INVESTIGADO: Fiscalía cita a Miguel Cuevas para que responda sobre violación de cuarentena Miguel Cuevas, P. 4 con prisión domiciliaria.
COTIZACIONES COMPRA VENTA
DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO
6.980 6.990 6.870 6.920 45 55 1.130 1.240 7.700 8.050
GRAVE CRISIS: El cierre dejó a más de 70.000 personas desempleadas en las zonas fronterizas P. 2
Víctor Stanley, comerciante.
PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.210 G. 6.000
LUNES 28 DE SETIEMBRE DEL 2020
38.684
CASOS CONFIRMADOS
22.419
RECUPERADOS
803
FALLECIDOS
14.784
AISLADOS
678
INTERNADOS
EDR CONSTRUCCIONES EN GUAIRÁ
Amañan otra licitación en favor de amigo de Friedmann CARLOS JURI
La empresa EDR Construcciones, de Eduardo Agustín Duarte Rojas, amigo del ex gobernador, es la favorita para ganar licitación para la construcción de sede de la dirección departamental del Guairá.
La obra es por G. 1.300 millones y en el pliego de bases la gobernación incluye exigencias que solo pueden ser cumplidas por dicha empresa. La apertura está prevista para el lunes 12 de octubre. P. 6
FOCOS DE INCENDIO EN TODO EL PAÍS
El fuego arrasó Cateura y muchas familias debieron ser evacuadas
COVID-19 Implementarán “método burbuja”
No solo se tendrá en cuenta el núcleo, las “burbujas” serán todas las personas relacionadas, como en el fútbol.
P. 15
MITIC Critican inacción de Peralta Vierci Alejandro Peralta Vierci.
Ministerio recibió US$ 192 millones para conectividad, pero no opera porque red no está terminada.
P. 5
DÓLARES Baja demanda de la moneda
En medio de las llamas y bajo una espesa humareda que hacía irrespirable el aire, muchos habitantes de la zona cercana al vertedero fueron llevados a escuelas con ayuda de militares y bomberos. Sigue la tóxica quema de basura en capital y en todo el país hay miles de focos de incendio activos. Los bomberos voluntarios ya no dan abasto. P. 16 Y 29
Según análisis de Basa Capital, la baja es por fin de mes y porque el BCP persiste en su política de ventas.
P. 11
2
POLÍTICA.
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
DESDE LA CÁMARA DE COMERCIO LAMENTAN LA CRISIS ECONÓMICA QUE SE DESATÓ
Afirman que cierre de fronteras dejó casi 70.000 desempleados ARCHIVO
El comerciante Víctor Stanley asegura que la situación es como un “reguero de pólvora”.
D
esde la Cámara de Comercio de Salto del Guairá lamentan la crisis económica que desató la pandemia del coronavirus y se agudizó con el cierre de pasos fronterizos. Víctor Stanley, miembro de la Asociación de Mipymes de Salto del Guairá, abogó por la reapertura del Puente de la Amistad e indicó que de dicha forma se podrá reactivar la economía teniendo en cuenta que alrededor de 70.000 personas ya no tienen trabajo en dicha zona. “Esto es un reguero de pólvora, la gente ya no aguanta, está mal, algunos negocios ya se fundieron, mucha gente desempleada, que serían casi 70.000”, dijo en contacto con Universo 970 AM y canal GEN. Además, mencionó que cree en las pro-
Situación epidemiológica determinará reapertura
Víctor Stanley.
El paso fronterizo con Brasil oxigenará de alguna forma la reactivación económica.
mesas de los ministros y autoridades de que se va a dar la apertura de frontera luego del acuerdo con el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro. “Iba a reunirse con el presidente Mario Abdo para acordar la fecha y que no pasaría del 3 o 4 de octubre, para que el comercio de frontera vuelva a ser normal”, añadió.
Cámara de Comercio y Servicios de Ciudad del Este, Óscar Airaldi, manifestó que están esperanzados en la reapertura del Puente de la Amistad a fin de reactivar la frontera y oxigenar la economía, afectada por la pandemia del covid-19. “Estamos en conocimiento de las cosas a través de las redes sociales, esa es la realidad. Ya nos acostumbramos a
Por su parte, el asesor de la
que nuestras autoridades nos digan algo y ocurra lo contrario. Tenemos la esperanza de que algún día digan algo concreto”, cuestionó el asesor de la Cámara de Comercio a canal Trece. Airaldi indicó que el comercio fronterizo requiere de una reactivación porque mucha gente ya no sabe cómo sobrellevar la crisis
El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, señaló que la reapertura de las fronteras con Brasil y Argentina depende de la “situación epidemiológica” de estos países vecinos. Se refirió también al festejo que realizaron los esteños ante el anuncio de la reapertura del Puente de la Amistad y dijo que es algo preocupante y decepcionante debido a que a raíz de la noticias muchas personas salieron con tapabocas mal puestos y en muchos casos sin ellos.
desatada a causa de la pandemia y necesitan ganarse el sustento diario ante la falta de ayuda del Gobierno. El jueves se dio a conocer la postura del presidente Jair Bolsonaro de mantener cerrado el Puente de la Amis-
Julio Mazzoleni. “Estamos preparando toda esta situación para el llamado argentino, dependemos de los países vecinos y sus situaciones epidemiológicas”, expresó el ministro, informó Radio 1000 AM.
tad hasta el 24 de octubre. Sin embargo, el sábado trascendió una respuesta del mandatario, no oficial, sino en una red social, de que finalmente se dará la reapertura de la frontera con Paraguay, específicamente el Puente de la Amistad.
AGRICULTORES SE MOVILIZARÁN MAÑANA EN VARIOS PUNTOS DEL PAÍS
Campesinos exigen políticas agrarias para el sector ARCHIVO
Los productores reclaman apertura de mercado internacional, condonación de deudas, acceso a la tierra, entre otras cosas.
Ante la falta de respuesta del Gobierno, no descartan llegar hasta Asunción, anunciaron.
Organizaciones campesinas realizarán mañana una gran movilización con varias reivindicaciones al Gobierno, como una política agraria con énfasis en la agricultura familiar campesina e indígena; la apertura de mercado internacional para la producción agrícola campesina, la condonación de las deudas, el acceso a la tierra y regularización de la tenencia de tierras para la agricultura familiar campesina e indígena. Así lo había anunciado la dirigente de Caaguazú, Magui Balbuena. Manifestó también que son varios los departamentos que se estarán acoplando a la medida y que no descartan llegar hasta Asunción si no obtienen respuestas a sus reclamos.
Por su parte, representantes de la Coordinadora Nacional Campesina (CNC) y de la Coordinadora Nacional Intersectorial (CNI), se reunieron con el vicepresidente primero de la Cámara de Senadores, Fernando Lugo, para presentar una nota dirigida al Congreso Nacional solicitando la mediación para la convocatoria de una cumbre de poderes para buscar solución en el campo y contra la corrupción que golpea al Gobierno. Al respecto, Belarmino Balbuena, representante de la CNC, informó que realizarán la movilización campesina contra la corrupción y una reorientación de una política con la participación
de la sociedad organizada. La protesta estaba fijada en principio para el 21 de
setiembre, pero fue postergada para mañana 29 de setiembre a raíz de la cuarentena social.
EL OJO DE MELKI
4
POLÍTICA.
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
FISCALÍA ABRE CAUSA A DIPUTADO QUE HIZO UNA MULTITUDINARIA FIESTA PARA FESTEJAR SU ARRESTO DOMICILIARIO
Investigarán a Cuevas por violación de la cuarentena
El legislador oficialista deberá responder para determinar si infringió las medidas sanitarias y protocolos vigentes para evitar la propagación del coronavirus.
L
El viernes 25 de setiembre, el parlamentario fue beneficiado con medidas alternativas a la prisión luego de permanecer recluido en la Agrupación Especializada y debía guardar arresto domiciliario. Tras dejar el lugar de su reclusión luego de siete meses, no solo fue recibido como héroe en su comunidad, en la localidad de Sapucai, departamento de Paraguarí, donde no faltaron los carteles de bienvenida, sino también una multitudinaria fiesta,
CAPTURA DE PANTALLA
a Fiscalía General del Estado anunció ayer que dispuso la apertura de una causa penal para indagar al diputado de Colorado Añetete Miguel Cuevas por presunta violación de la cuarentena. La pesquisa será para determinar si efectivamente el parlamentario violó las medidas sanitarias en el marco de las fases y protocolos vigentes para combatir el covid-19.
Miguel Cuevas recibió a adherentes con quienes incluso bailó en medio de una aglomeración. incluso baile y aglomeración de personas. Las imágenes de la celebración corrieron por las redes
sociales y pronto se viralizaron. La presión de la ciudadanía no se hizo esperar, ya que no solo fueron fotos, sino además videos mos-
trando cómo el legislador bailaba con sus adherentes. Si bien en algunos casos se usó el tapaboca correspondiente, muchos obviaron el
uso de mascarillas. ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO El parlamentario está procesado actualmente por enriquecimiento ilícito y declaración falsa. Según el acta de imputación, la Fiscalía verificó la cuantía de ingresos que recibió Cuevas en el período investigado, desde el 2009 hasta el 2019, lo que arrojó como resultado la suma de G. 5.734.307.036, monto que no podría justificar como percibido de forma legal en su totalidad. Por el mismo caso que afronta el parlamentario también están procesados su hijo Enzo Cuevas Florentín, imputado por enriquecimiento ilícito en grado de complicidad, y su esposa Nancy de Cuevas, procesada por cobro indebido de honorarios en calidad de autora y uso de certificados de méritos y servicios de contenido falso.
TRAS MUERTE DE MENORES EN ENFRENTAMIENTO CON LA FTC
Buscan penalizar el uso de niños en conflictos armados La diputada Kattya González dijo que no existe una legislación que penalice el reclutamiento forzoso de menores.
ción de menores de edad en conf lictos armados y otros hechos punibles. La propuesta se analiza luego de que dos menores hayan sido abatidas por la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) durante un enfrentamiento con el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP).
El Frente Parlamentario por los Derechos de la Niñez y la Adolescencia del Congreso Nacional está trabajando en una nueva normativa que penalice la utilización y la participa-
El anuncio lo realizó la diputada Kattya González, presidenta de Frente Parlamentario. “Este documento tiene como base lo ocurrido el 2 de setiembre de este año. Hay una reali-
dad, el Ministerio Público no puede realizar la persecución penal por la carencia de un marco legal sancionatorio”, sostuvo. La legisladora dijo que no existe una legislación que penalice el reclutamiento forzoso de niños, niñas y adolescentes por parte de las fuerzas militares, paramilitares y grupos armados ilegales. El proyecto prevé penas de 6 hasta 20 años de acuerdo a la situación que se den los hechos.
EN CONCEPCIÓN
Schupp no cumplirá exigencias del EPP
El ex intendente de San Carlos dice no tener miedo a las amenazas del grupo y destacó la rápida reacción de la FTC. La presencia del grupo criminal Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) en la estancia del político colorado Luis Aníbal Schupp, en San Carlos del Apa, Concepción, no le quebranta en absoluto, dijo. Advirtió que no seguirá las instrucciones dadas a conocer en un panfleto que fue encontrado en la entrada de su propiedad. “No tengo miedo, no me voy a ir, no voy a cumplir tampoco lo que pone ahí, entrega de vacas y unos disparates”, sostuvo en contacto con la radio 1020 AM. También destacó el hecho de que fue “bien pensado, no dejaron rastros”. El ex intendente se encuentra en su estancia hace 6 meses, desde que se inició la pandemia del covid-19. El comunicado fue encontrado donde termina el camino que va a su vivienda. “Estaba con cinta de embalaje, muy bien puesto estaba el panfleto; de las doce de la noche en adelante lo puso. La secretaria lo encontró esta mañana temprano cuando volvía, a las seis de la mañana”, describió. Pero también un policía que patrullaba el lugar a las 5 de la madrugada, aproximadamente, pudo visualizar el panfleto. Destacó la reacción rápida de las autoridades de seguridad de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), que se pusieron en contacto con él y que no se encontraron rastros en el lugar, pese a tener los equipos. Espera que se tomen medidas extremas contra el grupo criminal. El EPP dejó un panfleto donde exige faenar 3 vacas y entregar a las comunidades con logos de “gentileza del EPP”, entre otras exigencias, aclaran que si no son cumplidas se pagarán con la pena máxima, el fusilamiento.
POLÍTICA.
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
5
Critican inacción de Peralta Vierci sobre millonario crédito El senador Apuril dijo que de acuerdo con la información con la que cuenta, “esa famosa red de fibra óptica no está terminada”.
E
l senador Gilberto “Tony” Apuril, del Partido Hagamos, explicó que el Congreso Nacional aprobó, en marzo de 2019, un préstamo de US$ 130 millones para el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) a cargo de Alejandro Peralta Vierci para la conectividad del Estado, a través de un crédito del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), pero finalmente el proyecto no se terminó. Apuril indicó además que se aprobó una ampliación de US$ 62 millones, totalizando unos US$ 192 millones. “No sabemos cómo se maneja la famosa red nacional de fibra óptica y esto confirma que no está en funcionamiento”, mencionó el senador respecto al pedido de informe que requirieron sobre la Red Nacional de Fibra Óptica, entre otros varios temas como DataCenter y la Agenda Digital. El proyecto de la red nacional de fibra óptica tiene como objetivo realizar una conectividad entre escuelas, colegios, comisarías, hospitales. Apuril indicó que de acuerdo con la información con la que cuenta, los mismos técnicos del Mitic dijeron que “esa famosa red de fibra óptica no está terminada”. En ese sentido, el senador informó que, en mayo pasado, el Congreso aprobó una ampliación por un valor de unos US$ 62 millones indicada por el consejo del Fondo de Excelencia para la Educación e Investigación (FEEI), casi con el mismo fin, pero
Tony Apuril, senador. centrada en la “tecnología montada” para 4.623 instituciones educativas que incluye operación, mantenimiento y seguro, entre otras cosas. CELERIDAD PARA NUEVO CRÉDITO Sobre la información dada por Mitic sobre la red nacional de fibra óptica, esta era para conectar a más de 10.300 instituciones educativas, 1.525 puestos de salud y hospitales, 937 comisarías, 1.325 oficinas de gobierno. “La correlación es parcial, pero se confirma que esto no está en funcionamiento”, expresó el legislador respecto a la instalación efectiva de la red nacional de fibra óptica. Apuril pone en tela de juicio la rapidez con la cual, en menos de 24 horas, el 8 de mayo, se conformó una unidad ejecutora de proyectos para así contar con un dictamen jurídico el 11 de mayo, lo que tuvo una implicancia directa para gerenciar US$ 62 millones que se suman a los US$ 130 millones del préstamo, y que se vehiculice sin el análisis pertinente al Mitic.
ARCHIVO
MITIC RECIBIÓ US$ 192 MILLONES PARA CONECTIVIDAD, PERO AÚN NO OPERA
Alejandro Peralta Vierci, titular de Mitic.
6
ESPECIAL.
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
EDR CONSTRUCCIONES, LA FAVORITA DESDE LA ÉPOCA DEL IMPUTADO EX GOBERNADOR
En Guairá amañan otra licitación a favor del amigo de Friedmann Para la construcción de la sede de la dirección departamental, la Gobernación de Guairá incluye exigencias que coincidentemente solo son factibles para Eduardo Agustín Duarte al punto de que hasta los metros cúbicos para los hormigones se adecuan a la experiencia de este.
S
e trata del llamado para “Construcción de la sede de la Dirección Departamental de Guairá” por G. 1.300 millones, cuya apertura de ofertas está prevista para el próximo lunes 12 de octubre, que incluyó una absurda exigencia en el pliego de bases y condiciones (PBC) priorizando así los intereses de la empresa de Eduardo Agustín Duarte Rojas, amigo del ex gobernador y actual senador imputado Rodolfo Friedmann. Cabe recordar que la contratista era una de las privilegiadas por Friedmann en su época de jefe departamental, ya que le otorgó varias licitaciones millonarias. En esta ocasión fabricaron un PBC a la medida. El oferente que se presente al llamado debe contar con una experiencia de construcción de 400 metros cúbicos (m³) de hormigón armado en dos contratos, con lo cual están exigiendo una experiencia de 800 m³ en total, cuando la obra en cuestión es para construir solo 134 m³. Esto se comprueba claramente con la pla-
MEC responde a denuncia por contratación de arquitectos El director general de Administración y Finanzas del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), Alejandro Duarte, solicitó su derecho a réplica a este medio tras la denuncia realizada por La Nación en la que se expuso que la cartera educativa había contratado a 30 arquitectos e ingenieros en lo que va del año mediante la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), incumpliendo así la Ley de Emergencia, que prohíbe la contratación de nuevos funcionarios públicos. Según la nota de Duarte, “estos profesionales (arquitectos e ingenieros) fueron contratados por concurso por la OEI para el ‘relevamiento de datos de la infraestructura edilicia de los espacios escolares’ considerando la escasa cantidad de personal de planta en la Dirección de Infraestructura del MEC y el gran volumen de instituciones educativas que deben ser atendidas en los diversos temas que atañen a la infraestructura edilicia de los locales escolares”. Esto se realizó con recursos de la Unión Europea en el marco del Proyecto de Asistencia Técnica al Sector Educación en Paraguay.
Resolución del llamado para la construcción de la sede de la Dirección Departamental de Guairá. nilla de cómputos métricos de la obra. En la misma se solicitan los siguientes elementos en hormigón armado: zapata por 10,57 m³, columnas de 20,3 m³, vigas de fundación de 27,72 m³, vigas de estructura de 36,96 m³, losa por 30,96 m³, rampa de 2,64 m³ y escalera de 4,8 m³. Si sumamos todos estos ítems, la construcción de hormigón armado solo alcanza los 134 m³, haciendo ilógico el pedido
hecho en el PBC. Un dato bastante llamativo, si tomamos en cuenta que la firma del amigo de Friedmann, Eduardo Duarte, justamente cumple con este requisito gracias a dos llamados que tiene con la Gobernación de Guairá. En este sentido, cabe recordar que la empresa EDR ganó en noviembre del 2019 la licitación de G. 1.420 millones para ampliación edilicia dentro del Parque del Guairá y en
mayo de este año el llamado para ampliación del Colegio Nacional de Villarrica por G. 720 millones. Con estos dos contratos, la empresa EDR Construcciones alcanza el requisito impuesto en el PBC por la gobernación y claramente deja afuera a otros oferentes que no están ligados al senador hoy imputado por el Ministerio Público por su vinculación con el negociado del almuerzo escolar en Guairá.
Por otro lado, existe otro llamado de G. 1.180 millones para construcción de empedrado en las ciudades de Villarrica y Paso Yobái, que según denuncias también estaría siendo direccionado a la firma de Eduardo Duarte. Para esta licitación, la fórmula usada por la gobernación sería la de apurar la visita in situ a la zona de obras, exigencia de cumplimiento obligatorio para los proveedores interesados en el llamado. De acuerdo con el acta de visita al sitio de obras, la misma se realizó el 11 de setiembre, solo dos días después de la publi-
cación del llamado en el portal de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP), una jugada apresurada para dejar afuera a otros oferentes que ni siquiera vieron aún el llamado en el portal de la DNCP, según la denuncia acercada a este medio. Finalmente, hay que resaltar que tanto Duarte Rojas como su padre, Agustín Duarte, eran contratistas mimados por el senador Friedmann y monopolizaron licitaciones de obras durante la administración del ex gobernador de Guairá.
EDITORIAL.
ANÁLISIS.
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
La carencia del sentido de lo público
S
e la puede observar en todos los niveles, por ejemplo en el problema covid o en la quema de pastizales que terminan en dramáticas escenas como las vividas este último fin de semana de nuevo: nuestra sociedad carece de un nivel de calidad razonable en materia de equilibrio entre ser un individuo y el pertenecer a una sociedad, a un colectivo social, que impone reglas. La ausencia de reconocimiento de lo público se observa en diversas frustraciones que vivimos a lo largo de nuestra historia, como la reincidencia en modelos de educación que no conducen a cambios, la impenitente ausencia de líderes públicos de la educación preparados para tal función, la consecuencia de la elección de personas sin talento alguno para el Congreso es otro ejemplo de cómo no pensamos en lo público cuando operamos desde nuestras decisiones individuales o colectivas. Como resultado tenemos la frustración que se acrecienta hacia el funcionamiento no ya solo de los políticos sino de la propia política. Y los ejemplos más contundentes y fáciles de descubrir en esta materia: la ausencia de cuidado en nuestro ámbito propio (viviendas, patios, depósitos) que termina impactando en la vecindad con el problema del dengue. La patética reincidencia en el hábito de las aglomeraciones en los tiempos en que se requiere de cuidado para evitar la explosión de casos de covid. Y aquí se pueden citar otros ejemplos que tienen que ver mucho más con espacios públicos: con mucha frecuencia nuestra primera exclamación cuando salimos al exterior es “lo limpia que es la ciudad”. ¿Cuál es la razón por la que nuestras ciudades no cuentan con similar limpieza? No hay dudas que la respuesta no hay que buscarla en la cantidad de escobas o camiones recolectores, sino en la calidad cívica de los pobladores. Tener conciencia de lo público nos lleva a comprender que los espa-
cios que van más allá de la puerta de nuestra casa, ya sea en lo comunal, como en lo político, en lo cultural, en lo social, son espacios de convivencia. Al ser así, requiere que todos los miembros de la comunidad asuman acuerdos y actitudes convencionales que sostengan un clima de respeto por los miembros de la comunidad, sus emprendimientos, ideas, creencias y se asuma al mismo tiempo el compromiso conjunto de preservar el espacio físico. Este espacio físico de convivencia –por ejemplo– viene siendo atropellado, ante el negligente control de las autoridades, en la cuestión de los incendios que han recrudecido en los últimos días. Esta es la combinación aún más grave: cuando no existe conciencia de lo público y al mismo tiempo las autoridades encargadas de controlar son deficitarias en tal función. En tanto que, lamentablemente, la falta de conciencia se podría suplir con un mejor control. La etapa más exitosa de preservación contra el covid no fue tampoco una etapa en la que la conciencia ciudadana fue responsable única, tuvo que apelarse a cierta mano férrea con los controles para que ello pueda lograrse. Muchas veces nos preguntamos cuál es el secreto de algunos países como Uruguay para tener una performance resaltante en la materia y la respuesta parece ser justamente esta: una mayor conciencia de lo público. Tenemos un camino que no tiene que ser largo, pero debe ser intenso de educación en las escuelas y los colegios de cómo interactúan los factores para que lo público se fortalezca en nuestra educación cívica. Se puede lograr, pero no se debe demorar con ello, porque lo único que puede ser persistente –como cambio social– es aquello que nace de la escuela, lo que tiene la fuerza de ser –al mismo tiempo– un cambio generacional en la manera de construir sociedad.
OPINIÓN
Del memorándum que no llegó FELIPE GOROSO S. Columnista Twitter: @FelipeGoroso
H
ace unos días se realizaba una reunión en la sede de la Gobernación de Alto Paraná, una importante delegación del gabinete de ministros era enviada para participar de la misma y como mensaje político clave: Ciudad del Este es importante para nosotros. Más allá que hasta ahora no hayamos podido darle soluciones estructurales y que permitan repensar la ciudad y todo lo que la rodea en lo que hace a su desarrollo y al de sus habitantes. La apertura total del Puente de la Amistad era el clamor que llegaba desde el Este. Por semanas se venían dando diversos anuncios alrededor de la cuestión, desde el estudio de protocolos, hasta diversas modalidades de apertura del puente que nos une con el gran Brasil. Las expectativas eran demasiadas y las respuestas poco concretas. En Palacio de López aún recuerdan lo que pasó la última vez que en el Este perdieron la paciencia y para allá fue una delegación de altos exponentes: Industria y Comercio, Interior, Salud, gobernador e intendente. Estaban (casi) todos y al concluir el encuentro se daba el anuncio, la apertura total era un hecho; el tono del discurso fue festivo y tenía como marco una fotografía que buscaba transmitir poder y gestión; sin embargo, en el ambiente se respiraba cierta ansiedad por transmitir una buena nueva de relevancia. Se dieron celebraciones, incluso de parte de autoridades locales. Hasta que en las últimas horas del jueves llegaba lo que algunos iban a presentar como un baldazo de agua fría desde Brasilia. Uno más de una seguidilla desde que asumió “ñande amigo Jair”. Se trataba de un decreto por el
cual el gobierno brasileño extendía el cierre de sus fronteras por treinta días más. Fuentes hablan de que en las horas que transcurrieron hasta que amaneció el viernes los teléfonos no pararon de sonar, borradores de comunicados, propuestas de cómo argumentar y un elemento absolutamente estratégico y sobre el cual anteriormente ya se habían cometido errores: la designación del vocero oportuno, conveniente y en este caso era casi una decisión cubierta de absoluta lógica. Ese actor iba a ser alguien que no estuvo en la foto de hace unos días, la misma en la cual les mencioné que estaban casi todos, estoy hablando del ministro de Relaciones Exteriores, Antonio Rivas. El mismo, además de estar desde hace meses siendo blanco de una orquestada campaña de desgaste, impulsada por sectores del oficialismo que aspiran sacarlo de su cartera, ahora debía salir a hacer las veces de bombero. Hábilmente, Rivas aprovechó el momento para defender su gestión al frente de la Cancillería, ponerle paño frío a la cuestión diciendo que el decreto de Brasil estaba dentro de lo esperado y que el artículo 4 del mismo dejaba abierta una ventana de esperanza para nuestras ciudades de frontera. Estos tres ejes discursivos fueron explícitos y hubo uno más que no lo fue, pero no por eso tuvo menor contundencia y relevancia: el memorándum con lo discutido y resuelto en aquella reunión de hace días en el Este no me llegó. Una cuestión tan obvia como dar un anuncio de manera unilateral sobre una medida que debe ser resuelta de manera bilateral. La política, esa mala palabra que empieza con p y termina con a, precisa de un abordaje colectivo y sobre todo coordinado entre sus partes. Sobre todo, cuando esas partes son diferentes carteras de un mismo Poder del Estado, son cuestiones mínimas que hacen a la Comunicación Gubernamental, y de verdad deseo que se tomen nota de estos episodios para el futuro.
• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS EN EL 2021
Agricultores esperan reactivar economía
Pese a la crisis y la sequía están optimistas por lograr una buena producción.
L
a humanidad se caracterizó siempre por la ferviente esperanza, aún en tiempos difíciles y de incertidumbre; esto se ve reflejado en este inicio de siembra de soja 2020- 2021, lanzado recientemente, donde los agricultores dijeron que tienen dificultades para sembrar por la sequía, pero están optimistas por lograr una buena producción que ayude a levantar de la crisis al país, expresa el informe de la Unión de Gremios de la Producción(UGP). “Este año se presenta nuevamente un estrés hídrico grave que impide arrancar la siembra, necesitamos mucha humedad. A pesar de este inconveniente estamos con expectativas altas de lograr una producción agrícola que levante la economía del país luego de esta pandemia”, indicó Cristi Zorrilla, de la Coordinadora Agrícola del Paraguay, filial Caaguazú. Lauro Fischer, técnico agrícola de Itapúa, dijo que los agricultores apuestan a la soja más que nunca, pues tuvieron poco éxito con el trigo. “Por aquí hubo más lluvias que en otros departamentos y algunos agricultores ya están sembrando con esperanzas de recuperarse luego del gran golpe que tuvieron con la pérdida del trigo por helada”, afirma. Mientras que Héctor Cristaldo, titular de la UGP, opinó que el consumo de commodities irá subiendo cada vez más conforme avanzan las cosas. “El dinamismo comercial desaceleró en su momento (al inicio del pico de covid-19) y esperamos no volver a esos escenarios de nuevo, pues ahora hay más experiencia en el manejo de la pandemia. Creemos que la demanda será sostenida porque la gente tiene que seguir alimentándose. El mundo va a requerir más alimentos y somos los que tenemos las condiciones de proveer. Paraguay es uno de los 10 mayores exportadores de soja y carne”, explicó.
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
9
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
ARCHIVO
ANÁLISIS DE BASA CAPITAL
Bajó demanda de dólar en el mercado por el fin de mes Fluctuaciones de la moneda están cerca de G. 7.000, mientras que el BCP persiste en sus ventas.
E
l tipo de cambio continúa con fluctuación cercana a los G. 7.000 en el mercado local. El Banco Central del Paraguay (BCP) persiste en sus intervenciones diarias evitando así una mayor devaluación. La demanda disminuyó por la cercanía del fin
de mes y la necesidad de guaraníes para cumplir con los compromisos propios de las empresas, analiza Basa Capital. “Ubicamos soportes o pisos en G. 6.950 y G. 6.900; mientras que las resistencias o techos situamos en G. 7.100 y G. 7.200”, resalta.
Según estadísticas de Reuters, que analiza al par dólar guaraní, ubica en una visión de su comportamiento durante el 2020 en su nivel más alto. La cotización en el mercado minorista cerró la semana, sin cambios, en G. 6.920 por venta, mientras que la referencial, publicada por el BCP, en G. 6.986,1. A nivel general, el dólar subió el martes último a un máximo de 8 semanas, tras declaraciones de una autoridad de la Reserva Federal que
11 Basa Capital observa que la demanda de dólar baja a raíz de la posición de las empresas en guaraníes.
adoptó un tono de línea dura con estimación de subir las tasas de interés, acentuando la aversión de inversores a los activos de riesgo. En el mercado local subió 10 puntos para ubicarse en G. 6.930, que luego volvió a bajar. Basa Capital resalta que el
Comité de Política Monetaria (CPM) decidió mantener la tasa de interés de política monetaria en 0,75% anual. “El CPM observa que, a nivel internacional, la corrección al alza en las perspectivas de crecimiento señala que la profundidad del impacto de la pandemia sobre los países sería menor a la
prevista inicialmente, lo cual es consistente con los niveles más favorables de los indicadores de corto plazo de actividad económica y con la moderación de la incertidumbre global. La recuperación está supeditada aún a la evolución de la pandemia de covid-19 y a los avances en el desarrollo de vacunas”, afirma.
12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
Inversiones se ralentizarán si no se alza déficit al 4% en el 2021 El proyecto de PGN prevé un déficit fiscal del 1,5% sobre el PIB (US$ 37.000) que es aproximadamente US$ 560 millones.
E
l sector de la construcción está con mucha expectativa teniendo en cuenta el pedido del Ejecutivo de que se aumente el déficit fiscal al 4% para el próximo año, de lo contrario las ejecuciones de las inversiones se resentirán todo el año,
explicó el titular de la Cámara Paraguaya de la Construcción (Capaco), Ing. José Luis Heisecke. El proyecto de Presupuesto General de la Nación (PGN) 2021 contempla solo un déficit fiscal del 1,5% sobre el PIB (US$ 37.000) que es aproximadamente US$ 560
ARCHIVO
LA DISMINUCIÓN DEL TOPE DEL DÉFICIT FISCAL DEBE SER DE MANERA GRADUAL, AFIRMAN
millones. El referente del sector comentó que se debe entender que las obras públicas son inversiones y no gastos, por lo que tendrá un retribución al Estado más adelante y las ejecuciones que se registran en la actualidad deben seguir su ritmo. “Paraguay está muy atrasado en materia de infraestructura y ese déficit debemos ir disminuyendo aumentando las inversiones, no frenando. Estamos hablando de unos US$ 20.000 millones que necesitan invertir para estar a la altura de otros países de la región”, manifestó el presidente de la Capaco. REDUCCIÓN MUY PRONUNCIADA Por su parte, el presidente de Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa), Ing. Paul Sarubbi, explicó que la reducción del déficit fiscal del 7% (estimación de cierre de este año) y luego estipular al 1,5% es muy pronunciada, ya que la brecha se debe disminuir de manera paulatina. Comentó la diferencia entre el 1,5% que permite como tope la Ley de Responsabili-
El MOPC destinó un total de US$ 464 millones en inversiones de infraestructura hasta agosto de este año.
EJECUCIONES DEL MOPC El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) destinó un total de US$ 464 millones en inversiones de infraestructura hasta el mes de agosto de este año, esa cifra representa el 55% del presupuesto que cuenta la cartera de obras para inversiones lo cual es de un total de US$ 839 millones, informaron desde el Viceministerio de Finanzas del MOPC. Dentro de esta categoría, la mejor ejecución de este año corresponde al mes de marzo, cuando se desembolsaron más de US$ 98 millones en solo un mes. Entre las obras más resaltantes que se ejecutan hoy se destacan: el Corredor Bioceánico, la duplicación de la ruta PY02, desde Ypacaraí hasta la zona de Juan Manuel Frutos (ex Pastoreo), la duplicación de la ruta PY09 Transchaco desde Cerrito hasta Mariscal Estigarribia y accesos; el Corredor de Exportadores, desde Natalio hasta Los Cedrales, obras de mantenimiento de rutas, etc. Sobre el punto, el ministro de Obras explicó que este año se prevé ejecutar una importante cantidad de recursos para las obras públicas y explicó que el factor climático, escasas lluvias, ayudó para un alto porcentaje de las ejecuciones en obras.
dad Fiscal (LRF) cada año y el 4% que prevé pedir el Ejecutivo para el 2021, hay una diferencia del 2,5%, lo que representa unos US$ 1.000
millones que se necesitan para mover el órgano económico desde las obras de infraestructura.“Estas inversiones deben sostenerse, hay
muchos contratos y empresas que dependen de cientos de proyectos que conviene al país ser ejecutados”, manifestó Sarubbi.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
13
Los principales centros comerciales vuelven a lanzar #ShoppingDay El evento de descuentos se hará desde mañana 29 de setiembre al 4 de octubre.
L
a Cámara de Centros Comerciales del Paraguay, preocupada por la reactivación económica del país, se prepara para la 2ª Edición del Shopping Day, que se hará desde mañana 29 de setiembre al 4 de octubre, en donde la ciudadanía encontrará las mejores ofertas de fin de temporada y en avances
de colección en los shoppings adheridos. Reforzando el mensaje de #AvancemosJuntos #CuidateDondeEstés, los organizadores instan con el lema Avanza Paraguay y ofrecerán innumerables descuentos que oscilan entre 50 y 70%. “Como gremio impulsamos la reacti-
vación porque confiamos en que somos un país con ciudadanos resilientes y que juntos podemos transitar hacia un Paraguay que avanza, tenemos absoluta responsabilidad en el cumplimiento de los protocolos de seguridad sanitaria. Volver al shopping hoy puede ayudar a seguir sosteniendo empleos, ayudar a las personas a poder beneficiarse de las numerosas ofertas que cada shopping adherido tendrá en sus respectivas tien-
GENTILEZA
OFERTAS DEL 50, 60 Y 70%
das”, expresa parte del comunicado. Esta acción de Shopping Day ya fue realizada el año pasado con rotundo éxito, cada shopping adherido se esfuerza conjuntamente con sus locatarios para ofrecer las mejores experiencias de compras, ofertas del 50, 60 y 70%, promociones especiales para que cada cliente aproveche al máximo esta salida especial de manera responsable. Los shoppings adheridos son: Shopping Mariscal, Shopping Mariano, Shopping del Sol, San Lorenzo Shopping, Villamorra Shopping, Fuente Shopping, Paseo La Galería, Pinedo Shopping, Paseo 1811, Shopping Multiplaza, Paseo Via Allegra, Mall Excelsior, Century Plaza Lambaré, La Rural Shopping.
La Cámara de Centros Comerciales del Paraguay, preocupada por la reactivación económica del país, se prepara para la 2ª Edición del Shopping Day. El evento es apoyado por Bancard y durante estos días, todos los bancos y financieras de plaza otorgarán premios y beneficios especiales,
como importantes descuentos y cuotas sin intereses a todos los clientes que realicen sus compras únicamente esos días.
14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
INDICADORES FINANCIEROS Monedas
Inflación interanual
Fuente: Banco Basa
Dólar Americano
6.870 / 6920
Peso Argentino
2,8
45 / 55
Real
1.130 / 1.240
Euro
7.700 / 8.050
Peso Uruguayo
2,6
2,4
2,8 2,8
2,4
INDICADORES FINANCIERAS
2,0
2,5
1,6
1,9 0,7
120 / 200
Peso Chileno
5 / 10
Yen
0,5
Commodities
Fuente: Refinitiv Limited
Petróleo (WTI)
40,31
Oro
Consumo Servicios Personales
Maíz
133,56
Trigo
Industrias manufactureras
202,00
Arroz
Comercio al por Mayor
4,62
Otros sectores económicos no mencionados anteriormente
US 6 meses
0,11%
US 2 años
Cría de animales - Ganadería
0,13%
US 5 años
0,27%
Venta, mantenimiento y reparación de vehículos Servicios
0,23%
Construcción
-0,52%
26.815,44
52,31
-0,20%
3.246,59
9,67
-0,30%
28,51
-0,07
0,25%
1.412,35
-1.137,09
80,51%
10.896,47
63,14
-0,58%
S&P 500 S&P VIX S&P GLOBAL 1200 NASDAQ 100 FTSE 100
5.822,78
-76,48
1,31%
23.205,00
117,00
-0,50%
23.311,07
-431,44
1,85%
HANG SENG SHANGAI
3.223,18
-56,53
1,75%
iBOVESPA
97.012,07
1.277,25
-1,32%
COLCAP
1.180,49
1,11
-0,09%
MERVAL
41.875,66
901,61
-2,15%
Tasas efectivas
1.132
383
1,57%
1,26%
CDA > 180 < 365 días
2,26%
2,13%
CDA > 365 días
20 o-
ag
TÚ FINANCIERA S.A.
473.008
7,64%
17,22%
FINANCIERA PYO - JAPONESA
540.635
5,22%
8,79%
CEFISA S.A.E.C.A.
401.534
5,83%
3,25%
EL COMERCIO FINANCIERA
680.742
4,92%
2,49%
FINLATINA S.A. DE FINANZAS
107.570
13,30%
1,55%
FINEXPAR S.A.E.C.A.
813.825
4,97%
-2,88%
FIC S.A. DE FINANZAS
354.164
8,22%
-8,53%
Fuente: Banco Central del Paraguay
INDICADORES BANCOS
7,03%
4,54%
Comercial < 1 año
9,06%
6,98%
Comercial > 1 año
11,62%
8,64%
Desarrollo < 1 año
8,20%
7,47%
Desarrollo > 1 año
9,93%
8,67%
Consumo < 1 año
20,81%
8,12%
Consumo > 1 año
23,99%
8,98%
CITIBANK N.A.
1.008
982
724
12,31%
n/a
362.320
0,00%
31,87%
2,34%
27,44%
BANCO ATLAS S.A.
4.667.042
3,31%
22,70%
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
7.877.779
4,43%
20,14%
8.920.023
1,48%
18,98%
BBVA
8.605.411
3,02%
17,91%
BANCO BASA S.A.
5.206.476
2,14%
17,43%
SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA
1,66%
16,38%
4,05%
12,39%
3.999.192
2,73%
12,12%
6.117.047
2,16%
11,68%
5.825.423
3,76%
4,85%
449.868
5,23%
3,57%
2.086.360
4,44%
3,51%
BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.
12.638.962
2,98%
2,06%
INTERFISA BANCO
1.707.515
3,77%
-5,39%
BANCO DO BRASIL S.A.
620.256
3,49%
-20,26%
Fuente: Banco Central del Paraguay
TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A. BANCO REGIONAL S.A.E.C.A. FINEXPAR S.A.E.C.A. VILLA OLIVA RICE S.A. TAPE RUVICHA S.A.E.C.A. BANCO ATLAS S.A. BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. NUCLEO S.A. RIEDER & CÍA. S.A.C.I. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. CREDICENTRO S.A.E.C.A. ELECTROBAN S.A.E.C.A. PENNER AUTOMOTORES S.R.L.
6.846.219.142
Rendimientos Operados en Bolsa el 24/09/2020
Inflación acumulada
0,20%
TPM
0,75%
Tasa interbancaria
0,56%
Proyección PIB 2020
-3,50%
RIN
8941,6 mm USD
Ganado
USD
20,00%
20,00%
10,00%
10,00%
0,00% 0,0
Fuente: Asociación Rural del Paraguay
Novillo
9.962
Toro
9.571
Vaca
8.534
2,0
4,0
6,0
1.831.095.000 1.549.756.500 1.090.134.256 775.810.925 416.262.007 357.161.835 351.524.373 219.724.856 113.454.500 67.271.640 28.148.180 20.848.220 15.000.000 10.026.850
Rendimientos Operados en Bolsa el 24/09/2020
PYG 4%
Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg
2.192.190 13.207.881
BANCO RÍO S.A.E.C.A.
Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
Inflación objetivo
ROE
11.760.168
BVPASA Volumen Negociado 24/SEP/2020
Fuente: Banco Central del Paraguay
MOROSIDAD
BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.
VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.
329
Gs.
CRÉDITOS
BANCO GNB PARAGUAY S.A.
1.259
Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
Activas
Indicadores Económicos
17,23%
BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A. 1.145
639
392
306
0,89% 0,34%
CDA 180 días
Tarjetas de crédito
1.145 786
2,33%
BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.
miles de millones de Gs.
ROE
948.128
BANCOP S.A.
Volumen Negociado Mensual
MOROSIDAD
SOLAR AHORRO Y FINANZAS
USD
PYG
Pasivas A la vista
Fuente: Banco Central del Paraguay
Fuente: Banco Central del Paraguay
dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20
Fuente: Refinitiv Limited
DOW JONES
0
Vivienda
0,66%
Índices
-2
Agribusiness
US 10 años
Euro Libor 3 meses
0
Cultivos agrícolas en general - Agricultura
Fuente: Refinitiv Limited
US Libor 3 meses
4,72% 4,07% 3,35% 3,15% 3,13% 2,91% 2,85% 2,80% 2,67% 1,91% 1,86% 1,51% 1,38%
Comercio al por Menor
23,12
Tasas
-2
Morosidad por Actividad Económica
367,44
Soja
jul
Fuente: Banco Central del Paraguay
1.868,30
Plata
jun
20
0
ma
ab
y-
r-2
r-2
0
0
ma
feb
-2
20
19 c-
en
di
e-
19
9
v-
t-1
no
19
oc
se
ag
o-
200 / 950
p-
19
45 / 60
Yuan
NIKKEI
1,1
CRÉDITOS
8,0
Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
10,0
0,00%
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.
Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.
+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
SALUD INFORMÓ DE 21 NUEVAS MUERTES
Analizan implementar sistema “burbuja” en lucha contra el virus El Ejecutivo extendió las restricciones en Concepción y Caaguazú hasta el próximo 4 de octubre. ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS
38.684
803
678
22.419
casos confirmados personas internadas
154
total de fallecidos total de recuperados
pacientes en UTI INFORME DEL DÍA
2.648
7
762
21
muestras procesadas nuevos casos
755
comunitarios
E
l director de la XI Región Sanitaria, Roque Silva, explicó ayer que se analiza implementar el método “burbuja” en el marco de la lucha contra la pandemia y el avance de fases de la cuarentena. “Como ya vamos a pasar a una siguiente fase, ya no va a ser solo el núcleo, las burbujas van a ser las personas que todos los días tienen una relación”, explicó en entrevista con Telefuturo. Silva indicó que el método burbuja es implementado por la Asociación Paraguaya de Fútbol y los jugadores, quienes no deben violar el protocolo establecido para poder competir y evitar un eventual contagio masivo. Sostuvo que el sistema funciona con las personas que tienen cierto tipo de relación todos los días, especialmente en el ámbito laboral, pero cumpliendo con las disposiciones sanitarias. “La gente tiene que asumir que esta es nuestra nueva realidad, no es que si llega la vacuna en marzo vamos a volver a lo de antes”, agregó. REPORTE El Ministerio de Salud
del exterior víctimas mortales
662
nuevos recuperados informó ayer que se procesaron 2.648 muestras, de las cuales 762 arrojaron positivo; 755 casos comunitarios y 7 del exterior, todos aislados. También comunicó el fallecimiento de 21 personas, sumando así actualmente 803 víctimas fatales de la enfermedad. Confirmó, además, que 678 pacientes permanecen internados, 154 en Unidad de Terapia Intensiva (UTI). Agregó que 662 personas lograron recuperarse del covid-19, sumando así 22.419 personas que lograron superar la enfermedad. Actualmente en Paraguay la cifra de los casos confirmados llega a 38.684. RESTRICCIONES A través del decreto Nº 4.095, el Ejecutivo extendió las restricciones en Concepción y Caaguazú hasta el 4 de octubre. La decisión fue tomada basándose en el informe epidemiológico del Ministerio de Salud Pública. El decreto establece como horario de movilidad de 5:00 a 20:00; una vez excedido este horario, las personas deberán justificar el motivo de su circulación por la vía pública.
15 GENTILEZA
PAÍS.
Autoridades sanitarias analizan que la gente utilice el método “burbuja”, implementado actualmente por la APF.
16
PAÍS.
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
PÁNFILO LEGUIZAMÓN
PREOCUPA GRAN CANTIDAD DE INCENDIOS FORESTALES
“El país arde” con ola de incendios y la falta de lluvias
Advierten que en la capital se está respirando aire contaminado a consecuencia del humo.
E
l director del Departamento de Prevención de Incendios de la Municipalidad de Asunción, Alejandro Buzó, lamentó la gran cantidad de incendios registrados. A su criterio, se puede decir que “el país está ardiendo”. “Realmente podemos decir
que el país está ardiendo, es terrible y preocupante todo lo que ocurrido. La destrucción a la biodiversidad que se está dando es realmente grave. Se reportaron varios incendios en el país, en Asunción, Cordillera y Alto Paraná”, manifestó Buzó en comunicación con Universo 970 AM.
Mencionó que en muchos casos, principalmente en el interior del país, la gente realiza quema de pastizales y luego se sale de control ante la sequía que se atraviesa desde hace varios meses. En otros casos simplemente ocurren por la inconciencia. Buzó indicó que el calor y la
Imagen de Asunción, ayer de mañana, con visibilidad reducida a causa de los incendios y quemazones. falta de lluvias son propicias para los incendios forestales e instó a la ciudadanía a dimensionar el gran daño ocasionado al medioambiente. Advirtió también que se está respirando un aire contami-
nado a consecuencia del humo. “Hay reservas naturales y viviendas destruidas, podemos decir que el daño es realmente grave y esta cuestión debería ser ya una agenda pública, anotar estas cuestiones de incendios porque estamos hablando de Salud Pública y delitos en casos de incendios provocados”, agregó el director. Grandes focos de incendio se reportaron el sábado en la ruta Areguá, Ypacaraí y San Bernardino a raíz de la quema irresponsable de pastizales. En plena tarea se incendió el móvil AB 101 de los bomberos voluntarios en su lucha contra el fuego.
El camión hidrante fue consumido casi en su totalidad y un voluntario que se encontraba de servicio tuvo que ser trasladado de urgencia a un centro asistencial. CHACO Desde la zona de Tablero, distrito de General Bruguez (Chaco), reportaron que varias familias quedaron en la calle y sus animales murieron en los establos, debido a un gran incendio desatado que, incluso, quemó los postes y cables dejando sin electricidad e incomunicados a los pobladores. Para ayudar se puede comunicar al (0981) 927-141.
SEQUÍA EN CASADO
Nativos recibieron insumos y víveres Entregaron bolsas de sulfato para mejorar la calidad del agua, que ya se encuentra en condiciones insalubres. La diputada Marlene Ocampos entregó insumos médicos a comunidades indígenas del distrito de Puerto Casado, Alto Paraguay, en el marco de la lucha contra la pandemia. También fueron donados alimentos y golosinas para los niños. “Iniciamos en todas las comunidades indígenas Maskoy del distrito de Puerto Casado un proyecto de capacitación de cómo prevenir el covid-19. Entregamos mascarillas para todos los niños indígenas, como también kits de chocolate, galletitas y caramelos”,
dijo la legisladora. Cada líder de comunidad recibió los víveres para que puedan compartir una olla popular. También fueron beneficiados con bolsas de sulfato, destinado para cada familia con el fin de mejorar la calidad del agua, que con esta sequía ya se encuentra en condiciones insalubres. La diputada sostuvo que el apoyo y la colaboración logística del Crédito Agrícola de Habilitación fueron fundamentales para el transporte de kit de víveres y la donación de los kepis con protección facial.
PAÍS. CALOR EXTREMO
Tres ciudades baten récord de máximas temperaturas El sábado de tarde se registraron 9.600 focos de calor en todo el territorio nacional.
L
a Dirección de Meteorología informó que Asunción, San Estanislao (San Pedro) y Villarrica (Guairá) superaron temperaturas de 40° y 42° de calor extremo, batiendo así un nuevo récord. El meteorólogo Julio Ayala afirmó que las lluvias previstas no serían significativas para aplacar la ola de calor. En Asunción, otro récord histórico se apunta luego de seis años, mientras que en San Estanislao y Villarrica tras 35 años. La ciudad de Paraguarí igualó su récord registrado hace 12 años, según el informe. “El sábado en horas de la tarde tuvimos un foco de bastante calor, en un informe realizado por varias instituciones justamente rondaban cerca de los 9.600 puntos o focos de calor en todo el país y esa situación, no solo se da en Paraguay, sino que también predomina en el norte argentino, gran parte del centro del Brasil, incluso Bolivia”, explicó. Asunción alcanzó los 42,2°, una temperatura récord no registrada, ya que según Meteorología el grado más alto que había alcanzado la ciudad capital fue de 41,8°, el 17 de octubre del 2014; San Estanislao alcanzó 40,8° superando así su última mayor alta temperatura de 40°6 que se dio el 9 de diciembre de 1985. Villarrica marcó una temperatura 40,5°, superando los 40,4° que llegó a alcanzar el 9 de diciembre de 1985, hace 35 años como ocurrió en San Estanislao. En la ciudad de Paraguarí, la sensación fue de 42,0° e igualó su récord histórico que se dio el 8 de diciembre del 2008.
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
17
18
PAÍS.
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
CELEBRACIÓN OFICIADA POR EL OBISPO DE SAN PEDRO Monseñor Jubinville predicó sobre la parábola de dos hermanos en la que uno dice no, pero hace, y el otro dice sí, pero no cumple.
En Caacupé instan a cuidar de la ecología y a tener coherencia
Religioso cuestionó al Estado que se enorgullece de la energía limpia, pero recordó que siguen las malas prácticas.
E
l cuidado de la casa común y la coherencia en las acciones fueron los ejes centrales de la homilía durante la misa dominical matutina en la Basílica y Santuario de Caacupé. La celebración estuvo oficiada por el obispo de San Pedro.
tiana, pero que “no van a la viña” y no actúan como proclama el evangelio. “Nos cuesta tener comportamientos coherentes en la familia y en la comunidad”, aseveró al indicar que muchas veces, se crean chismes y se juzga a las personas de ser buenas o malas.
Monseñor Jubinville, además de responsable de la Comisión Nacional de Pastoral y de la Pastoral de la Juventud, predicó ayer en base a la parábola de los dos hermanos, que juega entre la oposición de decir y hacer, pues uno dice no, pero hace, y el otro dice sí, pero no cumple. Recordó que mucha gente siempre dice sí, pero al final no hace lo que dice y se refirió a las personas que actúan con sentido de superioridad moral al juzgar a los demás.
En ese orden cuestionó al Estado que se enorgullece de la energía limpia, la cero deforestación y dice querer favorecer las iniciativas ecológicas con empujes sostenibles, sin embargo, se sabe que persisten las malas prácticas ecológicas. “Cuando nos mandan a cuidar, nuestras acciones dicen lo contrario a lo que decimos”, aseguró.
Agregó que existen personas que dicen ser fieles y forman parte de una comunidad cris-
Pese a que el templo es grande, de la celebración eucarística participó un reducido grupo de fieles debido a la vigencia de las medidas de aislamiento social, que rige a causa de la pandemia del covid-19.
“El más pequeño de ustedes es el más importante”. Lc 9, 48 Nuestra tendencia natural es querer estar por encima de los demás. Todos deseamos ser importantes y grandes. A veces, este deseo es tan fuerte que nos hace ciegos y sacrificamos hasta parientes y amigos para poder subir más y más. Sin embargo, Jesús nos desafía a hacer lo contrario: buscar ser menor, estar por abajo, ser servidor. Y esto cuesta. Hay que nacer de nuevo, hay que ser una nueva persona, pues solo quien es un hombre nuevo en Cristo Jesús puede ser humilde sin sentirse humillado, sino feliz y realizado. Haz la prueba: nadie es tan feliz como aquel que sirve. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.
MUNDO.
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
PANDEMIA
19
COMENTARIO
Crisis política, desconfianza social y opositores ausentes dad. El 12 de agosto de 2019, horas después que Mauricio Macri fuera derrotado en las elecciones primarias abiertas simultáneas y obligatorias (PASO) se negociaba a $57 y, el 9 de diciembre de ese mismo año, un día antes que asumiera la Presidencia Alberto F., alcanzó los $67. Esa evolución creciente, en la Argentina, se traduce como “desconfianza social”.
presuntos casos de corrupción en los que habría incurrido la vicepresidenta Cristina Fernández cuando fue Presidenta (2008-2015). A favor o en contra de los jueces –que ya fueron destituidos de sus cargos por el presidente Alberto F.– lo que sentencien tendrá fuerte impacto político y social. Con 13 mil víctimas fatales, la pandemia tampoco da tregua. El presidente Fernández acusa a “la oposición”, a los medios que “tergiversan” la realidad y a la la sociedad por ahorrar en “dólares que se necesitan para la producción”.
Voceros oficiales dejan trascender que “la pobreza está cerca del 50%”. Mañana, martes, la Corte Suprema de Justicia, se expedirá sobre la situación de dos jueces federales -Leopoldo Bruglia y Pablo Bertuzzi- que tramitan
Las oposiciones, por su parte, también tienen su cuota de responsabilidad. Relatan la política sin proyectos alternativos. La sociedad descree. Cristina Fernández promedia 60% de valoración negativa; Mauricio Macri (-51,8%);
RICARDO RIVAS Corresponsal en Argentina Twitter: @RtrivasRivas
A
rgentina cae en casi todos los registros económicos relevantes. Los administradores del poder popular lo saben y, sin rumbo, buscan culpables. En el período abril-junio 2020, el PBI se contrajo 19,1%. Quinto lugar en la tabla de los descensos comparados detrás Perú (-28%), Gran Bretaña (-20,4%), España (-18,5%) y México (-17%). El desempleo alcanza al 13,5%. Unos 4 millones de puestos de trabajo, destruidos. El consumo privado se contrajo 22,3%. El valor del dólar norteamericano, en el mercado informal, el viernes pasado, se negoció a $140 por uni-
y, Alberto Fernández (-48%). Es tan difícil imaginar buenos pronósticos como sencillo
proyectar una tormenta perfecta cuando aún falta negociar un acuerdo con el Fondo
Monetario Internacional (FMI) para refinanciar unos 50 mil millones de dólares.
20
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
CRUCIGRAMA
SOLUCIÓN ANTERIOR
HORIZONTALES 1. Recipiente de forma cilíndrica que sirve para beber. 5. Relativo al hueso. 9. Dejas de desempeñar algún empleo o cargo. 14. Poner huevos. 15. Lámpara eléctrica. 16. Dícese en general de los prefijos, sufijos e infijos (f.) 17. Emitir o reflejar luz una cosa. 19. Perteneciente o relativo al trabajo. 21. Dícese de lo unido o agregado a alguien o algo (f.) 22. Mujer que vive a expensas de los demás. 23. Hueso o cuesco del zapote (Centroam.). 26. Hermano del padre o de la madre. 27. Especie de ciervo de los países septentrionales (pl.). 29. Prenda larga y suelta, sin mangas, abierta por delante, que se lleva sobre los hombros. 33. Molusco con concha de una sola pieza (f.). 37. Capital del cantón suizo de Argovia. 38. Nativa de Siria. 39. Terreno abundante en mineral de yeso 42. Calzoncillo ajustado. 43. Levantada, alzada. 44. Hacendosa y solícita en ejecutar lo que está a su cuidado. 45. Bebida alcohólica japonesa obtenida por fermentación artificial del arroz. 46. Firme y pertinaz en un propósito. 48. Magistrado supremo en la república de Venecia hasta el año 1797. 49. Golpe recibido en las nalgas.
significa "aproximadamente" 30. Trapo o cosa despreciable que cuelga. 31. Nación, patria. 32. Interjección usada para animar a alguien a levantarse. 33. Una de las tres formas de celebrar el matrimonio en el derecho romano. 34. Planta de la familia de las Palmas abundante en las marismas de la Oceanía intertropical. 35. Estado de Asia Occidental, capital: Bagdad. 36. (... retro) Interjección latina empleada para expresar rechazo a algo o a alguien. 40. Empeño, diligencia, esmero. 41. Forma artificialmente bucles en el pelo. 46. Acción de tusar. 47. Pedir, solicitar con empeño. 48. Pieza ligeramente cónica se pone en el dedo para no lastimarse con las agujas.
55. Persona que ejerce o enseña una ciencia o arte. 59. Líquido claro que segregan los mamíferos por la piel. 60. Matar a pedradas. 61. Perteneciente o relativa a los judíos. 63. Cada una de las vueltas de cualquier cabo que se recoge en forma circular. 64. Día anterior al de hoy. 66. Especie de juez o gobernador en los países musulmanes. 67. Relativo a la nariz. 68. Dícese del matrimonio legítima y solemnemente celebrado que no ha llegado aún a consumarse. 69. Especie de oboe rústico
de los Alpes. VERTICALES 1. Aplícase a lo que destruye o consume rápidamente. 2. Gramínea anual de alto valor alimenticio. 3. Fécula obtenida de ciertas orquídeas. 4. Hollejo de la uva exprimida. 5. Prefijo que significa serpiente. 6. Término que antecede al nombre de las monjas. 7. Guitarrista inglés de blues y rock nacido en 1944, apodado "Slowhand" (iniciales). 8. Caliza compuesta de concreciones semejantes a las huevas de pescado.
9. Listón que se atraviesa a las vigas para formar suelos y techos. 10. Vestidura de lino fino que usaban los sacerdotes israelitas. 11. (San....) Estadio de fútbol de Milán. 12. Maltratar, deslucir 13. Cura alimentos con sal para su conservación. 18. Mono capuchino. 20. (Orden de...) Orden militar portuguesa fundada en 1147. 24. Aeropuerto internacional de París inaugurado en 1971. 25. De poca importancia. 28. Aumentativo de nasa. 29. Adverbio de cantidad que
50. Sigla de la dietilamida del ácido lisérgico. 51. Ave gallinácea, casi tan grande como el pavo, que abunda en América desde Méjico a Paraguay. 52. Señalar o fijar día. 53. Suave, apacible, obediente. 54. Instrumento de agricultura empleado para abrir surcos en la tierra. 55. Programa de las cosas que se van a hacer y de cómo hacerlas. 56. Bahía o ensenada donde los buques descansan. 57. Término latino empleado en la clasificación de las obras musicales de un compositor. 58. Asegura un cuerpo en otro. 61. Nombre que se da a los aviones de reacción. 62. Antiguo bisonte europeo extinguido en el siglo XVII. 65. Ahora, en este momento.
ÚLTIMO MOMENTO.
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
GRAN HUMAREDA Y HASTA EXPLOSIONES EN CATEURA
PUENTE COSTA CAVALCANTI
GENTILEZA
Colocan mensajes contra el suicidio ÉVER BENEGAS, 970 AM
GENTILEZA
Tuvieron que evacuar la zona a causa de incendio
29
El lugar fue elegido porque se trata de una pasarela donde ya se produjeron muchos suicidios e intentos.
Ardua tarea tuvieron ayer los bomberos, junto con personal de las Fuerzas Armadas, para combatir el incendio.
Al menos cinco carros hidrantes, bomberos y fuerzas militares trabajaron para apagar el fuego.
T
ras reavivarse ayer el fuego en el vertedero de Cateura, bomberos voluntarios informaron que estaban nuevamente trabajando y pedían refuerzos y asistencia mientras se escuchaban explosiones y una intensa humareda tóxica se extendía por toda la zona céntrica de la capital. Desde tempranas horas, personal y medios del Comando Logístico de la 1ra. División de Infantería también acudieron para sofocar el incen-
dio de gran magnitud. Unas 700 familias del Bañado Sur sufrieron las consecuencias del voraz incendio y varios vecinos tuvieron que evacuar la zona debido al humo tóxico. El ministro de la SEN, Joaquín Roa, en comunicación con Radio Nacional, indicó que realizó un sobrevuelo y corroboró la gravedad de la situación. Dijo que la SEN se dedicará a apoyar a los albergues para las personas desplazadas. “Recomiendo a la gente que se encuentra en esa zona (microcentro) la utilización hasta incluso doble tapaboca, ya que son las zonas peligrosas”, dijo en referencia a la toxicidad de la humareda. Asimismo, mencionó que de acuerdo con el parte del Cuerpo de Bomberos Voluntarios había un civil
Por momentos la humareda fue tan intensa que obstaculizaba la visión. intoxicado por inhalación de humo. El capitán de bomberos Cristian Vázquez apuntó a la irresponsabilidad de la gente y en parte de la municipalidad, que nunca colocó un hidrante de incendios para abastecer a los carros. Los bomberos debieron recorrer 4 km para cargar el agua en los camiones y volver a combatir al fuego. “Aparte de no darnos las herramientas y no hacer los desembolsos, poco o nada la gente colabora con el trabajo de los bomberos”, lamentó. Alejandro Buzó, director de Prevención de Incendios de la Municipalidad de Asunción, dijo que cuentan con evidencias que avalan la teoría de que los siniestros en Cateura son provocados intencionalmente. Señaló que se está tra-
bajando para identificar a los responsables a fin de que rindan cuentas ante la Justicia. El Ministerio de Educación dispuso la habilitación de instituciones educativas ubicadas en las cercanías del lugar para albergar a las familias afectadas por el siniestro.
Unos 50 carteles fueron colocados en la pasarela en la que sucedieron varios casos trágicos. Ciudad del Este. Agencia Regional.
Con mensajes de esperanza de vida que ayuden a evitar el suicidio, un grupo de jóvenes denominado Generación de Cambio instaló ayer de mañana 50 carteles pequeños en el puente Costa Cavalcanti, que está sobre el río Acaray, en
la ruta PY07, que une Ciudad del Este con Hernandarias. El lugar fue elegido porque allí ya se produjeron muchos suicidios e intentos, explicó Alexis Cabrera, uno de los integrantes de la organización. “Tratamos de ayudar a otros jóvenes, venimos haciendo actividades al respecto y como estamos en Setiembre Amarillo (mes de prevención de suicidios), antes de terminar el mes quisimos dejar estos mensajes esperanzadores poniéndonos a disposición para escuchar, orientar, asistir”, expresó.
30 DEPORTES.
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
GUARANÍ ASESTÓ OTRO CASTIGO
Un pájaro baja al Águila Édgar Benítez marcó el único gol del partido que ganó el Aborigen en territorio de General Díaz.
0 GRAL. DÍAZ JORGE JARA
Édgar “Pájaro” Benítez celebra con Bobadilla el gol que le sirvió a Guaraní para sumar tres puntos. IRENEO ACOSTA R.
G
uaraní suma para el acumulativo, pero a la vez complica cada vez más a General Díaz en su afán de quedarse en la división privilegiada. La crisis deportiva que afecta a las águilas cada vez se acrecienta y deberá sumar en los 12 partidos que restan de la temporada. Gustavo Costas puso un equipo alternativo con
la presencia de Jorge Morel, de Guillermo Benítez y del recuperado Raúl Bobadilla, pero en el primer tiempo no pudo marcar la diferencia. El conjunto dirigido por Robert Pereira trabajó bien para intentar romper el cero, pero Bava y la defensa visitante lo impidieron. Además, muy solo Sergio Bareiro en el ataque fue absorbido por la marca de los centrales aurinegros.
1
Jorge González 6 Luis Lezcano 5 (68’ Fabián Franco) 5 Alex Garcete 5 Arnaldo Recalde 5 Rodney Pedrozo 6 Álvaro Campuzano 6 Darío Ríos 6 David Valenzuela 4 (68’ Nicolás Morínigo) 4 Gustavo Noguera 6 Bruno Medina s/n (30’ Diego Doldán) 5 Sergio Bareiro 5 DT: Robert Pereira
GUARANÍ Jorge Bava Víctor Dávalos Roberto Fernández Hernán Lopes Guillermo Benítez Nicolás Maná (75’ Rodney Redes) Jorge Morel (81’ José Florentín) Fernando Barrientos Ángel Benítez ÉDGAR BENÍTEZ Raúl Bobadilla (62’ A. Samudio) DT: Gustavo Costas
6 6 6 6 6 5 s/n 6 s/n 5 5 7 5 5
Estadio: Adrián Jara. Árbitro: David Ojeda (7). Asistentes: Eduardo Britos y Silvio Alfonso. Cuarto árbitro: Julio Quintana. VAR: Ulises Mereles. A VAR: Zulma Quiñónez. Gol: 46’ Édgar Benítez (G). Amonestados: Roberto Fernández (2) (G), Álvaro Campuzano, Sergio Bareiro, Fabián Franco (GD). Expulsado: 92’ Roberto Fernández (G). En el inicio de la etapa complementaria, antes del minuto de juego, una gran jugada de Maná le dejó servida la pelota a “Pájaro” Benítez para batir con potente remate al buen golero Jorge González. Fue el tanto
que marcó la diferencia en el compromiso, y después tuvo otras ocasiones la visita, que se las impidió el portero local. El gol complica más a las águilas que siguen sumidas en la zona roja.
GANÓ DE LOCAL A NACIONAL
Luqueño recupera la alegría El técnico Carlos Humberto Paredes alcanza su primera victoria con el Auriazul. Un golazo de Valdecí Moreira le devolvió la alegría a Sportivo Luqueño, que fue humillado en el debut de su entrenador Carlos Humberto Paredes y anoche se rehabilitó con una importante victoria ante Nacional por 1-0. El Tricolor arrancó con intensidad sin poder dañar la última línea auriazul, pese a la posesión del balón. Pero el local no tardó en reaccionar y emparejó el juego, sin que ambos tengan oportunidad clara para anotar. En la reanudación del partido tras el descanso, se vio lo mejor del espectáculo. Valdecí Moreira, con gran acción individual, abrió el camino y desde fuera del área cruzó una zurda letal, lejos del arquero Cris-
POSICIONES EQUIPOS PTS. Cerro Porteño 49 Olimpia 44 Libertad 43 Guaraní 40 River Plate 28 Guaireña 26 Nacional 24 Luqueño 24 12 de Octubre 20 Sol de América 18 San Lorenzo 15 General Díaz 13
1 SPVO. LUQUEÑO
PJ. 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21
thian Riveros, quien debutó en Primera. El equipo de Rodrigo López acusó el golpe y volvió a presionar, creando algunas opciones, inclusive anotó, pero el VAR no convalidó.
Nicolás Campisi 6 Richard Cabrera 5 Óscar Noguera 6 Juan Ojeda 6 Joel Aquino 5 Orlando Gaona L. 6 Franco Aragón 6 Marcos Riveros 3 Cristian Paredes 6 (67’ Víctor Villalba) 5 Kevin Serna 5 (57’ Marcelo Pérez) 5 Valdecí Moreira 7 (80’ Marcos Duré) s/n DT: Carlos H. Paredes
0 NACIONAL Cristhian Riveros 6 Rodi Ferreira 6 (19’ Juan Franco) 5 Claudio Núñez 5 Víctor Barrientos 5 Elvis Figueredo 5 Danilo Santa Cruz 6 Cristian Riveros 5 Édgar Zaracho 5 (68’ Edgardo Orzusa) 5 Carlos Arrúa 5 Julián Benítez 5 (61’ Leo Villagra) 5 Fernando Romero 6 DT: Hernán R. López
Estadio: Feliciano Cáceres. Árbitro: Mario Díaz de Vivar (6). Asistentes: José Cuevas y Christian Sosa. Cuarto árbitro: Arnaldo Samaniego. VAR: Éber Aquino. AVAR: José Villagra. Gol: 47’ Valdecí Moreira. Amonestados: Juan Franco, Cristian Riveros (2) (N), Richard Cabrera, Marcos Riveros, Marcelo Pérez (SL). Expulsado: 93’ Marcos Riveros, por doble tarjeta amarilla.
FLORIDA, ESTADOS UNIDOS
Conmovedora carta de Napout Queridos amigos, quiero compartir con ustedes un poco de todo lo que estoy pasando. Pareciera ser que en la Florida está retrocediendo el virus y por eso, gracias a Dios, aquí se están relajando las medidas de aislamiento. Después de meses, por fin volvimos a tener tres horas por día para hablar por teléfono, enviar e-mails y tomar una buena y reconfortante ducha, algo que podíamos hacer solo los fines de semana. Aquí los detalles más pequeños, que afuera no notamos, nos hacen una enorme diferencia... una manzana o una banana, las únicas frutas que se consiguen, valen oro. Un plato de pollo con cebollas, lechuga fresca o un poco de tomate, son lujos una vez por semana. El calor aquí es igual que en Paraguay, así que cuando llega el hielo es una fiesta. En prisión, el dolor es siempre tu compañero, está a tu lado y no te deja solo. Aprendí a vivir con la frase “un día a la vez”. A veces es incluso, un minuto a la vez y cuando se acaba el día agradecemos a Dios que estamos un día más cerca de nuestra tierra, un día más cerca de la familia, un día más cerca de ustedes mis amigos. Volver a la familia y saber que cuento con amigos como ustedes es una energía que no se puede cuantificar de ningún modo, y me impulsa a no rendirme nunca. Me gustaría compartir con ustedes un comentario de Marco Aurelio en sus famosas meditaciones “necesitamos acoger la adversidad con gratitud como una oportunidad para demostrar coraje, fortaleza y resiliencia”. En Brooklyn pude trabajar en la cocina gracias a un compatriota que conocí allí. Trabajé durante 10 meses y los últimos meses doble turno. En la cocina encontré equilibrio y paz y las ganas de seguir luchando. Del shock con miedos y pánico pase a querer vivir,
Juan Ángel Napout. luchar y nunca rendirme. Cuando llegué a Miami pedí para ser tutor; enseño inglés, español y también clases para los que quieren hacer su bachillerato aquí en prisión. También enseño historia y geografía, materias que siempre me fascinaron. Además de enseñar, leo todo lo que se pueda; leer y sobre todo enseñar me ayudan a sentirme bien y luchar contra los pensamientos negativos, que son el mayor enemigo aquí adentro. La paciencia es un arte y aquí se necesita lluvia de paciencia. Recibí tantas respuestas individuales a mis cartas, no las olvido, las guardo en mi cabeza y en mi corazón. Pido disculpas por no poder contestar una a una, pero recién hoy de vuelta después de mucho tiempo puedo volver a escribir. Poder escribirles y recibir tantas palabras de amistad me alegra el espíritu. Nosotros seguimos los trámites para que pueda lograr el retorno a mi querido país. Confío en Dios, en mi familia, en las autoridades y en el apoyo de ustedes para que pueda lograr volver al Paraguay. A la prensa nacional las gracias eternas por el respaldo a mi familia y en especial a mi madre Teresa. A todos, mi abrazo más sincero. Juan
DEPORTES.
LUNES 28 SETIEMBRE DEL 2020
31
LLEGA OTRA SEMANA DE COPA LIBERTADORES
PRENSA LIBERTAD
Libertad viaja a la Argentina
El plantel gumarelo entrenó ayer y hoy emprende vuelo a la Argentina para medir a Boca.
Los tres clubes paraguayos, Guaraní, Olimpia y el Gumarelo, vuelven a jugar a partir de mañana.
N
o hay mucho tiempo para nada, menos para lamentarse. Los tres equipos paraguayos vuelven esta semana al ruido de la Copa Libertadores de América, en una fase de grupos que va entrando en fase definitoria. El primero en salir a escena es Libertad, que con el nuevo entrenador, Gustavo Morínigo, visita a Boca Juniors en el afamado estadio La Bombonera. El Gumarelo estaba bien posicionado en su grupo dos fechas antes, pero las sucesivas derrotas ante Boca (2-0) en la Nueva Olla y frente a Caracas en Venezuela (2-1) lo dejaron bajo presión. A hora debe tentar la patriada en su visita al conjunto xeneize para seguir con chances de avanzar a los octavos de final de la competición. Mientras que Guaraní va segundo en su grupo. Impresiona mejor
y ante Palmeiras generó muchas situaciones de gol e incluso mereció más que el empate (0-0) en el Defensores del Chaco. Sin embargo, la igualdad tampoco estuvo mal, puesto que ambos equipos jugaron a sus intereses y están al comando del grupo en las primeras posiciones. El Aurinegro no debe perder en su visita al Tigre en Buenos Aires. Igualmente, el jueves 1 de octubre, en caso de triunfar, el Legendario tendrá el camino allanado y dejará sin chance al rival. En tanto que Olimpia, que había salido bien parado tras el empate sin goles ante Santos, cayó igualmente a la tercera posición tras ceder (2-1) en la Argentina ante Defensa y Justicia. El conjunto franjeado se prepara para recibir en su estadio al Santos brasileño, en duelo programado para el jueves 1 de octubre.
LA AGENDA GRUPO H 29 DE SETIEMBRE
Boca Juniors vs Libertad La Bombonera/20:30 POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Boca Juniors 10 4 Caracas 7 4 Libertad 6 4 I. Medellín 0 4 GRUPO B 1 DE OCTUBRE
Tigre vs Guaraní José Dellagiovanna/20:00 POSICIONES Palmeiras 10 4 Guaraní 7 4 Bolívar 4 4 Tigre 1 4 GRUPO G 1 DE OCTUBRE
Olimpia vs Santos Manuel Ferreira/18:00 POSICIONES Santos 10 4 Defensa y Justicia 6 4 Olimpia 5 4 Delfín 1 4
LIBERTADORES: Libertad va mañana por la revancha ante Boca Juniors P. 31 Gustavo Morínigo, nuevo DT liberteño.
ALEXIS DUARTE
Crack de la casa
ALEXIS DUARTE (20 AÑOS) EN EL TORNEO APERTURA 1.170 minutos 13 partidos 13 de titular 1 gol 2 tarjetas amarillas Fecha de nacimiento: 12.03.2000 Altura:185 cm Posición: Defensor central.
Tomó la titularidad y no la soltó más. A sus 20 años disfruta el título de campeón con Cerro Porteño.
Alexis Duarte.
U
n crack de la casa. Alexis Duarte tomó la titularidad desde el reinicio del torneo Apertura y no la soltó más. Sin lugar a dudas es la revelación del Cerro Porteño campeón. Tuvo toda la confianza, jugó como un grande en medio de las presiones y no le pesó la camiseta. “El trabajo constante me llevó a esto”, dijo el defensor tras la impresionante consagración azulgrana.
NADIA MONGES
¿A quién va dedicado el título? A su familia, en especial a su hermano Juan Ángel, quien partió para siempre el 20 de diciembre del 2017. El ángel que le guía desde el cielo. “Estoy muy emocionado. Este, como todos los partidos, le dediqué a él. Desearía mucho que esté acá. Sé CERRO PORTEÑO AL REINICIO DEL TORNEO 12 puntos
2
DERROTAS
3
VICTORIAS
que estará orgulloso de mí mirando desde arriba”, declaró emocionado el campeón, al borde del llanto. Marcó un golazo de cabeza y coronó con calificación diez un gran campeonato con su querido Ciclón. “Diego (Churín) me dijo ‘entrá en el medio que vas a ganar’. Alan (Rodríguez) me tiró muy bien el centro y pude entrar a cabecear”, comentó sobre su gol. Fue el tercero de Cerro Porteño sobre River, que desató la fiesta, aseguró el triunfo (3-1) y el título 33 en el historial del club. Sabía que tenía una oportunidad y no podía desperdiciarla. Le dieron la titularidad ante Libertad, que era puntero con siete puntos de diferencia sobre Cerro Porteño al momento del retorno de la competencia. En silencio fue paso a paso, partido a partido, hasta el título. “Nunca imaginé este momento. De un día para otro, pasó todo. Hasta ahora no lo puedo creer. Mi angelito tuvo mucho que ver, todo esto es por el”, repitió. DE FAMILIA
OTRA VEZ CON UN DT PARAGUAYO TORNEO CAMPEÓN Clausura 2016 Guaraní Apertura 2017 Libertad Clausura 2017 Cerro Porteño Apertura 2018 Olimpia Clausura 2018 Olimpia Apertura 2019 Olimpia Clausura 2019 Olimpia Apertura 2020 Cerro Porteño
ENTRENADOR NACIONALIDAD Daniel Garnero Argentina Fernando Jubero Española Leonel Álvarez Colombiana Daniel Garnero Argentina Daniel Garnero // Daniel Garnero // Daniel Garnero // Francisco Arce Paraguaya
3
“Cada pedazo de historia que uno construye tiene su valor. Ha pasado un tiempo de esa primera conquista y lo logramos otra vez”. FRANCISCO ARCE DT DE CERRO PORTEÑO
“Fue la revelación de esta temporada y lo reconfirmó (Alexis Duarte). Los chicos de la cantera siempre han hecho un esfuerzo”.
EMPATES
7 puntos menos que el puntero (Libertad) LA REMONTADA FINAL 13 partidos 12 triunfos 1 empate 37 puntos
Hijo del recordado Andrés “Pulpo” Duarte, también defensor, Alexis se pone a la par de su papá. Padre e hijo pueden presumir que son campeones con Cerro Porteño. “Mi familia está muy feliz. Siempre fue mi sueño seguir sus pasos (el de su padre) y salir campeón en el club de mis amores”, agregó.
LEVANTA LA MORAL: Luqueño se recupera de una goleada y vence 1-0 a Nacional. P. 30