Issuu

ACTUALIDAD: Un Estado sin infraestructura para combatir incendios forestales P. 28 A 30

DESPEGUE INDUSTRIAL: Cecon, entre las más grandes inversiones en Paraguay, resalta el MIC P. 14 DOMINGO 23 DE ENERO DEL 2022 PARAGUAY AÑO 27 • Nº 9.689 G. 10.000

LUGARES & GENTE

Atardecer de verano encarnaceno

CARLOS JURI

El antiguo silo y el molino harinero San José son los protagonistas principales de la postal de Encarnación, su bella costanera y sus cuidadas playas. Ambos sitios tienen además una rica historia ligada al trabajo de sus habitantes, que hoy se refleja en un museo que vale la pena visitar. P. 34 A 36

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN CONFIRMADOS

RECUPERADOS

FALLECIDOS

AISLADOS

INTERNADOS

532.648 463.499 16.953 51.479 717 La inolvidable foto de cada atardecer encarnaceno

PRIMERA DOSIS

SEGUNDA DOSIS

DOSIS DE REFUERZO

3.527.282 3.074.800 808.728

HOY POR HOY Expo Dubái 2020: De Asunción a Ciudad del Este en solo 25 minutos Entre las maravillas que se pueden ver en la inmensa Expo Dubái se presenta un sistema de transporte conocido como el “tren del futuro”, que podrá alcanzar una velocidad de hasta 1.080 km/h. P. 22 A 24

EN LA SEMANA

500 días sin Óscar Denis

Los familiares de Óscar Denis, ex vicepresidente de la República secuestrado por el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), exigen resultados al Gobierno y lamentan que hasta el momento no se tenga ninguna información sobre la víctima al cumplirse 500 días de su desaparición. “Hoy es un día más de angustia porque nuestro padre Óscar Denis sigue en manos de un grupo terrorista ante la abierta indiferencia de nuestros gobernantes. Son 500 días de cautiverio, sin paz y libertad”, lamentó ayer Beatriz Denis, hija del secuestrado, en conferencia de prensa, ocasión en la que se presentó un comunicado titulado “500 días sin papá”. Mencionó que las autoridades siempre alegan que están trabajando para obtener resultados, pero hasta el momento son solo promesas y nada se sabe de los privados de libertad a manos del grupo criminal, como el suboficial Edelio Morínigo y el ganadero Félix Urbieta, además de Óscar Denis.

VOS DIGITAL

Espacio Soho: Un movimiento cultural que conecta a la gente Experta en comunicación y amante de las artes desde que tiene memoria, Claudia Palazón impulsó la creación de este movimiento que abre espacio al diseño y arte contemporáneo de Paraguay. P. 26-27

ACTUALIDAD

Un país sin infraestructura estatal para combatir incendios forestales Los incendios forestales sacudieron al país en la última semana y en algunos puntos el fuego amenazó a zonas urbanas. El Estado paraguayo no tiene los recursos humanos, técnicos ni financieros para controlar este drama. P. 28 A 30

CUADERNOS DE BARRIO “El pudor”, Nuria y “La chuchi” Hoy Toni hace un paralelo entre dos historias asuncenas con veinte años de distancia entre una y otra, y al final termina el relato con Maneco Galeano y “La chuchi”, pieza presentada en 1970. P. 33

LOS RELATOS DE PEPA

El par de alfiles

La historia de un club de ajedrez, un piano y un misterioso afinador que cambia su trabajo y termina siendo protagonista de un drama. P. 31

INTRAHISTORIAS FUTBOLERAS El leonino contrato de 10 años y aquel frustrado fichaje del “Nino” Arrúa

Esta es la historia de cómo un empresario sin escrúpulos alejó a Saturnino “Nino” Arrúa de Cerro Porteño con promesas de fichar por un club de la élite del fútbol francés y que terminó en la nada. P. 37

A QUEMARROPA La sombra en el parque (I)

OTEP pide volver a clases presenciales en forma segura

El secretario general de la Organización de Trabajadores de la Educación (OTEP-A), Gabriel Espínola, aseguró que hay necesidad de volver a clases presenciales para recuperar lo perdido a causa de la pandemia del covid-19, pero debe ser de forma segura. “Nosotros somos de la posición histórica de la necesaria presencialidad de manera segura y saludable. Estamos de acuerdo en la necesidad de volver, son casi dos años en los que ha sido muy golpeado el proceso de enseñanza”, manifestó ayer el dirigente del gremio docente a canal Trece. Mencionó que también hay problemas en varias instituciones educativas del país en cuestiones de infraestructura y se deben buscar soluciones para los estudiantes. A su criterio, en caso de volver el 21 de febrero a las aulas y, días después, empeora la situación epidemiológica, no se puede descartar la posibilidad de retroceder.

El terror que sentía al cruzar una plaza pública en Villa Hayes no era casualidad. La investigación científica terminó por aclarar quién cometió el crimen de la pequeña de 10 años P. 50-51

IDEAS + PALABRAS

Equipo Teatro: 20 años de una incansable apuesta por las tabla

22.000

A dos décadas del estreno de “El diario de Adán y Eva”, Juan Carlos Cañete habla sobre el inicio de la compañía y los proyectos que se vienen. P. 40-41

CRÓNICA EN ROSA Otro escándalo real: Letizia “asalta” placard de Sofía; Adèle, sin show; Pamela se divorcia y una desgracia

El marido de la Infanta Cristina, Iñaki Urdargarín, tiene una amante, ¡también casada! La reina Letizia luce un vestido que su suegra estrenó en 1977. Adèle llora porque suspende su show en Las Vegas. Pamela Anderson se divorcia y el joven actor francés Gaspard Ulliel fallece a los 37 años. P. 42-43

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

operaciones bancarias se realizaron en el 2021, una cifra récord para el país, según informó el Banco Central del Paraguay (BCP).

Eduardo y Elizabeth. Romance y tragedia en Mar del Sur por los sueños que no fueron Ricardo Rivas escribe sobre esas historias que guardan secretos históricos en los mares del Sur. P. 52-53

Editora: Marycruz Najle / Subeditor: Aldo Benítez

POLÍTICA. ESTRATEGIA

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

PERSECUCIÓN A NO OFICIALISTAS

ANR: empleo y oficios para jóvenes, la clave efectiva

Uso del Estado para perseguir nunca funcionó, afirma Peña

Efectiva gestión ante empresas privadas da combustible a Oficina de Empleo de la Junta de Gobierno.

Los aprietes para apoyar el proyecto presidencial del oficialismo se reportan a diario.

COSTANERA

Cierre parcial para poner a punto factor seguridad La medida fue dada a conocer por el ejecutivo comunal de Asunción.

l presidenciable de Honor Colorado, Santiago Peña, fustigó que desde el Gobierno central estén aplicando la política de persecución a colorados que no están de acuerdo con el plan presidencialista del oficialismo.

Enrique López Arce. Uno de los puntales de la ANR de cara a las elecciones generales del 2023 es el énfasis dispuesto en torno al problema del empleo. Durante la feria llevada a cabo en la ciudad de Mariano Roque Alonso, referentes del partido republicano enfatizaron que el punto no es un accidente dentro del programa de la Junta de Gobierno, sino una necesidad de abordar la grave situación que vive el país en el aspecto laboral. Al respecto, el titular de la Oficina de Empleo de la Junta, Enrique López Arce, resaltó los acuerdos a los que arriban con empresas privadas a fin de abrir vacancias y perspectivas laborales para jóvenes y adultos que precisan trabajar. Uno de esos acuerdos, firmado con la empresa Igui, abre las puertas para capacitar a personas para construcción y colocación de piscinas, uno de los rubros que están en pleno auge en todo el país. “Esta importante industria y empresa distribuidora de piscinas ha desatado en el Paraguay la necesidad de un oficio muy buscado en este momento, que es el de piscinero, para instalar piscina, hacer mantenimiento, que puedan encargarse de que la piscina esté apta para tener un momento de dispersión”, expresó López Arce.

En su cuenta de Twitter, Peña expresó que esa metodología de apriete nunca funcionó dentro de la nucleación republicana, por lo que instó a la dirigencia del abdismo a apearse de ella. “Lamento mucho la persecución que está recibiendo la doctora Laura Prieto, por ser la pareja de un político que no acompaña el proyecto oficialista. Casos como este escuchamos a diario en todo el país. El uso del aparato estatal para perseguir nunca funcionó y

Santiago Peña. mucho menos ahora. Basta”, remarcó “Santi”.

4) apoya al candidato presidencial de Honor Colorado.

Se refirió al respecto del último episodio de persecución que se reportó en el hospital IPS de Isla Po’i, barrio Zeballos Cue de la capital.

Villalba apuntó que su esposa ni siquiera milita o activa en ninguna de las facciones internas de la ANR y que su único “pecado” fue acompañarlo en algunas ocasiones en reuniones del sector de Honor Colorado.

Allí la doctora Prieto, que venía desempeñándose como directora del nosocomio, fue destituida del cargo porque su marido, Juan Villalba (director del Mercado Municipal número

Losepisodiosdepresióneneloficialismo dentro de entes estatales se suceden diariamente.

Desde obligación a participar de reuniones de promoción hasta toma de listas para concurrir a mítines, la serie de obligaciones a que someten a funcionarios estatales son constantes. En contrapartida, desde la cúpula del Ejecutivo se resuelven premios, beneficios y nombramientos a quienes se alinean al programa presidencial del vicepresidente Hugo Velázquez.

CORTE ORDENA SUMARIO

Violaron el expediente electrónico El bloqueo del usuario de una fiscala puede tener otras derivaciones, afirman. La Corte Suprema de Justicia resolvió abrir sumario a tres funcionarios tras el episodio de desvinculación informática a la fiscala Sandra Ledesma del expediente electrónico. La denuncia fue hecha por la propia fiscala Ledesma, quien manifestó que fue desvinculada del expediente y que no

los ministros de la Corte Suprema de Justicia.

Los accesos a la red dejan huellas. podía presentar la apelación contra la libertad de Ramón González Daher ordenada por el juez Enrique Sanabria. El informe de auditoría informática se remitió a

En el mismo se menciona que alrededor de las 16:46 del pasado 14 de enero la funcionaria Mayra Andrea Irala desvinculó del expediente judicial electrónico a la fiscala Sandra Ledesma. Esto impidió que la misma presente la apelación contra la libertad ambulatoria decretada por el juez Sanabria. El informe de auditoría informática consigna que fue el actuario Tadeo Andrés Rotela quien vinculó de vuelta a la fiscala Sandra Ledesma a partir de las 18:27 de la tarde el mismo

día. Fue este funcionario el que posibilitó que la agente fiscal pueda recurrir en alzada la decisión del juez inferior. Son tres los funcionarios investigados sumariados por la máxima instancia para indagar su participación y responsabilidad en la desvinculación de la fiscala del expediente del usurero Ramón González Daher. Además de Irala y Rotela se investiga a María José Soto. En este expediente González Daher soporta imputación por denuncia falsa y la agente fiscal Sandra Ledesma insiste en que amerita la aplicación de la prisión preventiva

Federico Mora. La comuna de Asunción aplicó desde ayer medidas de verificación y mantenimiento a lo largo de la Costanera de la capital. Para el efecto inició apagado del f luido eléctrico en el lugar de 10 horas diarias para poner a punto el sistema. “Informamos que todo el espacio que comprende la avenida Costanera de Asunción, incluyendo la zona de la playa y peatonal, estará cerrada y se apagarán las luces desde el día de hoy (sábado) a las 19:00 hasta las 5:00 del día siguiente (domingo). Esta medida se llevará a cabo a partir de hoy todos los días y durará hasta que se terminen los trabajos de verificación y mantenimiento. Se contará con el apoyo y control de la Policía Municipal de Tránsito y Vigilancia”, señala el comunicado dado a conocer por Federico Mora, jefe de Gabinete. Cabe indicar que los trabajos en cuestión implicará a todos los ítems, y de acuerdo a explicaciones de la comuna, apunta a dotar de mayor seguridad a toda la zona de la Costanera. En ese sentido, las tareas durarán varios días, indicaron.

POLÍTICA.

POR SEQUÍA

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

DESIDIA E INEFICACIA OFICIAL, DENUNCIAN

IRÁ A FISCALÍA

Itapúa golpea puertas del Gobierno, sin respuestas

Familia Denis: “500 días de cautiverio, sin paz ni libertad”

Para la SEN, 99% de los incendios es provocado

El departamento se encuentra bajo el azote de la falta de lluvias.

Alegan que el Ejecutivo no hace lo suficiente para llegar hasta los secuestrados.

El Ministerio Público accionará contra propiciadores de quemazones, afirman.

os familiares de Óscar Denis, ex vicepresidente de la República, exigen resultados al Gobierno y lamentan que hasta el momento no se tenga ninguna información sobre la víctima, al cumplirse 500 días de su secuestro. “Hoy es un día más de angustia porque nuestro padre Óscar Denis sigue en manos de un grupo terrorista ante la abierta indiferencia de nuestros gobernantes. Son 500 días de cautiverio, sin paz y libertad”, expresó Beatriz Denis.

Christian Brunaga, gobernador. El gobernador de Itapúa, Christian Brunaga, indicó que hasta ahora siguen golpeando las puertas del Gobierno, en busca de asistencia de Emergencia Nacional. Pero que no han recibido ni siquiera transferencia financiera a la Gobernación, que ya se están quedando cortos de recursos. Brunaga explicó que un estimativo del 60% de la producción de los campos de Itapúa se encuentran golpeados por la sequía, muy preocupado por esta situación. Apuntó que dentro del Presupuesto General de la Nación fueron anulados 2 rubros importantes destinados a las gobernaciones, que servían para hacer aportes y transferencias sin fines de lucro. “Hoy prácticamente nos sentimos con las manos atadas, porque no tenemos dentro de nuestro presupuesto, dos secretarías muy importantes que son la de Salud y Educación que hoy prácticamente quedaron desvinculados y estamos viendo la forma que continúen porque creemos que son secretarías muy importantes para la Gobernación para acompañar a los pedidos de la ciudadanía”, explicó a Itapúa Noticias.

Mencionó que las autoridades siempre alegan que están trabajando para obtener resultados, pero hasta el momento son solo promesas y nada se sabe de los privados de libertad a manos del grupo criminal. Sostuvo que la familia está con incertidumbre y desesperación hace 500 días ante la falta de información del paradero del político liberal, y la situación cada vez es peor para allegados, por lo que exigen resultados al Gobierno sobre los secuestrados por los grupos criminales que operan en la zona norte del país. “Estamos acá para recordar

Joaquín Roa. El titular de la Secretaría de Emergencia Nacional, Joaquín Roa, señaló que la Fiscalía está disponible para detectar y castigar a propiciadores de incendios.

Beatriz, vocera de la familia Denis. que hace 500 días secuestraron a nuestro padre, hace 500 días que no tenemos noticias de él, hace 500 días nuestros líderes ponen a la politiquería por encima de la vida de los secuestrados. Hace 500 días venimos solicitando al Gobierno que tome en serio el combate a los criminales”, agregó Beatriz. El ex vicepresidente de la República Óscar Denis fue secuestrado en su estancia

Tranquerita, ubicada en el distrito de Yby Yaú, en el departamento de Concepción, el 9 de setiembre del 2020, y hasta el momento nada se sabe de su paradero. Los demás privados de libertad son el suboficial Edelio Morínigo y el ganadero Félix Urbieta. Cabe indica r que la f a m i l i a D en i s i n s i s t ió en r eit er ad a s o c a sione s q u e e l G o bi e r n o s o l i c it e ay ud a i nt er n a c io -

n a l pa r a r e c up er a r a los s e c ue s t r ados . Incluso habían peticionado la presencia de la Cruz Roja Internacional, para negociar algún acuerdo con los secuestradores de Denis. Sin embargo, toda esta petición fue desestimada, en razón de que la incursión de la Cruz Roja como mediadora daría estatus de beligerante a la agrupación criminal.

CADA VEZ MÁS

Otro lote de 3.182 nuevos abogados

Es la cifra de flamantes juramentados. Corte, preocupada por el nivel de los mismos. Al cierre del año pasado prestaron juramento 3.182 profesionales del derecho ante la Corte Suprema de Justicia. De acuerdo a los registros del Poder Judicial, en la actuali-

dad son más de 60.000 abogados matriculados. Pero no todos ejercen la profesión. La cifra formó parte del informe de gestión del presidente de la Corte Suprema de Justicia, César Diesel.

A juzgar por los números, la abogacía es una de las carreras que más interés genera en el segmento juvenil. Sin embargo, no todos terminan ejerciéndola en los tribunales. Anualmente se incrementa el número de abogados egresados de las distintas universidades del país, tanto de la pública como de las privadas.

Actualmente, la máxima instancia lleva adelante una iniciativa para tomar examen a los nuevos profesionales para adquirir la matrícula de abogado. Afirma que es para mejorar el nivel de los litigantes, ya que existe mucha queja de los ministros de la Corte Suprema de Justicia sobre el nivel de algunos profesionales.

“El Ministerio Público designó al fiscal Augusto Salas para acompañar todo este proceso de investigación del principio de los incendios. Pero cuando decimos que el incendio es por actividad humana, no tengo las pruebas, pero sí soy un convencido porque sí puedo, percibimos en el terreno y a través de la tecnología podemos percibir que todos los eventos son generados por la actividad humana”, expresó Roa a La Nación. “Insisto, el 99,9% de los incendios es por irresponsabilidad, intencionalidad, descuido, actividad del ser humano. La ruta Luque-San Bernardino tiro a vuelta se enciende, pero en el lugar no hay para generación espontánea de fuego, es imposible. Pero al pasar tiran botellas, vasos de plástico y por efecto lupa un fueguito y todo se prende. Además, ya nos resulta sospechoso que los bomberos van, apagan el fuego y al rato reciben llamada de que volvió el fuego casi en el mismo lugar, entonces da que pensar”, acotó.

POLÍTICA. ACUSAN

Oficialismo quiere que la canilla siga abierta Las nuevas contrataciones serán políticas, dicen.

l diputado Derlis Maidana, de Honor Colorado, reafirma que la posición de la bancada ante la Ley de Emergencia Sanitaria es no apoyar más contrataciones de personal de salud. El temor radica en que esto permitiría sumar más funcionarios en época electoral. “El tema de la contratación de personal a todas luces es una maniobra política. Lo que quieren es seguir teniendo la canilla abierta”, sostuvo el diputado en contacto con el programa “Agenda País” emitido por Universo 970 AM. La Ley de Emergencia Sanitaria se volverá a estudiar en la Cámara de Diputados en una sesión extraordinaria convocada para el lunes a las 9:00. El proyecto de ley que fue aprobado en el Senado buscaba ampliar la emergencia por covid-19 en el país. De esta forma podrá regir la normativa para la adquisición y distribución gratuita de las vacunas anticovid, forma excepcional. También se establecía la cobertura de hospitalización a pacientes de hospitales privados y públicos. Sobre la compra de las vacunas para niños, dijo que primeramente van a elevar un pedido de informe acerca de la situación de las vacunas pediátricas. La adquisición de las mismas todavía no se confirmó ante la espera de la Ley de Emergencia. El proyecto de ley que fue aprobado en el Senado buscaba ampliar la emergencia por covid-19 en el país, para que de esta forma pueda regir la normativa para la adquisición y distribución gratuita de las vacunas anticovid, forma excepcional. También se establecía la cobertura de hospitalización a pacientes de hospitales privados y públicos.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

ESPECIAL.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

PARENTELA SE LLEVA G. 1.866 MILLONES ANUALES

Candidato de Velázquez, el nuevo ascenso del clan Soto en el Estado Marcelo Soto Pavón, precandidato a gobernador de Caaguazú recientemente premiado con sueldo de G. 30 millones en Yacyretá, es un ascenso más del clan familiar que acapara decena de apetitosos cargos públicos. Vale recordar que su esposa, su mamá, su hermana, dos tíos y cuatro primos viven colgados de los contribuyentes.

Silvia Aguilar silvia.aguilar@gruponacion.com.py

l pase de Marcelo Soto Pavón al movimiento de Velázquez trajo consigo un jugoso sueldo en la Entidad Binacional Yacyretá (EBY). Según el portal de la entidad, tiene un sueldo de G. 30,3 millones al mes e ingresó como asesor jurídico, el cargo se otorgó sobre rieles, como es común para los amigos del director de le entidad, Nicanor Duarte Frutos desde 1 de noviembre del 2021, tiempo en que el joven político de Caaguazú se acoplaba entre los primeros de la prematura campaña del vicepresidente de la República Hugo Velázquez. Soto Pavón es uno de los integrantes del ya conocido “clan Soto” en la función pública, y tras su paso por Diputados, consiguió cargo “de oro” con un ascenso económico envidiable. Su papá Mario Walberto Soto Estigarribia, fue diputado nacional hasta el 2013 y ex gobernador de Caaguazú, cargo al que actual-

mente aspira el ex ministro de la mano del vicepresidente. Cerca de una decena de parientes del aspirante a la gobernación de Caaguazú ocupan cargos públicos en diferentes instituciones en el departamento y están muy bien acomodados desde hace años. Entre esposa, madre, tíos y primos el clan Soto cuesta al Estado G. 143.595.430 mensuales solo en salario, lo que representa un gasto anual de G. 1.866.740.590 con el aguinaldo incluido. Su esposa, Laura Viviana Samudio, odontóloga de profesión. Según registros en el portal de la función pública, trabaja en dos instituciones. En el Instituto de Previsión Social (IPS), donde percibe G. 6.153.897 y en la Corte Suprema de Justicia con salario de G. 3.826.510. María Victoria Pavón de Soto, su madre figura como directora en la nómina de funcionarios de la Corte Suprema de Justicia. El ingreso mensual de la misma es de G. 16.537.348.

Al igual que la mamá, su hermana Fabiola Raquel Soto Pavón también está colgada del salario de la función pública desde el 2008 en Itaipú Binacional y tiene un salario base de G. 25.745.400. La lista sigue con sus tíos, Bernardino Soto Estigarribia, hoy ministro de Defensa Nacional desde el 2018 con ingreso de G. 25.145.000; y Juan Vicente Soto Estigarribia, síndico de la Contraloría General de la República (CGR) ante la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) con salario de G. 11.921.800. Fernando David Soto Sachelaridi, primo de Marcelo, es jefe de sección en el Poder Judicial y su salario mensual es de G. 4.791.235. Sus primas Claudia e Hilma Soto Godoy, funcionarias del Instituto de Previsión Social con salario de G. 6.297.763 y G. 5.761.632 respectivamente. El hermano de ambas, Luis Soto Godoy es

CLAN SOTO EN LA FUNCIÓN PÚBLICA

NOMBRE INSTITUCIÓN GUARANÍES /MES Yacyretá

30.370.368

IPS – Poder Judicial

9.980.407

Poder Judicial

16.537.348

Itaipú

25.764.400

Bernardino Soto Estigarribia

Ministro de Defensa

25.145.000

Juan Vicente Soto Estigarribia

Contraloría General de la República 11.921.800

Marcelo Soto Pavón Laura Samudio Rodríguez María Victoria Pavón de Soto Fabiola Raquel Soto Pavón

Poder Judicial

4.791.235

Claudia Soto Godoy

IPS

6.297.763

Hilma Soto Godoy

IPS

5.761.632

Ministerio Público

7.025.477

Fernando Soto Sachelaridi

Luis Soto Godoy

Fuente: Elaboración propia con datos de la Secretaría de la Función Pública (SFP).

asistente fiscal en el Ministerio Público y su sueldo G. 7.025.477. CAMPAÑA PROSELITISTA EN HORARIO LABORAL Como pelota de ping pong tras campañas proselitista anda Marcelo Soto, hoy aspirante a la gobernación de Caaguazú, dejando así una incógnita del horario laboral que debe cumplir.

Su ingreso a la Entidad Binacional Yacyretá solamente ha despertado muchas dudas sobre los trabajos que realiza en la binacional debido a que constantemente es visto en campañas políticas. En imágenes difundidas en sus redes sociales se lo ve todo el tiempo paseándose por el departamento de Caaguazú y de gira proselitistas, muchas de ellas acompañadas por el director de la EBY, Nicanor Duarte Frutos.

Desde charlas y debates políticos, recorridos, visitas al Vicepresidente en su despacho y almuerzos, Marcelo Soto hace de todo en pleno horario laboral, menos su actividad como asesor jurídico de Yacyretá. Soto Pavón busca continuar prendido al Estado con su candidatura a la gobernación y con su nombramiento en la binacional se devela el primero de los muchos premiados que tendrá este acompañamiento al candidato del oficialismo.

CONSIDERABLE CRECIMIENTO PATRIMONIAL TRAS SU PASO POR EL ESTADO Cuando Marcelo Soto Pavón dejó el cargo de ministro de la Juventud en el 2017, su patrimonio era de G. 549.240.000. Tenía con seis inmuebles, todos en Coronel Oviedo y con un valor total de G. 1.000 millones. En el 2020, tres años después cuando era funcionario de la Cámara de Diputados, su patrimonio aumentó a G. 1.550.559.692. La última declaración jurada del actual asesor jurídico, presentada ante la Contraloría General de la República, correspondiente al 2021, revela que su patrimonio creció a G. 2.141.159.692. Parte de sus bienes forman sus seis inmuebles, sus acciones en Mundo Sol y su camioneta Chevrolet Silverado 202.

Marcelo Soto en constantes campañas al lado de Hugo Velázquez en pleno horario de trabajo.

Entre el 2017 y el 2021, la función pública le permitió inflar el patrimonio al aspirante a la gobernación en un 290%.

POLÍTICA. DUPLA DEBE SER COLORADA, EXIGEN

INDECISIÓN

Su propia base obliga al Vice a abortar alianza con la oposición El “abortivo” consistió en el amplio rechazo que tiene su idea en la masa republicana.

ras la reunión que mantuvo el vicepresidente Hugo Velázquez con dirigentes de bases oficialistas, estos lograron aplicar una reculada en su afán de tener como dupla a un o una referente de la oposición. Los consejos nacional y exterior de presidentes de seccionales coloradas se reunieron en plenaria para debatir los asuntos que tienen relación con los próxi-

sideran que se debe sostener una dupla de extracción colorada.

mos comicios. A la iniciativa del Vicepresidente que busca la forma de abrir la puerta a fuerzas opositoras al Partido Colorado, los seccionaleros le bajaron el pulgar. De entrada dijeron “no” a la alianza electoral con partidos de la oposición, teniendo como argumento la base del Partido Colorado, y el amplio rechazo que genera el plan.

Hugo Velázquez. Tanto el presidente del consejo, Édgar López, como los líderes partidarios Pedro Britos y Gerardo Soria, con-

“Consideramos que la mejor postura electoral para el bienestar republicano es seguir buscando el entendimiento y, por ende, hoy decidimos impulsar con objetividad política una exclusiva chapa presidencial genuinamente colorada por convicción y no por conveniencias circunstanciales”, expresa el comunicado de las bases oficialistas. Por otra parte, sobre el desdoblamiento de las elecciones partidarias, también se

Lilian y Maru suenan tras fin de dupla “bicolor” El fin del sueño de opositor como su dupla obliga al replanteo en el oficialismo.

tomó la decisión de que se realicen en tiempo y forma como se había decidido en la convención extraordinaria. Se deberán realizar el 18 de diciembre con las internas presidenciales. Ante esta circunstancia, pidieron que sea el Presidente de la República quien se postule al cargo de presidente de la Asociación Nacional Republicana, Partido Colorado. Sin embargo, esta candidatura no estaría habilitada por la Constitución Nacional, ya que el mandatario no podría estar ocupando otro cargo partidario en simultáneo.

SIGUEN LAS “BRIGADAS SOLIDARIAS”

Sectores aún precisan ollas populares, afirman “Brigadas solidarias” se denomina a un grupo conformado por estudiantes universitarios, que en el comienzo de la pandemia constituyeron un grupo de ayuda para personas y comunidades en situación de vulnerabilidad. Marcos Bareiro y Laura Ruiz Díaz, dos de los líderes activistas de la agrupación, señalaron que la idea nació para ayudar en pandemia, pero va siguiendo a partir de la utilidad que tiene aún

en sectores menos favorecidos. “Arranca a raíz de la pandemia; ni bien se dieron a conocer las primeras medidas de cuarentena, vimos que llegaba una crisis económica. Vimos la necesidad de hacer algo porque vimos que iba a estar difícil la cosa, en la primera semana ya había una situación de incertidumbre económica bastante fuerte. A partir de ahí dijimos que se debía hacer algo”, aseveró Bareiro.

“Nuestro nexo suele ser con comunidades que están más vulnerables y alejados de la tecnología. En un paso siguiente nos dedicamos a hacer de nexo entre las comunidades y las personas que querían donar. Cada comunidad tenía una olla popular y de esa manera garantizaba el derecho a la alimentación”, explicó por su parte Ruiz Díaz. A fines del año 2021 se llevó a cabo la mayor acción del grupo solidario: el proyecto Mua Mua. Consistió en trabajos comunitarios para la instalación del circuito eléctrico del Centro Cultu-

Universitarios solidarios siguen en el programa de ayuda a vulnerables. ral Bañado Sur. Los que deseen apoyar esta iniciativa lo pueden hacer comunicándose vía redes

sociales (en Instagram y Facebook @brigadasolidarias, Twitter @brigadaspy) o al número (0972) 568-648.

POCA PLATA EN TIEMPO POLÍTICO

En el PPQ dicen no a seguir inflando el Estado Desde la nucleación opositora sostienen que hay que poner freno al oficialismo.

Sebastián Villarejo.

El diputado Sebastián Villarejo, del Partido Patria Querida, señaló que el tema de nuevas contrataciones que plantea el oficialismo, dentro de la Ley de Emergencia Sanitaria, no tiene mucho

argumento en su favor. Indicó que del análisis que se tiene en torno al personal de blanco, no se visualiza una necesidad de seguir aumentando el número de

Lilian Samaniego.

LA NACIÓN

Surgieron al comienzo de la pandemia, pero aún persisten las ayudas.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

cargos. “Es un tema que plantea ese cuestionamiento. Dentro mismo del partido de gobierno se maneja esa realidad, por lo que no creo que sea necesario seguir ampliando el número de contrataciones”, expresó el legislador opositor.

En efecto, referentes del movimiento Honor Colorado señalaron que las contrataciones que el oficialismo dice que son necesarias, en realidad tienen un trasfondo político, pues la idea subyacente es que más que personal de blanco, lo que van a contratar son operadores para el proyecto 2023.

Tras la reculada del vicepresidente Hugo Velázquez, en su afán de tener un/a opositor/a en su dupla para el 2023, comenzaron a surgir nombres de potenciales figuras de extracción colorada, que podría ser la acompañante del mismo. Uno de los nombres que en ese sentido se baraja es el de la senadora Lilian Samaniego. La facción que conforma el clan familiar de la misma comenzó a “hacer circular” la posibilidad de su candidatura. La legisladora, sin embargo, tiene su base de apoyo casi exclusivamente en algunas bases de la capital. Otro de los nombres que se menciona en pasillos del sector oficialista, es el de Maru Crichigno, quien recientemente inscribió el Movimiento Acción Republcana Unida (MARU). Que los dos primeros nombres barajados sean de mujer, concuerdan con la línea que había bajado Velázquez en recientes contactos con los medios. La misma consiste en que el perfil que busca el mismo para su dupla es que sea de ese género.

POLÍTICA.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

ATRACAN A ENFERMERAS EN CDE

Ahora asaltan en hospitales, y Giuzzio sigue “atornillado” LA NACIÓN

Los episodios de inseguridad continúan sin freno.

Este nuevo hecho ocurrió en el Hospital Regional de Ciudad del Este, en el que dos hombres llegaron en una motocicleta hasta el centro asistencial. Allí uno de los criminales descendió del biciclo e ingresó hasta la zona donde estaban dos enfermeras de guardia y extrajo un arma de fuego. Las despojó de todas sus pertenencias, luego huyeron a “velocidad normal”, según testigos.

Hospital Regional de Ciudad del Este. Las enfermeras fueron despojadas de sus carteras y aparatos celulares, conforme el relato de las víctimas a los intervinientes. El hospital no cuenta con cámaras de circuito cerrado por lo que no se tiene imagen de los asaltantes, ni tampoco de la motocicleta en la que llegaron. Los funcionarios del centro asistencial indicaron que no es la primera vez que se come-

ten hechos delictivos en el referido nosocomio. Varias personas denunciaron que sus vehículos que están estacionados dentro del centro asistencial fueron violentados. INEFICACIA DE GIUZZIO Los nuevos hechos de inseguridad se verifican en momentos en que todos los dedos acusadores apuntan al ministro del Interior, Arnaldo Giuzzio.

PRESIÓN REPUBLICANA

Diputado en campaña sortea su salario Imitando a un político del vecino país, Carlos Rejala utiliza las redes para hacer ese tipo de proselitismo. El diputado Carlos Rejala está ofreciendo su salario de la Cámara de Diputados para un sorteo por las redes sociales. La iniciativa es similar a la que una semana antes lanzó el controvertido diputado argentino Javier Milei, que abrió la inscripción entre un millón de seguidores para sortear los 200.000 pesos, unos 1.000 dólares, el proporcional por 20 días de su dieta de diciembre.

a ola de inseguridad que azota al país anotó un nuevo “rubro” en la lista de episodios que desnuda las graves falencias del sistema de seguridad interna. Y es que a los episodios de asaltos, robos domiciliarios, atracos a automovilistas y otros, ahora se suman el de los asaltos a hospitales.

COPIA IDEA DE ARGENTINO

Sectores sociales y políticos mencionan que la gestión del ministro del Interior ha resultado en un total fracaso para contener los casos criminales que se suceden a diario. El mismo presidente Mario Abdo Benítez lo había “emplazada”, en setiembre del año pasado, “dando” un plazo de 60 días para generar resultados. Sin embargo, dicho plazo feneció y Giuzzio sigue campante como ministro.

“Sorteo mi salario de diputado por vacaciones”, se inicia el posteo del congresista para lograr captar la atención para su supuesto reclamo. La propuesta fue cuestionada y criticada por ser considerada como una idea populista para ganar adeptos ante las intenciones de seguir pugnando para las próximas elecciones. El representante del Partido Hagamos explica primeramente que por su trabajo como legislador busca retribuir los

Diputado Carlos Rejala. días que no están activos en la Cámara de Diputados por el receso parlamentario, que se extiende desde diciembre a marzo. “Quiero retribuirles a ustedes estos días de receso parlamentario en los que no estamos cumpliendo con nuestra labor como tal”, fue el argumento que esgrimió para esta iniciativa. Sin embargo, las críticas hacia esta propuesta no se hicieron esperar. “Esta es mi responsabilidad social, es por lo que me paga el pueblo. Soy consciente de la situación actual y de que hay gente que el día de hoy necesita un respiro económico. Son G. 40.000.000 divididos en 4 premios, para 4 ganadores”, indicó posteriormente para que puedan participar los interesados.

TODOS SENADORES

En ANR dicen que esperaban reculada del Vicepresidente

Tres candidatos por la chapa: se desata guerra entre luguistas

Al interior del Partido Colorado, incluso los disidentes, festejan el fin de la idea aliancista.

estatuto del Partido Colorado para abrir la posibilidad de alianzas con sectores de la oposición para las elecciones generales del año próximo.

La pelea será por la representación que irá a comicios de la oposición.

“Esa es la opinión mayoritaria del pueblo colorado (…). De alguna manera, lo que todos esperábamos. Nosotros somos un partido de gran arraigo popular, de profundas convicciones republicanas que estamos muy lejos de otras ideologías con las que el vicepresidente Velázquez se quería aliar”, dijo en entrevista a La Nación el diputado Harms.

Al interior del Frente Guasu, liderado por el senador Fernando Lugo, se desató una guerra “de tres” en torno a la chapa que debe pujar por las presidenciales en el 2023. La senadora Esperanza Martínez confirmó que su colega Sixto Pereira no se apeó de su candidatura, por lo que necesariamente habrá puja por ser la cabeza de la chapa luquista.

El diputado Walter Harms, del movimiento Honor Colorado (HC), considera que se cumplió lo que todos estaban esperando, en alusión al rechazo de los dirigentes oficialistas al proyecto del precandidato presidencial Hugo Velázquez de sellar una alianza con la oposición con miras al 2023. Harms también recordó la inviabilidad de la posi-

ble postulación del presidente de la República, Mario Abdo Benítez, como titular del Partido Colorado en las internas que se celebrarán el 18 de diciembre próximo. El Consejo Nacional y del Exterior de Presidentes de Seccionales Coloradas resolvió este sábado durante una reunión plenaria el rechazo rotundo a la intención de modificar el

“Efectivamente,

Sixto

Pereira también se candidata”, respondió Martínez al ser abordada en torno al caso. Señaló que a pesar de ello seguirá la conversación interna para buscar una posible unificación. Por otro lado, saltó al tapete como tercer candidato el también senador Jorge Querey. Tras la definición de la candidatura del Frente Guasu, el que surgiera como ganador deberá ir a elecciones a padrón abierto con otras fuerzas de la oposición, de la que surgirá finalmente el candidato del arco opositor. Dentro de la nucleación del

Frente Guasu, la extensión de la disputa entre los tres presidenciables se refiere a la preferencia que tendría Lugo entre los que pujan por la chapa. El líder de la agrupación, no obstante, hasta ahora no “se jugó” por ninguna de las candidaturas. Cabe indicar que en las últimas elecciones municipales los luguistas fueron radiados de prácticamente todos los cargos de legislativos comunales. La derrota más estrepitosa la sufrieron en Asunción.

POLÍTICA. CIERRAN FILAS

Listo para el lanzamiento con vistas a las internas El proyecto “Santi” Peña-Pedro Alliana se apresta para el lanzamiento.

Pedro Alliana. El movimiento Honor Colorado tiene todo previsto para lanzarse oficialmente a las internas de la ANR en el mes de marzo, tal como lo adelantó su presidente, el diputado Pedro Alliana. El sector va cerrando las candidaturas en todos los departamentos del país. Lo que resta es definir el modo como se realizará el lanzamiento, teniendo en cuanta que podrían persistir las medidas sanitarias en torno al covid-19. De acuerdo a las previsiones de los referentes del movimiento, las candidaturas cerrarán filas de manera completa en el transcurso de las siguientes semanas. A diferencia del oficialismo, el movimiento HC ya resolvió la dupla presidencialista con Santiago Peña y Pedro Alliana como candidatos a presidente y vicepresidente, respectivamente. Por otro lado, la cúpula de la facción espera que en los próximos días se sigan dando incorporaciones de relieve de dirigentes que militaban en el oficialismo, pero por cuestionamientos al vicepresidente Velázquez abandonaron el grupo.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

ENCUESTA SOBRE EJECUCIÓN

Urnas electrónicas: revelan sus fortalezas y debilidades Expertos realizaron un estudio acerca del uso del instrumento electoral.

a socióloga e investigadora Diana García, de Vozdata, y Eduardo Carrillo, director de Tedic, dieron a conocer el resultado de un estudio sobre el uso de las urnas electrónicas. “Desde Tedic tenemos un eje de trabajo de democracia y tecnología, en ese sentido venimos acompañando el debate de las máquinas de votación electrónicas desde el 2017. Decidimos generar un proceso que nos permitiera entender cómo estas máquinas iban a impactar en el proceso electoral y desde ahí se decide construir un instrumento de recolección de datos”, afirmó Carrillo en comunicación con Ñandutí. “Fue una encuesta cuantitativa e incluimos una pregunta abierta que recolectara de manera general la percepción. Nos llama la atención las valoraciones que la gente prioriza a la hora de analizar el sistema de votación electrónica: agilidad, facilidad, comodidad, rapidez son palabras que surgen en un 41,4%, pero dismi-

mayor posibilidad de capacitación y es significativo el número de personas que fueron acompañadas a votar y el código electoral dice que debería ser una persona con discapacidad; sin embargo, no fue así”, comentó.

Urnas electrónicas en las pasadas municipales. nuye casi 20% en seguridad, confiabilidad y transparencia al respecto de la votación electrónica”, agregó. Carrillo dijo que estos datos obtenidos en la encuesta trasladados a un contexto electoral muy reñido podrían generar problemas a la hora de cómo la ciudadanía percibe la confiabilidad del sistema. Por su parte, la socióloga

Diana García manifestó que “se llegaron a encuestar a 438 cuestionarios válidos a electores, tiene un error muestral del 5%, tenemos una base de datos sólida. Preguntamos la experiencia y la percepción si es seguro o no, la transición del voto en papeleta al voto electrónico”, mencionó. “El tema del desconocimiento, la capacitación. El voto atado a la estructura partidaria tuvo

“Hay una percepción general que las máquinas siguen almacenando los votos, cuando a rigor es casi una impresora. No se dio el ejercicio de corroborar que lo que uno marcó corresponde a lo que será impreso y almacenado, hay varios factores que pueden llevarnos a decir que existe un camino todavía para garantizar ese ejercicio al derecho al voto transparente”, aseveró. De acuerdo a la encuesta realizada, solo el 4,7% de la población se enteró de la implementación del sistema por TSJE y la mayoría por los medios de comunicación. Además, identificaron 4 puntos principales, el porcentaje de acompañamiento para votar es de 15,8% como supuesto voto asistido.

PROBLEMAS E INSEGURIDAD

Abordan los dramas de la Policía Los problemas que enfrenta la institución abarcan varias aristas. El director del Instituto Republicano de Política Estratégica (IRPE), José Ocampos, señaló que además de los problemas de logística y de otros aspectos, los agentes policiales adolecen de la falta de una percepción positiva de sectores de la sociedad. Durante una conferencia en el Círculo de Oficiales Retirados, Ocampos indicó que ese aspecto determina que en

nos?”, subrayó Ocampos.

La Policía Nacional enfrenta problemas. muchos casos no se concrete la relación que se espera tenga con la sociedad. “Cuando un policía muere en

acción, no hay manifestaciones, nadie se solidariza con sus familias. ¿Acaso no se los considera en ese aspecto de sus personas? ¿No son huma-

Otro aspecto problemático que apuntó Ocampos se relaciona al hecho de que al poco tiempo de que la policía detiene a un maleante, este sale con medidas alternativas a la prisión y vuelve a delinquir. “La policía en el 90% de los casos apresa al delincuente. El problema es que a las 8 horas está en libertad nuevamente. La ley le otorga tantas garantías que es casi imposible que vayan a la cárcel. Los únicos que tienen derechos humanos en Paraguay son los delincuentes, secuestradores e izquierdistas, los demás no”, resaltó.

CONVENCIONALES

No a alianzas ni desdoble de internas en ANR, piden Convencionales del sector de Honor Colorado sentaron posición sobre temas partidarios.

Convencionales de la ANR. Convencionales del departamento de Alto Paraná abordaron temas que vienen preocupando al interior del partido. La reunión se llevó a cabo en la ciudad de Presidente Franco en el domicilio del convencional Francisco López. En el encuentro también asistieron otros convencionales y correligionarios como el concejal municipal Miguel González, Stilver Gamarra, Arturo Giménez, Isidro Cantero, Graciela Taoda y Héctor Escobar, según resaltó el diputado misionero que se postula al cargo de senador nacional para el periodo 2023-2028. Aun sin conocer el resultado de la reunión de bases oficialistas y el vicepresidente Hugo Velázquez, los convencionales señalaron que de forma mayoritaria hay un rechazo al plan aliancista. Igualmente, no están de acuerdo con un eventual desdoblamiento de las internas, tal como barajan en el sector oficialista. Finalmente, señalaron que estos encuentros que están manteniendo con la dirigencia de base es para ir tomando fuerza en el apuntalamiento de la chapa presidencial propuesta por el movimiento Honor Colorado, Santiago Peña-Pedro Alliana, así como la postulación del principal líder del movimiento, Horacio Cartes, a la presidencia de la Junta de Gobierno.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

Jóvenes rechazan la corrupción y apuestan por la honestidad

urante la dictadura de “la democracia

sin comunismo” la tradición oral había convencido a gran parte del pueblo, especialmente en las zonas rurales, de que en Rusia –para muchos nunca fue Unión Soviética– al llegar a cierta edad las personas mayores eran forzadas a pasar a mejor vida y de sus huesos hacían jabones. El miedo siempre es el mejor antídoto de los gobiernos para combatir cualquier posibilidad de que determinado enemigo pudiera ejercer alguna forma de influencias en la sociedad. Ese miedo cumplía una doble función: por un lado, para no involucrarse, y, por el otro, para denunciar a los “sospechosos” que pretendían transformar nuestra “forma de vida occidental y cristiana”. Era, también, el pretexto perfecto para la represión, etiquetando como “subversivos, ateos y apátridas” a todos aquellos grupos sociales, movimientos políticos o líderes que querían días de libertad, justicia y bienestar para nuestro país. Pero, la irrefutable verdad siempre termina por desmontar las mentiras, aunque no pueden obviarse los rezagos de quienes creen que “no meterse en política es lo mejor”. La tradición nos define como un pueblo manso, casi dócil, producto de tantos años de repetidos autoritarismos. Le cuesta reaccionar, pero cuando lo hace demuestra toda la grandeza de su coraje y heroísmo. Tanto en guerras internacionales como en revueltas intestinas. O en movilizaciones populares que arrastraron gobiernos, como el emblemático Marzo Paraguayo de 1999. Pero, reiteramos, la historia nos corrobora que la gente prefiere la indignación silenciosa que las manifestaciones callejeras que pudieran torcer el futuro de nuestra nación. Quienes esporádicamente expresan su descontento en los espacios públicos no suman lo suficiente como para iniciar un profundo proceso de transformación social, política, económica y cultural en el país. Queda, entonces, el recurso de las urnas, la expresión de la soberanía transformada en votos. Y es cuando, también, debemos lamentar que la participación no sea masiva, particularmente de los jóvenes, por lo que muchos gobiernos de esta nuestra bendita transición no tuvieron el soporte de una mayoría significativa. Y la tarea de administrar el Estado fue un peso difícil de cargar. La estrategia para incentivar a los jóvenes a participar políticamente debe iniciarse en las escuelas. Ya subrayamos ese vacío en varias oportunidades. Esa es una de las funciones centrales de la educación, apuntando a la construcción de una democracia ciudadana, a la propia gobernabilidad y a la capacidad de juzgar críticamente a los actores y procesos políticos. Si ayer era el cuco del comunismo el que alejaba a los jóvenes de toda actividad

pública, hoy es el espanto por la corrupción lo que hace que esta franja etaria “huya de la (mala) política como se huye de la peste”, como diría un gran intelectual republicano de la Generación del 900. Por ello, inmediatamente abogaba por la política de la honestidad, de la moral y la participación responsable para reemplazar a aquellos que con sus actos deshonran y desprestigian la misión de servir al pueblo a través de la búsqueda incesante del bien común. Un bien común que es el norte ético de la política. Nuestro diario en su edición de ayer, 22 de enero, publicó un estudio realizado por el Instituto de Desarrollo (ID) y que contó con el apoyo de la prestigiosa Universidad de Harvard de los Estados Unidos sobre las preferencias y rechazos de los jóvenes de entre 18 y 29 años en el marco de nuestra política nacional. Felizmente, y para alimentar nuestro optimismo, estos jóvenes mostraron clara inclinación hacia candidatos con preparación académica, con experiencia y sin antecedentes negativos en su foja política y personal. Añade el informe que “ocho de cada diez encuestados no están dispuestos a tolerar a candidatos corruptos”. De este informe obtenemos dos conclusiones claves, aunque concatenadas: el mayoritario rechazo a la corrupción y la preferencia por la honestidad, situaciones que representan un síntoma alentador para ir edificando una verdadera ciudadanía que lleve a estos jóvenes a participar en la política como protagonistas y no solamente como votantes. Es una generación que entiende perfectamente los códigos del buen gobierno –sustentando en el bien común y no en el bien personal o de círculos– lo que evidencia que ha diagnosticado correctamente los vicios que inficionan la práctica política. El actual gobierno se ha contaminado de corrupción desde el primer día de su gestión. Pero la descomposición moral se extendió, además, a las cámaras del Congreso de la Nación, a las gobernaciones y a los municipios. Ahora hay que buscar la solución. Y esa solución no va a venir de la mera reflexión contemplativa o de la simple presencia en las redes, sino trascendiendo hacia la dinámica permanente de la acción política. Que hoy se ve favorecida por el voto preferencial dentro de las listas cerradas y desbloqueadas. Los (pre)candidatos de los diferentes partidos y movimientos políticos no deberían subestimar este estudio y los rechazos y preferencias de los jóvenes. Quienes continúan apostando por la desacreditada dirigencia pueden llevarse una gran sorpresa en las internas de diciembre de este año. Los jóvenes pueden darle un vuelco radical a nuestra vieja política.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

COMENTARIO

El gobierno de las bofetadas a la gente JORGE TORRES ROMERO Columnista

l presidente Mario Abdo conquista el poder con un eslogan que en su momento sonó bien: “Marito de la gente”. En estos tres años fue una decepción para quienes han confiado en él y se convirtió en “Marito para su bolsillo”, “para sus amigotes” y “para sus compinches”. Lejos de ese eslogan, este gobierno no se identificó nunca con la gente; al contrario, le dio y sigue dando bofetadas constantes. La imagen revelada la semana pasada de las remodelaciones de su mansión en la Quinta Bo de Asunción es un claro ejemplo de que a Abdo nunca le importó la gente, le importa mantener su buen pasar a costa del pueblo, como ya lo hizo en tiempos de la dictadura. Abdo tal vez justifique de dónde sacó la plata para remodelar su mansión en plena pandemia, pero el mensaje es bastante claro, mientras el Paraguay atravesaba una tremenda incertidumbre, cuando la ciudadanía reclamaba medicamentos y vacunas, cuando el personal de blanco pedía equipos de bioseguridad, o el sector privado se ajustaba los cinturones para enfrentar la crisis a raíz del encierro, Abdo mantenía reuniones con sus arquitectos para definir las mejoras edilicias en la casona de su familia. Ahora se entiende por qué el descalabro. Cuando la cabeza está distraída, todo se derrumba. Por eso se derrumba el perfil del ex ministro de Salud Julio Mazzoleni con el escándalo de las compras covid. Es por eso que Patricia Samudio en Petropar hacía de las suyas, o el ex titular de la Dinac, Beto Melgarejo, compraba mascarillas de un kiosco a precios sobrefacturados. Todo tiene sentido. Mientras los paraguayos seguimos llorando a nuestros 17 mil muertos, los principales actores de este

gobierno hacen campaña proselitista para seguir engañando a la ciudadanía y mostrarse como una alternativa política electoral en las próximas elecciones. Ahora, de vuelta con una nueva ola del covid, los hospitales están saturados y la deuda con los proveedores de salud ya trepó a los US$ 70 millones. La prioridad de este gobierno sigue siendo asfaltar rutas. Cuando en plena pandemia necesitábamos fortalecer el sistema sanitario, la prioridad del Gobierno fue hacer rutas que, por cierto, arrojan un número irrefutable: el meteórico ascenso en la facturación de la empresa del Presidente, precisamente, abocada a la venta de asfalto a las empresas constructoras. Y hablando de desprecio a la gente, ahí está el ministro del Interior, Arnaldo Giuzzio, concentrado en las rencillas políticas del presidente y hace caso omiso a los números de la cantidad de robos, asaltos e inseguridad. Lo mismo pasa con los cientos de paraguayos que acuden al Departamento de Identificaciones en busca de sus documentos. Giuzzio tiene varado, por capricho, un moderno sistema de documentos electrónicos listos para funcionar que solucionará la larga espera de la gente y en menos de una hora obtendrán su cédula de identidad. Pero al ministro del Interior le importa un comino que la ciudadanía aguarde horas en las largas filas bajo el sol para tramitar sus documentaciones. A Giuzzio le importa su estado de ánimo para joderle al consorcio adjudicado en el 2017 para poner en marcha el nuevo sistema y, de paso, le jode al pueblo. A este gobierno nunca le importó la gente. Marito estafó a la ciudadanía con su discurso y todavía sigue con su pose soberbia y arrogante como si fuese que tendrá la lapicera toda su vida. Abdo puede ser el primer presidente del Paraguay de esta era democrática que termine tras las rejas, razones sobran y seguirán saliendo a la luz. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Teléfono: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

Preparando caballos y sus jinetes MATÍAS ORDEIX Socio del Club de Ejecutivos

e están aprontando los caballos, la carrera está comenzando. Pero en una maratón hípica es tan importante el caballo como el jinete. El caballo pone la fuerza y músculo principalmente, y su jinete es más estratégico poniendo el pienso y regulando la velocidad. La carrera política ya ha comenzado. Si bien falta casi un año para las internas y más todavía para las generales, ya comienzan a moverse las piezas. Como ciudadanos, solo pedimos que estas batallas que ya arrancan no posterguen las necesidades de la gente, las prioridades imprescindibles demandadas al Gobierno o los proyectos de ley vitales. Están surgiendo los nombres de a poco, más de lo mismo en el partido liberal, con una figura repetida bastante controversial, un candidato del llanismo con poco nombre y se rumorea una tercera opción, todavía no oficial, muy interesante. En el Partido Colorado no es un caballo, sino un toro uno de los candidatos y el otro una nueva vuelta del candidato anterior. Nos es para nada malo este último aspirante, pues cuenta con alta preparación y experiencia en Hacienda; sin embargo, algunos de sus

“sponsors” meten miedo. La izquierda no hace ruido y no tiene mucha opción de peso para las presidenciales. Por otro lado, la élite de los partidos que obtuvo muy buena votación en las municipales quizás tenga su propio jinete, de buena calidad, pero es de un partido muy pequeño que debería optar por la coalición para llegar. Sin embargo, el problema en los partidos políticos tradicionales, en las internas de los dos grandes, es que los votos que priman son los generados por los operadores y donde la billetera fluye. Viejos arrieros que muchas veces no dejan pasar a las nuevas generaciones o posibles outsiders por miedo a quedarse sin sus zoquetes. Entonces, por más que un hombre o una mujer de buenas intenciones desee entregar su tiempo a la patria y sacar realmente al país adelante, este deberá incluir la vieja escuela en su proyecto. Y no es fácil lidiar con esta gente, muchas veces la elección de candidato a la vicepresidencia, con cintura y conocimiento de la resbalosa cancha política, colabora con esta situación (aunque no le guste). Es un año difícil donde la pandemia todavía no da tregua, se suman problemas climáticos que pueden dejar el campo con muchas cicatrices y una batalla que tempranamente se avecina entre hambrientos de poder y codicia, por un lado, y las buenas almas que quieren ayudar honestamente a nuestro amado país. Solo espe-

ramos que estas largadas no dejen llegar caballos locos o jinetes corruptos como únicas opciones. Esperamos tan siquiera tener gente noble que podamos elegir en las próximas generales. Debemos apoyar las nobles causas, aquellos candidatos que se la juegan por Paraguay, que entregan su tiempo profesional a forjar un país mejor.

Penosamente, el país está donde está no por la ciudadanía en su gran mayoría, sino por la mafia y la corrupción que nos golpean en todos los estamentos. Felizmente, somos muchos más los que queremos sacar adelante el país, nuestra voz y voto deben sentirse con más fuerza.

La sensación del deber cumplido no es privativa de unos pocos, es exclusiva de cada uno y a su imperio inspirador puede acceder quien quiera. La experiencia emotiva producida por dicha interpretación subjetiva dignifica la existencia. No es imperativo el accionar,

sino el sentir porque se impone con orgullo, aquí el ángulo del pensar nuevamente encuentra un argumento distinto. Es en el desenvolvimiento diario donde se materializa la posibilidad de alimentar la riqueza interior que puede representar cada pensamiento.

La producción de ideas MARCELO PEDROZA Psicólogo y magíster en Educación mpedroza20@hotmail.com

ay motivaciones que nos ilustran por dentro. Nos enseñan especialmente a darle un sentido a cada paso vivido. Es en ese porqué donde se puede contener cada una de las experiencias. Las razones que se exponen en las innumerables circunstancias del existir siempre requieren de las ideas. Hay un nexo fundante entre lo que se piensa y lo que moviliza. El convencimiento acerca de tal vinculación es determinante para entender los acontecimientos que permiten el desenvolvimiento de la vida. Pide una participación especial el verbo elegir. Él también está presente en el mundo de los móviles del pensamiento. La autonomía habilitada por la libertad de darle protagonismo a específicas imágenes o hechos es una característica inherente del ser humano. Su poder creativo y su marco infinito, que superan cualquier conjugación temporal, hacen que los estímulos pensados sean literalmente traídos al plano presente de quien los cobija en su mente. Por lo tanto, el auge de los sucesos nace libremente a través de las causas que han sido ideadas. ¿Qué alimenta al espíritu crítico? Su constante acercamiento a las exigencias propul-

soras de crecimiento. ¿Y cómo se ejercita su mecanismo? Dándole relevancia a la producción de ideas que eleven el desempeño de los hábitos que inspiran. Es necesario generar perspectivas que ahonden en la conexión de los significados connotativos de las palabras citadas. Para proponer hay que estar preparado y para aplicar dichas maquinaciones motivadoras hay que construir una vocación resistente y perseverante. Así lo que se pensó alguna vez no alcanza si no se cultiva una y otra vez, su resonar debe ser considerado y atendido. En la vida se aprende a elegir hacia dónde dirigirse, aunque antes se aprende a pensar por qué ir en busca de ese destino. El aprendizaje de idear debe ser cultivado por cada habitante, de ahí la profunda implicancia del ejercicio de las estimulaciones cognitivas a temprana edad, como así la permanente nutrición educativa durante todas las franjas etarias. El ser social tiene los mismos derechos, su impronta en la vida de cada persona es inevitable. Una sociedad que aprende a expresar sus ideas se transforma en una fuente inclusiva de discernimientos heterogéneos. Y eso es lo que se necesita en toda convivencia. La exposición de las ideas fluye naturalmente cuando los espacios están dispuestos a recibirlas. Un hábitat que fomenta la congregación de idearios auténticos está promoviendo el desarrollo de las potencias individuales. Y estas se amparan y convergen en un solo lugar, la comunidad.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

BCP afirma que riesgo climático ya se materializó tras ajuste de tasa Avance del proceso vacunatorio y probable menor duración de olas de contagio podrían impactar en menor medida sobre la economía.

ontra todo pronóstico, el Banco Central del Paraguay (BCP), en el marco de la reunión de enero del Comité de Política Monetaria (CPM), decidió aumentar la tasa de interés de política monetaria en 25 puntos básicos, de 5,25% a 5,50% anual. En ese sentido, la banca matriz afirmó que el riesgo climático ya se materializó en lo que va del año. “En el período reciente, los riesgos a la baja para la actividad económica, que fueron señalados en el comunicado anterior (condiciones climáticas adversas y deterioro de la situación sanitaria), se han materializado en las últimas semanas. No obstante, el avance en el proceso de inmunización y la probable menor duración de las olas de contagio provocadas por la variante Ómicron podrían impactar en menor medida sobre la actividad económica, especialmente en

el sector servicios”, señala en su comunicado. En el escenario internacional, el BCP resalta el importante rebrote de la pandemia del covid-19, impulsado por la variante denominada Ómicron. No obstante, conforme a los registros disponibles, la duración de las olas de contagio y la tasa de letalidad serían menores a las observadas anteriormente. En relación con la economía mundial, en diciembre se constató una mejora en el indicador global de producción por avances en el sector manufacturero, mientras que el indicador de servicios exhibió una desaceleración. SOCIOS COMERCIALES Las perspectivas de crecimiento del PIB de los principales socios comerciales continúan siendo positivas,

Los riesgos a la baja para la actividad económica se han materializado en las últimas semanas, indica el Banco Central. aunque ligeramente menores a las previstas en el mes anterior. En cuanto a los precios de commodities, se resalta el alza de las cotizaciones del petróleo, del gas natural y de la soja. En los mercados financieros se verificó un aumento en los

rendimientos de títulos valores en las principales economías avanzadas, en línea con las expectativas del mercado de una suba anticipada de tasas de fondos federales por parte de la Reserva Federal, incluso desde su reunión del mes de marzo del corriente año.

En el ámbito regional se siguieron registrando tasas interanuales positivas en los indicadores de actividad de corto plazo en noviembre pasado. No obstante, el aumento de contagios por covid-19, también vinculados a la variante Ómicron, representa un riesgo a la baja

para las perspectivas de crecimiento de las economías de la región en el 2022. En cuanto a los niveles de precio, el BCP señala que los países registraron tasas anuales de inflación superiores a sus respectivas metas, esperándose una moderación a lo largo del 2022.

INFRAESTRUCTURA EN PARAGUAY

Pese a la desaceleración, se mantiene optimismo La agenda de APP y contratos llave en mano contemplan proyectos avaluados en US$ 1.500 millones. El portal BNamericas dedicó un artículo especial a Paraguay destacando que pese a la desaceleración económica, se mantiene la buena expectativa para la infraestructura, con base en una entrevista a un viceministro. El Ministerio de Obras Públicas (MOPC) de Paraguay tiene una perspectiva optimista sobre este año, aunque se espera una desaceleración económica. El

Gobierno prepara una importante agenda de asociaciones público-privadas (APP) y contratos llave en mano. También planifica proyectos financiados con fondos públicos a pesar de las restricciones fiscales, enfatiza. “Aun cuando la mayor parte del gasto de inversión o infraestructura en Paraguay se financia con deuda, la misma no tiene el mismo impacto que un gasto

corriente, pues luego de realizada la inversión, la economía está en mejores condiciones para producir y así repagar las deudas”, señaló el viceministro de Administración y Finanzas, Carlino Velázquez, en conversación con BNamericas. El año pasado, la inversión en infraestructura física llegó en Paraguay a US$ 1.130 millones, 34% más que en el 2020, aunque la inversión pública cayó de US$ 851 millones a US$ 667 millones debido a que el Gobierno recortó gastos e impulsó la inversión privada.

En ese frente, los gastos en obras físicas para APP y contratos llave en mano aumentaron de US$ 200 millones en el 2020 a US$ 302 millones el año pasado, mientras que el resto de los gastos correspondió a asignaciones de deuda relacionadas con inversiones físicas. La agenda de APP y contratos llave en mano contemplan proyectos avaluados en US$ 1.500 millones, mientras que hay otra agenda de concesión de carreteras por US$ 1.100 millones que cubrirá 3.500 km. “Paraguay tiene una presión tributaria relativamente baja, lo que no

hace posible la financiación de todos los proyectos de inversión que actualmente la economía necesita” con fondos públicos, indicó Velázquez. Pero señaló que el interés de los inversionistas privados será alto mientras las regulaciones normativas y contractuales se mantengan estables. En la agenda figuran proyectos como: ampliación de la ruta PY02 (primera APP adjudicada en el país, US$ 527 millones, en marcha); tramo Carmelo Peralta-Loma Plata del Corredor Bioceánico (contrato llave en mano, U$ 445

millones, en marcha); tren ligero Asunción-Luque (US$ 500 millones, se espera que el próximo gobierno lo licite). Respecto a la relación con China, tensa por los lazos de Asunción con Taiwán, Velázquez dijo que nada impide que las empresas chinas participen en la agenda de infraestructura de Paraguay. Sin embargo, afirma que Beijing “tiene una manera muy peculiar de relacionarse comercialmente con sus socios y es que ellos (las compañías chinas) no son muy amigos de la competencia para la consecución de contratos de obras”.

ARCHIVO

INTERÉS DE POLÍTICA MONETARIA AUMENTÓ 25 PUNTOS BÁSICOS

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS EXPERTO

Breuer dice que sequía se da de forma cíclica Ola de calor es causada por dos años consecutivos del fenómeno La Niña, afirma Breuer.

l experto en ecología de sistemas agropecuarios, Dr. Norman Breuer, hizo un análisis en Twitter sobre la adversidad climática que atravesamos, alegando que es algo que se da de manera cíclica, y escribió acerca de los estudios científicos que existen al respecto. “Las olas de calor son causadas por sistemas de presión alta que empujan el aire caliente cerca del suelo, la sequía actual es causada por dos años consecutivos del fenómeno ‘La Niña’, como tuvimos en el 2005-2006 y 2006-2007. Es una sequía de escala continental (todo el sureste de Sudamérica, centro y centro-oeste del Brasil) y no solo en Paraguay. Si la sequía fuera culpa de la deforestación en el Paraguay, solo se daría en este país”, manifestó en su tuit. Argumentó que el calor y la sequía están relacionadas, pero no son la misma cosa: “Paraguay tiene un 40 % de su superficie cubierta con bosques todavía, en la Región Oriental debemos adecuarnos a la Ley 422/73. Existen retroalimentaciones entre el suelo y la atmósfera, pero son complejas y difíciles de modelar; por ejemplo, es posible que la deforestación en el Amazonas afecte más al Paraguay que la local. Esto es porque el 60 % de nuestra humedad viene del Amazonas por el ‘río de aire’ o monzón sudamericano”, siguió en su hilo de Twitter. Indicó que el Amazonas se deforestó en un 18%. “Marengo, Nobre y otros postulan que al llegar alrededor del 25 % se interrumpirá el monzón sudamericano, pero es una hipótesis”, dijo, para luego expresar que “por ahora, la mayoría de los estudios demuestran que para el futuro de la Región Oriental del Paraguay se tendrá un aumento de la precipitación total anual, pero peor distribuida”.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO HIZO UN LISTADO DE LAS PRINCIPALES APUESTAS

Cecon, considerada como una de las más grandes inversiones en el país E

l Ministerio de Industria y Comercio (MIC) realizó un destaque de las principales inversiones en Paraguay, principalmente relacionado al agronegocio, de los últimos años. En una lista de principales empresas, el ministerio destacó a Cementos Concepción (Cecon) como una de las más grandes inversiones del Paraguay. Paracel (Concepción), que producirá pasta de celulosa, con inversiones calculadas en US$ 3.200 millones; Omegra Green (Villeta), con una apuesta de US$ 800 millones; Cecon (San Lázaro, zona de Concepción), que inyectará US$ 250 millo-

nes; Margrig (Yby Yaú, zona de Concepción), con US$ 80 millones, y Hortipar (Villeta) que destinará US$ 14 millones para producir frutas y hortalizas, son las áreas vinculadas a los agronegocios consideradas las más grandes inversiones previstas en Paraguay. Estas inversiones marcarán un antes y un después de su funcionamiento porque van a significar un gran despegue para el desarrollo de la industria y del sector productivo del Paraguay por su impacto económico en el área de los agronegocios, y por la enorme cantidad de mano de obra que ocuparán y el cambio social positivo de las poblaciones influenciadas, sostuvo el viceministro de Industria,

ARCHIVO

Para el viceministro, las 5 firmas marcarán un gran despegue para el desarrollo de la industria en Paraguay.

Cementos Concepción está situado en San Lázaro, departamento de Concepción, e inyectará US$ 250 millones para la construcción de su planta. Ramiro Samaniego, del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), quien explicó que la mayoría de estas plantas productoras se ubicarán en la zona norte del Paraguay. Con respecto a Cementos Concepción (Cecon), que se ubicó en San Lázaro, departamento de Concepción, sostuvo que producirá 20 millones de bolsas de cemento por año. Se trata de trata de una inversión de US$ 250 millones en las tres líneas de nego-

cios: producción de cemento, (en proceso de construcción, prevista su puesta en marcha para octubre) y las dos plantas de hormigón y producción de cal agrícola ya en funcionamiento. En cuanto al valor de la cal agrícola, explicó que es un rubro que faltaba en el Paraguay, y que a su criterio es importante porque el país cuenta con uno de los mejores yacimientos nutricionalmente hablando. Enfatizó que es todo un orgullo la producción de cal agrícola paraguaya, con la pre-

visión de 300 mil toneladas al año. Anticipó que este rubro nacional tendrá un enorme impacto a nivel nacional para el enriquecimiento de suelos en el sector agrícola, principalmente para los cultivos de soja, arroz y maíz. Por otro lado, el viceministro indicó que Paracel se ubicará en Horqueta, Concepción, y se dedicará a la producción de pasta de celulosa para su exportación a Europa, EEUU y Canadá, mediante una inversión de US$ 3.200 millones, en una apuesta hecha por la

familia Zapag y un grupo sueco. La firma empleará a 8.000 personas en la fase de construcción de la planta, de las cuales quedarían 1.500 jóvenes con empleos fijos. Indicó que Paracel prevé comenzar su funcionamiento en el 2023 y afectará 1.200 hectáreas, para elaborar pulpa de celulosa que se utiliza para la producción de papel, a ser exportada a la Unión Europea, EEUU y Canadá. La firma prevé destinar 200.000 hectáreas en el cultivo de eucalipto (60% para la producción y el resto será zona protegida). Las primeras obras están ya en pleno proceso, que ya genera un impacto positivo en zona de influencia. Sobre Omega Green, Samaniegosubrayóquesusinversores decidieron ubicarse en Villeta, departamento Central, para producir biodiésel con tecnología de punta, principalmente con soja. Sostuvo que se trata de laprimeraplantadebiocombustiblesmásavanzadadeSudamérica, con inversiones que alcanzarán los US$ 800 millones. Anticipó que la materia prima a ser utilizada por Omega Green, que afectará 500 hectáreas, debe pasar por un proceso de certificación.

EX MINISTRA, EN LA EXPO DUBÁI

Lea Giménez expuso sobre el liderazgo de la mujer Dijo que las mujeres han hecho una contribución increíble a la formulación de políticas de ODS. La doctora en Economía y ex ministra de Hacienda durante el anterior gobierno, Lea Giménez, participó de un panel sobre importancia del liderazgo de la mujer para los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), realizado en la Exposición Universal Dubái 2020, que es llevada a cabo en los Emiratos Árabes Uni-

dos. “Gracias a todos por recibirme en la Expo Dubái, en el hermoso pabellón de Paraguay, con la calidad que le caracteriza a nuestra gente”, escribió la doctora Giménez en su cuenta oficial de Twitter en respuesta al agradecimiento por su participación en el evento de carácter mundial.

La cuenta oficial en redes sociales de la Expo Dubái publicó parte de lo expresado por la ex ministra de Hacienda de nuestro país durante su presentación. “Cuando pienso en el increíble legado de tantas mujeres, me doy cuenta de que han hecho una contribución increíble a la formulación de políticas que son fundamentales para los ODS. Por lo tanto, las mujeres son fundamentales”, escribió la doctora en Economía, quien también es máster en Economía por la

Lea Giménez. Universidad de Iowa (EEUU) y licenciada en Economía de la Universidad Estatal de Emporia (Kansas, EEUU). La Exposición Universal Dubái 2020, la primera llevada a cabo en el Medio Oriente.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

Paraguay exportó menos soja por merma en la producción INFORME DE LA CAPECO INDICA QUE LA DISMINUCIÓN FUE DEL 4%

a reducción en la producción de la última campaña de soja influyó en la caída de envíos del 2021. Hasta diciembre se exportaron 6,3 millones de toneladas de soja en grano, una merma de 288.822 toneladas respecto al 2020, según el informe de Comercio Exterior de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco). Al cierre de diciembre del 2021, Paraguay exportó 288.822 toneladas menos de soja en grano, ya que durante la última temporada se enviaron 6.329.457 toneladas, una disminución del 4% con relación a las 6.618.279 toneladas desalijadas en el 2020. Al respecto, la Lic. Sonia Tomassone, asesora de Comercio Exterior de Capeco, señaló que la caída de las exportaciones se debió a la

ARCHIVO

Hasta diciembre se exportaron 6,3 millones de toneladas de soja en grano, una merma de 288.822 toneladas respecto al 2020. merma de la producción de la oleaginosa. Según las estimaciones, la producción de soja zafra 2020/2021 fue de 9.4 millones de toneladas, unas 836.000 toneladas menos que la campaña anterior, debido a las condiciones agroclimáticas adversas que lastimosamente se están agudizando en la presente zafra. Si bien esta disminución en la producción se tradujo en un menor volumen de exportación y procesamiento, los envíos del complejo de soja (granos, aceites y pellets de soja) permitieron un ingreso adicional de US$ 1.115 millones por la mejora en los precios internacionales. En el 2021, las exportaciones de soja en grano generaron US$ 2.975 millones, una diferencia de US$ 828.7 millones (39%) respecto a los US$ 2146,3 millones registrados en la tempo-

Durante la última temporada se enviaron 6.329.457 toneladas frente a las 6.618.279 toneladas desalijadas en el 2020. rada anterior.

764.2 millones.

fueron de US$ 3.245.475.053.

Por su parte, hasta diciembre del año pasado ingresaron US$ 621.2 millones por 561.841 toneladas enviadas de aceite de soja. En lo que respecta a pellets de soja, los envíos alcanzaron 1.880.883 toneladas por un valor de US$

Al cierre del año pasado, las exportaciones del complejo de la soja posibilitaron el ingreso total de US$ 4.360.501.602, un aumento del 34% en comparación con

DESTINOS

que los resultados del programa piloto muestran que las variedades de soya GM funcionan mejor, ya que solo un rociado de herbicida puede lograr más del 95% de la eliminación de malezas para esas variedades. El efecto de las variedades de maíz transgénico sobre el gusano cogollero, una gran amenaza para los cultivos, alcanzó del 85% al 95% sin el uso de pesticidas, dijo Li. El proyecto piloto encontró que la soja GM puede reducir los costos de deshierbe en un 50% y aumentar los rendimientos en un 12%, mientras que el maíz GM puede ver aumentos de rendimiento de 6,7% a 10,7%.

Hasta el miércoles 26 de enero serán días de mucho calor en las dos regiones del país, con temperaturas máximas de 40 a 42 °C.

China da certificación al maíz y soja transgénicos

Luego de una evaluación de seguridad alimentaria y ambiental que duró casi 10 años. Se otorgaron certificados de seguridad para la producción y aplicación a 4 variedades de maíz genéticamente modificado (GM) y tres variedades de soja GM que se probaron en un programa piloto en China el año pasado. El maíz y la soja genéticamente modificada involucrados en un programa piloto obtuvieron certificados de seguridad para su producción y aplicación luego de una evaluación de seguridad alimentaria y ambiental que duró casi 10 años. “La aplicación de características que

resisten las plagas y toleran los herbicidas y la sequía ha mejorado la competitividad de los cultivos modificados genéticamente, como el maíz y la soja, en cuanto a costos de producción, precio y calidad”, dijo Qian Qian, director del Instituto de Ciencias de Cultivo de la Academia China de Ciencias Agrícolas, dijo en una entrevista con la Agencia de Noticias Xinhua. Li Xiangju, investigador del Instituto de Protección de Plantas de la Academia, dijo

el 2020, cuando los ingresos

Argentina se constituyó en el principal destino del grano durante el 2021 con el 72% del total exportado. En tanto que Rusia se posicionó como el segundo mejor des-

tino (12%), seguido de Brasil (12%) y Perú (1%). Túnez, Egipto, Uruguay, España, Canadá, EEUU, Senegal, Corea del Sur y Japón también se destacaron por convertirse en mercados importantes para la oleaginosa paraguaya, abarcando el 3% restante del total enviado.

Desde el jueves 27 de enero se esperan lluvias en el país Un pronóstico esperanzador para el país dio el especialista meteorológico José María Rodríguez, quien dijo que se prevén importantes lluvias entre el jueves 27 de enero y 29 de enero próximos. El profesional dijo al portal Valor Agro que “sigue complicado el tiempo en Paraguay”. El experto dijo que recién para el próximo jueves se espera el arribo de las llu-

vias y un posterior descenso de la temperatura. “Hasta el miércoles 26 de enero serán días de mucho calor en las dos regiones del país, con temperaturas máximas de 40 a 42 °C”, aseguró. “Los próximos días serán de alto contenido de humedad en el Sur, y clima más seco en el Norte”, señaló Rodríguez. Si bien se pueden generar tormentas, serán aisladas y muy loca-

lizadas a causa de las condiciones típicas de verano. Reiteró que el volumen más destacado de lluvias se registrará entre el jueves y sábado de la próxima semana. “Serán niveles importantes que tendrán impacto positivo en el campo”, estimó. Dijo que el país y la región transitan por segundo año consecutivo el fenómeno de La Niña, donde se prevé que la Región Oriental experimente escasez de lluvias y el Chaco volúmenes de agua normales o superiores para la época del año.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS CARMEN DEL PARANÁ

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

REVISTA ÁRABE RESALTA

GENTILEZA

Posadas turísticas esperan a viajeros

Definen al Paraguay como joya escondida de Sudamérica GENTILEZA

Unos 45 agentes de viajes e invitados especiales durante la Expo se mostraron interesados en el “Destino Paraguay”.

La Casona del Rey es una de las opciones para los visitantes.

A parte de disfrutar de las playas, unas 14 posadas ofrecen opciones de alojamiento. En esta temporada, Carmen del Paraná, en el departamento de Itapúa, se revela como uno de los destinos perfectos para disfrutar de las vacaciones. Como opciones de alojamiento, la ciudad presenta unas 14 posadas turísticas, que ofrecen gastronomía tradicional y un ambiente hogareño. Ante las altas temperaturas del verano, sus 3 principales playas Pirayú, Ybycuí y Tacuary, reciben a turistas tanto locales como extranjeros. También propone posadas turísticas para el descanso de los visitantes. “Las Posadas Turísticas por su esencia prestan un servicio muy cálido, ya que son espacios familiares, en su mayoría en zonas rurales o urbanas cercanas a atrac-

tivos turísticos”, expresó la presidenta de la Red de Posadas Turísticas del Paraguay (Reptupy), Úrsula Bareiro, en entrevista con la Agencia IP. Las posadas disponibles por la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) en Carmen del Paraná, Itapúa, son: El Rancho (0984) 430-981, La casa del Árbol (0981) 753820, Las 4 Estaciones (0985) 718-332, Las Palmeras (0985) 718-332, Loma Clavel (0985) 900-147, Luams (0984) 447412, Pytu’u (0984) 929-528, San Cayetano (0982) 702-657, Villa Rosita (0981) 828-715, Yáñez (0985) 141-053, Ysapy (0985) 989-195, La Familia (0983) 847-227, La Casona del Rey (0985) 355-700 y La Preferida (0983) 431-508. Los precios van desde 70.000 a 150.000 por persona. La mayoría dispone de estacionamiento, wifi, quincho y parrilla para su uso. Además de servicios de almuerzo y cena. El horario de entrada por lo general es a partir del mediodía y la salida hasta las 10:00.

a revista Emarat Al Youm califica al Paraguay como la joya escondida de Sudamérica, durante la participación del país en el marco de la Expo 2020 Dubái, en la semana viajes y conectividad (Travel & Connectivity), publicó el portal oficial IP.

La revista Emarat Al Youm indica que el país fue incluido como un destino ideal del segmento denominado Mice, turismo de reuniones e incentivos. Paraguay, a través de la participación de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), dio a conocer la campaña de turismo internacional “Paraguay just for you”, que muestra los paisajes, las experiencias, la gastronomía tradicional, los pueblos de encanto, el avistaje de aves, la aventura, el turismo rural, y toda la herencia ancestral. De acuerdo a las autoridades, aproximadamente unos 45 agentes de viajes e invitados especiales durante la expo, se mostraron interesados en el “Destino Paraguay”, con el objetivo de establecer una alianza y trabajar en las presentaciones e intercambio de experiencias, a través de webinars y fam tours al Paraguay. Asimismo, explicaron que el país fue incluido como un destino ideal del segmento deno-

minado Mice, turismo de reuniones e incentivos. PRESENTE EN LA EXPO DUBÁI Hay que agregar que desde el pasado 1 de octubre del 2021 hasta el próximo 31 de marzo del 2022, Paraguay está presente en la Expo 2020 Dubái, la exposición universal más grande hasta la fecha que conserva su denominación inicial, ya que fue postergada por la pandemia, y aglutina a 192 países, bajo el lema “Conectando mentes, creando el futuro” y los subtemas de oportunidad, movilidad y sustentabilidad. Desde el Gobierno sostienen que dicha presencia se constituye en una oportunidad para el país de relanzarse fuertemente, con miras a seguir creciendo. La idea es que se traduzca en oportunidades para todos los sectores.

EN SAN ALFREDO

Inician curso de guiado turístico en aviturismo Pretenden formar a jóvenes y convertirlos en guías turísticos formalizados. En el marco del proyecto “La ruta del gua’a”, ejecutado por la Asociación Naturaleza para la Vida Tekoporã, el Programa de Turismo Joven de la Senatur en Vallemí, la iniciativa ciudadana S.O.S. Gua’a, y el apoyo del Programa Pequeñas Donaciones del PNUD Paraguay, se puso en marcha el curso de guiado turístico en aviturismo en el municipio de San Alfredo, departamento de Concepción, informó la Senatur. La iniciativa, que pretende formar a jóvenes y convertirlos en guías turísticos formalizados, inició el pasado lunes en la localidad de San Alfredo, para luego continuar en San Carlos del Apa, San Lázaro y Concepción, sucesivamente. El desarrollo de los cursos está a cargo de expertos de la Asociación Paraguaya de Guías de Turismo (APGT) y técnicos de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), con una carga horaria de 40 horas de forma presencial y otras 40 horas de forma virtual. Los interesados en formar parte del curso los requisitos de participación son los siguientes: registrar su nacionalidad a través de la cédula de identidad o copia autenticada del certificado de radicación, residir en la región donde se desarrollará el curso (zona de Concepción), ganas de incursionar en el rubro turístico. Más datos de la ruta del Gua’a: Facebook: https://www.facebook.com/108832574849818 posts/140986898301052/?sfnsn=mo En Instagram: https://www. instagram.com/p/CYRhROYLHoN/?utm_medium=copy_link

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

RECONOCIMIENTO POR 11 AÑOS CONSECUTIVOS

Global Finance premia a Itaú como el Mejor Proveedor de Divisas 2022 P

or once años consecutivos, el banco Itaú es reconocido por la prestigiosa revista Global Finance como el Mejor Proveedor de Divisas 2022 en Paraguay. Para seleccionar a los proveedores de divisas, la publicación tiene en cuenta criterios como volumen de transacciones, participación de mercado, alcance de la cobertura global, servicio al cliente, precios competitivos y tecnologías innovadoras, entre ellas la digitalización de las operaciones de cambios, habilidades para estructurar transacciones y asesoramiento. Global Finance también consideró las opiniones de analistas de la industria, ejecutivos de empresas y especialistas en tecnología. Itaú realiza una actualización constante de los servicios que ofrece y es así que “desde hace 10 años es líder en el mercado spot, con un share del 22%, y en el mercado Forward, con un share del 46% en el año 2021”, señaló Raúl

ARCHIVO

El banco actualiza constantemente los servicios que ofrece y es así que desde hace 10 años es líder en el mercado spot. CLAVES

Desde hace 10 años es líder en el mercado spot, con un share del 22%, y en el mercado Forward, con un share del 46% en el 2021.

La agitación del año pasado en el comercio transfronterizo y las cadenas de suministro resalta la importancia de un buen socio de divisas.

En este mundo que cambia rápidamente, los bancos con departamentos de divisas sólidas pueden guiar a sus clientes a través de las turbulencias.

La prestigiosa revista Global Finance eligió al banco Itaú como el Mejor Proveedor de Divisas 2022 en Paraguay.

Fuente: GLOBAL FINANCE

ción de nuestras operaciones, al trabajo riguroso que realizamos a través de nuestro equipo de profesionales, nuestra capacidad de adaptación en el entorno de los mercados internacionales”, agregó Luraghi.

Luraghi, superintendente de Tesorería Institucional. “Este reconocimiento obedece, antes que nada al constante compromiso con nuestros clientes, a los avances en la innovación y la digitaliza-

Desde Global Finance, su

editor y director, Joseph D. Gioarrraputo, indicó: “La agitación del año pasado en el comercio transfronterizo y las cadenas de suministro resalta la importancia de un buen socio de divisas”. Además, el directivo aseguró que “en este mundo que cambia rápidamente, los bancos con

departamentos de divisas sólidos pueden guiar a sus clientes a través de las turbulencias”, dijo. MEJOR BANCO DIGITAL Por otro lado, la misma revista, en octubre del año pasado reconoció a la enti-

dad financiera de origen brasileño por noveno año consecutivo como el mejor banco digital en nuestro país. Desde el banco señalaron que este hecho les motiva a seguir innovando, para facilitar a los clientes soluciones que les permitan aprovechar más su tiempo.

RÉGIMEN DE TURISMO COMERCIAL

DOLLY GALEANO

Empresarios preparan reunión con senadores en CDE Será el 4 de febrero, con miembros de comisiones asesoras de Hacienda, Tributación, Comercio y Legislación. Ciudad del Este. Agencia.

La Cámara de Comercio defiende la propuesta de reducción de impuestos, realizada desde mucho tiempo.

La Cámara de Comercio y Servicios de Ciudad del Este prepara la reunión prevista con senadores en la capital de Alto Paraná para hablar sobre el proyecto de ley para un régimen de turismo comercial. Será el 4 de febrero en la sede del gremio y se prevé la presencia de senadores miembros de comi-

siones asesoras vinculadas a Hacienda, Tributación, Comercio y Legislación. El objetivo es involucrar a todos los gremios económicos de Ciudad del Este y para el efecto se tienen agendados encuentros preparatorios con los diferentes sectores del comercio, es lo que informó Juan Vicente Ramírez, vicepresidente de la Cámara de Comercio. La jornada de tra-

bajo sería primero con reuniones a puertas cerradas y luego una audiencia pública. Explicó que “uno de los objetivos de nuestro proyecto de ley del régimen de turismo comercial es la formalización competitiva, pero todo análisis debe empezar por saber qué se entiende por ella”. Una de las bases del proyecto de ley es la reducción del impuestos para el sector comercial fronterizo. Lo que se está analizando son ajustes al proyecto ya existente en el Congreso. “Bajo la premisa de que con menores impues-

tos seremos más competitivos comercialmente, se sostiene que el rédito más importante para el país o en otras palabras la mayor contribución contenida en este proyecto de ley es el hecho de que con esta reducción de impuestos nos acercamos más a una economía formal”, sostuvo Ramírez. Agregó que la formalización, cuya legalidad está implícita, significa que “en la medida en que la legalidad sea más asequible, el empresariado se distanciará más de la informalidad y eso por una simple cuestión de conveniencia comparativa”.

18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

COLINAS DE LA SUIZA EN SAN BERNARDINO

Lanzan propuesta inmobiliaria, con vegetación y vista al lago Ypacaraí GENTILEZA

GENTILEZA

Se trata de un singular barrio que abrió sus puertas a personas interesadas en conocer la casa modelo con un open house.

Se destaca por su arquitectura de altura, naturaleza y hermosas vistas al lago Ypacaraí, según mencionó Javier Viveros, de Orion Real Estate.

olinas de la Suiza se denomina la nueva propuesta que emerge en terrenos en altura en la ciudad de San Bernardino, tipología en tendencia y que se volvió una de las más preferidas por las particularidades que ofrece por la posición geográfica, que permite divisar los mejores paisajes de la serranía del lugar. Se trata de un singular barrio que abrió sus puertas a personas interesadas en conocer la casa modelo con un open house el pasado viernes 21 de enero, cuya apertura marca a la vez el inicio

de una serie de actividades. A lo largo del año serán exhibidas las características de este soñado proyecto inmobiliario ubicado en el barrio La Suiza, en un amplio terreno privilegiado de la ciudad veraniega de San Bernardino. De esta manera, se dará a conocer la casa modelo de las viviendas, que se destaca por su arquitectura de altura, naturaleza y hermosas vistas al lago Ypacaraí, según mencionó Javier Viveros, de Orion Real Estate. “El proyecto está pensado para las personas que desean disfrutar de San Bernardino durante todo el año, que al estar ubicado en

A lo largo del año serán exhibidas las características de este soñado proyecto inmobiliario ubicado en el barrio La Suiza, en un amplio terreno privilegiado de la ciudad veraniega de San Bernardino. una altura, ofrece las mejores vistas y puestas de sol a sus residentes”, expresó Viveros. El desarrollo pertenece a la firma Orion Real Estate, bajo la dirección Viveros, diseñado por los arquitectos Viviana Andrada y Joel Soria, y la construcción de A2 SA. PRESERVA ESPACIOS VERDES Hay que mencionar que la casa modelo destina 389 m² a la construcción en un terreno de 616,5 m², con el fin de preservar espacios verdes y natu-

rales que se conjugan con la vegetación de entorno, el estilo moderno de su piscina, la variedad de perspectivas y experiencias que ofrece cada uno de sus ambientes. El desarrollador detalló que el barrio se compone de seis viviendas en una primera etapa, otras seis en una segunda, todas diferentes unas de otras, pero que llaman la atención por igual gracias a la amplitud y la comodidad de sus espacios. El open house de Colinas de

la Suiza invita a las personas interesadas en este proyecto a disfrutar de un lugar paradisíaco que puede convertirse próximamente en la casa de sus sueños. Los presentes podrán vivir de cerca la experiencia que ofrece su diseño y disfrutar de los espacios verdes que lo rodean, acompañados de buena música a cargo de la DJ Jazz Souza y de un menú exquisito de fingers food. Es importante recalcar que para visitar la casa modelo y el barrio, se debe realizar un

previo agendamiento al 0974579902, o bien contactar vía Facebook a la página de Orion Real Estate, indicó Viveros. Las marcas que acompañan este open house como aliadas son Sierra y Saccaro en mobiliario integral; Alhambra en alfombras; MDL en artefactos de iluminación; la galería BGN/Arte de Valeria Gallarini en obras de arte; Or Noir en artículos de decoración; Deco&Plants en plantas para el hogar; Sonos en sonido interior y exterior; NGO en electrodomésticos y Pilar en blanquería.

ENTRA EN LA FASE DE AVANCE LIBRE DE LA SUPERESTRUCTURA

Obras del Puente de Integración continúan a buen ritmo Las dovelas están a 280 metros de unirse y completar los 470 metros del vano central. Las obras del Puente de la Integración continúan a buen ritmo. Esta semana, culminó la colocación de la sexta dovela metálica en el lado paraguayo de la obra, y la séptima en la margen brasileña, quedando ambos extremos a 280 metros de unirse y com-

pletar los 470 metros de vano central, conforme al reporte facilitado por la Itaipú Binacional. En octubre del 2021, la obra entró en la fase conocida como avance libre de la superestructura sobre el vano central, con el lanzamiento de la primera dovela metálica que sostendrá

la calzada de la futura conexión internacional. Cada pieza, que fue prefabricada en el cantero de obras, cuenta con un peso de 95 toneladas y un tamaño de 11,90 metros de largo y 19,90 de ancho. Las mismas son integradas a la superestructura mediante soldaduras especiales y sostenida por los cabos de atirantamiento; además de ser com-

plementadas con hormigón. Para dar forma a la calzada, serán instaladas 34 dovelas en total en ambas márgenes de la obra. Los trabajos de construcción del Puente de la Integración, que unirá las ciudades de Presidente Franco y Foz de Yguazú (Brasil), ya superan el 75% de avance físico. Las tareas constructivas correspondientes a la pila principal, desde las fundacio-

nes hasta la cima, ya culminaron tanto en el lado paraguayo como en el brasileño, alcanzando aproximadamente 180 y 185 metros, respectivamente. El Puente de la Integración es del tipo atirantado. El tramo central estará compuesto por un tablero soportado en varios puntos de su extensión- por cabos fijados a la caja

de equilibrio. El mástil (“Y” invertida) y los tableros son los que reciben y transmiten las cargas. La futura conexión vial tendrá 760 metros de largo, con un vano central de 470 metros de ancho y más de 60 metros de alto. La inversión de esta obra es de US$ 84 millones y está a cargo de Itaipú Binacional.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

FUE LA MARCA MÁS VENDIDA EN PARAGUAY EN EL 2021

KIA: Respaldo de posventa y escucha al cliente permiten seguir liderando GENTILEZA

GENTILEZA

Los 13 años de liderazgo ininterrumpido confirman que la compañía logró interpretar de la mejor forma las expectativas del público paraguayo.

Sergio Castro, gerente general Comercial del Grupo Garden.

ue el reporte de matriculaciones de la Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (Cadam) haya sindicado a Kia como la marca más vendida durante en el 2021 en Paraguay por décimo tercer año consecutivo, no es ninguna casualidad. Pues desde el Grupo Garden se esmeran constantemente para satisfacer las necesidades de los clientes, lo cual le convierte en la firma preferida por los paraguayos. Esto gracias a que la empresa se toma especial énfasis en escuchar a los clientes, que cada vez son más exigentes, buscando las mejores propuestas de servicios y vehículos para ofrecerlos, a más de una serie de beneficios con que cuenta la concesionaria, indicó a La Nación Sergio Castro, gerente general Comercial del Grupo Garden. “Que el cliente nos elija siempre es una suma de variables. Cuando lográs liderar un primer año puede ser sólo producto de algunas acciones puntuales. Pero cuando lo sostenés por tanto tiempo, habla del servicio y respaldo de la posventa con la red más grande de talleres del Para-

guay, el bajo costo y la disponibilidad de repuestos para todos nuestros modelos”, resaltó Castro. Tales atributos son los que hacen que los clientes sigan eligiendo a la marca, además del mejor sistema de financiamiento del mercado con planes de hasta 60 meses de financiación propia; así como otro aspecto superimportante, como lo es la garantía de 5 años en todos los modelos de Kia, que hacen también la diferencia a más de la calidad de los productos, agregó. CUMPLIR CON LAS EXPECTATIVAS Es así que estos 13 años de liderazgo ininterrumpido confirman que la compañía logró interpretar de la mejor forma las expectativas del público paraguayo, lo cual se nota en los resultados. “Ofrecemos más que un vehículo, una opción de movilidad con muchas alternativas de modelos y sistemas de financiación accesibles”, remarcó el gerente general Comercial. Con relación a las ventas del 2021, calificó al reciente ciclo cerrado como otro más de crecimiento, de un 7%, con más de

El liderazgo es en casi todos los segmentos en los que compiten, destacando a modelos iconos como el Sportage, Seltos y Soluto en los vehículos de pasajeros y el camión K2700, todos como los best sellers en sus categorías. 5.000 unidades entregadas a felices propietarios, a lo que sumó el liderazgo en casi todos los segmentos en los que compiten, destacando a modelos iconos como el Sportage, Seltos y Soluto en los vehículos de pasajeros y el camión K2700, todos como los best sellers en sus categorías. Con estos números, efectivamente fue un año de crecimiento, si bien estuvo cercano a las expectativas, no se pudo satisfacer toda la gran demanda de vehículos Kia, debido al contexto mundial de desabastecimiento de partes automotores, pero aun así lograron liderar el mercado paraguayo, destacó Castro. Ante la consulta de lo que significa para la empresa ser la marca preferida por los paraguayos, subrayó: “Si los clientes nos eligen es porque logramos satisfacer en mejor medida las expectativas que tienen del servicio y de nuestros vehículos. Eso nos genera

una gran alegría, pues significa que estamos entendiendo sus preocupaciones”. En ese sentido, añadió que a la vez es un tremendo desafío porque deben seguir buscando cómo y en qué innovar, creando soluciones para un cliente cada vez más exigente, al tiempo de recalcar que en ningún otro mercado la marca llegó a lograr este récord, de ser la más vendida por 13 años consecutivos. Para ello, también consideran de suma importancia el rol de los colaboradores, a quienes mantienen con un fuerte nivel de capacitación constante, de modo de asegurar soluciones tanto en lo técnico como en lo comercial. Esto, con el objetivo de que los miembros del equipo cuenten con la mejor información para responder ante cualquier inquietud de los clientes, lo que genera y ayuda a la fidelización, explicó.

NOVEDADES 2022 En cuanto a las proyecciones para este 2022 que comienza, están previstas grandes novedades que van a marca un antes y después para Kia, aseguró, pues están en pleno proceso de cambio de marca, que va mucho más allá de un cambio de logo. Se trata de una filosofía de trabajo, un upgrade en términos de refinamiento y equipamiento, que los clientes ya pueden percibir en algunos modelos como el nuevo Sportage, uno de los SUV más exitosos de la marca y líder absoluto del segmento C; que se está lanzando al mercado actualmente y que en pocos días de venta, tendrá récord de unidades y una demanda tan alta, con lo que aseguran seguir liderando el segmento. Por otro lado, se vienen lanzamientos muy importantes; uno de ellos es la renovación del Kia Niro, que muestra el

compromiso de Kia con el cuidado del medio ambiente, pues se trata de un vehículo de gran diseño, muy bajo consumo de combustible por su tecnología híbrida y bajos índices de contaminantes, adelantó el ejecutivo. En términos de la posventa, Kia cuenta con la red más grande de talleres capacitados a nivel nacional y el Service en Casa para quienes tengan poco tiempo para venir a los talleres, que resulta de gran ayuda debido a que ahorra tiempo a los clientes, lo cual hoy genera un gran diferencial. Asimismo, Castro hizo mención al lanzamiento de un sistema que brinda mayor transparencia para el cliente, con presupuestos enviados a través de WhatsApp con información y diagnóstico respaldados; incluye imágenes y videos, de modo a que los clientes sepan cómo se está trabajando por su vehículo, acotó.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

Top 15 Líderes en Tarjetas de Crédito Bancos y Financieras - Datos a Nov. del 2021 ANGELO PALACIOS @angelopalacios Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña.

TOP 15 EN TARJETAS DE CRÉDITO, POR SALDOS FINANCIADOS Rank Top 15 (entre 25) Entidades Financieras Datos a Noviembre 2021 1

BANCO ITAÚ PARAGUAY

2 3 4 5

Tarjetas - Saldo Contable Gs Millones

Participación de Mercado

1.159.020

39%

BANCO CONTINENTAL

256.231

GNB FUSIÓN EX BBVA

222.913

BANCO ATLAS

217.754

BANCO REGIONAL

213.463

BANCO FAMILIAR

174.169

VISION BANCO

168.590

BANCO DE FOMENTO

150.744

SUDAMERIS BANK

105.823

BANCO BASA

73.909

INTERFISA BANCO

73.721

BANCO GNB PARAGUAY

50.063

BANCOP

25.636

SOLAR DE FINANZAS

19.952

BANCO RIO

17.985

TOP 15 EN TARJETAS DE CRÉDITO, POR CANTIDAD DE PLÁSTICOS Rank Top 15 (entre 25) Entidades Financieras Datos a Noviembre 2021

raemos hoy a nuestros lectores la lista de los Top 15 Líderes en el Mercado de Tarjetas, tanto desde el punto de vista de la cantidad financiada, como así también desde el punto de vista de la cantidad de plásticos en el mercado. Los datos publicados a continuación no utilizan información de las entidades procesadoras de tarjetas, sino que utilizan como fuente al Banco Central del Paraguay. De este universo vemos que las primeras cinco entidades ya tienen el 70% del mercado de financiación, mientras que las cinco primeras solas también ya tienen el 66% del total de plásticos en circulación. Para una mirada histórica, si hacemos un seguimiento desde el año 2015, vemos que, en términos de cantidad

de tarjetas, el mercado tenía un total de 1.042.119 tarjetas a julio del 2015, mientras que a noviembre del 2021 poseen 892.463 plásticos en circulación, una reducción del 14%. Sin embargo, en términos de promedio financiado por plástico, el mismo ha aumentado de G. 2.800.000 de promedio por plástico a un importe actual de G. 3.400.000, un incremento del 21% en los promedios. Para ver el universo completo, y usamos dólares solo para achicar los montos de análisis, vemos que los bancos y financieras tienen actualmente una cartera de tarjetas financiadas de US$ 426 millones, utilizando a modo referencial un tipo de cambio de 7.000. A continuación, la lista de los Top 15, entre 25 entidades financieras.

Cantidad de Plásticos en Circulacion 301.691

Participación del Mercado de Plásticos

BANCO ITAÚ PARAGUAY

35%

BANCO FAMILIAR

71.839

BANCO CONTINENTAL

68.226

VISION BANCO

67.947

GNB FUSIÓN EX BBVA

59.719

BANCO ATLAS

56.230

BANCO REGIONAL

44.971

BANCO DE FOMENTO

38.049

SUDAMERIS BANK

32.151

BANCO BASA

31.372

INTERFISA BANCO

23.514

TU FINANCIERA

12.633

BANCO GNB PARAGUAY

11.374

SOLAR DE FINANZAS

9.248

BANCOP

8.672

FUENTE: Elaboración propia con datos del Banco Central del Paraguay - Boletín Estadístico y Financiero - Superintendencia de Bancos, Gerencia de Análisis y Regulación. Los indicadores financieros señalados se basan en los datos proveídos por las propias entidades financieras en carácter de declaración jurada. Estos datos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras de riesgo habilitadas por la Comisión Nacional de Valores. Para acceder al listado de Sociedades Calificadoras de Riesgo y sus calificaciones se puede ingresar en www.cnv.gov.py y las respectivas páginas. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en sitio del diario La Nación www.lanacion.com.py. Algunos derechos reservados y precautelados por el Artículo 40 de la Ley 1328/98. Desde el punto del Fondo de Garantía de Depósitos, recordemos que todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay, están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos cuyo monto actual total es de G. 171.699.300 como el monto máximo en cada entidad financiera, por persona, aunque esta persona posea más de un depósito en la entidad. Recordemos que las cooperativas y las emisiones de títulos en Bolsa no están sujetas a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y financieras. Para más detalles los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP, Acta 28 del 3/05/2018, así como a la misma Ley 2334/03, todas estas y más regulaciones disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.py. Ver enlace: www.bcp.gov. py/depositos-garantizados-i98.

MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades financieras al BCP, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. Somos el único medio y fuente de actualización de esta publicación y evaluación en forma mensual. Mirarlas así semanalmente también por grupos de factores ya nos da una visión inicial muy útil. Notar que el ranking de estas variables puede registrar variaciones mensuales. Nuestro objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información numérica a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, las Calificadoras de Riesgo y demás entidades de Asesoría Financiera. Buen resto de jornada.

CIENCIA.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

PARA SU CONSERVACIÓN

LLAMADO DE CONACYT

Estudian semillas de especies forestales

El trabajo fue desarrollado en la Reserva Natural del Bosque Mbaracayú (RNBM), donde se encuentran los árboles semilleros seleccionados de las especies: tajy hu~ (handroanthus heptaphyllus), peterevy (cordia trichotoma), peroba (aspidosperma polyneuron), guatambú (balfourodendron riedelianum), urunde’y para (astronium fraxinifolium), incluyéndose también a la

El Conacyt impulsa la productividad y competitividad en su convocatoria para la formación de gestores de la innovación dirigida a universidades o institutos de educación superior. El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) lanza la convocatoria dirigida a universidades o institutos de educación superior que deseen desarrollar diplomados para la formación de gestores con competencias para diseñar, gestionar y desarrollar proyectos de innovación, la fecha límite de postulación es hasta el 28 de febrero del 2022.

El objetivo de la convocatoria es contribuir a la mejora de la productividad y competitividad de

la economía paraguaya a través de la formación de profesionales de alto nivel en gestión de la innovación y la tecnología. La institución financiará hasta tres posgrados en el marco del Programa de Innovación en Empresas Paraguayas (Proinnova), que tendrán una duración de hasta 6 meses con una carga horaria de 120 horas reloj, la modalidad será 100% a distancia y el monto de adjudicación máximo por instituciones de educación superior (IES) es de G. 350.000.000.

Investigan la conservación de especies nativas. especie cedro (cedrela fissilis vell.), teniendo en cuenta que es una especie presente en la RNBM y posee una importancia comercial y ecológica considerable. Todas estas especies citadas se encuentran presentes en la lista roja del Ministerio del Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades) o la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN). Según los profesionales, la conservación de los recursos naturales es fundamental para asegurar su disponibilidad en el tiempo. El Dr. Enrique Benítez, investiga-

dor principal del proyecto, dijo que “en el país, la pérdida de los recursos naturales en los últimos 50 años ha causado una drástica disminución de la diversidad genética de especies. En ese sentido, el principal aporte de este proyecto de investigación es la generación de informaciones sobre el comportamiento de especies forestales que desempeñan un papel sumamente importante en una ecorregión altamente sensible y que históricamente ha sufrido mucha presión por la gran riqueza natural que presenta”, comentó Benítez. El grupo de investiga-

ción está integrado por Enrique Benítez León, Lourdes González Soria, Lidia Pérez de Molas, Carolina Escobar, Adans Colmán, Laura Rodríguez y Antonio Carlos de Souza Medeiros. El proyecto “Estrategias de manejo y conservación de semillas de cinco especies forestales nativas en peligro de extinción del Bosque Atlántico del Alto Paraná” es ejecutado por la Fundación Moisés Bertoni (FMB) y recibió G. 500.000.000 por parte del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) a través del Programa Prociencia con apoyo del FEEI.

GENTILEZA

e las especies que se incluyen en el proyecto se lograron llevar a la etapa de producción de vivero más del 60%, con esto se contribuye a la generación de informaciones relacionadas con las características de los árboles semilleros seleccionados, permitiendo contar con la trazabilidad de la producción; es decir, individualizar a cada árbol semillero en cuanto a la calidad de semillas y plantas producidas.

Convocatoria para educación superior GENTILEZA

Un grupo de investigadores trabaja en la identificación y manejo de áreas de colecta de las mismas.

Convocatoria abierta desde el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.

CON APOYO DE INSTITUCIONES

Mejoran los servicios de análisis del agua

Conacyt apoya análisis de agua en laboratorio de la Universidad Nacional de Itapúa.

Equipo de análisis de Alta Eficacia permite ampliar servicios de análisis de agua .

La Fundación Universitaria de Itapúa (Funduni) con apoyo del Programa de Innovación en Empresas Paraguayas (Proinnova) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) adquirió un equipo con sistema de cromatografía líquida de alta eficacia (HPLC) con el que el Laboratorio de Agua de la Universidad Nacional de Itapúa (UNI) ampliará los servicios de análisis de agua

a empresas agroindustriales para promover formas de producción competitivas y sostenibles en la región y en el país. La Cromatografía Líquida de Alta Eficacia es una técnica que permite separar mezclas complejas de sustancias de procedencia diversa para identificarlas, cuantificarlas y purificarlas. El equipo servirá para un manejo integral del recurso hídrico, para ello

se realizarán capacitaciones a profesionales, empresarios, empleados, emprendedores y funcionarios públicos con el fin de que se implementen mejoras en la calidad del agua, en la producción de agroalimentos, en el tratamiento de efluentes y en la gestión empresarial. El objetivo de “Proyectos de fortalecimiento de servicios tecnológicos” del Proinnova es la creación o fortalecimiento de estructuras que presten servicios de alto contenido técnico, científico y tecnológico, dirigidos al sector salud, al sector

primario (agricultura, producción animal) y al sector secundario (industria manufacturera), con el fin de contribuir a mejorar la competitividad de las cadenas productivas, empresas y emprendimientos de base científica-tecnológica. El Proyecto de “Servicios para la mejora integral del agua en la agroindustria” ejecutado por la Funduni y recibió G. 974.543.492 por parte del Conacyt a través del Programa Proinnova con apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

22 HOY POR HOY ACTUALIDAD

JUAN CARLOS DOS SANTOS juancarlos.dossantos@gruponacion.com.py

Fotos JUAN CARLOS DOS SANTOS

xacta mente 25 minutos se demoraría alguien en llegar desde Asunción hasta Ciudad del Este o viceversa si utilizara el sistema de transporte en cápsulas de la empresa Virgin Hyperloop, mismo tiempo que si se transportaran por este sistema alimentos frescos, suministros médicos, productos electrónicos o lo que sea. Este tren del futuro alcanzaría velocidades de hasta 1.080 km/h, convirtiéndose de esta manera en un medio de transporte más rápido que un tren de alta velocidad o un avión comercial o de cargas.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

Expo Dubái 2020: De Asunción a Ciudad del Este en solo 25 minutos Entre las maravillas que se pueden ver en la inmensa Expo Dubái se presenta un sistema de transporte en cápsulas que rompería todos los récords conocidos hasta hoy para transportar en minutos, a cualquier lugar de la tierra, alimentos, suministros médicos, tecnología, etc. Un “tren del futuro” que podrá alcanzar una velocidad de hasta 1.080 km/h.

Más rápido, seguro y sustentable son las tres premisas sobre las que descansa este proyecto futurista, que elimina la resistencia aerodinámica y utiliza aire comprimido y energía solar para su veloz, silencioso y estable desplazamiento con levitación magnética, como salido de historias de ciencia ficción, pero que en Dubái, uno de los siete emiratos que componen los Emiratos Árabes Unidos, ya lo ven como una cercana realidad, posiblemente antes del año 2030, aunque otros países como China o Japón también van avanzando en la creación de este sistema de transporte ecológico y sustentable. YA ESTÁ EL PROTOTIPO El prototipo de la cápsula de transporte de carga ya está expuesto en tamaño real en la Exposición Universal 2020 que se desarrolla en Dubái, mientras que la cápsula para pasajeros tiene un simulador que permite al visitante sentarse en él y tener la sensación del viaje, mientras observa una pantalla. Además una cápsula para transporte de pasajeros, hecha a escala, está expuesta en el pabellón de la empresa DP World. Esta empresa, cuyo propietario es el gobierno del emirato de Dubái, y por ende, el Jeque (Sheikh, en árabe) Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vicepresidente y primer ministro de EAU y también líder de Dubái, ha adquirido la mayoría de las acciones de la firma norteamericana Virgin Hyperloop,

El prototipo del transporte de carga de Virgin Hyperloop está expuesto frente al pabellón de DP World en la Expo Dubái. quien ya venía desarrollando este proyecto de transporte de gran velocidad. DUBÁI, UN MILAGRO EN EL DESIERTO El jeque CEO, como lo cono-

cen a Al Maktoum en todo el Medio Oriente, es el creador del milagro en el desierto que es Dubái y todos saben que no se va a detener hasta hacer realidad este proyecto, o por lo menos, sembrar las semillas para que el hyper-

loop sea la nueva manera en la que Dubái se mantendrá como un líder mundial en logística y transporte de cargas y personas. Frases como: “Lo imposible es solamente una elec-

ción”, “El futuro es la interconexión” o “Cuando Dubái promete, Dubái cumple”, todas ellas atribuidas al Al Maktoum, hacen que los emiratíes, sus vecinos regionales y sus socios mundiales estén convencidos que este

proyecto verá la luz, incluso, antes del tiempo establecido. COMERCIO, TURISMO E INNOVACIÓN Y es que contrariamente a lo que se podría pensar, Dubái

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

Dubái es como un milagro en el desierto que se va fortaleciendo cada día. no depende ni del petróleo ni del gas. Ambos rubros representan apenas el 10% del PIB del emirato y no es casualidad que sea precisamente DP World quien aporte cerca del 40%, mientras que la otra mitad del PIB lo componen el comercio y el turismo, ambos rubros apoyados por la gran empresa del emirato, DP World.

El primer tramo del sistema de transporte hyperloop estará concluido antes del 2030 y unirá las ciudades de Dubái y Abu Dhabi.

llón de Dp World, en la Expo 2020, y el mismo traza rutas posibles tomando en cuenta los accidentes geográficos en cada terreno y la presencia cercana de carreteras.

tos), a Buenos Aires (1 hora y 29 minutos) o a Santiago de Chile (2 horas y 24 minutos) y esto nos da una idea del tiempo que llevaría un viaje a esos lugares.

Realizamos una prueba del tiempo que se necesitaría para llegar desde Asunción a Ciudad del Este (25 minu-

TRANSPORTE DE TODO TIEMPO

menor el tiempo del hyperloop que un vuelo en avión, pero las condiciones cambian totalmente en cuanto a la seguridad, costo y cero emisión de carbono, incluso las condiciones climáticas severas podrían no afectar al sistema hyperloop.

A simple vista, no es mucho

El emirato de Dubái pla-

nea tener cero emisión de carbono para el año 2040 y trabaja arduamente para lograrlo. Obtener la sede de la Exposición Universal ha sido la perfecta ventana para demostrar que desea llegar a ese objetivo y los casi 5 km2 de extensión de la muestra, con sus más de 200 pabellones y toda la estación de

Dubái encontró la manera de no depender económicamente del petróleo y lo hizo inicialmente a través del comercio marítimo y de la capacidad de sus dos primeros puertos, en Creek y Jabal Alí, algo que aprovecharon al máximo durante los últimos 50 años construyendo luego 85 puertos más, tanto en los EAU como alrededor del mundo, todos ellos propiedad de DP World.

metro que fue construida en medio de la nada, se mueven a energía solar, eólica y anaeróbica, esta última es la que convierte en gas metano con ayuda de la digestión de ciertos microorganismos, toda la basura que no puede ser reciclada y que es generada por los casi 200 mil visitantes diario y los 5 mil trabajadores del evento. LA CORRECTA VISIÓN DE UN LÍDER La visión del jeque Mohammet Rashiv Al Maktoum, “Su Alteza”, para los emiratíes, cuenta con determinación, paciencia, sabiduría y arduo trabajo, las fuerzas impulsoras del progreso continuo de una ciudad que sufrió una profunda transformación, así como sus residentes, quienes de ser “granjeros” y recolectores de perlas de las aguas del Mar Arábigo se convirtieron, no sin esfuerzo, en expertos comerciantes, primero y prósperos empresarios después.

LA PRIMERA LÍNEA, ANTES DEL 2030 Antes del 2030 ya estará lista la primera línea de transporte de cargas con el sistema hyperloop entre Dubái y su vecina Abu Dhabi, la capital de EAU, y un trayecto que actualmente se realiza en 50 minutos pasaría a poco menos de 12. Estas pruebas de tiempo se pueden realizar en un dispositivo colocado para el visitante en el pabe-

La empresa DP World es el corazón económico del emirato de Dubái, pertenece al Estado y administra 85 puertos en todo el mundo, además de otros sistemas de transportes dentro de Emiratos Árabes Unidos.

El pabellón de DP World es sin dudas uno de los más interesantes y bien diseñados lugares de la sorprendente muestra, y es la mejor carta de presentación comercial, tecnológica, innovadora y de sustentabilidad que tiene EAU.

24 HOY POR HOY

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

El avanzado sistema de transporte es movido con aire comprimido y energía solar, aunque requiere de una gran inversión para concretar el proyecto.

Solamente 25 minutos podría durar un viaje entre Asunción y Ciudad del Este, según estima el sistema de cálculo de la empresa Virgin Hyperloop.

La visión del Jeque Al Maktoum ha sido clave para formar un sólido lazo con otro país fuerte de la región y que se encuentra a orillas del Mar Mediterráneo: Israel, que junto a EAU, van camino a consolidar un eje Jerusalén - Abu Dhabi y también

tancia para nuestro futuro, sobre todo por ciertas coincidencias que tenemos con el Emirato de Dubái, en cuanto al posicionamiento estratégico regional y que puede ayudar a convertirnos en actores claves de la logística y la interconexión terrestre, aérea o

Dubái, que irremediablemente transformará a todo el Medio Oriente y lo convertirá en el centro mundial tecnológico, logístico y principal escenario de las innovaciones, así como ya son actores fundamentales en la economía y las finanzas mundiales.

LA MIRADA DEL PARAGUAY El próximo gobierno que surja en el Paraguay a partir del 2023 estará casi obligado a clavar su mirada hacia este eje estratégico y económico que podría ser de suma impor-

Una réplica a escala de la cápsula para pasajeros fue presentada al público en la Expo Dubái.

fluvial. Para ello debemos trabajar bastante y contagiarnos de, al menos, una pequeña parte de la visión de líderes como Al Maktoum. En cuanto a la región del Oriente Medio, siempre castigada por conflictos y

más conflictos, este vínculo formado entre dos países que coinciden en su mirada hacia el futuro, arrastrará de manera positiva a los demás de la región, más aún cuando se le sume la reina madre del Medio Oriente y del mundo islámico: Arabia Saudita.

26 VOS DIGITAL

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

Espacio Soho: Un movimiento cultural que conecta a la gente

Micaela Cattáneo micaelactt@gmail.com Fotos Gentileza

laudia Palazón Ruiz (39) es estratega de comunicaciones, pero siempre se reconoció con el concepto de “artista”. Desde muy joven sintió el deseo de buscar la belleza de las cosas y, a través de esta exploración, cambiar el mundo. Espacio Soho es el resultado de ese espíritu artístico que vivió latente en ella todos estos años, pero también del camino que construyó a nivel profesional en la comunicación, tanto del sector público como privado. Tras años de intenso trabajo en el área y ante un contexto social en constante cambio, volvió a sus raíces, transformando parte de su realidad para así poder materializar su visión sobre el arte. Manteniendo siempre el interés por el bien común, creó Espacio Soho, que más que un espacio físico es un concepto dispuesto a generar redes entre todos. ¿En qué momento y cómo te planteaste la creación de Espacio Soho? Desde la época del colegio que me siento identificada con lo artístico. Cuando egresé, me puse a buscar alternativas de estudio; sin embargo, ninguna

Luego de la licenciatura obtuve un Máster en Comunicación Estratégica por la Pontificia Universidad Católica de Chile y realicé un intercambio en la Maestría en Marketing, Consultoría y Comunicación Política en la Universidad de Santiago de Compostela, España. En resumen, mi perfil profesional se volcó hacia la comunicación, pero siempre estuvo latente en mí el deseo de buscar la belleza de las cosas: el arte.

Una de las experiencias más gratificantes que tuve en los últimos años fue trabajar en la comunicación de Gobierno con Julio Mazzoleni, ex ministro de Salud. Es decir, le hice asesoría dentro de la consultora en la que trabajaba. Empezamos a trabajar en su comunicación estratégica y en medio de eso, cae la pandemia. Por ende, nos tocó ordenar toda su comunicación con base en el flujo de información que había. La ordenamos a modo de que el país la reciba a través de un solo canal: el tuit de las 19:00, la conferencia de prensa de los viernes, etc. Fue grati-

Entonces, ¿cómo definirías a Espacio Soho? Es un movimiento cultural. Es lo que veo que va a pasar. Porque si bien somos un espacio que ahora está en Asunción, se puede mover a cualquier ciudad o país del mundo. Y moverse no necesariamente hace referencia a un espacio físico, sino a un concepto. Lo que se mueve es la metodología y las herramientas digitales ayudan a que eso ocurra. Se trata de un proyecto que tiene brazos de acción.

Experta en comunicación y amante de las artes desde que tiene memoria, Claudia Palazón impulsó la creación de este movimiento cultural que abre espacio al diseño y arte contemporáneo de Paraguay. me parecía profesionalizante. Finalmente, elegí diseño gráfico porque era la carrera más formal.

nado el encuentro, me puse a trabajar en la estructuración de la empresa. Además, coincidía en que en ese momento estaba asesorando en sus proyectos creativos a la diseñadora Xiomara Argüello y a la artista Mónica Airaldi, a quien también le propuse hacer Soho Kids, la unidad de niños de Espacio Soho.

ficante por el impacto que tuvo nuestra asesoría. Ese año, continué asesorando en comunicación pública y también a sectores como el gastronómico y turístico. Llegado noviembre, sentí que tenía encima un estrés muy grande (no dormía más, no veía a mis amigos, etc.).

Y ahí aparece Soho… Primero, renuncio a mi trabajo en febrero del 2021 para lanzarme como profesional independiente. También en plena pandemia me mudo al Soho de Asunción –como muchos le llaman al barrio (Recoleta) donde me encuentro hoy con este proyecto– y empiezo a ver de nuevo a mis amigos, muchos de ellos relacionados al mundo del arte y la creatividad. Siempre me decían: “vamos a hacer una feria, un toque de música en el garaje, etc.”. Sin embargo, Soho empezó a tomar forma cuando la gestora cultural Diana Velaztiqui me acercó unas obras que yo había comprado y, en medio de la entrega, nos pusimos a conversar sobre la crisis que generó la pandemia en el sector. La charla me hizo tomar la decisión de organizar un mercado de arte en el garaje, que funcione como un prototipo de lo que sería Espacio Soho. E hicieron la feria… Sí, en 15 días organizamos la feria, que tuvo lugar el 6 de noviembre del 2021. Termi-

El fin es que los artistas y creativos analicen lo que están haciendo y potencien sus proyectos para darles más visibilidad y ser más profesionales en su área. Eso es Soho Comunicación. El workshop “Crear desde la cultura”, con el que lanzamos el espacio en diciembre del año pasado, corresponde a Soho Taller, que también puede moverse a otros espacios: un hotel, otra ciudad, etc. Asimismo, una vez al mes quiero implementar Soho Arte o Diseño, acontecimientos artísticos/culturales que ayuden a entender de qué se trata este espacio, pero a través de algo más tangible y que también sea una plataforma para que el propio artista pueda expresarse de una manera no convencional. ¿Qué es el arte para vos? El arte para mí es una manifestación de las personas, de las comunidades, que tiene relación con el momento histórico y el contexto social en el que viven. Esa es la razón por la cual no me identifico con el arte de épocas pasadas, porque me interpela el arte contemporáneo, lo que sucede ahora. ¿Qué conversaciones creés que faltan dentro de este ámbito? Haciendo una observación de nuestra sociedad me pude

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

dar cuenta que aún existen aspectos como el clasismo, el racismo, el elitismo, etc., sobre todo en Asunción. Y es una realidad que golpea, porque pensás: “¡qué tonta esa manera de moverse!”. Espacio Soho ve a las personas por lo que son, por su potencial, sus ganas y por lo que pueden aportar a la comunidad. Hay que generar redes más allá de esos prejuicios que lastimosamente persisten, esa es la conversación que falta. Por eso este espacio: para crear y empujarnos entre todos, porque en Paraguay hay todo por hacer. Además, el arte es un espacio más democrático… Hay que mirar el objetivo en común y dejar de pensar que el proyecto más grande es “uno solo”. El otro día, leyendo un libro titulado “Multitud”, encontré una frase que decía que “ya no existen las clases sociales, que lo que hay que formar es la mente, el conocimiento”, y a partir de ahí hacer redes, porque son estas las que van a generar los cambios.

ACTIVIDADES DE ESPACIO SOHO - SOHO TALLER

Creación del diseño, positivos/negativos, emulsionado y revelado de bastidores, registros, tintas y mucho más.

Una sesión para explorar con todos los sentidos la literatura y su vínculo con el cine y la música.

Sábado 19 de febrero (Grupo 1) y sábado 26 de febrero (Grupo 2), de 10:00 a 15:00

Todos los miércoles (2, 9 y 16) a las 19:00. La última sesión se realizará en Galería Alto Areguá.

G. 350.000

G. 440.000

Inscripciones al (0991) 983-402

Inscripciones al (0991) 795-446

* Taller de acuarela con Paulo Bordón Incluye pinceles, colores en pomo, paleta, soporte, cinta de papel y papeles para acuarela. Sábado 12 de febrero, de 10:00 a 13:00. G. 300.000 - SOHO ARTE Inscripciones al (0982) 663-343 * Taller de serigrafía con Ken Seri Estudio

* Clínica de exploración literaria por Osvaldo Olivera y Yamil Yudis

Espacio Soho está ubicado en Alberto de Souza 5305 entre Cruz del Defensor y Cruz del Chaco, barrio Recoleta.

28 ACTUALIDAD Fotos Pánfilo Leguizamón, Eduardo Velázquez, Ana Paula Romero, Christian Meza y Gentileza.

l ambiente en Asunción y en otras ciudades de la zona metropolitana era espeso estos días. En los patios de las casas se podía encontrar cenizas, restos de que algo se quemaba. Eran pequeñas partículas que recorrieron kilómetros hasta llegar a esos sitios. Restos de árboles, de pastura que fueron calcinados en estos días de infierno que azotó a varios departamentos del país y que puso, una vez más, en evidencia la poca infraestructura estatal para hacer frente a este problema de los incendios.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

Un país sin infraestructura estatal para combatir incendios forestales

Misiones fue uno de los departamentos más castigados esta vuelta. Los incendios se fueron propagando en diferentes puntos, como Villa Florida, San Miguel, donde miles de hectáreas de pastizales fueron consumidas por el fuego. En esta región, la actividad agroganadera es el principal rubro y varias estancias quedaron con secuelas terribles por el incendio. En San Miguel, productores ganaderos perdieron a decenas de animales como vacas, ovejas y otros que murieron asfixiados por el humo, o directamente, bajo el fuego. Los bomberos voluntarios de las regiones cercanas se movilizaron y trabajaron sin tregua para intentar apagar las llamas, que sin embargo, no paraban. “Tenemos lo que se conoce como la regla de los tres treinta, que son treinta grados de temperatura, la velocidad del viento es de treinta km/hora y la hume-

Los incendios forestales sacudieron al país en la última semana y en algunos puntos el fuego amenazó incluso a zonas urbanas. Las lluvias caídas apaciguaron la situación, pero es evidente que el Estado paraguayo no tiene los recursos humanos, financieros ni técnicos para controlar este drama.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

dad está en los 30 grados. Es la situación ideal para que los incendios forestales se propaguen”, explicaban a los medios de comunicación los bomberos, que pedían ayuda. En el departamento de Paraguarí los incendios también se intensificaron y tomaron pastizales. Allí, la furia del fuego afectó al ganado de la zona y también a animales silvestres que todavía tienen hábitat en los pastizales o en los remanentes de bosques que aún quedan, como el apere’a (cuis común) o los coatíes. Algunos lograron salvarse gracias a la ayuda de los bomberos. Pero después del fuego, en terreno se evidenció que muchos no tuvieron tanta suerte, principalmente roedores como las serpientes. Villeta y Nueva Italia fueron dos ciudades que en el departamento Central tuvieron casos de incendios muy grandes, también en pastizales. En Asunción, nuevamente la zona del banco San Miguel – alrededor de lo que sería la Costanera – fue nuevamente centro de los fuegos. Allí los bomberos encontraron que las llamas se iniciaron a partir de quema de basura, como cubiertas y otros. Del otro lado de este brazo del río Paraguay, en la zona de Falcón y Chaco’i, el fuego ganó grandes extensiones de pastizales y movilizó a los vecinos de Cerrito. Varias familias decidieron abandonar el lugar por la cantidad de humo y la amenaza de que el fuego llegue hasta sus mismas casas. La situación fue de total desesperación. Alto Paraná también registró actividad de intensos incendios. En la zona de Iruña, varias plantaciones agrícolas quedaron totalmente inservibles por el fuego. En San Pedro, la ciudad de Santaní también reportó incendios, así como en algunos puntos de Caazapá y también ya se avisaba de focos de calor en Itapúa, Canindeyú y Ñeembucú. Todos estos casos se dieron entre el jueves 13 y el pasado miércoles 19. El panorama era absolutamente desolador. Las propias autoridades nacionales, como el Instituto Forestal Nacional (Infona), el Ministerio del Ambiente y los bomberos, coinciden en que el 90% de los casos, estos

incendios son provocados o tuvieron una intervención humana. Pero, en ningún caso, al menos hasta ahora, un responsable ha sido detenido o demorado. UNA LUCHA INTERMINABLE Para los bomberos forestales la situación se ha vuelto insostenible. Sin equipos y con pocos recursos –para hacer frente a una situación así– los cuatro días de lucha en forma incesante contra los incendios en diferentes

partes del país hizo que las compañías soliciten la presencia de todos los bomberos activos, a fin de hacer el trabajo en campo. Por ejemplo, los bomberos forestales que están en la Región Occidental, en el Chaco, estuvieron trabajando en la Región Oriental, apoyando con equipos y trabajo. Al cansancio extremo, ya que en algunos casos los bomberos tuvieron que trabajar más de 14 horas seguidas, se sumó también la pérdida de equipos. En Misiones, los bombe-

30 ACTUALIDAD

ros locales perdieron importante cantidad de mangueras, que se quemaron en medio de la lucha contra el fuego. Los bomberos de Nueva Italia se quedaron sin uno de los móviles de agua, ya que la máquina trabajó sin parar durante uno de los días intensos de lucha contra los incendios en esta ciudad. PICO HISTÓRICO DE FOCOS DE CALOR Según datos del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay (CBVP-amarillo) a través de su programa “Bomberos Emergencias”, los focos de calor que se tuvieron en los primeros días de enero de este 2022 ya superaron las marcas históricas que se tenían y que correspondían al año 2000. Según estos datos, apenas desde el 1 de enero hasta hoy ya se tiene registrado 2.155 focos de calor, lo que supera ampliamente los 2.122 focos detectados en todo el año 2000. Un caso que resaltó dentro de los trabajos de los bombe-

ros fue el de Noelia Ledesma, de la Compañía k19 Ypané, que trabajó en la lucha contra los incendios montada a un caballo. La foto de Noelia se compartió en redes y se viralizó y representó la verdadera lucha de decenas y decenas de bomberos que una vez más hicieron un trabajo incansable para que los incendios puedan eliminarse. La tarde del miércoles 19 pasado, cuando cayeron las primeras lluvias en varias zonas donde los incendios estaban al rojo vivo, la alegría de los bomberos no se hizo esperar. En los vídeos se los ve cantando, saltando de alegría. De alegría por esa ayuda que vino del cielo, muy necesaria. OLA DE CALOR La entrada de enero para este año fue a puro calor y fuego. A la situación de los incendios se sumaron los picos de calor que se dieron en diversas ciudades, llegando en algunas zonas a cifras que nunca antes se habían registrado. Por ejemplo, la ciudad

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

de Quyquyhó, ubicada justamente en Paraguarí, donde se registraron los incendios, registró el 19 de enero pasado 40,2 grados de temperatura, marcando un récord absoluto para esa ciudad. En esa misma línea se comportó esta semana la temperatura en Coronel Oviedo, departamento de Caaguazú, que superó su línea histórica de calor el pasado 18 de enero, llegando a los 40,5 grados. En zonas como Puerto Casado, en Alto Paraguay, Chaco paraguayo, se llegó a tener 42,3 grados de temperatura en la semana pasada pero no es una cifra récord para esta zona. Según datos de la Dirección de Meteorología, la actual media de calor que tenemos en todo el país es superior a cualquier otro que se tenga registro. POBRE INFRAESTRUCTURA Estos incendios evidenciaron una vez la pobre infraestructura estatal para paliar estos problemas. Desde la

Secretaría de Emergencia Nacional (SEN) se apoyó con algunas cuestiones logísticas, pero no fueron suficientes. Ahora, la Comisión Permanente del Congreso Nacional tratará este lunes 24 de enero un proyecto de ley para declarar emergencia ambiental en todo el país, con lo que se pretende otorgar mayores herramientas políticas y administrativas de gestión para la SEN, atendiendo que se prevé que los incendios sigan a corto plazo. El Infona, a su vez, resolvió anular todos los pedidos de incendios controlados –una práctica que se suele permitir para el sector agroindustrial– y que, si bien autoriza el Infona, debe tener el control y acompañamiento de los municipios locales. Esta normativa está, actualmente, siendo estudiada por las autoridades para cambiar, ya que este “control” que hacen las municipalidades en la práctica, y ante las evidencias mostradas, no existe.

LOS RELATOS DE PEPA

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

El Par de Alfiles

que las reinas se eligieran con el voto de la concurrencia. Y los votos se compraban por talonarios. Había chicas a las que les encantaba coleccionar reinados. Ya fuera de clubes sociales, Colegio Militar, Círculo Médico, etc. Las candidatas hacían una suerte de desfile previo. Y sus pretendientes entraban en la competencia de comprar votos. Yo, por supuesto, no participaba. Pero me encargaron la tarea de vender votos.

La magia de los relatos reunidos en el libro “Desde el otoño”, donde se funden realidad y fantasía, es una atractiva manera de acercarnos a acontecimientos de décadas atrás en la Asunción de ayer. La historia de un club de ajedrez, un piano y un misterioso afinador que cambia su trabajo por la oportunidad de jugar y termina siendo protagonista de un drama. El mismo club donde una “reina” que no quiso ser coronada todavía permanece en el trono.

Pepa Kostianovsky

os hombres de mi familia jugaban al ajedrez. Mi papá, mis tíos y mi hermano. Incluso yo aprendí a mover las piezas, pero la ausencia de nenas en el ambiente desalentó mi vocación. Había en casa un par de trofeos ganados por papá en algunos torneos. Al principio recuerdo que mamá los lustraba y los lucía en la biblioteca. Luego fueron arrumbados en un armario. Y en cualquier mudanza se perdieron. Los Kostia somos esencialmente amigueros. Todos tenemos montones de amigos, con los que tejemos afectos entrañables. Pero los campeones eran Mario y Rogelio que sumaban a sus carismas el hecho de que sus edades los hacía compinches. Los amigos de mis tíos eran tantos que un día decidieron fundar un club. El pretexto fue el ajedrez, afición que muchos compartían. Y así nació el Par de Alfiles. En principio, la sede fue la trastienda de un bar del centro. Pero algo después inauguraron su propio local, frente mismo a mi casa, en la calle Nuestra Señora de la Asunción.

A los efectos de celebrarlo, organizaron un Campeonato Internacional de Ajedrez al que invitaron a unos cuantos maestros internacionales. Uno europeo, el gran maestro Lazlo Szabó, un uruguayo cuyo nombre no recuerdo y un par de argentinos, entre los que estaba el maestro Rosetto. Para engalanar la casa, mamá –que adoraba a sus cuñados– les prestó el juego de living y el piano. Finalizado el evento, volvieron los sillones. Pero ya por entonces se había comprobado definitivamente mi falta de talento musical, de modo que cuando le propusieron comprar el piano, mi madre lo cedió en “cómodas cuotas mensuales”. El Par de Alfiles se convirtió así en un reducto de peñas musicales, en las que brillaban prodigios como los de Manuel “Pirulo” Acevedo, Pancho y Pocholo Bittar, Óscar Barreto Aguayo y Ramón Alvarenga, que más adelante me transmitió algunas nociones elementales de guitarra. Por mucho tiempo usé una prestada. Hasta el día en que me recibí de abogada, una semana antes de la fecha marcada para mi boda. Y, entonces, mi papá me regaló una guitarra. –No sé cómo te va a ir en nuestros quebrantados tribunales. Y en cuanto al matrimonio, es cuestión de

suerte. En última instancia, puede ser que con esto consigas ganarte la vida –fue su explicación ante tan insólito obsequio que hasta hoy conservo. Siempre encordada y lista. Por si acaso. Pero, volvamos al Par de Alfiles. Al que un día fue llegando un gringo. Un señor europeo, que en su escaso español dijo que era “afinador” y ajedrecista. Ofreció mantener el piano en condiciones a cambio de que le permitieran jugar allí al ajedrez. La propuesta fue más que aceptada, bienvenida. El extraño personaje caía por el club casi todas las tardes. Y se sentaba a jugar en

silencio. Casi nadie sabía su nombre. Se lo conocía como “el socio afinador”. Alguien dijo que andaba “calzado”, es decir, que llevaba una pistola en una sobaquera oculta bajo el eterno traje marrón. Tampoco entonces le dieron importancia. –Un sábado por la noche, fui con mis padres al cine. El Splendid. Papá, como era habitual cuando la película se ponía un poco pesada, argumentó: –Esto ya es demasiado triste para mí. Las espero en La Bolsa. Y se fue a charlar con sus amigos al café que estaba al lado

del cine. Mientras mamá y yo seguíamos viendo la película. De pronto, unos estampidos y un fuerte olor a pólvora interrumpieron la sesión. Al mirar hacia atrás, los rayos de luz solo permitían ver el humo. La gente se puso de pie. Y alguien gritó: ¡Mo mataron! Fuimos saliendo aun antes de que llegara la policía. Casi sin detenernos a mirar al hombre caído en una de las últimas filas. Al día siguiente nos enteramos que se trataba de un tal Prokochuck. Y en el club alguien recordó que ese era el apellido del “socio afinador”. Se dijo que era agente de Interpol. Y lo habría asesinado un paisano suyo. Batrik Kontrik, al que la policía detuvo, pero “casualmente” logró escapar. Unos días después, viajaba en un ómnibus hacia Encarnación, cuando le aplicaron la “ley de fugas”. Nunca sabremos, en esta historia, quién era el malo ni quién era el bueno. Varios años después, el Par de Alfiles se trasladó a la calle General Díaz y a alguien se le ocurrió hacer una fiesta de elección de reina. Yo estaba en sexto curso y me pidieron que invitara a unas compañeras muy lindas para que fueran candidata, entre otras graciosas señoritas de la sociedad asuncena. Por aquella época era habitual

En una mesa estaba instalado un señor que me compraba talonarios completos. A medida que se daban los escrutinios parciales, él aumentaba su arsenal, que depositó todo junto, a último momento, en un solo sobre. Con mi nombre. Para colmo, el tipo resultó ser el comisario de la Tercera, la más tenebrosa cárcel política de la dictadura. Cuando anunciaron mi triunfo, no tuve alternativa. Me colocaron una banda celeste. Y yo me quería morir, entre la vergüenza que sentía ante mis amigas a las que yo misma había invitado a competir y las caras de mi papá y mis tíos que estaban indignados. Nunca más se eligió una reina en el Par de Alfiles. Y de esto hace cuarenta años. De modo que hace mucho que he accedido al reinado vitalicio. Aunque más no sea por prescripción treintenaria, ¿no creen que merezco un homenaje? No sé adónde fue a parar la banda de marras. Imagino que mamá la había botado a la basura en alguna mudanza, o “limpieza general”, como las llamaba ella. Lo cierto es que a los efectos de dar certeza de mi condición de soberana, hace unos años le pedí una réplica al señor Benítez, fundador y propietario de Estudio Benítez, donde desde entonces y hasta hoy se siguen haciendo las bandas de auténtica calidad. A pesar de que confundió el color original y me la hizo rosada, la tengo lista y a mano, para lucirla en el momento oportuno. Quizás sobre un traje negro y despojado, de madrina, sin otro detalle. Ni siquiera sombrero.

32 ESPECIAL AFP

AFP

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

Los caballos que atraviesan el fuego en España para conjurar las epidemias Marie GIFFARD-AFP

pleno galope, un caballo emerge de la oscuridad y atraviesa las llamas sin aminorar el paso. En la localidad española de San Bartolomé de Pinares, cada noche del 16 de enero los caballos cruzan las hogueras para conjurar las epidemias, en una tradición ancestral. Bajo la pálida luz de una luna casi llena, en una gélida noche de San Antón, unos empleados municipales con el rostro cubierto de sudor alimentan con ramas secas las hogueras diseminadas por la calle principal de esta localidad de 600 habitantes, situada en altura a un centenar de kilómetros al oeste de Madrid. Unas cascabeles se dejan oír y de pronto resuena en la noche el

estruendo metálico de los cascos sobre los adoquines. Uno tras otro, los caballos van apareciendo y pisotean las ramas incandescentes de las hogueras, sin aminorar la marcha.

literalmente”, y como “desapareció la epidemia, entonces se creyó que el humo era protector de los animales”, explica Leticia Martín, fisioterapeuta de 29 años, jinete de “Fiel”.

Los cascos hacen saltar las chispas entre los vítores de cientos de espectadores en las aceras, bañados por la luz y el calor del fuego e hipnotizados por un espectáculo que sumerge a la localidad en una atmósfera mística y medieval.

FUEGOS PURIFICADORES

Durante una hora, la procesión de caballos realiza su danza entre el fuego. Llamada las Luminarias, esta tradición se remonta al siglo XVIII, cuando una epidemia diezmó la población equina. “Cuando un animal se moría por infección, se quemaba,

“Estos fuegos purificadores de todas las enfermedades de los animales se celebran la víspera de San Antón Abad”, patrón de los animales, detalla Antón Erkoreka, director del museo vasco de Historia de la Medicina, quien recuerda que por toda España se celebran misas para bendecir a los animales. “Es una fiesta curiosa que lo que intenta es conseguir o pedir al santo protección para los animales”, añade. En otras ciudades de España, también se encienden hogueras, pero en diferentes

fechas y sin caballos, para recordar las epidemias de peste.

cruz.Sucaballollevalacrintrenzada para protegerla del fuego.

Ahora, cuando la epidemia de coronavirus cumple dos años, esta tradición se vuelve más simbólica.

ADRENALINA

Pero la celebración no tiene nada que ver con el covid-19, recuerda Emmanuel Martín, de 26 años. Es para bendecir a los animales y para que estén limpios todo el año: “el humo de las ramas verdes los vienen a purificar”, detalla. “No es un espectáculo, no está preparado para divertir a la gente”, subraya este hombre que participó en sus primeras Luminarias cuando tenía dos años, en brazos de su padre. Aupado por el público, un jinete cruza las piras con los brazos en

Muy criticada por los defensores de los animales, esta tradición “no le hace nada de daño ni al caballo ni al jinete”, garantiza Emmanuel Martín. “Ni te enteras. (Es como) pasar un dedo un segundo por un mechero (encendedor)”, detalla su prima, Andrea Penela. Cada año participan en el evento veterinarios enviados por las autoridades regionales, así como bomberos. “Si yo considerara que hay algún riesgo para ellos (los caballos), yo no lo haría”, asevera Mario Candil, un residente de San Bartolomé. “Nunca le ha pasado algo a nadie. Nunca”,

secunda Monce García, de 49 años, venida a disfrutar una vez más del “ambiente, el humo, de esta tradición típica del pueblo”. Ya descendida del caballo, Noelia Guerra, farmacéutica de 46 años, habla de las “sensaciones, la adrenalina”, que, al igual que a ella, “anima” a los animales. “No los tienes que forzar, van solos”, dice. Tras una interrupción por la pandemia el año pasado, los caballos “purificados” vuelven a las cuadras, humeando por las fosas nasales. “En este pueblo no ha habido ningún caso de covid antes de diciembre del 2021”, cuando llegó Ómicron. “Nosotros nos reíamos: ‘Esto es porque no hicimos las Luminarias en enero del 2021’”, dice Leticia Martín.

CUADERNOS DE BARRIO

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

“El pudor”, Nuria y “La chuchi” Hoy Toni hace un paralelo entre dos historias asuncenas con veinte años de distancia entre una y otra, y al final termina el relato con Maneco Galeano y “La chuchi”, pieza presentada en 1970.

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

Qué tienen en común “El Pudor” de Ofelia Echagüe Vera y Nuria Costa Martí? Todo. Corría el año 1946 y Ofelia Echagüe Vera exponía una serie de desnudos en el Club Centenario, la muestra duraría solo un día; las damas de aquella época pedían que se retire de forma inmediata por ser “obras impúdicas”. A pesar del poco tiempo que duró la muestra el hecho quedó marcado a fuego y sirve hoy de dato para saber cómo era nuestra sociedad en aquellos mediados de la década del 40.

Nuria Costa Martí. C. 1964. el desarrollo de la filmación, subían a un barco abandonado en las costas del Club Nacional de Regatas El Mbiguá. La pieza se pasaba diariamente con una gran pauta publicitaria en el único canal paraguayo de aquel momento, siendo visto por todo el país, hecho que después la animó decididamente a mostrarse en aquel aristocrático club de la época. Luego de la hazaña de Nuria, lo haría en el mismo sitio Bettina Levi Canillas, una hermosa señorita de aquella época que luego decidió irse del Paraguay.

OFELIA Y NURIA Ofelia Echagüe Vera (19041987) había estudiado con maestros paraguayos, luego en Montevideo y Buenos Aires. Fue la primera artista plástica paraguaya a quien le tocó vivir la transición entre el arte academicista y la modernidad local. Aquella censura demostraba que vivíamos en una sociedad pacata, conservadora y llena de prejuicios. El segundo punto, otro momento clave, cuando justo dos décadas después, en el verano de 1966, Nuria Costa Martí (1944) se atreve a mostrarse en bikini en la pileta del mismo club, el Centenario. Muchas eran las voces que le decían: no te atrevas, no te arriesgues, te van a amonestar, pero ella en un caluroso día de aquel año de la década

UNA ACCIÓN “DUCHAMPIANA FEMINISTA”

“El pudor”. Ofelia Echagüe Vera. C. 1946. del 60 decidió salir al público desde el legendario tacuaral. El público presente esperaba la aparición de una autoridad fiscalizadora, pero no, ella logró su hazaña, así se presenta en un momento que aquella pileta estaba ocupada por muchas señoritas bañistas que iban a

la peluquería para hacerse peinados “globo” y luego mojarse solo hasta las piernas. EL BIKINI Y UN CORTO PUBLICITARIO La “niña asuncena” había empezado a trabajar en Mar-

tel y en aquella época el señor Marret realizó la primera gran importación de biquinis para el legendario negocio de Rolando Niella, por lo que se decidió hacer un corto publicitario con dos modelos argentinas y la paraguaya Nuria Costa Martí. Ellas, en

“El acto de Nuria puede llamarse una verdadera acción “duchampiana feminista”, que merece un estudio sociológico y una mirada desde el arte”, dice la antropóloga Fátima Martini refiriéndose a aquel acto y al artista conceptual Marcel Duchamp. Por su lado Nuria afirma: “Lo hice por mis dos abuelas, quienes, a pesar de vivir en una sociedad muy conservadora, eran capaces de salir a bailar en público en la calle sin ningún problema en una Asunción pueblerina de principios

de siglo XX”. Si muchos derechos se conquistaron en aquella época, el acto de Nuria sirvió también para remover lo pacato de un club tradicional, en el que en aquella época la mujer no tenía plenos derechos y muchas que se casaban con no socios perdían así su derecho a sociedad, Nuria contribuyó con su granito de arena a las libertades femeninas, teniendo en cuenta que las mujeres recién empezaron a votar en el Paraguay en 1961, solo unos años antes de aquel memorable gesto de valentía. Así, aquel solitario desnudo, desmeritado por unas acartonadas damas de los años 40, fue reivindicado por una hermosa jovencita recién recibida de la secundaria, contribuyendo a una sociedad más igualitaria en sus derechos, antes solo reservados a los hombres, además, para que después las siguientes generaciones pudieran realizar libres sus sueños, que fueran inmortalizados por Maneco Galeano con “La chuchi”, una inolvidable música del “nuevo cancionero paraguayo” presentada en Asunción unos pocos años después en 1970.

34 LUGARES & GENTE

CARLOS JURI

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

La imagen nocturna del silo y el viejo molino San José, seña de identidad de Encarnación.

ROMINA GALEANO-ENCARNACIÓN Fotos CARLOS JURI-ARCHIVO

l visitar la ciudad capital del departamento de Itapúa, una de las fotografías que no puede faltar en el álbum de los recuerdos es una del paisaje que ofrecen estas antiguas estructuras emblemáticas de la zona, el ex silo y molino harinero San José, cuya historia data de hace unos 84 años. “Son los últimos vestigios de una era industrial encarnacena, junto con la chimenea de la fabril que está en el centro cívico. Fue una época de prosperidad, donde se generaba fuente de empleo con los genuinos productos del trabajo y elaboración de la tierra”, señaló Andrés Morel, ciudadano encarnaceno. UNA OBRA FARAÓNICA Estas estructuras fueron construidas entre los años 19381940, dirigida por Emeterio Benedetti. “La cimentación

SILO Y MOLINO SAN JOSÉ

La inolvidable foto de cada atardecer encarnaceno

El antiguo silo y el molino harinero San José, sin lugar a dudas, son uno de los íconos más representativos de la ciudad de Encarnación. La estructura es protagonista de las más lindas postales ya que se ubica a orillas del río Paraná y cada tarde es cómplice de la puesta del sol. del molino es una obra faraónica, hecha con mampostería (sistema tradicional de construir utilizando, por ejemplo, ladrillo sobre ladrillo), las paredes son de 45 centímetros de ancho, con un maderamen de lapacho en el interior que forma

parte de la estructura”, destacó el arquitecto Andrés Morel. DE PARAGUAY AL MUNDO La s activ idades en el molino y silo iniciaron

en el año 1941 hasta el año 2000, elaborando en principio “trigo de procedencia argentina” que era transportado en barcazas y en los vagones de ferrocarril, por ello la ubicación era crucial, a orillas

del río, y a metros de la vía férrea. Pasado un tiempo, los lugareños se sumaron con la siembra y cosecha de granos, acercando hasta la fábrica para su industrialización. El trigo se procesaba y convertía en harina,

de allí exportaban al Río de la Plata. Fue un establecimiento de mucha solvencia y muy importante económicamente para el país, ya que suplió las necesidades de harina de la zona, como también para el departamento del Alto Paraná y para Asunción, siendo transportado por vía férrea. Su capacidad en las décadas 40-50 fue de cincuenta toneladas de trigo en molienda, en un espacio de 24 horas, trabajando con 80 empleados y obreros por turnos. Ambos monumentos tuvieron gran participación en la vida económica de la región durante la mitad del siglo pasado. “En esa época se instaló en la zona portuaria esta empresa argentina que colocó el silo para transformar y fabricar harina de trigo. En principio el molino se llamaba San Jorge, y luego de ser adquirida por otro propietario pasó a llamarse San José”, resaltó Morel. Según data la historia, en enero del año 1953 lo adquirieron socios de la firma

ROMINA GALEANO

Fassardi Ltda., creando la razón social denominada “La Industrial San José S. A.” cambiando el nombre de San Jorge por San José, en honor a José Fassardi. La propiedad pertenecía a los ciudadanos argentinos “Buelink”, su primer gerente fue Carlos Buelink, quien llevó a cabo el trabajo con técnicos extranjeros, colaboradores de la zona y numerosos obreros donde los varones cumplían las diferentes labores: basculeros, sileros, serenos, choferes, encargado de depósito, encargado de bolsas, molineros, cilindreros, estibadores, entre otros. Las mujeres, por su parte, cumplían el oficio de administradoras, cajeras, secretaria y encargada de limpieza. El silo, antes de ser recuperado para que luzca como hoy. DEMOLER O CONSERVAR EL PATRIMONIO Un 13 de marzo del 2013, ciudadanos e instituciones involucradas en la preservación de las últimas reliquias encarnacenas, se reunieron y sentaron postura para la conservación de la memoria urbana. Un grupo de arquitectos buscó todos los mecanismos necesarios para mantener los únicos edificios patrimoniales que permanecían en pie, en la zona de afectación de la EBY. Tras lograr una mesa de diálogo interinstitucional, definieron entre dos posturas. La primera: demoler y reconstruir las obras; la otra: conservar el edificio original como testimonio de una época por la que pasaron los encarnacenos, quienes cedieron su vieja ciudad, que quedó inundada y enterrada, como el silo y molino para dar paso al progreso. Optando finalmente por la segunda opción. Un impor-

35 ROMINA GALEANO

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

tante trabajo se llevó a cabo para la restauración de los edificios, como ser: refulado (tarea consistente en extraer arena de río que se encontraba depositado por años en el lugar), sustitución de chapas, colocación de mem-

branas, ventanas, reparación de la cúpula, entre otros. Algo que ayudó a que no sean destruidos estos monumentos, fue el hecho de que al proyectarse la avenida Costanera República del Paraguay, el silo y molino quedaron fuera

Décadas atrás, los usuarios del molino San José. del trazado. LOS LADRILLOS SON LA MEJOR FORMA DE CONTAR LA HISTORIA En la actualidad, estos edificios representan a una

Encarnación inundada por aguas del río Paraná, que tras el subembalse de la represa hidroeléctrica Yacyretá sufrió una importante transformación. “Viendo estos edificios, nos rememoran a esa

Bajo el sol, la costanera y las playas de la ciudad, que es atractivo turístico por excelencia.

Décadas atrás, los usuarios del molino San José.

El silo, antes de ser recuperado para que luzca como hoy.

época en que el Paraná era tan importante, no como el punto recreativo que hoy lo tenemos, sino como un hilo conductor de la economía, ya que Encarnación era cabecera conquistando a otras ciudades”, finalizó Morel.

36 LUGARES & GENTE MOLINERO COMO MUSEO La asociación civil “Memoria Viva” es una organización sin fines de lucro fundada el 5 de marzo del año 2011, se creó mediante las redes sociales, donde los miembros del grupo de Facebook se dedicaban a compartir fotografías de la vieja Encarnación. “Nuestro objetivo es dejar a las futuras generaciones un patrimonio histórico de la ciudad de Encarnación porque esto es de la comunidad. Cuando iniciamos éramos expositores itinerantes, hasta que el intendente actual nos cedió un lugar”, señaló Víctor Manuel González Aguirre “Vitino”, presidente de la comisión. Es el primer y único museo fotográfico e histórico de la ciudad, declarado de interés turístico nacional por la Senatur, año pasado funcionaba en la réplica de la estación del ferrocarril. En la actualidad tienen previsto reabrir nuevamente la galería, esta vez, dentro de las instala-

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

ciones del histórico molino donde los visitantes podrán viajar al pasado, observando las exposiciones guiadas por conocedores del área. En el lugar podrán encontrar diferentes colecciones antiguas que fueron rescatadas, como por ejemplo: disco de vinilo, cámaras fotográficas, radio, televisores, maquinarias, herramientas, y otros. INVITAN A SER PROTAGONISTAS DE LA MEMORIA URBANA “Siempre estamos con las puertas abiertas para las personas que quieran donar o aportar algo, todo es bienvenido. Nosotros al principio todo lo que hacíamos lo hacíamos a pulmón, juntábamos el dinero por medio de ferias de platos de comidas, entre otras actividades, con el objetivo de recaudar y comprar los artículos antiguos y llenar el museo. También estamos con las puertas abiertas para aquellos que quieran ser parte de esta comisión, hay mucho trabajo por hacer”,

El restaurado edificio del viejo molino es ahora museo.

El antiguo molino y su actividad intensa en el siglo pasado. Al fondo, la silueta del enorme silo. finalizó “Vitino” González. ¿DÓNDE SE UBICA? Este emblemático y significativo lugar se encuentra ubicado a orillas del río Paraná y playa San José, en la ciu-

dad de Encarnación, departamento de Itapúa, sobre la avenida Costanera República del Paraguay, a unos 360 kilómetros de la capital del Paraguay. Para contactar con la asociación Memoria Viva, el número es el +595985906902.

Lista de funcionarios del antiguo molino.

Interior del molino San José, que funciona como museo, con imágenes de la ciudad “vieja”. También elementos que fueron parte de su tarea harinera.

INTRAHISTORIAS FUTBOLERAS

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

Gonzalo Cáceres DIARIO HOY twitter @gonzatepes

uego de la br il la nte conqu ist a del Ciclón, teniendo al crack azulgrana como goleador absoluto del año, con 11 goles, las propuestas para ir al exterior no paraban, especialmente desde Europa. En setiembre de aquel 71, el empresario Arturo Boggossian trajo a la directiva cerrista una tentadora oferta para la época. La ida de Arrúa al Nancy de Francia, valorada en 100.000 dólares limpios. Sin embargo, el agente sorprendió con la condición de que el traspaso debía ser sin pérdida de tiempo. El Nancy había tenido un mal inicio de campeonato, especialmente por la falta de goles y Boggossian había prometido a los directivos galos tener la solución, con la compra inmediata de Arrúa. En medio de ese panorama, Cerro marchaba puntero del campeonato, pero en la última fecha de la segunda rueda, el Ciclón perdió el clásico ante Olimpia (2-1) y el Decano pasaba a comandar la tabla de puntuaciones.

“Nino” Arrúa tenía varias ofertas para emigrar al exterior desde 1970, su año de gran explosión con Cerro Porteño.

El leonino contrato de 10 años y aquel frustrado fichaje del “Nino” Arrúa

Esta es la historia de cómo un empresario sin escrúpulos alejó a Saturnino “Nino” Arrúa de Cerro Porteño con promesas de fichar por un club de la élite del fútbol francés, en un momento de definición del torneo de 1971, y que terminó en la nada. “Nino” Arrúa fue el autor del primer gol en la Olla Azulgrana en un partido que Cerro le ganó a Silvio Pettirossi por 2-1, jugado el domingo 24 de mayo de 1970, cuando se inauguró el recinto cerrista.

Luego de la derrota frente al rival de todos los tiempos, la directiva cerrista decidió que el ciclo de Arrúa en el club había terminado. Cuatro días después de aquel clásico, el jueves 28 de octubre de 1971, Saturnino Arrúa viajaba a Francia para fichar por el Nancy de la serie A, acompañado por Boggossian. Ya en Francia, el “10” realizó algunos partidos de práctica, marcando muchos goles y el fichaje estaba prácticamente hecho. Sin embargo, a Arrúa le extrañaba que el con-

Portada del diario Abc Color. 1971“Nino” viaja a Francia acompañado del empresario Arturo Boggossian.

se negó a acordar el documento y dejó de asistir a los entrenamientos del club, deambulando unos días por Fra ncia. Pa ra entonces, Arturo Boggossian, el empresario que había gestionado su traspaso, ya se desentendió de él y lo dejó a la deriva, en un acto de evidente falta de profesionalismo. La solución llegó por la vía legal. El jugador paraguayo no volvió con el empresario ni con los dirigentes del club y pudo contactar con la Embajada de Paraguay en Francia, consiguiendo los pasajes de vuelta al país, luego de tres semanas de haber migrado. Arrúa regresó al Paraguay y un mes después de su último partido, se produjo la reaparición en el primer equipo de Cerro Porteño, con la intención de recuperar el terreno perdido. Pero ya era tarde, el Decano había adquirido una ventaja casi inalcanzable en la punta y no paró hasta llegar al título.

trato estuviera redactado en francés y pidió que se le traduzca. Tamaña sorpresa se llevó cuando se enteró que el vínculo que debía de firmar tenía una extensión de 10 años.

Tiempo después, Arrúa tuvo su recompensa con el salto al fútbol español, donde libró temporadas de ensueño y llevó al Real Zaragoza hasta un histórico segundo puesto, llegándose a codear con el mismísimo Johan Cruyff, la estrella de la Naranja Mecánica y del Barcelona.

Consecuentemente, Arrúa

Pero esa es otra historia.

38 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

Presentaron el documental de expedición “Rostros del río”

Paisajes, fauna, flora y comunidades se presentan en “Rostros del río”.

Henry Maillet y Jeff Wong realizaron un viaje de 1.300 kilómetros en canoa para concretar el registro audiovisual.

n el marco de una conferencia de prensa realizada en Sacramento Brewing Co., se llevó a cabo el lanzamiento oficial del documental titulado “Rostros del río”, una realización de Henry Maillet y Jeff Wong. Se trata de una producción audiovisual de 60 minutos en la que se mostrará al río Paraguay desde Bahía Negra hasta Paso de Patria. Para esta realización, sus realizadores viajaron a lo largo del río Paraguay; es

decir, unos 1.300 km, en una canoa de madera durante seis meses. La expedición se inició en octubre del 2019 y finalizó en abril del 2020. Además de realizar estudios e investigaciones sobre el impacto del cambio climático en la zona, recaudaron datos, así como también videos, fotografías de los majestuosos paisajes, las riquezas naturales y culturales, y entrevistas a los habitantes de las distintas localidades que fueron recopiladas

y documentadas, que verán la luz a través de este material. “Creamos este proyecto para explorar el significado del río para la gente que vive a la orilla a lo largo. Viajamos con el objetivo de conocer a la gente y saber su perspectiva de la importancia del río y su conservación y los protagonistas que presentamos son las distintas comunidades ribereñas, por eso se llama ‘Rostros del río’”, reveló Maillet. Durante la aventura, los realizadores lograron conectar con directores de escuelas y jóvenes, y trabajaron con estudiantes y profesores, donde abarcaron una gran variedad de temas como la

Henry Maillet y Jeff Wong son los protagonistas y narradores de esta historia. administración ambiental, desarrollo sostenible, compromiso civil y cultura tradicional. Al mismo tiempo, descubrieron que las comunidades ribereñas en todas partes del

mundo están sintiendo los impactos del cambio climático, con acceso reducido al agua, producción alimentaria en disminución, degradación de la pesca, y costos extras de las operaciones empresariales. Henry Maillet es profe-

sional con título en Políticas Públicas y Emprendedurismo Social de la University of Virginia; en tanto que Jeff Wong se recibió de contador y finanzas en la Georgetown University. Ambos sirvieron en el Cuerpo de Paz.

MURALES SE CONVIERTEN EN NUEVOS ATRACTIVOS

La “Música que se ve” homenajea al arte en San Ber Lucas We, Cris Badararo, Vero Sforza, Lolo y Rolo Ocampos fueron los artistas urbanos convocados.

de Salamandra, mientras que para Vero Sforza la musa vino a partir del tema “República de la alegría” de Ricardo Montaner.

La ciudad de San Bernardino cuenta con un nuevo atractivo artístico en sus calles, se trata de la iniciativa “Música que se ve”, que con murales homenajea a las músicas de artistas nacionales e internacionales que utilizaron el lago Ypacaraí y la ciudad de San Bernardino como inspiración para su composición. “Música que se ve” se desarrolla a partir de 5 músicas

interpretadas visualmente por 5 artistas urbanos en un pasaje cuyas mejoras civiles estuvieron a cargo del arquitecto, compositor y artesano Fernando Amberé Feliciangeli.

Por su parte, Lolo se inspiró en Los Hobbies, por su clásico “Navegando hacia el sol”, y Rolo Ocampos recreó la esencia de “Recuerdos de Ypacaraí”, de Demetrio Ortiz.

Lucas We se inspiró en el grupo nacional Kchiporros, en tanto que Cris Badararo tomó como disparador la canción “Ya estamos bien”

Para conectar las letras con las interpretaciones gráficas de cada mural, cada espacio cuenta con dos códigos QR, al escanear uno de ellos direc-

ciona al perfil de cada compositor en sus respectivas plataformas de streaming para escuchar la música que inspiró al mural de manera que podamos disfrutar del paisaje sonoro con todos nuestros sentidos, mientras que el otro nos permite conocer más sobre la inspiración de cada uno de los artistas. “Música que se ve” forma parte de recorrido turístico temático de San Bernardino, cuenta con las instalaciones “Fuente de la inspiración”, “Paseo del recuerdo” y “La morena”.

El arte aporta su belleza al paisaje de San Bernardino.

GENTILEZA

UN RECORRIDO POR LA NATURALEZA DEL AGUA PARAGUAYA

ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

SERÁ EL PRÓXIMO 30 DE ENERO

EN LA EXPO DUBÁI

Tigo y Samsung presentan el festival de cumbia Ja’umína GENTILEZA

Orquesta H2O sonó con su arpa de agua Hoy ofrecerán un taller y una serenata en el escenario del Sea Stage. El arpa de agua paraguaya, el nuevo instrumento de la Orquesta H2O Sonidos del Agua, suena desde esta semana en la Expo Dubái, llevando su mensaje de sensibilización sobre el cuidado del líquido vital. La delegación, que ya se encuentra en Dubái, realizó la primera actividad de su agenda, un conversatorio sobre “el poder transformador de la música”. El arpa de agua es un instrumento único en su forma y mensaje. Se fabricó con

hierro, vidrio, mangueras y “cosas que tenía a mano y que se pueden encontrar en una ferretería”, explicó su creador, el compositor, músico y arquitecto Fernando Amberé Feliciángeli. En lugar de 36 o 38 cuerdas de nailon, tiene 8 cuerdas de agua, suficientes para que la arpista Alexandra Britos despliegue su arte. “Recuerdos de Ypacaraí”, “Wonderfull world”, “Imagine”, “Obertura H2O”, “Oye como va”, “Galopera”, “All of me”, entre otros forman parte del repertorio. La Orquesta H2O Sonidos del Agua en Dubái ofrecerá hoy una serenata y un taller en el Sea Stage. También se presentarán el jueves 27 y el viernes 28 con concierto en el Dubai Millenium Amphitheatre.

Las reconocidas marcas ofrecen importantes descuentos para sus clientes.

os clientes de Tigo y Samsung accederán a descuentos en la compra de entradas al Ja’umína, el festival de cumbia más grande de todos, que se llevará a cabo el domingo 30 de enero del 2022 en el imponente Anfiteatro José Asunción Flores de la ciudad de San Bernardino. Abonando con cualquier medio de pago tendrán un 10% de descuento, y 20%

abonando con su billetera Tigo Money. Los clientes de Samsung Members tendrán un descuento del 10%. Así también como 10% para Miembros Full. Encabeza el festival, Binomio de Oro, uno de los grupos más populares en el género del vallenato relacionado con la cumbia. Formado hace 45 años en Colombia, esta agrupación cuenta con más de 20 álbumes que contienen can-

ciones románticas, sentimentales y muy poderosas. Actualmente liderada por Israel Romero, la agrupación no sólo ofrece canciones entrañables sino también un espectáculo en vivo refinado que incluye atuendos y coreografías a juego. Además, formarán parte del festival la agrupaciones Damas Gratis, Lucas Sugo, Nestor en Bloque, Ke Personajes, Talento de Barrio, Fátima Román y Meketrefes. Las entradas estarán dispo-

GENTILEZA

Damas Gratis, liderada por Pablito Lezcano, será una de las agrupaciones que sonarán en Ja’umína. nibles en todos los puntos físicos de Ticketea con descuento del 10% a través de la aplicación Samsung Members para todos los usuarios de Samsung. Para canjear el beneficio, los clientes deberán mostrar el cupón desde la App de Samsung Members en cualquier punto de venta de Ticketea (www.ticketea.com.py). Las boletas pueden adquirirse a los siguientes los precios: Césped G. 230.000, Gradería G. 130.000 y Platea G. 80.000. Info y reservas de camarotes al (0973) 858-585.

La agrupación sigue recogiendo aplausos en el mundo.

“EL TERCER PARAÍSO” ES EL TÍTULO DE SU OBRA

Chileno Cristian Alarcón ganó el Premio Alfaguara La obra está ambientada en diversos parajes de Chile y Argentina. AFP.

Cristian Alarcón.

El escritor chileno Cristian Alarcón ganó el Premio Alfaguara de novela por su obra inédita “El tercer paraíso”, sobre un hombre que reconstruye su pasado mientras cultiva un jardín a modo de paraíso personal, anunció el jurado tras reunirse en Madrid. El jurado premió esta “hermosa

novela” de “vigor narrativo” que “abre una puerta a la esperanza de hallar en lo pequeño un refugio frente a las tragedias colectivas”, señaló en rueda de prensa el presidente del jurado, el escritor español Fernando Aramburu. Se trata de “una hermosa novela con una estructura dual, ambientada en diver-

sos parajes de Chile y Argentina”, en la que “el protagonista reconstruye la historia de sus antepasados, al tiempo que ahonda en su pasión por el cultivo de un jardín en busca de un paraíso personal”, indicó Aramburu. En la primera novela de ficción de Alarcón, quien vive desde hace años en Argentina donde es periodista de investigación, destaca “la enorme calidad de la prosa, una prosa concisa, exacta, depurada”, abundó

Aramburu en el acto en el Casino de Madrid, en el centro histórico de la capital española. “A pesar de que la historia no elude tragedias privadas y colectivas”, y abarca varios hechos de la historia contemporánea chilena como el golpe contra Salvador Allende y la dictadura de Augusto Pinochet, es “una novela de esperanza, en la que se postula la belleza, el placer de los sentidos” como refugio, agregó el escritor español.

40 IDEAS + PALABRAS

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

ANIVERSARIO EL 1 DE FEBRERO

Equipo Teatro: 20 años de una incansable apuesta por las tablas A dos décadas del estreno de “El diario de Adán y Eva”, Juan Carlos Cañete habla sobre el inicio de la compañía y los proyectos que se vienen. GZ

Jimmy Peralta-periodista jimmy.peralta@gmail.com Fotos GENTILEZA

l dilema de los que abrazan la labor artística pone siempre en la balanza a los opuestos de siempre: amor y conveniencia. El teatro en Paraguay se sigue debatiendo entre el crecimiento y la sobrevivencia, una latente incertidumbre que se reafirmó en pandemia y que sin ayuda del Estado dejó en camino a muchos a pesar del amor. Equipo Teatro, comandado por Patricia Reyna y Juan Carlos Cañete, celebra este 1 de febrero 20 años del primer estreno de la compañía, aquel “El diario de Adán y Eva” que fue dirigido por Mario Santander y presentado en la Manzana de la Rivera. Dos décadas de apostar, no con pocas dificultades, a lo que Cañete llama un teatro más comercial, en un contexto donde no existen ni grandes producciones ni gran inversión y en donde la pasión por lo que se hace sigue siendo la firma que sostiene los proyectos. Veinte años de labor divulgativa teatral, de reflexión, de humor crítico, de dramas y, por sobre todo, de teatro infantil, formando a una nueva generación de amantes del arte escénico y del arte dramático. Juan Carlos Cañete habló con La Nación sobre su historia con las artes, su visión de la escena actual y el trabajo que llevan dentro de Equipo Teatro junto con Patricia Reyna. –¿Cómo llegás al teatro y cómo surge este proyecto de Equipo Teatro que ahora cumple 20 años?

Silvio Rodas, Juan Carlos Moreno y Juan Carlos Cañete presentaron en el 2021 “Cascarrabias”, bajo la dirección de Patricia Reyna. –Cuando estaba en preescolar, hace muchos años, vi una obra con títeres y ahí creo que empezó todo. En 1985 empecé en Arlequín Teatro y no paré más, formé parte también del Grupo Tuka’ê y en el 2002 formamos Equipo Teatro con Patricia Reyna porque queríamos hacer obras que a nosotros nos gustaban, tirando más a lo comercial, obras como “Divorciadas, evangélicas y vegetarianas”, “Confesio-

nes de mujeres de 30 años”, “Taxi”, “Monólogo de la vagina”, etc. –¿Qué momentos u obras marcaron estas dos décadas como hitos para Equipo Teatro? –Para mí particularmente “Divorciadas, evangélicas y vegetarianas” fue mi primera dirección, sin tener nada de experiencia, y fue tal el éxito que lo volvimos a presentar

con una versión con actores. También me marcó una invitación para el Festival Internacional de Buenos Aires, con la obra “La secreta obscenidad de cada día”. Si no me equivoco, fuimos los únicos de Paraguay que participaron en un festival tan importante como es el de Buenos Aires y con muy buena crítica de la prensa. –¿Cómo definirías la escena teatral para-

guaya, mirando la oferta, la demanda y el Estado? –En este momento hay una nueva generación que apuesta mucho al teatro no convencional y es excelente, y tiene mucha demanda. Hablo de obras que no se hacen en salas de teatro, sino en galpones, patio, tinglado. A mí en particular me gusta más ver obras en salas de teatro. –¿Cuál es la dinámica

empresarial o económica que tienen ustedes y las compañías teatrales en Asunción? –Hemos trabajado muchos años pagando un cachet fijo, pero después en la pandemia eso ya fue complicado, trabajamos en cooperativa. –Equipo Teatro es de las compañías teatrales con más cantidad de propuestas en la cartelera anual y

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

ÑEMBONVIVANT

El silencio otorga

Muchos actores de gran talento compartieron escena con el staff de la compañía teatral. de más ofertas para niños. ¿A qué se debe esa característica?

–Si podés elegir, ¿con cuál de los que ejercés te quedarías?

–Sí, en los 20 años nunca hemos parado, presentando con seguridad no menos de 5 obras al año, algunas son estrenos y algunas reposiciones, llegando a tener en carpeta hasta 5 obras para niños y niñas en algunas temporadas. Las obras infantiles son nuestra prioridad, siempre estrenamos por lo menos 3 puestas al año.

–Este 2022 pensé que no iba a hacer nada, pero una cosa rara, tengo varias propuestas de otras productoras, hasta voy a hacer una zarzuela.

–¿Qué otras características asumen como propias del tipo de teatro que hacen desde Equipo? –Hacemos teatro de todo tipo, comercial, infantil, reflexivo y divulgativo, lo único que hasta ahora no hice es experimental. –¿Qué significó la pandemia para la realidad del elenco y a cuánto se está de volver a una normalidad en el rubro?

ESTEBAN AGUIRRE @PANZOLOMEO Ñembonvivant

Afiche de “El diario de Adán y Eva”, a 20 años de su estreno.

–¿Qué desafíos se trazaron para el 2022?

El otro día me encontré perdido y encontrado en una reflexión, es una cosa particular el momento en que encontrás tu reflejo en las palabras ajenas. Es una buena señal, significa que la conversación que estás teniendo tiene resonancia, genera empatía y probablemente, si uno está libre de prejuicios al escuchar, de cierta manera deja una enseñanza.

–Y todo depende de la pandemia, pero ya tenemos programada una obra de Molière, para la cual vamos a comenzar un taller con el maestro Silvio Rodas y varios estrenos. –¿Podrías citar tres necesidades estructurales que padece hoy el teatro paraguayo? –Salas de teatro de bajo costo, mayor difusión de los medios de comunicación y ayuda del Gobierno.

“Blancanieves”, con Lory Anderson, fue una propuesta de Equipo Teatro en el 2017.

–La verdad que en pandemia solo paramos 4 meses, ya en julio y agosto volvimos en el autoteatro, que fue una experiencia genial, y en noviembre ya volvimos a la sala con todo el protocolo y la cantidad mínima de espectadores. –Cuando alguien como vos que actúa, dirige y produce teatro tiene que ir a ver una obra, ¿qué tipo de propuestas elegís en Asunción? –Voy a ver todo lo que el tiempo me da, porque realmente trabajo mucho, casi siempre algo estamos ensayando.

Soy un fiel creyente que absolutamente todas las personas que conozco en el camino tienen el potencial de dejarme una enseñanza, porque al final del día el alumno busca el maestro o al mentor, no recuerdo haber visto a Yoda diciendo “Dale sí que Luke, llegá pues a casa, ahí cerca de esa laguna re-loca vivo”. Uno busca aprender (o no lo hace), con esto en mente, la idea de que la vida es aburrida, que muchas personas sostienen, sea con suspiros, expresiones o simple comportamiento en general, me parece una noción ridícula. El simple hecho de estar vivo ya es un viaje increíble, qué hacer en el medio es prácticamente el juego al que nos invitaron a participar, aburrirse es una decisión, no un destino.

El drama también forma parte de la amplia oferta de géneros que presenta el elenco con “La reina de la novena”.

Escuchar o mejor dicho oír,

un acto difícil ya sugerido por el diseño natural de nuestro cuerpo, dos orejas y una boca, escuchar el doble y hablar la mitad, un acto casi imposible en tiempos de redes sociales, wasapeo y fotografías de “mirá lo que almorcé hoy” o de “sí, definitivamente estoy en la playa, o estuve alguna vez”. Me animo a decir que la acción de escuchar ha evolucionado en este mundo globalizado. Escuchar hoy es el acto de amar. Si amás a alguien cuestionate sobre qué tanto tiempo y atención le prestas a sus palabras; a verdaderamente decodificar el contenido detrás de un “buen día mi amor”, el tono, el momento y la felicidad de responder porque estábamos atentos al sonido de esas palabras y no la imagen del texto en nuestro teléfono. “Oír es precioso para el que escucha”, dice un proverbio egipcio. Si escuchar es un acto de amor y el amor como pensamiento es verdad, como acción es justicia y como un sentimiento es finalmente PAZ, ¿por qué no regalarnos un poco de paz en vez de los 3 links, 2 stickers y 1 gif que pensábamos mandar en algún momento del día? ¿Por qué no sentir que ese “te amo bombón” tendrá oídos amables con ojos cálidos y una sonrisa que derrite el silencio más oscuro? “Nunca rompas el silencio si no es para mejorarlo” Ludwig van Beethoven

42 CRÓNICA EN ROSA

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

Otro escándalo real: Letizia “asalta” placard de Sofía; Adèle, sin show; Pamela se divorcia y una desgracia El marido de la Infanta Cristina, Iñaki Urdargarín, no escarmienta. En libertad condicional tiene una amante ¡también casada! La reina Letizia luce un vestido que su suegra (un Valentino Haute Couture) estrenó en 1977. Adèle llora porque debe suspender su show en Las Vegas por covid de su equipo. Pamela Anderson se divorcia por ¿quinta? vez y el accidente de esquí le cuesta la vida al joven actor francés Gaspard Ulliel a los 37 años. OTRO ESCÁNDALO MAYÚSCULO

“ASALTO” AL VESTIDOR DE LA SUEGRA

¿Quién no ha tenido o no tiene un “yerno difícil”?, como dicen algunos resignados padres de familia al hablar de los problemas de sus hijas con los maridos poco serios. Y los reyes y reinas no están exentos de eso, ya que por muy princesas que sean, sus hijas también pueden ser víctimas de infidelidades, engaños y hasta estafas por parte de sus consortes. Y eso es lo que pasa ahora con la infanta Cristina de España, hermana del rey Felipe, cuyo marido, el ex deportista, Iñaki Undargarin, con el que tiene 4 hijos ya crecidos, ha agregado otro problema más a la larga lista e escándalos financieros que lo llevó a la cárcel ¡Lo han pescado in fraganti, paseando a orillas del mar de Francia con una mujer rubia tomados de la mano! ¡Y lo han publicado en portada. La rubia ha resultado ser una compañera de trabajo en un bufete de abogados donde trabaja él (en libertad condicional) ahora en Vitoria, la ciudad donde vive su familia luego de cumplir parte de su condena como CEO del grupo Noos con el que hizo los “negocios oscuros”. Luego de pasar una Navidad en familia, ya que Cristina (que vive y trabaja en Ginebra, Suiza) y sus hijos compartieron con él las fiestas todo parecía estar bien entre ellos. Pero no...el tal Iñaki parece que no se conforma y ahora son sus devaneos amorosos lo que pone a la princesa que pasó años alejada de su familia a causa de los escándalos y perdió hasta el derecho de reunirse en palacio. Allegados a Cristina, dicen que ella está tranquila y sabía, ya que el miércoles la revista Semana publicaría la foto de su todavía marido de la mano con su nueva relación. Lo que echa más combustible a esta hoguera “real” es que la rubia en cuestión, Ainoha Armentia (43), ¡es casada! Y los medios han entrevistado hasta al atribulado marido que ha pedido el favor de que no se publique fotos de él porque se siente muy mal, la ciudad es chica y todos lo conocen al pobre señor que ahora señalan por la calle con el dedo . Pero ¿qué hizo Iñaki? Ha dicho el jueves, al llegar al trabajo en bicicleta: “Es una dificultad que gestionaremos con la máxima tranquilidad y juntos, como siempre hemos hecho. Estas cosas pasan y vamos a gestionarlo de la mejor manera”. Ya ven. Ni un pelo se le mueve al yerno “de oro” de los ex reyes de España.

Antes de que estalle el miércoles pasado el –nuevo– escándalo protagonizado por el increíble marido (todavía) de la infanta Cristina de España que lo ha sufrido todo desde hace décadas gracias a sus “negocios” y ahora aparezca como la princesa sin corona, exiliada y también ¡engañada por el marido!, el lunes para ser más preciso, la reina Letizia participó junto a su esposo el rey Felipe de la recepción anual con el cuerpo diplomático acreditado en el país. Y, como lo marca el protocolo, llevó un vestido largo. Pero no cualquiera, sino un bello modelo de alta costura que fue lucido por su suegra la reina emérita Sofía hace décadas. El traje, con una larga falda con volumen en verde, que está de moda y un cuerpo bordado con flores es una belleza de la Maison Valentino que fue lucido por Sofía en 1977. El vestido vintage combina organza bordada con flores en la blusa y maxi falda en tafeta de seda natural en verde hierba. Impecable como siempre, Letizia ha sido valorada por ello y los especialistas solo le han criticado la falta de joyas como las que llevara Sofía en su tiempo. “Tal vez un poco más de collares o pendientes más notorios” han dicho, lo demás, perfecta elección. Y no es la primera vez que Letizia “asalta” el vestidor de Sofía, ya lo ha hecho antes con igual resultado positivo. ¡Hay que ahorrar y reciclar la ropa! Es el mensaje.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

ADÈLE, SIN SHOW EN LAS VEGAS

TRECE MESES DE AMOR

Adèle se puso a llorar en su Instagram al explicar por qué ha tenido que cancelar sus conciertos en Las Vegas. Ella estaba feliz y preparándose con todo para pasar larga temporada en Las Vegas cuando un día antes del estreno ha contado llorando que el show se pospuso debido a que más de la mitad de su equipo está afectada por el covid-19. Esto la ha frustrado mucho, dijo porque ya ha pasado mucho tiempo en silencio y ahora que tenía nuevo material para deleite de sus fans, nuevos conciertos y muchos planes, ha tenido que cancelarlos y lo ha anunciado sin poder ocultar su tristeza y dejando que las lágrimas rodaran por su rostro. Ha sido una época complicada para ella, pues tuvo que recuperarse de su divorcio, una situación que la obligó a replantearse toda la dinámica familiar y hacerlo bien para evitar hacer daño al hijo de la pareja. Ahora, tras la terapia que necesitó, su más que comentado cambio de imagen tras perder unos 45 kilos, y de nuevo enamorada, esta vez del agente deportivo Rich Paul, todo estaba a su bien para el regreso triunfal. Pero....la situación sanitaria actual y esta pandemia que afecta a todos y en todas partes, también le ha puesto freno a la ilusión de dar el show. “Lo siento mucho, pero mi show no está listo. La mitad de mi equipo contrajo covid y ha sido imposible terminar el espectáculo. No les puedo dar lo que tengo ahora… Estoy destrozada, destrozada. Lo siento”. Aunque el plan es reprogramar las fechas, lo cierto es que de momento se ha visto en la obligación de posponerlo indefinidamente, sin duda un duro golpe para todos, pues ha tenido que tomar la decisión un día antes del gran estreno de su residencia, que es como se llama a los espectáculos que están fijos durante un tiempo determinado en Las Vegas.

La siempre vigente en la memoria de los fans de los Guardavidas, Pamela Anderson, había anunciado que se casó en secreto con su guardaespaldas tras enamorarse durante el confinamiento. Ahora, apenas un año después , anuncia que se ha divorciado de nuevo. Por quinta vez, la actriz ha puesto fin a su matrimonio, una unión que solamente ha durado 13 meses y que se celebró sin la presencia de amigos o familiares en los terrenos de su casa en la isla de Vancouver. La noticia llegó a los medios con el anuncio de que ella estaba en Malibú y aunque ella no lo ha hecho oficialmente, su entorno sí confirmó la separación y que estaría tramitando su divorcio en Canadá, donde se casó, pasó el confinamiento y se casó en Navidad del 2020. “Pamela ama cómo vive”, ha dicho la fuente a la Rolling Stone, diciendo que el matrimonio de ella había sido un “torbellino pandémico” que se ha ido desvaneciendo, Anderson conoció a su marido, Dan Hayhurs, en setiembre del 2020, tan solo siete meses después de separarse de su anterior esposo. Trabajaron juntos por los derechos de los animales y surgió el amor. Recordemos que en julio del 2019 Pamela anunció su ruptura con el futbolista Adil Rami, quien fuera su novio durante dos últimos años, tras descubrir que él tenía “una doble vida” con otra mujer. Seis meses después, sorprendió casándose en secreto con el magnate de Hollywood, Jon Peters, que confesó que llevaba 35 años enamorado de ella. Fue la quinta boda para ambos, pero su historia de amor duró “nada”. Tan solo doce días después de darse el “sí quiero”, la pareja decidió dejar su relación cuando ni siquiera habían llegado a formalizar su matrimonio de manera legal.

UNA MUERTE INESPERADA No todas son fotos felices en las distintas estaciones de esquí donde las celebrities y los miembros de la realeza comparten sus vacaciones de invierno. Los accidentes y desgracias también ocurren en sitios como esos, montañosos donde el deporte del esquí es el más practicado por chicos y grandes. Y la semana pasada, la sorpresa fue el fallecimiento del actor francés Gaspard Ulliel de apenas 37 años tras sufrir un accidente de esquí. Ulliel fue evacuado el martes en helicóptero inconsciente y con graves lesiones. El actor francés falleció el miércoles a los 37 años, después de haber sufrido un accidente de esquí, según ha anunciado su familia en un comunicado de prensa enviado por su agente. “Víctima de un accidente de esquí, ha muerto Gaspard Ulliel”, indica esta escueta nota de prensa. El intérprete, de 37 años, sufrió el martes un accidente en la estación de La Rosière, en Saboya, del que aún no se han aclarado las causas, si bien el impacto se produjo al chocar con otro esquiador, según ha declarado la prensa francesa. Ulliel, al ocurrir el accidente, se encontraba inconsciente y tuvo que ser transportado en helicóptero al Hospital Universitario de Grenoble, donde falleció. La Fiscalía de Albertville ha confirmado la apertura de una investigación para esclarecer los hechos. Ulliel fue ganador de dos premios César y conocido por su interpretación en el filme Saint Laurent o Hannibal, el origen del mal. El actor, padre de un niño de seis años junto a la modelo Gaëlle Pietri, saltó a la fama con 19 años en la película “Les Égarés”, junto a Emmanuelle Béart, y poco después junto a Audrey Tautou en “Largo domingo de noviazgo”, de Jean-Pierre Jeunet, que le valió el premio César al mejor actor revelación. Volvió a ganar un César en el 2017, en la categoría de mejor actor, por su interpretación en la película “Solo el fin del mundo”, del canadiense Xavier Dolan. Gaspard Ulliel era uno de los actores con mayor trayectoria internacional y próximamente debía estrenar la serie de “Marvel Moon Knight”.

44 PAÍS.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

PRESENCIALES

Retorno debe ser de forma segura

Más de 1.500.000 alumnos volverían a clases este año

Desde la OTEP-A explican que hay una necesidad de volver a las aulas.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

a viceministra de Educación, Alcira Sosa, señaló ayer sábado que continúa el plan de volver a clases presenciales el próximo 21 de febrero, salvo que se den índices altos de contagios con el covid-19 en algunos distritos del país. Más de 1.500.000 estudiantes retornarían a las aulas.

Gabriel Espínola, secretario general de la OTEP-A.

Sosa indicó que el año pasado las instituciones educativas de sectores urbanos fue-

La viceministra Alcira Sosa destacó que no hubo casos de contagios masivos en aulas debido al protocolo sanitario.

ron las más afectadas por los brotes del covid-19, pero, pese a esta situación, el 2021 se pudo terminar con el 70% de la matrícula a nivel país en modalidad presencial, cerca de 1.050.000 estudiantes aproximadamente. “No hemos tenido casos de contagios masivos en las instituciones porque se

han aplicado los protocolos correspondientes, que ya es un proceso muy internalizado por todos los miembros de la comunidad educativa. Permanece la premisa de que lo último que debe cerrarse es la escuela. Por ahora, más de 1.546.000 retornarían a la modalidad presencial desde educación inicial, incluyendo educación de personas

jóvenes y adultas”, agregó. La viceministra indicó que en el 2021 se demostró también la capacidad y responsabilidad de los estudiantes, padres y docentes en el cumplimiento de los protocolos sanitarios para culminar el proceso en modalidad presencial, pese a la situación epidemiológica atravesada en su momento en el país.

“NICOLÁS TIENE DOS PAPÁS”

Aclaración del Ministerio de Educación Cuentos que hablan sobre identidad de género no forman parte del proyecto del MEC. Un duro debate entre padres de familia e internautas en general se abrió en las redes sociales y grupos de Whatsapp en torno a unos supuestos libros con distintivos de la cartera educativa que hablan sobre identidad de género y fami-

lias de padres del mismo sexo. Ante la circulación de estos libros de cuento, con sello y eslogan del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), la entidad gubernamental salió al paso a aclarar que

estos materiales no pertenecen a ningún proyecto que desarrolla el MEC. Los cuentos se titulan “Nicolás tiene dos papás”, “Anita y sus dos mamás” y “Las tres Sofías”, que según las controvertidas portadas son libros de texto para niños de primer grado. “Con relación a las imágenes que se encuentran circulando en redes sociales y grupos de Whatsapp, el Ministerio de Educación y Ciencias aclara que

estos supuestos libros de cuento no forman parte de ningún proyecto del MEC”, reza parte del comunicado del ministerio con relación a este tema. En este sentido, informan a los padres y tutores que estos supuestos materiales escolares no salieron del MEC y no han sido adquiridos por la cartera educativa y, por tanto, no fueron distribuidos en ninguna institución educativa del país.

“Nosotros somos de la posición histórica de la necesaria presencialidad de manera segura y saludable. Estamos de acuerdo en la necesidad de volver, son casi dos años que ha sido muy golpeado el proceso de enseñanza”, manifestó ayer sábado el dirigente del gremio docente a canal Trece. Mencionó que también hay problemas en varias instituciones educativas del país en cuestiones de infraestructura y se deben buscar soluciones para los estudiantes. A su criterio, en caso de volver el 21 de febrero

a las aulas y, días después, empeora la situación epidemiológica, no se puede descartar la posibilidad de retroceder. Espínola indicó también que hay una irresponsabilidad del Gobierno en el retraso de la vacunación a los niños de 5 a 11 años porque se hizo la “propaganda”, pero hasta el momento no están llegando las vacunas, estando menos de un mes para el retorno a clases presenciales, como plantea el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC). “Estamos otra vez con la incertidumbre y están las opiniones de que es importante que todos estén inmunizados con la doble dosis para que se esté con la presencialidad. El cuidado creemos que va a ser más eficiente con la orientación de los mayores para que la presencialidad tenga que ser garantizada”, agregó Espínola.

GENTILEZA

El secretario general de la Organización de Trabajadores de la Educación (OTEP-A), Gabriel Espínola, explicó que hay una necesidad de volver a clases presenciales para recuperar lo perdido a causa de la pandemia del covid-19, pero debe ser de forma segura.

“El plan es iniciar de manera presencial el 21 de febrero. El año pasado ya tuvimos esta situación y las instituciones que estaban en distritos con altos niveles de contagio aplicaban el protocolo de ir dos semanas a distancia y luego retomábamos presencial”, dijo la viceministra en una entrevista con Telefuturo. Mencionó que los protocolos sanitarios están claramente establecidos en caso de haber algún brote en las escuelas y colegios, por lo que la postura del Ministerio de Educación y Ciencias es volver a clases presenciales para recuperar el nivel de aprendizaje perdido a causa de la pandemia del covid-19.

ARCHIVO

Salvo que se den índices altos de contagios con el covid-19 en algunos distritos del país, estudiantes retornan a las aulas.

Recorren en redes supuestas portadas de libros del MEC sobre identidad de género.

PAÍS.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

IPS DE MISIONES

COVID-19

Médicos realizan con éxito compleja cirugía U

n equipo de profesionales médicos del puesto sanitario del Instituto de Previsión Social (IPS), con sede en Santa Rosa, en el departamento de Misiones, realizó con éxito una compleja cirugía ginecológica. Fue a una paciente de 52 años, a quien se le extirpó un quiste ovárico torcido sobre un eje de 2,380 kilogramos. La mujer fue derivada del Hospital Regional de Ayolas padeciendo un cuadro de abdomen agudo; al ingresar al puesto sanitario de Santa Rosa, fue evaluada por un cirujano y por un médico gineco-obstetra. La paciente

actualmente evoluciona de manera favorable y está internada en el IPS bajo cuidados médicos. Los profesionales que realizaron la exitosa cirugía fueron el Dr. Germán Sawer, especialista cirujano del Ministerio de Salud Pública; el Dr. Fernando Molas, ginecólogo del IPS; Ireneo Rivarola, licenciado anestesista, y las profesionales licenciadas en enfermería que integran el quirófano fueron la Lic. Marile Sánchez y la Lic. Zuni Ruggeri. Esta cirugía representa un verdadero logro compartido mediante el convenio vigente entre el puesto sanitario del IPS y el Hospital Distrital del Ministerio de Salud Pública. Los profesionales de la previsional utilizan la infraestructura del hospital para realizar las intervenciones y desarrollan un trabajo integrado con distintos especialistas.

Test de antígeno y vacunación Están habilitados siete puestos para la inmunización. GENTILEZA

A una paciente se le extirpó un quiste ovárico torcido sobre un eje de 2,380 kg.

Un equipo de cinco profesionales médicos de Santa Rosa realizó la delicada intervención de una paciente de 52 años.

El Ministerio de Salud informó que este domingo 23 de enero estarán habilitados siete puestos de vacunación anticovid en las ciudades de Asunción, Capiatá y San Bernardino. Además, los test de antígeno se realizarán en tres lugares. En Asunción, los hospitales que son Materno Infantil de Loma Pytã, Santísima Trinidad y San Pablo, el Hospital General de Barrio Obrero y la oficina de la XVIII Región Sanitaria (Brasil entre Fulgencio R. Moreno y Manuel Domínguez) estarán abiertos en la modalidad peatonal de 7:30 a 12:00 y de 13:00 a 17:00 para aplicación de primera, segunda y tercera dosis. En San Bernardino, todos los fines de semana de enero, la Playa Municipal recibe la modalidad peatonal para la inmunización hasta las 15:00. Mientras que en Capiatá, en la

modalidad vehicular, de 7:00 a 17:00, el autódromo Rubén Dumot ofrece las plataformas Pfizer y AstraZeneca. El test de antígeno para covid-19, sin agendamiento, se realiza en tres puestos para pacientes sintomáticos (dentro de los 2 a 4 días de iniciados los síntomas). El agendamiento para PCR es a través de la línea telefónica 154. Los sitios son en el polideportivo del colegio Salesianito (peatonal), de lunes a domingo de 7:00 a 16:00, en Manuel Domínguez y Teniente Adolfo Rojas Silva, de Asunción; así como en el autódromo Rubén Dumot (ex Aratirí, en Capiatá), de lunes a viernes de 7:00 a 22:00, sábados y domingos de 7:00 a 17:00. En la Costanera de Asunción (vehicular), de lunes a domingo de 8:00 a 18:00, donde además está dirigida para viajeros cuyos destinos aceptan prueba por antígeno.

COMENTARIO

Levantamiento de restricciones en el Reino Unido: ¿es muy pronto? FABIOLA ROMÁN MALDONADO Dra.

Con aproximadamente 100 mil infectados y, entre 300 y 400 fallecidos por día, el primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, ha anunciado el levantamiento de la mayoría de las restricciones para la semana que viene. Esta situación ha generado asombro, ya que será el primer país que tomará esas medidas durante una ola de Ómicron que comienza a descender. El número de infecciones, aunque está disminuyendo, todavía está muy por encima del valor que tuvo durante el punto máximo del invierno pasado. No obstante, el número de hospitalizados y fallecidos no ha llegado a los máximos observados en el pasado durante la ola de la variante Delta. Recordemos que, en diciembre, debido a la

entrada de Ómicron, autoridades de dicho país habían iniciado lo que se llamó el plan B, que consistía en el uso obligatorio de máscaras en la mayoría de los lugares públicos y el uso del pase sanitario en entornos específicos, con una prueba de vacunación completa o test negativo. También se pedía a las personas que trabajen desde sus casas en todos los casos posibles. Ahora, el gobierno ha determinado el fin de esas restricciones. Desde la semana que viene, se dejará de exigir el uso de máscaras en espacios públicos, se eliminará la recomendación de trabajo desde la casa, y se dejará de exigir el pase sanitario. Además, desde el jueves pasado, el gobierno ya dejó de exigir que alumnos de colegios secundarios usen

máscaras en las instituciones, aunque varias escuelas mantendrán la exigencia por iniciativa propia. Por otro lado, el gobierno ha dicho que, desde el 24 de marzo, se eliminará el pedido de aislamiento a personas con covid, e inclusive esa fecha podría ser adelantada. Cuando las autoridades fueron cuestionadas sobre la justificación para el fin del aislamiento, señalaron que no hay una decisión al respecto; sin embargo, comparándola con la gripe, las personas no están obligadas legalmente a aislarse y que se debe aprender a vivir con el virus. Johnson dijo que era hora de “confiar en el juicio” del público sobre el uso de máscaras en lugares cerrados y concurridos. ¿Por qué se llega a esta determinación? Con el 80% de su población vacunada con 2 dosis y, el 63%

con la tercera dosis y más del 90% de los adultos mayores de 60 años vacunados con la tercera dosis, el secretario de salud, Sajid Javid, dijo en conferencia de prensa que el virus no va a poder ser erradicado, ni sus futuras variantes; por tanto, debemos aprender a vivir con él, de la misma manera que se vive con la gripe. A pesar de ser un gran hito para el país, el secretario de salud señaló que esto no es el final del camino. El personal de salud ha manifestado su preocupación con esta determinación del gobierno. Matthew Taylor, director ejecutivo de la Confederación del servicio nacional de salud o N HS, dijo que “no era el momento para la complacencia sobre este virus”. “Tendremos mayores libertades, pero el costo, al menos a corto plazo, será probablemente que más personas se enfermen de covid y que el servicio de salud seguirá teniendo que lidiar con las cargas adicionales que esto crea”.

Algunas reacciones de científicos Para el Dr. Peter English, consultor jubilado en control de enfermedades transmisibles: “Puede ser razonable relajar algunas de las intervenciones no farmacológicas, pero algunas, como la obligación legal de usar una máscara de buena calidad y que se ajuste bien en los espacios públicos cerrados y el transporte público, deben permanecer donde la incidencia supere los 10 casos por 100 mil por semana”. La profesora Dama Anne Johnson, presidenta de la Academia de Ciencias Médicas, manifestó que: “Usar una máscara en espacios interiores llenos de gente, como todavía se recomienda, es una medida sensata e importante para reducir el riesgo de infección por covid-19. También alentaría a todos a mantenerse al día con sus vacunas contra el covid-19 y otras vacunas”.

Varios otros profesionales coinciden en que todavía hay mucha incertidumbre y que es necesario seguir vigilando de cerca los datos para gestionar el riesgo futuro. Por otro lado, el parlamentario Keir Starmer ha pedido al primer ministro Johnson que comparta la evidencia detrás de la actual toma de decisiones respecto al levantamiento de restricciones. En Paraguay, ¿ya se puede pensar en hacer lo mismo? Comparaciones con la situación de nuestro país pueden ser difíciles, ya que: el pico de Ómicron aún no se ha alcanzado, Paraguay no tiene aún un número importante de personas con la tercera dosis, y el sistema de salud no es fuerte como el del Reino Unido. Además, es una decisión que aún no sabemos si dará buenos resultados, ya que, al momento, ningún otro país ha aplicado una medida similar.

46 PAÍS.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

TEMPERATURAS SUPERAN LOS 40 ºC

Médico aconseja hidratarse correctamente; lo recomendado es un promedio de dos litros de agua al día.

aclaró que la cerveza actúa como diurético, lo que es contraproducente para la persona que la ingiere.

“La hidratación posterior tiene que ser suficiente. La alimentación es otro punto a tener en cuenta; esta debe ser en cantidad moderada, se debe optar preferentemente por las frutas y verduras en mayor proporción, alimentos que se digieren en forma lenta no son recomendables”, mencionó el Dr. Villamayor.

nte la ola de calor presente en estos días, con temperaturas que superan los 40 ºC, el Programa de Prevención Cardiovascular del Ministerio de Salud insta a la población a no exponerse directamente al sol en el horario de 9:00 a 17:00 para evitar efectos negativos en la salud. Igualmente, el Dr. Abdón Villamayor, director del Programa de Prevención Cardio-

vascular, aconsejó hidratarse correctamente. Asegura que no existe una cantidad exacta, pero que lo recomendado es un promedio de dos litros por día y que lo ideal es un sorbo cada 15 minutos. El profesional está de acuerdo con quienes toman tereré para refrescarse, dice que “es una forma de hidratarse”. Sobre el consumo de bebidas alcohólicas, manifestó que toda exageración es mala y

HACERSE LOS CHEQUEOS MÉDICOS Igualmente, recordó que

ILUSTRATIVA

Ola de calor: Instan a evitar exposición al sol ante días muy calurosos

El Programa de Prevención Cardiovascular del Ministerio de Salud insta a la población a no exponerse directamente al sol en estos días de extremo calor. siempre es importante hacerse chequeos, como el control de la presión arterial, cuidar algunos medicamentos como los diuréticos, ya que estos pueden produ-

cir deshidratación; tener en cuenta estas recomendaciones, sobre todo si se va a realizar actividad física. Recomendó también el uso de

sombrilla, sombreros o quepis para estar lo menos expuestos posibles al sol, y que estos cuidados ayudarán a proteger la salud en picos de horario de mucho calor.

COMENTARIO

Los apóstoles y la necesidad de escribir la vida de Jesús HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO, CAPUCHINO.

“El Espíritu del Señor está sobre mí. Él me ha ungido para traer la buena nueva a los pobres, para anunciar a los cautivos su libertad, y dar la vista a los ciegos, para despedir libres a los oprimidos y para proclamar el año de la gracia del Señor”, Lc 4, 18-19. Por muchos años los hechos de la vida de Jesús eran parte de una tradición oral, los apóstoles y las comunidades mantenían vivos los recuerdos sobre la vida y las palabras de Jesús, pero no tenían nada escrito. Cada domingo se reunían y celebraban la victoria de Cristo sobre la muerte, partían el pan y compartían la vida. De acuerdo con las situaciones concretas que sucedían los apóstoles recordaban los hechos de su vida que podrían iluminarles e indicarles el camino a seguir. Por más de 30 años

no existían los evangelios. Despacito, conforme crecían las comunidades y aquellos que habían conocido directamente a Jesús, ya no podían estar en los distintos lugares, entonces se sintió la necesidad de escribir su vida. Fue así que san Lucas, que no conoció a Jesús en persona, empezó a investigar junto a los apóstoles, tal vez junto a María, junto a las comunidades, y cada uno aportaba según los recuerdos que tenían, unos le contaban algunos hechos, otros algún milagro, otros un discurso, a tal punto que después él pudo ordenar y entregar a las comunidades el evangelio (que en griego quiere decir: Buena Noticia) de Jesucristo, más o menos hacia el año 70 (casi cuarenta años después de su muerte). Después de estas pocas

palabras sobre la historia, que nos ayudan a entender mejor el mensaje de los evangelios, les invito a meditar sobre el inicio de la predicación de Jesús. Él estaba en su pueblo, donde todos lo conocían, donde vivía toda su familia. Fue en la Sinagoga (templo de oración de los judíos) y proclamó una profecía de Isaías: “El Espíritu del Señor está sobre mí. Él me ha ungido para traer la buena nueva a los pobres, para anunciar a los cautivos su libertad, y dar la vista a los ciegos, para despedir libres a los oprimidos y para proclamar el año de la gracia del Señor”. Después se sentó y dice a la gente: “Hoy se cumplen estas profecías que acaban de escuchar”. Este texto de Isaías es un texto mesiánico, que describía las cosas que haría el Mesías cuando viniera. El texto anunciaba cosas buenas y también cosas malas, gracias para algunos y castigos para otros. Sin embargo, cuando Jesús lo proclama, solamente lee

la parte buena, no proclama la desgracia. Encontramos así una primera interpretación de Jesús mismo, sobre su misión. La primera frase revela que él tiene autoridad: “El Espíritu del Señor está sobre mí”. Lo que voy a hacer es la voluntad de Dios. Lo que voy a realizar es su proyecto, es el sueño de Dios. No es una invención humana. “Traigo una buena noticia a los pobres” –los pobres aquí son todos los necesitados–. Seguramente la “buena noticia” (evangelio) es la misma que Moisés había escuchado en el Sinaí: Dios escucha los clamores; Dios se baja para ayudarlos; Dios quiere cambiar sus vidas. “para anunciar a los cautivos su libertad”: esto es a todos los prisioneros; en primer lugar los prisioneros del pecado (pues los que están en las cárceles, antes de ir allí cometieron sus crimines porque eran esclavos del pecado, y si serán liberados del pecado pueden salir de las cárceles,

pues ya no serán un peligro para nadie), pero también es libertad a los esclavos de los vicios, de las drogas, del alcohol, del juego, de la lujuria, de los traumas, de las máscaras, de los ídolos, del dinero, de la infidelidad... y tantas otras cosas que cada uno de nosotros podrían completar. “Dar la vista a los ciegos…”. Ciegos del cuerpo, ciegos del espíritu. Son tantos los que no son capaces de ver. ¡Hay gente que no es capaz de ver el bien, solo consigue ver los defectos... son ciegos! Hay otros que no consiguen ver la acción de Dios en sus vidas. Otros no ven sus pecados. Otros no ven (reconocen) las personas que les aman. Otros no ven más que a sí mismos. A todos estos, Jesús viene a sanar…. “para despedir libres a los oprimidos”, en la época de Jesús todas las enfermedades eran consideradas “opresión del maligno”. A los enfermos Jesús quiere sanar, a todos los que se sien-

ten oprimidos por cualquier cosa, Jesús quiere dejar libre, pues solamente los que actúan libremente son responsables de sus actos. “y proclamar un año de gracia del Señor”. Este año de gracia no termina nunca. Si tú quieres este puede ser un año de gracia para ti, o mejor el primero de muchos años de gracia, o un año más de gracia... Es muy importante que yo reconozca que esta profecía puede cumplirse hoy, o a partir de hoy, en mi vida. La liturgia cristiana tiene este poder. La Palabra de Dios, proclamada en la celebración, no es solo recuerdo, es mucho más, es Palabra viva y eficaz. Por eso en este día, Jesús también quiere decir: “Hoy se cumplen estas profecías”. El Señor te bendiga y te guarde, el Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

PAÍS.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

LA NACIÓN LIVE

Dos argentinos y una perrita llegaron en una combi al país SARA AYALA

sara.ayala@gruponacion.com.py

na pareja de argentinos tomó la decisión de cumplir sus sueños y dejar atrás la monotonía de Buenos Aires para empezar un recorrido por América Latina en una combi de nombre “Doña María”. Flavia Pereyra y Willy Gómez de “Darle la vuelta” tomaron esta decisión y renunciaron a sus trabajos en enero del 2019. Desde LN Live contamos un poco esta travesía que los trajo a parar en Paraguay, por el departamento de Itapúa. En esta ocasión, durante la entrevista, los dos viajeros en compañía de su perrita Marga se encontraban en la ciudad de San Cosme, donde visitaron las ruinas y demás sitios.

GENTILEZA

Decidieron renunciar a sus trabajos en el 2019 y recorrer Latinoamérica.

Paraguay es el quinto país que recorren y conocen, incluyendo su país, Argentina. Hace como una semana y media que cruzaron por el puente que conecta Posadas-Encarnación para iniciar su recorrido por el país.

idea de volver a viajar. ¿CUÁL ES TU SUEÑO? La propuesta de salir a recorrer el mundo la hizo Flavia a Willy, cuando le preguntó: “¿Cuál era su sueño?” La respuesta fue: “Viajar en un vehículo y recorrer el mundo, de la oficina al mundo”, comentó. Luego de esa propuesta, Willy tardó dos años en decidirse a emprender este viaje sin fecha de retorno. Desde ese entonces viajan y recorren con lo más necesario para sobrevivir y así poder descubrir lugares y culturas.

COMO ESTAR EN CASA Ellos se encuentran vendiendo artesanía para poder solventar los gastos diarios que conllevan emprender este viaje, que no tiene fecha de caducidad, al menos sin antes recorrer toda América Latina.

Flavia Pereyra y Willy Gómez tomaron la decisión de renunciar a sus trabajos y recorrer el continente en enero del 2019.

En su paso por Encarnación lograron la cercanía con las personas y su hospitalidad, que no quedaron atrás para manifestar el apoyo para que puedan continuar recorriendo el país. “La gente es súper amable, vendemos

artesanía y se acercaban y nos invitaban a la casa, es como estar en Argentina, en nuestra casa, nos sentimos muy cómodos”, comentó Willy. Comenzaron desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la capital porteña, en una

travesía por el sur de Argentina, pasando por Chile, de allí hasta las provincias de Ushuaia, Córdoba, Santa Fe y Entre Ríos; yendo a Uruguay y Brasil, país donde les agarró la pandemia del covid-19. Esa situación les hizo recalcu-

lar su planes; entonces se vieron en la obligación de volver a su país, por el hecho de que varias de las restricciones y protocolos les dificultaba un poco seguir con su estilo de vida. “Hace poquito salimos de vuelta”, comenta ante la

Así es como dejan un pequeño mensaje a quienes buscan emprender un sueño. “Siempre decimos que la vida es una sola, para aquel que quiere cumplir un sueño que no se le pase la vida, y se arrepienta porque no lo hizo. El momento es siempre, no te prepares tanto porque en el viaje surge todo”, finalizó Willy.

COMENTARIO

Servir a mi generación o ser un egoísta EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor principal de la iglesia Más Que Vencedores www.emilioaguero.com www.mqv.org.py Vivimos en una sociedad altamente individualista, solo pensamos en nosotros mismos y en la vida y el contexto de oportunidades que nos tocan vivir. Y como la sociedad se ha secularizado, los valores morales se han desechado y la idea de Dios se ha rechazado ya o hay parámetros de lo bueno y lo malo en cuanto a moral y ética. Si a esto agregamos un consumismo galopante, tenemos la fórmula perfecta para vivir vidas egoístas que no piensan en sus generaciones. Me refiero a generaciones con nuestros hijos y lo que ellos

puedan heredar de nosotros en cuanto a principios y valores de vida. Cuando una persona con esta visión de vida toma sus decisiones, nada le importa el impacto que tendrá con sus descendientes y se deslinda de responsabilidad, ya que “cada quien vive su vida como puede” y “no podemos perder las oportunidades de pasarla bien”. Poco aún queda de esa generación que vivía y se sacrificaba para sus hijos y nietos. Aquellos que hacían lo que fuera necesario para heredar un buen nombre o buenos valores más que dinero, pres-

tigio, poder o placer. La Biblia nos alienta a vivir una vida responsable, una vida de compromiso moral y ético más allá de nuestra comodidad, oportunidad o placer. Estamos llamados a ser un “sacrificio vivo” (Ro 12:1), pero esa palabra no tiene aceptación en esta era posmoderna. Un ejemplo es el matrimonio, es algo bueno, santo, serio y la felicidad de nuestros hijos depende de la unidad de nuestros padres, pero el egoísmo, la inmadurez, la promiscuidad, destruyen esta sagrada institución y los hijos son los que más lo resienten, el daño es enorme, pero los padres poco piensan en eso, poco les importa sacrificarse renunciando a ellos mismos buscando soluciones que impli-

quen perdón, humillación, renuncia y dolor para salvar algo tan grande y así dar un ejemplo de restauración y oportunidad a sus hijos. También el dinero, poco importa la honestidad, el tema es la oportunidad, preferimos dejar a nuestros hijos dinero que un buen nombre que la Biblia dice que “valen más que las piedras preciosas” (Pr. 22:31). Hay gente incluso que está dispuesta a ir unos años a la cárcel para después quedar ricos “toda la vida” con el golpe que van a hacer. Se venden conciencias a precios de oferta. En esta generación de lo desechable ya no importa que algo dure mucho. Lo que es en lo material ha venido a ser en lo moral. Las cosas materiales hoy en día están hechas

para que dure pocos años y luego cambiar, no solo porque se han vuelto obsoletas, sino porque aburre tener tanto tiempo la misma cosa. Esa mentalidad también se aplica en el matrimonio, los valores que son relativos, el arraigo cultural, la fe y todo aquello que de verdad da sustento y valor a nuestras vidas. La Biblia nos alienta a dejar un estilo de vida egoísta e irresponsable y ser consientes que nuestras decisiones y estilo de vida seguirán afectando a nuestras generaciones positiva o negativamente. De esto advierte Éxodo 20 en el cuarto mandamiento que Dios advierte que la iniquidad o el estilo de vida pecaminoso es heredado por nuestras generaciones. Los patrones de conducta se heredan induda-

blemente. Pero así también, el hacer bien las cosas y el vivir conforme a la voluntad de Dios afirman nuestras vidas y heredan bendiciones a nuestros sucesores. Si nosotros vivimos una vida sin Dios, llena de pecado, podemos heredar a nuestros hijos el hábito de pecar y los antivalores, y una vez que ellos pequen, se activan esas maldiciones por el derecho legal, ya que cada uno peca por su propia voluntad (Stg. 1:12-15). Algunas de estas herencias pueden ser el alcoholismo, vicios, adulterio, promiscuidad, divorcios, violencia y sus consecuencias; enfermedades, división, embarazos no deseados, pobreza, abortos, hogares disfuncionales, complejos emocionales, apatías, etcétera.

48 PAÍS.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

GENTILEZA

NO SE ENCUENTRA ILEGALMENTE PRIVADO DE SU LIBERTAD

Tribunal ratifica prisión de Gregorio “Papo” Morales Acusado por el homicidio de Robert Fabián Marín Caballero, ocurrido en noviembre del 2020.

l tribunal de apelación integrado por los camaristas Gustavo Santander, Gustavo Auadre y Agustín Lovera Cañete ratificó que Gregorio “Papo” Morales, acusado por el homicidio del joven Robert Fabián Marín Caballero, seguirá preso. Fue al confirmar la resolu-

ción del juez de sentencia Juan Pablo Mendoza, quien el pasado 14 de enero había rechazado un hábeas corpus genérico promovido por Morales. El tribunal de alzada sostuvo que el imputado Gregorio Morales no se encuentra ilegalmente privado de su libertad, ya que la misma defensa

sostiene la legalidad de su reclusión conforme al presente caso, señala parte del argumento de los camaristas. En el presente caso está pendiente de realización la audiencia preliminar donde se definirá si “Papo” Morales y su novia Cynthia Ojeda Burgos enfrentarán un juicio oral y público por el homicidio de Robert Fabián Marín Caballero, ocurrido el 23 de noviembre del 2020. ANTECEDENTES De acuerdo a la investiga-

Gregorio “Papo” Morales está imputado por el homicidio del joven Robert Fabián Marín Caballero, hecho ocurrido el 23 de noviembre del 2020. ción fiscal, las imágenes de lo sucedido quedaron registradas en el circuito cerrado instalado en las inmediaciones del sitio. En las grabaciones se puede observar cómo un hombre baja de una camioneta de color blanco, abre la puerta de un automó-

vil negro y efectúa los disparos de arma de fuego. Luego, se vuelve a subir a su vehículo y se da a la fuga junto con una mujer. El hombre fue identificado como Gregorio “Papo” Mora-

les y la mujer Cynthia Burgos, su pareja. Ambos están imputados y procesados. Anteriormente, Morales fue detenido en el 2019 por haber amenazado a punta de rifle a un hombre, hecho que fue filmado en un video que luego se volvió viral.

DESDE LA FE

Una desconocida carta abierta de Ismael Rolón sobre Itaipú (1973) ESTEBAN KRISKOVICH

En este año que se cumplen 50 años del Tratado de Itaipú, y se está estudiando la eventual revisión de su Anexo C, vale la pena recordar y redescubrir una magnífica carta del entonces arzobispo de Asunción, monseñor Ismael Blas Rolón Silvero. Este documento que está prácticamente en el olvido, fue publicado en julio de 1973, en el libro “Una Iglesia al Servicio del Hombre”, Asunción, Paraguay, 1973, Nº 85, pág. 537, con el título ¿Tiene algo que decir un Obispo sobre un acontecimiento de trascendencia como Itaipú?, que textualmente dice: “El Tratado de Itaipú, firmado en Brasilia el 26 de abril de 1973, con la República Federativa del Brasil, para la utilización hidroeléctrica del Río Paraná, inquieta profundamente a la opinión pública. “Gracias a los comentarios de la prensa local, el pueblo va tomando conocimiento y conciencia de estos instrumentos

legales, hoy a consideración del Congreso Nacional. También se va perfilando las graves consecuencias que, para bien o para mal, pueden seguirse de la realización de este gigantesco emprendimiento. “Nos parece justo subrayar como un hecho auspicioso, el papel que ha desempeñado la prensa en este despertar de la conciencia cívica de la Nación. Pocas veces hemos experimentado esta voz compacta y sinceramente preocupada, que surge del fondo de la conciencia ciudadana. “Hay legítima preocupación en los más diversos sectores sociales y culturales del país. No sólo entre los adultos, también entre los jóvenes, el mañana de la nacionalidad. Es éste también un hecho positivo, un sentido de bien común y de responsabilidad común. La misma afluencia de ciudadanos a los recintos legislativos, es señal del saludable interés del pueblo. En estas circunstancia

queremos hacer oír también nuestra voz, para llamar la atención sobre algunos aspectos que se relacionan más con nuestra conducción pastoral: • “No hay que temer molestar a la opinión pública desde el principio cuando se juegan decisiones fundamentales que integran constitutivamente el bien común. Itaipú es una ocasión única en nuestra historia, y sus consecuencias afectarán a largas generaciones. La opinión pública es el tamiz y el crisol donde deben purificarse y asentarse las grandes decisiones que afectan a la vida de la comunidad nacional. La libre y serena y sana expresión de las ideas, de la crítica responsable, y de los comentarios en un pueblo libre, ayuda a transitar por los caminos de la verdad, de la justicia, del honor y de la libertad. •“Cristo ha confiado a la Iglesia el deber de acompañar al hombre en su azaroso quehacer histórico no sólo como testigo, sino también y sobre todo como fermento y promotora de su desarrollo y liberación integral. Ella está a su lado activamente. La profunda

inquietud social y patriótica de los paraguayos ante el caso de Itaipú encuentra eco sincero en el corazón cristiano. • “El Arzobispo de Asunción, junto con su presbiterio, apela a la conciencia lúcida y honrada de quienes en nombre del pueblo deben dar la aprobación a un tratado grávido de consecuencias. Ni intereses privados, ni intereses partidarios han de prevalecer en esta hora nacional. Si bien es cierto que los parlamentarios deben tener en cuenta las aspiraciones del pueblo y los legítimos intereses de los sectores que lo han postulado para tan alta investidura, ellos deben considerarse absolutamente libres y autónomos en el ejercicio de sus funciones, hasta el punto de no sentirse ligados ni jurídica ni moralmente ante sus respectivos partidos. Porque es evidente que “los representantes que el pueblo envía al parlamento no reciben un mandato limitado a defender tan sólo a sus electores, sino el encargo de actuar en favor del bienestar del pueblo (bien común), según su legal saber y entender. •“El pueblo por su parte tiene

el derecho y el deber de seguir con interés y responsabilidad el proceso de elaboración y las aclaraciones absolutamente imprescindibles que deberán ir haciéndose, y no limitarse a esperar con ingenua alegría o a inclinarse con humillación culpable. “Comprometemos nuestras oraciones y exhortamos a todo el Pueblo de Dios a pedir al Señor luz para quienes con su decisión, definirán una ocasión única que puede contribuir de manera excepcional o a la liberación económica y social, o a la servidumbre al Pueblo Paraguayo. Con nuestro saludo y bendición. Ismael Rolón, Arzobispo”. Esta carta, de uno de los más preclaros pastores que ha tenido el Paraguay, nos recuerda temas trascendentales: a) El sentido de lo público como de interés y propiedad del pueblo, y que el pueblo tiene el derecho de conocer; b) La política y la diplomacia paraguaya tienen la misión de hacer prevalecer el interés nacional. Las negociaciones políticas deben ser puestas sobre la mesa con patriotismo, primando más que los intere-

ses privados particulares o partidarios, los de la patria. c) decisiones trascendentales son pasibles de ocasionar crecimiento e independencia, o pobreza y sometimiento del pueblo paraguayo. d) El pueblo tiene el derecho de exigir explicaciones sobre las negociaciones, no esperar con ingenuidad ni humillación decisiones tomadas con el argumento de representantes que aleguen supuesta discreción o confidencialidad y realicen negociaciones ocultas en desmedro de nuestros intereses nacionales. Esta carta nos recuerda a la escrita por Robert Schuman a Konrad Adenauer en preparación de la declaración del 9 de mayo de 1950, origen de la unidad de Europa, que fue dada a conocer públicamente a Francia antes de su implementación, que decía: “La integración regional no se hará de una vez ni en una obra de conjunto: se hará gracias a realizaciones concretas, que creen en primer lugar una solidaridad de hecho y efectiva de nuestros pueblos. Esta decisión debemos darla a conocer a nuestros pueblos puesto que sus destinos están involucrados”.

PAÍS.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

AYOLAS

BASURAL DE CUBIERTAS Y PASTIZALES

Incendio de gran volumen en zona de Minga Guazú

EBY

Bomberos continúan con los trabajos en la isla de Yacyretá.

En Eusebio Ayala, Cordillera, varias brigadas de bomberos voluntarios trabajaban en controlar el fuego de importantes proporciones.

GENTILEZA

Intensas labores para controlar siniestros

Ciudad del Este. Agencia regional.

“F Los bomberos llaman a la conciencia ciudadana para no provocar incendios forestales. El capitán del Cuerpo de Bomberos Voluntarios, Derlis Benítez, señaló ayer sábado que la situación en la ciudad de Ayolas, en el departamento de Misiones, es muy complicada a causa de los incendios forestales, especialmente en la isla de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY). “Intensos son los trabajos en la isla de Yacyretá. Desconocemos cómo se generó y desde el viernes pasó a ser una emergencia mayor. Estamos conteniendo las llamas para que no se acerque a la parte de la entidad binacional”, explicó el bombero en comunicación con la radio 780 AM. Mencionó que hay mucho barro en la zona, incluso hay bomberos que ingresan hasta la cintura en el lodo. El viernes

se pudo controlar el incendio en un sector que estaba cerca de algunas viviendas y afortunadamente el hecho no pasó a mayores. Benítez indicó que numerosos bomberos se encuentran trabajando en sofocar los focos de incendios y reiteró que el barro obstaculiza la labor de los voluntarios, quienes piden también a la ciudadanía tomar conciencia y no provocar los siniestros forestales ante la intensa sequía y los daños ocasionados al medioambiente. LaEntidadBinacionalYacyretá emitió también un comunicado sobre el incendio y aseguró que “la situación se encuentra controlada sin representar peligro alguno para la Central Hidroeléctrica Yacyretá y las obras de Aña Cuá”.

ue declarado de gran magnitud el incendio iniciado con la quema de cubiertas”, dijo el capitán Diego Andrés Ríos, comandante del Cuerpo de Bomberos Voluntarios K-122, de Minga Guazú. A las 10:30 de ayer sábado aproximadamente se reportó que en una propiedad descampada del kilómetro 28 Monday, lado Monday, a 1.500 metros de la Ruta PY02, se estaba quemando gran cantidad de cubiertas. Personal de la Subcomisaría 52ª de la fracción Piro’y recibió el aviso por parte de los vecinos del lugar, alertando sobre el fuego que se estaba expandiendo rápidamente. Se desconoce aún al propietario del inmueble donde se estaban amontonando las cubiertas en desuso y hoy se procedió a quemarlas. El basural de cubiertas está ubicado cerca de una gran extensión de soja ya cosechada. El bombero Ríos dijo que el personal ya pudo separar las cubiertas quemadas de las que aún no, pero todavía

El incendio se registró en una propiedad descampada del kilómetro 28 Monday. falta controlar el fuego que se propagó hacia los pastizales de la zona. En Minga Guazú existen muchos inmuebles alejados de la Ruta PY02 que funcionan como vertederos de cubiertas que, ya en su momento, fueron denunciados por pobladores como criaderos de mosquitos. Ahora, como focos de incendios en esta sequía. Ayer se produjo otra quema de pastizales en el kilómetro 26 y diariamente los bomberos voluntarios de Minga Guazú acuden a intervenir

en incendios forestales, en muchos casos, con necesidad de apoyo de bomberos de otros municipios. EUSEBIO AYALA Por otra parte, el Cuerpo de Bomberos Forestales del Paraguay informó a través de sus redes sociales que desde el mediodía de ayer varias brigadas de bomberos voluntarios estaban trabajando afanosamente en controlar un incendio de importantes proporciones en la ciudad de Eusebio Ayala (Barrero Grande), departamento de Cordillera.

El incendio se registró en el km 76 Ruta PY02 (trayecto Eusebio Ayala - Itacurubí), en la zona conocida como Capilla Loma 2. Debido a que el fuego cobró una fuerza importante, solicitaron apoyo a varias compañías de bomberos. Las primeras en llegar al lugar fueron los bomberos de K63 Eusebio Ayala y K71 Itacurubí. Igualmente, reportaron a través de sus redes sociales que el incendio avanzaba peligrosamente hacia un área donde hay varias viviendas.

AIRELIB.RE MONITOREA EN TIEMPO REAL

Está presente por medio de sus sensores en diez ciudades del país y busca expandirse a más áreas. Teniendo en cuenta la cantidad de focos de incendio a raíz de la ola de calor que azota al país, además de la quema descontrolada de basura o pastizales, el proyecto open source (libre y de código abierto) AireLib.re nació con la idea de ofrecer a la ciudadanía de

forma gratuita un monitoreo en tiempo real, por medio de una red de sensores, de la calidad del aire en varias zonas del país. Por medio de la escala AQI, índice usado por agencias ambientales para exponer

de manera fácil al público en general la condición del aire, se pueden monitorear los contaminantes en el ambiente. Para una mejor comprensión, cuanto más alto sea el valor mostrado en la escala, mayor es el nivel de contaminación. Esto puede ser visualizado desde la web en https://airelib.re o a través de la app para Android (https://play.google. com/store/apps/details?id=com.lucasginard.airelibre),

por lo que desde donde sea que uno esté podrá observar al instante en su smartphone la calidad del aire que está respirando. Actualmente, AireLib.re está presente por medio de sus sensores en San Lorenzo, Fernando de la Mora, Lambaré, Asunción, Mariano Roque Alonso, Areguá, Luque, Capiatá, San Bernardino y Encarnación, buscando expandirse a más áreas del país.

CAPTURA DE PANTALLA

Proyecto open source mide la calidad del aire En el sitio web de AireLib.re se puede monitorear por medio de sensores la calidad del aire.

50 HISTORIAS DE CRÍMENES

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

La sombra en el parque

PARTE 1

El terror que sentía al cruzar una plaza pública en Villa Hayes no era casualidad. Basilia llevaba el almuerzo a sus hermanos todos los días y la asechaban. La investigación científica terminó por aclarar quién cometió el crimen de la pequeña de 10 años.

Óscar Lovera Vera Periodista

l suelo árido del Chaco y su alta temperatura no fecundaban más que transpiración y polvo. El viento soplaba indómito y trepaba su larga cabellera, se anidaba en los recovecos de la nariz y se sacudía la arenilla de las orejas. Era día tras día lo mismo, Basilia tenía 10 años y cada vez que se acercaba el mediodía sabía que debía dejar aquella descabezada muñeca a un lado, el grito ensordecedor de su madre anunciaba el momento de los mandados. Era como un juego para ella, se hizo costumbre. Basilia era una de las 10 descendencias de don Pedro Castillo, de 49 años, y doña Silvera Paredes, de 33 años. Iba al segundo grado en la escuela de su municipio, y vivía su niñez dentro de muchas carencias y la dura batalla de sobrevivir día a día como familia numerosa. Parte de esa necesidad era su rutina, debía llevar el almuerzo a sus dos hermanos mayores: Pablo de 14 años e Ignacio de 12 años. Ambos trabajaban en una carbonería en la ciudad de Villa Hayes. Tal vez dejar por momentos su infancia no era tan grato –como ver sus caricaturas en la televisión–, pero lo hacía porque su madre le recordaba, a cada instante, sobre la pobreza que sufrían. No había otra opción y debían ahorrar al máximo. Llegó el viernes, era un 27 de agosto del 2004. Se cerraba una semana con muchas preocupaciones para la familia. Pedro acaba de conseguir un trabajo por cierto tiempo, y no podía dejarla escapar. Sin embargo, la noche anterior, eso le quitó el sueño. Quería ser él el que llevara la

vianda a sus dos muchachos para evitar que Basilia lo siga haciendo. La pequeña contó que un hombre la asechaba al cruzar la plaza pública del barrio. Le silbaba y gritaba cosas que no alcanzaba a comprender. LA OPORTUNIDAD LE COSTÓ CARO A don Pedro eso le remordía la conciencia, pero el trabajo que obtuvo le daría oxígeno en las cuentas y podía pagar algo de sus deudas y comer mejor. Tuvo que disipar de su mente ese tormento y renunciar a la idea. Al día siguiente todo sería igual. Un movimiento pendular, las dos cacerolas al viajar. Los golpes en el utensilio confesaban la batalla de sobrevivencia de la familia. El fuego dejó tatuado su oscura labor tras el fogón en leña o carbón. El vapor del puchero chocaba contra la tapa, y una pequeña abertura se complotaba para dejarla pasar. Basilia las cargaba con dificultad, debía hacerlo durante 20 minutos. El kilómetro no siempre presentaba demora, salvo por aquel extraño del Parque Emeri. Se acercó a aquel lugar, y para acortar su camino, lo decidió tomar. El miedo no permitió que se vuelva a apoderar, y afrontando el tormento prefirió continuar. Al final del trayecto Pablo e Ignacio le esperaban ansiosos, el hambre no daba tregua. Al final del parque soltó un suspiro de alivio, no estaba aquel que siempre le gritaba cosas que no entendía, pero sí le provocaban miedo. Sonrió, recordó una canción y la tarareó. Las piedras crepitaron a su espalda, sintió que alguien se acercaba. Su presencia era fuerte y prefirió continuar su lenta marcha. Pero la silueta

invasiva de una bicicleta su asomó a un costado y no pudo evitar mirar. Era un hombre y este le habló. ¿A dónde vas pequeña? Con voz suave y tímida respondió:

a llevarle comida a mis hermanos… El hombre insistió: ¿y eso dónde es? En la carbonería, dijo Basilia. Cerca de Acepar, agregó.

Aquel desconocido insistió en su conversación y le propuso: subite, yo te llevo. Vas a llegar más rápido. Basilia detuvo su marcha al instante, la idea no le desagradó. El caldo arremetió

contra la pared de la olla por fuerza de la inercia. Miró al hombre arrugando los ojos, el sol le daba de pleno y resplandecía en su rostro. En su inocencia lo vio de confianza. Levantó una pierna

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

por encima del eje del biciclo y se acomodó en él. Los brazos velludos del conductor la rodearon para sostener el manubrio y la marcha se emprendió. TARDABA Y NO ERA HABITUAL Las tripas le crujían, el organismo les pedía reforzar lo ingerido en el desayuno. Ignacio se acercó a Pablo y le preguntó ¿no llegó Basilia, mba’e la oikóa (qué sucede)? Pablo pensó que –tal vez– su madre se retrasó con la comida y por eso su pequeña hermana no llegó a tiempo. Eran las 12:30. Basilia aún continuaba montada en la

bicicleta, lo irregular del terreno provocaba algunos brincos y ella se aferraba a las cacerolas de su madre, el repiqueteo del metal le ponía música al paseo y con ello se distrajo. Algo mortal. Su mente la llevó inconscientemente lejos del lugar y perdió la orientación. El desconocido lo aprovechó y sin que ella se percatara retomó la senda en dirección al Parque Emeri. Al llegar, la bajó. Aparcó recostando su bicicleta por un árbol. Ella le preguntó qué hacían ahí, que ya pasó antes por ese sitio. Él contestó que olvidó algo importante y que solo debía esperarlo, no demoraría

Ya no tenía fuerzas, él no la miraba. Su mentón apuntaba al horizonte y los ojos de la niña estaban llenos de húmedo clamor. No lograba huir.

mucho. Pero si tenía miedo, podía acompañarlo, caminando por un sendero detrás de los arbustos que rodeaban la propiedad. La pequeña pensó unos segundos. Era eso o quedarse en ese sitio, que bastante espanto le provocaba. Decidió acercarse y su pequeña figura se fue mezclando con la vegetación a medida que

se alejaba. De pronto la marcha se detuvo, ella miró detrás y ya no alcanzaba a ver la calle principal. El hombre la sujetó del brazo y comenzó a arrastrarla, ella gritó. El jadeo de su respiración iba cada vez más en frecuencias cortas. Sus pies buscaban sujetarse a algo que la permita soltarse y escapar.

Llegaron hasta un frondoso árbol de karanda’y. Ahí la lanzó contra la tierra, el pequeño cuerpo se desplomó. Arrancó su ropa y desgarró el lienzo de su inocencia, y tras ello –con ambas manos– descargó su ira irracional. Su vida se fue apagando, su pecho se inflaba con dificultad, le costaba respirar. La soltó. Quedó inconsciente. El asesino miraba fijamente el cuerpo, buscando algún

signo de vida. A un costado reconoció una piedra, la tomó con la mano derecha y se aseguró que no sobreviva. Su brutalidad no cesó, recolectó hojas secas de alrededor y cubrió el cadáver con ellas, tomó unos fósforos que usaba para encender sus cigarrillos, y arrojó la llama sobre la hierba. El fuego fue consumiendo su atrocidad, las llamas se reflejaban en sus dilatadas pupilas, reflejando su cobarde acción. Se arregló las ropas, y giró sobre sí, a sus espaldas seguía incinerándose a medio cuerpo y la otra mitad semidesnuda. Él huyo… Continuará…

52 CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

Ricardo Rivas Periodista Twitter: @RtrivasRivas

on Andrés “Cacho” Salvia (más de 80), periodista, camarógrafo, somos amigos desde muchos años e innumerables aventuras. Periodísticas y de las otras. De aquellas de las que si el periodismo supiera de ellas debiera contarlas. Pero no. Nosotros no debemos ser la historia. Andrés también es uno de mis maestros en este oficio de contar historias porque, como muchos y muchas lo aseguran, es “el dueño de casi todas las historias”. “Incluso de aquellas que nunca ocurrieron pero que –inevitable, como leyendas o historias urbanas, quizás– continúan contándose”, como afirmaba con profunda convicción y picardía otro veterano del oficio que aún por estos tiempos, mucho después de su muerte, su nombre preservaré. Nadie debiera espantarse, por cierto. En esta zona donde habito los relatos crecen exponencialmente en las noches invernales que se hacen largas. Interminables. Así es el ecosistema en las riberas marítimas que bañan las aguas del Atlántico Sur. EN BUSCA DE UNA HISTORIA Aquel día, largos años atrás, viajábamos, desde temprano, en el coche de “Cacho” en profundo silencio. Dejamos atrás Mar del Plata –uno de mis lugares en el mundo 1.670 km al Sur de mi querida Asunción– cuando el sol todavía no superaba el horizonte. El amanecer fue un estallido de claridad. Íbamos hacia el Sur. La rompiente, a nuestra izquierda, no era más que monotonía. Pequeñas olas llegaban hasta la arena. Lamían la playa y se retiraban sin energía. Habíamos recorrido unos 45 kilómetros cuando pasamos por debajo del portal de acceso a la ciudad de Miramar. Por una larga calle de aquella ciudad continuamos en busca de esta historia. Después de algunas curvas mis ojos fueron llamados por la emergencia de algunas rocas negras que sobresalían por sobre el agua. El viento, hasta ese

momento demasiado calmo, comenzó a resoplar en ráfagas deseosas de más. Pese a ellas, el mar parecía ignorarlas. La sombra alargada hacia el Oeste de una Virgen encandilada por el primero de los rayos solares que consiguió elevarse por sobre las aguas del Atlántico, permitió a la Adorada extenderse más allá del precario y pequeño techo de chapas a dos aguas con el que algunos devotos y devotas la cubrieron años atrás. Nos detuvimos, a un lado del improvisado mirador para que mi amigo capturara esas bellas imágenes con su vieja cámara de Super VHS. Con la mirada giré en el sentido de las agujas de un reloj. Alguien, chacarero lugareño, tiempo atrás, me aseguró que Juan Carrizo, descendiente del pueblo originario tehuelche, “el tambero de la zona”, cuando promediaban los años ’40, “llegaba hasta esa playa con su rebaño de vacas lecheras”. Cerca, muy cerca, estaba la estancia El Porvenir que, desde 1943, era propiedad de Karl Gustav Einckenberg, ciudadano alemán y espía al servicio de Adolfo Hitler. Centenares de ofrendas rodeaban a aquella Madonna solitaria a la que el anónimo escultor cubrió con un manto celeste. Algunos rosarios, agitados por el viento, chocaban entre sí. La dejamos atrás.

Eduardo y Elizabeth. Romance y tragedia en Mar del Sur por los sueños que no fueron

EL HOTEL BOULEVARD ATLÁNTICO Por un camino rural nos acercamos a la playa. En los fondos de una hectárea en cuyo frente todavía se mantiene en pie –en el límite de la destrucción total– el que fuera un proyecto de hotel que nunca fue, nos esperaba don Eduardo Gamba, que nació en el 1931. Aunque amable, apenas levantó la vista cuando llegamos. Observé el entorno. Las ruinas de todo lo que lo rodea se origina en 1890. Sí, en el siglo 19 que fue cuando comenzó la construcción del que –desde el vamos- se dio en llamar Hotel Boulevard Atlántico, 487 km al Sudeste de la capital argentina. Pero su historia comienza en el verano de 1948. En febrero. 31 meses después que el derrotado mariscal de campo alemán Wilhelm Keitel firmara la rendición incondicional de Alemania, en Berlín, frente a las fuerzas de ocupación rusas y norteamericanas y, 16 meses más tarde de que en Nüremberg, un tribunal militar,

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

Eduardo Gamba, la voz de los sueños que no fueron en Mar del Sur.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

condenara a los más crueles criminales de guerra nazis y que Keitel, entre otros, fuera ejecutado en la horca. Aquel verano, para el joven Eduardo (17), fue inolvidable. Único. Estuvo solo 10 días en Mar del Sur pero aquella chica, María Elizabeth Fenoglio (16), se instaló en su corazón. “No pude hacer nada, cuando la conocí. Siempre estaba con su familia y acercarme era muy difícil”. Con “Cacho” lo escuchábamos atentamente. No era necesario preguntarle mucho. En todo momento hablaba de Mabel Dupont, el nombre artístico de aquella niña que lo deslumbró, cuando cantaba en francés el repertorio completo de Edith Piaf, “El gorrión de París”, uno de los íconos de la resistencia cuando la ocupación de Francia. ESPIONAJES Y TESORO NAZI ESCONDIDO Mar del Sur en general y el Hotel Boulevard del Atlántico están cruzados por his-

torias de espionaje alemán y nazis prófugos. Incluso, una leyenda urbana y rural asegura que poco antes de que finalizara la guerra un submarino alemán, que luego se rindió en el cercano puerto de Mar del Plata –el U530– el 10 de julio del ’45, emergió en la costa marsureña para descargar allí un cuantioso tesoro que hasta los sótanos del viejo hotel acompañó el mismísimo Hitler. Tan incomprobable como muy poco probable pese a las múltiples leyendas que niegan su muerte por suicidio en el Führerbunker, menos de 300 metros de la Puerta de Brandemburgo, rodeado de tropas rusas a horas de la caída de Berlín, en la noche del 1 de mayo de 1945, y lo dan con residencia en la patagónica Bariloche, en la zona selvática argentina en la provincia de Misiones o, aquí, en Mar del Sur, para esconder sus lingotes de oro y otras riquezas cruelmente habidas. Pero Gamba, aunque en la senectute ni siquiera lo

comente, pasó largas horas en aquel sótano –hoy residencia de alimañas de todo tipo– cavando y cavando para encontrar aquella riqueza atesorada. Los viejos pobladores no se cansan de repetir aquella historia. ¿Estúpida fantasía? Tal vez, aunque en solo en parte. De hecho, el investigador Laureano Clavero, argentino que vive en Barcelona, sostiene en el libro “Segunda Guerra Mundial 10 historias apasionantes”, que escribió en coautoría con Pere Cardona, que Juan Carrizo, el ya mencionado lechero de aquel paraje, escondido entre los pastizales, en un médano enorme, vio el desembarco de soldados alemanes uniformados, armados, que portaban pesados bolsos con los que llegaron hasta la playa en la zona de Rocas Negras a bordo de botes negros de goma. La historia popular agrega que el dueño de la estancia El Porvenir, Einckenberg, junto con otros patrones de establecimientos rurales cercanos reunieron a los peones y les prohibieron hablar de lo que presenciaron aquella madrugada. Los amenazaron de muerte, a ellos y a sus familias, para silenciarlos. EL TÚNEL MISTERIOSO Y EL AMOR

Ruinas del Boulevard Atlántico, el hotel que no fue, mausoleo de sueños y tragedias.

Misterios que aún se comentan en voz baja y que los diarios, cada tanto, revelan y no dejan de revelar. Sin embargo, no todo debe ser imaginación. De hecho, Einc-

Hotel Boulevard Atlántico, con vista a ninguna parte. kenberg estuvo preso por espionaje aunque nunca fue condenado. Para agregar sospechas, todavía llama la atención, por estos días, el inexplicable túnel de 42 metros de largo que pasa por debajo de la ruta 11 y finaliza, con muy buen mantenimiento, debajo del actual Cardón Miramar Links Hotel que, por aquellos años de nazis en fuga, era el Golf Club Hotel y por un tiempo, desde 1945, perteneció al sindicato de trabajadores ferroviarios La Fraternidad. Los vecinos del lugar, en la actualidad, aun se refieren al golf como “el hotel de los nazis” o “el de los alemanes”. Pocos meses atrás, el diario zonal 26, agregó un dato clave. Una máquina alemana Enigma, para encriptar mensajes militares, “fue encontrada en el hotel”, según el relato de Pedro Filipuzzi,

El misterioso túnel desde el mar hasta el ex Golf Club Hotel de Miramar, vecino a Mar del Sur. “El hotel de los nazis” lo llaman los viejos pobladores. ¿Leyendas o historias ocultas?.

trabajador en el lugar. ¿Con tanta historia circulante, todavía hoy, por qué el joven Gamba no habría de creer que un tesoro nazi estaba enterrado oculto en el viejo hotel de Mar del Sur? Si lo encontraba, las diferencias económicas que lo separaban de María Elizabeth –que también era Mabel Dupont o la Piaf argentina– desaparecerían. Sin embargo, evita hablar de nazis o de tesoros. Solo admite la existencia de “muchas leyendas que nunca fueron comprobadas”. LA JOVEN QUE CANTABA EN FRANCÉS Prefiere hablar de aquel amor que vive en su corazón y en su memoria que murió trágicamente, por suicidio, cuando se ahorcó en la habitación 32 del Hotel Boulevard Atlántico. De esa tragedia, no habla. Sus labios están sellados. ¿Qué hace cada día, don Eduardo?, pregunté. “Lo mismo de siempre cuando vivía Elizabeth. Salgo a caminar cada mañana por la costa. Descalzo. Con los pies sobre la arena en el punto mismo de la rompiente. Hasta Miramar, son poco más de 15 kilómetros. Hoy, solo escucho el viento. Cuando lo hacíamos los dos, tomados de la mano, Mabel (que también era Elizabeth y la Piaf argentina) cantaba ‘La vie en rose’, ‘Mon Légionnaire’ o ‘No me arrepiento de nada’. Después del 54, también cantaba ‘La foule’ que la Piaf se llevo de Buenos Aires a París después de escuchar la música de aquella canción que cantaba Alberto Castillo con su título y letra originales, ‘Que nadie sepa mi sufrir’”. Le gustó la música pero le cambió la letra”. Repentina-

mente, hizo silencio. Bajo la vista. Lo entendimos como una despedida. Sin embargo, no fue así. “Estas playas, este mar y nosotros”, lo escuchamos decir con sus ojos hacia alguna parte que no veíamos. “No nos cruzábamos con nadie. Las gaviotas nos sobrevolaban. Cuando el sol apretaba, Elizabeth y yo, desnudos nos bañábamos en el mar”. Sus recuerdos, como un médano, parecían taparlo lentamente. Tal vez, como quienes proyectaron el Hotel Boulevard Atlántico y, un poco antes, el Hotel Mar del Sur, desde muchas décadas tapado por la arena, él también se ilusionó en aquel febrero del ’48 cuando sus ojos se iluminaron al ver a Elizabeth con un bikini correr sobre la arena. Creyó que si encontraba el impúdico tesoro oculto de los nazis su vida, junto a ella, cambiaría para siempre. De todo aquello, parece quedar poco. Siento que Eduardo Gamba, desde algún tiempo es arqueólogo de su propio corazón en el que aún habita María Elizabeth Fenoglio, La Piaf Argentina, que cantaba, en francés, con el seudónimo de Mabel Dupont. Hotel Boulevard Atlántico, donde me animo a afirmar que habita la tristeza, es también un museo de trágicos sucesos de los que Gamba es curador y lenguaraz. “Des yeux qui font baisser les miens/Un rire qui se perd sur sa bouche/Voilà le portrait sans retouche/De l'homme auquel j'appartiens/Quand il me prend dans ses bras/Qu'il me parle tout bas/Je vois la vie en rose/Il me dit des mots d'amour/Des mots de tous les jours/Et ça me fait quelque chose/Il est entré dans mon cœur/Une part de bonheur/ Donc je connais la cause”.

54 MUNDO.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

FUERTES LLUVIAS AFECTARON ESA REGIÓN DEL PERÚ

El rebase de las aguas dejó una persona desaparecida y destrozos en edificios y en las vías férreas. Lima, Perú. AFP.

as famosas ruinas de la ciudadela inca de Machu Picchu en Perú no sufrieron daños por las inundaciones causadas por las fuertes lluvias que afectaron la región el viernes, informaron este sábado las autoridades del Instituto de Defensa Civil (Indeci). El ministerio de Turismo determinó que “la Llaqta (ciudad Inka) de Machupicchu y la Red de Caminos Inka no han sido afectados por el evento, por lo que permanecerán en funcionamiento para los visitantes una vez que se restituyan las operaciones ferroviarias”, indicó el Indeci en un comunicado.

La localidad de Machu Picchu Pueblo, vecina a las ruinas de la ciudadela inca, sufrió fuertes lluvias durante la madrugada del viernes, provocando inundaciones por el desborde del río Alccamayo, que cruza el poblado. REBASE El rebase de las aguas dejó una persona desaparecida y destrozos en edificios y en las vías férreas que comunican con el principal destino turístico del país andino. El Indeci detalló que “aproximadamente 120 personas entre brigadistas, serenazgo, pobladores y policías continúan realizando los trabajos

de búsqueda y rescate de la persona desaparecida”. El servicio eléctrico, que también se había interrumpido por las lluvias, fue restituido. Unas 447.800 personas visitaron la ciudadela inca de Machu Picchu en 2021, una cifra lejana a los 1,5 millones que solía recibir antes de la pandemia del covid-19.

Destacó que son una economía con tercer mayor crecimiento y la tasa de inflación más baja de la región. La Paz, Bolivia. AFP.

El presidente de Bolivia, Luis Arce, destacó este sábado los logros de su gobierno en 2021, durante una ceremonia de celebración de la fundación del estado plurinacional.

ECONOMÍA PERUANA La economía peruana cayó 11,12% en 2020 y estuvo en recesión hasta junio de 2021, pero el golpe fue mucho mayor en el turismo (-50,45%). La región de Cusco, asiento de la ciudad homónima que fue la capital del imperio Inca y donde se ubica Machu Picchu, dejó de percibir unos 1.400 millones de dólares por la ausencia de turistas a causa del coronavirus.

Presidente destaca logros

GENTILEZA CUSCO NOTICIAS

Ruinas incas de Machu Picchu a salvo tras inundaciones

BOLIVIA

“Somos la economía con tercer mayor crecimiento (y) con la tasa de inflación más baja de la región”, afirmó el mandatario izquierdista en un discurso pronunciado en la casona presidencial.

La localidad de Machu Picchu Pueblo, vecina a las ruinas de la ciudadela inca, sufrió fuertes lluvias durante la madrugada del viernes.

Bolivia conmemora cada 22 de enero el aniversario de la aprobación, en 2009, de una nueva Carta Magna que cambió el nombre de “República” a “Estado Plurinacional”.

MUNDO. Suspenden 44 vuelos de pasajeros a China Estos son operados por Air China, China Eastern Airlines, China Southern Airlines y Xiamen Airlines. Washington, Estados Unidos . AFP.

Estados Unidos anunció el viernes la suspensión de 44 vuelos de pasajeros a China en respuesta a restricciones de Pekín a aerolíneas estadounidenses invocando sus protocolos contra el covid. China mantiene controles estrictos para atravesar sus fronteras, incluyendo el recorte de vuelos y la interrupción automática de rutas en cuyo recorrido se producen excesivos contagios. Por esa interrupción automática, las autoridades chinas cancelaron vuelos de las compañías estadounidenses American, Delta y United Airlines porque pasajeros que habían dado negativo en tests de covid antes de despegar, daban positivo tras ser examinados al llegar a China. El Departamento de Transporte de Estados Unidos dijo el viernes en una orden que “las acciones que perjudican a las operaciones de Delta, American y United (...) son adversas al interés público y justifican una acción correctiva proporcionada por parte del departamento”. “Las aerolíneas estadounidenses, que están siguiendo todas las normas chinas relevantes respecto a los protocolos de preembarque y durante el vuelo no deberán ser penadas si, tras el arribo, los pasajeros dan luego positivo en los tests de covid19”, dijo el departamento. Los 44 vuelos suspendidos por Washington son operados por Air China, China Eastern Airlines, China Southern Airlines y Xiamen Airlines y están programados entre el 30 de enero y el 29 de marzo. La decisión fue tomada a tres semanas del inicio de los Olímpicos de Invierno en Pekín.

NUEVA OLA DE CONTAGIOS EN BRASIL

Río de Janeiro y San Pablo aplazan desfiles de carnaval La fecha prevista es el feriado prolongado de Tiradentes, que empieza el 21 de abril. Río de Janeiro, Brasil. AFP.

os desfiles de las escuelas de samba del carnaval de Río de Janeiro y San Pablo, previstos para fines de febrero, fueron aplazados para abril debido a la nueva ola de contagios de covid, informaron este viernes las autoridades. “Las alcaldías de Río de Janeiro y San Pablo, orientadas por sus secretarios de Salud, decidieron aplazar la realización de los desfiles de las Escolas de Samba” para fines de abril, “en respeto al actual cuadro de la pandemia en Brasil y la necesidad de preservar vidas”, informaron en un comunicado las autoridades de las dos mayores ciudades brasileñas. La decisión de postergar los

suntuosos desfiles en el Sambódromo de Río, que atraen a turistas de todo Brasil y de otros países, así como los de San Pablo, fue anunciada tras una reunión virtual entre los alcaldes, sus secretarios de Salud y los representantes de las Escolas de Samba de ambos estados.

En medio de un avance de la variante Ómicron y tras las fiestas de fin de año, Brasil batió esta semana el récord diario de contagios, con 204.854 casos registrados en un solo día, y ya suma más de 622.000 personas fallecidas. “Es una postergación necesaria, tendremos mucho más seguridad para realizar (el carnaval) a fines de abril”, dijo el secretario de Salud de Río de Janeiro, Daniel Soranz. “Siguiendo la curva de la pandemia en otros países, creemos que es muy difícil que la ola actual se prolongue hasta abril”, añadió. La fecha prevista es el feriado prolongado de Tiradentes, que empieza el 21 de abril. El carnaval callejero en ambas ciudades, que arrastra multitudes atrás de los ‘blo-

Tanto Río de Janeiro como San Pablo aplazaron para abril los desfiles de carnaval. cos’ (comparsas), ya se había cancelado a principios de mes debido a la situación sanitaria, y de momento no tiene una nueva fecha prevista. “Respetamos la ciencia y vamos a tomar las medidas equilibradas y adecuadas para, al mismo tiempo, respetar una fiesta que es la mayor manifestación de cultura popular de Brasil y

“CIDADE INTEGRADA”

Prometen revitalizar dos favelas El gobernador de Río de Janeiro anunció un plan que contempla una inversión de 500 millones de reales. Río de Janeiro, Brasil. AFP.

El gobernador del estado brasileño de Río de Janeiro anunció el sábado un plan para revitalizar dos favelas, con una inversión masiva de 500 millones de reales (unos 90 millones de dólares) para proyectos sociales y de

infraestructura. Este anuncio se produjo tras el despliegue el miércoles de unos 1.300 policías en las favelas de Jacarezinho y Muzema, para un vasto operativo de “reconquista” de estos territorios que viven bajo el yugo del crimen organizado.

Este programa afectará inicialmente solo a estas dos favelas. “Pensaremos en implementar el programa en otras favelas cuando esté en pleno funcionamiento” en Jacarezinho y Muzema, explicó Castro en conferencia de prensa.

El programa “Cidade Integrada” planea abordar los problemas sociales de estos barrios pobres abandonados por el Estado durante décadas. El gobernador Claudio Castro prometió en particular obras de saneamiento y proyectos socioeducativos dirigidos prioritariamente a jóvenes y madres.

La elección de estas favelas es muy simbólica, ya que ambas han vivido terribles tragedias recientemente. Jacarezinho, ubicada en el norte de Río, no lejos del aeropuerto internacional, fue escenario en mayo pasado del operativo policial más sangriento en la historia de Río, que dejó 28 muertos.

que tiene un gran impacto en la economía de Río de Janeiro”, declaró tras la reu-

nión el alcalde Eduardo Paes, un conocido entusiasta de la fiesta de Momo.

AFP

EEUU

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

62 ÚLTIMO MOMENTO.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

MERCADO DE ABASTO

COVID-19

Motociclista muere tras chocar con un carretillero

Leve descenso de casos y fallecidos No obstante, internaciones van en aumento. NÉSTOR SOTO

Aparentemente el fallecido no tenía puesto el casco protector.

incompleta.

En el informe diario que brinda Salud sobre la pandemia se indicó un leve descenso en cuanto a contagios que se venían dando en la semana que eran más de 5.000 y hasta de más de 6.000. Ayer informaron que se procesaron 12.693 muestras, de las cuales dieron positivo 3.970. Con esta cifra, suman 532.648 personas infectadas por el virus. También señaló la cartera sanitaria que 717 personas se encuentran hospitalizadas, 146 en UTI; de estas, 74 son no vacunadas, 45 con dosis completa y 27 con dosis

Se registraron 18 fallecidos – en la semana se daban cifras de más de 20–, elevando el número a 16.953 personas que perdieron la vida a causa del covid, 6 del sexo femenino y 12 masculinos. En cuanto a la franja etaria, de 20 a 39, 1 fallecido, de 40 a 59, 4, de 60 y más, 13. 9 de los fallecidos eran no vacunados, 6 con dosis completa y 3 con dosis incompleta. Residían en Alto Paraná, Amambay, Caaguazú, Caazapá, Concepción, Guairá, Cordillera y Central. Por otra parte, se informó sobre la recuperación de 2.898 pacientes, sumando 463.499 personas que vencieron al virus.

ACTUALIZACIÓN DE CASOS

532.648

El accidente ocurrió frente mismo a la entrada principal del Abasto, cerca de las 5:45 de ayer.

n fatal accidente de tránsito se registró a tempranas horas de ayer sábado frente al Mercado de Abasto de Asunción. Un motociclista falleció tras chocar contra un carretillero que estaba cruzando la avenida Defensores del Chaco. El comisario Roberto Mora explicó que el accidente ocurrió cerca de las 5:45 frente mismo a la entrada principal del centro comercial. En el momento no se sabía la identidad de la víctima fatal y el

carretillero fue trasladado a un centro asistencial.

el fallecido no tenía puesto el casco protector y el deceso se habría producido de forma casi instantánea a causa del fuerte impacto que sufrió. Bomberos voluntarios también llegaron hasta el lugar para auxiliar a los accidentados.

“La persona que falleció es la que estaba circulando sobre la motocicleta y la otra víctima fue derivada a un centro asistencial. Por lo que estamos observando es una persona joven el motociclista fallecido”, explicó el comisario en una entrevista con Telefuturo.

“Estamos haciendo las averiguaciones para saber cómo ocurrió el accidente. Según las personas que estaban en los alrededores, el motociclista se encontraba circulando sobre la avenida

NO TENDRÍA CASCO PROTECTOR Sostuvo que aparentemente

total de casos

Defensores del Chaco y en la entrada principal del centro comercial chocó contra la persona que estaba cruzando con su mercadería”, agregó. Las mercaderías del trabajador del Mercado de Abasto quedaron esparcidas sobre la avenida y la motocicleta del fallecido quedó con importantes daños materiales. La Policía Nacional analizará también las imágenes de circuito cerrado de la zona para tener mayores datos.

717

personas internadas

463.499

146

en terapia intensiva

16.953

recuperados

total de fallecidos

ACTUALIZACIÓN DEL DÍA

12.693 muestras del día

3.970 nuevos casos

nuevos fallecidos

2.898

nuevos recuperados

VACUNAS

3.527.282 3.074.800 808.728 personas vacunadas

(21/01/2022)

personas con dos dosis (21/01/2022)

personas con tres dosis (21/01/2022)

LUCHANDO POR SU VIDA

ILUSTRATIVA

Niño atropellado en Limpio se encuentra en grave estado

Niño atropellado en Limpio junto a su madre se encuentra en grave estado de salud.

El grave accidente se registró sobre la ruta que va hacia Piquete Cué. Una mujer junto con su hijo f ueron embestidos en Limpio por un automóv il cua ndo se encontraba n en su puesto de venta de y uyos. La mujer la ment a blement e p er dió la vida, mientras que el pequeño de 10 años se encuentra luchando por sobrevivir en la unidad de

terapia intensiva ( UTI) del Hospital de Trauma. La víctima fatal es Dionisia A larcón, de 31 años. El grave accidente se registró sobre la r uta que va hacia Piquete Cué, en la ciudad de Limpio. “ Llegó procedente del Hospital de Limpio, ya le

realizaron los primeros auxilios allá. Llegó grave, chocado, se le realizó una tomografía de tórax, abdomen, de pelvis y miembros, se le diagnosticó una contusión cerebra l importante, un sangrado y un sangrado perifrontal con edema en el cerebro. También tiene una contusión en el pulmón derecho”, refirió el Dr. Agustín Saldívar, director del Hospital de Trauma, en contacto

con NPY. Agregó que están tratando al pequeño dos equipos de profesionales de neuroquirúrgica con el Dr. Marcelo Rivas, especialista en neurocirugía infantil y el Dr. Juan José Escauriza, cirujano infantil. Refirió que el pequeño entró en cirugía, donde se encontró un litro y medio de sangre en el cuerpo y lesiones en el hígado.

DEPORTES.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

BRVS

TERCERA RONDA DEL GRAND SLAM DE AUSTRALIA

Los favoritos pisan fuertes

PARÍS SG AFP

El ruso Daniil Medvedev, el griego Stefanos Tsitsipas, la rumana Simona Halep y la bielorrusa Aryna Sabalenka van a octavos.

PRINCIPALES RESULTADOS DE LA 3ª RONDA: Jannik Sinner (ITA/Nº 11) a Taro Daniel (JPN) 6-4, 1-6, 6-3, 6-1 Taylor Fritz (USA/Nº 20) a Roberto Bautista (ESP/Nº 15) 6-0, 3-6, 3-6, 6-4, 6-3 Stefanos Tsitsipas (GRE/Nº .4) a Benoît Paire (FRA) 6-3, 7-5, 6-7 (2/7), 6-4 Marin Cilic (CRO/Nº 27) a Andrey Rublev (RUS/Nº 5) 7-5, 7-6 (7/3), 3-6, 6-3 Felix Auger-Aliassime (CAN/Nº 9) a Daniel Evans (GBR/Nº 24) 6-4, 6-1, 6-1 Daniil Medvedev (RUS/Nº .2) a Botic van de Zandschulp (NED) 6-4, 6-4, 6-2 INDIVIDUALES FEMENINOS Danielle Collins (USA/Nº 27) a Clara Tauson (DEN) 4-6, 6-4, 7-5 Elise Mertens (BEL/Nº 19) a Shuai Zhang (CHN) 6-2, 6-2 Simona Halep (RUM/Nº 14) a Danka Kovinic (MNE) 6-2, 6-1 Iga Swiatek (POL/Nº 7) a Darya Kasatkina (RUS/Nº 25) 6-2, 6-3 Sorana Cirstea (RUM) a A. Pavlyuchenkova (RUS/Nº 10) 6-3, 2-6, 6-2 Aryna Sabalenka (BLR/Nº 2) a M. Vondroušová (CZE/Nº 31) 4-6, 6-3, 6-1

ras el terremoto del día anterior, con la eliminación de la vigente campeona Naomi Osaka, la jornada del sábado del Abierto de Australia no destacó por las sorpresas y los favoritos que jugaron (como Medvedev, Tsitsipas, Halep y Sabalenka) avanzaron a octavos de final. El tenista ruso Daniil Medvedev, principal favorito del torneo tras la ausencia del número 1 Novak Djokovic, superó al holandés Botic van de Zandschulp en tres sets, por 6-4, 6-4 y 6-2. En octavos de final, Medvedev,

ESPAÑA

EL CÁDIZ DE ARZAMENDIA TOMA OXÍGENO

25 años, se enfrentará al estadounidense Maxime Cressy, que se impuso al australiano Christopher O’Connell. En tanto que el griego Stefanos Tsitsipas cedió un set ante el francés Benôit Paire (FRA), para acabar derrotándole por 6-3, 7-5, 6-7 (2/7) y 6-4. En octavos de final, Tsitsipas se medirá al estadounidense Taylor Fritz (N.22), que derrotó al español Roberto Bautista (N.18), por 6-0, 3-6, 3-6, 6-4 y 6-3.

MESSI REGRESA, MBAPPÉ ESTÁ DISPONIBLE Superado el covid, el argentino Lionel Messi regresó a una convocatoria del París SG para jugar hoy desde las 16:45 contra el Reims (14º), para el que también estará disponible Kylian Mbappé, recuperado de unas molestias en el aductor izquierdo, informó el técnico del líder de la Ligue 1 Mauricio Pochettino. El ex número 10 del Barça se contagió del covid-19 durante sus vacaciones navideñas en Rosario. “Se ha entrenado bien esta semana”, dijo Pochettino para justificar la convocatoria de Messi.

ABIERTO DE AUSTRALIA:

Melbourne, Australia. AFP.

El Cádiz, que tuvo a Santiago Arzamendia en el segundo tiempo, consiguió una importante victoria ante el Levante por 2-0, en la jornada 22 de LaLiga española. Arzamendia, futbolista de la selección paraguaya, saltó al campo de juego en el minuto 79 de un partido que tuvo 9 minutos de adición. Según los datos de Sofascore, el canterano azulgrana tuvo una puntuación de 6,4; con un 67% de efectividad (4/6) en sus pases durante el tiempo que estuvo en cancha. Disputó su décimo partido en la LaLiga, solo en 4 fue titular.

La bielorrusa Aryna Sabalenka (2 del mundo) festeja su victoria contra la checa Marketa Vondrousova.

VÍA RÁPIDA

Simona Halep se impuso (6-2 y 6-1) a la montenegrina Danka Kovinic, Nº 98 del ranking y que en la ronda anterior había dado la gran sorpresa al eliminar a la británica Emma Raducanu, vigente campeona del US Open.

La ex número 1 mundial

Halep (que ocupa actual-

mente el puesto 15 de la clasificación mundial) se enfrentará en octavos a la francesa Alizé Cornet. La bielorrusa Aryna Sabalenka (Nº2 del mundo) tuvo más dificultades que Halep, ya que tuvo que remontar un set en contra ante la

checa Marketa Vondrousova para imponerse por 4-6, 6-3 y 6-1. En octavos, Sabalenka, semifinalista en el 2021 en Wimbledon y el Abierto de Estados Unidos, se enfrentará a la veterana estonia Kaia Kanepi, 115 del mundo. GENTILEZA

PREMIER LEAGUE

TENIS EN BARRANQUILLA, COLOMBIA

Vergara es campeón en dobles Mientras que en singles, el tenista paraguayo llegó hasta los cuartos de final. El juvenil tenista parag uayo Mar tín Vergara del Puerto cerró una brillante campaña en el J1 de Barranquilla, Colombia, donde se consagró campeón en dobles haciendo pareja con el eslovaco Peter Nad, mientras que en singles avanzó hasta cuartos de final. En una reñida y ajustada

final, la pareja Vergara/ Nad derrotó a la dupla canadiense Duncan Chan y el estadounidense John Kim, 6-4, 5-7 y 10-8. La dupla paraguayo-eslovaca tuvo libre en primera ronda, mientras que en octavos de final venció a Josué Guzmán (Perú) y Matheus Amorin De Lima (Brasil), por 6-4, 6-3.

En cuartos derrotó al par estadounidense Alexander Frusina/Joseph Phillips, por 3-6, 6-2 y 11-9; en semifinales superó a la también dupla norteamericana Zane Ford/Alexader Razeghi, por 2-6, 7-5 y 10-7. En singles fue eliminado en cuartos de final por el estadounidense Michael Zheng. En la rama femenina del torneo, también compitieron las paraguayas Leyla Brítez y Paulina Franco Martinessi.

El tenista paraguayo Martín Vergara alza otro título en su carrera.

EL CITY CORTA SU RACHA TRIUNFAL El Manchester City, líder destacado de la Premier League, cortó su racha de doce triunfos consecutivos en el campeonato al empatar 1-1 en su visita al Southampton, este sábado en la 23ª jornada. El internacional español nacido en Francia Aymeric Laporte firmó el tanto del empate del City, con un remate de cabeza en el 65. El City tiene ahora 12 puntos de ventaja sobre el Liverpool (2º), que tiene dos partidos menos, uno de ellos el que juega hoy en el terreno del Crystal Palace (13º). Respecto al Chelsea (3º), el City tiene 13 puntos de ventaja. Los Blues reciben hoy al Tottenham (6º) en un derbi londinense.

64 DEPORTES.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

CÓMO JUGABAN LOS ENTRENADORES DEL TORNEO APERTURA

Técnicos reflejan a sus equipos En el folclore del fútbol se dice, y casualidad o no, en algunos casos con razón, que los equipos son el fiel reflejo de cómo jugaban sus entrenadores. Así eran los técnicos del torneo Apertura en su época de pantaloncitos cortos. Por Luis Irala

DEPORTES.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

EN EL IMSA PROTOTYPE CHALLENGE

El piloto paraguayo se despistó y abandonó el circuito de Daytona Beach. CRISTHIAN TINDEL – GN.

l piloto paraguayo Óscar Bittar tuvo un debut muy corto en el IMSA Prototype Challenge, y es que ni bien entró a pista, la mala elección de gomas, sumado a las condiciones de la pista lo mandaron fuera del trazado dañando el coche y abandonando rápidamente. Las condiciones en el Day tona International Speedway no eran las mejores, y es que la lluvia se hizo presente para la largada del Road Before The Rolex 24hs, carrera debut para

Óscar Bittar. Partiendo desde la segunda fila, Dan Goldburg, coequiper de Bittar, escaló al tercer lugar, pero empezó a caer progresivamente hasta el sexto lugar. Cuando el reloj marcó las 2:00 de carrera restante, Goldburg entró a boxes para permitir que el rookie paraguayo haga su debut en la categoría norteamericana. Bittar montó gomas slicks por decisión del equipo, hecho que rápidamente lo penalizó a Bittar, que ni bien salió a pista, salió de ella dañando el coche.

GENTILEZA

Óscar Bittar y un debut corto Con las gomas frías, y con los nervios características de un debut, Bittar retornó a la pista, pero empezó a caer rápidamente en la clasificación. Un par de vueltas después, el equipo llamó a Bittar a boxes, ya que el daño en el alerón y los difusores traseros eran irreparables. Lastimosamente Bittar no pudo demostrar mucho debido a las circunstancias, pero seguramente el compatriota tendrá su revancha en la siguiente fecha, en mayo. El piloto guaraní corrió a los mandos del Ligier LMP320, que cuenta con un motor Nissan V6, capaz de alcanzar los 460 HP, equivalentes a los 300 kilómetros por hora.

La máquina que condujo el paraguayo Óscar Bittar, capaz de alcanzar los 300 kilómetros por hora en la pista de Daytona Beach.

66 DEPORTES.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

AMISTOSOS EN PARA UNO

CLUB OLIMPIA

Olimpia encontró dura Resistencia AGENDA FRANJEADA COPA LIBERTADORES PARTIDO DE IDA FASE 1 MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO

Jorge Recalde (28) se acerca a felicitar a Guillermo Paiva, autor del tanto del triunfo en el segundo partido amistoso.

El primer juego finalizó empatado 1-1, mientras que el segundo lo ganó el franjeado 1-0.

uscando optimizar el funcionamiento individual y colectivo de sus futbolistas de cara al estreno en el torneo Apertura de nuestro fútbol y en la fase inicial de la Copa Libertadores, Olimpia celebró ayer en Para Uno dos partidos amistosos con el recién ascendido Resistencia. Estos partidos se disputaron

en dos tiempos de 35 minutos cada uno, y en el primero, el entrenador franjeado Julio César Cáceres alineó a los considerados titulares, quienes tras el 0-0 parcial al término del primer tiempo, en el segundo lograron desequilibrar con gol de Derlis González. El 1-0 en contra fue un balde agua fría para los dirigidos por Roberto “Tiburón” Torres,

quienes apegándose a la filosofía futbolística del profe lograron la igualdad con el gol de Tomás Rojas, para el empate final de 1-1. Este primer juego estuvo a cargo del árbitro Arthur Afara. Y en el segundo compromiso de la serie, Olimpia salió con un equipo totalmente renovado y lo terminó ganando por la mínima diferencia, mediante un tanto anotado por Guillermo Paiva. Tras la finalización de estos juegos, el entrenador franjeado se mostró conforme

PRIMER PARTIDO OLIMPIA

Gastón Olveira Víctor Salazar Antolín Alcaraz Mateo Gamarra Iván Torres Alejandro Silva (Alex Franco) Edgardo Orzusa Hugo Quintana (Adelio Zárate) Fernando Cardozo Derlis González Walter González (Jorge Recalde)

César Vallejo VS Olimpia Estadio: Mansiche (Trujillo, Perú) Hora: 21:30 PARTIDO DE VUELTA MIÉRCOLES 16 DE FEBRERO

Olimpia VS César Vallejo Estadio: Manuel Ferreira Hora: 21:30 TORNEO APERTURA FECHA 1

SEGUNDO PARTIDO OLIMPIA

Pedro González Sergio Otálvaro Luis Cáceres Luis Zárate Tobías Castellano Feliciano Brizuela Marcos Gómez Alex Franco Gustavo Peralta Jorge Recalde Guillermo Paiva

Olimpia VS Gral. Caballero JLM Inicio: 4 de febrero Final: 4 de julio

con la actuación de sus futbolistas. Ahora el plantel franjeado retomará sus tareas normales mientras aguarda la concreción de un último juego amistoso, que serviría además para la presentación oficial a su público de la nueva indumentaria que lucirá esta temporada 2022.

en el Campeonato Apertura 2022 el próximo viernes 2 de febrero ante el recién ascendido como flamante campeón de la Intermedia, el General Caballero de Juan León Mallorquín.

Olimpia debutará de local

AMISTOSO EN VILLA ELISA

Sol y “12” no pudieron convertir El fútbol con intenso calor, pero sin goles en dos partidos fue el saldo de los enfrentamientos de Sol de América y 12 de Octubre en el estadio Luis Alfonso Giagni, de Villa Elisa. Los dos entrenadores han sacado conclusiones importantes, pese a no haber convertido goles en los dos partidos jugados. De todas formas, los locales hicieron un trabajo táctico para que dentro del campo se vayan consolidando los nuevos jugadores que llegaron, como los

CLUB SOL DE AMÉRICA

Los DT Pumpido y Sarabia sacaron conclusiones importantes en la recta final de la pretemporada.

4-4-2

Juan Pablo Pumpido

ENRIQUE BORJA

JOSÉ VERDÚN

PEDRO NICOLÁS DELVALLE MANÁ RODRIGO CRISTIAN ROJAS NÚÑEZ

defensores Cabrera y Giménez, como el volante Cristian Núñez, además de los ofensivos Pedro Delvalle, José Verdún y Enrique Borja. Por el lado de los itaugüeños, Sarabia conformó un equipo básicamente nuevo, debido a la salida de varios de los futbolistas, que el año pasado orillaron la clasificación a una nueva copa internacional. La experiencia del central Paulo da Silva sirvió en el fondo

EL EQUIPO BASE

FERNANDO DÍAZ MIGUEL JACQUET

RICHARD CABRERA GUSTAVO GIMÉNEZ

LUIS OJEDA

Secuencia del partido entre Sol y 12 de Octubre. de la zona visitante para aventar cualquier peligro. Sol jugará el miércoles frente

a Resistencia en la cancha de la Conmebol (Luque) y el sábado enfrentará a Cerro Porteño. El 12 de Octubre,

por su lado, se medirá con General Caballero de Juan León Mallorquín el miércoles y el sábado a Sportivo Ameliano.

A NIVEL MUNDIAL

La Liga de Paraguay es top ten Mientras que en Sudamérica ocupa el tercer lugar según el ranking de la IFFHS. CALENDARIO 2022 TORNEO APERTURA Inicio: Viernes 4 de febrero Final: Lunes 4 de julio ADELANTOS Fechas 11, 15 y 20 Campeón vigente: Libertad Subcampeón: Olimpia Tercero: Nacional Cuarto: Cerro Porteño TORNEO CLAUSURA Inicio: Viernes 15 de julio Final: Lunes 14 de noviembre ADELANTOS Fechas 2, 7, 12, 15 y 19 Campeón vigente: Cerro Porteño Subcampeón: Guaraní Tercero: Sol de América Cuarto: Libertad

La Federación Internacional de Historia y Estadísticas de Fútbol (IFFHS, por sus siglas en inglés), dio a conocer su ranking de las mejores ligas de fútbol de la temporada 2021, donde Paraguay aparece en el Top Ten como la 10ª mejor liga del mundo. Según este listado y a pesar de la pésima campaña de la selección Albirroja en las eliminatorias mundialistas Qatar 2022, el fútbol paraguayo se encuentra ubicado a nivel continental en un cómodo tercer lugar, solo por detrás de las poderosas ligas de Brasil y Argentina. En un duro 2021, que marcó el retorno del fútbol tras un largo párate debido a la pandemia, la principal categoría de nuestro fútbol, la División de Honor, se disputó con solo diez equipos, que para la temporada 2022 asciende de nuevo a 12. De un total de ochenta ligas en todo el mundo, el top ten de este listado lo encabeza por primera vez en su historia la poderosa liga del fútbol de Brasil, mundialmente más conocida como el Brasileirão.

DEPORTES.

DOMINGO 23 ENERO DEL 2022

CERRO PORTEÑO

Fútbol y riesgo asambleario CLUB CERRO PORTEÑO

Mientras el equipo ajusta sus preparativos, se acrecientan las diferencias entre los movimientos que pugnan por dirigir los destinos del Ciclón.

PRIMER TIEMPO

Miguel Martínez Alberto Espínola Alexis Duarte Carlos Rolón Daniel Rivas Fabián Franco Rafael Carrascal Damián Bobadilla Alan Rodríguez Robert Morales Sergio Díaz CERRO PORTEÑO SEGUNDO TIEMPO

erro Porteño no pudo marcar goles, ni superar al recién ascendido General Caballero de Juan León Mallorquín en su primer partido amistoso de preparación para el torneo Apertura y la Copa Libertadores. En la jornada sabatina a puertas cerradas en la Olla de Barrio Obrero, hubo empate sin goles durante los dos tiempos de 40 minutos. En el Ciclón iniciaron el juego los jugadores de alternativa y en el segundo tiempo se alistaron los titulares. Independientemente al resultado, los jugadores mostraron cosas interesantes y los técnicos sacaron conclusiones, ya que se está saliendo de los trabajos físicos de pretemporada.

CERRO PORTEÑO

Robert Morales se lleva el balón ante la marca de dos defensores del General Caballero de Juan León Mallorquín.

ASAMBLEA, EN RIESGO

ción, la asamblea ordinaria de Cerro Porteño está en riesgo. El acto se marcó inicialmente para el domingo 30 de enero. El movimiento “Mundo Cerro”, que impulsa la candidatura a la presidencia de Rubén Recalde, formuló recusación contra varios miembros del Tribunal Electoral Independiente (TEI), que está impedido para resolver sobre los pedidos de impugnaciones de varias candidaturas cuestionadas.

A una semana de su realiza-

Precisamente, hay una soli-

citud de impugnación sobre la candidatura de Rubén Recalde, a quien cuestionan que no cuenta con la antigüedad requerida de diez años para candidatarse a la presidencia. El TEI está integrado por cuatro miembros, uno de ellos es el abogado Rodney Velázquez, cercano colaborador del candidato a vicepresidente Enrique Cáceres Rojas, de “Mundo Cerro”, quien retiró documentos del tribunal e impidió la conti-

nuidad de la sesión durante la jornada del viernes. Para hoy habría novedades. LUIZ ADRIANO Y CARRIZO Medios de Brasil dan cuenta que el delantero del Palmeiras Luiz Adriano aceptó la propuesta económica para jugar en Cerro Porteño, incluso descartó seguir en su país y solo faltan detalles para cerrar su contratación. En tanto, para esta semana es aguardado el ofensivo Federico “Pachi” Carrizo, quien finalmente

Jean Fernandes Alberto Espínola Juan Patiño Alexis Duarte Daniel Rivas Alan Benítez Damián Bobadilla Rafael Carrascal Alan Rodríguez Robert Morales Sergio Díaz CAMBIOS

Luis Vargas X Alan Rodríguez Rodrigo Delvalle X Rafael Carrascal Fernando Romero X Robert Morales Robert Ramírez X Damián Bobadilla Wilder Viera X Sergio Díaz Antonio González X Jean Fernandes optaría por firmar otro contrato con Cerro Porteño hasta fines de esta temporada.

GUARANÍ

El retorno de Ciudad del Este El Aurinegro concluyó la etapa más dura de la pretemporada. Con un total de 33 futbolistas y bajo comando del entrenador español Fernando Jubero, Guaraní concluyó la fase más dura de dos semanas de pretemporada en Ciudad del Este, de donde retorna la plantilla para ajustar sus preparativos en Asunción para el torneo Apertura y la fase dos de la Copa Libertadores de Amé-

rica en el primer semestre.

club Raúl Bobadilla y Brahian Ayala, quienes estaban cedidos a préstamo en el brasileño Fluminense y Nacional de Paraguay, respectivamente.

El Legendario contrató los servicios en calidad de refuerzos de José Ariel Núñez (delantero), Walter Ortiz (defensor), Jorge Mendoza (volante central), Sergio Bareiro (delantero) y Julio González (defensor). Hay que considerar que retornaron al

Cabe mencionar que renovaron sus vínculos para seguir el lateral Rodi Ferreira, el volante Ángel “Pirayú” Benítez y el goleador histórico del club Fernando Fernández, quien el año pasado rebasó la barrera de las 100 conquistas con la camiseta del Aborigen.

El “Tanque” Raúl Bobadilla con las tareas de pretemporada.

LIBERTAD

Fin de semana libre y luego dos amistosos El plantel albinegro retornó de Minga Guazú tras completar la parte más dura de la pretemporada. El plantel principal de Libertad tiene libre este fin de semana tras completar la fase más importante y dura de la pretemporada en el complejo CIDE de Minga Guazú. Los futbolistas están citados para mañana en horario matinal (7:00) en el campo alternativo de las formativas en Luque, frente a la Conmebol. Esta semana se irá ajustando la parte futbolística con la realización de dos amistosos, los únicos en la agenda previa al inicio del torneo Apertura. El primero será el martes 25 frente al Sportivo Luqueño y el último el sábado 29 ante Resistencia, ambos en horario matinal. Todavía hay cuestiones que resolver en cuanto al plantel, porque el cupo de fichajes no está cerrado y se apunta a la contratación de un arquero por pedido del entrenador argentino Daniel Garnero. MAYOR DE EDAD El juvenil Julio Enciso cumple hoy 18 años y alcanza la mayoría de edad. El mismo se integra desde hoy a la convocatoria de la selección mayor albirroja, que comienza el operativo para los partidos frente a Uruguay de local y Brasil de visitante, marcados para el 27 de enero y 1 de febrero, respectivamente. Enciso debe firmar contrato profesional con Libertad y ajustar algunos números, ya que al ser menor de edad tiene un contrato inicial de aprendizaje. Es pretendido por clubes de Europa, uno de ellos de Inglaterra.

FÚTBOL PARAGUAYO:

Los equipos reflejan cómo jugaban sus técnicos P. 64

DOMINGO 23, ENERO DEL 2022 ALBIRROJA

Daniel Garnero, DT de Libertad.

PARAGUAY APUNTA A URUGUAY Y BRASIL

SELECCIÓN NACIONAL NÓMINA COMPLETA ARQUEROS Antony Silva (Puebla/ México) Alfredo Aguilar (Olimpia/Paraguay) Ángel González (FC Porto/Portugal) Santiago Rojas (Nacional/Paraguay)

Balbuena y González, adelantados Jesús Medina se suma a los trabajos desde hoy en Ypané. En la foto en acción con el PF Javier Valdecantos.

El defensor llegó de Rusia y el arquero vino desde Portugal para sumarse en Ypané desde anoche a los jugadores locales. Alderete se lesionó ayer.

l experimentado defensor Fabián Balbuena, el atacante Luis Amarilla y el juvenil arquero Ángel González son los primeros adelantados entre los convocados del exterior de la selección paraguaya, quienes se sumaron desde anoche a los futbolistas del plano local a la concentración en el Centro de Alto Rendimiento, de Ypané. La selección paraguaya recibe el jueves próximo a Uruguay en el estadio La Nueva Olla de Cerro Porteño, en el marco de las eliminatorias camino al Mundial de Qatar. El martes 1 de febrero será el encuentro frente a

ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS POSICIONES: SELECCIÓN PTS PJ Brasil (*) 35 13 Argentina (*) 29 13 Ecuador 23 14 Colombia 17 14 Perú 17 14 Chile 16 14 Uruguay 16 14 Bolivia 15 14 Paraguay 13 14 Venezuela 7 14 (*) Tienen un partido inconcluso entre sí.

Brasil, de visitante. La Albirroja está obligada a ganar para seguir con chances. El cuerpo técnico buscará conformar el mejor equipo con el objetivo de cosechar los tres puntos que permitan mantener las remotas chances de regresar a un mundial. Además de los adelantados, del plano local se sumaron Alfredo Aguilar, Santiago Rojas, Alan Benítez, Roberto Fernández, Julio Enciso, Robert Morales y Hugo Martínez. Anoche lle-

AGENDA ALBIRROJA FECHA 15 JUEVES 27 DE ENERO

FECHA 16 1 DE FEBRERO

Paraguay VS Uruguay Estadio: General Pablo Rojas (La Nueva Olla) Hora: 20:00 Árbitro: Darío Herrera Asistentes: Gabriel Chade y Facundo Rodríguez Cuarto árbitro: Fernando Echenique VAR: Germán Delfino AVAR: Fernando Espinoza (todos argentinos)

Brasil VS Paraguay Ciudad: Belo Horizonte Hora: 20:30 Árbitro: Facundo Tello Asistente 1: Ezequiel Brailovsky Asistente 2: Maximiliano Del Yesso Cuarto árbitro: Andrés Merlos VAR: Patricio Loustau (todos argentinos) AVAR: Gery Vargas (Bol)

garon y también ya están en Ypané, Antony Silva, Braian Samudio, David Martínez, Robert Rojas y Matías Rojas. En el transcurso del día, también arriban Gustavo Gómez, Júnior Alonso, Santiago Arzamendia, Miguel Almirón, Mathías Villasanti, Jorge Morel. Mañana se integran al grupo los últimos que vienen desde Europa y México, respectivamente. La preocupación ahora es la lesión del zaguero Omar Alderete, jugando para el

Valencia frente al Atlético de Madrid. Anoche fue desconvocado el defensor Roberto Fernández y fue llamado Juan Patiño. El plan de actividades contempla el primer entrenamiento esta tarde en Ypané, con todos los jugadores que se hicieron las pruebas del covid-19 y dieron negativo. Esta semana no habrá ingreso de la prensa. El martes el DT Guillermo Barros Schelotto hablará en conferencia antes del encuentro frente a Uru-

DEFENSORES Gustavo Gómez (Palmeiras/Brasil) Fabián Balbuena (Dinamo Moscú/Rusia) Juan Patiño (Cerro Porteño/ Paraguay) Júnior Alonso (Krasnodar/Rusia) Robert Rojas (River Plate/Argentina) Omar Alderete (Valencia/España) Juan Escobar (Cruz Azul/México) Santiago Arzamendia (Cádiz/España) David Martínez (River Plate/Argentina) Alan Benítez (Cerro Porteño/Paraguay) MEDIOCAMPISTAS Richard Sánchez (América/México) Matías Rojas (Racing/Argentina) Mathías Villasanti (Gremio/Brasil) Jorge Morel (Lanús/Argentina) Braian Ojeda (Nottingham Forest/Inglaterra) Miguel Almirón (Newcastle/Inglaterra) Jesús Medina (CSKA/Rusia) Cristhian Paredes (Portland Timbers/EEUU) Hugo Martínez (Libertad/Paraguay) DELANTEROS Antonio Sanabria (Torino/Italia) Luis Amarilla (Vélez Sarsfield/Argentina) Braian Samudio (Toluca/México) Carlos González (Tigres/México) Robert Morales (Cerro Porteño/Paraguay) Julio Enciso (Libertad/Paraguay) PARAGUAY VS URUGUAY PRECIOS DE ENTRADAS Preferencias Benefactor y Vip Preferencia Lateral Platea Alta Platea Baja Gradería Norte y Novena Platea Juan H. Pettengill - Público Visitante

G. 100.000 G. 80.000 G. 40.000 G. 40.000 G. 30.000 G. 600.000

LOS PUNTOS DE VENTA HABILITADOS EN VISIÓN BANCO SON Casa Matriz (Avda. Santa Teresa) - 8:00 a 18:00 Shopping San Lorenzo - 8:00 a 20:00 Shopping Multiplaza - 8:00 a 20:00 Sucursal Ciudad del Este (Bernardino Caballero c/ Paso de Patria) 8:00 a 14:30 Sucursal Encarnación (Mcal. Estigarribia c/Villarrica) - 8:00 a 14:30 LOS OTROS PUNTOS DE VENTA HABILITADOS Club Cerro Porteño: 8:00 a 18:00 Estadio de los Defensores del Chaco, desde mañana hasta el día del partido - 8:00 a 18:00

guay. Se aguarda que todos los jugadores lleguen en condiciones de afrontar los compromisos inmediatos. Un

empate alejará a la Albirroja del mundial, a falta del último combo de partidos, previsto para marzo venidero.

CERRO PORTEÑO: Primer amistoso con empate y está en riesgo realización de la asamblea. P. 67