DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.263

VARIAS OPINIONES: Se posicionan en contra y a favor de la mediación de un cura ante el EPP P. 3

OFICINA DE EMPLEO DE LA ANR: Jóvenes con discapacidad logran cupo de teletrabajo P. 5

COTIZACIONES COMPRA VENTA

El padre Pablo Cáceres se ofreció como mediador.

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

7.035 7.045 6.650 6.995 42 52 1.200 1.300 7.650 8.100

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.263 G. 6.000

SÁBADO 21 DE NOVIEMBRE DEL 2020

75.058

CASOS CONFIRMADOS

53.502

RECUPERADOS

1.647

FALLECIDOS

19.254

AISLADOS

655

INTERNADOS

PREOCUPA IRRESPONSABILIDAD

Mazzoleni: “No es hora de subestimar la enfermedad” El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, dijo que “el hecho de que las cosas hayan mejorado en un momento dado, debería aferrarnos más a todas las medidas de protección”, haciendo hincapié a no relajarse en ese aspecto.

Manifestó su preocupación debido a un repunte de casos la semana anterior y esta semana. Se refleja aproximadamente un 10% de aumento, principalmente en el departamento Central y en Asunción. P. 14

LATINOAMÉRICA OPS espera vacuna entre marzo y mayo Jarbas Barbosa.

Jarbas Barbosa, subdirector de la OPS, dijo que será a través del mecanismo Covax de acceso global y se aplicaría por etapas.

GENTILEZA

P. 22

GESTIÓN PÚBLICA Hacienda ya trabaja en una agenda Carmen Marín.

La viceministra Marín dijo que Paraguay ya venía trabajando en la transformación de la gestión pública, con énfasis en la calidad y eficiencia del gasto. P. 8

CONTRABANDO ARP y UIP reclaman acciones Pedro Galli.

TRAS OPERACIONES CONTRA NARCOS

Buscan adecuar aviones incautados para ambulancia El diputado colorado Raúl Latorre visitó el predio de la Fuerza Aérea, donde se resguardan las avionetas que fueron incautadas por narcotráfico a fin de realizar una revisión de las aeronaves que podrían ser utilizadas y reacondicionadas como ambulancias aéreas. Fue en el marco del proyecto de ley que presentó ante la Cámara de Diputados. P. 2

Gremios se unieron para trabajar juntos y plantear a las autoridades nacionales mano dura para frenar el contrabando de todo tipo de productos. P. 9 NICO

POLÍTICA.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

PROPONDRÁN DISPOSICIÓN PARA ADECUAR A LEGISLACIÓN

PROYECTO DE LEY

Vetan inversión social de binacionales al PGN ALBERTO JARA

Poder Ejecutivo considera que incluir esas transferencias en el Presupuesto General resulta inconstitucional.

Verifican estado de narcoavionetas

El diputado colorado Raúl Latorre realizó ayer una visita al predio de las Fuerzas Aéreas, donde se resguardan las avionetas que fueron incautadas por narcotráfico, a fin de realizar una revisión de las aeronaves que podrían ser utilizadas y reacondicionadas como ambulancias aéreas. Es en el marco del proyecto de ley que presentó ante la Cámara de Diputados.

E

l presidente de la República, Mario Abdo Benítez, dio a conocer su veto a la incorporación de fondos destinados a los gastos socioambientales de las hidroeléctricas Itaipú y Yacyretá al Presupuesto General de la Nación (PGN). El Ejecutivo dio un veto total al proyecto de ley Nº 6640/2020 impulsado en el Poder Legislativo. Se basa en la naturaleza jurídica de las entidades binacionales, las facultades de los socios y la preeminencia de los tratados internacionales. El jefe del Gabinete Civil y coordinador del equipo de revisión del Anexo C, Juan Ernesto Villamayor, fundamentó el veto del Ejecutivo teniendo en cuenta que en el ordenamiento jurídico paraguayo, los tratados están por debajo de la Constitución y por encima de las leyes de menor jerarquía, como es el caso. “Nuestra estructura jurídica obliga a reconocer

Legislador propone convertir las naves en aviones ambulancia, que sean de utilidad para la sociedad.

El legislador aguarda la próxima semana un informe detallado sobre el estado de las aeronaves, con un presu-

puesto de mantenimiento y reparación, a fin de evaluar los costos para que las avionetas puedan ser utilizadas por el Ministerio de Salud, para el servicio de ambulancias aéreas y así poder trasladar pacientes de más de 300 km. El recorrido lo realizó junto con oficiales de la Fuerza Aérea y representantes de la Senabico. “Acordamos un trabajo en conjunto, se va a presentar un inventario completo sobre los aviones, y cuáles serían las necesidades para que puedan volar en condiciones óptimas. El desafío es convertir estos instrumentos del mal, porque transportar drogas, y transformarlos en instrumentos de bien; es decir, aviones ambulancia que puedan salvar vidas de miles de compatriotas”, expresó en comunicación con La Nación. GENTILEZA

2

En la reunión de prensa en Cancillería estuvieron Federico González, Nicanor Duarte Frutos, Juan C. Villamayor y Óscar Llamosas. los componentes de los anexos A, B y C”, sostuvo.

lo mismo con cualquiera de los componentes de sus anexos”, dijo sobre la implicancia con los socios Brasil y Argentina.

“Aceptar que por una decisión jurídica unilateral de cualquiera de los socios componentes del condominio, llámese Itaipú o Yacyretá, cualquiera de las partes pueda extraer o tomarse la atribución en forma unilateral, decidir el modo del destino de sus fondos implica automáticamente facultar a la otra parte a hacer

TRANSPARENCIA El ministro de Hacienda, Óscar Llamosas, informó acerca de la pretensión del Ejecutivo de proponer una disposición legal para adecuar la legislación, pero de manera conjunta con el otro

socio, que es Brasil. Básicamente sería disponer que las inversiones y los gastos realizados por las entidades binacionales se rijan por convenios, con los organismos y entidades del Estado, y que estos los incorporen a sus presupuestos propios. Se debe establecer claramente el objeto de los convenios (bienes o servicios o servicios a ser adquiridos con los recursos, el monto, entre otros), indicaron.

El diputado Raúl Latorre inspeccionó ayer las avionetas incautadas, que servirían de ambulancia.

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA RESPONDE A SENADOR

GENTILEZA

Desafía a que le encuentren tierras malhabidas

Mario Abdo desafió a que le encuentren tierras malhabidas y de ser así que las regalaría a los campesinos.

Abdo dijo que si prueban que tiene terrenos ilícitos, que se los repartan a los campesinos. El jefe de Estado habilitó ayer un tramo de la ruta Bioceánica y oficializó el inicio de la pavimentación Filadelfia-Loma Plata, Boquerón, Chaco. Tras inaugurar el subtramo 5 del Corredor Vial Bioceánico, se trasla-

daron a Loma Plata donde aprovechó y respondió a quienes dicen que posee tierras malhabidas. “A ese que me criticó, le digo que si encuentra una hectárea de tierra malhabida

que estoy utilizando o que heredé, le regalo para que reparta a los campesinos y deje de incitar a la invasión de propiedad privada”, dijo el Presidente, en respuesta a las críticas del senador Hugo Richer, sobre los presuntos beneficios familiares de la época estronista, que como práctica política habría recibido tierras por ser parte de primer anillo de Alfredo Stroessner.

Frente al auditorio chaqueño, Abdo dijo: “no iba a decir, pero voy a decir. Algunos me criticaron porque defendí la producción y dijeron de tierras malhabidas. A ese que me criticó le digo que si encuentra una hectárea de tierra malhabida que yo estoy utilizando o que heredé, le regalo para que reparta a los campesinos y que deje de incitar a la invasión de propiedad privada”.

POLÍTICA.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

3

INTERMEDIACIÓN DE LA IGLESIA EN EL CASO ÓSCAR DENIS

Toda mediación debe ser bajo el control del Estado, dijo Acevedo

En comunicación con el canal GEN y la radio Universo 970 AM, el titular de la cartera del Interior opinó que toda mediación debe estar en conocimiento del Estado y sus organismos de seguridad, a fin de evitar informaciones esporádicas, accidentales, independientemente del resultado que se obtenga. RESPALDO DE LA IGLESIA “Por algo es que se creó la ley que congela los fondos de las

ARCHIVO

E

l ministro del Interior, Euclides Acevedo, brindó su parecer sobre el ofrecimiento que realizó el sacerdote Pablo Cáceres, mejor conocido como pa’i Pablito, quien se ofreció para mediar en el caso del secuestro del ex vicepresidente Óscar Denis. Al respecto, indicó que cualquier intento de mediación en situaciones como estas, siempre es bienvenido. No obstante, también considera que desde el punto de vista de un Estado moderno, toda intermediación que se realice, de cualquier índole, debe estar bajo la administración y control del Estado y los organismos de seguridad correspondientes.

El ministro Acevedo destacó la predisposición, valentía y consagración a una causa humanitaria del sacerdote, pero opinó que también debería contar con el respaldo de la Iglesia. familias, de las personas que sufren esta situación. Ahora bien, si el padre Cáceres tiene muy buena predisposición, y celebro su valentía y consagración a una causa humanitaria, debería también contar con el respaldo de la Iglesia”, expresó el secretario de Estado. El ministro Acevedo insistió en que desde el Estado no se desprecia este tipo de ofrecimiento, pero tiene que estar acompañado por las instituciones de seguridad. “No se puede despertar esperanzas fraudulentas a las familias, que ya de hecho viven angus-

“Pa’i Pablito es muy conocido”

tiadas. Las familias tienen derecho a recurrir a todos los métodos posibles, pero el Estado está obligado también a cuidar la institucionalidad de las gestiones”, sostuvo. CONTACTOS Con respecto a las críticas que el religioso concepcionero realizó en el pasado hacia la forma en que actúan los miembros de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), el ministro Acevedo señaló que son opiniones personales del sacerdote, y que él las respeta. En cuanto a los supuestos

contactos que tiene con los principales líderes del grupo criminal autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), Acevedo señaló que no maneja ninguna información por parte de la Policía Nacional. “La Policía no tiene ninguna información que yo sepa de parte de él; y la Fuerza de Tarea Conjunta es una organización que administrativamente depende del comandante en jefe y del ministro de Defensa. Insisto, la Policía no maneja ninguna información que aporte el sacerdote Cáceres”, precisó.

“Recurren a gente en la que confían”

Admitió conocer a “peces gordos” El sacerdote reconoció que anteriormente medió en otro secuestro realizado por el EPP.

“Vamos a ver si podemos hablar con algunos de los familiares (de los secuestradores), no sé si vamos a conseguir resultados o no, pero yo soy optimista, tenemos que intentar”, dijo el padre Pablo Cáceres en entrevista con radio Monumental, publicó hoy.com. El medio indicó que pa’i Pablito confesó que a principios del secuestro de Edelio Morínigo ofreció ayuda a doña Obdulia Florenciano, a quien consiguió una reunión con el padre de una de las personas que según ella secuestró al suboficial. En el caso de la familia Denis, Cáceres aclaró que él desconoce quiénes están detrás del plagio, pero que puede volver a tratar de abrir un canal de comunicación con parientes de los responsables.

ÁNGEL FLECHA

El ministro del Interior sostuvo que se deben cuidar las informaciones que se manejan en las negociaciones, porque no se pueden alimentar falsas esperanzas.

Pablo Cáceres, sacerdote. “Conozco a algunos, pero que tengan que ver con este caso, no creo, cuando no eran del EPP trabajaban en comisiones vecinales, cooperadoras escolares, eran agentes sociales, en Concepción les conocemos a muchos, a los Villalba, a Alejandro Ramos, pero eso no significa que estemos de acuerdo con ellos, nosotros no somos gente de violencia”, aclaró Cáceres. Para finalizar, la publicación reza que el religioso adelantó que no tiene nada que ofrecer a los secuestradores y que su único ofrecimiento es tratar de que la familia converse con algunos de los implicados para abrir la posibilidad de una negociación y liberación de Óscar Denis.

“Solución a través de instituciones”

PEDRO GALLI

ENRIQUE BACCHETTA

STEPHAN RASMUSSEN

Presidente de la ARP

Senador ANR

Senador PPQ

“El padre Pablito es muy conocido en la zona, muy integrado en las comunidades campesinas, indígenas. Cuenta con mucha confianza por parte de estos sectores, y puede ser una persona indicada para establecer contacto con estos grupos criminales, en beneficio de la familia Denis”, expresó Pedro Galli, titular de la Asociación Rural del Paraguay.

“Creo que esa es la función de un verdadero pastor de la Iglesia, sostener a la gente, y la familia Denis está sufriendo mucho, pero es una familia muy creyente. Ellos no pueden manejar todo lo que está haciendo el Gobierno para recuperar a los secuestrados. Ellos están recurriendo a la gente en que confían, y si la Iglesia quiere intervenir, me parece muy bien”, sostuvo el senador colorado Enrique Bacchetta.

“Esto se tiene que solucionar por las vías institucionales; es un nuevo fracaso del Ejecutivo de turno, así como fracasaron los anteriores con relación a los secuestros y la lucha contra el EPP. El reclamo de los familiares, que es justo y con mucho dolor, de que pasan los días y se tenga cero resultados”, cuestionó el senador Stephan Rasmussen de Patria Querida.

“La Iglesia tiene otro tipo de visión, y si puede ayudar pues bienvenida sea. Yo soy católico y creo en Dios y la Virgen, y creo que un sacerdote tiene mucho más poder que mucha gente y que muchas armas, y tengo mucha fe; y si este sacerdote está dispuesto a correr el riesgo, porque estamos hablando de criminales, yo le felicito”, indicó.

“Se debe solucionar a través de las instituciones, deberían capturar a estos criminales o ejercer la suficiente presión para que los tres secuestrados sean liberados. Se debe llevar la comunicación que corresponda por la vía institucional y la prioridad es que los secuestrados vuelvan con vida, y que todos los implicados asuman las consecuencias y sanciones penales que corresponda”, concluyó.

“La familia tiene derecho a buscar por todos los medios un posible contacto con los secuestradores y a partir de ahí entrar en algún tipo de negociación para lograr la liberación de su familia. Considero que ese acercamiento debe ser una cuestión personal del sacerdote, sin la intervención de las fuerzas de seguridad, de otro modo sería difícil que tengan oportunidad de éxitos”, concluyó.

4

ESPECIAL.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

MIENTRAS DILATAN PROYECTO COMUNITARIO

Asfaltado de G. 46 mil millones para políticos, empedrado para comunes El jueves último, el Gobierno inauguró 33 kilómetros de ruta asfaltada que une Caapucú con Quyquyhó en Paraguarí, ruta que pasa por la estancia de Lilian Samaniego, mientras otro proyecto como el de Quiindy con Ybycuí que solo tiene un tramo de 21 kilómetros espera una respuesta.

E

l trayecto que une Caapucú con Quyquyhó, en el departamento de Paraguarí, es de 33, 42 kilómetros y que no solo beneficia a 9.000 pobladores de ambas zonas, sino también para que la familia de Lilian Samaniego vaya continuamente hasta su estancia (según el propio Mario Abdo Benítez), que está ubicada en la compañía Isla Valle, a pocos 7 kilómetros del casco urbano de la segunda ciudad mencionada, una obra que costó 46.060 millones de guaraníes, que fue construida por la empresa Talavera y Ortellado. “A la senadora Lilian le agradezco su presencia y su apoyo, me imagino está contenta porque coincide que este asfalto pasa por la propiedad de Lilian y Arnaldito; van a venir a visi-

PRIORIDAD. Durante la inauguración de la ruta asfaltada que une Caapucú con Quyquyhó, donde Lilian Samaniego fue una de las invitadas especiales, ya que la ruta cruza por su estancia en la compañía Isla Valle.

tarle más seguido a sus parientes de Quyquyhó”, dijo Marito en un acto de “sincericidio”, como se dice comúnmente. Según pobladores de Quyquyhó, la estancia de la familia Samaniego, donde durante mucho tiempo vivió don Ignacio Samaniego, gran líder republicano, se encuentra a pocos kilómetros de la ciudad, en la compañía Isla Valle, cuenta aproximadamente con 300 hectáreas, donde existe una casa, que tiene un encargado del hato ganadero de la familia de la senadora Lilian Samaniego. Cuando el pueblo de los Samaniego se beneficia con la nueva ruta, existe un proyecto similar a lo inaugurado, que aún no

tiene respuesta del Ministerio de Obras Públicas, mucho menos del Congreso, un tramo que une Quiindy con Ybycuí, de unos 21 kilómetros, un plan ideado por una coordinadora interdistrital. Según uno de los miembros de la mencionada coordinadora, Ezequiel Cáceres, el proyecto de pavimentación asfáltica se inició hace unos 7 años, sin embargo no se tuvo ninguna respuesta de las autoridades locales, como departamentales y mucho menos nacionales. Cáceres manifestó que la intendenta de Quiindy, Alba Acevedo de Bogado, había querido imponer el proyecto de empedrados, que posterior-

mente iba a beneficiar a empresas locales o de amigos. El jueves último, los miembros de la Coordinadora Distrital, compuesta por representantes de ambas ciudades llegaron nuevamente al Congreso y al Ministerio de Obras Públicas para urgir una solución al proyecto. “Nuestro camino dista solo de 21 kilómetros y capaz porque no pasa por la estancia de ningún político el caso se vuelve lento para su proyección y posterior ejecución”, dijo Cáceres. En la nota presentada al ministro de Obras, Arnoldo Wiens, los representes de la coordinadora manifiestan que actualmente solo conocen un solo

ATRASO. El trayecto de 21 kilómetros de la ruta que une Quiindy con Ybycuí se encuentra en estas condiciones, sus puentes en mal estado. proyecto en el enlace de Quiindy con Ybycuí que no sería una obra de pavimentación asfáltica, sino empedrado, a lo cual se oponen drásticamente, ya que existen antecedentes de varias malas ejecuciones de similares proyectos. Como ejemplos, la coordinadora menciona el caso del empedrado Chino, que une Paraguarí con Pirayú, otro caso es de Nueva Italia con Carapeguá y el empedrado Caapucú con Quyquyhó. Actualmente, la ruta que une

Quiindy con Ybycuí se encuentra con varios problemas de conexión, ya que sus puentes de madera están a punto de colapsar y necesitan de reparación, pues el flujo vehicular es constante en ese tramo. La Junta Municipal de Quiindy, a través de una minuta, declaró de interés distrital el mencionado proyecto de pavimentación asfáltica que unirá la mencionada comunidad con Ybycuí y que beneficiará a miles de familias y productores de la zona.

CONVENCIÓN COLORADA

Piden nulidad sobre la prórroga de mandato Esta es la segunda acción presentada por el movimiento Nueva República. Edmundo Rolón, líder del movimiento Nueva República, nuevamente recurrió al Tribunal Electoral de la Capital, esta vez para solicitar la nulidad de la resolución de la convención de la Asociación Nacional Republicana, realizada el 14 de

noviembre. El pedido se da por los tres artículos incluidos en el estatuto partidario: 146, 147 y 148, que permiten la prórroga de mandato de las autoridades partidarias hasta el 2022. Las eleccio-

nes internas partidarias se realizarán en el marco de las elecciones nacionales del 2023. “Lo resuelto por la convención extraordinaria de la ANR, como persona jurídica de derecho público, establecida en norma de rango constitucional, quebranta aviesamente la doctrina jurídica moderna que ha establecido

dos principios fundamentales del derecho público: 1) El principio de legalidad y 2) Los principios para el mantenimiento del desenvolvimiento del Estado democrático”, argumenta el documento presentado ayer ante el Tribunal Electoral de la Capital.

El pedido de nulidad se da por los tres artículos incluidos en el estatuto partidario: 146, 147 y 148.

Esta es la segunda acción presentada por este sector, la primera fue presentada el pasado

13 de noviembre ante el Tribunal Electoral de la Capital, un día antes de la convención,

bajo el petitorio de medida cautelar de urgencia para evitar la prórroga de mandato.

POLÍTICA.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

5

OFICINA DE EMPLEO DE LA ANR

Un vendedor que trabaja en las calles desde los 7 años logró un salario y seguro de IPS.

L

a Oficina de Empleo de la Asociación Nacional Republicana (ANR) ha logrado abrir espacios laborales para personas con discapacidad, es así que durante esta semana tres personas no videntes lograron ser contratadas por el Grupo Daglio, para realizar sus tareas laborales desde su casa en la modalidad de teletrabajo. Al respecto, el director de la repartición partidaria, Enrique López Arce, destacó que la política de la institución es que todas las personas de la sociedad tengan una oportunidad de acceso a un trabajo digno, y es por ello que llevan adelante la búsqueda de trabajos para personas con discapacidad, con personas que recuperaron su libertad del sistema penitenciario, poblaciones indígenas, y también con limpiavidrios y vendedores de calle. Respecto a las tres jóvenes personas con discapacidad, indicó que realizarán trabajos de e-commerce. “Ellos serán encargados de realizar trabajos de community

managers y e-commerce; es decir, realizar tareas comerciales desde su casa, ventas, marketing, etc. Ellos en este momento tienen un contrato de profesional independiente, con un sueldo fijo más comisiones, pero con la posibilidad de pasar con el tiempo a ser trabajadores con contrato permanente”, indicó. DE LA CALLE López Arce destacó el caso de un vendedor ambulante, Antonio González, quien desde los 7 años se dedicó a la venta de productos por las calles con su familia, y a algunas changuitas temporales. Hoy a los 22 años y con dos hijos logró un contrato con salario fijo y por primera vez es asegurado del IPS. Fue mediante un contrato en la empresa Benítez Bittar Construcciones. FERIAS PRESENCIALES La ANR busca volver a realizar sus exitosas ferias de empleo presenciales, con todos los rigores sanitarios requeridos y un máximo

de 30 buscadores por hora, previo agendamiento. La Oficina de Empleo de la nucleación partidaria solicitó formalmente al Ministerio de Salud la aprobación de un protocolo. Urgen “luz verde” en atención a que existen empresas que necesitan cuanto antes personal para el gran movimiento comercial de diciembre, anunció López Arce.

GENTILEZA

Tres jóvenes con discapacidad logran cupo de teletrabajo

Enrique López Arce celebra la oportunidad laboral conseguida para personas con discapacidad.

6

ESPECIAL.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

SE ESCUDA EN SOCIOS ARGENTINOS PARA NO RENDIR CUENTAS

Yacyretá figura en plataforma de transparencia, pero niega informes Una tomadura de pelo, la entidad está adherida al Portal Unificado de Transparencia, plataforma que centraliza la gestión y el acceso a las informaciones de carácter público. Sin embargo, el director Nicanor Duarte Frutos interpone triangulación vía Cancillería para proveer datos relacionados a gastos de publicidad y de ayuda social. ROSSANA ESCOBAR M.

L

a presencia de Yacyretá en el Portal Unificado de Información Pública del Estado paraguayo es una farsa porque su director Nicanor Duarte Frutos rechaza los pedidos realizados a través de esta plataforma. Para no responder sobre los gastos de publicidad, eventos, propaganda, ayuda social

que le había solicitado nuestro periodista Jhojhanni Vega, alegó que requiere “una autorización de la Margen Izquierda” y planteó que el requerimiento se realice a través de la Cancillería. Si Yacyretá no puede proveer información sobre los gastos manejados en territorio paraguayo porque necesita autorización de los socios argen-

Nicanor Duarte Frutos, EBY.

Yacyretá, entre las instituciones adheridas al Portal Unificado de Información Pública, pero solo para la apariencia, en la práctica no respeta la Ley de Transparencia. tinos, ¿para qué está adherida al Portal Unificado de Información Pública del Estado paraguayo? En realidad, Nicanor bastardea esta herramienta de libre acceso a datos públicos al figurar en el portal de instituciones que deben gestionar y facilitar la información requerida por los ciudadanos. En la práctica ningunea a los solicitantes. En teoría las entidades adheridas a la mencionada plataforma deben dar trámite a los pedidos y responder en el plazo de 15 días. El subalterno de Nicanor de la Oficina de Información Pública, identificado como Hugo Joel Meza, remitió una nota al cumplirse

el tiempo legal, para señalar que no pueden proveer la información sobre la publicidad y los eventos pagados por la binacional ni de las millonarias transferencias en concepto de ayuda social, cuyos destinos finales se desconocen, en puridad. Resulta irónico, la Itaipú Binacional no está adherida al Portal Unificado de Información Pública, pero provee los datos sin interponer ninguna triangulación vía Cancillería. Nuestro diario había remitido un pedido de informe sobre publicidad similar al requerido a Yacyretá y respondieron con días de retraso, pero enviaron los datos solicitados, dejando en evidencia que la respuesta de Nicanor y su funcionario

EL OJO DE MELKI

es una excusa para no transparentar gastos. UNA BURLA Consultamos de vuelta al funcionario Meza sobre el precedente con Itaipú y por qué solo en el caso de la EBY se requiere autorización de los socios, en este caso los argentinos, a lo que respondió: “Inmediatamente trasladaré la consulta a mis superiores, referente al pedido de información pública, atendiendo que no satisface el parecer jurídico de la EBY a su petición, sugiero puedas utilizar

la herramienta de la propia Ley de Libre Acceso Ciudadano a la Información, que otorga la reconsideración del mismo por medio del Portal Unificado”. Negaron información requerida que habíamos solicitado a través del Portal Unificado, alegando que debe ser vía Cancillería porque necesita autorización de otros, pero al ser consultados sobre la negativa, el funcionario de transparencia pide canalizar pedido por el citado portal. “Es ilógico, ilegítimo, ilegal, claramente la negativa responde a cuestiones de índole política y no jurídica, y me hago cargo de lo que digo”, refirió el abogado Ezequiel Santagada al ser consultado sobre la respuesta recibida de Yacyretá.

¿Complejo? El servicio de publicidad, producción audiovisual y eventos son rubros sensibles para el director de Yacyretá. Cabe recordar que hace poco más de un año nuestro diario publicaba los millonarios pagos en concepto de producción audiovisual que Nicanor realizó a la productora de un amigo y ex compañero de colegio de su hijo, Héctor Duarte Penayo. Aldea SA, la productora del amigo del hijo, facturó cerca de G. 500 millones a Yacyretá tras meses de asumir Nicanor, sin haber proveído antes un solo servicio al Estado. El hijo de Nicanor estaba vinculado al negocio, ya que según confirmó el propio dueño de la firma era el que realizaba los guiones y “trabajos esporádicos, según vayan saliendo”. Esta y otras desconocidas razones pudieran ser el verdadero motivo para la negativa de transparentar gastos del rubro y no precisamente la autorización de la Argentina.

EDITORIAL.

Menos gastos rígidos para un presupuesto más sano en el 2021

E

l temor al aumento de los gastos rígidos en el Presupuesto General de la Nación es una preocupación histórica, como lo es el pedido reiterado y sin cansancio desde la sociedad civil para que se frene el expansionismo en el dispendio de los recursos públicos. Sin embargo, estas tribulaciones parecen no ser suficientes o como habría dicho el libertador de cinco naciones sudamericanas, es como “arar en el mar”, porque pese a todo lo rogado no se produce mínimamente lo esperado. Nuevamente se volvió a retocar el plan financiero y se realizaron reasignaciones de recursos para servicios personales a favor del Ministerio de Justicia, el Congreso Nacional, Senadores y Diputados, Ministerio de Defensa Nacional, Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria, Gobernación de Misiones, Instituto Nacional de Educación Superior, la Caja de Jubilaciones del Personal de la Ande, entre otras instituciones del Estado. Esta “distracción” en Diputados volvió aún más rígido el gasto público. Desde la sociedad civil varios colegiados volvieron a pedir a los legisladores que hagan una restricción a los gastos corrientes dentro del Presupuesto General de la Nación para el próximo año. Preocupa la continuidad de la lógica expansionista del gasto corriente, porque puede afectar las expectativas de crecimiento. Al igual que los gremios, varios especialistas nacionales vienen recordando los peligros de mantener la rigidez en el gasto público. La receta para frenar el expansionismo del gasto se respalda en: suspender la creación de nuevas entidades públicas, eliminar la figura del retiro voluntario, prohibir a las autoridades la firma de acuerdos de prestaciones a favor de sindicatos o empleados públicos, y, finalmente, insisten en una urgente revisión de la Caja Fiscal para contener los sucesivos saldos rojos. Sobre el tema, en su declaración final

sobre la misión de consulta del artículo IV del Fondo Monetario Internacional, correspondiente al 2020, alerta que si “la epidemia del covid-19 empeorara significativamente, el país se verá obligado a realizar más gastos para los servicios de Salud y la protección social de trabajadores vulnerables. Además, si el ciclo actual del fenómeno climático de La Niña redujera la cosecha y el crecimiento económico, los ingresos fiscales probablemente decepcionarían. En todos estos casos, sería importante proteger la inversión; y la reducción del déficit en 2021 tendría que ser proporcionalmente menor”. En este punto, resulta importante rescatar la postura del ministro de Hacienda, Óscar Llamosas, quien pide al Senado ajustar nuevamente el plan financiero 2021, principalmente en lo que se refiere al aumento de los 20 mil millones de guaraníes en servicios personales, que fueron encajados por los miembros de la Cámara Baja. Este monto se suma a los 91,5 billones de guaraníes que la Comisión Bicameral había aumentado a la proforma original y contaba con el visto bueno de Hacienda, puesto que incluía las inversiones para el Ministerio de Obras Públicas y el saldo del fondo de emergencia para el Ministerio de Salud Pública. El próximo año nos enfrenta a complejidades y desafíos. De ahí que se torna fundamental contener el gasto rígido, ya que deja muy poco espacio para las inversiones del Estado que ayudarán a reactivar la economía nacional. Una vez más se espera que los representantes del pueblo en el Congreso Nacional se pongan alguna vez a la altura de las circunstancias. Se les insta a actuar con la madurez que exige la actual crisis sanitaria y económica, que aprueben un presupuesto general 2021 alineado con la realidad que exige un momento de austeridad en el sector público.

ANÁLISIS.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

DE LA CABEZA

Intensa-mente: El regalo de Pixar a la divulgación neurocientífica (Parte 1) DR. MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ

Dr Mime

L

o más probable es que ya la hayan visto en compañía de sus hijos o... solos. Y es que, como tantas obras de Pixar, esta animación dirigida a niños tiene grandes (enormes) guiños a la cultura pop de todos los mayores. Pero en el caso de Intensa-mente, el gran protagonista es el cerebro humano. Sin ánimos de spoilear (pero con aviso previo de que así tendré que hacerlo), voy a referirme hoy y en los sábados siguientes a la película dirigida magistralmente por Pete Docter basada en lo que experimentó personalmente viendo a su hija crecer, y que trata sobre lo que sucede en el cerebro de Riley, una preadolescente de 11 años, convirtiéndose en un magistral y sumamente didáctico paseo de 94 minutos por la mente, su construcción y su mantenimiento a cargo de las protagonistas reales de la película: las emociones. Riley, con sus 11 años, tiene un cerebro con muchos conflictos emocionales propios de la edad, que se ven magistralmente reflejados en la película. Sabemos que las emociones básicas son realmente más, pero aquí se toman cinco para desarrollar la trama, centrándose en las dos principales: Alegría y tristeza. Y si bien la película no representa lo que neurobiológicamente ocurre de manera exacta en el cerebro, sin embargo, es una excelente aproximación a las neurociencias y al maravilloso mundo del funcionamiento cerebral. El mérito neurocientífico de la película radica en darle la importancia real a las emociones como motor de todo, desde almacenar un recuerdo hasta generar una conducta, influenciándolo todo, incluso la producción de sueños al dormir. El quinteto emocional (Alegría, Tristeza, Ira, Miedo y Desagrado) ocupan un “centro de comando” cerebral que en la realidad no existe como tal, pero que si tuviéramos que elegirlo estaría sin dudarlo en el córtex prefrontal, esa parte más externa del cerebro situada por encima y detrás de los ojos, y su relación con los núcleos de la amígdala, dos pequeñas estructuras del tamaño de una almendra localizadas una a la derecha y otra a la izquierda en la profundidad del cerebro. Mientras que la amígdala modula nuestra conducta y la formación de la memoria emocional, no es la única fuerza motriz de nuestras acciones. La corteza pre-

frontal cumple una función muy importante en la regulación de las emociones, en la toma de decisiones, en la planificación y en el pensamiento abstracto. Este, entonces, vemos que es nuestro real centro de control y es también una de las últimas regiones de nuestro cerebro en madurar totalmente, es por eso que llamamos “adolescentes” a los que no lo han madurado aún, porque “adolecen” de maduración cerebral allí. De hecho, para los niños las emociones pueden tener una influencia especialmente fuerte justamente debido a esa falta de desarrollo que hace que tengan menos control del impulso.

La neurociencia nos ha mostrado que cuanto más se comunican un par de neuronas, más se fortalecen las conexiones y las espinas se agrandan y se vuelven más estables. Un interesante tip neurocientífico de la película es que mientras las emociones no se hallen en control de las acciones, el cerebro no tomará las decisiones correctas porque se verá afectada la forma en que se percibe una situación y, sobre todo, la manera en que la vamos a recordar. Y esos recuerdos que en la cinta se simbolizan por una especie de bolas de bowling que se colorean según la emoción que posibilitó su almacenamiento, un guiño a las formas en las que se almacena la memoria en forma de circuitos conectados para cada experiencia vivida. Estos recuerdos circulan por una canaleta por todo el cerebro, mientras que los cambios neuroplásticos que suceden constantemente en toda la vida para almacenar información se asemejan a un árbol con gran cantidad de ramas unidas entre sí por las sinapsis que son los puntos de unión de las más de 86 mil millones de neuronas que poseemos. La neurociencia nos ha mostrado que cuanto más se comunican un par de neuronas, más se fortalecen las conexiones y las espinas se agrandan y se vuelven más estables. En este cambio o plasticidad sináptica, como es el término científico, se basa lo que hoy conocemos sobre cómo se guardan las memorias. ¿Les sigo hablando de Intensa-mente el sábado que viene? ¿Seguimos DE LA CABEZA con esta película? Nos leemos...!!!

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

Hacienda trabaja en una agenda para eficiencia del gasto, afirman Se conformaron comisiones para dialogar sobre implementación de medidas para fortalecer el sistema fiscal.

P

araguay ya se encontraba trabajando en una agenda de transformación de la gestión pública muy importante, con énfasis en la calidad y eficiencia del gasto, mucho antes de la pandemia y del contexto del covid-19, destacó la viceministra de Economía del Ministerio de Hacienda, Carmen Marín. Fue durante el VIII Encuentro de Coordinación Presupuestaria, Financiera y Fiscal Intergubernamental de Países Iberoamericanos, donde expuso sobre el tema “Pandemia, acciones y programa de recuperación en Paraguay”. En ese sentido, en su participación de forma virtual la subsecretaria afirmó que se conformaron varias comisiones para dialogar con los sectores público, privado y miembros de la sociedad civil sobre la implementación de medidas para fortalecer el sistema fiscal. Igualmente, manifestó que la economía paraguaya se está recupe-

rando bastante bien, con un ritmo más rápido de lo que se esperaba inicialmente. Señaló que para este año se estima una caída del 1,5% y para el 2021 un rebote que estaría en torno al 5% del Producto Interno Bruto (PIB). De igual forma, la viceministra Marín mencionó que el Gobierno consensuó una ambiciosa agenda de reformas estructurales y la cartera fiscal se encuentra avanzando en esos proyectos. A su vez, dijo que el Plan de Reactivación Económica “Ñapu’ã Paraguay”, impulsado por el Gobierno, consta de tres pilares fundamentales: inversión pública de calidad, protección social y créditos para el desarrollo. Además, añadió que se encuentran trabajando en una propuesta de Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF) 2.0, con el objetivo de recomponer las finanzas públicas y avanzar en un plan de convergencia. El Foro Iberoamericano de Coordina-

Se encuentran trabajando en una propuesta de Ley de Responsabilidad Fiscal 2.0, para recomponer finanzas públicas y avanzar en un plan de convergencia. ción Presupuestaria y Fiscal Intergubernamental fue creado para promover el intercambio de información entre las administraciones financiera, fiscal y presupuestaria de los países

participantes; promover la formación de asociaciones de cooperación técnica entre Estados; y celebrar conferencias, talleres y debates sobre temas reales como la gestión tributaria, adminis-

tración financiera y fiscal. La entidad está compuesta por representantes de Brasil, Argentina, México, Colombia, Chile, Uruguay, España, Ecuador, Perú y Paraguay.

El propósito de este encuentro es para profundizar en una agenda de exposiciones y debates de temas centrados en la planificación, presupuesto y fiscal, enriqueciendo el debate y el intercambio técnico.

ARCHIVO

MUCHO ANTES DE LA PANDEMIA Y DEL CONTEXTO ACTUAL

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

9 ARCHIVO

INDUSTRIALES Y EMPRESARIOS GANADEROS

Gremios se unen para reclamar acciones contra el contrabando Directivos exteriorizaron su preocupación por el flagelo que afecta a diferentes sectores de la economía.

L

a economía informal está creciendo cada vez más, que tras la pandemia se profundizó aún más por las paralizaciones de muchos negocios formales. En este marco, el contrabando siguió en aumento, razón por la cual los gremios

reclaman acciones eficientes para hacer frente. Directivos de la Asociación Rural del Paraguay (ARP) y la Unión Industrial Paraguaya (UIP) se reunieron para conversar sobre acciones a ser encaradas en la lucha

contra el contrabando. Fue en el marco de una mesa de trabajo, en la que exteriorizaron su preocupación por el flagelo que afecta a diferentes sectores de la economía nacional. Anunciaron que buscarán coordinar acciones para hacer frente a la problemática. Sobre el punto, el titular de la ARP, Pedro Galli, expresó su inquietud acerca del ingreso ilegal de carne vacuna que afecta al sector

El mercado registra ingreso ilegal de carne vacuna, que afecta directamente al sector productor local, que de por sí sintió los efectos de la sequía e incendios. productivo nacional. Admitió que les preocupa especialmente en este sensible momento en que el sector se recupera del duro golpe a consecuencia de la sequía y los incendios. A su vez, Gustavo Volpe, presidente de la UIP, manifestó que es nece-

sario trabajar de manera coordinada entre ambos gremios. Planteó solicitar a las autoridades nacionales poner mano dura para frenar el contrabando de todo tipo de productos. Uno de los reclamos constantes de la UIP a las autoridades nacio-

nales es que se impulse una lucha frontal contra el contrabando a través de los organismos pertinentes de control. El gremio ratificó su reclamo recientemente al nuevo titular del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), Luis Alberto Castiglioni.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

CAMBIOS CLIMÁTICOS Y SEQUÍAS SON PRINCIPALES FACTORES

El microseguro es herramienta para los pequeños productores M

icroseguro agrícola se constituye como la herramienta para manejar el riesgo para pequeños productores, resaltaron. En su tercera y última entrega, la Sesión de Microseguros analizó el rol del microseguro agrícola en el manejo del riesgo. El sector agrícola en Paraguay es un segmento clave de la economía. El cambio climático y, principalmente, las sequías presentan un alto riesgo, especialmente para los pequeños agricultores. En Paraguay, se estima que el mercado potencial es de alrededor de

ARCHIVO

A través de eso pueden manejar los riesgos que se presentan en el sector agrícola, resaltan. 265.000 productores, dedicados a diversos rubros. El encuentro virtual, realizado el martes pasado, contó con la presentación de Regina Simões, coordinadora regional para América Latina de la Secretaría de la Iniciativa de Acceso a Seguros (A2ii), y Delfín Benítez, gerente agropecuario de la Aseguradora Tajy. Entre los asistentes, se registraron representantes del Banco Central del Paraguay, compañías de seguros, intermediarios, corredores y EMPEs. Simões abordó las tenden-

El microseguro agrícola paramétrico para sésamo permite que el agricultor se proteja ante eventos climáticos adversos. cias en regulación y supervisión, y presentó los diversos productos innovadores que se están implementando en la región en materia de seguros para pequeños agricultores. Explicó que estos productos pueden variar según el activo cubierto, los principales riesgos, el tipo de cobertura y el

alcance de dicha cobertura. “La naturaleza y el clima son sus principales fuentes de riesgo, y el riesgo natural tiende a ser sistémico, ya que afecta a toda un área y a una cartera asegurada al mismo tiempo”, explicó la experta. Asimismo, enfatizó la importancia del desarrollo agrícola para el logro de

objetivos sociales y económicos, por lo que se vuelve importante la promoción de seguros inclusivos y responsables, reduciendo así la vulnerabilidad. Por su parte, Benítez tuvo a su cargo la presentación del caso de Tajy en la implementación del microseguro agrícola paramétrico para

sésamo. Es un esquema de transferencia de riesgos permite que el agricultor se proteja ante eventos climáticos adversos que afecten sus cultivos. Si se produce el evento cubierto por el seguro, el productor es indemnizado y el proveedor financiero se resguarda del riesgo de no devolución de los créditos otorgados para la producción.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

ARCHIVO

DURACIÓN DE TRES AÑOS

Lanzaron proyecto de emprendedurismo para mujeres innovadoras El objetivo es fortalecer la resiliencia económica y social en comunidades vulnerables.

L

a Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID/Paraguay) y la Fundación Paraguaya, presentaron ayer el proyecto denominado “Emprendedurismo y Resiliencia para Mujeres”. El mismo tiene por objetivo fortalecer la resiliencia económica y social

de más de 6 mil mujeres emprendedoras de comunidades vulnerables, para responder a los efectos del covid-19. El proyecto tendrá una duración de 3 años y trabajará con mujeres vulnerables de Asunción y otras ciudades de los departamentos de Central, San Pedro y Presidente Hayes, que fueron

Tras el proyecto, trabajarán con mujeres vulnerables de Asunción y otras ciudades del departamento Central.

afectadas por la pandemia. La presentación se llevó a cabo en el Centro Comunitario de la Loma San Jerónimo, en forma virtual y presencial, respetando todos los protocolos sanitarios. Participaron el Encargado de Negocios de la Embajada de los EEUU, Joseph Salazar, el director ejecutivo de la Fundación Paraguaya, Martín Burt, representantes de diversos

11

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

entes del Gobierno, así como mujeres beneficiarias. “El gobierno de los EEUU continúa apoyando al Paraguay en su respuesta a la pandemia, esta vez colaborando en la recuperación económica de mujeres de comunidades vulnerables”, resalta el encargado de Negocios de la Embajada de los EEUU,

Joseph Salazar. Burt dijo que cada vez que Paraguay afronta momentos difíciles, son las mujeres las principales protagonistas de la reconstrucción de la patria. “Este proyecto es un apoyo y un voto de confianza hacia ellas”, agregó. La donación se suma a los 280 respiradores

y a los US$ 1,3 millones que USAID destinó para apoyar a Paraguay en su respuesta a la pandemia, y que está ayudando a fortalecer la atención clínica, la diseminación de comunicación de riesgo, el mejoramiento de las capacidades de laboratorios y la vigilancia sanitaria, entre otras acciones.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

GRAN FINAL DEL CONCURSO DE INNOVACIÓN

Cervepar premió a 4 proyectos de emprendimientos en Impulsa

Ganadores presentaron soluciones a desafíos actuales, y contribuyen a la reinvención del nuevo modo de vivir.

E

n la gran final de Impulsa, concurso de innovación lanzado por Cervepar, la compañía premió a cuatro emprendimientos ganadores que presentaron soluciones a desafíos actuales, y contribuyen a la reinvención del país desde la perspectiva del nuevo modo de vivir poscovid-19. Cervepar, en alianza con Koga, con el apoyo del Pacto Global, el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y la Estrategia Nacional de la Innovación lanzan Impulsa, con el objetivo de promover soluciones innovadoras que permitan acelerar la reactivación en diferentes sectores de la sociedad y mitigar los impactos del coronavirus. Se postularon más de 400 emprendedores, de los cuales 15 proyectos fueron preseleccionados. Estos participaron de un proceso de incubación

donde trabajaron por medio de talleres virtuales de formación e inspiración para profundizar el desarrollo del proyecto en tema como el modelo de negocio, marketing digital, finanzas y el impacto que tendrá en la sociedad, hasta quedar con 6 proyectos finalistas. Estas fueron, “A tu orden”: Sistema de logística que brinda solución a la problemática del desempleo. “Dr. click”: una plataforma de telemedicina para convertir el cuidado de la salud en una práctica accesible; además de “Kili”: La 1ª plataforma de streaming del Paraguay que promueve la construcción de un imaginario social latinoamericano, y “Mercado4Vende”: Creado para innovar el sistema de ventas del Mercado 4 y generar un impacto social en sus trabajadores. También estuvo

El ganador recibió un capital semilla de US$ 5.000 en efectivo para desarrollar e implementar su proyecto, y la incubación de Koga por 3 meses. “PasajeOnline.com”: Plataforma que permite adquirir boletos de ómnibus online sin largos procesos de compra; y “Quiero mesa”: Sistema de reserva de mesas en bares y restaurantes, de forma rápida, simple y segura para

comensales y propietarios. Los proyectos ganadores fueron: 1) Kili. El ganador recibió un capital semilla de US$ 5.000 en efectivo para desarrollar e implementar su proyecto, y la incubación de

Koga por tres meses. Luego: 2) PasajeOnline.com, y 3) Dr. Click y Mercado4Vende. Tanto los ganadores del 2º y 3er. lugar fueron premiados con un capital semilla de US$ 2.500 en efectivo para desarrollar e implementar su proyecto y la incubación de Koga por tres meses. “Nos sentimos muy motivados por la altísima calidad de los proyectos recibidos, en Paraguay

hay mucho talento y desde la Cervepar seguiremos apostando en el ecosistema emprendedor. Agradecemos a todos los equipos finalistas y los alentamos a seguir trabajando en sus proyectos, si ya llegaron hasta acá es porque sus proyectos pueden crecer aún mucho más”, expresó Fernando Torres, director de Asuntos Corporativos de Cervepar.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Commodities

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI)

41,9

Plata

24,03

Comercio al por Menor

Soja

432,66

Servicios Personales

Maíz

155,24

Trigo

Vivienda

217,43

Arroz

Comercio al por Mayor

4,57

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

US 2 años

Cría de animales - Ganadería

US 5 años

Servicios

US Libor 3 meses

Construcción

Euro Libor 3 meses

29.483,23

44,81

-0,15%

3.581,87

14,08

-0,39%

23,11

-0,73

3,16%

S&P GLOBAL 1200

2.820,54

3,98

-0,14%

NASDAQ 100

11.985,43

90,72

-0,76%

S&P 500 S&P VIX

FTSE 100

6.334,35

-50,89

0,80%

NIKKEI

25.527,00

-107,00

0,42%

HANG SENG

26.356,97

-187,32

0,71%

SHANGAI

3.363,09

15,78

-0,47%

106.669,90

550,81

-0,52%

COLCAP

1.230,81

-3,75

0,30%

MERVAL

50.950,21

-345,32

0,68%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

A la vista

0,70%

0,35%

CDA 180 días

2,20% 0,82%

CDA > 180 < 365 días

3,02%

2,11%

CDA > 365 días

6,54%

4,19%

Comercial < 1 año

8,35%

6,84%

Comercial > 1 año

8,50%

6,48%

Desarrollo < 1 año

9,14%

7,68%

Pasivas

Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs.

1.714

9,38%

7,39%

Consumo < 1 año

17,57%

9,32%

Consumo > 1 año

20,97% 8,02%

Tarjetas de crédito

Indicadores Económicos

11,60%

1.474

1.259 1.132 786 392

982

1.008 1.145

10,56%

20,30%

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

985.788

2,83%

18,03%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

543.222

6,67%

10,25%

CEFISA S.A.E.C.A.

383.683

4,41%

3,79%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

108.058

14,32%

3,50%

EL COMERCIO FINANCIERA

686.865

4,42%

2,86%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

839.700

2,92%

2,38%

FIC S.A. DE FINANZAS

389.438

7,57%

1,06%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

CITIBANK N.A.

426.414

0,00%

32,70%

2,16%

27,91%

BANCO BASA S.A.

5.245.276

1,98%

23,36%

BANCO ATLAS S.A.

4.695.053

3,64%

20,72%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

9.243.462

1,16%

20,09%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.304.335

4,38%

19,75%

BANCO BILBAO VIZCAYA ARG PY

8.504.335

3,04%

17,96%

BANCOP S.A.

2.222.988

1,61%

17,24%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

13.597.259

2,98%

12,12%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.460.988

2,24%

11,93%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.145.201

2,62%

11,70%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.148.919

4,96%

6,27%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.795.533

4,46%

4,99%

BANCO DE LA NACIÓN ARG

BANCO DO BRASIL S.A.

12.492.790

2,64%

2,65%

419.543

8,60%

-0,98%

1.764.063

3,61%

-2,75%

556.706

4,07%

-15,52%

Fuente: Banco Central del Paraguay

Gs. 4.176.262.376

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

1.380.676.682

MINISTERIO DE HACIENDA

1.142.311.000

FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A.

399.342.507

KUROSU & CÍA. S.A.

363.688.160

BANCO BASA S.A.

286.535.604

TAPE RUVICHA S.A.E.C.A.

278.070.426

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

265.895.208

CREDICENTRO S.A.E.C.A.

30.769.320

PTP PARAGUAY S.A.E.

13.814.634

ALEMÁN PARAGUAYO CANADIENSE S.A. (ALPACASA)

10.069.040

IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A.

5.089.795

Rendimientos Operados en Bolsa el 19/11/2020

Rendimientos Operados en Bolsa el 19/11/2020

PYG 4%

Inflación acumulada

0,90%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,60%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

8.941,9 mm USD

Ganado

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

USD

16,00%

10,00%

8,00%

5,00%

0,00% 0,0

3,0

6,0

9,0

ROE

12.119.947

n/a

Inflación objetivo

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BVPASA Volumen Negociado 19/NOV/2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

ROE

472.071

INTERFISA S.A.E.C.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

MOROSIDAD

TÚ FINANCIERA S.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

CRÉDITOS

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A. 724

639 329

Activas

Desarrollo > 1 año

0

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20 oct -20

Fuente: Refinitiv Limited

t-2

20

Agribusiness Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

Índices

oc

p-

Industrias manufactureras

Fuente: Refinitiv Limited

US 6 meses

iBOVESPA

4,53% 4,43% 3,32% 3,15% 3,11% 2,53% 2,41% 2,25% 2,12% 1,99% 1,88% 1,28% 1,19%

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

US 10 años

DOW JONES

o-

-2

Morosidad por Actividad Económica Consumo

Tasas

ag

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.861,10

Oro

20

0

0

jul

20 y-

jun

ma

0,5

-2

0

0

r-2

950

r-2

200

Yuan

ab

60

0

45

Yen

0,7

-2

10

1,1

ma

200

3

Peso Chileno

1,7

1,6

1,9

20

120

Peso Uruguayo

2,0

2,5

feb

8.100

19

7.650

e-

Euro

c-

1.300

19

1.200

di

Real

2,8 2,8

2,4

9

52

v-

42

Peso Argentino

t-1

6.995

no

6.650

oc

Dólar Americano

INDICADORES FINANCIERAS

2,4

se

Fuente: Banco Basa

en

Monedas

12,0

15,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14

PAÍS.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

Mazzoleni: “Nunca fue, ni es hora de subestimar a la enfermedad” Paraguay es más o menos el tercer país con la menor tasa de mortalidad.

E

n una conferencia de prensa, el ministro de Salud Pública, el Dr. Julio Mazzoleni, resaltó que dentro del contexto mundial, la región de las Américas y Europa presentan un aumento de casos covid-19, y que Paraguay es el tercer país con menor tasa de mortalidad. “Esta semana hubo una nueva aceleración de virus en Brasil y EEUU”. Señaló además que en algunos países de América, este virus está por sobre las estadísticas de enfermedades crónicas no transmisibles. En Paraguay se produce al menos 4 veces más fallecimiento por covid19 que por otros virus respira-

torios. “En muchos países que tienen la tasa de mortalidad un poco más grande, como Perú, Brasil, EEUU, el covid19 representa hoy la primera o la segunda causa de mortalidad, está por encima de las enfermedades cardiovasculares, accidentes cerebrovasculares, diabetes, cáncer”, sostuvo el Dr. Julio Mazzoleni. Este dato presenta una pauta del tipo de amenaza a la salud pública con el que estamos lidiando. “Nunca fue y no es hora de subestimar a esta enfermedad”, subrayó el ministro con relación al covid. También hizo hincapié en la adherencia a las medidas sanitarias, a no des-

pojarse de ellas. “El hecho de que las cosas hayan mejorado en un momento dado, debería aferrarnos más a todas las medidas de protección”, dijo. Agregó que Paraguay es más o menos el tercer país con la menor tasa de mortalidad. No obstante, la situación en las últimas semanas es preocupante, debido a un repunte de casos la semana anterior y esta semana. Se refleja aproximadamente un 10% de aumento, principalmente en el departamento Central y Asunción. En el caso de Central, destaca Lambaré, que es el único que ha superado su histórico de casos en la última semana. Cabe mencionar que en el repunte de casos también hay contribución de algunas regiones particulares, inciden los departamentos de Cordillera y Misiones, principalmente los

GENTILEZA

CASOS COVID-19

El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, insta a seguir las medidas preventivas para lograr reducir los números de covid. distritos de Caacupé y Ayolas. Por otro lado, Itapúa presenta una segunda semana de descenso en los casos, que se confirmaría plenamente en la tercera semana. El resto del país se encuentra relativa-

mente estable. Así también, el personal de blanco refleja un descenso progresivo en las últimas 8 semanas, en lo que respecta a casos notificados y confirmados. El número de

fallecidos sigue en franco descenso, pero es válido recordar que la tasa de fallecimientos se refleja dos a tres semanas, después del aumento de casos.

PODRÍAN VOLVER LAS RESTRICCIONES Los retrocesos y restricciones podrían volver en caso que los casos sigan aumentando debido al relajo en el cumplimiento de las medidas sanitarias. Si bien el aumento del 10 por ciento de casos de covid-19 se registra en Central y Asunción también se encuentran en la mira Caacupé y Ayolas. Si se mantiene un promedio de 800 casos, como los reportados ayer, con un aumento de positivos se pone en riesgo algunas actividades de ocio que fueron autorizadas ya que de por sí conllevan un nivel de riesgo. Si se vuelven a los recortes y restricciones se empezará por lo menos esencial, afirmó el ministro de Salud.

PAÍS. PANDEMIA

Cuestionan comunicación oficial sobre el covid-19

Debemos socializar el uso del tapabocas, el distanciamiento de dos metros, y las otras medidas, según infectólogo.

E

l infectólogo Tomás Mateo Balmelli manifestó ayer que no hay una comunicación adecuada de las autoridades sanitarias sobre la situación real de la pandemia del covid-19 ya que hace dos semanas hablaban de un descenso de casos y ahora hay un aumento. “Dos semanas atrás decían que estábamos en pleno descenso, comenzaron a abrir de forma abrupta colegios, peregrinación a Caacupé, áreas deportivas, culturales, aeropuerto y hoteles. Fue todo en muy poco tiempo y la gente común piensa que si ya se abrieron todo y que no había más riesgo”, dijo el profesional en comunicación con Universo 970 AM. Sostuvo que al inicio del brote del virus del país la gente fue encerrada con dos casos positivos detectados, que en principio iba a ser por dos a cuatro semanas para comprar insumos, pero se prolongó la cuarentena a causa de la compra fallida del Ministerio de Salud y las empresas Eurotec e Imedic. Mencionó que la extensión de la cuarentena tuvo un golpe fuerte en la economía del país y lo ideal es no volver a eso. Destacó que la gente debe tener la libertad de socializar y trabajar con todas las medidas sanitarias, lavado de manos, uso de tapabocas, mantener el distanciamiento físico y con una buena comunicación del Ministerio de Salud Pública. “Debemos socializar con distanciamiento de dos metros, al aire libre, con el lavado de manos y el barbijo puesto, de manera a disminuir la posibilidad de contagiar o en caso de contagiarse que sea con baja carga viral y no tenga tanto impacto en la salud y no se requiera ocupar una cama de terapia intensiva”, agregó el infectólogo.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

15

16

PAÍS.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

ARCHIVO

CAACUPÉ 2020

Valenzuela: “Promesa se puede cumplir en cualquier momento” La Basílica estará cerrada desde el 28 de noviembre hasta el 8 de diciembre.

rio, pero se debe dimensionar la situación epidemiológica.

M

“Queremos evitar otro golpe sicológico para nuestra gente y vamos cerrando poco a poco. Los peregrinos que vienen ya son pocos y creo que esto va resultando y no hará falta llegar a fase cero. La promesa se puede cumplir en cualquier momento, no importa el día, la fecha y la hora”, agregó monseñor.

onseñor Ricardo Valenzuela señaló ayer que continúan los preparativos en modo covid-19 de la festividad de Caacupé e instó a los feligreses a optar por la peregrinación virtual para cuidar la salud de todos, atendiendo la crisis sanitaria a causa de la pandemia.

Sostuvo que la Basílica estará cerrada desde el primer día del novenario, el 28 de noviembre, hasta el 8 de diciembre. Luego de la festividad, la Virgen de Caacupé saldrá a recorrer las comunidades a fin de que los feligreses tengan contacto con ella, en el marco de la pandemia del covid-19.

“La mejor solución es realizar esta fiesta a puertas cerradas; analizando, llegamos a un acuerdo. Hicimos la invitación a nuestra gente para que en lo posible no venga y todo el Paraguay sea Caacupé este año, celebrando la fiesta a puertas cerradas”, dijo el obispo de Caacupé en comunicación con Universo 970 AM.

Valenzuela indicó que la gente sigue acudiendo a la capital espiritual a pesar de la recomendación de las autoridades sanitarias y religiosas para evitar un eventual contagio masivo. Resaltó que el comercio en la zona también está afectado por la pandemia y los trabajadores buscan ganarse el sustento dia-

La festividad de la Virgen de Caacupé quedó suspendida en forma presencial y se desarrollará de manera virtual en el marco de la pandemia del covid-19. Desde el 28 de noviembre, las misas serán transmitidas a través de la televisión, radios e internet. Por su parte, el ministro del Interior, Euclides Acevedo,

El Typãsy Ykua también estará cerrado a los fieles durante el novenario de la Virgen. señaló que se irán tomando medidas ante la festividad de Caacupé para evitar la aglomeración antes, durante y después de la celebración mariana. Por otro lado, el intendente de la ciudad de Caacupé, Diego Riveros, recomendó establecer fase cero en caso que la gente siga concurriendo a la capital espiritual e insistió en que las decisiones serán tomadas de acuerdo al comportamiento de los feligreses.

INCERTIDUMBRE ENTRE COMERCIANTES Comerciantes de la ciudad de Caacupé manifestaron su preocupación e incertidumbre ante la falta de comunicación por parte del Gobierno sobre qué ocurrirá los días 6, 7 y 8 de diciembre, días festivos de la Virgen. Necesitan saber si se prohibirá o no la llegada de fieles, de modo de tener previsión en sus negocios. Así lo explicó Angélica Bedoya, propietaria de una santería y de un hotel ubicado en las inmediaciones de la Basílica, en conversación con la 1020 AM. “Este es un año atípico para Caacupé y hasta hoy luego no tenemos nada de movimiento de clientes. Hay un poco de venta de santos, pero al final casi nada, no como en años anteriores. Se ataja todo y eso ocurre porque la gente no entiende que no debe traer criaturas e igual lo hace, y ahí se genera el problema”, fustigó. “Ni nosotros que somos locales no sabemos qué ocurre. No sabemos si tenemos que abrir o no esos días, nadie no nos dice nada. Vemos que las autoridades se reúnen, pero no llegan a ningún acuerdo, mientras nosotros seguimos ahí en la duda sobre qué pasará”, indicó. “Nadie se acercó a hablar, somos muchos los comerciantes que tenemos negocios en frente y en los alrededores de la Basílica. Se mantuvo una reunión con los vendedores ambulantes, pero con nosotros no hubo organización. Preguntamos igualmente a la gente y nadie sabe nada”, aseveró.

PAÍS.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

17

SITUACIÓN DE ARBOVIRUS

Casos sospechosos de dengue mantienen un aumento gradual

E

l reporte semanal de arbovirosis señala que la situación epidemiológica en el país muestra que las notificaciones de casos sospechosos de dengue mantienen un aumento gradual, teniendo en cuenta que estamos en temporada de lluvias y junto a las altas temperaturas favorecen la proliferación de mosquitos. Por este motivo se alienta a la ciudadanía a no bajar la guardia y continuar con el control y la eliminación periódica de criaderos: desechar con la basura envases y objetos en desuso que puedan acumular agua (tapitas, botellas, envases) y cuidar que no se acumule basura en el interior de los registros, de manera que el agua esté drenada. Así también, es esencial clorar las piscinas para impedir la reproducción de mosquitos, teniendo en cuenta que cualquier recipiente con agua puede convertirse en un criadero del dengue y otras arbovirosis. En el transcurso de estos días no se registraron casos nuevos de dengue dentro del territorio nacional, por lo que la cifra de afectados por el virus se mantiene en dos casos, procedentes del distrito de Puerto Casado, departamento de Alto Paraguay. En las últimas tres semanas se contabilizan un total de 430 notificaciones de dengue (82 notificaciones más en relación con la semana epidemiológica anterior) con un promedio de 143 por semana. Las regiones reportan un incremento de 5% en las notificaciones de casos en sospecha, pasando de 89 a 94% en este período. El departamento Central registra entre 101 a 200 notificaciones y Asunción registra entre 51 a 100 notificaciones. En tanto que, el 52% de los departamentos acumula entre

10 a 50 notificaciones. Registran menos de 10 notificaciones de casos sospechosos, Itapúa, Caazapá, San Pedro Norte, Cordillera, Amambay y Misiones. A la fecha, Boquerón es el único departamento que registró corte de circulación viral. No olvidemos los signos de alarma a tener en cuenta: fiebre, dolor abdominal, náuseas, sangrados y decaimiento.

GENTILEZA

El departamento Central registra entre 101 a 200 notificaciones y Asunción entre 51 a 100 avisos.

Se recomienda la eliminación periódica de criaderos, como objetos en desuso que puedan acumular agua.

522 - “Todo aquel que hace la voluntad de mi Padre es mi hermano, mi hermana y mi madre”. Mt 12, 50 La fiesta de la presentación de la Virgen María en el templo que hoy celebramos nos recuerda una vez más que la grandeza de esta mujer no está solo en que haya sido escogida por Dios, sino también en que ella siempre supo ser su discípula. Desde su núcleo familiar, ella fue introducida en el servicio del Señor; por eso fue presentada en el templo. También nosotros somos llamados a conocer la voluntad de Dios y vivirla concretamente, pues no nos salvarán los títulos ni los cargos ni tampoco las amistades, sino solamente el cumplir lo que Dios nos pide. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

18

PAÍS.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

CAMPAÑA “TODOS SOMOS RESPONSABLES” INSTA A DENUNCIAR EL CRIMEN

El 80% de los casos se da en el entorno familiar, según la ministra Martínez.

E

l Ministerio de la Niñez y la Adolescencia (Minna), encabezado por Teresa Martínez, bajo el lema “Todos somos responsables” instó a denunciar el abuso sexual hacia niñas, niños y adolescentes, al conmemorarse el Día Mundial para la Prevención del Abuso Sexual Infantil. La institución detalla también que el 80% de los casos de abuso sexual se da en el entorno familiar. En octubre de este año, hubo un incremento en casi 100

denuncias más por el mismo hecho en relación con meses anteriores, llegando a 301, en comparación con setiembre, que se tuvo 216 casos y en agosto que se registró 233 denuncias; lo que equivale a 10 denuncias por día. Las denuncias provienen en mayor número de vecinas y vecinos, amigos cercanos, abuela y agentes comunitarios, que se hacen eco de denuncias de familiares más cercanas, que por temor no se animan a hablar sobre el abuso al que son sometidos los niños y las niñas.

Cabe señalar que todas estas denuncias ya están siendo investigadas por el ente jurisdiccional. Desde el ministerio sostienen que el trabajo conjunto entre la sociedad y las instituciones del Estado encargadas de velar por la niñez y la adolescencia es fundamental en la lucha contra el abuso sexual y todo tipo de violencia hacia niñas, niños y adolescentes. El comunicado emitido por el ministerio argumenta que “creemos que el aumento en la cantidad de denuncias se trata, principalmente, al éxito de las campañas ‘Todos somos responsables. Hacé

GENTILEZA

Minna: En octubre se registraron 301 denuncias por abusos en niños

La ministra Teresa Martínez dijo que las denuncias provienen de los vecinos y amigos cercanos de las víctimas. tu parte’, sobre la concienciación, desnaturalización y denuncia de estos hechos,

ya que el involucramiento de la comunidad para frenar estos hechos marca

un notorio protagonismo a la hora de recibir estas denuncias”. Refieren también que las campañas se vienen realizando y reforzando cada año, gracias al apoyo de organizaciones aliadas; desde el terrible hecho ocurrido en la ciudad de Paraguarí, hace 16 años; donde fue encontrada muerta a Felicita, una niña de apenas 11 años, víctima de abuso sexual. En caso de conocer algún hecho de abuso sexual o violencia hacia niñas, niños o adolescentes, recomiendan denunciar llamando al 147 Fono Ayuda o al 911 Policía Nacional.

RETORNO A CLASES ES VOLUNTARIA AHORA

MEC presentará el “plan educativo 2021” en diciembre Robert Cano, viceministro de Educación, anunció que los primeros días de diciembre presentarán el “plan educativo 2021” ya

que cuentan con el protocolo sanitario definido. Este nuevo proyecto contemplará la focalización del aprendizaje de las materias instru-

mentales; lectura, escritura y matemáticas para la comprensión de las demás materias, especialmente para los grados inferiores. “Es una instrucción que se verá reflejada en el horario de clases del año siguiente, priorización hacia las áreas más instrumentales. Lo mismo ocurrirá con los cursos superiores”, expresó el ministro en contacto con radio Uno. En cuanto al régimen presencial, dijo que lo definirán en coordinación con el Ministerio de Salud, dependiendo de las zonas con

menos contagios del virus. Adelantó que el referido plan, que está siendo elaborado, maneja varios escenarios con distintas respuestas, el objetivo es brindar tranquilidad a la comunidad educativa durante los meses de febrero y marzo, fechas donde inicia el año lectivo. Finalmente, dijo que de momento el retorno a clases se mantiene de forma voluntaria y no será obligatoria, continuará la modalidad virtual ya que muchos padres, por seguridad, no enviarán aún a sus hijos a las clases presenciales. GENTILEZA

El nuevo proyecto se focalizará en el aprendizaje de las materias instrumentales, como lectura, escritura y matemáticas.

Está en estudio la vuelta gradual a las clases en el 2021.

PAÍS.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

BILLETAJE ELECTRÓNICO

ASUNCIÓN

Senado aprueba proyecto de sanción a revendedores

Cierran por 2 días cruce de avenidas

ARCHIVO

Una normativa de difícil aplicación y cumplimiento, ahora pasa a Diputados.

Las avenidas Primer Presidente y Sacramento quedan cerradas hasta mañana al tránsito automotor. Debido a los trabajos de excavación en el marco de la construcción del Corredor Vial Botánico, el cruce de Primer Presidente y Sacramento quedará cerrado al tránsito automotor durante 48 horas. Los automovilistas podrán circular por las vías alternativas habilitadas, informó la empresa contratista.

L

a Cámara de Senadores dio media sanción al proyecto de ley que busca castigar a los revendedores que ofrezcan las tarjetas del billetaje electrónico a precios superiores a lo fijado oficialmente por las empresas prestadoras del servicio, con multas equivalentes a 10 y 100 jornales mínimos. El dinero será utilizado para actividades diversas no especificadas en la capital. Al respecto, la autoridad de aplicación de la normativa será la Secretaría de Defensa del Consumidor y el Usuario (Sedeco) en caso de lograr su

sanción y posterior promulgación. La institución deberá supervisar, fiscalizar y sancionar administrativamente todo lo relativo a la conducta prevista en la misma, quien tuviera conocimiento en la comisión de infracciones a las prohibiciones establecidas deberá comunicarla o denunciarla a la Sedeco, en forma física, a través de su página institucional o de una aplicación digital habilitada para el efecto individualizando a la persona, el lugar donde ocurrió el ilícito, el precio ofertado, las fotos que hubieran podido

obtenerse, entre otros. La investigación por parte de Sedeco se realizará en un plazo de 10 días hábiles de haber recibido la denuncia. El Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) asistirá a la institución con la elaboración de los sistemas y digitales que fueran necesarios para habilitar los canales de comunicación o denuncias dentro de los 60 días hábiles de la entrada en vigencia de la ley. PROHIBICIONES Quedan prohibidas ofre-

cer y/o vender los medios de pagos electrónicos por un precio mayor a lo fijado para los consumidores finales por las respectivas empresas prestadoras del servicio, ofrecer y/o realizar recargas de los medios de pagos por un monto nominal inferior al valor monetario de la recarga al realizar o realizada. Toda persona que tuviera conocimiento de la comisión de los hechos punibles tipificados deberá denunciarlo o comunicarlo al Ministerio Público. El documento pasa a la Cámara de Diputados para su tratamiento.

Desde ayer viernes a las 4:00, los automovilistas que se dirigen al centro de Asunción deben hacerlo por la avenida Artigas, desde donde pueden continuar por la Costanera. Por otro lado, el tráfico de salida por Sacramento circula por las paralelas a Primer Presidente. Una de las vías es la calle Juana Pabla Carrillo, que se encuentra

señalizada. Por otra parte, el frente de obras del Corredor Vial Botánico se encuentra desarrollando el nuevo sistema de alcantarillado sanitario que tendrá la avenida Primer Presidente. Indicaron que una vez concluido, los vecinos y automovilistas podrán dejar de lado las complicaciones que surgen en días de lluvia en la zona. De acuerdo con lo informado, el alcantarillado sanitario que hoy existe debajo de Primer Presidente no posee la capacidad necesaria para canalizar las aguas de lluvia, por lo que terminan generándose explosiones en la superficie. Los obreros continúan con la colocación del alcantarillado sanitario y pluvial en el tramo comprendido desde Artigas hasta Sacramento. Serán tubos de 1.500 milímetros y alcantarillas celulares de 2 por 2 metros, con mucha mayor capacidad para que ya no sucedan problemas en la superficie. GENTILEZA

Quienes ofrezcan las tarjetas a precios superiores a lo estipulado serán sancionados con multas equivalentes a 10 y 100 jornales mínimos.

19

El cierre se da por los trabajos de excavación del Corredor Vial Botánico.

20

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Canónigo que preside el cabildo de la catedral.. 5. Especulación con el alza o baja de mercaderías o valores. 9. Dirección de una página Web de Internet (sigla, inglés). 12. Adrede (adv.). 14. Bravosidad. 16. Parte superior de los palos mayores y masteleros de gavia. 17. Acción y efecto de rotar. 18. Aroma, perfume. 19. Última letra griega. 21. Antigua confederación mercantil de ciudades alemanas (siglo XIII). 22. Director alemán autor de "Nosferatu" (1922). 24. (... Mayor) Constelación ubicada en el hemisferio norte. 25. Personaje legendario tebano, hijo de Layo y de Yocasta. 27. Nombre de ciertos caballos de raza de poca alzada. 29. Poner un rótulo a algo o en alguna parte. 31. Aro grueso, generalmente de hierro, que sirve para amarre o de asidero. 35. Gran lago salado de Asia Central entre Uzbekistán y Kazajstán. 36. Río de la península ibérica que desemboca en el Atlántico. 37. (...Coward) Dramaturgo, actor y director teatral inglés (1899-1973). 38. Causar a alguien una aflicción extrema. 40. Acusación deshonesta proferida para ocasionar deshonra o descrédito a una

13. Norma de TV color adoptada por la gran mayoría de países europeos. 15. Por ocasión o contingencia. 20. Dícese del crustáceo decápodo de abdomen largo y bien desarrollado (f.). 23. Función que cumple algo o alguien. 24. Organización No Gubernamental (sigla). 25. Disponed las eras para poner plantas en ellas. 26. (Gustavo...) Dibujante e ilustrador francés (1832-1883). 27. Comparación de algo con otra cosa por ejemplo o símil. 28. Cesta grande y redonda con asas. 30. (...West) Actor que interpretó a Batman en la famosa serie de TV. 32. Región del N de Italia con mayor desarrollo industrial, comercial y manufacturero. 33. (…Organa) Personaje protagonista del filme “Star Wars”.

persona. 42. Cavidad grande y muy profunda en la tierra. 43. Terreno de secano. 45. Onomatopeya de la voz producida por quien sufre de hipo. 46. Ave que simboliza la paz. 48. (Ed...) Cineasta norteamericano, considerado el peor en la historia del género. 50. Privada de la capacidad de oír. 52. 2º persona singular del presente indicativo del verbo "ser". 55. Vagabundo, ambulante, sin domicilio cierto (f.) 57. Colocaré en un sitio o lugar a alguien o algo. 59. Lugar en que hay lien-

dres. 60. Poner sitio, acosar. 61. (...Tsé) Filósofo chino considerado el fundador del taoísmo. 62. (Sor Juana...de la Cruz) Poetisa mexicana autora del poema "Hombres Necios". 63. Espacio de tierra comprendido entre ciertos límites. VERTICALES 1. Macizo de los Alpes orientales, en el NE de Italia. 2. Exactitud en el estricto cumplimiento de lo que alguien emprende. 3. Entidad que agrupa a los trabajadores estatales en la República Argentina (sigla). 4. (Publio Ovidio...) Poeta

romano considerado el más ingenioso en su género. 5. (Sebastián...) Delantero uruguayo de los Dorados de Sinaloa (México). 6. Bebida caliente similar al ponche. 7. Organismo encargado de regular la actividad del transporte aéreo internacional (sigla, inglés). 8. Alga verde filamentosa. 9. Instalación industrial en la que se produce energía eléctrica. 10. Corriente de agua más o menos caudalosa y continua (pl.). 11. Dícese del ganado que tiene lana. 12. Sufijo despectivo.

34. Percha de cerdas para cazar perdices. 39. Abrev. de licenciado. 41. Organización de la Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 44. (Tom...) Protagonista del filme “La comezón del 7º año.” 45. Parte de la cocina que sirve para asar o calentar viandas. 46. Embarcación malaya de poco calado, estrecha y muy larga (pl.). 47. Que ha caído en un delito o error (f.). 49. Expone un objeto al paso del aire para que se ventile. 50. Parte lateral de la cabeza entre la frente, la oreja y la mejilla. 51. Óxido de hierro hidratado que se emplea en pintura. 53. Período geológico. 54. Existir. 56. Prefijo que significa tres. 58. Escuchar, percibir con el oído.

MIENTRAS, SEGUNDA OLA GOLPEA FUERTE EN EEUU Y EUROPA

Pfizer/BioNTech busca rápida aprobación de su vacuna anticovid-19 Farmacéutica estadounidense y su socio alemán confirmaron presentación de solicitud de comercialización a la FDA.

Washington, Estados Unidos. AFP.

E

l gigante estadounidense Pfizer y su socio alemán BioNTech confirmaron que buscarán aprobación el viernes para lanzar tempranamente su vacuna contra el covid19, en momentos en que un incremento en los contagios fuerza a nuevas restricciones en Estados Unidos y otros países. El mundo pone sus esperanzas en los científicos para detener la pandemia, pero una segunda ola de contagios está provocando una vuelta a los cierres y restricciones que hundieron la economía global a comienzos de año. Los primeros signos tangibles de alivio comenzaron a llegar este viernes, cuando la alianza Pfizer/BioNTech confirmó que presentará una solicitud para que se autorice la comercialización de su vacuna contra el covid-19 ante la estadounidense Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). “Nuestro trabajo para ofre-

cer una vacuna segura y eficaz nunca ha sido más urgente”, dijo el director ejecutivo de Pfizer, Albert Bourla. “La solicitud en Estados Unidos representa un paso crucial en nuestro camino para ofrecer una vacuna contra el covid-19 al mundo”. El director científico de la operación estadounidense para desarrollar una vacuna dijo que la luz verde definitiva probablemente llegaría en diciembre. BioNTech/Pfizer y la firma Moderna lideran la carrera mundial por encontrar una vacuna. La presidenta de la Comisión de la Unión Europea, Ursula von der Leyen, dijo que el bloque también podría aprobar ambas vacunas antes de fin de año. LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE En tanto, América Latina y el Caribe sigue siendo la región con más muertos en el mundo, con más de 430.000. Y es la segunda región con más casos (12,2 millones), después de Europa que suma 15,8 millones de contagios.

aviso 2x10

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

21 AFP

MUNDO.

Albert Bourla, director ejecutivo de Pfizer, dijo que la luz verde definitiva probablemente llegaría en diciembre.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

PANDEMIA

PROYECCIONES DE LA OPS PARA LATINOAMÉRICA

La vacuna llegaría a la región entre marzo y mayo Inmunización contra el covid-19 será a través del mecanismo Covax de acceso global. tativa la vacuna contra el covid-19. ¿Qué países de la región lo integran?

Jarbas Barbosa, subdirector de la Organización Panamericana de la Salud. Washington, Estados Unidos. AFP.

L

a Organización Panamericana de la Salud (OPS) espera tener la vacuna contra el covid-19 en Latinoamérica y el Caribe entre marzo y mayo a través del mecanismo Covax de acceso global, y aplicarla “muy probablemente” por etapas. Así lo dijo esta semana en entrevista con la AFP Jarbas Bar-

bosa, subdirector de la OPS, oficina regional de la Organización Mundial de la Salud (OMS). “En términos reales creemos que vamos a tener vacunas para entregar a los países en el primer semestre del 2021”, afirmó. “Pensamos que para marzo, abril o mayo”. –P: La OMS creó el mecanismo Covax para adquirir y distribuir de forma equi-

–R: Todos los países de América Latina y el Caribe han firmado su interés en participar en el mecanismo Covax. Hasta ahora, 28 países con capacidad para comprar las vacunas han firmado acuerdos con el Covax, y otros 10 países son elegibles para recibir apoyo financiero. –P: ¿Cuánto cuesta participar? –R: El costo es un pago inicial que corresponde a alrededor de 15% del volumen de dosis de vacunas que se estima que van a recibir en la primera fase. Hay países que han solicitado un volumen de dosis proporcional al 10% de su población, otros al 15%, al 20%, al 30%.

UE podría autorizar dos vacunas este año Bloque está pendiente de la autorización de comercialización de la FDA para las farmacéuticas PFizer y Moderna. AFP

22 MUNDO.

Para estimar el precio, se hizo un promedio entre las vacunas más baratas (de 2 a 2,5 dólares por dosis) y las más caras (de 25 a 30 dólares).

La Unión Europea tiene contratos para reservar futuras vacunas con Pfizer/BioNTech, Curevac, AstraZeneca y Sanofi-GSK.

–P: ¿Qué vacunas se ofrecerán? –R: La gran ventaja del mecanismo Covax es que vamos a trabajar con una gran canasta de productores, queremos tener de 10 a 15 productores. El objetivo es tener 2.000 millones de dosis en el primer año de manera que los 184 países que participan puedan acceder a la vacuna. La OPS y Unicef lanzamos la semana pasada el primer llamado público de presentación de propuestas. Esperamos en un par de semanas tener un consolidado de todas, con las dosis disponibles, los tiempos de entrega y los precios.

Bruselas, Bélgica. AFP.

La Unión Europea podría autorizar este año vacunas elaboradas y sometidas a pruebas por los laboratorios PFizer/BioNTech y Moderna, adelantó la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen. La Agencia Europea de Medicamentos (AEM) “nos ha informado que una autorización condicional de comercialización para BioNTech y Moderna podría ocurrir en la segunda mitad de diciembre, si todo marcha sin problemas”, dijo Von der Leyen en conferencia de prensa al fin de una cumbre telemática de líderes europeos. De acuerdo con la funcionaria alemana, la AEM está en “contacto cotidiano” con su equivalente estadou-

nidense, la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA, en inglés), para “sincronizar sus evaluaciones” de las vacunas. “Todas las vacunas en nuestra lista serán analizadas de forma adecuada por la AEM, antes que las autoricemos”, reforzó. Esta semana, los especialistas de Moderna anunciaron que su vacuna contra covid-19 tenía un 94,5% de efectividad. En la semana previa, Pfizer/ BioNTech habían anunciado eficacia de 90% en su producto. Así, la AEM tendrá que estudiar los resultados de las pruebas antes de recomendar que Bruselas dé su aprobación, pero tras las conversaciones con los líderes de la UE Von der Leyen se mostró cautelosamente optimista.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

PANDEMIA

FINALIZÓ RECUENTO MANUAL DE VOTOS

Primer candidato presidencial demócrata en ganar ese estado en casi tres décadas. Washington, Estados Unidos. AFP.

E

l estado estadounidense de Georgia completó un recuento manual de todos los votos emitidos allí en las elecciones presidenciales, y los resultados confirmaron la victoria de Joe Biden, anunció un funcionario local. “La auditoría confirmó que el recuento original de las máquinas representaba con precisión al ganador de la elección”, dijo un comunicado publicado en el sitio web del secretario de estado de Georgia, Brad Raffensperger. La confirmación convierte a Biden en el primer candidato presidencial demócrata en ganar ese estado del sur de Estados Unidos en casi tres décadas, a pesar de las acusaciones de fraude de su rival, el presidente Donald Trump.

CONFINAMIENTO NACIONAL El presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden, dijo el jueves que no impondría un confinamiento nacional para combatir la pandemia de covid-19 a pesar de un aumento de los casos. “No veo ninguna circunstancia que requiera un cierre nacional total. Creo que sería contraproducente”, dijo a los periodistas Biden, quien asumirá el cargo el 20 de enero. “No voy a detener la economía, punto. Voy a detener el virus”, dijo desde su feudo enWilmington,Delaware,luego de una reunión con gobernadoresparadiscutirlarespuestaala crisis, asegurando que seguirá lasrecomendacionesdeloscientíficos. “Repito, ningún confinamiento nacional”, insistió. “Porquecadaregión,cadacomunidad, puede ser diferente”.

Imponen toque de queda en California AFP

Se confirma la victoria de Joe Biden en Georgia

ENTRARÁ EN VIGOR ESTA NOCHE

La restricción será entre las 22:00 y las 5:00 hasta el 21 de diciembre.

Los Ángeles, Estados Unidos. AFP.

Joe Biden, presidente electo de EEUU, celebró ayer su cumpleaños número 78.

“INCREÍBLE IRRESPONSABILIDAD” DE TRUMP El presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden, cuya victoria fue confirmada por un recuento de votos en el estado clave de Georgia, denunció la “increíble irresponsabilidad” del mandatario saliente Donald Trump, quien se rehúsa a aceptar su derrota en las elecciones del 3 de noviembre. El actual inquilino de la Casa Blanca asegura, sin ninguna prueba tangible, que es víctima de un fraude masivo en varios estados y ha lanzado una batalla judicial liderada, en medio de una extrema confusión, por su abogado personal Rudy Giuliani. “Creo que (los estadounidenses) están presenciando una irresponsabilidad increíble, mensajes increíblemente dañinos son enviados al resto del mundo sobre cómo funciona la democracia”, dijo Biden a periodistas desde su feudo en Wilmington, Delaware.

California impuso un toque de queda en gran parte de su territorio para detener el rápido aumento de casos de covid19, anunció el gobernador de este estado estadounidense, Gavin Newsom. La obligación de quedarse en casa regirá de las 22:00 a las 5:00 locales.

Entrará en vigor la noche del sábado y permanecerá vigente hasta el 21 de diciembre. “El virus se está propagando a un ritmo que no habíamos visto desde el inicio de esta pandemia, y los próximos días y semanas serán críticos para detener el aumento. Estamos activando la alarma”, dijo Newson en un comunicado. “Es crucial que actuemos para disminuir la transmisión y retrasar las hospitalizaciones antes de que aumente el número de muertes. Ya lo hemos hecho antes y debemos hacerlo de nuevo”, enfatizó. AFP

24 MUNDO.

San Francisco no se verá afectado por esta medida restrictiva.

ÚLTIMO MOMENTO.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

CON FUSILES DE GUERRA ASESINAN A HOMBRE EN PLENA AVENIDA

DATOS COVID

Un muerto y dos heridas tras atentado en Pedro Juan

Informes de la Policía revelan que los marginales utilizaron potentes fusiles de guerra para cometer la ejecución. A pesar de tratarse de un vehículo blindado, Freddy recibió varios

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

75.058

53.502

655

1.647

total de casos

recuperados total de fallecidos

127 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA

2.522

muestras tomadas

563

nuevos casos

563

casos comunitarios

D

Los desconocidos, sin mediar palabras, dispararon contra su potencial víctima que nada pudo hacer para evitar el crimen.

El Ministerio de Salud confirmó 563 nuevos contagios y 11 fallecidos.

personas internadas

PEDRO JUAN CABALLERO. ÉMERSON DUTRA, CORRESPONSAL.

atos revelan que Fredy Echagüe Bordón (23) transitaba a bordo de su camioneta Toyota, tipo Prado, color gris oscuro, blindada, cuando fue cercado por hombres armados que se encontraban en tres camionetas. El caso estaría relacionado con Zafra Cambios, que fue intervenido por la Senad en setiembre pasado. Fredy sería sobrino de uno de los principales accionistas de Zafra Cambios.

Informe diario

GENTILEZA

La víctima principal fue Fredy Echagüe, de 23 años, y de refilón fueron alcanzadas una madre con su pequeña de 6 años.

27

A pesar de ser un vehículo blindado, Fredy Echagüe recibió varios impactos de bala en el cuerpo. impactos de bala en el cuerpo. El violento accionar de los marginales fue grabado por vecinos del lugar que presenciaron el atentado. Tras cometer el hecho, los sicarios abandonaron el sitio raudamente con rumbo desconocido. NIÑA BALEADA Durante el sangriento atentado, una mujer y una niña de tan solo 6 años de edad resultaron heridas. Ambas fueron trasladadas de urgencia hasta el hospital regional donde la mujer, tras

recibir la atención médica correspondiente, fue dada de alta. Y la menor fue trasladada hasta un nosocomio de la vecina ciudad brasileña de Ponta Porá desde donde fue llevada a la ciudad de Dourados. Según se informó, su estado es grave. “La menor recibió un tiro de refilón que le destrozó la nariz”, sostuvieron las fuentes. Los primeros informes revelan que unos 12 sicarios participaron del violento atentado que, una vez más, dejó víctimas que lamentar. Por la manera en que se perpetró el atentado, se presume

que una poderosa facción criminal brasileña que opera en la terraza del país estaría detrás del sangriento hecho.

En su último informe diario, el Ministerio de Salud indicó que de 2.522 muestras procesadas el día de ayer, 563 personas dieron positivo a covid-19, todos los casos son comunitarios; con esto, ya suman 75.058 los contagiados. Asimismo, lamentó el fallecimiento de 11 personas; la cifra de muertes suma 1.647.

0

procedentes del exterior

11 nuevos fallecidos 442

nuevos recuperados Así también, reportó que 655 se encuentran internadas, 127 de ellas en salas de terapia intensiva. Por otra parte, la cartera de Salud comunicó la recuperación de 442 pacientes; con esto, suman 53.502 personas que superaron la enfermedad.

DEPORTES.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

29

CAMPEONATO ITALIANO DE FÓRMULA 4

Duerksen, con otra oportunidad en Imola El piloto paraguayo disputa hoy la primera carrera de la serie de tres.

T

ras una muy buena aceleración en las dos prácticas libres de ayer en el mítico circuito motor de Imola, el piloto paraguayo Joshua Duerksen encara este sábado la primera jornada de la sexta fecha del Campeonato Italiano de Fórmula 4. De entrada, Duerksen celebra

los dos clasificatorios, el primero a las 6:45 y el segundo a las 7:10, que le depara su orden en la grilla de salida para las tres carreras, la primera a celebrarse hoy a partir de las 11:05. “Muy contento la verdad, después de haber manejado hace un año y medio en

Imola, un gran circuito, da gusto manejar, simplemente contento con el balance del auto, con mi manejo también, así que a darlo todo mañana (por hoy), en la qualy y en la carrera”, expresó Duerksen tras los dos libres del viernes. En tanto que mañana, el piloto paraguayo del Team Mücke Motorsport, volverá a pista para cerrar esta sexta fecha del campeonato

italiano con las dos carreras restantes, la primera a correrse desde las 5:55, y la segunda y última de esta penúltima serie, a partir de las 11:20. Tras esta sexta fecha, el piloto paraguayo tiene previsto cerrar su temporada 2020 en el circuito internacional de Vallelunga, del 4 al domingo 6 de diciembre, como de costumbre con un total de 3 carreras.

Extraordinario manejo del juvenil Joshua Duerksen (16 años), en los circuitos de Europa.

30 DEPORTES.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

GENERAL DÍAZ YA CONOCE SU DESTINO 2021

EN ITAUGUÁ

El Santo pierde puntos de local y se complica

E

Libertad, con un equipo de jugadores de gran trayectoria, se adelantó en el marcador de manera tempranera, pero no lo supo mantener todo el tiempo. Es más, cuando pasó al frente le dio espacio al rival y se complicó. De vuelta Gustavo Morínigo volvió a modificar el once, pero no le convence mucho el trabajo de algunos. San Lorenzo salió a buscar el empate y lo consiguió mediante uno de los más regulares del equipo, como es Jordan Santacruz, quien convirtió el gol del empate y luego pasó al frente con otro gol convertido, cuando Libertad no encontró la manera de contener al equipo local. Los dirigidos por Roberto

El torneo Clausura entra en su recta definitiva y los equipos que están comprometidos en la tabla de promedios harán todo lo posible por sumar, sumar y sumar a fin de alejarse de esa zona y de ser posible entrar entre los ocho mejores para la liguilla. Hoy la oportunidad es del 12 de Octubrequeensuestadiorecibe a un pretensioso Guaraní, que también intenta asegurar su ingreso al octogonal donde la posibilidadseráigualparatodos.

IRENEO ACOSTA R.

s increíble que de local el Sportivo San Lorenzo volvió a perder puntos, frente a Libertad esta vez y sigue en zona roja, pero a la vez sentenció a General Díaz para volver el próximo año a la Intermedia.

Guaraní es el rival de turno para el elenco dirigido ahora por Pedro Sarabia. NÉSTOR SOTO

El empate 2 a 2 aseguró el descenso de las Águilas y el Rayadito se mantiene en la zona roja.

El 12 va por los puntos que faltan

San Lorenzo regaló fácilmente los dos goles y así también los puntos. Se mantiene en zona de descenso. De seguir así, con errores, es serio candidato a acompañar al equipo que sentenció anoche a volver a la Intermedia, como es General Díaz. Lo de Libertad no sorprende porque no juega bien, depende mucho de su goleador Ferreira al que muchas veces no le llega de la manera correcta el balón.

2 SAN LORENZO Wilson Quiñónez 6 Orlando Gallardo 5 Luis Cáceres 6 Cristian Trombetta 5 Nelson Ruiz 5 (76’ Martín Giménez) s/n Juan Salgueiro 5 (71’ Ronald Acuña) s/n Ignacio Miño 5 JORDAN SANTACRUZ 7 Mario Otazú 5 Richard Salinas 4 (54’ Gustavo Viera) 6 Santiago Salcedo 6 DT: Roberto Torres

2 LIBERTAD Martín Silva Daniel Bocanegra Luis Cardozo Pablo Adorno Matías Espinoza Iván Ramírez Sergio Aquino Lucas Sanabria (46’ Adrián Martínez) Héctor Villalba (85’ Óscar Cardozo) Antonio Bareiro Sebastián Ferreira

6 6 5 5 6 6 6 5 5 6 s/n 6 6

DT: Gustavo Morínigo

Estadio: Gunther Vogel. Árbitro: Arnaldo Samaniego (6). Asistentes: José Cuevas y José Villagra. Cuarto árbitro: Marcos Galeano. VAR: Juan López. AVAR: Nancy Fernández. Goles: 4’ Sebastián Ferreira (L), 22’, 36’ Jordan Santacruz (SSL), 51’ Héctor Villalba (L). Amonestados: Pablo Adorno, Adrián Martínez (L), Juan Salgueiro, Santiago Salcedo, Cristian Trombetta, Gustavo Viera (SSL).

En Guaraní volverán los seleccionados Jorge Morel y Raúl Bobadilla que no tuvieron chances en el combo de la Albirroja.

FICHA DEL PARTIDO

Sebastián Ferreira supera a Trombetta y Ruiz para anotar el primer gol del partido. Terminó 2 a 2, desciende General Díaz y se complica el Rayadito. Torres no pudieron sostener la diferencia a favor y de vuelta cometieron errores defensivos para que Héctor Villalba logre el gol del empate. Desordenados, los locales trataron en vano desnivelar, pero ni con las variantes que realizó el entrenador pudo llegar a esa conquista.

Pedro Sarabia comenzó con un triunfo ante Luqueño, apretado, sí; pero lo que valen son los puntos que ha cosechado. Luego de un 3-0 cómodo y tranquilo, sufrió ante los auriazules, pero en la semana que ya fue más larga, el técnico tuvo la oportunidad de corregir los errores. Hoy deben demostrar.

Luis Salinas

18:30

12 DE OCTUBRE

4-4-2

Pedro Sarabia

DT

VÍCTOR ARIEL AYALA SCHWARTZMAN

GONZALO MENÉNDEZ

PABLO AYALA

CÉSAR BENÍTEZ

4-4-1-1

RODNEY REDES

PABLO ZEBALLOS

JORGE MOREL

VÍCTOR DÁVALOS

JOHAN ROMAÑA

RAÚL CECILIO BOBADILLA DOMÍNGUEZ

MAURO CARDOZO GUSTAVO NAVARRO

GUARANÍ

Gustavo Costas

MARCELO JOSÉ ARIEL PAREDES NÚÑEZ

DAVID MENDIETA

JOSÉ FLORENTÍN

GASPAR SERVIO JAVIER BÁEZ

BAUTISTA GUILLERMO MERLINI BENÍTEZ

Árbitro: David Ojeda. Asistentes: Silvio Alfonso y Guido Miranda. Cuarto árbitro: Julio Quintana. VAR: Ulises Mereles. AVAR: José Villagra. TV: Tigo Sports+.

DEPORTES.

SÁBADO 21 NOVIEMBRE DEL 2020

31 OLIMPIA MEDIA

OLIMPIA VISITARÁ A LUQUEÑO

Gorosito trabaja en su carta de presentación El entrenador argentino debutará como técnico franjeado mañana.

T

ras asumir el timón del conjunto franjeado, el entrenador argentino Néstor Gorosito no perdió tiempo y ya baraja algunas alternativas para su estreno oficial durante la visita a Sportivo Luqueño por la séptima fecha del Clausura 2020. El único futbolista ya totalmente descartado para este compromiso a celebrarse en el estadio Feliciano Cáceres es el zaguero uruguayo Robert Ergas, debido al traumatismo que sufrió en una de sus clavículas, por lo cual su lugar será cubierto por Iván Torres. Gorosito maneja la idea de salir ante los auriazules con algunas modificaciones con respecto al equipo que en su última presentación derrotó por 2 a 1 al 12 de Octubre de Itauguá. Dándose como un hecho el

ingreso obligado de Torres por Ergas, Gorosito también maneja la vuelta al arco de Alfredo Aguilar en sustitución de Librado Azcona, y la de Rodrigo Rojas en el mediosector tras su retorno de la Albirroja, en reemplazo de Richard Ortiz.

EL EQUIPO BASE

4-4-2

Néstor Gorosito

ROQUE SANTA CRUZ

DIEGO TORRES

BRIAN OJEDA

JORGE RECALDE

ALEJANDRO SILVA RODRIGO ROJAS

IVÁN TORRES

SERGIO OTÁLVARO DIEGO ANTOLÍN POLENTA ALCARAZ

ALFREDO AGUILAR

ACUERDO CON LA DIRIGENCIA

Volvió la paz al plantel de Luqueño Los futbolistas volvieron a trabajar pensando en Olimpia. El plantel de futbolistas levantó la medida de fuerza y retomó los entrenamientos para el juego del domingo. Tras una serie de desacuerdos debido al no cobro de sus salarios atrasados y de otros premios prometidos por el presidente del club Sportivo Luqueño, que el jueves no entrenó de cara al compromiso con Olimpia, selló una paz momentánea con la directiva. En principio, el club solo quería abonar el premio por el triunfo ante San Lorenzo la fecha pasada, que consistía

en 4.000.000 de guaraníes, dejando de lado un mes y medio de atraso en el pago de los salarios de sus futbolistas, y el premio por Copa Sudamericana. Tras una reunión de urgencia mantenida este viernes entre el presidente auriazul Celso Cáceres y los futbolistas, Cáceres manifestó que toda esta ingrata situación se debió nada más que a un mal entendido entre las partes, y que ya fue debidamente subsanada. Con 9 puntos en la tabla, Luqueño se encuentra actualmente en zona de clasificación a la liguilla.

Con un partido atrasado, el correspondiente a la sexta fecha ante su tradicional rival Cerro Porteño, juego que fue

reprogramado para el jueves 3 de diciembre, Olimpia quiere extender la raya de victorias consecutivas.

El argentino Néstor Gorosito diagrama la estrategia para su esperado estreno.

TORNEO CLAUSURA:

San Lorenzo igualó con Libertad y envía a General Díaz a la Intermedia P. 30

SÁBADO 21, NOVIEMBRE DEL 2020

Sebastián Ferreira, goleador gumarelo.

CERRO DERROTÓ A RIVER Y SIGUE INVICTO EN 20 PARTIDOS

JORGE JARA

Inquebrantable racha POSICIONES EQUIPOS PJ PTS Cerro Porteño (**) 5 11 Olimpia (*) 5 10 Nacional 6 10 Sol de América (*) 6 10 Libertad 7 10 12 de Octubre 6 10 Luqueño 6 9 Guaireña 6 9 Guaraní 6 8 San Lorenzo 7 8 River Plate 7 6 General Díaz 7 1 (*) Tienen un partido pendiente. (**) T iene dos partidos pendientes.

1

2 RIVER PLATE

Ángel Cardozo Lucena mostró gran nivel y anotó un golazo para Cerro. Pablo Gavilán no pudo hacer nada pese a su intento.

Empezó dominante con goles de ventaja en 17 minutos, pero terminó sufriendo con 10 hombres. ROLANDO VARGAS rolando.vargas@gruponacion.com.py

L

os primeros minutos pleno de Cerro Porteño aseguraron una complicada victoria ante River Plate, conservando su racha de 20 partidos sin perder en la presente temporada. El visitante impuso su fútbol con velocidad y buen

manejo del balón y muy pronto sacó ventaja de su mejor momento con un golazo de Claudio Aquino, quien tras un error defensivo hizo justicia en el marcador. Con la conquista de Ángel Cardozo Lucena en el minuto 17, tras gran juego colectivo, parecía que se encaminaba a una goleada, pero en la prác-

tica no sucedió tal cosa. La velocidad de los puntas Ramón Sosa y Marcelo González, junto a la fuerza y calidad de Dionicio Pérez, más la presión alta del Kelito, hicieron que cuando recuperaba el balón llevaba peligro. A esta realidad hay que sumar el problema que tuvo el Azulgrana en el sector izquierdo de la defensa. Alan Rodríguez fue reemplazado muy pronto por Daniel Rivas, quien no tuvo una noche feliz. Entregó mal una pelota en la salida y Dionicio Pérez aprovechó muy

bien para descontar antes del descanso. En la reanudación del espectáculo, Rivas nuevamente cometió un dudoso penal, que Silvio Torales desaprovechó al tirar afuera. River Plate creció en su fútbol y se vio un partido entretenido. Con la expulsión de Marcos Cáceres el juego quedó abierto, pero los hombres del técnico García no tuvieron la fuerza necesaria en ataque y Cerro disfruta de otra victoria, a la espera del partido de regularización ante Sol el jueves.

CERRO PORTEÑO

Pablo Gavilán 6 Miguel Martínez 6 Gustavo Giménez 5 Marcos Cáceres 3 (66’ Mario Saldívar) 5 Juan Patiño 6 Jorge Paredes 6 Alexis Duarte 6 Richard Fernández 6 Alan Rodríguez s/n Rodrigo Alborno 3 (20’ Daniel Rivas) 4 Marcelo González 6 Enzo Giménez 6 Aldo Quiñónez 6 Ángel Cardozo L. 7 (72’ Epifanio García) 5 Mathías Villasanti 6 Silvio Torales 5 CLAUDIO AQUINO 7 Cristian Sosa 5 Federico Carrizo 6 (46’ Rodrigo Vera) 6 (81’ Marcelo Palau) 5 Ramón Sosa 6 Nelson Haedo Valdez 6 Dionicio Pérez 7 (66’ José M. Ortigoza) 6 DT: Aitor García DT: Francisco Arce Estadio: Jardines del Kelito. Árbitro: Éber Aquino (7). Asistentes: Eduardo Cardozo y Carmelo Candia. Cuarto árbitro: Julio Quintana. VAR: Ulises Mereles. AVAR: Milciades Saldívar. Goles: 7’ Claudio Aquino. 16’ Ángel Cardozo L. (CP). 43’ Dionicio Pérez (RP). Amonestados: J. Patino, A. Duarte, M. Cáceres (CP). R. Sosa, A. Quiñónez, M. González, R. Fernández (RP). Expulsados: 66’ Marcos Cáceres, por doble amarilla (CP). 89’ Rodrigo Alborno (RP). Incidente: 63’ Silvio Torales tiró afuera un penal.

EQUIPO COPERO: Guaraní con todo su potencial visita hoy al duro 12 de Octubre. P. 30