COVID-19: Abdo Benítez promulgó la ley de cobertura total de internaciones en UTI P. 4
ASISTENCIA EN CENTRAL: Unas 200 mil familias recibirán kits de alimentos durante todo el año escolar P. 6 Hugo Javier González.
DOMINGO 18 DE ABRIL DEL 2021
ACTUALIDAD
Solidaridad en tiempo de pandemia
EDUARDO VELÁZQUEZ
En estos días difíciles para el país y el mundo, buscamos la palabra de la ciencia, nos aferramos a las pocas buenas nuevas con respecto a las vacunas y encontramos, entre tantos días malos en los que suman los nombres de las víctimas del virus, el luminoso brillo de las manos solidarias que “contagian” amor a quienes transitan duros momentos. P. 30 A 37
PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.410 G. 10.000
EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN 248.364
CASOS CONFIRMADOS
203.982
RECUPERADOS
5.251
FALLECIDOS
36.205
AISLADOS
2.926
INTERNADOS
EN LA SEMANA
La solidaridad que se contagia a través de los buenos corazones
Medidas sanitarias, hasta el 26 de abril
El Poder Ejecutivo decidió extender las medidas sanitarias vigentes hasta el lunes 26 de abril mediante un nuevo decreto, el Nº 5118 que fue firmado el viernes último. Esta decisión tiene como objetivo intentar frenar el avance significativo de contagios que se tiene con relación a la pandemia del coronavirus. En la semana se había escuchado a las autoridades sanitarias de la necesidad de ajustar y aumentar las restricciones teniendo en cuenta el escenario epidemiológico por el cual atraviesa el país, pero al final el Poder Ejecutivo optó por seguir con las medidas asumidas antes de Semana Santa, las cuales no dieron ningún resultado, ya que los casos de contagios siguen aumentando así como la cifra de fallecidos. Entre los puntos más significativos se puede mencionar que la circulación de la población seguirá siendo desde las 5:00 hasta las 23:59 y que habrá control policial en los principales accesos a la capital y ciudades del Área Metropolitana.
Los dramas cotidianos que la pandemia nos muestra, especialmente en los últimos meses, conmueven profundamente a la sociedad. Hay personas solidarias que emprendieron la quijotada de dar apoyo a los familiares de los pacientes afectados por el covid-19 y hoy no solo alimentan el cuerpo, sino que se ocupan de las personas que atraviesan este drama. P. 34 A 36
MEMORIA A 60 años de la hazaña: Gagarin, el primer hombre en el espacio
Cuando la antigua Unión Soviética envió al primer ser humano al espacio, ya llevaba una clara ventaja frente a EEUU en la carrera espacial. El siguiente objetivo era que el piloto militar Yuri Gagarin (1934-1968) saliera al espacio y, al contrario que Laika, volviese a la Tierra para contarlo. P. 22 A 24
VOS DIGITAL En Coronel Oviedo se escucha Cassette
Paraguay no termina en Calle Última. Y hay muchas cosas que están ocurriendo más allá de Asunción. Por eso hoy conocemos a los Cassette de Coronel Oviedo. P. 26-27
“EXPRESSO” “No pudimos medir a tiempo las consecuencias que iba a traer el covid”
El médico catedrático español Rafael Toledo Navarro conversó con Augusto dos Santos (ADS) para el programa “Expresso”, del canal GEN, sobre la situación global del covid-19 y de cómo, a su criterio, la comunidad médica y científica en todo el mundo actuó a destiempo. P. 30-31
ACTUALIDAD Lenta vacunación, Pytyvõ sin éxito y resistencia a las restricciones
El comienzo de la vacunación a adultos mayores de más de 80 años trajo algún alivio, pero el proceso es demasiado lento. El sistema de ayudas que el Gobierno implementó tiene serios cuestionamientos por burocrático e inefectivo y el sistema de salud está rebasado y colapsado. P. 32-33
IDEAS + PALABRAS Echar de ver a las mujeres campesinas
“Campesina Rekove” es la muestra sobre las mujeres campesinas de las Ligas Agrarias, tomadas por el P. José María Blanch entre los años 1974 y 1984, con curaduría de Luis Vera, puede visitarse en Fotogalería Fulgencia Almirón de la Plaza de la Democracia. P. 40-41
CUADERNOS DE BARRIO “Maruja”, la reina del pueblo 1949 Toni Roberto nos lleva a recorrer los recuerdos sobre “Maruja” Regojo, quien fuera proclamada “reina del pueblo” en 1949 y que falleciera hace unas semanas. P. 28-29
CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS Mercosur, pandemia y necedad Ricardo Rivas hace una reflexión sobre lo que dejó la última reunión de presidentes del Mercosur en el marco de esta crisis por el covid-19. P. 37
CRÓNICAS DEL ALMA La apuesta
Bea Bosio hace alusión a la historia de una familia fundadora de una compañía productora de vacunas y el desafío ante el covid. P. 43
CRÓNICA EN ROSA Despedida a Felipe, Ricky “barba blanca”, “Luismi” parte 2, Mirtha vacunada, Pamela dijo sí y JLO dijo “no” Emotivo funeral del príncipe Felipe unió a la familia. Ricky Martin grabó canción con Carlos Vives con nuevo look. Hoy se estrena nueva temporada de la serie de Luis Miguel; Mirtha Legrand, orgullosa con sus dos dosis de Sputnik V. Pamela Anderson se casó en secreto con su guardaespaldas y... JLO y Alex Rodríguez: separación confirmada. P. 52-53
No automedicar a niños
La Sociedad de Pediatría pide no automedicar a niños y consultar ante primeros síntomas respiratorios. La presidenta de esta institución, Ana Campuzano, explicó que las enfermedades respiratorias son las más frecuentes en los niños e instó a los padres a no automedicarlos porque los cuadros pueden empeorar. Destacó que lo recomendable es acudir a un centro asistencial en busca de ayuda. “En estos momentos de pandemia y con tantas incertidumbres los padres están desesperados. El problema no solo es de los padres, sino también de instituciones y personas que publican panfletos que puedan influir en el ánimo de los mismos”, señaló la especialista al canal GEN. “La ivermectina puede dar una sensación falsa de seguridad”, agregó la presidenta de la Sociedad Paraguaya de Pediatría. Un menor de 13 años se encuentra internado en grave estado en el Instituto de Previsión Social (IPS). La madre le suministró ivermectina en grandes cantidades, buscando prevenir el contagio con el covid-19. El niño padece de obesidad y su estado es delicado.
LA CIFRA US$ 152 MILLONES
es lo que representó la venta de carne al mercado chileno en marzo pasado.
A QUEMARROPA Un pacto de negocios (II) Esta es una historia común hasta que todo se complica en lo que parecía una venta común y corriente de un teléfono móvil. Algo más ocultaba el comprador y su pacto de negocios. P. 50-51
Editora: Marycruz Najle / Subeditor: Aldo Benítez
POLÍTICA.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
3
EXIGENCIA DE FARMACÉUTICAS INTERNACIONALES
Promulgan una ley que oculta los datos sobre la compra de vacunas
E
l Poder Ejecutivo promulgó las modificaciones de la ley de compra de vacunas, en las que se incluye la confidencialidad de los contratos, mediante la cual no se podrán dar a conocer los acuerdos rubricados para la adquisición de los biológicos en el marco de la lucha contra la pandemia. Las modificaciones fueron realizadas en varios artículos de la normativa buscando agilizar la compra de los biológicos y declara como bien público la adquisición, investigación, provisión y distribución, en el marco de la lucha contra la pandemia del covid-19. De acuerdo a la normativa, el
ARCHIVO
Según la normativa, el Ejecutivo podrá mantener en secreto datos públicos y embargarse reservas internacionales. El presidente de la República promulgó la normativa sobre la compra de vacunas contra el covid-19, pero las informaciones son reservadas. Poder Ejecutivo podrá ocultar los datos públicos, además del embargo de las reservas internacionales. El objetivo es acceder de forma rápida a las vacunas contra el virus y proteger a la población mediante la inmunización.
gación de las modificaciones, todo lo relacionado a la compra de vacunas será exceptuado de las exigencias de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) y las informaciones prácticamente serán de “carácter reservado”.
En su momento, varios legisladores estuvieron en contra de la confidencialidad ante el temor de que genere negociados en la compra de las vacunas, pero al parecer fue una exigencia de las farmacéuticas internacionales, pese a que son datos públicos.
Algunas instituciones del Estado, como el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Contraloría General de la República, pueden acceder a las informaciones, pero deberán mantenerlas de forma confidencial. Los datos proveídos al Congreso también deberán permanecer dentro de la confidencialidad.
Con la aprobación y promul-
TECNOLOGÍA CONTRA LA PANDEMIA
GENTILEZA
Reciben informes técnicos Euclides Acevedo tiene en su poder los datos oficiales sobre desarrollo de vacunas anticovid en Cuba. En una audiencia en el Ministerio de Relaciones Exteriores, el canciller nacional, Euclides Acevedo, recibió el viernes al embajador de Paraguay en Cuba, Bernardino Cano Radil, quien le entregó oficialmente los informes técnicos sobre los avances del desarrollo de las vacunas contra el covid-19 en el país caribeño: la Soberana 2 y la Abdala. También hablaron sobre la posibilidad de establecer una operación para adquirir las dosis para
Bernardino Cano Radil entregó los datos de la Soberana 2 y de la Abdala, producidas por Cuba. inmunizar a la población paraguaya, una vez aprobadas por la OMS. “Los informes técnicos ya le entregué oficialmente al canciller y ahora se inicia un proceso en el que los técni-
cos paraguayos van a estudiar sobre la calidad de esas vacunas. La semana que viene se juntarán los técnicos del Ministerio de Salud, investigarán, cruzarán información, estudiarán la viabilidad de las mismas”, indicó.
4
POLÍTICA.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
EN SIETE DÍAS DEBERÁ REGLAMENTARSE LA NUEVA LEY
DECRETO Nº 5118
Abdo promulga la ley que cubre internaciones en UTI
El mandatario rubricó ayer la promulgación de dicha ley, por lo que los internados en UTI por covid-19 tendrán cobertura total en los diversos centros asistenciales a nivel país. A partir de ahora, en un plazo máximo de 7 días deberá realizarse la reglamentación para, a partir de allí, entrar en vigencia. Está estipulada que la financiación se realizará mediante los saldos no eje-
Otro medio de financiación serán los fondos socioambientales de las entidades binacionales Itaipú y Yacyretá, así como donaciones, asignaciones de recursos realizadas por el Ministerio de Hacienda y otras fuentes autorizadas por la ley.
Abdo Benítez promulgó la Ley Nº 6.725/21 para cobertura de gastos en UTI de personas con covid.
COBERTURA En la ley se dispone el uso de un monto máximo equivalente a 90.000 salarios mínimos. Este podrá ser destinado a la cobertura de los gastos de internación de toda persona residente en el país con diagnóstico positivo de coronavirus que requiera de internación en UTI.
Las restricciones sanitarias continuarán con la misma rigidez hasta el 26 de abril.
final el Poder Ejecutivo optó por seguir con las medidas asumidas antes de Semana Santa, las cuales no dieron ningún resultado, ya que los casos de contagios siguen aumentando así como la cifra de fallecidos.
El Poder Ejecutivo decidió extender las medidas sanitarias vigentes hasta el lunes 26 de abril mediante un nuevo decreto que fue socializado ayer de mañana. Esta decisión tiene como objetivo intentar frenar el avance significativo de contagios que se tiene en relación con la pandemia del coronavirus.
El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, firmó el viernes el Decreto N° 5118, que extiende las medidas sanitarias. Entre los puntos más significativos se puede mencionar que la circulación de la población seguirá siendo desde las 5:00 hasta las 23:59 y que habrá control policial en los principales accesos a la capital y ciudades del Área Metropolitana.
En la semana se había escuchado a las autoridades sanitarias hablar sobre la necesidad de ajustar y aumentar las restricciones teniendo en cuenta el escenario epidemiológico por el cual atraviesa el país, pero al
Otro punto que estaba siendo discutido en los últimos días era el cese de las actividades comerciales y aquellas no esenciales. Las mismas se mantienen inalterables. CAPTURA DE PANTALLA
Se trata de la Ley Nº 6.725/21, que crea un fondo nacional para la cobertura de gastos durante la hospitalización en UTI de personas con covid19 en los sectores públicos, privados y previsionales, y la adquisición de medicamentos esenciales. La misma fue sancionada la semana pasada en el Congreso Nacional y derivada al Poder Ejecutivo.
cutados de la ley de emergencia nacional y en este marco se podrán redireccionar los créditos programados en el Ministerio de Salud para reasignar gastos de capital a gastos corrientes.
CAPTURA DE PANTALLA
E
l presidente de la República promulgó la ley por la cual se crea un fondo nacional para la cobertura del 100% de los gastos durante la hospitalización de internados en terapia intensiva por coronavirus. La normativa alcanza a hospitales públicos, previsionales y privados.
ARCHIVO
La firma de Abdo Benítez autoriza la cobertura total para los pacientes graves con covid-19.
Ejecutivo cede y mantiene medidas
En cuanto a los medicamentos, cuya cobertura también está garantizada, se hace la salvedad de que será el Ministerio de Salud el ente encargado de establecer la lista de medicamentos requeridos por cada internado, así
En la ley se dispone el uso de un monto máximo equivalente a 90.000 salarios mínimos. como otros insumos médicos, estudios de diagnósti-
cos o cualquier tratamiento que incluya esta ley.
Pese al pedido de las autoridades sanitarias, las medidas quedan igual que antes de Semana Santa.
INSTAN AL MOPC A ENCARGARSE DE LA CONSTRUCCIÓN
ARCHIVO
Piden hospitales de contingencia en Canindeyú
La diputada contó que existe escasez de insumos, infraestructura y profesionales médicos.
“Tenemos un departamento de frontera, donde está el virus más letal”, dijo Cristina Villalba. La diputada del movimiento Honor Colorado Cristina Villalba solicitó al MOPC, a cargo de Arnoldo Wiens, impulsar la construcción de hospitales de contingencia en el departamento de Canindeyú para hacer frente al covid-19. Esto teniendo en cuenta su cercanía con el Brasil, país que
cuenta con una alta tasa de contagios y mortalidad a causa del virus. “Tenemos un departamento de frontera a puertas del país vecino, Brasil, donde está el virus más letal y necesitamos que en nuestro departamento se invierta en el área de salud. Hoy contamos con
un área improvisada para tratar la dolencia de los hospitalizados con covid-19”, mencionó la legisladora. Villalba detalló que el planteamiento fue realizado también mediante un proyecto de resolución que ya fue aprobado en la Cámara Baja. Señaló que es necesario contar con dicha área ante la deficiencia en materia de infraestructura, de insumos y de personal
médico en la zona. “Tenemos 14 camas ocupadas, 2 enfermeras y un médico de esa sala de tratamiento. En estos días se han acercado al Ministerio de Salud, donde conseguimos más personal de blanco, pero necesitamos de esa área de contingencia con camas UTI, ya no hay lugares en Asunción, en Ciudad del Este, tampoco en Coronel Oviedo”, afirmó.
POLÍTICA.
5 ARCHIVO
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
DIPUTADOS DE LA BANCADA DE HONOR COLORADO
Ratifican rechazo al uso de fondos sociales por ley Del Pilar Medina aseguró que no se puede modificar y obligar cuestiones que están vigentes en tratados internacionales.
tratados internacionales.
L
La diputada Del Pilar Medina indicó que se están repitiendo las mentiras, buscando que algún día se conviertan en verdad, haciendo mención a que “una mentira repetida mil veces al final termina siendo una verdad”. La parlamentaria colorada dio a entender que lo que la oposición está buscando es obligar por ley a la binacional a disponer de los fondos sociales y destinarlos a la atención de Salud Pública. En ese sentido, aseguró que no es posible hacer eso; a su parecer, lo que algunos senadores están
egisladores de la bancada de Honor Colorado dijeron que mantendrán la misma postura de rechazar la intención de obligar por ley el redireccionamiento de los fondos sociales de las binacionales. La Cámara Baja había mandado al archivo un proyecto de ley que fue presentado por la multibancada opositora, alegando principalmente que por una ley del Congreso no se puede modificar nada de lo que está bajo la vigencia de
“No podemos ser mezquinos” ABEL GONZÁLEZ
Aun así, en el Congreso se insistió en la intención de redireccionar los fondos y es por eso que Senadores volvió a presentar el mismo proyecto, que fue aprobado con modificaciones y enviado a Diputados.
“No se necesita una ley para usar fondos” DERLIS MAIDANA
Senador por el PLRA
Diputado por la ANR
“En primer lugar está la salud, eso es lo primordial, no podemos ser mezquinos con los recursos que tenemos disponibles para salvar a la salud. Se necesita invertir en camas, hay una necesidad enorme, los hospitales están abarrotados y en realidad las camas de terapia intensiva son insuficientes. Hay muchas personas intubadas en los pasillos, ya no pueden acceder a la UTI, sino que mueren en los pasillos”, señaló Abel González. “Necesitamos recursos y además de eso, también dar una facilidad para que se pueda acceder a las vacunas. Todo estará en manos del Ejecutivo, que debe dar una respuesta clara a la ciudadanía”, comentó.
“El Poder Ejecutivo tiene la facultad de recomendar a los directores paraguayos la forma más eficiente de utilizar estos fondos, sobre todo en esta pandemia tan trágica para muchos paraguayos. Para ello, no es necesaria una ley para que incluso el 100% de esos fondos sea utilizado en el sector de la Salud Pública”, enfatizó el diputado colorado Derlis Maidana. “Tenemos autoridades designadas por el presidente de la República para que administren estos fondos, que están subordinadas a las directrices de este poder, que puede establecer el redireccionamiento del gasto de estos fondos”, concluyó.
buscando con la sanción de esta ley es disponer de estos recursos en el Presupuesto General de la Nación. “Ya que ellos tienen la última palabra a la hora
de tratar el PGN”, recordó. Agregó que muestra de ello son los aumentazos que se dieron este año, a pesar del reclamo ciudadano.
Para la diputada Medina, la intención es dejar al Partido Colorado en el papel de villano y sacar rédito político.
6
POLÍTICA.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
INICIATIVA SOCIAL DE LA GOBERNACIÓN DE CENTRAL
recurrir a reprogramaciones para conseguir los recursos a causa de los recortes presupuestarios.
E
Sostuvo que los kits de alimentos serán entregados a las familias de acuerdo a lo que disponga el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), pero de momento será cada 10 días y durante todo el año, a fin de paliar las necesidades de las familias.
“Una vez que se complete el
proceso licitatorio, vamos a repartir kits de alimentos cada 10 días como almuerzo escolar a partir de fin de mes. Son 200 mil familias durante todo el año escolar”, anunció el gobernador en una entrevista con canal Trece. Mencionó que el kit escolar se convierte en plato de alimento para las familias ante la crisis sanitaria que atraviesa el país. Destacó que debe
“Tenemos que recurrir a una reingeniería y la postergación de algunas obras como plazas y ruta. Atendemos las urgencias y se postergan las que se pueden y se hace una optimización de los recursos, atendiendo la situación sanitaria”, agregó González. En cuanto a la cuestión sanitaria, el gobernador explicó que se están habilitando centros de atención primaria para descomprimir los hospitales públicos, atendiendo la alta ocupación a causa del aumento sostenido de casos del covid-19. Precisamente, el gobernador González anunció días atrás
que durante el transcurso de la semana serían inauguradas aproximadamente 34 camas de terapia normal, intermedia y crítica, cada una de ellas con boca de oxígeno, en el hospital de Guarambaré. Explicó que se trata de una inversión de unos 1.000 millones de guaraníes, sumando así más camas de terapia para hacer frente a la crisis sanitaria provocada por el aumento de contagios y pacientes en estado grave por el covid-19.
Hugo Javier González.
MINISTERIO DEL INTERIOR
Donan kits de detección a Senad Las catinonas artificiales comercializadas con el nombre de “sales de baño” se convirtieron en drogas de abuso. Desde el Ministerio del Interior anunciaron la donación hecha a la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) consistente en 100 equipos de test para la detección de catinona, un estimulante sintético también conocido como “sales de baño”.
sula arábiga–, este producto comercializado en las calles con el nombre de “sales de baño” actualmente se convirtió en una droga de abuso. Desde el Ministerio del Interior advirtieron que su consumo se extendió incluso a varios países del mundo.
Parecida a la anfetamina, la catinona también es un estimulante. Derivado de la planta catha edulis (khat) – que es un arbusto cultivado en el este de África y en la penín-
“Sus efectos son similares a los de las anfetaminas y consisten en cefalea, una frecuencia cardiaca rápida (taquicardia), palpitaciones, alucinaciones, agitación y una mayor resistencia
GENTILEZA MINISTERIO DEL INTERIOR
l gobernador de Central, Hugo Javier González, manifestó ayer que están haciendo todo lo posible para cubrir las necesidades de la ciudadanía, atendiendo el recorte presupuestario por la pandemia del covid-19. Destacó que en los próximos días entregará kits de alimentos para 200 mil familias.
El gobernador de Central explicó que están haciendo todo lo posible para cubrir las necesidades de la gente ante los recortes presupuestarios. ARCHIVO
Cuando se complete el proceso licitatorio, vamos a repartir kits de alimentos cada 10 días, expresó Hugo Javier González.
ARCHIVO
Unas 200 mil familias recibirán ayuda alimentaria mediante kits
Momento en que Arnaldo Giuzzio entrega el donativo a la ministra Zully Rolón. y tolerancia al dolor. Algunas personas que consumen la droga se vuelven violentas”, indicaron. También, su administración puede provocar un incremento
peligroso de la temperatura corporal (hipertermia). Además, puede causar daño orgánico grave, como infarto de miocardio, rotura del tejido muscular (rabdomiólisis), insuficiencia renal e insuficiencia hepática.
POLÍTICA.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
7
CASO ESTANCIA PINDÓ
El Indert ya rechazó en el 2014 el pedido para la expropiación A comienzos de año fue presentado por sexta vez el pedido de desalojo de casi 1.500 ocupantes ilegales.
E
El otro punto de las resoluciones del Indert tiene referencia al pedido de expropiación por parte de las personas, quienes desde el 2012 ingresaron de manera ilegal al establecimiento productivo, formando una comisión vecinal y recibiendo apoyo por parte de grupos políticos. El reiterado pedido de expropiación por parte de la comisión vecinal denominada Joaju ya fue rechazado en setiembre del 2014, cuando el Indert presentó la resolución Nº 2.450, donde exponía los detalles del análisis técnico llevado a cabo, tras lo cual se dictaminó no hacer lugar al pedido de la comisión. El Indert tampoco hizo lugar al pedido de reconsideración propuesto por el grupo invasor, desestimando totalmente las pretensiones sobre la finca Nº 5.603 del distrito de Curuguaty. La situación por la que atraviesa la Agroganadera Pindó data del 2012 y a comienzos del 2021
La estancia Pindó se encuentra ocupada ilegalmente desde febrero del 2012. GENTILEZA
En ambas resoluciones, el Indert aclara que la adjudicación del inmueble –donde hoy se encuentra asentado el establecimiento productivo– fue realizada de manera legal de acuerdo a las normas vigentes en el momento de la permuta entre los propietarios actuales y el Estado paraguayo.
GENTILEZA
n el caso de la invasión a la Estancia Pindó (Canindeyú) por parte de supuestos campesinos sin tierras, el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert) contestó un pedido realizado por el senador Fidel Zavala. La solicitud hecha en nombre de la Comisión de Reforma Agraria de la Cámara de Senadores fue contestada con la presentación de resoluciones de los años 2014 y 2017.
Los ocupantes de la estancia causaron multimillonarios perjuicios destruyendo y quemando los retiros.
fue presentado por sexta vez el pedido de desalojo de los cerca de 1.500 ocupantes ilegales de la propiedad. La abogada Margarita Colmán, representante legal del establecimiento, explicó que la situación de la estancia se encontraba totalmente descontrolada a causa de la invasión, deforestación y plantación de marihuana. Comentó que los ocupantes formaron parte en reiteradas ocasiones de hechos violentos como la quema de retiros y mencionó que el Instituto Forestal Nacional (Infona) ya había detectado el tráfico de rollos en el lugar. ATAQUE A RETIRO En noviembre del año pasado, los ocupantes ilegales atacaron el retiro Vacareta, situado
en la finca 5.605, robaron las pertenencias de los empleados del referido establecimiento ganadero y los expulsaron del sitio. La propiedad está ubicada en otra finca y no corresponde al inmueble que solicitan expropiar los denominados campesinos sintierra. En videos que fueron compartidos en redes sociales se han observado en varias ocasiones a los senadores Sixto Pereira y Hugo Richer, del partido Frente Guasu, así como al senador Pedro Santacruz, del Partido Democrático Progresista (PDP), visitando a los ocupantes e instándoles a continuar en el lugar mientras se intenta lograr la expropiación de parte del establecimiento productivo.
8
POLÍTICA.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
OPINAN QUE ES INCONSTITUCIONAL POSPONER
VOTO EN CASA
Candidatos de PPQ rechazan postergar las municipales
Ga rcía indicó que se repetiría el error del año pasado, lo que sería muy grave para la democracia. Recordó que el año pasado si bien había mucho miedo porque no se sabía cómo enfrentar la pandemia, desde su bancada habían propuesto la suspensión por 6 meses, moción que no prosperó porque se optó por la postergación de un año.
SE RESISTEN A CAMBIAR
Para García, lo que se busca es desviar la discusión política, cuando se debería estar escuchando propuestas en vez de distraer con estas cortinas de humo. “Están buscando embarrar la cancha, se busca que la gente no hable de los temas de interés que son las pro-
No se puede privar al ciudadano de elegir a sus autoridades, opinan desde Patria Querida.
La precandidata a concejal por PPQ, Paulina Serrano, afirmó que el partido mismo está en contra de prorrogar la voluntad popular por ley, lo cual considera inconstitucional. Indicó que si ahora están proponiendo esto es porque se resisten a hacer los cambios.
GENTILEZA
puestas, los proyectos, entonces se busca desviar la atención. En vez de conocer los nuevos liderazgos, las nuevas propuestas, las nuevas figuras políticas, nosotros estamos poniendo en duda si se realizan o no las elecciones, y viendo de quien viene la intención, no me cabe duda que se está buscando embarrar la cancha”, enfatizó.
La verificación fue impulsada por el TSJE en los hogares de los barrios de Asunción.
En la Chacarita finalizó este viernes la serie de verificaciones dispuestas por el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) para que se desarrolle como prueba durante la primera semana, en Asunción. El proceso arrancó el lunes en la zona de La Recoleta, posteriormente se extendió a otros barrios capitalinos, según la fuente oficial del Gobierno. Los residentes que recibieron a la Comisión Voto Accesible expresaron el deseo de aprender a operar la máquina de votación que será implementada en
los comicios municipales; expectantes recibieron la instrucción del funcionario electoral que se encargó de evacuar las consultas que realizaba cada solicitante, indicaron. El medio también expresó que la solicitud del Voto en Casa fue realizada por el deseo que tiene la gente de sufragar, teniendo en cuenta las medidas sanitarias pertinentes que fueron propuestas por el órgano electoral para garantizar el derecho al voto. Además manifestaron su intención de volver a solicitar este beneficio conforme a las experiencias que tuvieron en elecciones pasadas, cuando este mecanismo de accesibilidad electoral, ya fue implementado como plan piloto. El programa Voto Accesible será implementado en las Elecciones Municipales de 2021. GENTILEZA TSJE
GENTILEZA
C
andidatos de Patria Querida rechazan postergar las elecciones. El diputado candidato a intendente, Sebastián García, así como Paulina Serrano, candidata a concejal, coincidieron en que se le estaría privando a la ciudadanía del derecho de elegir a sus autoridades, si es que se vuelven a postergar las municipales.
ARCHIVO /PÁNFILO LEGUIZAMÓN
Sebastián García, candidato a intendente de Asunción, dijo que no se busca que la gente no conozca las nuevas propuestas.
Culminó primera semana de prueba
Agregó que hoy no hay excusa que valga para postergar cuando existe un protocolo sanitario para elecciones aplicado y que tienen sobrados ejemplos de éxito a nivel país e internacional. “Hoy, lo más importante es que necesitamos un cambio, y justamente para eso necesita-
Paulina Serrano.
Sebastián García.
mos votar. Ahora se le está queriendo quitar el derecho a elegir, y hoy no hay motivos para hacer esto, las autoridades sanitarias, y por la misma experiencia, saben que se pueden
llevar adelante las elecciones. Solo hay que mirar los ejemplos de los otros países que fueron a elecciones en plena pandemia y que fueron bastante exitosas”, comentó.
La Comisión Voto Accesible aplica en cada verificación las medidas sanitarias pertinentes.
REVIERTEN DECISIÓN DIPLOMÁTICA
GENTILEZA
Gobierno paraguayo reabre misión ante la Unesco
Paraguay había cerrado su oficina ante el organismo internacional con sede en París en octubre del 2018.
El cambio en la política externa se da para promover iniciativas en apoyo contra la pandemia. Tras el polémico cierre de la misión permanente de la República de Paraguay ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y
la Cultura (Unesco), con sede en París, en octubre del 2018, el gobierno de Mario Abdo comunicó que reabrirá su oficina con el objetivo de lograr los objetivos de desarrollo sostenible (ODS) en materia de educación al 2030. “Con la intención de fortalecer la presencia diplomática en el ámbito multilateral, el Gobierno Nacional ha tomado la decisión de reabrir la dele-
gación permanente del Paraguay ante la Unesco”, reza parte del comunicado oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores. El cierre de la misión paraguaya en el 2018 fue a través de decreto presidencial en el cual se reasigna la representación permanente ante la Unesco a la embajada paraguaya en Francia. Con esto, el nivel de prioridad cambió y se redireccionaron recursos
para la apertura de la embajada en Ankara, capital de Turquía. Informan que “la decisión de reapertura de la delegación permanente se ha adoptado sobre la base de que la representación nacional ante la Unesco adquiera, nuevamente, un perfil especializado, tanto a nivel político como técnico”, esto en referencia al cuerpo diplomático paraguayo.
POLÍTICA. CAMIONETAS 0KM
Desde Itaipú refutan las críticas de Blas Llano
La entidad indicó que desde marzo del 2020 aportó G. 233.600 millones para enfrentar la crisis sanitaria.
Blas Llano, senador.
L
a Itaipú Binacional, a cargo de Manuel María Cáceres, refutó las declaraciones del senador Blas Llano, quien cuestionó la compra de camionetas 0km por parte de la entidad en plena crisis sanitaria en vez de adquirir equipos e insumos médicos. La respuesta sobre la adquisición de 43 camionetas utilitarias doble cabina 4x4 sostiene que la compra fue realizada en diciembre del 2020 a través de la subasta a la baja electrónica NA-1407-20, siendo adjudicada la empresa Diesa SA por haber presentado la oferta más baja. La binacional menciona que en el marco de la política de uso de la flota de vehículos, la Itaipú ejecuta una renovación programada, con recursos específicamente asignados al efecto en el presupuesto, buscando siempre que su parque vehicular genere el menor costo de mantenimiento y reparación. “La Itaipú ratifica su compromiso de una gestión transparente y seguirá invirtiendo en iniciativas con impacto positivo. En ese contexto, aportó G. 233.600 millones desde marzo del 2020 para enfrentar la crisis sanitaria”, argumenta un comunicado.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
9
EDITORIAL.
Apostar por la vida, no por la muerte
V
arias semanas atrás señalábamos que Paraguay estaba en peligro de muerte en relación con el creciente número de contagiados y fallecidos por covid-19; lo dijimos desde la fría objetividad que relataban las cifras, sin ninguna intención de sensacionalismo. Hoy lamentamos profundamente no habernos equivocado, la gente ya empieza a morir en las sillas de los hospitales, muchos en sus casas –sobre esto hay un subregistro–, otros en la puerta de los hospitales. No sabemos qué más decir o de qué forma decirlo para que se entienda que este coronavirus de verdad existe, que es un monstruoso asesino silencioso que no respeta edades, ni posición económica, ni género, ni nada ni a nadie. Más allá de buscar culpables y señalarlos con el dedo, hay un par de realidades que es importante considerar sobre las causas del agravamiento de esta crisis propiciada por este virus asesino, el SARS-CoV-2. En primer lugar, la total irresponsabilidad de un grupo de habitantes a quienes parece importarles muy poco el tema, quizás porque no admiten su letalidad o su existencia, tal vez incautamente se creen invencibles al mal, por supuesto que los más de 5.000 muertos y los casi 247 mil casos positivos los desmienten. Ese puñado de irresponsables está matando a la mayoría que cumple los protocolos sanitarios. Ni siquiera aquellos que se contagiaron y sobrevivieron para contarlo están libres de una reinfección que les pueda complicar la vida, ni aun quienes recibieron la gracia de la vacuna anticovid porque ya se sabe que el biológico no es la solución definitiva si no se vacuna a toda la población y se cumplen estrictamente los protocolos de bioseguridad. Una segunda variable es la falta de camas para internación, la carencia de unidades de terapia intensiva para los más críticos, la insuficiencia de médicos y enfermeros capacitados para pelear en las salas de internación, los escasos insumos y medicamentos, entre otros indispensables para plantarle cara y vencer al virus que causa
el covid-19. La falta de gestión en tiempo y forma por parte de las autoridades gubernamentales, la corrupción que hizo vito con el dinero del pueblo es responsable de la angustia por lo que estamos pasando en esta pandemia, esa corrupción no solamente está robando dinero, sino también vidas. Habíamos recordado los dolorosos sucesos de otros países de Europa y de nuestro continente, que el año pasado en el pico de la pandemia la gente iba muriendo en las calles, los enfermos apenas alcanzaban la puerta de los hospitales antes de desplomarse o caían en cualquier lugar, las familias sacaban el cuerpo sin vida de su familiar a la acera o los dejaban en la esquina más próxima para ser incinerados en mitad de la vía pública, porque tanto los hospitales públicos como privados no podían recibir a más pacientes, a esos infortunados no les quedaba más que morir donde el destino les marcó su final. Las expectativas manejadas desde el Ministerio de Salud Pública no son muy alentadoras, tenemos una proporción de contagios tres veces más en comparación con los otros cinco meses anteriores de pandemia, desde esta semana que viene superaríamos los 100 muertos diarios por covid19, si la transmisión del virus sigue su actual ritmo, considerando las características de la cepa brasileña que es de mayor facilidad de contagio y con efectos más fuertes sobre el organismo del ser humano, incluso con fuerte intensidad sobre jóvenes y niños. Es decir, lo peor aún no viene, esta situación puede ser mucho peor de lo que vivimos y pensamos. De nada servirá que el Gobierno endurezca los controles y tome otras medidas para ralentizar los contagios si los irresponsables continúan despreciando la vida y apostando por la muerte, por la propia o la de sus padres y demás seres queridos. A este coronavirus, en el mundo, aún no le ganó nadie en las salas de los hospitales, pero sí en la calle con la gente cumpliendo las medidas sanitarias y vacunando masivamente a la población. Apostemos por la vida, no por la muerte.
ANÁLISIS.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
COMENTARIO
Ladrones e ineptos NUNCA MÁS JORGE TORRES ROMERO Columnista
L
a pandemia saca a relucir todo lo malo que hemos hecho los paraguayos en los últimos 30 años. Nuestra incapacidad de transformar las instituciones en eficientes y al servicio de la gente. ¿Por qué en algún momento hemos pensado que con esta pandemia nuestras autoridades e instituciones actuarían de manera diferente? No habría ninguna razón. La semana pasada hemos intentado, en medio de tanta desesperación, angustia e impotencia, ponernos positivos, valorando las pequeñas iniciativas gubernamentales en favor de la ciudadanía. Quisimos estimular acciones inmediatas para asistir a los cientos de familiares que están en los hospitales públicos. Miramos en forma positiva la herramienta Pytyvõ Medicamentos para paliar las necesidades, mientras desde el Estado aceleraban los procesos licitatorios a fin de poner los medicamentos en los hospitales. Liquidó nuestro aire positivista la presidenta de la Cámara Paraguaya de Farmacias, María Laura Guaragna, cuando nos confirmó que nadie del Gobierno les habló de Pytyvõ Medicamentos. La esencia de esta herramienta era el visto bueno del sector privado para cubrir los costos de los fármacos con asistencia del Estado. Pero, lanzaron el plan y se olvidaron de hablar a los principales articuladores. “Nos casaron sin presentarnos al novio”, ironizó la señora Guaragna. Este hecho revela la total improvisación, cero uso del sentido común y la nula empatía con la gente. Es natural el hartazgo, el enojo y la ira hacia quienes nos gobiernan. A la hora de encontrar culpables, hasta podríamos coincidir con esa campaña “Colorados nunca más”. El problema está en que esto tampoco solucionaría nuestros males. La concertación del 2008, con Fernando Lugo, Blas Llano, los Filizzola y otros, nació con buena pinta y mucha esperanza. Pero, los propios aliados de Lugo terminaron sacándolo vía juicio político. Volvieron los colorados y aparte de volver los colorados, la oposición se quedó sin discurso, porque el discurso opositor de los últimos 80 años se reduce en que hay que echarle al Partido Colorado.
Nos decía un ex candidato presidencial retirado de la política: “Lugo desperdició el mayor tesoro del conjunto de esperanzas acumuladas en cientos de miles de personas, muchas de ellas fallecidas que soñaron con un cambio algún día”. La promesa de ese cambio serio fue violada, frustrada y fracasada. Hoy de vuelta hay chances para la oposición, pero hay que entender que los enemigos no son los colorados, sino la incapacidad de generar un proyecto que genere los cambios. Los colorados podrían caer por su propio peso, por el desgaste natural del poder o por el peso de sus propios errores. El problema y el desafío no es como cree gran parte de la oposición: echarle a los colorados. El desafío es construir una alternativa, construir un equipo de personas con ideas
Es natural el hartazgo, el enojo y la ira hacia quienes nos gobiernan. A la hora de encontrar culpables, hasta podríamos coincidir con esa campaña “Colorados nunca más”. El problema está en que esto tampoco solucionaría nuestros males. y proyectos suficientemente comprometidos para proponer a la nación alguna idea mejor, alguna esperanza. Por eso fue gravísimo lo que pasó con esa concertación fracasada, se desperdiciaron las oportunidades y en ese momento fue la primera oportunidad en 60 años. Ahora pasa exactamente lo mismo y es una tristeza enorme ver cómo no se ha aprendido la lección. El fracaso podría darse porque siguen las mismas figuras (Lugo, Llano, Filizzola, Efraín). Pero, en el fondo, esto no debería ser un problema, sino una ventaja, porque en este caso no solo son las mismas instituciones, sino también las mismas personas, por lo que se debería haber aprendido de qué manera fracasan, engañan y estafan a la población, no solamente porque muchas veces ni siquiera ganan las elecciones, sino porque cuando ganan las elecciones, la estafa es mucho más grande. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.
• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Teléfono: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
11
AUGUSTO DOS SANTOS Director periodístico del Grupo Nación
E
ste es el título de la novela (1980) de J.M. Coetzee, Premio Nobel de Literatura sudafricano, que tuve la oportunidad de revivir, hace pocos días, en su versión cinematográfica (2019, Ciro Guerra) con la fabulosa actuación de Mark Rylance, Johnny Depp y Robert Pattinson. De hecho la editorial británica Penguin Books califica a la obra como una de las 20 mejores novelas del siglo XX. La historia, como todos los relatos maravillosos, es muy simple. Érase un pueblo donde todo funcionaba armoniosamente, en el cual “El magistrado” (Rylance) era una autoridad querida viviendo en empatía con la comunidad. Alrededor, en el inmenso desierto, vivían pueblos nómadas que a veces se dejaban ver. Un día (fantástica frase de inflexión multigeneracional) aparecen las tropas del imperio, encabezadas por el frío y sanguinario Cnel. Joll (Johnny Depp) con un argumento de hierro: si bien ese es un pueblo donde reina la paz, existe una “hipótesis inminente de conflicto” por la posibilidad de que los bárbaros inicien un ataque. En vano, el magistrado explica al comandante guerrero que no son bárbaros sino nómadas y que han convivido con ellos en paz por todos los tiempos. Joll
FOTOGRAMA DE LA PELÍCULA
Waiting for the barbarians insiste en que el Imperio cree que eso cambiará y los bárbaros atacarán pronto y que ellos se instalan en ese lugar para protegerlos. A partir de ese día acabó la paz. Persecuciones, torturas, ejecuciones, humillaciones, tormentos, todo ocurre hasta que cansados de una guerra imposible, diezmados en su espíritu y odiados por la población, abandonan el pueblo. La vida de las naciones –y de las personas– está intensamente marcada por irrupciones tal como se relatan en la obra de Coetzee y que terminan por dilapidar tiempos de buen vivir y convertirlos en etapas de pesar y dolor; siempre existe un argumento: “el peligro del tirano López”, “las armas de destrucción masiva”, “un plan maestro para la explotación de recursos”, “la exploración del amazonas”, “el inventario de las variedades minerales del África”, “la estación científica del Ártico”, o el más conocido “por un Paraguay grande, próspero y feliz”: todas estas frases han antecedido a procesos de disrupción catastrófica y de desgraciado legado de infelicidad para diferentes pueblos, en distintos continentes y aquí también. La parábola de “Waiting for the Barbarians”, es, no hay dudas, una magistral descripción de los procesos de manipulación, ya a través de la fuerza, ya a través del pensamiento dominante, que tiene como nave insignia en todos los casos el descubrir a un enemigo, fundar un antagonismo homogeneizante (los bárbaros) y concurrir al amparo y la
defensa del sitio que se codicia como recurso de dominación. También es cierto que los nuevos tiempos que se viven, con tan intrincada intercomunicación global, provocan dos buenos resultados: las intenciones se perciben con mayor facilidad y el miedo (oh, factor predisponente si existiera) ya no es tan fiable como presupuesto manipulador.
En el ecosistema democrático la absoluta libertad para la concurrencia de ideas políticas, la renovación de los cuadros partidarios pestilentes del viejo vicio del odio y la educación, son factores que pueden despejar del futuro del fantasma de los salvadores que terminan destruyendo, siempre.
Crisis sanitaria, económica y de gestión RODRIGO ARTURI Socio del Club de Ejecutivos
S
in duda esta crisis sanitaria nos ha golpeado y enseñado “a la fuerza” la fragilidad de nuestros sistemas. Y, por sobre todo, la vulnerabilidad de nuestros sistemas de gestión. Esta crisis económica, provocada por la crisis sanitaria, debe impulsarnos a conocer como nuestros sistemas de gestión están preparados para sobrevenir a cambios tan radicales y profundos en nuestro entorno. En efecto, evidencian empresas con equipos reducidos, desmoralizados, marcas que no se encontraban completamente posicionadas, carteras de clientes poco estables y un conjunto de múltiples factores que dificultan el avanzar en tiempos tan difíciles. Una de las “trampas” que nos ha puesto la pandemia radica en el pensamiento de que el problema se resolvería en un corto plazo. Pensamos que, para enero del 2021, se resolvería el problema del covid, que las vacunas serían una solución inmediata y que llegarían, entre muchos otros más. Sin embargo, el tiempo avanza, los tejidos sociales se debilitan y, por consiguiente, la economía se restringe y las empresas también. Especialistas
indican que la economía estará normalizada recién en el segundo semestre del 2023. Las compañías que se encuentran con un capital operativo muy restringido, con ventas que no logran estabilizarse y que están trabajando a pérdidas o muy próximo a hacerlo, se encuentran con graves problemas de gestión. En este momento, el líder de la organización más que nunca debe guiar a la misma a transitar en estos tiempos inciertos y ambiguos. Tu equipo no confía su esperanza en vos, vos sos la esperanza de ellos. Por tal motivo, lo que comuniques y como lo comuniques marcará la diferencia entre el éxito y el fracaso. Las empresas que se encuentran en una mejor posición, en términos de sus indicadores, deberían invitar al management de su empresa a pensar en los cambios que, en la conducta del consumidor, quedarán de manera permanente y de qué manera la fortaleza de marca y financiera actual le permitirán innovar en el negocio y ser el líder en su categoría. Sin duda que el gran “vencedor” (si existe alguno en este momento tan negativo), es la necesidad de una estrategia basada en la omnicanalidad. Los sistemas tecnológicos, los cambios en el modo de informarse, los prosumidores como grandes agentes de influencia y los hábitos de compra, hacen que el desafío en la gestión se transforme en
el desafío estratégico y central de este año. Esta crisis ha puesto a todas las organizaciones a prueba. Es el momento de utilizar todas nuestras herramientas de gestión y de adquirir antes que otros las habilidades
para innovar y sorprender al consumidor. Hoy estamos en una era en la cual ganará el de la gestión más rápida, no la empresa con mayor tamaño. El poder se centra en cómo gestionar el futuro y no en cómo gestionamos el pasado.
12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
REUNIÓN DE MINISTROS DE FINANZAS Y AUTORIDADES DE BANCOS CENTRALES
Paraguay se compromete a retomar senda fiscal sostenible a corto plazo P
araguay mantiene el fuerte compromiso de converger nuevamente en el mediano plazo a una senda fiscal sostenible, afirmó el ministro de Hacienda, Óscar Llamosas, durante una reunión con ministros de finanzas, gobernadores y autoridades de bancos centrales de la región, y el director del Departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI), Alejandro Werner. El encuentro virtual, en el que se analizó la coyuntura económica y perspectivas de la región, se dio en el marco de las Reuniones de Pri-
GENTILEZA
En esa línea, a finales del 2020 se presentó ante el Congreso el proyecto de ley de la nueva regla.
mavera del Banco Mundial (BM) y del FMI. En esa línea, durante su intervención el titular del fisco recordó que a finales del año pasado presentaron ante el Congreso Nacional el proyecto de ley de la nueva regla fiscal, la cual pretende ser aplicada una vez que se sancione. Además de ello, dijo que existe una Agenda de Transformación del Estado, que significará un cambio en la mejora de la gestión para la provisión de mejores bienes y servicios en beneficio de la sociedad. Por otro lado, dijo que si bien
El ministro de Hacienda, Óscar Llamosas, participó de la reunión regional con el FMI junto con el presidente del BCP, José Cantero, y el viceministro de Economía, Iván Haas. las perspectivas económicas para este año son alentadoras, con una previsión de crecimiento económico del 4% para nuestro país, en línea con las últimas revisiones de crecimiento de la economía global, se está atravesando un escenario de incertidumbre provocado en gran parte por la problemática en la provisión equitativa de vacunas para nuestros países, incluso habiendo ya pagado por ellas.
Dentro de este marco, el ministro Llamosas consideró que ese será el gran desafío para las economías más vulnerables. En paralelo, señaló que también esperan que las economías más desarrolladas asuman un compromiso de una recuperación económica que sea sostenida e incluyente. Además, mencionó que la caída de la economía de Para-
guay fue de solo el -0,6% el año pasado, una de las más bajas en la región y en América Latina. Agregó que la pandemia tuvo y seguirá teniendo impacto en las cuentas fiscales y los niveles de deuda como denominador común a nivel global. Es así que nuestro país cerró con un déficit fiscal que llegó a -6,2% del Producto Interno Bruto (PIB) en el 2020, sobrepasando la regla fiscal.
SE ANALIZÓ LA COYUNTURA Si bien el Paraguay y el mundo están atravesando un escenario de incertidumbre provocada por la pandemia, las perspectivas económicas para este año son alentadoras, con una previsión de crecimiento económico del 4% para el país, según señaló el ministro de Hacienda, Óscar Llamosas, durante una reunión virtual con el director del Departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI), Alejandro Werner. Fue un diálogo bilateral que se dio en el marco de las Reuniones de Primavera del Banco Mundial y del FMI. La coyuntura económica y las perspectivas para el Paraguay fueron temas de análisis durante la reunión con Werner. En la oportunidad, el secretario de Estado brindó una descripción de la situación fiscal-económica de Paraguay manifestando que el gran paquete fiscal, en torno al 5% del PIB, ayudó exitosamente a mitigar el impacto de la pandemia en el 2020.
REUNIÓN DE MINISTROS DE AGRICULTURA
Paraguay destaca su plan para sostener su producción de alimentos Compartieron los avances de políticas, planes y acciones de contención del covid-19.
E
l ministro de Agricultura y Ganadería de Paraguay, Moisés Santiago Bertoni Hicar, sostuvo que en Paraguay se desarrolla una estrategia que tiene como objetivo sostener la producción de los alimentos a través de la asistencia técnica a productores, la dotación de insumos básicos como semillas e implementos productivos y el apoyo a la inserción de los productores en los mercados agrarios. El secretario de Gobierno participó el pasado jueves de la III Reunión Hemisférica de ministros de Agricultura de América Latina y el Caribe, que se llevó a cabo en modo virtual, para compartir los avances de políticas, planes y acciones de contención del covid-19, junto con las nuevas iniciativas para la recuperación de los sistemas agroalimentarios, la seguridad alimentaria, la agricultura y el mundo rural. La reunión fue organizada por el Ministerio de Agricultura de Perú, con el apoyo de la Organización de las Naciones Unidas para la Ali-
mentación y la Agricultura (FAO) y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA). Durante su exposición, el ministro mencionó, entre otros aspectos, que como resultado de la estrategia que se aplica en el país, “tenemos alimentos suficientes, y las exportaciones, incluso, se han incrementado durante la pandemia”. Además, acotó que el sector agrario “se posiciona en Paraguay, efectivamente, como un sector esencial para la recuperación socioeconómica y retomada del crecimiento del país”. Igualmente, indicó que se están incluyendo elementos que mejoren y modernicen el sistema agroalimentario, como por ejemplo la incorporación del aprendizaje electrónico con la Dirección de Extensión Agraria, la comercialización virtual de alimentos con la Dirección de Comercialización, la conformación de redes técnicas, virtuales, de intercambio entre productores rurales, con la participación de la Dirección de Educación Agraria.
13
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
GENTILEZA
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
El secretario de gobierno participó el pasado jueves de la III Reunión Hemisférica de ministros de Agricultura de América Latina y el Caribe, que se llevó a cabo en modo virtual.
14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
EN EL PRIMER BIMESTRE DEL 2021, EL NIVEL LLEGÓ A 35,6% DEL PIB
ARCHIVO
Paraguay necesita estudio de la sostenibilidad de deuda pública NIVEL DE DEUDA PÚBLICA SOBRE EL PIB (EN PORCENTAJES) % PIB
(*) A marzo (*)(*) Proyección FMI Fuente: Ministerio de Hacienda.
del Estado paraguayo trepó a US$ 12.923 millones al culminar el segundo mes de este año. En diciembre del 2020, el compromiso total del país llegó a US$ 12.212 millones. El pasivo total del Estado paraguayo trepó a US$ 12.923 millones al culminar el segundo mes de este 2021.
Según economista, es necesario un análisis para saber si el país puede endeudarse más o no.
L
a deuda pública llega hoy a cerca de US$ 13.000 millones, razón por la cual Paraguay necesita hacer un estudio serio de la sostenibilidad de la deuda pública, expresó el economista José Aníbal Insfrán. “Necesitamos saber si podemos endeudarnos más o no”, resaltó. Paraguay conti-
núa aumentando su nivel y con un crecimiento en el primer bimestre del 2021 ya alcanza el 35,6% del Producto Interno Bruto (PIB). Experimentó un crecimiento de 6% al cierre del mes de febrero, en comparación con el monto registrado al término del 2020, según datos del Ministerio de Hacienda. El pasivo total
Este monto de la deuda al cierre de febrero se acerca cada vez más al límite del rango sostenible, que sería una deuda equivalente al 40% del PIB, según organismos internacionales. El nivel de la deuda de Paraguay aumentó fuertemente en el 2020, sobrepasando los niveles sugeridos para países en desarrollo,
y continuó este 2021, por lo que “poner un pie en el freno o sacarlo del acelerador” es una buena recomendación. Para conocer el peso que tiene la deuda total de un país, se realiza la comparación entre el monto y el tamaño de la economía. Actualmente, la carga es de 35,6%, cuando la estimación para este 2021 era de 33%. En el 2019 era de solo 22,9%. “La deuda creció 38% en el 2020, eso significó 3.354 millones de dólares de aumento en un año”, explicó el analista económico Pablo Herken. “Todavía no estamos al borde del precipicio, pero hay que poner un pie en el freno o en todo caso levantar el pie del acelerador, esa película muchos no la están viendo”, opinó Herken. Este aumento desmedido no se debió a los bonos soberanos, sino al volumen de préstamos con los organismos multilaterales como el BID, el Banco Mundial, la Corporación Andina, entre otros.
INNOVACIONES EN PLATAFORMA INTERNACIONAL
Taiwán Innotech Expo, el punto de encuentro para los negocios GENTILEZA
El evento se llevará a cabo desde el 14 hasta el 16 de octubre en Taipéi World Center.
Se establecerán para el efecto tres pabellones transversales: desarrollo sostenible de tecnologías futuras, invenciones innovadoras.
I
nventores paraguayos y de todo el mundo podrán exhibir sus innovaciones en la plataforma internacional Taiwán Innotech Expo 2021, actividad que se llevará a cabo desde el 14 hasta el 16 de octubre en Taipéi World Center. El evento es una gran oportunidad para que los innovadores y/o empresas paraguayas que promueven la invención industrial 5+2 compartan experiencias con otros países y ofrezcan sus productos a compañías extranjeras, según publicaciones de la Revista Foco. Se establecerán para el efecto tres pabellones transversales: desarrollo sostenible de tecnologías futuras, invenciones innovadoras. También están invitados a la exposición instituciones y empresas internacionales del sudeste asiático, Europa, Estados Unidos y Japón. De allí que se cree que más de 12 naciones participarán en la exposición. Además, durante la feria se llevarán a cabo varios seminarios sobre tendencias de la industria, patentes, tec-
nología y reuniones de fondos para facilitar la participación de los fabricantes industriales en las negociaciones de tecnología de patentes relacionadas. Los resultados alcanzados en la edición 2019, antes de la pandemia, fueron exitosos, ya que se logró la participación de 580 expositores nacionales y extranjeros, distribuidos en 865 stands, en temas como productos agrícolas, biotecnología, artículos para el hogar, materiales de construcción y equipo sanitario; protección del medio ambiente y telecomunicaciones. Asimismo, durante los tres días de feria se atrajo a más de 45.000 compradores de diversos países. Entérate de los subsidios para viaje y forma de inscripción ingresando a estos links https://reurl. cc/V3ZZjY; https://www. inventa ipei.com.t w/en/ e x h i bi t or/ i n d e x . ht m l . Las reglamentaciones y orientaciones sanitarias vigentes se encuentran en este enlace: https://www. boca.gov.tw/cp-220-5081c06dc-2.html.
15
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
GENTILEZA
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
El evento es una gran oportunidad para que los innovadores y/o empresas paraguayas que promueven la invención industrial 5+2 compartan experiencias con otros países.
16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
INDUSTRIA LÁCTEA NACIONAL PRESAGIA UN BUEN AÑO
GENTILEZA
Exportación de leche en polvo genera réditos por primera vez EXPORTACIÓN DE LÁCTEOS EN MILLONES DE DÓLARES - PRIMER TRIMESTRE 2021
375 mill. de US$ 0%
2020
2016
1.551 mill. de US$
1.094 mill. de US$
8,34%
291%
2019
2017
1.426 mill. de US$ -8,41% Fuente: Rediex.
Varias industrias lácteas se dedican a la producción de leche en polvo.
Las lecherías se organizan en 2 turnos para trabajar y dentro de ese protocolo, las firmas están trabajando normalmente. DIEGO SANABRIA PERIODISTA diego.sanabria@gruponacion. com.py
E
l titular de la Cámara Paraguaya de Industriales Lácteos, Erno Becker, manifestó que por primera vez el sector ha generado rentabilidad en la exportación de leche en polvo, según cómo respalda los datos generados la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex). Dentro del 1er. trimestre del 2020, la industria láctea exportó 801,7 toneladas de leche en polvo, 62,1% más que los envíos realizados en el mismo periodo del año pasado, cuando se exportaron 494,6 toneladas. “El precio subió bastante bien, tuvimos un aumento del 15% en el mercado internacional, eso incentivó a los industriales que tienen leche en polvo a
exportar más y evacuar los excedentes a nivel nacional. Hay que señalar que por primera vez la exportación es rentable y es todo un logro para nuestra industria lechera”, sostuvo.
de primera necesidad a este producto e incluso identificándolo como una forma de mejorar las defensas contra el coronavirus. Eso hizo que el mercado restante mejore su precio”, detalló.
Señaló que el mercado internacional de la leche es relativamente bajo en comparación con otros productos, el cual es cercano al 17% de su producción mundial. “En el grano exportamos un 80% de lo que se produce. La leche tiene una media baja, pero para nuestro mercado ha mejorado. Brasil sigue siendo uno de nuestros principales compradores, además de Bolivia, Rep. Dominicana y otros países de Centroamérica. También vendemos en el Medio Oriente, en Turquía, Dubái, Emiratos Árabes Unidos, entre otros”, comentó.
“Por primera vez tenemos ganancias al exportar leche en polvo, anteriormente estaba en 2.500 a 3.200 dólares la tonelada y hoy hablamos de 4.200 a 4.600 dólares la tonelada. Es un muy buen precio, por arriba de lo que estaba anteriormente”, dijo.
Añadió que las políticas de precios internacionales, manejadas principalmente por Nueva Zelanda, al ser el productor número uno de productos lácteos, hizo que el precio mejorara. “Hay que señalar que China volvió a comprar leche en polvo de dicho país (Nueva Zelanda), ya que los asiáticos incluyeron en su dieta proteica
Becker expresó que las expectativas para este año son bastante alentadoras en materia de consumo interno de lácteos y exportación. “Las expectativas para este año son positivas, ya que consideramos que el Programa Vaso de Leche que desarrolla nuestro Gobierno va a continuar; aunque no tengamos clases presenciales, los padres seguirán retirando la leche de las escuelas y colegios en forma de kits. Además, tenemos otros programas nacionales que utilizan entre 1 y 2 millones de kilos de leche en polvo para madres embarazadas y niños. Es un cupo interesante porque se cubre con producto nacional”, dijo.
Comentó que la leche en polvo es un producto que se fabrica de los excedentes que son procesados. “La mejor manera de mantener su valor nutricional, así como el propio producto por varios meses e incluso hasta 2 años, es transformándolo en leche en polvo, lo que facilita el tiempo para la comercialización”. Añadió que el consumo en el mercado interno se mantiene igual. “El consumo sigue siendo parecido al 2020, al menos en estos primeros 3 meses. No está creciendo, pero tampoco bajan los niveles, esperamos cerrar un buen año interno, ya que un alto porcentaje de lo que producimos es para la consumición interna”, aseguró. Afirmó que las lecherías se organizan en dos turnos para trabajar en cuadrillas y dentro de ese protocolo las industrias están trabajando normalmente. “No se ha despedido gente, por lo que seguimos empujando para adelante. Mantenemos alrededor de 5.000 pequeños productores, lo que consideramos algo positivo, ya que ayuda al desarrollo de la agricultura familiar. Esperamos que este año lleguemos a pro-
2015
2.476 mill. de US$ 62,1%
2018
1.540 mill. de US$
736 mill. de US$ -64,2%
154%
EN TONELADAS
Fuente: Rediex.
ducir 1.000 millones de litros de leche”, apuntó.
sores y mantener el hato bien alimentado”, dijo.
Becker expresó que las lecherías deben prepararse para las semanas frías. “Le pedimos a los productores que se mantengan fuertes en estos tiempos, teniendo en cuenta la situación sanitaria y que se viene el invierno que siempre puede ser una amenaza si uno no se prepara adecuadamente. Hay que ser previ-
Con relación a las posibles heladas, dijo que “no hay un pronóstico alarmante, sí un frío tempranero, aunque no se presagian grandes heladas. Vemos que el maíz, los ensilajes y la producción de alimentos, que son siempre el tema principal, saldrán bien, creemos. Los productores se están preparando en este aspecto”.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
17
VALOR DEL TRANSPORTE MARÍTIMO SE INCREMENTÓ 4 VECES MÁS
Avizoran suba de precios de rubros chinos por el aumento del flete Importadores advierten que precios de rubros provenientes de Asia aumentarán a nivel local a partir del 2º semestre. ARCHIVO
D
ebido al fuerte incremento del costo del transporte fluvial internacional, el valor de los productos provenientes de China deberá ser aumentado en el mercado local desde el segundo semestre de este año, según comentó a La Nación el presidente del Centro de Importadores del Paraguay, Elzear Salemma. El importaor señaló que se registra una suba de casi cuatro veces más en el costo del flete internacional, comparado con el valor abonado el año pasado. Según comentó Salemma, actualmente un contenedor de 40 pies, si se transporta desde China a Asunción, cuesta unos US$ 12.000. No obstante, el precio pagado el año pasado por ese mismo flete fue de US$ 3.000 aproximadamente. “Estamos afectados por la pandemia y también por el alto precio de los fletes. Esto hizo incluso que mucha gente postergue sus importaciones. Estamos pagando un flete con un precio de cuatro veces más que el del año pasado”, afirmó el titular del CIP. Aclaró que es un problema internacional y va más allá de algo nacional. “Son las navieras europeas las que determinan los precios de esos fletes,
Actualmente un contenedor de 40 pies, si se transporta desde China a Asunción, cuesta US$ 12.000 y el año pasado ese mismo flete costó cerca de US$ 3.000. y no hay ni siquiera con quién hablar para poder bajar esos precios. Desde China a Asunción es el tema”, expresó. IMPORTACIONES DESDE CHINA Los datos manejados por el Banco Central indican que Paraguay importó 181.308 toneladas de productos chinos en estos primeros tres meses del año, por un valor de US$
765,8 millones. Estas cifras, si se las comparan con las del primer trimestre del año pasado, representan un aumento de 2,6% en volumen y una caída de -12,5% en valores.
ingresaron al país unas 176.608 toneladas de productos chinos, por unos US$ 875,5 millones, indica el reporte de la banca matriz. China fue el principal país de origen de las importaciones
De enero a marzo del 2020
IMPORTACIONES PARAGUAYAS DESDE CHINA DIFERENCIA
181.308 Tn. ENERO A MARZO 2021
2,6% Tn.
EXPORTACIONES CRECIERON 3,4%
765,8
Fuente: BCP.
millones de US$
ENERO A MARZO 2020
millones de US$
El reporte de la banca matriz desglosa que las exportaciones registradas representaron el 74,1% del total, tras alcanzar US$ 2.295,2 millones. Este monto viene a ser superior en 19% al registrado en el periodo anterior. Las reexportaciones, por su parte, totalizaron US$ 602,6 millones y lograron una participación del 19,4% en el total. El 6,5% restante corresponden a otras exportaciones, que fueron enviadas por un valor de US$ 200,8 millones. En ese sentido, el informe del BCP destaca que las exportaciones registradas fueron impulsadas principalmente por mayores envíos de cereales, carne bovina y granos de soja.
176.608 Tn.
875,5
Las exportaciones totales presentaron un incremento de 3,4% en el primer trimestre de este año, en comparación con el mismo periodo del 2020. Esto luego de totalizar unos US$ 3.098,5 este año y superar a los US$ 2.995,7 millones del 2020, según el boletín de comercio exterior del BCP.
-12,5% millones de US$
paraguayas durante el primer trimestre de este año, con una participación del 29,8% en el valor global de las importaciones totales, que ascendieron a US$ 2.702,3 millones al cierre de marzo. Los produc-
tos chinos más importados por Paraguay son los teléfonos móviles, neumáticos nuevos, consolas de videojuegos, computadoras portátiles y partes y accesorios para computadora.
18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
La Capaco presentó a sus nuevas autoridades del período 2021/2023 TRAS APROBACIÓN DE LA MEMORIA Y BALANCE DEL 2020
GENTILEZA
Sector de la construcción es uno de los eslabones más fuertes de la economía, hay alrededor de 270.000 trabajadores que dependen de este rubro. período 2020, la asamblea exitosamente culminó con la proclamación de los candidatos para los cargos mencionados. En la ocasión se presentó una lista única que quedó conformada de la siguiente forma: presidente Ing. Daniel Díaz de Vivar. Miembros titulares de la comisión directiva: Lic. Luis González, Ing. Mario Ibarrola, Ing. Diego Bentel, Carlos Latorre, Ing. Martín Barrial; por el Tribunal de Honor, Ing. Francisco Griño, Ing. Juan José Barrail, Ing. Nelson Chávez y por el Tribunal Electoral Independiente los miembros titulares Ing. Diego Martínez, Ing. Óscar Sánchez, Ing. Jorge Gavilán.
El nuevo titular de la Capaco, Ing. Daniel Díaz de Vivar, dijo que uno de los principales objetivos es fortalecer el gremio mediante una participación activa de los socios.
E
l pasado lunes se realizó la asamblea general ordinaria de la Cámara Paraguaya de la Construcción (Capaco), en la que se eligieron las nuevas autoridades para el cargo presidencial, miembros de la Junta Ejecutiva, elección del síndico titular y suplente, elección del Tribunal de Honor y del Tribunal Electoral Independiente para el período 2021/2023. Con la aprobación de la memoria y el balance del
El nuevo titular de la Capaco, Ing. Daniel Díaz de Vivar, explicó que uno de los principales objetivos es el fortalecimiento del gremio mediante una participación activa de los socios y el trabajo colaborativo entre todas las partes que conforman el mayor gremio de la construcción en el país. Comentó que el sector de la construcción es uno de los eslabones más fuertes de nuestra economía, hay alrededor de 270.000 trabajadores que dependen de este rubro de manera directa, tomando de esta manera un rol protagónico en la reactivación económica dentro
del plan de recuperación de la economía nacional y es uno de los pocos segmentos con crecimiento en este año tras el fuerte impacto de la crisis del covid-19. Actualmente, el sector de las construcciones representa alrededor del 6,6% de la economía nacional. Además, señaló que buscará lograr la integración cada vez mayor de las empresas jóvenes de la construcción, así como también aquellas de antigua trayectoria en el rubro, y fortalecer el eslogan del gremio que “Al Paraguay lo construimos los paraguayos”. PERFIL DEL PRESIDENTE ELECTO Ing. Daniel Díaz de Vivar conforma el directorio de la Capaco desde hace 5 años, en el que se desempeñó en el último período como tesorero del gremio. Formó parte de la comisión organizadora de la Expo Máquina. En lo personal, conforma parte del directorio de un conglomerado de empresas como Edivi SA y Yucom, del sector de la construcción. Así también, Avicopar SA (avícola), Divitel SA (logística y distribución), Integra SA (odontología), Empresa 6 de Junio SA ( ganadería) y Emisur SA del sector inmobiliario.
20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
Seguros en Paraguay – Mercado de Utilidades - 8 Meses de Gestión Anuales del periodo contable 2019/2020, fue de apx US$ 57 millones (utilizando un T.Cambio solo referencial de 6500 para tener mejor noción del volumen), también conocido como “Profit Pool” o “Torta de Ganancias por Año de la Industria”.
ANGELO PALACIOS
@angelopalacios www.angelopalacios.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School.
V
emos hoy juntos la lista completa de todas las compañías de seguro autorizadas a operar en Paraguay, ordenadas por su nivel de utilidades acumuladas, ya ahora con un 67% de avance del actual ejercicio 2020/2021.Para un análisis en perspectiva, recordemos que el total de Utilidades
Con los últimos datos disponibles tenemos ahora un total de utilidades –al mismo tipo de cambio solo referencial- de unos US$ 21 millones para estos primeros 8 meses. La tendencia total es menor, pero aún falta un cuatrimestre clave de gestión comercial. Por de pronto ver en el ranking mas abajo que Compañías están llevando la delantera Notar que las 5 primeras empresas ya tienen solas ellas el 76,9% de las utilidades de toda la industria. Estamos atentos al comportamiento de este último cuatrimestre del ejercicio 2020/2021.
Para actualizaciones periódicas se pueden también seguir las cuentas oficiales en twitter de @angelopalacios y @ LaNacionPy
A continuación el ranking completo del mercado asegurador mirando hoy sus utilidades acumuladas en este periodo, el cual es un indicador fundamental de su capacidad de gestión relativa a sus competidores. Recordemos varias veces que el mercado asegurador tiene sus cortes anuales oficiales al 30 de Junio de cada año, por lo que este reporte corresponde a 8 meses (Inicio de Julio 2020 hasta cierre de Feb 2021). Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en sitio del Diario La Nación www. lanacion.com.py.
MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades a BCP, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoria externa. Estas son publicadas en el sitio web bcp.gov.py. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir pólizas o posiciones de inversión en las entidades aseguradoras reguladas del sistema paraguayo. El objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, Calificadoras de Riesgo y demás entidades. Notar que el ranking de estas variables puede registrar y de hecho registra indefectiblemente variaciones mensuales. Para contacto directo: https://www.trustfamilyoffice.com/contacts.php.
Rank
Compañías de Seguro
2020/2021
Resultados Acumulados
- 8 meses de gestión
- En millones de Gs
1
PATRIA DE SEGUROS
37.503
27,0%
2
MAPFRE PARAGUAY
34.137
24,6%
3
ASEG DEL ESTE
18.639
13,4%
4
CENIT DE SEGUROS
8.740
6,3%
5
REGIONAL DE SEGUROS
7.599
5,5%
6
FAMILIAR SEGUROS
7.445
5,4%
7
EL PRODUCTOR SEGUROS
6.937
5,0%
8
NOBLEZA SEGUROS
5.851
4,2%
9
SEGURIDAD SEGUROS
4.423
3,2%
10
SANCOR SEGUROS PY
4.151
3,0%
11
PANAL DE SEGUROS
3.965
2,9%
12
ASEG YACYRETA
2.996
2,2%
13
ROYAL SEGUROS
2.359
1,7%
14
ASEGURADORA TAJY
2.341
1,7%
15
RUMBOS DE SEGUROS
2.261
1,6%
16
SEGUROS CHACO
2.050
1,5%
17
LA PARAG SEGUROS
1.789
1,3%
18
ALIANZA GARANTIA
1.540
1,1%
19
LA CONSOLIDADA
1.450
1,0%
20
FENIX DE SEGUROS
1.233
0,9%
21
ATALAYA DE SEGUROS
1.078
0,8%
22
SEG GENERALES SEGESA
516
0,4%
23
INTERCONTINENTAL
476
0,3%
24
LA MERIDIONAL
406
0,3%
25
LA AGRICOLA SEGUROS
338
0,2%
26
CENTRAL DE SEGUROS
332
0,2%
27
LA INDEPENDENCIA
23
0,0%
28
UNIVERSO SEGUROS
(22)
0,0%
29
PROVIDENCIA SEGUROS
(308)
-0,2%
30
EL SOL DEL PARAGUAY
(1.447)
-1,0%
31
ASEG PARAGUAYA
(2.002)
-1,4%
32
ALFA DE SEGUROS
(2.878)
-2,1%
33
LA RURAL SEGUROS
(3.163)
-2,3%
34
EL COMERCIO PARAG
(12.088)
-8,7%
Mercado Utilidades 8 meses 138.672
equiv en US$ mill TC ref 6500
en 8 meses
Particip del
Mercado Utilidades - Profit Share
100,0%
21,3
FUENTE: Elaboración propia de www.trustfamilyoffice.com ® con datos publicados en el sitio www. bcp.gov.py. Superintendencia de Seguros. Las cifras obtenidas de estos Boletines del Banco Central del Paraguay, corresponden a datos proporcionados en carácter de declaración jurada a la Superintendencia de Seguros, por cada una de las entidades supervisadas. Estos datos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las Calificadoras de Riesgo habilitadas por la Comisión Nacional de Valores. Para acceder al listado de Sociedades Calificadoras de Riesgo y sus calificaciones se puede ingresar en www.cnv.gov.py y las respectivas páginas. Algunos derechos reservados y precautelados por el Articulo 40 de la Ley 1328/98.
CIENCIA. PIERRE ET. MARIE CURIE EDICIÓN 2020
SALUD MENTAL
Premian a ganadores del Concurso Nacional Juvenil
Alteraciones debido a la sobreinformación
E
El Ing. Eduardo Felippo, ministro presidente del Conacyt, explicó que este tipo de iniciativas son muy importantes porque permiten vincular a todo el Paraguay. “Felicito a los ganadores y a todos los participantes por el gran trabajo
Se realizó un estudio sobre la ansiedad y la depresión en relación a las noticias sobre el covid-19. GENTILEZA
GENTILEZA
En esta edición participaron proyectos de 6 departamentos y de la capital del país. l Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), la Embajada de Francia en Paraguay y la Alianza Francesa realizaron la premiación de la 18ª edición del Premio Nacional Juvenil de Ciencias Pierre Et. Marie Curie, cuyo objetivo es incentivar en jóvenes y docentes del nivel medio las aptitudes para la investigación científica.
21
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
Más del 20% de ellos informó estar expuesto unas 7 horas al día a noticias sobre la pandemia. Investigadores realizaron un estudio sobre la ansiedad y la depresión en relación a las noticias que se difunden sobre el covid-19, con el objetivo de determinar los síntomas de dichas sicopatologías. El trabajo fue publicado como artículo científico en la Revista Salud Pública Paraguay. Para la investigación, 1.108 ciuda-
El objetivo del premio es incentivar en jóvenes y docentes del nivel medio las aptitudes para la investigación científica. que hicieron; espero que en un futuro sean grandes científicos”, añadió el presidente.
mismo, resaltó que el Premio Pierre Et. Marie Curie logró su mayoría de edad.
Dominique Scobry, director de la Alianza Francesa, expresó su agradecimiento al equipo organizador del premio, además de su orgullo por el alcance que tuvo el premio en el país y por su 18ª edición.
Por último, los ganadores del primer puesto, Valentina Díaz y Rubén Robadín, expresaron su agradecimiento porque a pesar de la actual pandemia, se pudo llevar a cabo el premio Pierre Et. Marie Curie. “Agradezco a todo el plantel, fue una oportunidad única para nosotros, fue la luz al final del túnel en este año tan difícil, fue una experiencia única, ojalá esto continúe”, refirió Valentina.
Norma López, representante del MEC, celebró y felicitó a los que recibieron la premiación, pues demuestran que nuestro país promueve la innovación y la ciencia. Asi-
En esta edición participaron proyectos de 6 departamentos y de la capital del país, el mayor porcentaje de participantes se registra en Central e Itapúa: (2) Asunción, (2) Concepción, (10) Itapúa, (6) Central, (1) Ñeembucú, (1) Amambay, (1) Canindeyú. Entre los premios se destacan becas para estudiar francés, microscopios, computadoras y enciclopedias, que incluyen para los estudiantes, tutores y para la institución de procedencia de los jóvenes.
danos de Paraguay fueron evaluados a través de Coronavirus Anxiety Scale (mide síntomas de ansiedad) y de la Patient Health Questionnaire-2 (mide síntomas depresivos). Además, se midió el tiempo que estaban expuestos a noticias sobre covid-19. Twitter fue la principal fuente de información de la muestra.
ESTUDIOS ONCOLÓGICOS
Plan benefició a más de 100 mujeres Realizaron una jornada de trabajo en el Hospital Regional de Caacupé.
ASUNCIÓN Y ÁREA METROPOLITANA
Desarrollar estrategias para el diseño de nuevos espacios públicos abiertos y la revitalización de los existentes, mejorando así las condiciones de la calidad de la vida urbana en las diferentes ciudades estudiadas, es lo que busca el proyecto Dinámicas del Espacio Público en Asunción y el Área Metropolitana”, a través del estudio con base en los datos y resultados. El proyecto es ejecutado por la Facultad de Arquitectura,
Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción y recibe G. 499.348.300 por parte del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) a través del Programa Prociencia con apoyo del FEEI. La investigación surge con la idea de estudiar las ciudades de Asunción, Fernando de la Mora y Luque a partir de la conformación, evolución y estado actual de sus espacios públicos abiertos (EPA), ya que el uso constante y la vida pública en
GENTILEZA
Busca desarrollar estrategias para el diseño de nuevos lugares abiertos y revitalizar los existentes.
GENTILEZA
Proyecto estudia espacios públicos
Mujeres de Tobatí pudieron realizarse mamografías en el Hospital Regional de Caacupé.
El estudio se realizó en las ciudades de Asunción, Fernando de la Mora y Luque. estos lugares es uno de los indicadores principales y columna vertebral en el camino a ciudades más sostenibles, inclusivas y resilientes. En una primera etapa se analiza geoespacialmente tanto la conforma-
ción histórica, como la situación actual de los mismos en dichas ciudades en cuanto a la disponibilidad en m2/hab, zonas peatonalmente accesibles, zonas con déficit de espacios verdes públicos, etc.
El proyecto “Unidos por la salud y la vida”, ejecutado por la Fundación Unidos Contra el Cáncer, consistió en el apoyo de la logística, comunicación y provisión de transporte público seguro al trabajo de tamizaje y diagnóstico precoz de cáncer de mama y el cáncer cervical del Programa Nacional de Control del Cáncer (PRONAC).
La fundación llevó a cabo la sexta y última jornada de trabajo en donde 15 mujeres de Tobatí pudieron acceder hasta el Hospital Regional de Caacupé para poder realizarse las mamografías. El proyecto recibió del Conacyt G. 31.000.000 para su implementación.
22 MEMORIA
cuando Yuri descubrió que quería ser piloto.
FUENTE Y FOTOS: AGENCIAS DE NOTICIAS
1
961. 12 de abril. Aún no ha salido el sol. Son las cinco y media de la mañana en el Cosmódromo de Baikonur, la instalación espacial soviética situada en la estepa de la actual Kazajistán. Gagarin, de 27 años, abre los ojos dispuesto a hacer historia. Al contrario que Serguéi Koroliov, diseñador jefe del exitoso programa espacial soviético, Gagarin ha dormido bien. Los datos de los sensores que lleva sobre su cuerpo confirman su tranquilidad: 115/60 de presión arterial, 64 pulsaciones por minuto y 36,8 ºC de temperatura corporal. Nacido en una granja colectiva al oeste de Moscú, en 1934, Gagarin es un experimentado piloto y paracaidista, con una especial empatía. Además, su reducida estatura (1,57 metros) le ha facilitado ser el elegido entre 20 candidatos debido al pequeño tamaño de las cabinas espaciales. Gagarin fue el prototipo del “nuevo hombre” soviético, poseía el perfil perfecto para convertirse en el astronauta que conquistaría el espacio en un momento en el que las dos superpotencias mundiales, Estados Unidos y la Unión Soviética, competían por alzarse como vencedoras en la Guerra Fría. Dotado de una simpatía arrolladora y poseedor de una sonrisa “luminosa”, Gagarin superó las exigentes pruebas físicas para convertirse en cosmonauta y demostró sus dotes para dominar las complejidades de un vuelo orbital. Gagarin provenía de una familia modesta, y antes de alistarse en las fuerzas aéreas, donde alcanzó el grado de oficial, trabajó como matricero en una fundición y después en una fábrica de tractores agrícolas. Según su hija, Elena Gagarina, durante la Segunda Guerra Mundial un avión soviético fue derribado cerca del pueblo donde residía la familia Gagarin. El joven Yuri y un amigo rescataron al piloto y lo escondieron de las tropas nazis hasta que fue recogido por el ejército del aire. Fue en ese momento
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
A 60 años de la hazaña: Gagarin, el primer hombre en el espacio Cuando la antigua Unión Soviética envió al primer ser humano al espacio, ya llevaba una clara ventaja frente a EEUU en la carrera espacial. En 1957 había puesto en órbita el primer satélite artificial de la historia, el Sputnik 1, y también había enviado al primer ser vivo al cosmos, la célebre perra Laika. El siguiente objetivo era que el piloto militar Yuri Gagarin (1934-1968) saliera al espacio y, al contrario que Laika, volviese a la Tierra para contarlo. El cosmonauta ruso fue el primer ser humano en contemplar la Tierra desde el espacio. El gobierno soviético aprovechó la fama del cosmonauta para hacer propaganda e incluso llegaron a prohibirle regresar al espacio para preservar su vida. Pero un desgraciado accidente aéreo acabaría causando la muerte de su héroe nacional en 1968. La historia.
Al contrario que alguno de sus compañeros, Gagarin nunca se vio envuelto en escándalos (o al menos no fueron tan importantes como para que trascendieran). Sin embargo, Gherman Titov, el piloto suplente de Gagarin, siempre arrastró fama de mujeriego y bebedor, al igual que otros tres astronautas del grupo: Grigoriy Nelyubov, Ivan Anikeyev y Valentin Filatiyev, que fueron expulsados a raíz de una monumental borrachera seguida, en el caso de Nelyubov, de su negativa a pedir perdón. Los tres cayeron en desgracia y sus fotografías desaparecieron de todas las imágenes oficiales. Esas ausencias sin explicar dieron pábulo a la leyenda de la muerte, silenciada por las autoridades, de los tres astronautas rusos en el espacio. En 1959, el Kremlin dio luz verde al proyecto de enviar a un hombre al espacio tras haber puesto en órbita a la perrita Laika. La preselección de candidatos comenzó en todas las bases aéreas del país. Las características del perfil solicitado eran: piloto joven, excelente forma física y no más de metro setenta de altura. Gagarin compitió con varios candidatos y sacó las mejores notas. Además tenía una característica que a la postre le daría el impulso final para ser el candidato escogido: medía tan solo 1,57 de altura. “HERMOSO MOMENTO” Tras someterse a una serie de experimentos y pruebas para determinar su resistencia física y psicológica durante el vuelo, el miércoles 12 de abril de 1961 Gagarin se convirtió en el primer ser humano en viajar al espacio. Minutos antes de entrar en la nave, Gagarin dijo: “Queridos amigos, conocidos y desconocidos, mis queridos compatriotas y a toda la gente del mundo. En los próximos minutos una poderosa nave espacial me llevará a los distantes espacios del universo. ¿Qué puedo decirles durante estos últimos minutos antes de empezar? Toda mi vida me parece ahora un único y hermoso momento. Todo lo que he hecho y he
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
23
“LA TIERRA ES AZUL” A pesar de ser un rotundo éxito, el vuelo de Yuri Gagarin tuvo algunos contratiempos. El más importante ocurrió en el descenso a la Tierra, cuando el módulo de instrumentos permaneció unido a través de un cable a la cabina del cosmonauta. Aunque terminaron por separarse gracias al calentamiento por la fricción con la atmósfera, la cabina recibió una sacudida inesperada que desvió el aterrizaje casi 1.400 kilómetros al oeste de lo previsto. Aun así, Gagarin regresó sano y salvo tras convertirse en la primera persona en ver nuestro planeta: “La Tierra es azul. Qué bonita. Es increíble”, dijo en pleno vuelo. “Estoy volando sobre el mar. Es posible determinar la dirección del movimiento”, contó también. Y tras contemplar el mundo desde el espacio, nos dejó un mensaje: “He visto lo hermoso que es nuestro planeta. Gente, preservemos e incrementemos esta belleza, no la destruyamos”. Convertido en héroe nacional soviético y en un símbolo mundial, Yuri Gagarin curiosamente nunca más volvió a salir al espacio.
vivido ha sido hecho y vivido para este momento”. El nombre escogido para la nave fue Vostok 3KA-3, más conocida como Vostok 1. El nombre en clave de Gagarin durante el vuelo fue Kedr (en ruso кедр, cedro). Los nombres en clave de los operadores de tierra fueron Zaryá (Заря, aurora) y Vesná (Весна, primavera). La duración total del vuelo fue de 108 minutos: nueve para entrar en órbita y luego una órbita alrededor de la Tierra. Durante el vuelo, Gagarin se limitó a hablar por radio y comer algo con el objetivo de saber si un ser humano podía comportarse de manera “normal” en gravedad cero. ¿EXTRATERRESTRE? Durante la maniobra de reentrada en la atmósfera terrestre, y debido a un error del sistema, la Vostok 1 no aterrizó en el punto establecido, a 110 kilómetros de Stalingrado, la actual Volgogrado. Tras salir despedido de la cápsula, Gagarin descendió en paracaídas y fue a parar a un pueblo llamado Smelovka, donde una campesina asustada lo confundió con un extraterrestre debido al traje naranja que vestía, a lo que Gagarin le contestó: “Ciertamente sí, pero no se alarme, soy soviético”. No sería hasta diez años más tarde cuando la Unión Soviética desveló que Gagarin había saltado en paracaídas. Nunca quisieron reconocerlo, puesto que
las normas de la Federación Aeronáutica Internacional exigían que el piloto despegase y aterrizase dentro de su nave, y eso podía haber invalidado el vuelo. Además, se dijo que el lugar de despegue fue la localidad de Baikonur, pero en realidad este se llevó a cabo desde el centro de lanzamiento de Tyuratam. Al parecer, una simple medida de precaución para mantener secreta la situación de la base.
fama internacional y como miembro de la Misión de la Paz Gagarin viajó por el mundo promocionando su viaje durante dos años. Se reunió con reyes, presidentes, políticos, científicos, artistas y músicos. Uno de los recibimientos más afectuosos fue el que le deparó el gobierno cubano, que posteriormente nombró a Gagarin presidente de la Sociedad de la Amistad Soviético-Cubana.
Gagarin fue nombrado héroe de la Unión Soviética y condecorado con la Orden de Lenin. Pronto gozó de
FATÍDICO ACCIDENTE Gagarin no volvió nunca al espacio. Sobre todo tras el
desastre de la misión soviética Soyuz 1, en la cual él era el piloto de reserva y en la que murió el piloto titular, Vladimir Komarov, al no abrirse el paracaídas durante la reentrada de la cápsula a la atmósfera terrestre. Gagarin era demasiado valioso como símbolo como para ponerlo en peligro. De todos modos, y a pesar de aquel fatídico accidente, a Gagarin sí se le permitió pilotar aviones. El cosmonauta acabaría perdiendo la vida en un vuelo de entrenamiento. A las 10:30 del 27 de marzo
24 MEMORIA de 1968, el caza MiG-15 pilotado por Yuri Gagarin (34), el primer cosmonauta del mundo, y su instructor de vuelo, Vladimir Seryogin, caía en picado cerca de la ciudad de Kirzhach en la región de Vladímir, a 135 kilómetros al este de Moscú. Ambos hombres resultaron muertos. Las misteriosas circunstancias que envolvieron el trágico accidente convirtieron en leyenda al astronauta soviético. Existen varias versiones sobre la muerte de Yuri Gagarin. En el 2011, y coincidiendo con el 50º aniversario del vuelo espacial de Gagarin, el gobierno ruso desveló los resultados de una investigación en la que, en palabras del funcionario del Archivo Presidencial, Alexánder Stepánov, “la razón más probable de la catástrofe fue una maniobra brusca para evitar chocar contra un globo meteorológico. Eso llevaría al avión a un régimen de vuelo crítico y a caer en una espiral descen-
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
dente”. Pero existen otras teorías acerca de la muerte del famoso cosmonauta soviético. Desde la versión de que el instructor de Gagarin sufrió un ataque al corazón, a que la cabina se despresurizó, que hubo un fallo técnico o incluso que otro avión impactó con el suyo. Se llegó a afirmar que, al no ser capaz de asimilar el declive de su carrera, Gagarin fue recluido en un sanatorio mental o que fue asesinado por el KGB por haber efectuado un vuelo no autorizado y a una altura inadecuada para un vuelo supersónico. Todo esto no ha podido ser demostrado y tan solo son especulaciones. Al no existir caja negra, las verdaderas causas del accidente nunca se sabrán. Lo más probable es que Gagarin y su compañero murieran debido una serie de trágicas circunstancias entre las que se encuentran las dificultades técnicas, el mal tiempo y, posiblemente, algunos errores humanos.
Un vuelo de 108 minutos
metió “cambios muy importantes” próximamente.
Rusia celebró con emoción el 60º aniversario del primer vuelo tripulado al espacio, realizado el 12 de abril de 1961 por Yuri Gagarin, un héroe soviético todavía muy admirado en el país. El presidente ruso, Vladimir Putin, viajará a Engels, a algo más de 700 km al sureste de Moscú, el lugar en el que el cosmonauta aterrizó y donde se ha construido un monumento en honor a este vuelo histórico que cambió el curso de la astronáutica.
El domingo, Rogozin señaló en una entrevista a la televisión rusa que Moscú tenía la ambición de enviar cosmonautas a la Luna de aquí a 2030, a pesar de tener “diez veces menos presupuesto que la Nasa” estadounidense. En 1957, la Unión Soviética ya fue el primer país en poner en órbita un satélite, el célebre Sputnik, pero el viaje al espacio de Gagarin se convirtió en un símbolo del dominio de la URSS sobre EEUU en este ámbito.
El 12 de abril de 1961, hora de Moscú, Yuri Gagarin comenzó el vuelo con una frase que ha pasado a la historia. “¡Allá vamos!”, dijo antes de despegar a bordo de una nave Vostok desde el cosmódromo ultrasecreto de Baikonur, en la república soviética de Kazajistán. “PRIMERO” El vuelo duró 108 minutos, el tiempo que tardó en completar una órbita alrededor de la Tierra y aterrizar en la estepa rusa. La pequeña cápsula Vostok en
la que el cosmonauta bajó en condiciones extremas se exhibirá en el Museo de la Conquista Espacial de Moscú, con motivo de una exposición llamada “Primero”, que se inauguró el martes pasado. Además de esta cápsula, el museo mostrará efectos personales de Yuri Gagarin que datan de su infancia o de sus hazañas espaciales, como la imponente llave que usó para encender los motores de la nave o el asiento eyectable con el que salió de la cápsula 7 km por encima del suelo. Una exposición montada con esmero y pompa que demuestra que los rusos siguen viendo con muy buenos ojos a Yuri Gagarin. Su aura se mantiene intacta. “Es quizás el único apellido que todo el mundo conoce en Rusia, desde los cuatro hasta los 80 años y más. La hazaña de Gagarin es algo así como lo que unifica a Rusia”, declaró Viacheslav Klimentov, subdirector de investigación del Museo de la Conquista Espacial.
COSMOS 2030
AHORA
Con un mensaje de felicitación a los empleados del sector espacial ruso, su director Dmitri Rogozin
aseguró de su lado que Rusia “recuerda el pasado”, pero que “también está concentrada en el futuro” y pro-
Y Yuri Gagarin, fallecido en 1968, se ha convertido en el rostro y símbolo de la conquista del espacio, no solo en Rusia, sino en todas las agencias espaciales del mundo. Sesenta años después Rusia sigue enviando mujeres y hombres al espacio. Un cohete Soyuz, adornado para la ocasión con el perfil de Gagarin, despegó el viernes desde Baikonur hacia la Estación Espacial Internacional (ISS) con dos rusos y un estadounidense a bordo.
Los cosmonautas rusos en la ISS se sumaron a la celebración por el hito de Gagarin y saludaron “108 minutos legendarios, convertidos en ejemplo de heroísmo”, según uno de ellos, Oleg Novitski. Pero el halo de gloria espacial de Rusia se ha desvanecido. Los cohetes Soyuz siguen siendo dignos de confianza y Rusia es un actor ineludible de la industria espacial, pero el país tiene dificultades para innovar y en los últimos años ha tenido problemas con varios lanzamientos fallidos. Esto se debe a problemas de financiación crónicos, pero también de corrupción, sobre todo en el cosmódromo de Vostochny (extremo oriente ruso), que debe sustituir a Baikonur, alquilado por Rusia a Kazajistán. El año pasado, Rusia perdió el monopolio que tenía desde hace 10 años en los vuelos hacia la ISS y ahora compite con la estadounidense SpaceX. Una nueva realidad que podría generar grandes pérdidas de ingresos a la agencia espacial rusa Roscosmos, aunque su jefe, Dmitri Rogozin, presume de futuros grandes proyectos, desde la construcción de una estación lunar con China o de una nueva nave ultramoderna.
26 VOS DIGITAL
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
En Coronel Oviedo se escucha Cassette
Luis Ríos Fotos Gentileza
A
garramos el auto y salimos por Eusebio Ayala. Al poco tiempo ya se convirtió en la Ruta Nacional PY02 Mariscal José Félix Estigarribia. Pasamos Fernando de la Mora, San Lorenzo, Capiatá y seguimos de largo. Después de algo más de dos horas, llegamos hasta la rotonda de Coronel Oviedo, en el centro de la Región Oriental. Su ubicación estratégica la convierte en el epicentro y punto de partida hacia las importantes carreteras y por el cruce de la ciudad se puede ir en dirección a Asunción, Ciudad del Este, Encarnación, Villarrica, Pedro Juan Caballero. Ahí nos esperaban Hugo Soler (guitarra rítmica, voz), Mathias Ocampos (batería, voz), Dante Duarte (guitarra principal, voz), Carlos Ávalos (teclados) y Andrés Godoy (bajo). Estos chicos forman Cassette desde el 2019. Los sonidos que se aprecian en sus canciones derivan del shoegazing, dreampop, surf, indie rock, hasta el techno y lo-fi, entre otros. Nació con la intención de ensamblar algunos bos-
Paraguay no termina en Calle Última. Y hay muchas cosas que están ocurriendo más allá de Asunción. Es por eso que nos propusimos ir a ver qué está pasando al salir del Área Metropolitana. Hoy conocemos a los Cassette de Coronel Oviedo. quejos que tenían guardados y que terminan dando forma a esta banda. Ese mismo año vio la luz su primer sencillo, “Luces”. “Tal vez, la movida musical acá en el interior no sea tan variada como podemos ver en Central. Sin embargo, creemos que existen bandas acá en el interior que tienen mucho que ofrecer. Bandas emergentes que en sus respectivos estilos están haciendo un trabajo excelente”, dicen los integrantes de esta agrupación caaguaceña. En esta zona del país están pasando cosas. Están apareciendo bandas nuevas a las
que hay que prestarles atención. Entre esas bandas, los Cassette citan a Apolo 11 de Villarrica, The Navegantes de Coronel Oviedo y al proyecto emergente The Pool of Fire, también de esta ciudad de Caaguazú. Esta última sacará material nuevo muy pronto y promete un sonido diferente. Para ellos, hoy en día es más fácil difundir y que se conozca la música que están haciendo gracias a los avances de tecnología y conectividad. “La globalización está ahí afuera y todos tenemos las mismas posibilidades en ese sentido. Quizá lo que cambia cuando sos un artista del interior es la frecuencia en la que podés
tener un show en vivo. Ya que, haciendo una comparación con Asunción, los espacios para artistas son considerablemente menores”, lamentan. SU MÚSICA, SU ESTÉTICA Y “POLAROID” Al sencillo “Luces” del 2019 le siguieron “Heb Deitl”, “May” y “1943” en el 2020. Para enero del 2021, se lanzó su primer álbum, “Polaroid”, que contiene nueve canciones y está disponible en plataformas digitales. “La idea e intención de sacar un material de larga duración siempre estuvo en los planes y principales aspiraciones del grupo, así que
podemos decir que desde el nacimiento del proyecto este álbum fue la meta y principal objetivo”, aseguran. Este material se grabó casi en su totalidad en Abato Records, situado en la propia ciudad de Coronel Oviedo. “Casi” porque los instrumentales que conforman el álbum fueron producciones totalmente caseras hechas por los integrantes de la banda. Esta metodología “Do it yourself” también se traslada a sus videoclips. La banda tiene una estética revival que evoca aquellos videos de la década del 90 en los que primaba lo sen-
cillo, natural y casero por sobre la parafernalia de los videos que fueron muy populares en la década de 1980. “Hasta el momento, todos los videos que tenemos publicados fueron producidos por nosotros mismos. Aun así, estamos más que ansiosos de trabajar con otras personas dentro de la escena en futuros proyectos”, desean. Los Cassette consideran que la base de toda composición tiene que ser la expresión de emociones genuinas y que lo genuino va de la mano con lo cotidiano. “Nos gusta la idea de buscar la complejidad en situaciones de la vida cotidiana y mezclarlas con cosas de la cultura popular creando así un mundo de posibilidades, donde el límite lo pongas vos”, subrayan. Todo eso congenió para moldear lo que hoy es “Polaroid”. Cuando estuvieron en el estudio también pasaron por situaciones que pueden ser la base de canciones. Desde peleas en sesiones de voz de “87” hasta un gato irrumpiendo en una toma del tema “Mints & Flowers”. Incluso en una ocasión, el bajista Andrés Godoy llegó para grabar sus partes y se encontró con que una canción fue modificada casi
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
27
nivel Paraguay sería estar ajeno a todo lo que pasó en los últimos 20 años. El rock conceptualmente y día tras día va evolucionando e incluso redefiniéndose”, afirman. Sostienen este punto de vista basándose en que hace 10 o 15 años no se creía que nuestro país fuese a alojar una escena tan variada. No se hablaba de músicos visionarios y una proyección de nivel internacional. “En lo personal creemos que estamos viviendo una de las mejores etapas en cuanto a aporte musical en Paraguay”, remarcan. Los Cassette cierran invitando a escuchar sus sencillos y su álbum “Polaroid” en las plataformas de streaming. Se encuentran en Spotify, Deezer, Soundcloud, Bandcamp y más. Además, para tener novedades de futuros shows y/o lanzamientos, se los puede seguir en Facebook e Instagram.
en su totalidad. “Son experiencias y momentos que nunca vamos a olvidar. Son muchas y podríamos enumerar varias”, resumen. Ellos no se quedan ahí, ya están trabajando en nuevas ideas, haciendo maquetas de futuros temas experimentando con nuevos sonidos. Planean sacar al menos una canción más en lo que queda de este año. LA PANDEMIA Y LA RENOVACIÓN DEL ROCK NACIONAL Al igual que la mayoría de los músicos y artistas en general, la pandemia de coronavirus también tuvo sus consecuencias para estos músicos de Coronel Oviedo. Pero para ellos, esto también es una oportunidad para crecer. No dejan de reconocer que el contexto actual tan especial que vivimos trae consecuencias negativas, pero se abre una brecha que podría desembocar en una escena muy bien nutrida como nunca se vio antes en Paraguay. “Si existe un lado bueno, podríamos rescatar que el encierro trae la posibilidad de un mayor desarrollo de experimentación en
las obras por parte de los productores y artistas. Esto significará una lista sin fin de proyectos esparcidos en
todo el país”, analizan. Siguiendo esta misma línea de ideas, consideran que en
las últimas dos décadas se produjo una evolución y renovación constante en cuando al rock que se hace
en este país y las distintas propuestas que van apareciendo. “Decir que no creemos en una renovación a
Nos despedimos, nos volvemos a subir al auto y tomar la ruta para nuestro siguiente destino y seguir conociendo más sobre lo que está pasando en el interior del país.
28 CUADERNOS DE BARRIO
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
“Maruja”, la reina del pueblo 1949 Coronación de reina del carnaval. Club Mbiguá. Asunción, 1950.
Hoy Toni Roberto nos lleva a recorrer los recuerdos sobre “Maruja” Regojo, quien fuera proclamada “reina del pueblo” en 1949 y que falleciera hace unas semanas. estaba “Maruja” Regojo, quien representaba al Club Deportivo de Puerto Sajonia. LAS CANDIDATAS
Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com Fotos GENTILEZA
H
ace ya unos meses debía entrevistarle a María Elena “Maruja” Regojo Colunga, pero por esas vueltas de la vida y, sobre todo, por la pandemia aplacé varias veces la charla. Lastimosamente ella falleció hace unas semanas. Pero hace unos días toca el timbre de mi casa Natalia dos Santos, la hija de “Maruja”, y me entrega cuatro álbumes, dos de 1949 y dos de 1950. Encontrarme con los mismos fue como si estuviera hablando con esta reina que se fue y a la que conocí hace muchos años. El orden en el que están puestas esas viejas publicaciones hizo que por fin entendiera por qué ella fue proclamada “reina del pueblo” en 1949.
Coronación de reinas del carnaval, Revista Estrellas. Asunción 1950
En aquel año, el Paraguay tuvo tres golpes de Estado y cuatro presidentes, J. Natalicio González, Raimundo Rolón, Felipe Molas López y Federico Chaves, quien asumiría el poder el 11 de setiembre de 1949. Unos días antes de esa fecha se preparaba el Certamen Nacional de Belleza al que se presentaron señoritas representantes de diferentes clubes. Entre ellas
En una publicación periodística del miércoles 7 de setiembre de 1949, la comisión organizadora convocaba a una reunión en el Unión Club que decía: “Se notifica a todas las candidatas que participarán en el Concurso Nacional de Belleza que se realizará el sábado 10 del presente mes en el estadio Comuneros que deberán presentarse mañana jueves 8 en el Unión Club a las 18:00 con el fin de recibir instrucciones para su presentación en dicho certamen”. También daba la nómina completa de candidatas y el nombre de las entidades a las que representaban: por el Unión Club, María Selva Andrada, Kikí Romero y Pupy Codas Rivarola; por el Guairá, Olinda Benítez; por el Centro de Estudiantes de Química y Farmacia, Gilda Caló; por el Rowing Club, Porota Caniggia; por el club Cerro Porteño, Yiya Ginés y Mimosa Pérez Gamarra; por el club Olimpia, Negra da Silva; por la Escuela Normal Número 2, Nimia Gómez Abadie y Ana Victoria Mascheroni; por la Asoc. de Emp. del Ministerio de Economía, Nita Mallén; por el Deportivo Sajonia, María Elena Regojo Colunga, María Celia Monges Oliver y Josefina Bordas; por el Centenario, Teresita Gube-
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
29 LA NOCHE DE ELECCIÓN EN EL COMUNEROS Llegó la noche esperada del sábado 10 de setiembre de 1949 en el hoy desaparecido estadio Comuneros –lugar de tantas glorias paraguayas como el de la consagración de las Campeonas del Sudamericano de Basquetbol en dos oportunidades– donde 5.000 espectadores debían elegir a las diez señoritas más votadas, de las cuales el jurado debería elegir a la reina y sus acompañantes. LA PREFERIDA DEL PUEBLO Las preferidas del público fueron dos, entre ellas “Maruja” Regojo, que cosechó gran aplauso de la multitud del evento. Al no ser elegida, hubo una reacción general del público que exclamaba: “Veinte, veinte!”, aludiendo a la preferida. A partir de ahí hubo todo un movimiento en los medios escritos de la época y la “reina del pueblo” fue llevada en un auto decorado con flores a recorrer el centro de Asunción. Cartas, notas, columnistas de diarios de la época, como uno con el seudónimo “Vocero del Pueblo”, escribía el domingo 2 de octubre de 1949 lo siguiente refiriéndose al jurado:
Las finalistas a reina de belleza del Paraguay. Estadio Comuneros. Asunción, 1949. (Foto La Tribuna).
“Al efecto de discernir el cetro majestuoso de reina de belleza del Paraguay, se nombró un jurado, entre cuyos componentes no conocemos a ninguno que sea un artista del lápiz, ni de los pinceles, ni de la fotografía, ni tampoco de la crítica artística, personas que podrían juzgar con conocimiento de causa, y mediante comparación y análisis discernir en conciencia su veredicto, ante el cual todos, absolutamente todos, inclinarían la cabeza por lo justo y razonable de su determinación”.
país en el Certamen Continental de Lima (Perú)”. Sigue diciendo:
La polémica siguió. La Tribuna del jueves 13 de octubre de ese mismo año publica que la “reina del pueblo”, “Maruja” Regojo, fue invitada a prestigiar con su presencia la elección de reina de Itauguá, donde salió electa reina la señorita Reina Daniel.
“Los miembros del jurado de honor serán sorteados la misma noche de la fiesta en la siguiente forma: en un frasco de vidrio estarán contenidos veinte y cinco sobres, 15 de color blanco y 15 de otro color con los nombres de 10 personalidades respectivas (del gobierno, de la banca, de la industria, del comercio y del cuerpo diplomático)”.
“Maruja”, la reina del pueblo, termina coronada en marzo del año siguiente reina del carnaval 1950 en una noche de luna encantada a orillas de la bahía de Asunción en el Club Mbiguá, hasta donde llegó en una góndola seguida por otras embarcaciones por su público, que ya la eligió “reina del pueblo” el año anterior en el viejo estadio Comuneros.
Maruja Regojo, la reina del pueblo 1949, llegando al Mbiguá para la coronación de Reina del Carnaval. Asunción, 1950. tich; por el club Libertad, Ilda Rolón; por Benjamín Aceval, Yolanda Paredes; por la Asoc. de Empleados de IPS, Julia Samudio; por la Federación Universitaria del Paraguay, Nelly Vallejo Zarza; por El Trébol, Beatriz Corrales; por el Mbiguá, Dolores Martínez; por el Goethe, Gladys Tubino; por la Asoc. Emp. M. Educación, Dina Elida Parquet; por la Escuela Normal Número 1, Estela Riego, y María Estela Bilbao, esta última sin datos de representación.
LA VOTACIÓN El Diario El País del martes 6 de setiembre de 1949 decía: “Para elegir a la reina, el público tendrá la opción a la elección por votación general a las diez mejores candidatas; para el acto eleccionario cada entrada dará derecho al voto. Ahora bien, una vez que el público haya elegido, el jurado de honor, de entre ellas y en votación secreta elegirá la reina de belleza del Paraguay, que representará a nuestro
“Maruja” Regojo, reina del Pueblo. Asunción, 1949.
30 EXPRESSO
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
“No pudimos medir a tiempo las consecuencias que iba a traer el covid” El médico catedrático español Rafael Toledo Navarro conversó con Augusto dos Santos (ADS) para el programa “Expresso”, del canal GEN, sobre la situación global del covid-19 y de cómo, a su criterio, la comunidad médica y científica en todo el mundo actuó a destiempo. Sin embargo, dice que considera que esto puede terminar en un corto plazo si se logra vacunar al menos al 40% de la población de riesgo de cada país. Afirma que no se puede erradicar el virus del covid-19, pero que cree que, en unos años más, será tratado como una gripe más o incluso con menores consecuencias en la salud de las personas. Fotos Richard Moral
–A
u g u s t o dos Santos (ADS): Doctor Toledo, ¿cómo se explican de nuevo los encierros en España y qué falló, si algo falló, o era una evolución esperable? –Yo creo que era una evolución esperable. Realmente es que creo que se han cometido muchos errores desde el principio de la pandemia y además muchos errores de comunicación. Creo que eso está creando desesperanza en la gente porque desde el principio, por ejemplo en Europa, que yo tengo más analizado, se hablaba más de la eliminación del virus y eso es algo que desde un punto de vista científico es algo inviable. Es decir, llevamos años peleando contra la gripe, contra un virus regeneratorio y no lo hemos podido erradicar. Creo que al principio se actuó por reflejo y empezaron los confinamientos. Esos problemas crearon mucha desesperanza en la gente y ahora se ve que se está actuando
con pocos recursos. Prácticamente el único recurso que se está utilizando es ese, someter a confinamientos, a cierres perimetrales de determinadas áreas y así es que estamos combatiendo y peleando contra el virus sin tener éxitos grandes porque, obvio, no son las mejores medidas. –ADS: ¿Se puede decir que los errores fueron más estratégicos que científicos? –Yo diría que se actuó más de forma estratégica que científica. Y me explico. Imagínese usted, o sea, mejor, tenemos todos claro que es una enfermedad de distribución simétrica. Fundamentalmente los casos más graves se dan en un determinado grupo poblacional, los mayores. Imagínese que la enfermedad afectara en igual medida a todos los grupos de edad. ¿Qué habríamos hecho diferente? Probablemente hubiéramos hecho lo mismo. Hemos actuado con medidas simétricas frente a una enfermedad que se distribuye de manera asimétrica. Es ese el gran problema, no hemos, desde el punto de vista del esta-
blecimiento de medidas, no hemos tenido en cuenta parámetros tan importantes como es la distribución asimétrica. Probablemente hubiera sido mejor, tanto sanitariamente como sociopolítica o económicamente, medidas específicas de protección para aquellos grupos en que la enfermedad cursa de manera más grave y una mayor libertad en el resto de la población en que la enfermedad se presenta asintomática o da más leve. Siempre hablando de gente joven, que va a sufrir muy levemente. Eso hubiese creado algunas barreras para el virus que hubiera permitido que la población más susceptible pueda volver a la vida social. –ADS: Me gustaría mucho, profesor, tener de su parte una reflexión respecto al proceso genético de esta crisis. ¿Cómo es posible que un mundo tan confiando en su civilización pudiera tener a esta altura un evento que lo paralice durante un año? –Creo que no se midieron bien las consecuencias que podía tener. El tema aquí es que se
tiene que hacer la evaluación costo-beneficio. El confinamiento es efectivo, pero tiene un costo. Creo que fundamentalmente aquí lo que tuvimos fue que no se pudo o no se supo medir. Se pensaba que se había controlado y cuando se actuó, se actuó tarde. Y con medidas, no diría poco científicas, no las más científicas, medidas que todos sabíamos, con problemas que después tienen muchos daños y en algunos casos son irreparables. –ADS: Tenemos que observar este fenómeno como un episodio centenario o podemos vislumbrar la posibilidad de un nuevo capítulo a consecuencia de los procesos de degradación ambiental que se atribuye también como componente de esta erupción. ¿Qué puede pasar en el futuro? –Con virus respiratorios es
complicado que se dé en un tiempo relativamente largo. Para que se pueda dar una pandemia con un virus respiratorio, el virus tiene que tener unas características muy determinadas, tiene que ser muy transmisible y poco patógeno, porque de lo contrario no va a poder expandirse. Vamos a suponer un virus que es todo lo contrario, muy patógeno y muy transmisible, como el ébola. ¿Por qué no provoca pandemias? Porque debido a esa patógena tan rápida y florida es muy fácil aislar a los enfermos. El grave problema que tiene una enfermedad como la de este virus es que en la mayoría de los casos cursa de manera muy leve, con lo cual es muy difícil de identificar al transmisor, y este transmisor está compartiendo en la comunidad y transmitiendo el virus y se va expandiendo, y para cuando queremos controlarlo, como decía hace un momento, ya está completamente estable-
cido e infiltrado en la sociedad. Para que se den pandemias, en cualquiera de los casos, tienen que cumplir todas esas características y no es sencillo. Se pueden dar brotes como el de ébola, de zica y de otros, pero que llegue a pasar desde los animales a los hombres que cumpla todos esos requisitos no es tan sencillo. –ADS: Yendo ya al versus que existe entre vacunas y antivacunas, o esa otra comunidad que es mucho más honesta que es la desesperanzada, porque reitero, ve la noticia respecto al conglomerado enorme de personas que vuelven a enfermarse en regiones que señalan donde hay cifras de vacunaciones bastante razonables. ¿Por qué la gente vuelve a enfermarse? –No es que vuelve a enfermarse. Ese es el matiz. Yo al principio
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
hablaba de infección y enfermedad, pero como la infección tiene características más especiales, entonces pasé a hablar de contagio y enfermedad. Yo lo que quiero decir es que una cosa es estar contagiado, pero puedo estar contagiado y no estar enfermo. Todos estamos continuamente en contacto con muchos multiorganismos y no necesariamente enfermamos. Enfermamos cuando se dan una serie de condiciones. –ADS: ¿Cuando estamos contagiados estamos contagiantes también a pesar de no estar enfermos? –Depende. Si es después de una vacuna o después de un segundo contagio, ya no se suele ser contagiante. No se suele transmitir la infección porque la carga viral es poca. Lo único que sucede es que si me hacen una prueba a mí PCR, daré positivo, pero eso no quiere decir que esté enfermo, sino que estuve en contacto con un patógeno. Eso no plantea problemas. Incluso puede tener ventajas y digo esto porque ayuda a la inmunización, en este caso natural y no a través de la vacuna, de la persona que se vuelve más resistente a nuevas reinfecciones. Realmente el problema no lo plantea el contagio, el problema lo plantea la enfermedad y las muertes. Entonces, luchar demasiado contra el contagio supone un coste enorme, lo hablamos recién, lo de confinamiento, cuando realmente no es un problema. ¿Qué sucede?, ¿por qué la gente se vuelve a enfermar? Hablo sobre todo por la experiencia en España y además he trabajado con algo de determinadas residencias de ancianos, donde están todos vacunados, pero hay nuevos contagiados, en cambio ninguno ha enfermado. Son todos asintomáticos porque la reinfección y la vacuna lo pueden evitar. Para que una vacuna sea efectiva y pueda combatir el virus, tiene que estar en contacto con él. Se tiene que contagiar y a partir de ahí activarse los mecanismos que pone en marcha la vacuna para eliminar la infección. La infección va a ser muy corta, muy leve y la persona quizás ni se dé cuenta que está infectado. Ahora, lo que sucede con el caso del covid es que es una pandemia en streaming, lo estamos viendo todo en vivo y en directo. Entonces, claro, en las residencias en las que yo tuve experiencia, claro hubo contactos, pero no tuvieron ninguna enfermedad, pero sí
tuvieron contacto, van a dar positivo. Cuando vacunamos de sarampión, no volvemos a hacer prueba. Probablemente la persona entra en contacto y tenga, pero elimina el virus en unos días más. –ADS: ¿El tema de las mutaciones o las nuevas cepas alcanzará a ser tan importante que escape de la neutralización de las vacunas? –Es muy difícil que se generen variantes tan importantes como para que pueda llegar a librarse de la vacuna. Para que sean resistentes a la vacuna, hay que pensar que una vacuna, por la respuesta inmunitaria en una persona vacunada, no ataca solamente a un punto de una proteína, ataca a muchos. Y los cambios en esas proteínas que atacan son puntuales. Entonces el resto del punto de ataque sigue abierto, siguen siendo varios para que las vacunas los neutralice. Puede perder algo de eficiencia, es cierto, pero pasar de una eficacia de un 80% a un 60% no será algo significativo. Porque para que sea significativo, tendría que tener cambios tan importantes que el propio virus perdería aptitud para entrar en la célula. Y no sé si me explico, él (virus) entra a la célula por la proteína spike, que es conocida y es la que le permite el acceso. Las vacu-
nas están centradas en generar respuestas frente a esa proteína spike. Si los cambios son muy grandes en la proteína spike, la respuesta inmunitaria no va a ser efectiva. Pero esa misma proteína spike no va a poder infectar a la célula porque ya sería diferente a la original. Es como si tuviéramos una llave y la vamos modificando, introduciendo pequeñas modificaciones en la llave. Va a llegar un momento en que no vamos a poder abrir la cerradura con esa llave. –ADS: Doctor Toledo, la pregunta más sencilla. ¿Las vacunas van a derrotar al covid? –¿Qué es derrotar al covid? Erradicar el virus no lo va a erradicar. Porque es muy difícil erradicar el virus respiratorio. La única enfermedad infecciosa que está erradicada es la viruela, que fue la primera para la que hubo vacuna cuando fue la viralización y nos llevó más de 300 años eliminarla. Lo que sí podemos eliminar es el covid, que es la enfermedad. –ADS: Disculpe por favor lo poco científico que puede sonar esto. Una especie de domesticación del virus. Aprender a convivir con él. –Claro, lo que va a suceder, que
además es la tendencia evolutivamente, es que es eso, porque ahora es un virus pandémico o epidémico, pase a ser un virus endémico. Es decir, que pase a ser un virus respiratorio más de los que sufrimos en invierno todos los años. Las distintas variantes de las gripes y que este se convierta en uno más. Incluso podría ser menos grave que la influenza. Esa es la tendencia. Erradicar el virus será muy difícil porque no hay políticas de control comunes en todos los países. Hay muchos reservorios de animales y además es una enfermedad que tiene una característica que permite que haya muchos asintomáticos, pero mientras se mantengan asintomáticos, no va a plantear ningún problema. Y yo creo que en un plazo corto pasará a ser un virus respiratorio más. A lo mejor dentro de unos años ni los médicos se pararán a diferenciarlo si es gripe o covid. –ADS: Probablemente suene fastidiosamente obvio, ¿pero por cuánto tiempo más esta comunidad mundial vivirá con ese atuendo renovador como son las mascarillas? –Bueno, que sean necesarios yo creo que es poco tiempo. Estoy hablando en Europa.
31
Creo que en Europa habrá oleadas mucho más suaves que las anteriores, pero creo que la clave va a ser octubre, que es cuando empieza aquí en Europa la temporada de gripe e influenza. Ahí es cuando se ha dado el peor pico, la peor oleada de covid, coincidiendo con la gripe, lo que es otoño-invierno aquí. ¿Por qué en Europa? Porque los ciclos de enfermedades respiratorias en el hemisferio sur no son los mismos que en el hemisferio norte. Entonces, se verá ahora lo que puede suceder. Porque la temporada de virus respiratorio empieza dentro de dos meses, cuando llegue otoño e invierno.
trica. Desde el momento en que tengamos protegidos a través de la vacuna todos los grupos vulnerables, se puede volver a la normalidad. Hay que priorizar en la vacunación a las personas mayores, todos los grupos de población que sufren de la enfermedad de forma más rápida. El resto de la población no es necesario que se vacune a todos para recuperar los viejos hábitos, porque esas personas, mayoritariamente, sí llegan a contagiarse. Lo importante es proteger a los grupos que terminan cayendo enfermos, que son fundamentalmente los mayores.
–ADS: Una última consulta tiene que ver con los volúmenes de vacunación. Hay varias teorías que se debaten acá en cuanto a los porcentajes para garantizar la inmunización de rebaño. ¿Cuál es el porcentaje realmente?
–ADS: ¿Cómo ve a España para finales del 2021?
–Calculo que con un 40% de personas vacunadas puede ser suficiente como para empezar a recuperar todos los viejos hábitos. Lo que pasa es que hay que tener en cuenta otra cosa y es lo que yo siempre trato de diferenciar entre enfermedad y contagio. Es decir, la enfermedad se distribuye asimétricamente, la inmunización también tiene que ser asimé-
–Creo que tendrá controlada la pandemia. Fundamentalmente por el ritmo de vacunación, que es lento, pero que sí que haya asegurado provisión de vacunas, por más que el ritmo sea lento, de aquí a fin de año quedan ocho meses y es un tiempo más que suficiente para vacunar a toda la población. Aquí se tenía pensado tener vacunado al 70% de la población a principios de año, pero ahora se estima para agosto. Por eso le dije que la clave será en octubre, con la temporada de frío para ver cómo reacciona la gente.
32 ACTUALIDAD
S
uperada la triste barrera de los 5 mil muertos, la pandemia recrudece con un número importante de contagios que no desciende en las estadísticas y que duraría al menos dos semanas más de acuerdo a los especialistas. Aquí el por qué de las nuevas restricciones que son resistidas por empresarios y cuentapropistas en general, que incluso se atrevieron a anunciar desobediencias. Entre tanto la crisis requiere soluciones urgentes ya que, por ejemplo, suman 46 los profesionales de enfermería que fallecieron a causa del covid 19. MURIERON 5 LICENCIADAS EN 24 HORAS Por ello Mirna Gallardo, presidenta de Asociación Paraguaya de Enfermería (APE) reclamó la urgente vacunación de su gente. “Tres de las compañeras son jóvenes y las otras dos estaban próximas a la jubilación, muy cercanas a pasar a otra etapa de sus vidas. Lastimosamente pasó esto”, comentó. “Se necesita nuevas contrataciones, el sector está gastado y el personal se está infectando, están internados en terapia y están muriendo. El Gobierno debe comprar los medicamentos, no podemos perder el tiempo con el Pytyvõ”, dijo recordando que “Tenemos 33 enfermeras en terapia intensiva”.
Lenta vacunación, Pytyvõ sin éxito; resistencia a restricciones
Enhorabuena porque la crisis está impactando en el interior. Lorena Ocampos, directora de la V Región Sanitaria, comentó: “Caaguazú no se aleja de la situación en Central y capital. Estamos llegando a 300 fallecidos en lo que va de la pandemia y la mayor cantidad se está dando en los meses de marzo y abril.
CLÁUSULAS SECRETAS Y OFERTAS SOLIDARIAS La firma de contratos con cláusulas de confidencialidad para la adquisición de las vacunas contra el covid19 fue aprobada por unanimidad por el Senado. Contó este diario que fue tras una prolongada reunión “a puertas cerradas entre el procurador general de la República, Juan Rafael Caballero; el jefe de Gabinete, Hernán Huttemann, y los representantes del Ministerio de Salud”. Se entiende qué paso habilitaría la compra de las vacunas de Pfizer Biontech cuyos escandalosos requerimientos fueron divulgados en Brasil y Perú, donde no pocas voces las consideraron “un sometimiento como República soberana ante las multinacionales farmacéuticas para la compra de vacunas”.
El comienzo de la vacunación a adultos mayores de más de 80 años trajo algún alivio, pero el proceso es demasiado lento. Se reclama más celeridad para la adquisición e inoculación, ya que todavía no se pudo completar la protección al personal de blanco. El sistema de ayudas que el Gobierno implementó tiene serios cuestionamientos por burocrático e inefectivo y el sistema de salud está rebasado y colapsado.
El senador Antonio Barrios (ANR), ex ministro de Salud, explicó: “si queremos tener vacunas, tenemos que allanarnos a esta ley, hablé con el procurador que está preocupado. Es un contrato de adhesión, si queremos tener la vacuna, suscriban el contrato, si quieren que llegue”. Según se hablaba en los pasillos, de esta manera se podría recibir una carga importante en un plazo breve. Vale señalar que la confidencialidad también se extenderá a los contratos de transporte y/o de logística para la adquisición y envío.
La senadora Esperanza Martínez (FG) reveló que el día en el que fallecieron 89 personas, solo 14 lo hicieron en una unidad de terapia intensiva (UTI) ya que las restantes 75 encontraron la muerte en “pasillos con respiradores”. Todo mientras se daba un rocambolesco debate en el Senado que finalmente terminó aprobando el uso para Salud Pública, de los fondos socioambientales que proveen las binacionales que administran las represas de Itaipú y Yacyretá.
números serían totalmente diferentes”, manifestó.
PÁNFILO LEGUIZAMÓN
Jorge Zárate Jorge.zarate@gruponacion.com.py
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
Las salas de internación están llenas y nosotros contamos con 13 camas de terapia intensiva para pacientes con covid-19”, le dijo a Universo 970 AM. “No solamente tenemos pacientes en camas, sino en camillas y sillones por el alto flujo de pacientes. Los servicios para recibir pacientes covid-19 son el Hospital Regional de Coronel Oviedo y el Hospital Distrital de Caaguazú para los 22 distritos del departamento”, expuso. PYTYVÕ: VETE VOS El infectólogo Tomás Mateo
Balmelli sintetizó: “Con el Pytyvõ Medicamentos te invitan a ir al hospital y había sido tenés que ir a comprar el medicamento para curarle a tu familiar. Lo peor de todo es el trámite largo y burocrático porque le ponen al zorro a cuidar a la gallina con la excusa de la transparencia”, criticó. La titular de la Cámara de Farmacias del Paraguay, María Laura Guaragna, entidad que nuclea a 800 empresas del rubro, lo explicó así: “El tema es el desconocimiento del mecanismo. Por eso algunas farmacias no quieren participar, por-
que no conocen la mecánica del sistema. Me parece que la obligación de proveer medicamentos a los hospitales públicos por su carta orgánica es el Ministerio de Salud, no es la Dirección de Beneficencia (Diben), tampoco somos nosotros y acá el ministerio tiene un mecanismo para hacer compras directas para casos especiales”, sostuvo. “Yo no entiendo por qué la plata del ministerio se le tiene que entregar a otra entidad para que administre y para que pague a las farmacias. Los precios que nosotros conseguimos son mucho más eleva-
dos que los precios que consigue el Estado, les saldrá más caro”, sentenció. En diálogo con la 970 comentó que sólo un total de 10 farmacias ubicadas en Luque, Itauguá e Itapúa se sumaron a la iniciativa. Entre tanto, Lida Sosa, viceministra de Rectoría y Vigilancia de la Salud, que quedó a cargo del ministerio ante el contagio del ministro Julio Borba, pidió que se cumplan las restricciones: “Es eso lo que necesitamos porque si realmente se cumpliese a rajatabla los
Una buena noticia fue la entrega al Ministerio de Salud (MSP) de 80 mil ampollas de atracurio y otras 80 mil de midazolam, según informó Luis Ávila, representante de la Cámara de la Industria Farmacéutica (Cifarma). La mala es que la deuda con el sector crece ya que el acumulado de marzo a diciembre del 2020 se calcula en US$ 120 millones, a lo que debe sumarse lo que se fue entregando a la cartera sanitaria durante este 2021, cuyo monto aún no se conoce. Avila explicó también las dificultades del sector para comprar vacunas en plazos razonables ya que los intermediarios no pueden garan-
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
tizar entregas antes de los 150 días y sin mucha seguridad. Esto atendiendo a cuestiones de reserva que hacen los países productores, situación que ejemplificó con la India que anunció la suspensión de la exportación del remdesivir, como así también de las vacunas de su producción por el incremento de casos. Entre tanto el embajador paraguayo en Cuba, Bernardino Cano Radil, confirmó que el gobierno de la isla puso a disposición la Soberana 2 para Paraguay. La misma fue desarrollada por BioCubaFarma y se requieren dos aplicaciones para la inmunización. “Los cubanos ya se están vacunando en Fase 3, estuvimos visitando los laboratorios, informamos al Gobierno de que podría si se inician las negociaciones en este momento, tener disponible un porcentaje, depende de la producción”, le comentó a Radio Nacional - “La Cancillería cubana, está predispuesta a comercializar con el Gobierno nuestro sin ningún tipo de inconveniente”, informó. Entre tanto, el MSP dice haber vacunado a sólo 63 mil personas.
33
EFECTIVIDAD DE LAS VACUNAS
Todas las vacunas aprobadas contra el covid-19 mostraron su eficacia en evitar la enfermedad sintomática. Es decir, los casos más graves y la muerte. PFIZER Y MODERNA
SPUTNIK V
SINOPHARM
COVIDSHIELD
ASTRAZENECA
SINOVAC
Tienen un 90% de efectividad a las dos semanas de la segunda inyección, según se demostró en un estudio entre casi 4000 trabajadores de la salud estadounidenses.
Evita la enfermedad leve a moderada del 91% y cercana al 100% en formas graves, hospitalización y mortalidad. Se necesita más evidencia para conocer el impacto de las vacunas en la transmisión o contagio del covid-19.
La eficacia reportada en evitar la enfermedad del 79,3%.
La eficacia reportada para la vacuna de Covidshield AstraZeneca se encuentra entre el 70% y el 80% en evitar enfermedad sintomática y cercana al 100% en formas graves, hospitalización y muerte.
La vacuna mostró ser 79% efectiva contra la infección sintomática de covid-19 y 100% efectiva en prevenir casos graves de la misma en los últimos estudios realizados en Estados Unidos que fueron considerablemente mejores que los que obtuvo en Reino Unido el año pasado, que mostraron 62% de efectividad.
Es 100% efectiva para evitar que el paciente ingrese a la unidad de tratamiento intensivo y fallezca. Es 80% efectiva para los casos moderados y hasta 60% efectiva, para los casos leves que no necesitan tratamiento médico
¿QUÉ HACEN?
A TENER EN CUENTA:
La vacuna reduce las probabilidades de internación y de mortalidad por el virus del SARS-CoV2, que transmite la enfermedad covid-19. Estar vacunado contra covid-19 no impide que llegues a contagiarte con el virus, o si ya padeciste la infección, no evita la posibilidad de una reinfección por covid19, pero sí previene que contraigas las formas graves de la enfermedad. Al cabo de 15 días de recibir la segunda dosis de la vacuna, se adquiere inmunidad (anticuerpos) que defenderá al organismo de la enfermedad pandémica. Las medidas de protección y prevención deben continuar, incluso después de la vacunación. Es clave seguir usando correctamente la mascarilla, que cubra desde la nariz hasta el mentón, mantener la distancia física recomendada de dos metros con otras personas, en todo momento; abrir ventanas y puertas, de ser posible, para mantener los ambientes ventilados, y conservar la higiene de las manos con el lavado correcto y frecuente con agua y jabón.
• Si tuvo covid-19, podrá aplicarse la vacuna un mes después de la infección. • Si se aplicó alguna vacuna recientemente, deberá esperar 14 días para recibir la vacuna anticovid. • Es recomendable que postergue la vacunación si está con fiebre y/o presenta síntomas de enfermedad respiratoria. • No pueden recibir la vacuna aquellas personas con: • Alergia severa. • Antecedentes de sangrado. • Fiebre. • Lactancia materna. • Embarazo. • Hospitalización. • Menores de 18 años de edad.
Fuentes: Ministerio de Salud (MSP); agencias internacionales de noticias.
POR EL MUNDO NUEVO PICO DE PANDEMIA “El número de casos semanales prácticamente se ha duplicado en los dos últimos meses y esto significa que nos estamos acercando al nivel más alto de infecciones que hemos visto hasta ahora en la pandemia”, comentó Tedros Ghebreyesus, director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Se estaría en el mundo ante un nuevo pico de contagios merced a la rápida propagación de las variantes del coronavirus, así como el levantamiento “prematuro” de algunas restricciones destinadas a controlar la propagación del virus, opinó Tedros, citado por la agencia española EFE. RESTRICCIONES El 23 de marzo, el presidente de Uruguay, Luis Lacalle Pou, suspendió la obligatoriedad de asistencia a clases tras alcanzar un pico de contagios. “En marzo pasado la presión era grande para aplicar el confinamiento de la población. Optamos por la libertad. Hoy, un año después, la situación es distinta”, se justificó en ese momento. La medida era hasta el 12 de abril, pero luego se estiró hasta el día 30. Sebastián Piñera dictó confinamiento total para el 70% de la población el 25 de marzo pasado, especialmente las grandes urbes. La subsecretaria de Salud Pública, Paula Daza, aseguró: “Necesitamos controlar la pandemia y para eso necesitamos disminuir la movilidad”. Ecuador y Colombia también dictaron confinamientos y toques de queda, reportó la agencia argentina de noticias Telam. Hay 27 países en Europa con distintos tipos de restricciones, de los cuales 21 imponen toques de queda. Gran Bretaña reabrió actividades tras el tercer confinamiento impuesto hace tres meses, con presencias masivas (y en varios casos descontroladas) en bares, pubs, shoppings, gimnasios y restaurantes al aire libre. Ee enero superaban 60 mil casos diarios con más de 1.200 muertos por cada jornada que gracias a las medidas reportaron el lunes de la semana en curso 3.568 nuevos contagios y 13 decesos. El Imperial College atribuyó un 60% de esa caída al confinamiento, no a las vacunas, aunque desde que volvieron las clases hace un mes, los contagios dejaron de bajar para mantenerse en cifras parecidas a las del lunes. Italia, Francia y España avalaron la presencialidad con protocolos, pero con una parti-
cularidad aplicada parcialmente dependiendo de la región: que secundaria, terciario y universidades continúen con la virtualidad, para no saturar el sistema, priorizando a los más chicos. En Francia, Emmanuel Macron dictó el cierre de escuelas por tres semanas y un confinamiento por todo abril, con restricciones a la circulación y a los comercios. En Alemania, las clases presenciales recién regresaron a fines de febrero, pero el 42% de la población rechazó la iniciativa. Gran parte del otro 58% la avala, siempre y cuando la población docente esté toda vacunada. Italia vivió nuevas protestas en la plaza romana de Montecitorio por una serie de actividades que continúan cerradas, como restaurantes, gimnasios o vendedores ambulantes. Suecia lleva adelante un programa de restricciones que se extenderá hasta el 3 de mayo en el que prohíben que restaurantes y cafeterías estén abiertos después de las 20:30. BRASIL “FUKUSHIMA BIOLÓGICO” Miguel Nicolelis, un reconocido neurocientífico y profesor de la Universidad de Duke, en EEUU, advirtió sobre el riesgo que representa la situación sanitaria de Brasil para el mundo. “Cuando la gente me pide que haga una metáfora, digo que para mí es como Chernobil o Fukushima, un reactor nuclear, pero uno biológico, que está fuera de control en una reacción en cadena”, le dijo a la BBC. “Según el experto, los factores que explican cómo Brasil se volvió un reactor nuclear biológico fuera de control se pueden resumir en tres: la ‘falta de liderazgo gubernamental, la ignorancia (del gobierno) y la confianza en noticias e información falsa o el negacionismo científico’”, señala el informe. “El gobierno brasileño nunca diseñó una estrategia o tomó alguna iniciativa con la intención real de luchar contra la pandemia” y como consecuencia, “estamos en medio de un colapso de la salud nacional, algo que nunca ha sucedido en la historia de Brasil… Y cuando hay un número alto de mutaciones como las que estamos teniendo, el surgimiento de variantes es lo esperado. Es algo que puedes dar por sentado que va a suceder”. El instituto brasileño de salud pública Fiocruz dice que ha detectado 92 variantes de coronavirus en el país, incluyendo la P.1. De acuerdo con el profesor, “si Brasil no está bajo control, (si hay) cientos de miles de casos todos los días, vamos a tener un depósito de nuevas variantes que pueden surgir y extenderse a América del Sur y a América Latina, y luego al mundo entero, en cuestión de semanas”.
34 ACTUALIDAD
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
La solidaridad que se contagia a través de los buenos corazones
Juan Carlos dos Santos juancarlos.dossantos@gruponacion.com.py Fotos Eduardo Velázquez
“A
lgo hay que hacer ”, fue lo primero que pensó Mónica Masulli mientras escuchaba en las noticias aquellos terribles testimonios de familiares de pacientes aquejados por el covid-19 cuando comenzaba a colapsar el sistema sanitario del país, en los primeros días del mes de marzo pasado. Uno de estos testimonios, el de aquella mujer que había puesto su casa a la venta para poder hacer frente a los gastos que generaba tener a un familiar internado, hizo que tanto ella como su hijo Juan Ignacio (Nacho) pensaran en la manera de ayudar, sin tantas vueltas. PUNTO DE PARTIDA Lo primero que se les vino a la mente fue llevar algo de comer a esa gente que imploraba algún tipo de ayuda en los medios de comunicación. Vieron qué tenían disponible y, minutos más tarde, tras una vuelta por el supermercado, ya estaban poniendo manos a la obra a 30 platos de un guiso casero. Aquella noticia y la decisión de hacer algo concreto para ayudar fue el punto de partida de un proyecto que cada día llega un paso más allá de lo imaginado. Los 30 platos iniciales que prepararon para aquella primera noche y que Nacho los llevó tímidamente hasta el Ineram, a comienzos de marzo, hoy se han transformado en 2.000 y son entregados todos los días a familiares que aguardan con ansiedad y preocupación, pero con esperanzas, tener buenas noticias de sus seres queridos en los diferentes centros hospitalarios del Gran Asunción. Aquella noche, recuerda Nacho, llegó con su carga de 30 platos de guiso hasta el Ineram, ya cuando los familiares de pacientes con covid19 dormían en una noche fresca, algunos a la intemperie y otros en carpas. En el lugar se encontró con un señor, quien aún permanecía despierto y fue el
HAY QUE CONTINUAR Tanto él como su madre se
dieron cuenta de que deseaban continuar con esta tarea, pero no era fácil, comenzando por el costo de tamaño emprendimiento, considerando la cantidad de personas que necesitaban este y otro tipo de ayuda cada día y en mayor número.
Nacho compartió esta acción en sus redes sociales, contando lo sucedido y expresando el deseo de continuar, sobre todo porque comprendía perfectamente la situación por la que atraviesan tanto los pacientes como los familiares y el personal de
CENTRO DE ACOPIO, PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN
blanco, pues todo su núcleo familiar ya había sido víctima del virus el año pasado.
Un equipo de La Nación llegó hasta el lugar donde viven, un edificio de departamentos en el barrio Ciudad Nueva de Asunción y que ahora se ha convertido en el punto neurálgico de un proyecto solidario que recepciona y distribuye materia prima donada por personas solidarias y empresas, para que no falte al menos un plato de comida diaria a los familiares de los pacientes, quienes viven momentos de angustia, dolor y felicidad, todo de acuerdo a la evolución de sus seres queridos que luchan contra este enemigo invisible que ha puesto de rodillas a la humanidad en menos de un año.
Y la propuesta, con un pedido de solidaridad, surtió el efecto deseado y mucho más aún. La idea era seguir proveyendo de un plato de comida
Todas las habitaciones del piso que ocupa la familia de Nacho están repletas de víveres e implementos necesarios para la prepara-
Los dramas cotidianos que la pandemia nos muestra, especialmente en los últimos meses, conmueven profundamente a la sociedad. Y más allá de las palabras y de los sentimientos, hay personas solidarias que fueron del dicho al hecho y emprendieron la quijotada de dar apoyo a los familiares de los pacientes afectados por el covid-19 y hoy no solo alimentan el cuerpo, sino que se ocupan de las personas que atraviesan este drama. encargado de recibir y entregar a las demás personas la primera ayuda, tan valiosa como todas las demás que vendrían luego.
a los familiares de estos pacientes internados y, de ser posible, también hacerlo extensivo a parte al menos del personal de blanco.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
ción de los 2.000 platos diarios, comenzando por la sala de recepción en el edificio, hasta los cuartos que estaban desocupados e incluso en la sala y, desde luego, en la cocina.
UN FRENÉTICO RITMO DE TRABAJO Eduardo, el reportero gráfico que forma parte del equipo, sube a una silla para ocupar menos espacio y poder tener una mejor toma del frenético ritmo que se vive en el interior del departamento, una vez que comienza la producción de los platos.
NO PARABAN DE LLAMAR Ni el teléfono ni el timbre dejan de sonar. Cada llamada y cada visita es parte de la coordinación del proyecto que ha crecido notablemente. Llegamos en el momento en que Mónica preparaba, una tras otra, cerca de 250 milanesas de carne, mientras su hermano Marcos y su comadre y amiga Claudia preparaban en un enorme recipiente de aluminio una ensalada de poroto o acarreaban los insumos que llegaban y que salían.
Ya no hay lugar para las bolsas de panes, que serán como 300 unidades. Hay que despejar todos los adornos que están sobre la mesa, en la sala para depositar las bolsas y continuar el trabajo. Todos hacen su parte. Nacho comienza a contactar con los integrantes del grupo de transporte vía Whatsapp. “En este grupo organizamos la distribución, la entrega de la comida y otras cosas, todos los días”.
Es que el proyecto solidario que comenzó con los 30 primeros platos se ha expandido gracias a que más personas voluntarias se han sumado al mismo. Todos aportan algo, desde la gestión de las donaciones, el transporte y la distribución así como los turnos rotativos de preparación de los platos.
Ya no se trata solamente de paliar la necesidad de estas personas con un plato de comida, pues con el correr de los días fueron apareciendo más pedidos de ayuda, como pañales, medicamentos, carpas. “Se trata de cumplir con ellos en la medida en que se pueda”, explica Nacho.
El crecimiento desde aquella primera noche con los 30 platos que prepararon para los familiares en el Ineram se han transformado en 2.000 y eso cubre al menos una comida diaria a todos los familiares de pacientes internados en los hospitales del Gran Asunción.
El colapso del sistema sanitario, que obliga a las personas a permanecer prácticamente a la intemperie sin ayuda, con la ansiedad y la presión a cuestas, ha llevado a pensar en subir un peldaño más con la ayuda. AYUDA PSICOLÓGICA PARA FAMILIARES
LA SOLIDARIDAD DENTRO DEL EQUIPO Mientras Chichona y Guma, las dos mascotas de la familia, están atentas a cualquier “accidente” que pueda ocurrir con las milanesas que sin pausa va preparando Mónica, nos enteramos de que a causa del covid-19 había fallecido el padre de una voluntaria, quien tiene a su cargo la preparación de las comidas para los hospitales de Fernando de la Mora. El resto del equipo, gente que quizás ni se conocía antes de esta situación, la suple y se distribuye su trabajo. Muchos de estos voluntarios han sido personas que estuvieron luchando contra el virus, otros perdieron a sus familiares en esa lucha y en algún momento fueron beneficiados con la ayuda de
35
este grupo de personas que, impulsadas por la solidaridad, desde su corazón contagian a otras y van por más y más ayuda.
versa con nosotros mientras va dorando las milanesas que su comadre Claudia luego las carga en un recipiente de plástico.
“Esta pandemia vino a desnudar nuestra realidad. Esto ya no se trata de tener dinero ni recursos, es simplemente porque ya no hay lugar y nunca nos hemos preparado para una situación como la que estamos viviendo”, opina Mónica, quien con-
CADA PLATO LLEVA UN MENSAJE DE APOYO Apenas Claudia termina de completar un recipiente al que suma la ensalada, lo cierra y se pone a escribir en él un mensaje. “Las personas valoran tanto el contenido de
la caja como los mensajes de ánimo que lo acompañan. La mayoría de ellos están solos y esperando que los llamen, pero cuando eso sucede, no saben si será para enterarse de lo peor o deberán iniciar una búsqueda desesperada de medicamentos, nuevamente”, explica mientras pone todo su empeño para que el mensaje escrito quede perfecto. Recuerda el caso de una per-
sona que le dijo que muchas veces las cajas de comida sirven para hacer llegar y recibir mensajes de sus familiares que se encuentran internados, sin posibilidad de comunicarse de otra manera. Marcos, hermano de Mónica, entra y sale del departamento a cada rato. “Vienen de Cateura a buscar la carne”, dice, mientras ingresa cargando tres enormes bolsas de pan recién horneado.
Nacho comenzó a buscar contactos con profesionales psicólogos y de manera directa o por recomendaciones de amigos o usuarios en redes sociales logró que al menos siete de ellos se presentaran como voluntarios para asistir, de alguna manera, a los familiares que lidian diariamente con una tragedia. Una de ellas, Judith Grossi, psicóloga social, nacida en Argentina y residente hace más de 10 años en nuestro país, estuvo con los familiares de pacientes en el Ineram y en el IPS. Explicó que trabaja en lo que es conocido como emergente social, una situación compleja, nueva, imprevista, poco predecible y de la que
36 ACTUALIDAD apenas tenemos información sobre cómo afrontarla. Exactamente como el covid19 ha hecho que nos comportemos desde hace poco más de un año en todo el mundo.
cena tan apreciada, también durante días siguientes, para así poder rechazar a otros grupos que llegaban con la misma oferta, pero como parte de una campaña política”, dijo Nacho, quien quizás sus 18 años a cuestas lo ayudaron a tener más fortaleza que otros para no quebrarse recordando aquella expresión y aquel pedido con un contenido de la más pura dignidad y honestidad.
“Hoy a nivel mundial estamos viviendo una pandemia, que es una situación emergente. Yo me entero a través de una paciente del trabajo que viene realizando Nacho con su familia y me comunico con él, poniéndome a disposición, y si tengo que suspender tiempo de pacientes para ponerlo al servicio de la comunidad, lo hago, porque es mi profesión y me preparé para esto”, explicó. Comentó que realizó asistencia a los familiares que se encontraban en las carpas en el Ineram. “Ellos estaban en una situación de desesperanza y de angustia. Es fácil imaginar todo lo que conlleva esta situación. La gente está a la espera de un resultado del estado de sus familiares”, añadió. ENSEÑANDO A CONECTAR CON SUS SERES QUERIDOS “Como latinos queremos visitar, estar y hablar con nuestro familiar que pasa por esta situación, pero hoy sabemos que eso es imposible por las circunstancias y, al ser la primera vez, no podemos estar cerca de ellos. Estábamos acostumbrados a acompañar siempre”, explicó. Por ese motivo, la psicóloga enseñó a los familiares a realizar algunos ejercicios que los ayudarían a conectarse mental y espiritualmente con sus familiares internados. “Es básicamente conectarse de ser a ser y hacerles sentir (a los pacientes) que estamos esperando por ellos. Es como una terapia porque no podemos hablar ante el dolor que sienten las personas en este momento”, mencionó la profesional. APROVECHAR EL TIEMPO Mónica, quien continúa la interminable sesión de milanesas, comenta que también surgió la idea de ocupar el tiempo que tienen los familiares de pacientes internados para hacer algo que los distraiga, les sea de utilidad
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
“ Est a mos tot a lmente comprometidos con este proyecto por situaciones como esas y buscaremos la manera de hacerla sustentable para que perdure”, comentó Mónica. EL BUEN CORAZÓN
y al menos cuando se vayan lleven algo. Una maestra panadera se ofreció a capacitar a los familiares para que estos logren distraerse aprendiendo. Esa misma idea luego podría trasladarse hasta otras áreas, teniendo en cuenta que el tiempo que estaremos sumergidos en esta situación de pandemia no va a ser corto. Las fotos ya están hechas, la conversación ya tiene lo necesario para ser transformada en una historia y mientras Marcos sigue acarreando víveres e insumos Claudia continúa escribiendo mensajes por las cajas y Mónica, como si fuera un mago que saca el interminable pañuelo de su galera, sigue depositando más milanesas recién doradas. AL BORDE DEL QUIEBRE Es cuando Nacho recuerda algo que lo lleva al borde de las lágrimas y que quizás expresa hasta dónde ha llegado la profundidad del gesto logrado por este grupo familiar y quienes de manera voluntaria se acercan a colaborar en la medida de sus posibilidades. “Durante una de las entregas, una persona se me acercó y me preguntó con toda sinceridad si ellos podrían contar con nosotros, con nuestra ayuda, con esa
Tras despedirnos, salimos a la calle, acompañados por Nacho y su tío Marcos, cuando justamente frente al edificio se detiene una camioneta cargada de víveres donados por una familia. Tras descargar los víveres y otro tipo de materiales, una joven casi de su edad se toma fotos con él, algo necesario para transparentar toda la ayuda que se recibe y también para animar a otros a sumarse a este emprendimiento, que comenzó de manera impulsiva, se viralizó en redes sociales y se sigue contagiando rápidamente a través de los buenos corazones.
CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
Ricardo Rivas Periodista Twitter: @RtrivasRivas
L
a emergencia de la llamada “segunda ola” de la pandemia de SARSCoV-2 en Latinoamérica en general, y en el Mercosur en particular, da cuenta –a partir de los comportamientos de nuestros mandatarios– de cuestiones que, en la reflexión, van más allá de lo sanitario. La sociedad, azorada, observa a líderes y lideresas de la nada. Percibe con claridad sus ineptitudes, aquí, allá y acullá. Sus inhabilidades inducen, incluso, a descreer de la democracia que, como sostiene Barak Obama, el 44° presidente de los Estados Unidos, “no es un don del cielo, sino un espacio basado en la empatía y la comprensión mutua, que construimos, entre todos, a diario”. Como en muchos otros lugares de la aldea global, una población cercana a los 272 millones de personas, asentada en Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay, se siente y sabe vulnerable. Muchos y muchas tienen la convicción de que, desde hace más de un año, muy poco o casi nada se hizo para resguardarlos. Pobres y ricos aprendieron que nada los diferencia a partir de la vulnerabilidad que importa vivir y poder morir en tiempos pandémicos. SIN FRONTERAS El coronavirus –como cualquier otra patología– no sabe de fronteras, de ideologías, de procesos electorales. Chequeras, tarjetas black, aviones privados, coches de alta gama, dólares, euros, guaraníes, pesos, reales, de poco sirven para enfrentar a ese “bicho maldito”, como muchos y muchas lo llaman. El viejo dicho popular se verifica en cada una de sus palabras: “Al final de la partida, el rey y el peón se guardan en la misma caja”. Los números son aterradores. En territorio mercosureño, los contagios hasta pocas horas atrás suman 16.807.268 personas; las recuperaciones, 14.777.711; los fallecimientos, 434.321. En pocas horas, desgraciadamente, los tres indicadores habrán crecido. Horroroso. Aparecen como escasos los líderes y lideresas regionales que evidencien haber leído o escuchado a la Corte Interamericana de Derechos Huma-
nos cuando el 9 de abril de 2020 declaró que “los problemas y desafíos [que devienen del covid-19] deben ser abordados con perspectiva de derechos humanos y respetando las obligaciones internacionales”. La jueza Elizabeth Odio Benito, presidenta del más alto tribunal del sistema interamericano, con una larga trayectoria en tres cortes internacionales, fue más allá. “Los Estados tengan presente y no olviden sus obligaciones internacionales y la jurisprudencia de la Corte para asegurar la efectiva vigencia y protección de los derechos humanos en la respuesta y contención ante la pandemia”. Inevitable premonición. Entrecerré los ojos, refugiado en la vieja mecedora. El copón, con una propuesta irresistible, como lo es un H. Stagnari, Tinto Tannat Viejo, afectuosamente recomendado por amigas y amigos uruguayos, aportó tranquilidad y relax. MERCOSUR SIN VACUNAS La pandemia afecta al Mercosur, pero sus líderes no evidencian ser aptos para dar respuesta a una ciudadanía angustiada y temerosa que comienza a ocupar el espacio público para recordarles que están sentados en las poltronas del máximo poder porque con el voto popular los empoderaron para alcanzar una mejor calidad de vida. El acceso a la salud es un derecho humano. “Los problemas y desafíos extraordinarios que ocasiona la presente pandemia deben ser abordados a través del diálogo y la cooperación internacional y regional conjunta, solidaria y transparente entre todos los Estados. El multilateralismo es esencial para coordinar los esfuerzos regionales para con-
Mercosur, pandemia y necedad tener la pandemia”, advirtió la Corte Interamericana en aquella declaración. El Mercosur no tiene vacunas suficientes para inmunizar contra el coronavirus y quienes gobiernan en los cuatro países ni siquiera analizan la posibilidad de avanzar con estrategias y fondos comunes para adquirirlas. Sin dudas, 272 millones de personas constituyen un mercado importante para la industria farmacéutica. Pero esa hipotética posibilidad para nada original –en la Unión Europea, con discusiones formidables y desacuerdos notables, debaten, discuten, pelean en Bruselas para alcanzar acuerdos– demandaría de quienes tienen como práctica de gestión la discrecionalidad y, no pocas veces, la corrupción, transparencia y lógicas de equidad. ¿Querrán hacerlo? Inadaptados a ello… ¿podrían llevarlo a cabo en caso de que quisieran dejar atrás el caudillismo? “Los organismos multilaterales, cualquiera sea su naturaleza, deben ayudar y cooperar de manera conjunta con los Estados, bajo un enfoque de derechos humanos, para buscar soluciones a los problemas y desafíos presentes y futuros que está ocasionando y ocasionará la presente pandemia”, declaró la Corte Interamericana un año atrás. ¿Podrán o querrán los líderes de Argen-
tina, Brasil, Paraguay y Uruguay mirar más allá de sus situaciones internas de cara a las elecciones que vienen en cada uno de sus países? Si bien cualquier ciudadano o ciudadana –en un Estado democrático de derecho– tiene el derecho a elegir y a ser elegido o elegida, ninguna disposición de ley de imposible existencia podrá constituirlo o constituirla en estadista. Está a la vista. Un año más tarde de la irrupción del SARS-CoV-2 y varios meses después de que haya vacuna y que trece de ellas cuenten con autorización para su aplicación en la aldea global, negocios e ideologías parecen ser cuestiones centrales para definir las compras y aplicaciones de esos compuestos que producen las empresas privadas y/o estatales del sector farmacéutico. LA CONJURA Desolador. Esta noche pienso que el maestro John Kennedy Toole [Premio Pulitzer 1981 por su novela “A Confederacy of Dunces”] nunca podría haber imaginado una conjura de este calibre. La Corte Interamericana parecería que sí lo imaginó y procuró evitarla. “El derecho a la salud debe garantizarse respetando la dignidad humana y observando los principios fundamentales de la bioética, de
conformidad con los estándares interamericanos en cuanto a su disponibilidad, accesibilidad, aceptabilidad y calidad, adecuados a las circunstancias generadas por esta pandemia. Por lo señalado, las trabajadoras y trabajadores de la salud deberán ser proveídos de los insumos, equipos, materiales e instrumentos que protejan su integridad, vida y salud, y que les permita desempeñar su labor en términos razonables de seguridad y calidad”. “¿Qué es esto de la diplomacia de las vacunas?”, pregunta el profe Marcelo Cantelmi, periodista de excelencia y amigo del que siempre aprendo. Según sus fuentes –que suelen ser incuestionables y sus voces escuchadas en la aldea global– la Federación Rusa y la República Popular China ofrecen en la región sus vacunas –Sputnik V y Sinopharm– e intentan con esas ofertas alcanzar objetivos políticos. Cuesta creerlo. Esos países lo niegan categóricamente. Argentina, Brasil y Paraguay no confirman ni desmienten. Permanecen en silencio. No sería novedoso que este tipo de operaciones de presión se produzcan. Un respetabilísimo colega periodista que trabaja para un medio estatal de un país asiático, pero cuyo nombre no habré de mencionar por su seguridad, menos de una década atrás, luego de entrevistar a un mandatario mercosureño, palabra más palabra menos, le informó oficialmente al entrevistado cuál era la forma para comunicarse con el gobierno de aquel Estado del Oriente lejano. Antes de retirarse, le hizo saber que – si lo solicitaba– “hay buena disposición para permitirle abrir hasta tres oficinas comerciales” en aquellas remotas tierras. ¿Por qué no podrían por estos tiempos suceder cosas parecidas? El estado actual de
37
indefensión social, como consecuencia del derrumbe provocado desde cuando promediaban los años 70, en el siglo pasado hasta nuestros días del Estado de bienestar, ante la catástrofe sanitaria que aqueja a la aldea global, está a la vista y, por sus resultados, en tan luctuoso como de compleja resolución. Medio millón de mercosureños han muerto. Poco menos de 17 millones se contagiaron. Según la fuente que se consulté, durante el 2020 la economía de Argentina cayó en torno del 10,5%, Brasil retrocedió cerca del 6,5%, Uruguay cayó aproximadamente 5% y Paraguay se contrajo 4%. América Latina, en su conjunto, se derrumbó, en promedio, poco más del 8%. Tampoco la economía pudieron sostenerla. En libertades individuales, la regresión no es menor. Además de afectar el derecho humano a transitar libremente, que le está restringido a amplios sectores sociales en el bloque regional, no son pocas las medidas de vigilancia electrónica con las que se desarrollan acciones de control social. El derecho de acceso a la información pública también está fuertemente restringido. Las posibles acciones en desmedro de los derechos humanos fueron previstas y advertidas por la Corte Interamericana. “El acceso a la información veraz y fiable, así como a internet, es esencial. Deben disponerse las medidas adecuadas para que el uso de tecnología de vigilancia para monitorear y rastrear la propagación del coronavirus sea limitado y proporcional a las necesidades sanitarias y no implique una injerencia desmedida y lesiva para la privacidad, la protección de datos personales y a la observancia del principio general de no discriminación”. ¿Líderes y lideresas, qué es lo que no se entiende en todo o en parte de lo que significa el respeto de los derechos humanos que solo pueden ser violados por los Estados? Vicarios de nuestros pueblos, tomen consciencia de sus responsabilidades. Poco más de un año atrás, casi nada sabíamos sobre el coronavirus y carecíamos de vacunas. Desde varios meses, sabemos de qué se trata el flagelo y –repito– un total de 13 vacunas están autorizadas para inocular a la población global. Las herramientas están. Úsenlas. La historia no los absolverá por lo que no hagan ahora en procura del bien común a lo que se comprometieron. Incluso, tengo la convicción de que podría inscribirlos como los mariscales de la tragedia en el libro de los injustos.
38 ESPECTÁCULOS.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
SENCILLO DEL JOVEN ARTISTA
Maitei ya suena en las plataformas con “El finde” El corte también cuenta con video que ya se encuentra disponible en Youtube.
DÍA DEL LIBRO
Anuncian coloquio virtual de escritores Hablarán sobre el valor del libro y el servicio que presta la biblioteca para los creadores literarios.
“M
is padres, aunque no sean músicos de profesión, siempre cantaron, mi papá toca la guitarra, ellos dicen que yo ya cantaba y hacía ritmos incluso antes de hablar, notando ese interés por la música mi primer juguete fue un xylófono. Pero Michael Jackson fue el primer artista del que fui fan, al ver lo que hacía fue para mi como, ‘eso es lo que quiero hacer’”, comenta el joven cantante y compositor Maitei, quien en la última semana presentó su primer corte promocional, se trata de la canción titulada “El finde”, que ya se encuentra disponible en las principales plataformas de streaming. Con un poco más de 20 años, Maitei pertenece a la nueva generación de artistas que creció con la música urbana
Alcibiades González. Maitei ingresa al universo discográfico con un sencillo de música urbana. sonando en todas las radios y en la televisión, entre sus principales influencias figuran Omar Apollo, Taylor Swift, Bad Bunny y Dominic Fike.
bien. Raras veces me salen letra y melodía juntas, y esas suelen ser mis favoritas”, comenta el músico. “El finde”, sencillo que no forma parte aún de un proyecto de disco, es un tema de música urbana, con mucho ritmo y una voz potente y particular. Su sonido tiene
“La mayoría de las veces escribo primero la letra, sin melodía, después agarro la guitarra, se me ocurre una, y busco una letra que le vaya
elementos de la música pop, alternativa y ritmos latinos. La producción del tema lo realizó con Luigi Manzoni (Billow Ma), “primero hago bases de la canción ya terminada en casa, le llevo a él y juntos, a partir de la maqueta, construimos la canción”, explicó. El tema ya cuenta con
un material audiovisual de promoción que se encuentra disponible en la plataforma de Youtube. Maitei nació en 1998, en Asunción. Su nombre está en guaraní y significa saludo, porque en la primera ecografía, que realizaron a su madre él salía “saludando” con la mano.
CARTELERA EN LA ALIANZA FRANCESA
GZ
Vuelve a escena “Ninfómana alérgica”
Las Standuperas Diana Frutos y Claudia Espínola.
En tanto que en Arlequín Teatro se volverá a presentar la obra “Los amantes de la casa azul. El unipersonal de la actriz y comediante Diana Frutos “Ninfómana alérgica” volverá a presentarse esta noche a partir de las 20:00 en la Sala Moliere de la Alianza Francesa (Mcal. Estigarribia 1039 c/ EEUU). Las entradas tienen un costo de G. 70.000. Se trata de una comedia escrita por Diana Frutos y Claudia Espínola, y dirigida por esta última, que recorre las vivencias de Ninfa, una
mujer en sus 40 años que intenta disfrutar de la vida, mientras balancea un divorcio reciente, su trabajo, los hijos, y sus problemas respiratorios. Diana Frutos es Lic. en Marketing y Administración de Empresas, actriz, dramaturga, guionista, standupera, panelista de programas de TV, comediante, modelo publicitaria y notera deportiva, además de dar charlas
en conferencias y seminarios. Por otra parte, se presentará hoy a las 19:00 en Arlequín Teatro (Antequera casi Rca. De Colombia) la obra “Los amantes de la casa azul”, escrita por Mario Diament y dirigida por José Luis Ardissone. La obra cuenta el singular encuentro entre el revolucionario Trotsky y la artista Kahlo, y es protagonizada por Jazmín Romero, Gustavo Ilutovich, Héctor Silva y Chela Villagra. Las entradas anticipadas tienen un costo de G. 60.000, y G. 75.000 en boletería.
El próximo 23 de abril, en el marco de la celebración del Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor, el Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino Manzana de Rivera realizará a partir de las 19:00 un coloquio virtual de escritores sobre el tema “El valor del libro y el servicio que presta la biblioteca en el proceso creativo del escritor”. En la ocasión, expondrán los escritores Alcibiades González Delvalle, Andrés Colmán Gutiérrez, María Eugenia Ayala y Orlando Orué, refiriéndose a los aspectos de su propia vivencia con relación al valor del libro en su proceso creativo, así como la importancia que reviste una biblioteca como fuente de información, recolección de datos y espacio de reflexión e inspiración. Se referirán también a los aspectos que prioriza el escritor en su proceso de escritura cuando asiste a una biblioteca y a la metodología de trabajo que emplea, animando a jóvenes a iniciarse en el mundo de la escritura autoral y a nutrirse de lo que una biblioteca le puede ofrecer.
ESPECTÁCULOS. ESTRENARON EL AVANCE EN INTERNET
MUJERES EN RESIDENCIA
Atrapante nuevo tráiler de “Rápidos y furiosos 9”
El llamado apunta a cuatro creadoras paraguayas que busquen desarrollar sus proyectos desde la diversidad. El espacio cultural Nhi-Mu abrió su convocatoria para Kaos: Mujeres en Residencia, en el marco de las líneas de ayuda de Iberescena y el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura.
Póster de la película. verán a la vida, viejos enemigos regresarán, la historia será escrita y el verdadero significado de la familia será puesto a prueba como nunca antes.
La primera película de “Rápidos y furiosos” se estrenó en el 2001, y en dos décadas recogió un éxito de tal magnitud que superó los 5 billones de dólares en taquilla, y ya están previstas 3 películas más dentro de la saga, totalizando 12 filmes. Vin Diesel, figura central de la saga. más ama.
formó en un éxito global. La acción sucede en todo el mundo, desde Londres a Tokio, de Centro América a Edinburgo, y de un bunker secreto en Azerbaiyán a las calles de Tblisi. En el camino, viejos amigos vol-
“Rápidos y furiosos 9” tiene el regreso de Justin Lin como director, quien estuvo a cargo de la tercera, cuarta, quinta y sexta entregas de la saga, cuando se trans-
La película tiene como protagonistas a Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson, Chris “Ludacris” Bridges, Jordana Brewster, Nathalie Emmanuel and Sung Kang. También cuenta con la participación de las ganadoras del Oscar® Helen Mirren y Charlize Theron. “Rápidos y furiosos 9” incluye a la superestrella ganadora del Grammy Cardi B, como Leysa, un nuevo personaje de la franquicia relacionado con el pasado de Dom, y un cameo de la sensación del reggaetón Ozuna.
El llamado apunta a cuatro creadoras paraguayas que busquen desarrollar sus proyectos desde la diversidad. La residencia internacional será compartida con profesionales de gran trayectoria artística. Los proyectos (creativos,
sociales, educativos o de investigación) deberán desarrollarse alrededor de la temática del caos y las mujeres como punto de partida. Se considerarán los trabajos que se enmarquen dentro de disciplinas como: teatro, danza, música, dramaturgia, dirección, actuación, cinematografía, fotografía, escritura, artes visuales, circenses, urbanas, digitales y otros. El período de inscripciones va desde el 12 de abril hasta el 12 de mayo del 2021 a las 23:59. La comunicación oficial de los proyectos seleccionados se hará el martes 1 de junio del 2021. La residencia combinará las modalidades: virtual (cuatro encuentros, dos en junio y dos en agosto), y presencial, en el galpón de Nhi-Mu, del 2 al 11 de julio del 2021. GZ
“R
En esta nueva entrega Dom Toretto (Vin Diesel) se encuentra viviendo una vida tranquila con Letty y su hijo, el pequeño Brian, pero sabe que el peligro siempre está acechando su pacífico horizonte. Esta vez, esa amenaza forzará a Dom a enfrentar los pecados de su pasado si quiere salvar a aquellos que
Nhi-Mu abre su convocatoria GZ
El estreno tendrá lugar a mediados del 2021 y anuncia ser una de las películas más taquilleras del año. ápidos y furiosos”, una de las sagas más taquilleras de las últimas décadas, acaparó nuevamente la atención de sus fanáticos en las últimas horas, con el estreno de su nuevo tráiler de su próxima entrega, la novena, que llegará a la pantalla grande a mediados de este año.
39
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
Nhi-Mu es un espacio cultural del centro capitalino.
CICLO DE LA SECRETARÍA DE CULTURA
GZ
Ricardo Flecha le pone su voz a #ArteVivo
Ricardo Flecha, un gran representante de la música latinoamericana.
Diversos números artísticos serán emitidos a partir de las 21:00 por internet y Paraguay TV. Proseguirá en la noche de hoy el Festival Virtual Arte Vivo, impulsado por la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), que anuncia para su emisión la presentación de diversos números como Ricardo Flecha, Mariví Vargas y el elenco teatral Asuka Morotî.
El ciclo, que se transmite a través de Paraguay TV y Facebook, tiene como objetivo la reactivación del sector artístico y cultural ante el covid-19, y cuenta con el apoyo de la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi) y la Orquesta Sinfó-
nica Nacional (OSN). Este fin de semana se presentará un variado calendario de actividades artísticas y culturales. Ricardo Flecha es una de las figuras más reconocidas de la escena local, destacado por su repertorio folclórico y el dominio del cancionero latinoamericano. Se inició en la música en el ámbito estudiantil formando parte de conjun-
tos en el Colegio Nacional de la Capital, que luego en 1980 formó parte del grupo Juglares, que se dividió en 1984. En 1985 forma el grupo Ñamandu con Alejandrino “Chondi” Paredes y César Cataldo. Otra de las propuestas para esta noche es la puesta teatral “Tengo hambre y vos no ves como nosotros vemos”, con dirección y dramaturgia de Patricia Peralta.
40 IDEAS+PALABRAS Fotos GENTILEZA DE LUIS VERA – L. VERA.
E
l padre José María Blanch, en esos años (1974-1984) realizaba sus visitas pastorales, principalmente a comunidades campesinas, siempre con la cámara a cuestas, documentó con una respetuosa mirada la vida cotidiana en el campo. Hoy tenemos como resultado, más de 50 mil fotografías que describen con una mirada etnográfica y sutil lenguaje fotográfico, relatos acerca de vivencias de trabajadores de la tierra y sus familias resistiendo los embates en los nuevos asentamientos lejos de las ciudades. “Estando en Paraguarí estudiaba guaraní y salía a visitar a las familias, donde tomaba fotos. Cuando volví a España llevé varias colecciones, incluso fotos del Paraguay con un interés turístico; quería mostrar dónde vivía. Al verlas, un compañero que estaba en el área de comunicación, me alentó a seguir tomándolas, porque le parecían buenas. Así que por necesidad y uso, me compré una cámara Olympus Pen”, recuerda el padre Blanch en una de las conversaciones. Luego, cuando formó parte de la Pastoral Social, en 1972, visitaba en forma más permanente a las comunidades, especialmente Jejuí y Acaray, que eran las más castigadas. “Todo me llamaba la atención: el ajaka, cocinar en la tierra; todo lo que era cultura campesina era para mí algo distinto. Era un visitante, no formaba parte de los trabajos con las Ligas Agrarias Cristianas, hacía misas, iba siempre con cuidado, mantenía un perfil bajo”. Sobre el resultado de sus trabajos, recordaba que los mantenía guardados. “Las fotos eran para ellos y para mí. Incluso las familias me pedían, era como el retratista que llegaba a sus casas”. El padre Blanch explica que su contacto fue a través de sus compañeros como el padre José Luis Caravias, por lo que fijó su interés en la educación y reflexión que llevaban a través de las escuelitas campesinas. La colección presentada en “Campesina rekove” hace un corte y fija su mirada sobre una parte de las carpetas, las que contienen unas 25 mil fotos relacionadas a las Ligas Agrarias Cristianas, y de ahí, hacia el papel de las mujeres en estas comunidades campesinas.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
A 45 AÑOS DE LA PASCUA DOLOROSA
Echar de ver a las mujeres campesinas “Campesina Rekove” es la muestra sobre las mujeres campesinas de las Ligas Agrarias, tomadas por el P. José María Blanch entre los años 1974 y 1984, con curaduría de Luis Vera, puede visitarse en Fotogalería Fulgencia Almirón de la Plaza de la Democracia, Cerro Corá e Independencia, en el centro de Asunción. La exposición estará hasta junio del 2021. En el libro “Kokueguara rembiasa, IV”, publicado por Cerpaj, se cuentan cientos de relatos sobre las terribles situaciones que pasaron estas mujeres, entre ellas cuando quedaron solas con sus niñas y niños. “Ese año 80 se juntaron las mujeres que quedaron, los hombres habrían sido todos muertos o presos. Teníamos que dar de comer a 22 criaturas, y hemos sufrido mucho con ellas. Para peor, se les ocurrió a los policías, prohibirnos a ir a las chacras en busca de maíz y mandioca. –Si van allá, serán baleadas, nos dijeron. Yo les dije que si era así, morirían las criaturas, y que más bien nos custodien al ir a la chacra. Pero siguió la prohibición: no podíamos a ir a la chacra”. (Celfidia, de las Ligas Agrarias Cristianas). Una de las preguntas hechas para el trabajo de curaduría fue justamente cómo se describen el hostigamiento sufrido durante años y esos terribles momentos donde la dictadura de Stroessner las reprimió violentamente. Las heridas no son evidentes, pero están allí, en las miradas, en los encuentros, en muchas de las fotos familiares donde luego faltan padres de familia, o madres, hijas, hijos. Están en el trabajo solidario, en las cocinas; incluso quedaron en las sonrisas de niñas y niños. Una de las más oscuras historias de las penurias y persecuciones sufridas, ¿podemos echar de ver, a través de los silencios, de las ausencias?
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
• TELESCA, Ignacio. 2004. Ligas Agrarias Cristianas 1960-1980. Orígenes del Movimiento Campesino en el Paraguay. Asunción. CEPAG. • Comisión Nacional de Rescate y Difusión de la Memoria Campesina. 1994. Kokueguara rembiasa – Experiencias campesinas. Ligas Agrarias Cristianas. Tomos III y IV. Asunción. CEPAG • DURÁN ESTRAGÓ, Margarita. 2011. La Pascua dolorosa de 1976|La Pascua dolorosa 1976-pe guare. Disponible en: http:// www.cultura.gov.py/2011/05/la-pascua-dolorosa-de-1976/ [Acceso: 02/04/2021]
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
41
A 45 AÑOS DE LA PASCUA DOLOROSA Una de las más bestiales represiones fue la respuesta del gobierno estronista a la organización campesina que significaban las Ligas Agrarias Cristianas. Hace 45 años, miles de campesinos fueron encarcelados, torturados, asesinados, en indecibles atentados a la dignidad humana. No era la primera vez, pero tal vez fue la más amplia y violenta.
alrededor de 70 soldados al mando del teniente coronel Félix Grau invadieron y allanaron la propiedad. Jejuí era una comunidad alejada del nacimiento de las Ligas, pero era la que mejor pudo poner en práctica todos sus principios”, puntualiza Ignacio Telesca, en su libro “Ligas Agrarias Cristianas – Orígenes del Movimiento Campesino en el Paraguay”.
La historiadora Margarita Durán Estragó en un artículo publicado en el 2011 por la Secretaría Nacional de Cultura escribió: “En abril de 1976, coincidente con la Semana Santa, las fuerzas gubernamentales aniquilaron prácticamente a las Ligas Agrarias, siendo los campesinos organizados en ella, quienes más sufrieron la feroz represión. Más de 400 presos, unos 200 torturados, nueve desaparecidos y otros muertos en tortura, sin contar las angustias, vejaciones y discriminaciones que sufrieron familiares y amigos de las víctimas, hicieron que aquel crimen de lesa humanidad sea conocido como ‘Pascua dolorosa’”.
El padre Braulio Maciel, que trabajaba en Jejuí, fue herido en el muslo en ese ataque. El ejército tomó la comunidad por más de tres meses, fueron apresadas unas 120 personas. Luego la policía política de Stroessner tomó a cinco campesinos, asesinó a tres de ellos y expulsó del país al hermano franciscano Anastasio Kohmann. Hay más casos terribles, como el de Acaray en Alto Paraná, entre muchas otras comunidades.
En el mismo texto, la historiadora cuenta “Uno de los campesinos desaparecidos durante la Pascua Dolorosa fue Silvano Flores. El 15 de abril de 1976, en Santa Rosa – Misiones, balearon el rancho donde vivía, esto obligó a sus ocupantes a salir al patio. Una vez fuera, arrastraron a Silvano unos 40 metros y atado a un árbol fue sometido a golpes de culata de fusil y finalmente degollado frente a toda su familia”. No se salvaron de esas persecuciones, sacerdotes y religiosos que tenían su labor pastoral junto al campesinado, entre ellos el padre Barreto, en Misiones, y el padre José Luis Caravias, en Cordillera, sacerdotes jesuitas expulsados del país en febrero y mayo de 1972. “El año 1975 marca el inicio de la represión masiva estronista contra las comunidades campesinas. San Isidro de Jejuí fue el comienzo. Era las 4 de la mañana del sábado 8 de febrero cuando
En la Semana Santa, del 11 al 18 de abril arrecia la represión en Misiones. El lugar de detención de miembros de las LAC fue Abraham Cue, en San Juan Bautista, Misiones. Tal vez la última represión a escalas espeluznantes fue contra Acaray, cuyos integrantes ante los acosos por parte de seccionaleros y militares en su asentamiento, deciden ir a las oficinas del IBR de Asunción. Vitoriano Centurión “Centú” lidera el grupo que sale a la ruta y toman un ómnibus de la empresa Caaguazú. Luego son perseguidos, huyendo a los montes cercanos, perseguidos por policías, militares y la “milicia colorada” al mando de Pablo González, además de Sapriza y Pastor Coronel. La cacería culmina con diez campesinos asesinados, uno degollado. Entre las detenidas estaba Apolonia Flores, una niña de 12 años, torturada y luego remitida al Buen Pastor, el penal de mujeres. En comunidades de Misiones, el departamento de los más atroces crímenes cometidos durante la Semana Santa de 1976, la Pascua Dolorosa es recordada cada año, ya que sigue viviendo en sus integrantes.
Fotógrafo, sacerdote, defensor de la democracia y los DDHH José María Blanch Cardoner es fotógrafo y sacerdote nacido en España, con nacionalidad paraguaya honoraria, por Ley 2585/2005, y Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Asunción “por su vasta y fructífera trayectoria”. Llegó al Paraguay en octubre de 1954, destacándose por su trabajo fotográfico en diversos temas fundamentales como el campesinado, las trabajadoras domésticas, trabajadores en zonas urbanas, además de una importante tarea de documentación del arte escénico en nuestro país, aportando su técnica y lenguaje artístico. Pero es indudable que a su significativa labor fotográfica se suman muchas otras por demás importantes para nuestro país, incluso fuera
de lo estrictamente pastoral, pilar de todas sus acciones. José María Blanch fue el primer director del Comité de Iglesias para Ayudas de Emergencia, institución que defendió a presos políticos durante la dictadura. Luego formó otras instituciones como “Decidamos”, que fue muy una importante difusora de cultura cívica. “El pa’i Blanch fue fundamental para la lucha por los derechos humanos en la dictadura, en la educación para la democracia, así como para la investigación sobre el estronismo en los primeros años de la apertura política”, comenta Line Bareiro, abogada, politóloga defensora de los Derechos Humanos, especialmente de las mujeres.
“Mi recuerdo más fuerte es en los primeros momentos de la apertura política. Quince días después de la caída de Stroessner, el Centro de Documentación y Estudios –CDE– propuso a un conjunto de ONGs que hagamos educación cívica. Hubo un debate muy fuerte, entre otros motivos porque algunos dudaban que podríamos avanzar hacia la democracia. El padre Blanch fue decisivo para que quienes apoyábamos que comenzásemos a trabajar y que las que dudaban se pudiesen sumar cuando lo consideraran”, afirmó. ARCHIVO Y TESTIGO “Como a Primo Levi, quien interpretó que la fortuna de
haber sobrevivido al horror inenarrable de Auschwitz lo obligaba a dar testimonio, porque ha sucedido y, por lo mismo, puede volver a suceder, a Blanch le debemos que se haya empeñado en hacernos recordar”, escribe Hugo Valiente, abogado de Codehupy.
informe Nunca Más, producido íntegramente sobre el archivo de las organizaciones de derechos humanos. Su aporte fue clave para registrar la memoria del martirologio campesino durante la dictadura en la serie “Kokueguára rembiasa” y en “Ko’ãga roñe’êta”.
Nombra además que, “bajo su coordinación se publicó ‘El Precio de la Paz’ (1991), la primera narración global de la peor catástrofe humanitaria que sufriera el Paraguay en el siglo XX, la interminable dictadura cívico militar de Stroessner”. Un año antes del descubrimiento del Archivo del Terror, diecisiete antes del informe de la Comisión de Verdad y Justicia, Paraguay tuvo su primer
BLANCH, MISIONERO “Los invalorables aportes de las fotografías de Blanch solo son posibles mediante su peculiar mirada de misionero. Él forma parte de un grupo de jesuitas con tareas pastorales con campesinos, con jóvenes, con grupos barriales, con elencos artísticos, de gran impacto en el país desde los 60 del siglo pasado. Para este grupo, entre
los que recordamos a Oliva, Munárriz, Meliá, Gelpí, Caravias, Escobar, Farré, Ortega y otros, el acento misionero no estaba en lo que ellos podían dar y sembrar, como lo indica la teología tradicional. Para ellos la gente, su realidad, su historia, eran los desafíos mayores en el anuncio de la Buena Nueva; y que era necesario el caminar con el pueblo en la búsqueda de la justicia, de la vigencia de todos los derechos, conculcados desde hace siglos. Es la propuesta del Concilio Vaticano II: la Iglesia es el pueblo de Dios que camina en la historia, aquí y ahora” escribió Santiago Caballero, comunicador y docente, cuando le pedimos su opinión sobre el sacerdote fotógrafo.
42 HISTORIAS DE LA RADIO EDUARDO PALACIOS fepalacios@tigo.com.py Fotos GENTILEZAS
EL APORTE
E
l calendario de celebraciones históricas está marcado por importantes puntos de referencia, sobre la trayectoria de hombres y mujeres, sobre acontecimientos relevantes de heroísmo, de acciones en defensa de la patria o de aportes relevantes en las ciencias, las artes y la investigación. Los pormenores de la vida nacional han pasado por la radio y ha sido el canal de comunicación de los sectores más desprotegidos, el escenario para las manifestaciones del arte y la cultura nacional, y en los instantes supremos jugó un rol preponderante para respaldar la defensa de la patria, como lo fue radio Prieto durante la Guerra del Chaco. HITOS A nivel mundial, hace pocos meses se celebraba el Día Mundial de la Radio el 13 de febrero, establecido por las Naciones Unidas con el objetivo de destacar la importancia social de la radio. Este medio, según el organismo mundial, es esencial a la hora de transmitir información y crear opinión entre la población. En otros países como por ejemplo en la Argentina se celebra el Día de la Radio el 27 de agosto, coincidente con la fecha de la primera transmisión de radio registrada
Recorte periodístico del diario El Orden, año 1931, sobre radio El Orden, que anunciaba la reanudación de sus emisiones en el mes de junio de ese año.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
El Día de la Radio en Paraguay Debemos dedicar una fecha para resaltar el gran papel que cumple la radio. Es una deuda pendiente de la sociedad y de nuestras instituciones, considerando el gran aporte que el medio de comunicación ha hecho a la nación paraguaya. en el año 1920. Foto del año 1933. Manuel María Oliver, periodista argentino, corresponsal de guerra del diario La Razón, que abiertamente se lanzó en favor de los intereses de nuestro país en la Guerra del Chaco. En la foto del archivo de Daniel Burt Artaza, el periodista argentino pronunciando una conferencia en los estudios de radio Prieto.
Muchos acontecimientos han tenido a la radio como protagonista o ellos han tenido relevancia por medio del efectivo servicio que prestaran las emisoras de radio. En nuestro país, a partir de mediados de la década de los años 20 y los años 30 en que se recogen testimonios fehacientes del funcionamiento de la radio como iniciativa del sector privado, se señalan hitos como la puesta en el aire de radio Prieto, el 29 de octubre de 1933, que constituye un hecho relevante por el significativo aporte que el medio realizara al pueblo paraguayo, para fortalecer la moral patriótica en la defensa de la heredad amenazada por los enemigos de entonces. Este hecho es sin duda de gran valoración. La apertura de radio Charitas el 21 de noviembre de 1936, 5 años después de la fundación de radio Vaticana, esta última una de las
más antiguas del mundo que continúa transmitiendo, es también un acontecimiento importante para la radiofonía paraguaya, por el emblemático papel que cumple esa emisora en defensa de las libertades en todos los años
de su tarea. La emisora por mucho tiempo estuvo a cargo de los franciscanos, luego del Arzobispado de Asuncion y hoy bajo la dirección de la Universidad Católica. Radio Ñandutí y toda la rica
historia al servicio de la ciudadanía, desde su aparición el 29 de noviembre del año 1962, constituyen entre otras las fechas que marcaron hitos, por citar solo algunos, que quizás podrían constituirse en los indicado-
res para determinar la nominación del Día de la Radio en Paraguay. HOMENAJE JUSTICIERO La radio forma parte de la vida misma de nuestra sociedad. Hoy asume otro rol donde el periodismo es el centro de la actividad en medio de las exigencias de una sociedad abierta, consumista, ávida de información instantánea, y en estos tiempos de pandemia, siempre expectante de los acontecimientos diarios y de los consejos, aunque finalmente no los lleve a la práctica. En sus orígenes y más aún en los años dorados, en las décadas pasadas, han constituido instituciones de gran relevancia, por la labor de servicio que ha prestado a la ciudadanía en la promoción de los valores artísticos y culturales y en la preservación de la identidad nacional. Por sus escenarios han pasado grandes artistas que alcanzaron su consagración, tal como hemos venido publicando en estas páginas desde setiembre del 2019. Estamos en la búsqueda de las iniciativas legislativas que nos ayuden a concretar la creación del Día de la Radio en Paraguay, que de lograrse será un acontecimiento de gran trascendencia, porque tras esa fecha se develarán historias de vida y de servicio al semejante y a la patria toda, y será también un homenaje a la radiofonía nacional en su conjunto, revalorizando el papel de la radio en nuestra sociedad.
Antiguo local de radio Charitas, fundada el 21 de noviembre de 1936 a iniciativa del padre franciscano Lavorel, estaba ubicado en las calles Herrera casi Caballero. La foto es del año 1964.
Bea Bosio beabosio@aol.com
L
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
La apuesta
a conversación se dio entre padre e hijo a la hora de la cena. Ni siquiera era una comida formal, sino más bien algo rápido en la cocina. Pero el diálogo era crucial: la pandemia arreciaba en el mundo de afuera y ambos son, respectivamente, fundador y presidente de la compañía productora de vacunas más grande del planeta.
Cyrus miró a su hijo por un instante. Era una apuesta arriesgada: si las vacunas resultaban efectivas, estarían –al momento de ser aprobadas– listas para ser distribuidas, pero si no funcionaban incurrirían en cientos de millones en pérdidas.
paquete desde la Universidad de Oxford. Contenía una ampolla de un milímetro con los componentes de la vacuna de vector viral para ganar la batalla al covid: un adenovirus debilitado que causa resfrío a los chimpancés, al que le insertaron una proteína extraída del coronavirus. También le dieron un sustrato celular para hacer crecer la nueva vacuna. Las instrucciones de cómo hacerlo vinieron de los socios de Oxford, los gigantes farmacéuticos de Astra Zeneca.
En diciembre, cua ndo por fin los gobiernos del mundo empezaron a dar autorización de emergencia a la vacuna Oxford-Astra Zeneca, el Instituto del Suero ya tenía cientos de millones de dosis listas para a ser distribuidas. El riesgo había valido la pena. La mitad de la producción disponible sería para la India, que ha donado y vendido a más de 70 países bajo la marca Covishield.
Ha bía sido u n la r go camino desde los establos de las caballerizas a lo que hoy representa el Instituto de Suero de la India: un emporio que se encarga de inocular a dos tercios de los niños del mundo contra v ir uela, téta no, hepatitis y dif teria con un alcance a 170 países.
Entonces C y r us – que entonces tenía 22 años–
43
Con los elementos en mano, le pusieron manos a la obra. El Instituto del Suero contrató a 500 nuevos empleados y puso a trabajar a sus científicos a tiempo completo. Un aire de entusiasmo se apoderó del equipo: sin duda el riesgo era inmenso, pero valía la pena el esfuerzo. La hu ma n idad entera aguardaba ansiosa que de una vez se diera luz verde a algo que nos sacara de este infierno pandémico.
-Voy a tomar el riesgo – le dijo Adar a su padre. Quiero empezar la producción de vacunas, aunque todavía no estén listos los estudios preliminares.
La familia de Cy rus en su origen era criadora de caballos de carrera y solía donar los animales retirados a un laboratorio público que desarrollaba sueros y vacunas. Hasta que un día, una serpiente mordió a uno de los campeones y en la ca rrera por sa lva rlo contactaron al mismo laboratorio para conseg uir el suero equino, que funcionaba como antiofídico. El laboratorio tenía el producto disponible, pero no podía suministrarlo sin la aprobación del gobierno, y el caballo terminó muriendo en medio de los trámites burocráticos.
(ILUSTRACIÓN YUKI YSHIZUKA)
CRÓNICAS DESDE EL ALMA
tuvo una idea: ¿por qué no fabricar privadamente los sueros que el gobierno producía? Ese mismo año nacía el Instituto de Suero de la India, con la sangre de sus propios caballos. Además del suero equino, producían la antitoxina contra el tétano que se
genera cuando inyectan a los caballos pequeñas cantidades de veneno o bacterias para que desarrollen anticuerpos que luego se ref ina n pa ra adaptar a los humanos. Cincuenta y cinco años má s t a rde, la compa-
ñía se había ex tendido a l r ubro de prevención de enfermedades infantiles y fabricaba más de 1.5 billones de vacunas anualmente. Fueron muchos los altos y bajos en el camino, pero esta apuesta en medio de
-Adela nte –dijo Cy r us después de meditarlo un poco con el mismo arrojo que había tenido siempre.
Todavía quedan algunos desa fíos: la vacuna ha sido sometida a estudios más rigurosos a partir de ciertos casos de trombos. El tiempo dirá si se mantiene en carrera o si surge alguna nueva esperanza. Pero hasta el momento, la apuesta de padre e hijo fue victoriosa y la producción masiva continúa en aumento: actualmente el Instituto del Suero produce entre 60 y 70 millones de vacunas para el covid y planea aumentar la producción a 100 millones este mes, aspirando a fin de año poder llegar a más de un billón de dosis.
Un mes más tarde, llegaba al instituto un pequeño
Una luz impor ta nte a l final del camino.
la incertidumbre era algo sin precedentes.
44 PAÍS.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
“ESTAMOS EN LA ANTESALA DE VER GENTE MORIR SIN ATENCIÓN”
INFORME
Dr. Morínigo: “Por día mueren 3 a 4 personas”
Covid: 31 indígenas fallecieron por el virus También hay 307 contagiados de acuerdo a los datos oficiales del Ministerio de Salud.
ARCHIVO
E
l neumólogo Carlos Morínigo señaló ayer que la situación del covid-19 en el país es preocupante porque continúa el aumento sostenido de casos, la alta ocupación en los hospitales y los pacientes jóvenes siguen llegando en estado grave. Destacó que la circulación comunitaria está desbordada e instó a extremar cuidados. “El virus está descontrolado a nivel comunitario y eso significa que la persona que enferma hoy está expuesta a una carga viral elevadísima, que hace que al cuerpo no le dé tiempo de reaccionar”, manifestó el especialista en una entrevista con Telefuturo. Sostuvo que es muy distinta la forma de presentación actual del covid-19, comparando con hace cinco meses, porque al estar desbordada la circulación comunitaria, el cuerpo recibe mayor carga viral y en pocos días el paciente presenta un cuadro grave, necesitando ingresar a cuidados intensivos. Morínigo indicó que la situación actual coincide con la aparición en el país de la variante de Manaos, Brasil,
ARCHIVO
“Tenemos pacientes cada vez más jóvenes que llegan con cuadros graves y necesitan de cuidados intensivos”, reveló preocupado.
En muchos casos los indígenas no quieren someterse a las pruebas del covid-19, según señalaron. La directora de Salud Indígena, Dalila Oviedo, informó ayer que 31 nativos fallecieron como consecuencia del covid19. También hay 307 contagiados de acuerdo a los datos oficiales del Ministerio de Salud. Desbordada la circulación comunitaria, el cuerpo recibe mayor carga viral y en pocos días el paciente presenta un cuadro grave, explicó el neumólogo Carlos Morínigo. y tampoco descartó que haya circulación de otra cepa y el claro ejemplo con los cuadros clínicos de los pacientes en los hospitales, que actualmente se encuentran abarrotados de personas. “Tenemos pacientes cada vez más jóvenes. Estamos batallando, hay semanas que son catastróficas, se mueren tres o cuatro en un día. Antes de ayer hicimos toda la recorrida y al día siguiente vine y dos ya
no estaban y eran pacientes que ya estaban para sacarle el tubo”, agregó el neumólogo. El especialista señaló que hay gente muriendo en sus casas y son las consideradas como subregistro porque no figuran en las estadísticas del Ministerio de Salud Pública, e insistió en que el país se encuentra en la antesala de ver gente muriendo sin recibir atención a causa del colapso sanitario.
PYTYVÕ MEDICAMENTOS El neumólogo cuestionó también la implementación del programa Pytyvõ Medicamentos porque hay mucha burocracia y los medicamentos se necesitan de forma urgente en los hospitales. A su criterio, esta situación se da ante la falta de asesores técnicos y de salud porque los pacientes no pueden depender de trámites engorrosos.
“Volvimos a hacer un nuevo corte y llegamos a 307 contagiados. Hay nuevos casos en una comunidad indígena de Alto Paraná y llegamos a 31 fallecidos en lo que va de la pandemia”, señaló este sábado la directora en una entrevista con canal Trece. Mencionó que en muchos casos los indígenas no quieren someterse a las pruebas del covid-19 a pesar de tener síntomas y muchas veces es a causa de la desinformación o temor. Desde la institución dependiente del Ministerio de
Salud Pública también están realizando campañas de concienciación. Oviedo indicó que los números del covid19 en la población indígena pueden parecer bajos, pero aclaró que “no es tanto así”. Explicó que también hay nativos médicos y profesionales de enfermería dentro del Ministerio de Salud Pública. De acuerdo al último censo, en Paraguay hay más de 116 mil personas que son de los pueblos originarios de las diferentes comunidades étnicas. “Había casos de decesos por algún síntoma de cuadros respiratorios que tampoco permitieron el hisopado. Muchas veces es por desinformación y otras por temor y también hay casos donde hablan de dolor. Realizamos campañas de concientización”, agregó Oviedo.
ITAPÚA
La obra costó G. 231.442.098 y fue un aporte de Yacyretá; mientras el equipamiento estuvo a cargo de Salud. Este fin de semana culminaron las obras de refacción y ampliación de la unidad de reanimación y atención de adultos en el Hospital Regional de Encarnación, Itapúa. Esta área fue adecuada con 3 nuevas camas con todos los equipamientos para cuida-
dos intensivos y otra destinada para sala de aislamiento. Para dotar de mayor infraestructura al nosocomio, se procedió a la refacción del área contigua al sector de Urgencias, para proveer a la misma de una sala para los cuidados
intensivos, una sala de aislamiento, un área de descanso para los médicos y también servicios sanitarios. Se realizaron instalaciones eléctricas nuevas, se cambió el cableado completo, sistema de iluminación LED, instalaciones sanitarias nuevas, se instalaron equipos de acondicionadores de aire nuevos. Además, se instaló un sistema de gases medicinales, aire comprimido, vacío y oxígeno. El costo de la inversión total fue
ARCHIVO
Hospital de Encarnación amplió camas de terapia de G. 231.442.098 por parte de la Entidad Binacional de Yacyretá, mientras que el equipamiento fue realizado por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS). La obra estuvo a cargo del Consorcio Paraguayo Costero, bajo la fiscalización del departamento de Obra y Proyectos, y utilizó mano de obra local, brindando oportunidad laboral a trabajadores de la zona.
Tres camas de terapia fueron instaladas en el Hospital Regional de Encarnación.
PAÍS.
45
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
ANTE PRIMEROS SÍNTOMAS RESPIRATORIOS ACUDIR AL MÉDICO
Lo recomendable es acudir a un centro asistencial en busca de ayuda, porque un caso leve respiratorio puede agravarse, según los especialistas.
L
a presidenta de la Sociedad Paraguaya de Pediatría, Ana Campuzano, explicó ayer sábado que las enfermedades respiratorias son las más frecuentes en los niños e instó a los padres a no automedicarlos porque los cuadros pueden empeorar. Destacó que lo recomendable es acudir a un centro asistencial en busca de ayuda. “En estos momentos de pandemia y con tantas incertidumbres los padres están desesperados. El problema no solo es de los padres, sino también de instituciones y personas que publican panfletos que puedan influir en el ánimo de los mismos”, señaló la especialista al canal GEN.
Sostuvo que los padres no se deben dejar convencer por supuestas “fórmulas mágicas que no existen”, haciendo referencia a la automedicación. Destacó que esta puede tener consecuencias severas, tanto por la droga suministrada como por la dosis. Campuzano indicó que los padres deben tener en cuenta cuando los niños presentan síntomas respiratorios y consultar a un centro asistencial. Resaltó también que las infecciones por lo general duran horas o un periodo corto de días, siendo ya una característica importante del covid-19. “La ivermectina puede dar una sensación falsa de segu-
GENTILEZA
Sociedad de Pediatría pide no automedicar a los niños y consultar ridad, lo que pasó con el niño internado en el Hospital de Barrio Obrero y luego derivado al IPS. Se demoraron en consultar probablemente por la falsa seguridad y finalmente la enfermedad que le está aquejando al niño avanzó”, agregó la presidenta de la Sociedad Paraguaya de Pediatría. CASO GRAVE Un menor de 13 años se encuentra internado en grave estado en el Instituto de Previsión Social (IPS). La madre le suministró ivermectina en grandes cantidades, buscando prevenir el contagio con el covid-19. El niño padece de obesidad y su estado es delicado. Un afiche que promociona e incluso “indica” el uso “preventivo” de la ivermectina en niños está circulando en redes sociales. En la gráfica
Los cuadros respiratorios, comunes en los niños, pueden empeorar, según los pediatras. se observa el nombre de un supuesto médico identificado como Dr. Víctor Villa, quien señala las cantidades de gotas de aplicación de la droga según el peso del niño
o adolescente. Esto fue cuestionado por los médicos pediatras, como el doctor Alfredo Cáceres, quien aseveró que no existe una
figura legal para desinformar de esa forma tan peligrosa e irresponsable. Pidió además no dar falsas esperanzas a los padres como este tratamiento no aprobado.
COMENTARIO
“Dijo Jesús: ‘Esto estaba escrito: los sufrimientos de Cristo, su resurrección... y la predicación en su Nombre a todas las naciones...’” Lc 24, 46-48 HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino
Queridos hermanos estamos en el tercer domingo de la gran Fiesta de la Pascua y una vez más Cristo resucitado se presenta en nuestras vidas y nos invita a ser testigos de su resurrección. La resurrección de Cristo era una novedad tan grande para los apóstoles, que al inicio era muy difícil para ellos creer. Aunque el propio Jesús les había intentado preparar, de igual modo era una cosa tan extraordinaria que les pare-
cía un sueño, una fantasía. Fueron necesarias varias apariciones de Jesús y también la ayuda del Espíritu Santo para que los discípulos pudiesen abrir los ojos de la fe y descubrir en la vida particular de cada uno, así como en la comunidad, la fuerza vivificante de esta novedad: la muerte fue vencida. Pero Jesús fue paciente con ellos. Se presentaba a los apóstoles, les mostraba las manos y el costado, les
hablaba de las profecías en las escrituras, compartía en la mesa con ellos... y así despacito, lo que al inicio era un miedo, se transformaba en una contagiante
biando en sus ideas y proyectos, pues aquel hombre que el mundo creía haber derrotado en la cruz, ahora gozaba de una vida nueva y muy superior a la anterior, pues ya
Dejemos al Señor entrar en nuestras vidas, dejémoslo hablar a nuestros corazones, para que también nosotros podamos dar testimonio de Él.
alegría, e iba creando raíces... Los apóstoles empezaron a entender la grandeza de lo que significaba la resurrección de Cristo y también sus consecuencias en sus vidas. Muchas cosas estaban cam-
nada le podía hacer mal. El que parecía derrotado, era en verdad el único victorioso. Su resurrección hacía que cada palabra que él había antes pronunciado, ahora
recibiera un nuevo valor. Con su resurrección, por ejemplo: “Amar a los enemigos” encontraba su real sentido, no era un consejo ingenuo, pero sí el camino justo para la victoria, así como, el perdón, la caridad, la amistad, la fidelidad... Es por eso que los apóstoles en la medida que entendían lo que realmente sucedió con Jesús se trasformaban en sus testigos, sin miedo ni cuidados, pues habían entendido que por la cruz pasaba la victoria sobre el mal, y si alguien los amenazaba, al final, sólo les confirmaba en el camino. Infelizmente hoy son poco
los que meditan en el significado de la resurrección de Cristo y paralizados por el miedo no encuentran el modo de ser sus testigos. Dejemos al Señor entrar en nuestras vidas, dejémoslo hablar a nuestros corazones, para que también nosotros podamos dar testimonio de Él. El Señor te bendiga y te guarde. El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.
46 PAÍS.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
VILLA ELISA
CUMPLEAÑOS SOLIDARIO
Construirán centro para reabilitación respiratoria GENTILEZA
Celebró entregando 150 platos de comida Un joven del barrio Republicano llevó tallarín a familiares de pacientes y guardias del Hospital Barrio Obrero. Jorge Lovera celebró su cumpleaños número 29 de forma diferente sin soplar las velitas rodeado de familiares y amigos. Lo hizo compartiendo con los familiares de pacientes internados y médicos de guardia del Hospital Barrio Obrero, con un almuerzo solidario y el menú fue tallarín.
Instaron a los contribuyentes a seguir pagando los tributos, incluso hoy estará abierta la municipalidad.
E
l intendente de Villa Elisa, Ricardo Estigarribia, manifestó ayer que el Centro de Rehabilitación Respiratoria será para brindar un tratamiento gratuito a las personas recuperadas del covid-19. A través de sus redes sociales dio a conocer el proyecto y pidió el apoyo de los pobladores de Villa Elisa, pagando sus impuestos. “Todo lo que hicimos hasta ahora fue
gracias a que muchos están pagando sus tributos”, resaltó el jefe comunal. En ese sentido, anunció que harán importantes descuentos en los impuestos y la municipalidad estará abierta hoy domingo de 7:00 a 12:00. Ayer, la Intendencia de Villa Elisa colocó un cartel en la ciudad, apelando a la conciencia ciudadana, usando las iniciales HDP (Hoy Debemos Proteger-
nos). Cabe recordar que en Villa Elisa se cuenta con dos pabellones de contingencia en el hospital distrital para la internación de pacientes con covid-19. EN ÑEEMBUCÚ Entre la XII Región Sanitaria – Ñeembucú, la gobernación del departamento y el Hospital Integrado IPS/MSP, elevaron el nivel de complejidad de la Unidad de Terapia Intensiva en Pilar, ofreciendo a los pacientes la oportunidad de sobrellevar las complicaciones del covid-19. Es así que, el director regional, Aníbal Espínola, entregó en carácter de préstamo al Cen-
tro Respiratorio Regional IPS de Pilar un equipo de diálisis y una planta de ósmosis inversa portátil para tratamiento de agua. Cabe mencionar que ambos equipos fueron adquiridos con recursos de la Gobernación de Ñeembucú para la XII Región Sanitaria. El equipo de diálisis ya fue instalado para su operatividad en la UTI del Centro Respiratorio Regional del IPS, potenciando el nivel de atención. Participaron de la entrega el gobernador de Ñeembucú, Luis Benítez; el secretario departamental de Salud, Biyán Pakrabán; el mencionado Espínola y el director de IPS - Pilar, Lizardo Aquino.
Muchos de los familiares de los enfermos internados por covid-19 se encuentran en los pasillos aguardando noticias de sus seres queridos o recetas de medicamentos con altos costos, por lo que muchos de ellos incluso dejan de comer para destinar lo poco que tienen para completar sus recetas y salvar la vida de sus pacientes. En ese sentido, surgió en Lovera la idea de llevar almuerzos para compartir con aquellos que realmente necesitan en medio de esta pa ndemia del covid-19, con este gesto llevan un poco de solidaridad y un mensaje de aliento y esperanzas, instando a la ciudadanía a seguir siendo empáticos con nuestros compatriotas y no quedarnos de brazos cruzados porque todo suma. GENTILEZA
El centro será para brindar un tratamiento gratuito a las personas recuperadas del covid-19.
“Quiero celebrar mis 29 años de vida al lado de las personas que hoy tal vez estén luchando por continuar de pie en esta dura batalla que es la pandemia del covid-19. Esta iniciativa nace al ver la necesidad que estamos pasando como sociedad por la crisis sanitaria, siendo conscientes de que no es conveniente exponernos haciendo un festejo como el de costumbre, decidí repartir 150 platos de comida para compartir el don de la vida con quienes hoy están luchando por sus seres queridos”, indicó Lovera momentos antes del almuerzo en diá-
logo con La Nación.
Jorge Lovera prefirió celebrar su cumpleaños compartiendo con los más necesitados de la pandemia.
PAÍS.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
47
EN LA COSTANERA SE MANIFESTARON POR #NIUNCICLISTAMÁS
Alertaron que muchas familias se trasladan de un lugar a otro en bicicleta.
C
on el hashtag #NiUnCiclistaMás, ciclistas de todo el país se autoconvocaron ayer cerca del mediodía en la Costanera de Asunción y pedalearon por la avenida José Asunción Flores exigiendo conciencia a la población y alertaron sobre la existencia de personas que se trasladan de un lugar a otro en bicicleta. Pidieron el cumplimiento de la Ley 5.430 que establece “la libre circulación de bicicletas y crea la red nacional de carriles preferenciales para bicicletas”, denominadas bicisendas. El punto de encuentro fue frente al Palacio de Gobierno a fin de llamar la atención de
las autoridades sobre la riesgosa situación en la que viven los ciclistas cuando se trasladan en rutas, carreteras o caminos vecinales, pues no son respetados por los automovilistas y muchas veces sufren graves accidentes, incluso varios fueron con derivación fatal. Los pedaleros piden mayor conciencia y lamentan la falta de respeto hacia quienes se transportan en bicicleta. Asociaciones de ciclistas, grupos de amigos y familias completas son las que utilizan diariamente las bicicletas como medio de transporte, como recreación o actividad física. Ellos se hicieron presente con carteles y pasacalles con fra-
NADIA MONGES
Ciclistas pedalearon por la ley de libre circulación de bicis ses alusivas a la importancia de respetar al ciclista en cualquier camino, pero en especial en las rutas, para evitar más accidentes y muertes. La iniciativa parte de una campaña iniciada el sábado 3 de abril bajo el hashtag #LibresySinMiedo, a la que se suma #1MetroyMedioEsTodo, de la mano de ciudadanos autoconvocados que buscan ejercer su derecho de libertad en espacios públicos y seguros. TRISTE CASO El padre de la ciclista paraguaya Samira Martínez, ganadora de varios certámenes de Mountain Bike, fue arrollado y muerto por parte de un criminal conductor a bordo de su camioneta, cuando ambos anda-
Los pedaleros piden mayor conciencia y lamentan la falta de respeto hacia quienes se transportan en bicicleta. ban en bicicleta. El hecho ocurrió hace 8 días en Mbocayaty del Guairá. Se trata de Óscar Rubén Martínez,
padre y mentor de la joven talentosa ciclista Samira Martínez (18), quien está catalogada por la Secretaría
Nacional de Deportes (SND) como la “embajadora del ciclismo paraguayo”. El caso fue lamentado por todos.
Hoy más que nunca, todos los que nos dedicamos a esta noble vocación, como agentes socializadores, tenemos un deber con la ética, debemos ser coherentes, comprometidos con la información de calidad; objetiva, contextualizada y contrastada. Una gran responsabilidad con la verdad y la libertad. Hoy más que nunca somos los principales responsables de servir a los intereses y necesidades de la ciudadanía.
camarógrafos, montadores, directores que a menudo trabajan corriendo grandes riesgos– hoy conocemos, por ejemplo, las difíciles condiciones de las minorías perseguidas en varias partes del mundo; los innumerables abusos e injusticias contra los pobres y contra la creación que se han denunciado; las muchas guerras olvidadas que se han contado. Sería una pérdida no solo para la información, sino para toda la sociedad y para la democracia si estas voces desaparecieran: un empobrecimiento para nuestra humanidad”.
COMENTARIO
Periodismo: Ir allá donde nadie va MARIANO MERCADO
Según la Biblia, Dios nos dio, a todos los hombres y mujeres, la franca potestad de poder elegir y actuar libremente según nuestras consideraciones, indistintamente de si las decisiones son las correctas. Pero debemos hacerlo responsablemente, en lo posible. Pero esto, desde luego, tiene sus implicancias religiosas, morales y sobre todo éticas. Pues la persona que obra según el libre albedrío es responsable de todas sus acciones, tanto si son buenas como malas. La vida, que no se detiene, nos pone a prueba, se esmera en presentarnos un sinfín de conflictos que debemos afrontar, no solo en la relación con nosotros mismos,
sino también en nuestra relación con el resto de la sociedad. Enfrentamos, por tanto, cientos de juicios y dilemas relativos a la libre elección y la moral, donde cada persona debe anteponer sus valores éticos y morales para decidir qué hacer. Pero ¿Son, tanto la ética, como la moral el bálsamo para una sociedad desorientada? Esto depende mucho de a quien le preguntemos, ya que apelamos a ellos como el santo remedio para todos los males de nuestra realidad, pero me parece que no llegamos a comprender su significado y relevancia. En mi opinión, sin entrar en juicios de valor, debemos diferenciar la ética de la moral, que se pue-
den convertir en una paradoja con muchos matices. Mientras la moral podría acotar, que se basa en el cumplimiento de las normas surgidas de la costumbre de una sociedad, la ética, como forma de conciencia social, protege
en él armoniosamente, es necesario acatar principios y valores que forman la moral, y la ética; y actuar con respeto, justicia, responsabilidad, compromiso, honestidad y sobre todo la libertad que los protege. La ética es fundamental para la construcción
El próximo 26 de abril conmemoramos el Día del Periodista Paraguayo. La historia contemporánea de nuestro país no se entendería sin el empeño y dedicación de tantos profesionales, como informadores empíricos.
y regula los principios que guían ese comportamiento moral. Básicamente es, hacer lo correcto, aunque eso desafíe la tradición, el pensamiento, la política y las costumbres de la sociedad. El ser humano no es una isla, forma parte de un conjunto, por lo tanto, si creo para vivir
de una sociedad más sólida, justa y libre. El próximo 26 de abril conmemoramos el Día del Periodista Paraguayo. La historia contemporánea de nuestro país no se entendería sin el empeño y dedicación de tantos profesionales, como informadores empíricos.
En su mensaje por la Jornada Mundial de las Comunicaciones de este año 2021, que se celebrará en mayo próximo, el Santo Padre afirma que: “También el periodismo, como relato de la realidad, requiere la capacidad de ir allá donde nadie va: un movimiento y un deseo de ver. Una curiosidad, una apertura, una pasión. Gracias a la valentía y al compromiso de tantos profesionales –periodistas,
El papa Francisco nos anima a todos los informadores, a hacer un periodismo valiente “ir allá donde nadie va”, para mostrar la realidad, sobre todo ahora, en tiempos de pandemia. La actualidad, más que nunca, necesita de profesionales de la comunicación que anuncian y denuncian.
48 PAÍS. Habrá dos meses de subsidio a transporte La situación se debe a que una parte importante de la flota se encuentra con desperfectos mecánicos, según el viceministro. El viceministro de Transporte, Víctor Sánchez, anunció ayer un nuevo régimen transitorio de subsidio a las empresas permisionarias de la institución, de carácter temporal y excepcional por los meses de abril y mayo. Así lo adelantó el viceministro durante una conferencia virtual que se realizó en la víspera, ocasión en la que también expuso acerca de la situación actual del transporte público de pasajeros. Respecto al subsidio, aclaró que se trata de una herramienta excepcional que se abonará en base a la nueva tarifa técnica, esperada para finales del mes de mayo e inicios de junio, y luego será descontado de lo percibido por las operaciones del mes de marzo una vez establecida la tarifa técnica. Manifestó que el procedimiento para el pago del sub-
sidio a partir de las operaciones del mes de marzo, ya contempla la cantidad de validaciones realizadas por empresa, gracias al Sistema Nacional de Billetaje Electrónico. Esto a diferencia de la cantidad de pasajeros estimada que se tomaba en cuenta para meses anteriores permitirá transparentar aún más el sistema y los pagos realizados por el Estado en concepto de subsidio por cada boleto emitido al pasajero. Finalmente, el viceministro presentó un resumen de la situación actual del parque automotor, en la que se contempla un 69 por ciento del rendimiento total de buses del Área Metropolitana. La situación se debe a que una parte importante de la flota se encuentra con desperfectos mecánicos. Los mismos fueron clasificados en leves, medios y graves. Se prevé que, con el pago del subsidio excepcional, y la puesta en funcionamiento paulatino de estas unidades, se pueda aumentar el parque operativo en las calles, y de esta forma oxigenar el sistema de transporte público en beneficio de los usuarios, informó el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC).
PARAGUAYA SOBRESALIENTE EN EL EXTERIOR
Joven aspira trabajar en mejorar calidad de vida
Tras su formación en el exterior, Tania Noemí Insfrán Chenú aspira a transferir sus conocimientos al desarrollo del país. GENTILEZA
EN FORMA EXCEPCIONAL
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
VIVIANA ORREGO, periodista (viviana.orrego@gruponacion. com.py).
T
ania Noemí Insfrán Chenú tiene 26 años, es oriunda de la ciudad de Luque, departamento Central. Es también licenciada en Economía por la Universidad Nacional de Asunción (UNA) 2017 y es máster en Estudios del Desarrollo por la University of Melbourne de Australia, 2019. Fue becada por el Programa Nacional de Becas de Posgrado Don Carlos Antonio López (Becal). Insfrán Chenú es la paraguaya sobresaliente de la semana porque decidió salir de su zona de confort con el objetivo de transferir al Paraguay nuevos conocimientos para el desarrollo, la sostenibilidad y las políticas públicas orientadas a las ONGs. “Durante la maestría investigué sobre diversos temas, entre los cuales resaltan derechos humanos, políticas alimenticias, consumo sostenible, políticas públicas y teorías del desarrollo. El programa de maestría estuvo enfocado en las principales teorías, conceptos, debates y prácticas en el ámbito del desarrollo; enfatizando habilidades como el análisis crítico, pensamiento creativo,
La compatriota es licenciada en Economía por la Universidad Nacional de Asunción (UNA) y máster en Estudios del Desarrollo por la University of Melbourne de Australia. planificación de proyectos, trabajo en equipo e investigación”, explicó la destacada compatriota en comunicación con La Nación. Los conocimientos adquiridos en la maestría en Australia tienen un alcance global y actualmente la sobresaliente compatriota se encuentra aplicándolos en una ONG y en el sector público a través de la docencia. “Soy oficial de Operaciones de Fundación Capital apoyando la implementación técnica y operativa del programa graduación con enfoque de género transformativo con el Ministerio de la Niñez y Adolescencia (MINNA) y colaboro en las etapas de diseño,
implementación, monitoreo y seguimiento de otros proyectos e iniciativas de la Fundación, conducentes a alcanzar una mejor calidad de vida y nivel de ingreso de familias vulnerables en Paraguay. También ejerzo como docente de la materia Teoría Económica en la carrera de Tecnología de Producción de la UNA”, añadió Insfrán Chenú. Tiene como principal aspiración transferir sus conocimientos de desarrollo, la sostenibilidad y políticas públicas a oenegés porque le apasiona el trabajo que realizan las organizaciones sin fines de lucro en general. A largo plazo, le interesa coordinar proyectos enfocados en promover el bienestar
general de las personas. “Me encantaría continuar trabajando en proyectos que tengan como objetivo contribuir a la mejora de la calidad de vida de las personas”, refirió. EXPERIENCIA DE FORMARSE EN EL EXTERIOR Para la sobresaliente compatriota estudiar fuera del país no solo da una formación de primer nivel, sino también la posibilidad de compartir vivencias con personas provenientes de todo el mundo y animó a otros compatriotas a embarcarse al desafío de salir de la zona de confort y vivir la experiencia de formarse en el exterior donde se adquieren conocimientos académicos y para toda la vida. “Fue increíble. Estudiar en el extranjero te da la oportunidad de no solo acceder a una educación de primer nivel, sino de intercambiar experiencias y buenas prácticas con personas de diferentes lugares del mundo. Aliento a todas las personas que desean continuar su formación profesional en aplicar a universidades en el extranjero y a las diferentes becas que existen hoy en día, les aseguro que es una decisión de la que nunca se arrepentirán”, señaló Insfrán Chenú.
PAÍS.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
49
Becal abre convocatoria para posgrado en salud y economía Hasta el 16 de mayo se tiene abierta la convocatoria de la temática para salud, a nivel posgrado.
E
n tiempos de bastante incertidumbre, donde parece que todo está paralizado por los temores de la pandemia, la capacitación surge como una luz que puede proyectarnos hacia el futuro, según indicó Federico Mora, coordinador general de Becal (Becas Carlos Antonio López), por Paraguay TV. “Recuperar el futuro pasa por el conocimiento, hoy más que nunca tienen sentido aquello de que las sociedades con mayor capital humano son posiblemente las que mejores respuestas pueden dar, ante las diversas circunstancias, porque tienen el conocimiento, que les permite saber sobre
que más se hizo en otros lugares, e incorporar tecnología”. Mora afirmó que Becal, desde que se inició la pandemia, se encuentra en un estado permanente de seguimiento de los becarios compatriotas en los diferentes países del mundo, que tienen sus normativas, sus medidas, sus particularidades. Mora señaló que se han identificado 3 áreas temáticas, un cupo especial, destinado a la salud, donde tiene vinculado a gestión, salud pública, a ciertas áreas que el mismo Ministerio de Salud ha enlistado para fortalecer las áreas críticas como la epidemiológica. Hasta el 16
de mayo, se tiene abierta la convocatoria temática para salud, a nivel post grado.
“Durante la pandemia, Becal con recursos del BID formó a más de 300 médicos no intensivistas, quienes ya están prestando servicios actualmente dentro del servicio público. Los preparamos específicamente en capacitación vinculada al covid-19, también a 1.000 enfermeros, distribuidos en 500 para el ámbito privado y 500 para el sector público, previendo justamente esta situación de estar sobrepasados”. Otro capítulo es la seguridad, con un acuerdo con la Policía Nacional y el Ministerio del Interior, formando a las fuerzas de seguridad en cuanto a áreas de prioridad como ciberseguridad, cibercrimen, la situación del orden público,
Federico Mora comentó que durante la pandemia formaron a más de 300 médicos no intensivistas. el terrorismo, los secuestros, buscando reforzar los cuadros de seguridad, comentó. El último capítulo es el referido a las políticas económi-
cas que tienen que ver con el equipo económico nacional. Finalmente, Mora señaló: “Es momento de dar ese ojo temático, priorizar la necesidad de
tecnificación de diferentes profesiones, en especial en el área de la salud, que es la que más reclama la ciudadanía, y que es un gran déficit”.
causaron tantos estragos a la salud física y emocional, a la economía, a los gobiernos como esta enfermedad. Nunca en la historia (ni
peor que el nefasto 2020.
camente, no lo vemos con los ojos humanos, pero podemos verlo con los ojos de la fe. ¿Qué más nos queda? “Por la fe dejó a Egipto, no temiendo la ira del rey; porque se sostuvo como viendo al Invisible” (Hebreos 11.27).
COMENTARIO
Sea o no sea una “plandemia” EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor Principal de la Iglesia Más Que Vencedores
Muchos dicen que esto no es una pandemia sino una “plandemia”. Afirman que el virus fue creado en un laboratorio con el objetivo de bajar la población mundial y llegar a un gobierno global. No puedo ni afirmar ni confirmar esas hipótesis. Puede que sea verdad (como doctrina de fe creo en la maldad humana y que el hombre tiene la capacidad de hacer este mal y mucho más), puede que no. No sé, pero lo cierto es que esto que estamos viviendo ES UNA REALIDAD. Tal vez muchos solo lean noticias o titulares de lo que se está viviendo, pero como pastor estoy cerca de la gente que lo está pasando
y es impresionante la cantidad de enfermos, fallecidos y afectados emocional, física y económicamente con todo esto. Una madre que pierde a un hijo de 19 años. Una esposa que queda viuda con cuatro hijos por la muerte de su joven esposo de 35 años. Una amiga está a punto de morir y su madre murió no hace muchos días. Una mujer que perdió a su padre hace quince días y ahora su hermano está entre la vida y la muerte. Un joven que perdió a sus dos padres en un lapso de una semana (siendo que ambos eran relativamente jóvenes, con menos de 70 años, y sanos hacía apenas dos semanas). Todos estos son solo algunos casos que me
tocaron de cerca. Polladas, venta de comidas, pedidos desesperados de ayuda y búsqueda de medica-
¿Qué hacemos? Tomar valor y aferrarnos más que nunca a la fe porque de que alguna vez esto va a terminar, va a terminar, y me viene a la mente el verso bíblico que dice: “Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y habiéndolo hecho todo, estar firmes”.
mentos pululan en las redes sociales y los grupos de Whatsapp. No conozco a nadie que no tenga varios amigos, parientes o algún conocido que no esté enfermo, internado o en UTI. Señores, estamos viviendo lo más parecido a una guerra, nunca viví esto en toda mi vida. Ni el dengue, ni la influenza, ni el H1N1, ni el SIDA en la década de los 80
la Gripe Española del año 1918) llegó a los 196 países del mundo entero, esto no tiene precedentes. La vacuna, en muchos, lejos de traer esperanza, lo que trajo es más incertidumbre. La gente tiene miedo, la gente no sabe qué hacer ni qué le espera, ni se vislumbra algún alivio cercano; no confían en nadie. Tal parece que el 2021 será (y de hecho lo es) mucho
¿Qué hacemos? Tomar valor y aferrarnos más que nunca a la fe porque de que alguna vez esto va a terminar, va a terminar, y me viene a la mente el verso bíblico que dice: “Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y habiéndolo hecho todo, estar firmes”. Efesios 6.13 nos llama a “resistir el día malo”, y hay una esperanza: “y habiendo acabado todo estar firmes”. Todo se va a acabar en algún momento. Sea que estemos viviendo, o no, los últimos tiempos, o que Cristo venga pronto o tarde 50 años más, esto se va a acabar. Tenemos que mantener la mente enfocada en las promesas de Dios, así como Moisés lo hizo, como “viendo al invisible”. No lo vemos físi-
Podemos superar esto SIRVIENDO. El servicio, además de ser un llamado bíblico y una característica del creyente, es una gran fortaleza para el que sirve tanto como para el que recibe el servicio. Jesús dijo: “No vine para ser servido sino para servir” (Mateo 20.28). Podemos superar esto cuidándonos y así cuidar a los demás. No hacerlo es desamor hacia conocidos y no conocidos; no cuidarnos hoy día es un sinónimo de crimen, sí, crimen, porque mucha gente se está muriendo. * Pastor Principal de la Iglesia Más Que Vencedores
GENTILEZA
APOYO A ÁREAS CRÍTICAS GENERADAS POR LA PANDEMIA
50 HISTORIAS DE CRÍMENES
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
Un pacto de negocios (SEGUNDA PARTE)
Óscar Lovera Vera Periodista
E
sto tiene que ser un secuestro, dijo –muy seguro de su intuición– el subcomisario Richard Vera, un agente del Departamento de Homicidios. Su experiencia le hizo dibujar un esquema mental rápido y –bajo sospecha– se encontraba la tesis que Oscar fue víctima de una banda de plagiarios. El objetivo principal era el dinero, ya que el padre del chico –un policía ya retirado– habría conservado una buena cantidad de dinero, producto de muchos años de trabajo, aunque los rumores de aquel momento apuntaron a un dinero no tan limpio, y que rindió sus frutos en las finanzas de la familia. No encontraba n otra explicación para comprender un crimen de esta magnitud. Les pareció que la forma en que lo mataron era un mensaje de sicarios, de asesinos que fueron contratados para ejecutar una venganza. Toda investigación necesita primero ser corroborada en el entorno cercano de la víctima, ya que la planificación de un secuestro necesitaba de un delator. Alguien tan cercano al objetivo que pudiera aportar detalles de Oscar Barboza, su rutina, las rutas que tomaba, los lugares donde acudía y a quiénes frecuentaba. Esas primeras pesquisas desencadenaron en varias detenciones. El subjefe de Homicidios seguía tan seguro de su corazonada y trazó el siguiente plan con base en la descripción que dieron testigos. Una de ellas se destacó entre varios, la mujer se identificó ante los agentes como Regina, y convenció a la Policía sobre la participación de dos jóvenes hermanos: Mariela, de 16 años, en aquel entonces, y Juan Villalba. Regina aseguró que ellos eran parte de la banda responsable del secuestro y asesinato de Oscar. La mujer mencionó
Luego de la muerte del joven Barboza, confundidos entre un secuestro y un asesinato con causas comunes, la Policía queda atrapada en un mundo de especulaciones. Una llamada –tal vez– aclararía todo. que estas personas eran distribuidoras de drogas y adictas. Parte de eso lo vendían a Oscar, que –según su testimonio– también consumía drogas y estando bajo los efectos de los narcóticos, lo mataron. Esto, aunque débil, fue suficiente para una imputación, y un juez ordenó la prisión de los dos en forma preventiva. Juan a la cárcel de varones en el barrio Tacumbú y la joven a la cárcel Casa del Buen Pastor. Otra mujer que fue detenida, bajo sospecha de saber algo más, fue la novia de Oscar. Una mujer de 23 años de nombre Teresa Vázquez Irala. En los allanamientos en las viviendas –de los que aseguraban eran los sospechosos– encontraron prendas de vestir con manchas de color rojo, parece sangre dijo un agente de bajo rango al subcomisario Richard Vera. El procedimiento, en este caso, les obligaba a tomar la prenda con los guantes de látex y almacenarla en bolsas de evidencia. Era lo más comprometedor que tenían para vincular a los Villalba con el asesinato. Días después. Los análisis de los forenses en criminología les demostraron lo contrario, la mancha no era sangre. Era algo común, lejos de ser fluido humano. Todo se vino abajo. Con el tiempo la investigación tuvo otro golpe bajo, el testimonio de Regina se fue desvaneciendo. Los agentes no encontraban más elementos que conecten con el crimen más que la cercanía. No era suficiente para comprender el motivo de una muerte con mucha violencia. Muy característica de organizaciones criminales
que apelan a estos mecanismos de tortura. El uso de un destornillador. Pero lo definitivo, y que llevó a concluir que todo lo que habían hecho hasta ese momento fue un error, es el
descubrimiento que hicieron. Regina era un nombre falso, la mujer se llamaba Sergia Báez y, según las fuertes sospechas que despertó el dato inexistente, su testimonio fue puesto en duda.
Al juez no le quedó de otra que ponerlos en libertad, también a la pareja sentimental. La Policía se equivocó, enfrentaban el peor momento de la investigación, y ya habían pasado meses del hallazgo del
cuerpo de Oscar Arturo. Perdieron el hilo de la investigación. SIN UN NORTE… El subcomisario se mostraba nervioso. Richard le
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
En su lectura el policía llegó al informe médico. Repasaba cada línea escrita por el patólogo: cuarenta y ocho puñaladas y penetraciones. La mayor parte de las puñaladas, la víctima las recibió en las piernas, especialmente en el muslo derecho, propinadas con un arma punzante. El arma utilizada para generar las heridas fue un destornillador. Las heridas que provocaron el mayor sangrado las recibió en la región cervical, la cara anterior del tórax, en el tórax, el abdomen, en los hipocondrios (región superior del abdomen) izquierdo y derecho. Recibió seis per-
das recibidas. Lesión a nivel del glóbulo ocular derecho, lo que le produjo un hematoma de 6 y 10 centímetros de diámetro en la región frontal derecha y un edema agudo cerebral.
foraciones en la región lumbar derecha. Durante la inspección forense se encontró también una fractura en la tercera condrocostal (zona del tórax). El pa r te médico era extenso. Hundimiento en el
La causa de muerte fue diagnosticada como shock hipovolémico por múltiples heridas de arma blanca, la más importante afectó el pulmón izquierdo que sufrió una lesión cortante y penetrante del lóbulo superior izquierdo.
pecho: pudo ser provocado por una violenta pisada, un golpe fuerte y seco, ya tendido en el suelo. Sufrió hemotórax, es decir, una acumulación de sangre en el espacio existente entre la pared torácica y el pulmón a causa de las estocaO.LOVERA V.
dio vueltas al caso varias veces, no entendía cómo los asesinos dejaron sin pistas para continuar con el proceso. Confundido y muy nervioso insistía con un bolígrafo que pegaba firme y con fuerza contra su mesa de madera. Imaginaba que ese ruido monótono y perturbador le daría una idea de lo que pasó. Pero no había forma, las ideas se mostraban vacías. Miró fijamente la carpeta de la pesquisa y esperaba que algunas de esas hojas, atestadas de escritos, datos, fotos e informes forenses le pudieran dar luz. Algo que quizás pasó por alto y no se percató, un dato entre líneas.
Pero su desconcierto era tal que por más que lo revisaba una y otra vez no lograba encontrar un cabo suelto. No tenía pistas de los criminales, ni siquiera en el cuerpo de Oscar Arturo. UNA LLAMADA INESPERADA Un año y siete meses después, la Policía continuaba investigando la muerte de Oscar sin mucho éxito. Volvieron sobre sus pasos y, de paso, tomaron la aparición de una camioneta quemada intencionalmente como un hecho aleatorio, pero con presunciones de tener alguna conexión. Los que incendiaron ese vehículo utilizaron un acelerante para que la combustión sea más rápida y logre borrar todo tipo de rastros. Esto provocó curiosidad en el policía Richard Vera, sabía, por su experiencia, que esas acciones no eran comunes y decidió finalmente apuntar a un asesinato por desquite. La prosecución de esa pista llevó a confirmar que el vehículo le pertenecía a Oscar, eso le hizo presumir que todo el desplazamiento fue en esa camioneta y la dejaron cerca del cuerpo para no ser vistos en ella. Eso llevó a una segunda deducción, si no querían ser detectados es porque los autores eran residentes de la zona y cualquiera podía identificarlos. Al fin una pista con lógica, dijo el subcomisario. Pero no era suficiente para determinar de quiénes se trataba y porqué lo habían hecho. Pero algo revirtió la mala racha en la investigación, el teléfono del subcomisario repicaba con insisten-
51
cia hasta que respondió: ¿Hola? Jefe, una llamada de la Argentina al 911. Me dicen que una mujer aseguró tener datos sobre el asesinato de Oscar Arturo, explicó un subalterno a Vera. Esa extraña mujer fue la ex pareja sentimental de uno de los hermanos Sandoval Calderolli. Los días en que Rodrigo bebía amenazaba a la mujer con matarla, así como lo hizo con Oscar. En medio de su borrachera contó detalles sobre el rapto, la tortura con el destornillador y el asesinato brutal. Ella decidió ir a la Argentina por seguridad, pero la Policía la convenció de volver a cambio de protección y su declaración ante un juez. Pero no se quedaron con eso, el subcomisario Vera ordenó al equipo el rastreo de los hermanos. Los allanamientos en la ciudad de Luque dieron con un dato clave: varias boletas de casas de empeño a donde en la misma fecha del crimen llevaron pertenencias de mucho valor que robaron a la víctima. Esto se lo mostraron a los familiares de Oscar Arturo y el reconocimiento fue al instante. Finalmente dieron con los asesinos. Con el paso de los días, los de Homicidio dieron con todos los integrantes de la banda. Oscar Armando y los hermanos Rodrigo y José. Con los tres bajo custodia develaron que durante varias semanas los tres estudiaron a la víctima observándolo día tras día en un puesto donde vendían comida rápida, en la rotonda de la ciudad de Luque. El trasfondo fue la codicia que provocó Oscar Arturo en los tres, el dinero que llevaba, la camioneta, los calzados y ropas de lujo. Los teléfonos de última gama y sus tarjetas de crédito. Pensaron que sacarle dinero sería rápido y fácil. En marzo del 2006 un tribunal resolvió darles una pena sin precedentes, para un crimen de este tipo. Todos fueron condenados a 30 años de cárcel, incluyendo las medidas de seguridad. FIN
52
CRÓNICA EN ROSA
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
Despedida a Felipe, Ricky “barba blanca”, “Luismi” parte 2, Mirtha vacunada, Pamela dijo sí y JLO dijo no Emotivo funeral del príncipe Felipe unió a la familia. Ricky Martin grabó canción con Carlos Vives con nuevo look. Hoy se estrena nueva temporada de la serie de “Luis Miguel”; Mirtha Legrand, orgullosa con sus dos dosis de Sputnik V. Pamela Anderson se casó en secreto con su guardaespaldas y… JLO y Alex Rodríguez: separación confirmada. DESPEDIDA Y ENCUENTRO FAMILIAR Aunque oficialmente se dijo que Meghan, la duquesa de Sussex, no puede emitir comunicados cada vez que se forma un nuevo alboroto alrededor de su complicada relación con la familia real, algunos amigos cercanos hablan así como los amigos de otros miembros de la realeza. Y sobre la ausencia de ella en Inglaterra para despedir ayer en el funeral al príncipe Felipe, oficialmente se habló de su embarazo de 6 meses y de consejos médicos. Sin embargo, amigos cercanos a ella han dicho que en realidad no fue a Londres porque “no quiere ser el centro de atención en un momento en el que debe ser prioridad la familia real, incluido su esposo Harry”. Así se lo reveló al Daily Mail un amigo de la duquesa, cuya presencia o ausencia en el sepelio fue una de las primeras grandes interrogantes. La sombra de las declaraciones de Meghan a Ophra sobre racismo, etc. tal vez iban a aumentar el estrés de la familia en estos momentos. “Ella cree que es durante estos momentos que la familia debe estar unida (…) Es lo que el príncipe Felipe habría querido y manifiesta que está dispuesta a perdonar”, aseguró el informante, y por supuesto, que es la oportunidad de que Harry se reconcilie con su familia, especialmente su padre, Carlos, y su hermano Guillermo. Después de un año marcado por la división, la familia real británica se reunió de nuevo ayer sábado, con motivo del funeral por el príncipe Felipe. Fue uno de los deseos de Felipe que tuviera lugar en la capilla de San Jorge del castillo de Windsor y que transportan su cuerpo en un Land Rover que él mismo ayudó a modificar. El príncipe Carlos lideró la procesión tras él, junto a sus hijos el príncipe Harry y el príncipe Guillermo. “Harry ha estado en contacto con su padre, con su hermano y con su abuela”, revela una fuente a Vanity Fair. “Le contaron la noticia de su abuelo al mismo tiempo que al resto de la familia y está sufriendo como el resto”.
CANCIONES Y “BARBA BLANCA” En plena pandemia , Rick y M ar tin (49) hizo un nuevo álbum llamado “ Pausa” y lo lanzó sorpresivamente incluyendo colab or aciones de Sting , Residente y B ad B unny. A hor a , va p or más y de cidió sorprender a sus f ans lanzando el vide o clip de su nueva apuesta , “ C anción B onita”, junto a C arlos V ives . El vide o estuvo bajo la dire cción de C arlos Pérez y fue f ilmado en el V iejo S an Juan , Piñones y el icónico bar El B atey, destacando la estética , la cultur a y la historia de Puer to Rico p orque M ar tin asegur a que “es una verdader a celebr ación a nuestr a tierr a que tanto nos regala”. Pero los seguidores del cantante, si bien admir aron el colorido paisaje, se que daron con otro detalle, el que tiene que ver con su lo ok 202 1. “ Cuando estés aburrido, blanqueá”, escribió en inglés el autor de éxitos como “ M aría” y “ Livin la vida lo ca” cuando develó su nueva apariencia en el ver ano. Con p elo cor to y barba re cor tada ¡p ero de color ada! , Rick y sigue impac tando a sus f anáticas . M uchas de ellas , lo aprueban absolutamente en to das sus f acetas , p ero otr as . . . aún no logr an adaptar se al cambio. Habr á que ver cuánto dur a . M uchas dijeron que lo avejenta y le da un estilo “ Papá N o el ” no acorde a su verdader a e dad .
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
LUIS MIGUEL, SEGUNDA PARTE La segunda temporada de “Luis Miguel: la serie” repasará algunos de los escándalos que lo rodearon durante los últimos años. Desde los 12 años se vio expuesto, ya que fue convertido en una estrella internacional a tan temprana edad. Con la serie biográfica de Netflix se contaron, por primera vez, varios hechos de su vida familiar y amorosa que hasta el momento no se conocían, aunque hay que aclarar que es una serie totalmente basada en lo que él aprueba. Hoy 18 de abril se estrena y sus productores dijeron que: “la trama continuará explorando las dificultades que enfrentó el artista para balancear su vida familiar y profesional”. Tal y como lo esbozó la primera temporada de la serie, un hecho que, sin duda, fue impactante es la desaparición de su madre, Marcela Basteri.
53
SEGUNDA DOSIS PARA MIRTHA
Por otro lado, está el tema de la paternidad, con el nacimiento de Michelle Salas, a finales de los ochenta y a la que reconoció muchos años después que la tuvo en una relación informal con Stephanie Salas. Casi veinte años después nacieron sus otros dos hijos, frutos de su relación con Aracely Arámbula. Según declaraciones de la actriz, una vez que terminaron la relación de pareja, el Sol de México se mostró ausente de sus obligaciones afectivas y económicas como padre. Por no encontrarse en una buena relación, Arámbula se negó a ceder los derechos para que su historia junto al astro mexicano sea abordada en la ficción.
Feliz, mostrando su certificado de haber sido vacunada con la segunda dosis de la Sputnik V, Mirtha Legrand lo anunció en las redes. Había recibido la primera dosis de la vacuna contra el coronavirus el 11 de marzo. La legendaria conductora anunció: “¡Llegó el día tan esperado por mí!. Acabo de recibir la 2ª dosis de la vacuna @sputnikvaccine. ¡Estoy muy feliz!”, escribió la mítica actriz y presentadora de televisión argentina, de 94 años de edad. Un mes después de haber recibido la primera dosis, el 11 de marzo, Chiquita fue nuevamente acompañada por su nieto Nacho Viale, su asistente, Elvira, y gente de seguridad. La inoculación fue en el Centro Islámico, en el barrio de Palermo, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a las 16:45 horas, según se lee en el certificado que la misma figura de El Trece compartió en la red. En los primeros días de marzo, Mirtha Legrand admitió en diálogo con la prensa haber realizado los pasos para inmunizarse. Sin hacer uso de ningún tipo de privilegios, la actriz señaló que se encontraba en plena espera. “Paciencia que el turno llega”, escribió Mirtha luego de ser vacunada con la primera dosis. Y felicitó al gobierno de la Ciudad de Buenos Aires por la organización en dicho lugar. “¡Por favor anótense y vacúnense!”, cerró la legendaria conductora que se encuentra recluida en su departamento desde el comienzo de la pandemia, en marzo del 2020. Sobre su regreso a las pantallas afirmó: “Esperaré el tiempo indicado para testear mis anticuerpos y así podré volver a trabajar. ¡Muchas gracias a todos!”, manifestó contenta.
PAMELA DIJO SÍ... DE NUEVO
Y AL FINAL… TENÍAMOS RAZÓN
Pamela Anderson (53), en plena pandemia, se casó con su guardaespaldas Dan Hayhurst.
Hace unas semanas en este mismo espacio publicamos el adelanto de que la relación de Jennifer López y el ex futbolista Alex Rodríguez estaba terminada. Ella estaba filmando una película en Puerto Rico, se la veía feliz por todas partes y él, en Miami. Según publicamos entonces, la diva no estaría dispuesta a perdonar una (o varias) supuestas infidelidades de Rodríguez y, como otras veces, prefería quedarse sola (por un tiempo) y con ¡otro anillo! De compromiso para su colección y ¡A otra cosa butterfly! Sin embargo, luego de que aparecieran amigos diciendo que ambos estaban “trabajando” en la relación para salvar la pareja, el jueves pasado, la cantante y actriz JLO y la ex estrella de béisbol de los Yankees de Nueva York Alex Rodríguez confirmaron su separación tras cuatro años de noviazgo. “Nos hemos dado cuenta de que estamos mejor como amigos y esperamos permanecer así”, dijeron los dos famosos en un comunicado conjunto enviado al programa Today del canal televisivo NBC. “Seguiremos trabajando juntos y apoyándonos uno al otro en nuestros negocios y proyectos compartidos. Deseamos lo mejor el uno para el otro, y para nuestros hijos”, escribieron. Varios medios estadounidenses habían anunciado el fin de su compromiso el 12 de marzo. Al día siguiente la pareja lo desmintió, aunque dijeron que estaban “trabajando en algunas cosas”. López, de 51 años, y A-Rod, de 45, ambos estadounidenses de origen puertorriqueño y dominicano respectivamente, anunciaron su compromiso en el 2019, pero debieron posponer la boda en dos ocasiones debido a la pandemia del coronavirus. A-Rod pidió la mano a la cantante del Bronx con un enorme diamante un año después de que ella lanzara una sugestiva canción que decía “¿Y el anillo pa’ cuándo?” y que muchos interpretaron como una indirecta no muy sutil. Pero, aunque no hubo boda, la pareja latina más mimada de Estados Unidos, que se ha dedicado en los últimos años a realizar millonarias inversiones inmobiliarias, se compró una mansión de 40 millones de dólares y 10 habitaciones en Star Island, una de las islas más lujosas y exclusivas de Miami, informó en agosto la prensa local. López estuvo casada previamente con Ojani Noa (1997–1998), Cris Judd (2001–2003) y con el cantante Marc Anthony (2004– 2014), con quien tuvo a sus mellizos Max y Emme, de 13 años. Rodríguez tiene dos hijas de 12 y 16 años, Ella y Natasha, de su ex esposa Cynthia Scurtis.
La ex estrella de Baywatch se enamoró de Dan Hayhurst durante el aislamiento y decidió contraer matrimonio. “Es un hombre que me ama de verdad”, dijo. Según revela el Daily Mail, la ex estrella de Baywatch se casó por cuarta vez con Dan Hayhurst en una ceremonia íntima en los terrenos de su casa en la isla de Vancouver, Canadá, en la víspera de Navidad. Recién ahora lo anuncian. Y en una entrevista exclusiva, Anderson dijo a DailyMailTV: “Estoy exactamente donde necesito estar: en los brazos de un hombre que me ama de verdad”. La estrella también ha compartido sus impresionantes fotos del casamiento. Anderson, originaria de Canadá, aparece en las instantáneas de las nupcias dirigidas por un pastor local, durante las cuales la pareja leyó los votos tradicionales. Los tambores sonaron durante toda la ceremonia, que fue bendecida por la Primera Nación canadiense. Qiyupelenexw, de la Primera Nación Snuneymuxw, actuó como testigo y cantó la canción del remo, que significa un nuevo viaje, mientras la pareja y su propiedad eran bendecidas en una ceremonia tradicional de “cepillado de cedro”. La boda tradicional se celebró en el patio trasero de la extensa propiedad campestre que Anderson compró a sus abuelos en Ladysmith, al este de la isla de Vancouver. Pamela nació en lugar, un remoto pueblo pesquero de la Columbia Británica, en 1967. Se crió en la zona hasta que Playboy la trasladó a Los Ángeles. Pamela deslumbró con un impresionante vestido de novia vintage blanco con mangas estructuradas y un largo velo de novia. Con un pequeño ramo de rosas rojas y blancas, Anderson se mostró elegante con su sencillo vestido, mientras que el novio, de 40, vestía de forma más informal con unos pantalones negros y una camisa blanca. Sobre su día especial, la modelo y actriz dijo: “Estoy enamorada. Nos casamos en Nochebuena con la bendición de nuestras familias, todos los que conocemos están felices por nosotros. Me casé en la propiedad que compré a mis abuelos hace 25 años, aquí es donde se casaron mis padres y todavía están juntos. Siento que he cerrado el círculo”, indicó. En cuanto a si los recién casados planean pasar una luna de miel una vez que se levanten las restricciones de viaje, Anderson dijo con nostalgia: “Cada día es nuestra luna de miel”.
54 MUNDO.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
PANDEMIA
AFP
COSTA RICA PIDE INTENSIFICAR PRODUCCIÓN
Llaman a democratizar la distribución de las vacunas contra el covid La intención es cubrir las necesidades de los países más pobres, que enfrentan dificultades para acceder a ellas. San José, Costa Rica. AFP.
C
osta Rica llamó este sábado a intensificar la producción de vacunas contra el covid-19 y a democratizar su distribución para cubrir las necesidades de los países más pobres, que enfrentan dificultades para acceder a ellas. “Es un hecho que se requiere un escalamiento de la capacidad de producción, así
como la democratización de la distribución de las vacunas”, declaró el canciller costarricense, Rodolfo Solano, en una sesión de ministros del Consejo Económico y Social (Ecosoc) de la ONU. El ministro destacó que “son precisamente las poblaciones de los países más pobres las que sufren la ausencia o extrema limitación de los programas de vacunación
que podrían salvar sus vidas”. Advirtió que gran parte de estas poblaciones se mantendrá sin acceso a los programas de vacunación hasta finales del 2021. El llamado se hace en momentos que países ricos, como Estados Unidos, tienen grandes cantidades de vacunas contra el coronavirus mientras numerosos países pobres no han accedido a ellas. Costa Rica fue uno de los primeros países latinoamericanos en comenzar a vacunar contra el covid-19, en diciembre pasado, pero el avance
Países ricos, como Estados Unidos, tienen grandes cantidades de vacunas contra el coronavirus mientras numerosos países pobres no han accedido a ellas. de la aplicación ha sido lento porque el país depende de las vacunas que envíen los laboratorios internacionales. Solano señaló que la ampliación de las capacidades para producir vacunas y distribuirlas de forma equitativa implica una fuerte movilización de recursos financieros que excede las
posibilidades de Estados cuyas finanzas se han visto golpeadas por la pandemia. SOLUCIONES CONJUNTAS Por ello, dijo, “es indispensable que se unan todos los actores clave del ámbito internacional, incluido el
sector privado. Todos hemos sido afectados por la actual crisis de salud y para todos es urgente encontrar soluciones conjuntas”. Costa Rica planteó al inicio de la pandemia la creación de una plataforma de tecnologías de salud para la prevención y el tratamiento del covid-19.
ÚLTIMO MOMENTO.
Reportan 74 fallecidos y casi 3.000 internados ARCHIVO
De 6.337 muestras, 1.558 resultaron positivo, y la cifra total asciende a 248.364.
A
yer fueron procesadas 6.337 muestras, resultando 1.558 casos positivos de covid-19, todos comunitarios, anunció el Ministerio de Salud en su habitual reporte sobre la evolución de la pandemia en el país. Agrega además que fallecieron 74 personas, elevando a 5.251 la cantidad de víctimas del virus. La cifra de internados tampoco da tregua, pues aumenta a diario y en la fecha se encuentran internadas 2.926 personas, 499 de ellas en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI), cantidad que está colapsando al sistema sanitario. Se registraron 1.873 pacientes recuperados, sumando así 203.982. El total de casos confirmados en
el territorio nacional asciende a 248.364, desde el inicio de la pandemia, en marzo del 2020. Los fallecidos son 23 del sexo femenino y 51 del sexo masculino. En cuanto a la franja etaria, 3 personas murieron entre los de 20 a 39 años; 30 entre los de 40 a 59 años y 41 personas de más de 60 años. Estas personas fallecidas proceden Cordillera, Caaguazú, Caazapá, Itapúa, Paraguarí, Alto Paraná, Central, San Pedro, Guairá y Asunción AUMENTA CIFRA Desde el inicio de la pandemia hasta el 13 de abril pasado, 88 personales de la salud fallecieron a causa del covid-19. De los
ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS
248.364
203.982
2.926
5.251
total de casos personas internadas
PEDRO JUAN
Incautan cocaína en un lavadero En el procedimiento fueron detenidos Óscar Agustín Sanabria Pedrozo y Edison Gervacio Insaurralde. GENTILEZA
SITUACIÓN CRÍTICA DE LA PANDEMIA DEL COVID
En las unidades de terapia intensiva se encuentran luchando por sus vidas 499 personas.
63
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
recuperados
total de fallecidos
499 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA
6.337
muestras tomadas
1.558 nuevos casos casos confirmados, el 17% se infectó en el entorno asistencial y el 20% en entorno familiar o social. Los profesionales podrán recibir la vacuna un mes después de haber superado la infección, según indicaron desde la Dirección de Vigilancia de Enfermedades Transmisibles. A través del Programa Nacional de Control de Infecciones Asociadas, la Dirección de Vigilancia insta al personal sanitario a mantener las medidas de protección y prevención en el entorno asistencial, incluso durante el momento de descanso y en la comunidad. De acuerdo a los datos, desde
ALTO PARAGUAY Y CAAGUAZÚ
74 nuevos fallecidos 1.873 nuevos recuperados
el inicio de la pandemia hasta el 13 de abril de 2021, se registraron 11.151 casos confirmados y 88 fallecidos en personal de salud, con un aumento en las últimas semanas. De los casos confirmados, el 17% se infectó en el entorno asistencial, el 20% en entorno familiar o social y en un 48% no refiere nexo conocido. El 59% (358) de los casos confirmados en las últimas 3 semanas recibió vacunación contra covid19 una dosis, el 2,7% dos dosis. De los casos fallecidos, solo 6 de ellos habían recibido una dosis de la vacuna contra el virus, presentando un promedio de 5 días desde la aplicación a la fecha de inicio de síntomas.
Los intervinientes incautaron 10 kilos y 683 gramos de cocaína y un paquete de marihuana. Agentes especiales de la Secretaría Antidrogas (Senad) allanaron un lavadero ubicado en el barrio General Genes de Pedro Juan Caballero donde incautaron 10 kilos y 683 gramos de cocaína y un paquete de marihuana. En el procedimiento fueron detenidos Óscar Agustín Sanabria Pedrozo y Edison Gervacio Insaurralde, paraguayos, mayores de edad, quienes tenían la droga oculta en el sitio. Ambos sospechosos quedaron a disposición del fiscal interviniendo Celso Morales, quien también dispuso la incautación de dos vehículos que estaban en el lavadero. Según los datos manejados por los antidrogas el sitio era
utilizado bajo la fachada de un lavadero, para guardar drogas que luego eran vendidas en el Brasil. La droga quedaba en ese sitio por un tiempo y luego de conseguir compradores eran llevados al otro lado de la línea fronteriza y vendida a grupos criminales que operan en el Brasil. EN CIUDAD DEL ESTE Tras una investigación que apuntaba a una persona que estaría dedicándose a la provisión de cocaína a varios focos de narcomenudeo en Alto Paraná, agentes de la Senad, apostados en dicha zona, procedieron a su captura, mediante un allanamiento en una vivienda ubicada en el barrio Las Mercedes.
SE INSTA A DENUNCIAR AGLOMERACIONES
La Senad requisa crack y marihuana en allanamientos
Policía anuncia refuerzo de controles desde fin de semana
Fueron detenidos dos microtraficantes de drogas en sus respectivas comunidades.
realizó en la vía pública de la localidad de Bahía Negra en Alto Paraguay, donde se hizo seguimiento a un hombre que según las denuncias hacía delivery de drogas y efectivamente se logró detener a Alberto Zenón, de 41 años, quien tenía en su poder 654 gramos de marihuana que estaba llevando para la venta.
El Ejecutivo extendió hasta el 26 de abril el decreto por el cual se prohíbe la circulación de 00:00 a 5:00.
Acompañó el operativo el fiscal Andrés Arriola, quien dispuso la detención de Zenón, quien al momento de su detención portaba un arma de fuego.
Este fin de semana y los siguientes tendrán un estricto control en relación al cumplimiento del decreto sanitario, según anunció la Policía
Agentes de la Secretaría Antidrogas (Senad) realizaron ayer dos tempraneros allanamientos uno en Caaguazú y otro en Alto Paraguay donde requisaron drogas y hubo detenidos. El primer operativo se dio en el barrio San Miguel de Caaguazú, donde los antidrogas allanaron la vivienda donde estaba Pedro Alejandro
Acuña Peralta, tras la revisión de la casa se encontraron 85 dosis de crack que estaban ocultas bajo el piso de madera. Según Acuña cada piedra de crack la comercializaba a diez mil guaraníes cada una. El sospechoso fue puesto a disposición del fiscal Osvaldo García. El otro procedimiento se
Nacional. Se insta a denunciar aglomeraciones. Por instrucciones del Ministerio del Interior, la Comandancia de la Policía Nacional dispuso el refuerzo de controles callejeros en todo el país. Los operativos serán todos los días, pero se intensificarán cada fin de semana, cuando generalmente se relajan las medidas preventivas. Quienes circulen fuera del horario permitido, deberán justificar con algún documento el motivo de desplazamiento. En cuanto a los focos de con-
tagios, se exhorta a la ciudadanía a denunciar las aglomeraciones, fiestas clandestinas o cualquier incumplimiento de las normas sanitarias. El Poder Ejecutivo extendió hasta el 26 de abril el decreto por el cual se prohíbe la circulación de 00:00 a 5:00 y se restringen varias actividades. Los comercios esenciales y no esenciales y los locales gastronómicos (bares, cafés, restaurantes, etc), podrán operar desde las 5:00 hasta las 23:59. Los clases siguen en la modalidad híbrida.
64 DEPORTES.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
FUE PRESENTADO EN FLUMINENSE
Bobadilla es promesa @CLUB FLUMINENSE
El goleador paraguayo llega cedido por Guaraní hasta fin de año.
“Llegué hace dos días a firmar los papeles y encontré una ciudad muy bonita, que es Río de Janeiro. Ahora estoy en un gran club de Brasil”
RAÚL BOBADILLA JUGADOR DEL FLUMINENSE
tadores es el objetivo más importante ”, confirmó. FABRIZIO PERALTA
E
l argentino nacionalizado paraguayo Raúl Bobadilla fue presentado en el Fluminense y contó que llega con las mejores expectativas para el futuro. “Estoy muy contento y voy a aprovechar la oportunidad”, explicó el ex jugador de Guaraní, que fue cedido hasta final de temporada.
“Estoy muy feliz. Llegué hace dos días a firmar los papeles y encontré una ciudad muy bonita, que es Río de Janeiro. Ahora estoy en un gran club de Brasil. Es un orgullo y una alegría enorme representar a este equipo”, expresó. “Sé lo que es competir en una competición como la
Libertadores. Sé la importancia que tiene la competición para el club y la afición. Tenemos un buen equipo, con excelentes jugadores, un muy buen grupo que quiere competir. Ya sabemos la importancia que tiene, no solo la Libertadores, sino todas las demás competiciones, sin embargo, la Liber-
Flamengo, campeón de la Copa Libertadores en el 2019 y 1981, se prepara para afrontar nuevamente esta competencia, donde integrará el grupo G junto con Liga de Quito, Vélez Sarsfield y Unión La Calera. Además, el Mengão tendrá en su plantel a un futbolista paraguayo. Se trata del juvenil Fabrizio Peralta (18 años), quien se encuentra cedido a préstamo en el equipo carioca por Cerro Porteño.
DOBLETE DEL ESTELAR LIONEL MESSI
El Barça se alza con la Copa del Rey
Sevilla, España. AFP.
El Barcelona se alzó con su primer título de la temporada al imponerse 4-0, este sábado en Sevilla y con doblete de Lionel Messi, al Athletic de Bilbao, que vio escaparse el trofeo por segunda vez en los últimos quince días. Antoine Griezmann abrió el marcador (60’), Frenkie de Jong puso el 2-0 (63’) y Messi
El trofeo supone toda una inyección de moral para el equipo azulgrana tras la derrota el pasado fin de semana en el Clásico contra el Real Madrid y le permite soñar con el doblete CopaLiga.
En cambio, el resultado supone un duro golpe para el Athletic, que hace quince días ya había caído 1-0 ante la Real Sociedad en la final de la Copa del Rey 2019-2020,
Newcastle llega a 35 puntos en la tabla, colocándose a nueve puntos de la zona de descenso. El West Ham queda en la cuarta posición. LIGA ESPAÑOLA 33ª JORNADA JUEGAN HOY 8:00 Real Sociedad - Sevilla Osasuna - Elche 10:15 Alavés - Huesca Atlético de Madrid - Eibar 12:30 Cádiz - Celta Betis - Valencia 15:00 Getafe - Real Madrid Levante - Villarreal MIÉRCOLES 28 DE ABRIL (FECHA POR CONFIRMAR): Barcelona - Granada Bilbao - Valladolid PRINCIPALES POSICIONES 1- Atl. Madrid 67 2- Real Madrid 66 3- Barcelona 65 4- Sevilla 61
29ª JORNADA
Sergio Busquets y Lionel Messi sostienen la Copa del Rey, en donde el argentino aportó un doblete.
cerró la cuenta (68’, 71’) para dar al Barça su 31ª Copa del Rey, que le afianza como el claro dominador en el palmarés de esta competición.
El Newcastle de Miguel Almirón sumó su segundo triunfo consecutivo en la Premier League, después de dejar atrás una racha de siete juegos sin poder ganar, y logró alejarse de los puestos de descenso. Ayer derrotó por 3-2 al West Ham de Fabián Balbuena, quien nuevamente estuvo en el banco sin tener minutos en cancha. Almirón, por su parte, fue titular y completó el partido.
BUNDESLIGA
AFP
Con su 31ª corona se afianza como el claro dominador en el palmarés de esta competición.
El Newcastle frena al West Ham El delantero paraguayo Miguel Almirón se impuso al equipo del defensor Fabián Balbuena.
“Sabemos la importancia que tiene, no solo la Libertadores, sino todas las demás competiciones, sin embargo, la Libertadores es el objetivo más importante”
Raúl Bobadilla ya luce la camiseta del Fluminense, en donde quiere dejar su sello de goleador.
EUROPA
aplazada un año por la pandemia. Como entonces, los leones parecieron atenazados por la responsabilidad de ganar una Copa que se le resiste desde 1984.
Leipzig 0-0 Hoffenheim Union Berlin 2-1 Stuttgart B. Moenchengladbach 4-0 Eintracht Wolfsburgo 2-3 Bayern Munich Friburgo 4-0 Schalke 04 Augsburgo 0-0 Arminia Bayer Leverkusen 3-0 Colonia
Mientras que en Holanda, el paraguayo Édgar Barreto fue una de las figuras principales que tuvo el NEC Nigmejen y le dio un agónico triunfo marcando un gol en el minuto 90 del partido, en un juego ante el Jon AZ Alkmaar de la Eerste Divisie, segunda división. Mientras que en España, el Atlético de Madrid, líder liguero, recibe hoy al Eibar, presionado por Real Madrid y Barcelona, que tiene a uno y dos puntos respectivamente. SERIE A 31ª JORNADA Crotone 1-2 Udinese Sampdoria 3-1 Hellas Verona Sassuolo 3-1 Fiorentina Cagliari 4-3 Parma DOMINGO: 6:30 Milan - Génova 9:00 Lazio - Benevento Atalanta - Juventus Bolonia - Spezia 12:00 Torino - Roma 14:45 Nápoles - Inter PRINCIPALES POSICIONES 1- Inter 74 2- Milan 63 3- Juventus 62 4- Atalanta 61 PREMIER LEAGUE 32ª JORNADA Everton 2-2 Tottenham Newcastle 3-2 West Ham Wolverhampton 1-0 Sheffield United DOMINGO: 8:30 Arsenal - Fulham 11:00 M. United - Burnley LUNES: 15:00 Leeds - Liverpool MARTES: 15:00 Chelsea - Brighton MIÉRCOLES: 15:15 Aston Villa – M. City
DOMINGO: 9:30 B. Dortmund - Werder Bremen
JUEVES: 15:00 Leicester - West Bromwich
APLAZADO Maguncia - Hertha Berlín
APLAZADO Southampton - Crystal Palace
PRINCIPALES POSICIONES 1-Bayern Munich 68 2-RB Leipzig 61 3-Wolfsburgo 54 4-Eintracht Fráncfort 53
PRINCIPALES POSICIONES 1-Manchester City 74 2-M. United 63 3-Leicester 56 4-West Ham 55
DEPORTES.
65
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
GP DE FÓRMULA UNO EN ÍMOLA
Hamilton, con la 99ª pole de su carrera
INTERMEDIA
Jornada sabatina a pura paridad Rubio Ñu igualó con Trinidense, 3 de Febrero con Capiatá y Guaraní de Trinidad con Fernando de la Mora. INTERMEDIA APF
Sale a las 9:00 delante de los Red Bull del mexicano Sergio Pérez y del holandés Max Verstappen.
En La Arboleda hubo muchas emociones, pero en el clásico de Trinidad entre Rubio Ñu y Trinidense no hubo vencedor.
Lewis Hamilton, piloto de F-1.
Ímola, Italia. AFP.
E
l británico Lewis Hamilton (Mercedes) obtuvo este sábado la 99ª pole position de su carrera en el Gran Premio de Emilia Romaña, delante de los Red Bull del mexicano Sergio Pérez y del holandés Max Verstappen en Ímola, en la segunda
cita de la temporada de Fórmula 1. “Nadie en el equipo se esperaba una pole position hoy”, admitió en conferencia de prensa el propio Hamilton. El monegasco Charles Leclerc (Ferrari), cuarto de la sesión de clasificación, acompañará a Verstappen en la segunda línea en el circuito mítico de Ímola, seguidos por el francés Pierre Gasly (AlphaTauri) y el australiano Daniel Ricciardo (McLaren).
ARRANCA INDYCAR La temporada 2021 de la serie IndyCar inicia hoy en Alabama con el neozelandés Scott Dixon en busca de su séptimo título, mientras “novatos” como Romain Grosjean y Jimmy Johnson prometen aportar grandes emociones a este campeonato de automovilismo estadounidense. Dixon, de 40 años, arranca con el papel de favorito para revalidar el título y empatar en títulos de una gran serie estadounidense con el legendario AJ Foyt.
El otro piloto Mercedes, el finlandés Valtteri Bottas partirá en la octava plaza. En el primer gran premio del año en Baréin, el 28 de marzo, fue Verstappen quien se hizo con
la pole, antes de ser superado en carrera, quedando detrás de Hamilton, siete veces campeón del mundo y por tanto ya líder del campeonato desde el principio del curso.
DEPORTISTAS Y DIRIGENTES PRESIONARON
Luz verde para el deporte El retorno de más disciplinas deportivas se producirá bajo un estricto protocolo sanitario.
CON PROTOCOLOS ATLETISMO (Pista, trail y ruta)
Luego de varias semanas de mucha presión por parte de los trabajadores del deporte, se logró el objetivo de volver a las actividades oficiales, atendiendo que las autoridades del Ministerio de Salud y la Secretaría Nacional de Deportes resolvieron dar luz verde a la vuelta de más deportes federados. El retorno de más disciplinas deportivas se producirá bajo un estricto protocolo sanitario, que incluye hisopados a
full para todos los que resuelvan volver sin excepciones. En tal sentido, las disciplinas deportivas de la Asociación Paraguaya de Fútbol, con excepción del fútbol de Primera y la Intermedia, deben presentar un nuevo protocolo, adecuando a la exigencia del hisopado full, igualmente sucede con el fútbol de salón, si bien todos los mencionados ya tienen protocolos aprobados. Se llega a este final feliz gra-
• Golf • Natación • Rugby • Fútbol de salón • Tenis • Fisiculturismo • Hipismo • Remo • Básquet
cias al debate que se desató por redes sociales, mediación del vicepresidente de la República, Hugo Velázquez; el apoyo estratégico de José Luis Chilavert y sobre todo, la
• Squasch • Hockey • Tenis de mesa • Boxeo • Patinaje • Artes marciales • Gimnasia • Competencias nacionales (COP)
manifestación de los trabajadores del deporte y las negociaciones posteriores con las autoridades de Salud Pública, donde sobre todo se pidió el final de la discriminación.
Una interesante y emotiva jornada de fútbol se vivió ayer en horario matutino por la segunda fecha de la División Intermedia, donde los tres compromisos que se disputaron finalizaron empatados. En el estadio La Arboleda del barrio Trinidad de Asunción, el clásico entre Rubio Ñu y Trinidense, se saldó con empate a dos goles por sector. El conjunto visitante anotó el 1-0 a los 24 minutos a través de Alex Álvarez, ventaja que Rubio Ñu lo anuló por intermedio de Antonio Oviedo a los 66’, para pasar luego al frente con el gol de Luis Espínola, a los 70’. El Triqui no se rindió y cuatro minutos más tarde anotó el empate final de 2-2 mediante Armando González.
INTERMEDIA 2ª FECHA General Caballero JLM 4-1 Tacuary Rubio Ñu 2-2 Sportivo Trinidense 3 de Febrero 2-2 Deportivo Capiatá Guaraní 0-0 Fndo. de la Mora JUEGOS PARA HOY Santaní VS 2 de Mayo 10:00 Juan José Vázquez/TV Árbitro: Algo Quiñónez San Lorenzo VS Resistencia 10:00 Gunther Vogel/TV Árbitro: César Herebia Fulgencio Yegros VS Ameliano 15:00 Bosque de Pa’i Ñu Árbitro: Blas Romero Sportivo Iteño VS Atyrá FC 15:00 Salvador Morga Árbitro: Derlis Benítez LUNES 19 Gral. Díaz VS Independiente 19:00 Adrián Jara/TV Árbitro: César Rolón
En Ciudad del Este, el local del 3 de Febrero y Capiatá también igualaron por el mismo marcador de 2-2. Todos los goles fueron anotados en el primer tiempo. Cristian López, de penal y Juan Chaparro, marcaron para Capiatá, mientras que Digno González, selló el empate de los rojos con un doblete.
Dos encuentros se disputan en forma simultánea a las 10:00. Santaní, en el estadio J.J. Vázquez, recibe al 2 de Mayo; mientras que San Lorenzo hará de local en el Gunther Vogel ante Resistencia.
Y en Itapúa, el anfitrión Guaraní de Trinidad, que hizo de local por primera vez en su estadio Los Fundadores, igualó sin goles con Fernando de la Mora. Esta segunda fecha prosigue hoy con otros cuatro compromisos.
En tanto que a la tarde se cumplirán dos juegos a las 15:00. Fulgencio Yegros hará de local ante Ameliano en el estadio Bosque de Pa’i Ñu; por su parte, Sportivo Iteño juega en el Salvador Morga ante Atyrá FC.
66 DEPORTES. OLIMPIA VIAJA PARA ENFRENTAR A TÁCHIRA
“Ganar de local es la clave del torneo” El entrenador de 12 de Octubre, Pedro Sarabia, se refirió al partido del martes frente a Rosario Central. La fase de grupos de la Copa Sudamericana comienza para el 12 de Octubre de Itauguá el martes cuando reciba al Rosario Central de la argentina. El partido está anunciado para el estadio Luis Alfonso Giagni de Sol de América en Villa Elisa. Para ese encuentro, el entrenador Pedro Sarabia podrá contar con todo su potencial. Luego del empate (1-1) frente a Guaraní del viernes, el plantel no perdió tiempo y ya comenzó a planificar todo lo relacionado al choque ante los “canallas”. “Sabemos que vamos a disputar un torneo complicado, pero estamos preparados.
Nosotros vamos a buscar el triunfo, porque ese es el secreto de este torneo corto. De local hay que ganar sí o sí, no hay otro resultado. Solo así podemos avanzar y está en nuestro objetivo, seguir todo lo que se pueda”, dijo el DT. El equipo base lo prueba hoy durante el ensayo táctico. El “Topo” Cáceres seguirá fuera del once debido a un problema óseo. COPA SUDAMERICANA PRIMERA FECHA FASE DE GRUPOS
12 De Octubre VS Rosario Central MARTES 20 DE ABRIL Estadio: Luis A. Giagni Villa Elisa Hora: 20:30 Árbitro: Juan Soto Asistentes: Lubin Torrealba y Alberto Ponte Cuarto árbitro: Orlando Bracamonte (venezolanos) TV: Tigo Sports
Rumbo a Venezuela El plantel partió esta madrugada para el partido del martes por la Copa Libertadores.
NÉSTOR SOTO
COPA SUDAMERICANA
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
Deportivo Táchira VS Olimpia MARTES 20 DE ABRIL Estadio: Pueblo Nuevo Hora: 18:15 Árbitro: Esteban Ostojich Asistentes: Carlos Barreiro y Santiago Fernández Cuarto árbitro: Diego Riveiro (todos de Uruguay) TV: ESPN2
T
El plantel principal de Olimpia cerró su entrenamiento
PRIMERA FECHA GRUPO B
ras cumplir en el torneo local con un ajustado triunfo (2-1) ante Guaireña, los franjeados ya palpitan el debut en la Copa Libertadores del martes en calidad de visitante ante el Deportivo Táchira de Venezuela. Para este compromiso internacional, Sergio Orteman no afronta mayores dificultades y podrá disponer de sus principales referentes como Roque Santa Cruz, Richard Ortiz, Antolín Alcaraz, Ramón Sosa, Saúl Salcedo, Rodrigo Rojas, Alejandro Silva y Alfredo Aguilar, entre otros.
COPA LIBERTADORES
Isidro Pitta en el festejo con Alejandro Silva (3), autor de dos goles en el último encuentro frente a Guaireña. precopero ayer en las instalaciones de la Villa Olimpia y emprendió viaje a Venezuela esta madrugada. Uno de los que celebrarán su bautismo de fuego en esta competencia es el defensor central Luis Cáceres, quien se mostró confiado en lograr un resul-
tado positivo en Venezuela. “Será la primera vez que voy a jugar la Copa Libertadores. En cada país es distinto y ojalá nosotros podamos traer los puntos”, dijo a Versus Radio. Por su parte, Isidro Pitta, otro
que estará expectante para este compromiso copero, manifestó: “En Olimpia hay que aprovechar cada minuto que juegues, por suerte los jugadores referentes nos ayudan mucho”. Los representativos de Olimpia y Deportivo Táchira conforman el grupo B de la Libertadores junto con el Internacional de Porto Alegre, Brasil, y el Always Ready, de Bolivia.
TRAS NUEVA DERROTA
Preocupa bajón guaireño Eliminación de la copa y últimos resultados en el torneo obligan a mejorar. Tras los buenos resultados en el Torneo Apertura, en los últimos enfrentamientos Guaireña comenzó a ceder puntos y terreno hasta abandonar una privilegiada posición que compartió con los
grandes en la cima de la tabla de posiciones. “Es preocupante lo que nos pasa, pero sabemos que es momentáneo. En algunos partidos no pudimos sacar
ventaja, hemos cometido errores, han faltado varios jugadores, pero sabemos que con más fuerza volveremos por el camino del triunfo”, dijo a La Nación el entrenador Troadio Duarte. En la fecha 13 se viene un partido ante Cerro Porteño de local en el Parque del Guairá.
DEPORTES.
DOMINGO 18 ABRIL DEL 2021
AGÓNICO TRIUNFO ANTE LUQUEÑO
67
SUPERÓ AL KELITO
Nacional es puntero
José Ortigoza, de penal, y Santiago Úbeda fueron los artilleros del encuentro. JORGE JARA
NÉSTOR SOTO
Sol volvió a ganar tras mucho tiempo
Úbeda celebra su gol junto a Ferreira, Noguera y Costa. Ganó Sol que revive.
0 RIVER PLATE
Leonardo Villagra engaña totalmente a Juanito Alfonso para dejar a Nacional en lo más alto de la tabla de posiciones.
El goleador Leonardo Villagra anotó, de penal, el único tanto del compromiso. ÓSCAR DISTÉFANO
E
n el último suspiro y mediante la intervención del VAR que dio penal de Luis Cabral sobre Leonardo Villagra, Nacional derrotó a Sportivo Luqueño con el tanto del goleador tricolor desde los doce pasos. En el arranque del compromiso, Luqueño no se resguardó atrás y salió a proponerle juego a Nacional, asfixiando su salida y ganando protagonismo por la derecha del ataque mediante las proyecciones de Richard Cabrera y la movilidad de Guillermo Beltrán. Este planteamiento confundió a los tricolores que respondieron con pelotazos desde el fondo, buscando sorprender a través de Yeiber Murillo, quien al no encontrar compañía en ataque, fue totalmente absorbido por los defensores auriazules. Pero al no encontrar Luqueño la manera de traducir en goles su mayor ambición ofensiva, el Trico logró sacudirse poco a poco y sobre el cierre del primer tiempo provocó algunos
sofocones al arquero Juanito Alfonso mediante profundas incursiones de Orlando Gaona Lugo. En el arranque de la complementaria, el Trico, por intermedio de Brahian Ayala y Carlos Arrúa, forzó en dos ocasiones seguidas la intervención del arquero Alfonso, que en gran forma evitó la caída de su pórtico. Y ya en el cierre y mediante intervención del VAR, Leonardo Villagra anotó, de penal, el único tanto del compromiso para el agónico triunfo de Nacional, que se queda de momento como único puntero con 24 unidades. POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Nacional 24 12 Olimpia 23 12 Libertad 22 11 Cerro Porteño 20 11 Guaireña 19 12 Guaraní 15 12 Luqueño 14 12 12 de Octubre 11 12 Sol de América 9 12 River Plate 6 12
1
0 NACIONAL
Santiago Rojas Carlos Espínola Claudio Núñez Ricardo Garay Walter Clar Orlando Gaona (85’ Sebastián Vargas) Cristian Riveros Édgar Zaracho (67’ Edgardo Orzusa) Brahian Ayala Carlos Arrúa Yeiber Murillo (61’ L. VILLAGRA) DT: Hernán López
LUQUEÑO 6 5 6 6 6 7 s/n 6 5 s/n 6 6 6 7
Juanito Alfonso 7 Richard Cabrera 6 Luis Cabral 5 David Villalba 6 Walter Ortiz 5 Ángel Martínez 6 Marcos Duré 6 (75’ Marcelo Palau) s/n Aldo Vera 6 Rodrigo Castro 6 Édgar Benítez 6 (67’ Enrique Borja) s/n Guillermo Beltrán 6 (81’ T. Morimoto) s/n DT: Luis Escobar
Estadio: Arsenio Erico. Árbitro: David Ojeda (6). Asistentes: José Mercado y Christian Sosa. Cuarto árbitro: Julio Quintana. VAR: Ulises Mereles. AVAR: José Méndez. Amonestados: Á. Martínez, R. Cabrera, L. Cabral, A. Vera (SL); L. Villagra y C. Arrúa (N). Gol: 90+8’ Leonardo Villagra de penal (N). “Fue un partido complicado ante un equipo duro. En el penal, sentí un golpe de Cabral en la rodilla. Fue una decisión del árbitro, yo solo convertí”.
“Nos duele mucho perder en la última pelota, queríamos llevar algo más, por lo menos el empate. Somos solidarios, disciplinados, muy fuertes y vamos a dar pelea”.
LEONARDO VILLAGRA
JUANITO ALFONSO
GOLEADOR DE NACIONAL
ARQUERO DE LUQUEÑO
Daniel Azcona 5 Gustavo Giménez 5 (52’ Mario Saldívar) 6 Gustavo Navarro 5 Carlos Montiel 5 Tobías Castellano 5 Marcelo González 5 (50’ Pablo Zeballos) 5 Osmar Molinas 6 Aldo Quiñónez 6 Gianlucca Fatecha 5 Mario Otazú 5 (64’ Alberto Contrera) 5 Dionicio Pérez 5 DT: Enrique Landaida
2 SOL DE AMÉRICA Pablo Gavilán 6 Gustavo Noguera 6 Iván Villalba 6 Danilo Ortiz 6 Joel Jiménez 6 Franco Costa 5 (46’ Osvaldo Martínez) 6 ÉDGAR FERREIRA 7 Santiago Úbeda 6 Diego Valdez 5 (46’ Pablo Meza) 5 Gabriel Esparza 6 José Ortigoza 6 (60’ Nildo Viera) 5 DT: Éver Almeida
Estadio: Jardines del Kelito. Árbitro: Mario Díaz de Vivar (6). Asistentes: José Cuevas y Julio Aranda. Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez. VAR: Fernando López. AVAR: Nancy Fernández. Goles: 20’ José Ortigoza, de penal; 35’ Santiago Úbeda (SA). Amonestados: G. Noguera, A. Quiñónez, G. Navarro, C. Montiel, T. Castellano, P. Zeballos, O. Molinas (RP); P. Meza, O. Martínez, I. Villalba (SA). Incidencia: 47’ Dionicio Pérez malogró un penal (RP). IRENEO ACOSTA R.
Sol de América logró triunfar después de mucho tiempo en el torneo Apertura y así consigue además un respiro para buscar salir del fondo de la tabla. Lo hizo frente a River Plate, que no mostró mejoría y en forma merecida se encuentra en la última posición. Para lograr el segundo triunfo en el campeonato, el equipo unicolor tuvo que jugar mejor que el cuadro local. Contó con una defensa sólida y segura,
un mediocampo que peleó en todas las líneas. El aporte de su par de ofensivos fue clave, pero también los errores defensivos cometidos por Azcona, Castellano y Montiel, quienes facilitaron los dos goles. Una buena noticia fue el retorno de Osvaldo Martínez al equipo solense. River cometió muchas fallas y tampoco pudo aprovechar un penal, que Pérez desperdició. Está lejos de ser un equipo que garantice de cara a lo que se viene en la Sudamericana.
LIBERTADORES: Olimpia se instala en Venezuela para medir a Táchira P. 66
Iván Torres, jugador franjeado.
DOMINGO 18 , ABRIL DEL 2021
FICHA DEL PARTIDO
CERRO Y LIBERTAD, EXCLUSIVO DE HOY
Define mucho en la recta final
JORGE JARA
Comienza la fase candente del torneo Apertura; además, se viene una seguidilla de encuentros internacionales para azulgranas y albinegros.
ANTECEDENTES CERRO PORTEÑO VS LIBERTAD 271 PARTIDOS (1918 – 2021)
76
EMPATES
102
TRIUNFOS DEL CICLÓN
93
VICTORIAS DEL GUMARELO
C
erro Porteño y Libertad cierran hoy la fecha 12 del torneo Apertura, que va entrando en su recta final, y este mano a mano entre rivales directos define mucho, aunque posteriormente todavía quedan varios partidos por cumplirse. El “clásico” de este domingo llega en coincidencia con una seguidilla de partidos a nivel internacional para ambos equipos. Para Cerro Porteño comienza la semana entrante el desafío en la fase de grupos de la Copa Libertadores, torneo del cual quedó al margen Libertad. Sin embargo, el conjunto albinegro intervendrá de ahora en más en la Copa Sudamericana, en cuya fase de grupos también tiene una cargada agenda de compromisos. Cerro Porteño ha empatado a dos en su última presentación frente al Sportivo Luqueño en un duelo que estuvo plagado de polémicas y quejas contra el arbitraje debido a la no sanción de una acción reclamada como penal, que hubiese podido significar la victoria en Luque. Si bien se dio vuelta la página, hoy la atención igual sigue centrada a la tarea arbitral, muy venida a menos en los últimos tiempos. Libertadganó2-1aGuaireña en su última presentación y va por recuperar la punta, parcialmenteperdidaenvir-
AGENDA INTERNACIONAL COPA LIBERTADORES GRUPO H MIÉRCOLES 21 DE ABRIL
América de Cali VS Cerro Porteño Estadio: Pascual Guerrero Hora: 22:00 COPA SUDAMERICANA GRUPO F JUEVES 22 DE ABRIL
General Pablo Rojas
17:45
CERRO PORTEÑO
4-4-2
FRANCISCO ARCE
SANTIAGO ARZAMENDIA
CLAUDIO AQUINO
ALEXIS DUARTE
ÁNGEL CARDOZO
MIGUEL MARTÍNEZ
LIBERTAD
DANIEL GARNERO
DT
4-4-2
IVÁN FRANCO
IVÁN RAMÍREZ
ADRIÁN MARTÍNEZ
MARTÍN SILVA
ROBERT MORALES
JUAN PATIÑO
MATHÍAS VILLASANTI
ALBERTO ESPÍNOLA
ENZO GIMÉNEZ
JAVIER BÁEZ
DANIEL BOCANEGRA
MAURO BOSELLI
RAMÓN MARTÍNEZ SEBASTIÁN FERREIRA JULIO ENCISO
ALEXANDER BARBOZA LEONEL VANGIONI
Árbitro: Giancarlos Juliadoza. Asistentes: Eduardo Britos y José Villagra. Cuarto árbitro: Julio Quintana. VAR: David Ojeda. AVAR: José Cuevas. TV: En directo por Tigo Sports
TRANSMISIONES EN DIRECTO Relatos: Andrés Rolón Comentarios: Gustavo del Puerto y Marcelo Burgos Móvil: Jorge Izquierdo (Desde la Nueva Olla)
Libertad VS Palestino Estadio: Def. Del Chaco Hora: 20:30 ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO 15 DE FEBRERO DEL 2021 TORNEO APERTURA FECHA 3
Libertad 2-1 Cerro Porteño Estadio: Nicolás Leoz Goles: Javier Báez y Antonio Bareiro (L); Federico Carrizo (CP)
tud a los primeros encuentros de esta ronda. La eliminación de la Copa Libertadores de América a mitad de la semana pasada golpeó, pero ya es historia. Ahora, la apuesta se centra en la obtención del título del torneo local, sin descuidar la Copa Sudamericana, en la que se pretende ir paso a paso.
Ramón Martínez, mediocampista de Libertad, y Ángel Cardozo, de Cerro Porteño, en acción durante el último choque.
378 tantos de Cerro 340 goles de Libertad
BRASIL: Fluminense presenta a Raúl Bobadilla como uno de sus mejores refuerzos. P. 64