DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.814 by La Nación

EXPRESSO: Jorge Samaniego, el hombre que popularizó la moto en Paraguay P. 22 A 24

Jorge Samaniego.

ENCUENTRO EN CAAGUAZÚ: Hugo Velázquez “tiene los peores vicios de la política”, afirma “Santi” Peña P. 4

Hugo Velázquez.

DOMINGO 29 DE MAYO DEL 2022

AFP

GENTILEZA RODRIGO DA SILVA

PARAGUAY AÑO 28 · Nº 9.814 G. 10.000

BERTA ROJAS, EN PRIMERA PERSONA

“Legado”, homenaje a dos mujeres de la guitarra clásica

DECIMOCUARTA CHAMPIONS LEAGUE

Real Madrid eterniza su pleno reinado

La guitarrista paraguaya con más trascendencia internacional presentó un material en donde interpreta obras de Ida Presti y María Luisa Anido y festeja el encuentro con su tierra y la mejor noticia que llega de lejos sobre su guitarra perdida. P. 30-31

El Real Madrid mostró una vez más que es el rey de Europa. El conjunto español sumó este sábado en París su decimocuarto título de Champions League tras vencer por 1-0 al Liverpool, con un gol del brasileño Vinicius en el minuto 59. P. 66

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN Óscar Bordón y su registro esencial de la naturaleza de nuestro país

EN LA SEMANA

Salud detecta nueva subvariante de Ómicron El Ministerio de Salud reportó el hallazgo de un nuevo sublinaje de la variante Ómicron que ya circula en el país, según informó la doctora Sandra Irala, encargada de despacho de Vigilancia de la Salud, en conferencia de prensa. Además, señaló que sería la razón del sostenido aumento de casos de covid-19. Irala indicó que se trata de un hallazgo preliminar; sin embargo, se trataría del BA.2.12.1, que fue detectado por primera vez en Estados Unidos, donde también se registra un incremento desde hace un mes de contagios del coronavirus. Insistió que se habla de una nueva ola, después de un descenso importante durante varias semanas. En la última semana, los casos nuevos de covid-19 suman 364, así como 3 fallecidos y 21 hospitalizados. Entre embarazadas y personal de salud se registran nuevos casos. El riesgo de rebrote se concentra en Asunción, Central y Alto Paraná”, dijo.

Físico y ecologista, este gran fotógrafo de fauna y flora, decidió compartir el resultado de su afición en una página de Facebook. Un verdadero paseo por la biodiversidad nacional que vale la pena hacer. La paciencia, la calma, el confundirse con el espacio, le permiten al artista visual hacernos parte del paisaje, de un hábitat cercano que en general no nos acercamos a ver. P. 34 A 36

EXPRESSO El hombre que popularizó la moto en Paraguay

Jorge Samaniego es presidente de Reimpex y habla con Augusto dos Santos para el programa “Expresso”, del canal GEN. El empresario cuenta la historia de su empresa, que arrancó con el rubro de las motos vendiendo 40 unidades y hoy vende camiones eléctricos, empleando a casi mil personas. P. 22 A 24

RELATOS DE PEPA La Vela Puerca: su conexión familiar con Paraguay

A partir de hoy, los relatos de Pepa Kostianovsky que nos acompañarán pertenecen al libro “Aldea de penitentes”, la segunda novela de la autora. P. 25

VOS DIGITAL

CUADERNOS DE BARRIO 90 años de “Pa’i Blanch” Cuadernos de barrio le hace un homenaje al padre José María Blanch Cardoner, popularmente conocido como “Pa’i Blanch”. P. 28-29

ESPECIAL

“La guitarra, por su herencia popular, también estaba como en un peldaño inferior”

A QUEMARROPA Luna de sangre

Fátima actuó a tiempo, cuando la violencia llegó a su punto máximo. A finales de octubre la joven puso fin a su relación y volvió con sus padres. Tras una denuncia contra su agresor, se desató un plan de matar. De ahí en más la familia estuvo marcada por la muerte. P. 50-51

Berta Rojas, la guitarrista paraguaya con más trascendencia internacional, presentó un material en el que interpreta obras de Ida Presti y María Luisa Anido, y festeja el encuentro con su tierra y la mejor noticia que llega de lejos sobre su guitarra perdida. P. 30-31

CRÓNICA EN ROSA

ACTUALIDAD

Salida con mamá, encuentro en Londres, Shakira en problemas y Cannes se despide

Libro expone la situación real de compatriotas en Argentina La investigación de Sebastián Bruno, autor del libro, durante 13 años, muestra que la fracción del ingreso que pueden remitir a sus familiares es muy acotada ya que la migración favorece más a los países de destino. P. 32-33

HISTORIAS DE LA RADIO Historias que contar La radiofonía paraguaya tiene un gran caudal de recuerdos, de hechos que trascienden hasta nuestros días y de protagonistas relevantes, que recogemos en nuestras páginas. P. 37

La princesa Charléne regresó a palacio en Mónaco y salió con su hija la melliza Gabriéle a un desfile de modas. Los británicos saldrán a las calles a festejar el Jubileo de Diamante de Isabel II. Shakira en problema “millonario” con el fisco. Cannes dijo adiós envuelto en moda y lujo. P. 42-43

Nuevo récord en incautación de marihuana Más de 11 toneladas de marihuana fueron anuladas durante un operativo desplegado por la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) en la Colonia Estrella, en el departamento de Amambay. En prosecución a los distintos operativos antidrogas que se vienen desarrollando en el norte del país, una comitiva de agentes especiales de la Senad el viernes último realizó una nueva incursión en una zona boscosa de la localidad conocida como Colonia Estrella. Dicho procedimiento se llevó a cabo en coordinación con el fiscal Celso Morales y tuvo como resultado el hallazgo de una serie de campamentos utilizados por las estructuras criminales ligadas al narcotráfico. Amambay es considerado como uno de los departamentos con mayor cantidad de centros de producción ilícita de marihuana, teniendo en cuenta las grandes extensiones de zonas boscosas y su cercanía con la frontera con Brasil.

US$ 16 MIL MILLONES

es el millonario monto que se movió mediante las transferencias vía Sipap en el primer cuatrimestre de este año.

CIENCIAS Y MÁS Científicos chilenos identifican desconocidas bacterias hiperresistentes en la Antártida Un grupo de científicos chilenos descubrió en la Antártida una veintena de especies desconocidas de bacterias hiperresistentes a los antibióticos, que pueden traspasar su poder de resistencia a otros microorganismos y generar con ello un riesgo para la salud global. P. 52

Editora: Marycruz Najle / Subeditor: Aldo Benítez

POLÍTICA. Hace falta debatir la formación Ternado de lista para el TSJE cuestiona que senadores no discutan sobre antecedentes académicos de candidatos. El abogado Gustavo López, postulante para el cargo de ministro del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), criticó que los senadores aún no hayan debatido sobre la formación académica y los antecedentes en el ámbito laboral de los ternados. Denunció a la vez que algunos candidatos no cuentan con experiencia en el ámbito electoral. “El Parlamento ya debería estar debatiendo la formación académica, los antecedentes y la experiencia ya de los ternados. De eso depende el futuro de nuestra democracia. También puedo pecar de soberbio, pero a estas alturas ya es necesario decirlo que en mi terna yo soy el que mejor puntuación obtuvo en el examen y entre los 6 también”, añadió. López conforma la terna con los abogados Jorge Bogarín y Myriam Cristaldo, mientras que la otra nómina se encuentra integrada por Emilio Camacho, César Rossel y Édgar Urbieta.

Definirían esta semana a los ministros del TSJE De acuerdo al titular de Asuntos Constitucionales, el miércoles habría una sesión extraordinaria.

l titular de la Comisión de Asuntos Constitucionales del Senado, el colorado Martín Arévalo, comentó que se vio obligado a acelerar la convocatoria de los ternados para los cargos de ministros del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) y escuchar sus propuestas ante la intención de sus pares en dar un corte definitivo al proceso la próxima semana. Dijo también que existe la intención de designar a la nueva mesa directiva del estamento. Añadió que no se descarta que ambos puntos sean tratados en una sesión extraordinaria de la Cámara el día miércoles. “Esa es la información que yo tengo, por eso hice esta jugada (convocar a los ternados el día lunes). No me gustó para nada esa situación. Al menos yo voy a

Acusan sin pruebas

La diputada Rocío Vallejos Ávalos, del Partido Patria Querida (PPQ), quien también fuera integrante del Ministerio Público como agente fiscal, deploró las palabras del presidente de la República, Mario Abdo Benítez, al lanzar supuestas acusaciones innominadas, totalmente infundadas, insistió la legisladora. Esta reacción de la parlamentaria se dio luego de que

SENADO TAMBIÉN RENOVARÍA DIRECTIVA

DIPUTADA CUESTIONÓ

Líder de bancada de Patria Querida criticó que Mario Abdo hable sin elementos sólidos.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

Abdo afirmara en un acto de campaña que supuestamente tiene “pruebas” contra personas en otros poderes del Estado que “favorecen el funcionamiento del crimen organizado”. El mandatario se refirió sobre el particular durante una convocatoria partidaria del oficialismo que se realizó en el departamento de Caaguazú. La diputada Vallejos amplió, señalando que el jefe de Estado debería asumir su rol como presidente y poner en rigor el “caiga quien caiga”. También hizo votos para que deje de hacer política partidaria y se dedique 24/7 a gobernar, porque estas “actuaciones” desvirtúan su función, lamentó.

cumplir el requisito legal que tengo como presidente de la Comisión de Asuntos Constitucionales”, subrayó. En lo que respecta a la elec-

ción de la mesa directiva, el legislador subrayó que Honor Colorado aún no definió una indicación a seguir. La decisión de acelerar también el proceso de renovación de las

autoridades de la Cámara Alta guarda relación con las negociaciones que surgen entre las diferentes bancadas en torno a elección de los ministros del TSJE.

Martín Arévalo, senador.

POLÍTICA.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

REFLEXIÓN DE “SANTI” PEÑA EN CAAGUAZÚ

JORGE ROMERO

derrota del Hugo Velázquez “tiene los Vaticinan segundo del Ejecutivo peores vicios de la política” El economista y ex ministro de Hacienda también deploró que Marcelo Soto priorice intereses personales.

Santiago “Santi” Peña estuvo en Caaguazú.

l economista Santiago “Santi” Peña, precandidato a la Presidencia de la República por el sector de Honor Colorado, indicó en la víspera que el segundo del Ejecutivo y también aspirante a mandatario, Hugo Velázquez, cuenta con los peores vicios de la política y busca instalar su proyecto político mostrándose ante la ciudadanía como una figura joven y renovada.

personales. “Nosotros nos enfrentamos a alguien que se quiere presentar como una figura joven, renovada, pero lastimosamente tiene los peores vicios de la política. Yo me considero un precandidato joven, pero la juventud no es una virtud, no nos hace mejores”, afirmó.

Al mismo tiempo criticó también al aspirante a gobernador por Fuerza Republicana, Marcelo Soto, de quien dijo que prioriza sus intereses

“Lo que sí lo hace es nuestra integridad, honestidad, el poder mirar a la cara a la gente y saber que no tenemos deudas, no tenemos que bajar la

mirada y eso es lo que nosotros venimos a ofrecerle hoy (por ayer) al departamento de Caaguazú”, remarcó “Santi”. Las declaraciones de Peña surgieron mediante un encuentro con los dirigentes de base de la localidad de Pastoreo. Durante la ocasión, “Santi” instó igualmente a los presentes a trabajar de manera intensa por la figura del precandidato a gobernador Carlos López, quien enfrentará en las elecciones partidarias

al ex ministro de la Juventud Marcelo Soto, quien “terminó por abandonar la disidencia por sus intereses personales”. “Marcelo Soto no es nuestro amigo, no es nuestro compañero, abandonó este proyecto para poder construir algunas casas y tener un cargo en Yacyretá, yo quiero que Carlos López sea el gobernador ya que con él vamos a trabajar, es un gran amigo, una gran revelación”, remarcó finalmente “Santi” Peña.

Elecciones no se ganan calumniando José Alberto Alderete exhortó a los jóvenes a involucrarse en política y lamentó campaña de acusaciones y calumnias. El jefe de campaña de Honor Colorado, José Alberto Alderete, exhortó a los jóvenes a que se animen a participar en política porque el Partido Colorado necesita una renovación.

Senador correligionario de Velázquez le recordó las reglas de juego del Partido Colorado.

“No tengan vergüenza, ni miedo para lanzarse a la arena política. El rostro de ustedes es lo que necesita el Partido Colorado y el país. El camino de la política da muchas satisfaccio-

nes, pero es muy complejo; hay difamaciones, calumnias, pero yo les pido que se involucren en la actividad política. El país les necesita y ni qué decir el Partido Colorado”, manifestó. “El partido tiene que renovarse y hoy la nueva ley electoral, las listas abiertas, les dan oportunidad a ustedes de ocupar cargos, de dignificar los cargos

electivos para que en representación del partido puedan trabajar por el país y fortalecer el partido”, añadió. “Ya no más difamaciones entre colorados, no tiene sentido perseguirnos entre colorados, no se ganan elecciones en base a persecuciones, difamaciones y calumnias, porque eso le perjudica al partido”, concluyó.

Silvio “Beto” Ovelar, senador. El senador Silvio “Beto” Ovelar, del movimiento Honor Colorado, manifestó que el segundo del Poder Ejecutivo y aspirante a la Presidencia de la República por el oficialismo, Hugo Velázquez, luego de su derrota en las elecciones internas partidarias del 18 de diciembre del 2022, tendrá que conformarse por respetar el protocolo de la ANR, consistente en impulsar la unidad partidaria.

“Velázquez se equivoca al decir que no se abrazará. En el Partido Colorado se deben aceptar las reglas del juego, si pillás que perderás, amigo, tenés que saber perder, y si pasa eso tenés que venir a dar un abrazo a Santiago Peña, como Honor Colorado lo hizo. Yo estuve con Marito y Horacio Cartes dio la orden de apoyar al Partido Colorado, ese es el protocolo del colorado”, recordó.

“Yo les voy a contar, no tengo nada contra Velázquez, fue mi camarada, pero no le acompañé por la sencilla razón que quiero que el Partido Colorado gane en las elecciones generales, además que soy letrado, sé quién ganará. Ustedes deben mirar de qué lado están los que hicimos de soporte en el gobierno anterior, como por ejemplo ‘Calé’ Galaverna, José Alderete”, comentó.

Días atrás, Velázquez había asegurado que él y su movimiento Fuerza Republicana no impulsarán el abrazo republicano con el ex mandatario y candidato a la Junta de Gobierno del Partido Colorado, Horacio Cartes, tras los comicios internos. Las manifestaciones del segundo del Ejecutivo surgieron durante una reunión en la ciudad de Coronel Oviedo.

POLÍTICA.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

El partero de los montes y su ridículo ratón

l Presidente de la República tiene una rara habilidad para crear sacudidas sísmicas dentro de su propio entorno o movimiento político. Y después trata de arreglarlas creando enemigos externos con un discurso cargado de agreste ordinariez y rústica pedantería. Quienes mejor lo conocen afirman que no es premeditado. Que le sale natural. Por lo tanto, es absolutamente inimputable. Ya lo hizo una vez, cuando prácticamente transportó al Palacio de López a su entonces ministro de Salud Pública y Bienestar Social, Julio Mazzoleni, allá por el 28 de mayo del año 2020. Y eso que en plena pandemia la oposición y algunos medios (nuestro diario, entre ellos) denunciaron un fraude, que luego quedó en grado de tentativa, con insumos provenientes de China. Aparte de eso, ya se manifestaban las primeras desprolijidades, que con los meses se agravarían, en la campaña para enfrentar el virus del covid-19. “¿Saben por qué te atacan, ministro?, porque creen que después de esto vas a ser candidato a Presidente de la República y nadie puede creer que un burócrata público tenga el 98% de aceptación. Eso les asusta a muchos”, argumentó Marito en defensa del secretario de Estado. A esa altura ya resultaba normal en el mandatario este tipo de afirmaciones estratosféricas en

su altitud máxima. Pero ni los chistes ni la locuacidad telúrica de Euclides Acevedo (ministro del Interior en ese tiempo), que actuaban como colchón para Mazzoleni, pudieron sostenerlo por mucho tiempo más. Y, un día, se fue. Aunque después volvió con un libro de memorias que prometemos leerlo próximamente. Aquel jueves, hace dos años, un frío sudor corrió el espinazo de Arnoldo Wiens, ministro de Obras Públicas y Comunicaciones. El senador Silvio “Beto” Ovelar, quien militó varios años en el movimiento Añetete, confirmó días atrás lo que todos presumíamos: que el pastor evangélico devenido a político fue siempre la primera opción de Marito para sucederle -o, al menos, intentarlopara el 2023. La segunda

Para tratar de desatar el nudo que él mismo remató con un apokytã, Marito el pálido recurrió a su viejo repertorio: tirotearle al líder del movimiento Honor Colorado, Horacio Cartes.

puerta era Eduardo Petta, quien rápidamente demostró al frente del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) que hasta ese traje le quedaba XL. Esa misma noche, del jueves 28 de mayo del

2020, en Mburuvicha Róga -no existe nada más chismoso que el entorno- eufórico le confirmó a Wiens: “Vos seguís siendo mi candidato, lo de esta mañana solo era para dar ánimo a Mazzo”. Uno de esos comunicativos y asiduos comensales -sobre todo, de sobremesade la avenida Mariscal López reveló que “el mariscal de la derrota” y dueño de Yacyretá (el segundo Estado), a partir de ese momento, empezó a demoler tenaz y sistemáticamente a su antiguo compañero de culto, a través de una agencia de encuestas y asesoría política que el tutelaba. O tutela. “No pasa del 9%” dicen que decía con tono doctoral cada vez que tenía la ocasión. Y meses después, saltó nomás la precandidatura del vicepresidente de la República, presentado por el “El Trueno” con marquesinas de Hollywood: “Toro Velázquez, el eslogan que recorre las redes”, al estilo de “un fantasma recorre Europa”. La sospecha ya adquiría categoría de certeza (lo de la conspiración del “mariscal”), porque este periódico digital es financiado por Yacyretá, por la vía de Órdenes de Compra, las populares OC. No pasó mucho tiempo para que el mismo “Toro” lanzara contorsiones como si tuviera un estoque atorado en la nuca. No eran picas ni banderillas. Era un estoque que superaba los 88 centíme-

tros reglamentarios. Consecuentemente, hubo saña y alevosía. Eso sí, aunque inconsciente, no premeditado. Marito se había ofrecido -oferta que sigue en la góndola- para ser jefe de campaña del ingeniero Luis Pettengill, en caso de que participara de las internas coloradas y las ganara. Menuda confianza le tiene a su actual precandidato. ¡La que se armó dentro del oficialismo! Nuestro “deep throat”, aunque sin la calidad de aquel informante del Washington Post, escandalizado, no se animó a dar más detalles. Ninguna de las madres se salvó. Para tratar de desatar el nudo que él mismo remató con un apokytã, Marito el pálido recurrió a su viejo repertorio: tirotearle al líder del movimiento Honor Colorado, Horacio Cartes. El hijo del “padre espiritual de la juventú estronista” ya se propuso en oportunidades anteriores “fulminar” al ex presidente de la República y

actual aspirante a la Junta de Gobierno del Partido Colorado. En uno de sus últimos intentos utilizó como peón de su tablero al que fuera ministro del Interior, Arnaldo Giuzzio (hijo mimado de la mimada del poder, Desirée Masi, senadora por el Partido Democrático Progresista y aliada de la primera hora de Marito). El escenario fue prolijamente prepa-

Ahora es el propio mandatario el que brama en medio de cerros y collados. Es que sus candidaturas -la de él y la de su vice- no prenden ni con brea de alquitrán de hulla.

rado por la senadora Lilian Samaniego, a la sazón titular de la Comisión Permanente del Congreso. Pero, al mismo tiempo, también fueron los tres últimos minutos de fama mediática de Giuzzio, quien

pretendía ser nuevamente senador de la Nación. Sus grandilocuentes y desordenadas denuncias quedaron ahogadas por su (presunta) relación con un narcotraficante de marca internacional. Llegó con ínfulas de aplanador elefante y se fue como lauchita. Ahora es el propio mandatario el que brama en medio de cerros y collados. Es que sus candidaturas -la de él y la de su vice- no prenden ni con brea de alquitrán de hulla. Una especialidad de la casa. Invoca a los dioses del rayo y de las tormentas. Petardea contra todos. Coacciona a los otros poderes del Estado. En su alucinación apoteósica separa las cordilleras en dos, formando las columnas de Hércules, mientras la jauría presupuestívora aúlla enajenada aguardando ansiosa la parición de los montes. Y, como tantas otras veces, solo nacerá, como en la fábula de Esopo, un ridículo ratón. Esopo era un genio. Hacía hablar a los animales.

POLÍTICA.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

A TRES MESES DE QUE SALTARAN DENUNCIAS

Vínculo narco: aún hay muchos cabos sueltos Aún cuando el ex ministro del Interior fue destituido por el presidente Mario Abdo, nada se indaga.

esde febrero pasado, el ex ministro del interior Arnaldo Giuzzio, destituido por supuestos vínculos con el narcotráfico, está en el ojo de la tormenta aunque, aparentemente, hay algunos que hacen “la vista gorda”. Y lejos de que las investigaciones, tres meses después de tantas denuncias, estén ya en instancias avanzadas, hasta ahora no existe un solo progreso dentro del marco investigativo. Lo primero que empezó a asociar a Giuzzio con narcotraficantes y empresas de

Hay más. El 1 de marzo, Giuzzio asistió a la Fiscalía a declarar por comentarios contra el ex presidente Horacio Cartes. Pero, chicanas mediante, se abstuvo y recusó a los fiscales Osmar Legal y Liliana Alcaraz.

Arnaldo Giuzzio, ex ministro del Interior. dudoso origen fue cuando el propio ex ministro admitió que usó un vehículo de la empresa Ombu SA para vacacionar en Brasil. Era diciembre del 2021. Solo que esa empresa pertenece al presunto narco Marcus Vinicius. Y en relación a Marcus Vinicius Espíndola Marqués de Padua, este es considerado uno de los hombres más buscados en Brasil por lavado de dinero, tráfico de drogas y tráfico de activos. Giuzzio

reconoció que alquiló el vehículo de la empresa del supuesto narco capturado en Brasil en el marco de la operación Turf. También Giuzzio desmintió a la ministra de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), Zully Rolón, quien dijo que Marcus Vinicius era el objetivo principal del citado operativo y Giuzzio enfatizó que desconocía sus antecedentes, siendo que el sospechoso era investigado en la institución que el propio Giuzzio encabezó.

Llamativamente, a esa audiencia Giuzzio llegó en una Chevrolet S10, chapa CGA 016, que la Secretaría Nacional de Administración de Bienes Incautados y Comisados (Senabico) había incautado en un operativo antidroga y luego, como cooperación interinstitucional, cedió al Ministerio del Interior, solo que Giuzzio no tenía forma de justificar el uso de ese móvil: ya no era titular de ese ministerio. El móvil aparecía a nombre del supuesto narcotraficante brasileño Celso Eni Mendes dos Santos, detenido el 6 de julio del 2021 en Pedro Juan Caballero, en el operativo Reflexo.

CRIMEN ORGANIZADO

Pesquisas deberían partir del Ejecutivo Legislador recordó que el entorno muy cercano al presidente Mario Abdo hay varias personas bajo sospecha de graves ilícitos. El diputado Walter Harms, del movimiento Honor Colorado, dijo que las investigaciones sobre políticos vinculados al narcotráfico deben iniciar dentro del Poder Ejecutivo, remarcando que, dentro del entorno del presidente Mario Abdo, se encuentran dirigentes, autoridades y ex autoridades políticas que fueron procesadas o se encuentran denunciadas por presuntos vínculos con el crimen organizado. “El propio presidente de la República, en su época de candidato recibió en su casa a un ciudadano paraguayo (Reinaldo ‘Cucho’ Cabaña), quien hoy está procesado por narcotráfico; su vicepresidente Hugo Velázquez se encuentra ligado a personas investigadas, tanto por financiamiento al terrorismo internacional y lavado de dinero”, subrayó. “Su propio ex ministro del Interior, Arnaldo Giuzzio,

Walter Harms, diputado. a quien defendía a capa y espada cuando quisimos destituirlo por juicio político, renunció cuando se descubrió que fue beneficiado por un capomafioso del narcotráfico en la zona de la Triple Frontera”, añadió. Las declaraciones de Harms surgieron ante las manifestaciones del mandatario durante su campaña política en Coronel Oviedo, al comentar que su gobierno impulsó una “batalla” contra el crimen organizado.

COMENTARIO

Política energética MARÍA JOSÉ ARGAÑA Ex ministra y ex embajadora de Paraguay

El Paraguay ha emprendido un camino importante en materia de desarrollo, y no es posible concebirlo, sin sentar las bases de las políticas públicas en la sostenibilidad, y esto, en gran medida, se halla ligado a la eficiencia energética. No podemos ignorar que los Objetivos del Desarrollo Sostenible (ODS) nos invitan, entre otras cosas a: lograr una energía asequible y no contaminante, construir ciudades y comunidades sostenibles, e impulsar acciones por el clima. Este fue un

compromiso asumido por el entonces presidente Horacio Cartes, en el marco de la Asamblea General de las NNUU del 25 de setiembre del 2015, y en esta misma línea, se suscribió el Acuerdo de París sobre Cambio Climático el 21 de abril de 2016, instrumentos que ratifican un compromiso país, que debe honrarse. Actualmente, es innegable, a nivel mundial, la preocupación por los efectos del cambio climático. Y este cambio está estrechamente vinculado a las fuentes de energía, por lo que resulta imperioso abordar el tema con la mayor amplitud posible, y también, con celeridad, en razón de que es necesario avanzar en la transición del mercado hacia un uso más racional de

la energía. Nuestro país, pese a tener algunas de las hidroeléctricas más grandes del mundo y con mayor carga de producción, no ha sido capaz de administrar adecuadamente esa materia, aun sabiendo que se trata de un tema prioritario para el desarrollo de la sociedad y el bienestar de la nación. Utilizamos apenas un 10 a un 15 por ciento de la producción nacional, cediendo el excedente de forma preferente a nuestros socios internacionales en los diferentes tratados (tema aparte), sin entrar a detallar las pérdidas y stock negativo que se derivan. La gestión responsable del Gobierno, que, por cierto, no se ha dado hasta ahora, pasa

por garantizar internamente un diálogo amplio, tanto político como técnico, en torno a este tema tan sensible para los intereses nacionales. Paraguay debe emprender con firmeza, con seriedad, y con sólidas estrategias la defensa de la soberanía y sostenibilidad energética del país. La adecuada estructuración de esta política, que fomente el uso de energía sostenible, apoyará significativamente a todas las actividades económicas, con una notable reducción de costos y una mayor seguridad energética. Este uso eficiente es, sin duda, la medida más efectiva cuando hablamos de sostenibilidad ambiental. Es así que en virtud del Decreto 6092/2016 se expone la importancia de la

energía como elemento sustancial de crecimiento económico, desarrollo industrial y progreso social, delineando la política energética del país para los próximos 25 años. Por su parte, el Plan Nacional de Desarrollo Paraguay 2030, en consonancia con los instrumentos internacionales, también se halla orientado a incorporar la energía renovable y limpia como motor económico, aunque, como vengo señalando, va a ser necesaria mucha visión y aun más, voluntad y responsabilidad política para salvar las ‘imperfecciones’, que no son otra cosa que barreras técnicas, institucionales, económicas y culturales, para la implementación real de estas medidas eficientes, que nos

desapeguen de una vez y sosteniblemente de la dependencia a los combustibles fósiles y desde luego, de otros intereses ajenos al bien común. Si bien se han sentado las bases, solo es el principio. Queda la tarea de no permitir que todo esto acabe siendo una utopía en los papeles, y se asuma como un deber patriótico el desafío de hacer realidad una auténtica soberanía energética. No una que redunde en beneficio de unos pocos y de unos cuantos intereses, sino una verdadera soberanía energética integradora, eficiente, que realmente beneficie, y sea el motor que impulse el desarrollo social y económico del país, alcanzando a todos, en todos los rincones del mismo.

POLÍTICA. CONFIRMADO

Hay interés en puente entre Pilar y Puerto Cano Jefe municipal de la capital del Ñeembucú dio la noticia y anunció reunión en junio.

Fernando Ramírez, intendente. El intendente de la ciudad de Pilar, Ñeembucú, Fernando Ramírez, confirmó que el proyecto de construcción del primer puente que una a Paraguay y Argentina sobre el río Paraguay (PilarPuerto Cano) ya cuenta con fuente de financiación. El jefe municipal mantuvo una reunión en la Cancillería junto con la comisión intersectorial. Añadió que la CAF, el Banco de Desarrollo de América Latina, confirmó su interés en financiar el proyecto y existe la posibilidad concreta en cuanto al financiamiento. No obstante, indicó que el siguiente paso será determinar los aspectos técnicos, mencionó que hay varios proyectos de prefactibilidad realizado en años anteriores por Fonplata, que ya había sugerido las opciones para la construcción en el departamento de Ñeembucú. Asimismo, informó que en este mes de junio se estarán reuniendo el grupo técnico mixto de infraestructura de Paraguay y Argentina que es el grupo bilateral donde se definen los detalles técnicos para avanzar con los siguientes pasos.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

POLÍTICA.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

JAVIER MILEI, PRESIDENCIABLE ARGENTINO HABLÓ SOBRE ECONOMÍA Y POLÍTICA

“Cada milímetro que se otorgue a la izquierda lo usará para atacar más” C

on un fuerte y sorpresivo “¡Viva la libertad, c...!” el economista y diputado argentino Javier Milei cerraba su presentación ante un selecto grupo de más de 200 personas. Más que una despedida, el precandidato a la presidencia del vecino país lanzaba un grito de guerra advirtiendo lo que tiene planeado realizar en caso de ganar las próximas elecciones. Durante más de una hora y media, tanto encumbrados políticos paraguayos, autoridades nacionales como expertos en economía escucharon con atención sus argumentos en contra del sistema socialista al que calificó como “virus mortal”, al cual -advirtió- que “cada milímetro que le otorguen a la izquierda ella lo va a utilizar para atacarlos con mayor fuerza”, aseguró, y comenzó a enumerar la importancia de reconocer las herramientas con las cuales este sistema logra permear en la sociedad y que es mejor reconocerlo a tiempo “porque cuando se instala es bastante más complicado”. Su exposición comenzó con calma, explicando que su charla arrancaría con tres partes sobre los desafíos que se están dando en el campo de la política: Una que tenía que ver con la batalla cultural, otra con la versión en economía de esa batalla cultural y la tercera sería cómo se plantea esa discusión moral desde el punto de vista del análisis económico. Recordó que después de la

EMILIO BAZÁN

El diputado y economista no se ahorró calificativos al exponer la degradante situación en su país y advirtió sobre el peligro que está latente.

“derrota furiosa” del socialismo real que todos suelen fecharla en 1989 y que desde su punto de vista eso es un error porque la derrota del socialismo real no ocurrió el día que cayó el muro, sino el día que se lo construyó en 1961. Dijo que una vez caído el muro en 1989, los socialistas se reagruparon y se reunieron en el Foro de San Pablo, en 1990, y allí inician una batalla cultural y una forma de instalar el socialismo. El objetivo del foro era lograr la Unión Soviética latinoamericana, aseguró y añadió que había que reconocer que ellos ganaron la batalla cultural al reconocer que no tenían para competir en el plano productivo, pero por sobre todo porque “ninguno de los liberales se puso a dar la batalla”. Y avanzaron con una lógica de tres etapas. El marco general para instaurar el socialismo proponía meterse en la cultura, en la educación y en los medios de comunicación, desglosó. REGULACIONES En otro momento Milei sentó postura sobre las regulaciones de un gobierno. Dijo que un control de precios es como estar entregando el derecho de propiedad, es negar la libertad, los valores básicos de la prosperidad. “Empiezan a avanzar con regulaciones, con interferencias, metiéndose en las empresas y contaminan el funcionamiento del sistema. Y eso lo hacen sin pausa. No hay que

Javier Milei sorprendió a los presentes con sus encarnados conceptos acerca de la realidad económica y política. cometer el error de financiar a los socialistas porque parecen buenas personas, pero único que van a hacer es estar poniéndoles las balas al arma del asesino que los va a matar”. Advirtió que los militantes de la izquierda pasan sin resistencia alguna, es decir triunfan no porque tengan mejores ideas, sino porque nadie se les pone enfrente y citó los casos “exitosos” de Tabaré Vázquez y Pepe Mujica en Uruguay; en Argentina Néstor Kirchner, Cristina Fernández dos veces, ahora Alberto Fernández, quien termina impulsando el Grupo Puebla, que es una versión del Foro de San Pablo frente el fracaso que están teniendo en el plano económico; en Chile Ricardo Lagos, Michele Bachelet y Gabriel Boric; en Paraguay Fernando Lugo; en Bolivia Evo Morales; en Perú Pedro Castillo; en Brasil Lula da Silva y Dilma Rouseff; Colombia está siendo amenazada por la llegada de Gustavo Petro y en México tienen a López Obrador.

LA CASTA INMORAL La última parte de la presentación fue sobre los valores morales que se traducen en instituciones y terminan impactando sobre el crecimiento económico. “Un país en el que se producen alimentos para 400 millones de seres humanos, donde la presión fiscal sobre el campo es del 60%, es decir que el Estado se lleva el alimento de 240 millones de personas y hay 5 millones de argentinos a los que no les alcanza para comer. Ese es el modelo de saqueo brutal donde los únicos que progresan en Argentina son los políticos. La casta, este conjunto de ratas repugnantes del gobierno en Argentina, tanto oficialistas como opositores, cuando es el momento de meterle la mano en el bolsillo de sus representados no tienen dudas. Cuando hay que subir impuestos están todos de acuerdo”, exhortó.

“Ellos postulan un falso altruismo. Siempre tienen posiciones altruistas y los liberales son los malos de la película porque defienden la libertad individual. Les encanta hacer caridad con el dinero ajeno”, ironizó. SU PRESIDENCIA “Si soy presidente de la Argentina, en mi gobierno no va a haber marxismo cultural”, dijo tajantemente y explicó cómo la lucha de clases que el socialismo proponía en el siglo pasado fue evolucionando y tuvieron que reconvertirla. Explicó que los socialistas dejaron de lado la lucha de clases en cuanto a lo económico y pasaron a discutir otros tipos de cosas. “Una de las cosas que encontraron, por ejemplo, tienen que ver con las políticas de género y la desigualdad y la bre-

cha entre lo que gana un hombre y una mujer, todas cuestiones de las que cuando uno sale de promedios se derrumban, no están sostenidas por la evidencia empírica”. Indicó que se plantea una guerra entre hombres y mujeres. Y si fuera cierto que las mujeres ganan tanto menos que los hombres, las empresas tendrían que estar abarrotadas de mujeres, pero eso no ocurre. “También plantean problemas entre homosexuales y heterosexuales, entre el hombre y la naturaleza con el calentamiento global, se plantea el problema del racismo. Están violentando los valores fundamentales de una sociedad libre y desde ahí van contaminando el resto”, expresó y ejemplificó casos en los que una mujer plantea matar a todos los bebés para “salvar” al planeta porque el ser humano la daña.

LA ENVIDIA Para Milei uno de los objetivos del socialismo es basa en la envidia. “Ustedes solo pueden ser exitosos en el capitalismo sirviendo al prójimo con bienes de mejor calidad y mejor precio. O sea, son benefactores sociales. El empresario que gana dinero es un benefactor social porque lleva al mercado un producto de mejor calidad a mejor precio, eso permite que ustedes tengan más de ese bien, pero además como van a estar ahorrando dinero van a poder tener más de otros bienes. Esa persona también genera puestos de trabajo, con lo cual todo es ganancia, y si supongamos no quiere reinvertir y lo consume, va a generar riqueza en otra parte de la economía. Y si lo ahorra va a invertir y va a generar inversiones y crecimiento en otra parte de la economía. Y si es un despiadado maldito que odia a la gente y entonces ese dinero lo hunde en la tierra, entonces va a haber menos dinero en la economía, va a haber precio más bajo y va a beneficiar a todos”, indicó. FINAL Tras dar una charla magistral con datos, números y citas de grandes autores intelectuales, la exposición finalizó con una muy seria reflexión: “El problema es la casta política que empobrece. Tienen que identificar al verdadero enemigo. El enemigo son los políticos que defienden el estatismo, los políticos que obran y defienden el colectivismo porque mientras que para ellos es un gran negocio, la gente vive una vida cada vez más miserable”, finalizó.

EL PELIGRO DEL POPULISMO Milei también se explayó sobre el peligro del populismo, que dividió en cuatro etapas: En la primera se estimula la política monetaria, la política fiscal, pasan a ser expansivas. La segunda es en la que siguen estas políticas expansivas y en la que el producto empieza a expandirse mucho menos, así como el empleo, los salarios reales son magros y se acelera claramente la inflación. “En la tercera etapa, como no les gusta los efectos que generan estas políticas expansivas, entones tratan de atacar los efectos y no las causas, es decir, no piensan en hacer el ajuste fiscal, o poner en caja al Banco Central, empiezan a reprimir los efectos y no las causas y ahí es cuando empiezan a parecer todo el conjunto de controles sobre la economía que implican avances sobre la libertad y el derecho de propiedad y eso nuevamente tiene dos familias de efectos: los más evidentes son los efectos sobre el sistema económico, pero para mí los más importantes son los que tienen que ver con la cuestión moral y de la libertad”, opinó y dio una larga explicación del punto con el ejemplo de su país. La cuarta etapa es cuando la situación estalla, sintentizó, y reflexionó sobre que hay algún problema con los argentinos por el cual no pueden aprender y repiten cíclicamente los mismo errores.

POLÍTICA.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

EVITARÁN “GOLPE AL BOLSILLO”

Varios legisladores sientan postura sobre transferencias bancarias

Parlamentarios manifestaron que los envíos de dinero de cuenta a cuenta no deberían tener costo.

arios senadores coincidieron en instar al Banco Central del Paraguay (BCP) a rechazar la propuesta planteada por los representantes de la Asociación de Bancos del Paraguay (Asoban) y la Asociación de Bancos y Financieras (Abafi) de impulsar el cobro de comisiones por

transferencias bancarias. Sostuvieron que el planteamiento constituirá no solo un retroceso para la bancarización y el comercio digital, sino también un nuevo golpe al bolsillo de los ciudadanos. “Sepan que haremos uso de todas las herramientas legislativas a fin de evitar un nuevo

golpe al bolsillo de la gente. Vamos a tomar acciones concretas, empezando por instar al Banco Central del Paraguay a rechazar la propuesta de los gremios de bancos y financieras”, dijo Antonio Apuril del Partido Hagamos. “Vamos a establecer nuevos mecanismos para garantizar que en el futuro no se apliquen sobrecostos a los clientes en las transferencias a través del Sistema de Pagos del Paraguay”, añadió. Al respecto, el parlamentario sos-

Fernando Silva Facetti, senador. tuvo que de ser necesario presentarán un proyecto de ley para “evitar que se den más abusos al bolsillo de la gente”. “El Sistema de Pagos del Paraguay fue desarrollado por el BCP hace casi 10 años para fomentar el uso de la

tecnología, impulsar transacciones comerciales con transparencia; mientras se reduce el uso de dinero en papel moneda. Son prácticas internacionales recomendadas”, dijo, por su parte, el senador Fernando Silva Facetti, del Partido Liberal

Radical Auténtico (PLRA). Finalmente, Esperanza Martínez, del Frente Guasu, expresó que el sector financiero obtuvo “enormes beneficios durante la pandemia, mientras imponían exigencias para créditos”.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

Gobierno antes que discursos

os medios de comunicación ejercen una acción educativa. Aunque carecen de la sistematicidad de las escuelas –intención, planificación y reglamentación–, no pueden renunciar a su misión de transmitir conocimientos a través de informaciones retratadas desde la veracidad, la verificación y el análisis desde una posición crítica. A pesar de que la manipulación y el falseamiento intencionado de los hechos han llevado a muchos expertos a ubicar esa relación escuela-medios entre “el amor y el espanto”, han concluido que estos últimos (o sea, nosotros) “afectan e influyen sobre la manera en que los chicos perciben la realidad e interactúan con el mundo” desempeñando, consecuentemente, un papel central en la vida de los niños y los jóvenes. Una de esas profesionales que sostiene que ese vínculo “es un binomio posible”, puesto que en ambos espacios se aprende, es la doctora en Comunicación de la Universidad de París y catedrática en la Universidad de Buenos Aires, Roxana Morduchowicz. De este aserto se desprende el requisito de la rigurosidad para transmitir los acontecimientos con el respaldo de toda certeza cuanto sea posible. Aunque nuestra contribución mayor es despertar la conciencia ciudadana aportando elementos que ayuden al discernimiento personal mediante juicios válidos, también nos corresponde la responsabilidad de interpretar los sucesos uniendo sus elementos dispersos para su mejor comprensión. La conclusión final siempre será del público. En ese cuadro de educar comunicando correctamente ubicamos los últimos discursos del jefe de Estado, Mario Abdo Benítez, que constituyen un verdadero tropiezo para la construcción de una cultura democrática tan esquiva hasta el presente. El factor lingüístico es el sostén imprescindible de la política en su extensa acepción. Pero, en miles de casos, la pobreza conceptual confronta brutamente con la riqueza expresiva de nuestro idioma. No se razona ni se piensa antes de hablar. Una vez suelta, la palabra tiene vida propia. Y ella misma se encarga de evidenciar la anemia intelectual de quien formula frases inconsistentes, contradictorias y absurdas que ponen de manifiesto la incompetencia para ejercer un

determinado cargo. En el caso que nos ocupa no es cualquier cargo, es el de presidente de la República. El mandatario nunca llegó a comprender la verdadera función del Poder Ejecutivo, del cual él es el único representante. Tampoco es la reflexión su punto más descollante. Jamás entendió –solo hay que seguir el hilo de sus discursos– que uno de los ejes de un gobierno es combatir la corrupción pública. Con ese cometido se crearon los organismos de control interno. Para investigar, sumariar, destituir y enviar los antecedentes al Ministerio Público. Todos los ciudadanos interesados en el futuro de la República y de la democracia habrán leído, visto y escuchado las repetidas veces en que el señor Mario Abdo Benítez ha utilizado el argumento de que él no tiene ni aspira la suma de todos los poderes para castigar a los funcionarios deshonestos. Que esa es una tarea de la Justicia. Con esa posición que quiso vender como el necesario equilibrio entre los poderes del Estado, en realidad, estaba confirmando su complicidad con aquellos integrantes de su círculo íntimo que documentalmente fueron denunciados por los medios de comunicación. Y esas publicaciones fueron el fermento para que la gente saliera a las calles a embretar al Presidente. Y no tuvo más remedio que hacerlos renunciar. Ni siquiera se animó a destituirlos. Si la reflexión no es el punto fuerte del mandatario, la incoherencia sí lo es. A diferencia de lo que proclamaba meses atrás de que no aspiraba la suma de todos los poderes, ahora demuestra lo contrario. En un discurso que tiene ambiciones amedrentadoras –no amedrenta el que quiere, sino el que puede– el Presidente intimó a los otros poderes del Estado, el Judicial y el Legislativo, a que actúen, y de no ser así, “yo voy a contarle al pueblo todo lo que se están callando y la complicidad de los otros poderes que favorecen al crimen organizado en el Paraguay”. Si tiene pruebas y no denuncia ya es cómplice del delito que insinúa conocer. O, acaso, guarda los documentos que asegura poseer para un eventual chantaje y extorsión a futuro. No sabemos a quién o a quiénes. Ese es el mandatario que tenemos. Y esta es nuestra obligada contribución pedagógica que, en el ejercicio responsable de la prensa, nuestra misión social nos encomienda.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

COMENTARIO

¡¡Por qué no te callas!! JORGE TORRES ROMERO Columnista

ario Abdo Benítez alardeó que su gobierno viene luchando contra el crimen organizado y mencionó el operativo A Ultranza. Precisamente se ufana de un operativo del que él se enteró por la prensa y de propósito, desde los organismos internacionales de poder (norteamericano y europeo) lo mantuvieron en reserva para evitar que este gobierno los filtre. Las agencias internacionales de lucha contra el crimen organizado confiaron en el Ministerio Público para esta labor y ningunearon al gobierno de Marito por sus vínculos con el narcotráfico. Desde la famosa fotografía de “Cucho” Cabaña en el quincho de la residencia particular de Abdo, hasta la foto del presidente colgada en la oficina de Lindomar Reges Furtado en el Paraná Country Club, uno de los narcotraficantes más buscados por el Brasil y a quien desde la Senad, institución monitoreada por Arnaldo Giuzzio, le facilitaron su fuga. Esa misteriosa fuga de Lindomar después tuvo una explicación. Había sido el mismísimo ministro del Interior, Giuzzio, a quienes muchos admiraban por su valentía de denunciar sin pruebas ni elementos a un ex presidente, no solo flirteaba con otro presunto narcotraficante, Marcus Vinicius Espíndola, que estaba a punto de convertirse en proveedor de chalecos antibalas de la Policía mediante su amistad con el entonces ministro, sino que le pidió prestada una camioneta para vacacionar por las playas del Brasil. Tanta era la relación de amistad y confianza que Marcus le cedió la

camioneta familiar que utilizaba la esposa. Si no hubiésemos revelado las pruebas de este vínculo, hoy Marcus Vinicius, otro de los presuntos narcos más requeridos por el Brasil, sería un proveedor de lujo del gobierno de Marito, a sabiendas de quién se trataba, porque la Fiscalía Federal del Brasil ya había compartido información sobre Marcus con la Senad cuando Giuzzio estaba al frente de esta institución. A esto se suma que el gobierno de Marito protege al que está al frente de la Dirección de Material Bélico (Dimabel) a pesar de que esta dependencia militar se ha convertido en el “supermercado” de las armas para el crimen organizado. Y a propósito de A Ultranza, uno de los ministros del gobierno de Abdo fue destituido por sus vínculos con un personaje involucrado en el esquema de lavado de dinero y la compra de un yate fue el detonador. El coqueteo del vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, con los hermanos Insfrán, metidos hasta el cogote en estos esquemas arrojados por las intervenciones de A Ultranza o los famosos audios del diputado oficialista Juan Carlos Osorio, hoy procesado también por ligaciones con el narcotráfico. Entonces, que Abdo se jacte de que su gobierno combate el crimen organizado es un chiste de mal gusto que solo le pueden creer los adulones y cómplices que lo rodean. Este Gobierno está metido en el fango de pies a cabeza. Y lo peor es que saben que se les viene la noche y saben quiénes están detrás de ellos, por eso la desesperación de mantenerse en el poder y por esa permanencia, estos tipos están dispuestos a todo. Dispuestos a TODO. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Teléfono: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

GABRIELA R. TEASDALE Socia del Club de Ejecutivos

a semana que pasó nos golpeó con una noticia muy triste que nos dejó consternados, no solo en nuestros roles de madres y padres, sino de ciudadanos de un mundo que parece cada vez más confuso y aterrador. Un joven de apenas 18 años ingresó armado a una escuela de una pequeña y tranquila ciudad de Texas disparando a mansalva, matando a 19 niños y dos profesoras antes de ser abatido por la policía. Las imágenes y los testimonios de este horrible episodio fueron tremendos, al igual que la reacción de una sociedad estadounidense polarizada que sigue debatiendo sobre la regulación de las armas. Cuando esto ocurrió, todavía seguíamos estremecidos por un caso de abuso que tomó estado público en una institución educativa de nuestro país. Lo lamentable de estos sucesos, cuyos detalles se dispersan con velocidad gracias a las nuevas tecnologías, no solo son los antecedentes igual de trágicos, sino el ejemplo que muestran a las nuevas generaciones. ¿Cómo explicar a nuestros niños tanta vulnerabilidad? ¿Cómo hacer que se sientan seguros en un entorno violento?

AFP

Combatir a la violencia con valores El papa Francisco reaccionó al tiroteo de Texas al final de su audiencia semanal del miércoles. “Con el corazón destrozado (...) rezo por los niños y adultos que fueron asesinados y por sus familias”, dijo a la multitud. “Es hora de decir: ‘¡Basta!’ al tráfico indiscriminado de armas”, demandó. “Trabajemos todos para que estas tragedias no vuelvan a ocurrir”. El arzobispo de San Antonio, Gustavo García-Siller, dijo por su parte que el acto de violencia ocurrido era una carga “demasiado grande para soportar”. “La palabra tragedia no alcanza para describir lo ocurrido. Estas masacres no pueden considerarse ‘la nueva normalidad’”. Desde luego que nuestros líderes deben trabajar para que vivamos en un ambiente sano y seguro, porque la seguridad es uno de los pilares de la democracia. Pero también es cierto que la responsabilidad de tener una sociedad en la que podamos sentirnos tranquilos de llevar a nuestros hijos a la escuela, de transitar por las calles, de dejar nuestros hogares sin miedo, es de todos. Debemos trabajar en los valores de las personas para que puedan distinguir dónde está el bien y dónde está el mal, para que conozcan las consecuencias de sus actos, para que actúen con la debida conciencia de que están construyendo el futuro. Debemos dar esa seguridad que necesitan nuestros niños desde nuestros hogares, educarlos desde el vamos. Sabemos que el sistema educativo tiene muchas caren-

cias, pero creo que un paso significativo sería entregarles a nuestros hijos, no como si fueran una hoja en blanco que tienen que rellenar, sino como un manuscrito lleno de buenas historias que puedan enriquecer con más y mejor conocimiento. Si sos mamá, papá, tío, tía, abuelo, abuela o si

tenés un menor a cargo... ¿Te sentaste a conversar sobre las cosas que están pasando para abordarlas desde una perspectiva más positiva? Creo que darles a nuestros niños la esperanza de que tengan el poder para cambiar el futuro es una tarea fundamental. Si queremos empezar a transformar todo lo que está mal en este mundo, es mejor que empecemos por ahí.

obras. Son los pasos diarios las herramientas indispensables para vivenciarlas. Hacia dónde dirigimos ese caminar, ¿cómo utilizamos la fabulosa facultad que poseemos? A la libertad

hay que alimentarla, cuidarla, estimularla y también iluminarla. Al ver su luz se aprende a observar. Y también a convivir, es que la sociedad se nutre de la libertad.

Una nutriente vital MARCELO PEDROZA Psicólogo y magíster en Educación mpedroza20@hotmail.com

a libertad necesita de la ayuda de cada uno de nosotros. Es que quiere que la vivamos en su máxima expresión. Somos libres cuando obramos conforme a nuestra propia voluntad y al mismo tiempo nos hacemos responsables de lo realizado. Todas las acciones pueden vivir en libertad. Para ello la franqueza y la desenvoltura en el andar se constituyen en vitales pulmones que facilitan el respirar libremente. La libertad habita en espacios abiertos al desarrollo de aquello que incentiva el crecimiento de las personas. En ellos puede disfrutar plenamente de sus efectos ilimitados hacia la conquista de todas las proyecciones que la consideran fundamentales y la respeten como tal. Es en la estima hacia la libertad donde se cobijan las palabras y los hechos de quienes deciden superarse constantemente. Si la libertad hablara, ¿qué nos diría a nosotros? Quizás diría estoy carente de cariño o estoy privada de oportunidades o es insuficiente lo que hacen por mí o ante tanta pobreza de pensamiento me siento impotente porque no puedo hacerme oír. Aunque también podría pronunciarse favorablemente y diría

que ama ver a los niños jugar con inocencia o disfrutar de los seres generosos que en silencio priorizan las urgencias de los demás o que adora las madrugadas silenciosas que le permiten observar los preparativos para un nuevo día de quienes asumen los desafíos cotidianos. Si hablara la libertad a lo mejor pediría adhesiones para aumentar el uso de las palabras que valoran la existencia del otro. Además se tomaría el atrevimiento de exigir, vaya paradoja la de la libertad exigiendo condiciones, pero lo haría solo para aclarar algo, es que no debe confundírsela con el libertinaje. Este implica desenfreno en las obras o en las palabras. La conciencia en libertad vive en paz. Vive dispuesta a crecer. Vive dada hacia lo que aporta y se anima a desafiarse a sí misma. Hay una acepción de la libertad que sostiene que es la capacidad de la conciencia para pensar y obrar según la propia voluntad de la persona. La libertad disfruta cuando se unen las intenciones que saben lo que quieren y que pregonan el bienestar. La integración de los corazones entusiastas es una corriente energética valiosa para la promoción de la libertad. Hay que estimular las acciones que pregonan el fervor por la libertad. En ella yacen la cortesía, la dignidad, la honorabilidad, la prudencia y la consideración. Todos podemos en libertad esculpir nuestras

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

EL BCP SE PRONUNCIA SOBRE EL PAGO POR TRANSFERENCIAS

Contexto actual no es propicio para alterar el modelo vigente E

l Banco Central se pronunció sobre la propuesta de la Asociación de Bancos del Paraguay y la Asociación de Bancos y Financieras Paraguayos, que plantea cobrar comisiones por las transferencias a través del Sistema de Pagos del Paraguay (Sipap) y afirma que “el contexto actual no es propicio para alterar el modelo vigente en lo concerniente a tarifas”. Agrega que ciertamente los sectores bancario y financiero han formalizado propuestas para el diseño de un tarifado actual, eventualmente, dirigido a cubrir el costo de las inversiones realizadas para la puesta en producción, el mantenimiento, la seguridad y la actualización continua del sistema, en beneficio de los usuarios.

ARCHIVO

La banca matriz reconoce que los sectores bancario y financiero formalizaron propuestas para el diseño de un tarifado actual. “El BCP ha recibido tales propuestas, como habitualmente recibe otras de diversos sectores, y las analizará oportunamente con el máximo rigor técnico, en un proceso de diálogo transparente para adoptar las decisiones que sean racionales y adecuadas”, señala parte del comunicado dado a conocer ayer. También resalta que desde el 2013 marcó una hoja de ruta, donde se sumaron varios participantes, funcionalidades y mejoras constantes para que el Sipap pueda ser una plataforma de excelencia al servicio de toda la población. “En ningún caso las decisiones arriesgarán los logros o impedirán la buena marcha de los procesos de formalización, digitalización e inclusión financiera que se han generado en

GREMIOS RECHAZAN INICIATIVA Varios gremios expresaron su rechazo hacia la propuesta que pretende establecer el pago de comisiones por las transferencias bancarias. Según datos del Banco Central, en abril se realizaron 2.786.467 operaciones, por la suma total en guaraníes entre la Cámara Compensadora de Cheques (ACH) y Liquidación Bruta en Tiempo Real (LBTR). El valor de las operaciones durante ese mes llegó a G. 27,6 billones, unos US$ 4.000 millones, incrementándose 26% frente al mismo mes del año pasado. Entre enero y abril de este 2022, el valor acumulado de las transferencias es de G. 110,6 billones, unos US$ 16.028 millones, aproximadamente. Esto representa, en lo que va del año, 40% del Producto Interno Bruto (PIB), según el reporte del Banco Central.

El BCP habitualmente analiza con el máximo rigor técnico las propuestas que recibe. torno al Sipap”, agregan. La banca matriz asegura que seguirán promoviendo la digitalización e inclusión

financiera, facilitando la utilización de medios de pago electrónicos seguros, eficientes, trazables, ágiles y accesibles. El Sistema de Pagos

Instantáneos (SPI) es un nuevo módulo del Sipap, que requirió nuevas inversiones, no solo del BCP sino también del sistema financiero. Las transferencias realizadas a través del SPI podrán hacerse normalmente como se realiza hasta ahora, incor-

porando la posibilidad de poder hacer transferencias las 24/7 por operaciones de hasta G. 5 millones. Con la actualización del sistema vigente, el cliente no requerirá que el beneficiario le confirme la transferencia, debido a que se hace de forma automática en 40 segundos.

UIP: “Es inoportuno y un freno a la recuperación” Enrique Duarte consideró que la iniciativa se encuentra fuera de lugar.

La Unión Industrial Paraguaya (UIP), uno de los gremios más representativos a nivel país, no tardó en sentar postura con relación a la pro-

puesta del sector financiero, específicamente de la Asociación de Bancos del Paraguay (Asoban) y la Asociación de Bancos y Financieras Paraguayas (Abafi), de poner tarifas a las transferencias realizadas a través del Sistema de

Pagos del Paraguay (Sipap). El Sipap permite realizar transferencias directas e interbancarias entre las distintas unidades financieras a nivel local sin costo, que pretende entrar en vigencia 24/7 en los próximos días con una importante

apuesta de la banca matriz para su implementación, que hoy ya está en plan piloto y cuyas transacciones van en crecimiento año tras año, lo cual estaría en riesgo en caso de que la idea de cobrar por las transferencias prosperen. El titular de la UIP, Enrique Duarte, consideró que dicha iniciativa se encuentra fuera de lugar y es inoportuna, teniendo en cuenta el objetivo de este sistema con relación a la bancarización, además del contexto económico complicado por el que se atraviesa, en especial las economías más pequeñas. “Es inoportuno el pedido de Asoban y Abafi para cobrar por el Sipap, cuya plataforma tecnológica fuera pagada por el BCP, con la finalidad de facilitar, transparentar y disminuir costos en las transacciones financieras, minimizando los movimientos en efectivo y cheques”, manifestó Duarte a través de un posteo en su cuenta de Twitter.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

13 GENTILEZA

AUDITORES DEJARON DE CONTROLAR HACE UNA SEMANA

La huelga en Brasil paraliza 960 camiones en puertos del Este Capeco pide medida de excepción para que el país vecino acepte control del Senave en forma temporal. Ciudad del Este. Agencia Regional.

xigiendo reivindicaciones laborales, funcionarios del Ministerio de Agricultura, Producción y Abastecimiento (MAPA) de Brasil vienen desarrollando su tarea de control con brazos caídos desde hace dos semanas. Parte de la medida que es en torno a una huelga ya resuelta por el sector, con-

siste en el control lento de los camiones que requieren verificación sanitaria en los puertos fronterizos. Como parte de un acuerdo bilateral entre Paraguay y Brasil, el control es integrado y son los funcionarios del MAPA los que llegan a los puertos de Ciudad del Este a realizar esas inspecciones. A causa de la medida, hace una

semana dejaron de venir los funcionarios a realizar el control y ya son 960 los camiones parados en los puertos privados de Algesa y Campestre de Ciudad del Este, explicó a La Nación/Nación Media, César Jure, presidente de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco). Indicó que cuando se inició la medida, si bien ya les venía perjudicando, por lo menos se liberaba lentamente porque continuaba llegando el personal a Ciudad del Este para que junto al Senave realicen el control, pero tras surgir un

Camiones parados en el puerto de Algesa, km 12 de Ciudad del Este. Unos 960 están entre este y el puerto Campestre. impase con un camionero, alegaron falta de seguridad y el viernes 20 de mayo fue el último día que vinieron al lado paraguayo a realizar la verificación. Jure señaló que están ante una emergencia y teniendo en cuenta que Brasil también necesita los produc-

tos (soja, arroz, maíz), debe emitir una medida de excepción para que mientras dure la huelga de los funcionarios del MAPA, acepte el control realizado por el personal del Servicio Nacional de Calidad, Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave) en Paraguay. César Jure explicó que el

gremio está de acuerdo con que se realice el control en Brasil como una opción, pero se les presenta de nuevo otro inconveniente y es que en la terminal de cargas de Foz de Yguazú, abarrotados por camiones de importación y exportación, no hay espacio para ese servicio a Paraguay.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

Morosidad se reduce ligeramente pese al duro contexto económico Comparando los datos de noviembre pasado a marzo del 2022, la disminución de la variable total en términos interanuales fue de 2,6%.

a situación económica se tornó difícil en el primer trimestres del 2022, a raíz de una profunda sequía que originó grandes pérdidas, sobre todo en el sector primario. A pesar de ese contexto económico, la tasa de morosidad disminuyó ligeramente, según se observan en los reportes del Banco Central del Paraguay. La morosidad total disminuyó tanto en términos interanuales en comparación con los datos reportados en el último informe del BCP en noviembre pasado, de Estabilidad Financiera IEF, ubicándose en una cifra de 2,6% a marzo 2022. “Esta mejora en la calidad del crédito se vio reflejada

en la disminución de la tasa de morosidad de los créditos otorgados en moneda extranjera, que mostraron una reducción interanual de 1,1 p.p. hasta situarse en 1,5% al primer trimestre 2022, por debajo de la cifra del 2,6% reportada en el IEF de noviembre”, agrega el reporte. Desglosando por sectores, la mayoría mostró una reducción en su morosidad en dólares desde el último informe, indica la banca matriz. Miguel Mora, economista jefe del BCP, explicó que, en base a lo que dice el reporte, los créditos otorgados a los sectores de agricultura, agribusiness, comercio al por mayor y ganadería, presentaron una dismi-

La profunda sequía que arrastraba desde el año pasado afectó a todos los segmentos de la producción, especialmente al sector primario, el cual sintió el impacto que se tradujo en grandes pérdidas. nución en su tasa de morosidad. “Este comportamiento es explicado, en parte, por la aplicación de las medidas transitorias de apoyo a sectores afectados por la sequía, que, mediante la renegociación de estos créditos, permi-

tió el aplazo en el pago de las cuotas”, afirma. TASA ESTABLE, EN GUARANÍES Por otra parte, en moneda nacional, la calidad del cré-

dito se deterioró levemente respecto al informe previo y manteniéndose estable al comparar con el año anterior. Así, la tasa de morosidad en guaraníes se ubicó en 3,5% a marzo 2022, 0,3 p.p. por encima del dato reportado en el IEF anterior, pero similar a la cifra interanual del mismo mes del año 2021. Si bien la implementación de las medidas excepcionales por el covid-19 permitieron contener el riesgo de crédito en moneda local, la mayoría de los sectores económicos revelan un aumento en la morosidad.En términos interanuales, los créditos al consumo

reportaron un aumento en la tasa de morosidad pasando de 6,5% a 6,8% en marzo 2022, aunque se registró una disminución con relación al IEF previo (7,1%). A su vez, la cifra de morosidad de los créditos destinados a servicios personales y servicios en general presentó un aumento, ubicándose en 5,8% y 2,2%, respectivamente. En contrapartida, los sectores de comercio al por mayor, agribusiness y ganadería reportaron una reducción en su tasa de morosidad, relacionado en parte con las medidas transitorias de apoyo a sectores afectados por la situación climática adversa.

CRECIMIENTO NEGATIVO Por otra parte, la cartera renegociada vigente sigue mostrando un crecimiento interanual negativo debido al repago de la cartera renegociada en el marco de las medidas excepcionales a causa de la pandemia del covid-19. A marzo 2022, la cartera renegociada acumuló un saldo de 24,9 billones de guaraníes (aproximadamente US$ 3,6 mil millones), que representó el 20,7% de los créditos totales y mostró una reducción interanual de 7,9%, influido por la incidencia negativa de las reprogramaciones (-10 p.p.), aunque compensado por el aumento de los créditos renovados (1,6 p.p.) y refinanciados (0,6 p.p.).

ARCHIVO

INFORME DEL BANCO CENTRAL DE PARAGUAY

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS DHL

Impulsan iniciativa con premio de US$ 5.000 El objetivo es que los emprendedores locales se lancen a los mercados internacionales.

Hay tiempo de aplicar hasta el 3 de junio.

on la meta de impulsar las startups paraguayas a lanzarse a mercados internacionales, DHL lleva a cabo el DHL Bootcamp Challenge, un desafío dirigido a emprendedores que buscan generar un impacto positivo en el mundo con sus negocios y que necesitan trascender enviando sus productos fuera del país. El premio principal de esta convocatoria es un capital de arranque de US$ 5.000, una suma que será utilizable en los servicios de envío proporcionados por DHL (no será entregada en efectivo). El emprendimiento ganador también recibirá beneficios extras. Hasta el 3 de junio pueden aplicar a este concurso aquellas empresas o emprendimientos que cuenten con uno o más productos de exportación y que lleven adelante un modelo de negocio basado en tres conceptos: valor económico, mirada social e impacto ambiental, datos que serán solicitados en el formulario de aplicación. Para aplicar a la convocatoria, los postulantes deberán completar el formato de inscripción disponible en este link: https:// bootcamp.latam.express. dhl.com/premios-2022?hsLang=es. El 16 de junio se dará a conocer el emprendimiento ganador.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

Aplicación de buenas prácticas permitió mejores resultados Modelos zonales tienen valores promedios de 13 kg CO2eq por kilo de peso vivo producido, lo que se redujo 37%.

a implementación de técnicas sobre manejo de pasturas y de buenas prácticas en la ganadería permitieron obtener mejores resultados en la producción. Así lo destaca el informe de

la segunda investigación desarrollada sobre modelo de producción de carne sostenible en la región del Chaco paraguayo, presentada por la Fundación Solidaridad y CREA Paraguay.

Mediante el estudio se busca incorporar nuevos criterios de selectividad en la producción de carne, además de evaluar alternativas de financiamiento que contribuyan a promover buenas prácticas en la ganadería a través de conceptos como ganadería climáticamente inteligente o ganadería amiga del medioambiente, indicaron representantes de ambas organizaciones. El trabajo abarcó doce establecimientos ganaderos

que cubren una superficie de 87.117 hectáreas, de las cuales 44.073 hectáreas (50,7%) se dedican a la producción ganadera y 42.942 hectáreas (49,3 %) se encuentran como reservas de bosques nativos.

“Las producciones de carne por hectárea oscilaron entre 48 y 214 kg/há/año y la producción individual entre 79 y 185 kg/cabeza/ año. Esto equivale a ganancias diarias de peso desde 0,22 kg/cabeza/día hasta 0,51 kg/cabeza/día”, señala el estudio. Así también indica que la carga media de todos los establecimientos varió entre 0,3 y 1,4 cabeza por hectárea, mientras que hubo establecimientos que incrementaron el stock durante el ejercicio productivo. El reporte indica que los mode-

El trabajo realizado abarcó doce establecimientos ganaderos que cubren una superficie de 87.117 hectáreas. los zonales calculados tienen valores promedios de 13 kilogramo CO2eq por kilo de peso vivo producido, pero la aplicación de buenas prácti-

cas ganaderas permitió disminuir un 37%. El término de CO2eq representa gases de efecto invernadero (GEI) de origen bovino.

ARCHIVO / PÁNFILO LEGUIZAMÓN

INVESTIGACIÓN SOBRE PRODUCCIÓN DE CARNE SOSTENIBLE

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

EVENTO SERÁ EN EL SHOPPING MARISCAL LÓPEZ

NGO presenta obra literaria “La garganta de la tierra” El autor Marco Augusto Ferreira presenta una novela de suspenso, intrigas y misterio en un Paraguay contemporáneo.

on el objetivo de seguir incentivando la cultura nacional, la Academia Paraguaya de la Lengua Española y la firma NGO presentan la obra paraguaya “La garganta de la tierra”, del autor Marco Augusto Ferreira. El acto se realizará mañana lunes, a las 20:00, en el Centro de Convenciones del Shopping Mariscal López, Auditorio Nila López. “La garganta de la tierra”, de Marco Augusto Ferreira, es una novela de suspenso, intrigas y misterio en un Paraguay contemporáneo, donde viejos reyes y príncipes aspirantes tratan de esconder su pasado para seguir reinando. La novela es ganadora del premio “Novela inédita Beatriz Rodríguez Alcalá de González Oddone 2021”. El libro cuenta la historia de la abogada María Inés Duarte, quien recibe su primer trabajo importante: supervisar la tasación de tierras malhabidas de un gobernador antes de su venta. Con una familia que mantener y una reputación que formar, son el trabajo y el cliente ideales. Lo que María Inés Duarte encontrará al llegar, no solo podrá marcar el inicio de una

nueva era para su familia, sino que un paso en falso acabará con todo lo que alguna vez amó. El autor del best seller “El paso de los cuatrocientos” nos sumerge en un thriller estremecedor que atrapa hasta la última página, en el que la realidad y el mito forman parte de la vida de una tierra que parece tener espíritu propio, en la que tesoros históricos y almas en pena compiten por dominar el corazón de sus habitantes. La presentación se realizará en el marco de la Feria Internacional del Libro de Asunción, FIL Asunción 2022. La agenda incluirá la exposición permanente de libros de todos los géneros con más de 40 expositores y un programa de actividades en diversas disciplinas culturales, en el que se destaca la presencia de los más reconocidos escritores locales e importantes invitados internacionales, así como referentes de otras áreas de la cultura, la ciencia y el arte. ACERCA DE NGO NGO demuestra su compromiso con la cultura nacional brindando apoyo a diferentes segmentos relacionados a las artes, como el de los escri-

CAUTIVA DESDE EL PRINCIPIO En el prólogo, Bea Bosio relata que “no sabía quién estaba detrás del seudónimo de esta novela cuando me tocó leerla como jurado. El premio, que busca promover nuevas propuestas de la narrativa paraguaya, tenía como consigna leer los materiales sin una idea preconcebida sobre los autores, ni una pista sobre la edad, ni la experiencia de quienes habían remitido sus novelas. El ejercicio justamente consistía en enfrentar la historia por la historia misma”. Y continúa: “He allí la gloria de encontrarse con un libro como ‘La garganta de la tierra’”, que cautiva desde la primera página. Ambientada en la actualidad, el relato utiliza los elementos apremiantes de la vida cotidiana, estableciendo el ritmo que a lo largo de la novela nos llevará a la premura de dar vuelta la página en busca de la resolución del conflicto. Esto marcará el paso de este thriller que entrama perfectamente elementos de nuestra cultura popular, como la existencia de la plata yvyguy, mezclada con otros temas recurrentes de la realidad paraguaya, como la corrupción estatal, el nepotismo y los fraudes detrás de la distribución de tierras”.

tores, a través del premio “Novela inédita de Beatriz Rodríguez Alcalá de González Oddone”, concurso de carácter bianual, organizado por NGO, con el apoyo de la Academia

Paraguaya de la Lengua Española. En esta ocasión estarán presentes el Dr. Nicolás González Oddone por NGO, y el Dr. José Antonio Moreno Ruffinelli por la Academia.

Portada de la novela.

18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS Credicentro reportó sólida recuperación GENTILEZA

El resultado del año pasado representa un aumento del 1.950% en comparación al período anterior.

Víctor Vázquez, presidente de Credicentro. El resultado del ejercicio 2021 de Credicentro ascendió a G. 22.652 millones versus los G. 1.107 millones obtenidos al cierre del año 2020, afectado por la pandemia que ocasionó una crisis sanitaria y económica mundial. Con estos logros la sociedad demuestra la capacidad de recuperación que tuvo en el año 2021 y cubre holgadamente la necesidad de utilidades para el pago de dividendos preferentes. “Hemos logrado una combinación de ingresos y eficiencia que superó nuestras estimaciones. Continuamos viendo una gran oportunidad para el negocio y su consolidación para el futuro, construyendo mayor capacidad de crecimiento en el mercado para

seguir ofreciendo mejores soluciones a nuestros clientes”, afirmó Víctor Vázquez, presidente de Credicentro. En cuanto a los accionistas ordinarios, la entidad puso a consideración de los mismos dos opciones: a) 100% capitalización; b) 50% capitalización y 50% distribución en efectivo, opciones a voluntad de los accionistas de esta clase de acciones. El desempeño económico, objetivo y transparente de Credicentro como una entidad comprometida con la confianza y la responsabilidad, comparte el resultado del ejercicio que es de G. 22.651 millones, esto representa un aumento del 1.950%, en comparación al período anterior.

PROGRAMA LLEGÓ A PERSONAS DE 4 DEPARTAMENTOS

Transformadores 2.2 cerró su ciclo con un gran éxito Tras dos meses de formación y participación de las clases virtuales egresaron 46 participantes.

NÉSTOR SOTO

BALANCE DEL 2021

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

a noche contó con la participación de los egresados del programa, al igual que con Stephanie Dragotto, CEO de Koga, y Octavio González, consultor de empresas y coach ontológico, quien brindó la charla denominada “Actitud emprendedora”. Este año, Transformadores 2.2, el programa de formación para emprendedores creado por Koga y PTF, se extendió a estudiantes de Central, Itapúa, Cordillera y Misiones. Los 46 egresados participaron durante dos meses de formación con las clases virtuales y un encuentro de networking, en el que los alumnos pudieron disfrutar de charlas inspiradoras y espacios con referentes del emprendedurismo: Martha Arriola, coordinadora general de Asepy, y Andrea Burt, directora ejecutiva de Sistema B Paraguay. El programa brindó cono-

El cierre se llevó a cabo en Werking y fue presentado por ueno e itti y apoyado por Fortín, Sbarro, Don Vito y Copipunto. cimientos, información y herramientas para ampliar la visión de negocios, profesionalizarse y mejorar las prácticas emprendedoras, con profesionales expertos en diferentes áreas que acompañaron todo el proceso. Transformadores tiene como objetivo impulsar el desarrollo del país, apoyando a emprendedores, promoviendo ideas que generen un triple impacto y creando una comunidad en potencia para el ecosistema emprendedor. Piero Fiorio, participante

del programa, refirió que una comunidad como la de Transformadores demuestra que cualquier desafío es alcanzable. “Las experiencias y conocimientos que a uno le pueden faltar están disponibles en la red; gracias a los que ya transitaron por el mismo camino, ese soporte y confianza son invaluables”. Julia González, estudiante de Encarnación, comentó: “Es

un programa muy completo, lleno de contenidos importantes para quien arranca con su emprendimiento o para quien ya está caminando, pero necesita apoyo. Transformadores marca un antes y un después en el desarrollo de mi emprendimiento, hoy me siento más segura con lo que voy a realizar, con información que ya conocía y otras nuevas que me ayudarán a llevar adelante mis proyectos”.

“SUPERÓ TODAS MIS EXPECTATIVAS” Dayana Urunaga, de Asunción, dijo que Transformadores le marcó una huella en la historia de su vida. “De alguna forma, no podía ver a la emprendedora que llevo dentro. Llegué a este programa con un sueño que lo tenía en silencio, un proyecto que une todos mis escenarios y, gracias al proceso con cada maestro, aterrizando cada arista del proyecto a un emprendimiento viable, puedo decir que ya late en mi ser Unamo home, actualizando conceptos financieros, legales y toda la gestión impositiva. Superó mis expectativas, logró despertar las mariposas en la panza de mi juventud”. Apoyando este programa, ueno buscó impulsar a los emprendedores otorgándoles becas de hasta el 50% para que puedan capacitarse con el objetivo de transformar sus ideas en negocios sostenibles. Para itti, ser parte de este programa fue una muestra más de que busca generar espacios que impulsen y transformen proyectos del ecosistema emprendedor en Paraguay.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS FERIA DE PILAR

Recaudación supera los 100 millones de guaraníes Más de 1.000 familias fueron beneficiadas por las ventas en la expo de agricultura familiar.

Gran éxito tuvo la expo.

esde el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) informaron que en la expoferia de la agricultura familiar de Pilar se logró una recaudación superior a G. 100 millones, que beneficia a más de 1.000 familias de todo el departamento de Ñeembucú. Destacan que con esta actividad se logró movilizar la economía de todos los productores afectados por la crisis. La gran expoferia se realizó en la Plaza de los Héroes de Pilar y contó con la presencia del viceministro de Agricultura, Jhordan Espínola, quien ratificó el compromiso de las autoridades de apoyar a todos los productores del país a fin de mejorar las condiciones de ventas y los precios que estaban siendo manipulados por intermediarios. Desde la cartera de Agricultura explicaron que se logró una recaudación total de G. 103.627.616, beneficiando de forma directa a más de 1.000 familias rurales de los 14 distritos del departamento de Ñeembucú. De la feria agrícola participaron productores hortícolas, cárnicos y de lácteos, quienes destacaron su buena recepción pese a las condiciones climáticas.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

CIENCIA.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

DESTACARON IMPORTANCIA DE EMPRENDIMIENTOS

Conacyt informó sobre resultados exitosos del programa “Proinnova”

Beneficiarios emprendedores que contaron con ese apoyo hablaron de ello con los presentes.

l Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) organizó un acto en el que los beneficiarios del Programa Proinnova, los resultados de sus emprendimientos. Además, compartieron sus experiencias y desafíos para llegar a consolidarse como casos de éxitos. Del evento participaron autoridades y representantes de las instituciones involucradas en el ecosistema de innovación paraguayo. El encuentro se realizó en el Salón Auditorio de la Unión Industrial Paraguaya (UIP). El Ing. Eduardo Felippo, titular del Conacyt resaltó la importancia de innovar: “Necesitamos un Paraguay que innove y para eso es importante que las industrias, las empresas y la juventud en general tengan una vinculación y trabajen juntos, como lo hicieron, hacen y harán estos

beneficiarios que nos presentan los frutos de sus esfuerzos”. Explicó que el Conacyt busca que el público conozca todo el gran trabajo que los emprendedores hacen día a día abriendo las puertas a otros jóvenes que quieran adentrarse en este mundo. El Dr. Gerardo Marchesini, del programa Proinnova, afirmó: “Tenemos varios proyectos muy innovadores, que no sólo se aplican al agro o se basan en aplicaciones virtuales. El programa ha ayudado a formar 16 empresas, actualmente tenemos 25 en proceso de formación. Esperemos que el Estado a través del Proinnova en conjunto con los emprendedores, sigan fortaleciendo el ecosistema innovador y que se generen startups que logren llegar al mercado internacional”.

Entre los beneficiarios del programa, Guillermo Russo, de la empresa “Redciclaje” explicó que las empresas deben generar un impacto positivo en el medio ambiente destacando que su empresa pretende ser protagonista del sistema de economía circular con alianzas estratégicas y con “ un sistema responsable de gestión logramos recapturar los residuos que generan las empresas con el fin de crear nuevos productos útiles, atractivos y duraderos”. Por su parte Cecilia Peña de “Kilivideos” explicó que Kili es la primera plataforma de streaming de contenidos audiovisuales de Paraguay, con servicios gratuitos y pagos y contenidos de Latinoamérica y cuentan con más de 18 mil usuarios. “Qué pasaría si cada vez que un usuario de Kili ve una película esté generando una criptomoneda, queremos que el usuario valorice sus vistas por primera vez en la historia del cine”. Diego Stalder uno de los desa-

Dr. Gerardo Marchesini, de Proinnova.

El acto contó con la presencia de numerosas autoridades, beneficiarios e interesados.

rrolladores del Electrocardiólogo Inteligente comentó que la tecnología que desarrollan mide las señales eléctricas de las células del corazón y el algoritmo inteligente segmenta la información detectando las anomalías, para informar a un cardiólogo o al sistema de salud y así la persona pueda recibir asistencia urgente. José Marín de “ Tech Enterprises” relató: “Nos dedicamos a proveer soluciones tecnológicas para organizaciones

y empresas que requieran implementar estudios o trabajos de control, monitoreo ambiental y ecológico para diferentes tipos de aplicaciones a través del suministro de equipos, instrumentos y software especializados generados con apoyo del Conacyt a través del Programa Proinnova. Finalmente, Stephanie Dragotto de la “Incubadora Koga” afirmó que “Nuestro objetivo con el proyecto es incrementar la calidad de los

productos y servicios del sector privado. Además de fortalecer el crecimiento de los emprendedores de empresas de base tecnológica. Queremos generar un impacto sistémico, que esto no termine en KOGA, que pueda nutrir a todo el sistema de incubadoras nacionales” concluyó Dragotto. Del evento participaron importantes representantes del Gobierno, el sector empresarial y del ecosistema emprendedor del Paraguay.

PROYECTO DEL IICS-UNA

Investigadores en Ciencias de la Salud trabajan para conseguir tratamientos más accesibles. La bióloga Gloria Yaluff , junto con otros investigadores del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de Asunción (IICS-UNA) identificaron un medicamento efectivo y de bajo costo para el tratamiento de la enfermedad de Chagas. El proyecto recibió G. 168.525.000 por parte del Conacyt a través del programa Prociencia con apoyo del FEEI. De los diecinueve nuevos compuestos sintetizados y caracterizados, seis demostraron actividad antiparasitaria. Yaluff explicó que el perfil toxicológico fue similar a los medicamentos de referencia, o incluso mejor que

ellos. “Mostró un buen índice de selectividad y parámetros farmacocinéticos prometedores, ya que se predice una buena absorción y distribución in vivo. Estos compuestos pueden administrarse por vía oral y tienen una producción sencilla y de bajo costo, las cuales son características importantes deseables para medicamentos desarrollados para el control de enfermedades desatendidas”, resaltó. Además, los compuestos pueden utilizarse contra otros parásitos de importancia en salud humana y animal como Leishmania y Tripanosoma brucei. Estudios realizados de combinacio-

nes de estos compuestos con el benznidazol demostraron efecto sinérgico que podrían ser de utilidad para el uso de menores dosis de los medicamentos habilitados actualmente, y por ende disminuir los problemas de toxicidad inespecífica que estos tienen. Los investigadores explicaron que encontrar un medicamento que sea de bajo costo y no tóxico sería un logro interesante para la población humana, especialmente en América Latina ya que es considerada como “enfermedad de la pobreza”, pues ataca a la población más vulnerable de bajos recursos y los fármacos actualmente disponibles presentan efectos secundarios debido a su toxicidad. Además, el acceso a los mismos es limitado y depende de la fabrica-

GENTILEZA

Buscan crear medicamentos de bajo costo para Chagas ción en solo tres lugares en todo el mundo. Las pruebas se realizaron en ratones portadores de la enfermedad, así como también se llevaron a cabo estudios toxicológicos en animales sanos, con éxito. Desde hace 15 años, el grupo de investigadores del Departamento de Medicina Tropical del IICS–UNA trabaja con investigadores de Universidad de la República Uruguay con quienes se desarrollan trabajos de investigación en cooperación, con la finalidad de encontrar moléculas con potencialidad a ser fármacos de bajo costo contra esta enfermedad. Según la OMS, un 30% de los pacientes con enfermedad de Chagas sufren trastornos cardíacos y un 10% presentan alteraciones digestivas (típi-

Profesionales del INCS de la UNA trabajan en mejorar la salud y hacerla más accesible. camente, agrandamiento del esófago o del cólon), neurológicas o mixtas. Con el paso de los años, la infección puede causar muerte súbita por arritmias cardíacas o insuficiencia cardíaca progresiva como consecuencia de la destrucción del músculo car-

díaco y sus inervaciones. El grupo de investigadores que participó del proyecto está compuesto por Gloria Yaluff, Ninfa Vera, Nilda Portillo, Elva Serna, Susana Torres, Fátima Benítez, Roció Riveros, Elena Aguilera y Dr. Guzmán Álvarez, (Uruguay).

22 EXPRESSO Fotos Nadia Monges

-A

ugusto dos Santos (ADS): Toda empresa tiene como tres momentos en su existencia, ¿verdad? El primer momento tiene relación con una etapa que suele ser muy emotiva, que se define con el cómo empezó todo. ¿Cómo empezó todo? - Gloria (Báez) y yo éramos ejecutivos importantes en las instituciones donde estábamos trabajando. Gloria era funcionaria bancaria, yo era un importante empleado de una empresa de comercio exterior, los dos teníamos 31 años de edad y tomamos la decisión de hacer una empresa. Y bueno, este, teníamos una visión positiva y ambiciosa, y Gloria veía como un gran paso muy riesgoso a tomar, pero también como un paso muy importante para toda la familia. Y así fue que en setiembre de 1992 creamos Reimpex: Representaciones, Importaciones y Exportaciones. En aquella época fuimos, como toda imagen de empresa, era de importaciones. Y nosotros empezamos a importar bebidas azucaradas, cervezas, una cantidad de productos de Estados Unidos, de Europa, de la región, y de China. Y bueno, llegamos a ser líderes muy pronto de muchos temas que hacíamos. Empezó en la sala de nuestra casa, con el teléfono que aparece en la vieja guía telefónica que dejó de ser el teléfono de la familia Samaniego Báez para ser el teléfono de Reimpex. Y luego armamos un escritorio, yo salía a hacer mi trabajo de empleado y me encargaba de la parte comercial, tanto de las compras del exterior, y Gloria se encargaba de la administración, de la entrega, de los repartos, cobranzas. Fuimos tres personas para iniciar y llegamos a 1.200 prepandemia, con la pandemia nos cortamos un poco. Fuimos líderes en focos, en calzados para escolares, fuimos líderes en papel diario. De hecho, te cuento que el diario La Nación se inició con el papel que nosotros le vendimos de nuestro stock. - ADS: Vivimos en un tiempo en el que todo el mundo quiere ser igual a estas historias mágicas de fortunas que se generan en dos o tres años; sin embargo, los procesos son importantes también, ¿no?

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

El hombre que popularizó la moto en Paraguay

Jorge Samaniego es presidente de Reimpex y habla con Augusto dos Santos para el programa “Expresso”, del canal GEN. El empresario cuenta la historia de cómo vendieron en 1999 las primeras cuarenta motos a precios populares, lo que fue el inicio de una pata industrial de su empresa que ahora incluye camiones eléctricos y emplea a casi mil personas. - Si yo tengo que asesorar o dar un consejo tipo paternal a alguien, le tengo que decir, si sos un emprendedor o emprendedora, tu camino es diez años gateando. Los siguientes diez años se camina, tambaleando, y después se puede tener certezas si es que se dejaron las reservas en la empresa y no con la primera plata te comprás el auto de lujo, entonces creo que ahí te da una buena empresa. Viajen mucho, aprendan, los viajes ayudan a enriquecer la visión del empresario, pero otros gastos superfluos no lo hagan. - ADS: Esta etapa que ya nos comentaste, las enseñanzas, abrió la puerta a una segunda etapa que fue mucho más definitoria de lo que es el presente de la empresa.

- Nosotros tomamos tres oportunidades que aparecieron juntas y se unieron, digamos que se alinearon los astros. Fueron oportunidades que supimos aprovechar.

ya estaba muy bien establecida la industria de la motocicleta. Y nuestra visión fue.

- ADS: Están los que leen y los que no leen las oportunidades...

- Finales de 1999 más o menos. Y bueno, nosotros encontramos el producto que tiene que registrarse y que no va a entrar nunca de contrabando, tiene que registrarse. Tiene que tener chapa, tiene que estar en tu nombre. En aquella época todavía estaba el auto mau en el mercado, autos que eran robados de Brasil y Argentina que entraban al país de contrabando. Y en esa época la moto era un producto aspiracional en los pueblos del interior del país. Los que tenían motos eran los comisarios, los curas, el juez del pueblo, el médico, o sea, la clase dirigente de cada pueblo.

- Las oportunidades están siempre. La cuestión es que sepas tomarlas. Tal vez la primera vez no te hubiese convenido, pero cuando van pasando ciertas oportunidades como que ya te vas a quedar atrás. Nosotros fuimos de la primera camada de empresarios paraguayos que viajó a China continental, antes le decía China roja, y te revisaban de todo cuando venías de China. Ahora todo el mundo sabe lo que hace. Nos fuimos a China y encontramos que allá

- ADS: ¿De qué año estamos hablando?

Y eso era porque ellos a su vez tenían sus inversiones, sus chacras, que se ubicaban en 10 o 15 kilómetros de la ciudad. - ADS: Sin prejuicios que tengan sus automóviles también. - Exactamente. Y entonces nosotros encontramos que China tenía productos de similares características que las pocas motos que se vendían en Paraguay a precios muy accesibles, y entonces nos pusimos a negociar y queríamos nosotros de entrada abaratar al máximo. - ADS: El concepto se podía llamar, la búsqueda de la moto popular. - Tal cual, luego tuvo sus otras consecuencias, pero te quiero contar lo anterior. En aque-

lla época el flete internacional estaban pasando por uno de estos ciclos que tenemos ahora, en los que el valor de un contenedor costaba 5 o 6 veces más de lo normal. Entonces, nosotros teníamos que comprimir una motocicleta, lo máximo posible, para poder traer como importadores al Paraguay. Entonces, trajimos nuestro primer lote de motos, recuerdo que fueron 40 motos en un contenedor. Nos habían dicho que el precio no variaba. Te podemos dar motos totalmente armadas, podemos entregar semidesarmada, o si querés optimizar tu contenedor, llevás las motos totalmente desarmadas. Entonces ahí el flete se abarataba bastante. Entonces, nosotros como empresarios, no como industriales ni como mecánicos, dijimos: acá tenemos todo

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

para una moto. Son 200 partes y 500 tipos de tornillos, de resortes, y demás cosas. Y llega el 30 de diciembre, fui al Puerto para ver el contenedor de motos. Yo me hacía la idea de ver ahí una rueda, un faro, algo así. Abrimos el contenedor y se me cae así como una cataratas unos cabos de acelerador que estaban metidos y se movieron. Cerraron el contenedor y nos fuimos a la playa de Brasil para la entrada del nuevo milenio. Recuerdo que había una visión casi apocalíptica sobre eso, y cuando volvimos no pasó nada. Descargamos el contenedor en enero del 2000.

teníamos diálogos con otras empresas. Entonces hicimos eso. Le dimos la oportunidad a otras personas la posibilidad de trasladarse. Y al siguiente año, en el 2000, trajimos ya 24.000 motos. Me faltó contarte de las 12 mil motos que dimos en el mercado, y también las demás empresas. - ADS: Estamos hablando ya de las empresas fabricantes. - Nosotros 12 mil y ellas 12 mil motos. El mercado saltó de tener 3 mil a 24 mil motos. El siguiente año, nosotros pedimos 24 mil y ellos también 24 mil, lo que saltó de 48 mil a cien mil y así saltó a su pico máximo, que fue en el 2011 –y estoy hablando de todo el mercado– a 211 mil motos. Así creció la demanda no atendida de este medio de transporte.

- ADS: Pero esa noche cuando brindaron, ¿advirtieron que estaban pasando del comercio a la industria? - Tal cual. Todavía para nosotros era como decir, vamos a ser artesanos de la moto. Y cuando volvimos asumimos que somos artesanos de la moto. Vamos a usar todo nuestro depósito para ver qué hay atrás, adelante, abajo, al costado derecho e izquierdo, y encontramos piezas que no sabíamos dónde iban. - ADS: Esto me lleva a pensar en aquella clásica expresión de los mecánicos de que los japoneses fabrican cosas demás. Entonces, lo que hicieron fue armar un concepto muy primario de una línea de producción y encontraron que le faltaban cosas. - Sí, y en ese tiempo, el deporte Motocrossestabamuydemoda, se conocían cuatro o cinco nombres muy famosos, algunos eran corredores de plata y otros eran corredores y mecánicos a la vez. Y una vez me acerqué a uno de ellos y le pedí que me ayudara a montar una moto. Y este señor me ayudó bastante. Yo me iba todas las tardes y él armaba la moto y entonces yo le sacaba las fotos para ver cómo. Estaban las piezas por todos lados en mi depósito. Él empezó a juntar las piezas y yo iba detrás suyo anotando las cosas que llevaba. Nos tomó unos tres meses más o menos montar las primeras 40 motos y seis meses venderlas. - ADS: ¿Esto del mercado de la moto popular era un supuesto o era una certeza que estaba vinculado a algún tipo de estudio de mercado, o era una cuestión empresarial de jugarse hacia a una apuesta? - Era jugarse, no tanto a ciegas, pero no tenía muchos métodos,

- ADS: También quiero que me cuentes cómo fue esa proeza de los primeros autos. digamos. Yo soy empírico, yo no tengo un título universitario. Lo que yo vi era muy claro. Las personas salen de sus pueblos y se van a Asunción, este, acá cuando eso se escuchaba en la radio, el centro de residentes

de Asunción para tal cosa. Es decir, los padres se quedaban en el interior y los hijos salían para el Gran Asunción sea cual sea el trabajo que iban a conseguir. ¿Por qué? Porque en las compañías se tenía gente que jamás

siquiera fueron al pueblo. Yo me iba, hacía entrevistas en esas compañías, por ejemplo, a 15 kilómetros de Coronel Oviedo. Y eran personas que no podían comprarse motos que se ofrecían en esa época. Y nosotros,

por nuestros precios de compra, por nuestros cálculos de producción, sabíamos que nuestro precio vendría a romper el esquema de otras empresas acá. Y bueno, no estábamos comprometidos con nadie, ni siquiera

- Y en todos los países donde se le hizo nacer a la industria automotriz porque es una industria de interés estratégico, de desarrollo preferencial, aquí en Paraguay no se le dio la importancia que se tenía que tener. El Estado es el obstáculo. La

24 EXPRESSO excusa es la falta de confianza a la calidad de los productos, pero la realidad es que cada institución tiene sus intereses en alianza con empresas privadas que van desarrollando alianzas, amistades, y no podemos participar de las licitaciones por temas como, un milímetro más alto, más bajo, un centímetro más alto o más corto, que la potencia que se pide se alcanza, pero se alcanza muy rápido, tonterías así. - ADS: ¿Sospecha que tales especificaciones son una casualidad o una traba premeditada para impedir el acceso a la industria nacional? - Yo estoy tratando de ser muy prudente en esta nota para no decir lo que quiero decir. Pero hay negocios que se desarrollaron durante años, donde hay un status quo de que así se hace y no se va hacer de otra manera. - ADS: ¿Hay apuestas de lo que se va a hacer de cómo vamos a transportarnos en el futuro? - Se habla de nuevas energías. La electricidad y el hidrógeno. China invirtió muchísimo como gobierno central, dio muchísimo incentivo para que se desarrolle esa tecnología. Y eso fue una decisión que se tomó al inicio del milenio y la empresa que nosotros representando en el 2002 y hoy en el 2022 nosotros estamos vendiendo camiones full eléctricos en Paraguay. Nuestra visión es... - ADS: ¿Camiones? - Camiones de carga, de reparto. ¿Cuál es la visión que tenemos? Fuimos a los Estados Unidos y allá hay una marca muy famosa de autos eléctricos. Pero este auto eléctrico es más bien snobismo, y más bien mostrar que se tiene plata y que se puede comprar algo caro. Porque es un auto de lujo, un poco más caro que los autos alemanes que vemos acá como los más lujosos. En Estados Unidos todavía es un problema usar un auto eléctrico y tratar de moverse a largas distancias. Quería ir nomás al tema de que el auto eléctrico es caro, es un lujo. Y esperamos que muy pronto el auto eléctrico sea una necesidad, pero la visión para el auto que era de antes y que hoy uno considera la prolongación de su cuerpo y te da poder, etc., se va a terminar. El automóvil se termina. Cada vez se van a fabricar menos, pero ya nomás.

- ADS: ¿Por qué? - Porque se viene el concepto de uso compartido. Vos salís afuera, y va a haber un auto, sin conductor, y vos le decís, llevame a Sajonia, y el auto te pregunta si le puede usar a otro pasajero, y si querés ir solo, pagás un poco más, y al llegar a Sajonia este auto se queda hasta tener otro pasajero. Va a haber el auto compartido, va a ser eléctrico, autónomo, sin embargo, ¿cómo se va a mover las personas? Los buses van a ser eléctricos, que son caros, y entonces el pasaje tendrá que ser caro o muy muy subvencionado por el Estado. Estamos hablando mucho de la movilidad eléctrica. Ya tenemos movilidad eléctrica desarrollada, ya hay autos eléctricos caros y baratos. - ADS: ¿Estamos hablando de Paraguay? - En el mundo. En Paraguay se tiene acceso al auto eléctrico. Pero, ¿cuántas familias son las que pueden tener acceso? Y además muchas ya tienen sus caprichos por las marcas. Nuestra empresa está mirando hacia el transporte de carga, para la distribución urbana, y tener un camión de energía limpia, renovable. Vos te vas a un supermercado y ves una fila de camiones, y hay corporaciones multinacionales operando en Paraguay, empresas paraguayas que ya tienen que demostrar su compromiso con el medioambiente cuyos camiones que no estén emitiendo gases. Entonces, nosotros vinimos con el mejor camión superdesarrollado en China, porque China invirtió en el desarrollo de esta tecnología. - ADS: ¿Ya tenemos el camión acá? - Sí, tenemos empresas multinacionales que están trabajando con estos camiones. - ADS: ¿Y el sistema de abastecimiento de energía cómo está desarrollado? - Es muy sencillo. Todos los que hacen reparto saben que todos los días recorren entre 80 a 100 kilómetros diarios. Los camiones que nosotros estamos entregando tienen una autonomía de 200 kilómetros. Entonces, las empresas usan dos días y ponen en carga. El tiempo de recarga es de 10 a 11 horas, que se puede hacer a la noche. El cargador es un cargador simple, barato, porque los cargadores rápidos, que te

pueden llenar tu batería en una hora, son muy caros, casi como otro camión. Los camiones que estamos entregando tienen una seguridad de mantener la capacidad de carga por 2.000 ciclos, cada vez que vos cargás es un ciclo, cada dos días cargas, entonces te da 4.000 días asegurados de que te va a funcionar la batería. Y 4.000 días son 11 años, y pasados estos 11 años, uno revisa su batería y puede ver qué elementos puede ir reemplazando. - ADS: Mucha gente no cree que estos cambios se pueda concebir en un período corto. ¿Estás seguro de que estos cambios se van a dar más rápido de lo que podemos imaginarnos? - Sí, estoy muy seguro. Hay países que generan su electricidad quemando combustibles fósiles. Toda esta crisis europea es porque ya no hay más gas y el gas es lo que se quema para tener electricidad. Pero qué pasa, se quema afuera de las ciudades, lo que se busca es que la ciudad esté limpia y la suciedad quede fuera. Pero Paraguay no está sucia por ningún lado. Nuestra energía viene de nuestros ríos, tenemos el Acaray, tenemos dos centrales hidroeléctricas compartidas, entonces el Paraguay, podríamos decir, para qué malvender nuestra energía y también malcomprar el petróleo cuando tenemos quiénes pueden usar esos recursos.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

LOS RELATOS DE PEPA

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

La viuda desobediente

A partir de este domingo, los relatos de Pepa Kostianovsky que nos acompañarán pertenecen al libro “Aldea de penitentes”, la segunda novela de la autora que nos ofrece una extraordinaria muestra de historias en las que se mezclan y dialogan entre sí, las referencias autobiográficas, la más pura fantasía e imaginación, los sentimientos de ternura y siempre el humor. general estaba muerto, sentado en la reposera de mimbre del corredor.

Pepa Kostianovsky

ívido y fastidiado, el general Hugo Elizardo Cuenca maldecía en silencio la insurgencia de su flamante viuda. De riguroso luto e indiferente a cuanto insulto la acechaba, la mujer no daba treguas al manantial de lágrimas que recogía en pañuelitos de papel provistos por una criada, quien sostenía una bandeja de plata con sucesivas cajas de kleenex y una primorosa canastilla en la que la matrona los iba depositando. Si María Clotilde Bogado de Cuenca hubiese podido escuchar al cadáver que escoltaba, se habría escandalizado:

–¡Madre de Dios, Elizardo! ¿Cómo podés tener esos pensamientos, justamente a la hora de presentarte ante el Altísimo? Ya es bastante desgracia que no hayas podido confesarte ni recibir la extremaunción. ¡Que la Virgen y el propio San Alberto, que siempre ha sido el que indujo la conducta y el recato en este hogar, sepan perdonar tus pecados! Pero, por nada cambiaría las órdenes dispuestas a partir de esa madrugada en la que la despertó el grito sollozante de Rosalía, cocinera y recurrente comadre, anunciándole que el

Confusa y somnolienta, Clota sólo atinaba a tocar el vacío de la cama, en el que ya ni quedaba el calor del cuerpo, para luego levantarse y, al salir a la galería, encontrar a su Elizardo, despatarrado en el sillón. Por un instante, alimentó la ilusión de que se tratara de una de las tantas veces que lo sorprendía allí mismo, dormido y acompasando con sus ronquidos el canto de los pájaros que habitaban los magníficos chivatos del patio. Pero la quietud y la temperatura eran irrebatibles: el general llevaba al menos una hora de muerto.

–Ya le llamé al doctor Recalde, está viniendo – informó Gervasio, el chofer, descalzo y vistiendo sólo unos pantalones que alcanzó a ponerse al oír los lamentos de los otros sirvientes y criadas. –Vamos a llevarlo a la cama- ordenó Clota. –No hay que moverle, señora- sugirió Gervasio. La patrona fue terminante:

–Llévenle a la cama, antes de que se quede tan duro que ni se le pueda poner en el cajón. En ese momento, Elizardo asumió que su poder estaba perdido para siempre. Mil veces había dicho que quería morir sentado en ese sillón, rodeado de la arboleda y arru-

llado por los trinos. Y ser velado allí mismo, sin permitir más acceso que el de los íntimos al corredor fúnebre. El General sufría de claustrofobia, adquirida en los primeros años de milicia y en las noches en el calabozo disciplinario. Lo aterraba la idea de sentirse encerrado en un féretro. Hasta hubiera preferido que lo cremaran. Pero sabía que Clota no admitiría semejante pecado. Había logrado la promesa de que lo mantendría en la reposera hasta último momento y –mediante un generoso par de cheques– lograría que el ataúd fuera depositado en la bóveda sin lacrarlo a fuego. Clota no tuvo reparos en olvidar los compromisos póstumos. Se apresuró a cambiarle los pijamas de algodón por otro de poliéster, “símil Versace”, traídos especialmente para la noche de sus bodas de oro que él rechazó por considerarlos aputarrados, a pesar de que ella lució camisón, deshabillé y pantuflas en juego. La llegada del médico no le dio tiempo a coordinar su atuendo, sólo alcanzó a ponerse la bata. El doctor Recalde advirtió el fino detalle, pero consideró que no era momento para elogiar la elegancia de la pareja. Elizardo estaba tan obviamente muerto, que no le pareció necesaria una inspección rigurosa. Quizás, de otro moda, hubiera advertido que ese cadáver se había movido más de una vez. La verdad –de la que nadie se

Portada de “Aldea de penitentes” de Pepa Kostianovsky en su 4ta. Edición Aumentada. Editorial Servilibro - Ilustración de tapa. “Homenaje a Livio Abramo y a los maestros que dieron luz a nuestra aldea” (Gonzalo Garay). enteraría– era que el General había muerto en su cama. Cuando se apercibió de ello, por algunos síntomas inequívocos como el sentirse despierto y sin deseos de orinar, eran las cuatro de la mañana. Los ronquidos de Clota daban certeza de su pesado sueño. Pensó que al abrir las puertas que daban al corredor llamaría la atención del sereno que cabeceaba con la mano sobre la pistola. Recordó que los fantasmas podían atravesar las paredes. Probó primero con un dedo, desilusionado constató que los cuerpos no gozaban de la levedad de los espíritus. Por lo que tuvo que abrir, como un vivo cualquiera. El guardia no se movió. Y él apuró el paso hasta el sillón. Satisfecho de haber torcido el destino a su gusto, permaneció plácido hasta que las criadas madrugadoras alertaron a Clota, quien no dudó en anular su glorioso esfuerzo. Ni la pena, ni la preocupación por detalles y ritos impidieron que la viuda se tomara unos minutos para insultar al custodio y acusarlo de que su negligencia había sido la causa de aquella tragedia. Pero, luego, prefirió la versión de que el mismísimo

San Alberto había premiado su devoción invitando a Elizardo a salir al corredor en plena noche, para morir como era su deseo.

ria colocaron una medalla en el trasero del pantalón, por si poco humillante fueran el maquillaje y la tintura en el bigote dispuestos por Clota.

Ordenó un ataúd de roble y diez manijas de plata. Titubeó entre el uniforme de gala y el frac que había usado en las bodas de sus hijos. Le quedaban grandes, con un zurcido en la espalda los podría ajustar a la senil magnitud del finado.

–Miralo un poco, que lindo, parece que estuviera durmiendo- repetía, como si fuera normal echarse una siesta con semejante atuendo y en tan absurda postura.

Optó por la tenida militar, en la que prendió un puñado de condecoraciones –ninguna obtenida en el campo de batalla– pero no por eso menos vistosas. Los empleados de la funera-

La ira del difunto subía de tono, por la ignominia soportada bajo ese mismo techo donde, munido de las circunstancias y en especial del irrefutable Catecismo de San Alberto, había ejercido autoridad a lo largo de media vida.

26 VOS DIGITAL Luis Ríos Fotos Gentileza

partir de las películas, las series de televisión o los videojuegos se pueden descubrir grandes composiciones musicales. Prueba de ello son las radios de los distintos Grand Theft Auto (GTA) que empezaron como un agregado durante las misiones y hoy son parte esencial del juego. Y acá estamos hablando de bandas consagradas que consiguieron posicionarse aun más gracias a estas colaboraciones.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

Downstait: la banda que se especializa en soundtracks ¿Alguna vez nos pusimos a investigar en las bandas sonoras originales de nuestras películas o videojuegos favoritos? Hay un mundo enorme para descubrir a través de las canciones y hoy te contamos. ver si necesita música’. Realmente partimos desde allí y hemos estado arrancando desde entonces”, agrega el músico quien además se confiesa como fan de los comics de Marvel, otra gran fábrica desde la cual descubrir canciones gracias a su producción audiovisual.

Más allá de las agrupaciones ya conocidas ¿sabías que miles de bandas se dedican casi en exclusiva a producir bandas sonoras para un determinado producto? Así es como llegamos a Downstait, una banda que enfocó su producción en las presentaciones de los deportes de combates y sus correspondientes complementos: videojuegos o eventos especiales.

Cody Rhodes regresó a la WWE este año durante el evento WrestleMania 38. El retorno de “The American Nightmare” benefició a más de uno, incluido a la banda que canta su tema de entrada. Por medio de su cuenta de Twitter, Downstait reveló que la canción “Kingdom”, el tema de entrada de Rhodes, superó el millón de reproducciones en Spotify.

Todo comienza con los hermanos Zack y Justin Call junto a Sean Arata, quienes durante el 2002 cuando todavía iban a la secundaria, empezaron a tocar música juntos en el cumpleaños de un amigo. A partir de ahí, arrancaron con covers de System of a Down en pequeños shows locales.

“Lo bueno de la situación de Cody fue que era la primera vez que teníamos que hacer la canción nosotros mismos. Kingdown fue un gran desafío. Fue ver si realmente podíamos hacer esto por nuestra cuenta. Así que ha sido bueno que haya tenido el éxito que tiene. Pero sí, conservamos todo de esa canción”, comenta Justin.

https://www.youtube.com/ watch?v=UKrMiUS-9Ks LOS COMBAT-SPORTS Estaban trabajando duro y enfocados en tocar y conseguir la atención de alguna radio local. “Nos conectaron con Sahaj Ticotin el vocalista de la banda Ra. Hicimos un par de cosas con él desde ese entonces. Él produjo nuestro primer y segundo álbum, nos puso en contacto con gente en MTV y tuvimos la oportunidad de hacer el tema para un show llamado Bully Beatdown”, recuerda Justin sentado en un parque durante una breve video-llamada con VOS. Bully Beatdown fue un reality show de televisión creado por Mark Burnett para la MTV. En cada episodio, el presentador Jason “Mayhem” Miller desafiaba a los abusones (bullies) para

que se enfrenten a un luchador profesional de artes marciales mixtas con la oportunidad de ganar 10.000 dólares. El dinero que no lograban ganar, era entregado a sus víctimas. Justamente la canción de Downstait que abría el programa se llamaba “Beat You Down”. Ese primer acercamiento a la televisión los llevó a hacer cosas para la World Wrestling Entertainment (WWE),

la promoción de lucha libre profesional más importante de los Estados Unidos. “Justo en ese momento, Zack se había unido a la Guardia Nacional por un tiempo, Sean estaba por terminar la escuela de leyes y esas cosas. Ahora es abogado. Era demasiado tratar de mantener a la banda en marcha. Realmente no nos separamos, simplemente dejamos de tocar, actuar y todo eso”, recuerda Justin y así llegó una pausa.

No fue hasta que Matt Cardona (en su momento bajo el alias de Zack Ryder) obtuvo el visto bueno para usar una versión de una de sus canciones para sus entradas que regresaron. El problema fue que el disco duro en el que estaban almacenadas las canciones fue destruido. “Tuvimos que retrasar todo y eso nos llevó a estar juntos de nuevo en una habitación. Le damos el crédito a Matt por realmente volver a unir-

nos”, sostiene. https://www.youtube.com/ watch?v=l9JW8-9lAg0 UNA PESADILLA… AMERICANA “A partir de eso, fue todo tan rápido. Después ocurrió que Cody Rhodes dejó la WWE y puso su famosa lista en línea. Y luego mi hermano Zack dijo: ‘Creo que deberíamos llamarlo y

Además, como la canción es netamente suya, todas las regalías son para ellos. “Conservamos todos los derechos, porque lo escribimos con todo el material de WWE que hemos hecho antes. Eran todas las canciones de Jim Johnston. Él compone y te las da para que le des tu toque y realmente lo pulas. Entonces, esta canción fue toda una prueba”. https://www.youtube.com/ watch?v=ELcJaJy7fjY COMPONER PARA UN PÚBLICO ESPECÍFICO A la hora de dar vida a las canciones, Justin dice que cada uno de ellos tiene un

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

acercamiento diferente. “Mi enfoque personal es que me meto en la cabeza de cada luchador musicalmente, preguntando si pudiera caminar hacia el ring con cualquier canción, ¿cuál sería? Entonces, obtenemos cosas de todo el espectro de lo que la gente realmente está buscando”. Eso le permite llegar a un punto en que comprende el tipo de música y el contexto exacto que está viviendo ese personaje. “Eso lo hace mucho más fácil para mí. Luego, líricamente, es solo una cuestión de saber realmente quién es la persona y qué busca en cuanto al carácter, siempre y cuando podamos ponernos en contacto con él. También creo que es fácil para Zack combinar con palabras que van con ese carácter”, agrega. Sobre cómo trabajar con los peleadores, relata que todo con ellos ha sido excelente y súper fácil. “Con Matt Cardona y Cody, es genial. Nos lo ponen todo muy fácil. Cada vez que necesitan algo, estamos ahí para ellos. Y sí, simplemente han sido geniales con nosotros”, recalca. Volviendo a la cultura de esta banda, una de las líneas que más utilizan como presentación es: “Seguramente has escuchado de nosotros en cada promoción importante de Lucha Libre Profesional”, porque más de uno se ha decidido a usar sus canciones y en ese sentido, Justin Call

cree que es una herramienta extremadamente poderosa que los ayudó a dar a conocer su nombre. https://open.spotify.com/ album/4jdVIpji19G3Ma1jqRpHXh?si=CJoKYmb2RMusfE1Eu7lqLQ “Es evidente que ha ayudado a difundir nuestra música. No sé si hubiéramos llegado a tantas personas si no tuviéramos esta vitrina. La lucha libre es la máquina que realmente bombea la música a los oídos de la misma manera que lo hacen las radios u otras vías de difusión en todo el mundo. Así que estamos súper agra-

decidos por eso”, resalta. ¿Cuál es su promoción favorita? “No sé. Para mi es algo sobre Rhodes. He visto a otros fans hablar de ello. Hay algo magnético en Cody y verlo donde sea. Me encanta ver AEW Dynamite todos los miércoles por la noche. Creo que tienen un gran producto. Dices: ‘Oh Dios mío, no puedo creer que estas dos horas hayan pasado tan rápido’. Ofrecen un gran espectáculo todos los miércoles por la noche. Pero desde que Cody regresó a la WWE, también me encuentro sintonizando Raw todos los lunes por la noche. Sí. Así que no sé,

hay algo sobre él”, confiesa. Además, su hermano también subió al ring en ocasiones. “Estuvo entrenando por un tiempo. No ha estado haciendo eso mucho últimamente, pero sí, lo estaba. Probablemente hace unos tres años. Él estaba entrenando en Ohio Valley Wrestling con Al Snow y algunas otras personas. Pero sí, luchó por un tiempo”, recuerda Justin sobre Zack. https://www.youtube.com/ watch?v=_ZygWJAPr60 LO QUE LES DEPARA EL FUTURO A diferencia de otras bandas, las giras no son una opción a la hora de promocionar su música. “No hemos tenido una gran experiencia con las giras. Así que, no sé si haríamos una en el futuro. Realmente tendrían que alinearse las estrellas para que pudiéramos salir de gira de nuevo.

No creo que la gente se dé cuenta de eso. Cuando estamos fuera es como si nadie viniera a vernos. No sé. No hemos tenido demasiadas y no está en los planes”, admite para darle más peso a que su búsqueda, está en otro lugar. Lo que si tienen listo para lo que resta del 2022 es música nueva. “Nosotros, tenemos muchas cosas escritas, probablemente tenemos alrededor de tres cuartas partes de todo grabado. Solo es cuestión de afinarlo para que suene lo suficientemente bien para su lanzamiento. Tenemos un nuevo single que saldrá el próximo mes”, promete el músico. En este punto, la pandemia puso en pausa varios de sus proyectos. “Hemos tenido cosas listas desde hace como dos años. Solo ha sido una cuestión de encontrar tiempo para hacerlo realmente y conseguir que suene tan bien como quere-

mos. Tenemos un nuevo sencillo por salir. Dios, no puedo dejar de pensar en eso. El 3 de junio es cuando se estrena”. Además, admite que a nivel personal, la pandemia por covid-19 no lo afectó tanto. “No salgo ni nada por el estilo de todos modos, así que estaba en casa haciendo música. Grabamos un video musical hace dos años para eso. Con suerte, eso se libera al mismo tiempo que el nuevo single”, anticipa. Y para despedirse, Justin asegura que le sacó provecho al encierro componiendo música. “Lo bueno es que pude estar en casa. Así que hice música y gracias a eso tenemos muchas cosas listas para funcionar. Solo tenemos que terminarlo de verdad. Así que creo que hicimos mucho más. En ese sentido. Eso estuvo bien”. https://www.youtube.com/ watch?v=inMzkiy-XcM

28 CUADERNOS DE BARRIO

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com Fotos Toni Roberto y Gentilezas

na noche pensaba: ¿Qué se hizo de “Paí Blanch”? Preguntando, recibí noticias suyas en la galería de arte Exaedro; increíblemente al hablar de él, me dice Ángela Meaurio, la eterna mujer de profesión “enmarcadora”: “E a, acaba de salir de acá y se fue manejando su auto”, en ese momento pensé: qué ejemplo para muchos que hoy no le ven razón a la vida. En el acto le llamo y concreto una entrevista para ese mismo martes a las 15:00. Era la hora exacta de nuestro encuentro. Subo el empinado acceso de la parroquia de Cristo Rey, ansioso esperando me reciba José María Blanch Cardoner. Para muchos que lo conocimos desde la infancia “Paí Blanch”, era el sacerdote con su eterna cámara fotográfica que captaba instantes urbanos en los recovecos de la Asunción. NIEMEYER Y “PAÍ BLANCH” Una secretaria abre la puerta, paso y lo espero en una pequeña y austera antesala con un viejo juego de living de Mobles, una mueblería de antaño del centro. Muy de fondo escucho el incesante ir y venir de autos del alto tráfico de la avenida Colón e Ygatimí, que sumado al escenario de ese espacio interior se convierte en un retrato del pasado con el imparable presente. De repente aparece “Paí Blanch” con su computadora y me invita a pasar a la casa de la parroquia, su ágil caminar a días de cumplir 90 años es como “un himno a la longevidad”, yo le digo: padre, que bien le veo, me hace recordar a Óscar Niemeyer que trabajó hasta los 104 años, él me responde con su humor de siempre: “ojalá yo me jubile antes que él”. Seguimos yendo por el amplio corredor rumbo a su escritorio, por el camino

“Trabajadores callejeros en el Centro”. José María Blanch. Asunción, 1974.

90 años de “Paí Blanch”

Este domingo Cuadernos de barrio le hace un homenaje al padre José María Blanch Cardoner, popularmente conocido como “Paí Blanch”. Sacerdote jesuita, destacado fotógrafo y Ciudadano Ilustre de la ciudad de Asunción, quien vive en esta ciudad desde hace 57 años.

“Desfile escolar”. José María Blanch. Asunción, 1972.

“Mercado 1”. José María Blanch. Asunción, 1973.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

“Calles de Asunción”. José María Blanch. Asunción 1972.

“Calles de Asunción”. José María Blanch. Asunción, 1972.

“Calles de Asunción”. José María Blanch. Asunción, 1973.

“Alumnos del Cristo Rey”. José María Blanch. Asunción, 1972.

el inigualable patio español en el centro de la casa que se convierte en un “oasis de silencio” en esa bulliciosa esquina. Nos sentamos, abre su ordenador portátil y empieza un viaje entre los recuerdos y los últimos gritos de la tecnología que él maneja al dedillo, mientras miramos las fotos,

va recordando pasajes de su vida en el Paraguay, que empezó en 1954 viviendo por un año como novicio, tiempo en el que se dedicó a aprender guaraní e historia del Paraguay, pero es recién en 1965 cuando se queda definitivamente en su país adoptivo empezando a utilizar la fotografía para elaborar materiales de corte educativo.

LA EMOCIÓN DE UNA FOTO Nuestro viaje sigue y en un instante vivo uno de los momentos más emocionantes de mi vida encontrándome en una foto de su colección realizada en 1972 con mis compañeros de aula y la legendaria maestra Estela Careaga, todas las tomas

realizadas en aquella época tienen algo muy particular, la soltura de los retratados en una época en la que todavía eran muy acartonadas las instantáneas escolares en una Asunción que aún no salía de un pensamiento medieval. Sus series: cultura urbana, jesuitas, indígenas, reducciones jesuíticas o del teatro y la danza son docu-

mentos de valor incalculable desde el punto de vista artístico y como registro del Paraguay de más de cinco décadas. Al final nos despedimos en la puerta de la casa, de fondo, el campanario de la vieja iglesia que vigila el oeste de la Asunción –como diría Patricia Ygarza Cuquejo– desde hace más de 80 años, él toma su

auto y emprende viaje hacia el Bañado Sur, siguiendo el mandato ignaciano: “en todo amar y servir”. “Paí Blanch”, un barcelonés-asunceno, quien el martes a las 23:59 estará a un minuto de cumplir sus 90 años con su fe y alegría de siempre. Por mi lado, salgo espiritualmente fortalecido con nuestra charla y la belleza de un gran archivo fotográfico.

30 ESPECIAL

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

Berta Rojas cuenta con tres nominaciones a los premios Grammy en su haber.

“La guitarra, por su herencia popular, también estaba como en un peldaño inferior”

Jimmi Peralta Jimmi.Peralta@nacionmedia.com

presente.

Ambas, según dice Berta, con su coraje lograron abrir camino para las siguientes generaciones de mujeres guitarristas y dejaron un legado al que ahora la paraguaya brinda tributo.

l pasado tiene muchas veces la capacidad no solo de explicar el presente, sino también de mostrarlo. La mirada en perspectiva permite valorar esa tercera dimensión que lo plano de lo cotidiano a veces oculta, eso que se obvia por estar siempre ahí y que al ser descubierto en el pasado, se evidencia en el presente.

Ida Presti.

La relación de la mujer con el arte, con el escenario, con el derecho a poder decir, lo que en música se llama componer, no ha sido visto en retrospectiva, un derrotero fácil, y eso bien lo sabe la más reconocida guitarrista paraguaya del presente Berta Rojas, quien en su nuevo disco titulado “Legado” brinda un tributo a dos guitarristas y compositoras del siglo pasado: Ida Presti y María Luisa Anido, y con ello también invita a hacer una mirada sobre el

La argentina Anido (19071996) y la francesa Presti (1924-1967) tuvieron la rebeldía de tomar la guitarra como su instrumento, de componer, de arreglar y de salir a conquistar el mundo y sus sueños, y ese también es otro legado que dejaron, además de su obras. Berta habló con La Nación sobre su nuevo trabajo y sobre su mirada respecto a aquellas mujeres que ahora son oídas desde su guitarra. – ¿Qué pensás que es eso determinante que permitió el desarrollo de estas guitarristas en un contexto pasado poco amigable para las mujeres?

– Te diste cuenta cómo la convicción de ellas genera este legado. Así que creo que en definitiva es la convicción de uno que va construyendo ese camino que quizás se convierta en ese legado que abra puertas para otras personas. Me imagino nomás lo difícil que debe haber sido para María Luisa Anido, que me decía que solamente cuando sus padres habían fallecido ella tuvo el permiso de tomar su guitarra e irse por el mundo. Y con ese solo ya estaba abriendo las puertas para nosotras. Lo mismo con Ida, quien muere con apenas 42 años, pero como persona que como pionera de la guitarra abrió muchísimas puertas, dentro del contexto social de su tiempo. Y en esa, en esa circunstancia, que esa convicción la que genera ese cambio y la que nos deja este legado sobre el cual nosotros seguimos haciendo camino. – A veces la sociedad ve a la música como un saber ornamental y al rol de la

GENTILEZA

“LEGADO”, HOMENAJE A DOS MUJERES DE LA GUITARRA CLÁSICA

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

GENTILEZA

mujer dentro de ella también, con un techo: en cierta clase, en el piano y para eventos familiares ¿Eso dice algo respecto cómo la sociedad ve al arte y a la mujer?

– Me imagino nomás que, de alguna manera, hubo también un permiso de los padres para hacer música. El padre de Ida Presti, por ejemplo, había decidido que ella iba a ser guitarrista. Escuchó tocar a Segovia y dijo ‘mi hija va a ser guitarrista’. Entonces desde chiquita, él que había decidido que ella iba a tocar la guitarra, él le fue guiando, tuvo el permiso, tuvo el soporte. No sé qué hubiera sido si ella no tenía ese acompañamiento. Y pienso también cuántas historias se quedaron sin contar, y cuántas historias no lograron alcanzar todo su potencial de desarrollo. Porque siempre pienso en

Vos no sabés si en aquel pueblito lejano, en el interior está, como siempre digo, el próximo Agustín Barrios no sabemos dónde. – Se puede pensar en un próximo Mangoré, pero ¿hay en el pasado otras guitarristas tal vez por descubrir?

- También dice algo de cómo se ve a la guitarra también. Fíjate que la guitarra es una compañera de la música popular, entonces elegir la guitarra también tiene que ser un camino difícil. O sea, el piano hubiera sido mucho más fácil para ellas. Quizás más fácil que la guitarra. La guitarra, por su herencia popular, también estaba como en un peldaño inferior. También hubo que romper ese paradigma de alguna manera, o sea, realmente te das cuenta que buceando más profundo en las historias que se pueden contar a través de esto, y más reivindicaciones vamos encontrando. – ¿Qué relevancia tiene ese entorno que permite a cada uno seguir su vocación?

– Me di cuenta, por ejemplo, con la investigación, sobre el rol de la mujer en la composición del Paraguay, y Paula Rodríguez es la primera que está investigando sobre este tema. Mirá todo lo que hay para contar sobre este tema. Esas historias cuando se quedaron guardadas, tampoco sirvieron para inspirar a otras. Siempre uno quiere tener ese ideal a seguir. – La narrativa histórica muestra cosas, pero también oculta. ¿Qué muestra en la historia de la música? El lanzamiento tuvo lugar la semana pasada y su presentación ante el público será el 28 de julio en el Municipal.

“LEGADO”: EL DISCO

y respetadas en el mundo de la guitarra.

La nueva producción de Berta Rojas, “Legado”, que fuera grabada en la intimidad de su casa ya está en Apple Music, Spotify, Deezer, entre otras plataformas digitales.

Rojas llega a conocer la producción a través Candice Mowbray, una distinguida académica, profesora e intérprete norteamericana, quien compartió con Berta su investigación sobre Ida Presti.

En el material la guitarrista paraguaya ejecuta seis composiciones de Presti y Anido y tres obras inspiradas por las habilidades artísticas de las mismas, además de un retrato musical de Anido comisionado por Rojas a Sergio Assad, una de las figuras más reconocidas

La esencia de “Legado” reside en una cita atribuida a María Luisa que resonó en Rojas: “El arte es espíritu, y especialmente en la guitarra, que, para mí, es el instrumento más solitario. Es la prolongación del alma en forma sonora”.

que lo que una desea con la educación, pues es brindar igualdad de oportunidades a todos. Porque es en la igualdad de oportunidades para todos cuando uno realmente puede ver por dónde están.

“LA PESADILLA TERMINÓ” “La rojita”, como llama Berta Rojas a su guitarra, tuvo la suerte de ser recuperada esta semana en Cleveland, Estados Unidos, luego de haber sido sustraída de la guitarrista paraguaya en el contexto de un viaje para un recital que debía dar en la mencionada ciudad. “La pesadilla terminó. Ayer en la nochecita, cuando terminábamos de presentar mi disco ‘Legado’ a la prensa, encontré en mi teléfono las fotos de mi guitarra que había sido recuperada por la gente del Cleveland Classical Guitar Society y por lo que se puede apreciar, ‘La rojita’ está en las mismas condiciones que cuando la robaron. La tricolor, en ella, firme y orgullosa”, comentó Berta en redes sociales. Al darse a conocer la sustracción, la compatriota comenzó una campaña de difusión para recuperar el instrumento, algo que en parte permitió que el comprador de buena fue en el país del norte se haya percatado del origen del instrumento.

María Luisa Anido.

– ¿Y qué se muestra? se muestra la cultura europea masculina clásica. Pero bueno, hay otras valientes personas como puede hacer una violeta Parra, y tantas otras, como María Luisa e Ida, que rompen con eso, ellas componen, arreglan, graban, y viajan por el mundo, o sea, cuántas cosas no nos enseñaron y nos dejaron ese camino listo. – Cuando ves a María Luisa y a Ida, ves sus historias, ¿en qué fragmento de ellas ves representada también tu historia como mujer guitarrista? – Creo que también, un poco por venir de donde vengo, mi contexto social, en Paraguay cuesta un poquito más, a mí personalmente me costó bastante también. Costó que mi familia aceptara que yo me fuera a dedicar a la música, primero, a la guitarra, después. Así que hay un camino para agradecer allí. Creo que en su momento también (me representa) el haber aceptado este desafío con cierto coraje. El coraje de poder abrazarte, y yo siempre digo eso, abrazarte a tu sueño y salir con tu sueño a ver qué pasa. Porque finalmente tu vida es una nomás, y si en esa vida que una nomás no tomás esos riesgos, no decidís vivir esos sueños, entonces, ¿para qué estamos acá? Y no siempre se puede, no siempre hay espacio. Está bueno intentar.

32 ACTUALIDAD

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Jorge Zárate Jorge.zarate@nacionmedia.com Fotos Cristóbal Núñez

“M

igración paraguaya hacia A r gent i n a . Historia, demografía, acceso al mercado de trabajo y trayectorias territoriales” se llama el libro del sociólogo Sebastián Bruno que se presentó en la semana en la Sociedad Científica del Paraguay. Se trata de una investigación de 13 años sobre los aspectos principales de la colectividad extranjera más numerosa en Argentina que se debía un estudio de esta rigurosidad. En él se deja en claro que la colectividad no llega al millón de personas como popularmente se reproduce. También queda claro que las grandes ciudades son las que dan su mayor aporte a la migración: Asunción, las ciudades de Central, Villarrica y Encarnación van liderando los registros. También que el número de paraguayos en Argentina representa un “goteo” o migración permanente que fue ininterrumpida desde mediados del siglo XX. Bruno, que es doctor en Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos Aires y está radicado en Asunción, conversó con Nación Media: –¿Cuántos paraguayos viven en Argentina? Las cifras siempre han sido objeto de controversias. –Según el censo argentino del 2010, que contabilizó a más de 550 mil personas nacidas en Paraguay; que, en sentido estricto, son quienes conforman la población migrante. Si lo vemos en perspectiva, es una magnitud muy importante. Equivale a toda la población de Asunción y un 10% más. También podemos decir que equivale al 8,8% de la población que tenía Paraguay en ese año. Más allá del dato puntual, es importante destacar que desde 1947 los migrantes paraguayos en Argentina equivalen a un rango entre el 6 y el 9% de la población de Paraguay en cada medición censal. Eso nos habla de una

MIGRACIÓN HACIA ARGENTINA

Libro expone la situación real de compatriotas en Argentina

La gran mayoría de migrantes, especialmente a Buenos Aires, trabaja en los sectores de la construcción y el servicio doméstico, configurando una “plusvalía étnica”. Entre otros datos, la investigación realizada por Sebastián Bruno, autor del libro, durante 13 años, muestra que la fracción del ingreso que pueden remitir a sus familiares es muy acotada ya que la migración siempre favorece a los países de destino. constancia de la emigración. El 18 de mayo pasado se hizo el censo en Argentina, así que en breve tendremos una panorámica actualizada. –¿Cómo sigue el ritmo de la migración paraguaya

a Argentina en este postpandemia, se siente que había habido un retorno de mucha gente en estos tiempos? –Sobre el impacto de la pandemia y las restricciones a la movilidad que hubo durante

un año, honestamente, no hay fuentes que nos den una respuesta categórica. Por otro lado, resulta fundamental recordar que hubo momentos de crisis muy importantes en Argentina (como la de 2001-2002) que no significaron un retorno

masivo, sino que las cantidades de migrantes se mantuvieron, aún a pesar del deterioro en sus condiciones de vida. La historia nos indica que, salvo un período muy puntual, donde comienza la transición democrática en Paraguay y se estaba dando

un proceso hiperinflacionario en Argentina (1989-1991) no se han registrado procesos de retorno importantes desde 1947 hasta ahora. –¿Sigue siendo importante su impacto en términos de remesas?

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

–¿Cuáles son los destinos principales en Argentina de la migración paraguaya? –El destino por excelencia es el aglomerado urbano de Buenos Aires, especialmente los municipios que se encuentran alrededor de la Ciudad de Buenos Aires. En el 2010 allí se concentraba el 75% de la población migrante paraguaya. Ya a otra escala, todavía vemos una población migrante ya envejecida en las ciudades de Formosa y Posadas, que hasta la década de 1940 eran los principales lugares de destino. Una novedad que nos mostró el censo argentino fue la presencia y crecimiento de la población migrante en la Patagonia, hacia el sur del país. –¿Se registran avances de la colectividad en lo que hace al acceso universitario y mejora de los accesos laborales y otros derechos como vivienda por ejemplo? –Históricamente, la migración paraguaya hacia Argentina tiene un sesgo de nivel educativo más bajo que el promedio en Paraguay, que no significa que migren exclusivamente personas de bajo nivel educativo. En los últimos 20 años hubo un importante aumento de la matrícula universitaria, particularmente en Buenos Aires y con seguridad eso ha contribuido a un mejor acceso a los estudios superiores. Este no ha sido un eje

particular de abordaje en mi investigación y amerita un trabajo orientado hacia allí; pero a partir de información agregada es posible identificar esa tendencia de mejora. En cuanto al acceso de la vivienda, centrándonos en la migración a Buenos Aires, vemos una clara desigualdad en la población migrante. Mientras el 32,5% de los hogares con al menos un migrante paraguayo vivía en un hogar con privaciones de infraestructura (materiales o acceso a agua y saneamiento), en el resto de los hogares ese porcentaje alcanzaba el 15,9% (menos de la mitad). A partir de este dato y en el análisis exhaustivo de los lugares donde los migrantes fijan su residencia, vemos que se ubican en las zonas más desfavorecidas de Buenos Aires. –¿Obreros de construcción y trabajadoras domésticas siguen siendo los destinos principales? –Debemos esperar los resultados del censo 2022 en Argentina para confirmar o no esa foto de inserciones laborales, pero esas concentraciones tan fuertes de los hombres en la construcción (4 de cada 10) y las mujeres en el servicio doméstico (6 de cada 10) no eran un dato aislado de 2002-2003. Al compilar la información de los censos argentinos de 1970, 1980 y 1991 vemos que esa proporción es constante. Esto nos está indicando que se trata de una modalidad

estructural del acceso de la población paraguaya en el trabajo. El tema laboral es un aspecto al cual le dedico mucho espacio en la investigación. Lo que tenemos es una dinámica donde 1) con los años se dio una red migratoria que facilita enormemente la inserción en estos sectores de la economía (incluso en la construcción son contratistas paraguayos quienes reclutan a otros paraguayos); 2) a lo que se suma una valoración positiva de la mano de obra paraguaya en estos sectores (“guapos” y “resistentes” en el caso de los hombres; “responsables” y “cariñosas” en el caso de las mujeres; “cumplidore/as” en ambos); y 3) una ubicación social local de los hombres paraguayos son asociados a la figura de constructor/albañil y las mujeres a empleadas domésticas o cuidadoras. A esta dinámica la conceptualicé académicamente en términos de “plusvalía étnica”, ya que esta reducción de las opciones laborales, la mayor informalidad en las relaciones laborales (si las comparamos con población argentina trabajando en los mismos sectores) y una mayor extensión de las jornadas laborales redunda en una mayor sobreexplotación del trabajo. –¿Cuál considerás que es el dato más relevante a tener en cuenta en este momento?

C. N.

–A diferencia de lo que sucede con algunos países de Centroamérica y el Caribe, el peso económico de las remesas es estadísticamente marginal en la economía paraguaya. Por supuesto que en cada hogar donde se recibe constituye un aporte importante para esa familia. Pero debe entenderse que la remesa es una especie de “propina” dentro de todo lo que produce la persona migrante en destino. Paraguayas y paraguayos en Argentina generan valor en la economía, agrandan el consumo interno y colaboran en el sostenimiento de las jubilaciones y pensiones. La fracción del ingreso que pueden remitir a sus familiares es muy acotada. La migración siempre favorece a los países de destino.

Sebastián Bruno presentó una obra sólida sobre la migración paraguaya en Argentina. –Entre varios elementos posibles, podemos quedarnos con la persistencia de la emigración joven. Paraguay hace una apuesta de su “bono demográfico” (que es un momento único de la población, con una proporción muy grande de personas en edad de producir respecto de las personas en edades dependientes), pero buena parte de ese “bono” está pagando “dividendos” en Argentina y, en menor medida, en España. Según la información más actualizada disponible casi el 12% de la población de Paraguay entre 20 y 39 años está en Argentina.

DERECHOS SOCIALES Y ELECTORALES

“El programa de regulación documentaria Patria Grande y la Ley de Migraciones del 2003 significó saldar una deuda de la democracia argentina con la población migrante”, recuerda Sebastián Bruno, autor de “Migración paraguaya hacia Argentina. Historia, demografía, acceso al mercado de trabajo y trayectorias territoriales”. Agregó que “con requisitos simplificados, permite que las personas puedan regularizar su estatus migratorio, acceder a algún tipo de radicación y, con ello, poder trabajar en la formalidad como asalariado o por cuenta propia. Esto impactó en mayores accesos a la contribución para jubilaciones, a titulaciones educativas sin procesos complementarios, emitir facturas y demás. En términos de derechos, salvo algunas restricciones de voto, la población migrante goza de los mismos beneficios económicos y sociales que la población argentina”, comentó. “Lamentablemente, a poco de asumir, Macri emitió un decreto que significó un retroceso a la normativa vigente; obstaculizando trámites de regulación migratoria y especialmente dándole a las fuerzas de seguridad instrumentos de deportación cuasi discrecionales. Afortunadamente, el gobierno que asumió en el 2019 derogó dicho decreto”, recordó. Por otra parte, analizó la situación de los derechos electorales comentando que “si bien el acceso al voto desde el exterior fue una conquista muy importante para la colectividad paraguaya; persisten obstáculos que bloquean el acceso pleno a los derechos laborales. En particular, las condiciones de inscripción en el registro no son las adecuadas, ya que requieren de la intervención de funcionario/as del TSJE. En este sentido, las organizaciones migrantes han realizado propuestas sólidas de mejoramiento y que responden al sentir de quienes no deberían tener mayores obstáculos para elegir a sus autoridades”, concluyó.

Viendo el fenómeno desde Paraguay si pretendemos aprovechar el bono demográfico, resulta fundamental generar oportunidades de vida en la población en origen, de manera que la emigración sea una opción individual; alternativa a la posibilidad de desarrollarse en el país. Eso significa redoblar los esfuerzos en el aseguramiento del acceso a la salud, a una educación de calidad y, especialmente, a desarrollar actividades laborales con al menos un umbral mínimo de protección social. Solo de esa forma es factible garantizar el derecho “a no migrar”, que es tan o más importante como el de migrar en condiciones de protección. –¿Con base en la información, qué deberían hacer como política pública urgente tanto el gobierno paraguayo como el argentino para ayudar a los compatriotas? –Como analista de la cuestión migratoria, sería fundamental que el Estado paraguayo comprenda que su mayor desafío en este campo es la emigración. Hoy tenemos ámbitos de competencias dispersos entre la Dirección de Migraciones, la Secretaría de Repatriados y la Dirección de Atención de Connacionales de la Cancillería. Asimismo, tenemos una legislación migratoria profundamente regresiva y discriminatoria con los inmigrantes y sin interés alguno respecto de

la emigración. Al respecto, existe un proyecto de modificación de la normativa migratoria con un enfoque más propio de un régimen democrático. Además de esta iniciativa cabría preguntarse si no se necesita un cambio en la gobernanza, integrando esas funciones hoy dispersas. Con el rango que corresponda, Paraguay puede tomar lecciones aprendidas de otros países de la región, con ministerios y secretarías de migraciones que integran tanto políticas y programas de inmigración como los de emigración. De todas formas, más allá de las normas y la gobernanza de las migraciones, la política sustantiva debería apuntar a mejorar nuestras condiciones de vida, de manera que las personas puedan ejercer el mencionado derecho “a no migrar”. Respecto del Estado argentino, resulta indispensable abordar aquellas dimensiones (especialmente en el ámbito laboral) donde a pesar de gozar de los mismos derechos formales, la población migrante paraguaya (y sudamericana) no accede a los mismos niveles de protección. Asegurar la formalidad de las relaciones del trabajo en la construcción, el servicio doméstico y una política de acceso a la vivienda que atienda las brechas de la población migrante debieran ser directrices de respuesta al cuadro de situación que las estadísticas nos muestran.

34 LUGARES & GENTE

Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com

scar Bordón es físico de profesión, estudió y se perfeccionó en el Brasil y tiene por hobby el registro de las aves del territorio nacional. Tras un viaje al Pantanal hace casi una década comenzó a postear las imágenes que conseguía en el sitio “Naturaleza de Paraguay en fotografía” en Facebook. Hoy tiene casi 450 especies captadas por su lente curiosa y sensible a los obsequios de luminosidad, color y plástica que entrega la naturaleza. Y de todo eso y de su pasión, conversó con Nación Media: –¿Cómo surge la idea de Naturaleza de Paraguay en Fotografías? –Surge de las ganas de dar a conocer la naturaleza que tenemos en Paraguay, en mi página personal ya estaba publicando fotos de naturaleza en general y que solo podían ser vistas por mis amigos, abrir una fanpage posibilitaría alcanzar a gente no solo del país sino del exterior. El punto inicial fue un viaje que había hecho a nuestro pantanal, en la zona de Bahía Negra, vi y fotografié tantas cosas que

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

Óscar Bordón y su registro esencial de la naturaleza de nuestro país Físico y ecologista, este gran fotógrafo de fauna y flora, decidió compartir el resultado de su afición en una página de Facebook. Un verdadero paseo por la biodiversidad nacional que vale hacer para aprender y sorprenderse. La paciencia, la calma, el confundirse con el espacio, le permiten al artista visual hacernos parte del paisaje, de un hábitat cercano que en general no nos acercamos a ver. La actitud juega mucho, nos dice, y recuerda que una buena parte de sus imágenes, las obtuvo desde la ventana de su casa. necesitaba que todos vean, al día siguiente de volver ya creé Naturaleza de Paraguay en fotografía publicando el primer álbum que fue sobre el Pantanal paraguayo, y desde esa fecha ya se pasaron 9 años. –¿Cuál es la clave para fotografiar aves, una afi-

ción que crece en el mundo (birdwatchers)? –En realidad que en la pregunta hay dos áreas bien definidas que son la fotografía y la observación de aves y que en los últimos años se han juntado. El observador de aves tradicional era aquel con su

binocular y libreta de apuntes, esto ha cambiado mucho en los últimos 10 años, esta actividad ha crecido tanto así como la tecnología, que ahora es difícil encontrar observadores sin binoculares, cámaras fotográficas y un celular en donde se cuenta con una aplicación en donde directa-

mente cargamos las especies que observamos, además de proveer otras aplicaciones que ayudan en la identificación. La clave es tener una cámara fotográfica adecuada, idealmente con teleobjetivos mayores a 500 mm, actualmente esto es fácilmente conseguido por la amplia variedad de cámaras compactas de

gran zoom y buenos precios, que tienen de lo más moderno de la tecnología como gps, wifi incorporado, filmadoras etc., y que producen fotografías de calidad suficiente para alzar a las redes sociales y también servir de documentación de los registros. Ya para una fotografía más profesional si serán necesarios los equipos

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

das, buscás una especie determinada, contanos un poco…

(cámara + lente) de alto nivel y que son mucho más caros. FÍSICA Y PASIONES –Estudiaste Física y Biología, ¿de qué manera se relacionan tus materias con tu dedicación a las imágenes? –En realidad que soy graduado en Física, en mi maestría estudié algunas materias relacionadas a la biología, pero no soy biólogo. Pienso que mi lado físico es lo que me llevó a crear el álbum Aves en Paraguay, de una manera científicamente correcta, siguiendo la clasificación taxonómica correspondiente, allí van a poder encontrar a las aves según su orden, familia, género y consecuentemente la especie, esto ayuda especialmente a los estudiantes que deseen profundizarse en el campo de la ornitología y también, claro, a los curiosos interesados en el tema. –Algunas consideraciones sobre las fotos a mariposas. –Bueno, mi página es sobre la naturaleza en general, las mariposas también están, son lindas, coloridas, son polinizadoras, imposibles de pasar desapercibidas y no fotografiarlas, además el álbum sirve para almacenar las diferentes especies que están por acá, me cuesta un poco iden-

tificarlas científicamente pero siempre hay amigos y páginas que ayudan, hago lo posible para que tengan su identificación científica, no tengo el suficiente conocimiento para presentar el álbum de manera como lo hago con las aves, o sea siguiendo la taxonomía pero es algo que quiero hacer en un futuro cercano, el mundo de las mariposas es fascinante. –¿Qué buscas en las fotos de las flores silvestres, a veces subvaloradas? –Así como mencionás, sacarlas de esa subvaloración, en realidad que pienso que no son luego valoradas, siempre dándose preferencia a flores exóticas. Fotografiar flores silvestres me abrió un mundo de muchos colores, formas y texturas que no imaginaba, cuanto más las fotografío más encantado me tienen. En general tratadas como malezas, yuyos popularmente, las flores silvestres tienen un enorme potencial para jardinería y lo que es más importante, atraen aves como los picaflores, abejas y otros insectos importantes para la polinización de las plantas. –Me contaste que solés unirte a expediciones a humedales y sitios especiales de la naturaleza, en qué otros momentos fotografías, programas sali-

–Inicialmente salía en grupos variados, ahora salgo en pequeños grupos o solo, es más fácil para fotografiar, salir en grupo, especialmente en viajes de larga distancia, ayuda para los gastos de combustible y alimentación, llegamos al lugar y cada uno tiene su tiempo para fotografiar, solo encontrándonos a la hora del almuerzo y cena, para las fotografías nocturnas sí o sí es importante al menos una compañía, por seguridad y para ayudar en la iluminación, personalmente no recomiendo andar solo en bosques y lugares alejados que no se conocen, lamentablemente hay inseguridad en cualquier lugar del país. Salgo siempre que puedo, generalmente los fines de semana, por más cerca que vaya nunca vuelvo de manos vacías, siempre habrá insectos, aves, mariposas, flores y por qué no algún mamífero para ser fotografiado. En algunas ocasiones salgo a buscar una especie nueva para mis registros de aves, esto ocurre especialmente en lugares lejanos, por donde aún no fui, muchas veces algún observador lanza una alerta de que vio algo nuevo en algún lugar y obviamente salgo corriendo a buscar primero el registro y después la fotografía. Soy asiduo frecuentador de los parques nacionales y reservas, así como de cualquier lugar que tenga humedales, pastizales y bosques, hago mucho lo que se llama observación desde borde de ruta. RIQUEZA NATURAL –Tu página ayuda a acercarse a la riqueza natural del país, ¿qué te parece que hace falta para incentivar a la gente a proteger el medio

momento? –Inmensa emoción, momento único de un observador de aves y sumado al sentimiento de fotógrafo feliz si conseguí la toma, la primera vez de observación de un ave se llama lifer y es el objetivo principal de una salida conseguir al menos uno, en especial para los que recién están empezando el lifer es el mayor incentivo que tienen para salir a observar, en mi caso que tengo la página mis salidas están relacionadas a conseguir buenas imágenes para alzar, me siento obligado, pero no presionado, a cargar una foto por día entonces salgo independientemente de que pueda o no conseguir un like. –¿Cómo es tu equipo fotográfico, fuiste incorporando lentes, filtros, contanos sobre lo técnico? ambiente y acercarse a la naturaleza? –Justamente ese es el objetivo de la página, mostrar lo que tenemos, lo rico que es Paraguay en naturaleza, para apreciarla y cuidarla, al mismo tiempo educar, hablar de los problemas que están afectando a nuestra naturaleza, periódicamente estoy publicando alguna denuncia sobre diversos temas, humedales en peligro, la basura en los lugares en donde se alimentan aves migratorias, el problema de los animales atropellados y otros temas que necesitan ser tratados, pienso que al tener un medio de difusión tengo el deber de también mostrar estos aspectos negativos. –¿Llevás una cuenta de cuántas especies lograste fotografiar? –Sí, claro, de aves fotografiadas y ya alzadas al álbum Aves

en Paraguay, tengo 442 especies, tengo unas 30 más fotografiadas pero que no tienen una buena calidad de imagen para poner en el álbum, solo sirven de prueba de los registros, por otro lado mis registros como observador de aves llegan a 519 especies, a muchas especies he observado pero no pude fotografiarlas y a otras solo oí vocalizar, las he grabado pero nunca pude ver y son los objetivos que tengo a futuro, conseguir fotografiarlas. De mariposas llevo unas 75 especies y de flores silvestres unas 50, tengo también fotos de mamíferos pero no los contabilicé, no es muy frecuente encontrarlos lamentablemente, ah, también algunas fotos de arañas, reptiles y paisajes hacen parte de lo que fotografío pero en mucho menor escala. –¿Qué sentís al captar la imagen de una especie que no habías logrado hasta el

–Cuando estudié fotografía empecé con una cámara compacta de gran zoom, y mi primera exposición fue con una foto de esa cámara, solo ahora pienso de cuan malas habrán sido esas fotos…, después de un año, cuando estaba estudiando fotografía de naturaleza pude comprarme una réflex sencilla y tuve mi primera lente teleobjetivo de 75-300 mm, después de unos años pude comprarme una cámara más adecuada para aves que fue la Canon 7D sumada a un teleobjetivo Canon de 400 mm, con este equipo la calidad de las fotografías mudaron sustancialmente, actualmente uso una Canon 7D MarkII y un teleobjetivo Tamron 150-600 mm, f 5/ 6.3 y un lente macro de 100 mm f 2.8, con el que fotografío mariposas y flores. –¿Qué necesita alguien que quiera seguir tus pasos? –Estudiar fotografía, incluye

36 LUGARES & GENTE ESTAMPILLAS NACIONALES

PEQUEÑA BIO

Las fotos de Óscar Bordón conformaron la serie de estampillas postales “Aves del Chaco Paraguayo” recordada por su belleza y diversidad.

Óscar Bordón se presentó así: “Soy de Luque, tengo 54 años, graduado en Física en el Brasil, allá también realicé mis estudios de posgrado y me especialicé en Protección radiológica en España, me desempeño como oficial de protección radiológica en la Dirección de Aduanas (DNA), donde estoy como profesional tercerizado. Estudié fotografía básica e intermedia en el Instituto de la Imagen y fotografía de naturaleza en La Obra fotógrafos, así como Photoshop en el IDT, también hice un curso de Ensayo fotográfico con Jorge Sáenz.

“La misma fue una emisión netamente filatélica enmarcada dentro de la Programación del Año 2018, a fin de dar un matiz a la misma pues dentro del calendario deben existir emisiones de tipo conmemorativas, ordinarias y filatélicas que son muy apreciadas por los filatelistas nacionales y extranjeros”, explicó en su momento la Dirección de Correos (Dinacopa). “Con esta emisión desea mostrar la diversidad de aves con que cuenta nuestro Chaco paraguayo y así valorar y difundir lo que la naturaleza nos ofrece”, agregó en el reporte de prensa. edición de imágenes, si van a trabajar con aves, estudiar ornitología (al menos los aspectos básicos), tratar de informarse sobre las plantas, mamíferos, insectos u otros temas que quieran tratar, conocer lo que están fotografiando les va a dar otra visión y ayudará cuando presentan la foto al público. En los últimos años he visto a mucha gente que fotografía aves o naturaleza en general por moda, no pasa de un tiempo y ya lo deja, uno debe estar consciente de la responsabilidad que conlleva ser fotógrafo de naturaleza, en especial de la ética que uno debe conocer y seguir, no se debe conseguir una buena toma a cualquier precio, existen códigos de conducta que deben ser respetados para no impactar en lo fotografiado. –¿Qué mensaje darías a la gente que ve tus fotos?

Estudié algunas herramientas de edición de imagen (Lightroom y Photoshop) en el Instituto de la imagen, en La Obra fotógrafos, en el IDT y hace poco tiempo un taller especial sobre el tema en Río de Janeiro. Participé de varios encuentros de fotógrafos de naturaleza en la Argentina, en el último del 2019 fui uno de los expositores en el que hablé de mi página y de mi trabajo como fotógrafo de naturaleza”.

–Que salgan más a observar todo lo que la naturaleza ofrece, si pueden visitar los parques nacionales, reservas, parques urbanos y otras áreas verdes, vayan, si no lo pueden hacer, en el mismo jardín de sus casas pueden sorprenderse de lo que pueden encontrar, ya observé más de 70 aves desde la ventana de mi casa, la naturaleza está en todos lados, nos cabe regalarnos ese tiempo para disfrutar de todo lo bello de la naturaleza, además es una excelente terapia para combatir la depresión, el estrés y la ansiedad, los grandes villanos de estos tiempos. –¿Cuántos seguidores tiene la página y qué es lo que más te preguntan? –Actualmente la página tiene aproximadamente 25 mil seguidores, que no solo se restringen a Paraguay sino a muchos otros países, con

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

el mayor público en Argentina, Brasil, Estados Unidos y España. Pienso que la página tiene una gran importancia no solo en

mostrar las fotos de nuestra naturaleza sino también de divulgar los lugares en donde se pueden hacer birdwatching y turismo de naturaleza en general, gran parte de

mis fotografías son en parques nacionales y reservas por lo que periódicamente soy consultado desde el exterior, y desde aquí también, sobre los lugares en donde voy a fotografiar, esto es un aspecto muy importantes porque incentiva el turismo. Siempre me pre-

guntan cuándo va a salir el libro sobre aves y realmente no sé si algún día va a salir, me di cuenta de que hasta ahora lo más importante fue lo aprendido en el camino andado. Estoy muy satisfecho con todo lo que he logrado y aprendido trabajando en la página.

HISTORIAS DE LA RADIO EDUARDO PALACIOS Fotos Gentileza

na convención del mes de noviembre del año 1927, de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, realizada en Washington, creó el Comité Consultivo Internacional de Radiocomunicaciones. Se estableció bandas de frecuencia a los servicios de radiocomunicaciones y a partir del año 1929 se determinó la utilización de los prefijos identificatorios de las señales de las radioemisoras. En ese sentido estas siglas o prefijos indican el país de su pertenencia; a Paraguay le correspondió la sigla ZP, para la AM y ZPA para emisoras de onda corta. Por esos años, la sigla RPX1 – LOS 3 era utilizada por la Radio El Orden de Asunción, que desde 1929 pasó a ser ZP1 y las emisoras que fueron surgiendo en los años siguientes utilizaron los números correlativos; así, en el año 1933, el 28 de octubre salía al aire la ZP9 Radio Prieto, de los hermanos Fernando, Daniel y Policarpo Artaza, y en noviembre de 1936 ZP11 Radio Charitas, de la Socie-

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

Historias que contar

La radiofonía paraguaya tiene un gran caudal de recuerdos, de hechos que trascienden hasta nuestros días y de protagonistas relevantes, que recogemos en nuestras páginas.

dad Franciscana. La sigla de ZP9 tiene antecedente histórico ya que ha sido utilizada por las emisoras más importantes del país, entre ellas la Radio Prieto –que jugara un papel fundamental en la Guerra del Chaco– y es actualmente la Radio Universo AM 970/Nación Media, cuyo aniversario se celebró el pasado 25 de mayo.

Entre los años 1937 al 40, aproximadamente, la sigla de ZP9 perteneció a Radio América a raíz de la clausura de Radio Prieto dispuesta en 1936 por el gobierno de entonces y la persecución a los propietarios, los hermanos Artaza. En el 41, Radio América fue transferida y lo adquirió el señor Atilio Bajac, convirtiéndose en ZP9 Radio La Capital, fun-

cionando en el mismo local de la que fuera Radio Prieto en Chile 461 casi Piribebuy. A mediados de la década del 50, Radio La Capital se trasladó hasta la calle Iturbe 1172 casi Rodríguez de Francia, cuando entonces la emisora se encontraba ya a cargo de J. Manuel Chamorro Damus, Agustino Rocholl y un señor de apellido Calderón, quienes

habían adquirido la emisora citada. Poco después, entre los año 54-55, Juan Bernabé Apodaca compró la emisora y la denominó ZP9 Radio Comuneros y entre los años 56-57 se trasladó a la avenida Estados Unidos 2065 casi Novena. Tras el fallecimiento de don Juan Bernabé asumió la dirección su viuda doña

Irene y poco tiempo después, en agosto de 1987, fue arrendada por Prisciliano Sandoval por diez años, hasta agosto de 1997, en que adquirió Osvaldo Domínguez Dibb, y años más tarde pasó a pertenecer al Grupo Nación para convertirse primeramente en la Radio 970 y luego Universo AM 970, manteniendo las siglas de ZP9.

Guillermo Shvartzman Guaireño, nacido en Villarrica, de padre y abuelo inmigrantes provenientes de Ucrania que en esa época era un territorio perteneciente a Rusia. La familia tras el largo periplo de cruzar el mar llegó primeramente a Buenos Aires, Argentina, y poco después se trasladó a la Provincia de Entre Ríos y de ahí a la capital del Guairá, donde naciera Guillermo, quien años más tarde sería periodista deportivo y relator de los encuentros de fútbol en Radio La Capital. Shvartzman es un apellido perteneciente a una familia muy arraigada en el país. La atrayente trayectoria de este odontólogo, perteneciente a la primera promoción de odontólogos egresados de la universidad en nuestro país y más tarde hombre de radio, nos cuenta su hijo,

Luis Shvartzman, también vinculado al mundo de la radio con el programa radial “Asunción, Recuerdos y Algo más”, quien escribiera también el libro con el mismo título, donde da a conocer minuciosamente las características de la vida asuncena de las pasadas décadas. Sobre su padre nos dice Luis que: “Papá tuvo pocos años en el ejercicio de la profesión de odontólogo a raíz del fallecimiento de su padre, dueño de la fábrica de caramelos La Moderna por lo que tuvo que hacerse cargo de la empresa que producía los caramelos con figuritas culturales y deportivas de gran popularidad para los niños en los años pasados”. Señaló también que a su padre le gustó siempre el fútbol y en cuanto a su afición por los relatos nos dijo que se reflejó en

Fioravantti, un gran relator deportivo argentino sobresaliente en las pasadas décadas, cuyos relatos se sintonizaban en Asunción por las emisoras de onda corta. “Recuerdo muy bien lo que él nos contaba y eso también se ve en las fotos de la época, que las transmisiones deportivas se realizaban dentro del campo de fútbol. Su comentarista era nada menos que Gerardo Halley Mora, quien años más tarde llegaría a ser una figura cumbre de la radiofonía paraguaya. En esa época también don Pedro García ya era un relator destacado dentro del periodismo deportivo”, dijo así mismo. Figuras destacadas de los pasados años, pioneros de la actividad radiofónica forman parte de estas his-

Guillermo Shvartzman, primero de la izquierda, en una foto del año 1941, en los estudios de Radio La Capital. Foto del archivo de Luis Shvartzman. torias, que nos permiten conocer y valorar el ejercicio comunicacional en que se involucraron personalidades de la sociedad asuncena,

en este caso un odontólogo como Guillermo Shvartzman, para quien ZP9 Radio La Capital le permitió sentirse realizado en esas trans-

misiones, en esos partidos de carácter amateur que se practicaban por esos años en los campos deportivos de nuestra capital.

38 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

EL TEMA ESTÁ DISPONIBLE EN LAS PRINCIPALES PLATAFORMAS

“Pichado”, el sencillo de difusión de Nicolá

KUNUMI ARETE

Exposición de arte infantil en Areguá

La canción también cuenta con un videoclip que fue rodado en Asunción bajo la dirección de Paz Mura.

nOut Music presenta “Pichado” el nuevo trabajo de Nicolá, es una canción en la que se habla de lo complicado de dejar atrás una relación amorosa, con un ritmo urbano que conjuga la nostalgia y el desamor. Niñas y niños expondrán sus trabajos.

El nuevo sencillo de difusión ya se encuentra disponible para la reproducción en las principales plataformas digitales de streaming como Youtube, Spotify, Apple Music, Deezer, entre otros.

La muestra se habilitará esta mañana en el Centro Cultural del Lago.

Nicolá sorprende esta vez con una música que fusiona el reggaetón con un toque de pop y una lírica original. Junto a InOut, el artista llega con esta propuesta que cautiva desde el primer momento. La producción del sencillo, mezcla y máster fue realizada por Luigi Manzoni a través de Billow Ma.

El Centro Cultural del Lago (CCDL) habilitará esta mañana la muestra denominada “Kunumi ára”, una exposición de obras de niñas y niños del taller de arte de la escuela Kunumí Arete (Areguá), coordinado por Noelia Buttice. La inauguración está pactada para las 11:00. Se trata de una muestra que integra obras de niños y niñas de 7 a 11 años en diversos formatos individuales y una obra colectiva. Los pequeños comparten con su obra una mirada abierta, como es la de la infancia y la de los artistas.

Además, “Pichado” cuenta con un videoclip, para el que Nicolá se hizo dueño de las calles y utilizó las calles de la ciudad como algunas de sus locaciones. Durante el clip vemos al artista recorriendo la soledad, pero una historia de amor ya concluida se le presenta a través de recuerdos que lo acosan. El audiovisual fue dirigido por Paz Mura

“Pichado”, de Nicolá, ya suena en todas las radios del país. y la dirección de fotografía estuvo a cargo de Diego Benitez. Nicolá se dedica a la composición de sus obras, y además

participó de la creación del EP de la banda nacional Caja Blanda, y artistas como Pedro Zakhia, Larissa Barriem. El joven músico ahora pre-

tende abrirse paso en la industria musical paraguaya y seguir creciendo como cantautor para demostrar con su arte una manera honesta y real de sentir la vida.

El paisaje presente en sus pinturas –a través del lago Ypacaraí, los pájaros, los árboles y las flores– parece expresar la naturaleza en su apacibilidad y en su sencillez, pero también en su exuberan-

cia y en su furia. Participan: Alma Romero Carter, Amaru Recalde Pederzani, Angélica Samaniego Coronel, Arai Rodríguez Pinto, Federico Olivera Marshall, Gael Jiménez Gómez, Lola Páez Giucich, Lua Jiménez Gómez, Lucas Valdez Corvalán, Lucía Núñez Ferreira, María de los Ángeles Vera Salinas, Marina Pavez Freier, Nehuén Recalde Pederzani, Paula González Casartelli, Reilly Farina Ibbs, Saira Fatecha Mazzotti, Tierra Díaz Cristaldo, Victoria González Casartelli. La muestra busca compartir con los asistentes una colección de obras de arte generadas por estudiantes, así como también pretende valorar el ejercicio de la creación que se desarrolla en los niños y niñas que forman parte de la escuela Kunami Arete. El Centro Cultural del Lago, a cargo de Ysane Gayet, es un espacio que impulsa y difunde la producción de artistas y artesanos del arte popular, indígena y naif, de la escultura, fotografía y cine en Areguá y la región.

ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

MILIA GAYOSO PRESENTA SU NUEVO LIBRO

“Siempre proyectamos un poco de lo que vivimos o sentimos” “Me iré llorando hacia el sur”, se dará a conocer mañana en el marco de la FIL – Asunción.

“E

ste libro nos cuenta una buena parte de la vida de Gema Pereira, una mujer de sesenta años, jubilada en una empresa publicitaria, a quien le gusta escribir. Con una vida que fue plena, con los hijos ya grandes, se encuentra, sin embargo, en una etapa donde se plantea si quiere o no seguir dentro de su matrimonio. Se siente algo agobiada y con el deseo de cumplir un viejo anhelo”, explica

Milia Gayoso el punto de partida de la trama de su nueva novela, “Me iré llorando hacia el sur”, que se presentará mañana a las 19:00, en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Asunción. Se trata de su libro publicado número 31. Entre novelas y cuentos, principalmente, Milia lleva una vida dedicada a la narración de ficción, pero que siempre se inspiran en la realidad.

“Yo creo que todas las obras hay referencias del autor. Para los escritores es imposible dejar de ‘meter la cuchara’ en las historias que escribimos, siempre proyectamos un poco de lo que vivimos o sentimos. Es difícil escribir sobre ciertos sin haberlos vivido de alguna manera. En Gema se reflejan muchas mujeres de mi generación, con vivencias particulares por las que hemos pasado todas”, señala. En el 2021 publicó “El río de las mariposas”, pero este nuevo trabajo ya lo empezó a escribir el año anterior. “La cuarentena representó muchos cambios en mi vida, y

Portada del libro. en especial el de quedarme en casa luego de haber trabajado fuera desde los trece años. Me jubilé a mediados del 2020, y de pronto me encontré encerrada, dedicada de pleno a la casa y a la escritura”, comenta la escritora. “Me iré llorando

Milia Gayoso empezó con la literatura a sus tempranos 9 años. hacia el sur” es una novela breve, que entrelaza la historia de la protagonista con tex-

tos que ella misma escribe. La edición está a cargo de Fausto Ediciones.

40 IDEAS + PALABRAS

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

“Aó Episodios textiles de las artes visuales en el Paraguay” Un viaje a Buenos Aires, una visita al Museo de Arte Latinoamericano MALBA, las obras de artistas paraguayos bajo la curaduría de Lía Colombino fue recibida con mucho éxito de público y excelentes críticas en los medios de comunicación, se refleja aquí en las palabras de la historiadora Ana Barreto Valinotti que se encontró con las obras en ese espacio tan especial.

Ana Barreto Valinotti Historiadora

orriendo de la estación de subte de la Facultad de Derecho para tomar algún taxi que me lleve al MALBA. Aunque mi vergonzosa impuntualidad siempre me tiene corriendo de un lado a otro en Asunción, no sé por qué supuse que en Buenos Aires –aunque fuese luego de 7 años de no visitar la capital argentina– iba a ser diferente. Faltaba un poco más de una hora para el cierre del Museo de Arte Latinoamericano y no quería perderme la exposición “Aó Episodios textiles de las artes visuales en el Paraguay” bajo curaduría de Lía Colombino. Cuando llegué a Buenos Aires, otras colecciones museales estaban prioritariamente en mi agenda, así

que anoté al MALBA como una posibilidad solo “si daba tiempo” porque ¿Qué tanto me podría mostrar del Paraguay que no conociese? ¿Tejidos? Si es sobre tejidos, tejidos conozco casi todos, física y figurativamente ¿quizás las arañas de Joaquín Sánchez? Sí, me repetí así monologando sobradoramente. Sin embargo, unos días después cambié ese orden. Decidí tomar el tren en la estación de Constitución para ir a una localidad sur del conurbano bonaerense (que pudo haber sido un viaje en taxi) en parte por lo hermoso del fin de semana y en parte porque, realmente, pese a estar cercanamente vinculada con Buenos Aires hace unos quince años, no lo había tomado nunca. EL GUARANÍ EN CADA ESQUINA El viaje empezó tal y como lo había leído varias veces

en las pequeñas bitácoras de viaje que escribe en su muro de Facebook el escritor paraguayo –radicado en Argentina– Iván Silvero Salgueiro. Los pasos presurosos de los trabajadores y trabajadoras (pese a que era un sábado), los canastos de chipas en la entrada de la estación, el guaraní que se escucha al paso en la conversación de dos personas. Eréma nio. Cierto que hasta los acentos argen-

tinos se mezclan en Constitución, pero realmente me di cuenta lo perceptible que es el paraguayo, y sí, aunque se disfrace bajo la tonada de un castellano porteño. En una hora de viaje, esas percepciones se acrecentaron. En cada canasto sobre la cabeza de un joven chipero. En la canasta sostenida por el codo doblado de un vendedor de sopas paraguayas. De una polca jahe’o que sonaba baja. Y del rostro de muchos varones esa mañana de sábado, cansados, regresando a sus hogares. Era el día de la patria, yo no estaba en el Paraguay, pero el Paraguay estaba ahí, con toda sus tradiciones e historia andando sobre los rieles. Eguatamína. Al bajar en la estación, aunque ya había sol, seguía haciendo frío. Y las canastas de chipas eran más abundantes. Y había cocido. Y había ka’i ladrillo. Y el guaraní ya no sonaba agazapado, sonaba más fuerte, incluso en risas. Un señor me ofreció lo que tenía en la canasta hablán-

dome en paraguayo ¿Cómo se dio cuenta? En ese momento sentí que todo ello actuaba como un abrigo en la distancia. Ohechagaʼueterei. Una frazada para la añoranza. En ese momento, creo, pude comprender la obra de Feliciano Centurión. Y supe que debía ir a ver la muestra. LAS MARAVILLAS Entré rápido al MALBA y

me dirigí directamente al piso donde estaba la exposición. En la sala amplia, de colores claros, daba la bienvenida como una enorme lengua “El gran manto” (2018) de Ricardo Migliorisi junto a las bordadoras Natalia Velázquez, Elena Vega e internas del taller de la penitenciaría del Buen Pastor, a un Paraguay narrado desde el hilo y el gesto de hilar.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

Esa sala se me configuró como la propia Buenos Aires. Diferente. Fría. Grande. ¿Qué Paraguay escogió Lía para narrar? ¿Qué se puede narrar con telas, hilos, bordados, bordadoras? -La historia. Fue lo primero que me respondí calladamente cuando vi la obra “Apyte Aó” (2011) de Claudia Casarino y me dio un nudo en la garganta recordar los canastos de chipas que había visto a lo largo del recorrido del tren de la Línea Roca e imaginar –al mismo tiempo– las manos de las paraguayas transmitiendo las recetas, testando el punto del fuego, horneándolas –tal como

ÑEMBONVIVANT

bajo, por la violencia a veces y el desamparo de las mujeres.

¿Cómo se llama tu nombre?

Me pareció que Karina Yaluk con su “(…) acontecimientos en el jardín nocturno” (2000) hacía de marca entre esta narrativa femenina pasado/presente y una más actual política. Con “Atrévete al silencio/Wage Die Stielle” (versión 2022) Osvaldo Salerno retorna a un aforismo de Roa Bastos con el que, cargando la pesada herencia de la dictadura estronista, empuja a repensar no solo en políticas públicas lingüísticas del Estado, sino principalmente en la tensión social del castellano y el guaraní. Oka’irague

ESTEBAN AGUIRRE @PANZOLOMEO

Osvaldo Salerno retorna a un aforismo de Roa Bastos con el que, cargando la pesada herencia de la dictadura estronista, empuja a repensar no solo en políticas públicas lingüísticas del Estado, sino principalmente en la tensión social del castellano y el guaraní. Oka’irague asê añehetu okaipeguáicha. Esas palabras en guaraní casi imperceptibles en Constitución me sonaban más fuerte en el MALBA. lo hacen en el Paraguay– y junto a hombres, ofreciéndolas. Esta obra la había visto siempre en fotografías, pero ahora, lejos y cerca, me remitía a demasiadas cuestiones ligadas a los temas sobre los que escribo: el lienzo doblado sobre la cabeza de las mujeres que sostiene sus canastos y palanganas con comidas, pescado y pollo fresco, menudencias, con ropa recién lavada. De lo que hacen las mujeres cuando se juntan y comparten el trabajo. De aquello que hablan, de lo que callan, de lo que lloran. Kuñanguéra oñondivepa. Lo mismo que en “Corollas” (2019) –pero más personal– la representación íntima del universo femenino en tanto cuerpo, en tanto obligaciones. Luego de ver a Casarino, cada obra me pareció un retazo de historia (a veces del Paraguay, a veces de las mujeres) y algo del presente. Como la historia paraguaya tiene construidas idealmente a sus mujeres, la muestra Aó, fuerza ese relato desde las propuestas “Piré” (2018) de Félix Cardozo junto a Celeste Delgado, “El vértigo de lo lento” (2010-2022) de Mónica Millán junto a Petrona Martínez y “Sí, quería” (2001-2022) de Joaquín Sánchez. El hilo, el tejido, las redes (de araña, reales y figurativas) y el tiempo transcurrido desde las manos de las bordadoras narran un Paraguay sostenido desde el tra-

ase añehetu okaipeguáicha. Esas palabras en guaraní casi imperceptibles en Constitución me sonaban más fuerte en el MALBA. La puja histórica por la tierra y la deforestación cobran cuerpo/objeto desde el techo hasta el piso, en la obra “Proyecto Herbolario” (2022) de Marcos Benítez. LA GUERRA Y MÁS La guerra y la historia política, sin embargo, me reservaron dos sorpresas, la primera con hilos de los colores de Paraguay y Bolivia hechos un gran ovillo en “Banderas” (2009) de Joaquín Sánchez, y la segunda con “Descalzado” (2016-2022) de Arnaldo Cristaldo. “Descalzado” de Cristaldo me produjo el mismo nudo que “Apyte Aó” de Casarino. Ahí, en esa gran habitación

del MALBA, la patria se presentaba en su día tal como era: un lienzo blanco, y también un lienzo oscuro, con el escudo nacional bordado/ desbordado, con las puntadas exhibidas, vacías. La patria que forjamos. La patria que tenemos. El Paraguay que no podemos ocultar. Un país de hilo y entramado. Y a la salida –porque quise que fuese de salida y no de entrada– me fui viendo las frazaditas primorosamente bordadas con “Te quiero” (1993) y “Soy

el viento que nunca muere” (década del 90) de Feliciano Centurión. Y no miré atrás. Abrigada por el pequeño calor de un artista migrante ante tanta patria, patria narrada en Buenos Aires y también en la estación Constitución. Nota al pie. Cuando visité la muestra, las arañas vivas que hacían parte de la obra “Sí, quería” de Joaquín Sánchez, habían sido retiradas de la caja por decisión del MALBA ante el debate del uso de animales vivos.

FICHA

Aó. Episodios textiles de las artes visuales en el Paraguay. 08/abril al 02/agosto Nivel 1 Sala 3 Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires. Curaduría Lía Colombino

Hace poco quise convencer a un amigo de que su nueva empresa se debería llamar “Calimocho”, simplemente porque me gusta como suena la palabra y creo que puede que tiene un potencial comercial con solo sacarla de su contexto original y utilizándola para apodar al emprendimiento en cuestión, lógicamente con la ayuda de algún esloga n interesa ntón como “Ahora sí te tocó el Calimocho” o algo por el estilo. Efectivamente la respuesta a tal propuesta fue un rotundo” Ehm…¡No!”, seguida de la aclaración: “¿No querés pío que le llame Guarapo nomás ya?”. Para quienes no saben lo que significa Calimocho, aquí va un poco de luz sobre el tema, el calimocho es una bebida alcohólica caracterizada por ser “villera” y consumida por los estratos sociales más bajos de la madre patria. Consiste en mezclar alguna bebida cola con vino (preferentemente en cartón, el año de la cosecha no viene al caso). Entiendo cómo uno puede entender a mi amigo y su comentario con olor a guarapo, pero entiendan que estaría bueno pensar cada tanto que no necesariamente los nombres determinan el futuro de un producto o una persona, sino viceversa. Que bueno sería vivir en un mundo en donde las personas determinan el valor de su nombre. Es todo una cuestión de carácter y nada más que eso. Por ejemplo, si le pones a tu recién nacido un nom-

bre complicado como (no sé) Mafalda, probablemente sufra un apodo en el camino de alguna Tía “personaje” terminando con la hija llamada Mafi llorando en el recreo porque sus amigas le tientan por haber comido ocho medialunas y dos caracoles. El nombre con el que transitamos la vida es una buena ayuda para abrirnos puertas, es más fácil llamarse Pablo que Eliseo, pero en mi opinión Eliseo forma más carácter en una persona que Pablo. Hace que respetes quien sos por lo que sos no por como te llamas. (Si te llamas Pablo Eliseo y a eso le agregas Francisco ya tenés que ser nomás un gran tipo por simple naturaleza). Al final del día seguirá siendo una cuestión de actitud. El día de mañana podemos tener a un “Nery” en la Presidencia de la República y probablemente sea un mejor presidente que un Fernando porque tardó años en definir la persona detrás del nombre ocurrente que sus padres decidieron darle. Creó carácter porque tuvo que defender durante interminables años de colegio su nombre y en el proceso su personalidad. Yo le voto a Nery solo por llamarse así. Está demás decir que esta noción que comparto en estás líneas es una calle de dos vías, perfectamente podés ligar el nombre “Adolf ” sin que a nadie se le ocurra que podés ir a armar semejante bochinche con la humanidad, tus acciones manchan el legado de tu nombre, sea cual sea tu marcante.

“Dentro de nosotros existe algo que no tiene nombre y eso es lo que realmente somos”. José Saramago

42 CRÓNICA EN ROSA

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

Salida con mamá, encuentro en Londres, Shakira en problemas y Cannes se despide La princesa Charléne no sólo ha regresado a palacio en Mónaco sino que ha salido con su hija la melliza Gabriéle a un desfile de modas y ha hablado de todo con la prensa. Los británicos saldrán a las calles a festejar el Jubileo de Diamante de Isabel II desde el 2 al 5 de junio. Shakira en problema “millonario” con el fisco. Cannes dijo adiós envuelto en moda y lujo. SALIDA DE CHICAS

SHAKIRA EN PROBLEMAS

Felices y hermosas, se las vio a madre e hija. La princesa Charléne de Mónaco deja de lado los rumores sobre el supuesto aislamiento de su familia, apareciendo recuperada, radiante y feliz en el debut de su hija Gabriella, vestida como una princesa de cuento, en los Premios Monte Carlo Fashion Award. Desde que regresó al principado luego de su estadía primero en África y luego en Ginebra, Suiza, la ahora recuperada Charléne ha hablado por primera vez sobre su salud, los rumores que han acechado a su familia desde hace un año y ha revelado cómo se encuentra ahora. Alegre, en compañía de su pequeña hija se ha dejado fotografiar junto a la misma. En una extensa entrevista publicada en el diario “Monaco Matin” se ha mostrado cercana, directa y llena de emoción, causando una gran sorpresa dentro y fuera del principado. Una de las primeras cosas que ha querido dejar claro nada más comenzar la conversación con el medio ha sido sobre su todavía delicado estado de salud. “Todavía estoy frágil y no quiero apresurarme”, adelantó, para luego asegurar que “el camino ha sido largo, difícil y muy doloroso”. Ese largo camino doloroso comenzó en mayo del 2021 cuando ella estaba en Sudáfrica para una visita especial programada para 10 días y comenzó a sentir el efecto de una grave infección otorrinolaringológica que prolongó esa estancia a 10 meses. A su problema de salud, se sumaron cientos de rumores sobre una posible crisis matrimonial con el príncipe Alberto. En la entrevista, ella ha hablado de ello “Todavía me parece lamentable que ciertos medios lancen este tipo de rumores sobre mi vida, mi relación”. “Como todos los demás, somos seres humanos, y como seres humanos tenemos emociones, debilidades, solo nuestra familia está expuesta a los medios de comunicación, donde la mínima debilidad se expone”, y sobre el dinero que supuestamente ella le cobraría al príncipe por estar en actos oficiales, dijo: “Discutimos esos artículos maliciosos juntos y él hizo todo para protegerme a mí y a nuestros hijos”.

La cantante colombiana más universal, además de esposa del jugador del Barcelona, Gerard Piqué, Shakira, está en problemas. Y así es porque a pesar de que la vimos a través de los medios muy sonriente y vestida de fiesta para la Gala Anfar, la más importante de Cannes, justo al día siguiente de su paseo por la red carpet en la Costa Azul, recibió la noticia de que podría sentarse en el banquillo de acusados porque la Audiencia de Barcelona rechazó el recurso presentado por la artista para no ser procesada por seis presuntos delitos contra Hacienda tal y como ha dado a conocer el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC). La cantante está acusada de defraudar a Hacienda más de 14 millones de euros y podría enfrentarse a una pena de prisión por dar una dirección falsa. El juez encargado del caso sostiene que la cantante era residente fiscal en España y que, por ello, debería pagar allí impuestos, algo que la cantante no hizo, alegando que durante esos años (3 por lo menos) residía en Las Bahamas y que tan solo visitaba España a veces. Sin embargo, y tras ciertas investigaciones de inspectores del ministerio, la cantante vivía en Barcelona durante ese tiempo. La defensa dice que “la conducta de Shakira en materia tributaria siempre ha sido intachable en todos los países en los que ha tenido que tributar”, pero todo está por verse. Por ahora, Shakira está instalada en Miami, trabajando y viajando por trabajo a todo el mundo, lejos de España ¿Y de Piqué también? Es algo que todos se preguntan, pero eso es otro tema.

REUNIÓN FAMILIAR EN LONDRES El próximo 2 de junio y hasta el 5, se realizarán los actos públicos para festejar el Jubileo de Platino de Isabel II y toda la familia real británica –más o menos– estará participando activamente para homenajear a la soberana que ha roto todos los récords de permanencia en el trono y ha cumplido este año sus 96 años de vida. La gran mayoría de los británicos saldrá a las calles para festejar y se ha anunciado ya la llegada de Meghan y Harry con sus dos pequeños Harry y Lilibet para compartir con la bisabuela. Pero… no todos podrán estar en todas partes. Por ejemplo, los duques de Sussex y el príncipe Andrés, que tantos problemas causó a la realeza por el tema Epstein, no estarán con los demás miembros de la familia en el balcón de Buckingham, ya que no “representan la corona en actos y patronazgos”, pero sí en otros actos públicos. Los tres participarán en el servicio de acción de gracias en la catedral de San Pablo de Londres, la misma en la que se casaron el príncipe Carlos y Diana de Gales. Los niños seguramente estarán con su bisabuela en forma privada ya que son muy pequeños aún. Luego, la noticia de la semana fue que Meghan y Harry, al no tener derecho a guardia real por su condición, contrataron para su seguridad a Alberto Álvarez, ex guardia de Michael Jackson, entre otros famosos. También se supo –para agregar un poco de condimento al culebrón real– que el polémico padre de Mehgan había sido internado de urgencia el jueves por un supuesto ACV. Muchos medios dudan de la veracidad del hecho, atribuyendo la internación a otro acting del padre para llamar la atención por la falta de relacionamiento con su hija.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

CANNES: FIN DE FIESTA La gala amfAR sirve para poner el broche final al Festival de Cannes, y en esta edición, Carine Roitfeld, la icónica ex editora de Vogue Francia que siempre organiza la gran gala benéfica para recaudar fondos para investigación sobre VIH Sida, cuajada de estrellas y ricos y famosos en el maravilloso Hotel de la Costa, quiso que la celebración pueda verse alrededor de la estética nupcial. Asegura que los diseños enviados por las marcas son espectaculares, y son muchas las celebridades que han acudido al encuentro para disfrutar del regreso por todo lo alto de una de las noches más especiales del festival de cine. Una de las figuras que mas brillaron y que es siempre infaltable en Cannes y en la Gala es la siempre bella y elegantísima Sharon Stone, que ha lucido en la alfombra roja de cada noche de festival, los trajes más glamorosos, como los de Dolce & Gabbana (con falda superpuesta que luego se quitó con ayuda) y joyas maravillosas, así como otro modelo en verde oscuro dela misma maison y otro en rojo que a pesar del brillo en el escote y género, llevó con anteojos de sol en la red carpet. Otra de las más elegantes de Cannes 2022 fue sin duda Eva Longoria, que desfiló por las distintas alfombras y galas, luciendo su curvilínea figura con trajes de distintos diseñadores desde Ottaviani a Cavalli entre otros. La otra invitada que se lució con un Velentino Couture con plumas y escotazo fue Naomi Campbell, que dejó sin aliento a quienes la veían. Anne Hathaway mostró cada noche y cada día, porqué es una de las actrices más elegantes del mundo. El desfile de trajes y joyas maravillosas fue incesante y ayudó, como muchos opinaron, a poner una nota de color y alegría en el ensombrecido ánimo de Europa y el mundo en tiempo de guerra.

44 PAÍS.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

LA EXIGENCIA ENTRÓ A REGIR DESDE AYER, SEGÚN SALUD

Los viajeros que no cuenten con el certificado de vacunación completo deben presentar test de covid, con resultado negativo.

l Ministerio de Salud Pública anunció que desde ayer 28 de mayo se exige el esquema completo de vacunación contra el covid-19 a los viajeros mayores de 12 años, ya sean nacionales, extranjeros y residentes en el país que desean ingresar al Paraguay.

Desde la cartera de Salud aclaran que se considera esquema completo y actualizado si cuenta con 3 dosis (2 dosis y 1 refuerzo), las 2 dosis, con menos de 6 meses de aplicación de la segunda dosis. Para vacunas de esquema primario monodosis es válido con menos de 3 meses desde

ARCHIVO

Exigen esquema de 3 dosis para ingresar a Paraguay su aplicación y para vacunas de esquema primario monodosis, debe contar con 1 refuerzo si han transcurrido 3 meses o más desde la aplicación de la primera dosis. El certificado de vacunación contra el covid-19 deberá estar en inglés, francés, portugués o español, y contener la siguiente información: nombre del pasajero, fecha de nacimiento, número de documento o pasaporte, identificación del fabricante de la vacuna, número de lote de dosis aplicadas, y fecha de aplicación de dosis. VIAJEROS SIN CERTIFICADO Aquellos viajeros mayores de 12 años que no cuentan con el certificado de vacunación completo y actualizado deberán presentar un test de covid-19 (técnicas de

El esquema completo de vacunación covid a ser considerado es de dos dosis, más uno de refuerzo. detección de ARN: RT-PCR / LAMP / NAAT) con resultado negativo, realizado en un tiempo no superior a 72 horas del embarque. Por su parte, los viajeros que hayan padecido la enfermedad desde los 10 y hasta los 90 días previos al ingreso al territorio paraguayo deberán acreditar dicha situación mediante resultados laboratoriales, ya sea con un test

anticovid o con una prueba de antígeno positivo. TRÁNSITO VECINAL Todas las personas que ingresen bajo el régimen de tránsito vecinal deberán acreditar que residen en la ciudad fronteriza a través de un documento. En este caso, no se solicita ningún requisito de salud para el ingreso a suelo paraguayo.

PAÍS. PROPUESTA DE CPM

Borba apoya inclusión de ACV en listado del Fonaress La iniciativa ayudará a paliar deudas históricas en materia de salud pública, según el ministro de Salud.

l ministro de Salud, Julio Borba, señaló ayer que es interesante la propuesta del Círculo Paraguayo de Médicos de incluir los cuadros de ACV en el listado del Fondo Nacional de Recursos Solidarios para la Salud (Fonaress), ya que hay una deuda histórica y la iniciativa ayudará a paliar las falencias. “No estoy muy al tanto de la situación, pero ya me hablaron más o menos de la presentación del Círculo de Médicos y me parece bastante interesante. Es cuestión de ir evaluando, considerando que hay demasiadas deudas pendientes en Salud Pública”, dijo el ministro en una entrevista con canal Trece. Sostuvo que el tema de los ACV es una deuda muy importante que se tiene en materia de salud pública en el país porque a veces no hay forma de dar solución, por lo que la propuesta de incluir dentro del listado del Fonaress puede ayudar a paliar las falencias. Borba indicó que la propuesta debe ser evaluada por el comité ejecutivo del Consejo Nacional de Salud y sería “fantástica” su aprobación. El Círculo Paraguayo de Médicos (CPM), miembro del Consejo Nacional de Salud y del Fondo Nacional de Recursos Solidarios para la Salud, junto con las sociedades científicas presentó a las autoridades sanitarias un proyecto de trabajo para incluir el tratamiento y la financiación de los casos de ACV como un evento agudo y catastrófico con el objetivo de que sea incluido en el listado de patologías pasibles de financiación para atención médica.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

46 PAÍS.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

GENTILEZA

EXCESIVO AUMENTO DE CUADROS RESPIRATORIOS

Amambay sin camas disponibles para la internación de niños El director de la XIII Región Sanitaria, Saúl Recalde, instó a la ciudadanía a seguir con los cuidados establecidos y a continuar con la vacunación.

ves, atendiendo la circulación de varios virus respiratorios.

“Tengo 16 camas y tengo 21 pacientes internados, esa es la situación. Tengo un plantel bueno de pediatras que cubren el servicio, pero esta es la situación epidemiológica que tenemos en la actualidad. La gente también debe hacer su parte, tanto los adultos y los jóvenes para paliar el impacto que están teniendo en los hospitales porque son casos prevenibles”, agregó.

l director de la XIII Región Sanitaria, Saúl Recalde, señaló que la situación epidemiológica en el departamento de Amambay es preocupante por el aumento de cuadros respiratorios. En el Hospital Regional de Pedro Juan Caballero ya no cuentan con camas de internación disponibles para niños. “La situación epidemiológica de Amambay no escapa de la realidad de todas las regiones del país. Tenemos ocupación del 100% en el servicio de pediatría y las tasas de ocupación en los demás servicios oscilan entre el 70 y el 75%”, explicó el director en comunicación

con la radio 1020 AM. Sostuvo que los cuadros respiratorios están afectando a muchas personas en el departamento de Amambay, como en la mayoría de las regiones del país, como la influenza, parainfluenza y el virus sincitial, siendo los niños los más afectados, e instó a tomar los recaudos necesarios. Recalde indicó que los médicos están trabajando por encima de la capacidad e insistió en que la situación es preocupante. El médico instó a la ciudadanía a seguir con los cuidados establecidos y a continuar con la vacunación para prevenir los casos gra-

CAMAS SOBREPASADAS

El director de la XIII Región Sanitaria indicó que si seguían los cuidados de la pandemia, la situación epidemiológica sería muy diferente, y lamentó la falta de camas de unidad de terapia intensiva para niños a causa de la escasa cantidad de personal médico capacitado.

En Amambay se tiene una ocupación del 100% en el servicio de pediatría y las tasas de ocupación en los demás servicios oscilan entre el 70 y el 75%.

PROSIGUE HOY LA VACUNACIÓN Este domingo continúa la campaña de vacunación del Ministerio de Salud Pública contra la influenza y el covid-19 en los sitios habilitados. Desde la cartera sanitaria instan a la ciudadanía a inmunizarse para prevenir los casos graves, atendiendo la circulación de varios virus respiratorios. Todas las personas de seis meses en adelante pueden inmunizarse contra la influenza. Las vacunas contra el covid-19 pueden ser la primera, segunda, tercera y segunda dosis de refuerzo, en el marco de la campaña llevada a cabo por el Ministerio de Salud Pública. Los vacunatorios instalados en el Materno Infantil de Loma Pytã, Santísima Trinidad y San Pablo, en el Hospital General Barrio Obrero y en el Vacunatorio Regional, ubicado en Brasil casi Fulgencio R. Moreno, atienden de 7:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:00.

GOTAS DE PAZ - ASCENSIÓN DEL SEÑOR (C)

“Y, mientras los bendecía, se alejó de ellos y fue llevado al cielo. Ellos se postraron ante él ...” Lc. 24, 51-52 HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino

En este domingo la Iglesia nos invita a celebrar, dentro de la alegría Pascual, la Ascensión de Jesús al cielo. Jesús vencedor del mal y de la muerte retorna a la gloria celestial, y se sienta a la derecha de Dios Padre. Es el mismo Señor, Verbo eterno, que después de concluir su misión en la Tierra, vuelve para estar junto al Padre. Pero, en un cierto modo, ya no es exactamente lo mismo, lleva consigo y para siempre, nuestra humanidad. Tiene

nuestro cuerpo y más aún, lleva las marcas de la pasión, en sus manos, en sus pies y en su costado. Su entrega, su fidelidad, su amor hasta al extremo le dejó señales, que no podrán jamás ser borradas. Y es por eso, que él es nuestro gran intercesor junto al Padre. Él es Dios, de la misma naturaleza que el Padre, y siente y sabe lo mismo que el Padre, pero también tiene la misma

naturaleza que nosotros, y siente y conoce lo mismo que nosotros. Por eso, él pudo hablarnos con autoridad, pudo revelarnos toda la verdad, pudo decir

al Padre eterno de nuestras necesidades, de nuestros problemas y angustias. Puede decirle: “Papá escucha a este hijo tuyo, a este mi hermano que está sufriendo,

Hoy, Jesús sigue bendiciéndonos, pero infelizmente muchos de nosotros lo ignoramos. A veces ya no sabemos postrarnos. Estamos desatentos, tan ocupados y preocupados con nosotros mismos, que la gracia de Dios pasa desapercibida.

con voz humana palabras de vida eterna, porque era Dios hecho hombre. Pero ahora estando a la derecha del Padre, siendo hombre-Dios, él puede hablar

mira mis manos, mis pies, mi costado, yo se lo que es sufrir en la Tierra”. Y a través de Jesús, nuestra súplica se hace fuerte y un canal de gracias se abre.

Es muy interesante como Lucas cuenta la Ascensión: “y mientras los bendecía, se alejó y fue llevado al cielo”. La bendición que Jesús estaba haciendo no terminó. Él reentró en la eternidad bendiciéndonos, esto significa que la acción de bendecirnos no terminará jamás. Lucas nos muestra también que, delante de Jesús que les bendecía sus discípulos “se postraron”. Ciertamente este era una señal de la acogida de la bendición. Ellos no estaban cerrados. No ignoraban. Hoy, Jesús sigue bendiciéndonos, pero infelizmente muchos de nosotros lo ignoramos. A veces ya no sabemos

postrarnos. Estamos desatentos, tan ocupados y preocupados con nosotros mismos, que la gracia de Dios pasa desapercibida. Con la Ascensión, Jesús, no nos deja. Al contrario, volviendo al misterio de Dios, él está con nosotros todos los días y para nosotros continua la fuente de bendición. El Señor te bendiga y te guarde, El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

PAÍS.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

ORACIÓN DE CATÓLICOS EN EL MUNDO

Hombres que rezan rosario peregrinaron por la justicia

na marea celeste se apoderó ayer a la tarde de la importante avenida Acceso Sur. Hombres consagrados al Santo Rosario del Movimiento “Rosario de Hombres Valientes” de la ciudad de Ñemby, junto a sus familias y amigos, peregrinaron desde la Capilla Perpetuo Socorro de Acceso Sur hasta la Parroquia San Lorenzo de la ciudad de Ñemby, y pidieron el cese del narcotráfico, la corrupción y que haya justicia en Paraguay. Esto, en el marco del rezo del

JORGE JARA

Durante el mes de mayo se realiza la maratón de oración a la Virgen; en nuestro país es promovida por el Movimiento “Rosario de Hombres Valientes”.

“Rosario Sin Fronteras” que se desarrolla por todo el mes de mayo como maratón de oración a la Virgen solicitada por el papa Francisco y promovida por el Dicasterio para la Nueva Evangelización, que une los templos marianos del mundo. “Estamos peregrinando en el marco del rezo del Rosario Sin Fronteras, le llamamos así porque no solo se hace en la ciudad de Ñemby, sino que todos los católicos del mundo nos unimos en el apostolado del rosario. En este caso, nos

juntamos todos los varones del apostolado del rosario”, explicó Jorge “Toto” Giménez, coordinador de la parroquia San Lorenzo de Ñemby, en comunicación con La Nación-Nación Media. La sede del movimiento “Rosario de Hombres Valientes” se encuentra en la ciudad de Itauguá y aglutina a los varones consagrados al rosario de las ciudades como Ñemby, Capiatá, Itá, San Antonio y otras ciudades cercanas. “Esta peregrinación es una actividad tradicional para

Un grupo de hombres que rezan rosario, de Ñemby, peregrinaron ayer desde la capilla Perpetuo Socorro hasta la parroquia de San Lorenzo, y pidieron el cese de la corrupción y la injusticia en el Paraguay.

nosotros, generalmente salimos de una capilla y peregrinamos hasta una parroquia donde culminamos la actividad con una misa. Este es un rosario de hombres, pero en esta procesión venimos acompañados de nuestras familias y pedimos por justicia en Paraguay, el cese de la corrupción y del narcotráfico que golpea tan fuerte a la población”, indicó Giménez. El Rosario Sin Fronteras nació en Itauguá dentro de la comunidad de la Virgen de Schoenstatt, traído por el padre Antonio Cosp desde el Brasil.

VIRUELA DEL MONO

Nacidos antes de 1977, protegidos Los vacunados antes de 1977 cuentan con protección cruzada, según infectóloga. Un 85% de la población mundial, que pertenece a la franja etaria de hasta 45 años, estaría protegido contra la viruela del mono. Esto, debido a que la vacuna contra la viruela humana, una enfermedad que llegó a matar a unos 500 millones de personas en el siglo XX y que dejó de aplicarse en 1980, tiene una protección cruzada para la viruela del mono, según explican infectólogos del mundo. La doctora Sonia Arza, médica pediatra e infectóloga, confirmó la información de que las personas que nacieron antes de 1977 es muy posible que estén vacunadas con la vacuna de la viruela y sean inmunes para la viruela del mono, un virus de la misma familia del virus monkeypox que se está expandiendo. “La vacuna contra la viruela humana, que se aplicaron tal vez nuestros padres y abuelos, pero nosotros no. Hay una

La vacuna dejó de aplicarse en 1980. gran proporción de personas que no recibió más esa vacuna contra la varicela y esta tiene una protección cruzada para la viruela del mono, es eso lo que se conoce”, explicó la doctora Arza, en comunicación con La Nación/Nación Media. Según la profesional, esta patología no presenta complicaciones de importancia, ya que tiene síntomas leves, pero que la Organización Mundial de la Salud (OMS) conjuntamente con la Organización Panamericana de la Salud (OPS) emitieron un comunicado de alerta a los países.

COMENTARIO

Luchando por mi familia PASTOR EMILIO AGÜERO ESGAIB

Tenemos que entender que todo el dolor que sufre el mundo y todo el daño que tienen las familias es a causa del pecado que nos hace orgullosos, egoístas, mezquinos, soberbios, indolentes, perversos. Si miramos nuestro pecado de frente y, con la ayuda de Dios, tomamos la firme decisión de decir “no” al pecado, muchos dolores podemos ahorrarnos. Si miras tu propia vida o a tu propia familia y analizas todo su dolor, te darás cuenta de que el pecado, manifestado especialmente en orgullo y egoísmo, ha sido el gran protagonista

para todo ese sufrimiento. El engaño del hombre caído sin Dios que nos dice, a través de los cuentos de hadas, que cuando un hombre y una mujer se casan son “felices para siempre”, no es verdad. Es un engaño que solo agregó más frustración y dolor a la expectativa de un matrimonio feliz. La verdad es que, cuando dos pecadores se juntan, el lema no es “felices para siempre” sino “perdonándonos siempre y dándonos una oportunidad siempre” porque, de hecho, nos lastimaremos más de una vez.

No importa lo bien que te hayas casado, lo excelente que sea la persona que escogiste como pareja, lo bien que quieran hacer las cosas, lo consagrados que estén, hay algo que no podrán evitar: fallarse, herirse o decepcionarse mutuamente. Algún

sus familias, cultura, educación y experiencia. Ante esta realidad, la única salida es la humildad (dejar el orgullo) y el perdón constante (porque constantemente fallaremos). Sin perdón genuino y sin arrepentimiento genuino no habrá

Cuando perdonas demuestras el carácter de Cristo y la madurez espiritual. La persona verdaderamente grande tiene la capacidad de pasar por alto la ofensa. Proverbios 19.11 dice:“Honra del hombre es pasar por alto la ofensa”.

error cometerá tu pareja que te lastimará, algo que quisiste hacer bien te saldrá mal, no podrán entenderse claramente cuando expresen sus sentimientos, traerán patrones de vida de

restauración genuina jamás. Nunca te parecerás más a Dios que cuando perdona. Cuando perdonas demuestras el carácter de Cristo y la madurez espiritual. La

persona verdaderamente grande tiene la capacidad de pasar por alto la ofensa. Proverbios 19.11 dice:“Honra del hombre es pasar por alto la ofensa”. Nunca un hombre tiene más honra y altura que cuando pasa por alto la ofensa. Nunca serás más bendecido que cuando te arrepientes porque el arrepentimiento es humildad y Dios da gracia al que se humilla. Dios quiso restaurar la familia desde siempre y su trato soberano sigue actuando en nosotros, como actuó en los antiguos ¿Qué es ese trato soberano o la soberanía de Dios en nuestras vidas? Pues es Él quitando el mejor provecho, por gracia, de nuestra condición caída. La Biblia dice que “todo ayuda a bien

para los que aman al Señor” (Ro 8. 28), pues trata de estar seguro o segura de que en verdad amas a Dios para poder usar este versículo a favor tuyo. Si no amas a Dios, esta promesa no es tuya. Hay una guerra espiritual y humana omnipresente e inconfundible contra la familia y los niños. La vida familiar es muy dura debido a la pecaminosidad humana, debido a la presencia del reino de las tinieblas y el príncipe del aire que es Satanás mismo. Nuestra lucha es espiritual, nuestra lucha es contra principados y potestades en los lugares celestes, dice Efesios 10. Por lo tanto, la oración, la consagración y la obediencia a Dios son nuestras mayores armas.

48 PAÍS.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

COMENTARIO

EL MEJOR GIMNASIO MENTAL PARA RETRASAR EL ENVEJECIMIENTO CEREBRAL, SEGÚN ESTUDIOS

Ajedrez en la Escalinata, un movimiento saludable

Una experiencia “magistral” RICARDO DE LA VEGA Poeta y ajedrecista

Los jugadores sueñan con que se instalen tableros en espacios públicos en todo el país.

“Comenzamos usando uno de los tableros que están aquí en la Escalinata de Antequera, y la cosa fue creciendo y ahora la gentedelClubAntequerayCastro se comprometió a construir dostablerosfijosmás”,comenta. Fue durante la semana, oportunidad en que se desarrolló un torneo de ajedrez y la segunda feria gastronómica y de libros, ambos organizados por los Amigos y el Club de Ajedrez de la Escalinata Antequera. “En el grupo impulsor de estas actividades se encuentran connotadasfigurasdelajedrezparaguayo como Marcelo Villalba, Julio Ingolotti, Ricardo de la Vega, Ricardo Kropff, Naomi Kovacs, y ya han participado campeonesdedistintascategorías como los hermanos Arturo y Fernando Cáceres; Marcos Miranda y Enzo Viñales. “Colaboran también personalidades del deporte ciencia comoGustavoBerni,Adalberto Mongelós y Osvaldo Benítez”, comentó Agüero Wagner, invitando a acercarse a las actividades que se promocionan en la página Ajedrez Paraguay en la red social Facebook. “Ingolotti fue amigo de (Garry) Kasparov”, cuenta y recuerda que“Mongelósibaajugardonde lo hacía Bobby Fisher”, dijo comentando algunas anécdotas del grupo de notables que lo acompaña en la idea. Además de las ferias gastronómicas en las que se ofreció hasta comida húngara, también se pudo acceder a las ofertas de la Oficina del libro que se sumó a la iniciativa. La historiadora Noelia Quintana se hizo presente en un

El Club de Ajedrez de la Escalinata Antequera espera que los niños y jóvenes acudan a practicar el deportes. desafío: “Tuve la experiencia de volver a jugar con campeones en la Escalinata. Estos encuentros son muy buenos para la ciudadanía. Ojalá que las instituciones le den apoyo, porque es bueno que los jóvenes se sumen a la práctica de este deporte que los ayuda en el desarrollo cognitivo, en la aprehensión de otras materias. En esa ocasión era una de las pocas mujeres, y tuve la suerte de encontrarme con jugadores experimentados, hicimos tablas en algún partido. Como soy máster en Planificación y Conducción Estratégica los

jugadores me tentaban, pero debo decirles que me sirvieron mucho mis estudios y los años que tengo jugando el ajedrez”, contó. “Empecé a jugar ajedrez desde los 9 años con un vecino y participé en torneos en el Club Deportivo de Puerto Sajonia. Es un deporte científico que te enseña a estar concentrado, a memorizar el tablero y anticipar los probables movimientos de tu contrincante. En el juego estás manejando mucho lo que es la estrategia. Cada pieza tiene un valor en el tablero, y tu táctica es lo que

CRECIENTE ACTIVIDAD El año pasado, por primera vez, cuatro representantes de nuestro país jugaron en el Mundial de Ajedrez: Gabriela Vargas, Neuris Delgado, Axel Bachmann y Guillermo Vázquez, logrando los tres últimos convertirse en los primeros paraguayos en superar la primera ronda de un evento de estas características. El campeonato jugado en diciembre del 2021 en Dubai, fue para el gran maestro noruego Magnus Carlsen, campeón del mundo desde hace casi una década. Volviendo a los nuestros, Bachmann y Delgado tienen el título de Gran Maestro, en tanto Vázquez es Maestro Internacional. Gabriela Vargas es Maestra Internacional Femenina y fue la primera paraguaya en participar de la máxima reunión ajedrecística mundial. “Este año tengo muchos desafíos y con un solo objetivo: el título de Gran Maestra. Estoy buscando marcas que quieran ayudarme a cumplir ese sueño y contar con su apoyo para las competencias y entrenamientos”, twiteó en su cuenta @kaissapy hace un tiempo la jugadora que participará de la Olimpiada de Ajedrez que se disputará en la India.

ponés en el tablero y la estrategia es lo que te vas pensando para solucionar los problemas o hacer tu ataque”, dijo. Agüero destaca que gracias a la presencia de los ajedrecistas mejoró la limpieza de “esta que es, en mi opinión, una de las escalinatas más lindas del mundo”, dice. También, en un texto de promoción de la actividad destacaron que “el ajedrez es el mejor gimnasio mental para retrasar el envejecimiento cerebral y enfermedades o demencia como el Alzheimer en los adultos, según estudios científicos. En Paraguay se cuenta con una ley, la Nº 6133/18, que establece el ajedrez como actividad de apoyopedagógicoenelcontexto de adecuación curricular de la educación escolar básica, que posibilita al Ministerio de Educación a que el ajedrez esté dentro de la educación pedagógica”.

Los vecinos, con Luis Agüero Wagner a la cabeza, impulsan un proyecto barrial de amplias miras: que la gente razone. Y, como dijo, Emmanuel Lasker, aquel legendario campeón mundial: “que mientras juegue, no tenga malos pensamientos”. Y es que el juego permite la cordial convivencia entre jóvenes y viejos, ricos y pobres, sin hacer diferencias políticas, religiosas y mucho menos literarias: el ajedrez solo busca la belleza, y, al igual que la música, produce un placer inefable. La vez pasada hubo una Feria de Libros y Comidas, así con mayúsculas, porque las empanadas eran deliciosas y los libros, baratos e interesantes. Y vinieron a jugar los potentes hermanitos Cáceres, las temibles chicas de la Academia Élite, el Maestro Butti, y también se dejaron caer los “niños terribles” de la academia Bobby Fischer; nosotros los “buches” también participamos. Fue una jornada muy agradable. Al atardecer los chicos y sus

padres se fueron retirando. Y quedamos algunos fanáticos jugando hasta que se hizo la noche, pero era temprano aun cuando llegaron los músicos. Giovanni Laterra empezó a cantar sus propias y bellas canciones. Y así la Escalinata se vistió con otras ropas. Yo habré tenido una cara de viejo bobo, porque de la nada surgió un tipo que me desafió a 10.000 guaraníes la partida perdida. Como lo dijo medio a los gritos, tuve que aceptar el desafío. El sorteo me hizo jugar la primera partida con blancas y moví: 1- e4 a lo que mi rival respondió: …b6. Yo, cauteloso jugué: 2-Cf3 y el retador continuó con…Ab7. Protegí el peón con 3-d3 y me respondió Cf6. Quise mover el avispero y jugué: 4- e5, esperando el cambio del poderoso Alfil de b7, pero, inexplicablemente mi rival, jugó…e6, descuidando el Caballo de f6. Y me lo comí. Y así fue hasta el final del match: el brabucón no era tan fuerte como parecía y el abuelo, no era tan débil. Todo lo que gané lo gasté, como era debido, en cerveza, que por allí es todavía barata y de buena calidad y la obsequié a la fiesta que ahora se había mudado a la casa de unos vecinos. Qué barrio formidable, me dije.

EDUARDO VELÁZQUEZ

“E

stamos todos muyentusiasmados, la gente poco a poco se va prendiendo”, dice Luis Agüero Wagner, promotor de una idea que espera se pueda replicarenotrosespacios:Jugar al ajedrez al aire libre.

La Escalinata, amparo de estudiantes raboneros, amores clandestinos, vendedores ambulantes, travestis, poetas desempleados, es desde hace unos meses, un nuevo ámbito del ajedrez. Kaissa está a sus anchas por esas blancas paredes, bajo los árboles y en medio del silencio que impone la reflexión ajedrecística. E.V.

EDUARDO VELÁZQUEZ

Jorge Zárate Jorge.zarate@nacionmedia.com

La actividad se desarrolla con el apoyo de empresas entre ellas Copeg, Paraguayita Mía y la Oficina del Libro y colaboración de la Municipalidad de Asunción. Links (1) Ajedrez Paraguay | Facebook Ajedrez: Maravilla del paraguayo Cubas | El rincón de los inmortales | EL PAÍS (elpais.com) El día que Paraguay hizo historia en el Campeonato Mundial de Ajedrez • El Nacional

La práctica del ajedrez, aparte de ser un deporte, ayuda al desarrollo cognitivo de los que practican y retrasa el envejecimiento cerebral en los adultos mayores.

PAÍS.

Editora de revista VOS, seleccionada, irá a Corea del Sur

Jazmín Gómez es la única paraguaya que formará parte del programa de periodismo cultural de Group Report Program.

En nuestro país este año se celebran los 60 años de relaciones diplomáticas entre Corea y Paraguay, y la embajada también tiene varias actividades este año como parte de la celebración de la primera llegada de inmigrantes al país y la integración cultural. Jazmín comentó a La Nación / Nación Media que la invitación a la postulación llegó en marzo y la confirmación a comienzos de mayo. Agregó que la invitación al programa llegó justamente a través de la embajada local en el marco de estas festividades, pero la selección final

la realiza el Kocis y que tiene que estar el 12 de junio en Seúl pero aún se están ultimando detalles. “Los requisitos para el programa eran bastante exigentes y todo se desarrolla en inglés. Es la primera vez que el programa se retoma pospandemia”, empezó contando. En cuanto a lo que la selección al programa representa, dijo que es la oportunidad de seguir dándole la importancia que se merece al periodismo cultural. “La cultura hace posible que conozcamos el detrás de la historia. Corea vive una expansión cultural gracias a su k-drama, k-pop, cine, libros y gastronomía”. Igualmente, señaló que en nuestro país los locales gastronómicos de comida coreana cada vez son más conocidos. Explicó que el Group Report Program selecciona a 10 periodistas de alrededor del mundo para una semana de cobertura en Corea del Sur y la editora de la revista VOS es la única paraguaya junto a periodistas de Hungría, Tailandia, Mongolia, Egipto, Marruecos, Irán, México, Cuba y Argentina.

MUCHAS PROPUESTAS

Se inició Feria del Libro en Asunción

La actividad estará abierta hasta el próximo fin de semana. Con presencia de reconocidos escritores, empresarios y aficionados a la lectura, se habilitó el viernes la Feria Internacional del Libro en el Centro de Convenciones del Mariscal. La actividad se extenderá hasta el domingo 5 de junio

y sin dudas se convierte en una propuesta ideal para este mismo fin de semana. Los horarios de atención van de 9:00 a 21:00 de lunes a jueves, de 9:00 a 22:00 los viernes y sábados y de 11:00 a 21:00 los domingos. Algunos de los expositores presentes son: El Lector, Servilibro, Libros para todos, Don Bosco, Maita, librería Books, Ediciones Paulinas, Ritmo y Armonía, Cómic Paraguay, Dinapi, Academia de la Lengua Española, entre otros.

GENTILEZA

INTEGRACIÓN CULTURAL

a periodista Jazmín Gómez, editora de la revista VOS, fue seleccionada para el Group Report Program que organiza el Korean Culture and Information Services (Kocis) que depende del Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo de Corea del Sur. Cuentan con 33 centros culturales en 28 países y promueven la cultura de Corea en el mundo mientras se esfuerza por expandir el intercambio cultural entre países.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

Jazmín Gómez explicó que Group Report Program seleccionó a 10 periodistas de alrededor del mundo para una semana de cobertura en Corea del Sur.

50 HISTORIAS DE CRÍMENES

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

Luna de sangre

adrugada del 23 de octubre del 2012. ¡¡¡Rinnnnnn, rinnnnnn, rinnnn!!! Incesante y molestoso, como todos los días, el despertador sonaba para alertar que eran las cinco de la mañana. Antonio, a sus 23 años, llevaba una vida de mucha responsabilidad. Su trabajo demandaba mucho esfuerzo, era agotador y debía llenarse de mucha convicción, a diario, para llegar a su puesto en la empresa Astilleros del Chaco, donde operaba como soldador. Para llegar a tiempo, él se duchaba en pocos minutos, luego se vestía con una remera de algodón y jeans, una tenida muy común para no gastar mucho dinero en vestimenta, el salario y la vida le daban duras pruebas a diario y no podía permitirse lujos. Con la mochila sujeta en el hombro y en la otra mano un termo para tereré, se despidió de su hermana –Francis Giret– luego cerraba el portón principal de su casa en el barrio Remansito, de la ciudad de Mariano Roque Alonso. Luego caminaba hasta el sitio donde paraba el bus que lo llevaba al trabajo. A lo lejos veía los faros incandescentes del ómnibus, era de la empresa La Chaqueña. El viaje le tomaba 20 minutos hasta su destino. Era su tediosa rutina; sin embargo, lo manejaba muy bien. Pero Antonio Giret Cabral despertó el 23 de octubre del 2012 con otra intención. No llegaría al trabajo, ese miércoles haría una parada antes en la casa de su ex novia… TRES AÑOS ANTES… Enero del 2009. Fátima Elizabeth Román Villasanti estaba a punto de cumplir 19 años, cuando conoció a Antonio Giret. Ella cursaba el primer curso de su carrera, cuando nació su interés en el muchacho, tres años mayor que ella.

Antonio era apuesto y amable, al principio el joven parecía ser un chico normal y sus pretensiones para con ella iban para algo serio. Se prometían fidelidad, amor e hicieron planes para el futuro. Todo indicaba algo prometedor entre los dos. Al poco tiempo de empezar la relación amorosa decidieron mudarse a vivir juntos en el centro de la ciudad de Villa Hayes. Así, el joven noviazgo pasó al concubinato. La familia de Fátima entendió que era normal, parte de la vida. Sus padres comprendieron que aquel adagio “los hijos no son tuyos, son hijos de la vida” comenzaba a cumplirse con la mayor de los dos que engendraron. De cierta forma sentían preocupación, algo que al reflexionar también les parecía natural como responsables de Fátima. Entre tanto Antonio y su novia llevaban una vida tranquila en aquella casa de alquiler. Como cualquier pareja a veces discutían; pero nunca pasaba de eso. DISCUTÍAN, PERO NUNCA PASABA DE ESO… 21 de julio del 2012. Luego de tres años de vivir juntos, la relación –que parecía normal– empezó a quebrajarse. Una intensa pelea, con heridas verbales que no sanaron al instante, llevó a Fátima a una decisión para salvar la convivencia: mudarse cerca de la casa de sus padres, así se convenció que –quizás– él cambiaría un poco su carácter tosco e irascible. Fue así que Fátima pasaba más tiempo en la casa de sus padres, que en la suya. Intentaba escapar de ese fétido tormento que provocaban las discusiones que cada vez se tornaban más violentas. Así lograba guardar una porción de lo que era antes, no perderse en ese tormento. Se

sentía atrapada porque tampoco creía, en ese tiempo, que la separación fuese la solución. 18 de octubre del 2012. Pero los maltratos continuaban. Antonio no lograba controlar sus celos, ocurría lo contrario, quedó poseído por la inseguridad, preso por la posesividad y ya no entendía de razón. Para él, Fátima era de su propiedad y la retendría con amenazas y maltratos. Una segunda pelea exterminó

la poca oportunidad que quedaba por salvar el amor que alguna vez se prometieron. Antonio sostuvo un destornillador en la mano y agitándolo a los lados la amenazó con sacarle la vida. Fátima sabía que ese era el momento de ponerle fin a esa relación de 3 años, ya no tenía sentido continuar. Por el bien de ambos. 24 HORAS EN EL CALABOZO Aún batiendo la herramienta

punzante al viento, Antonio continuaba insultando a todo aquel que intentara calmarlo. Reclamaba que era su casa, su mujer y debía resolverlo solo con ella. Los padres de Fátima acudieron a la Policía para contenerlo. Los agentes de la Comisaría 4ª de Villa Hayes llegaron a la casa, y tras rodearlo lo calmaron. La denuncia por agresión y amenaza estaba hecha y debía ir demorado a la dependencia policial.

Veinticuatro horas en el calabozo. Antonio recuperó su libertad, pero quedó molesto. Algo despertó en él y no solo era ira. Se sentía traicionado por Fátima y su familia. La denuncia que lo llevó a estar preso por horas en una celda lo frustró y juró vengarse. Para prevenir que se repitan los capítulos de violencia, los padres de la joven solicitaron una orden de restricción para Antonio. Un juez entendió que las evidencias eran contundentes, la resolución orde-

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

naba –al iracundo hombre– a no acercarse a quinientos metros de Fátima. Desde ese instante comenzó a idear un plan para matar… UNA OCURRENCIA SANGRIENTA 23 de octubre del 2012, 5:35 AM. En lugar de ir a su trabajo, Antonio jaló del cordel de nylon que activaba el timbre del bus. El sonido característico hizo que el conductor –en su reacción automática– pisara el freno con cautela, desacelerando la máquina por etapas. La reacción del hombre fue determinante, y a la vez una ocurrencia intempestiva. Puso el pie derecho en la acera. Era el barrio El Progreso en la ciudad de Villa Hayes. La lluvia latigó su espalda con fuerza, los truenos retumbaban en la ciudad

y el destello de los rayos, por momentos, iluminaba su paso cansino y siniestro. Le perturbaba la idea de matar, pero estaba decidido. Debía saldar esa deuda que creía pendiente. Sujetaba sus puños, los presionaba con fuerza y, a medida que marcaba sus pasos, respiraba con intensidad. Empapado, las gotas caían sobre el recibidor de los padres de Fátima. Una por una, explotaban como bombas contra la alfombra de goma. Tomó aire, y logró entrar violentando la cerradura. Sus sigilosos pasos lo llevaron hasta el cuarto de la joven, ella salía de la ducha. Su delgado torso estaba al descubierto y el agua sobre su piel la hacía relucir. La miró con lujuria y luego atacó. Antonio sostenía una silla –

de madera– en la mano, con ella lanzó el primer golpe y lo hizo a traición. La intensidad hizo que el mueble se quebrara en el delgado cuerpo de Fátima, ella cayó al suelo empujada por el peso de la embestida. Para rematarla, el asesino tomó una de las patas y se enfocó en la cabeza, una y otra vez hasta esparcir sus restos en el suelo. Una escena perturbadora. Al escuchar los desesperados gritos de su hija, Julia –la madre de Fátima– despertó del profundo sueño que

tenía. Corrió guiándose por la intensidad del quejido. Al llegar a la habitación encontró a Antonio. Quedó pasmada. Lo que veía su mente no lograba procesar, parecía comprender que ese hombre estaba masacrando a su hija, pero su cuerpo no reaccionaba. El pánico en la mujer fue aprovechado por el criminal, se incorporó y aún con la madera en mano se dirigió lentamente hasta su siguiente víctima. Antonio no tuvo piedad, los golpes que asestó a sus dos víctimas le provocaron daños severos en el cráneo. Ambas estaban agonizando, una a metros de la otra. Una gota de lágrima se escurrió en la mejilla de Julia, al ver –a distancia– la figura inerte de su hija. Sabía que estaba muerta y también estaba segura que ella moriría. Para asegurarse que esto ocurriera, Antonio tomó un paraguas con punta de metal. Era lo suficientemente punzante para provocar heridas profundas. Las apuñaló varias veces, hasta que las dos dejaron de respirar. La respiración inflaba su pecho, estaba agitado, frenético, y la adrenalina que le produjo matar no bajaba de intensidad. Antonio soltó el paraguas y pensó qué haría con los cuerpos. En ese instante escuchó que una llave invadió la ranura del cerrojo. Era la puerta principal, y alguien de la familia había llegado a la casa. Era Hugo Javier, el hermano de Fátima. Regresaba a la casa luego de una larga noche de servicio en la compañía de bomberos de la ciudad, a unos 300 metros de la vivienda. El chico de 19 años abrió la puerta con cierta dificultad, estaba cansado y sin dormir. Al volverse atrás para asegurarse que la puerta termine de cerrarse, recibió un golpe en la cabeza. Eso lo dejó inconsciente, Antonio estaba seguro que lo mató. Lo tomó de las pier-

nas y arrastró a su tercera víctima hasta la habitación donde dejó a las dos mujeres.

Nadie respondía. Su respiración se entrecortaba, el pavor lo mortificaba.

Creyendo que acabó con la vida de todos, decidió que llegó su momento. Acomodó una mesa en medio de la sala, colocó una soga en su cuello, le hizo un nudo que pueda correr y luego sujetó el otro extremo a una viga.

Vio en el suelo unas gotas de sangre, sus manos le sudaban, comenzó a seguirla y los gritos rompieron el silencio. Ese mismo alarido provocó que el vecindario se percatara que algo estaba mal.

Para terminar, hizo a un lado la mesa con el pie, y dejó que su cuerpo quedara suspendido en el aire. Cada segundo, la cuerda – de uso en la Marina– lo acogotaba más, un poco más. Sentía sofocarse. Por instinto intentaba respirar, pero una voz le decía que esa era la solución y dejó que eso concluya, ya no había vuelta atrás. EL FRÍO PICAPORTE, UN PRESAGIO Luego de varios días fuera de casa, Hugo Hilario Román regresó al barrio. El suave viento de una primaveral mañana refrescaba su rostro, –¿cómo no sentirse bien así, falta poco para llegar a casa, dijo Hugo Hilario; conversando con su conciencia. Estaba emocionado por ver a su familia después de mucho tiempo, el trabajo lo mantenía fuera de casa por semanas, en algunas ocasiones. Eran las 7 de la mañana, así lo indicó un reloj digital que se lo habían regalado por su cumpleaños. Cruzó el Puente Remanso y doce kilómetros más tarde llegó a la ciudad. Todo parecía completamente normal. A diferencia del acelerado ritmo esteño. Al llegar el aire se sentía distinto… tranquilo, pacífico. Pero no duraría mucho. Al tocar el picaporte, un inexplicable frío subió hasta su cabeza, recorrió su médula tan rápido que una sensación de escalofríos decodificó un pensamiento, casi al instante. Para cortar con el misterio, abrió de golpe la puerta principal de su casa. En la sala, –a unos dos metros de él– yacía colgado el joven que tantos disgustos le trajo. El presentimiento que tuvo al tocar la puerta, aumentó. Esperó lo peor. Gritó el nombre de su esposa, luego el de sus hijos.

Los tres miembros de su familia, estaban allí. Fátima y su hermano de 19 años, Hugo Javier. Su esposa Julia Villasanti, un tanto distante de los dos cuerpos de sus hijos. Los dos primeros aún respiraban, la chica de 21 años con más dificultad. Los cargó hasta el auto de un vecino y fue hasta un centro de salud local. Poco después de llegar, Fátima murió. La salud de Hugo estaba delicada, debía ser llevado a un centro médico con más equipamientos, debían llevarlo al Hospital del Trauma en Asunción. ¡Ambulancia, llamen a una, es urgente, necesitamos intubar! Gritó el médico de guardia. La respiración del bombero era cada vez más débil y espaciada. El tiempo pasaba, y el vehículo de emergencias nunca llegaba. A los 40 minutos, Hugo dio su última bocanada de aire. Murió. Hugo Hilario quedó solo. Su familia falleció por completa. UNA CONDENA PARA EL INOCENTE Hugo Hilario acompañó a la policía a registrar la casa. Los cuerpos fueron llevados para una autopsia en la morgue. Las heridas coincidían con las armas encontradas en la casa, la pata de una silla y un paraguas. Los investigadores siguieron la pista de un cómplice. Un joven que lo habría llevado con su automóvil hasta la casa, pero la información se descartó al no encontrarse pruebas. Don Hilario aún vive en la casa, esperando regresar de su trabajo, después de muchos días de ausente. Encontrar a su esposa e hijos, abrazarlos, y decirles las tantas cosas que llevaba guardado desde aquella masacre. Su dolor sigue retumbando en los quejidos alojados en las paredes, astillados en el suelo y en su memoria.

52 CIENCIA & MAS

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

Científicos chilenos identifican desconocidas bacterias hiperresistentes en la Antártida Un grupo de científicos chilenos descubrió en la Antártida una veintena de especies desconocidas de bacterias hiperresistentes a los antibióticos, que pueden traspasar su poder de resistencia a otros microorganismos y generar con ello un riesgo para la salud global.

Cada año y a un ritmo muy rápido, se están descongelando suelos y dejando expuestos los reservorios de genes de resistencia. Los investigadores pretenden determinar cómo esta situación impacta a las bacterias y si su información genética podría ser diseminada por plantas o animales que se encuentren ahí.

Un punto importante a señalar es que la viruela del mono parece estarse propagando principalmente por medio de la actividad sexual; aunque esto no implica que sea una enfermedad de transmisión exclusivamente sexual. Entre los síntomas que presenta esta enfermedad podemos citar: fiebre (más de 38 grados), frío,

l profesor asistente del departamento de Biología de la Universidad de Chile, Andrés Marcoleta, junto a la investigadora Macarena Varas y su asistente Alexis Gaete realizaron dos expediciones a la península de la Antártida y las Islas Shetland del Sur, entre los años 2017 y 2019.

Tras recolectar cientos de bacterias endémicas, descubrieron que unas veinte eran totalmente desconocidas y con características de “hiperresistencia”, explicó a la AFP Marcoleta. Para determinar su increíble poder de resistencia, los científicos realizaron cultivos de 12 muestras y las expusieron a distintos tipos de antibióticos usados para tratar enfermedades infecciosas y metales que tienen propiedades bactericidas, como el cobre, el arsénico o el cadmio. “Prácticamente ningún antibiótico causó efecto sobre esas bacterias. Tienen muchas propiedades de resistencia. Quizás esa resistencia sirve en su ambiente natural para resistir otros compuestos tóxicos”, dijo Marcoleta. “Muchas de ellas (bacterias) son multirresistentes a antibióticos clásicos, o tienen pro-

que implicaría serios problemas sanitarios a nivel global”, indica el estudio sobre este investigación publicado en la revista Science of the Total Environment.

Los científicos se preocuparon por este nuevo hallazgo, ya que “cada vez detectamos con mayor frecuencia infecciones por bacterias que son muy resistentes a las sustancias que hoy en día están disponibles para tratar estas infecciones”, sostuvo Marcoleta.

LAS PSEUDOMONAS

Las infecciones por superbacterias mataron a 1,2 millones de personas en EL 2019, según un estudio publicado en enero en la prestigiosa revista médica británica The Lancet.

Marcoleta detalla que entre las bacterias encontradas que les causaron especial interés están las pseudomonas, que predominan en el suelo de la Península Antártica y son parientes de otras que viven en zonas urbanas, responsables de enfermedades graves como la fibrosis quística. Pero ¿cómo podrían dañar al ser humano estas bacterias?

En tanto, la Organización Mundial de la Salud declaró una crisis sanitaria mundial ante la resistencia a los antimicrobianos y creó un grupo de trabajo para estudiar tratamientos alternativos.

“Afortunadamente, todo indica que dichas pseudomonas antárticas no son patógenas, pero sí podrían actuar como una fuente de genes de resistencia y ser transferidas con relativa facilidad a pseudomonas patogénicas”, sostiene el estudio.

“Estas capacidades de resistencia de las bacterias antárticas podrían ser adquiridas por bacterias patógenas (que causan enfermedades), situación

En ese caso, advierte, “tendríamos un problema sanitario, porque habría nuevos genes de resistencia que estarían contribuyendo a esta cri-

DRA. IRENE FABIOLA ROMÁN MALDONADO Bióloga paraguaya - Trabaja en Gran Bretaña en el Sanger Institute.

Los científicos comenzaron un nuevo estudio en el que buscan determinar cómo estas bacterias podrían ser transferidas desde la Antártida al resto del mundo. “La península Antártida, donde seguiremos investigando, es una de las zonas más afectadas por el derretimiento del hielo producto del cambio climático”, sostiene Marcoleta.

Fotos AFP

ducción de algún metabolito que estamos en proceso de caracterización, que tiene actividad antibiótica sobre algunas bacterias que tienen interés clínico”, agregó la doctora Varas.

Brotes en humanos de la viruela del simio

La viruela del simio (Monkeypox o viruela símica) es una infección considerada poco usual en humanos. Es causada por el virus delavirueladelmono,elcualtiene una estructura similar al virus de la viruela humana, y causa una enfermedad similar, aunque menos grave. Sin embargo, este brote ha generado preocupación, ya que existen grupos que pueden ser muy vulnerables a esta enfermedad: los niños y las embarazadas.La viruela del simio fue descubierta en 1958 cuando ocurrieron dos brotes de una enfermedad similar a la viruela en colonias de monos para investigación. De ahí surge el nombre de viruela del simio. Apareció por primera vez en humanos en el año 1970, en la República Democrática del Congo. A partir de ahí siempre hubo casos esporádicos, específicamente en regiones rurales de la selva tropical de la cuenca del Congo y el África occidental, en particular de la República Democrática del Congo, donde se considera endémica. Entre 1996 y 1997 se produjo un importante brote en ese país (información de la OMS). La transmisión de persona a persona puede producirse por contacto estrecho con secreciones infectadas de las vías respiratorias o lesiones cutáneas de una persona infectada, o con objetos contaminados recientemente con los fluidos del paciente o materiales de la lesión. La transmisión se produce principalmente por gotículas respiratorias, generalmente tras prolongados contactos cara a cara con el paciente, lo que expone a los miembros de la familia de los casos activos a un mayor riesgo de infección (OMS). También puede transmitirse por objetos contaminados como sábanas, toallas, ropas y fómites (superficies donde las gotas con los virus pueden quedarse).

Miguel Sánchez AFP

Con palas, recipientes estériles y un moderno equipo para medir parámetros ambientales, buscaban determinar qué tan resistentes eran los microrganismos que habitaban allí en relación con bacterias de otros ambientes.

COMENTARIO

sis de resistencia a los antimicrobianos”. Los expertos sostienen que conocer detalles sobre los genes de estas bacterias presentes en la Antártica también ayudarían al diseño de posibles nuevos antibióticos. BACTERIAS Y CAMBIO CLIMÁTICO

dolor de cabeza fuerte, dolor de espalda y dolores musculares, cansancio. Entre 1 y 3 días (aunque a veces más) después de la aparición de la fiebre, la persona desarrolla una erupción, que a menudo comienza en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo. En recientes casos se ha observado que la erupción aparece en el lugar del contagio. La infección por la viruela del simio ha sido detectada en países de Europa y en Estados Unidos, Canadá y Australia. La identificación de casos confirmados y sospechosos de viruela símica, sin vínculos directos a viajes a un área endémica, representa un evento muy inusual. Un evento llamativo ocurrió en España, donde se observó un gran número de infectados (más de 22 casos). Aparentemente, las personas se infectaron en un local masculino de sauna, ya que la investigación indica que los casos están vinculados a este sitio. Este tipo de acontecimientos de múltiples contagios son llamados eventos de súper propagación. Las autoridades españolas continúan evaluando los casos. La infección, en general, no produceunaenfermedadgrave.Según elCDC,latransmisióndepersonaa persona parece ocurrir principalmenteatravésdegotitasrespiratoriasgrandes.Lasgotitasrespiratoriasgeneralmentenopuedenviajar más de unos pocos centímetros, por lo que se requiere un contacto caraacaraporlargotiempo. Otras formasdetransmisióndepersona a persona incluyen el contacto directo con fluidos corporales o material lesionado, y el contacto indirecto con material lesionado, como a través de ropa o ropa de cama contaminada. Los casos gravesseproducenconmayorfrecuencia en los niños y están relacionados con el grado de exposición al virus, el estado de salud del paciente y la gravedad de las complicaciones. Según una nueva guía publicadaporelgobiernodelReino Unido, las personas con el virus de la viruela del simio y los contactos dealtoriesgodebenaislarseporsus propiosmediosdurantetressemanas y evitar el contacto con niños menores de 12 años.

PAÍS.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

BREVES

CIBERDELINCUENTES ENGAÑAN A USUARIOS

Alertan sobre el robo de las cuentas de Whatsapp

Luego, Whatsapp envía el código de verificación de 6 dígitos a ese número. En tanto, la persona afectada recibe una llamada telefónica del delincuente que simula ser un representante de alguna empresa, generalmente de telefonía, y mediante una excusa le pide que le dicte o mande el código que recibió vía SMS. Una vez que el delincuente obtiene el código de verificación de Whatsapp que la víctima le proporcionó, lo ingresa en su aparato y de esta manera logra “secuestrar” la cuenta de Whatsapp.

Pasajera muere tras caer de bus Un chofer de la línea 9, Lucerito, habría realizado un giro brusco y en consecuencia cayó al pavimento una pasajera de 62 años, quien falleció a raíz de los golpes en la cabeza. La víctima fatal fue identificada como Castorina Benítez. La tragedia ocurrió sobre la calle Los Laureles, a metros del Matadero Municipal del barrio San Juan de San Lorenzo. “El chofer giró muy rápido en una curva, vimos cuando la puerta se abrió y se cayó la señora. Su cabeza llevó por el cordón del asfalto, se rompió toda la frente, pidió auxilio pero después ya se quedó callada”, contó una testigo en entrevista con C9N.

CIUDAD DEL ESTE

Imputan a asaltantes La Fiscalía imputó a tres supuestos miembros de un grupo criminal que tomaron por asalto el edificio La Roca del centro de Ciudad del Este, departamento de Alto Paraná, y que luego fueron detenidos por la Policía. Se trata de Líder Ariel Cano Godoy (28), Elvis Almeida de Oliveira (29) y Carlos Daniel Pereira López (21), procesados por robo agravado. El primero es de nacionalidad paraguaya, residente en la ciudad de Hernandarias, mientras que los otros dos son brasileños, uno oriundo de Foz de Yguazú y el otro de Tres Lagoas, estado de Paraná, todos supuestos miembros del Primer Comando Capital (PCC). Ocurrió el pasado jueves en el edificio ubicado en el microcentro.

l Ministerio de Tecnologías de Información y Comunicación (Mitic) alerta sobre el robo de cuentas de Whatsapp mediante ingeniosos engaños de ciberdelincuentes y alientan a proteger sus datos a los usuarios. Explican que el modus operandi más común es cuando el delincuente instala la app en su dispositivo, pero al momento de ingresar el número telefónico registran el de la víctima.

SAN LORENZO

ILUSTRATIVA

Se recomienda activar la verificación de dos pasos, que proporciona una dirección de correo electrónico en caso de olvidar el PIN.

YBYCUÍ

Cae ladrón que robó a médico El delincuente accede a la cuenta de la víctima en su teléfono, la persona perjudicada recibe un mensaje: “Tu número de teléfono ya no está registrado en este teléfono”. Los expertos recuerdan que no existe la opción de tener una misma cuenta de Whatsapp con dos números de teléfono, pero cuando el delincuente accede a la cuenta de la víctima en su teléfono, la persona perjudicada recibe un mensaje: “Tu número de teléfono ya no está registrado en este teléfono”. Señalan que el delincuente no puede leer las conversaciones pasadas, pero puede usar la cuenta para enviar mensajes haciéndose pasar por la víctima. Por lo general, lo usa para solicitar dinero bajo alguna excusa a los contactos de la persona afectada,

haciéndose pasar por ella. VERIFICACIÓN DE DOS PASOS Ante esta situación, se recomienda activar la verificación de dos pasos para añadir más seguridad a la cuenta de Whatsapp, que proporciona una dirección de correo electrónico en caso de olvidar el PIN. “Hay que entender que Whatsapp no está ligado a un correo electrónico, sino a un número de teléfono Whatsapp, tiene la autenticación de doble factor. Hoy en día la mayoría de las plataformas lo

tienen, se activa en la parte de opciones”, subrayó Gabriela Ratti, directora general de Ciberseguridad y Protección de la Información del Mitic. En caso de haber recibido un código de verificación de Whatsapp sin haberlo solicitado, significa que alguien ingresó el número de teléfono de la víctima y solicitó el código de verificación de Whatsapp para el registro en otro dispositivo distinto. Además, advierten que nunca se debe compartir el código de verificación de Whatsapp con nadie, ni siquiera con familiares o amigos.

Del poder del sospechoso se recuperaron varios objetos que le robaron al Dr. Ramón Goiburú. En un allanamiento realizado ayer a la mañana se detuvo a uno de los supuestos ladrones que ingresaron el martes pasado a robar la casa del director del hospital de Ybycuí, doctor Ramón Goiburú. Se trata de Luis Godoy, quien tenía una orden de captura por hurto agravado. El procedimiento se realizó en el barrio San Pablo por agentes policiales que estaban realizando el seguimiento del robo que sufrió el Dr. Goiburú. Del poder de Godoy la Policía logró recuperar teléfonos celulares, una computadora portátil y otros objetos que fueron sustraídos de la familia Goiburú.

66 DEPORTES. Leclerc logra la “pole” en GP de Mónaco La carrera se corre esta mañana desde las 9:00 en el circuito callejero.

LOGRÓ SU DECIMOCUARTA CHAMPIONS LEAGUE

Real Madrid eterniza su pleno reinado E

l Real Madrid mostró una vez más que es el rey de Europa. El conjunto español sumó este sábado en París su decimocuarto título de Champions League tras vencer por 1-0 al Liverpool, con un gol del brasileño Vinicius en el minuto 59.

El monegasco Charles Leclerc (Ferrari) ganó la “pole position” del Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1, ante sus compatriotas y quedando justo por delante de su compañero de equipo español, Carlos Sainz Jr, segundo de la sesión, este sábado. La segunda línea de esta séptima carrera del Mundial, cuya salida tendrá lugar a las 9:00, será para los Red Bull del mexicano Sergio Pérez, tercero, y del neerlandés Max Verstappen, cuarto. JOSHUA SE DESPIDIÓ Tras cerrar ayer en decimosegundo lugar la primera carrera de la tercera fecha de la Fórmula Regional Europea by Alpine en el mítico circuito callejero del Principado de Monaco, el juvenil piloto paraguayo Joshua Duerksen cumple esta madrugada su participación con la disputa de la segunda carrera. “Estuvimos muy rápidos pero adelantarse es casi imposible”, manifestó Joshua.

Paraguay va por el título ante Brasil

En un partido sufrido venció a Liverpool en París con el gol de Vinicius. París, Francia. AFP

Charles Leclerc.

COPA AMÉRICA

Si Vinicius fue determinante en el gol, también lo fue el portero del Real Madrid, Thibaut Courtois, con una actuación para la historia, parando todo lo que le llegaba y desesperando sobre todo a Mohamed Salah, que dispuso de varias ocasiones. La fiesta del Real Madrid y del fútbol europeo se vio empañada en parte, al tener que retrasarse más de media hora el inicio del partido por problemas de seguridad a la entrada del estadio, con aficionados queriendo acceder cuando se acercaba el inicio del duelo, lo que provocó la intervención de las fuerzas del orden con gases lacrimógenos. El único tanto del encuentro tuvo un componente ciento por ciento sudamericana, ya que el brasileño Casemiro inició una jugada cediendo a la derecha al uruguayo Fede Valverde, quien centró el

AFP

FÓRMULA UNO

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

balón al área, donde apareció Vinicius en el segundo palo para empujar el balón a la red.

La Copa América de fútbol playa culmina hoy con la disputa de la gran final entre Paraguay y Brasil, duelo que tiene por escenario el estadio mundialista Los Pynandi, del COP.

Y también extendió su reinado el técnico Carlo Ancelotti, el primer entrenador que gana cuatro Champions, dos con el Real Madrid, tras la lograda en el 2014, y dos con el Milan. “No sé qué más decir. Soy el hombre de los récords. Es un club fantástico, un verdadero buen equipo, con cualidades y un fuerte carácter”, expresó el técnico italiano.

El brasileño Vinicius, el hombre gol de la final, celebra con la orejona.

REAL MADRID 14° título para el club madrileño, el 4° para su entrenador

VINICIUS JR (BRA) Delantero 21 años

Fundado en 1902 PRESIDENTE Florentino Pérez (ESP)

INTERMEDIA

ENTRENADOR Carlo Ancelotti (ITA)

THIBAUT COURTOIS (BEL) Portero 30 años

KARIM BENZEMA (FRA) Delantero 34 años

RECORRIDO 2021-2022 Final

Liverpool (ENG)

Semifinal Manchester City (ENG) Cuartos Chelsea (ENG) Octavos París SG (FRA)

TÍTULOS

Fotos AFP

LUKA MODRIC (CRO) Mediocampista 36 años

Los albirrojos sellaron sus boletos a la final con una espectacular goleada en semifinales ante Venezuela, 6 a 1, con goles de Carlos Carballo, Néstor Medina, Milciades Medina, Luis Ojeda y doblete de Carlos Benítez. El tanto de descuento lo anotó Fausto Escobar. De esta manera, la Albirroja busca cortar la racha de Brasil, ganador de las dos ediciones anteriores y que busca el tri después de vencer por 4 a 1 a Chile.

El Real Madrid, ganador de la Liga de Campeones 2021-2022

Fuente: UEFA

La final del certamen entre albirrojos y brasileños es hoy desde las 17:00, en el COP de Luque.

14 Liga de Campeones 4 Supercopa de Europa 2 Europa League/Copa UEFA

Trinidense y 2 de Mayo emergieron como ganadores de la jornada sabatina. En la ciudad de Capiatá, los trinidenses celebraron por 2-0 ante el Martín Ledesma, con anotaciones de Armando Ruiz y Pedro Arce. Mientras que los pedrojuaninos, con gol de Federico Giménez en tiempo de descuento, superaron de visitante por 1-0 al Atyrá FC. Esta décima fecha prosigue hoy con los partidos Fernando/ River Plate, en el barrio Palomar e Iteño/San Lorenzo, en la ciudad de Itá. Ambos desde las 10:00.

DEPORTES.

DOMINGO 29 MAYO DEL 2022

ROLAND GARROS

DÍAS LIBRES TERMINAN HOY

Debutan hoy Dani y Martín

Habrá novedades sobre refuerzos

Los tenistas paraguayos se estrenan en la llave principal de junior en París.

En Barrio Obrero se menciona mucho a Guillermo Hauché y hay posibilidades ciertas.

COPA LIBERTADORES OCTAVOS DE FINAL Atl. Paranaense vs LIBERTAD CERRO PORTEÑO vs Palmeiras PARTIDOS DE IDA 29 de junio PARTIDOS DE VUELTA 6 de juli0 COPA SUDAMERICANA OCTAVOS DE FINAL OLIMPIA vs Atl. Goianiense

a clasificación a los octavos de final de la Libertadores para Cerro Porteño, Libertad y a la Sudamericana para Olimpia les permite reforzar sus planteles para esta fase.

Daniel Vallejo, tenista paraguayo. En una fecha histórica para el tenis guaraní, dos tenistas paraguayos se estrenan el mismo día en uno de los torneos más emblemáticos del circuito masculino, el Grand Slam francés de Roland Garros, donde hoy juegan Dani Vallejo y Martín Vergara en la llave principal de singles junior. Dani, lo hace a partir de las 11:00 en la cancha número doce, como número 2 de ATP juniors y como segundo cabeza de serie ante el anfitrión, Paul Inchauspe (1.402 del mundo); en tanto que desde las 6:30, Martín compite como número 1.709 de ATP ante el alemán 1.388 de ATP, Liam Gavrielides. DJOKOVIC Y NADAL Con un cruce en cuartos de final a la vista, el uno del mundo Novak Djokovic y el número 5 Rafael Nadal afrontan hoy sus respectivos duelos por los octavos de final. El primero entra en acción desde las 6:30, ante el argentino Diego Schwartzman; mientras que el español lo hará desde las 9:00 ante el canadiense y 9 de ATP Félix Auger-Aliassime. Por su parte, el español Carlos Alcaraz enfrenta al ruso Karen Khachanov y el alemán Alexander Zverev se cruza con el también español Bernabé Zapata.

En Barrio Obrero se menciona mucho a Guillermo Hauché y hay posibilidades, aunque tiene contrato con General Caballero de Mallorquín un año y medio más, pero “yo me quiero ir, por supuesto es cuestión de conversar. Me interesa, cómo que no a Cerro”, dijo a La Nación el futbolista argentino. Los gumarelos, por su lado, podrán volver a contar con la

Guillermo Hauché. “joya” Julio Enciso, al menos hasta los dos partidos de los octavos de final frente a Paranaense, para después poder ir transferido al exterior. Además, podrán contar con Luis Cardozo y el recuperado Héctor Villalba. Por otra parte, Olimpia no puede adquirir pase alguno, pero sí recuperar a futbolistas que están a préstamo en otros clubes. Brian Montenegro está en Goianiense que enfrentará

PARTIDOS DE IDA 28-30 de junio PARTIDOS DE VUELTA 5-7 de julio

al Franjeado en la Copa, pero estará aún con contrato y con grandes chances de ser adquirido su pase en forma definitiva. Esta es una semana donde podrán surgir varias noticias para los tres clubes. Los jugadores de los citados clubes regresan de sus vacaciones mañana para los entrenamientos.

DERROTÓ A LIVERPOOL: El Real Madrid eterniza su reinado en Champions P. 66 El capitán Marcelo eleva al cielo el trofeo de campeón.

DOMINGO 29, MAYO DEL 2022

LA ALBIRROJA SE INSTALA EN JAPÓN

Proyecta una etapa ganadora El entrenador de Paraguay, Guillermo Barros Schelotto, destacó que no se conformará con un equipo que solo compita sino que se debe vencer.

n este nuevo proceso de la selección, la frondosa comitiva de la Asociación Paraguaya de Fútbol se instala en Tokyo a la espera del primer partido amistoso poseliminatorias de la mano de Guillermo Barros Schelotto. El viernes partió un buen número de enviados de la APF, entre cuerpo técnico, staff y dirigentes, que acom-

Guillermo Barros Schelotto, DT albirrojo.

“Quiero ver un equipo que salga a ganar los partidos, no solo que dispute. Que muestre la actitud ganadora”.

pañan a la Albirroja en esta gira por el continente asiático. Otros jugadores que salieron de sus respectivas sedes también se suman en las próximas horas, mientras que Gustavo Gómez, Fabián Balbuena, Mathías Villasanti e Iván Cazal llegarán a Corea en la semana entrante. El entrenador Barros Schelotto dejó en claro que no se conformará con un equipo que solo dispute los partidos, sino que logre la victoria. “Quiero ver un equipo que salga a ganar los partidos, no solo que dispute. Que muestre la actitud ganadora. Nosotros vamos para ganar, no solo vamos a jugar un partido amistoso, queremos ganar”, reiteró el argentino.

Lucena, Richard Ortiz, Luis Zárate, Derlis González, Josué Colmán, mientras que Iván Cazal viajará apenas tenga sus papeles en regla. El jueves 2 Para-

“Derlis González arranca de cero en este proceso. No sé que pasó con él, espero lo mejor de él, porque conmigo es la primera vez que es citado”.

AMISTOSOS DE LA ALBIRROJASEDE JUEVES 2 DE JUNIO Japón vs Paraguay Sapporo Dome Stadium Hora: 6:00 VIERNES 10 DE JUNIO Corea del Sur vs Paraguay Estadio: Suwon Hora: 7:00

guay jugará frente a Japón en Sapporo y el viernes 10 a Corea del Sur, dos seleccionados que estarán en el Mundial de Qatar a fin de año.

SELECCIÓN

Admitió al mismo tiempo que “todos los jugadores están contentos de ser parte de este nuevo proceso. Se suma ahora Derlis (González), quien arranca de cero

GUILLERMO BARROS SCHELOTTO ENTRENADOR ALBIRROJO

en este proceso. No sé qué pasó con él, espero lo mejor de él, porque conmigo es la primera vez que es citado. En lo profesional es algo combinado, lo que yo le pida y lo que él pueda dar. Lo mismo a otros que se suman como Cazal y Colmán, que generan ilusión. A Japón nos vamos con 23 jugadores, en Corea se suman Balbuena, Gómez, Villasanti y Cazal”.

Ayer en horas de la tarde viajaron los hermanos Óscar y Ángel Romero, Jorge Morel, Santiago Arzamendia y los locales Santiago Rojas, Alan Benítez, Á ngel Cardozo

Derlis González, un retorno esperado en la selección.

ABSOLUTA CONVOCADOS ARQUEROS Antony Silva (Puebla) Juan Espínola (Godoy Cruz) Santiago Rojas (Nacional) DEFENSORES Gustavo Gómez (Palmeiras) Fabián Balbuena (Dinamo Moscú) Omar Alderete (Valencia) David Martínez (River Plate) Blas Riveros (Brondby) Santiago Arzamendia (Cádiz) Luis Zárate (Olimpia) Alan Benítez (Cerro Porteño) Iván Cazal (Sol de América) MEDIOCAMPISTAS Andrés Cubas (Vancouver Whitecaps) Richard Sánchez (América) Jesús Medina (CSKA) Matías Galarza (Coritiba FC) Óscar Romero (Boca Juniors) Jorge Morel (Estudiantes) Mathías Villasanti (Gremio) Richard Ortiz (Olimpia) Josué Colmán (Guaraní) Derlis González (Olimpia) Ángel Cardozo Lucena (Cerro Porteño) DELANTEROS Gabriel Ávalos (Argentinos Jrs.) Sebastián Ferreira (Houston Dynamo) Miguel Almirón (Newcastle) Ángel Romero (Cruz Azul)