PACTO ABDO-LUGUISTA: La izquierda busca controlar producción privada, sostiene el ex senador P. 3
Gonzalo Quintana.
PLRA, UNA CRISIS SIN FINAL: Hay temor por resultados en próximas municipales y presidenciales P. 8 Celso Kennedy, diputado. PARAGUAY AÑO 27 Nº 9.508 G. 10.000
DOMINGO 25 DE JULIO DEL 2021
JOSHUA DUERKSEN
Joven gran campeón Dice sin dudar: “En cinco años me veo en la Fórmula 1” y a la velocidad que lleva desde hace años cuando siendo apenas un adolescente ganó una carrera tras otra, seguro cumplirá. Joshua Duerksen habló de sus sueños de campeón con Augusto Dos Santos para el “Expresso” del canal GEN. P. 32 A 35
GENTILEZA
CAMILO BENÍTEZ
Volverá a postularse para contralor porque “aún hay mucho por hacer” P. 6
SONIA ARZA
“Necesitamos vacunar a 5 millones para crear esa barricada del 70%” P. 44
EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN 448.918 CASOS 411.592 RECUPERADOS 14.593 FALLECIDOS 21.161 AISLADOS 1.572 INTERNADOS CONFIRMADOS EN LA SEMANA
“En cinco años me veo en la Fórmula 1”
Paraguay: primer exportador de alimentos de cáñamo industrial Paraguay exportó el viernes 23 de julio por primera vez en su historia alimentos derivados del cannabis no psicoactivo (cáñamo industrial), mediante la remisión de 20 toneladas de nuez descortezada a Holanda y una tonelada más a otro país de la Unión Europea. La protagonista es la empresa de bandera nacional Healthy Grains SA, líder de este nuevo rubro que se empieza a implementar en el país. El hecho histórico fue oficializado en las instalaciones de Healthy Grains SA, ubicadas en el Parque Industrial Nuestra Señora de la Asunción de Luque, en un evento que contó con la presencia de autoridades del Gobierno y empresarios del rubro. El ministro de Agricultura y Ganadería, Moisés Bertoni, dijo que desde octubre del 2019 se inició esta fase para el desarrollo de los procesos, las reglamentaciones, inversiones científicas e industriales.
El joven piloto paraguayo Joshua Duerksen conversa con Augusto dos Santos para el programa “Expresso”, del canal GEN, y expone sus sueños, proyectos y sacrificios. Duerksen, que ya hizo historia accediendo al podio de la Eurofórmula 3, va camino a lograr su máximo anhelo: llegar a la Fórmula 1 y, por qué no, ser un campeón mundial en esta disciplina. P. 32 A 35
ESPECIAL “Una lucha con mucho amor”
El trastorno del espectro autista (TEA) es una afección neurológica que comienza en la niñez y dura toda la vida. Gustavo es papá de “Huguito”, un niño con este trastorno. Dice que, como toda crianza de un hijo, el suyo es una lucha, pero con mucho amor. Tener un diagnóstico temprano es vital para darle a la persona con TEA una mejor calidad de vida. P. 22 A 24
VOS El amor en la vida de Abel Pintos
Es sin duda uno de los artistas más populares de la escena argentina, y este año cumple 25 años de carrera. Presenta su disco más íntimo y personal: “El amor en mi vida”. De todo ese proceso charló en exclusiva con VOS. P. 26-27
ACTUALIDAD Ingresó la temida Delta, mientras crece el ritmo de la vacunación
La comprensión de la necesidad de las vacunas recorre el mundo donde la irrupción de la variante india del coronavirus, que ya ingresó al país, está determinando una nueva oleada de contagios, cuyo impacto se estima que será menor solo gracias a la vacunación. P. 28 -29
CRÓNICA EN ROSA
Harry anuncia su libro, “Beniffer” in love, las canas brillan en galas y Lady Gaga y Tony se despiden
Harry, “el principito rebelde”, anuncia que publicará un libro en el que cuenta todo sin censura sobre su vida. Las alfombras rojas se llenan de diosas que lucen sus canas sin censura, y Lady Gaga le hace un homenaje a Tony Benett, a quien le diagnosticaron Alzheimer y se despedirá de los escenarios. P. 36-37
IDEAS + PALABRAS
Paisajes cotidianos del pasado y del presente Una muestra virtual se abre mañana lunes con más de 30 obras del pintor Gustavo Oliva Dahlquist con escenas cotidianas en las que las mascotas son compañía y protagonistas. Además, una colorida serie de flores que hablan de alegría en tiempos en los que poco nos acercamos al color y la vida. P. 40-41
HISTORIAS DE LA RADIO De la radio a los escenarios La vida de Arnaldo André. Su larga carrera como actor en el teatro y en la televisión del Argentina y otros países estuvo signada por el éxito. Sus inicios en las emisoras de Asunción como locutor conforman una gran historia que él mismo nos cuenta. P. 42
CRÓNICAS DEL ALMA Alto vuelo
Bea Bosio hace un extraordinario relato sobre la vida de Wally Funk. P. 25
CUADERNOS DE BARRIO Dos mujeres trinidenses, dos libros y un teléfono
Toni Roberto nos lleva a un recorrido gráfico gracias a dos mujeres trinidenses que perpetúan las memorias de Trinidad en sus respectivos libros, terminando con la singular historia de un teléfono del barrio. P. 30-31
Covid-19: descenso de casos y hospitalizaciones En el informe del Ministerio de Salud del viernes 23 de julio se indican 1.546 internados y 388 en UTI, cifras que marcan un descenso en las hospitalizaciones por covid-19 desde marzo pasado tras cuatro meses en rojo. Sin contar el reporte de ayer y hoy, la presente semana epidemiológica (del 18 al 24 de julio) contabiliza 4.081 positivos, la cifra más reducida desde noviembre, y 320 fallecidos. La última vez que se reportó una cantidad menor de internados en comparación con el 23 de julio fue el 16 de marzo de este año, cuando hubo 1.502 internados. En tanto, en Unidad de Terapia Intensiva (UTI) de ayer se aproximó a un mínimo marcado el 19 de marzo, cuando se informó de 382 pacientes. Precisamente en marzo se inició la segunda ola; la primera se ubica entre setiembre y octubre del 2020.
A QUEMARROPA Crimen perfecto, un pacto de sangre (II Un confuso crimen en el 2005 tuvo como víctima a un gerente de Itaipú. No tenía deudas pendientes en aquel tiempo, enemigos o alguien que lo odiara; no al menos hasta aquel día. P. 50-51
27,5%
es el aumento en la importación de vehículos en el primer semestre de este año en comparación con el mismo período del 2020, según la Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (Cadam).
CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS
Demandas sociales, estallidos populares, trágicas represiones; hipoacusia política
Ricardo Rivas hace una reflexión y recuerda los procesos políticos que actualmente caldean las naciones en Latinoamérica. P. 52-53
Editora: Marycruz Najle / Subeditor: Aldo Benítez
POLÍTICA. GONZALO QUINTANA HABLÓ SOBRE EL PACTO ABDO-LUGUISTA
PARLAMENTO
“Izquierda busca control de la producción privada”
Para Gonzalo Quintana no hay que tratar de definir ideológicamente a la gente que no tiene ni idea, y menos ideologías. emisora 780 AM.
desalojados, ni perseguidos, y buscan establecer un mecanismo fuera de la ley para resolver los supuestos conflictos creados. Ese acuerdo fue publicado, y exactamente se cumple con el proyecto que fue presentado y luego retirado por el senador Santacruz”, expresó.
EL ACUERDO El político ya retirado señaló que este pacto que ha formado un sector del Partido Colorado con la oposición para instalar la Mesa Directiva encabezada por Óscar Salomón, y en la que la izquierda está tomando fuerza, se hizo conforme a una agenda que da vía libre a las invasiones de tierra, para estimular las mismas, evitando que se castigue a los que invaden la propiedad privada.
ESPECULACIONES ELECTORALES A continuación, indicó que el bloque Abdo-luguista está conformado por un grupo que tiene un plan basado en la ideología de la izquierda radical, y otro grupo que hace especulaciones electo-
“El acuerdo consiste en que los invasores no pueden ser
rales para ver cómo mantenerse en el cargo. Quintana afirmó que no hay que caer en la trampa de intentar comprender o definir la ideología política de este grupo. “No hay que tratar de definir ideológicamente a la gente que no tiene ni idea, y menos ideologías. Eso es una trampa; ni izquierda, ni derecha. Acá hay un grupo que tiene un plan basado en una ideología, que es la izquierda radical, y un grupo que hace especulaciones electorales para ver cómo mantenerse en el cargo, no se puede comparar ese tipo de casos, eso es una trampa”, sostuvo.
El grupo que debe tratar asuntos de Hacienda no se forma por indefinición Adboluguista.
Tras 23 días del inicio del periodo legislativo 20212022, los senadores no logran integrar la Comisión de Hacienda y Presupuesto por falta de definición entre los legisladores del pacto Abdo-luguista. Como parte de los acuerdos, Óscar Salomón prometió este cargo, pero no puede asegurarlo. Este año el Senado deberá liderar el estudio del Presupuesto General de la Nación 2022. Son tres los aspirantes a presidir la Comisión de Hacienda y Presupuesto: Juan Darío Monges (ANR), Desirée Masi (PDP) y Martín Aré-
valo (ANR). Ninguno de ellos cuenta con el consenso mayoritario y tampoco el presidente del Congreso puede gestionar el conflicto de intereses. La Comisión de Hacienda debe dictaminar sobre todo proyecto o asunto relacionado con el Presupuesto General de la Nación, con empréstitos, monedas, bancos, emisiones y deuda pública; sobre todo lo referente al régimen tributario, a la riqueza pública y al estudio de las memorias de gastos de la administración general. Fuentes parlamentarias indican que Óscar Salomón se había comprometido –en busca de su reelección– con los citados sectores para concederle a uno de ellos la presidencia de la Comisión de Hacienda, pero que ahora no puede compaginar los intereses. ARCHIVO
E
“Yo diría que, decir dar vía libre es muy generoso, yo digo que es una forma de estimular las invasiones de tierras porque es el objetivo de la izquierda radical. La antidemocrática, la que defiende a Cuba y Venezuela, es atacar la propiedad privada en primer lugar. Pero en realidad lo que quieren es tener el control sobre la producción privada”, enfatizó Quintana durante una entrevista en la
Senado no logra integrar comisión ARCHIVO
El plan se basa en la ideología radical, y otro grupo hace especulaciones electorales para mantenerse el cargo, opinaron. l ex senador liberal Gonzalo Quintana sostiene que la izquierda radical, que tiene sus principales adeptos en la Cámara de Senadores, y conforma parte del pacto Abdo-luguista que instaló la actual Mesa Directiva, lleva adelante una agenda legislativa y política bien marcada. A través de esta, si bien su primer objetivo es atacar la propiedad privada, en realidad lo que en el fondo se busca es tener el control de la producción privada.
3
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
Habrían prometido la presidencia de la comisión a Martín Arévalo, Desirée Masi y Juan Darío Monges.
IMPLEMENTACIÓN DE LA LEY “PAPEL CERO”
GENTILEZA
Cámara de Diputados pide informes al Ejecutivo
Las instituciones públicas fueron emplazadas por 15 días para presentar las documentaciones requeridas.
La intención es conocer detalles relacionados a la aplicación de la normativa, que fue reglamentada meses atrás. Varios ministerios del Ejecutivo son requeridos a presentar informes sobre la aplicación de la denominada ley “Papel Cero”. La Cámara de Diputados aprobó un proyecto de resolución con plazo de 15 días para la remisión de todas las documentaciones
solicitadas sobre el punto. La iniciativa partió de los diputados Tito Ibarrola y Carlos Rejala, quienes propusieron pedir informes sobre la implementación de la Ley Nº 6562/2020 “De la reducción de la utiliza-
ción de papel en la gestión pública y su reemplazo por el formato digital”. Los proyectistas explicaron que la propuesta surge con el objetivo de conocer detalles relacionados a la implementación de la normativa que fue reglamentada meses atrás. La propuesta tuvo tratamiento sobre tablas durante la última sesión y logró el unánime acompañamiento de los parlamentarios.
La legislación establece que todos los Organismos y Entidades del Estado (OEE) deben presentar, luego de seis meses de su promulgación, un plan de adecuación a la digitalización de trámites. Explica que consistirá en un listado detallado de todos los trámites, tanto internos como externos, que se llevan a cabo en el mismo, y de un cronograma de digitalización de los procesos, sus respectivos reglamentos y adhesión al sistema establecido.
4
POLÍTICA.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
RICARDO PREDA EVALUÓ POSIBLES IMPLICANCIAS DE INFORME DE LA CGR
“Tal vez no sea útil en lo penal, pero sí para la renegociación” ARCHIVO
Informe se basa en años previos a la vigencia del Código Penal actual, aunque el abogado celebra que la Fiscalía investigue.
“Se le puede dar una utilidad por el lado de la renegociación, y los reclamos que se harán seguramente, cuando se vuelva a evaluar los acuerdos que se tenga con Brasil”, manifestó, e indicó que desconoce si en el informe de la CGR hay hechos posteriores a ese tiempo, o información sobre personas que pudieron tomar acciones lesivas para el patrimonio del Estado, y hayan obtenido beneficios a cambio de tomar dichas decisiones. “Puede que haya delitos vinculados a la función pública, como cohecho, soborno, si es que estas decisiones se tomaron mediante una contraprestación para el funcionario que las tomó. Pero esto es algo que yo estoy sacando conjeturas, porque desconozco que esto contenga el informe. Por eso, es importante que la Fiscalía haya iniciado una investigación, para ver si existen otras situaciones que conlleve a otros hechos punibles que sí puedan ser llevados a la Justicia”, comentó.
E
l abogado Ricardo Preda realizó un análisis legal sobre el informe de la Contraloría General de la República, respecto a la deuda ilegal en Itaipú. Señaló que la utilidad que se le pueda dar al informe no precisamente puede ser por el lado penal, pero sí para la renegociación que se debe plantear con el Brasil en el 2023. Para el abogado Ricardo Preda, el informe serviría de base para reclamar la situación a Brasil. la auditoría se realizó a la venta de energía de entre los años 1985 a 1997. Mientras que el actual Código Penal entró en vigencia recién en el año 1998. No obstante, indicó que, evaluando el informe y los posibles hechos, se podría decir que se produjo una
lesión de confianza, pero esa figura como tal no existía en los años en los que se produjo; es decir, fue antes del Código Penal vigente, pero existían figuras similares, como defraudación. A pesar de eso, indicó que la figura de lesión de confianza tiene un plazo de prescripción de 5 años, a
“La deuda será saldada”
“Subsidio generó deuda ilegal”
HUGO VELÁZQUEZ
ROBERTO COLMÁN
Vicepresidente de la República
Ex secretario de Sitrande
El vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, prometió que la deuda de la Itaipú Binacional con el pueblo será saldada. Esto manifestó el segundo del Ejecutivo luego de que la Contraloría General de la República presentara un dictamen en el cual se afirma la existencia de una deuda por el servicio de electricidad.
El ex secretario del Sindicato de Trabajadores de la Administración Nacional de Electricidad (Sitrande) Roberto Colmán cuestionó ayer la deuda generada por Itaipú y calificó de un “robo” todo lo sucedido en el período investigado, haciendo referencia al dictamen de la CGR.
“El resarcimiento de un Estado a otro es la vía para el 2023. Hay una deuda histórica en Itaipú y también con el pueblo paraguayo. Ella será saldada por el Gobierno en el 2023”, manifestó. Agregó que todos los documentos presentados por la Contraloría ya están en poder del Gobierno; por lo tanto, serán utilizados cuando se den las negociaciones del Anexo C.
“Es una alegría porque esto salió a la luz, pero estamos tristes porque tardó bastante. La primera tarifa que se estableció fue de 16 kWh y posteriormente a 14 kWh. El subsidio que se le dio generó una deuda ilegal, fue un robo”, señaló a la 1020 AM. Mencionó que la deuda se generó porque Eletrobras adquiriría la energía subsidiada y otorgaba préstamos de forma ilegal, como establece el dictamen de la Contraloría. Destacó que en su momento se buscó recuperar la soberanía energética, pero que quedó en la nada.
ENCUENTRO DE CANCILLERES DE MÉXICO Y PARAGUAY
Acuerdan una agenda de interés común GENTILEZA MRE
En comunicación con Universo 970 AM, destacó la decisión del Ministerio Público de establecer un equipo de investigación para analizar los eventuales hechos punibles que se pudieron cometer con respecto a la supuesta deuda ilegal de Itaipú. En una primera apreciación, el abogado Preda señaló que se debe considerar que
partir del año en que se cometió el hecho.
La cooperación bilateral incluye temas de interés común en economía, comercio, cultura, seguridad y cooperación técnica. Durante su visita por México, el canciller nacional, Euclides Acevedo, acordó con su par de México, Marcelo Ebrard, relanzar la agenda de cooperación bilateral entre ambos países, con temas de interés común en economía, comercio, cultura, seguridad y cooperación técnica.
Los cancilleres de Paraguay, Euclides Acevedo, y de México, Marcelo Ebrard.
Según informaciones divulgadas por el portal del Ministerio de Relaciones Exterio-
res, las autoridades paraguaya y mexicana se encontraron en el marco de la Reunión de Cancilleres de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac), que se desarrolla en México. La agenda de cooperación será elaborada a partir de la hoja de ruta acordada por los cancilleres, informó el ministerio. Indicaron, además, que durante el encuentro se proce-
dió a la condecoración al canciller Ebrard, quien con su labor demostró un gran servicio al Paraguay, que finalmente se concretó con la donación de 150 mil vacunas AstraZeneca para apoyo al Programa Ampliado de Inmunizaciones contra el coronavirus. Los cancilleres repasaron la coyuntura regional, con un enfoque centrado en la reactivación económica, además de la situación social y política, e intercambiaron visiones respecto a los desafíos que podrían presentarse en el futuro.
POLÍTICA.
Justifican accionar de Superintendencia de Bancos en caso Atlas Hernán Colmán Rojas firmó la nota remitida a la Fiscalía para evitar proveer información solicitada por el Ministerio Público.
E
Destaca que el BCP, a través de la Superintendencia de Bancos y sus demás órganos, colabora regularmente y sin demora con el Poder Judicial, el Ministerio Público y los demás entes de control establecidos por ley. En el mismo sentido, el Banco Central resulta constreñido por la ley a guardar reserva sobre datos y documentos de terceros, por lo que ciertos informes únicamente pueden otorgarse a los sujetos exceptuados en el artículo 7º de la Ley 489/95, en la redacción de la Ley 6104/18, destaca el documento.
SECRETO BANCARIO El secreto bancario es la variante del secreto profesional aplicable a la actividad financiera. El concepto técnico generalmente aceptado comprende la obligación de las instituciones financieras de mantener en reserva informaciones relativas a operaciones con sus clientes. La definición precisa depende de la legislación positiva en cada Estado. En Paraguay, la ley distingue entre: a) el deber del secreto del BCP, respecto de las informaciones, datos y documentos a los que acceda por virtud de sus funciones; y b) el deber de secreto de las instituciones de intermediación financiera u otras entidades supervisadas por el BCP, respecto de las operaciones de sus clientes. ARCHIVO
“El Banco Central del Paraguay y todas sus dependencias se encuentran orientando sus actividades técnicas al servicio de la ciudadanía, en favor de la estabilidad de la moneda y velando por el buen funcionamiento del sistema de pagos, financiero, asegurador y cambiario”, sostiene.
Cabe mencionar que Hernán Colmán Rojas, superintendente de Bancos del BCP, fue quien firmó la nota remitida a la Fiscalía para evitar proveer información solicitada por el Ministerio Público, y que forzó un allanamiento, en el marco de una investigación sobre supuesto lavado de dinero que involucra al banco Altas, propiedad de la familia Zuccolillo, y al ex presidente de la Conmebol Nicolás Leoz.
Hernán Colmán Rojas, superintendente de Bancos.
ARCHIVO
COMUNICADO DEL BCP
l Banco Central del Parag uay (BCP) emitió un comunicado en relación con el allanamiento realizado por el Ministerio Público hace un par de días a la Superintendencia de Bancos, relacionado al caso que invoca el secreto bancario.
5
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
El comunicado señala que el BCP colabora con el Poder Judicial, el Ministerio Público y los demás entes de control establecidos por ley.
6
POLÍTICA.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
ENTREVISTA CAMILO BENÍTEZ ALDANA, CONTRALOR GENERAL DE LA REPÚBLICA
“A pesar de que los cambios fueron significativos hay mucho por hacer” L
a Cámara de Senadores ha abierto la convocatoria para la elección de ternas para el cargo de contralor y subcontralor general de la República, atendiendo que el actual titular, Camilo Benítez Aldana, está próximo a culminar el período de mandato 2016-2021, en noviembre.
la renuncia del ex contralor Enrique García, confirmó que tiene la intención de volver a postularse al cargo, convencido de que aún tiene mucho por hacer en la institución, a pesar de los cambios importantes que introdujeron, durante su corto mandato de 2 años.
En conversación con La Nación, el contralor Benítez Aldana, que fue designado contralor general tras
-¿Se volverá a postular al cargo de contralor? -Sí. Yo siento que tengo la
LEANDRO VERAGUA
Entre sus logros está la inmediata publicación de las DDJJ, las denuncias durante la pandemia que frenaron todo un esquema perjudicial para el sistema de salud.
PERFIL DR. CAMILO D. BENÍTEZ ALDANA
CONTRALOR GENERAL DE LA REPÚBLICA *Abogado, escribano y notario público por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción. Cuadro de Honor. *Especialista y máster en Argumentación Jurídica por la Universidad de Alicante. España.
obligación de volver a presentarme y voy a hacerlo. Cabe recordar que hace dos años nomás estoy al frente de la CGR, no es un período completo, y a pesar de que los cambios fueron significativos, aún hay mucho por hacer.
“Este informe es también un logro de las autoridades de Itaipú, espero lo reconozcan, lo celebren y aprovechen su contenido para que se posicionen con fuerza ante la revisión del Anexo C”.. -¿Cómo fue su experiencia en estos dos años al frente de la CGR? -Muy gratificante; vamos cumpliendo los objetivos propuestos. Tengo la suerte de contar con un equipo humano que ni siquiera durante la pandemia paró y los resultados están a la vista. -¿Qué acciones relevantes o cambios introdujo usted? -La digitalización de todos los procesos de rendiciones de cuentas, el aumento expo-
nencial de cantidad de informes y denuncias al Ministerio Público, la inmediata implementación de la publicación de las Declaraciones Juradas, las denuncias realizadas durante la pandemia que lograron parar un esquema perjudicial para el sistema de salud, y lógicamente la culminación del examen especial a la deuda de Itaipú. -¿Considera que esta convocatoria que hace el Senado es de algún modo para frenar o desviar la atención del informe sobre Itaipú? -Pienso que no. Es una coincidencia porque en noviembre vence el mandato y está bien que se llame ahora porque la ley dispone que la terna debe ser enviada 60 días antes del vencimiento, lo que implica que en setiembre, más o menos, esté la terna. Está dentro del plazo que debería ser. -¿Por qué el informe de Itaipú no detalla nombres de los responsables? -Lo que pasa es que las auditorías se hacen a las entidades, están destinadas al ente sujeto de control. A la verificación de pro-
cedimientos, operaciones y documentos de la entidad sujeta a control, no de las personas. También hay que decir que esta fiscalización es un examen especial a la deuda, cuyo objetivo fue determinar la legalidad del saldo de la deuda y si representa fiel y razonablemente lo que se espera que represente en los estados financieros consolidados, conforme a las normas contables en vigencia.
“La verificación de procedimientos, operaciones y documentos de la entidad sujeta a control, no de las personas”. -¿Sintió usted alguna presión política para no dar a conocer este informe o no avanzar en la auditoría en algún momento? -La verdad que no. Al contrario, en todo momento todas las autoridades nos ayudaron y apoyaron para poder culminar esta auditoría. -¿Algún comentario que quiera agregar? -Este informe es también
*Egresado de la Escuela Judicial por el Consejo de la Magistratura del Paraguay. Doctor en Derecho por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción, con Calificación summa cum laude. *Profesor adjunto de la asignatura Quiebras, de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción. *Agente síndico de quiebras del Segundo Turno. Poder Judicial. Años: 2011 a noviembre. *Afiliado a la Asociación Nacional Republicana (ANR). *Era subcontralor cuando fue designado contralor en abril del 2019, luego de que presentara renuncia el ex contralor, Enrique García.
un logro de las autoridades de Itaipú, espero lo reconozcan, lo celebren y aprovechen su contenido para que se posicionen con fuerza ante la revisión del Anexo C. Es momento de ser patriotas, el Paraguay es la prioridad de todos los partidos políticos. Querer utilizar este informe para fines electorales me parece un error. Itaipú es una causa nacional.
POLÍTICA.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
ELECCIONES MUNICIPALES
Aprueban que 386 voten desde la casa ARCHIVO
Otras 5.454 personas fueron incluidas en la mesa 1 para el día de los comicios del 10 de octubre.
El beneficio se da para personas con dificultades como, por ejemplo, en la movilidad.
E
l Tribunal Superior de Justicia Electoral aprobó la Resolución Nº 43/2021, que habilita a 386 ciudadanos electores a poder sufragar en sus casas. Se trata del beneficio “Voto en casa”, para las elecciones municipales del 10 de octubre. Otras 5.454 personas fueron incluidas en la mesa número 1 de los locales de votación para acceder al Programa de Mesa Accesible. Ambos beneficios se dan para personas con dificultades como, por ejemplo, en la movilidad. El Programa Voto en Casa será implementado en las ciudades de Asunción, Lambaré, Fernando de la Mora, Capiatá, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby, San
Lorenzo, Villa Hayes, Coronel Oviedo, Encarnación y Ciudad del Este. En tanto que el Programa Mesa Accesible en todos los locales a ser habilitados a nivel país, informaron desde la Justicia Electoral. En la página de la Justicia Electoral (https://tsje.gov. py/descarga.php?id=2021_ resolucion_tsje_43.pdf ), aquellos que habían solicitado el acceso al voto en casa podrán verificar si fueron incluidos a este programa de votación. Igualmente, la lista de los electores incluidos en la mesa Nº1 puede ser verificada ingresando en este enlace: https://tsje.gov.py/descarga. php?id=2021_resolucion_ tsje_44.pdf.
El TSJE prosigue cursos virtuales Para más datos se puede comunicar al (021) 618-0740, o a través del mail utfp@gmail.com.
Desde la Justicia Electoral informaron que la Dirección de Financiamiento Político instruyó a candidatos, referentes de agrupaciones políticas y ciudadanía interesada a través de plataformas virtuales sobre la manera en que se realiza la presentación de declaraciones juradas como tema principal de la capacitación. Las charlas se realizaron el jueves 23 de julio, en las que
desarrollaron todo lo referente al Financiamiento Político, y el principal tema de estas instrucciones se concentró en la presentación de declaraciones juradas de los candidatos. La Resolución TSJE Nº 1/2021 reglamenta varios artículos de la Ley Nº 834/1996 referentes al Financiamiento Político, modificado por las Leyes 4743/2012, 6501/2020 y sus concordantes. Así también, aprueba el uso del Sistema Nacional de Financiamiento Político (Sinafip) para el registro de las operaciones de los candidatos y las organizaciones políticas tanto en periodo electoral como en periodo ordinario.
7
POLÍTICA.
ITAIPÚ
Cierran inscripción a puestos laborales
El viernes concluyó el plazo para postularse electrónicamente a uno de los puestos laborales ofrecidos por la Itaipú Binacional, margen derecha, en el marco del Proceso Selectivo Externo (PSE) 2021. En total, se registraron 8.336 personas, quienes debían adjuntar los documentos requeridos para la postulación. Para el con-
curso son 179 las vacancias disponibles, en las diferentes direcciones de la entidad. El proceso ahora proseguirá con la etapa de análisis documental, considerando que, además del llenado del formulario de postulación, los puestos tenían sus requisitos excluyentes (algunos solicitaban copias de título de posgrado). El 2 de agosto se publicará la lista de confirmados (números de cédula) que cumplieron correctamente con el trámite de inscripción, quienes estarán habilitados para rendir el examen de conocimientos generales y específicos. GENTILEZA
El 2 de agosto se publicará la lista de habilitados para rendir el examen de conocimientos generales y específicos.
Se presentaron 8.336 postulantes para completar una de las 179 vacancias disponibles.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
DECLARACIÓN DEL DIPUTADO LIBERAL CELSO KENNEDY
Hay temor por resultados en las próximas elecciones La incertidumbre surge tras suspensión de una reunión, que no se realizó por decisión de Efraín Alegre.
ARCHIVO
8
E
l diputado del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Celso Kennedy, expresó su preocupación ante la crisis interna que aún persiste dentro de la agrupación y que pone en riesgo los resultados de las próximas elecciones municipales, así como los futuros comicios presidenciales previstos para el 2023, teniendo en cuenta que el viernes nuevamente se visualizó la postura autoritaria de su titular Efraín Alegre, al no escuchar la petición de una mayoría del directorio azul. “Hay temas urgentes que
El diputado del PLRA, Celso Kennedy, expresó su preocupación ante la crisis interna que aún persiste dentro del partido. tratar, campañas electorales, organización del partido y están también los temas nacionales candentes que necesitan ser debatidos en el interior del partido, pero esto no se puede dar. A lo mejor
él consideró que tiene que tener la mayoría para organizar el partido como anteriormente lo hacía, en otras épocas cuando tenía mayoría cómoda, pero en esta oportunidad no tiene los votos suficientes a pesar de ser presidente del partido”, indicó. Las declaraciones del parlamentario surgieron tras la suspensión de la reunión por decisión de Alegre. Durante el encuentro los integrantes del directorio pretendían designar a sus representantes al frente de cada dependencia, pero el criticado titular carece de una mayoría en dicho estamento que le impide seguir dirigiendo al partido como lo hacía en el anterior periodo. “Seguro no tiene la condi-
ción para controlar la sesión del directorio y seguro por eso desconvocó. El partido para poder funcionar necesita designar a una serie de representantes de los miembros del directorio para las distintas dependencias y eso depende mucho de lo que la mayoría decida”, indicó. Respecto a las futuras elecciones y la persistencia del conflicto interno, el diputado dijo que “hay una división fuerte dentro del partido, pero pretendemos que de aquí en adelante estas divisiones empiecen a terminar. De persistir la división, por supuesto, que significará problemas y obvio, también las presidenciales tendrán consecuencias si las municipales no salen bien”.
ALIANZA JOVEN EN VILLA ELISA Los partidos de la oposición que conforman la “Alianza Joven” en Villa Elisa realizaron ayer el lanzamiento de la campaña por la Lista 20 para la Junta Municipal, en un acto con un número reducido de invitados, respetando el protocolo sanitario. La joven abogada y emprendedora Estefanía Careaga, candidata número 1 de la lista 20, llamó a los ciudadanos de la ciudad al “desafío de una revolución democrática” y llevar el cambio a Villa Elisa, asumiendo la responsabilidad como ciudadano al acudir a las urnas para votar el próximo 10 de octubre. También invitó a los jóvenes a animarse a entrar a la cancha y a participar del juego político, que si bien no es fácil, es un gran desafío. “El cambio que queremos en nuestra ciudad no se logra con una, o dos, o cinco personas, se logra con el esfuerzo de cada uno y el liderazgo colectivo”, expresó.
POLÍTICA.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
TRAGEDIA EN MIAMI
La primera dama agradeció el apoyo dado a su familia
REDES SOCIALES
Hace apenas dos días que los bomberos de Miami Dade oficializaron el fin de los trabajos de búsqueda y rescate.
“Gracias de corazón por el apoyo, cariño, respeto y oraciones que nos brindaron para afrontar el dolor que sentimos como familia”, expresó Silvana Abdo.
L
a primera dama de la Nación, Silvana Abdo López Moreira, a través de sus redes sociales agradeció todo el acompañamiento por la tragedia sufrida por su familia, con el fallecimiento de su hermana, cuñado y sobrinos en el colapso de un edificio de Surfside, en Estados Unidos. Luego del suceso, esta es la primera vez que la esposa del Presidente paraguayo utiliza nuevamente sus redes sociales y lo hizo para agradecer todo el acompañamiento. Sophia López Moreira (hermana de Silvana), su esposo Luis Pettengill y sus tres hijos fallecieron en el derrumbe del Champlain Towers South, en la ciudad de Surfside, en Florida, colapsado el 24 de junio. La primera dama acompañó el proceso de rescate junto con toda su familia en Miami. Además, con la familia López Moreira-Pettengill falleció su niñera, la también paraguaya Leidy Luna Villalba. “Gracias de corazón por el apoyo, cariño, respeto y oraciones que nos brindaron para afrontar el dolor que sentimos como familia. Pienso
que el tiempo nos hará comprender cosas que hoy nos son muy difíciles de aceptar, pero el amor todo lo sana. Leí cada uno de sus mensajes y me sentí acompañada y fortalecida con sus palabras. Mi gratitud infinita”, expresó Silvana López Moreira. CIERRE DEL OPERATIVO Hace dos días, el viernes 23 de julio, los bomberos de Miami Dade oficializaron el fin de los trabajos de búsqueda y rescate de las víctimas del edificio colapsado el pasado 24 de junio, en el edificio Champlain Towers South en Surfside, Florida. La tragedia dejó el saldo fatal de 97 víctimas, entre ellos 6 paraguayos, la familia Pettengill-López Moreira y la joven Leidy Luna Villalba. El medio internacional BBC NEWS detalla que los equipos de rescate de Miami-Dade abandonaron el lugar a prácticamente un mes del derrumbe, y ya fueron con destino a sus cuarteles correspondientes. En una conferencia de prensa, los rescatistas pusieron oficialmente el fin de las búsquedas.
9
EDITORIAL.
Educación debe superar su momento crítico
E
s natural, en una pandemia, que la prioridad sea la supervivencia. Que lo esencial sea preservar la salud. La irrupción del covid-19 en el mundo cambió nuestras formas de vida. Tanto individual como colectivamente. Pero no solamente tuvo impacto en nuestro relacionamiento social, sino, y fundamentalmente, afectó profundamente la economía y la educación. La cuarentena obligatoria, y científicamente necesaria, golpeó con mayor fuerza a las clases más pobres y a muchas empresas privadas. Degradó la calidad de vida de manera vertical, pues tuvo consecuencias en todos los estratos, aunque, como es fácil deducir, sus consecuencias más duras se proyectaron sobre los sectores históricamente vulnerables, arrinconándolos al extremo de la mendicidad. Las ollas populares, iniciativa que surgió del pueblo, ayudaron, en parte, a paliar la insostenible situación en que se encontraban miles de familias. Y en la que, todavía, se encuentran.
clases presenciales se recurrió a la lógica: las lecciones a distancia. No solo conmovió la relación maestro-alumno, sino el modelo mismo de la enseñanza-aprendizaje. Con la agravante de que no todos podían acceder a la tecnología, menos a una de calidad, deteriorando aún más un sistema que hace años necesita ser urgentemente transformado, por aquello que ya explicamos en más de una oportunidad: la evidente contradicción entre las expectativas y los resultados. Los aspectos deficientes de esta modalidad ya deberían haber sido analizados. No se puede alegar falta de insumos, porque el año lectivo 2020 arrojó suficientes elementos para realizar una primera evaluación de cara a lo que debe corregirse. Además, ya existen estudios de universidades de prestigio que pueden ser cotejados con lo que ocurre en nuestro medio en este campo específico. A partir de esos datos se pueden deducir las debilidades de este proceso de educación a distancia o el modelo que combina ambas modalidades.
Desnudada la precaria estructura sanitaria, que, naturalmente, se multiplicó con esta crisis, no hubo capacidad de reacción, por lo que muchos contagiados murieron por falta de terapias intensivas y oxígeno, después de un año de declarada la pandemia. Tampoco se supo comunicar correctamente la necesidad de superar falsas dicotomías, por cuanto respetados juristas internacionales han unificado la salud como un derecho y una obligación, generándose la posibilidad de ejercer medios coercitivos para quien no cumpla con “aquello a que está compelido por la norma”, según lo explica el magistrado y catedrático argentino, doctor Sergio Barotto, al inicio mismo de la pandemia. Aquí, mientras tanto, seguimos navegando en la confusión y en la anarquía. No se trata de coartar la libertad de nadie, sino de transmitir el mensaje con eficacia. De una efectividad tal que pueda crear convencimiento para asumir conciencia.
Hace exactamente un mes, la Universidad Goethe, de Frankfurt, Alemania, concluyó un “estudio global” donde se demuestra que “la educación a distancia produce un efecto educativo similar al de las vacaciones de verano y el rendimiento y las competencias de los alumnos no progresan”. Las autoridades del Ministerio de Educación y Ciencias ni se han dado por enterados de este informe –o al menos no compartieron públicamente– que puede verificarse desde la experiencia, con sencillas entrevistas a los estudiantes, en una muestra aleatoria que no demandará siquiera muchos recursos económicos. Y aunque su costo fuera elevado, debería hacerse porque tiene a diferentes franjas etarias como eventuales víctimas de un sistema educativo fallido.
Enfocado exclusivamente en la salud, y en la desesperación de un gobierno improvisado, sin creatividad alguna, se perdió el horizonte de otros aspectos que nos cohesionan como sociedad. No tenemos, por de pronto, un crecimiento económico previsible, cuando se posee ya a mano todas las variables posibles de lo que acontecerá en los próximos meses. Hasta ahora, las estadísticas, basadas en supuestos, fueron desmentidas por la realidad. Siempre hubo excusas, desde aquel crecimiento cero del 2019, cuando ningún suceso extraordinario había alterado la cotidianeidad de nuestras vidas. Paralelamente a la economía, esta crisis sanitaria trastornó severamente la normalidad del sistema educativo nacional. Suspendidas las
El estancamiento, con tendencia a la baja, en el área de las competencias, se acentúa con mayor rigor –según el mismo documento– en niños y adolescentes pertenecientes a familias socialmente vulnerables. Se ahondó aun más la división entre los ricos y los pobres por el cierre de las escuelas y colegios para las clases presenciales. Sabemos, por informaciones procedentes de fuentes diversas, que esa misma situación experimentamos en nuestro país. Pero, lamentablemente, no se percibe o no se conoce que se esté haciendo algo al respecto. No estamos pidiendo que se detenga el proceso de la llamada “Transformación educativa 2030”. Lo que sí reclamamos es que lo urgente y lo necesario no pueden disociarse en estos tiempos en que nuestra educación se encuentra en su punto más crítico. Como no se recuerda en los últimos años. Y estamos hablando de un soporte insoslayable para la recuperación social y económico del país.
ANÁLISIS.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
COMENTARIO
Es hora de que Itaipú sea rentable para el Paraguay JORGE TORRES ROMERO Columnista
E
l informe presentado esta semana por la Contraloría vino a confirmar lo que hace tiempo ya se sabía, que Brasil hizo el negocio del siglo en Itaipú con aval del Paraguay, pero sin que le haya tocado igual suerte en términos económicos. Sin entrar en muchos detalles y números, creo que basta con mirar lo que sucedió a lo largo de la historia, pues cuando se firmó el Tratado en 1973 la obra se presupuestó en torno a los US$ 2.033 millones para la instalación de 14 máquinas; sin embargo, luego de las modificaciones que sufrió el proyecto con la ampliación de la capacidad instalada, primero a 18 y luego a 20 máquinas, el costo final “en los papeles” quedó en alrededor de 12.500 millones de dólares. Sin embargo, increíblemente, esta cifra se multiplicará por cinco una vez abonada la última cuota correspondiente al año 2023. Es decir, la gigantesca central hidroeléctrica binacional terminará costando más de 60.000 millones de dólares. No creo que haya un negocio financiero más rentable que este, puesto que ha quintuplicado la inversión de los capitalistas que aportaron para su construcción y es aquí donde me parece que no debemos perder de vista el espíritu con el cual fue creado Itaipú: Para el desarrollo de los pueblos y por eso –supuestamente– no tendría fines de lucro el emprendimiento. Empero, vemos que sí lo tuvo principalmente para una de las partes y esto fue lo que dejó más que en evidencia el informe de la Contraloría: Eletrobras y el Tesoro brasileño fueron los más beneficiados puesto que no solo se llevaron el 90% de la producción, sino que, además, al ser también los principales acreedores, lucraron a costa de los consumidores brasileños y paraguayos. Considero que un país tan grande como el Brasil, que se presenta al mundo como un líder regional, no puede desconocer estos datos o hacerse el desentendido en
esta historia. Es cierto, también hubo complacencia de las autoridades paraguayas en su momento, pero los tiempos han cambiado, el mundo ha cambiado y es momento de mirar hacia adelante. Por eso, ahora que estamos en las puertas de una nueva negociación, no se pueden cometer los mismos errores, y debemos apostar a una posición común que sea ganar-ganar, así como debió ser desde un principio 50-50, en partes iguales. En ese sentido, es necesario primero llegar a un consenso como país de qué es lo que queremos lograr en el 2023, qué modelo de país es lo que queremos proyectar, porque si vamos a continuar simplemente viviendo de los ingresos que se generan por la venta de energía, deberíamos ir pensando en crear un mercado eléctrico que nos permita integrarnos en la región, así como lo hacen Brasil, Argentina y Uruguay. Hoy, Paraguay se encuentra fuera de este mercado, pese a que se podría constituir en un nodo de energía en la región. Pero para que este tipo de proyectos sea factible debe haber una visión país de largo plazo y dejar de lado las rencillas caseras o los discursos chauvinistas con tinte más bien electoralista que no conducen a ninguna parte. De una buena vez deberíamos conformar una selección nacional con los mejores técnicos que tenemos para negociar un acuerdo de largo plazo, de aquí a otros 50 años, y convencerle a Brasil de que queremos ser parte del negocio que hasta ahora solo les benefició a ellos. El camino es la integración y la energía el medio que tenemos para concretarla. Esto incluso en el largo plazo nos va a convenir, mucho más, puesto que, si no tenemos nuevas fuentes, vamos a terminar importando la energía que hoy todavía nos sobra. Por eso, no desaprovechemos este momento y utilicemos a nuestro favor el informe de la CGR como un elemento de presión en la mesa de negociación, que no nos vuelvan a dejar fuera del negocio. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.
• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Teléfono: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
11
¿Por qué enfocarnos en formar líderes? RODRIGO ARTURI Socio del Club de Ejecutivos
E
stamos en una era de múltiples transformaciones. Estos cambios en su gran mayoría serán evoluciones de alto impacto para los próximos años y posiblemente décadas. La polarización en las ideas y pensamientos ha generado conductas que no imaginábamos observar, un grado de calificación de lo que cada uno cree sobre las ideas de otros que han llegado a un extremo de enfrentamientos personales, sociales, incluso familiares. Esta polarización ha generado que, si no estás de acuerdo con la opinión de la otra persona, eres etiquetado como una persona que no pertenece a este tiempo. A este concepto, le sumamos que nunca hemos tenido tanta tecnología para implementar nuevas ideas. Nunca hemos logrado innovar de manera tan rápida y que produzca cambios radicales en los productos o servicios que consumimos día a día. En este escenario es donde debemos premiar la humanización de las interacciones, es donde debe emerger “la voz del líder”; con una acción que realmente implique una guía en las ideas
y unión de esfuerzos de las personas que sean capaces de concitar convergencias tras objetivos trascendentes. En este contexto, el líder debe transformar a su organización, alentando, inspirando y motivando a sus entornos a generar propuesta de valor que, con innovación y creatividad, permitan a las empresas crecer en el futuro con un propósito. El líder debe crear modelos de negocios que ofrezcan una propuesta de valor real y tangible a sus consumidores, promoviendo ventajas competitivas, inimitables, insustituibles, apropiables, perdurables y superior. Para lograr esto, lo primero que debemos hacer es “sintonizarnos con el caos”. Las conversaciones existen y cada vez serán más radicales y caóticas. La tecnología cada vez nos permitirá crear mejores soluciones y amenazarnos con erradicar nuestras ventajas actuales. En cuanto a las generaciones, cada vez habrá más personas cuyos rasgos se modificarán más rápidamente y hará que convivamos en entornos de trabajo de manera muy natural. Productos internacionales cada vez están más cerca, empresas pequeñas y ágiles que desestabilizan a empresas consolidadas. Stackeholder más demandantes. Estos cambios permanentes hacen que con mayor urgencia sea más importante desa-
rrollar líderes que mantengan la concertación estratégica que se necesita para crecer. Estamos ante la peculiar combinación en la cual debemos ajustarnos internamente a los desafíos externos, a través de la construcción de una cultura de empresa que sea parte del modelo de negocios que hemos diseñado.
Esta combinación de “la voz del líder” y la “sintonización con el caos”, debe reflejarse en un “equipo alineado”, capaz de seguir la visión del líder (empresa), estar convencido de la autonomía y autoridad que cada uno debe tener y, por sobre todo, un compromiso emocional en la generación de resultados.
Amplía el mundo de cada uno. Los mismos compañeros, los mismos jefes, los mismos clientes... pueden constituir una burbuja limitada que reduce nuestra red de contactos y restringe la visión del mundo exterior. Conocer a más personas supone activar la mente, entrenar las habilidades sociales, despertar emociones, aportar y recibir... ¡crear!
para afrontar con éxito nuevos retos. Quien se convierte en dueño de su vida en lugar de adormecerse en los brazos de la seguridad se siente satisfecho consigo mismo. Uno puede amar lo que hace, sea lo que sea, cuando se ve capaz. La nobel de Literatura Pearl S. Buck decía que “el secreto de la diversión en el trabajo está en una palabra: excelencia. Saber cómo hacer algo bien es divertirse”.
Aumenta la confianza en uno mismo. No hay nada tan satisfactorio como la capacidad
Las reglas del juego han cambiado. Si no las aceptamos, no podremos jugar.
Adiós al trabajo “para siempre” ESTRELLA FLORESCARRETERO www.ieie.eu
N
uestros mayores querían lo mejor para los hijos: una colocación para toda la vida. Pero el escenario sociolaboral ha cambiado drásticamente. Las empresas son ahora dinámicas, sus necesidades fluyen, los puestos de trabajo se transforman o incluso desaparecen con la tecnología... La idea de una permanencia eterna en el empleo es absurda, por más que los contratos deban ser indefinidos. Aunque esto de los contratos indefinidos solo existe en Europa. El inmovilismo es contraproducente para las empresas, pero también para las personas. Tener estabilidad en el empleo no significa que haya que permanecer haciendo lo mismo durante años y años. Hoy las corporaciones necesitan contratar gente para un proyecto determinado, no para jurarse amor eterno. Paralelamente, las personas deben atender a sus prioridades profesionales, crecer, crear su propia empresa... Y lo mismo que beneficia a las corporaciones privadas y sus trabajadores debería implantarse en las instituciones públicas. Con políticas adecuadas de cambio en el puesto de trabajo podría evitarse el absentismo, la baja productividad o el frecuente síndrome de burnout.
Es cierto que las oportunidades laborales no abundan en algunos países ni en determinados sectores, pero las hay. Y es posible encontrarlas o crearlas. Y eso es un tema que en las cumbres empresariales está latente, como en el próximo MasterMind Latino, que se celebrará en setiembre, donde se hablará de las ventajas de cambiar de trabajo: Activa el cerebro. Salir de la zona de confort supone mantenerse alertas. Quienes temen el cambio no se dan cuenta de la infelicidad que conlleva la indolencia. Empezar en un nuevo trabajo resulta estresante, pero quedarse puede ser aún peor, incluso para la salud física y mental. Las experiencias laborales mejoran la autoestima y proporcionan bienestar emocional. Agranda el conocimiento. Entrenar nuevas habilidades y aprender distintos procedimientos resulta motivador, pero además permite incorporar nuevos conocimientos que se sumarán a la experiencia vital y profesional. Una carrera laboral diversa nos ayuda a saber en qué somos mejores, con qué nos sentimos más a gusto, en qué debemos mejorar...; en definitiva, nos acerca a nuestro trabajo ideal. Demuestra flexibilidad. Cambiar de puesto cada tres, cinco o siete años no es una mancha en el currículum. Todo lo contrario: demuestra la capacidad para adaptarse a nuevos métodos de trabajo, a diferentes escenarios y con distintas personas. La reputación profesional se incrementa con cada experiencia.
12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
Sector primario local se ubicó sobre demás países regionales Pese a adversidades del primer semestre 2020, la producción pudo sostenerse y crecer, al menos en Paraguay.
El sector primario de Paraguay creció y se ubicó sobre los demás países de la región, señala la Comisión Económica Para América Latina y el Caribe (Cepal). “En el ámbito agropecuario, durante el 2020, Paraguay tuvo un crecimiento excepcional y se posicionó como el país económicamente más fuerte en la región, que expone un crecimiento del 7,1% en plena crisis pandémica por covid-19. Pese a las adversidades presentadas durante el primer semestre del año pasado a nivel regional, la producción primaria pudo sostenerse y crecer, al menos en Paraguay”, resalta el análisis realizado por la Unión de Gremios de la Producción (UGP), sobre la base del informe de la Comisión Económica Para América Latina y el Caribe (Cepal). Teniendo como objeto de referencia a 16 países de Centroamérica y Sudamé-
rica, el informe se basa en la variación anual del Producto Interno Bruto (PIB) del sector agropecuario y del PIB total. Al comparar las variables del PIB, específicamente en el sector agropecuario (agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca), se observa que, en América del Sur, Argentina fue la más golpeada, con una reducción del 10% en el PIB total del país, indicador compuesto por una reducción del 7% en el sector estudiado.
TRES AÑOS CON DÉFICIT DE LLUVIAS El déficit de lluvias que registra el suelo paraguayo, especialmente para los productores del campo, ya lleva aproximadamente 3 años, por lo que la siembra de soja que estaba prevista no se realiza sino después de unos meses, explicó el presidente de la Unión de Gremios de la Producción (UGP), Héctor Cristaldo. En ese sentido, el representante del gremio señaló que ante esta situación es prematuro hablar sobre atrasos en la futura campaña, ya que recién entre setiembre y octubre existe mayor probabilidad de lluvias por lo que el suelo absorbe mayor humedad, lo que hace propicio para el inicio del cultivo. “La situación actual de la falta de lluvia y de bajo nivel de nuestros ríos es muy similar a lo que ya se registró en el 1944, periodo en el que también fue muy duro para el campo y el comercio exterior”, manifestó el titular de la UGP.
CLIMA AGRORREGIONAL Por otro lado, la UGP menciona, en cuanto al clima agro regional, que al inicio de la primera etapa de la perspectiva continuarán avanzando los vientos del trópico,
cubriendo la totalidad del área agrícola y provocando varios días con temperaturas sobre lo normal. El este del NOA (ciudades del noroeste argentino), el norte de Cuyo, el este de Corrientes, el norte de la Región Pampeana y el norte del Uruguay observarán temperaturas máximas superiores a los 25 °C, con registros de hasta más de 30 °C y 35 °C. En el noroeste del Paraguay se notará un foco con temperaturas máximas superiores a 40 °C, especifica.
HELADAS Hacia el final de la primera etapa de la perspectiva retornarán los vientos polares, iniciando un lapso frío prolongado e intenso, con heladas hasta el norte del área agrícola. El este del NOA, el oeste de la Región del Chaco y el noroeste del Paraguay registrarán temperaturas mínimas superiores a 5 °C, con leve riesgo de heladas localizadas y un foco con registro superior a los 10 °C que se ubicará en el extremo noroeste del Paraguay.
ARCHIVO
ANÁLISIS DE LA UGP EN BASE A LOS DATOS DE LA CEPAL
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS COMENTARIO BASA CAPITAL
L
a penúltima semana de julio finalizó con un tipo de cambio cercano a la resistencia o techo de los 6.900 guaraníes por dólar. La continua y persistente demanda supera ampliamente a la oferta, por lo que la mayor parte de los
distintos agentes económicos siguen procurando la adquisición de la divisa americana, señala el comentario semanal de Basa Capital. La cotización cerró el viernes en G. 6.880 por unidad minorista, mientras el mayorista,
interbancario o de referencia, sobrepasó la línea de los G. 6.900. De acuerdo publicó el Banco Central del Paraguay en su portal web, la cotización cerró la semana en G. 6.912. En lo que va de la semana, en cinco días el dólar minorista arribó 80 puntos, ya que se arrancó el lunes en G. 6.800, precio también registrado hace casi 6 meses atrás. En un mes, el incremento es de 160 puntos, ya que el pasado 22 de junio se posicionó en G. 6.720.
ARCHIVO
Demanda persistente del dólar supera a la oferta, ampliamente Nuevo techo se ubica en niveles de G. 7.000, mientras que el soporte o piso, en los G. 6.750.
13
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
La cotización cerró el viernes en G. 6.880 por unidad minorista, mientras el mayorista, interbancario o de referencia, sobrepasó la línea de los G. 6.900. RESISTENCIAS HISTÓRICAS “Operaciones Spot y Forward siguen siendo las opciones de cobertura de importadores y multinacionales. Consideramos una resistencia importante en niveles G. 7.000; mientras que el soporte o
piso, situamos en niveles de G. 6.750. Un gráfico de Reuters de los últimos 20 años muestra cómo el guaraní paulatinamente vuelve a buscar resistencias históricas, en este caso los G. 7.000”, menciona en su análisis. En una nota de Investing.com,
resaltaron que el dólar subió al comienzo de la jornada de negociación del viernes pasado también en Europa, y la atención se centra en la reunión de la Reserva Federal de EEUU (FED) de esta semana entrante, tras la postura prudente adoptada por el Banco Central Europeo el jueves.
14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
DIESA INAUGURÓ SU PRIMER CITY STORE EN EL PASEO LA GALERÍA
EDUARDO VELASQUEZ
EDUARDO VELASQUEZ
Volkswagen sacude el segmento de las SUVs con el Taos y el Teramont
Acciones que consolidan el compromiso y la lealtad de 68 años que tiene la marca alemana con la empresa paraguaya.
U
na semana de muchas emociones vivió la familia Diesa SA, introduciendo al mercado automotor paraguayo nuevos grandes competidores en el segmento SUV, con la marca alemana Volkswagen, e inaugurando su primer City Store, ubicado en el Paseo la Galería. VW viene a completar una gama perfecta de opciones con sus nuevos productos, Taos y Teramont,
en el segmento de mayor crecimiento en los últimos años como son las SUVs, además de posicionarse como la primera tienda de Volkswagen en Latinoamérica con este nuevo concepto. El moderno y amplio local, ubicado en el tercer nivel del Paseo la Galería, está alineado con el New Brand Design de la marca bávara, además de convertirse en una apuesta inno-
vadora por parte de Diesa en la búsqueda constante de un acercamiento hacia los clientes mucho más moderno y digital. UN HITO EN PARAGUAY La develación contó con la presencia de Fernando Badía, Head of Sales, Marketing & After Sales de Volkswagen Latinoamérica, además de los principales directivos de Diesa SA. “Hoy estamos viviendo un hito histórico en Paraguay con tres noticias en simultáneo. Lanzando el primer City Store de toda la región y presentando
El Teramont es una SUV elegante, cómoda y moderna, diseñada para la familia. GENTILEZA
Los principales directivos de Diesa, acompañados por Fernando Badía, Head of Sales, Marketing & After Sales de Volkswagen Latinoamérica, en la inauguración del primer City Store en el Paseo la Galería.
dos modelos que completan nuestra ofensiva de las SUVs. Acciones que consolidan el compromiso y lealtad que existen en la relación de 68 años que tiene Volkswagen con Diesa”, sostuvo Badía. Por su parte, Miguel Carrizosa, presidente y director-gerente de Diesa, resaltó que “el desembarque de Taos y Teramont viene a completar la gran oferta de SUVWs de máxima calidad, innovación y seguridad de Volkswagen. Una revolución sin precedentes que comenzó en el 2017 con Tiguan Allspace, continuó en el 2019 con T-Cross, y se agrandó en el 2020 con el nuevo SUV coupé, el Nivus. Sin olvidar a la Touareg, una todoterreno de otro mundo”. A su vez, Ricardo Carrizosa, gerente de VW Paraguay, destacó que Taos deslum-
El nuevo Taos cuenta con tecnología de primer nivel y un tablero totalmente digital. bra por su tecnología, diseño y amplitud. “En él podrán encontrar una ingeniería potente, eficiente y de bajo consumo, mientras que Teramont es una SUV gigantesca
y moderna para las aventuras más inolvidables. La seguridad juega un papel primordial en ambas, haciendo honor a la tradición VW que pone a las personas primero”, señaló.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
15 ARCHIVO
ESPACIO FISCAL YA NO DA PARA MÁS DEUDAS
Obras públicas, con fondos locales para oxigenar la economía Economista sugiere también aplicar otras herramientas de financiamientos como la APP, llave en mano o de concesiones.
A
nte la apretada situación fiscal con la que cuenta el Paraguay, el dinamismo de la economía local debe ser apoyado por las ejecuciones de las obras públicas con financiamiento propio o aplicando las herramientas de financiamientos como la APP, llave en mano o de concesiones, señaló Pablo Herken. El economista explicó que esta planificación debería ser apli-
cada por el Estado paraguayo en un futuro a corto plazo de manera de dar un oxígeno a la situación económica general, teniendo en cuenta que la situación fiscal ya casi no cuenta con espacio como para seguir optando por más préstamos externos, es decir, nuevas deudas. Señaló que para finales del presente año, la estimación es que la administración central
del Gobierno cierre con un 4% de déficit fiscal, luego de que en el 2020 el saldo en rojo haya superado levemente el nivel del 6%. “Debemos aportar a las inversiones del orden público sin recurrir a nuevas deudas. Esa es la clave para poder apalancar la situación económica del país”, señaló el economista. Herken agregó que dentro del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) existen varios proyectos que pueden ser ejecutados con fondos locales, pero que ante la pandemia del covid-19 estos recursos fueron redi-
“Debemos aportar a las inversiones del orden público sin recurrir a nuevas deudas. Esa es la clave para poder apalancar la situación económica del país”, sostiene el analista económico Pablo Herken Krauer. reccionados a otras prioridades por lo que se debe buscar el mecanismo para volver a dar cursos a estos planes. REDUCCIÓN DE EJECUCIONES Sobre el punto, el presidente de la Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa), Ing. Paul Sarubbi,
señaló que esa premisa ayudará al sector, ya que con las medidas aplicadas desde el año pasado se va reduciendo la ejecución de las obras de infraestructura. “Las obras públicas son pilares fundamentales para la economía del país y, en lo posible, no permitir que se reduzca en exceso el nivel de ejecución de las
obras”, explicó el referente del sector de la construcción. El titular de Cavialpa explicó que durante el primer semestre del año se redujo la ejecución de las obras por varios motivos y uno de ellos fue por la terminación de contratos de proyectos que cuentan con financiación de fondos locales.
16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
OBJETIVO ES DIVERSIFICARSE EN MÁS SECTORES
FIC SA de Finanzas cumple 7 años de su apertura al público GENTILEZA
La financiera celebra su permanente evolución lo que le permite posicionarse con notable suficiencia dentro del mercado. DESAFÍO: NUEVOS SEGMENTOS El principal desafío de la financiera FIC en el mercado sigue siendo, justamente, aumentar la participación en los sectores ya atendidos así como también incursionar en nuevos segmentos y marcar mayor presencia en las Pymes y el Consumo o la Banca de Personas, mencionóPedro Balotta, vicepresidente deFIC SA de Finanzas. “En FIC estamos comprometidos con el desarrollo económico del país, apoyando sectores claves como ser el agrícola, ganadero, industrial y comercial, así como también generando oportunidades a otros sectores no tradicionales. El hecho de pertenecer a un importante grupo empresarial nos da la experiencia necesaria para ello”, apuntó.
vación, creatividad y honestidad han sido factores fundamentales para este éxito, que hoy lo compartimos con nuestros distinguidos clientes que nos honran con su preferencia desde los diferentes segmentos económicos país”, manifestó Pedro Balotta, vicepresidente de FIC. Han pasado 7 años desde que FIC SA de Finanzas abrió sus puertas al público en el mercado local, donde se afianza sobre la base del trabajo, dedicación, innovación, creatividad y honestidad.
H
an transcurrido 7 años desde que FIC SA de Finanzas ha abierto sus puertas al público, y a partir de aquel primer día, la entidad ha experimentado una permanente evolución
que hoy le permite posicionarse con suficiencia como un actor principal, dentro del competitivo mercado financiero local. “Trabajo, dedicación, inno-
“Es todo un logro haber cumplido 7 años con un crecimiento sostenido y prudente. Contamos con ratios de solvencia por encima de lo establecido por la normativa del ente regulador. 7 años de vida institucional han significado mucho trabajo y dedicación en varios frentes, posicionarse con los clientes, la formación de un equipo humano calificado y soportar y capear a la competencia, fueron algunos de los frentes que tuvimos que sortear en el transcurso de todos estos años”, expresó. FIC proviene de un grupo empresarial acostumbrado a asumir riesgos y que no se intimida ante ningún escenario; muestra de ello es la significativa inversión en infraestructura y tecnología que realizó en medio de la actual pandemia que ha castigado sin discriminación a todos los estratos sociales. Esto, sumado a una permanente revisión y adecuación de los procesos operativos, el seguimiento constante a los objetivos trazados dentro del
plan estratégico, dan hoy sus frutos, que se evidencian en clientes cada vez más satisfechos y comprometidos. VARIOS AVANCES Entre los principales logros de la financiera, Balotta citó la formación del equipo humano, los avances tecnológicos, el posicionamiento y rendimiento demostrado hasta la fecha. “Además, experimentamos importantes avances en infraestructura, con una casa matriz recientemente habilitada con todos los requerimientos para brindar un excelente servicio a nuestros clientes y más comodidades a nuestros colaboradores”, enfatizó. “Nuestros objetivos inmediatos apuntan a incrementar nuestra participación de mercado en más y nuevos sectores, con productos y servicios originales, y herramientas tecnológicas que ofrezcan comodidad y eficiencia a quienes nos eligen como su entidad financiera de preferencia”, destacó. Dijo que, desde FIC, no les queda más que agradecer a sus clientes y colaboradores, sin los cuales hubiera sido imposible contar esta historia, que lo hacen con profunda emoción y satisfacción.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS MERCOSUR
El GMC trató temas económicos y comerciales Aspectos que serán abordados durante la presidencia pro témpore del bloque a cargo de Brasil
Roberto Mernes Rabl.
C
on el objetivo de iniciar los trabajos internos relacionados con los aspectos que serán abordados durante la presidencia pro témpore del bloque a cargo de Brasil, el Mercado Común del Sur (Mercosur), a través de la sección nacional denominada Grupo Mercado Común (GMC), mantuvo una nueva sesión virtual. El Ministerio de Hacienda tuvo activa participación en este encuentro y estuvo representado por el director de Integración, Roberto Mernes Rabl. En materia de acceso a mercados, capítulo de singular importancia en las negociaciones intra y extra regionales, el director Mernes destacó la importancia y la necesidad de un trabajo coordinado con los ministerios sectoriales. DEFINICIÓN NACIONAL En lo que respecta a los demás temas de la agenda, las instituciones intercambiaron comentarios sobre temas económicos y comerciales que requieren de una definición nacional en el marco de la normativa regional vigente, tales como la incorporación de normas Mercosur, la aplicación del Régimen de Origen, el tratamiento de productos de zonas francas, entre otros.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
17
18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
LOS NOMBRES DE LOS GANADORES SON PUBLICADOS EN LAS REDES SOCIALES
MIMO premia a las madres y los padres con G. 1.000.000 en efectivo, que se sortean los 7 días de la semana.
Esta imperdible promoción de la marca estará vigente hasta el 15 de setiembre; con un solo envío de datos se puede participar de todos los sorteos.
C
on su nueva promo “Mimos que se premian”, la reconocida marca paraguaya de pañales MIMO sortea un millón de guaraníes en efectivo por día de lunes a lunes. “Con esto estamos premiando a las madres y padres con G. 1.000.000 en efectivo que se sortean los 7 días de la semana. Para participar solo deben enviar la fecha y hora de fabricación de su paquete de Pañales Mimo a través del Whatsapp al (0985) 889-944 o al (0986) 889-200 y ya están participando de los sorteos diarios”, comentó a La Nación Rafaella Dose, de Marketing – MIMO. Confirmó que, incluso, con un solo envío ya se puede participar hasta último día de la promoción. La promo está vigente desde el 1 de junio y va hasta el 15 de setiembre, donde tienen un ganador por día que se lleva G. 1.000.000 en efectivo. “Desde MIMO nos comunicamos telefónicamente con los ganadores, de igual forma también subimos el ganador del día en nuestras historias de Instagram y Facebook, además de que pueden encontrar la lista en la página web www.mimoparaguay.com”, agregó. Los directivos invitan a seguir a MIMO en sus redes sociales
@mimoparaguay, y así seguir enterándose de más novedades de la marca. “Ya tenemos ganadores de varias ciudades del país, por citar algunas: Asunción, Lambaré, Luque, Capiatá, Ypané, Ñemby, San Lorenzo, Areguá, Villarrica, Colonia Independencia, Ciudad del Este, Minga Guazú, Hernandarias, Encarnación, por lo que estamos felices con la participación de la gente”, mencionó la ejecutiva de Marketing de MIMO. CALIDAD Y BUEN PRECIO Esta promo nace pensando en madres y padres que a nivel nacional atraviesan una difícil situación económica a consecuencia de las medidas restrictivas estipuladas por la pandemia. A pesar de ser una marca nueva, teniendo en cuenta que en marzo del año pasado se inició su comercialización en el mercado nacional, la aceptación es muy buena. “Muchos clientes nos eligen porque ofrecemos calidad a un precio conveniente”, destacó Dose. MIMO es un producto nacional de la empresa PALERMO SA y se caracteriza por brindar una excelente relación precio/calidad, convirtiéndose así en una alternativa más conveniente para los padres paraguayos. ARCHIVO
GENTILEZA
Pañales MIMO regala un millón de guaraníes en efectivo por día
Los pañales Mimo se encuentran disponibles para la venta en los comercios más importantes a lo largo de todo el país, en las presentaciones Mega y Mini y los tamaños P-M-G-XG.
20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
Seguros en Paraguay
Mercado de Utilidades - 11 Meses de Gestión ANGELO PALACIOS @angelopalacios www.trustfamilyoffice.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña.
S
aludos a todos. Con mucho gusto actualizamos hoy para nuestros lectores la lista completa de todas las compañías de seguro autorizadas a operar en Paraguay, ordenadas por su nivel de utilidades acumuladas, ya con un 92% de avance del actual ejercicio 2020/2021. Los datos públicos son a mayo del 2021. Vemos así, en orden, el dato clave en toda empresa con fines de lucro, su capacidad de generar utilidades para sus accionistas. Para un análisis en perspectiva, recordemos que el total de utilidades anuales del período contable 2019/2020 fue de aproximadamente US$ 55 millones (utilizando un TC solo referencial de 6.800 para tener mejor noción del volumen), importe también conocido como “Profit Pool” o “Torta de Ganancias por Año”.
En este ejercicio, con datos disponibles ya de 11 meses, tenemos ya un total de utilidades –al mismo tipo de cambio solo referencial– de unos US$ 34,2 millones. Notar que solamente las primeras 5 compañías ya se llevan el 63% de las utilidades de esta industria y las primeras 15 compañías ya suman el 93% de las utilidades acumuladas después de impuestos, a la fecha de este análisis. Recordemos que el mercado asegurador tiene sus cortes anuales oficiales al 30 de junio de cada año, por lo que este reporte corresponde a 11 meses, cierre contable de junio del 2020 hasta cierre contable de mayo del 2021. Información adicional de publicaciones anteriores puede encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en sitio del diario La Nación www. lanacion.com.py.
MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada con base en datos proporcionados por las propias entidades al BCP, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Estas son publicadas en el sitio web bcp.gov. py. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir pólizas o posiciones de inversión en las entidades aseguradoras reguladas del sistema paraguayo. El objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, Calificadoras de Riesgo y demás entidades. Notar que el ranking de estas variables puede registrar, y de hecho registra, indefectiblemente variaciones mensuales.
Rank Compañías de Seguro Ejerc. 2020/2021 - 11 meses de gestión
Resultados Equiv. en Acumulados en 11 US$ mill- meses - En T.C. Ref. millones de G. 6.800
Particip. de Mercado
1
PATRIA DE SEGUROS
58.571
8,613
25,1%
2
MAPFRE PARAGUAY
49.054
7,214
21,1%
3
ASEGURADORA DEL ESTE
18.179
2,673
7,8%
4
SEGURIDAD DE SEGUROS
10.587
1,557
4,5%
5
NOBLEZA SEGUROS
10.171
1,496
4,4%
6
FAMILIAR SEGUROS
9.902
1,456
4,3%
7
REGIONAL DE SEGUROS
9.093
1,337
3,9%
8
CENIT DE SEGUROS
8.969
1,319
3,8%
9
SANCOR SEGUROS PARAGUAY
8.153
1,199
3,5%
10
LA CONSOLIDADA SEGUROS
6.835
1,005
2,9%
11
PANAL DE SEGUROS
6.499
0,956
2,8%
12
ASEGURADORA TAJY
5.572
0,819
2,4%
13
ASEGURADORA YACYRETÁ
5.000
0,735
2,1%
14
RUMBOS DE SEGUROS
4.867
0,716
2,1%
15
EL PRODUCTOR DE SEGUROS
4.586
0,674
2,0%
16
ROYAL SEGUROS
4.364
0,642
1,9%
17
LA PARAGUAYA SEGUROS
4.211
0,619
1,8%
18
ALIANZA GARANTÍA SEGUROS
3.998
0,588
1,7%
19
SEGUROS CHACO
3.553
0,522
1,5%
20
ASEGURADORA PARAGUAYA
2.540
0,374
1,1%
21
LA AGRÍCOLA DE SEGUROS
1.977
0,291
0,8%
22
ATALAYA DE SEGUROS
1.827
0,269
0,8%
23
FÉNIX DE SEGUROS
1.359
0,200
0,6%
24
LA INDEPENDENCIA SEGUROS
1.269
0,187
0,5%
25
SEGUROS GENERALES SEGESA
1.173
0,172
0,5%
26
CENTRAL DE SEGUROS
1.094
0,161
0,5%
27
PROVIDENCIA SEGUROS
997
0,147
0,4%
28
LA MERIDIONAL SEGUROS
892
0,131
0,4%
29
INTERCONTINENTAL SEGUROS
860
0,126
0,4%
30
UNIVERSOS SEGUROS
(16)
-0,002
0,0%
31
EL SOL PARAGUAY SEGUROS
(340)
-0,050
-0,1%
32
LA RURAL DE SEGUROS
(371)
-0,055
-0,2%
33
ALFA DE SEGUROS
(3.217)
-0,473
-1,4%
34
EL COMERCIO PARAGUAYO
(9.220)
-1,356
-4,0%
232.986
34,263
TOTAL MERCADO
100,0%
FUENTE: Elaboración propia de www.trustfamilyoffice.com ® con datos publicados en el sitio www.bcp.gov.py. Superintendencia de Seguros. Las cifras obtenidas de estos Boletines del Banco Central del Paraguay corresponden a datos proporcionados en carácter de declaración jurada a la Superintendencia de Seguros, por cada una de las entidades supervisadas. Estos datos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las Calificadoras de Riesgo habilitadas por la Comisión Nacional de Valores. Para acceder al listado de Sociedades Calificadoras de Riesgo y sus calificaciones se puede ingresar en www.cnv.gov.py y las respectivas páginas. Algunos derechos reservados y precautelados por el artículo 40 de la Ley 1328/98.
CIENCIA. CON APOYO DE CONACYT
INDUSTRIALIZACIÓN
Investigadores identifican variante Delta en Paraguay
El equipo de investigación en pleno trabajo. Las fechas de toma de muestras de los casos confirmados corresponden al 6 y 7 de julio.
EQUIPO DE INVESTIGACIÓN El equipo de investigación está conformado por Lara Magaly Martínez, Ana Ilda Ayala Lugo, Laura Patricia Mendoza, María Eugenia Galeano, Adriana Beatriz Valenzuela, Fátima María Cardozo, Alejandra María Rojas Segovia, María Letizia Carpinelli Acevedo, Laura Ximena Franco, José Guillermo Pereira Brunelli, María Rossana Arenas, Eva Megumi Nara, Chyntia Carolina Díaz, Vicente Javier Martínez, Leticia Elizabeth Rojas, Marta Cecilia Diarte Vega, Nancy Carmela Riquelme, María Magdalena Molinas y Mario Fabián Martínez Mora. El proyecto “Estudio de la dinámica de transmisión y de la variabilidad genética de SARS-CoV-2 circulante en Paraguay a través del análisis de secuencias del genoma viral” recibió G. 300 millones por parte del Conacyt con apoyo del FEEI.
observar cómo va evolucionando el virus en el país y tomar medidas al respecto. SEIS CASOS
la variante predominante es la P1 de Manaos, Brasil (Gamma), acompañada de otras minoritarias que no son de preocupación.
Según la Dra. Martínez, gracias al proyecto pudieron identificar 6 casos de la variante Delta hasta el momento en nuestro país, 3 corresponden a la ciudad de Asunción y 3 a Central. Además, determinaron que
Junto con los representantes de la Dirección de Vigilancia de la Salud, se analiza qué medidas sanitarias se van a tomar. “Pudimos ver que la otra variante de preocupación de Reino Unido está en el Paraguay, pero no tuvo ese éxito evo-
El trabajo muestra el potencial de industrialización de esta fruta, muchas veces considerada un desperdicio. Determinar todos los parámetros de calidad de la pulpa de mango (Mangifera indica L.), de tres zonas del Paraguay, fue la investigación que realizó la Ing. Fátima Díaz Cáceres, en el marco de su tesis de la maestría en Ingeniaría Química con Énfasis en Procesos Químicos, de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Nacional de Asunción. El trabajo denominado “Evaluación de las variables del proceso de concentración con membranas para la obtención de jugo concentrado a partir de mango Mangifera” buscó alternativas innovadoras que
contribuyan a la industrialización del mango naturalizado en Paraguay; se evaluaron a escala laboratorio las variables intervinientes en el proceso de concentración por membranas del jugo extraído del mango. Díaz explicó la importancia de este tipo de investigación pues el mango es una fruta próspera en el Paraguay. “Esto muestra el potencial de industrialización de esta fruta que es muchas veces considerada un desperdicio. De esta forma, con este trabajo se resalta el valor agregado que se le puede dar a la fruta y las formas de conservación”, comentó Díaz. La investigación se podría aplicar a las industrias de jugos, jugos concentrados envasados y a aquellas que procesan las frutas frescas y pretenden conservar las propiedades sensoriales y nutricionales; y en industrias azucareras para obtener cristales de azúcar de mango. GENTILEZA
U
En la investigación financiada por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), las investigadoras analizan la variabilidad de los virus presentes en Paraguay, para identificar las variantes que están circulando y si son o no de preocupación, además de sus características, mayor transmisibilidad, ciertos escapes a las vacunas, etc., por lo que es importante
Evalúan alternativas para procesar el mango GENTILEZA
Realizan, además, análisis evolutivos y de espacio-tiempo con base en la relación entre los virus detectados en el país y alrededor del mundo.
n grupo de investigadoras liderado por la Dra. Magaly Martínez Pereira, del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de Asunción (IICS-UNA) lleva a cabo un proyecto que consiste en una lectura del genoma de SARS-CoV-2 circulante en nuestro país durante esta pandemia. Además, realiza los análisis evolutivos y de espacio-tiempo con base en la relación entre los virus detectados en Paraguay y alrededor del mundo.
21
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
lutivo en la población como la P1, que arrasó. Esa circulación amplia se debe a las introducciones que se tuvo en el país, cada introducción implicó circulación local. En el caso de la Alfa, no hubo muchos ingresos, fueron casos contados y no hubo mucha circulación”, explicó la profesional. Guillermo Sequera, director de Vigilancia de la Salud, confirmó los casos de la variante Delta.
El trabajo buscó alternativas innovadoras que contribuyan a la industrialización del mango naturalizado en Paraguay.
INVERTIRÁN MÁS DE US$ 50 MIL
GENTILEZA
Impulsan la formación de gestores de innovación
Con estas inversiones el Conacyt apunta a la formación de gerentes y vinculadores tecnológicos.
Se busca contar con recursos humanos avanzados con capacidades para la investigación aplicada y la innovación. Con una inversión de US$ 56.271, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) impulsará la formación de nuevos gestores de innovación en dos universidades paraguayas, promoviendo de esta manera las actividades orientadas a aumentar la oferta de recursos humanos avanzados con capaci-
dades para la investigación aplicada y la innovación. El diplomado en Gestión de la Innovación y de la Tecnología para la Empresa busca formar a profesionales con alto grado de habilidad en la gestión de la innovación y de la tecnología, por medio del diseño y desa-
rrollo integral de proyectos de innovación. Se desarrollará en la Universidad Americana con apoyo del Incade SA y recibirá la suma de US$ 29.565. El diplomado en Innovación y Empresa propuesto por la Universidad Autónoma de Encarnación busca potenciar las habilidades gerenciales orientadas al desarrollo empresarial y crear entornos de innovación capaces de mejorar las condiciones productivas y competitividad de las zonas de influencia. Para su ejecución recibirán US$ 26.706.
Con estas inversiones el Conacyt apunta a la formación de gerentes y vinculadores tecnológicos tanto en las empresas como en las instituciones científico-tecnológicas, cámaras empresarias y de desarrollo local, crear nexos reales entre el sector académico y el sector productivo. El Conacyt financiará estos posgrados en el marco del Programa de Innovación en Empresas Paraguayas (Proinnova), que cuenta con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
22 ESPECIAL Fabiola González Fotos Ilustraciones
E
l diagnóstico de los TEA puede ser difícil de hacer debido a que no existen pruebas médicas, como un análisis de sangre para diagnosticarlos. Para llegar a un diagnóstico, los médicos observan el comportamiento y el desarrollo del niño. No se conocen las causas del TEA. Las investigaciones sugieren que tanto los genes como los factores ambientales juegan un rol importante. Ni malcriados, ni rebeldes ni desobedientes, simplemente perciben mayor información que las demás personas y procesarlas todas a la par no es tan fácil, es así como Gustavo describe a los niños autistas, y en esta entrevista nos cuenta cómo es ser papá de Huguito, un chico con este trastorno. Revela que el secreto en el tratamiento está en las familias. –LN ¿Cómo es recibir el diagnóstico?
–Uno cuando recibe el diagnóstico no sabe dónde acudir, te sentís desesperado, te sentís muy solo, los profesionales no tienen tacto para comunicarte eso. Se te viene la noche. En mi caso se dio cuando mi hijo entró a la escuela, tardé mucho tiempo en aceptar, mi hijo es asperger, no hablaba nada hasta los 4 años, pero a los 5 ya empezó a leer, a escribir, también a hablar pero con poca comprensión... como su nombre lo dice, amplio espectro, no hay un solo caso igual, pero los síntomas son, la comunicación, la interacción social y la conducta en el comportamiento. –LN A los cinco años consiguió avanzar en su desarrollo, ¿Fue porque buscaste ayuda profesional? –Conseguimos avanzar, pero no gracias a los profesionales, son muy pocos, los centros públicos de referencia, como ejemplo el Hospital Acosta Ñu donde atienden hasta los cinco años, Senadis recibe pacientes hasta 10 años, y luego el Hospital de Clínicas... no hay nada para nuestros adolescentes y mucho menos para los adultos con el diagnóstico, en los hospitales públicos no existe un profesional en terapia ocupacional que es importantísimo para
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
“Una lucha con mucho amor” El Trastorno del Espectro Autista (TEA) es una afección neurológica y de desarrollo que comienza en la niñez y dura toda la vida. Gustavo es papá de Huguito, un niño con este trastorno. Dice como toda crianza de un hijo, el suyo es una lucha pero con mucho amor. Para la doctora Claudia Álvarez, médica especialista en Neurodesarrollo en Trastornos del Espectro Autista y Trastornos Sensoriales, tener un diagnóstico temprano es vital para darle a la persona con TEA una mejor calidad de vida.
Claudia Álvarez. las alteraciones sensoriales. Algunos no quieren, las terapias con nuestros hijos son lentas, paso a paso. –LN ¿Cuáles son las terapias que debe tener un paciente autista? –Ellos necesitan muchas terapias, tanto en la frecuencia y cantidad; neurólogo, psicóloga cognitiva conductual, fonoaudiólogo, terapia ocupacional para el área sensorial, psicopedagogos cuando se escolarizan. –LN ¿Cómo es criar a un niño con autismo? –Mi hijo tiene nueve años. Es una lucha, pero lo hacemos con amor, él es muy verbal, pero sigue ecolalias (definida como la repetición, de palabras o frases que ha escuchado con anterioridad; ya sea inmediatamente antes, o transcurrido un tiempo), con sus aleteos (cualquier movimiento repetitivo hace que la mente se “bloquee” ante los estímulos externos), con su inflexibilidad mental, con sus problemas sensoriales, los globos le siguen molestando, ni hablemos de los petardos que le afecta mucho, tiene problemas para socializar, para jugar, él quiere hacerlo pero no puede. Nosotros le llevamos a la terapia, hacemos equinoterapia, a él le encanta dibujar y pintar, un artista es, pero en las terapias se avanza y se retrocede, por eso nos identifi-
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
23
camos con el azul, con el mar, picado tormentoso y tranquilo algunas veces. El autismo es mucho amor, mucha paciencia, mucha voluntad y acción, pero por sobre todo paciencia. –LN ¿Vos como papá perdés la paciencia? –Sí claro, perdemos porque no sabemos, ellos no se portan mal de onda, las rabietas y berrinches son porque quieren decirte algo, ellos no hacen cosas adrede o son malos. Le hablamos claro, directo, firme, usamos guías y apoyos visuales, tratamos de cambiar su conducta dándole recompensas. Ellos necesitan anticipación, entonces te vas adelantando. La estrategia sería que cada padre se empodere y no esperen que los profesionales lo resuelvan todo, a un terapista tenés 45 minutos nomás, en las familias está el tratamiento. –LN ¿El autismo pasa más por una cuestión sensorial o intelectual? –Ellos no tienen discapacidad intelectual, son inteligentes, son diferentes, tienen una memoria visual impresionante, son GPS humanos, le gustan las cosas rutinarias, por la rigidez mental, hay muchísimos que son verbales o no, tengo la bendición que mi hijo habla hasta por los codos. –LN ¿Sospechaban de alguna manera antes del diagnóstico? –Sí, por los berrinches, por las rabietas, porque no te miran a los ojos, le llamas y no te hace caso, parece que no escuchan, pero escuchan muy bien cuando le decís “vení te doy el celular”. Le da miedo los globos y los petardos que no paran todo el año. –LN ¿Cuáles son los patrones de conducta repetitivos en tu hijo? –Cambiar la rutina lo que no le gusta, juguetes en fila, él tiene apego a ciertos objetos, un peluche y también a algunas personas, si está haciendo algo y le decís “vamos a almorzar o a bañar”, ahí se arma el berrinche. La doctora Claudia Álvarez, médica especialista en Neurodesarrollo en Trastornos del Espectro Autista y Tras-
tornos Sensoriales, es tajante al señalar que el diagnóstico tardío es una condena para el paciente, explica que su tarea comprende en encontrar los desafíos en la conducta y el desarrollo global del niño, así como su impacto en la familia y su entorno en general. El objetivo de la intervención es brindar apoyos estratégicos basados en el perfil funcional del paciente para mejorarlo y lograr desarrollar todo su potencial humano. –LN ¿Cuándo hablamos de autismo y en qué consiste? –Autismo es el término más común con lo que se describen una serie de rasgos de conducta característicos en algunas personas, que tienen en grado variable dificultades en la comunicación social, conductas repetitivas o intereses restringidos, insistencia en la invariancia y esto, asociado a mucho estrés y ansiedad, dificultades con las
transiciones así como grandes desafíos sensoriales que pueden desencadenar crisis severas. Actualmente a nivel profesional no se habla de autismo, el término correcto es TEA- Trastorno del Espectro Autista y dicha modificación se realizó debido a que los científicos y profesionales del área descubrieron que se trata de una condición que abarca varios fenotipos, es decir, tiene varias formas de presentación (desde signos leves a muy severos en diferentes gradaciones) pero con rasgos diagnósticos comunes, por eso se llama espectro. Tiene base genética pero de causa multifactorial. –LN ¿Cuál es el tratamiento para el autismo? –El mejor tratamiento es el diagnóstico precoz, la intervención temprana y el despistaje de factores médicos asociados que ayudan a mejorar el pronóstico a largo plazo,
calidad de vida de la persona y su entorno y rehabilitación de las áreas afectadas en muchos casos. Dependiendo del buen diagnóstico se plantea el plan de intervención, las terapias de estimulación, la necesidad de estudios complementarios para descartar organicidad o problemas médicos asociados, así como la necesidad o no de medicación o esquema terapéutico de intervención según cada caso particular. El pilar del tratamiento son la estimulación temprana, los vínculos familiares sólidos y un equipo multidisciplinario entrenado en TEA que acompañe esa evaluación, diagnóstico e intervención. –LN ¿Es una condición que se detecta en qué momento y circunstancia? –La detección puede darse a edades tempranas así como en la vida adulta según el grado de afectación a la vida coti-
diana que se presente. Los casos leves suelen ser diagnosticados de forma tardía ya por comorbilidades o complicaciones asociadas a los TEA Los casos más diagnosticados son los de la infancia donde los síntomas demuestran signos que conducen a las familias a buscar ayuda profesional por retrasos en el desarrollo para la edad, las múltiples dificultades que se presentan de forma cotidiana o inclusive las crisis de descompensación asociadas. –LN ¿Se puede confundir con otros diagnósticos a los TEA? –Existen muchos trastornos y patologías que pueden confundirse con los TEA. Es por eso que los profesionales encargados de la evaluación deben tener una sólida experiencia en TEA, para evitar retrasos en el diagnóstico e
intervenciones tardías que solo empeoran el pronóstico, así como la calidad de vida de la persona y su familia. El diagnóstico tardío es una condena para el paciente. –LN ¿Existe la posibilidad de que una persona padezca de algún tipo de trastorno del espectro autista y no lo sepa? –En los casos leves, con esta nueva denominación de autismo como TEA, se presentan muchos casos de personas con lo que se conoce de forma coloquial como “tea de alto funcionamiento”, que serían los que tienen rasgos, los tuvieron incluso más marcados en la infancia pero fueron mejorando, logrando estrategias de supervivencia, que llegan a la edad adulta inclusive sin conocer la razón de sus “particularidades” y el diagnóstico se produce recién a través de un hijo con más rasgos que llega a ser
24 ESPECIAL diagnosticado por ejemplo. También ocurre en casos donde las demandas sociales sobrepasan las estrategias adoptadas, ya sea en la escuela o en la adolescencia o la vida laboral, y es cuando una crisis severa asociada a una buena evaluación podría dar el diagnóstico de TEA en una persona que presentaba signos difusos o leves y sin saber qué era lo que tenía. –LN ¿Las personas con TEA presentan crisis emocionales? –Todas. Las crisis en los TEA son desbordes emocionales en su mayoría. Hasta las estereotipias (movimientos involuntarios, coordinados, no propositivos y rítmicos que se realizan de una forma idéntica en cada repetición) suelen estar asociadas a estrés, a sobrecargas o situaciones sensoriales y todo ello, suele detonar grandes crisis emocionales. Así como la particularidad del aislamiento o selectividad social, también es una forma de crisis emocional por no lograr establecer los pasos tradicionales para convivir con los que no tienen TEA y no comprenden las manifestaciones de los TEA. –LN ¿Cómo controlar esas situaciones? –Para cualquier crisis, lo mejor siempre es analizar de dónde viene y cuál es la causa. Una vez establecido ese gran detalle, lo demás son estrategias que ayuden a subsanar, sobrellevar o superar esa razón de la crisis. Las crisis en los TEA son variadas, muy frecuentes y tienen múltiples características en cada persona diferente. En los TEA se aplica lo que llamamos “a su medida” o no funciona. Luis Taboada es un adulto con asperger, dice que esta es una condición que es parte de él y lo seguirá siendo toda su vida, se pueden cumplir sueños e ir alcanzando metas con el respaldo de los demás componentes de la sociedad, desarrollarse es posible con las herramientas precisas. –LN ¿Cuántos años tenés y paciente con qué diagnóstico sos? –Yo tengo 46 años y tengo síndrome de A sperger,
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
pero siendo un niño fui al Brasil a rehabilitarme en un instituto especializado y bastante completo para las personas con mi mismo diagnóstico. –LN ¿Cómo es tener asperger? –Tengo cier ta s limitaciones, me cuesta interactuar con las personas, me comunico mucho sí, pero me manejo más en mi mundo. Tengo talentos, domino la computadora y el celular, soy muy bueno con la tecnología, pero quizá s no pueda casarme ni formar una familia, no sé. No tengo una nov ia, pero tengo muchas amigas. –LN ¿Qué debe comprender una persona que te quiera acompañar? –La persona debe entenderme a mí en todo, como soy, como es mi forma de manejarme con mi carácter de asperger, eso podría ser una dificultad. Yo soy apegado a la rutina, por ejemplo, usar el mismo camino siempre, no cambiarlo por ninguna razón, esa es la forma en que yo actúo.
–LN ¿A qué te dedicas y cómo llegaste hasta acá? –Trabajo en una tienda, soy el encargado de recibir a los clientes, ahora con la pandemia me toca contro-
lar que usen tapabocas, que laven bien sus manos y les pongo alcohol antes de que pasen a hacer sus compras, los superiores y compañeros me aprecian mucho y me llaman “capo”, además de
mi pasatiempo que es una radio que sale por internet, yo mismo creé, está siempre funcionando en automático, el apoyo que recibí en el Brasil siendo muy pequeño fue fundamental.
–LN ¿Cómo te superas a vos mismo? –No dejo los tratamientos, voy siempre a mis consultas, no las dejo porque me ayuda a superarme, además fui diagnosticado en un tiempo con esquizofrenia, pero con la asistencia de varios profesionales pude tener el alta. –LN ¿Con quiénes te resulta más simple comunicarte? –Con mis padres, siempre tuve también el respaldo de la persona que trabajaba en mi casa, me entendía y hacía más simple todo, yo rescato la rehabilitación a la que pude acceder en San Paulo en el CEDE, la disciplina y las actividades completas me sirvieron mucho, solo tenemos capacidad de aprendizaje distinto, a todos les podría ser más fácil comunicarse con nosotros si tan solo nos aceptaran como somos. Algunas veces me sentí discriminado por mi condición, a veces hasta no me doy cuenta cuándo se ríen de mí eso lo perciben las personas que me acompañan, sí creo que nos evitan, al menos a mí. Hay negocios que se negaron a atenderme, algo tan simple como comprar ropa o empanadas, nos llaman “especial” pero actúan con agresividad. No creo que estos hechos se den por maldad yo diría que es por ignorancia.
Bea Bosio beabosio@aol.com
“U
na vez hayas probado el vuelo siempre caminarás por la Tierra con la vista mirando al cielo, porque ya has estado allí y allí siempre desearás volver”. (Atribuido a Da Vinci, allá por el 1506) Cuentan que la pasión de Mary Wallace por el cielo viene de larga data, como esas cosas que a veces traen los seres consigo al nacer. Tal vez por eso la niña –que sería conocida posteriormente como Wally Funk– comenzó a fabricar aviones de madera sin que nadie le dijera cuando tenía siete años en 1946. A los 9, tomó su primera lección de vuelo y supo inmediatamente que aquello era todo lo que quería hacer. No le importaba ser pionera en lo que fuera, si aquel arrojo lograba acercarla al cielo una y otra vez. Por eso a los 20 se convirtió en aviadora profesional y al poco tiempo fue la primera mujer instructora de vuelo en una base americana militar. Jamás tuvo miedo ni se amilanó ante las dificultades de la profesión. Lo suyo era osadía pura y por eso no dudó en ofrecerse como voluntaria para el programa de la NASA que se llamaba Mujeres en el Espacio cuando en 1961 lo establecieron de manera experimental. (Si no le temía al cielo imaginaba que sería una gloria el espacio sideral.) El grupo – conocido como el Mercury 13– estaba conformado por ese número de aviadoras que se sometió a los entrenamientos físicos y psicológicos durante meses para poder embarcarse en aquel sueño espacial. A Wally no le importaron las 18 agujas en la cabeza para lograr el registro de sus ondas cerebrales. Tampoco se amilanó ante el desafío de tragar un metro de manguera para pruebas estomacales. Por un minuto hasta logró olvidar que en esta galaxia todavía a las mujeres le estaban vedadas ciertas cosas, hasta que de pronto le cayó encima el peso de la realidad en toda su fuerza gravitacional: El programa fue suspendido abruptamente
Alto vuelo
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
25
y viajó una misión masculina, aunque el desempeño de las mujeres hubiera sido incluso superior.
(ILUSTRACIÓN YUKI YSHIZUKA)
CRÓNICAS DESDE EL ALMA
A pesar de tamaño desencanto, una década más tarde cuando la Agencia por fin se abrió a la posibilidad de admitir mujeres, lo volvió a intentar. De hecho cuatro veces lo intentó, pero la NASA alegó que le faltaba el título de ingeniera para poder volar. De igual manera ella siguió rompiendo las barreras de su género y al menos a nivel atmosférico, pocas la pudieron superar: Se convirtió en la primera inspectora de la Administración Federal de Aviación y la primera investigadora de Seguridad aérea a nivel nacional y tuvo una buena cuota de reconocimientos, como el sello de oro de las Fuerzas Aéreas y el honor de formar parte de las primeras 100 mujeres aviadoras de vuelos comerciales. Ha pasado la vida y Wally lleva en su cuenta casi 20.000 horas de vuelo y 3.000 alumnos que aprendieron con ella a volar. A los 82 años el sueño conquistar la galaxia ya se veía vidrioso, hasta que un buen día la anciana recibió la llamada del magnate de Amazon, Jeff Bezos, preguntándole si quería ir con él como invitada de honor a un vuelo de Blue Origin, su compañía enfocada en la actividad espacial. –¿Me estas hablando en serio? –Preguntó Wally emocionada al oír la propuesta, y aceptó sin chistar. Habían pasado 60 años de aquel sueño fallido con la NASA y ahora, ya cerca del umbral de los tiempos, por fin le llegaba la oportunidad que este martes 20 de julio se hizo realidad. Desde el desierto texano el cohete New Shepard partió con Wally y otros miembros de la tripulación rumbo al espacio, rompiendo tres veces la velocidad del sonido para elevarse a 100 kilómetros de altura y experimentar el grado cero de gravedad. Desde allá arriba Wally emocionada observó nuestro planeta y 82 años de vida le parecieron poco en este maravilloso viaje existencial, que le probaba –incluso a semejante edad– que nunca es tarde para alcanzar los sueños aunque se vean tan altos como el cielo e imposibles de lograr. El vuelo espacial convirtió a Wally Funk, en ese día, en la persona más grande en viajar al espacio en toda la historia de la humanidad.
26 VOS DIGITAL
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
El amor en la vida de Abel Pintos Luis Ríos Fotos Gentileza
P
ocos días después de su cumpleaños número 37, Abel Pintos presentó un nuevo y esperado álbum de estudio que cuenta con la participación de artistas internacionales como Yotuel (Cuba), Camila (México), Beatriz Luengo (España) y Lali (Argentina). El lanzamiento de este álbum viene acompañado del videoclip de la canción De mí, contigo, junto al exitoso dúo Camila. Su sombrero azul profundo, sus anillos y esa sonrisa que irradia tan buen humor, son un sello característico del cantautor en las entrevistas que da, incluso a través de las videollamadas. Todo eso estuvo presente también en el contacto con VOS desde Argentina. La pregunta de apertura se hace obvia: ¿Qué es el amor en su vida? Todo comienza en la etapa más estricta de la cuarentena. “Me di cuenta que cuando en el mundo estaba sucediendo una locura que nos tenía a todos acorralados, el amor en mi vida se representaba en mi día a día a través de muchas personas y en muchas formas distintas”, cuenta Abel.
Es sin duda uno de los artistas más populares de la escena musical argentina y este año cumple 25 años de carrera. Además, también presentó su trabajo discográfico más íntimo y personal: “El amor en mi vida”. De todo ese proceso charló en exclusiva con la Revista VOS.
Pero un poco más atrás, cabe preguntarse en pleno 2021 y con tantos cambios de paradigmas, ¿qué es el amor? “En
lo personal opino que el amor es esencial en nosotros. Es una parte esencial nuestra. Luego en la vida de cada quien, pueden
cambiar las formas, las estructuras, los códigos, el lenguaje de las relaciones, pero no así el amor”, analiza Pintos.
Para él, el amor existe y cuando uno percibe el amor, tiene el deseo de compartirlo con alguien más. Entonces, todo lo demás es cuestión de sistemas, de prueba y error, de aprendizajes y experiencias. “Aprender a pedir perdón, aprender a perdonar”, ejemplifica. Uno de esos “ajustes” que menciona Abel es el soltar. Sostiene que soltar es un proceso de autoconocimiento y de la parte más estructural del ser humano. Más estructural, emocional y psicológica. “Creo que soltar es un ejercicio que, bien practicado y logrado, nos provoca libertad. La libertad es una sensación muy ligada al sentimiento del amor, porque cuando uno siente amor por algo o por alguien, siente un grado de libertad muy importante”, contextualiza. LO QUE LO MOTIVA A CANTAR La pandemia le permitió llevar adelante un proceso creativo tan íntimo en donde, involuntariamente, termina cantándole al amor pero no –directamente– al amor romántico. Y en febrero del 2021 nos daba a
conocer la canción que le daría nombre a su próximo disco. “Escribí la canción ‘El Amor en mi vida’ y luego cuando repasé el resto de las canciones, me di cuenta de que –en este álbum– estaba hablando de eso; de cómo el amor, a través de quiénes, y en qué forma se manifiesta en mi vida, cada día”, afirma. Este nuevo álbum, el décimo de estudio en su carrera, se lanzó a fines de mayo del 2021 con el track “De mí, contigo” junto a los mexicanos de Camila. Su razón de escribir canciones de amor es contar la vida desde lo más luminoso que encuentra: y eso es el amor. Aún cuando se trata de contar pasajes dolorosos, prefiere contarlos en relación al amor y no en relación a otras cosas. A principios del 2019 presentó su single y videoclip Cien Años, el cual fue la cortina de la novela Tierra de Amor y Venganza. Se ubicó durante todo el año en los principales puestos de los rankings radiales y digitales de su país natal. En octubre del mismo año, se dio a conocer la versión sin-
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
27
mejor de lo que se imaginaba. “Siempre me consideré o tenía una idea de mí mismo bastante torpe, pero al final resulté ser mucho más habilidoso de lo que pensaba. Desde el primer intento me di cuenta de una habilidad que no me la esperaba de ninguna manera”, confiesa muy animado sobre ese trabajo 24/7. El artista asegura que más allá de lo que elijan dedicarse sus hijos, lo que si quiere es que se den la oportunidad de construirse en base al conocimiento de todo lo que puedan estudiar y en base a la experiencia. “Encontrar un equilibrio entre lo que las experiencias nos brindan como conocimiento y el conocimiento cultural y técnico de las cosas genera una posibilidad muy grande de autoconocimiento. Por lo menos así lo experimenté yo”, recalca. fónica del mismo single y de la canción de Charly García, “Cuando Ya Me Empiece a Quedar Solo”, las cuales anticiparon sus conciertos ‘Universo Paralelo’ en formato sinfónico. Con ellos, logró tres sold-outs en el mes de noviembre en el flamante Estadio Movistar Arena de Buenos Aires. Pocos días después, ya en diciembre, Abel presentó “Quiero Cantar”, el primer single de lo que sería El Amor en Mi Vida. En abril 2020 lanzó “El Hechizo” junto a la española Beatriz Luengo, single al que le siguió el también exitoso “Piedra Libre” en setiembre. NO CERRARSE EN UN ESTILO Si bien su propuesta musical gira en torno al folclore, lo fue mezclando con elementos del pop que lo hacen más fresco y le dan una constante renovación a su lírica en cada nuevo disco que saca. Abel Pintos no es un artista que se “cierre” a un solo estilo e incluso se lo vio compartiendo escenario con agrupaciones muy poco similares a lo que él hace. Una de esas agrupaciones es la banda de metal argentino A.N.I.M.A.L. (acrónimo de Acosados Nuestros Indios Murieron Al Luchar) con quien Abel colaboró en varias ocasiones y de la que se declara fan, porque los escuchaba desde los 11 años e iba a todos los conciertos que podía.
“Llego a ellos como un fan, León Gieco me presenta a Andrés Giménez (líder de la banda) en un concierto en el Teatro Ópera de la Ciudad de Buenos Aires. Yo tenía 16 años en ese momento y cuando nos conocimos, nos caímos realmente muy bien y a raíz de eso, colaboramos muchas veces juntos como músicos”, relata. Sobre si le gustaría incursionar en el rock, Abel cree que en algún momento terminará viviendo la experiencia de hacer un disco más inclinado hacia el rock latinoamericano que hacia el folk o pop, en el que
viene trabajando desde hace algunos años. “No sé si versionaría mis canciones a un estilo más duro, por así decirlo. Cuando yo hablo de rock sudamericano me refiero más al rock de Gustavo Cerati, de Café Tacvba, incluso de los Molotov que son artistas roqueros que de alguna manera siempre tuvieron una conexión con la música de raíz de Latinoamérica”, sostiene. EL AMOR DE SER PADRE Una de las formas en las que se representó el amor en su
vida es a través de su familia. El 21 de octubre del 2020, Abel y su pareja Mora Calabrese, tuvieron a Agustín, su primer hijo juntos. Este bebé llegó para coronar la familia que ya habían conformado junto a Guillermina, hija de Mora, que Pintos ama profundamente. Le brillan los ojos al hablar de ellos. Es que para él ser padre es una de las experiencias de amor más grandes que ha vivido. Sus dos hijos tienen edades bastante distintas. Agustín tiene 8 meses y Guillermina ya tiene 13 años, están en etapas muy
distintas de la vida. Entonces aprendió a concebir el amor a través de ellos. “Aprendo mucho a diario de ellos y encuentro el amor en mi familia de tres formas distintas. A través de mi mujer (Mora), a través de nuestra hija adolescente con su forma de descubrir todos los universos y construirse a sí misma cada día, y a través de Agustín para quien todo está por ser aprendido”, detalla. Sobre la experiencia de ser padre del pequeño Agustín, Abel admite que le va mucho
Como todos, el cantautor atravesó por distintas etapas a lo largo de sus casi 37 años. Algunas más luminosas que otras. Vivió experiencias de todo tipo, pero todas han construido el hombre que es hoy. “Me siento en paz conmigo y con los demás. Siento una gran libertad para hacer las cosas que quiero hacer a diario. Me gustaría que Agustín y Guillermina se enfoquen a vivir de esa manera, pero luego voy a apoyarlos hagan lo que hagan y se dediquen a lo que se dediquen”, cierra. Abel Pintos obtuvo importantes premios, discos de oro, múltiples discos de platino por cada uno de sus álbumes y batió récords de entradas vendidas en lugares como el Estadio Luna Park, Teatro Ópera, Estadio Único de la Plata en la Argentina con sus conciertos. La gira de su anterior álbum de estudio 11 por el vecino país contó con 45 conciertos en 35 ciudades en 100 días. La gira de La Familia Festeja Fuerte tuvo 36 conciertos en 28 ciudades en 10 países (Paraguay entre ellos), con más de 100.000 tickets vendidos. Además, recibió el Galardón de Triple Platino por el álbum “La Familia Festeja Fuerte” y el Galardón de Oro por su single “Cien años” en Argentina, país en que la lista oficial de Spotify “This Is Abel Pintos” es el segundo de su tipo más escuchado. También fue reconocido por haber superado 1.5 billones de reproducciones de sus videos en YouTube en todo el mundo.
28 ACTUALIDAD
PANFILO LEGUIZAMÓN
Jorge Zárate jorge.zarate@gruponacion.com.py
E
n la vacunación está la clave para comenzar a salir de una pandemia que ya se sabe, durará más de lo esperado. La población lo entendió y batió un récord continental en el vacunatorio del Rubén Dumot, ex Aratiri con 15.672 inmunizados en un día superando el establecido en un vacunatorio de Nueva York, Estados Unidos que había hecho algo más de 13 mil. La buena noticia fue algo opacada por la desorganización que campeó en repetidas jornadas, en gran medida por la concurrencia masiva, pero también, por el mal diseño de los recorridos. “Un laberinto”, definieron los que lo padecieron esperando hasta 12 horas por el pinchazo protector. También resultó conmovedor el aplauso y los cánticos de la gente que esperaba por su dosis en el vacunatorio del Polideportivo Municipal de Ciudad del Este. La gente quiere protección y la reclama, nunca más explícito. El avance de la vacunación en la franja de 20 a 34 años es una buena señal que ya se percibe en los servicios de salud, como el Instituto de Enfermedades Respiratorias (Ineram) que después de más de un año largo vuelve a tener espacio en sus salas de internación. ESTAR PREPARADOS PARA LO PEOR Sonia Arza, especialista en infectología pediátrica y epidemiología, lo sintetizó así en una entrevista en el programa “Fuego cruzado” del canal GEN: “Tenemos que estar preparados, como siempre decimos para el peor de los escenarios… una persona que se enferme con Delta tiene 120% más de posibilidad de quedar infectada, ese porcentaje aumenta en un 280% para ingresar a terapia intensiva, y de morir 137% más”, mencionó. Días atrás se veía una infección a nivel mundial del 9% con Delta, pero al corte del 18 de julio ya alcanzó un 12%; lo que implica un poco más de 3,4 millones de casos en el mundo. Lo otro que se analiza es el número de fallecimientos. Vaticinó entonces que “Será dramático, porque tenemos una alta tasa de susceptibles, tenemos semivacunados, porque hablar del millón quinientos de vacunados con una dosis no es la cobertura ideal frente a la variante Delta”, sostuvo. Se suma a ello que la eficacia de
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
Delta, ese espacio se reduce a un 1 minuto”, puntualizó. LA DEMORA Otro tema preocupante de la agenda nacional es la demora en la llegada del segundo componente de vacuna rusa Sputnik V, ya que hay 380 mil personas que recibieron la primera dosis y la esperan para completar su inmunización. Todo indica que el duro impacto de la variante Delta en Rusia, que tuvo el 22/7 casi 800 muertos y 25 mil casos en el día habrían hecho retrasar los envíos a otros países, buscando completar los esquemas de vacunación de su propia población. Por lo pronto se supo que Argentina fabricará el segundo componente y que posiblemente estaría disponible en agosto . Otra opción sería el uso de una vacuna distinta para la segunda dosis como se viene haciendo en cada vez más países en el mundo. LA VARIANTE DELTA
las vacunas frente a la variante se ve algo disminuida. Pfizer y AstraZeneca, por ejemplo, alcanzan con una dosis alrededor del 37% de eficacia, pero ante la Delta, Pfizer baja de 94% de protección a un 88% de eficacia ya con las dos dosis y, AstraZeneca pasa de un 74%, a un 67% de eficacia. Arza pidió entonces que se complete la vacunación de los +60 años y en la medida de lo posible avanzar rápidamente en inocular la segunda dosis y a la ciudadanía que “no flexibilice las medidas sanitarias, nosotros no somos Israel, no somos Reino Unido, por lo tanto tenemos que continuar con nuestras medidas sanitarias”, usando tapabocas, lavado de manos y el distanciamiento. “Es cierto, estamos agotados, pero tenemos que seguir haciéndolo, ese dos metros tenemos que cumplirlo. Estar 15 minutos a menos de 2 metros era considerado un caso sospechoso ya de covid si yo estuve en contacto con una persona enferma con otras variantes, pero ahora con la
PANDEMIA EN PRIMER PLANO
Ingresó la temida Delta, mientras crece el ritmo de la vacunación La comprensión de la necesidad de las vacunas recorre el mundo donde la irrupción de la variante india del coronavirus que ya ingresó al país, está determinando una nueva oleada de contagios, cuyo impacto se estima será menor solo gracias a la vacunación. La masiva concurrencia a los vacunatorios fue motivo de celebración, pero requiere ajustes en la organización para evitar desmadres que transformen un acto necesario en un inconveniente. En Alemania y Estados Unidos llaman a la gente a completar sus esquemas de vacunación.
Delta ya está presente en 124 países y territorios y es predominante en Gran Bretaña, Rusia, India, Australia y aumenta el número de contagios en varios países de Europa y Estados Unidos, donde se produjo el aumento de casos de covid-19 en niños.Hasta el 18 de julio se registraron en total 3,4 millones de nuevos casos de covid-19, un 12% más que la semana anterior. “A este ritmo, se espera que el número acumulado de casos notificados en todo el mundo pueda superar los 200 millones en las próximas tres semanas”, advirtió la OMS. “Se espera que supere rápidamente a otras variantes y se convierta en el linaje circulante dominante en los próximos meses”, apuntó. PREOCUPACIÓN La canciller alemana Angela Merkel se mostró preocupada por el “crecimiento exponencial” de la Delta en Alemania. “Tenemos que suponer que tendremos el doble de casos en menos de dos semanas”, reflexionó. “Cada vacunación cuenta. Cada vacunación es un paso, un pequeño paso, hacia una vuelta a la normalidad para todos… Cuanto más nos vacunemos, más libres volveremos a ser. No solo como individuos, sino también como comunidad”, explicó. “A todos los que ya se han vacunado, les digo: intenten movilizarse y convencer a los demás, ya sea con la familia, con los amigos, en
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
bares y restaurantes. El certificado verde será necesario para espectáculos y competiciones deportivas, museos y eventos culturales, piscinas, gimnasios, parques temáticos, centros sociales o casinos.
NADIA MONGES
la cancha de fútbol”, insistió. Merkel completó su vacunación el 22 de junio y lo curioso del caso es que lo hizo con dos vacunas diferentes. La primera dosis fue de AstraZeneca y la segunda de Moderna, en una combinación que le permitió cerrar el ciclo con mayor velocidad, una alternativa que comenzará a difundirse en el mundo en estos días. Ya se combinan vacunas en Francia, Alemania, Noruega, Suiza, Dinamarca y España. Al 22/7 al menos el 60,4% de la población alemana había recibido una dosis de una de las cuatro vacunas reconocidas en el país y el 48% las dos. Merkel, sin nombrarlas, dijo que estudia volver a las restricciones si siguen los contagios para no “sobrecargar el sistema sanitario”. Unas 91.458 personas murieron en Alemania a causa del covid-19, según el Instituto Robert Koch. El caso que más preocupó a nivel mundial fue el de Túnez donde “los contagios y muertes se disparan, mientras el oxígeno escasea y no hay vacunas suficientes… la población que ha recibido la pauta completa solo alcanza el 8% y no se respetan las normas de distanciamiento social. En este estallido, el número de muertes crece cada día, a una media por jornada de 160. La tasa de mortalidad es “la más elevada” de la región, advirtió la OMS”, reveló el diario español El País. Por su parte, Italia exigirá a partir del 6 de agosto estar vacunado o presentar prueba negativa de covid para asistir a
¿DÓNDE COMENZÓ? En la semana se reabrió el debate sobre el origen del coronavirus porque nuevos estudios sugieren que el covid-19 circulaba en Europa antes de que China reportara su primer caso. Los análisis fueron realizados por el Instituto Nazionale Tumori de Milán sobre muestras de sangre de pacientes con cáncer de octubre del 2019, dos meses antes de que se informara del “primer” caso en Wuhan. Los estudios siguen adelante con el respaldo de la OMS . Otros estudios han colocado los primeros casos en Europa ya en noviembre del 2019 , incluido uno en Milán, reportó Infobae. La OMS propuso reabrir la investigación sobre el origen del coronavirus, pero el gobierno chino calificó de “falta de respeto” y “arrogancia hacia la ciencia” el plan presentado. El viceministro de la Comisión de Salud de China, Zeng Yixin negó la teoría de que el coronavirus salió de un laboratorio, argumentando que se trata de un rumor contrario al sentido común, a pesar de las múltiples denuncias que hay por parte de varios países e instituciones que señalan a China como responsable de la propagación de la pandemia.
29
En setiembre, apuntan algunas fuentes, ya se pedirán las dos dosis para las mismas actividades y, a mitad de mes, podría exigirse también para entrar en el transporte público. En Estados Unidos le vienen reclamando a la gente que se vacune: “Los estadounidenses no vacunados representan prácticamente todas las hospitalizaciones y muertes recientes por covid19”, dijo Jeff Zients, coordinador de respuesta al coronavirus de la Casa Blanca. La nueva ola obedece a la variante Delta del coronavirus, que representa más del 80% de los casos nuevos, según el rastreador covSpectrum. El presidente Joe Biden había fijado el 4 de julio como plazo para que el 70% de los adultos hubieran recibido al menos una dosis, pero al 15/7 lo habían hecho un 67,9% y se estimaba que la meta no se alcanzará hasta fin de mes. “Varias zonas del país, en particular las que votaron por el ex presidente republicano Donald Trump en las elecciones del 2020, tienen tasas de vacunación significativamente más bajas que las regiones que votaron por el demócrata Biden, y están en el centro del aumento de contagios. Los puntos calientes incluyen a Misuri, Arkansas y Luisiana”, indicó un reporte de AFP esta semana.
HUÉRFANOS Al menos 1,13 millones de niños perdieron a uno de sus cuidadores principales, ya fueran los padres, o los abuelos reportó The Lancet, prestigioso medio especializado en medicina. En general, había hasta cinco veces más niños que perdían a su padre que a su madre. El estudio, con datos de 21 países, estima que en lugares como Perú, Sudáfrica, México, Brasil, Colombia, Irán, Estados Unidos, Argentina y Rusia, la tasa de mortalidad de los cuidadores primarios fue de, al menos, uno por cada mil niños. México es el país con el mayor índice de orfandad en el continente americano y el que lidera la estadística con 131,325 huérfanos. Las muertes de los cuidadores traen otros problemas para los menores como lo son problemas de salud mental; violencia física, emocional, sexual; y pobreza familiar, mismas que podrían derivar en riesgo de suicidio, embarazo adolescente, enfermedades infecciosas, incluido el VIH / SIDA o enfermedades crónicas.
“SÚPER ANTICUERPO” SPUTNIK : ARGENTINA FABRICA COMPONENTE 2 Argentina recibirá en los próximos días 1.000 litros del componente activo de la vacuna Sputnik V para completar la producción de cerca de 1.600.000 dosis del componente 2 en la planta que Laboratorios Richmond posee en el partido bonaerense de Pilar, informó la agencia de noticias Télam. La producción estaría lista para agosto próximo, se adelantó. En el vecino país y en todos los que recibieron el inoculante ruso, hay creciente preocupación por la demora en la remisión del componente 2 por parte de los laboratorios Gamaleya de Moscú. Ante ello la ministra de Salud argentina, Carla Vizzotti aseguró que “la vacuna Sputnik es de las más eficaces que tiene el mercado y con una dosis es muy similar al esquema completo de AstraZeneca y Sinopharm”.
El S2H97, un “súper anticuerpo” descubierto en Estados Unidos, podría ser clave para producir una vacuna que inmunice definitivamente contra el coronavirus, reportó la revista Nature. Tyler Starr, bioquímico del Centro de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson, en Seattle, explicó que gracias a este súper anticuerpo se solucionaría el problema de que alguna variante del Sars-CoV-2 haya mutado y se pueda escapar al efecto de los anticuerpos. El S2H97 respondió bien ante las variantes británica (Alfa), la sudafricana (Beta), la brasileña o de Manaos (Gamma) y la india (Delta). El hallazgo se basa en trabajos realizados con hámsters y son aún incipientes, pero la esperanza en desarrollar esta vía ya está abierta.
30 CUADERNOS DE BARRIO
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
Dos mujeres trinidenses, dos libros y un teléfono Hoy Toni Roberto nos lleva a un recorrido gráfico por fotos seleccionadas de dos libros de dos mujeres trinidenses que perpetúan las memorias de Trinidad en sus respectivos libros, terminando con la singular historia de un teléfono del barrio. Jardín Mayor de Asunción, la historia del Jardín Botánico y Zoológico de la Ciudad de Asunción”, ambas ediciones de Fondec y Servilibro.
Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com
A
Oratorio Nuestra Señora de la Asunción. Santísima Trinidad, 1950. “Santísima Trinidad - Memorias de una comunidad”, Selva Álvarez. Fondec/Servilibro. Asunción, 2015.
veces no hace falta hablar tanto, es lo que pienso al charlar con Selva Álvarez y Chony Calderón al recorrer sus libros, “Santísima Trinidad, Memorias de una comunidad” y “El
Al mirar una de las “setentosas” fotos me transporto a mi infancia en los años 70, cuando en algún paseo familiar íbamos desde el centro de Asunción hasta la farmacia de la señorita Catalina Giménez frente mismo al almacén, bar y cine-teatro Cañisá, con vistas a la legendaria Plaza Carancho que hoy lucha por no perder su entorno histórico.
Alumnos de la Escuela de Agricultura. Santísima Trinidad c.1909. “Memorias de una comunidad”. Selva Álvarez. Fondec/Servilibro. Asunción, 2014.
SELVA En el libro de Selva Álvarez podemos recorrer el barrio, encontrarnos con el “Gran Trinidad” que acoge a los barrios: Botánico, Cañada del Ybyray, Virgen de la Asunción, Mburucuyá, Virgen de Fátima, Santa Rosa, Cara Cara, Tablada Nueva, Zeballos Cué y, por supuesto, a lo que hoy se delimita “municipalmente” como barrio Trinidad. Siempre pienso que son pocos los cronistas de barrio, los que
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
31
recogen pequeñas historias y las registran en libros, viejas casonas, que muchas de ellas fueron demolidas, por la casi imposible “detención del tiempo”, sucumbiendo a la especulación inmobiliaria. En este caso Trinidad una “república aparte” con identidad propia, donde Selva nos deja un ordenado legado gráfico del antiguo poblado, las familias, mapas y planos del lugar, viviendas, almacenes, antiguas quintas de veraneo, las calles y sus antiguos nombres. “Santísima Trinidad – Memorias de una comunidad transita el paso del tiempo, los hechos que permanecen en la memoria colectiva y personal. El progreso, el protagonismo de la gente, la llegada del tren, el deporte, los poetas, los políticos, la naturaleza”, dice Heddy Benítez al referirse al libro.
“El Jardín Mayor de Asunción”. Chony Calderón. Fondec/Servilibro. Asunción, 2013.
“Antiguo camino a la Trinidad”. Álbum Gráfico del Paraguay. “Santísima Trinidad”. Selva Álvarez. Servilibro/Fondec. Asunción, 2014.
sés Bertoni y donde en 1914 se inaugura el Jardín Botánico de la Santísima Trinidad a cargo del Dr. Fiebrig.
CHONY
EL TELÉFONO DEL BOTÁNICO
Por su lado Chony Calderón nos lleva al “gran patio de Trinidad”, el Jardín Botánico, que fuera propiedad del don Carlos Antonio López, quien la utilizaba como casa de descanso y donde vivió el General Artigas, en una propiedad cedida por López, que luego el Paraguay en gratitud al Uruguay, por la devolución de los trofeos de Guerra, dona 10.000 metros cuadrados, donde funciona hasta hoy la Escuela Artigas. En 1882 empieza la legendaria Escuela Agrícola comandada por el sabio Moi-
La pasión de Chony por este gran espacio verde de la ciudad, llevó a que por algún error involuntario, nacido de las charlas que daba en el Botánico sobre su libro y –tal vez– como en aquel momento se estaba creando una página en Facebook, colocaron su celular junto a los teléfonos de línea baja de la institución, así un día empezaron las llamadas y Chony con la cordialidad que siempre le caracteriza las atendía, de ese modo su teléfono se convirtió en la referencia para preguntar sobre los horarios,
Jardín Botánico Avenida Central. s. f. “El Jardín Mayor de Asunción”. Chony Calderón. Fondec/ Servilibro. Asunción, 2013.
Vehículo de la familia Mutti. “Santísima Trinidad”, Selva Álvarez. Fondec/Servilibro. Asunción, 2014.
pedidos de visitas en grupos u otros detalles de su historia. Hoy ya tiene un sistema de comunicación y así las largas cartas dirigidas a la directora son enviadas por Chony desde su casa a la misma Maris Llorens, que con gusto las responde y las reenvía, toda una pequeña gran historia que pareciera salida de una novela y situada en la zona del “Jardín de Asunción” que es el Botánico. Nosotros continuaremos recorriendo con placer estos dos libros, de ellos hemos hecho una selección de imágenes para este domingo, porque a veces valen más que mil palabras, pero también el teléfono de Chony seguirá sonando para responder a un: “Buenos días, Jardín Botánico?”
“Santísima Trinidad - Memorias de una comunidad”. Selva Álvarez. Fondec/Servilibro. Asunción, 2014.
32 EXPRESSO
Fotos Joshua Duerksen.
–A
DS: Sabés que en estos años se recuerda los 100 años de la migración de los menonitas al Paraguay y en octubre cumplís 18 años ¿Es una lógica menonita esto de progresar y lograr éxitos en tan poco tiempo? –Bueno, la verdad que sé que mis bisabuelos son menonitas y mi abuelo también, también mi papá nació en el Chaco, pero no sé si eso tiene algo que ver con mi personalidad, pero imagino que tendrá alguna relación, eso no. –ADS: Supongo que sí. Supongo que tiene que ver una cosa genética en términos de disciplina, de ganas de llegar, tiene que haber algo porque todo lo que ocurrió en el Chaco es como para escribir una historia maravillosa. –Sí, según la historia que pude escuchar es una cosa fascinante lo que hicieron ahí cuando llegaron al Paraguay sin nada, literalmente, en medio del bosque, comenzando desde cero es algo increíble. –ADS: ¿Hoy en día estás metido en un vértigo, literal verdad, y en un vértigo supongo mental y cultural, pero a veces te detenés y pensás que en algún momento, vas a dedicarle más tiempo a conocer esa rica historia de tu pasado? –Me tengo que informar mucho más. Lastimosamente no sé mucho respecto al tema pero sí cuando esté con mi papá de nuevo le voy a preguntar un poco más y mejor las historias para saber mejor acerca de eso.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
“En cinco años me veo en la Fórmula 1”
El joven piloto paraguayo Joshua Duerksen conversa con Augusto Dos Santos para el programa de “Expresso” del Canal GEN y expone sus sueños, proyectos y sacrificios. Duerksen, que ya hizo historia para el deporte paraguayo accediendo al podio de la Eurofórmula 3 en su primera carrera en esta división el 10 de julio pasado, va camino a lograr su máximo anhelo: llegar a la Fórmula 1 y por qué no, ser un campeón mundial en esta disciplina.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
33
–ADS: 18 años es muy poco tiempo para llegar adonde estás ¿Cómo congenías, estudio, entrenamiento, entretenimiento también? ¿Cómo es tu vida en tiempos de competencia? –La verdad que no es nada fácil. Y justamente lo que la gente no ve es el sacrificio que hay detrás. Es bastante estresante mi vida digamos, ya que suelo tener muchas actividades en el día. A ver un día normal es levantarme a las 7:00, desayunar e ir directo al gimnasio, entrenar ahí dos horas y media. Volver a casa y en caso de que no esté mis familiares, cocinar, almorzar y lavar todo rápido y prepararme ya para el colegio, por la diferencia horaria para mí el colegio comenzaría a las 14:30 y tengo colegio hasta las 21:00 y luego me toca preparar la cena, comer e ir a dormir para volver al día siguiente a entrenar. Es bastante sacrificado, porque cuando tengo carreras suelo faltar una semana en el colegio y en esa semana pasan varias cosas. Me tengo que poner las pilas para recuperar eso en toda la semana perdida y tratar de poder seguir también las clases y tratar de entender y ahí debo esforzarme también para investigar un poco más solo, para luego poder seguir la clase normal. Con el tema de los viajes también, suelo ir con mamá. Nosotros solemos organizar los viajes, el alquiler de los autos, todo eso. Es bastante complejo pero se aprende mucho.
y que ellos me estén apoyando en este sueño, invirtiendo tanto tiempo, sacrificio, tiempo, es algo que yo no le puedo agradecer lo suficiente. Por ejemplo mi mamá vino a Europa para estar conmigo para ayudarme unos meses. Y mi papá tiene que trabajar muchísimo para solventar los gastos. Mi hermano ayudándome mucho con el tema de las redes sociales, de ver la parte de las entrevistas, y más que un grupo de familia es un grupo de trabajo casi que está siempre detrás de mí y todo para tratar de conseguir el sueño de un pibe que en este caso es el mío y que es llegar a la Fórmula 1. –ADS: ¿Cómo es todo el sistema de sostenibilidad, ya que hablamos de los costos que tiene todo esto y es un deporte caro?
–ADS: En una competencia, ¿cuánto de hecho físico y hecho mental es para vos? –Te digo que el hecho mental yo considero que es un 70% y físico 30%. Antes pensaba que era más bien físico pero en los últimos años me di cuenta que la parte mental es muchísimo más importante que el estado físico. Obviamente hay que tener un estado físico muy bueno para aguantar en las carreras porque son muy exigentes para aguantar, en el cuello, en los brazos, en las piernas para aguantar el freno que es muy duro. Las pulsaciones que van muy altas también por la adrenalina, aunque parece que no cansa porque estamos sentados, nuestras pulsaciones en las carreras van alrededor de los 160 a 170 a pesar de que estemos sentados, por el tema de la concentración, la adrenalina y el calor que hace dentro del auto. Y eso lo que la gente muchas veces no sabe. Dentro del auto con el mameluco puesto, con el casco y demás,
hace alrededor de 45 a 50 grados. Hace bastante calor y no tenés alguna bebida o algo así para tomar durante la carrera. Es decir, es bastante sacrificado para el físico durante la carrera pero obviamente la parte mental, el tema de la concentración, un mínimo error puede costar muy caro, puede costar un accidente, terminar en una pared, es fundamental la parte mental.
–ADS: ¿Cuánto perdés en materia de líquido en una carrera? –Yo creo que en una carrera pierdo alrededor de medio kilo y durante todo el fin de semana comparando mi peso, normalmente suelo estar un kilo y medio más liviano después de cada competencia.
–ADS: Ya sabemos entonces que manejar un Uber es bastante menos estresante…
–ADS: ¿Cómo es tu relación con tus amigos de Paraguay, con los que dejaste en el colegio, en el barrio?
–Síí (risas).
–Bastante bien. Honestamente
no soy una persona muy social. Soy más tranquilo, pero bastante bien. Hablo con mis amigos del colegio, luego también con los del karting. Pero manejo bastante bien por el colegio, también los veo vía zoom y charlamos ahí. –ADS: A ver… ¿salís con alguien, hay una historia amorosa o tu mamá está muy cerca para hablar de eso? –No hay ninguna historia, pero también mi mamá está muy cerca (risas). Pero en este deporte es muy delicado tener
una relación en este momento. Más aún porque estoy en Europa, estoy ocupado prácticamente todo el día durante nueve meses, así que es bastante complicado todo esto. –ADS: ¿Qué representan tus padres en este proceso? –Bueno la verdad que mis padres, o mi familia en general, como mi hermano, son los más importantes para mí. Es increíble cómo me apoyan en todo este desafío. Es un sueño que es casi imposible, que sé que es muy difícil de conseguir
–Como bien dijiste es un deporte muy caro, lastimosamente el automovilismo en general, siempre va a ser muy caro y es un gran problema para la mayoría de los pilotos. Bueno, excepto para los multimillonarios, pero te digo que al 60 o 70% de los pilotos nos afecta muchísimo, a mí, en especial, a nosotros que no venimos de una familia adinerada, somos una familia normal y, como dije, mi papá tiene que trabajar muchísimo y tenemos que buscar sponsor, ayuda para cubrir esos gastos, que realmente son muchos y estamos peleando ahí de alguna manera para poder seguir adelante. –ADS: Ojalá que el apoyo crezca a nivel Paraguay también. Estoy seguro que la Fórmula 1 te roba el sueño, entonces ¿cómo administrar ese camino? –Sí es mi sueño. Siempre me gustaron los autos y bueno sé que es complicado conseguir
34 EXPRESSO
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
–ADS: De hecho que si ya estás donde estás, es una carrera ya en todo el sentido de la palabra ¿Quiénes son tus referentes históricos?
pero yo estoy dispuesto a dar todo por cumplir ese sueño y ser el primer piloto paraguayo de competir en el campeonato mundial de Fórmula 1 sería algo increíble para mí. Y ese sueño me da la motivación de seguir adelante y seguir creciente porque la gente capaz no lo vea, pero en este camino hay tantos obstáculos pero de todos ellos vas madurando, vas creciendo y lo importante es mantener la motivación intacta y el sueño que es llegar a la máxima categoría y que eso sea la motivación para seguir adelante.
–Tengo varios referentes pero sí te digo uno del pasado, Ayrton Sena. Es increíble la dedicación que tenía el tipo. El fanatismo que tenía por el automovilismo. O sino más del presente le tengo como referencia a Sebastian Vettel cuando estaba en Red Bull todavía, yo era su fanático número 1. Pero ahora también estoy admirando mucho a Charles Leclerc y a Lewis Hamilton. Especialmente lo de Hamilton, que es algo increíble lo que él está haciendo después de tantos años siempre estar a nivel o incluso superior al año anterior. Y cuando vos ya pensás que es imposible de mejorar, el tipo mejora cada detalle y eso es algo que a mí me fascina de Hamilton. De cómo cada año aguanta la presión y mejorar y mejorar y seguir estando al nivel.
–ADS: Nadie duda de que sea una carrera de obstáculos ¿Cuándo pretendés llegar a esa meta? –Pretendo llegar a la Fórmula 1 te digo en cuatro o cinco años máximo ya debería de estar en la Fórmula 1, pero hay que ver. Están varios factores, no solamente depende de mí, está la parte económica, el apoyo, de cómo esté rindiendo. Son varios factores que tienen que encajar perfectamente en ese momento para que se pueda dar. Obviamente una butaca tiene que estar disponible en la Fórmula 1, lo cual es muy complicado, o normalmente entran pilotos que pueden pagar mucho para llevar el equipo y crecer. Y ese es un problemita que tenemos nosotros, pero si todo sale bien dentro de cuatro o cinco años ya debería de estar.
–ADS: ¿Cuánto es del equipo y cuánto es de su cabeza para estar así?
–ADS: El manejo de tus emociones, ¿es algo que llevaste por autoayuda o tuviste ayuda profesional? –A ver, bueno estoy con un poco de ayuda. Estoy charlando bastante con el sicólogo deportivo a través del Comité Olímpico. Y obviamente también vas aprendiendo a través de los errores y te vas dando cuenta. En la parte sicológica me ayuda mucho mi sicólogo y en dar esas respuestas donde antes yo no podía encontrar la solución a las cosas.
–ADS: No solamente tenés que ser un piloto extraordinario sino que hacerse ver, ¿no? –Claro, hay que demostrar en pista lo que sos capaz de hacer. Lo que tenés que demostrar es cómo sobrepasar los malos momentos que es muy importante, no solamente en los resultados buenos.
–ADS: ¿Te dejará tiempo este proceso para una carrera universitaria?
–ADS: Hablemos un poco de eso. Hay una actitud que debe desarrollarse al respecto de eso. –Sí que hay una actitud, pero después de cada error siempre vas aprendiendo cómo manejar mejor ese problema y vas madurando también. Cada vez que cometés un error, cada vez voy administrando mejor, voy sobrepasando ese fallo cada vez mejor. Antes era muy complicado olvidar ese error y sobrepasarme. Pero ahora con el paso del tiempo a poder hacer eso. Pasó esto, ya no quiero volver a repetir, ana-
lizar por qué pasó, aprender de ello. Y eso es lo que estoy aprendiendo hacer mucho mejor y eso ayuda para el futuro. –ADS: ¿Cuál era un error que cometías el año pasado y que lograste superarlo mediante esa actitud? –Bueno, millones de errores.
Pero si te menciono alguno sería, por ejemplo, aprendí a correr más inteligentemente. Noarriesgarsetantooanohacer una maniobra muy arriesgada sino que ser un poco más inteligente, dejar que los otros hagan errores y vos estar bien seguro para cuando te vas a adelantar. Jugar a lo más inteligente. Hablo de ser más loco pero inte-
ligente.Otro error que creo que sigo mejorando, no lo resolví 100% pero estoy en proceso de mejorar que es el tema de la clasificación, del nerviosismo, de estar ansioso, y cuando estás nervioso o angustiado no te suele ir muy bien y esa experiencia trato de mejorar. Tratar de sobrepasar, estar calmado durante la clasificación.
–Ahora mismo estoy enfocado 100% al automovilismo, porque es algo que me encanta y me apasiona desde pequeño. Y desde hace años vengo con un sacrificio en este deporte y tengo un objetivo claro en esto. Y mientras que no esté consiguiendo ese objetivo voy a estar compitiendo en el automovilismo, quiero conseguir el objetivo y luego a partir de ahí construir una carrera. Pero por de momento toda esta apuesta implica mucho sacrificio y tengo que ver hasta dónde puedo llegar y ver si podemos llegar al sueño.
–Depende de varios factores, no lo puedo decir así al 100% esto y lo otro. Obviamente tener un muy buen auto te ayuda. Tenés el ejemplo de George Rusell que es un pilotazo también que con el Williams no llega muy lejos pero la vez que tuvo la oportunidad de ocupar el Mercedes estuvo en el primer lugar inmediatamente, pero así rápido yo te diría que es 65% el auto y un 35% el piloto. –ADS: Supongo que si naciste en Europa, particularmente en Alemania u otros países tradicionales, será mucho más corto el camino que recorrer para llegar al lugar en el que estás ahora. Nacer en América es una cruzada de mayor sacrificio, ¿no? –Yo nací en Asunción, viví toda mi vida ahí y, la verdad que, aunque suene muy raro, no tengo parientes en Alemania, ninguno solo. Vivir en Europa es algo fascinante, conocer tanto países gracias al automovilismo y, como te digo, estoy empezando a conocer Europa, es muy lindo pero no se siente estar en casa que en mi caso sería estar en mi Paraguay. –ADS: ¿Cómo te ves en cinco años? –Si todo sale bien, me veo en
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
el primer o segundo año en la Fórmula 1. Y de ahí hay que ver. Ese es mi único plan hasta ahora. Y obviamente seguir mejorando y algún día llegar a un equipo top y por qué no, salir campeón del mundo también. –ADS: ¿Cómo es tu relación con la gente que te acompaña, con la escudería, cómo funciona eso en tu mundo? –Es una relación muy buena, nos conocemos desde hace tres años y medio. Le conozco a todos los mecánicos, a todo el equipo. Somos de diferentes países, hay rusos, de Polonia, alemanes, holandeses, pero el ambiente es bastante bueno. Con los sponsors muy buena onda de parte de ellos. De seguirme en este sueño que tengo, pero nunca tuve problema y con todos estamos muy bien. –ADS: ¿Qué hay en tu calendario de lo que resta del año? –Si mal no recuerdo tengo después de ésta tres carreras más del campeonato italiano. Estos tres circuitos tengo que correr este año, aparte de Imola que corremos este fin de semana y luego veremos qué pasa. Si ya podemos avanzar en la Fórmula 3 y poder empezar postemporada a finales de año. –ADS: Tenés que ubicarnos un poquito cuando explicás de dónde venís o cómo te llevás con eso. –Sí… lo curioso es que en Europa, en el primer año ni siquiera sabían dónde quedaba Paraguay. Y decían
35 “aahh Uruguay” y yo les decía Paraguay, Paraguay es otro país. Pero por suerte ahora ya más gente parece que va conociendo. Por si acaso siempre les digo Paraguay, que se ubica entre Argentina y Brasil, como para que se ubiquen más o menos; pero sí, ya están conociendo más el país. –ADS: Como si fuera en el centro de Asunción más o menos… –Sí, así es (risa). –ADS: ¿Te gusta cuando en Paraguay hay una especie de hinchada para vos, que te acompaña desde acá viendo las transmisiones? –Sí, siempre. Es increíble, yo no me espero. No me esperaba tanto apoyo de la gente en Paraguay. Cada vez que tengo fin de semana una carrera el celular no para de sonar y el 95% de los mensajes son positivos, lo cual me impresiona mucho. Es increíble el cariño que recibo de toda la gente aunque parezca alemán (risas), el apoyo es increíble y aprecio mucho ese apoyo y me motiva para seguir. –ADS: ¿Practicás otros deportes? –Actualmente no pero soy muy fans del deporte en general. Antes del automovilismo practiqué vóley, fútbol, atletismo, tenis incluso golf. Son deportes que me gustan mucho y el deporte en general me gusta mucho. –ADS: Sos de Cerro Porteño, seguramente… –No, no, (risas) soy del mejor club, que es Olimpia. –ADS: Quiero recoger contigo un mensaje para la gente de tu generación, siempre se dice que Paraguay es un país difícil, difícil para llegar ¿Qué mensaje le darías a la gente de tu generación? –A ver, mucha experiencia que no tengo aún pero por lo que ya me tocó, por lo que ya me tocó es que se dediquen a lo que a ellos les encante y que eso sirve también para vivir. Que luchen por sus sueños a pesar de que el camino sea difícil. Lo más importante es la consistencia. No rendirse, no rendirse porque ahí es donde te vas transformando también, donde vas creciendo a lo máximo. Seguir luchando.
36 CRÓNICA EN ROSA
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
Harry anuncia su libro, “Beniffer” in love, las canas Ahora es Harry “el principito rebelde” el que anuncia que publicará un libro en el que cuenta todo sin censura sobre su vida, miedos , etc. Las alfombras rojas se llenan de diosas que lucen sus canas sin censura y Lady Gaga le hace un homenaje hermoso a Tony Benett en un concierto el día del cumpleaños 95 de él, a quien le diagnosticaron alzhéimer y se despedirá de los escenarios. SIGUE LA SAGA HARRY Y MEGHAN Nunca dejan de ser noticia que recorre el mundo. El príncipe Harry (36) confirmó esta semana que está escribiendo sus memorias y a los cuatro vientos, los medios ya hablan de que será la nueva “bomba” que sacudirá a la familia real británica. El libro saldría a la venta el año próximo, informó la editorial Penguin Random House. Harry confirmó que ha estado escribiendo “en secreto” sus memorias durante casi un año con el escritor J.R. Moehringer, un reconocido periodista ganador del Pulitzer en el 2000. Moehringer es autor de la biografía de Andre Agassi y el cofundador de Nike, Phil Knight, así como su propia autobiografía, “The Tender Bar”, que actualmente está siendo convertida en película bajo la dirección de George Clooney. “Estoy profundamente agradecido por la oportunidad de compartir lo que he aprendido a lo largo de mi vida hasta ahora y emocionado de que la gente lea un relato de primera mano de mi vida que sea preciso y totalmente veraz”, dijo Harry en un comunicado. “Estoy escribiendo esto no como príncipe, sino como el hombre en el que me he convertido. He usado muchos sombreros a lo largo de los años, tanto literal como figurativamente, y mi esperanza es que al contar mi historia (los altibajos, los errores, las lecciones aprendidas) pueda ayudar a demostrar que no importa de dónde vengamos, tenemos más en común de lo que pensamos”, agregó. Informó además que donaría las ganancias a la caridad luego de haber firmado recientemente acuerdos lucrativos con Netflix y Spotify. Markle (39) recientemente publicó “The Bench”, un libro infantil, y acaba de anunciar su primer proyecto con Netflix; producirá una serie animada sobre la historia de una niña llamada “Pear”, un proyecto que lleva adelante con David Furnish, esposo de Elton John y Harry trabaja en una documental sobre el tema Invictus, siempre con su empresa llamada Archewell Producciones. Ahora, hablan de que quieren bautizar a la pequeña Lilibet en Windsor.
“BENNIFER” IN LOVE (PARTE II) A comienzos de mayo, los rumores empezaron y crecieron: Jennifer López estaba de nuevo con Ben Affleck tras su ruptura con Álex Rodríguez. Dos meses después, la relación está confirmadísima y feliz. La pareja se ha vuelto inseparable y, además, ya comparte momentos con sus respectivos hijos. Ya no se esconden de los paparazzis y salen de compras, como la semana pasada con una de las hijas de la artista, Emme (13), y con el hijo más chico de Ben, Samuel (9). Se los vio felices saliendo de un centro comercial y luego de un restaurante donde pasaron horas muy divertidas. Al salir la pareja se ha abrazado y besado con mucha pasión. Según la revista People, una fuente cercana a las estrellas de Hollywood ha afirmado que la pareja “está locamente enamorada” y planea una vida juntos. Ben y J.Lo comenzaron a salir en el 2002 y se comprometieron en noviembre de ese año y luego cancelaron la boda días antes de la fecha. Ahora, luego de17 años separados, volvieron a unirse en abril de este año cuando ella terminó con Álex Rodríguez tras 4 años y luego de su compromiso formal. Una fuente cercana a López (51) y Affleck (48) dijo que él está “muy feliz” y que “quieren hacer todo lo posible para que esto funcione”. La revista dice que los hijos de J.Lo, Max y Emme, de 13 años, están “conociendo poco a poco” a Affleck y todo “parece ir bien” mientras busca casas en Los Ángeles. “Emme y Max están de acuerdo con mudarse a Los Ángeles”. La pareja, apodada “Bennifer”, es una de las más seguidas por los medios en la actualidad. “Estoy superfeliz. Sé que la gente siempre se pregunta: ‘¿Cómo estás? ¿Qué está pasando? ¿Estás bien?’ Nunca he estado mejor”, compartió J.Lo en conversación con Zane Lowe de Apple Music mientras hablaba sobre “Cambia el paso”, su último sencillo que ya es todo un éxito. “Quiero que todos sepan que estoy en el mejor momento de mi vida”, agregó. Y todos cruzan los dedos esperando que esta vez, duren.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
37
brillan en galas y Lady Gaga y Tony se despiden ES TENDENCIA: EL “GREY BLENDING” Las canas y la tendencia “grey blending” conquistaron este año tan especial marcado por la pandemia la alfombra roja del Festival de Cannes y otros muchos eventos. Las celebrities ya no temen a dejar brillar sus canas sobre la alfombra roja y ha sido precisamente en reciente Festival de Cannes 2021 cuando hemos visto que dejarse el pelo blanco y la tendencia grey blending es más cool que nunca. Andie MacDowell, Helen Mirren, Jodie Foster, entre otras, lo demuestran luciendo su pelo al natural y más inspirador que nunca. Cada día son más las famosas que se apuntan a lucir sus canas de la forma más espectacular sobre sus melenas cuidadas e impecables, ya sean más cortas o más largas, lisas o rizadas. Pero ¿qué es el grey blending? Es el truco de los peluqueros para dejarse las canas con más estilo. Es un balayage en tonos grises que garantiza un efecto más uniforme del pelo y evita así el temido efecto raíz. Consiste en teñir mechones finos en la mayor parte del cabello, decolorando para acercarnos a la reproducción natural gris-blanco y así matizar las canas. El caso más llamativo de Cannes fue el de Andie MacDowell con su espectacular melena rizada de gran volumen y elegantísima con sus canas. También, en otras ocasiones, las royals hacen lo mismo, comenzando con las primeras canas a la vista de la reina Letizia de España que ya no se tiñe el pelo para mostrar sus canas y el caso más llamativo por la gran cantidad de canas que luce en su cuidada y hermosa melena es el de la siempre bella Carolina de Mónaco, que las luce desde hace rato y sin pudor alguno. También en Cannes, la melena totalmente blanca de la actriz Hellen Mirren fue aplaudida y hasta Sarah Jessica Parker y su alter ego, Carrie Bradshaw muestran sus canas con orgullo tanto en la playa de vacaciones como en la filmación de su nueva serie....así que ¡A lucir cuidadas canas chicas!
LA ÚLTIMA VEZ DE LADY GAGA Y TONY El espectáculo anunciado se llama “ One Last Time: An Evening with Tony Bennett and Lady Gaga” (Una última vez: una noche con Tony Bennett y Lady Gaga). Ellos dos compartirán nuevamente un escenario en el Radio City Music Hall de Nueva York el próximo mes, durante las dos noches en las que ofrecerán sus últimas presentaciones juntos. El espectáculo se estrenará el 3 de agosto, fecha en que el cantante estadounidense cumple 95 años. Una segunda función tendrá lugar el 5 de agosto. La primera vez que se unieron en un escenario, la megaestrella pop y el legendario cantante, fue en el 2011, pero este reencuentro tiene un valor emotivo especial, ya que a Bennett le diagnosticaron alzhéimer en el 2016. Pese a su diagnóstico, y por recomendación de sus médicos, él sigue haciendo lo que más ama: cantar y tocar música. Y Lady Gaga, generosamente volverá a acompañarlo con mucho orgullo, tanto en este ciclo como en el álbum que tienen previsto lanzar en conjunto a fin de año. “Me siento muy honrada y emocionada de celebrar el cumpleaños 95 de Tony con él en estos programas especiales”, dijo. Los conciertos de Radio City serán las últimas actuaciones de Bennett en la ciudad de Nueva York de su carrera, un lugar que le ha permitido conectar con su público durante varias décadas. Ambos artistas estarán respaldados por Tony Bennett Quartet, el Brian Newman Quintet y una orquesta dirigida por Michael Bearden. En el 2014, Bennett y Gaga habían lanzado su primer álbum en conjunto, Cheek to Cheek, y un año después, una versión en vivo de todas las canciones incluidas en el material. Seguramente será tan imperdible como emocionante. ¡Chapeau Lady Gaga por el gesto!
ESPECTÁCULOS. 30 COMPOSITORES, AUTORES Y CANTANTES
Jeporeka dio a conocer a los artistas seleccionados E
l jurado de la iniciativa de formación y creación artística Jeporeka dio a conocer la lista de los 30 artistas de distintas localidades del país que emprenderán este año el desafío de crear diez nuevas canciones, que serán grabadas en audio y video en las siguientes semanas. La edición 2021 aborda el tema “La canción, nuestro retrato” y cuenta con la participación de jóvenes compositores, autores y cantantes, cuyo proceso creativo será acompañado por grandes maestros de la música nacional e internacional. El jurado está integrado por Juan Quintero, Lizza Bogado,
Víctor Heredia, Mario Rubén Álvarez, “Pinchi” Cardozo Ocampo, Mónica Salmaso, Nancy Luzko y Sonia Valiente. La selección de 10 cantantes, 10 compositores y 10 autores se dio de entre los 174 postulantes. El trabajo compositivo irá en adelante a partir de la interacción de dos ideas: La canción como expresión musical de los pueblos y las grandes obras plásticas del Paraguay. El proceso de creación de las canciones será acompañado por un plantel de docente nacional e internacional integrado por figuras de la talla de Popi Spatocco, Romy Martínez y miembros del jurado.
GENTILEZA
La edición 2021 de la iniciativa de formación artística tiene como tema: “La canción, nuestro retrato”.
Montaje de las fotos de los seleccionados en la categoría Autor. LOS SELECCIONADOS En la categoría Compositor fueron elegidos los siguientes: Jorge Aquino, Carmen Monges, Andrea Robadín, Édgar Rodríguez, Mijael Peralta, Lucero Benítez, Diego Guzmán, Victoria Díaz, Guillermo Villalba y Diego Osvaldo Carmona López. En la categoría Autor figuran
39
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
Alicia Gómez, Néstor Amarilla, Lilian Aliente, Natalia Mendoza, Nelson Ferreira, Dina Portillo, María Tamás, Lucio Núñez, María José Rodríguez y Fátima Galeano. En la categoría Cantante quedaron seleccionados Juan Sarubbi, Abel González, Jimmy Peralta, María Almada, Erika Estigarribia, Melissa Hicks, Luana Aquino, Hugo Carlson, Darío González y Diana Fernández.
LIBRO DE “YIYO” RIVEROS
Lanzan “Elogiado, pero clausurado” El material habla sobre el Colegio Jesuítico de San Ignacio y será presentado el 31 de julio.
El comunicador Plutarco “Yiyo” Riveros presentará su libro “Elogiado, pero clausurado” - Colegio Jesuítico en San Ignacio Guazú, el próximo sábado 31 de julio en el Campus de la Universidad Católica de San Ignacio Guazú, a partir de las 16:00. “Esta historia no solo me marcó a mí, sino a todos quienes fuimos alumnos orgullosos de ese colegio al que la intolerancia nos puso el candado de la clausura. Fue una de las primeras frustraciones cívicas para la mayoría de nosotros”, comenta el escritor respecto al contenido de su libro que narra la historia del colegio San Luis Gonzaga de San Ignacio. La institución educativa fue funda en 1962 en Misiones, para luego ser clausurado por la dictadura estronista en 1970.
“Yiyo” Riveros. El libro es, según el autor, un relato documentado de la firmeza jesuítica en la lucha por los humanos derechos de la educación y el inicio del acompañamiento a los campesinos, enfrentada al autoritarismo de la década del 60. La presentación de “Elogiado, pero clausurado” tendrá una réplica en Asunción el próximo 13 de agosto en la Manzana de la Rivera.
PUNK ROCK NACIONAL
Agrupación Vieja Espina estrenó “Puedo soñar” El nuevo corte promocional está disponible en las plataformas digitales desde ayer.
Gabo Centurión.
La banda de punk rock nacional Vieja Espina presentó ayer a su público un nuevo material de difusión, se trata del corte promocional “Puedo soñar”, que se encuentra disponible a través de las princi-
pales plataformas digitales de streaming. El grupo oriundo de Fernando de la Mora basa su sonido en la plataforma de power trío y está integrado por Gabo Centurión (voz y bateria), Ariel Ferdez (gui-
tarra y segunda voz) y Gustavo Talavera (bajo).
político y con actitud propositiva.
“Tiempo para perder” fue el último lanzamiento que publicaron el junio pasado, y se encuentran actualmente en proceso de producción constante. Por su parte, “Puedo soñar” presenta letra enfocada en lo
Vieja Espina cuenta con un EP de 4 temas propios que son “Cuándo volverás” , “Contigo”, “Estás tan lejos” y “Mucho gusto Señorita”, grabados en el 2013 y lanzado este año para el formato streaming.
La banda tiene influencias musicales de bandas como Héroes del Silencio, Soda Stereo, Ataque 77, Flema, Queen, Black Sabbath, Linkin Park, entre otros. Las composiciones del grupo se enmarcan fundamentalmente dentro de los límites del sonido rock con letras relacionadas con el amor.
40 IDEAS + PALABRAS
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
EXPOSICIÓN VIRTUAL
Paisajes cotidianos del pasado y del presente Una interesante muestra virtual se abre mañana lunes con más de 30 obras del pintor Gustavo Oliva Dahlquist con escenas cotidianas en las que las mascotas son compañía y protagonistas de estas. Además, una colorida serie de flores que hablan de alegría en tiempos en los que poco nos acercamos al color y la vida. Fotos GENTILEZAS
E
l pintor Gustavo Oliva Da h lqu ist hará mañana lunes 26 de julio, de 9:00 a 21:00, una exposición virtual de más de treinta obras en “Verónica Torres, Colección de Arte”, ubicada en el Paseo de las Artes del Shopping Mariscal. La muestra se extenderá hasta el 11 de agosto.
Gustavo Oliva Dahlquist.
La temática gira en torno a recuerdos de paisajes cotidianos del pasado y del presente, donde se nota la presencia de sus preciadas mascotas. La técnica utilizada es témpera sobre carbón. Además de la serie de pinturas de pequeños y medianos formatos, también se podrá ver una serie anterior de flores sobre lienzo que en su momento fuera muy apreciada y es una explosión de colores y positivismo en un
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
momento en el que la sociedad y el mundo pasan por una situación dura y difícil. Sus obras reflejan los mundos íntimos en donde las mascotas son protagonistas principales junto a sus dueños. Los paisajes interiores y los luminosos exteriores son un descanso para el ojo y para el pensamiento de quienes, hoy por hoy, estamos distanciados de los demás debido a la pandemia. COLOR Y BELLEZA Encontrar en el color y la belleza de las flores, es como reencontrarse con viejos y queridos amigos o seres queridos, como un homenaje a la vida. Oliva ha realizado exposiciones individuales en Nuevo Espacio, Galería Latina y Manzana de la Rivera. Así mismo participó de numerosas exposiciones colectivas desde 1984. Ha realizado muestras itinerantes en todo el país. El crítico de arte Manuel Prieto escribió: “La obra de este pintor nos transporta a mundos imaginarios, compuestos, sin embargo, de elementos reales: aquellos sitios a donde quisiéramos huir, para reconciliarnos con el planeta de vertiginoso ritmo en el que vivimos”. Gustavo Oliva se inició en el mundo de la pintura con la gran maestra Cira Moscarda. EL ARTISTA Gustavo Oliva Dahlquist es licenciado en Ciencias Contables y Administrativas de la Universidad Católica de la ciudad de Asunción, Paraguay. Estudió
pintura con la Prof. Cira Moscarda. Realizó exposiciones individuales y colectivas: 1984 Sala Boggiani, 1993 Nuevospacio Galería de Arte, 1994 Viejo Galpón, San Bernardino, Sala Agustín Barrios, CCPA, El Patio Galería de Arte, 1995 El Patio Galería de Arte, Centro Cultural Gabriel Casaccia (Areguá), showroom de Automotores y Maquinarias SRL, 1996 Casa de la Cultura, showroom de Perfecta SA, 1997 Latina Galería de Arte, 1998 Club Centenario, Museo de Bellas Artes, 2007 Rincón del Arte (Encarnación).
41
42 HISTORIAS DE LA RADIO
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
ARNALDO ANDRÉ
De la radio a los escenarios
Un paraguayo triunfador en la Argentina. Su larga carrera como actor en el teatro y en la televisión del vecino país, así como en Venezuela, Puerto Rico, México y Perú, entre otros, estuvo signada por el éxito. Sus inicios en las emisoras de Asunción como locutor, conforma una gran historia que él mismo nos cuenta hoy.
Tapa del libro autobiográfico de Arnaldo André, donde cuenta toda su vida, sus éxitos, su familia y toda la rica trayectoria acumulada en los espectáculos teatrales y televisivos de la Argentina y otros países.
Año 1960. Arnaldo André en los estudios de Radio Nacional donde se grababa la radionovela “El Fantasma de la Opera”, bajo la dirección de Ricardo Turia, que se difundía a la noche en Radio Charita. Foto archivo de Arnaldo André.
UN LIBRO
una legión de seres anónimos que se convirtieron en mis cómplices, y a quienes dediqué toda mi carrera”.
n su libro autobiográfico presentado en mayo del 2018 titulado “Por lo que Ud. y yo Sabemos”, Arnaldo André cuenta que “A los 17 años, emprendí un largo camino. No lo hice solo. Me alentaron mi familia, amigos y poco a poco se fue sumando
Desde Buenos Aires, donde reside el afamado compatriota, accede a contarnos sus inicios en la radio en nuestro país, señalando que “recién llegado de San Bernardino con mi familia, instalados en Asunción y con 16 años cumplidos, inicié un
EDUARDO PALACIOS fepalacios@tigo.com.py
E
curso con Ricardo Turia, un galán que se afincó en Asunción y con un éxito enorme en la radiofonía por sus novelas nocturnas; él daba cursos de radiofonía que incluía actor de teatro y locución. Dábamos clases en el Ateneo Paraguayo y al poco tiempo nos metía en su programa, ya éramos parte del elenco y la primera radio-novela en la cual yo participé era ‘El Fantasma de la Opera’”.
Por esos años, la compañía encabezada por Ricardo Turia estaba conformada por Ramón del Río, Lilian Colmán, Javier Dávalos (nombre artístico adoptado por Arnaldo André cuando entonces), Santos Burgos, Dorita Rudis, Víctor Castro Monte y Ramón Patiño, entre otros. La obra radio teatral se difundía por ZP11 Radio Charitas y se grababa entre las 14:00 y las 16:00, en los estudios de Radio Nacional, ubicados cuando entonces en la calle Coronel Martínez (actual Haedo), entre 14 de Mayo y 15 de Agosto. EN LA LOCUCIÓN Al poco tiempo, Ricardo Turia inició un programa de entretenimientos los domingos por la mañana en la misma emisora, ubicada entonces en Herrera entre Caballero e Iturbe, programa en el que Arnaldo André
y Lilian Colmán, integrantes “del elenco, se desempeñaban en las tareas de locución propiamente dichas”. “Mi carrera de locutor comenzó entonces. Con el tiempo ya empecé a trabajar en otras radios. En Charitas tenía el turno de la media mañana, hasta las 12:45, luego de finalizar la cadena oficial”. Su incorporación a la radio y la experiencia en su tarea radio teatral le permitió ser requerido por otros medios radiales, como por ejemplo ZP 9 Radio Comuneros. “Estaba también como locutor a la mañana y al terminar mi turno tomaba el ómnibus que me llevaba a Charitas y a la noche a partir de las 9 de la noche y hasta las 11:00, hacía el programa con el que cerraba las emisiones de ZP10 Emisoras Paraguay”, nos cuenta. A toda esa tarea se sumaban las grabaciones de la radionovela en la que tomaba
parte, en los estudios de Radio Nacional, en horas de la tarde. La tarea radial tiene un rico anecdotario sobre las vivencias diarias que siempre se recuerdan, como por ejemplo de esa época data una de ellas: estando en radio Charitas, bajo la dirección del padre franciscano Ignacio Sudupe, el tema musical del momento era “La Novia”, interpretado por el cantante chileno Antonio Prieto, nos relata Arnaldo André, “era tanto el éxito del tema musical que los oyentes pedían y se repetía varias veces, hasta que el padre director que estaba escuchando la radio, cruzó la calle Herrera que separaba al edificio de la radio con la iglesia de San Francisco, subió las escaleras y de la cabina del operador retiró el disco que contenía el tema musical exitoso, diciendo algo así como
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
43
estoy cansado de escuchar el mismo tema –seguramente por el contenido de la letra– y nunca más seguramente se volvió a tocar”. “YO QUERIA SER ACTOR” Arnaldo André cuenta que su tarea como locutor fue muy enriquecedora: “Yo amaba la locución, me encantaba cumplir mi turno, anunciar los productos y los temas musicales. Yo quería ser actor, estaba seguro que iba ser actor, pero me gustaba anunciar los temas musicales dándole un agregado, no solo anunciando el título sino que leía cuando escribió el tema el autor, cuántas grabaciones se ha hecho del mismo tema. Cuando tenía esa información me encantaba y lo leía todo antes de anunciar el título de la canción”. Su paso por la radio dijo que es inolvidable “Fueron años hermosos que a mí me marcaron muchísimo, porque después inicié mi viaje a la Argentina para comenzar mi carrera como estudiante primero y luego actor. También pensaba que tal vez podría quedarme en Paraguay y avanzar con mi carrera como locutor puesto que como actor era imposible, no había muchas posibilidades por lo menos para vivir de ello, yo tenía que mantenerme y mantener a mi familia”, acotó.
Año 1953. Por esos años la familia de Arnaldo André estaba radicada en la Argentina y resuelven retornar al Paraguay. La foto corresponde al momento de abordar el barco que los traería a Asunción, el padre, la madre y sus hermanas con el niño Arnaldo. nombre real del consagrado actor. Al respecto recuerda en sus inicios la utilización de un nombre artístico que sea fácilmente identificable por el público. “Cuando estudiaba con Ricardo Turia, me dijo que mi nombre no era para un actor un nombre fácil de memorizar, entonces me inventa un nombre, Germán Dávalos. Mi familia no estaba de acuerdo con ese nombre, quería que sea Javier y se lo dije a Turia, entonces me dice: bueno te llamarás Javier y así en las radionovelas Javier Dávalos era mi nombre y como locutor todos me conocían con ese nombre. Ese nombre tuvo una vida corta en Paraguay, pero existió”.
Eran tiempos difíciles y las pagas en la incipiente carrera radial y las radionovelas no eran suficientes. Al respecto el actor compatriota contó una anécdota: “Porque no le decís a Ricardo Turia que te aumente algo –me dijo mi madre–, fui y le dije poniéndome todo colorado y traspirando. Él siempre iba de traje y al señalarle que la paga no me alcanzaba, quita del bolsillo de su saco una billetera y me dice: mirá, no tengo un guaraní”. VENDIÓ CUADROS Héctor Balcarce era un actor de Mendoza, Argentina, quien también formaba parte del elenco de Ricardo Turia. El director –como una salida al planteamiento económico realizado– sugirió a Arnaldo André hablar sobre el tema con Balcarce, quien se dedicaba también a la venta de cuadros por los barrios asuncenos y así lo hicieron por algún tiempo: “Me dio una mano Héctor”, agregó. Arnaldo Andrés Pacuá es el
Una vida consagrada en los escenarios teatrales y la televisión. Impresionante carrera actoral en varios países. Hoy sigue trabajando en la Argentina, donde fija residencia.
Nuestras historias de la radio nos traen a la memoria hoy el relato de Arnaldo André desde la capital argentina, de sus inicios en la radio en nuestro país, y se enriquece con anécdotas, programas y personajes con los que compartió esas cabinas y escenarios de la radio, que marcaron el inicio de una carrera exitosa, hoy totalmente consagrada.
44 PAÍS.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
DRA. SONIA ARZA: “DEBEMOS CREAR UNA BARRICADA DEL 70%”
DR. FUSILLO
“Necesitamos vacunar a 5 millones de paraguayos”
En un minuto se contagia la Delta
La infectóloga pidió acelerar la inoculación ante el ingreso de la variante Delta, y dijo que aún no son suficientes 1.800.000 personas vacunadas.
ARCHIVO
S
onia Arza, médica infectóloga del Hospital de Clínicas y ex directora del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), en comunicación con el programa “TV al aire”, emitido por el canal Trece, analizó la situación de la pandemia de covid-19 en el país a raíz del notificado ingreso de la variante Delta. Al ser consultada sobre si son suficientes 1.800.000 personas vacunadas con dos dosis para pelear contra la variante delta, respondió: “No, nosotros necesitamos vacunar a 5.000.000 de habitantes para crear esa barricada del 70% de vacunados que implica la inmunización colectiva. Lo otro es que con una dosis de Pfizer y con una dosis de AstraZeneca la eficacia es menos al 40%, y ese 40% implica nada comparado a un gigante, es como un Quijote que va a pelear contra molinos de viento, por eso una dosis no nos va a servir, se necesita completar el esquema”, insistió. Lo hizo comentando un estudio preliminar de origen canadiense –que aún no ha sido publicado–, que afirma que la variante Delta del
GENTILEZA
Sostuvo que esta variante tiene comportamientos diferentes en los países porque depende de la interacción social.
José Fusillo, neumólogo.
Delta es mucho más eficaz para adherirse al receptor de las células humanas, ingresar dentro de ellas, replicarse, eclosionar y continuar invadiendo células. covid-19 es 120% más infecciosa que las demás variantes, lo que hace que la persona susceptible infectada tenga más posibilidades de una complicación en su salud. La investigación también refiere que hay más de 280% de probabilidad de que esta persona susceptible sea derivada a terapia intensiva, y un 137% de morir, explicó. “Hace unos seis días, la OMS especificaba que, comparativamente entre una semana y
otra, al 18 de julio había un incremento del 12% en comparación con regiones del mundo en donde está circulando la variante Delta, sumaban 136 naciones y ese número se incrementó en un 12% más y llamaba la atención por la tasa de mortandad que iba en incremento de vuelta a nivel mundial”, señaló Arza. ALTA CONTAGIOSIDAD Arza, al ser consultada sobre
qué implica la variante Delta y por qué Paraguay debe preocuparse y ocuparse de esta situación, respondió: “Implica que tiene una alta contagiosidad, es hipercontagioso, tiene una modificación genética que ya se describió, es una doble mutación en el sitio de adherencia a las células. Es mucho más eficaz para adherirse al receptor de las células humanas, ingresar dentro de ellas, replicarse, eclosionar y continuar invadiendo células”, explicó.
El presidente de la Sociedad de Neumología, José Fusillo, explicó ayer que estaba previsto el ingreso de la variante Delta a Paraguay porque solo era una cuestión de “tiempo” y, tras confirmarse la circulación, solo queda ser cautelosos, viendo cómo se desarrollan las siguientes semanas. “Algunos análisis hablan de hasta seis veces de mayor transmisibilidad y requiere menos tiempo para contagiar”, dijo el neumólogo, en una entrevista con Unicanal. “Antes se hablaba de 14 minutos para contagiar, ahora se habla de menos de un minuto. Se habla de que tiene una carga viral de 1.000 veces más, los datos que leemos no son muy alentadores, pero son datos de otros países y el comportamiento del virus no es igual en los diferentes países porque depende
mucho de la interacción social que existe”, agregó el especialista. Sostuvo que la variante Delta tiene comportamientos diferentes en los países porque depende de la interacción social, las características sociodemográficas de cada población, pero que “categóricamente” es una variante más contagiosa y una sola dosis perdió mucha efectividad en el mundo contra este virus. Fusillo indicó que está demostrado que las internaciones disminuyen considerablemente con las personas vacunadas con las dos dosis porque varios países tienen “picos de infecciones”, pero los números en los hospitales no son altos y el principal problema se da con la baja tasa de vacunación, con altas cifras de hospitalizaciones y de ingreso a terapia intensiva.
DESDE ARGENTINA
Los viajeros sin vacuna o inoculados con una vacuna no aprobada por la Unión Europea deberán realizar un aislamiento de 10 días. Quienes hayan recibido ambas dosis de AstraZeneca, Covishield, Moderna y Pfizer (o única dosis para las personas que tuvieron covid-19) están habilitados para ingresar a Francia desde Argentina, según el comunicado emitido el lunes pasado por el Consu-
lado General de Francia en Buenos Aires sobre las condiciones y restricciones para el ingreso al país europeo. Se requiere que los vacunados hayan recibido la segunda dosis al menos 7 días antes del viaje. También están permi-
tidos quienes se hayan inmunizado con la vacuna de única dosis Janssen, de Johnson & Johnson, al menos 28 días antes del viaje. No obstante, se recuerda que el esquema vacunatorio completo no los exenta de la documentación o visa usualmente necesarias para viajar (no es el caso de los ciudadanos argentinos y paraguayos). Por el contrario, quienes hayan sido vacunados con
ARCHIVO
Paraguayos vacunados podrán ingresar a Francia Sinopharm, Sputnik, u otra vacuna no mencionada no podrán ingresar a Francia porque estos biológicos no están reconocidos por el gobierno francés; a menos que existan motivos imperiosos, que aplican a personas no vacunadas. Las excepciones establecidas son para ciudadanos franceses y su familia (cónyuges casados, parejas con PACS/ Unión Convivencial.
Se requiere que los vacunados hayan recibido la segunda dosis al menos 7 días antes del viaje a Francia.
PAÍS.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
45
PLAN DE VACUNACIÓN
Pfizer y AstraZeneca ya están garantizadas para la segunda dosis Siguen las gestiones oficiales para que arriben las vacunas del segundo componente de Sputnik V.
El Plan Nacional de Vacunación contra el covid-19 avanza de una manera muy rápida y, ante esto, surge la preocupación de si habrá vacunas suficientes para la aplicación de la segunda dosis, especialmente aquellas que ya están escaseando por la lenta producción de biológicos. Respecto
CHRISTIAN MEZA
H
ernán Martínez, ministro interino de Salud, aseguró que las vacunas Pfizer están aseguradas para la aplicación de la segunda dosis, mientras que las dosis AstraZeneca donadas por el gobierno de España serán guardadas también para completar la inmunización. Además, resaltó que avanzan las negociaciones para la adquisición de dosis de Moderna para una eventual reserva. “La garantía es que van a llegar antes que se cumpla el calendario de la segunda dosis de la Pfizer. Eso está garantizado, la fecha no la tengo, pero tendría que ser ya en pocos días. El lote que corresponde a los que se inmunizan con esta primera llegada, es decir, todos aquellos que se vacunaron con Pfizer en este período tienen garantizada su segunda dosis”, indicó el doctor Hernán Martínez, ministro interino de Salud Pública, en comunicación con el programa “TV al aire” de canal Trece.
Ayer se aplicó la segunda dosis a los adultos mayores. a la donación del gobierno de España, Martínez aclaró que todavía no hay una fecha oficial de la llegada de las 252.000 dosis de la vacuna AstraZeneca, pero que ya es un hecho. En este sentido, estas vacunas van a ser guardadas ya para segunda dosis, esa es la idea de planificación del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI).
una reserva para que no nos sorprenda esta situación, porque hoy no sabemos cómo va a desarrollarse la inmunización, si va a ser anual, si va a ser semestral. Tenemos que estar ya nosotros con una reserva para que no nos sorprenda de nuevo el hecho de que no tengamos vacunas”, señaló el doctor Martínez.
Igualmente, celebró el contrato con el laboratorio Moderna para la adquisición de 2 millones de dosis del anticovid y explicó que eso va a significar contar con una reserva de vacunas para el próximo año, ya que aún no se sabe si la inmunización debe ser anual o semestral. El acuerdo fue oficializado este viernes pasado por el ministro de Salud, Julio Borba, quien viajó a EEUU. “Lo de Moderna nos alegra muchísimo, es como ya tener
SPUTNIK Según Martínez, el ministro Julio Borba tuvo conversaciones con el Fondo Ruso y el comité de expertos que se encuentran analizando ya las posibilidades en el caso de que comuniquen que no vamos a contar con la segunda dosis. En este sentido, aseguró que se está trabajando con base en varias posibilidades, y que los expertos, seguramente, van a indicarles qué es lo que hay que hacer.
46 PAÍS.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
CHRISTIAN MEZA
AYER HUBO MASIVA CONCURRENCIA EN HOSPITAL DE TRINIDAD
Reorganizarán los vacunatorios para evitar aglomeración
Después de muchos malos momentos que pasaron los adultos mayores.
E
l director del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), Héctor Castro, señaló ayer que en el vacunatorio del Hospital de Trinidad se produjo la aglomeración de adultos mayores y personas de menor franja etaria para recibir la segunda dosis porque no se esperaba una concurrencia masiva. Sostuvo que el vacunatorio
del Hospital de Trinidad tiene un “rendimiento” muy alto de la primera dosis, pero que la asistencia para segunda dosis solamente era en un promedio del 40% y ayer sábado la concurrencia fue masiva, generando aglomeración y los adultos mayores estaban en condiciones poco deseadas. “Nosotros estamos superando las 1.800.000 personas inmunizadas y sola-
mente 248 mil personas con segunda dosis. Eso obviamente se revirtió el día de hoy (ayer) por la información de la variante Delta y las personas toman conciencia de que el esquema completo le da una eficacia completa”, dijo el director en una entrevista con Telefuturo. Sostuvo que ayer sábado y hoy domingo, unas 15 mil personas deben recibir la segunda dosis de la vacuna AstraZeneca, en su gran mayoría adultos mayores, y prometió reorganizar todos los vacunatorios para tener “una actitud más empática” con las personas de la
El director del PAI, Héctor Castro, pidió disculpas por la aglomeración de adultos mayores en el Hospital de Trinidad a causa de la mala organización. tercera edad. “Estamos viendo para reorganizar los vacunatorios a fin de tener una actitud más empática con todas estas personas, discriminando los vacunatorios por plataforma para que la espera sea mucho más cómoda para los adultos. Pedimos disculpas, vamos a corregir esto, y el compromiso está hecho”, agregó. Numerosos adultos mayores acudieron desde tempranas horas de ayer sábado hasta el Hospital de Trinidad de Asunción para
recibir la segunda dosis contra el covid-19. Desafortunadamente, por la mala organización hay aglomeración y las personas de la tercera edad se mezclan con otra franja etaria. SITUACIÓN EPIDEMIOLÓGICA El territorio nacional, durante cuatro meses, tuvo más de 150 casos positivos de covid-19 por cien mil habitantes, el punto de corte recomendado a nivel
internacional como referencia de que se está con una altísima circulación comunitaria. Actualmente, está saliendo de esta zona, “no estamos en rojo, pero estamos en naranja”, refirió Guillermo Sequera, director de Vigilancia de la Salud. La situación epidemiológica muestra que, en las regiones del país, Central y capital permanecen con descenso del número de contagios por covid-19.
COMENTARIO
“Aquí hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pescados...” Jn 6, 1-15 HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO, CAPUCHINO.
Durante los próximos cinco domingos estaremos leyendo y meditando sobre el capítulo sexto del evangelio de san Juan, que es un bellísimo discurso sobre la Eucaristía. Hoy lo empezamos. Esta enseñanza, Jesús la inicia con la multiplicación de los panes. Jesús parte de una sencilla experiencia: la necesidad de comer, para llevarnos a comprender grandes misterios de la presencia de Dios en nuestro medio y de su interés por nosotros. En el pan multiplicado que sacia el hambre del cuerpo, Jesús quiere hablarnos de otro tipo de hambre, que también nos mutila y mata: el hambre de Dios. Jesús tenía delante de sí una muchedumbre de hambrientos, en los dos sentidos: de
pan y de Dios. Los discípulos no saben qué hacer. Al estilo de Dios, Jesús les provoca: “¿dónde podremos conseguir pan para que coman?”. Las respuestas fueron diferentes. De unos el silencio, como diciendo: “dejemos como está, para ver cómo queda”. De otros la incredulidad: “es imposible dar de comer a tanta gente”. Y de otros, el pesimismo: “tenemos un poquito, pero delante de toda esta gente, mejor ni tocar”. Nosotros también tenemos estas mismas reacciones delante de los desafíos que la vida nos presenta. Muchas veces cerramos los ojos, hacemos de cuenta que no vimos nada, nos lavamos las manos, y tan solo esperamos que las cosas caminen por sí solas. Otras veces hasta llegamos a reconocer la gran-
deza del problema, tratamos de hacer estadísticas, probabilidades, pero el solo hecho de conocer el problema ya nos paraliza, nos hace sentir completamente impotentes y pensamos que no se puede hacer nada (como Felipe en este evangelio). Y otras veces, hasta queremos actuar, tenemos una solución, pero que
tenía: cinco panes y dos pescados. Podríamos llamarlo de muchos modos: de ingenuo, si piensa que puede resolver el problema con su miseria: o de tonto, pues en vez de pensar en sí mismo y guardar lo suyo, va a perder lo poco que tenía, pero pienso que el mejor es reconocerlo como generoso y noble: puso a disposición todo
Tal vez aquí se encuentre uno de nuestros errores más grandes. Queremos, rezamos, hacemos promesas... para que Dios dé solución a todos nuestros problemas, pero queremos que él empiece de la nada, no ponemos nuestros “cinco panes y dos pescados”, no damos a Dios la condición del milagro.
es pequeña, nos asustamos y ya no sabemos qué hacer, si vale o no la pena hacer lo que podemos, aunque eso sea muy poco. Sinceramente, cada vez que leo este texto crece más y más mi admiración por este muchacho que, delante de una muchedumbre, coloca a disposición lo poco que
lo que tenía, aun siendo insignificante. Con su gesto este muchacho dio a Dios la posibilidad de hacer el milagro de la multiplicación. Y esto es muy grande, pues el milagro no fue de la creación de pan de la nada para toda la gente, pero sí milagro de la multiplicación, y para multiplicar es necesario tener algo. Esto significa que, sin este mucha-
cho generoso, Dios no habría hecho nada. Tal vez aquí se encuentre uno de nuestros errores más grandes. Queremos, rezamos, hacemos promesas... para que Dios dé solución a todos nuestros problemas, pero queremos que él empiece de la nada, no ponemos nuestros “cinco panes y dos pescados”, no damos a Dios la condición del milagro. Es inútil pensar que Dios puede hacer todo solito –aunque de hecho lo puede–, pero creo profundamente que él no quiere, y no actúa si nosotros no empezamos. Tantas veces ya escuche personas que decían: de qué sirve un plato de comida si los pobres son tantos, adoptar un niño si son millares los abandonados, comprar la medicina a un enfermo si existe un ejército de dolientes, visitar la cárcel si los criminales son irrecuperables, dar un buen consejo si en la tele tienen tantos malos ejemplos, ser honesto si todos
quieren sacar provecho, ser fiel si lo más importante es el placer, ser un amigo verdadero si lo que cuenta es crecer aunque sea pasando por encima de los demás... “Hay un muchacho con cinco panes y dos pescados, pero ¿qué es esto para tanta gente?”. Bienaventurado, tú, muchacho, que pusiste tus cinco panes y dos pescados a la disposición de Dios. Bienaventurado también tú, si delante de los desafíos que te presenta la vida eres capaz de no intimidarte y con generosidad colocas lo que tienes y haces lo que puedes, pues estoy seguro de que Dios lo multiplicará. El Señor te bendiga y te guarde, el Señor haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ
PAÍS. VACUNADOS
HUBO GRAN CONCURRENCIA Y SATISFACCIÓN CON LA JORNADA
En Día A se inmunizaron unos 27 mil adolescentes
Más de 1.800.000 ya tienen 1 dosis
El último corte del viernes reportó que 1.801.875 personas recibieron la vacuna contra el covid-19. Del total, 248.940 ya completaron las dos dosis. Ambas cifras volverán a subir este fin de semana, pues a nivel país se dedica exclusivamente a la aplicación de segundas dosis, a excepción del autódromo, donde será el único lugar que continúe suministrando la primera a los de 20 años cumplidos en adelante.
El viernes alcanzaron en el país 1.801.875 las personas vacunadas de todas las edades con al menos una dosis.
Todo este lote de vacunas Pfizer que se usaron ayer corresponde al millón de dosis donadas por Estados Unidos. Inicialmente guardaron la mitad para garantizar la segunda dosis, pero finalmente decidieron utilizar la totalidad, ante la certeza de que llegará otro lote importante. El viernes arribaron unas 34.000 vacunas Pfizer, del lote de un millón que adquirió el Gobierno. El próximo viernes llegará la misma cantidad y a partir de agosto se prevén desembarcos semanales de 50.000.
E
EN EL AUTÓDROMO, PRIMERA DOSIS En el autódromo Rubén Dumot de la ciudad de Capiatá continúa la vacunación contra el covid-19 a las personas de 20 a 34 años de edad sin importar enfermedades de base y la terminación del número de la cédula de identidad. Solamente en este vacunatorio se aplica la primera dosis este fin de semana. PÁNFILO LEGUIZAMÓN
El calendario indica que hoy domingo podrán completar el esquema quienes recibieron la vacuna AstraZeneca entre el 24 y el 30 de abril, así como quienes se aplicaron las de Sinopharm y Moderna, y hayan cumplido las cuatro
semanas de intervalo.
Este fin de semana se aplica la segunda dosis.
ARCHIVO
El calendario indica que hoy podrán completar el esquema quienes recibieron la vacuna AstraZeneca entre el 24 y 30 de abril.
47
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
l Día A resultó en 26.946 adolescentes inmunizados contra el covid-19, hasta el corte de las 19:10 de este viernes pasado. Esta jornada fue establecida por el Ministerio de Salud como exclusiva para menores de 12 a 17 años con enfermedades de base; igualmente, el autódromo Rubén Dumot en Capiatá, ex Aratirí, estuvo habilitado ayer para personas de 20 años cumplidos en adelante. Para las 19:00, la mayoría de los 115 vacunatorios habilitados para adolescentes ya habían concluido una exitosa jornada. En Asunción y Central, hasta las 21:00, continuaron la Secretaría Nacional de Deportes (SND), el Centro de Convenciones Mariscal, el sanatorio Migone, los shoppings Pinedo y San Lorenzo; y el sanatorio Británico atendió hasta medianoche. Mientras que, en Ciudad del Este, el polideportivo municipal y el Parque Lineal de Itaipú estuvieron abiertos hasta las 22:00. De acuerdo con otro corte de la campaña de vacunación de Salud Pública, de las 18:00, el viernes se totalizaron 1.801.875 personas vacunadas con al menos una dosis. En tanto, suman 248.940 personas que ya recibieron ambas dosis.
salud y es eso lo que tenemos que aprender”, expresó. “En el caso específico de Ara es así porque es una persona autista no hablante. Ella puede pintar 4 o 5 cuadros por día si le damos los insumos, el arte es una forma de terapia”, agregó. DONACIÓN
Masiva concurrencia de adolescentes se dio en el Día A. Sumando, hasta ese horario, las cantidades de adolescentes y adultos vacunados el viernes alcanzó 35.662 inmunizados. “LA SALUD MENTAL ES SALUD” “Llegamos a IPS para vacunarnos y en menos de 20 minutos ya estábamos con la vacunadora”, expresó Carla Casane-
llo, madre que impulsó desde las redes la vacunación a menores con enfermedades de base, en comunicación con la 780 AM, al relatar la experiencia con su hija. “A Ara la preparamos desde ayer. Ella reaccionó superbién. Lo principal es mantenernos nosotras o la familia, calmadas, y tratar de transmitir eso”, manifestó la madre. “La salud mental es
La Red Nacional de Laboratorios llevó a cabo el acto de entrega de donación de 18.750 test rápidos por parte de la empresa Tecnofast SA para la detección del covid-19 que se entregaron ayer. Son pruebas rápidas para covid Ag (antígeno) de procedencia Sur Coreana del fabricante y líder en test rápidos SD Biosensor. Las autoridades que estuvieron presentes durante el evento fueron Christian Mendoza, gerente general de la compañía Tecnofast SA, Santiago Insaurralde y Sandra Said del Ministerio de Salud.
48 PAÍS.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
COVID-19
Se llegó a la menor ocupación de camas en los hospitales La presente semana epidemiológica (18 al 24 de julio) contabiliza 4.081 positivos, la cifra más reducida desde noviembre del 2020.
E
n el último informe del Ministerio de Salud se indican 1.546 internados, y 388 en UTI, cifras que por fin marcan un descenso en las hospitalizaciones por covid-19 desde marzo pasado tras cuatro meses en rojo. Sin contar el reporte de hoy, la presente semana epidemiológica (18 al 24 de julio) contabiliza 4.081 positivos, la cifra más reducida desde noviembre, y 320 fallecidos. La última vez que se reportó una cantidad menor de internados en comparación al 23
de julio fue el 16 de marzo de este año, cuando hubo 1.502 internados. En tanto, en Unidad de Terapia Intensiva (UTI) de ayer se aproximó a un mínimo marcado el 19 de marzo, cuando se informó de 382 pacientes. Precisamente en marzo se inició la segunda ola; la primera se ubica entre setiembre y octubre del 2020. Esta semana también incluyó la cifra diaria de nuevos casos más baja desde el 20 de noviembre. El domingo 18 de julio se anunciaron 565 positivos; mientras que hace 8 meses
se anunciaron 563 positivos. Con respecto a la cifra de fallecidos, ayer viernes hubo 49 víctimas, que ha sido la más baja de la semana, aunque no del mes, ya que el 12 de julio bajó hasta 46 muertes. No obstante, la cantidad de este último viernes también desciende hasta los números de marzo de este año, cuando hubo 49 víctimas el 23 de marzo, y otras 48 víctimas, el día 30 del mismo mes. Contemplando los números semanales, en este caso de los seis días recientes, lo más resaltante es el descenso en la cifra de nuevos casos. Los 4.081 positivos, del domingo 18 al viernes 23 de julio, llegan hasta el período del 1 al 7 de
Desde Salud indican que existen 388 pacientes en UTI, cifra que por fin marca un descenso en las hospitalizaciones, desde marzo pasado. noviembre del 2020, cuando se registraron 3.756 positivos. Aunque con el informe pendiente y el promedio diario de 600 casos, el número final rondaría 4.500 nuevos casos, cantidad dada al despedir el 2020. EN EL ESTE DESCENDIÓ DE 50 A 8 INTERNADOS Hace dos semanas que sigue el descenso de personas internadas por covid en Alto Paraná. En el caso del Hospi-
tal Regional del Área 4, este viernes pasado fue clausurado el segundo pabellón, mientras que el primero fue el lunes último a la noche, siendo ocho pacientes los internados según el reporte de esta tarde. Es lo que informó la doctora Cristina Torales, directora del sector coronavirus del citado hospital. El ala covid cuenta con tres pabellones que fueron habilitados este año como con-
tingencia en la pandemia, a raíz de la plena ocupación del Hospital Integrado Respiratorio (HIRAP), del Instituto de Previsión Social y el Ministerio de Salud Pública (IPSMSP), y la necesidad de contar con más servicios públicos de atención a los casos de coronavirus. El pabellón uno es el que sigue funcionando, y de las 14 camas, 8 están ocupadas. “Hoy tuvimos altas y también nuevos internados”, aclaró la doctora Torales.
DESDE LA FE
Niñez, juventud y drogas: Respuestas en territorios parroquiales y congregacionales (2) GRACIELA BARRETO CASTRO
En la segunda parte de nuestro tema niñez, juventud y drogas, hoy hablaremos de que la adicción es un trastorno tratable. Los tratamientos oportunos funcionan con métodos comprobados, que ayudan a las personas a dejar de consumir drogas y retomar una vida productiva, un proceso al que se llama recuperación. La adicción, como sucede con otras enfermedades como el asma, la diabetes o algunas enfermedades cardíacas, es crónica. En este punto las comunidades terapéuticas como modalidad del tratamiento de las adicciones fueron instalándose como un lugar emotivo protegido que, a pesar de las
limitaciones, resulta eficaz. Un ejemplo del modelo de comunidad terapéutica es la “Fazenda de la esperanza” en sus ramas masculinas y femeninas, y otras organizaciones católicas están llevando misericordiosamente este servicio con la modalidad de comunidad. Los centros ambulatorios de tratamiento desde una mirada pastoral y los centros de escucha parroquiales están fortaleciendo su servicio. Así, desde el Campanario de la ciudad de San Antonio, en la misma parroquia, funciona un centro ambulatorio de bajo umbral interdisciplinario, coordinado por el padre William Gerdin, acompañado de profesiona-
les laicos que cumplen inclusive con servicios de atención de derivaciones de los centros de adicciones y de instancias judiciales. En esa misma línea, otros espacios como El Centro Bonomi, coordinado por el
de la diócesis para encaminar estos servicios. En Ypané el padre Pedro Brítez lidera la pastoral Ovidio Gill de servicio de escucha y orientado a la prevención. En Loma Pytã se encuentra el grupo Papetres de laicos en servicio a las familias, el grupo Papetra en
La prevención también ocupa un lugar a fin de evitar los riesgos y los daños que generan las drogas en territorios complejos como lo es la zona de San Pedro del Paraná. Allí se instala el programa de tiempo libre Plan Joven Sana Aventura, coordinado por la hermana Fátima Fernández del MIC.
Lic. Óscar Bogado y colaboradores de Villeta, La Pastoral de la Misericordia de la Arquidiócesis de Asunción, Pastoral Juan Sinforiano Bogarín en San Juan Bautista Misiones, coordinado por la hermana María Celina y el padre Luis Decoud, son encomendados por el obispo
Alto Paraná de la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús y el grupo Samaritano, que se encuentra en el barrio Santa María de Asunción. La consulta del Centro Burdeos liderado por la hermana Selva Encina es un gran de apoyo de servi-
cio en Ñemby. Todos estos espacios son donaciones de valioso tiempo y talento humano, al servicio de la familia sufriente desde el tratamiento de las adicciones, y hay unos cuantos más. Poco a poco se está instalando la Pastoral de Prevención y Tratamiento de las Adicciones en las Parroquias. Ya se cuenta con el Primer Plan Pastoral Parroquial, elaborado allá por el 2012 desde la parroquia San Francisco Javier de La Colmena. Apoya esta pastoral el grupo Japáy, con el profesor laico Alejo Rolón desarrollan extraordinarias convocatorias juveniles, de fortalecimiento de los valores por medio de la música. La prevención también ocupa un lugar a fin de evitar los riesgos y los daños que generan las drogas en territorios complejos como lo es la zona
de San Pedro del Paraná. Allí se instala el programa de tiempo libre Plan Joven Sana Aventura, coordinado por la hermana Fátima Fernández del MIC. Los participantes de la experiencia preventiva ya tienen atletas olímpicos nacionales, que le hacen correr otros caminos, alejándose de las drogas. Por lo enunciado, desde la respuesta de los grupos católicos en territorios parroquiales y de las congregaciones a la situación de la amenaza continua de la droga, es una mirada de contribución donde no se pretende, por la alta complejidad del tema, ofrecer la respuesta total, pero sí una respuesta que pueda ayudar en el trabajo pastoral a las familias impactadas por las drogas. Cuanto más cerca estén las familias, más lejos estarán las drogas de los jóvenes.
PAÍS.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
49
Muchos jóvenes acudieron a feria de 150 puestos laborales
La fila para acceder al polideportivo del Colegio Nacional de Luque se extendió por unas cuatro cuadras.
L
por unas cuatro cuadras, son muchas las personas que acudieron a este local en busca de una oportunidad laboral y muchos refieren que quedaron sin empleo desde tiempos del inicio de la pandemia del covid-19.
a Municipalidad de Luque, a través de su Dirección de Juventud, realizó ayer una feria de empleo para todos los ciudadanos residentes en la mencionada ciudad. Una larga fila de jóvenes y personas que no tienen empleo se acercaron para la entrevista laboral que se hizo en el polideportivo del Colegio Nacional de Luque. En la oportunidad se ofertaron un total de 150 puestos laborales del rubro de supermercados, ya que próximamente se habilitará un supermercado en este distrito del departamento Central.
de la Juventud de la Municipalidad de Luque, así como también con muchos voluntarios que nos están ayudando a desarrollar este emprendimiento social muy requerido en estos momentos. Está también un equipo de recursos humanos, estamos seleccionando personal para supermercado. Sabemos de la problemática de la falta de empleo a nivel mundial y eso queremos atacar desde la municipalidad local”, señaló Raúl Bronce, secretario de la Juventud de la Municipalidad de Luque.
Para el nuevo local se necesita personal: cajeros, repositores, personal de limpieza, panadería, carnicería, no se tiene en cuenta límite de edad, y el único requisito es vivir en la ciudad de Luque.
“Son 150 los puestos laborales vacantes, estamos trabajando aquí con la Secretaría
La fila para acceder al polideportivo del Colegio Nacional de Luque se extendió
FERIA MISIONERA
En este sentido, esta feria de empleos permitió a muchas personas acceder al primer empleo, así como a retomar sus actividades laborales en el mismo rubro que trabajaban anteriormente, que es el sector de supermercados.
Ayer se desarrolló con
La Municipalidad de Luque realizó ayer una feria de empleo en el Colegio Nacional Gral. José E. Aquino. mucho éxito la feria misionera en las instalaciones del supermercado Casa Rica, ubicado en la avenida Molas López. Alrededor de 50 emprendedores ofrecie-
ron la mejor gastronomía del departamento de Misiones. Entre las comidas más tradicionales, se destacan el chorizo sanjuanino, el asado de cordero, al igual que el bati-
burrillo, entre otras. La propuesta también muestra una diversidad de productos de granja, hortalizas, dulces, pinturas, y la valorada artesanía misionera en lana.
central del evangelio es una buena noticia para aquel que sea consciente de su propia miseria (Gálatas 3.8). Es una muy buena noticia para
gente buena, está llena de gente arrepentida, y eso los vuelve santos, apartados. Si la condición para ser cristiano es el reconocer nuestra miseria y pecado, y aceptar un regalo que no merecemos para alcanzar la salvación, significa que tendríamos que ser la gente más humilde del mundo. La gracia mata el orgullo, son los inconversos, los que no aceptan la gracia, los que están llenos de orgullo, no los salvos.
nuestra fe nos habla de esto. Pablo dice en 1 Corintios 15.14, 17 que si Cristo no resucitó, aún estamos en nuestros pecados, o sea, estamos condenados. ¿Quiénes? Todos. El mensaje de la muerte y resurrección era tan elemental que él se proponía predicar solamente eso a la hora de dar un mensaje a los no creyentes, por intelectuales o sabios que fueran (1 Corintios 2.2-4).
COMENTARIO
¿Para quién es el evangelio? EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor.
“Al oír esto Jesús, les dijo: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos. No he venido a llamar a justos, sino a pecadores” (Marcos 2.13-17). ¿Por qué Jesús vino al mundo? ¿Para quiénes vino? La mayoría cree que Dios buscará a los buenos y rechazará a los malos; claro, entendiendo “bueno” según nuestros propios parámetros, no según los parámetros de Dios. Tal vez casi todos se crean buenos, pues se juzgan a sí mismos siempre mirando al más desgraciado. Pero Jesús es el que nos dice quién es el realmente bueno. En Mar-
cos 10.18 afirma que “ninguno hay bueno, solo Dios es bueno”. O sea, nadie es bueno. El parámetro para decir que alguien es bueno es Dios y su carácter, y es imposible alcanzarlo, así que Cristo tuvo que venir a morir por los pecadores, o sea, todos. Muchos también preguntan por qué Dios no elimina a todos los malos. La respuesta es que tendría que eliminarnos a todos, y eso no creo que nadie lo quiera. Si nos eliminara a todos, actuaría con justicia, pero decide, en su amor, darnos gracia; lo que necesitamos, y no lo que merecemos, ese es el evangelio, ese es Cristo.
Dios vino a los pecadores. Según los teólogos, el verso en el cual está concentrado todo el mensaje del evangelio y la Biblia misma es Juan
Muchos también preguntan por qué Dios no elimina a todos los malos. La respuesta es que tendría que eliminarnos a todos, y eso no creo que nadie lo quiera. Si nos eliminara a todos, actuaría con justicia, pero decide, en su amor, darnos gracia; lo que necesitamos, y no lo que merecemos, ese es el evangelio, ese es Cristo.
3.16. Las palabras son de Jesús hablando a un hombre “justo”, según los parámetros y las leyes religiosas; pero él también necesitaba de gracia, necesitaba nacer de nuevo. Un versículo más abajo dice claramente: “Porque no envió Dios a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por Él” (Juan 3.17).
aquel que es consciente de su pecado y también consciente de su incapacidad de superarlo; solo así la gracia puede ser entendida como una bendición. Cuesta entender la gracia porque el orgullo humano, la autosuficiencia y la justicia propia gritan: “Yo merezco algo, quiero un premio, necesito una recompensa”.
Si no fuese la gracia y el perdón de pecados, ¿cuál sería el motivo para que Cristo se encarnase?, ¿cómo podríamos justificar los sufrimientos de Cristo en la cruz si el motivo no era el pecado del mundo?, ¿por qué tendríamos que creer o qué significado tendría la muerte y resurrección sino dar salvación al pecador?
Claramente, el mensaje
La iglesia no está llena de
El mismo fundamento de
Isaías 53 dice: “Todos nosotros nos descarriamos como ovejas… mas Jehová cargó en Él el pecado de todos nosotros”. Esta es la respuesta que, de no ser cierta, no se entendería para qué murió Cristo. Pero sabemos la respuesta, no había otra forma de salvar al hombre. El que estudia la Biblia no tarda en descubrir que los pecadores son el objetivo de Dios (1 Timoteo 2.3-6).
CHRISTIAN MEZA
MUNICIPALIDAD DE LUQUE REALIZÓ EMPRENDIMIENTO
50 HISTORIAS DE CRÍMENES
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
Crimen perfecto, un pacto de sangre PARTE II Óscar Lovera Vera Periodista
D
esde el principio –hay que repasar el itinerario del señor Almada Peralta, y no solo eso. Necesito saber de sus cuentas, deudas, inversiones, negocios, ahorros, algún problema en el pasado o disgusto en alguna relación y necesito el extracto de llamadas del último mes. Todo. El que le disparó se aseguró de matarlo y quiero saber por qué–mencionó el oficial Micher mientras hablaba con el resto de los agentes que lo ayudarían a procesar las pocas pistas y varias hipótesis que se desprendían del crimen. El policía sabía que la escena fue estudiada y calculada varias veces. El asesinato le hizo pensar que la víctima fue vigilada en todo momento, su muerte sucedió en una rápida secuencia de eventos y su mayor dificultad era la falta de cámaras testigo, aunque los testimonios –si bien difusos por el susto– lograban agregar algunas características para conocer cómo lucían los sospechosos. Síganme con esto. Juan, luego de colocar sus dos maletines en la parte trasera del coche, se cambió el calzado, porque necesitaba estar cómodo para conducir hasta Cordillera, necesito saber si alguien lo esperaba ahí y quienes sabían de esto. Continuemos, en el mismo momento en que se preparó para sentarse frente al volante de su camioneta, abrió la puerta y ahí apareció un automóvil Volkswagen Polo azul, en el que viajaban tres personas, esto nos aportó el testigo uno, dos y tres. Todos en ángulos diferentes aportando lo mismo, ¿me siguen? –preguntó Micher a sus subalternos, buscando que cada uno esté concentrado en la información colectada luego de las primeras seis horas posteriores al asesinato. De esas tres personas, una de ellas descendió del Volkswagen y sin emitir sonido alguno comenzó a disparar contra él, a quemarropa, la mayoría apuntando al pecho y uno en la cabeza. De aquí es que sostengo que el sicario buscó asegurarse, no fue un improvi-
La Policía estaba con pocas pistas sobre el asesinato de Juan Almada, un funcionario de la hidroeléctrica de Itaipú, en noviembre del 2005. Varios disparos, la mayoría en el pecho y uno en la cabeza. El asesino se aseguró de matarlo ¿Cuál sería el motivo? El rastro que debían seguir los investigadores los llevaría a una calle sin salida. sado pistolero. Entonces, las evidencias 1 y 2 nos dicen que dos impactos –de esos disparos– acabaron en la pared, mientras que seis de ellos terminaron en el cuerpo de la víctima. De aquí establecemos que el arma es una pistola semiautomática, calibre 9 milímetros, tenemos plomo testigo y en caso de encontrar el arma podremos confirmar la utilizada para el asesinato. Juan, herido de muerte, dio algunos pasos, hasta que cayó agonizando al costado de su camioneta, el resto de la historia ya tenemos. Hasta aquí parece una venganza con un tirador pagado. Pero nos falta el contexto y acá es donde tenemos la dificultad. AMENAZAS Y OTRAS HIPÓTESIS Juan Antonio Agustín Almada Peralta era una persona influyente en las decisiones de la binacional, y en especial en las licitaciones. Esta situación fue la que en principio apuntó las sospechas de un crimen con tinte de venganza. Los investigadores comenzaron a creer que algunas de esas personas que –quizás– fueron afectadas por una decisión suya pudieron planificar algo así. El dinero que conduce al poder, no era ilógico pensar en esto. Pero a medida que las semanas transcurrían, el panorama volvió a cambiar. Las dudas de Micher también apuntaron a que pudo tratarse de un problema surgido en un contexto sentimental. ¿Qué cosa? –preguntó el inspector a un oficial luego de quedar sorprendido por el dato nuevo. El señor Almada Peralta mantuvo relaciones sentimentales con dos mujeres: una de ellas era con la que estaba ligado legítimamente, es decir, su esposa, y a la otra la conoció luego de su separación de cuerpo… Así es señor, él ya no convivía con su mujer y decidió hacer una
vida nueva aún sin finiquitar el divorcio. Aquí se suma que no solo compartía una relación extramarital, sino que esperaba un hijo con ella. Esta mujer se llama Liliana. Además, señor, esto no es todo lo que obtuve, un dato más abrió otra arista. Juan recibió muchas amenazas de un grupo de invasores. El problema fue la
ocupación –al parecer– ilegal de una propiedad en la compañía Costa, en la ciudad de Eusebio Ayala. Esto lo confirmó la esposa, María De las Nieves Brítez. La mujer nos comentó que los empleados de la estancia recibían las amenazas, eran violentas y con frecuencia. Todo fue presentado ante un juzgado local, están confirmadas, jefe… Ahora la Policía tenía más de
dos probabilidades sobre el crimen, volvían a foja cero. PISTA POR PISTA De alguna manera la tesis de lo pasional seguía generando más estabilidad entre las probabilidades que manejaba la Fiscalía, fue por eso que llamaron a Liliana para interrogarla y saber algo más de esa
relación. Luego de comparecer con el fiscal Juan Claudio Gaona, una periodista que asechaba en las afueras de la oficina la interceptó. –Liliana, ¿Hace tiempo que mantenían una relación amorosa con Juan? –interpeló la reportera. –Desde hace cinco años –La
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
respuesta de Liliana fue corta, no demostraba mucho ánimo de continuar, aunque tampoco se negaba a contestar. Su rostro se desencajaba de la realidad, una mezcla de tristeza y preocupación.
amenazado por aquella mujer, también ella.
–¿En todo ese tiempo nunca te comentó de una amenaza, algún problema surgido con alguna persona? –insistió la mujer que la entrevistaba.
–Su señora siempre le amenazaba a él con que algún día le iba a liquidar. Le decía a Juan que no se preocupe, que ella no se apura en nada y a mí me decía que me iba a aplastar como a un sapo, y como conmigo no pudo continuar, lo hizo con su marido. Le dijo “neremanóirõ (si no morís)… con veneno iba a morir en un accidente”. Le dijo que no se descuide porque nde kéra rojuka’arã (durmiendo te voy a matar).
–¿Qué tipo de amenaza? – interrumpió la periodista, creyó encontrar una suerte de pista en esas palabras.
Aquella jornada acabó con una sensación fuerte de venganza en el círculo interno de Juan.
Días después, el fiscal Juan Claudio Gaona llamó a testificar a otra persona del entorno de la víctima, convocó a María De las Nieves Brítez, la viuda. Luego de permanecer varias horas declarando, tomó la salida principal del edificio del Ministerio Público, nuevamente la misma periodista logró entrevistarla. –¿Usted niega que amenazó a su marido, entonces?
–Nunca, nunca. Mi marido estuvo siempre en nuestra casa, nunca estuvimos separados. Vivimos en Ciudad del Este, tenemos tres hijos… – fue lo que respondió la mujer y luego ladeó la cabeza demostrando que le afectaba el recuerdo. La periodista insistió y le preguntó sobre alguna amenaza con la que Juan cargaba, algo que pudiera desembocar en un crimen como este. O.LOVERA V.
–No, con una persona no, pero siempre me comentaba que había problemas familiares, en su casa, su señora. Amenazas, sí. Recibió de su señora una vez –Al responder esto Liliana cambió el tono de su voz, de hablar bajo y con timidez, cambió a un tono firme y alto para referirse a la esposa de su pareja. María continuó relatando que no solo Juan fue
–Lo que había, y que yo he manifestado, y que yo sé, verdad, es que… con los vecinos que no le dejaban levantar el alambrado. Con los vecinos de Costas que es donde nosotros teníamos el campo. A esta versión de la mujer se sumó la explicación del abogado de la familia, Pedro Wilson Marinoni. El hombre mencionó que la disputa por esas tierras se debatía entre lo que sostenían las personas que invadieron la propiedad –argumentando que era comunal– y la versión de Juan que exhibía el título de dominio asegurando que era auténtico. Quema de postes, retiro, animales de los invasores que ocupaban el predio, intimidaciones de muerte a través de terceros, denuncias en la comisaría local por ello, todos los condimentos para hacer una relación tormentosa. Esta teoría también era válida para sustentar un crimen por encargo, pero algo aún no cuadraba a los policías. CERRAR EL CÍRCULO Al fiscal Juan Claudio Gaona le costaba tener una vista clara de lo que ocurrió, sabía que existían probables hechos de contexto que podrían justificar el crimen, pero no contaba con las conexiones y el porqué, ¿por qué lo harían? El otro paso para cumplir con el proceso burocrático era examinar todos los lugares donde estuvo Juan el día del asesinato. Ese era su oficina. El fiscal fue, cargó todos los documentos que podrían servirle y envió un pedido a la compañía estatal de telefonía, necesitaba tener la identificación de todas las personas que hablaron con él antes de que lo disparen. ¿5.100 DÓLARES DE RAZONES? El inspector Micher se acercó al fiscal y le pasó por escrito un informe. Fue todo lo que pudo obtener de los movimientos que hizo Juan desde un tiempo atrás hasta el día del asesinato. Entre ellos se encontraba una venta de granos de arroz que cultivó en su propiedad en la ciudad de Eusebio Ayala, el monto de la operación fue de 5.100 dólares americanos. La presunción del policía fue que ese dinero, Juan lo cargaba consigo y los asesinos pudieron llevárselo, esto les dejaba otra arista: ¿Una muerte con la finalidad de robar o una pequeña trampa para sembrar una coartada y desviar la
51
mirada al verdadero motivo del crimen? Peronuncapudieronconfirmar, las semanas pasaban y algunos testigos no recordaban si el tirador se despegó de la puerta del automóvil. La memoria era difusa al igual que la intención de aclarar el crimen. Otras personas que presenciaron el asesinato fueron más contundentes, tras el disparo los autores huyeron raudamente del lugar sin siquiera acercarse a la camioneta de Juan. Con esto la pista de los 5.100 dólares quedaba eliminada. ¿UN GOLPE DE SEGURO? El fiscal y el policía sentían cierta frustración o al menos eso demostraban. Su trabajo se empantanó en un esteral de hipótesis sin consistencia y se sumaría otra más. Una posible conexión entre el crimen y el valor de la vida de Juan, un seguro millonario. El seguro de vida de Juan consistía en 750 millones de guaraníes que tenía con su esposa María De las Nieves Beatriz Brítez y sus tres hijos. Cuando la pista se activó, el fiscal Juan Claudio Gaona recibió el informe sobre la forma en que el dinero debía ser destinado en caso de la muerte del funcionario de la hidroeléctrica. La viuda iba a recibir unos 20 millones de guaraníes mensualmente de por vida. También los hijos que en aquel entonces tenían 14, 19 y 21 años. Ellos serían beneficiados con un monto similar hasta cumplir los 24 años de edad. Podría ser un motivo más que valedero y sumado a la declaración de Liliana la conexión que buscaban encontraba su lógica. María De las Nieves fue llamada de nuevo, y como esperaban ella desterraría esa idea negándola enérgicamente. Asesinar a su marido por dinero, jamás. Con el paso del tiempo los investigadores solo avanzarían estériles en la confirmación de meros indicios que, si bien reforzaban el asesinato por causas particulares, nunca pudieron esclarecer el crimen. Los testigos no lograron identificar a los tiradores y fue imposible determinar quién planificó y ordenó que mataran al gerente. Todo siempre se trató de un rastro improbable. FIN
52 CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS
Ricardo Rivas Periodista Twitter: @RtrivasRivas
L
os cada día más frecuentes estallidos sociales que se verifican en numerosos países generan inevitables explicaciones por parte de analistas de las más diversas ideologías. Periodistas, comunicadores y medios van en la búsqueda de las razones que mueven a los pueblos para expresarse de las formas más diversas y que, en algunos casos, devienen en prácticas violentas. Luego de tales sucesos y según la perspectiva ideológica de quien los explique o interprete, las presuntas responsabilidades suelen señalar a cualquier parte hasta el punto que, sin proponérselo (¿o sí?), no son pocas las veces en que añaden más confusión a la hora de interpretar complejas situaciones.
Demandas sociales, estallidos populares, trágicas represiones; hipoacusia política
erige en portavoz del 99% de los oprimidos en contra del 1% de los beneficiados?”. Aportaba luego, Beck, como dato para añadir al debate: “En la página web WeAreThe99Percent [herramienta comunicacional masiva de Ocupa WS] pueden leerse las experiencias personales de ese 99%: las de quienes han perdido sus casas en la crisis inmobiliaria, [que] son los nuevos precarios, [y] no pueden permitirse un seguro médico o tienen que endeudarse para poder estudiar. No son los ‘superfluos’ (de Zygmunt Bauman), no son los excluidos, no es el proletariado, sino la clase media la que protesta. Eso deslegitima y desestabiliza ‘el sistema’”. Ulrich –con enorme proyección y capacidad analítica– abordó esos temas, desde comienzos de los '90, en el siglo pasado hasta su último aliento. ZIGMUNT BAUMAN
NADA ES NUEVO Nada nuevo, en alguna medida. ¿Pero son sorprendentes esas emergencias sociales para muchos y muchas inesperadas, mientras que para otras y otros son inevitables? Tal vez, no. Aunque también podría ser todo lo contrario. La llegada de los acontecimientos inesperados, casi siempre –y así lo detalla la historia– fue advertida con tiempo. El 10 de noviembre del 2011, el sociólogo Ulrich Beck lanzaba varios interrogantes desde el diario español El País. “¿Cómo es posible que un otoño caliente en EEUU, a imagen y semejanza de la primavera árabe, eche por tierra la creencia más arraigada de Occidente, la imagen económica mundial del american way? ¿Cómo es posible que la consigna Ocupa Wall Street, no solo saque a la calle a jóvenes de otras ciudades de EEUU, sino también de Londres y Vancouver, Bruselas y Roma, Fráncfort y Tokio? Y esos manifestantes no se han congregado para elevar su voz contra una mala ley, sino contra el propio ‘sistema’. Se pone en tela de juicio aquello que antes se denominaba ‘economía de libre mercado’ y ahora se vuelve a llamar ‘capitalismo’. ¿Por qué el mundo está dispuesto a escuchar cuando [el movimiento] Ocupa Wall Street se
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
Ulrich Beck: “No son los ‘superfluos’, no son los excluidos, no es el proletariado, sino la clase media la que protesta”.
Nueve meses más tarde, el 20 de agosto del 2012, Zigmunt Bauman, dialoga con el mismo periódico. Seguramente, por una cuestión de cercanía geográfica, analiza la situación de España de la que dice que “ha copiado el modelo de Estados Unidos”. Desde esa perspectiva, detalla, que como consecuencia de ello, en ese país “cada vez los pobres son más pobres y los ricos, más ricos”. Advierte luego que “las políticas de austeridad [que forman parte de las acciones gubernamentales] no funcionan [porque] solo harán que las desigualdades sociales aumenten exponencialmente” al punto que “a cualquiera que tenga trabajo se le considera un privilegiado, por muy precario que sea su empleo”. En ese contexto, Bauman sostiene que “se ha cambiado al proletariado por una suerte de precariedado que nos consume a todos” y destaca, en tono de advertencia, que “entre la austeridad y la pérdida del empleo, la gente se siente cada vez más humillada”. Pero no se detiene allí y va por más: “Inculcando miedo han conseguido que la solidaridad entre los trabajadores se diluya y fomentar el individualismo”; “que haya un 52% de desempleo juvenil [en España 2012] es una cifra devastadora”; “la gente está sufriendo mucho y lo peor es que se espera mucho más sufrimiento”. LAS BASES DEL SISTEMA
Mauricio Weibel Barahona: “En Chile hay que construir una República de los Derechos Humanos y caminar hacia una cultura y un lenguaje inspirados en esos valores”.
En aquel análisis detallado
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
y preciso, el tan viejo como lúcido maestro polaco, no lo duda y puntualiza que “el problema radica en las bases del sistema [político-social porque] para cambiar nuestras democracias necesitamos otras herramientas que aún no tenemos”. ¿Las tenemos hoy, casi una década más tarde de aquellas opiniones de Beck y Bauman? No pocos ni pocas, sospecho, desarrollaron –como enfermedad de alto riesgo social– la hipoacusia política voluntaria. Las demandas sociales no decrecen. Las respuestas de líderes y lideresas de la nada no parecen ser las que las sociedades reclaman. Casi con seguridad, la multipremiada película “The Jocker” [El Guasón], es mucho más comprensible que estas palabras. La recomiendo. Un recorte temporal caprichoso da cuenta que, desde el 2017 hasta hoy, las protestas –prácticas sociales legales y legítimas de expresión para peticionar a las autoridades– crecen. Los escenarios son múltiples. El Movimiento de Chalecos Amarillos se hizo escuchar en toda Francia aunque con especial énfasis en París. Enérgicas protestas se verificaron en Sudán, Argelia, Puerto Rico, Hong Kong, Washington DC, Irak, Líbano, Ecuador, Perú, Venezuela, Bolivia, Paraguay, Argentina, El Salvador, Nicaragua, Chile, Colombia y, más recientemente, Cuba que, por cierto, sorprendió más que ninguno de los anteriores. En casi todos los casos, con víctimas fatales y desapariciones forzadas que se produjeron como consecuencia de las represiones que devinieron en tragedias. Si bien cada uno de esos estallidos tuvo características y reclamos específicos, ciertas peculiaridades, en alguna medida, los unen.
Luis Carrizo: “Lo que no se regenera, degenera”, dice con precisión Edgar Morin. Definitivamente, no. Sobre tres ejes se construyen las nuevas esperanzas de los no escuchados ni escuchadas. Así como en 1789, la democracia moderna comenzó a construirse a partir de la tríada Legalidad, Igualdad y Fraternidad y, con sus más y sus menos, con sus aciertos y yerros hasta poco tiempo atrás fueron banderas contenedoras, desde algún tiempo a esta parte emergen tres D. Desarrollo Sostenible –podría añadir humano integral-; Derechos Humanos; y, Democracia, sabiamente contenidos y explicitados en la Agenda 2030 de las Naciones Unidas.
LA BIPOLARIDAD DEL FIN DE LA GUERRA Para que quede claro, el menú político de nuestros días de ninguna manera debería recrear aquella bipolaridad emergente del fin de la II Guerra Mundial. Es hora de dejarla atrás. Abogar obcecadamente socialismo o capitalismo como oníricas llaves que todo lo solucionan, es de necios y necias. Insuficiente, además, para resolver pobreza, indigencia, falta de trabajo, de vivienda, hambre, analfabetismo común, por llamarlo de alguna manera y digital, la falta de acceso a la Internet, entre
otras demandas y carencias, y el sentimiento cada día más extendido de que el futuro es una utopía, un no lugar o, lamentablemente, inalcanzable. La convulsionadísima Aldea Global, claramente, está en proceso de cambio. ¿Qué quieren cambiar los que dicen procurar el cambio para que no se repitan los males de siempre? BEIJING EN LUGAR DE MOSCÚ El colega Fabián Bosoer, en Clarín, luego de destacar el “ascenso pacífico” de la Repú-
DESAPRENDER DOCTRINAS
EL RECHAZO A LOS PARTIDOS Los partidos políticos fueron dejados al margen. Las multitudes los rechazan y, justamente por ello, las protestas son transversales con demandas comunes por más y mejor calidad de vida. La idea de que los hijos e hijas de quienes ocupan las calles para expresarse vivirán peor que sus padres y madres, acojona y opera como propulsor de la indignación popular. ¿Pero, son movimientos que atenazan selectivamente a gobiernos de izquierdas o de derechas, como reiterados relatos conspiranoicos lo aseguran? No.
blica Popular China, sostiene que ese país “al tiempo que aboga por el principio de no injerencia en el escenario internacional, adopta un mayor activismo en cobijar, alentar y promover a fuerzas políticas desencantadas, críticas o manifiestamente adversas a la democracia liberal, tal como esta ha sido concebida, establecida y alcanzada en el mundo occidental y expandida en el mundo entero a lo largo del último siglo”. Considera que esa actitud es “un desafío claro al liderazgo alicaído de los EE.UU.” y piensa que, con ello, el presidente Xi Jinping procura “una reedición de la bipolaridad Este/ Oeste, en la que Beijing ocupa el lugar que tuvo Moscú en tiempos de la Guerra Fría, o como un aliento de la multipolaridad y el multilateralismo, tendencias ambas que pueden ser concurrentes o divergentes y conflictivas”. Críticamente puntualizó que el Gran Timonel de estos tiempos en el Imperio del Centro, sostiene que “el juicio sobre si un país es democrático o no, debe hacerlo su propio pueblo, [y] no un puñado de otras personas”, a la vez que destaca el rol de “los partidos políticos como una fuerza importante para impulsar el progreso de la humanidad” porque “deben trazar el camino correcto a seguir y asumir la responsabilidad histórica de garantizar el bienestar del pueblo”. ¿Qué es correcto? ¿Qué es incorrecto? “Todo lo que no se regenera, degenera”, recuerda el académico uruguayo Luis Carrizo, funcionario de la UNESCO, que suele expresar el centenario pensador Edgar Morin.
Zygmunt BaumAn: “Entre la austeridad y la pérdida de empleo la gente se siente cada vez más humillada”.
Edgar Morin: “El ser humano porta en sí mismo un principio de incertidumbre que es, a la vez, su principio de libertad”.
Es el momento de desaprender aquellas orientaciones doctrinarias que apuntan a ser únicas, excluyentes y contrarias a la diversidad. Vivir y progresar, es con todos y todas; desde todos y todas; y, entre todos y toas. No es constructivo negar las otredades ni construirlas negativamente. Se ciega el conocimiento a partir de errores e ilusiones, advierte desde hace décadas Morin. “Nunca he podido eliminar la contradicción interior. Siempre he sentido que las verdades profundas, antagonistas las unas de las otras, eran para mí complementarias sin dejar de ser antagonistas. Nunca he querido reducir a la fuerza la incertidumbre
53 y la ambigüedad”, confiesa Morin en un texto fundamental: “Introducción al pensamiento complejo”. En otro trabajo, puntualiza que “el ser humano porta en sí mismo un principio de incertidumbre, que es [a la vez] su principio de libertad”. Sabiduría. Y, ese, es el “conocimiento pertinente” que se hace preciso para transitar estos tiempos inciertos que demandan de sistemas educativos que apunten a desarrollar pedagógicamente la condición humana, para alcanzar una identidad planetaria. Es relevante enseñar la comprensión para aprender a comprender. Enfrentar las incertidumbres es posible. También es justo y necesario porque, desde esa perspectiva, la humanidad se enriquece en, de y desde la diversidad con la que será posible co-construir una ética del género humano. EL CASO DE CHILE En Chile, después de los más recientes y trágicos estallidos populares, se desarrolla una Asamblea Constituyente para dejar atrás la Constitución con la que el fallecido dictador Augusto Pinochet Ugarte (1973-1990) acotó post mortem la libertad de chilenos y chilenas. El querido colega y amigo Mauricio Weibel Barahona, desde su cuenta en Twitter, reiteradamente aboga para “construir [en ese querido país] una República de los Derechos Humanos” y explica que la reforma constitucional “significa también caminar hacia una cultura y un lenguaje inspirados en esos valores”. Desde ese lugar, propone “no seguir con el idioma del nacionalismo y la guerra”. Sensatez. Edgar Morin, co-protagonista del mítico Mayo Francés del ’68 –aquel estallido social en el que marcharon juntos por las calles de Paris estudiantes y trabajadores que, entre pensadas consignas proponían ser “realistas” para pedir “lo imposible”- el 1 de mayo del año pasado, desde su cuenta en la red Twitter, @edgarmorinparis, fue más allá. “Es importante no ser realista en el sentido trivial (adaptarse a lo inmediato) o irrealista en el sentido trivial (escapar de las limitaciones de la realidad), es importante ser realista en el sentido complejo: comprender la incertidumbre de la realidad, [para] saber que existe lo posible aun [cuando sea] invisible”. ¿Qué es lo que no se entiende?
54 ÚLTIMO MOMENTO.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
Reportan 43 fallecidos y solo 410 casos positivos ARCHIVO
Ayer se registraron 1.572 hospitalizados, de los cuales 392 se encuentran en UTI.
L
as cifras de fallecidos y contagios continúan en descenso que da cierto respiro al sistema de salud. El reporte diario del Ministerio de Salud Pública indica que fueron procesadas 4.230 muestras en las últimas 24 horas, de las cuales 410 dieron positivo, con lo que se tienen actualmente 448.918 casos confirmados de coronavirus en el país. Mientras la cifra de fallecidos en las últimas 24 horas fue de 43 decesos, totalizando así 14.593 muertes registrados en el país a causa de la enfermedad. En tanto, la cifra de internados también muestra un descenso con 1.572 personas que están hospitalizadas, de las cuales 392 están en terapia intensiva. En lo que se refiere a los recuperados, la cifra también está en aumento, pues en las últimas horas fueron dadas de alta 1.295 recuperados, sumando así 411.592. Aunque en principio la franja etaria más afectada por el coronavirus era la de los adultos mayores, cada día suman personas más jóvenes que también pierden la vida. Muestra de ello es que 6 personas de 20 a 39 años fallecie-
De 4.230 muestras procesadas, solo 410 dieron positivo. ron, así como también 11 de 40 a 59 años; y 26 que corresponde a 60 años y más. En cuanto al sexo, 17 son mujeres y 26 varones, mientras que la procedencia de los mismos es San Pedro, Cordillera, Caaguazú, Itapúa, Misiones, Paraguarí, Alto Paraná, Central, Canindeyú, Pdte. Hayes y Asunción. INMUNIZACIÓN CON SPUTNIK V Las autoridades del Ministerio de Salud y del Comité Asesor de Inmunizaciones tienen previsto una reunión la próxima semana a fin de evaluar un consenso, en caso que sea necesaria una nueva medida para la vacunación con relación a la vacuna rusa Sputnik V que comenzará el 18 de agosto próximo. El Dr. Héctor Castro, director del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), indicó que la
ACTUALIZACIÓN DE CASOS
448.918
411.592
1.572
14.593
total de casos personas internadas
total de recuperados total de fallecidos
392 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA
4.230
muestras tomadas
410 nuevos casos
43 nuevos fallecidos 1.295 nuevos recuperados
CAAGUAZÚ
Allanan prostíbulo donde vendían drogas En una de las habitaciones se encontraron 13 dosis de cocaína y 4 piedras de crack, listas para la venta. Agentes especiales de la Secretaría Antidrogas (Senad) realizaron ayer un allanamiento en un prostíbulo que era utilizado también para la venta de drogas. El procedimiento se realizó en el barrio Tacurú San Miguel, de la ciudad de Caaguazú, donde encontraron en una de las habitaciones 13 dosis de cocaína y 4 piedras de crack, listas para la venta. Se supo que el prostíbulo también era utilizado para la venta de drogas y el microtraficante logró escapar, pero fue plenamente identificado. El fiscal Osvaldo García ya dictó la orden de detención del hombre, cuya identidad no se dio a conocer por razones de procedimiento. Los antidrogas llegaron al sitio luego de recibir varias denuncias que señalaban que el lugar era un foco de venta y consumo de drogas. CAPACITACIONES Un total de 871 profesionales de la salud a nivel país recibie-
ron capacitación impartida por los expertos en el área de Tratamiento y Rehabilitación de la Senad en 5 jornadas regionales. Personal del sector público e independiente, así como pertenecientes a diversos hospitales, fueron formados con base en Intervención Breve ante Adicciones. Con dos jornadas en mayo y otras 3 en junio, las capacitaciones giraron en torno a la misión de formar y extender las buenas prácticas en el ámbito de tratamiento, socializar las nuevas investigaciones en materia de salud y vincular a los profesionales que brindan servicios a personas usuarias de drogas y sus familias. Funcionarios de hospitales regionales, distritales, unidades de salud familiar y mental, así como de la Fiscalía fueron beneficiados de los cursos dada la importancia que representan para sus respectivos campos y ocupaciones. GENTILEZA
SITUACIÓN DE LA PANDEMIA DEL COVID-19
VACUNAS
1.816.473
248.940
total de vacunados (24/07/2021)
se aplicaron las dos dosis (24/07/2021)
reunión tiene como objetivo contar con una opción en caso que no lleguen a tiempo las dosis del componente 2 de la Sputnik V. De acuerdo al cro-
nograma en Paraguay, establece que la vacunación con la segunda dosis de la vacuna rusa es a partir del 18 de agosto próximo.
Los antidrogas llegaron al sitio luego de recibir varias denuncias.
DEPORTES.
65
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
CÉSAR “GOKU” ARZAMENDIA, ESTRELLA DEL FESTIVAL DE MMA, A TRAVÉS DEL CANAL GEN
“No quiero ganar una pelea fácil” “Mis presentaciones siempre son duras, por eso noqueo o me noquean. Se viene un lindo combate con mucha agresividad, muchos golpes”, aclaró el peleador.
“G
“La unión del canal GEN y CTF es algo espectacular. Un paso muy importante para que el país ingrese de nuevo en el radar del MMA. Entre el 2012 y el 2013 estaba fuerte Paraguay, pero luego decayó mucho por el poco interés; sin embargo, hoy día estamos ganando un canal de telev isión que apoya y es muy bueno para el
oku” Arzamendia, la má x i ma figura paraguaya de las artes marciales mixtas, tiene el sueño de lograr el título en una velada estelar a realizarse el 14 de agosto en Asunción, con una cartelera internacional de lujo, que contará con la transmisión del canal GEN. “Me encuentro superbién, motivado, trabajando fuerte para lo que se viene”, se presentó en la entrevista en el gimnasio Evolucao Tahi de Asunción, uno de los centros de entrenamientos. Es el primer paraguayo en llegar a la UFC, demostrando una calidad técnica y física impresionante, realizando grandes duelos. “Es emocionante volver a mi país luego de 8 años afuera, recorriendo el mundo, peleando en varios eventos grandes. Ahora tengo la ocasión de estar acá para un evento espectacular, que será transmitido por el canal GEN, una gran apuesta por el deporte”, se entusiasma. Esta velada le encuentra en su mejor forma física y madurez por tener encima tantos combates, y promete dar una linda pelea el 14. “Estuve parado dos años por la pandemia luego de mi última pelea. Nada mejor que volver a mi país para reconstruirme y dar lo mejor ante mi gente. Mi último combate en Paraguay lo hice en el 2013 y desde allí fui al exterior presentándome en varios eventos, y ahora toca volver acá y me motiva un montón porque sé que hay muchas personas que me quieren ver en el octágono. La idea es levantar el deporte aquí para que haya más apoyo y para que muchos talentos y jóvenes puedan salir adelante”, expresó.
deporte. No sé si se dan cuenta, pero se está haciendo algo enorme por el deporte, ayudando que los sueños de muchos chicos se hagan realidad para que alguna vez lleguen a la UFC. Se necesita el apoyo de la prensa porque es la que nos muestra al mundo”, expresó. PARA VIBRAR “Goku” tendrá como rival un colombiano con mucha experiencia, que lo obliga a llegar de la mejor manera para buscar la corona. “Gilbert Ordóñez es un chico experimentado. Estaba peleando también en la UFC. Tiene como 20 combates, con un poco más de experiencia que yo. Así que va a ser una contienda muy buena, completita. No va a ser fácil. Yo nunca quiero ganar una lucha fácil, prefiero los golpes, la sangre. Todas mis presentaciones son duras, por eso siempre noqueo o me noquean. Todo esto me obliga a entrenar más y más para entrar bien fuerte, así que llegaré bien preparado para buscar la victoria y que la
30 años (nacido el 31 de enero de 1991) Lugar de Nac.: Asunción, Paraguay Altura: 180 cm Peso: 70,31 kg
Fibra y músculo marcan el cuerpo de Arzamendia, estrella de las artes marciales mixtas paraguayas.
Récord profesional de MMA: 9 victorias 2 KOT (22%) 4 sumisiones (44%) 3 decisiones (33%) 4 perdidas 2 KOT (50%) 1 sumisión (25%) 1 decisión (25%)
CARTELERA DE MMA “VENCER O MORIR” Fecha: 14 de agosto Renzo Cortti (Par) Vs Thiago Tavares (Bra) César “Goku” Arzamendia (Par) Vs Gilbert Ordóñez (Col) Marcelo “Demoledor” Romero (Par) Vs Nazareno “El Tigre” Malegarie (Arg) Marcelo “Perro Loco” Núñez (Par) Vs Fabio “Caipira de Aco” Maldonado (Bra) Emilce “La Avispa” Ortiz (Par)-rival a confirmar Padrino de honor: Charles Oliveira, el actual campeón UFC de peso ligero, quien estará en la velada de Asunción. Transmisión: Canal GEN NADIA MONGES
MOSTRARSE AL MUNDO
CÉSAR “GOKU” ARZAMENDIA
N.M.
ROLANDO VARGAS rolando.vargas@gruponacion.com.py
PERFIL
PRENDERSE AL CANAL GEN El Grupo Nación/Grupo Multimedia firmó un contrato de tres años con CTF MMA, la franquicia más importante de Artes Marciales Mixtas del Paraguay y una de las principales de Latinoamérica, y transmitirá el evento. “Invito a toda la gente que el 14 de agosto se prenda por el canal GEN, van a ver lindas peleas, mucha agresividad, muchos golpes, gran show, y que apoyen al deporte. Hay mucho talento en Paraguay”, expresó Arzamendia, quien destaca el potencial de los chicos. “Hay muchos peleadores buenísimos física y técnicamente. Este deporte evoluciona cada año, ya tienen un conocimiento general de la nueva escuela y es fantástico ver a esos chicos, y va a ser lindo mostrar al mundo todo lo que tienen”, manifestó.
gente pueda vibrar con nosotros”, manifestó. ¿Cómo pensás que se puede presentar el duelo? “Yo me preparo para pelear en el suelo, de pie, boxeando. Estoy trabajando duro, moviéndome mucho, entrenando tres veces al día en todas las áreas porque va a ser un combate durísimo, tanto físico, técnico y que va a dar de qué hablar después”,
enfatizó el peleador, quien tiene varias lesiones que les permitió sacar cada día su mejor versión. “En mi carrera tengo más de 60 peleas entre kickboxing y el muay thai, en donde más golpes sufrí, más lesiones, que me permitieron superar mis falencias. Me siento confiado de que estos 2 años de pausa me permitirán dar lo mejor de mí”, expresó.
Intenso entrenamiento de “Goku” Arzamendia en el gimnasio Evolucao Tahi del maestro Dohiones Santos.
“Arzamendia está superbién, con el peso adecuado. Es un peleador muy técnico y el más inteligente de Paraguay, que lo hace muy especial”.
“No sé si se dan cuenta, pero se está haciendo algo enorme por el deporte en el país, ayudando que el sueño de los chicos se haga realidad”.
DOHIONES SANTOS
“GOKU” ARZAMENDIA
ENTRENADOR DE “GOKU”
PELEADOR DE MMA
ADMIRA A RENZO CORTTI Renzo Cortti (Izq.) en pleno entrenamiento con Arzamendia. N.M. “La mayor admiración que tengo entre todos los participantes de la velada es sobre Renzo Cortti, quien hará la pelea central. Empezó conmigo entrenando, él no sabía nada y ahora va a estar en la cartelera como figura principal. Yo ayudé un poquito en su carrera y hoy en día entrena conmigo, empujándome a mejorar, y es muy gratificante saber que uno supera al que lo ayudó. Él ya es una estrella, tiene mucho que mostrar, así que creo que él ganará el cinturón el 14 de agosto, llegará a la UFC y será campeón mundial”.
66 DEPORTES.
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
ZALDÍVAR LIDERA EL RALLY DE COLONIAS UNIDAS
JUEGOS OLÍMPICOS
Una etapa sin errores
“Por su edad, toda una promesa para nuestro deporte”, escribió el COP. @COP
JORGE ROMERO
La carrera continúa hoy con cuatro especiales, incluida la Power Stage que define al ganador.
Récord de Luana en los 100 metros
CRISTHIAN TINDEL
E
l piloto Miguel Zaldívar Jr. (VW) cerró la primera etapa con un desempeño fantástico, sin cometer errores y aprovechando los momentos para agrandar la brecha a su favor en la clasificación general. En la tracción simple, Fabrizio Yaluk (Peugeot) llegó al último prime liderando la categoría. La acción empezó con el tramo de 10 km, que unía al Club de Caza y Pesca de Bella Vista con el Autódromo, lugar donde Zaldívar Jr. y Diego Cagnitti dieron el primer golpe ganando la especial, pero seguidos muy de cerca por Diego Domínguez Bejarano y Rogelio Peñate. Diego Domínguez y Didier Arias quedaron a la expectativa, mientras que Augusto Bestard con un llantazo en su VW, Fabrizio Zaldívar con problemas de válvula en el i20 R5 y Alejandro Galanti con el Toyota quedaron atrás perdiendo de entrada toda chance de luchar por la punta. En la segunda especial Bestard se alzó con el scratch, con Domínguez Bejarano por detrás, pero en la PE3 el de Hyundai perdería 14s, quedando relegado en la lucha por la punta, cediendo
Luana Alonso con 17 años marca historia en los Juegos Olímpicos.
Gran rendimiento del VW del piloto Miguel Zaldívar Jr. para apoderarse de la primera etapa de la clasificación general del Rally de Colonias Unidas. el segundo puesto a Didier Arias. Zaldívar Jr. tuvo un segundo rulo dominante para cerrar la etapa con 14s90 de ventaja sobre el Skoda de Arias y 15s30 sobre el Polo de Domínguez, quienes hoy salen obligados a recortar diferencias ante un Zaldívar intratable. En la RC2N se tuvo un golpe de escena en las últimas dos especiales, tras los problemas de Nicolás Tómboly, quien pese a dominar casi todo el día, quedó tercero tras la PE6, con Matías Domínguez en punta y Álvaro Yaluk en la segunda posición. La tracción simple fue para otro joven talentoso, Fabrizio Yaluk, quien navegado por el Boliviano Fabian Cretu y con el Peugeot lograron cerrar la jornada sabatina con 6s de crédito a su
CLASIFICACIÓN GENERAL 1-M. Zaldívar (H) / D. Cagnotti (VW Polo) 2-D. Arias / H. Nunes (Skoda) 3-D. Domínguez / E. Galindo (VW Polo) 4-D. Domínguez B. / R. Peñate (Hyundai) 5-A. Bestard / J. Díaz (VW Polo)
39M16S60 +14S90 +15S30 +23S +32S20
POR CLASE RC2A: M. Zaldívar (H) / D. Cagnotti (VW Polo) RC2B: A. Alonso / D. Fabiani (Skoda Fabia R5) RC2N: M. Domínguez / M. Méndez (Mitsubishi EVO X) RC3: D. Cruz / R. Ayala (Citroen DS3 R3 MAX) RC4 A: F. Yaluk / F. Cretu (Peugeot 207) RC4 B: F. Bareiro / O. Benítez (Honda) RC4 C: A. Duarte / C. Barrios (Toyota) RC5: B. Llano / P. Sosa (Toyota)
favor sobre el Ford Fiesta Rally4 de Sebastián Lafarja. Además, en función de campeonato, los pilotos Amilkar Servín y Ricardo Fretes quedaron fuera de carrera. La competencia continúa hoy con cuatro especiales incluida la Power Stage que define al ganador del rally. La carrera tiene la cobertura del canal GEN.
EN ITALIA “Veníamos bien, con ritmo para subir al podio. Ya fue, mañana (hoy) vamos con todo. El que no intenta ya fracasó”, escribió tras su despiste Joshua Duerken (17 años), quien hoy tiene dos carreras más (4:20 y 11:25) por la cuarta fecha del campeonato italiano de Fórmula 4.
La nadadora paraguaya Luana Alonso tuvo excelente resultado, alcanzando el Récord Nacional en la prueba de 100 metros mariposa, con un tiempo de 1:00:37. “¡17 años, presente y futuro de la natación y el deporte nacional. Paraguay puede!”, escribió el Comité Olímpico Paraguayo en su cuenta de Twitter. La presencia paraguaya continuó anoche con la prueba de remo de Alejandra Alonso, quien tras ganar la ronda de repechaje se metió en cuartos de final y tuvo de nuevo la oportunidad de buscar la semifinal. Mientras que la abanderada de la delegación guaraní, la tenista Verónica Cepede (29 años y 203 WTA) jugó su partido de la primera ronda ante la china Wang Qiang, 29 años y 49 WTA. Por su parte, a la medianoche exactamente arrancará el ciclismo de ruta femenino con la presencia de Agua Marina Espínola. La competencia se llevará a cabo en el Fuji Internacional Speed-
JJOO DE TOKIO CALENDARIO DE PARAGUAYOS
HOY: Agua Marina Espínola Ciclismo de ruta MARTES 27/07 Benjamín Hockin Natación JUEVES 29/07 Fabrizio Zanotti Golf SÁBADO 31/07 Camila Pirelli Atletismo SÁBADO 31/07 Derlis Ayala Atletismo
way sobre una distancia total de 137 kilómetros. ALDERETE ANOTÓ El defensor Omar Alderete anotó un gol para el Valencia de España en el amistoso de ayer ante el FC Cartagena y ganó por 3-2. De cabeza, el albirrojo marcó el segundo gol de su equipo y contribuyó con la victoria, debutando además como goleador.
DEPORTES. NACIONAL Y GUARANÍ IGUALARON
JORGE JARA
Buen inicio, confuso final 1
1 NACIONAL
GUARANÍ
Santiago Rojas 6 Gaspar Servio 6 Carlos Espínola 6 Rodi Ferreira 7 Claudio Núñez 6 Marcos Cáceres 6 Farid Díaz 6 Roberto Fernández 6 Walter Clar 7 Guillermo Benítez 6 Carlos Arrúa 6 ALBERTO CONTRERA 7 Édgar Zaracho 7 (66’ Marcelo González) 5 (72’ Matías Martínez) s/n Rodrigo Fernández 5 Cristian Riveros 6 José Florentín 7 (90’ Jonathan Benítez) s/n Josué Colmán 6 Franco Costa 6 (79’ Daniel Villalva) s/n (84’ Orlando Gaona) s/n Alfio Oviedo 5 David Fleitas 5 (83’ Antonio Marín) s/n Leonardo Villagra 6 Fernando Fernández 6 DT: Hernán López DT: Fernando Jubero
Los aurinegros José Florentín y Alfio Oviedo buscan en el juego aéreo sacar ventaja.
Un tiempo a favor de cada equipo, insuficiente para mejorar el desenlace. MARTÍN VILLAGRA martin.villagra@gruponacion.com.py
G
uaraní comenzó mejor, Nacional terminó asediando en el complemento. El partido se inició con gran dinámica, de ida y vuelta, pero se fue friccionando sobre el final. Le queda bien el resultado, repartija de puntos para una jornada con mucha pelea entre ambos contendientes.
Alberto Contrera fue el distinto en Guaraní, capaz de crear, habilitar a sus compañeros en ofensiva, el hombre que creó dificultades a Nacional, y al que tardaron en tomarle la mano. Sobre el filo del primer tiempo, Contrera guapeó hasta la línea de fondo, abrió centro y desde atrás llegó para convertir, con remate potente José Florentín. Merecido para Guaraní, que había
creado las mejores opciones. En el complemento, se invirtieron los papeles. Nacional entró con decisión y apretó a Guaraní, lanzando muchos hombres en ofensiva. De tanto ir y venir, la persistencia tuvo efecto. Error de Guillermo Benítez, quien cometió una falta imprudente en el área contra a Franco Costa. El juez Carlos Benítez marcó infracción, seguidamente lo dio dentro del área. Del penal se encargó Leonardo Villagra, quien aseguró el
Estadio: Arsenio Erico Árbitro: Carlos Paul Benítez (6) Asistentes: José Villagra y Guido Miranda Cuarto árbitro: José Méndez VAR: Fernando López AVAR: Rodney Aquino Árbitro soporte: Silvio Alfonso Goles: 40’ José Florentín (G); 78’ Leonardo Villagra, de penal (N) Amonestados: C. Espínola, M. Martínez y C. Arrúa (N); G. Benítez, M. Cáceres, J. Florentín y R. Fernández (G) tiro para igualar. A partir de ahí, la lucha primó sobre el fútbol. Más fricciones e imprecisiones. Guaraní buscó refrescar su ofensiva sobre los últimos minutos con los ingresos de Villalva y Marín. Nacional tuvo otra clara, mano a mano de Leonardo Villagra, quien ante la salida del golero Gaspar Servio, remató increíblemente afuera. No había para más, algo de resignación, cierto conformismo por no perder cuando no se puede ganar.
POSICIONES EQUIPOS PTS Guaraní 4 River Plate 3 Sol de América 3 Nacional 2 12 de Octubre 1 Cerro Porteño 1 Guaireña 1 Libertad 1 Luqueño 1 Olimpia 0
PJ 2 1 2 2 1 1 1 1 2 1
OLIMPIA ESTÁ DE ANIVERSARIO
Felices 119 años cargados de gloria
TORNEO CLAUSURA
El Decano juega mañana con su máximo potencial disponible frente al 12 de Octubre.
LUNES 26 DE JULIO
Olimpia, el club más laureado del fútbol paraguayo con 45 títulos locales y 8 internacionales, celebra hoy su aniversario de fundación número 119. El nuevo cumpleaños sorprende a la institución en transición tanto en lo deportivo como institucional, con la presidencia de Miguel Bruno-
12 de Octubre VS Olimpia Estadio: Luis Salinas Hora: 19:00 Árbitro: Alipio Colmán Asistentes: Eduardo Britos y Christian Sosa Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez VAR: Mario Díaz de Vivar AVAR: José Cuevas
tte, quien hace menos de un año tomó el timón tras la abrupta salida de Marco Trovato, suspendido “de por vida” por la FIFA. El Franjeado, que el jueves pasado dio el gran golpe al clasificar a los cuartos de final tras eliminar en Porto Alegre a Internacional en la
67
DOMINGO 25 JULIO DEL 2021
tanda de los penales tras el empate sin goles en tiempo normal (0-0/4-5), se prepara para jugar mañana frente al 12 de Octubre, en el marco de la segunda fecha del Clausura. El Decano quiere recuperar terreno tras un traspié (1-3) en Para Uno, en el
arranque de la competición. El entrenador Sergio Orteman prepara el ingreso de Luis Cáceres en la defensa central, en sustitución de Antolín A lcaraz, como única modificación en relación con el cuadro titular, que obtuvo la resonante victoria en Porto Alegre frente al Internacional.
FECHA 2
INTERMEDIA
El líder saca mayor ventaja General Caballero hizo valer su localía para imponerse 1-0 a Atyrá. INTERMEDIA FECHA 20 Santaní 0-2 Fernando de la Mora Gral. Caballero 1-0 Atyrá HOY General Díaz VS D. Capiatá 10:00 Adrián Jara Iteño VS Trinidense 10:00 Salvador Morga 3 de Febrero VS Ameliano 10:00 Antonio Aranda Guaraní VS Resistencia 14:45 Los Fundadores Rubio Ñu VS 2 de Mayo 14:45 La Arboleda Fulgencio Yegros VS Tacuary 14:45 Bosque de Pa’i Ñu MAÑANA San Lorenzo VS Independiente 19:00 Gunther Vogel PRINCIPALES POSICIONES General Caballero 43 Ameliano 33 Atyrá 32 Independiente 32 Fernando de la Mora 30 San Lorenzo 29 Resistencia 29 Tacuary 29 Rubio Ñu 27 3 de Febrero 24 Trinidense 24 2 de Mayo 23 Iteño 22 Guaraní 21 Santaní 20 Capiatá 18 General Díaz 14 Yegros 10
Sin dar oportunidad de acomodarse en la cancha, General CaballerodeJuanLeónMallorquín sorprendió al ascendente visitante Atyrá y se adelantó a los 2 minutos con el tanto de RonaldAcuñaparamantenerla diferencia hasta el final y sacar los tres puntos para afianzarse en la cima. Mientras que FernandodelaMoraderrotóaSantaní en el arranque de la fecha 20, imponiéndose por 2-0. Los goles se convirtieron en la complementaria, en donde Ernesto Álvarez, de penal, a los 51 abrió elcaminodelavictoria,queenel tiempoadicionalsentencióGiovanni Bogado (92’).
“GOKU” ARZAMENDIA: “Prefiero golpes, sangre, que ganar una pelea fácil” P. 65
César Arzamendia, peleador de MMA.
DOMINGO 25, JULIO DEL 2021
CERRO RECIBE A LIBERTAD
Un verdadero clásico Partido en la Olla con el retorno paulatino del público.
M
ás que prometedora se presenta la jornada del domingo en el marco de la segunda fecha del torneo Clausura, con el partido entre Cerro Porteño y Libertad en el estadio la Nueva Olla de Barrio Obrero. ANTECEDENTES CERRO PORTEÑO VS LIBERTAD 272 PARTIDOS (1918 – 2021)
76
Arce y Daniel Garnero ponen el mejor equipo a disposición, considerando la pausa en la Copa Libertadores y la Sudamericana, respectivamente, donde ambos siguen compitiendo. El Azulgrana todavía no puede contar con Alexis Duarte y Mathías Villasanti, quienes todavía arrastran suspensiones del torneo pasado. La cita está hecha, crece la expectativa y hay promesa de buen fútbol en Barrio Obrero.
Dentro del plan piloto y tratando de normalizar la situación en medio de la pandemia del covid-19, se prevé el retorno, aunque limitado, del público. En lo deportivo, tanto Cerro Porteño y Libertad quedaron en deuda tras un arranque en falso, sin triunfo, ni goles. El Ciclón igualó frente al Sportivo Luqueño, en tanto, Libertad, campeón del reciente Apertura, no pudo con Guaireña en condición de local.
ANTECEDENTES
5 PARTIDOS (2020 – 2021)
1
1
ÉXITO DEL KELITO (3 TANTOS)
94
FRANCISCO ARCE
DT
LIBERTAD
4-4-2
DANIEL GARNERO
ALAN CLAUDIO RODRÍGUEZ AQUINO
HÉCTOR VILLALBA
CAMILO MAYADA
RODRIGO DELVALLE
WILDER VIERA
MAURO BOSELLI
JULIO ENCISO
BLAS CÁCERES
JAVIER BÁEZ
JEAN FERNANDES JUAN PATIÑO
MARTÍN SILVA RAMÓN ALEXANDER RAFAEL ROBERT ÓSCAR CARRASCAL MORALES CARDOZO MARTÍNEZ BARBOZA
ÚLTIMO PARTIDO 09/05/2021 (15ª FECHA, APERTURA)
Guaireña 0-0 River Plate Estadio: Parque del Guairá
ALBERTO ESPÍNOLA
LORENZO LEONEL MELGAREJO VANGIONI
ENZO GIMÉNEZ
Árbitro: Giancarlos Juliadoza Asistentes: Rodney Aquino y Félix Arzamendia Cuarto árbitro: Julio Quintana VAR: Carlos Paul Benítez AVAR: Nancy Fernández TV: Tigo Sports
TRANSMISIONES EN DIRECTO
Los técnicos Francisco
VICTORIAS DEL GUMARELO (343 GOLES)
JORGE ROMERO
TRIUNFOS DEL CICLÓN (378 TANTOS)
4-4-2
19:30
EMPATE
VICTORIAS DE LOS VILLARRIQUEÑOS (6 GOLES)
EMPATES
102
General Pablo Rojas
CERRO PORTEÑO
GUAIREÑA VS RIVER PLATE
3
FICHA DEL PARTIDO
Relatos: Andrés Rolón Comentarios: Gustavo del Puerto y Marcelo Burgos Móvil: Jorge Izquierdo
FICHA DEL PARTIDO
ÚLTIMO PARTIDO 18/04/2021 (12ª FECHA, APERTURA)
Cerro Porteño 0-3 Libertad Estadio: Gral. Pablo Rojas Goles: Héctor Villalba, Antonio Bareiro y Julio Enciso (L)
Parque del Guairá
Enzo Giménez, seguido por el liberteño Rodrigo Bogarín, durante uno de los últimos partidos con Cerro Porteño.
4-4-2 RODRIGO ALBORNO
MÁS DE MIL VOLUNTARIOS
TROADIO DUARTE
DT
RIVER PLATE
FREDY VERA
JORGE NÚÑEZ
HÉCTOR ESPÍNOLA
SIN ERRORES: Zaldívar Jr. lidera el Rally de Colonias Unidas. P. 66
GUSTAVO GIMÉNEZ
HERNESTO LUIS CABALLERO CABRAL CRISTHIAN AGUADA
SALUSTIANO ROSALINO JUNIOR DIONICIO CANDIA TOLEDO MARABEL PÉREZ
AQUILINO FELICIANO GIMÉNEZ BRIZUELA
4-4-1-1
CELSO AYALA
MIGUEL JORGE FACUNDO PANIAGUA MENDOZA PARRA
APF
El partido entre Cerro y Libertad, enmarcado dentro del plan piloto de retorno del público a las canchas, tendrá más de mil voluntarios en las gradas. El objetivo es controlar y evaluar el proceso clínico en forma conjunta con el Ministerio de Salud, la Secretaría Nacional de Deportes y la Asociación Paraguaya de Fútbol. Un total 1.529 ciudadanos se inscribieron, de los cuales 1.014 reunían el requisito de dos dosis aplicadas de vacuna contra el covid19 (o una de las monodosis).
17:15
GUAIREÑA
FEDERICO CRISTÓFORO
OSMAR ALEX MOLINAS GARCETE
RODRIGO VERA
MARCELO BÁEZ
Árbitro: Juan Gabriel Benítez Asistentes: Roberto Cañete y Hugo Martínez Cuarto árbitro: Juan López VAR: José Méndez AVAR: Laura Miranda TV: Tigo Sports+
TRANSMISIONES EN DIRECTO Relatos: John Ferrari Comentarios: Daniel Arévalos