Issuu

COVID-19: Regreso a clases puede multiplicar contagios, advierte infectólogo P. 16

COTIZACIONES COMPRA VENTA

Tomás Mateo Balmelli.

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.985 6.995 6.860 6.910 45 55 1.130 1.230 7.650 8.000

PARAGUAY-BRASIL: Los presidentes Abdo y Bolsonaro fijarán fecha para reapertura de Ambos mandatarios fijarán esta semana una fecha para reabrir frontera P. 5 la frontera entre CDE y Foz.

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.211 G. 6.000

MARTES 29 DE SETIEMBRE DEL 2020

39.432

CASOS CONFIRMADOS

HISTÓRICO ESCÁNDALO EN EL FÚTBOL PARAGUAYO

23.063

FIFA suspende de por vida a Marco Trovato La Comisión Disciplinaria de la FIFA comunicó ayer la suspensión de por vida al presidente del club Olimpia, Marco Trovato Villalba, como dirigente de fútbol, por manipulación de partidos. La Nación había publicado semanas atrás parte del modus operandi que investigaba la FIFA con relación a este caso y finalmente ayer se dio a conocer la sentencia. La máxima instancia del balompié mundial asegura que el titular franjeado no cooperó en el proceso, lo que también ayudó a que se tenga esta postura. La abogada Nefer Ruiz Crespo, contratada por Trovato, reconoció que dieron el teléfono celular de Trovato a la FIFA con el código PIN bloqueado. Mientras, desde la APF dicen que es un momento triste para el fútbol paraguayo, pero que la transparencia es un asunto innegociable. P. 2-3

RECUPERADOS

818

FALLECIDOS

14.831

AISLADOS

720

INTERNADOS

OLIMPIA

SET detectó facturas falsas Según el fiscal Juan Ledesma, el club Olimpia utilizó facturas falsas por G. 500 millones para maquillar su balance.

P. 4

AFD Desembolso de US$ 132 millones José Maciel.

La AFD desembolsó US$ 132,1 millones con sus productos lanzados durante la pandemia del covid-19. P. 9

INCENDIOS Bomberos piden conciencia Cap. Rubén Valdez.

El capitán del CBVP, Rubén Valdez, dijo que están sobrepasados a causa de la gran cantidad de incendios registrados en los últimos días. P. 18 NICO

2 ESPECIAL. NO ENTREGÓ A LA FIFA PIEZA CLAVE PARA LA INVESTIGACIÓN

Trovato, suspendido de por vida por La defensa jurídica de Marco Trovato, presidente de Olimpia, reconoció ayer que entregaron el celular de Trovato a la Comisión Disciplinaria de la FIFA sin desbloquear el código PIN, lo cual era necesario para que sea auditado en la investigación en contra del mencionado dirigente. La sanción a Trovato representa una mancha histórica para el fútbol paraguayo.

El presidente de la APF, Robert Harrison, informó en conferencia de prensa sobre la sanción a Trovato.

Marco Trovato.

a abogada española Nefer Ruiz Crespo reconoció ayer que dentro del proceso de investigación abierto por la FIFA contra el presidente del club Olimpia, Marco Trovato, entregaron el teléfono del titular franjeado a la Comisión Disciplinaria sin desbloquear el

código PIN, por lo que fue imposible auditar el aparato celular. Justamente, uno de los elementos que tuvo en cuenta la máxima instancia del fútbol mundial para suspender de por vida a Trovato como dirigente deportivo fue la poca colaboración dentro de la investigación. El deporte más popular del país atraviesa uno de sus momentos más difíciles. La sanción de la FIFA a Marco Trovato, presidente del Olimpia, quien de por vida ya no podrá ser dirigente deportivo en el ámbito del fútbol por manipulación

de partidos, representa un baldazo de agua fría para todos los amantes de esta disciplina deportiva. Ayer al mediodía, el presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), Robert Harrison, convocó a una conferencia de prensa en la que expresó que la situación presentada con Trovato representa un “golpe muy duro” para el fútbol local. Sin embargo, dijo que “la transparencia no es negociable, debemos estar a la altura si queremos tener un fútbol paraguayo respetado en el mundo”. Poco antes, cerca de la

media mañana, la noticia cayó como una bomba en Asunción y se expandió por todo el país. Mediante un escueto pero contundente escrito publicado en la página web de la FIFA, se informó sobre la decisión del Comité Disciplinario: “La Comisión Disciplinaria de la FIFA ha declarado al Sr. Marco Antonio Trovato Villalba, actual presidente del club Olimpia de Paraguay, culpable de violar el Código Disciplinario de la FIFA por manipulación de partidos y por faltar a su obligación de cooperar durante el procedimiento disciplinario. La decisión adoptada contra el Sr. Trovato Villalba guarda relación con una serie de partidos celebrados durante el periodo comprendido entre 2018 y 2019, en el cual el Sr. Trovato Villalba ejercía como presidente del mencionado

club paraguayo”, dicen los dos primeros párrafos del documento que se multiplicó en cuestión de minutos en los grupos de Whatsapp y en redes sociales. El informe de la FIFA habla de que Trovato violó principios establecidos en el artículo 18 del Código Disciplinario, que habla de manipulación de partidos y competiciones, además de no cumplir con su obligación de ayudar o cooperar en la investigación que hace el Comité en estos casos y que está establecido en el Código Disciplinario en el artículo 20. Dentro de la investigación que abrió el Comité de Disciplina, se pidió a Trovato enviar su teléfono celular para que se haga una auditoría y determinar las conversaciones que tuvo, ya que, según la denun-

cia arrimada por una persona ante la FIFA, el modus operandi era que los partidos o situaciones dentro de ellos se arreglaban mediante conversaciones vía Whatsapp entre Trovato y otras personas. Hay una carpeta con más de 70 páginas de conversaciones sobre estos supuestos amaños, con todos los detalles. Estos chats que se mencionan están dentro del celular del denunciante, fig uran en la carpeta investigativa y cuya validez, es decir, autenticidad, está certificada por un perito habilitado por la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Además, la propia FIFA hizo su peritaje con profesionales europeos y tras esos resultados abrió su investigación propia, a cargo de la Comisión de Disciplina. Este organismo trabajó durante casi ocho

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

la FIFA por manipular partidos meses sobre la cantidad de documentación arrimada por el denunciado, que incluye mensajes de textos, audios e imágenes. UNA PIEZA CLAVE SIN ENTREGAR Justamente lo que dijo ayer la abogada Nefer Ruiz Crespo, especialista en derecho deportivo contratada por Trovato, dejó en evidencia la escasa colaboración de Trovato en la investigación de la FIFA. Ruiz Crespo, en una conferencia de prensa que se hizo vía streaming –junto con Trovato– señaló que entregaron el teléfono del titular franjeado a la Comisión Disciplinaria, pero sin desbloquear el código PIN, por lo que fue imposible auditar el aparato celular. La abogada Ruiz Crespo dijo que con la idea de colaborar enviaron el teléfono, pero que “el presidente desbloqueaba su teléfono mediante reconocimiento facial, por lo que no podíamos darle un PIN ni desbloquear el teléfono porque lo tenían ellos. Nosotros ofrecimos que envíen el teléfono de vuelta o ver otras formas de desbloquear”. Es decir, finalmente no colaboraron en un punto fundamental.

PUBLICACIÓN DE LA NACIÓN El 4 de setiembre pasado, el diario La Nación publicó justamente parte de esta investigación de la FIFA con los chats que vinculan a Trovato y que sirvieron finalmente para que la entidad matriz del balompié mundial pueda dar una sentencia, que salió ayer. En estas conversaciones se puede ver cómo el denunciante tenía un trato directo con Trovato, mencionando nombre de jugadores y hasta los momentos del partido en los que se estaría cometiendo alguna falta penal o expulsión. Todas estas incidencias dentro de un partido hoy forman parte del mundo de las apuestas, que mueven millones de dólares en todo el mundo y que en nuestro país es también una realidad absoluta. Ya en noviembre del 2019, una serie de publicaciones de La Nación ligaba a Trovato con el negocio de las apuestas deportivas, ya que una de sus empresas trabaja en el esquema de recaudación de las mismas. Esta situación motivó que el Comité de Ética de la Asociación Paraguaya

de Fútbol (APF) abra una investigación, pero no pasó a mayores. MEGAEVASIÓN Ayer, el fiscal Juan Manuel L edesma con f i r mó a medios radiales que en la investigación de megaevasión (compra de facturas) están involucrados los clubes Olimpia, Guaraní y General Díaz. En principio, la cuestión sería por producción de documentos no auténticos. Sin embargo, al ser entidades que no tienen una carga tributaria por ser consideradas “sin fines de lucro”, la investigación se centra en posible lavado de dinero. “JUICIO POLÍTICO” Marco Trovato dijo que sentía que le hicieron un “juicio político” sin que pueda defenderse bien. Fue ayer en la conferencia vía streaming tras conocerse el fallo de la FIFA. El dirigente anunció que apelará la medida y cuestionó los sistemas utilizados por el Comité de Disciplina de la FIFA a la hora de tomar su caso. Sin embargo, pidió a los hinchas olimpistas que estén “tranquilos”, ya que la cuestión se resolverá favorablemente.

La sanción a Trovato que se publicó ayer en la web de la FIFA.

4 ESPECIAL.

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

PRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS NO AUTÉNTICOS

Olimpia usó facturas falsas por G. 500 millones para justificar balances Entre los 400 contribuyentes que habrían caído en evasión impositiva, cuya investigación está a cargo del fiscal Juan Ledesma, figura el club de Para Uno, que está en la mira del Ministerio Público.

omo el club Olimpia es una entidad sin fines de lucro y está exento de pagar impuestos, pero como toda entidad tiene que llevar su contabilidad ante la Secretaría de Estado de Tributación (SET), el Decano de nuestro fútbol estaría también inmerso en producción de documentos no auténticos, comprando facturas falsas para justificar sus balances.

documentos que el Ministerio Público había incautado en varios allanamientos realizados el 26 y 28 de agosto en Luque, Asunción y Fernando de la Mora, tras la denuncia presentada por la SET, que había detectado documentos sospechosos en varias empresas que realizaron sus declaraciones juradas para el pago de impuestos y la presentación de sus libros contables.

Según el fiscal que lleva el caso, Juan Ledesma, Olimpia utilizó facturas falsas por 500 millones de guaraníes para maquillar el uso de servicios y de compra de materiales de construcción.

En la oportunidad se desbarató el esquema delictivo mediante el cual al menos 52 empresas de maletín emitieron facturas falsas para 400 contribuyentes. De esta manera, se llegó a evadir por al menos 120.000 millones de guaraníes durante cinco años, entre el 2015 y el 2020, según la investigación y la denuncia realizadas por la Secretaría de Estado de Tributación. Cabe remarcar que la administración en la que se detectó corresponde a la de Marcos Trovato, sancionado

La sospecha apunta a que se utilizaron facturas falsas porque se quedaron con 500 millones de guaraníes, por lo que no pudieron presentar facturas auténticas por ese valor. Esto se desprende de los

Juan Ledesma, fiscal.

DESLACRADO . Documentos que fueron incautados en varios allanamientos en Luque, Asunción y Fernando de la Mora relacionado a las facturas falsas. fuertemente por la FIFA por supuesto caso de manipulación de partidos. El fiscal Juan Ledesma también nombró a los clubes Guaraní y General Díaz, que supuestamente habrían utilizado facturas falsas para ajustar sus balances y de esa manera quedarse con los montos que declararon de manera irregular. También están tres municipios que habían utilizado facturas falsas para justificar obras u otros servicios. El

fiscal dijo que dos son municipios del departamento Central y uno de Concepción, que serían investigados por lesión de confianza y producción de documentos no auténticos. El 8 de setiembre pasado, el agente del Ministerio Público procedió a deslacrar varios documentos que fueron incautados en aquella oportunidad en Luque, Asunción y Fernando de la Mora en presencia de las autoridades de la Secretaría de Estado de Tributación (SET), ente que había realizado la denuncia.

Luego de tres semanas de estudio de los documentos incautados, salieron más entes que utilizaron facturas falsas para evadir al fisco y alcanzaron alrededor de 400. En el caso están imputados Mario César Ferreira, dueño del estudio contable ubicado en Maramburé, Luque, donde funcionaban supuestamente las empresas de maletín y desde donde se vendían las facturas falsas. Además está imputado Rod-

ney Quintana, quien es el dueño de la imprenta que operaba de manera clandestina en las cercanías del Hospital de Trauma, donde se fabricaban las mencionadas facturas falsas. En su oportunidad, el fiscal Juan Ledesma había dicho que en dicha imprenta se habían fabricado al menos 14 mil facturas falsas, que posteriormente llegaron a los 400 contribuyentes que las habían utilizado para engañar al fisco. Entre los 400 contribuyentes que han utilizado facturas falsas están comercios, supermercados, personas físicas, ONGs, clubes de fútbol, municipalidades, fundaciones, entre otros, para no pagar millonarios impuestos.

MOVIMIENTOS POLÍTICOS EN LA ANR

Está “dificultoso” lograr unidad Concordia Martín Arévalo reconoció que el acercamiento está difícil por la oposición de ciertos políticos.

Martín Arévalo, senador colorado.

El senador Martín Arévalo, de la bancada de Colorado Añetete, indicó que está “dificultoso” lograr la ansiada unidad colorada Concordia, debido a que existen algu-

nos dirigentes que aún se están oponiendo a ese acercamiento que se busca entre los dos movimientos más importantes del Partido Colorado, que son Colorado Añetete, liderado por el propio presidente de la República, Mario Abdo Benítez, y el movimiento Honor Colorado, liderado por el ex mandatario Horacio Cartes.

hay algunos colegas que no comulgan con esa idea de unidad. “Es una idea que está caminando lentamente y como todo trabajo de unidad es dificultoso, hay dirigentes nuestros que están en contra. En el Senado yo sé que hay algunos que no comulgan con esa unidad y hay varios dirigentes que no acompañan esa tesitura”, precisó.

En ese sentido, el legislador oficialista reconoció que en la Cámara de Senadores

No obstante, resaltó que sí están los que creen en la unidad de la ANR para la tran-

quilidad del país. “Estamos los que creemos que es lo más conveniente para el partido, darle esa tranquilidad y sobre todo lo que pueda servir para la tranquilidad del país. Esta unidad y el nacimiento de Concordia respalda fuertemente al gobierno de Mario Abdo Benítez. Creo que aquellos que no están a favor van a ir saliendo y los que sí vamos a seguir. Es normal esto en política y no hay que enojarse por esta situación”, acotó.

POLÍTICA.

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

ACUERDO ENTRE MARIO ABDO Y JAIR BOLSONARO

Fijarán una fecha para reabrir cruce fronterizo Esta semana se tendría la certeza para Ciudad del Este, Salto del Guairá y Pedro Juan Caballero.

l presidente de la República, Mario Abdo Benítez, anunció que esta semana establecerán junto con su par de Brasil, Jair Bolsonaro, una fecha para la reapertura de los pasos fronterizos entre Ciudad del Este y Foz de Yguazú. El anuncio fue durante su visita al departamento del Guairá. “Estamos conversando con el presidente Bolsonaro y esta semana vamos a tener la fecha de la apertura de los pasos fronterizos con Brasil, como el caso de Ciudad del Este, Salto del Guairá y Pedro Juan Caballero”, adelantó. El 22 de setiembre, el Gobierno anunciaba la rea-

pertura de frontera, pero solo entre Ciudad del Este y Foz de Yguazú, sin embargo, Brasil anunciaba el cierre de fronteras hasta hoy. La situación fue bastante criticada atendiendo que aparentemente no se dio una negociación con Brasil por parte del Gobierno paraguayo.

El sábado 26, Jair Bolsonaro manifestó a través de sus redes sociales que dio su “ok” para la reapertura de la frontera, a fin de dinamizar y reactivar la economía en esa zona. Ante la inminente apertura, el presidente Abdo pidió responsabilidad y compromiso a los pobladores de las ciudades fronterizas de modo a que no se disparen los casos de coronavirus durante la reapertura comercial. Agregó que los índices de contagios y fallecidos por covid-19 siguen siendo positivos en comparación con los demás países de la región. “Los países que no toma-

INMINENTE REACTIVACIÓN EN EL ESTE

Abdo debe emitir decreto, dicen

Bolsonaro siempre permitió la apertura a los residentes fronterizos, remarcó Faisal Ismail. Ciudad del Este. Agencia regional.

Para el presidente de la Asociación Comercial e Industrial de Foz de Yguazú (Acifi), doctor Faisal Ismail, queda claro que la reapertura del Puente de la Amistad para el comercio fronterizo está en manos del presidente Abdo Benítez, quien a su criterio debe emitir el decreto respectivo con base en un protocolo. El fin de semana recorrió las redes sociales una supuesta respuesta del presidente Jair Bolsonaro, al pedido de un internauta en su cuenta

de Facebook para que abra el Puente de la Amistad. Desde la cuenta respondieron que se decidió la reapertura del paso y que ya fue acordado con el Gobierno paraguayo. Consultado al respecto por La Nación, Faisal Ismail dijo que, “esto confirma que el gobierno brasileño estuvo dispuesto a la apertura del puente todo el tiempo y resta que el Gobierno Central de Paraguay se organice en un decreto para que la reapertura sea en la región de Ciudad del Este y Foz de Yguazú”.

ron medidas drásticas al comienzo no solo recibieron el impacto en la vida sino también en la economía. Seguramente cometimos errores, pero algo se

hizo bien porque en economía estamos mejor que toda la región y los resultados de nuestras políticas sanitarias también”, comentó Abdo Benítez.

El presidente Bolsonaro dio su “ok” para la reapertura y así dinamizar el intercambio comercial entre ambos países.

POLÍTICA.

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

PEDIDO DE ABDO BENÍTEZ SOBRE LA ECONOMÍA

“Permítanme defenderme y decir nuestra verdad” El mandatario manifestó su versión ayer en la jornada de gobierno en el departamento de Guairá.

“Reitero, estamos enviando un paquete importante para mantener este crecimiento económico al Congreso de la Nación, y les pido por favor que lo evalúen”, informó Abdo.

l presidente de la República, Mario Abdo Benítez, pidió que le dejen decir su verdad con números positivos que arroja el índice mensual de la actividad económica del Paraguay, en particular sobre los últimos meses de la pandemia que, tras una caída del 8% a 9%, ahora se indica un alza del 2,4%. “Permítanme a mí defenderme y decir nuestra verdad, que está comprobada en números y en estadística”, dijo al anunciar que ya no son simplemente estimaciones de organismos internacionales, sino que refleja números reales del BCP. “Esto nos permite pensar que podemos culminar este año un proceso importante de dinámica en reactivación económica”, expresó con optimismo en el punto de Tupãsy Paso, Virgen

de Itapé, lugar de religiosidad católica de Paraguay. LOS NÚMEROS “Quiero contarles algunas buenas noticias (...) hoy de vuelta, tenemos números positivos que nos permiten tener un poco de optimismo hacia el futuro. Ayer recibí los informes del BCP (...). En enero habíamos crecido cerca de un 4%, en febrero, 8%; en marzo, mes de la pandemia, tuvimos una caída importante, pero crecimos el 0,8%. Abril, mes que tomamos la medida gráfica del cierre total

de cuarentena, caímos de 8% a 9%. Tuvimos caída en abril y en mayo”, informó. Continuó con números en alza en meses posteriores. “En junio ya tuvimos una recuperación del 2,3%, en julio del 0,4%. Y en agosto se están cerrando los números, pero me dicen que también tenemos un crecimiento importante reflejado”, indicó. Felicitó al sector agropecuario por el crecimiento del 19% en el 2019, y también felicitó al sector de la construcción por el crecimiento del

A TRES SEMANAS DEL SECUESTRO

9%, impulsado por las obras públicas. Si bien el presidente recordó que transcurrieron 2 años difíciles, en el 2018 una gran recesión económica regional y una baja en la productividad del sector agropecuario, incluso en el 2019, con las dificultades políticas, llevaron a cabo un “muy buen plan anticíclico”. Ya en febrero del 2020, la pandemia trajo consigo un nuevo impacto en todo el mundo. A pesar de todo esto, se puso contento en anunciar los datos positivos del BCP que permiten pensar en fin de año mejor, expresó Abdo.

ESTANCIA “LA PATRIA”

Proponen que sea un área protegida Proyecto evitaría futuros intentos de venta o remate, resguardando el valor histórico.

El diputado Latorre presentó ayer el proyecto para convertir la estancia en área silvestre protegida. Tras el polémico intento de rematar unas 15.000 hectáreas, parte de la Estancia “La Patria”, ubicada en el distrito de Mariscal Estigarribia, departamento de Boquerón, a cargo del Fondo Ganadero; ayer el diputado colorado Raúl Latorre presentó una iniciativa ciudadana que plantea convertir todo el establecimiento en área silvestre protegida. La intención es proteger no solo el medio ambiente, sino también el patrimonio histórico que representa. La iniciativa fue presentada por el abogado José Ocampos, director del Instituto Republicano de Política Estraté-

gica de la ANR (IRPE), con el lema “La estancia La Patria no se vende”, y acompañada por el diputado de la bancada de Honor Colorado, Raúl Latorre, quien presentó ante la Cámara Baja el proyecto de ley que busca evitar que se lleve adelante cualquier otro intento de remate o venta de esas tierras. “Esta iniciativa ciudadana, la cual acompañamos, entiende el valor histórico que tiene la Estancia ‘La Patria’, así como su valor desde el punto de vista ambiental. Es importante ahondar esfuerzo tanto en la protección del medio ambiente, como la protección del patrimonio histórico”, expresó el legislador.

PUGNA EN DIPUTADOS

Preocupa la salud de Denis

Cuevas quiere su ex banca

La familia espera una comunicación o muestra de vida del ex vicepresidente, pero no hay novedades.

tores de Denis, pero hasta la fecha no hay noticias por parte del grupo criminal, por lo que crece la preocupación debido a que se trata de una persona mayor y con problemas de salud.

Reconoció que aún no conversó con ninguno de sus colegas para pedir que apoyen su vuelta.

Denis depende de varios medicamentos para conservar la salud y esto es lo que agudiza la preocupación de las hijas, ya que los secuestradores ni siquiera retiraron los fármacos que dejó la familia en el punto donde se hallaron los panfletos. Al principio las hijas pedían la liberación de su padre, y la entrega de pruebas de vida, al menos dos veces al día a tra-

El diputado Miguel Cuevas anunció que durante el transcurso de esta semana tratará de recuperar su banca perdida en la Cámara de Diputados, luego de ser beneficiado con la medida alternativa de prisión domiciliaria el pasado 25 de setiembre. El parlamentario con permiso permaneció recluido en la Agrupación Especializada desde febrero

Aumenta la incertidumbre y preocupación por la salud del ex vicepresidente Óscar Denis, que mañana completará tres semanas del secuestro por miembros del EPP el miércoles 9 de setiembre junto con Adelio Mendoza. La familia espera una nueva comunicación con los cap-

Óscar Denis, secuestrado. vés de la prensa, pero desde la semana pasada cambiaron de estrategia llamándose a silencio y en espera de una nueva comunicación.

de este año. Actualmente ocupa la banca, en reemplazado de Cuevas, el diputado Vicente González Dans, también del departamento de Paraguarí y del movimiento Colorado Añetete. “Mi intensión es esa (recuperar su banca), vamos a ver qué dicen los entendidos de la ley, si me corresponde para pedir. Igual tengo que seguir peleando para demostrar mi inocencia a través de la Justicia”, dijo Cuevas en entrevista a C9N. Refirió además que aún no conversó con ninguno de sus colegas para pedir que apo-

Miguel cuevas, ex diputado. yen su vuelta a la Cámara de Diputados, y mencionó que el día de ayer intentaría entablar una comunicación con sus colegas.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

Una investigación periodística que solo se preocupó por la verdad

a Comisión Disciplinaria de la Federación Internacional del Fútbol Asociado (FIFA) dio a conocer la resolución por la que suspende de por vida al presidente del club Olimpia, Marco Trovato, por la manipulación de partidos y faltar a su obligación de cooperar durante el procedimiento disciplinario. La medida, que puede ser recurrida en un plazo de 10 días, señala que la sanción guarda relación con el amaño de encuentros de fútbol llevados a cabo durante los años 2018 y 2019. En esos años el club decano del fútbol paraguayo salió campeón en varios torneos. La disposición disciplinaria de la entidad máxima del fútbol mundial viene a confirmar publicaciones realizadas por los medios de este grupo y que en su momento habían motivado agresiones y amenazas contra el personal periodístico involucrado. Es también un golpe a las malas prácticas que algunos dirigentes utilizan en el más popular de los deportes y que en otros países han producido duros castigos para los clubes involucrados con pérdidas de puntos y hasta descenso de categoría. La sanción dada a conocer por el máximo organismo mundial del balompié ha sacudido al fútbol paraguayo con tintes de escándalo y vergüenza. Escándalo, por constituir una abominable acción en el más popular de los deportes de nuestro país y vergonzoso, porque es una bajeza practicada por gente sin escrúpulos que se beneficia con las trampas y pretende simular una dignidad de la que carecen. En este caso particular representa un logro periodístico importante porque mediante la investigación prolija y el cuidadoso empleo de la información se pusieron a conocimiento del público los turbios manejos que envenenan el fútbol paraguayo que ahora sanciona la entidad internacional. Pone de manifiesto que por encima de los peligros que corren los trabajadores de la prensa que son agredidos por publicar las noticias está el amor por la verdad y el afán de comunicar sin cortapisas. Así como la organización mediática internacional WikiLeaks ha difundido numerosas informaciones comprometedoras de manejos políticos y económicos en otros países, así

este medio ha dado a conocer las filtraciones de los datos que se tenían sobre las investigaciones que realizaba la FIFA sobre el amaño de partidos por parte del directivo olimpista. La difusión de los hechos para arreglar los resultados de los encuentros deportivos para beneficio del club dirigido por Trovato no fue del agrado de los involucrados y sus colaboradores, que llenaron de improperios a los medios que los difundían. Como era de esperar, los denunciados produjeron amenazas hacia los periodistas con la intención de hacerlos callar, ya que no estaban en condiciones de demostrar que lo publicado no correspondía a la realidad. En razón de que los informes que se hicieron públicos eran de una materia muy sensible, se respetó el anonimato de las fuentes y se difundieron con todo cuidado. Bajo el peso del amedrentamiento y el peligro de ser atacados también físicamente, el goteo de la información se fue dando con la seguridad de que se estaba contando la realidad, sin inventar ni agregar nada, con el único fin de comunicar lo acontecido en numerosos casos de amaño de partidos. Obviamente, no se esperaba el aplauso de los involucrados en las acciones, pero tampoco el ser objetos del tipo de intimidaciones que se produjeron. El castigo del organismo internacional es un golpe para la sociedad paraguaya que es salpicada por hechos que involucran a dirigentes sociales, en este caso del fútbol. Por esta razón, las personas sancionadas por la vergonzosa práctica de amañar encuentros de fútbol tendrían que recibir también un castigo moral de parte de la comunidad para demostrarles que la descomposición no se puede aceptar en ninguna de las actividades. Los hechos de corrupción, de la índole que fueren, no se pueden admitir bajo ningún ropaje ni tipo de explicación. Son repudiables, y sus autores, aparte del castigo penal correspondiente, deberían sentir vergüenza como exponentes de la inmundicia de la sociedad. La prensa debe continuar su misión de informar con el fin de buscar la verdad, porque su función no es precisamente agradar a nadie. Su único y vital compromiso es reflejar la realidad tal como es y no como algunos quisieran.

COMENTARIO

Revocatoria EDUARDO “PIPÓ” DIOS Columnista

a mayoría nos pasamos hablando del desgobierno al que nos somete el Ejecutivo hace dos años y piquito ya, culpamos a Marito y su penoso gabinete de todos los males. No estamos lejos de tener razón, pero deberíamos ver quiénes más son culpables de la situación en la que nos encontramos. Los otros dos poderes del Estado no están exentos de ser grandes responsables de la situación, el judicial, por ejemplo, de que la Justicia se maneje arbitrariamente, según la cara del cliente, se dice que cuando entrás a un juicio, no sabés cuándo ni cómo salís, no hay garantías para nadie, ni siquiera solamente son cuestiones económicas, o sea la coima es la que vuelca el veredicto judicial, sino las presiones políticas y las mediáticas. No pocos jueces y fiscales adoran el show, o de repente quieren quedar bien con algún sector. Entonces, te podés comer una preventiva de años, al pedo, o ir a tu casa a esperar por años una sentencia que jamás llega. ¿Quién te garantiza tu destino? Nadie, antes un buen abogado pasillero o un buen padrino político era una garantía, hoy nada ni nadie, seas culpable o inocente.

El Legislativo merece un capítulo aparte, es la anarquía absoluta, mayorías de 12 senadores haciendo y deshaciendo, expulsando, protegiendo, legislando, el famoso “artículo 23” o sea, tenés 23 votos y podés confiscar la Luna para tu familia, nombrarte emperador de Luque o poner de senador a cualquiera que pase, aunque no haya sido electo. Lo peor de todo es que es el único poder autónomo, nadie más que ellos se pueden sacar la investidura, sin embargo, ellos pueden sacar presidente, vicepresidente, ministros de la Corte, etcétera. Están metidos en la elección y juzgamiento de jueces y fiscales. O sea estos 45 zares tienen poderes absolutos. Es momento de que alguien les pare el carro, la única, es una presión popular que les genere el suficiente cagazo para que se dejen de joder, o bien esperar las próximas elecciones y elegir un proyecto que prometa y cumpla, una reforma total de la Constitución del 92. Revocatoria de mandato, disolución del Congreso y cambio total del sistema de elección y juzgamiento de jueces y fiscales, sin injerencia del poder político. La reforma se impone, tenemos que terminar con este superpoder funcional a las mafias y a los caprichos políticos de golpistas y bandidos disfrazados de legisladores, que se protegen entre ellos, con fueros que deberían desaparecer, y reelecciones interminables. Los verdaderos antidemocráticos están ahí, es la dura realidad.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

INVERTIR PARA RECUPERAR EN ACTIVOS AFECTADOS POR EL INCENDIO

Banco Basa lanzó nuevo crédito especial para asistir al productor L

a situación actual por la que atraviesa el país a consecuencia de los incendios forestales y las quemazones dificulta notablemente la labor en el campo. Eso pone en riesgo cada vez más la recuperación económica, que viene de la mano del sector productivo. Ante eso, y con la idea de brindar “oxígeno” al sector, Banco Basa pone a disposición línea especial de créditos para todos los productores, según afirmó a La Nación el gerente comercial de la banca, Joel López. Afirmó que, en alianza con la Asociación Rural del Paraguay (ARP), el banco se pone a disposición de sus clientes y de productores que fueron afectados por el incendio, y de alguna otra manera, ayudar a las prevenciones futuras. El objetivo es que el productor pueda invertir en la recuperación de sus activos fijos afectados por el fuego, destacó.

La línea de crédito consiste en un plazo de 3 años y medio cuando el capital vence al final de la operación de tal manera que puedan hacer las inversiones pertinentes y tener el tiempo necesario para poder recuperar dichas actividades. Las tasas de los créditos son buenas y bajas con el fin de dar un respiro económico al productor. A través de su nueva línea de crédito Campo Seguro, el Banco Basa pretende brindar un apoyo y sostenimiento financiero a los emprendedores del sector agroganadero. Se trata de una nueva opción de préstamos que está destinada a facilitar la compra de equipos que ayuden a combatir los incendios en los campos. De esta manera, la entidad bancaria apuesta por estos trabajadores de este rubro para que sigan impulsando sus emprendimientos para el desarrollo del país. Algunas de las ventajas de esta línea de crédito son: préstamos de hasta 3,5

ARCHIVO

A través de su nueva línea Campo Seguro, el banco pretende brindar un apoyo y sostenimiento financiero. ALIANZA CON ARP El gerente comercial del Banco Basa, Joel López, explicó que se pudo acceder a este beneficio del producto especial gracias a que se realizó una alianza con la Asociación Rural del Paraguay (ARP). Esta fue firmada hace unos años con el objetivo de colaborar con los productores del sector de manera que estos puedan encarar las distintas facetas dentro del rubro de la ganadería como son las inversiones en los activos fijos, compras en ferias, invernadas, entre otros.

Banco Basa brinda “oxígeno” a los productores locales con una línea de crédito especial. años, pago del capital al vencimiento, tasa del 9% hasta 3,5 años, tasa del 8% hasta 2 años y pago de intereses semestrales o anuales.La iniciativa es impulsada en

alianza con la Asociación Rural del Paraguay (ARP), gremio que aglutina a gran parte de los productores agrícolas y ganaderos del país. Para más informa-

ción, los interesados pueden comunicarse al (021) 6187070 o consultar a través de la página web www.bancobasa.com.py o con un oficial de negocios de la firma.

“El monto depende del cliente, no hay un monto máximo de crédito, más bien depende de las necesidades que pueda tener el productor, como es normal nuestros agentes de riesgos evaluarán cada caso y con base en eso se estarán otorgando los préstamos”, comentó López.

DECLARACIONES DEL GERENTE DEL IPS

Hay una evasión del 60% en el seguro social

A esta irregularidad se suma la subdeclaración salarial, durante 22 de los 25 años de aportes, asegura Pedro Halley. Solo 4 de cada 10 trabajadores son cotizantes del Instituto de Previsión Social (IPS), según afirma el gerente de

Prestaciones Económicas, Pedro Halley. A eso se suma que hay un elevado porcentaje de subdeclaración de haberes,

puesto que la mayoría paga sobre el salario mínimo legal y termina jubilándose con un sueldo de gerente. “Esta administración del IPS

y las que vengan tendrán que tener un norte muy preciso, que tendrá que cumplirse férreamente. No puede ser que con 77 años de historia previsional, 4 de cada 10 trabajadores obligados al seguro social nomás estén cotizando”, cuestionó Halley en un programa televisivo emi-

tido por Unicanal.A esta irregularidad se suma la subdeclaración salarial, durante 22 de los 25 años de aportes. “Hay una evasión del 60%, y esos cuatro que cotizan, subdeclaran durante el 90% de su historia laboral. En un plan inmediato hay que atacar esa evasión”, sugirió. Dijo que el problema tiene su origen en la informalidad laboral que “nos agobia a todos y que tiene un monstruo de muchas caras”, afirmó. Halley sostuvo que otro punto que hay que combatir es lo referente al monto declarado como salario y con base en el cual se aporta para la jubilación, donde radica el

otro gran problema. “En el sector privado, de 10, 7 te dicen que ganan salario mínimo y cuando van a jubilarse te enterás que es un gerente y gana 18 millones. El seguro social tiene que crecer. El 70% de los cotizantes te cotizan 22 años por salario mínimo, y los últimos 3 años se volvieron gerentes. Tenés un contingente donde todo el mundo miente”, añadió Halley, al tiempo de respaldar la modificación de la Carta Orgánica del instituto para posibilitar el ingreso gradual al sistema de los funcionarios públicos.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

ARCHIVO

INFORME DE RENDICIÓN DE CUENTAS

AFD desembolsó cerca de US$ 132 millones durante la pandemia A través de las medidas implementadas, la banca benefició a 30.845 personas, con una ejecución del 52%.

a Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) informó, en su último reporte de Rendición de Cuentas al corte 25 de setiembre, que desembolsó G. 911.962 millones, unos US$ 132,1 millones, con sus productos lanzados durante la

pandemia del covid-19. Según datos, esta suma benefició a 30.845 personas, que llega al 52% de su ejecución. El monto total asignado asciende a US$ 253,9 millones, en total G. 1,7 billones. El presidente de la banca de 2º piso, José Maciel, destacó el logro de la agencia,

a través de los datos, durante la presentación en conferencia virtual con los medios de prensa. Hizo énfasis en los diferentes productos que la AFD lanzó todos canalizados vía Instituciones Financieras Intermediarias (IFIs). Se resaltaron los de Reconversión de Operaciones Crediticias, Programa Pro-reactivación y el Fideicomiso para pago de salario y/o capital operativo (Fisalco). El producto

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

AFD ejecutó el 52% de sus fondos, a través de productos lanzados durante la pandemia. Reconversión de Operaciones está destinado a clientes de una entidad financiera, sean estos personas físicas o jurídicas para el refinanciamiento, reestructuración y renovación de préstamos concedidos para capital operativo y/o inversiones, que les permitirá extender los plazos hasta 7 años, inclu-

yendo un periodo de gracia de hasta 2 años. Este producto cuenta con recursos por G. 800.000 millones, cerca de US$ 115,9 millones, provenientes de fondos asignados por la Ley Nº 6524/20 de Emergencia por G. 120.000 millones y de

fondos del presupuesto de la AFD por G. 680.000 millones. En cuanto al Fondo de Garantía del Paraguay (Fopapy), los recursos disponibles son de G. 740.000 millones de patrimonio (con capacidad de emisión de garantías hasta 5 veces, conforme autorización del Banco Central del Paraguay).

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

La crisis acelera la revolución tecnológica en América Latina

La digitalización apura la transformación, algo que pondría en peligro puestos de trabajo en la región.

mérica Latina y el Caribe se encuentra en medio de la “Cuarta revolución industrial”, que involucra la innovación tecnológica y que requiere mejorar la productividad del sector de los servicios, invertir en capital humano y reconfigurar la normativa laboral y las políticas de protección social, de acuerdo con un nuevo informe del Banco Mundial. Estas prioridades de política se tornan aún más urgentes ahora que la pandemia de covid-19 está provocando la mayor contracción en la actividad económica desde la gran depresión. La digitalización acelera esta transformación tecnológica, algo que podría hacer peligrar puestos de trabajo en toda la región de América Latina y el Caribe, y se vuelve más importante a la hora de impulsar la actividad económica en un momento de distanciamiento social. Según el reporte “Efecto viral: covid-19 y la transformación

acelerada del empleo en América Latina y el Caribe”, es probable que se profundicen las transformaciones laborales que comenzaron a observarse en las últimas décadas, y la pregunta que debemos hacernos en este contexto es cómo recuperarnos de esta crisis y reconstruir de una mejor manera. “Debemos repensar el futuro y no solo intentar volver al lugar donde estábamos previo a esta pandemia”, dijo Carlos Felipe Jaramillo, vicepresidente del Banco Mundial para América Latina y el Caribe. Agregó que los gobiernos deben encontrar la manera de apoyar la creación de nuevos puestos de trabajo, capacitar a los trabajadores para que estén preparados para esos empleos y acompañar a los ciudadanos a lo largo de esta transformación disruptiva. La desindustrialización prematura y la innovación tecnológica acelerada demandarán políticas que apoyen

Los gobiernos deben encontrar la manera de apoyar la creación de nuevos puestos de trabajo, capacitar a los trabajadores para que estén preparados. una transformación paulatina del trabajo que sea socialmente aceptable. La región ya estaba en dificultades tras la finalización de la llamada “década dorada”

(2003-2013), de rápido desarrollo y fuertes mejoras en los indicadores sociales. El crecimiento económico y la reducción de la pobreza se estancaron. La pandemia

solo empeoró esta situación. Si bien el miedo a un posible “desempleo tecnológico” masivo es en gran medida infundado, muchos puestos de trabajo corren peligro debido a la menor demanda externa, a un período prolongado de cuarentenas y aislamientos, problemas de solvencia empresarial y, en algunos casos, crisis financieras.

REEMPLAZADOS POR MÁQUINAS El Banco Mundial señala que esta “Cuarta revolución industrial” de innovación tecnológica significa que, para muchos países en desarrollo, las posibilidades de alcanzar un mayor nivel de industrialización o reindustrialización son limitadas. Los trabajadores de baja remuneración y aquellos en actividades de alto contacto, típicas del sector informal, corren el mayor riesgo de ser reemplazados por máquinas. Además, es más difícil llegar a los trabajadores informales con programas de protección social. La crisis de covid-19 podría acelerar estos cambios, haciendo que el futuro se haga realidad mucho antes de lo previsto. Con poco espacio para el crecimiento del empleo industrial, la modernización del sector servicios debe ser una prioridad.

ARCHIVO

SE NECESITAN POLÍTICAS URGENTES ANTE LA PANDEMIA

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

11 ARCHIVO

GLOBAL FINANCE

Distinguen a Itaú como “Mejor banco digital” de consumo La entidad se destacó con la aplicación de su moderna y cada vez renovada plataforma electrónica.

a revista financiera internacional Global Finance distinguió nuevamente a banco Itaú Paraguay con el premio de “Mejor banco digital de consumo”. Este es el 8º año que Itaú Paraguay logra el reconocimiento de la prestigiosa

publicación internacional que destaca la trayectoria y el desarrollo de las empresas financieras alrededor del mundo. La revista señala que, durante el año evaluado, Itaú Paraguay se destacó por su posi-

cionamiento como el banco líder en el sector financiero y del mercado paraguayo en el área digital de consumo, con la aplicación de su moderna y cada vez renovada plataforma de banca electrónica. La selección se realizó con base en los criterios de fortaleza de la estrategia para atraer y brindar servicios a los clientes digitales, lograr que los clientes usen ofertas, crecimiento de clientes digitales, amplitud de ofertas de pro-

Itaú Paraguay se destacó por su posicionamiento como el banco líder en el sector financiero y del mercado paraguayo en el área digital de consumo. ductos, evidencia de beneficios obtenidos de iniciativas digitales y diseño/funcionalidad de sitios web/móviles. Un panel de jueces de todo el mundo de Infosys y los editores de Global Finance tuvo a su cargo la selección final de los ganadores, entre los que

figura Itaú Paraguay. “Estamos orgullosos de recibir una vez más esta distinción que la atribuimos al éxito de conseguir que nuestros clientes utilicen nuestras ofertas digitales. El digital es nuestra cultura y nuestro norte”, dijo André Gailey, CEO de Itaú

Paraguay. Agregó que el banco seguirá desarrollando productos y servicios con el propósito de brindar las mejores ofertas y facilitar la vida de sus clientes a través de las aplicaciones tecnológicas.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

ESTÁ COMPUESTO PORLAS MARCAS SUEÑOLAR, SUEÑOLAR HOME Y KOALA

Grupo Sueñolar cumplió 24 años e inspira a familias a vivir mejor E

l 21 de setiembre de 1996, una época en la que el somier era una novedad en Paraguay, Sueñolar iniciaba sus operaciones en la ciudad de Ypacaraí. Tras 24 años de trayectoria, la marca, ahora parte del Grupo Sueñolar, celebra su compromiso con el medio ambiente y la comunidad, valores que forman parte de la cultura corporativa del grupo y que apalancan su propósito de marca: “Inspiramos a las familias a vivir mejor”. El Grupo hoy está compuesto por las marcas Sueñolar, Sueñolar Home y Koala, ofrece una gran variedad de productos, incluyendo somieres, cabeceras, baúles, mesitas, livings y todo tipo de objetos de decoración y complementos para el hogar y los distintos ambientes de la casa. Cuenta con 3 plantas modelo en la ciudad de Ypacaraí, más de 900 colaboradores y 79 tiendas propias. Una empresa 100% paraguaya, que gracias a su calidad vende en Argentina, Uruguay, Bolivia y EEUU. “Estamos felices

de poder compartir estos 24 años de crecimiento y fortalecimiento comercial con nuestros colaboradores y clientes, quienes nos eligen y permiten entrar a sus casas y familias, y destacando que es posible hacerlo cuidando de la naturaleza y desarrollando a nuestra comunidad”, comentó Miguel Fornera, director general del Grupo Sueñolar. “Una de las principales preocupaciones de la empresa es el cuidado del medio ambiente. Por ello que trabajamos incansablemente para garantizar que hoy sus procesos productivos sean amigables con el medio ambiente”, afirmó Carlos Alfonzo, director del grupo Sueñolar. La empresa recicla y reforesta como parte de su compromiso con la sostenibilidad. En el 2019 fueron reciclados 60 mil kg de subproductos y más de 6 millones de litros de agua, acciones que respaldan la certificación ISO 14001 de Gestión Ambiental de la empresa. En el Bosque Kepuku en la localidad de Cecilio Báez,

Caaguazú, un proyecto de 840 hectáreas del Grupo, desde el 2012, asegura la reforestación y provisión de madera para la fabricación de los muebles de manera sustentable, contribuyendo también a la biodiversidad. “Kepuku genera el 25% de la madera requerida por la empresa y su bosque nativo crece cada año, gracias al proyecto de monitoreo y gestión ambiental, que busca contribuir con el cuidado y crecimiento de la amplia fauna y flora en el lugar. Nuestra meta es ir incrementando este porcentaje cada año”, dijo Clara Armoa, jefa de Desarrollo Sostenible del Grupo Sueñolar. Desde el 2017, cuenta con un laboratorio de ensayos e investigación de colchones en su planta industrial de Ypacaraí, el único en el país, con equipos de precisión para la realización de pruebas de firmeza, resistencia, solidez y durabilidad, donde se evalúan el ciclo de vida de los productos, testeo de performance de espumas y rendimientos para garantizar la calidad y la

GENTILEZA

Una empresa 100% paraguaya, que gracias a su calidad vende en Argentina, Uruguay, Bolivia y EEUU.

El Grupo ofrece una gran variedad de productos: somieres, cabeceras, baúles, mesitas, livings y todo tipo de objetos de decoración y complementos para el hogar y los distintos ambientes de la casa.

EMPRESA B MÁS GRANDE DE PARAGUAY Las empresas B son aquellas que buscan ser una mejor empresa para el mundo, evalúan el impacto socioambiental de sus actividades, considerando todos los actores involucrados: proveedores, trabajadores, clientes, comunidad y medio ambiente, promoviendo una economía inclusiva y sostenible. La empresa cuenta además con la certificación de calidad ISO 9001. Una característica que distingue y posiciona al Grupo Sueñolar es que desde sus inicios ha encarado sostenidamente la necesidad de innovar, y ofrecer a sus clientes tecnología de punta para garantizar el buen descanso. Gracias a su planta inteligente, la firma ingresó en el 2019 a las industrias 4.0, basadas en internet. En Latinoamérica solo el 2% de toda la industria forma parte de este sector. Con una inversión de US$ 2,5 millones, esta nueva línea inteligente se puso en funcionamiento para la producción de somieres, con una capacidad de 800 unidades diarias. “Hemos hecho un gran esfuerzo para poder contar con una línea de producción de estas características y capacidad”, aseguró Clobis Fernando Molina, gerente industrial de Somieres.

promesa de la marca. “Queremos seguir creciendo, ser un hito no solo nacional y regio-

nal, sino un ejemplo para el mundo en cuanto a los valores que promovemos: ser susten-

tables y rentables es posible”, concluyó Marcelo Sosa, director del grupo Sueñolar.

SE PUEDE EFECTUAR DESDE LA APP O EL HOME BANKING

Financiera Solar ofrece transferencias las 24 horas El cliente podrá realizar las operaciones a todas las entidades y sin límite de horarios. Ahora con Solar 24 horas podrás realizar transferencias a todas las entidades y sin límite de horarios, ya sean bancos, financieras y cooperativas, adheridos a la red Bancard. De acuerdo a los responsables, en esta ocasión las operaciones pueden realizarse las 24 horas del día, los 7 días de la semana. “Porque es momento de cuidarnos y de

esta manera podés realizar todas tus operaciones desde la comodidad de tu casa”, expresa el comunicado. La nueva modalidad Solar 24 horas se puede efectuar desde la app o el home banking y el cliente puede realizar transferencias a todas las entidades las 24 horas, pagos de cuotas de préstamos y tarjetas de crédito,

descargar sus extractos de tarjetas de crédito, pagos de servicios públicos y privados y muchas otras transacciones. Hay que destacar que los clientes de la financiera también pueden pagar sus servicios públicos y privados al instante, sin salir de casa o del trabajo. La entidad además ofrece interesantes y atractivos sistemas de préstamos, ahorros y otros servicios. Solar cuenta a la vez con una inte-

resante red de comercios adheridos como corresponsales no bancarios. El cliente puede descubrir todo lo que se puede realizar con Solar 24 horas, con las aplicaciones disponibles en Google Play, App Store y App Gallery. Las personas interesadas podrán obtener más información visitando las redes sociales @FinancieraSolar o ingresando a www.solar. com.py, ya que con financiera Solar, ¡sí se puede!

Es el momento de cuidarse y los clientes pueden realizar todas tus operaciones desde la comodidad de tu casa.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Monedas

Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Dólar Americano

6.860 / 6.910

Peso Argentino

2,8

45 / 55

Real

1.130 / 1.230

Euro

7.650 / 8.000

Peso Uruguayo

2,6

2,4

2,8 2,8

2,4

INDICADORES FINANCIERAS

2,0

2,5

1,6

1,9 0,7

130 / 200

Peso Chileno

3 / 10

Yen

0,5

Commodities

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI)

40,25

Oro

23,02

Consumo

368,36

Servicios Personales

Maíz

134,21

Trigo

Industrias manufactureras

199,98

Arroz

Comercio al por Mayor

4,57

0,11%

US 2 años

0,13%

US 5 años

0,27%

US Libor 3 meses

0,22%

Euro Libor 3 meses

-0,51%

Servicios Construcción

27.173,96

358,52

-1,32%

S&P 500

3.298,46

51,87

-1,57%

-2,13

8,07%

26,38 2.570,37

NASDAQ 100

11.151,13

FTSE 100

254,66

5.842,67

19,89

-0,34%

307,00

-1,31%

HANG SENG

23.235,42

-75,65

0,33%

3.219,42

-3,76

0,12%

96.999,38

-12,69

0,01%

COLCAP

1.171,35

-9,14

0,78%

MERVAL

42.042,45

1.132

Fuente: Banco Central del Paraguay

786

383

20 o-

2,33%

17,23%

TÚ FINANCIERA S.A.

473.008

7,64%

17,22%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

540.635

5,22%

8,79%

CEFISA S.A.E.C.A.

401.534

5,83%

3,25%

EL COMERCIO FINANCIERA

680.742

4,92%

2,49%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

107.570

13,30%

1,55%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

813.825

4,97%

-2,88%

FIC S.A. DE FINANZAS

354.164

8,22%

-8,53%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

1,57%

1,26%

CDA > 180 < 365 días

2,26%

2,13%

CDA > 365 días

CITIBANK N.A.

329

7,03%

4,54%

Comercial < 1 año

9,06%

6,98%

Comercial > 1 año

11,62%

8,64%

Desarrollo < 1 año

8,20%

7,47%

Desarrollo > 1 año

9,93%

8,67%

Consumo < 1 año

20,81%

8,12%

Consumo > 1 año

23,99%

8,98%

12,31%

n/a

Gs.

Inﬂación acumulada

0,20%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,56%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

8941,6 mm USD

Ganado

11.760.168

2,34%

27,44%

BANCO ATLAS S.A.

4.667.042

3,31%

22,70%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

7.877.779

4,43%

20,14% 18,98%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

8.920.023

1,48%

BBVA

8.605.411

3,02%

17,91%

BANCO BASA S.A.

5.206.476

2,14%

17,43%

BANCOP S.A.

2.192.190

1,66%

16,38%

13.207.881

4,05%

12,39%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

3.999.192

2,73%

12,12%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.117.047

2,16%

11,68%

5.825.423

3,76%

4,85%

449.868

5,23%

3,57%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.086.360

4,44%

3,51%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.638.962

2,98%

2,06%

1.707.515

3,77%

-5,39%

3,49%

-20,26%

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

INTERFISA BANCO

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

620.256

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

MINISTERIO DE HACIENDA TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. LCR S.A.E.C.A. KUROSU & CÍA. S.A. BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. VISION BANCO S.A.E.C.A. RIEDER & CÍA. S.A.C.I. CREDICENTRO S.A.E.C.A. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. ELECTROBAN S.A.E.C.A. FINEXPAR S.A.E.C.A. TAPE RUVICHA S.A.E.C.A. PENNER AUTOMOTORES S.R.L.

6.846.219.142

Rendimientos Operados en Bolsa el 25/09/2020

USD 14,00%

9,00%

7,00%

2,00%

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

2,0

4,0

6,0

15.633.600.000 4.587.582.672 1.622.543.648 1.079.146.282 219.724.856 152.121.997 71.448.616 65.894.202 22.022.052 20.023.020 14.761.977 10.947.980 10.033.900

Rendimientos Operados en Bolsa el 25/09/2020

16,00%

0,0

31,87%

0,00%

PYG

Inﬂación objetivo

ROE

362.320

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A. Fuente: Banco Central del Paraguay

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BVPASA Volumen Negociado 25/SEP/2020

Activas

CRÉDITOS

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A. 724

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,89% 0,34%

CDA 180 días

Indicadores Económicos

1.008

982

639

392

306

1.145 1.259

ROE

948.128

USD

PYG

Pasivas

Tarjetas de crédito

1.145

MOROSIDAD

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

miles de millones de Gs.

166,79 -0,40%

Tasas efectivas

Volumen Negociado Mensual

-2,28%

23.512,00

A la vista

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.158,02 -45,05%

NIKKEI SHANGAI

Cría de animales - Ganadería Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

DOW JONES

S&P GLOBAL 1200

Vivienda Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

Fuente: Refinitiv Limited

S&P VIX

Agribusiness

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20

Índices

-2

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Fuente: Refinitiv Limited

US 6 meses

4,72% 4,07% 3,35% 3,15% 3,13% 2,91% 2,85% 2,80% 2,67% 1,91% 1,86% 1,51% 1,38%

Comercio al por Menor

Soja

US 10 años

-2

Morosidad por Actividad Económica

Plata

0,66%

jul

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.857,70

Tasas

jun

r-2

r-2 ma

feb

-2

19 c-

19 v-

9 t-1

200 / 950

45 / 60

Yuan

iBOVESPA

1,1

CRÉDITOS

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,0

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

PAÍS.

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

LAS NUEVAS MEDIDAS ESTÁN SIENDO ESTUDIADAS

Protocolo para ingreso de viajeros prevé cuarentena domiciliaria Actualmente están habilitados los albergues y hoteles de salud para prevenir el contagio del covid-19.

l Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social ha puesto a conocimiento de la ciudadanía en general que se ha elaborado un nuevo protocolo para el ingreso de viajeros al país, que contempla algunos cambios en las normas actuales. El mismo habla de albergues y hoteles salud, además del cumplimiento de la cuarentena domiciliaria, entre otros temas. Dicho protocolo aún no se encuentra en vigencia y para que pueda ser aplicado existen otras normativas que deben ser aprobadas por medio de un decreto del Poder Ejecutivo, ya que el mismo

EVENTOS SE REACTIVARÁN EN OCTUBRE El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, manifestó el fin de semana pasado que ya existía un acuerdo preliminar con el sector de eventos para iniciar la reactivación gradual de ciertos acontecimientos a partir del 1 de octubre. El rubro es uno de los segmentos más afectados por la cuarentena total, desde marzo pasado. “Vamos a comenzar con 30 personas en octubre, y si nos portamos bien en noviembre se podrá aumentar a 100”, manifestó la presidenta de la Asociación de Empresas Paraguayas Proveedoras de Eventos (Aseppe), Sonia Cáceres. El Centro de Operaciones de Emergencia (COE), organismo técnico de este Ministerio, competente en el tema, expresó al respecto que “la aprobación de la propuesta de calendario para relanzamiento de actividad laboral del sector eventos, fue elaborado en forma conjunta con la Dirección General de Promoción de la Salud y la Asociación de Empresas Paraguayas de Proveedoras para Eventos (Aseppe).

trasciende el ámbito de salud pública, afectando a otras instituciones del Estado. Mientras no sea admitido, las normas para viajeros continúan siendo las mismas que se vienen cumpliendo. “Esperamos que el nuevo protocolo pueda ser implementado en breve”, manifiesta el comunicado.

Por su parte, Guillermo Sequera, director de Vigilancia de la Salud, confirmó a través de sus redes sociales que dicha información era cierta. “Es correcto. Para que se aplique solo faltan algunos trámites que ajustar con otros sectores más allá de Salud, como Cancillería, Migraciones, etc.”.

Las normas para viajeros continúan siendo las mismas actualmente, pero se está estudiando un nuevo protocolo. MEDIDAS PREVENTIVAS En marzo pasado, cuando empezaba la pandemia ante la dispersión del covid-19 en diversos países del mundo y el flujo constante de viajeros en los puntos de entrada al Paraguay, la situación obligaba al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social a que cambie su criterio de definición de casos

sospechosos de coronavirus. A partir de esa fecha, todo viajero (connacional o extranjero) proveniente de un país que registre circulación comunitaria de covid19, al ingresar al territorio paraguayo debía seguir una serie de medidas preventivas durante 14 días. Además, en caso de presentar síntomas (fiebre, tos o dificultad respiratoria) se exhortaba al

viajero a mantener una actitud responsable, y realizar de inmediato el autorreporte de síntomas contactando al 911, mencionando su estado de salud y antecedente de viaje. Todas estas medidas fueron establecidas con el fin de salvaguardar la salud de la población, intentar frenar la acelerada expansión del virus y el contagio masivo de personas.

ACTUALIZACIÓN

INFORME DEL DÍA

ACTUALIZACIÓN DE LA PANDEMIA EN PARAGUAY

Otras 15 víctimas sumó el virus

En la víspera informaron de 748 nuevos infectados, con los que la lista casi alcanza los 40 mil casos.

De 2.784 muestras procesadas ayer, 748 dieron positivo al covid-19; de esa cantidad, 746 se discriminan por contagio comunitario y 2 son del exterior, informó anoche el Ministerio de Salud Pública en su reporte diario sobre el avance del coronavirus en el

país. El total de casos confirmados asciende a 39.432. La cantidad de fallecidos a consecuencia del virus se mantiene alta con otras 15 víctimas fatales, totalizando de esta manera 818 personas que perdieron la vida a causa de la enfermedad. Hasta ayer eran 720 los pacien-

tes internados en los distintos centros de contingencia; de estos 161 se encontraban en las unidades de terapia intensiva (UTI), de acuerdo a lo señalado por la cartera sanitaria. Lo positivo es que se registraron 644 nuevos casos de pacientes recuperados que se habían contagiado, pero que lograron ganar la batalla y hasta el momento ya son 23.063 las personas que pudieron recuperarse del virus. USF EN EL ESTE Tras meses de pandemia, ahora la situación en Alto Paraná va mejorando paulatinamente. En el último mes se incorporaron varias Unidades de Salud Familiar para la toma de muestras. “Las más alejadas son las que más están ayudando como, por ejemplo, Para-

39.432

2.784

720

748

casos confirmados

muestras tomadas

personas internadas

Nuevos casos

161

comunitarios

746

pacientes en terapia intensiva

818

personas fallecidas

23.063

pacientes recuperados nambu (Iruña) o Mbaracay ú; Santa Rosa del Monday es otro que trabaja muy bien y Naranjal, tienen los equipos de protección personal y como son lugares aislados ya les estamos proporcionando

del exterior víctimas mortales

644

nuevos recuperados a las personas el hisopado que luego se trae a Epidemiología de la región para luego pasar al Laboratorio Biomolecular”, explicó la licenciada Blanca Villalba, jefa de Vigilancia Sanitaria de Alto Paraná.

PAÍS. BANCO DE TEJIDOS

Uso de placenta es oportunidad para pacientes quemados Alrededor de 22 pacientes con quemaduras utilizaron la membrana amniótica en el Cenquer.

a medicina regenerativa, a través de células madre, ayuda a reducir el periodo de curación de personas con diversos grados de quemadura, es por eso que tras el parto, la placenta es colectada bajo protocolo sanitario, y utilizada para el procesamiento de membrana amniótica en el Banco de Tejidos del Cenquer. Hasta el momento, ya fueron 22 pacientes los que accedieron a tratamientos con “apósitos biológicos”, dos de ellos emblemáticos para este servicio de Salud Pública, ya que se trató de niños pequeños con lesiones muy graves. En el Banco de Tejidos del Cenquer se realiza el procesamiento de membrana amniótica con material procurado del Hospital General Materno Infantil San Pablo, a fin de utilizarla en tratamiento de pacientes quemados, para cobertura temporal o transitoria, dependiendo de la profundidad de las lesiones. Este tipo de pacientes demanda un manejo complejo y el uso de membrana amniótica como apósito biológico. “Obtener la placenta es sencillo, atendiendo al número de nacimientos registrados en nuestro país. Si no se utiliza para este fin, la placenta se desecha”, detalla el director médico de este servicio especializado de Salud Pública, Dr. Saúl Zaputovich. El profesional refiere que hasta el momento, aproximadamente unos 22 pacientes utilizaron la membrana amniótica. “Dos de ellos fueron muy significativos, criatura de 5 años, con 50% de quemaduras profundas, y otra de 4 años, con 45%, también con quemaduras profundas. En ambos casos, la utilización de membrana fue fundamental como barrera contra las infecciones, además de ayudar al equilibrio de electrolitos y proteínas. Ambos niños ya están de alta, disfrutando de la familia, en sus casas”, señala con satisfacción.

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

PAÍS.

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

MÉDICO ADVIERTE SOBRE SÍNTOMA

Aumento de contagios en niños podría ser peor con el retorno a clases Hubo un incremento del 7% de contagios de menores con el covid-19, en un rango de 0 a 19 años.

l director general de Vigilancia de la Salud, Dr. Guillermo Sequera, se refirió días pasados a la situación del coronavirus en el país y manifestó que existe una alta probabilidad de iniciar las clases presencia-

les a comienzos del próximo año. Sin embargo, todo dependerá de la situación epidemiológica. Al paso de estas declaraciones, el infectólogo Tomás Mateo Balmelli señaló este lunes que sigue en aumento la cantidad de niños con covid-

En el país existen muchos niños vulnerables, que tienen patologías de base como diabetes y obesidad.

19 y advirtió que la situación podría empeorar el próximo año con el reinicio de las clases presenciales, en caso de haber un retorno a las aulas. “El año que viene va a ser un año sanitario más difícil que este porque con el regreso a los colegios se intentará volver a la normalidad dentro de la estrategia sanitaria. Creo que este grupo va a ser altamente susceptible”, dijo

Mateo Balmelli en comunicación con Universo 970 AM. El profesional sostuvo además que desde ahora se deben tomar medidas con la situación de los más pequeños y el nuevo coronavirus.

De acuerdo a los datos, hubo un incremento del 7% de contagios con el covid-19 en niños, en un rango de 0 a 19 años. El médico señaló que hay muchos niños vulnerables y hay que tener en cuenta las patologías de base y la obesidad, puesto que son ellos los que sufren las consecuencias del covid-19. Precisó que los padres deben

estar atentos si sus hijos presentan algunos de estos síntomas: fiebre alta y persistente por más de 2 días, dificultad para respirar, hinchazón en las manos y pies, la parte blanca del ojo que se ponga roja, vómitos frecuentes, y alteraciones del estado de conciencia como por ejemplo no querer levantarse de la cama o presentar un estado de somnolencia.

COVID-19

Dr. Mateo: Pico falso de la epidemia El infectólogo insta a mantener las medidas de seguridad y distanciamiento para aplanar curva. El ministro de Salud había indicado que este es el momento crítico más clave que se debe mantener con las medidas de seguridad y distanciamiento, para aplanar la curva. Pero según el Dr. Tomás Mateo Balmelli estamos en un “pico falso” de la epidemia, el verdadero pico recién podrá ser observado cuando se reinicien todas las actividades y se dé una disminución de los casos positivos diarios. “Digo que es pico falso porque no es la realidad de cómo se vive habitualmente y de cómo vive un conglomerado social en una ciudad o en un país”, apuntó. “En las últimas 3 y 4 semanas estamos amesetados en un porcentaje que varía entre un 20 al 30% de positividad de los testeos diarios”, expresó en entrevista de la radio Universo 970 AM. Indicó además que próxima-

Dr. Tomás Mateo Balmelli. mente se volverán a reabrir escuelas, colegios, universidades u otros sitios, donde habrá mayor interacción y aglomeración entre las personas por lo que se predispondrán a la circulación de otros virus y bacterias. Es decir, todo el paquete de virus de transmisión, que no se desarrolló este año debido a la cuarentena sanitaria a que fueron sometidos niños y adolescentes, pueden contagiarse.

PAÍS.

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

HOSPITAL DE CLÍNICAS

Hacen primera cirugía toracoscópica en un paciente de 2 meses

El pequeño tenía una parálisis diafragmática, que le impedía la respiración.

l equipo de especialistas del Departamento de Cirugía infantil y Urología del Hospital de Clínicas realizó de manera exitosa la primera cirugía vía toracoscópica a un paciente de 2 meses de edad. El procedimiento marca un hito en la institución, siendo el primero en realizarse a través de este método. Este proceso quirúrgico es mínimamente invasivo para el paciente, brindando la oportunidad de una recuperación pronta y sin complicaciones de otra índole. El Dr. Alberto Rovira, cirujano pediátrico que tuvo a su cargo la cirugía, explicó que el paciente fue derivado del Hospital General de San Lorenzo (Calle’i) hasta Clínicas. La patología del mismo era de una parálisis diafragmática, con imposibilidad de extubación. Esta complicación impedía la respiración del bebé, ya que el diafragma se elevaba, comprimiendo una parte del pulmón. “Lo

que realizamos fue una plicatura diafragmática, que en términos comunes sería como fruncir el diafragma ya que está paralizado, por lo tanto, creamos el espacio para que al moverse no estén encima del pulmón, permitiendo así una buena ventilación del órgano”, explicó el profesional. Por otra parte, el jefe del Departamento de Cirugía Pediátrica y Urología, Dr. Federico Guggiari, mencionó que estos procedimientos son realizados por un equipo de profesionales especializados en la FCM-UNA, así como en el extranjero. El equipo estuvo conformado por los doctores Alberto Rovira, Esther Ferreira, Baudilio Zalazar, Federico Guggiari, Cristian Ramírez, Carlos Palacios y Christian Sala, además de las licenciadas Martina Sanabria y Juan Velázquez. Actualmente el paciente se encuentra extubado, sin tubo pleural y con alta médica.

DENGUE

Minga ambiental

Las cuadrillas visitarán los barrios con mayor índice de vectores. El Servicio Nacional de Erradicación del Paludismo (Senepa), con el apoyo de la Secretaría de Emergencia Nacional, municipalidades y organizaciones locales, continúa con la lucha articulada contra la proliferación del mosquito transmisor del dengue, zika y chikungunya en barrios de Asunción, San Lorenzo y Lambaré. Los trabajos de esta semana comenzaron ayer y culminarán el viernes, con la cobertura de los siguientes barrios:

San Cayetano, de Asunción; Los Nogales y Lambaré, de San Lorenzo; y Mbachio I, de Lambaré. Mañana las cuadrillas estarán en el barrio San Cayetano, de Asunción; Los Nogales y San Juan Lucerito de San Lorenzo; y San Antonio de Lambaré. El jueves 1 de octubre estarán en los barrios de San Cayetano y Republicano, de Asunción; San Juan Lucerito y Lambaré, de San Lorenzo, y San Antonio de Lambaré.

Parte del equipo médico que realizó el procedimiento.

PAÍS.

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

AUTORES SE EXPONEN A 10 AÑOS DE CÁRCEL

ESSAP

Bomberos, rebasados por incendios, piden conciencia E

l capitán del Cuerpo de Bomberos Voluntarios, Rubén Valdez, manifestó ayer que están sobrepasados a causa de la gran cantidad de incendios registrados en los últimos días. Lamentó que no se tome conciencia por las personas con afecciones respiratorias. “Los incendios están superando nuestra capacidad y con el agravante de que tenemos vehículos que se han quemado también. Pasa a causa de la sequía y la imprudencia de las personas que queman sus basuras”, dijo Valdez en una entrevista radial. Sostuvo que algunos dicen que no queman basura, pero el sábado, con la consagración del club Cerro Porteño como campeón, varias personas estaban lanzando pirotecnia, que puede ocasionar un siniestro en época de sequía. A su criterio, se debe tener cuidado con los niños y los adultos mayores. Valdez mencionó que la gente hace un asado a la parrilla y al terminar tira el carbón sobre el pastizal, propiciando los incendios, y la misma situación ocurre con los braceros. Des-

tacó que los bomberos necesitan de mucha inversión en la parte de infraestructura. “La logística es lo que falta, cuando estamos con estas emergencias no podemos decir ahora vamos a invertir, eso se debe de hacer mucho antes porque o sino no podemos dar respuesta. Hay que cuidar dónde hacer fuego en este momento y hasta que las cosas mejoren”, agregó el capitán.

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Reclamaron mayor asistencia presupuestaria para la compra de equipos de prevención.

Empezaron a trabajar en un plan de contingencia para garantizar el servicio de agua potable.

Los bomberos piden tomar conciencia y no ocasionar incendios ante los daños ya registrados.

PENAS CARCELARIAS

RECLAMARÁN INSTALACIONES PREVENTIVAS

La Unidad de Delitos Ambientales de la Fiscalía investiga la producción de incendios forestales que está tipificada como delito, y cuyo autor se expone hasta a 10 años de cárcel. Señalan que los incendios son provocados en zonas boscosas y de vegetación que se dan de manera recurrente en las últimas semanas. “Que la Fiscalía tome cartas en el asunto e intervenga. La producción de incendios está tipificada como delito, por lo que se establecen penas privativas de libertad de hasta 10 años. En esa misma línea se viene trabajando desde la Municipalidad de Asunción,

Tras el incendio de gran magnitud, el director de Prevención de Incendios de la Municipalidad de Asunción, Alejandro Buzó, dijo ayer en contacto con Universo 970 AM que si bien el jueves y viernes lograron contener y reducir de manera significativa el incendio, el factor del viento, el cambio de dirección fue fundamental para el episodio de ayer. “Se cerraron los trabajos a las 19:00 por dos cuestiones: seguridad del personal y también la falta de visibilidad, no solo por la noche sino porque era casi nula por la densa humareda que se estaba teniendo y eso afectaba a las personas que estaban interviniendo”, expresó. Al ser consultado acerca de la falta de brigadas de emergencia, trabajos de prevención y bocas hidrantes a corta distancia, confirmó que notificarán a la empresa encargada del procesamiento de residuos, sobre la falta de estas medidas.

no solo para notificar y dar una multa, sino que cuando los daños son colectivos se puedan identificar a los responsables y la Justicia sea implacable con la gente que

provoca incendios”, expresó Alejandro Buzó, director de Prevención Contra Incendios de la Municipalidad de Asunción, en contacto con 1020 AM.

La humareda cubría ayer las precarias casas que fueron abandonadas por las familias de gancheros en los costados del acceso al verte-

dero de Cateura. Todas las viviendas están desocupadas debido a que los pobladores fueron trasladados a colegios de la zona hasta

que el denso humo se disipe, ya que no es recomendable respirar el aire sumamente tóxico tras el incendio. Mientras tanto continuaba la descarga de camiones repletos de basura en el lugar; sin embargo, la recolección de desechos de los gancheros estaba prohibida en el lugar. En tanto que un grupo de trabajadores aguarda a las autoridades de la empresa EMPO, que explota el servicio en el lugar. Piden nuevamente ingresar pese al humo sumamente tóxico proveniente de la quema de basura.

Gancheros critican a firma Los recicladores exigen un plan de trabajo a la empresa EMPO.

Bombas flotantes para extraer agua

Elisa Barrios, vocera de la Asociación de Gancheros de Cateura, manifestó que la mercadería de dos semanas de reciclado se perdió en el fuego.

En la planta de tratamiento de Viñas Cué se instalará una electrobomba de 9 mil metros cúbicos.

En el río Paraguay instalaron 6 bombas, como emergencia para garantizar el agua. “Momentáneamente se instalarán 6 bombas Bibo proveídas por la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) que permitirán un bombeo de emergencia de 5.500 metros cúbicos por hora”, explicó la Empresa de Servicios Sanitarios (Essap), en un comunicado en el que comentó cuáles serán las acciones que se tomarán para intentar superar la crítica situación que se enfrenta ante la bajante extraordinaria del río Paraguay.

ante los problemas para bombear agua del río Paraguay que está teniendo la aguatera.

“Teniendo en cuenta que la toma de agua cruda de la planta de tratamiento de Viñas Cué se encuentra en el río aclaramos que ya hemos empezado a trabajar en un plan de contingencia para garantizar el servicio de agua potable a Asunción y la Gran Asunción”, agregó. Este plan consiste en la instalación de una electrobomba de 9 mil metros cúbicos por hora de capacidad en la toma de agua cruda cuya compra fue licitada y actualmente está en proceso de evaluación y posterior adjudicación. Todo esto

Heurich explicó que estas bombas, que serán colocadas sobre el río Paraguay, ayudarán a reforzar el trabajo de las demás bombas que están en el punto de toma de agua cruda de Viñas Cué. Diariamente la producción máxima es de 440 metros cúbicos por día, aunque ahora con la bajante es de solo 420 metros cúbicos, según mencionó. Se estima que recién en diciembre se producirán lluvias importantes hacia la zona del Pantanal, lo cual tarda alrededor de 4 meses para volver a cargar el río Paraguay.

Richard Heurich, jefe de Producción comentó que actualmente las máquinas de bombeo trabajan a menor capacidad debido a la bajante del río. Por consiguiente, también se produce una cantidad de agua a raíz de este fenómeno climático que no se había registrado con esta magnitud desde hace más de 40 años.

MUNDO.

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

INVESTIGACIÓN DEL NEW YORK TIMES PROMETE MÁS REVELACIONES

El mandatario estadounidense afirmó que “son informaciones falsas, totalmente inventadas”. Washington, Estados Unidos. AFP.

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, solo pagó 750 dólares en impuestos federales en el 2016, el año en que ganó las elecciones presidenciales, según una investigación del diario The New York Times publicada el domingo sobre más de 20 años de declaraciones de impuestos del mandatario. “No ha pagado ningún impuesto sobre la renta en diez de los quince años anteriores, en gran parte porque ha informado más pér-

didas que ganancias”, escribe el diario estadounidense. El mandatario republicano desmintió rápidamente lo publicado por el diario neoyorquino. “Son informaciones falsas, totalmente inventadas”, afirmó durante una rueda de prensa en la Casa Blanca. “He pagado mucho, y también he pagado muchos impuestos sobre la renta a nivel del estado, el estado de Nueva York cobra muchos impuestos”, añadió. Las declaraciones de impuestos del ex magnate inmobiliario están en el centro de una batalla legal, ya que Trump siempre se ha negado a publicarlas como suele hacer el presidente de Estados Unidos. “The New York Times ha obtenido información fiscal durante más de veinte años sobre el señor Trump y los cientos de empresas que componen su grupo, incluida información detallada sobre sus primeros

ELECCIONES PRESIDENCIALES DE EEUU

El Washington Post apoya a Joe Biden Diario considera al candidato demócrata un líder de “decencia, honor y competencia”. Washington, Estados Unidos. AFP.

El diario The Washington Post anunció su apoyo al candidato demócrata Joe Biden por considerarlo un líder de “decencia, honor y competencia” en contraste con el republicano Donald Trump, al que tachó como “el peor presidente de los tiempos modernos”. Muchos estadounidenses votarían casi a cualquiera “para expulsar al peor presidente de los tiempos modernos”, dice una nota editorial del Post, citando la chapucera respuesta de Trump a la pandemia de coronavirus y sus ataques a las reglas de la democracia. “Afortunadamente para sacar al presidente Trump en el 2020 los votantes no deberán bajar sus estándares”, dice el artículo. Biden “está excepcionalmente bien

Joe Biden. calificado, por carácter y experiencia, para afrontar los tremendos desafíos que la nación tendrá en los próximos cuatro años”. El principal periódico de la capital estadounidense se sumó a la lista de apoyos a Biden entre los cuales se cuentan el ex gobernador republicano Tom Ridge y la viuda del senador John MacCain.

dos años en el cargo. Esto no incluye sus declaraciones de ingresos personales de 2018 y 2019”, dice el diario, que promete nuevas revelaciones en

los próximos días. Su falta de transparencia da pie a especulaciones sobre el volumen de su riqueza y posibles conflictos de intereses.

AFP

Trump solo pagó US$ 750 de impuestos el año que ganó

Las declaraciones de impuestos del presidente Donald Trump están en una batalla legal porque siempre se negó a publicarlas.

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Reprima las pasiones desordenadas. 5. Cetáceo marino también llamado "ballena asesina". 9. (...el Rojo) Jefe noruego que llegó en 985 d.C. a la costa occidental de Groenlandia. 14. Dios solar egipcio convertido en objeto único de culto por la reforma de Amenhotep IV. 15. Igualad con el rasero las medidas de los áridos. 16. Habitación de grandes dimensiones (pl.). 17. Cuerda con lazada corrediza para sujetar animales. 18. Perteneciente o relativa a la India. 19. Cubierto de púas. 20. Convoy de locomoción mixta, que puede andar ora sobre carriles, ora sin ellos. 23. Escuchar, percibir con el oído. 24. Onda formada en la superficie del mar. 25. Persona encargada de exhibir modelos de ropa. 29. Arbusto solanáceo natural de Chile. 31. Pasta compuesta de arcilla y arena que se emplea en alfarería. 33. Ave argentina de unos 20 cm. de largo, de plumaje pardo, similar a la perdiz. 34. Porción de materia que se pone incandescente sin llama. 36. Destrucción localizada de tejidos duros. 39. Que tiene almohadillas (f.). 42. (Rodrigo de...) Marino español que divisó la tierra en el 1º viaje de Colón. 43. Miras desde un lugar alto. 44. Liga, comunica. 45. Anfibio anuro comestible de piel lisa verdosa, patas traseras largas. 47. Dícese de la persona que

tiene el pie torcido 51. Sitio lleno de lodo. 54. Poema dramático corto escrito para celebrar alguna persona ilustre. 56. Organización Internacional del Trabajo (sigla). 57. Dícese de la planta angiosperma dicotiledónea, herbáceas, con hojas opuestas, flores de corola tubular, y fruto membranoso o coriáceo (masc.). 60. Empresa brasileña de transporte aéreo. 63. Penetración que forma el mar en la costa (pl.). 64. Centro Europeo para la Investigación Nuclear (sigla). 65. Ácida, avinagrada. 66. Especie de latón muy fino.

SOLUCIÓN ANTERIOR

67. Grupo mexicano de rock, creador de "Mariposa traicionera". 68. Terreno donde abunda la sosa. 69. Los que están cerca de la persona con quien se habla. 70. Res vacuna de entre uno y dos años de edad. VERTICALES 1. Físico y químico inglés descubridor de la enfermedad que impide reconocer los colores. 2. Lobo marino. 3. Compositor austriaco (17561791) autor de la ópera "La flauta mágica". 4. Primer hijo de Caín. 5. Ave paseriforme que construye el nido colgándolo de

las ramas horizontales de los árboles. 6. Capital de la región Libertador General Bernardo O'Higgins (Chile). 7. Disminuya, mengüe, mitigue. 8. Cantidad o porción mínima de algo. 9. Momento de rotación de una partícula atómica. 10. Árbol fagáceo que suele llegar a 50 m, cuya madera se utiliza en muebles y en arquitectura. 11. Asociación internacional cuyo objeto es el desarrollo del derecho internacional público y privado (sigla, inglés). 12. Diseño asistido por computadora (sigla, inglés). 13. Emprendo algo con audacia

y arrojo. 21. Insignia de la orden caballeresca instituida por Felipe el Bueno, duque de Borgoña. 22. Arte usado para la pesca del coral. 26. Esencia, razón, porqué de una cosa. 27. Diamida del ácido carbónico presente en la orina de los vertebrados terrestres. 28. Voz latina que significa "derecho". 30. Cada una de las partes de una disciplina académica. 32. Elemento químico de número atómico 86, símbolo: Rn. 35. Pez teleósteo, fisóstomo, que se cría con abundancia en las lagunas del Estado de Michoacán (México). 37. Caballo de color rojizo o parecido a la canela. 38. Dícese de la persona que no tiene título que la distinga. 39. Río de Italia que pasa por Florencia. 40. Estilo musical de com-

posición cuyo máximo exponente es Franz Schubert (voz alemana). 41. Nativo de la península itálica. 42. Tejido delgado y transparente de seda, algodón o hilo, que forma malla. 46. Árbol de la familia de las abietáceas cuyo fruto es una piña menor que la del pino. 48. Ejecutar acciones propias de gente moza. 49. Extremidad inferior de los humanos. 50. Pieza musical que carece de tonalidad específica. 52. Ansiosa, codiciosa. 53. Pastor joven. 55. Sitio fértil que se encuentra aislado en los desiertos. 58. Celebras algo con emisión de risa. 59. Período de mayor intensidad de una enfermedad. 60. Te diriges. 61. Sufijo que indica relación. 62. Animal cuadrúpedo del ganado bovino o lanar.

ÚLTIMO MOMENTO.

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

REINSERCIÓN DENTRO DEL PENAL

PEDRO JUAN

Controlan principio de incendio en Tacumbú U

n principio de incendio se registró en el sector de la baldosería alrededor de las 5:00 de ayer, donde la rápida acción de los agentes penitenciarios y reclusos permitió controlar el fuego en el área afectada para evitar que avance a otros sectores. Un interno identificado como Jorge Cuevas resultó herido, ya que con el apuro intentó apagar el fuego con el pie. El recluso fue inmediatamente asistido y ahora se encuentra dentro de la sanidad de la penitenciaría nacional. Hasta el momento se desconoce la causa del siniestro, por lo que el Ministerio de Justicia iniciará una investigación interna a fin de determinar el inicio del fuego, ya que existen rastros de haber sido provocado. El fuego no se propagó debido

a la efectiva aplicación del sistema operativo contra incendios que rige en la penitenciaría de Tacumbú, que cuenta además con extintores en la zona y que fueron empleados por agentes penitenciarios y personas privadas de libertad. En junio del 2015, cinco reos y el jefe de seguridad fallecieron en el mayor incendio registrado dentro de uno de los pabellones de la Penitenciaría Nacional de Tacumbú.

El principio de incendio ocurrió en el área de baldosería de la penitenciaría de Tacumbú.

TRABAJO REMUNERADO

el Ministerio de Justicia (MJ) y el Centro de Estudios Judiciales (CEJ).

Fujikura, Kuña Pepo y Moirû son las tres empresas que apuestan a la reinserción social y brindan trabajo remunerado a mujeres y hombres privados de libertad; las experiencias de estas firmas fueron compartidas durante la segunda jornada de la serie de webinars “Reinserción social: Acciones para la utopía posible”, organizada por

La vicepresidenta de Fujikura Automotive Paraguay, Tatiana Mursa, habló sobre la “Reinserción laboral de mujeres privadas de libertad” y la importancia transformadora que genera el trabajo en ellas, e instó a las empresas para contratar mano de obra penitenciaria. “Invitar a más empresas del sector privado a que apuesten y para que

hagan algo a fin de poder ayudar a una parte de esta población que necesita, y más que nada, apostar por la reinserción social”, dijo. Fujikura opera en el Centro Penitenciario para Mujeres Juana María de Lara de Ciudad del Este, donde la empresa maquiladora de cableados para vehículos ocupa a través del trabajo remunerado a 20 mujeres privadas de libertad (MPL).

Denuncian a camarista de Villarrica

El abogado David Castillo representante legal de Jochen Langer presentó denuncia ante el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados y el Consejo de Superintendencia de la Corte Suprema de Justicia contra el integrante del Tribunal de Apelación de Villarrica Carlos Bordón Barton por desconocimiento de la ley al votar por la libertad de Abraham Almada, Ismael Almada Fernández y Daniel Benítez, miembros de la Coordinadora de Mineros procesados penalmente por

supuestos delitos ambientales tras ingresar a una propiedad en Paso Yobái, departamento de Guairá. Castillo explicó: “El camarista denunciado desentendió su función de juzgador y evito la imparcialidad que

Senad realizó dos allanamientos simultáneos en viviendas del barrio María Victoria. PEDRO JUAN CABALLERO. ÉMERSON DUTRA, CORRESPONSAL.

Agentes de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) lograron desbaratar ayer lunes otros laboratorios de procesamiento de cocaína en Pedro Juan Caballero.

GUAIRÁ

El integrante del Tribunal de Apelación, Carlos Bordón Barton, fue denunciado por desconocimiento de la ley.

Desbaratan más laboratorios de droga EDUARDO VELÁZQUEZ

Un reo resultó herido al intentar apagar el fuego con el pie, según informaron.

debe caracterizarle a los jueces y demostró parcialidad hacia las personas que están imputadas y privadas de libertad”. Agrego: “El magistrado Bordón obvió que la imputación se dio por un crimen ambiental que

tiene una expectativa de pena de 8 años y en su voto solicitó que se revoque la resolución de primera instancia donde se había ordenado la prisión de los procesados”, indicó el referido abogado.

Estos formarían parte de una red de laboratorios clandestinos montados para incrementar el volumen de la droga. Recordemos que la semana pasada fue interceptada una de las instalaciones en Villa Elisa.

Agentes Antidrogas ejecutaron dos allanamientos simultáneos en viviendas ubicadas en el barrio María Victoria de la capital del Amambay, en coordinación con el Ministerio Público. Los uniformados irrumpieron de forma simultánea a las citadas propiedades donde se detectó el montaje de laboratorios clandestinos. Desde la Senad informaron que la misión principal de estos residía en elevar la cantidad de la cocaína a partir de una determinada cantidad.

“Les aseguro que verán a los ángeles de Dios subiendo y bajando sobre el Hijo del Hombre”. Jn 1, 51 Los ángeles, como la propia palabra indica, son mensajeros de Dios que nos comunican algo, nos cuidan o interceden por nosotros. La Iglesia, desde antiguo, quiso celebrar la fiesta de tres ángeles muy especiales en la historia de la salvación: Gabriel, Miguel y Rafael. Por su importancia, ellos son llamados arcángeles, ubicándose por encima de los simples ángeles. Gabriel, el que anuncia la Encarnación; Miguel, el que lucha y vence a Satanás, y Rafael, el que acompaña y enseña a Tobías. Pongámonos bajo la protección de ellos y pidamos que nos acompañen en todos los momentos de nuestra vida. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

30 DEPORTES.

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

EDUARDO BERIZZO DIO LA LISTA ALBIRROJA PARA EL PRIMER COMBO

ROLAND GARROS

Cinco de los citados son del campeón E

l seleccionador albirrojo Eduardo Berizzo dio a conocer la nómina de los primeros convocados para las fechas 1 y 2 de las próximas eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Qatar 2022. El primer compromiso será ante Perú el 8 de octubre en el Defensores del Chaco. Berizzo llamó a los primeros jugadores del exterior y a los locales, que se completarán tras los partidos de los equipos que tienen Copa LibertaPRIMER COMBO PRIMERA FECHA JUEVES 8 DE OCTUBRE

Paraguay VS Perú Estadio: Defensores del Chaco Hora: 19:30 Árbitro: Néstor Pitana (Arg) Líneas: Martín Soppi y Carlos Barreiro (Uru) SEGUNDA FECHA MARTES 13 DE OCTUBRE

Venezuela VS Paraguay Estadio: Metropolitano Ciudad: Mérida Hora: 19:00 Árbitro: Andrés Rojas (Col) Líneas: Alexander Guzmán y Dionisio Ruiz (Col).

Mientras que el número uno, Novak Djokovic, se estrena hoy. AFP

CCP

Se trata de 21 jugadores del exterior y 7 del plano local, donde resaltan Espínola, Patiño, Arzamendia, Villasanti y Cardozo Lucena.

Nadal, Thiem y Serena avanzan

dores. Serían Alfredo Aguilar y Derlis González de Olimpia, Iván Piris de Libertad y Raúl Bobadilla de Guaraní. “La base del equipo siempre ronda entre algunos futbolistas que han jugado con nosotros y esa será. Hemos tenido un año 2019 de mucho avance en plasmar el equipo. Todas las selecciones están con las mismas dificultades”, explicó el técnico, quien desde hoy empieza a trabajar en Ypané con los jugadores presentes. “La idea de juego es atacar, ser ofensivos, a fin de buscar la victoria y al perder el balón recuperarlo rápido. Nos vamos a encontrar pocos días antes y nos servirá para profundizar nuestro esquema. Es una alternativa la línea de 3 o de 5, porque en la posición de lateral derecho tenemos opciones y tenemos con quienes jugar”, explicó. Varios de los citados llegan sin tener partidos oficiales. “No

Arzamendia, Villasanti y Espínola, tres de los cinco campeones llamados por Berizzo. tuvieron minutos los Romero y Robert Rojas, pero los conocemos y eso es necesario en este momento. No me preocupa la inactividad y nos adaptaremos a la competencia, estamos listos para competir”. Agregó posteriormente que “hemos aprovechado muy bien el año pasado en los amistosos, me hubiese encantado tener más tiempo, hemos intentado adelantar trabajos y saben todos a lo que jugaremos. Se potenciará con gente que ha compartido el proceso y pueda ver el fútbol de la misma manera”. El proyecto es ambicioso, volver a un mundial tras

HERNÁN, ADELANTADO Y CONCENTRADO Hernán Pérez es el primer futbolista convocado del exterior que llegó al país. Milita en el fútbol qatarí y realiza una cuarentena en el CAR de Ypané. Anoche se presentaron Antony Silva, Alberto Espínola, Juan Patiño, Santiago Arzamendia, Mathías Villasanti, Ángel Cardozo Lucena y Jorge Morel, quienes ya comenzarán a trabajar desde esta mañana a la espera de los demás convocados. “Agradezco a los técnicos de los clubes que han facilitado la cesión de sus jugadores”, mencionó Berizzo en la conferencia.

dos ausencias seguidas. “Apuntamos a clasificar al Mundial y eso significa un gran desafío. Tengo la ilusión de poder desarrollar un equipo capaz de ganar partidos y con capacidad para ser optimista. Toda selección que ha llegado a un Mundial tuvo como base la obtención de los puntos de local, no jugamos con el público de local que siempre es importante en estos casos, es una energía positiva y la necesitamos”. LOS CONVOCADOS (28) PORTEROS Roberto J. Fernández Antony Silva DEFENSORES Gustavo Gómez Júnior Alonso Fabián Balbuena Juan Escobar Blas Riveros Omar Alderete Robert Rojas Juan Patiño Santiago Arzamendia Alberto Espínola VOLANTES Richard Sánchez Celso Ortiz Miguel Almirón Óscar Romero Andrés Cubas Gastón Giménez Ángel Cardozo L. Mathías Villasanti Jorge Morel DELANTEROS Ángel Romero Hernán Pérez Braian Samudio Adam Bareiro Alejandro Romero Darío Lezcano Antonio Sanabria

Rafael Nadal, principal favorito en la arena de París. ROLAND GARROS PRINCIPALES RESULTADOS INDIVIDUAL MASCULINO, PRIMERA RONDA: Rafael Nadal (ESP/N.2) a Egor Gerasimov (BLR) 6-4, 6-4, 6-2 Alexander Bublik (KAZ) a Gael Monfils (FRA/N.8) 6-4, 7-5, 3-6, 6-3 Lorenzo Sonego (ITA) a Emilio Gómez (ECU) 6-7 (6/8), 6-3, 6-1, 6-7 (4/7), 6-3 Yoshihito Nishioka (JPN) a Félix Auger (CAN/N.19) 7-5, 6-3, 6-3 Dominic Thiem (AUT/N.3) a Marin Cilic (CRO) 6-4, 6-3, 6-3 Mikhail Kukushkin (KAZ) a Fabio Fognini (ITA/N.14) 7-5, 3-6, 7-6 (7/1), 6-0 INDIVIDUAL FEMENINO, PRIMERA RONDA: Amanda Anisimova (USA/N.25) a Tamara Korpatsch (GER) 6-2, 6-0 Iga Swiatek (POL) a Markéta Vondroušová (CZE/N.15) 6-1, 6-2 Kiki Bertens (NED/N.5) a Katarina Zavatska (UKR) 2-6, 6-2, 6-0 Elina Svitolina (UKR/N.3) a Varvara Gracheva (RUS) 7-6 (7/2), 6-4 Serena Williams (USA/N.6) a Kristie Ahn (USA) 7-6 (7/2), 6-0 Garbiñe Muguruza (ESP/N.11) a Tamara Zidanšek (SLO) 7-5, 4-6, 8-6 Petra Kvitova (CZE/N.7) a Océane Dodin (FRA) 6-3, 7-5 Shuai Zhang (CHN) a Madison Keys (USA/N.12) 6-3, 7-6 (7/2) París, Francia. AFP.

Por la vía rápida, el defensor del título Rafael Nadal (2º ATP) y el finalista saliente Dominic Thiem (3º) solventaron ayer arranques en Roland Garros, ante el bielorruso Egor Gerasimov (6-4, 6-4 y 6-2) y el croata Marin Cilic 86-4, 6-3 y 6-3 ) respectivamente. Thiem, reciente campeón del US Open y finalista en el Grand Slam parisino los dos últimos años –vencido por Nadal– se medirá con el estadounidense Jack Sock (303º ATP) en la siguiente fase. Nadal, quien busca en París su 20º título en un Grand Slam, con el que igualaría el récord de Roger Federer, calificó de “correcto y positivo” el par-

tido que jugó contra Gerasimov (83º). En tanto que la leyenda Serena Williams arrancó con buen pie su andadura en París, en la búsqueda de su 24º título en un grande, al vencer por 7-6 (7/2) y 6-0 a la también estadounidense Kristie Ahn. Por su parte, Muguruza (15ª WTA) sufrió mucho pero pudo avanzar al batir en tres disputados sets (7-5, 4-6 y 8-6) a la eslovena Tamara Zidansek (82ª). Pos su parte, el Nº 1 mundial Novak Djokovic debuta hoy a las 8:00 ante el sueco Mikael Ymer, 80º jugador mundial, mientras que Karolina Pliskova (4ª WTA) se enfrentará a la egipcia Mayar Sherif (172ª).

DEPORTES. ELIMINATORIAS

PERÚ INICIA OPERATIVO ALBIRROJA Perú comenzó este lunes los entrenamientos para el duelo ante Paraguay en Asunción, el 8 de octubre en la primera fecha de la clasificatoria sudamericana al Mundial Catar-2022. Encabezados por el mundialista Jefferson Farfán, la operación Albirroja empezó con prácticas a puertas cerradas con nueve de los 30 jugadores que convocó el entrenador argentino Ricardo Gareca para la fecha doble con Paraguay y cinco días después con Brasil en Lima. El viaje a Asunción está programado para el 7 de octubre.

EL XENEIZE CON SOLO EMPATAR PASA DE FASE

ANTE SAN LORENZO

Libertad ante Boca por un triunfo clave

Cerro cierra el torneo el viernes PRENSA LIBERTAD

BRVS

MARTES 29 SETIEMBRE DEL 2020

Mientras que el domingo se conocerá al subcampeón, que será Olimpia o Libertad. PROGRAMACIÓN FECHA 22 VIERNES 2 DE OCTUBRE

Nacional - Sol de América Arsenio Erico/17:00

San Lorenzo - Cerro Porteño Gunther Vögel/19:30

DT PARAGUAYO

SÁBADO 3 DE OCTUBRE

ALDO BOBADILLA SALE DEL INDEP. MEDELLÍN

River Plate-Luqueño Los Jardines del Kelito/17:00

Deportivo Independiente Medellín (DIM) anunció la salida del técnico paraguayo Aldo Bobadilla tras una serie de malos resultados que tiene al club colombiano hundido en el campeonato y la Copa Libertadores. El club dio “por terminado el vínculo” con Bobadilla y su equipo, a quienes agradece “la consecución de la Copa Águila 2019”, indicó el DIM en un comunicado. El ex portero de la selección guaraní (2007-2010) dirigió durante un año al ‘Poderoso de la Montaña’, logrando coronarse campeón de la copa nacional en noviembre pasado, antes de perder jugadores claves.

BRASIL

SOLICITARÁN EL DESCENSO DE FLAMENGO El presidente del Atlético Mineiro, Sergio Sette Câmara, afirmó este lunes en una entrevista al portal Terra que solicitará que el Flamengo sea descendido de forma automática a segunda división, tras un embrollo en los tribunales motivado por el brote de coronavirus que sufre el equipo carioca. “La ley vale para todos. El Flamengo se valió de la Justicia común para incumplir el protocolo de la CBF (Confederación Brasileña de Fútbol) y faltar el respeto a los otros 19 equipos de primera. Un ejemplo más de soberbia”, dijo Sette Câmara.

12 de Octubre - Gral. Díaz Luis Salinas/19:30 DOMINGO 4 DE OCTUBRE

Olimpia-Guaireña Manuel Ferreira/17:30

Martín Silva junto al entrenador Gustavo Morínigo. La experiencia y calidad del portero son determinantes en el arco gumarelo.

En el grupo H, el quinto partido del Gumarelo le obliga a sumar puntos para poder pensar en una clasificación.

ibertad necesita del triunfo de manera imperiosa para no quedar eliminado de la Libertadores y debe hacerlo hoy en La Bombonera frente a Boca Juniors. Es el partido clave del grupo H de la competencia internacional. Después de las dos derrotas en la reanudación del torneo, el Gumarelo quedó en la tercera posición, superado por el elenco argentino y el Caracas. Con Ramón Díaz la situación ya no estaba en buenas condiciones y ahora, con Gustavo Morínigo, se aguarda un mejoramiento en todos los niveles. Recuperados Diego Viera e Iván Franco, son opciones para el entrenador que busca consolidar un equipo con fut-

CONMEBOL LIBERTADORES - GRUPO H

GRUPO H

Guaraní-Libertad Rogelio Livieres/19:45

JUEGAN MAÑANA Alberto J. Armando

Caracas-Indep. Medellín Horario: 18:15 POSICIONES Boca Juniors Caracas Libertad Indep. Medellín

20:30

BOCA JUNIORS

4-4-2 10 7 6 0

EMMANUEL MÁS

Miguel A. Russo

AGUSTÍN OBANDO

ESTEBAN ANDRADA CARLOS GUILLERMO IZQUIERDOZ FERNÁNDEZ

4-4-1-1

Gustavo Morínigo

IVÁN DANIEL FRANCO BOCANEGRA

CARLOS JORMAN FRANCO ZAMBRANOCAMPUZANO SOLDANO

bolistas que están en buen nivel y en la plenitud física.

LIBERTAD

SERGIO PAULO DA AQUINO SILVA

ÓSCAR ANTONIO CARDOZO BAREIRO CARLOS TÉVEZ

Boca, con Miguel Ángel Russo necesita de un empate para poder clasificar a la siguiente ronda. Tienen un fuerte equipo, capaz de superar a todos los rivales, pero la sorpresa será clave por parte de los liberteños para poder sumar en este partido.

Bobadilla como entrenador.

Además, los albinegros ya no dependen de sí mismos, porque Caracas debe enfrentar mañana a Independiente de Medellín, el equipo eliminado sin sumar un punto en el torneo y esta vez, sin Aldo

Libertad puede dar el batacazo y en eso Gustavo Morínigo podrá marcar su estilo y con un esquema que le va a servir para cerrar los espacios, no entregar el balón al rival y buscar salir de contragolpe.

LEONARDO EDUARDO JARA SALVIO

MARTÍN SILVA

JULIO ENCISO

BLAS CÁCERES

DIEGO VIERA

MATÍAS ESPINOZA

Árbitro: Roberto Tobar (Chi). Asistentes: Christian Schiemann y Claudio Ríos (Chi). Cuarto árbitro: Cristian Garay (Chi). TV: ESPN y Facebook Watch.

De la pelota quieta deberán sacar provecho para así sorprender al rival en su territorio. La tranquilidad del equipo liberteño será clave. No habrá presión del público local, ni cosas por el estilo. Ganar en confianza será clave desde el principio.

El campeón Cerro Porteño cerrará el torneo Apertura el viernes en partido a escenificarse en el estadio Gunther Vogel, ante el local San Lorenzo, según estableció el Consejo de la División de Honor de la APF. Mientras que el domingo se conocerá al subcampeón, atendiendo que tanto Olimpia como Libertad jugarán ese día y uno de ellos ocupará la segunda plaza. El Franjeado, en el Manuel Ferreira recibirá a Guaireña, un rival de cuidado, que busca un lugar en un torneo internacional. En tanto que los coperos Guaraní y Libertad bajarán el telón del torneo con el partido a disputarse en el Rogelio Livieres, a partir de las 19:30. El torneo Clausura arrancará el 16 de octubre. Se jugará a una rueda de todos contra todos. Los doce equipos disputarán cinco partidos de local y cinco de visitante. La sexta jornada, la del clásico, será en campo neutral.

Paulo da Silva, defensor liberteño.

COPA LIBERTADORES: Libertad visita a Boca y define sus chances P. 31

RAÚL ZAPAG VISITÓ LOS ESTUDIOS DE GEN

El clásico fue fundamental

Raúl Zapag.

El presidente campeón de Cerro Porteño contó las claves del título 33. “Un plantel de jugadores liderados por Francisco Arce que nos enorgullecen. Todos nos revelan una pasión enorme por el escudo que llevan en sus pechos”.

“Me enseña (el campeonato) y obliga a tener que respetar las formativas. Confirma la necesidad, que tenía como prioridad al término de la Copa Libertadores 2020”.

RAÚL ZAPAG PRESIDENTE AZULGRANA

CHRISTIA

N MEZ A

CERRO PORTEÑO CON

TÍTULOS DE LA DINASTÍA ZAPAG

TORNEO APERTURA 2019 Subcampeón 43 puntos TORNEO CLAUSURA 2019 Tercer puesto 37 puntos TORNEO APERTURA 2020 Campeón 49 puntos (queda una fecha por jugar)

CAMPEONATO PRESIDENTE

RAÚL ZAPAG

Campeonato de 1977

Abraham Zapag

Apertura 2012

Juan José Zapag

Clausura 2013 (invicto)

Juan José Zapag

Apertura 2015

Juan José Zapag

Clausura 2017

Juan José Zapag

Apertura 2020

Raúl Zapag

a mitad m á s u n o está feliz. Raúl Zapag visitó los estudios de GEN del Grupo Nación. El pueblo azulgrana pudo tener las impresiones del presidente de Cerro Porteño, campeón del torneo Apertura, quien mostró la copa tras alcanzar el título 33 en la historia del club.

lia. Pensamos en Cerro Porteño las 24 horas y estamos con la misma pasión desde el primer día”, señaló Raúl, el menor de los Zapag.

Cuando terminó el partido del sábado con triunfo (3-1) frente a River en la Nueva Olla con otro título de campeón, la emoción invadió el corazón de Raúl Zapag. Pensó en su padre Abraham y Juan José, su hermano, hoy todos campeones del fútbol paraguayo dirigiendo desde el máximo cargo al club de sus amores.

“El clásico era una apuesta enorme. Fue tan importante jugar con los chicos ante un rival que venía campeonando, manteniéndose muy firmemente en el torneo. Fue fundamental y lo hemos ganado con mucha justicia”, resaltó.

“Todo lo que hago es para la familia y Cerro Porteño es parte de nuestra fami-

Varios puntos abordó tras la consagración, entre ellos, destacó la importancia de haber ganado (2-0) el superclásico en la Nueva Olla frente a Olimpia. Triunfo al que calificó de vital para la obtención del título.

“CHIQUI” ARCE Para Raúl Zapag, el técnico Francisco “Chiqui” Arce fue uno de los grandes artífices del título de campeón,

a quien destacó, igual que a todo su equipo de trabajo. “Pienso que fue una pieza fundamental. Nos ha demostrado que su equipo de trabajo es muy profesional y me enorgullece tenerlo en casa. Habla y respira Cerro Porteño Francisco ‘Chiqui’ Arce”, agregó. ALEXIS DUARTE El máximo dirigente del Ciclón destacó a todo el plantel, dio nombres puesto por puesto de varios integrantes del equipo titular, incluso mencionó a varios que estuvieron apoyando desde afuera. Nombró a Alexis Duarte como revelación. “Es una satisfacción enorme y es motivo de orgullo. Trabajó desde muy joven. Fue a otros clubes prestado y volvió de nuevo”, añadió sobre la destacada tarea del joven defensor, quien se mandó un golazo de cabeza ante River. VAR Y PÚBLICO Con relación a otros torneos, Zapag aseguró que la implementación del VAR puso justicia en el torneo Apertura, pese a algunos cuestionamientos, que generó la implementación de la tecnología por primera vez en el fútbol paraguayo. Otro punto importante tiene que ver con una eventual vuelta del público a las canchas en este tiempo de pandemia, para lo cual refirió que se está trabajando en esa posibilidad con la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF).

ELIMINATORIAS: Berizzo dio una lista parcial de convocados con algunas sorpresas. P. 30