DENUNCIA: Niños y adolescentes PaI~ Tavyterã son llevados por narcos P. 27
COTIZACIONES COMPRA VENTA
Digna Morilla hizo la denuncia.
DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO
6.995 7.005 6.890 6.930 50 54 1.185 1.230 7.700 8.000
“BUENA ONDA” Y RECONOCIMIENTO: Un concierto para médicos y enfermeros del Ineram P. 18
PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.206 G. 6.000
JUEVES 24 DE SETIEMBRE DEL 2020
35.571
CASOS positivos
19.867
RECUPERADOS
727
FALLECIDOS
14.292
AISLADOS
685
INTERNADOS
NO PIERDE OPORTUNIDAD PARA CRITICAR AL MINISTRO
Lilian Samaniego opera para remover al canciller Rivas
CARLOS JURI
Al parecer, Jorge Antonio Coscia Sacarello, cónsul paraguayo en Foz de Yguazú, Brasil, pretende ser canciller nacional. Por eso, su novia, la senadora Samaniego, ataca sistemáticamente al actual ministro.
Coscia Sacarello, además de no ser diplomático escalafonado, lo cual es irregular, es muy criticado por paraguayos que viven y trabajan en Brasil, ya que casi siempre se ausenta de la sede consular. P. 5
HISTÓRICA BAJANTE DEVELÓ EL ISLOTE ROCOSO
Piedras volcánicas en el lecho del río Paraguay
REPUDIO Friedmann: Exigen su destitución
Rodolfo Friedmann.
Ciudadanos autoconvocados y el Sinadi se manifestaron contra el ex gobernador de Guairá Rodolfo Friedmann. P. 3
EN EL ESTE Temen rebrote de contagios Carlos Pallarolas.
La apertura de la frontera con Brasil debe tomarse con mucha cautela para que no se genere un rebrote de casos de covid-19. P. 15
CASO ULISES ¿Justicia selectiva y parcial? Ulises Quintana.
La histórica bajante del río Paraguay hizo que el cauce hídrico revele algunos secretos de su lecho. Un islote rocoso apareció en la zona conocida como Itá Pytã Punta. Mide unas dos hectáreas, con un perímetro de 1,2 kilómetros. Según geólogos, es un conglomerado de rocas ígneas ubicado encima de una falla geológica. P. 20
Mientras el diputado está preso hace 20 meses, y no fue hallado en flagrante delito, según denunció, Friedmann apenas fue imputado. P. 4
2
"SECUESTRO DEL EX VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA"
BÚSQUEDA DE ÓSCAR DENIS ENTRA EN SEGUNDA FASE
Un secuestro se maneja con prudencia, sin ruido mediático, según especialista ARCHIVO
El especialista colombiano Fernando Murillo asegura que estos grupos criminales reclutan a menores de edad con falsas promesas y terminan secuestrados.
EPP quiere otro Edelio y Urbieta
E
l brigadier general Fernando Murillo, director Antisecuestro y Antiextorsión de la Policía de Colombia, considera que un secuestro se maneja con prudencia y sin ruido mediático a fin de que la persona plagiada pueda volver sano y salvo con su familia. El especialista colombiano fue invitado virtual en el programa “Asamblea”, del canal GEN, conducido por el periodista Augusto Dos Santos, para dar su visión sobre el flagelo del secuestro vinculado a grupos criminales como las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en Colombia o el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) en Paraguay. En ese marco, indicó que se debe hacer un buen trabajo discreto para la recuperación, en este caso del ex vicepresidente de la República Óscar Denis, secuestrado por el grupo cri-
El asesor colombiano Fernando Murillo aclaró que solo asesora a las fuerzas de seguridad paraguaya, y no de realizar alguna acción operativa.
Óscar Denis. minal autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) hace más de 15 días. “Lo digo con mucho respeto, esto es un juego de ajedrez, donde hay que saber mover las fichas. Hay que tener mucha prudencia, se necesita mucho la inteligencia estratégica”, sostuvo Murillo. El especialista indicó además que en este momento se pide mucha paciencia, lo cual no es fácil, para la familia, en especial a la opinión pública. “A nuestros medios
de comunicación, yo siempre recomiendo que un secuestro no es para estar todos los días transmitiendo lo que va pasando día a día; porque no ayuda a la investigación, hay que hacer un trabajo más reservado, más discreto para alcanzar los resultados, el cual es que la persona pueda volver sano y salvo a su hogar”, enfatizó. PLAN CANDADO El brigadier Murillo aclaró que su presencia en el país es a los efectos de asesorar a las fuerzas de seguridad paraguaya y no de realizar alguna acción operativa. En ese sentido, indicó que al llegar a la base de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC)
observó que se cumplieron con todas las estrategias necesarias por las fuerzas del orden, como llevar toda la capacidad del Estado, a fin de generar un cordón humanitario, al cual lo llaman “plan candado”, para luego ir pasando a las siguientes fases. “La respuesta rápida y oportuna del Estado, con las capacidades militares y policiales, a fin de buscar la liberación por presión, es el primer escenario. Ahora que ya completamos 15 días de secuestro, donde no hay una respuesta, después del comunicado que dejaron estos delincuentes, no hubo nueva comunicación con la familia, el plan candado no
La diputada liberal Celeste Amarilla afirmó ayer que el EPP pretende “otro Edelio (Moríngo) u otro (Félix) Urbieta por que ese es el estilo que tienen esos miserables, cobardes, se van a callar 5 años, no van a sacar la cara, decir ‘le maté o no le maté’, pero no sé hasta cuándo les va a durar el escondite”. Insistió con las comunidades aledañas de donde ocurrió el secuestro de Óscar Denis a contar lo que saben y pidió solidaridad a los lugareños. “Cuenten lo que saben, lo tienen a Edelio cuya madre clama por su cuerpo, lo tienen a Urbieta, un horqueteño, un vecino de ustedes, y lo tienen a Denis, de un estrato superior que dio trabajo en la zona. Cuenten lo que saben, cuenten lo que ven”.
tiene el efecto esperado. Se debe pasar al segundo escenario, que es buscar nuevas negociaciones, a la par de continuar con el proceso de investigación criminal. Ya para terminar, lo que se busca es el rescate que es a través de una operación que se desarrolla desde la planeación con un grupo especial”, explicó. FALSAS PROMESAS En otro momento de la entrevista, el especialista en antisecuestro y antiextorsión, lamentó que los jóvenes, sobre todo menores de edad, se dejan llevar por estos grupos criminales esperanzados en que podrán tener una salida económica,
lo cual no es así, ya que la forma de reclutar es con falsas promesas y terminan prácticamente secuestrados por estos grupos criminales. En ese sentido, indicó que se debe hacer un frente común para desalentar esos estímulos falsos. “Esos estímulos vienen especialmente por el ofrecimiento de sueldos económicos, el afán de un joven de tener un arma en la mano, de generar supuesta autoridad, generar justicia por sus propias manos. Además de que el narcotráfico es otro de los combustibles de estas organizaciones, entonces muchos jóvenes que buscan la vida fácil terminan en un infierno”, explicó.
Velázquez se muestra confiado en aniquilar al EPP El Vicepresidente reconoció que no es una tarea fácil pero que más temprano que tarde terminarán con la banda criminal.
Hugo Velázquez.
El vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, se mostró confiado en que el Gobierno podrá terminar con el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). Ayer, a dos semanas del secuestro del ex vicemandatario Óscar Denis no se tenía prueba de vida alguna o comunicación de los captores con los familiares.
“Más temprano que tarde vamos a aniquilarlos a todos”, afirmó el segundo Ejecutivo en comunicación con la 730AM. No obstante, aclaró que el objetivo es difícil y que requerirá de tiempo para concretarlo. “Todos queremos resultados inmediatos pero estamos ante un grupo si bien pequeño aún, conoce totalmente el área y se mueve muy bien desde hace bastante tiempo. No es algo que lo vayamos a resolver inmediatamente, pero más temprano que tarde vamos a ani-
quilarlos”, agregó Velázquez. Así también defendió el trabajo de la Fuerza de Tarea Conjunta que dijo evitó que el EPP se quintuplique como las FARC. Aclaró que el Estado está obligado a velar por los derechos humanos, libertad, paz social y el uso de la fuerza. “Esa es una obligación que tiene el Estado y nosotros coincidimos plenamente con el presidente desde esa óptica, pensamos de la misma manera respecto a ello”, expresó.
EL OJO DE MELKI
POLÍTICA.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
3
GENTE AUTOCONVOCADA Y EL SINADI SE MANIFESTARON CONTRA EL EX GOBERNADOR DE GUAIRÁ FERNANDO RIVEROS
Repudio ciudadano: Exigen destitución de Rodolfo Friedmann El titular del Sindicato Nacional de Directores afirmó que “seguirán con fuerza” hasta que el senador “se vaya”.
E
l Sindicato Nacional de Directores (Sinadi) se sumó ayer a la movilización ciudadana por la destitución del senador Rodolfo Friedmann tras el escándalo por el caso de la merienda escolar del Guairá. La marcha se realizó en la Plaza de las Américas de la capital.
Rodolfo Friedmann.
Miguel Marecos, titular del Sinadi, mencionó que se adhirieron a la iniciativa realizada por los ciudada-
nos autoconvocados, que también cuenta con el apoyo del concejal de Paraguarí, Ezequiel Cáceres. “Estamos con mucha molestia por lo que hizo supuestamente Friedmann con la merienda escolar del Guairá. Encima se dijo que algunos directores escolares estaban en connivencia y eso es mentira. Por eso nos sumamos esta noche, por lo menos el Comité Ejecutivo del sindicato va a estar presente”, anunció.
Ciudadanos autoconvocados y el Sinadi se pronunciaron ayer contra Friedmann exigiendo su pérdida de investidura. “Acompañaremos la nota que será presentada mañana (hoy) ante el Congreso Nacional porque lo que corresponde es la pérdida de investidura de Friedmann”, aseveró. A criterio de Marecos, Friedmann no puede continuar como senador por ser un “sin vergüenza y ladrón”, según como lo calificó. “Ya hemos conseguido con la fiscala general que se intervenga a través de la Uni-
dad de Delitos Económicos y también pedimos al contralor general de la República la auditoría de su gestión como gobernador del Guairá. Esto hizo que saliera del MAG y ahora está aferradísimo al Senado”, indicó. El líder sindical mencionó que Friedmann logró mantenerse en su banca gracias al apoyo de algunos senado-
res que lastimosamente votaron para que se quede. “Me sorprendió mucho la reacción de ellos, así como la de Juan Darío Monges, quien fue mi compañero de facultad”, recordó. Por último, afirmó que a pesar de todo seguirán con fuerza hasta que “Friedmann se vaya”. “Porque es un ladrón. Este tipo de gente corrupta no puede seguir en el sistema”, remarcó.
4
POLÍTICA.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
Ulises, 20 meses preso, mientras Friedmann apenas fue imputado
DESDE SU RECLUSIÓN HABLÓ CON LA NACIÓN
El diputado colorado asegura ser inocente en un proceso que ya lleva 2 años y ni siquiera se realizó aún la audiencia preliminar.
A la luz de este caso, llama la atención el actuar de la Justicia respecto al caso de Rodolfo Friedmann, quien fue denunciado y la Fiscalía lo imputó por los graves hechos de
ARCHIVO
D
esde su lugar de reclusión, la cárcel de Viñas Cué, el diputado colorado Ulises Quintana conversó con La Nación y dijo que reclama la injusta privación de su libertad desde hace 20 meses, a la que califica incluso de inconstitucional por violación del artículo 191, que refiere que ningún legislador puede ser privado de su libertad, salvo sea hallado en flagrante delito, y en todo caso deberá guardar prisión domiciliaria. Al respecto, el legislador recluido asegura ser inocente y manifestó su desconfianza del sistema judicial, atendiendo que ya lleva dos años de proceso y sin audiencia preliminar por las chicanas de la Fiscalía, que no tiene pruebas para sostener su imputación.
Ulises Quintana. corrupción respecto al negociado de merienda escolar en Guairá; en cambio, su proceso está paralizado debido a las chicanas que han interpuesto a fin de que se llegara a la audiencia de imposición de medidas. El ex ministro de Agricultura, además de otras cinco personas más, fue imputado por administración en provecho propio, lavado de dinero, asociación criminal, cohecho pasivo, por el caso de
la merienda escolar en Guairá. Friedmann y los demás imputados en la causa recurrieron a diversas maniobras judiciales en el marco de la investigación que se lleva en su contra por su gestión al frente de la Gobernación del Guairá, recusando al fiscal Osmar Legal, quien se encarga de la investigación. En cambio, el diputado Quintana está imputado por su presunto vínculo con Reinaldo
Javier Cabaña, alias Cucho, supuesto narcotraficante detenido en julio del 2019 en Alto Paraná. A lo cual, él asegura que su relación fue profesional, cuando Cabaña le realizó una consulta jurídica. “Hacía como 45 días que asumí el cargo de diputado nacional y solía hacerle consultas y trámites jurídicos a Javier Cabaña”, indicó. Añadió que existe una acordada judicial que habilita a los legisladores que son abogados a ejercer la profesión a pesar del cargo. “Yo podía ejercer la profesión, como lo hicieron el ex diputado Hugo Velázquez, el ex senador Tito Saguier y el ex diputado Óscar Tuma, ellos seguían ejerciendo la profesión. Entonces, lo que hice fue atender una consulta jurídica de Cabaña y, como soy abogado penalista, no siempre tratamos con monjas y sacerdotes”, explicó. Quintana reclama además que tanto la Fiscalía como la
Pide el cambio de calificación El diputado Ulises Quintana mencionó que ha solicitado el cambio de calificación de su expediente, pero la jueza Alicia Pedrozo se ha denegado alegando que este cambio de calificación debe ser presentado en la audiencia preliminar, la cual hasta la fecha no se ha realizado, a 2 años de que se inició este proceso. “A los pasos que va siguiendo este juicio, hoy hace 2 años que estoy privado de mi libertad, desde el momento que se ha iniciado este proceso en mi contra, y ni si quiera la audiencia preliminar se ha realizado. Porque la Fiscalía está chicaneando porque se quedaron sin pruebas. Mientras que la jueza Alicia Pedrozo dice que en la audiencia preliminar tengo que solicitar el cambio de calificación, y cómo si me están privando de mi libertad hace 20 meses vamos a esperar la audiencia preliminar. Así como vamos esta audiencia preliminar se va realizar en el año 2056 si tengo suerte, a los pasos como vamos”, criticó. Sostuvo además, que una jueza de Garantías, jamás debería usar una ley derogada para sostener la prisión preventiva de ningún ciudadano paraguayo y mucho menos de un legislador.
jueza penal lo mantienen en prisión, basados en el artículo 42 de la Ley 1.340 del año 88, la cual ya fue derogada por el Código Penal vigente. Indicó que tanto la fiscala Lorena Ledesma como la jueza Alicia Pedrozo sostienen que debe guardar reclusión por la alta expectativa de prisión que, según ellas, es de 5 a 15 años,
basadas en la ley derogada, cuando en realidad el Código Penal vigente establece que para el caso de asociación criminal la pena será de 6 meses a 5 años. Por tanto, teniendo en cuenta que Quintana ya lleva 20 meses de prisión preventiva, ya ha compurgado la pena mínima de su expectativa de prisión.
SIN DISCRIMINACIÓN LABORAL
Las empresas que consulten el estado financiero de las personas que buscan acceder a un empleo serán sancionadas.
HUMOR DE NICO
La Cámara de Diputados rechazó el veto del Ejecutivo al proyecto de ley de Informconf, que permite la protección de los datos personales crediticios y que establece multas a aquellas empresas que tienen en cuenta estos para otorgar o negar empleos. La normativa queda sancionada nuevamente y entrará en vigencia dentro del plazo establecido cuando se promulgue por el Poder Ejecutivo. “Se pretende, aparte de la protección de datos personales, dar una posibilidad al paraguayo que cae en la imposibilidad de pagar cuentas”, dijo el diputado Hugo Ramírez. El motivo por el cual se había
vetado era porque objetaba la eliminación de aquellos datos de deudas que ya cumplen 5 años. Sin embargo, en el Senado se ratificaron ante su posición. Las empresas que consulten el estado financiero de la persona que busca acceder un empleo serán sancionadas. Las multas irían de 10 a 100 millones de guaraníes y serán aplicadas por la Secretaría de Defensa del Consumidor. Por su parte, el director de Empleo de la ANR, Enrique López Arce, se refirió a la aprobación afirmando que “se le hizo justicia al buscador de empleo y no se miraron los intereses de las grandes financieras, y eso es lo que necesitamos que se mire, el sentir del pueblo”.
GENTILEZA
Diputados sanciona ley de Informconf
Diputados también sancionaron la ley que fija tope al salario de funcionarios públicos.
Promulgan tope salarial El proyecto que fija un topeo de salario a funcionarios públicos fue promulgado ayer en la Cámara de Diputados. Ahora se aguarda la promulgación o veto del Poder Ejecutivo. La propuesta establece que ningún funcionario público podrá percibir más que G. 37 millones, que es el salario del presidente de la República. Sin embargo, esta ley deja fuera a los funcionarios de las hidroeléctricas.
ESPECIAL.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
5
NO PIERDE OPORTUNIDAD PARA CRITICAR AL MINISTRO
Lilian Samaniego estaría operando para remover al canciller Rivas Jorge Antonio Coscia Sacarello, actual cónsul paraguayo en Foz de Yguazú, Brasil, estaría pretendiendo ser ministro de Relaciones Exteriores y es por eso que su novia, la senadora Lilian Samaniego, continúa con un sistemático ataque contra el actual secretario de Estado.
despachos consulares.
L
En agosto pasado, Samaniego nuevamente salió al paso de las declaraciones de Rivas, quien había dicho que estaba en pleno proyecto de abrir al menos diez embajadas más, a lo que la legisladora manifestó que las pretensiones del ministro no condicen con la realidad, ya que en todos los ministerios se habían hecho recortes, hasta presupuestarios.
a senadora Lilian Samaniego, presidenta de la comisión de Relaciones Exteriores, estaría operando fuertemente para que su novio Jorge Antonio Coscia Sacarello, actual cónsul de Foz de Yguazú, sea ministro de Relaciones Exteriores, y la sospecha se da ante el sistemático y llamativo ataque de la legisladora contra el canciller Antonio Rivas Palacios.
En diciembre del 2019 ya empezaron los ataques de la senadora Samaniego contra Rivas, a quien le tildó de mentiroso cuando el otro decía que no tenía deudas con los funcionarios, mucho menos en alquileres de sedes consulares y otras representaciones paraguayas, además de la baja recaudación. Sin embargo, esta está a favor con que políticos copen todos los
Ya en tiempos de pandemia, Samaniego criticó duramente a Rivas por no aplicar la austeridad en esta situación, como cerrar algunos consulados que recaudan menos de lo que gastan al mantener funcionarios con altos salarios.
Jorge Antonio Coscia Saca-
rello, novio de Lilian Samaniego, fue nombrado por el presidente Mario Abdo Benítez en diciembre del 2018, también estuvo en el período anterior como cónsul general de Foz de Yguazú y no siendo un diplomático escalafonado fue beneficiado con el máximo salario de 7.641 dólares al mes, es decir 51 millones de guaraníes. Al no ser diplomático escalafonado, la designación de Coscia Sacarello como cónsul violó la Ley 1.335/99 del servicio diplomático y consular del Paraguay, además de la convención de Viena sobre relaciones consulares. Desde el periodo anterior, Coscia Sacarello fue duramente criticado por su ausencia sistemática en la sede consular en favor de los com-
JUNTOS. Lilian Samaniego siempre acomodó a su novio Jorge Coscia en importantes cargos y con buenos salarios.
patriotas, ya que no se podían canalizar varios pedidos de los paraguayos que trabajan y viven en Brasil.
algunos documentos deben llevar la firma del cónsul, pero este está más por Asunción que por Foz de Yguazú.
Es más, en estos tiempos de pandemia el cónsul no se hace encontrar por los compatriotas que intentan pasar hacía el lado paraguayo. Muchas trabas le han puesto a paraguayos que volvían desde varias ciudades de Brasil, ya que
Ante esta situación, los compatriotas que retornan de distintas regiones del Brasil estuvieron abandonados a su suerte por Foz de Yguazú o por el Puente de la Amistad, ya que no pudieron ingresar de manera rápida.
6
POLÍTICA.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
Policía Nacional no cumple con orden de expulsión de invasores GANADERA PINDO PRESENTÓ ORDEN DE DESAHUCIO EL 20 Y 21 DE FEBREO Y AÚN NO SE EJECUTÓ
invasores de la ganadera Pindo SA ubicada en Curuguaty, que fue violentada por más de 150 personas hace 8 años atrás y que han causado destrozos y pérdidas mul-
timillonarias a la referida firma. La propiedad cuenta con 4.500 hectáreas. Antes de los sucesos delictivos y criminales, la empresa fue una próspera agroganadera, dedicada al cultivo de soja y la cría y venta de ganado vacuno de la raza brangus. Tras estos años de ocupación, ataques, saqueos y persecuciones de todo tipo, las consecuencias son catastróficas, la estancia está totalmente ocupada y saqueada y esta situación de zozobra por ser prácticamente una zona liberada se ha extendido a todas las zonas aledañas a la estancia Pindo. La orden de expulsión que se tiene que ejecutar se presentó en la Comandancia de la Policía Nacional el 20 y 21 de febrero de este año y hasta la fecha las autoridades aún no han dado respuesta al pedido formulado por el Ministerio Público. Por su parte, la abogada Margarita Colmán, representante legal de la firma Pindo,
La ganadera Pindo fue violentada por más de 150 personas hace 8 años atrás y han causado destrozos y pérdidas multimillonarias. GENTILEZA
L
a Policía Nacional debe cumplir con el pedido realizado por el fiscal de Salto del Guairá Cristian Bartomeu, quien solicitó la expulsión de los
GENTILEZA
Un total de 4.500 hectáreas es la propiedad invadida por los supuestos sintierras desde el 2019.
señaló: “Tuvimos dos reuniones, una con el viceministro de Seguridad y otra con el ministro del Interior, Euclides Acevedo, y éste nos derivó con el comisario López Palma, y el citado jefe policial nos habló una vez y luego ya ni el teléfono nos atendió”, manifestó la profesional del derecho. Colmán mencionó que “hace cinco años que venimos exigiendo a las autoridades policiales que cumplan la orden de expulsión, pero hasta el momento no se pudo ejecutar”. Agregó que “hemos sido violentamente despojados totalmente de nuestro inmue-
Unas 4.500 hectáreas son las pertenecientes a la ganadera y que ahora son ocupadas ilegalmente por supuestos sintierras. ble el 4 de diciembre del 2019, donde más de 200 hombres atacaron la estancia Pindo, quemaron todo lo que encontraron y desde esa fecha nosotros no podemos acercarnos al estable-
cimiento”, indicó. Igualmente, se han encontrado varios delitos del medio ambiente que están siendo investigados por el Ministerio
EDITORIAL.
ANÁLISIS.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
El Gobierno también debe analizar pasos fronterizos con Argentina
L
a reapertura de la frontera entre Ciudad del Este y Foz de Yguazú, a la que seguirá la de Salto del Guairá y Pedro Juan Caballero con las ciudades brasileñas fronterizas, es un gran paso hacia adelante en la tarea de reactivar la economía de grandes zonas del país que fueron muy golpeadas por el cierre a causa de la pandemia. Esto, a pesar de que Brasil es uno de los principales países afectados por la enfermedad en todo el mundo. Por lo que la liberación debe hacerse con la responsabilidad sanitaria que corresponde para que el remedio no sea peor que la enfermedad. En forma directa, el destape del Puente de la Amistad beneficiará a 4 localidades importantes del Alto Paraná donde viven alrededor de 500 mil personas que dependen en gran medida del comercio con el Brasil: Ciudad del Este, Presidente Franco, Hernandarias y Minga Guazú. En estos lugares los turistas podrán alejarse hasta un máximo de 30 kilómetros del río Paraná. Las fuerzas de seguridad y el personal de Salud se encargarán de controlar el protocolo sanitario para garantizar que no haya posibilidades de contagios. La reapertura total en Ciudad del Este con los reglamentos establecidos se experimentará durante tres semanas para determinar si la aplicación de las normas de salud se cumple y no hay nuevos contagios del coronavirus. No había aún fecha oficial, pero se estimaba que el domingo 26 se inicie el operativo de abrir las puertas. El ministro del Interior confió a los medios que la siguiente determinación será reabrir los pasos entre Salto del Guairá y Guaíra y de Pedro Juan Caballero con Ponta Porá para completar la tarea. Anuncio que ha causado alegría a la población de esas ciudades por su importancia económica y social, ya que están sufriendo el aislamiento desde hace seis meses. No se conocen las fechas para esa medida, pero se cree que no tardará tanto. En el afán de terminar con el cierre de las fronteras y de incentivar el comercio internacional, se aguarda ahora que el Gobierno termine el encierro en los pasos entre las localidades fronterizas con la
Argentina, donde miles de paraguayos que viven de los negocios de la frontera subsisten con serios apremios económicos debido a la encerrona limítrofe. No han hecho escándalos ni manifestaciones violentas para presionar a las autoridades, como en el Este, pero merecen el mismo trato que se les ha dado a los otros paraguayos que ahora tienen la oportunidad de volver a trabajar en los negocios del intercambio comercial con el país vecino. Si el motivo principal del enclaustramiento fronterizo fue y es la posibilidad de contagios entre personas de uno y otro país, el peligro existente desde las ciudades argentinas es muy inferior al que puede divisarse desde las poblaciones del Brasil. La provincia de Misiones, Argentina, cuya capital, Posadas, está frente a Encarnación, tenía al 22 de setiembre 77 infectados y 2 fallecidos, según los registros oficiales. En tanto que en Itapúa había 484 casos y 8 decesos, números que son muy inferiores frente a los que pueden exhibir Alto Paraná y el estado de Paraná, Brasil, con el que intercambiará visitas de personas. Al 22 de setiembre, en Alto Paraná se registraban 6.498 casos y 225 defunciones, en tanto que en el estado brasileño de Paraná había 4.146 decesos y 165.000 contagiados. Por las cifras mencionadas se puede esperar que la seguridad sanitaria podría ser mucho mayor en la frontera entre Encarnación y Posadas que en el citado paso con Brasil. Este razonamiento es el que hace creer a los empresarios y trabajadores del Sur que el Gobierno debe dialogar con la dirigencia argentina para reabrir el paso en el puente entre Encarnación y Posadas, en el que comunica entre Ayolas e Ituzaingó y otros sitios de Itapúa y los departamentos de Misiones y Ñeembucú. La necesidad de reencauzar la actividad económica tradicional de las localidades aledañas con la Argentina debe hacer que el Poder Ejecutivo paraguayo elabore un plan similar al del Este del país para permitir el paso de mercaderías y personas entre ambas orillas del Paraná, en el Sur. Obviamente, cumpliendo todas las normas aconsejadas para preservar la salud y evitar cualquier percance con la pandemia.
OPINIÓN
Lealtad y espíritu de equipo JUAN CARLOS ZÁRATE LÁZARO
MBA jzaratelazaro@gmail.com
¡R
azones para trabajar siempre habrán! Nunca faltan cosas que hacer, a no ser que tengas una forma de ser y de actuar enteramente reactiva y la palabra proactividad no forma parte de tu léxico, y siempre te remitís a cumplir órdenes y punto. Es bueno que la gente que conforma nuestro equipo de trabajo pueda hacerlo arduamente durante la semana laboral, pero no deja de ser menos importante que tenga sus días libres, que les permita poder “desenchufarse”, compartir con la familia, “recargar pilas” como para volver a enfrentar con entusiasmo el nuevo inicio de semana.
de los puntos más altos se ve reflejado en su humildad y sencillez. Todo buen jefe no debería perder de vista aspectos tangibles e intangibles de relevante importancia y que con seguridad serán valorados y apreciados por todos los integrantes del equipo. Si los sabes recompensar cuando lo merecen, alabarlos, ser amable con todos ellos, confiar en el potencial de cada uno, dirigirles y motivarlos hacia el cumplimiento de los objetivos y metas trazados previamente en función a los planes estratégicos delineados y aprobados por la alta gerencia de la compañía podrías también esperar recompensas. Si se lo merecen y demuestran hacer bien sus tareas, pues deberías hacerlos crecer y mostrar preocupación franca por todos los integrantes.
Si no permitís que tus subordinados puedan tener días libres, sería obvio y razonable que dejen de ser felices, afectando su estado de ánimo y muy probablemente propensos a ser menos productivos.
El buen líder es aquella persona que permanentemente hace un repaso mental de todas estas variables para decirse entre si está o no cumpliendo con todos, y mejorar/fortalecer las áreas críticas que sean necesarias.
Si trabajamos junto a nuestro equipo, cumpliendo los objetivos y metas que nos trazamos, es probable que los niveles de productividad puedan mantenerse positivos, dado que los subordinados ven también a su jefe “remando” a la par de ellos, manteniéndose la motivación, el entusiasmo, la cohesión y espíritu de grupo. Lo que hace que todos sus integrantes se comporten como una gran familia, inspirando al equipo lealtad y entusiasmo.
Seguimos teniendo a muchos jefes mal educados, autoritarios y arrogantes, que lo que menos hacen es buscar un espíritu de cooperación y cohesión dentro del grupo de trabajo y mucho menos esforzarse por ser amable con todos.
El que sabe asumir su liderazgo se hace respetar, seguir y apreciar por todos, pues uno
Un jefe con dichas características lo único que logrará es que su gente trabaje bajo un estado de tensión permanente, pues seguimos teniendo a muchos que en pleno siglo XXI siguen aplicando “la motivación por el miedo”, y no se dan cuenta del tremendo daño que están causando a sus organizaciones.
• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.
8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
REALIZARON AYER EL PAY MEETING 2020
ARCHIVO
Retiro de dinero de tarjetas de crédito incrementó un 25% LOS DATOS ADELANTOS Y RETIROS EN EFECTIVO, EN CAJEROS AUTOMÁTICOS (ATM) En billones de guaraníes TARJETA DE CRÉDITO 2,0
1,8
1,5
1,1
1,3 VAR % 25
1,0 0,5 0,0
2018
2019
2020 (E)
36,6
35,8
TARJETA DE DÉBITO
Situación económica obligó a que la gente utilice el efectivo de sus tarjetas de crédito para financiarse temporalmente.
40 35 30 25 20 15 10 5 0
35,5
VAR % -2 2018
2019
2020 (E)
Fuente: Cámara Paraguaya de Pago, Pay Meeting 2020.
La situación de crisis motivó a que los usuarios recurran al plástico como medio de financiamiento.
L
a Cámara Paraguaya de Medio de Pagos, en su evento anual Pay Meeting, dio a conocer ayer los datos actualizados del mercado electrónico en Paraguay, principalmente en plena pandemia. De la mano del economista Daniel Correa, quien presentó el reporte, se resalta especialmente el incremento del uso de las tarjetas de crédito.
tarjetas de crédito, con tendencia a que se mantenga a fin de año, a raíz de la situación de pandemia, que agudizó la necesidad del financiamiento.
Correa explicó que la gente realizó un 25% más de adelantos en efectivos desde las
“Hay un punto interesante que analizar sobre el crecimiento del retiro de efectivo
Los pagos y adelantos en efectivo a través de tarjetas de crédito llegarían al cierre del año a G. 1,3 billones, versus al volumen de extracción del año pasado, que fue de G. 1,1 billones.
en cajeros (ATM) a través de tarjetas de crédito. Esto se debe para compensar en parte la caída de ingresos. También tiene una explicación desde el punto de vista de las entidades financieras que fueron suspendiendo el pago mínimo, exonerando en algunos casos esos pagos, lo que hizo atractivo para que se puedan financiar de manera temporal hasta poder generar ingresos en el corto plazo”, afirmó. DESACELERACIÓN En ese sentido, el economista aclaró que se verá ya para el año que viene una desaceleración en este segmento, volviendo ya de alguna manera a la normalidad. Por otro lado, se observó una caída de extracción a través de tarjetas de débito, que tiene que ver con la situación económica más complicada, que implica una disponibilidad menor de efectivo. La extracción en débito ha disminuido en cerca de 2%. Según las estimaciones del gremio de tarjetas, llegaría a fin de año a G. 35,8 billones.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
9 ARCHIVO
ITAÚ MACRO ESCENARIO
Para el 2024 estiman que se llegue a déficit fiscal de 1,5% del PIB Previsiones muestran que el año cerraría en 7%, mientras que el Gobierno espera reducir a 4%.
dos públicos”, menciona el reporte de Itaú Macro Escenario económico Paraguay, a setiembre del 2020.
E
El Tesoro planea emitir deuda por US$ 1,1 mil millones, de los cuales US$ 600 millones serán de financiamiento nuevo y el resto corresponderá a un canje de deuda de bonos. El déficit fiscal acumulado en doce meses a junio llegó a 4,9% del PIB en julio desde 4,7% en junio.
l Gobierno prevé reducir el déficit fiscal a 4,0% del Producto Interno Bruto (PIB), pero desde la estimación del banco Itaú se cerrará en 7% para este 2020 y alcanzará un déficit de 1,5% (establecido por la Ley de Responsabilidad Fis-
cal) recién en el 2024. “Para ello, debe conseguir también la aprobación de un proyecto de convergencia fiscal para el 2024. El presupuesto prevé la eliminación del paquete fiscal de apoyo por el covid-19 y el congelamiento de los salarios y la nómina de emplea-
Para llegar al déficit de 1,5% se debe conseguir también la aprobación de un proyecto de convergencia fiscal para el 2024. Los ingresos fiscales cayeron 14,0% anual en términos reales en el trimestre móvil a julio (-28,2% en 2T20), mientras que el gasto primario aumentó 14,9% deflactado por inflación (21,5% en 2T20) alimentada por los mayores gastos sociales, indica el reporte.
Por otro lado, Itaú señala que hubo una fuerte caída de la actividad en el segundo trimestre del año, pero recuperación en el margen. Luego del fuerte impacto al comienzo de la cuarentena, la actividad mostró señales de recuperación (+10,1%
mensual desestacionalizado en mayo y +5,6% en junio). “Mantenemos nuestra proyección de caída del PIB de 3,5% para este año, la cual asume una recuperación gradual de la actividad en el segundo semestre del año”, agrega.
10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
Dólar sube tras perspectivas de la Fed de subir tasas de interés El euro tocó un mínimo de 8 semanas frente al dólar, mientras que el franco suizo cayó a un piso de 7 semanas.
A
nivel general, el dólar subió el martes a un máximo de ocho semanas, tras declaraciones de una autoridad de la Reserva Federal que adoptó un tono de línea dura al mencionar las perspectivas de subir las tasas de interés, lo que acentuó la aversión de los inversores a los activos de riesgo. La cotización minorista en Paraguay subió 10 puntos y se ubicó en G. 6.930,
mientras que la mayorista o de referencia, en G. 6.989. Según publicó infobae.com, el euro tocó un mínimo de ocho semanas frente al dólar antes de recortar pérdidas, mientras que el franco suizo cayó a un piso de siete semanas. La libra esterlina cotizó cerca de su nivel más bajo en dos meses por los temores sobre el impacto de nuevas restricciones para frenar la propagación del coronavirus.
En una reunión virtual del Foro Oficial de Instituciones Monetarias y Financieras, el presidente de la Fed de Chicago, Charles Evans, dijo que la economía estadounidense corría el riesgo de una recuperación más lenta, e incluso de una recesión, sin otro paquete de apoyo fiscal.
Evans, quien se convertirá en miembro con derecho a voto en el Comité Federal de Mercado Abierto en el 2021, dijo que la Fed debe discutir su nuevo objetivo de inflación promedio, pero que podría comenzar a subir las tasas antes de comenzar a promediar un 2%. Agregó que una nueva ronda de alivio cuantitativo podría no brindar otro impulso a la economía del país. Por otro lado, el tipo de cambio local continuó su desplazamiento lateral en el rango de los G. 6.975 y G.
La cotización local arribó levemente este miércoles, mientras que el dólar subió a nivel global. 7.020 por dólar, al cierre de la semana pasada. Respecto a los volúmenes operados entre agosto y setiembre, estos se encuentran por debajo de los meses anterio-
res, menciona el análisis de la casa de bolsa, Basa Capital. “No obstante, se notó que se presentan demandas que obligan al Banco Central del Paraguay (BCP) a inter-
venir con mayor fuerza, si se compara con meses anteriores, y se debe a que el ingreso de dólares por exportación sigue reduciéndose a medida que avanza el año”, señala.
ARCHIVO
AVERSIÓN DE LOS INVERSORES
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
11 ARCHIVO
PESE A PANDEMIA
Inversión americana desembarca en el mercado paraguayo Marca de ropa, ya disponible en 25 países del mundo, se instala en Paraguay.
L
as inversiones en todo el mundo están cambiando a raíz de la pandemia del covid-19, lo que puso en vilo a todas las economías. Sin embargo, a pesar de que hay más riesgos, las apuestas no terminan, especialmente en Paraguay, que en la actualidad recibe a nuevas marcas
desde EEUU. Se trata de la reconocida marca estadounidense American Eagle, en asociación con Grupo David Enterprises, que anuncia la apertura oficial de sus primeras dos tiendas en Paraguay. American Eagle, que forma parte de AEO Inc., es una marca líder
en ventas de ropa y accesorios para hombres, mujeres y personas no binarias. Las piezas de American Eagle y Aerie están disponibles en más de 200 ubicaciones internacionales operadas por licenciatarios en 25 países. Be You es el nuevo concepto de las tiendas, que busca poner a sus clientes como inspiración, motivándolos a ser auténticos, mostrar su personalidad a través de
Marca americana, apostada en 25 países del mundo, se instala en Paraguay. su estilo y comunicar libremente sus pensamientos. La nueva campaña de la marca fue dirigida virtualmente y dio como resultado contenidos hechos por el elenco en sus propios espacios, con estilos que ellos
mismos diseñaron, sin maquilladores ni peluqueros. Solo gente real, con estilos reales. A través de su dedicación por desarrollar ropa de alta calidad a un precio asequible y establecer conexiones rea-
les con quienes la utilizan, American Eagle celebra la inclusión y empoderamiento de las identidades individuales, rechazando toda forma de discriminación, violencia o prejuicio basados en la raza, religión, valores, clase, género u orientación sexual.
12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
EDICIÓN VIRTUAL
La 10ª edición del evento conectará a Paraguay con el mundo vía plataforma europea de eventos virtuales.
Esperan reunir a más de 2.000 personas en Innovation Latam Customer Experience & Innovation Congress se realizará los próximos 3, 4 y 5 de noviembre.
A
yer se lanzó el Customer Experience & In novat ion Congress edición virtual Latam 2020, que se realizará los próximos 3, 4 y 5 de noviembre, evento en el que se espera superar los más de 2.000 participantes debido a la facilidad para ser parte a través de la tecnología. El encuentro, que por primera vez será en formato 100% virtual, es organizado por la Asociación Paraguaya de Centros de Contacto & BPO, la organización Evoltis y el Ministerio de Industria y Comercio (MIC), a través de la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex). La directora de Evoltis y presidenta de la asociación, Raquel Dentice, dijo que pese a la pandemia están esperanzados en la 10ª edición del evento, pues conectará a Paraguay con el mundo vía plataforma europea de eventos virtuales. “El evento está dirigido a quienes quieran seguir profesionalizándose, compartiendo innovaciones, tendencias y, sobre todo, aprovechar estos canales que con la pandemia fueron el escape y el nuevo motor para seguir generando negocios y el movimiento económico en todos los sectores”, acotó. El evento Latam virtual no solo contará con disertantes regionales, sino que podrán acompañar participantes de otros países, incluso ya se inscribieron de Argentina, Brasil, España y Chile, agregó. Las personas que quieran ser parte del evento, pueden ingresar al link https://cxcongress. evoltis.com/ para registrarse y ver todas las opciones en cuanto a los temas que se abordarán o los perfiles de los panelistas, ya que habrá referentes de España, de Amazon y de la región.
POSICIONAMIENTO VIRTUAL El presidente de Evoltis Argentina, Marcelo Bechara, aseveró la importancia del posicionamiento en la era virtual de los países de la región de cara a todo el mundo. “No solo atravesamos la cuarta revolución industrial, sino también ahora tenemos que convivir con el covid-19 y por eso creemos que el congreso es una respuesta a esto nuevo que estamos enfrentando, con tecnología, innovación, futuro del cliente y el futuro de los servicios basados en los conocimientos”, puntualizó.
Del lanzamiento participó la ministra de Industria y Comercio, Liz Cramer, quien felicitó a los organizadores por no dejarse vencer por la pandemia y seguir el curso del congreso, que empujó a todos a incursionar en el mundo de la tecnología como nunca antes. “Paraguay ya tuvo un difícil 2019, pero el sector servicios es uno que no dejó de crecer, y eso lo hace absolutamente relevante, ya que tiene una mayor y alta visibilidad, pero estamos conscientes que aún necesita de mucho apoyo, y ese es el compromiso que asumimos, el de darle más visibilidad”, indicó. El lanzamiento contó también con la participación del director de Rediex, Mario Romero, quien recalcó el factor país de ser socio del Mercosur, lo que constituye una plataforma de ingreso a mercados de más de 200 millones de habitantes, por lo que ser parte del congreso habilita también a participar de rondas de negocios para una integración regional.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
13
INDICADORES FINANCIEROS Monedas
Inflación interanual
Fuente: Banco Basa
Dólar Americano
6.890 /6.930
Peso Argentino
2,8
50 / 54
Real
1.185 / 1.250
Euro
7.700 / 8.000
Peso Uruguayo
2,6
2,4
2,8 2,8
2,4
INDICADORES FINANCIERAS
2,0
2,5
1,6
1,9 0,7
120 / 200
Peso Chileno
3 / 10
Yen
0,5
Commodities
Fuente: Refinitiv Limited
Petróleo (WTI)
39,8
Oro
24,44
Consumo
374,70
Servicios Personales
Maíz
135,68
Trigo
Industrias manufactureras
205,03
Arroz
Comercio al por Mayor
4,60
0,11%
US 2 años
0,14%
US 5 años
0,27%
US Libor 3 meses
0,22%
Euro Libor 3 meses
Servicios Construcción
-0,52%
140,48
-0,51%
3.315,57
34,51
-1,04%
S&P VIX
26,86
-0,92
3,43%
S&P GLOBAL 1200
2.590,69
13,85
-0,53%
NASDAQ 100
11.186,37
206,15
-1,84%
FTSE 100
5.829,46
25,17
-0,43%
23.346,00
-14,00
0,06%
23.716,85
-233,84
0,99%
HANG SENG SHANGAI
3.274,30
-42,63
1,30%
iBOVESPA
97.293,54
302,82
-0,31%
COLCAP
1.187,73
-9,82
0,83%
MERVAL
40.944,49
199,36
-0,49%
Tasas efectivas A la vista
Fuente: Banco Central del Paraguay
1,57%
1,26%
CDA > 180 < 365 días
2,26%
2,13%
CDA > 365 días
1.132
1.145 786
383
20
2,33%
17,23%
TÚ FINANCIERA S.A.
473.008
7,64%
17,22%
FINANCIERA PYO - JAPONESA
540.635
5,22%
8,79%
CEFISA S.A.E.C.A.
401.534
5,83%
3,25%
EL COMERCIO FINANCIERA
680.742
4,92%
2,49%
FINLATINA S.A. DE FINANZAS
107.570
13,30%
1,55%
FINEXPAR S.A.E.C.A.
813.825
4,97%
-2,88%
FIC S.A. DE FINANZAS
354.164
8,22%
-8,53%
Fuente: Banco Central del Paraguay
INDICADORES BANCOS
7,03%
4,54%
Comercial < 1 año
9,06%
6,98%
Comercial > 1 año
11,62%
8,64%
Desarrollo < 1 año
8,20%
7,47%
Desarrollo > 1 año
9,93%
8,67%
Consumo < 1 año
20,81%
8,12%
Consumo > 1 año
23,99%
8,98%
12,31%
n/a
724
329
CITIBANK N.A.
Inflación acumulada
0,20%
TPM
0,75%
Tasa interbancaria
0,49%
Proyección PIB 2020
-3,50%
RIN
8941,6 mm USD
Ganado
11.760.168
2,34%
27,44%
BANCO ATLAS S.A.
4.667.042
3,31%
22,70%
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
7.877.779
4,43%
20,14% 18,98%
SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.
8.920.023
1,48%
BBVA
8.605.411
3,02%
17,91%
BANCO BASA S.A.
5.206.476
2,14%
17,43%
BANCOP S.A.
2.192.190
1,66%
16,38%
13.207.881
4,05%
12,39%
BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.
3.999.192
2,73%
12,12%
BANCO GNB PARAGUAY S.A.
6.117.047
2,16%
11,68%
5.825.423
3,76%
4,85%
449.868
5,23%
3,57%
BANCO RÍO S.A.E.C.A.
2.086.360
4,44%
3,51%
BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.
12.638.962
2,98%
2,06%
1.707.515
3,77%
-5,39%
3,49%
-20,26%
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA
Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg
620.256
BANCO DO BRASIL S.A.
Fuente: Banco Central del Paraguay
BVPASA Volumen Negociado 22/SEP/2020
BANCO BASA S.A.
2.840.456.852
TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.
662.373.360
MINISTERIO DE HACIENDA
643.403.590
NUCLEO S.A.
398.854.837
FINEXPAR S.A.E.C.A.
216.684.395
LCR S.A.E.C.A.
122.613.930
BIOTEC DEL PARAGUAY S.A.
51.379.250
CREDICENTRO S.A.E.C.A.
30.057.540
Gs. 4.965.823.754 Rendimientos Operados en Bolsa el 22/09/2020
Rendimientos Operados en Bolsa el 22/09/2020 USD
16,00%
8,00%
8,00%
6,00%
0,00% 2,0
Fuente: Asociación Rural del Paraguay
Novillo
9.962
Toro
9.571
Vaca
8.534
4,0
6,0
31,87%
0,00%
PYG 4%
ROE
362.320
Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
Inflación objetivo
MOROSIDAD
BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.
INTERFISA BANCO
Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
Fuente: Banco Central del Paraguay
CRÉDITOS
VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.
1.008
982
639
392
306
1.145 1.259
ROE
948.128
BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.
miles de millones de Gs.
Activas
Indicadores Económicos
o-
Volumen Negociado Mensual
0,89% 0,34%
CDA 180 días
Tarjetas de crédito
ag
Fuente: Banco Central del Paraguay
MOROSIDAD
SOLAR AHORRO Y FINANZAS
USD
PYG
Pasivas
0
Cría de animales - Ganadería Venta, mantenimiento y reparación de vehículos
27.288,18
S&P 500
Vivienda Otros sectores económicos no mencionados anteriormente
Fuente: Refinitiv Limited
DOW JONES
0
Agribusiness
dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20
Índices
-2
Cultivos agrícolas en general - Agricultura
Fuente: Refinitiv Limited
US 6 meses
4,72% 4,07% 3,35% 3,15% 3,13% 2,91% 2,85% 2,80% 2,67% 1,91% 1,86% 1,51% 1,38%
Comercio al por Menor
Soja
US 10 años
-2
Morosidad por Actividad Económica
Plata
0,68%
jul
20
Fuente: Banco Central del Paraguay
1.898,60
Tasas
jun
yma
ab
r-2
0
0
0
ma
r-2
-2
20
feb
19 c-
een
19
di
v-
9 t-1
no
19
oc
se
ag
o-
200 / 950
p-
19
45 / 60
Yuan
NIKKEI
1,1
CRÉDITOS
8,0
Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
10,0
4,00%
0,0
2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.
Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.
+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py
14
PAÍS.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
INFORME DIARIO SOBRE LA PANDEMIA
Paraguay supera los 35.000 contagios por covid-19 con 743 nuevos positivos También hay 22 nuevos fallecidos por el virus, llegando la cifra a 727 en el país.
E
l Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS), encabezado por Julio Mazzoleni, informó que en la fecha se procesaron 2.977 muestras, de las cuales 743 dieron positivo, 735 casos comunitarios y 8 del exterior.
Por otra parte, informó sobre 22 ciudadanos fallecidos, totalizando así 721 víctimas fatales a causa de la enfermedad. Mientras que 685 personas permanecen internadas, 157 en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI). Un total de 610 personas lograron recuperarse y ya suman 19.867
las personas que ganaron la batalla contra el virus. El total de casos confirmados en el país desde el inicio de la pandemia en el mes de marzo asciende a 35.571.
ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS
“Pedimos al ministerio que tengan en cuenta también a los familiares, que estamos acá en la calle pendientes de nuestros enfermos. Queremos que se fijen en las carencias que estamos pasando, no tenemos agua y baños”, manifestó al canal GEN Rolando Falcón, familiar de un paciente internado.
727
685
19.867
casos confirmados personas internadas
PIDEN ALBERGUE EN INERAM Ante la gran cantidad de pacientes internados por covid-19 en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y del Ambiente Juan Max Boettner (Ineram), familiares que se encuentran pendientes ante algún pedido o necesidad de sus pacientes piden al Ministerio de Salud que habiliten albergues y que implemente medidas básicas de atención.
35.571
157
total de fallecidos total de recuperados
pacientes en UTI INFORME DEL DÍA El ministro de Salud insiste en el uso del tapabocas y mantener el distanciamiento social. Entre las necesidades por la que están pasando denunció que no cuentan con una canilla de agua corriente por lo menos para lavarse las manos. Estas personas permanecen en el estacionamiento e inclusive en las calles a inmediaciones del instituto. “Es necesario que la gente esté acá, porque no hay todos los medicamentos. Una receta puede significar la vida o la muerte de nuestros pacientes. Entonces debemos estar en alerta las 24 horas
2.977
8
743
22
735
610
muestras procesadas nuevos casos
comunitarios por si sale un pedido urgente”, apuntó. Insta a las autoridades a que cubran al menos algunas de las necesidades básicas para estas personas, como el acceso al agua para el lavado de manos y de un baño. “Hasta
del exterior víctimas mortales nuevos recuperados el momento no tenemos tantos días malos, hay personas que vienen en colectivo, que están varios días en las calles. Los que tienen vehículos se pueden proteger en caso de lluvias, pero los demás no y no nos dejan pasar ni hasta el portón”, afirmó.
COVID-19
Hospital de PJC recibió equipos
A parte de los respiradores, Salud entregó insumos y medicamentos por importe de G. 357.416.000.
La XIII Región Sanitaria de Amambay recibió seis ventiladores pulmonares para el Hospital Regional de Pedro Juan Caballero, que beneficiarán a casos críticos de la pandemia del covid-19. Además, una mochila de trans-
Parte de los equipos e insumos entregados al Hospital de Pedro Juan.
porte, un manual, un cable de alimentación, 31 circuitos adultos, 10 circuitos pediátricos, 200 filtros adultos – pediátricos y 40 válvulas, los mismos fueron instalados en el pabellón respiratorio de este servicio de Salud Pública. La entrega responde al pedido realizado a la Dirección General de Insumos Estratégicos del Ministerio de Salud Pública, que direccionó a este servicio del norte del país las donaciones de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, USAID. Por otro lado, el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social garantizó la llegada de un lote de medicamentos e insumos al Parque Sanitario Regional de Amambay
por valor de G. 357.416.000. PABELLÓN DE CONTINGENCIA COVID-19 La llegada de estos equipos se sumará al plan de Emergencia Sanitaria en todo el país (Ley 6524) ante la pandemia declarada por la Organización Mundial de la Salud a causa del covid-19. Mientras, avanzan las obras del futuro pabellón de contingencia, en el que se habilitarán 32 camas de terapia intermedia. La obra es llevada adelante mediante un convenio de cooperación y coordinación entre el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones.
PAÍS.
15 ARCHIVO
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
“REAPERTURA DEBE SER CON CAUTELA”
Neumólogo advierte que puede haber rebrote de contagios en el Este El profesional, quien estuvo internado por covid, dijo que el virus no es una simple gripe y que hay que cuidarse.
L
a apertura gradual de la frontera con Brasil, a través del Puente de la Amistad específicamente, podría traer serias consecuencias, como un importante rebrote en los casos positivos de covid-19, según lo advirtió el neumólogo Carlos Pallarolas. El médico señaló ayer miércoles que la reapertura del Puente de la Amistad se debe tomar con mucha cautela y resaltó: “Las consecuencias las vamos a ver después de 15 días de la reapertura del puente, puede haber un rebrote importante y ojalá las camas de terapia y de sala normal no se llenen. Es bastante pesado el costo que podemos tener”, advirtió el profesional en comunicación con nuestro medio. Sostuvo además que la apertura gradual y durante las tres semanas anunciadas ayudará para la toma de muestras y evaluar el comportamiento del covid-19. “Epidemiológicamente, del lado brasileño también hay un pico importante y siempre pasa porque la gente no se cuida. Esto no es una simple gripe como muchos creen, nosotros
no vemos eso en los hospitales. Los números son fríos en las estimaciones, pero esa es la realidad”, agregó Pallarolas. El profesional mencionó que lo ideal es que la gente haya entendido en todo este tiempo lo severo que puede ser este virus y la importancia de los cuidados a fin de evitar un rebrote de la enfermedad y continúe la disminución de casos, como se está dando en los últimos días en el departamento del Alto Paraná. Cabe destacar que Ciudad del Este es un importante eje comercial del país, hay mucha afluencia de personas, por lo que instan a la ciudadanía a no bajar la guardia en estos días cruciales para evitar un desborde de casos positivos. Si bien las primeras tres semanas serán en modalidad de prueba, tanto el ingreso como el egreso de connacionales y extranjeros residentes y no residentes en Paraguay se darán con el previo control sanitario. El paso fronterizo contará con restricciones horarias y limitaciones de circulación fuera del perímetro comercial.
“¿Quién es este de quien oigo tales cosas? Y Herodes deseaba ver a Jesús”. Lc 9, 9 Muchos desearon ver a Jesús. Algunos, por mera curiosidad como Herodes; otros, por interés en conseguir algo: comida, milagros, escuchar lindas palabras o tranquilizar su conciencia. También hubo algunos que querían verlo porque estaban buscando a Dios. En nuestros días, también sucede lo mismo. Descontando los curiosos y los interesados en algún beneficio, no son muchos los que buscan al Señor queriendo encontrar el verdadero sentido de la vida y estando dispuestos a entrar en un auténtico proceso de conversión. No nos olvidemos, Jesús no es un actor famoso ni un supermercado, sino una propuesta de vida. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.
La apertura del puente al paso peatonal podría traer un rebrote del virus, si la población esteña no se cuida.
PAÍS.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
17 GENTILEZA
LAS CONSULTAS SE DEBEN AGENDAR
Nefrología Adultos de Clínicas implementa modalidad telemedicina En 42 establecimientos médicos se usa el sistema informático de Salud.
E
l Departamento de Nefrología Adultos del Hospital de Clínicas habilitará las consultas por la modalidad de telemedicina para control y seguimiento de sus pacientes, a partir del próximo lunes 28 de setiembre, según anunció el Prof. Dr. Fernando Da Ponte, jefe del departamento. El profesional informó que los agendamientos de turnos se realizarán de lunes a viernes de 8:00 a 11:30 por llamadas al (021) 683-930 Interno 210 o mensajes (mensajes de texto o por Whatsapp) al
(0986) 267-967. Las consultas serán atendidas por los médicos especialistas del departamento a través de llamadas o videollamadas, previamente agendadas, confirmadas y coordinadas con la secretaría en el horario estipulado. El Dr. Marcos Martínez, nefrólogo del departamento, explicó que la pandemia por el SARS-CoV-2 representa un gran desafío que implica cambios en la práctica de la medicina, entre ellos el uso de la telemedicina. “Principalmente para el control y seguimiento de los pacientes crónicos, que representan un gran porcentaje de los pacientes de nuestra especialidad”, aseguró. PROYECTO HIS Más de 42 establecimientos
médicos, incluyendo el Hospital de Clínicas, San Lorenzo, cuentan con el Sistema de Información en Salud (HIS), beneficiando al mes a unos 140.000 pacientes. El Departamento de Infor-
mática Académica y Encargado del Proyecto HIS (Sistema de Información en Salud) por parte del FCM-UNA, se encuentra realizando capacitaciones a funcionarios médicos y administrativos de dicho departamento.
El Hospital de Clínicas es uno de los centros hospitalarios que ofrecen telemedicina.
PAÍS.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
HOMENAJE PARA TRABAJADORES DE BLANCO
Orquesta Sinfónica llevó una serenata al Ineram EDUARDO VELÁZQUEZ
El próximo 30 de setiembre llevarán la música al Hospital Nacional de Itauguá. sonal médico, de enfermería, limpieza y funcionariado en general, así como pacientes y parientes acompañantes.
Un grupo de cámara de la Orquesta del Congreso llevó una serenata al Ineram.
(Unidad de Terapia Intensiva) del hospital referencial, al compás de esta música de esperanza de todo un país que quiere pasar de esta situación de crisis, de la mejor manera. El paciente saludó entusiasmado a los artistas, mientras era conducido en una silla de ruedas a otra sala, en medio de los aplausos, globos y muestras de felicidad, como viene celebrándose cada vez que los compatriotas superan al virus, especialmente en la etapa más grave de la enfermedad.
ste primer miércoles primaveral concertó emociones inéditas en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y del Ambiente “Juan Max Boettner”, en Asunción, ofreciendo un pequeño alivio musical al personal de salud en medio de otra jornada de difíciles circunstancias que
Los músicos de la agrupación que llegó hasta el patio del Ineram fueron los violinistas Juan Ignacio López y Alfredo Yahari; Derlis Ferreira (viola); Francisco Álvarez (violonchelo); Alejandro Ríos (contrabajo); con la voz del tenor José Mongelós; quienes deleitaron con música para el alma al per-
SERENATA EN ITAUGUÁ
E
afrontar debido al impacto actual del covid-19. La Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional (OSIN) ofreció ayer, a la mañana, una serenata con un grupo de cámara, y el evento solidario tuvo una celebración inesperada cuando coincidió con el alta de un joven paciente del bloque de la UTI
“Nessum dorma” (Que nadie duerma), de la ópera “Turandot” de Puccini; “O sole mío”, la famosa canción napolitana de 1898, y “Mi Patria soñada”, el gran himno de Carlos Miguel Giménez y Agustín Barboza, sobre el Paraguay anhelado por la ciudadanía, fueron parte de las obras ofrecidas.
La solidaria propuesta fue acompañada por el embajador paraguayo en Italia, Roberto Melgarejo, quien apoyó en las gestiones para la realización de este breve recital. “Es una linda coincidencia que este instituto de salud lleve el nombre de un gran músico, musicólogo y médico, como lo fue Juan Max Boettner. Es como si él mismo nos convocara a sumar música a esta lucha de toda la humanidad contra el covid-19”, expresó Margarita Morselli, directora del Centro Cultural de la República El Cabildo del Congreso Nacional. El próximo miércoles 30, la OSIN hará lo mismo en el Hospital Nacional de Itauguá, cerca del pabellón de contingencias UTI, otro lugar clave de la lucha por la salud en nuestro país.
VILLETA
Tecnomyl realizó donación a hospital La ayuda entregada consistió en 240 litros de alcohol líquido a una concentración de 70%.
GENTILEZA
18
Colaboradores de Tecnomyl fueron los encargados de donar el importante insumo al Hospital Distrital. La empresa nacional Tecnomyl realizó una nueva donación al Hospital Distrital de la ciudad de Villeta, comunidad en la que tiene asentada su planta industrial. En este caso, se trató de 240 litros de alcohol líquido a una concentración del 70%. La entrega fue realizada por colaboradores de Tecnomyl (empresa que forma parte del Grupo Sarabia), bajo la coordinación de Alberto Benítez, como parte de sus acciones de responsabilidad social empresarial. “Quiero agradecer a los amigos de Tecnomyl por responder tan rápido a las necesidades que tenemos en este tiempo de pandemia”, declaró el doctor Carlos Villalba, director del Hospital Distrital de la mencionada ciudad. “Estábamos teniendo una gran necesidad de alcohol
AVISO 3x7
al 75% por la gran cantidad de pacientes que atendemos. Este alcohol es el único elemento que nos sirve para la desinfección de superficies y los amigos de Tecnomyl, como siempre, respondieron. Ya nos habían hecho una donación de alcohol en gel anteriormente”, remarcó Villalba y agregó que el elemento desinfectante será usado en las áreas de urgencias, consultorios y quirófano. OTRA DONACIÓN “En el mes de junio, ya habíamos donado 1.000 litros de alcohol en gel para este hospital, que es un insumo que va a durar hasta fin de año. Ese alcohol en gel sirve para la desinfección de las manos, tanto de las personas que van llegando al hospital como del personal de blanco”, manifestó Alberto Benítez, de Tecnomyl.
PAÍS.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
GENTILEZA
ECODESAFÍO ASUNCIÓN RECICLA 2.0
Concurso premiará con mil dólares a las comisiones vecinales
El gobierno municipal y empresas promocionan el Asunción Recicla 2.0.
La campaña busca promover el cuidado del ambiente en la capital del país.
A
través de la separación de residuos y el reciclaje con la instalación de 20 EcoPuntos en diferentes barrios de la capital se desarrollará esta iniciativa que contará con el rol activo de 19 Comisiones Vecinales y los recicladores de base, que serán capacitados y fortalecidos durante la campaña. La comisión vecinal que mayor cantidad de residuos reciclables per cápita logre depositar en el EcoPunto® asignado durante 2 meses, ganará US$ 1.000 (mil dólares americanos) en mejoras comunitarias. Además, todas las comisiones vecinales participantes que recolecten al menos 2.000 kilos al final del EcoDesafío podrán mantener el contenedor y seguir utilizándolo con el servicio de recolección por 10 meses posteriores a la finalización de esta iniciativa. En representación de las empresas aliadas al pro-
yecto, Ángel Almada Torras, gerente de Asuntos Públicos y Comunicaciones de CocaCola/Paresa indicó: “Estamos muy contentos con la respuesta de las comisiones vecinales en este EcoDesafío. Con esta acción buscamos que ellas, los recicladores, las empresas y la ciudadanía en general trabajemos juntos para promover el reciclaje en Asunción. De esta manera, estaremos contribuyendo al cuidado de nuestro medio ambiente y al mismo tiempo fortaleciendo el trabajo de los recicladores de base, quienes tienen un rol fundamental en el proceso de recolección para el posterior reciclaje, de todos los materiales recuperados durante el desarrollo de la iniciativa”. Carlos Jara, director de Soluciones Ecológicas, manifestó: “Estamos felices de comunicar las comisiones vecinales participantes en el Ecodesafío más grande que hicimos hasta el momento. Otro
punto que queremos destacar es la participación de empresas importantes relacionadas al ciclo del reciclaje: por un lado están las que fabrican la materia prima, también están las productoras de los materiales reciclables y finalmente están presentes también las que compran estos materia-
19
les para reciclarlos o exportarlos. Esto hace que esta iniciativa sea completa al estar presentes varios actores de la cadena de reciclaje, lo que nos permitirá llegar a resultados importantes”. La iniciativa es organizada por la Municipalidad de
Asunción a través del proyecto “Asunción ciudad verde de las Américas – vías a la sustentabilidad” liderado por el Ministerio del Ambiente (Mades) e implementado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo; Coca-Cola Paraguay, y Soluciones Ecológicas SA. Cuenta
con el auspicio de Compañía Recicladora Sociedad Anónima (Coresa), Brassur SA, Tetra Pak Paraguay, Personal Paraguay, Nestlé Paraguay SA. Además, cuenta con el apoyo de Industrias PET SAECA (INPET) y Venus Media, el media partner del concurso.
20 PAÍS.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
EL ISLOTE ROCOSO FORMA PARTE DE LOS CERROS LAMBARÉ, TACUMBÚ O ÑEMBY
Bajante histórica del río develó restos de volcán en Asunción El asombroso hallazgo se dio en el emblemático recodo, más conocida como zona de Ita Pytã Punta.
L
a histórica bajante del río Paraguay a consecuencia de la prolongada sequía en toda la región, hizo que el cauce hídrico revele algunos secretos de su lecho. La Asociación de Geólogos del Paraguay compartió en su página de Facebook fotos de un islote rocoso aparecido tras la pronunciada bajante en la zona conocida como Ita Pytã Punta, en el río Paraguay.
Un banco de rocas ígneas, en el lecho del río Paraguay, se dejó ver luego de casi medio siglo, a consecuencia de la histórica bajante del río Paraguay.
En la publicación se explica que el islote mide aproximadamente dos hectáreas, con un perímetro de 1,2 kilómetros. Los geólogos realizaron un reconocimiento de las rocas en el islote y comprobaron la existencia de brechas volcánicas, lo cual es indicio de un conducto volcánico cercano, explica la publicación. La directora del Departamento de Geología de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (FACEN), Ana María Castillo Clerici, explicó que se trata de un conglomerado de rocas ígneas, ubicado encima de la misma falla geológica sobre la que se encuentran los cerros de Lambaré, Tacumbú o Ñemby y que habrían aparecido en la era cenozoica o terciaria, hace 66 millones de años, aproximadamente. “La zona del lago Ypacaraí se encuentra en la parte de baja de una estructura tectónica,
mientras que la cordillera de Altos, en la parte elevada, ambas estructuras chocaron entre sí hace 450 millones de años y la falla que tiene dirección noroeste-sureste y todos esos tipos de rocas se encuentran alineados sobre esa estructura, en la misma dirección”, explicó Castillo. “Es una falla muy profunda, por la cual se ponen en contacto todo tipo de rocas, pero esta que podemos ver en el lecho del río, específicamente proviene del manto terrestre, que es una estructura muy profunda. Son las mismas rocas que vemos en Lambaré o en Tacumbú”, agregó la geóloga. “Es muy rara la presencia de este tipo de rocas en zonas continentales, generalmente se las encuentra en las islas, donde las fallas aún están activas, pero
en el continente sudamericano solo se han encontrado en Paraguay, algo que siempre ha llamado mucho la atención a los colegas extranjeros y lo más posible es que dentro de millones de años esa falla termine abriéndose para producir algo similar a lo que sucedió cuando África y Sudamérica comenzaron a separarse”, mencionó. Explicó que ya se conocía de la presencia de esta estructura y con seguridad hay otras formaciones ígneas que se encuentran sobre la misma falla. “No se trata específicamente de volcanes, pero sí rocas ígneas provenientes de estructura de aproximadamente 30 millones de años de antigüedad que entraron en contacto con las areniscas de la cordillera de Altos, cuyas rocas se han formado hace 450 millones de años”, finalizó.
DESCENSO PREOCUPANTE En los últimos meses el río Paraguay ha experimentado un importante descenso en los niveles hidrométricos y la situación es crítica debido a las escasas precipitaciones que se han registrado en la cuenca del río Paraguay, según había indicado a La Nación el subdirector de Hidrología, de la Dirección de Meteorología e Hidrología, Nelson H. Pérez T. Actualmente en Asunción el nivel del río se encuentra a +0,06 metros, valor muy por debajo del promedio normal, y se acerca al pico de bajante que se había registrado en 1969, año en que llegó a -0,40 metros. Esta situación ya está afectando a la navegación de medianas y grandes embarcaciones, que se ha reducido al 60% de lo normal.
MUNDO. ANTE LA ONU
Fernández apela a la solidaridad mundial Presidente argentino llama a un compromiso multilateral como salida a la pandemia.
Alberto Fernández. Naciones Unidas, Estados Unidos. AFP.
E
l presidente argentino Alberto Fernández llamó a los líderes mundiales a comprometerse en un multilateralismo con solidaridad como salida a la pandemia del covid-19. “De la pandemia, al igual que de la pobreza, nadie se salva solo”, dijo el mandatario en su discurso pregrabado y transmitido ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. En su estreno ante la ONU, Fernández consideró que la pandemia “ha recreado la necesidad de construir puentes entre personas y naciones”. “Si estamos uniendo esfuerzos de sistemas científicos de todo el planeta para descubrir una vacuna que prevenga el covid-19, tenemos que ser capaces de construir una vacuna contra la injusticia social, la depredación ambiental y la discriminación en todas sus formas”, dijo. PRIORIDADES El mandatario llamó a “restablecer las prioridades del sistema multilateral, empezando por los últimos para llegar a todos”. “Tenemos que ser arquitectos de una nueva casa común”, dijo al pronunciarse en favor de revisar los indicadores para determinar el acceso a los recursos para el desarrollo por considerar que ya no dan cuenta de las desigualdades.
PANDEMIA
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
21
22 MUNDO.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
PANDEMIA
TEMA PANDEMIA EN LA ASAMBLEA GENERAL VIRTUAL
La ONU urge reforzar la lucha contra la desinformación sobre el covid-19 Ginebra, Suiza. AFP.
T
odos los países deben desarrollar planes para combatir la desinformación, a veces letal, sobre el coronavirus y posibles vacunas, urgió el miércoles Naciones Unidas. “El covid19 no es solo una emergencia de salud pública, también es una emergencia de comunicaciones”, declaró el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, en un evento telemático en la Asamblea General, en el que la organización y otras de sus agencias lanzaron un llamado para combatir la des-
SEGUIRÁ, INCLUSO CON VACUNA
AFP
Organismo y otras agencias solicitan colaboración de medios de comunicación y redes sociales.
La Organización Panamericana de la Salud advirtió el miércoles que la covid-19 seguirá propagándose incluso con una vacuna y urgió a los países a prepararse para inmunizar a la población sin bajar la guardia con las medidas tomadas hasta ahora para frenar los contagios. Carissa Etienne, directora de la OPS, oficina regional de la Organización Mundial de la Salud (OMS), dijo que más allá de que los científicos descubran una vacuna “eficaz” y de “solución duradera” contra la covid-19, los países deben “ser realistas” sobre su alcance inmediato. “Este virus continuará propagándose y la gente seguirá enfermando, incluso cuando se distribuya una vacuna”, indicó en rueda de prensa. “Por lo tanto, no podemos poner toda nuestra esperanza en las vacunas únicamente. Como ocurre muy a menudo en la salud pública, no existen soluciones mágicas”, subrayó.
información. Igualmente instaron a los medios de comunicación y a redes sociales a hacer más para frenar la propagación de la desinformación y ayudar a difundir información rigurosa. Expertos han alertado durante meses sobre un diluvio de información, incluido afirmaciones falsas generalizadas que pueden suponer una seria amenaza para la salud pública.
MUCHO DAÑO “Al igual que el covid-19 se propagó por el mundo, también lo hicieron los rumores, las mentiras y la desinformación”, abundó el director general de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, durante el evento. “Demasiadas personas se han hecho
“El covid-19 no es solo una emergencia de salud pública, también es una emergencia de comunicaciones”, declaró Antonio Guterres. daño a sí mismas basándose en mentiras, automedicándose con productos químicos tóxicos o medicamentos peligrosos. Otras no han tomado las precauciones que hubieran debido”, señaló. Estos rumores y mentiras afecta-
ron la confianza en las instituciones y sistemas de salud, según Adhanom Ghebreyesus. “Todo lo que socava esto pone vidas en peligro”, afirmó. Los expertos en el evento subrayaron la necesidad de replantear urgen-
temente la forma en la que comunicar los hallazgos científicos para promover datos rigurosos ante la desinformación.
Durante esta cumbre para celebrar el 75º aniversario de la ONU, unos 180 líderes mundiales –132 de ellos jefes de Estado o de Gobierno como el chino Xi Jinping, el turco Recep Tayyip Erdogan o el venezolano Nicolás Maduro– deben pronunciar discursos pregrabados que no deben exceder los tres minutos. Aunque se había anunciado inicialmente la participación del presidente estadounidense Donald Trump, finalmente fue una embajadora adjunta de la misión de Estados Unidos ante la ONU quien intervino en la tribuna de la gran sala de la Asamblea General de la ONU.
COMENTARIO
Paraguay, en la “diplomacia Zoom” y el multilateralismo efectivo ELVIO VENEGA abogado y comunicador institucional. Años atrás nadie se hubiese imaginado que el 2020 sería el año de un nuevo modelo en las relaciones internacionales: la “diplomacia Zoom”. Si bien es cierto que la virtualidad fue incorporándose, gradual pero sostenidamente en el ámbito de la diplomacia, es con el impacto de la pandemia del covid-19 que esta toma fuerza inusitada y las plataformas de comunicación digital, en especial la conocida como Zoom, pasa a ser uno de los actores principales. Este escenario se contrapone con aquel ambiente tradicional, conservador, lleno de boatos y protocolos. Harold Nicolson, en su obra “Diplomacia”, men-
ciona que “después de la guerra de 1914-18 se sintió la necesidad de que el trato diplomático se efectuase en lo sucesivo casi enteramente por medio de conferencias de mesa redonda”. La incorporación de avances tecnológicos ha suscitado importantes cambios en la historia de la diplomacia. Por ejemplo, el telegrama, en su momento provocó un gran revuelo, pero luego se transformó en un medio de comunicación fundamental para las cancillerías. Cuentan las crónicas que el primer ministro británico, Lord Palmerston, en 1860, al recibir el primer mensaje telegráfico del servicio exterior inglés, exclamó: “¡Dios mío, es el fin de la diplomacia!”. Sin embargo, fue solo el inicio de una etapa de transformaciones, conocida como la “diplomacia del télex”. Raimundo Bassols Jacas, en su libro “El
arte de negociar”, describe las formas de la diplomacia tradicional señalando que los altos funcionarios internacionales “se reunían con frecuencia ante la abundancia de conflictos de todo orden, y negociaban”. El apretón de manos y el intercambio de notas firmadas era la mejor forma de escenificar la concreción de un acuerdo. Eso ha cambiado. Ahora, los diplomáticos tienen menos reuniones presenciales. La eficacia de las tecnologías, el uso de las redes sociales, la presencia de WhatsApp, acrecentó la virtualidad. La fuerza de la pandemia ha provocado un acelerado salto digital en la diplomacia. Tal es su impacto que esta semana, en coincidencia con el 75º aniversario de las Naciones Unidas, el debate de la Asamblea General, que se inició el pasado martes, es por primera vez totalmente
a distancia. El eslogan de este año es “el futuro que queremos, las Naciones Unidas que necesitamos”. Con este concepto, el organismo busca reafirmar el compromiso al multilateralismo, enfrentando al covid-19 a través de una acción multilateral efectiva. El debate general es muy publicitado y de impacto global. Cada setiembre, altos exponentes mundiales se reúnen en Nueva York para celebrar el período de sesiones. Allí exponen sus puntos de vista, sus avances de gobierno, inquietudes, preocupaciones e incluso quejas. El actual es particularmente “sui generis”. Esta vez, los discursos de los líderes son pregrabados o mediante videollamadas. La ONU es un escenario donde el Paraguay ha
tenido y tiene significativa presencia. Fiel a su tradición internaciona lista, ha sido parte de la misma desde su fundación y en varias oportunidades reafirmó su firme compromiso con el multilateralismo, “como la herramienta más efectiva para resolver los desafíos globales”. La Cancillería Nacional, al establecer las“Bases y Lineamientos de la Política Exterior paraguaya” en el 2002, definió con claridad las prioridades del país en la agenda de la ONU. Estas se ejecutan a través de su Misión Permanente en Nueva York. Allí, la activa participación en el plano multilateral es fundamental, por nuestro tamaño y condición geográfica, donde podemos codearnos con países con alto nivel de desarrollo e incluso negociar en igualdad de condiciones. En este contexto, signado
por la pandemia, más que nunca, el multilateralismo se convierte en una eficaz herramienta para promover los intereses nacionales y colectivos, siendo parte de acciones globales ante grandes retos como el cambio climático, la pobreza, la desigualdad social, la lucha contra el terrorismo, la migración, así como la defensa de los derechos humanos, el mantenimiento de la paz y la promoción del desarrollo sostenible, además de defender principios y valores, y enfrentar desafíos a la seguridad y a la democracia. Es, además, una excelente ocasión para sacar provecho al máximo a la ya señalada “diplomacia Zoom”, que reemplaza las “mesas redondas por las mesas virtuales”, así como una oportunidad para posicionar al país y acrecentar liderazgo en el ámbito de las relaciones internacionales.
MUNDO. EMPLEO
Covid-19 tuvo un impacto más grave de lo esperado La Organización Internacional del Trabajo sugiere adoptar medidas a escala lo antes posible.
Guy Ryder. Ginebra, Suiza. AFP.
L
a pandemia ha tenido un impacto “catastrófico” y mucho más grave en el empleo de lo esperado, advirtió el miércoles Guy Ryder, jefe de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), en una conferencia de prensa. “Al tiempo que redoblamos esfuerzos para vencer al virus, debemos adoptar medidas a escala lo antes posible para paliar sus efectos en los planos económico, social y laboral. En particular, fomentar el empleo y la actividad empresarial y garantizar los ingresos”, señaló Ryder. Por consiguiente, la OIT se ha visto obligada a revisar drásticamente las previsiones de recuperación del mercado laboral hechas a finales de junio, y que hoy resultan demasiado optimistas ante el resurgimiento del covid-19 en numerosos países. PROYECCIONES Las últimas proyecciones de la OIT para los tres últimos meses del año prevén ahora una disminución global de las horas trabajadas del 8,6% con relación al mismo período del año anterior. Esto se compara con la reducción del 4,9% prevista por la organización en sus últimas previsiones en junio.
PANDEMIA
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
23
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
PANDEMIA
CUARTO LABORATORIO EN EEUU EN INICIAR ENSAYOS FINALES
CORONAVIRUS EN LAS AMÉRICAS
Compañía espera poder presentar solicitud de autorización de emergencia ante la FDA a principios del 2021.
Según la OPS, en la región hay 60.000 casos confirmados de covid-19 en futuras mamás.
La vacuna de Johnson & Johnson comenzó la fase 3 Nueva York, Estados Unidos. AFP.
J
ohnson & Johnson se convirtió el miércoles en el cuarto grupo farmacéutico en comenzar la fase 3 de ensayos clínicos de su vacuna experimental contra el covid-19 en Estados Unidos. Si los resultados son positivos, la compañía espera poder presentar una solicitud de autorización de emergencia ante la Agencia de Medicamentos de Estados Unidos (FDA) “a principios del 2021”, según un comunicado. En el ensayo de Johnson & Johnson participarán 60.000 voluntarios de tres continentes a los que se les suministrará una sola dosis. La empresa de biotecnología Moderna fue la primera en Estados Unidos, en
AFP
julio, en comenzar la fase 3, que consiste en medir la eficacia del producto a gran escala en miles de voluntarios. Le siguieron Pfizer y su socio BioNTech, luego llegó AstraZeneca. SIN PRECEDENTES Anthony Fauci, director del Instituto Americano de Enfermedades Infecciosas, aseguró en un comunicado que es un hecho “sin precedentes” que cuatro vacunas experimentales estén en una fase tan avanzada solo ocho meses después de haberse identificado el nuevo coronavirus. “Es probable que se necesiten varias formas de vacunación para satisfacer las necesidades globales”, advirtió Fauci. Johnson & Johnson, que anunció
Aumentan muertes de embarazadas
Washington, Estados Unidos. AFP.
En el ensayo de Johnson & Johnson participarán unos 60.000 voluntarios de tres continentes que recibirán una sola dosis. su compromiso de distribuir la vacuna sin obtener beneficios, enfatizó que “continuará aumentando su capacidad de producción” para poder entregar 1.000 millones de dosis de vacuna al año. Más de 31,6 millones de personas en el mundo, cinco millones de ellos en Europa, contrajeron el covid-19 desde el inicio de la pandemia a finales del año pasado en China, según un balance de la AFP a partir de fuentes
oficiales realizado el miércoles a las 11h00 GMT. La pandemia del nuevo coronavirus causó al menos 971.677 muertos en el mundo y 21.641.500 personas se han curado al día de hoy. En Europa, se registraron 5.000.421 casos y 227.130 decesos. Más de la mitad de los casos fueron detectados en Rusia (1.122.241 contagios y 19.799 muertos), España (682.267, 30.904), Francia (502.541, 31.416) y el Reino Unido (403.551, 41.825).
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) informó que las muertes de embarazadas por covid-19 llegaron a 458, 102 más que las relevadas en un recuento del 21 de agosto. “La OPS informa más de 60.000 casos confirmados de covid-19 en embarazadas, con 458 muertes en las Amé-
ricas”, alertó en un comunicado la organización con sede en Washington. Los dos países con más casos mortales son México, con 140, y Brasil, con 135, seguidos de Estados Unidos (44), Colombia (40) y Perú (35). En México, el 40% de las embarazadas fallecidas murieron en el tercer trimestre de la gestación, el 29% en el puerperio, el 14% en el segundo trimestrey11%enelprimero.La OPS reiteró un llamado a que se “intensifiquen los esfuerzos para garantizar el acceso a los serviciosdeatenciónprenatal”y resaltó los estudios que señalan “unmayorriesgoentrelasmujeres embarazadas de presentar formas graves de covid-19”. AFP
24 MUNDO.
Los dos países con más casos mortales son México y Brasil.
26
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Estructura hueca y tubular que conduce la sangre impulsada por la acción del corazón, que recogen la sangre de todos los rincones del cuerpo. 5. Relativo al hueso. 9. Dejas de desempeñar algún empleo o cargo. 14. Poner huevos. 15. Lámpara eléctrica. 16. Dícese en general de los prefijos, sufijos e infijos (f.) 17. Emitir o reflejar luz una cosa. 19. Perteneciente o relativo al trabajo. 21. Dícese de lo unido o agregado a alguien o algo (f.) 22. Mujer que vive a expensas de los demás. 23. Hueso o cuesco del zapote (Centroam.). 26. Hermano del padre o de la madre. 27. Especie de ciervo de los países septentrionales (pl.). 29. Prenda larga y suelta, sin mangas, abierta por delante, que se lleva sobre los hombros. 33. Molusco con concha de una sola pieza (f.). 37. Capital del cantón suizo de Argovia. 38. Nativa de Siria. 39. Terreno abundante en mineral de yeso 42. Calzoncillo ajustado. 43. Levantada, alzada. 44. Hacendosa y solícita en ejecutar lo que está a su cuidado. 45. Bebida alcohólica japonesa obtenida por fermentación artificial del arroz. 46. Firme y pertinaz en un propósito. 48. Magistrado supremo en la república de Venecia hasta el año 1797.
SOLUCIÓN ANTERIOR
29. Adverbio de cantidad que
49. Golpe recibido en las nalgas. 55. Persona que ejerce o enseña una ciencia o arte. 59. Líquido claro que segregan los mamíferos por la piel. 60. Matar a pedradas. 61. Perteneciente o relativa a los judíos. 63. Cada una de las vueltas de cualquier cabo que se recoge en forma circular. 64. Día anterior al de hoy. 66. Especie de juez o gobernador en los países musulmanes. 67. Relativo a la nariz. 68. Dícese del matrimonio legítima y solemnemente celebrado que no ha llegado aún a
consumarse. 69. Especie de oboe rústico de los Alpes.
VERTICALES 1. Aplícase a lo que destruye o consume rápidamente. 2. Gramínea anual de alto valor alimenticio. 3. Fécula obtenida de ciertas orquídeas. 4. Hollejo de la uva exprimida. 5. Prefijo que significa serpiente. 6. Término que antecede al nombre de las monjas. 7. Guitarrista inglés de blues y rock nacido en 1944, apodado "Slowhand" (iniciales). 8. Caliza compuesta de concreciones semejantes a las
huevas de pescado. 9. Listón que se atraviesa a las vigas para formar suelos y techos. 10. Vestidura de lino fino que usaban los sacerdotes israelitas. 11. (San....) Estadio de fútbol de Milán. 12. Maltratar, deslucir 13. Cura alimentos con sal para su conservación. 18. Mono capuchino. 20. (Orden de...) Orden militar portuguesa fundada en 1147. 24. Aeropuerto internacional de París inaugurado en 1971. 25. De poca importancia. 28. Aumentativo de nasa.
significa "aproximadamente" 30. Trapo o cosa despreciable que cuelga. 31. Nación, patria. 32. Interjección usada para animar a alguien a levantarse. 33. Una de las tres formas de celebrar el matrimonio en el derecho romano. 34. Planta de la familia de las Palmas abundante en las marismas de la Oceanía intertropical. 35. Estado de Asia Occidental, capital: Bagdad. 36. (... retro) Interjección latina empleada para expresar rechazo a algo o a alguien. 40. Empeño, diligencia, esmero. 41. Forma artificialmente bucles en el pelo. 46. Acción de tusar. 47. Pedir, solicitar con empeño. 48. Pieza ligeramente cónica se pone en el dedo para no
lastimarse con las agujas. 50. Sigla de la dietilamida del ácido lisérgico. 51. Ave gallinácea, casi tan grande como el pavo, que abunda en América desde Méjico a Paraguay. 52. Señalar o fijar día. 53. Suave, apacible, obediente. 54. Instrumento de agricultura empleado para abrir surcos en la tierra. 55. Programa de las cosas que se van a hacer y de cómo hacerlas. 56. Bahía o ensenada donde los buques descansan. 57. Término latino empleado en la clasificación de las obras musicales de un compositor. 58. Asegura un cuerpo en otro. 61. Nombre que se da a los aviones de reacción. 62. Antiguo bisonte europeo extinguido en el siglo XVII. 65. Ahora, en este momento.
ÚLTIMO MOMENTO.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
OPERATIVO “MONKEY GLUE”
27
PAÎ TAVYTERÃ
Desbaratan laboratorios de marihuana de calidad
Niños indígenas son llevados por narcos Menores de edad que van a trabajar en plantaciones de marihuana de la zona, según las denuncias. GENTILEZA
Mencionaron que los detenidos invierten miles de dólares en semillas y equipos traídos del extranjero.
A
tempranas horas de ayer miércoles, la Secretaría Antidrogas (Senad) y el Ministerio Público dieron a conocer un operativo en marcha con 13 allanamientos en Asunción y Fernando de la Mora. El mismo desmanteló una red de laboratorios clandestinos de producción de marihuana vip con alto nivel de THC y costos muy elevados.
En total, 12 jóvenes fueron detenidos por integrar la banda “cheta” de droga VIP. Además de María Monserrat Barros, alias La Mombi, están implicados Henry Alexander Homzi, alias Yankee; Eugenio José Méndez Gutiérrez, alias Memo; Nicolás Marecos Retamozo, alias Niky; Jorge Matías Samudio Giménez, alias Pesoca; Matías Adrián Paciello Ayala, alias Paciello; Rodrigo David Marecos Reta-
mozo, alias Muñeco; Arturo Daniel Vega Yamabay, alias Turri; Francisco Javier Gutiérrez, alias Franche; Gabriel Andrés Ricardo Martín López, alias Torta; Moisés Enrique Basualdo, alias Doctor, y Diego Elizeche Monti. La red producía cepas de marihuana con niveles de THC de 20 a 30%, que eran comercializadas entre 80 y 100 mil guaraníes por gramo. La marihuana convencional, producida en los montes de las zonas fronterizas, tiene niveles de THC de entre 2 y 8% y es mucho más económica. Los tipos de cepas producidos eran: White Widow, Royal Gorila, Purple, Nothern Line, Moby-D, Blue Widow y Gelato. Entre las personas detenidas figura una emprendedora del rubro de alimentos orgánicos. Se trata de María Mont-
Las agentes fiscales María Isabel Arnold y Nathalia Acevedo se trasladaron hasta la comunidad indígena paÎ tavyterã de Pedro Juan Caballero. GENTILEZA
“Son 12 buscados en la operación, que conformarían la red de financistas, productores y distribuidores. Todos ellos de entre 20 y 32 años, de buen poder adquisitivo y conocimientos agronómicos”, indica la información en redes de la Senad. Se tienen identificados al menos 4 laboratorios clandestinos, equipados con sistemas especiales de iluminación, ventilación, aislamiento y almacenamiento de las hierbas.
El esquema de organización de la red de laboratorios de marihuana vip incautado por la Senad.
En total, 12 jóvenes fueron detenidos por integrar la banda de droga VIP.
Digna Morilla, representante de la comunidad de la etnia paÎ tavyterã, había denunciado la captación de niños para trabajos forzosos.
serrat Barros Estrago, alias La Mombi, propietaria de la huerta urbana La Mombi, que ofrece productos orgánicos y también minihuertas. La emprendedora fue detenida en un dúplex del barrio San Cristóbal de Asunción. El grupo criminal adquirió equipamiento de última generación de EEUU y semillas especiales para este “emprendimiento”.
Digna Morilla, perito judicial y representante de la etnia paî tavyterã, realizó ayer una denuncia ante medios de comunicación, indicando que varios niños y adolescentes de su comunidad fueron captados y trasladados hasta establecimientos del distrito del departamento de Amambay, a fin de realizar trabajos en plantaciones de marihuana.
ESQUEMA DE ORGANIZACIÓN Uno de los supuestos financistas del esquema criminal que hacía funcionar los laboratorios de marihuana de alta calidad sería pariente del viceministro de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic), Miguel Martin. Se trata de Gabriel Ricardo Andrés Martin López, joven de buena posición económica, hijo de dos autoridades de una conocida universidad privada capitalina. Según la presunción de los intervinientes, integran una red de distribución de marihuana de alto costo y producida en laboratorios clandestinos de Asunción y Fernando de la Mora. Estos espacios ocultaban invernaderos altamente equipados y manejados por jóvenes de elevado nivel social, tanto que el precio de la droga se posicionaba como uno de los más costosos del mercado.
Esta denuncia motivó a la Unidad de Lucha Contra la Trata de Personas del Ministerio Público, a iniciar una investigación por tratarse posiblemente de casos de trabajo infantil forzoso. Las agentes fiscales María Isabel Arnold y Nathalia Acevedo se trasladaron hasta la localidad de Pedro Juan Caballero a los efectos de constituirse en la comunidad indígena para obtener más datos relacionados a la denuncia, conversando con diferentes miembros de dicha comunidad. La agente fiscal Nathalia Acevedo indicó que
son varias las denuncias que ya se han hecho sobre esta situación, incluso en casos donde los menores desaparecidos, fueron hallados muertos. Estos casos se han dado en el transcurso del presente año y Digna Morilla está al tanto de esta situación, pues como líder de su comunidad, los agentes fiscales intervinientes, se comunican con ella para retirar los cuerpos, una vez concluidos los trámites legales pertinentes. Estos casos ha sido calificados como homicidios, pero con el trasfondo de ser menores de edad que van a trabajar en plantaciones de marihuana de la zona. Las denuncias por explotación infantil datan del año 2015, agregó Acevedo. “La situación es muy complicada, por todo el escenario que se está viviendo en la zona y por el choque cultural que representa la invasión de estas etnias por parte de otras personas extrañas a la misma”, agregó la fiscala.
DEPORTES.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
ROBERT HARRISON LO CONFIRMÓ
Analizan vuelta de hinchas Se estudiará en una reunión con autoridades del Ministerio de Salud.
E
l presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), Robert Harrison, mencionó que existe la posibilidad de la vuelta de los aficionados a los estadios para el torneo Clausura. “Al finalizar el torneo Apertura tenemos prevista una reunión con el Ministro de Salud y su equipo para analizar si vuelve el público poco a poco a las canchas. Se va a evaluar esa posibilidad, de acuerdo a la situación sanitaria del país”, dijo Harrison a Universo 970 AM.
ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS MUNDIAL QATAR 2022 JUEVES 8 DE OCTUBRE
A nivel local, habló del VAR y su presencia en el fútbol paraguayo. “Creo que el VAR es una herramienta importante para el fútbol, somos la segunda organización que ha podido llevar el VAR. Sabemos que podrá haber errores, hubo una turbulencia al regreso del parate. Falta mucho por mejorar y eso se irá mejorando con las charlas, con las prácticas. Pueden haber equivocaciones y se irá mejorando. El VAR llegó para quedarse”, aseguró.
Paraguay VS Perú Estadio: Defensores del Chaco Hora: 19:30 MARTES 13 DE OCTUBRE
Venezuela VS Paraguay Estadio: Metropolitano Ciudad: Mérida Hora: 19:00
Admitió de igual forma que “habrá un aporte económico extraordinario para cada divisional y también para los árbi-
GOLEADA EN INGLATERRA
Almirón se lució El futbolista paraguayo fue figura absoluta en su equipo, que goleó a Morecambe. Por la Copa de la Liga de Inglaterra, el Newcastle United goleó al Morecambe FC, teniendo al delantero guaraní como figura. “Miggy” además de realizar una asistencia, aportó su siempre cuota goleadora.
EL VAR
Robert Harrison, presidente de la APF. tros. Para el fútbol femenino ya llegó y se está haciendo el trabajo para que llegue directo a cada jugadora”, indicó.
29
Aprovechó un gran pase entre líneas y lejos de ponerse nervioso, encaró al arquero rival y con el arco en frente suyo, la mandó a guardar. Esta es la primera vez en sus 56 partidos jugados con las Urracas que el guaraní anota y da un pase gol en un mismo lance.
DEBUT Y GOL La paraguaya Jessica Martínez se destacó en su primer partido con el Real Madrid en un partido amistoso. En uno de los clásicos madrileños, las dirigidas por David Aznar se impusieron por la mínima diferencia al Madrid CFF de la Primera División. La goleadora de la Albirroja desde el punto penal escribió su nombre en la historia como la primera autora de un gol de las “galácticas”. El estreno oficial del Real Madrid en liga será el 4 de octubre ante el Barcelona.
30 DEPORTES.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
DERROTA FRENTE A UN EQUIPO QUE NO COMPITE A NIVEL LOCAL
Tras un primer tiempo a todo ritmo, en la complementaria no pudo sostener la victoria 1-0 y terminó perdiendo por 2-1.
U
na nueva derrota a nivel internacional sufrió anoche Libertad en manos del equipo venezolano y pierde la segunda posición, dejando en peligro su clasificación a la segunda fase. Caracas FC mejoró en el segundo tiempo y pudo desequilibrar el marcador para quedarse con los tres puntos que son claves en el torneo corto. La furia albinegra del primer tiempo desapareció en la complementaria. En verdad, el neto dominio de la primera fracción solo se pudo cristalizar con el único tanto de Matías Espinoza, después de una gran jugada personal de Sebastián Ferreira, quizás lo único bueno que
AFP
Libertad decepciona de vuelta GRUPO H JUEGAN HOY
Beycker Velázquez Eduardo Fereira (83’ Saúl Guarirapa) Carlos Rivero Diego Osio Sandro Notaroberto Ricardo Andreutti (46’ Jorge Echeverría) Leonardo Flores Robert Hernández (89’ Javier Maldonado) Anderson Contreras (83’ Junior Moreno) Richard Celis (76’ Rosmel Villanueva) Alexis Blanco DT: Noel Sanvicente
PRÓXIMA FECHA MARTES 29
Boca Juniors VS Libertad Horario: 20:30 MIÉRCOLES 30
Caracas VS Ind. Medellin Horario: 18:30 7 7 6 1
Poco después del reinicio del juego, una mano casual y tal vez hasta irresponsable de Luis Cardozo le permitió al local empatar por medio de Echeverría, de tiro penal. Ahí se perdió el rumbo del equipo de Ramón Díaz. No recuperó ni siquiera al recurrir a jugadores que hace tiempo no tuvieron minutos en la cancha.
Sebastián Ferreira no pudo anotar anoche en Caracas. “Patito” Aquino, con sus 41 años, fue mejor que Mejía, quien fiel a su estilo detuvo todo avance del equipo, al no avanzar cuando tenía tiempo y espacio para eso. Rivero pisó un terreno de juego
después de una prolongada lesión. Los cambios no fueron positivos para el Gumarelo, pero sí para el local que en los minutos finales encontró el segundo gol por medio de Saúl Guarirapa,
Con un hombre menos por la expulsión de Hernesto Caballero reaccionó el Decano, pero no bastó.
Las primeras acciones fueron propicias para la visita, pero sin la profundidad y claridad en ofensiva. El equipo de Hernán Crespo se despertó y empezó a controlar el juego y muy pronto se puso en ventaja con gran
gol de Washinton Camacho, quien fue la figura más peligrosa para la defensa decana en todo el cotejo. Daniel Garnero muy pronto tuvo que meter mano en el equipo, ya que Iván Torres salió lesionado a los 30’, lo sustituyó Jorge Arias, de buen trabajo por lado izquierdo. En la complementaria con la presencia en la cancha de Hugo Fernández, el Franjeado mostró más ambición
La noche se complicó más cuando Hernesto Caballero fue expulsado por doble amarilla. No obstante, el Rey de Copas sacó a relucir su historia y salió decidido para remontar, mas no pudo, inclusive el local desperdició claras oportunidades. Cerca del final, Hugo Fernández salió por una lesión en la rodilla, que llegó a preocupar al plantel.
ingresado un minuto antes. Libertad ya no puede seguir de la forma en que vienen jugando. Perdió ante equipos que no tuvieron ni siquiera
DEFENSA Y JUSTICIA Ezequiel Unsain Marcelo Benítez (26’ Néstor Breitenburch) Adonis Frías Héctor Martínez Juan G. Rodríguez Washington Camacho Braian Romero Enzo Fernández (66’ Nelson Acevedo) Eugenio Isnaldo Gabriel Hachen (66’ Miguel Merentiel) Ciro Rius DT: Hernán Crespo
GRUPO G JUEGAN HOY
Delfín VS Santos Horario: 22:00 PRÓXIMA JORNADA JUEVES 1 DE OCTUBRE
Olimpia VS Santos Horario: 18:00
Delfín VS Def. y Justicia Horario: 22:00 POSICIONES Santos Def. y Justicia Olimpia Delfín
Martín Silva Luciano Abecasis (59’ Daniel Bocanegra) Luis Cardozo Paulo da Silva Pablo Adorno Mathías Espinoza (59’ Rodrigo Rivero) Alexander Mejía Hugo Martínez (64’ Sergio Aquino) Blas Cáceres (70’ Rodrigo Bogarín) Adrián Martínez (69’ Óscar Cardozo) Sebastián Ferreira DT: Ramón Díaz
amistosos previos, mientras ellos peleaban el torneo local. Fue decepcionante su presentación anoche en la capital venezolana.
2
Olimpia se dejó sorprender y estuvo cerca con un disparo de Pitta, pero de contra nuevamente Defensa aumentó la ventaja con el gol de Braian Romero, otro de gran tarea en ofensiva.
LIBERTAD
Estadio: Olímpico. Árbitro: Nicolás Gallo (Col). Asistentes: Alexander Guzmán y Jhon A. León. Cuarto árbitro: Andrés Rojas. Goles: 44’ Matías Espinoza (L), 47’ Jorge Echeverría, de penal (C), 87’ Saúl Guarirapa (C). Amonestados: Luciano Abecasis, Pablo Adorno, Paulo da Silva, Alexander Mejía (L), Richard Celis, Leonardo Flores (C).
hizo en todo el partido.
DEFENSA Y JUSTICIA DERROTÓ AL DECANO 2-1
Ante un rival que en principio era vulnerable por la falta de ritmo de partidos oficiales, Olimpia no pudo pese a la reacción en el complemento, sacando su temple de tricampeón de la Libertadores.
1 CARACAS FC
Indep. Medellín VS Boca Horario: 20:00
POSICIONES Boca Caracas Libertad Ind. Medellín
2
7 6 5 1
1 OLIMPIA Librado Azcona Sergio Otálvaro José Leguizamón Antolín Alcaraz Iván Torres (31’ Jorge Arias) Alejandro Silva (46’ Hugo Fernández) Richard Ortiz Hernesto Caballero Luis de la Cruz (70’ Néstor Camacho) Derlis González (69’ Jorge Recalde) Isidro Pitta DT: Daniel Garnero
Estadio: Norberto Tomaghello. Árbitro: Cristian Garay (Chi) Asistentes: Christian Schiemann y Claudio Ríos (Chi) Cuarto Árbitro: Roberto Tobar (Chi). GOLES: 20’ Washington Camacho, 62’ Brian Ezequiel. (D y J). 61’ Isidro Pitta (O). Amonestados: Héctor Martínez, Braian Ezequiel, Enzo Fernández, Miguel Serrano (DyJ). Richard Ortiz, Hernesto Caballero (2), José Leguizamón (O). Expulsado: Hernesto Caballero, por doble amarilla (O)
DEPORTES. TORNEO APERTURA
Más positivos y refuerzos Sol de América presentó a Miguel Samudio y Richard Franco. PROGRAMACIÓN FECHA 21 VIERNES 25/09/2020
Guaireña VS 12 de Octubre Parque del Guairá/18:00 SÁBADO 26/09/2020
Sol VS Olimpia Luis Giagni/19:30
Libertad VS San Lorenzo Nicolás Leoz/19:30
Cerro Porteño VS River General Pablo Rojas/19:30 DOMINGO 27/09/2020
Luqueño VS Nacional Feliciano Cáceres/17:00
General Díaz VS Guaraní Adrián Jara/19:30
M
añana se pone en marcha la penúltima fecha (21) del torneo Apertura y hay más casos positivos de covid-19 en los clubes. La Comisión Médica de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) informó que se han detectado dos casos en el Sportivo Luqueño, uno en River y Guaireña. En ese sentido, los afectados están en cuarentena y ayer se realizó otro test a los demás integrantes del staff. Por su parte, Sol de América, de floja campaña en el torneo Apertura, apunta todo al Clausura. En ese sentido, el lateral Miguel Samudio firmó contrato hasta fin de año y fue presentado oficialmente. Samudio vuelve al Danzarín luego de 13 años. El volante Richard Franco, últimamente en el Sportivo Alagoano de la Serie B Brasil, es otro que está de vuelta, y ya se puso a disposición para entrenar.
JUEVES 24 SETIEMBRE DEL 2020
31
Robert Harrison, presidente de la APF.
TORNEO CLAUSURA: APF gestiona la vuelta de la hinchada a los estadios P. 29 AFP
JUEVES 24, SETIEMBRE DEL 2020
GUARANÍ Y PALMEIRAS CUIDARON SUS INTERESES
Un punto que se valora
Bautista Merlini de Guaraní es apretado en la marca por el defensor del Palmeiras Felipe Melo en esta acción.
El Aurinegro buscó más, pero el conjunto visitante se plantó y mantuvo la compostura en todo momento. MARTÍN VILLAGRA martin.villagra@gruponacion.com.py
O
limpia y Libertad perdieron a primera hora en condición de visitante. En el partido de fondo era el turno de Guaraní, el tercer equipo paraguayo en la Copa Libertadores, que tenía enfrente al Palmeiras de Brasil en el Defensores del Chaco. El equipo paraguayo fue mejor en todo el partido. Eso sí, le faltó afinar la puntada final, pese a tener varias acciones profundas, que debió aprovechar mejor para llegar al gol. El Legendario desequilibró
con las veloces corridas de Bautista Merlini, José Florentín y Rodney Redes. Tuvo el empuje desde el medio de Jorge Morel y Rodrigo Fernández Cedrés. Palmeiras se plantó firme en todas las líneas, aguantó y trató de molestar con algunos contragolpes. Tuvo un remate de Gabriel Menino, que desvió el golero aurinegro Gaspar Servio, además Felipe Melo se desprendió un par de veces para llegar profundo, aunque sin éxito. El paraguayo Gustavo Gómez, capitán del Palmeiras, lució muy alto, con una tarea que no tuvo fisuras en el fondo. Se
COPA LIBERTADORES POSICIONES GRUPO B EQUIPOS Palmeiras Guaraní Bolívar Tigre
PTS 10 7 4 1
PJ PG PE PP GF GC 4 3 1 0 7 2 4 2 1 1 7 4 4 1 1 2 4 5 4 0 1 3 2 9
cruzó oportunamente siempre y quitó un par de pelotas comprometedoras. Quizás, la acción de mayor peligro estuvo en un remate que lamió uno de los soportes del arco de parte de Fernando Fernández. En otra acción, Jorge Morel llegó hasta el área y pudo rematar mejor, pero el golero del Palmeiras salvó la situación. Guaraní y Palmeiras jugaron a sus intereses. A no perder y ocupan los dos primeros lugares de la tabla, cerca
PRÓXIMOS PARTIDOS
Palmeiras VS Bolívar Día: 30/10/2020 Hora: 18:15
Tigre VS Guaraní Día: 1/10/2020 Hora: 20:00 * Los primeros son locales
de la clasificación. Es por eso que el punto se valora. Cuando no se puede ganar, algo es mejor que nada.
0
0 GUARANÍ
PALMEIRAS
Gaspar Servio 6 Iván Ramírez 6 Jhohan Romaña 6 Cristian Báez 6 Miguel Benítez 6 Rodney Redes 6 (82’ Nicolás Maná) s/n Jorge Morel 7 (81’ Ángel Benítez) s/n RODRIGO FERNÁNDEZ 7 José Florentín 5 (61’ Cecilio Domínguez) 5 Bautista Merlini 7 Fernando Fernández 6 DT: Gustavo Costas
Weverton 7 Marcos Rocha 6 Felipe Melo 7 Gustavo Gómez 7 Matías Viña 6 Danilo 5 (68’ Ramires) 5 Gabriel Menino 6 (78’ Bruno Henrique) s/n Zé Rafael 6 Lucas Lima 5 (69’ Raphael Veiga) 5 Gabriel Verón 5 (61’ Wesley) 5 Luiz Adriano 5 (61’ Willian) 5 DT: Vanderlei Luxemburgo
Estadio: Defensores del Chaco. Árbitro: Néstor Pitana (Arg. 6). Asistentes: Carlos Barreiro y Martín Soppi (Uruguay). Cuarto Árbitro: Gustavo Tejera (Uruguay). Amonestados: J. Romaña y J. Morel (G); Wesley (P).
SALDO NEGATIVO: Libertad cayó en Venezuela y Olimpia, en Argentina. P. 30