PRESIDENCIALES 2023: Un candidato de izquierda debe liderar concertación, afirman desde el P-MAS P. 7
Griselda Yúdice.
US$ 280 MILLONES: Millonaria deuda del MOPC ahoga a las vialeras, según Cavialpa P. 13 DOMINGO 20 DE FEBRERO DEL 2022
NM
NADIA MONGES
PARAGUAY AÑO 27 • Nº 9.717 G. 10.000
REPORTAJE
Lancheros, una vida navegando sueños
EXPRESSO
La Asociación de Lancheros Unidos de Chaco’i celebra el 22 de febrero sus 44 años de vida, aunque el cruce del río Paraguay desde esta localidad chaqueña hasta Asunción se remonta a mucho antes. Hoy, 20 lanchas hacen el servicio de transporte de una costa a otra. Los nietos de los antiguos navegantes siguen desafiando las aguas, transportando sueños y anhelos. P. 34 A 36
Gabriela Teasdale: El liderazgo para transformar vidas La presidenta de la Fundación Transformación Paraguay, en una charla con Augusto dos Santos para el programa “Expresso”, del canal GEN, habla sobre la importancia de asumir cambios desde lo individual hasta lo colectivo. P. 22 A 24
EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN CONFIRMADOS
RECUPERADOS
FALLECIDOS
AISLADOS
INTERNADOS
634.780 592.381 18.191 23.415 793
PRIMERA DOSIS
SEGUNDA DOSIS
DOSIS DE REFUERZO
3.761.096 3.169.397 1.046.926 EN LA SEMANA
Lancheros de Chaco’i, una vida navegando sueños
Laguna Cerro: de la contaminación a la sequía El 16 de agosto del 2020, el afamado actor estadounidense Leonardo DiCaprio dedicó una publicación de su Instagram a una vista aérea de un lugar marcado por la contaminación en Paraguay. “La laguna Cerro en la ciudad paraguaya de Limpio está claramente dividida en dos partes: una morada y otra azul”, describía. Hoy, esa misma laguna se muestra totalmente seca, afectada por la sequía que se tiene actualmente en toda la región central. Esto además permite que se pueda ver los rastros de la contaminación que durante mucho tiempo soportó ese cauce hídrico. Los vecinos denunciaron que una fábrica de curtiembres era la responsable de la contaminación de la laguna porque arrojaba sus desechos en el lugar. Hoy, piden que se realice una limpieza profunda de toda la laguna.
La Asociación de Lancheros Unidos de Chaco’i celebra el 22 de febrero sus 44 años de vida, aunque el cruce del río Paraguay desde esta localidad chaqueña hasta Asunción se remonta a mucho antes. Hoy unas 20 lanchas hacen el servicio de transporte de una costa a otra. Los nietos de los antiguos navegantes siguen desafiando las aguas,navegando sueños y anhelos.P. 34 A 36
EXPRESSO El liderazgo para cambiar vidas
Gabriela Teasdale conversa con Augusto dos Santos para “Expresso”, del canal GEN. Una charla para motivar y pensar en cambios P. 22 A 24
VOS DIGITAL FMK: Las canciones por encima de las reproducciones
“Tuve una época en donde sí me importaban mucho los números, pero hoy dejé eso y solo disfruto de mis canciones”. FMK es uno de los artistas de trap más importantes del momento y charló en exclusiva con VOS. P. 26-27
CUADERNOS DE BARRIO Desde el bosque de la memoria del amor (II)
Toni Roberto nos lleva a imágenes de amores de antes a partir del encuentro con un libro editado en 1993 por la Embajada de Italia en Asunción. P. 28-29
ACTUALIDAD
Cáncer infantil: Un tema del que hay que hablar y actuar Un panorama de cómo está nuestro país respecto a esta problemática que afecta a un importante número de nuestros niños y niñas, cerrando la semana del Día Mundial del Cáncer Infantil, que se conmemoró el 15 pasado. P. 30-31
LOS RELATOS DE PEPA
México 934
Historias que viajan por las veredas de la Asunción de hace décadas a través de los nombres y personajes históricos. P. 33
A QUEMARROPA Misterio en lo profundo (I) La misteriosa desaparición de una pareja de alemanes en el año 2010 llevó a la policía de Ypacaraí a una búsqueda que no duró mucho. P. 50-51
Medicina UNA tiene 190 nuevos estudiantes
Ni bien se dieron a conocer los primeros nombres de los 190 nuevos estudiantes de la carrera de Medicina UNA, se iniciaron los clásicos rituales de bienvenida a los jóvenes que lograron ingresar a la alta casa de estudios tras aprobar el último examen en la tarde del viernes último. Organizada tradicionalmente por los denominados dioses, alumnos del último año de la carrera, el bautismo de los “bichos” se realizó frente a la sede central de la Facultad de Ciencias Médicas, en el barrio Sajonia, abarcando las calles doctor Montero y Doctor Mazzei. Cabe destacar que ceremonias de este tipo están prohibidas en el predio de la institución, disposición que fue recordada por las autoridades de la facultad a los delegados estudiantiles.
INTRAHISTORIAS FUTBOLERAS
Algo del talento asiático en el fútbol paraguayo
Los primeros registros de la presencia asiática en el fútbol paraguayo datan de mediados de los años ’80. Fueron los japoneses los de mayor llegada a nuestro país. Aquí algunos de los más destacados casos. P. 37
IDEAS + PALABRAS La mujer en el arte, una voz que conquista su espacio Tomando como excusa el próximo Día de la Mujer Paraguaya, nos acercamos a conocer a quienes trabajan en el arte para conocer de cerca la realidad que les toca. P. 40-41
CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS Enigma en la noche en Paraguay: ¿Qué hizo el príncipe de Gales en Mar del Plata?
Ricardo Rivas y una crónica cargada de historias periodísticas. P. 52-53
US$ 3.600 MILLONES
sería el monto de pérdida que tendría la exportación de soja este año, según estiman desde los sectores agrícolas, ya que se tendría una reducción del 60% de la cosecha. Editora: Marycruz Najle / Subeditor: Aldo Benítez
POLÍTICA.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
3
ÓSCAR “NENECHO” RODRÍGUEZ
Reordenamiento del Mercado 4 continuará a pesar de violencia Tomarán medidas legales contra los responsables de la golpiza y seguirán trabajando para dar seguridad a las personas que llegan hasta el mercado.
E
l intendente de Asunción, Óscar “Nenecho” Rodríguez, expresó a través de sus redes sociales su repudio al ataque que sufrió por parte de permisionarios del Mercado 4 el director Juan Villalba tras dejar un canal
televisivo en Lambaré. El jefe comunal advirtió que el proceso de reordenamiento del mercado no se detendrá por la intimidación de un grupo de vándalos. “El proceso de poner al Mer-
cado 4 en orden no se detendrá. La seguridad y el orden son prioridades, y ningún vándalo será obstáculo para lograr el objetivo”, manifestó Rodríguez en su cuenta oficial del Twitter luego del hecho. Igualmente lamentó lo sucedido, rechazando la violencia de la que fue víctima el funcionario. “Lamento y rechazo enérgicamente los hechos de violencia en contra del director Juan Villalba, con quien
Los hechos de violencia no detendrán los planes de reordenamiento del Mercado 4. me solidarizo”, expuso el intendente capitalino. Juan Villalba participó en la mañana de ayer sábado de un programa televisivo donde el punto de debate fueron las acciones que toma su administración con relación al reordenamiento del lugar. Las discusiones ya se die-
ron dentro del estudio del canal Trece tras el término del programa y continuaron en el patio del canal, donde aparentemente fue atacado por una persona que acompañaba a Leonardo Ojeda, presidente de la Asociación de Permisionarios del Mercado 4, quien también se encontraba en el debate televisivo.
Villalba fue socorrido y tuvo que ser derivado a un centro asistencial por las heridas provocadas por el ataque y de acuerdo al informe médico sufrió rotura y traumatismo de cráneo, derrame ocular, rotura de ceja, golpes en las costillas y en las piernas.
4
POLÍTICA.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
IMPULSADO POR EL OFICIALISMO Y LA OPOSICIÓN
Borrador de juicio político sería presentado el lunes Desde sectores oficialistas, en acuerdo con la oposición, anuncian la presentación del documento acusatorio contra la funcionaria.
E
l libelo acusatorio contra la fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez, será presentado por el oficialismo mañana lunes en la Cámara de Diputados, con el objetivo de activar el juicio político a la titular del Ministerio Público. El documento cuenta con 89 páginas y 2.500 páginas de documentaciones, elaboradas por el propio oficialismo y apoyado por algunos sectores de la oposición. El libelo será presentado en la mesa de entrada de la Cámara Baja y se aguardará el tratamiento una vez que se logren los votos suficientes para su
aprobación. Para dar curso a este proceso se requiere de la mayoría de dos tercios, es decir de 80 diputados, 53 deben estar a favor del juicio político. Hasta el momento, aún no se reunieron los votos suficientes para lograr activar el enjuiciamiento; por un lado, la bancada oficialista de Colorado Añetete ya anunció que votará por el juicio, además de otras bancadas de la oposición como el Encuentro Nacional y Patria Querida, que cuentan con votos minoritarios. Sin embargo, requerirán de los votos de las bancadas del PLRA para llegar a la mayoría de dos tercios.
La presentación se realizará en la Cámara de Diputados. La bancada de Honor Colorado adelantó que no acompañará el libelo acusatorio como bloque político, pues considera que se trata de una cuestión política y resalta la buena gestión de Quiñónez al frente del Ministerio Público. El juicio político fue impulsado por el propio vicepresi-
dente de la República, Hugo Velázquez, y los integrantes de la bancada de Colorado Añetete de la Cámara Baja. El planteamiento cuenta con el rechazo de varios sectores, como los propios agentes fiscales asociados que ya emitieron un comunicado de rechazo al juicio y el apoyo a la fiscala general.
“¿Quién va a reemplazar en ese caso, en el caso de que se vaya? Porque si vamos a pasar de una facción del Partido Colorado a otra facción del Partido Colorado, vamos a equivocarnos grande”, dijo el senador del Frente Guasu Hugo Richer ante el supuesto interés de Velázquez de ubicar a su esposa en el cargo.
El comunicado está firmado por Alfons Alberca Sanvicens, fiscal general (Principado de Andorra), y Eduardo Ezequiel Casal, procurador general de Argentina, en representación de todos los miembros de la asociación.
cia en la investigación y persecución penal de hechos que puedan ser constitutivos de delito, bajo el principio de objetividad y con pleno respeto a los derechos y garantías fundamentales”, menciona el texto.
Fiscales de Iberoamérica expresan apoyo Manifestaron preocupación por la intimidación hacia la fiscala general, en una acción de grupos ajenos a la institución.
Fiscales iberoamericanos expresaron su apoyo.
Los fiscales y procuradores generales, miembros de la Asociación Iberoamericana de Ministerios Públicos (AIAMP), emitieron un comunicado en el cual expresan su apoyo a la fiscala general del Estado (FGE) de Paraguay, Sandra Quiñónez,
ante el posible juicio político promovido por el oficialismo en alianza con sectores de la oposición. En el mismo también expresan el rechazo a las acciones intimidatorias contra la autonomía e independencia del Ministerio Público.
“Rechazamos los actos de presión contra las instituciones que dirigimos, en la medida que puedan afectar su autonomía e independen-
Los profesionales firmantes del manifiesto reafirman el compromiso de la defensa de los principios que mantiene el Ministerio Público en la región.
Brutal golpiza tras debate en TV El director del Mercado 4 de Asunción, Juan Villalba, fue brutalmente agredido ayer en la ciudad de Lambaré tras salir de un canal de televisión donde participó de un debate sobre varios temas referentes al centro comercial. Desde la comuna anuncian medidas legales contra
los responsables de la golpiza.
participando del debate. Ya durante el programa “TV al aire” empezaron las discusiones entre Villalba y Ojeda, que posteriormente terminaron en la golpiza.
Aparentemente, el director fue agredido por gente de Leonardo Ojeda, presidente de la Asociación de Permisionarios del Mercado 4, quien también se encontraba en estudios del canal Trece
De acuerdo a la denuncia, una turba estaba esperando al director del Mercado 4 en las inmediaciones del canal de televisión y cuando se estaba retirando recibió una brutal golpiza que le dejó
varias heridas en el cuerpo y tuvo que ser derivado a un centro asistencial. El jefe de gabinete de la Municipalidad de Asunción, Federico Mora, anunció que se tomarán medidas legales contra los responsables de la golpiza y que seguirán trabajando para dar seguridad a todas las personas que acuden y trabajan en el populoso centro comercial capitalino.
ONU debe intervenir en crisis de Ucrania Se estima que Rusia ya estaría en condiciones de invadir a la vecina Ucrania. El ex ministro de Relaciones Exteriores Eladio Loizaga cree que la crisis en la frontera entre Ucrania y Rusia podría arriesgar el sistema dentro de la preservación de la paz y seguridad. Por lo cual, señala que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) no puede estar ausente ante la amenaza de una invasión progresiva en ex territorio soviético. “El tema Ucrania pone en riesgo al sistema multilateral de preservación de la paz y seguridad internacionales tal como dice la carta de la ONU. Los 5 miembros permanentes del consejo seguridad deben preservar su rol”, expresó a través de sus redes sociales Loizaga. También considera que el presidente de la Asamblea General tiene facultad para convocar a una sesión de emergencia y exponer la sensible situación de Ucrania. “De esta forma debería de buscar urgentemente una salida diplomática junto al secretario general Antonio Gutierrez, fieles a nuestra carta fundacional diplomacia preventiva”, expresó. En ese sentido hizo referencia a la carta de la ONU, en la que se declara: “Nosotros los pueblos de las Naciones Unidas resueltos a preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra que dos veces durante nuestra vida ha infligido a la humanidad sufrimientos indecibles”.
ATACARON AL DIRECTOR DEL MERCADO 4
El funcionario denunció además el robo de su teléfono tras ser arrojado al piso durante el hecho.
EX CANCILLER
Juan Villalba, director del Mercado 4.
El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, informaba que Rusia procedía en su frontera con Ucrania a concentrar la mayor cantidad de tropas desde el fin de la Guerra Fría en Europa.
POLÍTICA.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
5
RONALD ACEVEDO, GOBERNADOR DE AMAMBAY
Denuncia que el asesinato de su hija costó 200 mil dólares Dijo que existe una laguna que lo hace sospechar muchas cosas y más aún con los documentos que hallaron en los teléfonos. Es la lucha de poder, la droga cuesta mucha plata, moviliza mucho y un millón de dólares para ellos no cuesta nada. RONALD ACEVEDO GOBERNADOR
Ronald Acevedo, gobernador.
E
l gobernador del departamento de Amambay, Ronald Acevedo, nuevamente cuestionó el proceso de investigación sobre el asesinato de varias personas, entre ellas su hija Haylée, en Pedro Juan Caballero, ocurrido en octubre del año pasado; al darse la detención de Diego Alexi Vázquez Martínez, de 21 años, que según las investigaciones tuvo activa participación en el atentado.
“Según este crimen, donde estuvo mi hija, costó 200.000 dólares porque aquí hay varias hipótesis, una fue la lucha de poder entre narcotraficantes, y la otra, pasional. Los dos están de la mano, o sea, se aprovechó, según los investigadores, para matar dos patos con un tiro”, testimonió el político en una entrevista durante la mañana de hoy sábado al canal Telefuturo. “Cuesta 200.000 porque tiene que pagar, aparte de los sicarios, que no creo que sea la parte fuerte, la pro-
El padre de la fallecida lamentó la actuación de las autoridades. tección; ellos pagan la protección en el Poder Judicial, Fiscalía, Policía. Así como en estos casos, que ojepillapa hikuái (se los descubrió), entonces tienen que tener esa plata”, agregó sobre el pago a los sicarios. Continuó: “Yo creo que los sicarios, cuando son casos
así, aquí se habla de personas importantes por un millón de dólares, quinientos mil dólares, la cabeza de fulano vale tanto. Es la lucha de poder, la droga cuesta mucha plata, moviliza mucho y un millón de dólares para ellos no cuesta nada”. “Lastimosamente nues-
ASESINATO DE LA HIJA DEL GOBERNADOR
Detienen a presunto sicario Cuenta con orden de captura desde el año pasado. Agentes de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) detuvieron a un presunto sicario que estaría vinculado al crimen de la hija del gobernador de Amambay, Ronald Acevedo. Haylée Carolina Acevedo Yunis, de 21 años, fue asesinada el pasado sábado 9 de octubre en el barrio San Antonio de Pedro Juan Caballero. El detenido fue identificado como Diego Alexi Vázquez Martínez, de 21 años, que según las investigaciones,
tuvo activa participación en el asesinato de varias personas en la ciudad de Pedro Juan Caballero (departamento de Amambay), junto con otras tres personas en un atentado perpetrado por presuntos sicarios. Los agentes de la Senad detuvieron al sospechoso mediante un allanamiento realizado en una vivienda ubicada en el barrio Terraza de la ciudad de Pedro Juan Caballero. El demorado tiene orden de captura desde el año pasado y fue puesto a disposición del Ministerio Público. El atentado ocurrido el 9 de octubre del 2021 se produjo en horas de la mañana,
tras autoridades no sé si no quieren saber, o no quieren actuar, pero es la realidad que nosotros vemos y lo demuestran las pruebas. Lo que hacen es bárbaro, matan en un restaurante, en plena vía pública con armas largas, una locura es”, lamentó, aludiendo sobre la presunta existencia de agencias de
cuando las víctimas estaban saliendo de un local de eventos. Uno de los sospechosos de ser el presunto autor
moral es Marcio Sánchez Giménez, alias Aguacate, con supuestos vínculos con el narcotráfico.
Señaló que los aparatos telefónicos llegaron cambiados al Poder Judicial y los peritajes no fueron cargados en el sistema en ese momento.
OPERATIVO TURF
Fiscalía abre investigación La operación Turf desplegó acciones de búsqueda mayoritariamente en Brasil.
Diego Alexi Vázquez Martínez, de 21 años.
sicariato que cobran desde mil dólares. “Este caso fue una lucha de poder entre ellos y remataron por mi hija”, puntualizó.
La fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez, dispuso la apertura de investigación sobre vínculos con el grupo criminal de los ciudadanos brasileños Lindomar Reges Furtado, Marcus Vinicius Espíndola Marqués de Padua y otros. Los fiscales Alicia Sapriza y Federico Delfino son los que intervendrán en la causa.
El fiscal de Asuntos Internacionales, Manuel Doldán, remitió los antecedentes que surgieron el pasado viernes y se habrían originado en el marco de la asistencia jurídica internacional vinculada a la operación Turf de la República Federativa del Brasil, y, en ese orden de cosas, advierte la potencial existencia de hechos que podrían tener relevancia penal dentro de la República del Paraguay. Posteriormente se dispuso la apertura de una causa penal a fin de investigar hechos criminales.
6
POLÍTICA.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
RECIBE ANTICIPOS, PERO NO CONCLUYEN TODAS LAS OBRAS
Amigo de Hugo Velázquez dejó feroz clavo en obras del MEC En plena pandemia, una misma empresa se adjudicó varias jugosas licitaciones y las obras licitadas no concluyeron y muchas otras aún ni han comenzado.
L
a empresa Estructura Ingeniería SA (EISA), que pertenece a Alberto Raúl Palumbo, amigo de Hugo Velázquez, actual vicepresidente de la República, percibió un suculento anticipo de G. 6.475 millones para la construcción y reparación de 79 escuelas durante la pandemia; sin embargo, a pesar de este desembolso del Ministerio de Educación y Ciencias MEC), las obras no concluyeron en 65 escuelas y en 14 ni siquiera aún han comenzado. Alberto Raúl Palumbo, a través de su firma y otros consorcios, se adjudicó G. 472.616.187.489 en licitaciones de construcciones, esto sin contar las adjudicaciones con que participa también en el rubro de limpieza, donde se contabilizan contratos que están próximos a los G. 200.000 millones.
La constructora Estructura Ingeniería SA (EISA) se alzó con varios contratos en instituciones públicas en pandemia, y una de ellas fue en el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), donde en diciembre del 2020 firmó cinco contratos para la construcción, reparación y ampliación de 79 escuelas en cinco departamentos del país. Lo que pudo ser una solución para el retorno a clases termina finalmente en una pelea judicial. Estas adjudicaciones forman parte de la licitación de G. 88.220.134.736 que fue distribuida en 10 lotes, de los cuales EISA se llevó la mayor cantidad entre todos los adjudicados, quedándose con cinco de dichos lotes; no obstante, el MEC tuvo que rescindir el contrato porque las obras nunca se entregaron y ahora están en disputa legal con la
realidad no iniciaron en 14 y las demás tienen diferentes niveles de avance, pero ninguna está culminada”, señaló Zarza. Cabe destacar que las otras cuatro constructoras adjudicadas en esta misma licitación sí cumplieron con la entrega de las obras, por lo que EISA fue la única que incumplió con el contrato.
Hugo Velázquez, vicepresidente de la República y precandidato oficialista.
“Son 79 escuelas, en realidad no iniciaron en 14 y las demás tienen diferentes niveles de avance, pero ninguna está culminada”. Dalila Arza, directora del MEC. firma por la recuperación del anticipo. El Ministerio de Educación
ABDO EN VISITA OFICIAL A CHILE
desembolsó el anticipo de G. 6.475 millones, tal y como lo establecía el contrato; sin embargo, EISA no cumplió con su parte y no concluyeron las obras en 65 escuelas y en 14 ni siquiera empezó. “El contrato se rescindió en setiembre y el caso está judicializado. La denuncia y el trámite de la póliza se hicieron todo en su debido tiempo
y ahora están siguiendo su curso”, expresó Dalila Arza, directora de la Unidad Ejecutora de Programas y Proyectos (UEPP) del MEC, respecto a la rescisión del contrato y a la intención del ministerio de recuperar lo desembolsado a EISA en concepto de anticipo. Este clavo que dejó EISA al MEC afecta a más de 24.000 niños. “Son 79 escuelas, en
El director jurídico del MEC, Manuel Arce, añadió que EISA interpuso una acción judicial en contra de la resolución de rescisión del contrato, motivo por el cual el caso está judicializado y ahora se encuentra en el Tribunal de Cuentas. NUEVA ADJUDICACIÓN A pesar de haber incumplido con el ministerio, la constructora del amigo de Hugo Velázquez continuó adjudicándose otros contratos más en el sector público. Tal es el caso de la adjudicación que le fue otorgada en Petróleos Paraguayos (Petropar), donde se adjudicó una licitación de más de G. 195.290 millones.
PRESENTARÁN PROYECTO DE LEY
Solo habló con Piñera
Prohibición de pase sanitario
El Presidente dijo que la visita fue en carácter de retribución y para afianzar alianza estratégica.
El documento estipula la derogación de todas las disposiciones legales que sean contrarias a la presente ley.
El presidente del República, Mario Abdo Benítez, regresó de la visita oficial que realizó a la República de Chile, donde se reunió con el actual presidente chileno Sebastián Piñera, quien está por dejar el cargo. Sin embargo, el mandatario paraguayo no se reunió con el presidente electo y quien tomará posesión del cargo en el próximo mes, Gabriel Boric.
Abdo Benítez v iajó el pasado jueves a Chile para cumplir con una agenda oficial en la cual se incluía un encuentro con el actual pr esident e S eba st i á n Piñera. Durante el mismo, el Presidente paraguayo agradeció a su par chileno por la donación de vacunas al país. Llamó la atención que Abdo no se haya reunido con el presidente electo Boric, teniendo en cuenta que usualmente las reuniones en estas circunstancias son con el actual y el electo presidente de un país. Boric ganó los comicios presidenciales realizados en diciembre del año pasado.
Mario Abdo Benítez, presidente. La reunión entre Mario Abdo y Sebastián Piñera se realizó ayer en el palacio presidencial de La Moneda, donde el mandatario paraguayo agradeció a su par chileno por las 12.000 vacunas de inmunización contra el covid-19 donadas por Chile al Gobierno paraguayo.
El proyecto de ley que prohíbe la exigencia del pase sanitario ante la crisis por el covid-19 será presentado a inicios del año legislativo en la Cámara Baja por el líder de la bancada del sector de Honor Colorado, el diputado Basilio “Bachi” Núñez. Al respecto, el parlamentario calificó la iniciativa como “ley libertad primero” y en la exposición de motivos argumenta que quedará prohibida la exigencia de la comprobación de la vacu-
nación contra el virus para concurrir a lugares de reunión o concentración, sean estos eventos masivos de tinte público o privado. También la propuesta establece su prohibición para el ingreso al país, sea de ciudadanos extranjeros o los connacionales, pudiendo el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS), a cargo de Julio Borba, establecer el protocolo para la realización de los estudios requeridos, así como la necesidad
Pase sanitario. de cuarentena y exigir el seguro internacional. Por otra parte, el proyecto de ley establece que el Ministerio de Salud Pública conjuntamente con las autoridades competentes tomarán todas las medidas complementarias para salvaguardar la salud de la población.
POLÍTICA.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
ELECCIONES GENERALES DEL PRÓXIMO AÑO
Esperan agilizar proceso para la alianza opositora Debaten sobre conformación de tribunal electoral, mesa con representantes y padrón.
Aunque también manejan la posibilidad de que, luego de la concertación, el PLRA delegue al directorio la definición de si será concertación o alianza. “El tema es que se condicione y que frene”, dijo, porque si la definición se posterga, la conformación de la concertación se retrasará.
L
Sebastián Villarejo, diputado del Partido Patria Querida.
“Evidentemente, quizás va
un poco lento a cómo nos gustaría”, comentó en conversación con la 1080 AM. Recordó que el Partido Liberal, uno de los más representativos de la oposición, debe tener en marzo su conven-
os partidos de oposición siguen debatiendo en torno a la posibilidad de que la concertación sea la herramienta electoral para los próximos comicios. El diputado de Patria Querida espera que se pueda agilizar el proceso antes de junio.
ción, así como los demás partidos del mismo sector que busquen integrar esta coyuntura. Entonces, Villarejo sostiene “que es clave que se confirme la concertación”.
De igual forma, mencionó que “hay muchos diálogos individuales en partidos y con los actores políticos”. Además de reconocer la importancia de una mesa de precandidatos. Por otra parte, hizo hincapié en el trabajo jurídico que se debe estudiar previo a la definición para las propuestas.
7
OPOSICIÓN
Un candidato de izquierda debe liderar concertación Se encuentran recorriendo el país para dialogar con diferentes sectores sociales. Para la presidenta del P-MAS, Griselda Yúdice, la fórmula ideal para ganar las elecciones presidenciales del 2023 sería repetir la historia del 2008, un candidato de la izquierda como presidente y un liberal como vicepresidente, así lo manifestó al canal Noticias Paraguay. Para Yúdice aún se tiene tiempo de reformar las propuestas y que el bloque progresista sea el que lidere el proceso de uni-
Griselda Yúdice, presidenta del P-MAS. dad de la oposición. Según la representante del P-MAS, la crítica situación del país, precariedades, necesidades, sector campesino y la poca o casi nula atención al sector indígena son la prueba de que el sistema actual no funciona. “Es un hecho que el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) en todo el proceso de transición no ganó liderando la chapa presidencial, en cambio sí se vio que cuando lideró alguien sostenido por la izquierda se pudo obtener una victoria como lo fue en el 2008”, aseguró.
8
POLÍTICA.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
PRECANDIDATA A LA GOBERNACIÓN DE PARAGUARÍ
DIPUTADO
Con voluntad se pueden hacer cambios, afirma Norma Zárate L
a precandidata a la Gobernación de Paraguarí por el movimiento Honor Colorado, Norma Zárate de Monges, manifestó que su principal motivación ha sido el trabajo emprendido por el actual jefe departamental, Juan Carlos Baruja, quien se ha trazado como lema y nombre de su movimiento Hechos No Palabras. La precandidata y actual intendenta reelecta de Sapucái comentó en comunicación con La Nación que la política es servicio; al respecto, señaló que personalmente le gusta que las cosas se hagan bien y durante los 6 años que lleva
gobernando la ciudad de Sapucái ha logrado cambios importantes, luego de pasar 25 años en manos del clan Cuevas. Asimismo, destacó que en la plenaria del movimiento Honor Colorado en Paraguarí, por unanimidad fue aceptada su precandidatura para ampliar su trabajo a todo el departamento. “Tuvimos un cambio grandioso que es reconocido por propios y extraños. De los cambios que hubo pudimos demostrar en mi administración que cuando hay voluntad, se pueden hacer las cosas. Si uno administra bien los recursos y hace llegar donde
CHRISTIAN MEZA
La intendenta de Sapucai dijo que su principal motivación fue el trabajo emprendido por el actual jefe departamental, Juan Carlos Baruja.
tiene que llegar, son cosas que me fueron motivando para ir un poco más allá de servir a más gente y mejor. Luego de una larga conversación con la dirigencia, así como con el gobernador Juan Carlos Baruja, éste me motiva igualmente a seguir su misma senda con la que ha hecho un gran trabajo en el departa-
mento”, comentó.
como parámetro de gestión.
Al respecto, destacó que el gobernador Baruja ha hecho mucho en el departamento, luego de encontrarse con una gobernación casi abandonada por la pésima gestión de otros gobernadores anteriores, por lo que ahora, a su salida, está dejando una vara muy alta
Por otra parte, Norma Zárate destacó que de llegar a ser electa gobernadora de Paraguarí, va a ser la primera mujer en llegar a ocupar el sillón de jefa departamental. Lo cual también le brinda una gran motivación al buscar honrar la elección de la mejor forma.
“Queremos a los mejores hombres” El gobernador de San Pedro, Carlos Giménez, resaltó el trabajo que vienen realizando con el movimiento Honor Colorado con miras a las elecciones internas previstas en diciembre próximo. Los diferentes actores se encuentran fortaleciendo el equipo con la suma de figuras políticas.
“Queremos a los mejores hombres dentro de nuestro movimiento para seguir fortaleciendo el proyecto”, expresó el líder departamental en contacto con el programa “Agenda País” de Universo 970 AM. El movimiento viene sumando a sus carpas a varios actores; entre los últi-
mos se destacaron el senador Enrique Riera, el concejal Nasser Esgaib y el ex concejal Yamil Esgaib, la parlasuriana Maru Crichigno, entre otros. Giménez incluso cree que es muy auspicioso el diálogo que se mantiene entre los dirigentes de base del Partido Colorado. “Sentimos que el electorado está prácticamente definido y hay actores que no se sienten cómodos en la otra carpa”, añadió el gobernador.
CONSEJO DE SEGURIDAD Por otra parte se refirió al Consejo de Seguridad que organizan con los gobernadores, ante la situación de inseguridad que se vive; considera que es una oportunidad para encaminar un plan de acción desde el Poder Ejecutivo y el Legislativo. “Queremos hablar con el propio presidente de la República para que tomen cartas en el asunto”, dijo.
Carlos Giménez, gobernador de San Pedro.
CONSEJO DE LA MAGISTRATURA Y LA ELECCIÓN DE NUEVOS MINISTROS DEL TSJE
Preparan reglamento para ternas Buscan que el proceso de selección de ternas tenga enfoque objetivo.
María Elena Wapenka, ministra del TSJE.
Las propuestas para modificar la reglamentación de la selección de ternas para el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) son analizadas por el Consejo de la Magistratura (CM). El
Calificó al precandidato Santiago Peña como la mejor alternativa.
Norma Zárate, precandidata a la Gobernación de Paraguarí, por el movimiento Honor Colorado.
SE FORTALECE HONOR COLORADO
El gobernador de San Pedro, Carlos Giménez, destacó que vienen sumando a varias figuras de peso.
Justo Zacarías pide bajar los agravios en proselitismo
Dr. César Ruffinelli, uno de los miembros, espera que se pueda mejorar la versión actual con las propuestas de los representantes ante el CM, Jorge Bogarín y Pedro Santacruz.
El Consejo debe estudiar los reglamentos esta semana, ya que recibieron oficialmente el informe sobre el fenecimiento de los mandatos de los ministros del TSJE María Elena Wapenka y Alberto Ramírez Zambonini. Posteriormente, ya se estaría abriendo las convocatorias para quienes buscan ocupar
estos cargos. “Estamos terminando esta etapa de elaboración del proyecto para establecer la selección de los cargos”, explicó en contacto con la 650 AM. La idea es que el nuevo reglamento se aplique para la selección de las dos vacancias previstas para este año”, Ruffinelli.
Diputado Justo Zacarías. El diputado Justo “Lucho” Zacarías Irún instó a la dirigencia, autoridades y aspirantes a cargos electivos por la Asociación Nacional Republicana (ANR) para las próximas elecciones internas, previstas para el 18 de diciembre, a mantener la calma y debatir sobre las propuestas electorales dejando de lado las persecuciones y los agravios que suelen ser característicos durante el desarrollo de las campañas proselitistas. “Honor Colorado es la alternativa correcta dentro del partido y para el Paraguay; Santiago Peña es la mejor alternativa para presidente. Yo hago votos enormes para que cada uno de nosotros que vamos a participar en las internas sepamos debatir ideas y proyectos y no entremos en las descalificaciones, en el manoseo, muchas veces incluso personal, de la vida privada de los correligionarios”, indicó. Por otra parte, el legislador afirmó que actualmente no cuenta con intenciones de pugnar por un cargo electivo para el próximo periodo.
POLÍTICA. MUNICIPALIDAD
Justifican utilización de fondos del Fonacide Para este año, se destinarán más de 1.300 millones para kits de alimentos.
Federico Mora, jefe de gabinete.
L
a Municipalidad de Asunción justificó la utilización de fondos del Fonacide para la refacción de algunas instituciones educativas y para compra de kits de alimentos. El monto total asciende a G. 20.000 millones, según mencionaron. El jefe de gabinete, Federico Mora, señaló que desde el año 2020 en adelante se llevaron a cabo intervenciones en cuatro instituciones educativas que son: Adela Speratti, J.E. Cáceres, República del Uruguay y Felipe Toledo. También mencionó que los contratos por fondos de reparación se encuentran en torno a los G. 1.500 millones. Igualmente, hay llamados en proceso por valor de G. 1.600 millones para instituciones que son emblemáticas como el Colegio Pedro P. Peña, la escuela Juan Ramón Dahlquist y el Colegio Fernando de la Mora, explicó. Durante la revisión se detectó saldo disponible de G. 1.500 millones, dijo Mora, quien también aseguró que se ha identificado el destino de los G. 20.000 millones sobre los que hace referencia una publicación difundida en los últimos días en las que se acusa al Municipio de Asunción de una falta de inversión.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
9
EDITORIAL.
Acelerado proselitismo agudiza la crisis social
L
a improvisación representa un elevado e ineludible costo para una gestión productiva y de calidad. Al no tener la capacidad para alcanzar un objetivo, los efectos no son los esperados. Eso se llama ineficacia. Cuando no se consiguen los resultados deseados ni con la mayor cantidad de recursos disponibles (ni hablemos de los mínimos posibles), estamos ante la definición más simple de la ineficiencia. Evaluando en retrospectiva los casi cuatro años de este gobierno encontramos tremendos déficits en puntos clave que garantizan el buen funcionamiento del Estado: educación, salud y seguridad. Los proyectos sociales, ya instalados en administraciones anteriores, tampoco fueron atendidos con carácter de sostenibilidad, sino que siguieron su curso por la simple acción de la inercia generando, entre otras cosas, el crecimiento de la pobreza extrema, aumento acelerado del costo de vida y desempleo. Esta crisis empeora con el acelerado proselitismo que estamos observando y viviendo en estos tiempos. Independientemente de la pandemia ocasionada por el coronavirus, el actual gobierno nunca tuvo una visión anticipadora de los acontecimientos –la previsión– para encarar los fenómenos históricos que nos siguen atrapando en sus redes de pobreza, desempleo, desesperante inseguridad, sistema de salud de mala calidad y una educación que no logra cruzar el umbral de la sociedad de la tecnología y del conocimiento. Una educación que no encuentra la forma de rellenar los grandes vacíos en el campo de los valores, la democracia, la familia y el ambiente. En el terreno económico, el año 2019 cerró con crecimiento cero y déficit fiscal del 3% del Producto Interno Bruto. Ahora, para el ejercicio fiscal 2022 se anuncia que el déficit fiscal seguirá en su tope de 3%, mientras se prevé un nuevo endeudamiento de 600 millones de dólares. El año pasado, según el propio Ministerio de Hacienda, ese déficit trepó al 3,6%. Sabíamos, y lo advertimos, que a pesar de sus juramentos el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, no iba a mantenerse prescindente de las internas de su partido: la Asociación Nacional Republicana. Es comprensible que así sea. El hombre es, necesariamente, un ser político. Desde la transición democrática, prácticamente todos los jefes de Estado quisieron dejar un sucesor afín a sus programas de gobierno, proyectos e, incluso, intereses. El actual mandatario nunca demostró intenciones de ser diferente. Por eso, habíamos anali-
zado la situación desde la perspectiva de que el acelerado proselitismo no interfiriera en la dirección de gobierno. O entorpeciera aún más su ya desacredita gestión. Pero ocurrió exactamente como temíamos. En víspera de inicio de clases, cientos de instituciones escolares se encuentran en estado deplorable, una historia repetida que no pudo ser revertida ni en estos dos años en que los alumnos no tuvieron clases presenciales. Tiempo y recursos perdidos por la escasa o nula fiscalización de las autoridades del sector. Hasta se denunciaron casos en que empresarios amigos de poder no concluyeron las construcciones y/o reparaciones que debían concretarse en tiempo y forma, de acuerdo con lo estipulado en sus respectivos contratos. En estas condiciones se dificulta el aprendizaje significativo de los niños, deteriorando aún más el bajo nivel, en relación con los estándares internacionales, de nuestro sistema educativo nacional. En lo concerniente a la salud, no se percibe un plan estratégico pospandemia. Una salud pública para todos y de calidad que privilegie a los sectores más vulnerables de nuestra sociedad ni siquiera ha sido esbozado. La aglomeración y deficitaria atención en los centros asistenciales aumenta el sufrimiento de miles de familia que acompañan a sus parientes enfermos. La falta de provisión de medicamentos para los pacientes oncológicos es una queja tristemente reiterada, una y otra vez. O padres que tienen que recurrir a instancias judiciales, y hasta encadenarse en espacios públicos para que sus hijos reciban los fármacos que precisan, y que legalmente les corresponden, es una imagen que nunca más debería repetirse.
ANÁLISIS.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
COMENTARIO
El legado oficialista, un país en ruinas JORGE TORRES ROMERO
E
l jueves de la semana pasada desde la Unión Industrial Paraguaya (UIP) advirtieron a las autoridades que en las inmediaciones del puerto de Itá Enramada, se aproximaban 19 (diecinueve) barcazas con productos de contrabando provenientes de la Argentina. Desde el gremio hicieron el seguimiento y por cada barcaza abonaron en concepto de coima G. 15 millones. En total, solo ese día por esas barcazas los “encargados del control” recibieron G. 285 millones en coimas. Es decir, si este mismo monto reciben por día para hacer la vista gorda al contrabando, solamente en este punto, estamos hablando de un promedio de US$ 1 millón al mes.
La inseguridad alcanzó cifras perturbadoras. Solamente los encargados de la seguridad, sobre todo el ministro del Interior, consideran que los resultados son positivos en cuanto al descenso de la criminalidad. Sin embargo, basta una mirada rápida por los diferentes medios de comunicación para percatarnos del grado de indefensión en que se encuentra la ciudadanía. Los casos de sicariato que hay alcanzan extremos inéditos y actuaciones impensadas años atrás. La inseguridad dejó de ser simplemente una sensación para convertirnos a todos en posibles víctimas colaterales, como ya ocurriera hace poco.
Mientras esto sucede en uno de los puntos de acceso del contrabando a la capital, con la anuencia de las autoridades, con la advertencia de los industriales, ¿dónde está el ministro anticontrabando, Emilio Fúster? Fúster está recorriendo medios de comunicación reflotando un episodio del 2018 ocurrido en Salto del Guairá lanzando acusaciones irresponsables contra la labor del Ministerio Público. En su primera intervención el ministro anticontrabando dijo que la Fiscalía “cajoneó” el caso de caída de la carga de cigarrillos en la zona fronteriza. Sin embargo, la fiscala María Estefanía González, quien tomó intervención del asunto reveló los detalles del trabajo realizado y el caso llegó a juicio oral y hubo personas condenadas. Es decir, cajoneada no estuvo la causa. Algunos medios de prensa se quedaron solamente con la versión irresponsable de Fúster en titulares catástrofes, pero al día siguiente las ignoraron y lo aclarado por la fiscala apareció junto a las exequias.
Mientras el Gobierno exhibe agudizadas fisuras en varios de sus pilares imprescindibles para asegurar una democracia real y sustantiva, los principales responsables de que las instituciones funcionen se encuentran en plena campaña proselitista descuidando sus labores. El pueblo sufre las consecuencias.
Según la fiscala González, el único propósito de Fúster era que se allanara la tabacalera de Cartes, sin ninguna razón más allá del show al cual el ex fiscal acostumbra a proceder. La agente fiscal dijo que no existían razones para ese efecto porque ninguna autoridad competente
(SET) ni nadie apuntó a esta empresa en el esquema ilegal. El gremio de productores frutihortícolas de Caaguazú, específicamente de la localidad de 3 de Febrero, quienes cultivan tomates y locotes, sostiene que este año la mayoría de sus asociaciones dejarán la producción de tomate para dedicarse a otros rubros, venta de electrodomésticos, porque por tercer año consecutivo no ven ganancias como fruto del trabajo a raíz del nulo control al contrabando de tomates que invade nuestro mercado. El presidente de la UIP afirma que varias empresas cerraron dejando gente sin empleo porque no pueden competir con los productos que ingresan de contrabando. Los cañicultores del Guairá anuncian que volverán a la capital con sus camiones a exigir hacer frente al contrabando de azúcar porque está matando el negocio y no ven otras alternativas. El gas sube esta semana, el combustible también, la inflación llegaría al 5%, economistas hablan de una retracción económica, y este año la soja tendrá una merma del 60%. Empresarios vialeros que emplean a 300 mil compatriotas sostienen que ya no podrán mantener los puestos de trabajo porque el MOPC les debe US$ 285 millones, una deuda arrastrada desde hace dos años y no ven señales de solución. La inseguridad cada día va en aumento, el ministro del Interior, abocado a diseñar un plan con los organismos encargados de la seguridad interna, se reúne en Foz con los brasileños para defender la industria del vecino país mientras acá matan por robar un celular. No existe un plan de contingencia para hacer frente al drama económico, tampoco un plan para el combate al contrabando, menos para la inseguridad. El Gobierno está en campaña política, y los ministros enfocados en erosionar al líder de uno de los movimientos internos del Partido Colorado, mientras tanto la calle con hambre, con miedo y sin plata. Este es el legado de la dupla Marito-Velázquez. ¿Y si les votamos de vuelta? Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.
• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Teléfono: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
11
La paz no es un cliché GABRIELA TEASDALE Socia del Club de Ejecutivos
M
ientras el mundo sigue sufriendo la pandemia de coronavirus, una nueva sombra por un conflicto –que a los ojos de quienes lo miramos desde lejos carece de sentido– está haciendo sonar las alarmas. Y parece amenazar la paz que todos necesitamos para sobrellevar esta situación que arrastramos desde hace casi dos años. Rusia y los países de Occidente se enfrentan por Ucrania, en un “tira y afloja” que la diplomacia increíblemente no ha podido resolver. Y ya la crisis ha sacudido también los mercados internacionales de materias primas, energía y metales, haciendo que la inestabilidad afecte toda la cadena mundial de estos recursos. Porque en un mundo globalizado, lo que ocurre en Kiev puede tener consecuencias que afectan nuestro día a día. Así, el mundo pasa a lidiar con una espiral de precios altos como consecuencia de la crisis sanitaria, y ahora enfrentamos un conflicto que puede agravarla. En este contexto quiero reflexionar sobre la capacidad de nuestros líderes aquí, en Europa, en Estados Unidos y
en todo el planeta, para hacer frente a cuestiones que nos golpean a todos y que no están encarando de la manera adecuada. La paz mundial no es un cliché. A lo largo de la historia numerosos líderes lucharon por ella y para mantenerla, poniendo en riesgo incluso su vida, porque entendieron lo importante que esto era. Martin Luther King lideró la resistencia pacífica contra las políticas de segregación racial en Estados Unidos durante las décadas de 1950 y 1960, luchando contra la injusticia política. Mahatma Gandhi, ampliamente conocido como uno de los más grandes líderes del siglo XX, practicó el principio de Satyagraha: la resistencia a la tiranía en India a través de la lucha civil masiva no violenta. Nelson Mandela fue un incansable defensor de los derechos humanos y de la diversidad, que nos dejó lecciones valiosísimas sobre la capacidad para afrontar la adversidad. Un determinante clave para el mantenimiento de la paz es el liderazgo. Se ha escrito mucho sobre los líderes, sobre la paz y sobre el liderazgo para la paz, pero poco sobre el liderazgo para mantener la paz. El liderazgo para preservar la paz significa que los equipos de liderazgo deben estar preparados para asumir la responsabilidad de no hacer daño. Los principios de no hacer daño incluyen la comprensión de que algu-
nas acciones específicas, de corto plazo, para calmar conflictos violentos o producir un mínimo de estabilidad y seguridad, no contribuyen a una paz duradera. Entonces, en este momento en el que la eficacia de esos esfuerzos de mantenimiento de la paz está bajo escrutinio, prestemos atención al liderazgo para el mantenimiento de la paz. No necesitamos más guerras, no necesitamos
más conflictos. Estamos viviendo uno de los momentos más desafiantes en la historia de la humanidad. Y cargarlo con nuevas disputas que amenazan nuestra estabilidad es algo inviable, desde cualquier punto de vista. Por eso, es necesario que los líderes mundiales actúen como auténticos líderes. Que rememoren el legado de aquellos que nos sirven de ejemplo. Y, de ese modo, se dediquen a trabajar por el bien de toda la humanidad.
Las conexiones existenciales MARCELO PEDROZA Psicólogo y magíster en Educación mpedroza20@hotmail.com
N
os necesitamos y nos complementamos de manera constante. Es así durante toda la vida. Cada cual sabe lo que implica en su existencia la presencia de los demás. ¿Qué seríamos sin ellos?, ¿qué hubiéramos hecho sin la fuerza irradiada por aquellos que han pregonado el bienestar de nosotros? Podemos pluralizar esta hermosa semblanza que nos acompaña en nuestros días, es una de las características edificantes del ser humano dado que vive junto a otros, con otros, para otros y al lado de otros. Y es esencial que así sea. Las causas están impregnadas de motivaciones comunes, vinculantes, atrayentes y estimulantes para poder realizar deseos, anhelos, metas y sueños que le dan sentido a la comunidad de vidas. Es elemental pensar en el otro. ¿Qué hubiese sido de nuestras vidas sin los otros que de una u otra forma han estado y nos han ayudado a construir nuestra historia? Las secuencias cotidianas están impregnadas de la presencia de otros. De diferentes maneras nos encontramos haciendo tareas diarias en donde la participación de las personas que nos rodean se hace presente. La convivencia siempre está. Y el valor que posee es dignificante por naturaleza. Somos potencialidades constructivas de vínculos que nos producen innumerables sensaciones. Y esa expresión creadora se funda en las razones que nos movi-
lizan a vincularnos. Sucede algo parecido en nuestro interior. Los órganos dependen unos de otros, se ayudan a darle vida a ese ser que los aglutina en un cuerpo. También cada uno de ellos tiene su propia constitución estructural. Por ejemplo el sistema nervioso es una red de tejidos altamente especializada que en el ser humano constituye el setenta por ciento del cuerpo y que tiene como componente principal a las neuronas, que se encuentran conectadas entre sí. Así como las neuronas, cada uno de nosotros es miembro de un fenomenal entramado de conexiones. Las neuronas tienen la propiedad de conducir los estímulos dentro del tejido nervioso y hacia la mayoría del resto de los tejidos, coordinando múltiples funciones del organismo, tales como el movimiento, la adaptación al ambiente externo y las actividades intelectuales. Cada persona puede estimular con sus actos al tejido social, de ahí la preponderancia de sus pensamientos, sus focos de atención, su actitud abocada al crecimiento, sus movimientos orientados a la colaboración y sus fortalezas destinadas a la conjunción de actividades, que de forma coordinada, le den ímpetu a las ganas de coexistir en este mundo. El complemento de las virtudes que nos distinguen puede ser utilizado permanentemente para avanzar hacia la concreción periódica de lo que nos proponemos. Las neuronas así lo hacen, unas tienen la virtud de recibir y conducir información o impulsos y llevan el nombre de sensoriales o aferentes, otras emiten y llevan la respuesta u orden desde el
sistema nervioso hasta las células efectoras de los diferentes tejidos del cuerpo y se conocen como motoras o aferentes y otras vinculan la actividad de las neuronas sensitivas y las motoras y se llaman conectivas o de asociación. Hay espacio para todas. El protagonismo se desarrollada haciendo bien lo que las funciones pregonan. Tienen sus formas de comunicación, lo hacen por la conducción axónica y la transmisión sináptica. Todas las vías neuronales son cadenas de neuronas en interrelación, lo que hace posible la continuidad fisiológica del impulso nervioso por un circuito complejo. Estamos unidos inexorablemente, y esa conexión tiene múltiples
bifurcaciones, como familiares, laborales, deportivas, académicas, culturales, gremiales, sociales, etc. Las conexiones son más importantes que el número de neuronas. De ahí la relevancia de los vínculos constructivos. Albert Einstein decía que todos nacemos con un conjunto completo de neuronas, pero las conexiones entre ellas (sinapsis) se crean con el proceso de aprendizaje. Cuando se aprende algo el cerebro lo agradece, las neuronas festejan. Cuando se aporta algo a la comunidad sucede lo mismo. El cerebro cuando aprende cambia, también le pasa lo mismo a la sociedad.
12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
SEGÚN ENCUESTA PERMANENTE DE HOGARES CONTINUA AL 4º TRIMESTRE 2021
Nivel de empleo sigue estable con cerca de 60 mil nuevos ocupados E
l Instituto Nacional de Estadística (INE) publicó los resultados relacionados al mercado laboral a nivel nacional, provenientes de la Encuesta Permanente de Hogares Continua del 4º trimestre del 2021. La Fuerza de Trabajo registrada en el 4° trimestre del 2021 está conformada por cerca de 3.770.282 personas, 72,1% de la población de 15 y más años de edad. La cantidad de ocupados en dicho trimestre del 2021 fue alrededor de 3.513.422, que representa a 67,2% de la población de 15 y más años de edad. Respecto al mismo periodo del 2020, la Tasa de Ocupación se mantuvo en 67,2%. En términos absolutos, se dio un aumento de alrededor de 59.382 nuevos ocupados, de los cuales cerca de 34.000 son hombres, según el informe del INE. Con relación al 3er. trimestre del 2021, la Tasa de Ocupación mostró un leve incremento de 0,4 puntos porcentuales (66,7% vs. 67,2%), que significó unas 38.306 personas adicionales. La población ocupada está compuesta por personas en la Fuerza de Trabajo que trabajaron en una actividad económica, con o sin remuneración por lo menos 1 hora en una semana o que,
ARCHIVO
Cantidad de ocupados en ese periodo fue de cerca de 3.513.422, el 67,2% de la población de 15 y más años de edad. aunque no hubieran trabajado, tenían empleo del cual estuvieron ausentes por motivos circunstanciales (enfermedad, licencia, vacaciones, paro, beca, etc.). En el apartado de población subocupada por insuficiencia de tiempo de trabajo, el informe dice que abarcó al 4,6% de la fuerza de trabajo (173.443 ocupados). Respecto al mismo periodo del 2020, disminuyó en 2,2 puntos porcentuales (6,8% a 4,6%). En términos absolutos hay una diferencia en cerca de 81.008 personas. Este incremento se refiere principalmente a la recuperación de horas de trabajo entre los trimestres y años comparados. En comparación al 3er. trimestre del 2021, también hubo una disminución aunque más leve de 0,6 puntos (5,2% vs. 4,6%), que implica cerca de 18.276 subocupados menos. Este segmento se refiere a las personas ocupadas que en una semana trabajaron menos de 30 horas, estuvieron disponibles para trabajar más horas pero no lo hicieron por no conseguirlo. POBLACIÓN DESOCUPADA Durante el 4° trimestre del 2021, las personas clasificadas como desocupadas
La Fuerza de Trabajo registrada en el 4° trimestre del 2021 está conformada por cerca de 3.770.282 personas, 72,1% de la población de 15 y más años de edad. fueron unas 256.860 personas, de las cuales, cerca de 104.108 fueron hombres (41%) y 152.752 mujeres (59%). En relación al mismo periodo del 2020, la tasa de desocupación registró leve disminución en 0,4 puntos porcentuales (7,2% vs. 6,8%), una mínima diferencia negativa absoluta de unas 10.042 personas. Respecto al 3° trimestre del 2021, la diferen-
cia de la tasa desocupación también es leve, con una diferencia de 0,3 puntos porcentuales (6,5% vs. 6,8%). Por sexo, se vio un comportamiento diferenciado. Los hombres registraron una disminución en 0,7 puntos y las mujeres, un aumento en 1,6 puntos. Una persona es denominada desocupada cuando no trabaja ni 1 hora en una actividad económica en los últimos 7 días anteriores al día de la entrevista, está disponible para trabajar y busca activamente trabajo
UNOS 250 NUEVOS GESTORES La ministra de Turismo, Sofía Montiel de Afara, entregó certificados y habilitaciones a nuevos gestores y prestadores de servicios turísticos, en la ciudad de Concepción. Como resultado de la alianza público privada con la empresa Paracel SA, la titular de Turismo, junto a Latifi Chelala, gerente de Comunicación y Responsabilidad Social de la empresa, y Guadalupe Viveros, de la Asociación Paraguaya de Guías de Turismo (APGT), entregó los registros que habilitan a unos 16 nuevos “Guías Locales e Informadores y Orientadores Turísticos” del departamento de Concepción. Forman parte del Registro Nacional de Prestadores de Servicios Turísticos del Paraguay (Registur) de la Senatur. Asimismo, se reconoció a 32 personas por su participación del taller “Organización de Museos y Registro de Patrimonio”. Por último, se distinguió a las 229 personas que participaron del ciclo de talleres relacionados al “Servicio de Alojamiento y Gastronomía”.
ECONOMÍA
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
13
SEGÚN CAVIALPA, EL MONTO ASCIENDE A US$ 280 MILLONES
Firmas podrían quebrar por millonaria deuda del MOPC
Hay posibilidad de acceder a un crédito de más de US$ 250 millones, fue la respuesta de la cartera.
ARCHIVO
U
na gran preocupación invade a los integrantes de la Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa) debido a una gran deuda que tiene el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) con el sector. El monto adeudado supera los US$ 280 millones y podría llevar a una serie de quiebras a las empresas afectadas. Las principales empresas afectadas corresponden al grupo que digitó con los fondos locales (Fuente 10) que por el contexto de la situación sanitaria a mitad del 2020 fueron suspendidos por el Ministerio de Hacienda. Paul Sarubbi, presidente de la Cavialpa, mencionó que siguen en conversaciones con las autoridades del ministerio, pero detalló que esperan los pagos. “En el peor de los casos lo que puede llegar a pasar es que las empresas entren en quiebra. No se paga y hoy los bancos están subiendo las tasas, y los proveedores están apretando. Esto es un círculo vicioso muy peligroso, van a faltar materiales, las obras van a parar y las empresas van a entrar en crisis”, mencionó el titular del gremio en comunicación con la
El abultamiento de deudas es producto de la pandemia, tras la cual se suspendieron los llamados a licitación con fondos locales, dejando a varias firmas del sector sin la posibilidad de cobrar por las obras, dijeron. 650 AM. Explicó que hay voluntad de pago por parte del Ministerio de Obras, pero dependen de la disponibilidad de recursos que pueda habilitar el Ministerio de Hacienda. En tanto, los acuerdos que llevan con los bancos van feneciendo y las tasas van en aumento generando ciertamente una pérdida para las empresas que van a tener que ser absorbidas por ellos. Las negociaciones siguen con la cartera de Obras, desde donde dijeron que hay posibilidad de acceder a un crédito de más de US$ 250 millones, que en teoría
podría cubrir un gran porcentaje de las deudas. “Tenemos esperanzas de que salgan esos fondos de algún lado para que puedan cumplir con las empresas”, mencionó. Sarubbi dijo que el abultamiento de las deudas es producto de la pandemia, tras la cual se suspendieron los llamados a licitación con fondos locales dejando a varias empresas del sector sin la posibilidad de cobrar por las obras, ya que si bien se suspendieron las licitaciones, existen obras vigentes con estos fondos que no
pueden ser pagadas. “Sabemos que hubo crecimiento en el sector de salud durante todo este tiempo con las obras suspendidas, pero eso fue en detrimento de la infraestructura. Por sobre todo hay un compromiso del Estado porque se llamó a licitación, hay un contrato firmado que se tiene que cumplir y se tiene que pagar”, expresó. Indicó que grandes obras como el puente de Chaco’i, la costanera de Pilar, entre otras que fueron digitadas con los fondos locales, están con peligro de financiación ante la gran deuda del ministerio.
PENSIONES Y SUBSIDIO
Veteranos cobran martes 22
Actualmente, existen en planilla 25 excombatientes que perciben G. 7.044.080 al mes. Los veteranos de la Guerra del Chaco percibirán el martes 22 de febrero sus pensiones y subsidios, mientras que los adultos mayores y otros beneficiarios cobrarán el próximo viernes 25, según el calendario de la Dirección de Pensiones No Contributivas (DPNC) del Ministerio de Hacienda. A
partir del mes pasado, los beneficiarios del sector no contributivo recibieron un aumento del 4,4% en sus pensiones y subsidios, a raíz del último ajuste en el salario mínimo vigente y la modificación en el monto asignado en concepto de subsidio y asistencia social al excombatiente. Los desembolsos se efec-
túan vía cajeros automáticos autorizados por el Banco Nacional de Fomento en las distintas ciudades del país. Al cierre de enero de este año, los beneficiarios de la DPNC ascienden a 262.918 pensionados y subsidiados, los cuales demandan una inversión mensual promedio que ronda alrededor de G. 159.000 millones. Hoy existen en planilla 25 veteranos con una pensión mensual de G. 2.113.224 y un subsidio mensual de G. 4.930.856, lo que en total suma G. 7.044.080 al mes.
Existen 256.416 adultos mayores en registro de la DPNC, que son beneficiarios activos del Programa de Pensión Alimentaria para personas mayores a 65 años con situación de vulnerabilidad social, con una asignación mensual de G. 572.331. Los pensionados del sector no contributivo están compuestos, además, por 5.763 herederos de veteranos; 327 beneficiarios de pensiones graciables; 387 herederos de policías y militares fallecidos en acto de servicio.
14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS Realizan exitosa siembra de alevines La actividad también incluyó a peces juveniles en el embalse de Itaipú Binacional.
cauces grandes y a profundidad máxima, cuya reproducción y alevinaje requieren de tecnología y conocimientos, que hoy ya está incorporado en los técnicos y profesionales de esta dependencia.
La División de Embalse de Itaipú Binacional, a través de su Acción Piscicultura, llevó adelante la siembra de 2.000 alevines de la especie surubí, 10.000 ejemplares juveniles de pacú, 10.000 de ñurundi’a y 10.000 de carimbatá en la zona del embalse de la entidad, específicamente en la Reserva Natural Tatí Yupí, en el marco de las tareas de repoblación de distintos cuerpos de agua del país. La siembra de surubí cobra singular importancia por las particularidades que presenta esta especie, que es la última incorporación del listado de peces nativos trabajados en la Estación de Acuicultura de la Binacional. Son peces migradores, carnívoros, frecuentes en los
La ingeniera Carolina Gossen, jefa de la División de Embalse, dijo que los alevines sembrados son el resultado de la última reproducción de peces en la mencionada estación, en noviembre del 2021, en coincidencia con el inicio de la veda pesquera, época en que los peces están listos para la reproducción como parte de su naturaleza. Destacó que fueron liberados en la Reserva Natural Tatí Yupí unos 50 peces marcados de la especie pacú. El procedimiento se hizo en el marco del Programa de Marcación de Peces de la citada división y tiene como fin conocer las rutas migratorias de los peces; es decir, el trazado del movimiento que tienen dentro del sistema acuático.
EMERGENCIA AGROPECUARIA POR LA SEQUÍA
Los agricultores solicitan una asistencia por 6 meses “Queremos que se toque el problema desde la raíz, pero este gobierno parece que no va a hacer eso”, dijo un productor.
UGP
TAREAS DE REPOBLACIÓN
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
E
l golpe provocado por la sequía sigue generando expresiones de preocupación en varios sectores afectados. Varios productores campesinos de Alto Paraná mencionaron que viven necesidades debido a la pérdida de sus productos, por lo que piden asistencia prolongada del Estado. En las diferentes localidades del citado departamento la situación es bastante negativa debido a la pérdida que tuvieron como consecuencia de la
“Necesitamos como mínimo 6 meses de asistencia para que podamos empezar a producir otra vez”, señaló Esther Leiva. prolongada sequía. En comunicación con la 1020 AM, referentes del sector lamentan la falta de compromiso del Ministerio de Agricultura en cuanto al cumplimiento de las promesas realizadas, atendiendo a lo sucedido con la producción. Teniendo en cuenta que la sequía no sólo afectó la cosecha sino también los cauces hídricos de donde se proveían de agua para sus productos en tiempos de intenso calor, Teodoro Galeano, productor, dijo a Ñanduti que autoridades de la cartera de Agricultura habían
hablado sobre la perforación de 30 pozos artesianos para todos los productores pero hasta el momento no cumplió. “Aquí no queremos migajas. Queremos que se toque el problema desde la raíz, pero este gobierno parece que no va a hacer eso. Nos prometieron 30 pozos artesianos, pero no cumplieron”, mencionó el productor campesino. En ese sentido, Esther Leiva, dirigente campesina, consideró que es necesario que el gobierno asista a todos los
afectados durante todo el tiempo de la crisis debido a que no tienen cómo empezar a producir de nuevo. “Necesitamos como mínimo 6 meses de asistencia para que podamos empezar a producir otra vez”, mencionó. Explicó que la entrega de semillas no es una solución para el sector debido a que precisan de nuevos sistemas de producción ante el agravamiento de las condiciones climáticas. “No es suficiente que nos envíen cinco semillas, necesitamos otro modelo de agricultura”, aseguró la dirigente a la 1020 AM.
CAPACITAN PARA IMPULSAR EL ARRAIGO Con la intención de que los jóvenes tengan arraigo al campo, mediante una alianza con la Dirección de Educación Agraria del Ministerio de Agricultura y Ganadería (DEA- MAG) y con el apoyo de la empresa Corteva Agriscience, el Instituto de Biotecnología Agrícola (Inbio), con su Programa de Agricultura Sustentable con Biotecnología (PASB) está presente en 5 escuelas agrícolas del país (Caazapá, San Pedro, Villarrica, Alto Paraná y Concepción) brindando la oportunidad a los estudiantes y productores de conocer acerca de la producción sustentable. El trabajo en las escuelas agrícolas permite estar en contacto con los futuros líderes del agro en todo el país, a quienes a través del conocimiento podrán ayudar a que sus familias puedan mejorar su condición de vida, produciendo de forma responsable, cuidando el suelo y el ambiente.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
15 ARCHIVO
MICROCENTRO DE ASUNCIÓN
Gastronómicos volvieron a las calles peatonales desde ayer sábado Los sábado y domingo el horario de cierre de las avenidas será de 10:00 a 23:59.
D
esde ayer, los locales gastronómicos y nocturnos volvieron a operar en las calles del microcentro de Asunción para que todas las personas puedan acudir a disfrutar con la familia y entre amigos. Hay variadas opciones y la modalidad se extenderá durante todo el año.La representante de uno de los locales, Liliana Sandoval, explicó que los bares van a operar durante todo el año en
las calles los fines de semana, buscando aumentar las ventas en el marco de la recuperación económica. El horario de cierre de las calles es de 10:00 a 23:59 los sábado y domingo. “Gracias a la Municipalidad de Asunción por el apoyo a través de los permisos que nos otorga cada fin de semana para poder cerrar las calles y así incentivar también el movimiento económico en
el centro”, manifestó ayer la representante en una entrevista con “El brunch”, del canal GEN. VARIOS LOCALES ADHERIDOS Sostuvo que varios locales nocturnos y gastronómicos están adheridos a la iniciativa y esperan el apoyo de las personas, quienes tienen la posibilidad de disfrutar de variadas opciones gastronómicas y las mejores bebidas con la familia o entre amigos. “Hay muchas opciones, milanesas, picadas, cervezas, tragos y gaseosas. Pue-
Los bares van a operar durante todo el año en las calles los fines de semana, buscando aumentar las ventas en el marco de la recuperación económica, explicaron. den disfrutar de las cervezas bien heladas y los platos deliciosos que tenemos para ofrecer. La invitación está hecha para todos y esperamos el apoyo de todas las
personas. Pueden venir en familia o entre amigos para disfrutar”, agregó Sandoval. El objetivo de esta iniciativa es incentivar la movida en el microcentro de Asunción y
los locales gastronómicos puedan mejorar sus ingresos en el marco de la recuperación económica tras los embates sufridos a causa de la pandemia del covid-19.
16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS Economía brasileña entró en recesión
Las revisiones a la baja se dieron ante incertidumbre fiscal, sequía y suba de la inflación. Una noticia no muy alentadora para el comercio fronterizo es que la economía de Brasil entró en recesión al registrar un retroceso de 0,1% en el tercer trimestre, mientras la caída del segundo trimestre fue modificada a la baja (desde 0,1% a 0,4%). Las proyecciones de crecimiento del Producto Interno Bruto(PIB) para 2021 (4,7%) y 2022 (0,5%) continúan siendo revisadas a la baja, ante la incertidumbre fiscal, el impacto de la sequía y el incremento de la inflación, según el informe de coyuntura económica de la consultora Grant Thornton. La aceleración de esta variable (10,7% en noviembre) ha obligado al Banco Central
a elevar la tasa de interés, desde 7,75% a 9,25%, aunque la inflación esperada para fines de 2021 (10,2%) continúa incrementándose. Asimismo, afectada por la pandemia, la economía argentina cayó un 1,4% en el segundo trimestre y se ubicó un 3,3% por debajo del nivel pre-pandemia. La elevada inflación (51,28% en los últimos once meses) ha contribuido a reducir el déficit fiscal en los últimos meses, que se redujo de 8,3% en 2020 a 3,4% en noviembre, aunque las incertidumbres en torno a la economía local, el acuerdo con el Fondo Monetario Internacional (FMI) y la brecha cambiaria continúan incrementándose.
PLANTEAMIENTO ES EN PRESIDENTE FRANCO
Prevén duty free en zona del Puente de Integración “La boca del futuro puente internacional tiene que ser para el comercio”, dijo empresario esteño que impulsa el plan. GENTILEZA
CIFRAS MODIFICADAS
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
Ciudad del Este. Agencia regional.
E
l Puente de Integración que unirá las ciudades de Presidente Franco, Paraguay y Foz de Yguazú, Brasil, genera expectativas sobre el desarrollo que traerá a las regiones de influencia. En ese marco, aparecen ideas y proyectos en el lado paraguayo sobre inversiones que podrían hacerse en la zona de Tres Fronteras, área de influencia inmediata del nuevo paso fronterizo, cuyo avance de construcción es del 75%. El empresario de Ciudad del Este Iván Airaldi impulsa la creación de tiendas duty free en la zona primaria del puente, indicando que, por
Futura zona primaria del Puente de Integración en el barrio Tres Fronteras de Presidente Franco. ley, solo en áreas primarias pueden instalarse las tiendas libres de impuestos. Afirmó que ya hay un compromiso del Poder Ejecutivo de apoyar el proyecto. Se trata de convertir a la cabecera del Puente de Integración en algo parecido a lo que ocurre Ciudad del Este, con comercios en su entorno inmediato, pero de manera más ordenada. “Necesitamos un espacio mínimo como el de Shopping del Este o el que tiene el Shopping París para ir habilitando un centro de compras internacional con duty free, porque nuestra legislación no permite que sea en otro lugar que no sea la zona primaria”, explicó Airaldi.
pero no obtuvo la autorización. Detrás de este centro está el Shopping París. La conversión de la cabecera del nuevo puente, en un espacio comercial como el de Ciudad del Este, contradice lo que las autoridades y referentes de Presidente Franco dijeron siempre, en el sentido de no querer una segunda Ciudad del Este, con su desordenado comercio a metros del puente. Dijo ante eso que está promocionando “la idea de que se haga un centro comercial internacional ordenado y planificado en el lugar”, por el potencial que ve en la región e insiste en que “la boca internacional del Puente de Integración tiene que ser para el comercio”.
El Shopping del Este está al costado del tinglado de la zona migratoria en la cabecera del Puente de la Amistad y también fue proyectado para ser un duty free,
Consultado por qué no se proyectan otros planes de desarrollo que no sea otra vez el comercio, teniendo en cuenta el potencial turístico de la zona por sus ríos, saltos
y vegetación, Iván Airaldi dijo que se puede potenciar el comercio en un entorno amigable con el medio ambiente, sumando inversiones en infraestructura para instalar hoteles, casinos, espacios de eventos. Este puente está proyectado para que sea el paso fronterizo del transporte de cargas. Señaló que es la Municipalidad de Franco la que debe impulsar eso, “porque el Ministerio de Obras Públicas no tiene otro plan que habilitar la ruta granelera con la logística necesaria en el área primaria y no invertirá en ninguna otra infraestructura necesaria para generar inversiones”. “Estoy en contra de que el puente sea exclusivamente para el comercio de granos porque me parece injusto que Ciudad de Este tenga su comercio, y en Franco la cabecera del puente sea utilizado solo para oficinas administrativas y depósitos”, dijo.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
GENTILEZA
“EL MEJOR AMIGO DE LA DIVERSIÓN”
PuroSol lanza su campaña de vuelta a las clases escolares
La mayoría de los niños retornarán a clases luego de casi 2 años, por las restricciones de la pandemia.
C
omo lo viene haciendo cada año, PuroSol lanzó su campaña de vuelta a clases para acompañar a los chicos durante esta etapa tan especial, aún más considerando que la mayoría de ellos estarán retornando a clases luego de casi 2 años
debido a las restricciones de la pandemia del covid-19 que impidió la realización de las clases presenciales. La campaña se enfoca en ofrecer a los más pequeños un toque de diversión, bajo el eslogan: “El mejor amigo de la diversión”. Pensando en las necesidades
de los chicos, la promo ofrece un cuaderno con stickers de regalo con la compra de un pack de 6 unidades de 200 ml cada una, que se podrá encontrar en todos los supermercados del país y en www.labarra. com.py. La promoción estará disponible hasta agotar stock. Los jugos PuroSol, que son distribuidos por Distribuidora del Paraguay SA, están disponibles en el mercado local en dos presentaciones,
17
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
La promo ofrece un cuaderno con stickers de regalo con la compra de un pack de 6 unidades de 200 ml cada una, que se podrá encontrar en los supermercados del país. en 1 litro y 200 ml, en sabores: manzana, durazno, citrus y frutti mix (solo en 200 ml). La campaña cuenta con una pieza audiovisual donde se puede apreciar la alegría de los
puro-amigos al reencontrarse y estará compuesta de varias campañas a ser mostradas a través de las distintas plataformas de los medios de comunicación como también en la vía pública, que ya podrán verse
muy pronto. De esta manera, la marca reafirma su compromiso con los chicos para ayudarlos a volver a clases recargados de energía y poder encarar el año lectivo 2022 de la mejor manera posible.
18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
KEPUKU, EL BOSQUE QUE DEVUELVE AL MUNDO LO QUE LE PERTENECE
Grupo Sueñolar: la empresa
El Grupo Sueñolar cuenta con 3 plantas industriales ubicadas en la ciudad de Ypacaraí, formando un polo industrial. En una de las plantas se producen sofá, living y poltronas, que, a simple vista, lucen supercómodos. Además, se puede observar una variada gama de puffs y cabeceras para camas, con diseños y estilos para los distintos consumidores. En otra de las plantas se fabrican colchones
CM
C
on materia prima certificada, productos de excelente calidad y talentosa mano de obra, la compañía paraguaya conquista el mercado local e internacional. Son más de 25 años los que cuentan en la trayectoria de Sueñolar, una empresa paraguaya que ha sabido ganarse la confianza de un exigente mercado local e internacional a base de esfuerzo, mucha inversión y flexibilidad para adaptarse a las nuevas necesidades de los clientes. A esto se suman productos de altísima calidad, que respetan el medio ambiente y dejan su cuota de responsabilidad social. Si bien la compañía es reconocida por la fabricación de somieres de alta gama –ya que tiene una producción de más de 550 unidades al día– también se destaca por su gran variedad de living y muebles de madera de alta calidad, para todos los ambientes de la casa, que va creciendo año a año.
CHRISTIAN MEZA
La fábrica cuenta con una capacidad de producción de 850 colchones por día, pero actualmente se producen 550 unidades, en diversos turnos laborales.
Clobis Molina, gerente industrial de la Planta Sommier. y somieres, en toda su variedad, desde los más económicos hasta los de más alta gama. Y en la 3ra. planta se fabrican diversos muebles con madera 100% reforestada. Así, la firma demuestra su respeto al medio ambiente, cuidando de la naturaleza y sus recursos. El gerente industrial de la Planta Sommier, Ing. Clobis Molina, explicó a GEN Foco Empresarial que la fábrica cuenta con una capacidad de producción de 850 colchones por día, pero actualmente se producen 550 unidades, en diversos turnos laborales. La actual línea de producción de somieres se instaló a inicios del 2020, y es una línea inteligente, la primera, más grande y tecnológica en Sudamérica, que requirió una inversión de US$ 2,5 millones. Expresó que estos productos tienen una alta demanda en el mercado local por la calidad con
Los materiales utilizados son para la fabricación de los productos de calidad premium. la que se fabrican, ya que se ajustan a las más exigentes necesidades de los clientes. “Sueñolar es una empresa que cumple altamente con los estándares de calidad exigidos. Para ello, trabaja en dos aspectos fundamentales. En primer lugar, que los proveedores de materia prima dispongan de certificaciones de calidad. En segundo lugar, que los procesos sean homologados para que el cliente que adquiera un producto tenga la certeza de que estará
en las mejores condiciones y que superará sus expectativas”, señaló Molina. KEPUKU, EL BOSQUE DE UN LARGO SUEÑO El Bosque Kepuku está ubicado en la localidad de Cecilio Báez, departamento de Caaguazú. El mismo cumple una función sumamente importante y refleja la marcada responsabilidad que tiene la firma respecto al cuidado del medio ambiente. Kepuku cuenta con cerca de 1.000 hectáreas de bosque reforestado de donde se extrae parte de la madera que sirve para fabricar los muebles, tales como mesas, sofás, las bases de las camas, entre otros productos que son comercializados por la firma. Clara Armoa, jefa de Sostenibilidad de Sueñolar, dio detalles de lo maravilloso que es ese lugar y lo que significa para la firma. Del predio total, unas 305 hectáreas,
GRUPO SUEÑOLAR EN NÚMEROS • 25 años de generar productos de alta calidad y con responsabilidad social y ambiental. • 3 plantas son las que tiene la empresa para sus líneas de productos a base de madera, living y los diversos modelos de colchones y somieres. • 550 unidades de colchones y somieres forman parte de la producción diaria que se registra en una de sus plantas industriales. • US$ 2,5 millones fue la inversión en su actual línea de producción inteligente de colchones y somieres. • 100 % de las maderas utilizadas para fabricar los muebles son reforestadas. • 100.000 dólares fue la inversión realizada en el año 2017 para poner en funcionamiento un laboratorio de ensayos e investigación de colchones, único en el país. • 1.000 hectáreas aproximadamente son las que cuenta el Grupo Sueñolar en el bosque Kepuku, de donde proviene parte de la madera para la fabricación de sus muebles y otros productos • 330 de las 1.000 hectáreas están ocupadas por bosque nativo, y en continua expansión gracias al trabajo de cuidado y reforestación que realiza la empresa. Fuente: Grupo Sueñolar
aproximadamente, corresponden a bosques nativos que son protegidos. Estos tienen más de 5.000 árboles nativos, 171 especies de aves, 17 especies de mamíferos, además de especies de anfibios y reptiles. “Todo lo que se usa se devuelve a la naturaleza. Esta es la consigna que
nos trazamos y es nuestra manera de hacer las cosas”, afirmó Armoa. MERCADO LOCAL En Sueñolar trabajan con la firme idea de generar un producto diferenciado, desde el diseño, la fabricación, hasta
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
19
CM
que crece con su entorno CATEGORÍAS Y PRODUCTOS DE SUEÑOLAR • Colchones y somieres: Colecciones premium, dormilar, línea juvenil, infantil y de espuma. • Muebles: cabeceras, aparadores, mesas de comedor, mesas centro, mesitas de luz, puff, estantes, racks para televisión, tocadores, baúles, espejos. • Living: sofás, sofás cama, living modulares, sillones reclinables, living esquineros, poltronas, living retráctiles. • Ambientes: Dormitorio, sala de estar, comedor, escritorio, outdoors. • Almohadas: línea Concept, Confort, Toque de plumas, línea Viscolastic, Fresh y Erie.
el momento de su comercialización. En este sentido, el gerente de la Planta Sommier señaló que en la empresa marcan esa diferencia ofreciendo productos innovadores. Y esto se observa en la aceptación que gozan las marcas de la familia del Grupo Sueñolar por parte de los clientes. Pero, los productos del Grupo Sueñolar no solo conquistan el mercado local, sino que también trascienden fronteras. La calidad en colchones somieres llega a países de la región como Argentina, Brasil, Uruguay, Bolivia y al competitivo mercado de EEUU. “En EEUU estamos desde hace 3 años, enviamos nuestros productos, específicamente, al norte, en Nueva York. Este año, luego del efecto de la pandemia, tenemos buenas expectativas de aumentar los envíos al país norteamericano”, afirmó Clobis. Desde el año 2017, la empresa cuenta con un moderno laboratorio, el único laboratorio de ensayos e investigación de colchones del país, en el cual son sometidos a pruebas y controles todos los colchones y somieres del Grupo Sueñolar, de manera a garantizar líneas de primera calidad. La inversión realizada para la puesta en marcha de este moderno laboratorio fue
CM
Fuente: Grupo Sueñolar
Clara Armoa, jefa de Sostenibilidad del Grupo Sueñolar. de US$ 100.000. Atendiendo a esta premisa, desde el 2003, el Grupo Sueñolar implementó la norma ISO 9001 enfocada a brindar servicios con calidad. RESPONSABILIDAD SOCIAL En el marco de su responsabilidad social, la firma trabaja arduamente para contribuir a la erradicación de la pobreza y lo hace empezando por sus colaboradores y respectivas familias. Cuenta con importantes alianzas con varios sectores, entre ellos el Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP), centros de salud, la Munici-
Cada detalle en el proceso de fabricación hace que los productos tengan una alta aceptación del mercado. palidad de Ypacaraí, así como con algunas ONG’s. “Buscamos que las familias se capaciten de manera a que puedan diversificar sus ingresos económicos e incluso emprender negocios”, explicó Armoa. Por otra parte, dijo que “somos el pulmón económico de la comunidad y en ese marco tenemos un convenio con la municipalidad donde damos oportunidad del primer empleo a jóvenes egresados de los colegios. Facilitamos, además, una pasantía remunerada por tres meses, y, de acuerdo al buen desempeño y el compromiso demostrado, los pasantes pueden convertirse en colaboradores esta-
bles de la empresa. De hecho, cerca del 30% de los pasantes se queda después a trabajar”, refirió. Desde el 2018, Sueñolar viene implementando una campaña interna de preven-
ción de la violencia contra la mujer y en base a ese trabajo obtuvo el sello de empresa segura, libre de violencia contra la mujer, otorgado por el Ministerio de la Mujer.
También promueve la inclusión laboral de 11 personas con discapacidad y la idea es seguir sumando más gente de acuerdo a los perfiles que se necesitan.
20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
Compañías de Seguros Paraguay – 1er. Semestre de Primas Directas – Datos a Dic. 2021 ANGELO PALACIOS Twitter: @angelopalacios Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña.
H
oy miraremos a todas las compañías de seguro autorizadas a operar en Paraguay, ordenadas en esta ocasión por su nivel de mayor crecimiento comercial en 6 meses, generando primas directas durante este primer semestre del ejercicio 2021/2022. Notar que los datos son a diciembre 2021, recordando siempre que el mercado asegurador tiene sus cortes contables anuales oficiales al 30 de junio de cada año. Presentamos así a continuación una foto de la “mitad de la carrera” por el mercado de primas 2021/2022 de 12 meses. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en sitio del diario La Nación www. lanacion.com.py
Recordemos de notas anteriores que el mercado de primas creció apenas un 1% durante todo el ejercicio anual anterior. En el anteúltimo período 2019/2020 se generó un total de primas de aproximadamente US$ 394 millones, y en último ejercicio cerrado en el 2020/2021, tuvimos primas totales por solo US$ 398 millones, usando siempre un TC referencial de 7.000 a fin de achicar los números en guaraníes y entenderlos mejor. Al cierre de este primer semestre tenemos ya acumuladas primas por US$ 218 millones y asumiendo que la misma tendencia se mantiene constante durante los próximos meses tendríamos una mejora interanual del 9%, veamos cómo avanzan los próximos 6 meses.
Rank Compañias de Seguros - 1er Semestre Ejercicio
Primas Directas - En Gs millones - 1er 2021/2022
MUY IMPORTANTE: Equiv en Particip de US$ Mercado Los datos de este ranking millones se nutren de información
1
MAPFRE SEGUROS
247.320
35,3
16,2%
2
ASEG DEL ESTE
149.146
21,3
9,8%
3
LA CONSOLIDADA
119.951
17,1
7,9%
4
PATRIA SEGUROS
94.521
13,5
6,2%
5
ASEGURADORA TAJY
92.618
13,2
6,1%
6
ASEG YACYRETA
92.426
13,2
6,1%
7
SEGURIDAD SEGUROS
88.005
12,6
5,8%
8
SANCOR SEGUROS
64.256
9,2
4,2%
9
ALIANZA GARANTIA
55.540
7,9
3,6%
10
ASEG PARAGUAYA
51.310
7,3
3,4%
11
FENIX DE SEGUROS
50.039
7,1
3,3%
12
CENIT SEGUROS
39.676
5,7
2,6%
13
REGIONAL SEGUROS
36.182
5,2
2,4%
14
LA RURAL SEGUROS
30.657
4,4
2,0%
15
PANAL DE SEGUROS
29.486
4,2
1,9%
16
ROYAL SEGUROS
29.403
4,2
1,9%
17
EL COMERCIO PARAG
28.163
4,0
1,8%
18
LA INDEPENDENCIA
25.120
3,6
1,6%
19
ITAU SEGUROS
23.609
3,4
1,5%
20
FAMILIAR SEGUROS
22.878
3,3
1,5%
21
RUMBOS DE SEGUROS
22.829
3,3
1,5%
22
NOBLEZA SEGUROS
21.916
3,1
1,4%
23
EL SOL DEL PARAGUAY
18.002
2,6
1,2%
24
EL PRODUCTOR SEGUROS
16.681
2,4
1,1%
25
CENTRAL SEGUROS
15.745
2,2
1,0%
26
LA PARAGUAYA SEGUROS
14.175
2,0
0,9%
27
LA AGRÍCOLA SEGUROS
13.897
2,0
0,9%
28
SEGUROS CHACO
8.230
1,2
0,5%
29
ALFA DE SEGUROS
7.592
1,1
0,5%
30
SEGUROS GENERALES
5.058
0,7
0,3%
31
ATALAYA DE SEGUROS
4.436
0,6
0,3%
32
LA MERIDIONAL
4.302
0,6
0,3%
33
INTERCONTINENTAL
2.790
0,4
0,2%
34
UNIVERSO SEGUROS TOTAL MERCADO
-
-
0,0%
1.525.955
218,0
100,0%
FUENTE: Elaboración propia con datos publicados en el sitio www.bcp.gov.py. Superintendencia de Seguros. Las cifras obtenidas de estos boletines del Banco Central del Paraguay, corresponden a datos proporcionados en carácter de declaración jurada a la Superintendencia de Seguros, por cada una de las entidades supervisadas. Estos datos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las Calificadoras de Riesgo habilitadas por la Comisión Nacional de Valores. Para acceder al listado de Sociedades Calificadoras de Riesgo y sus calificaciones se puede ingresar en www.cnv.gov.py y las respectivas páginas. Universo de Seguros S.A* se halla sin movimiento, ya que actualmente se halla temporalmente suspendida para emitir pólizas, por déficit de su Fondo de Garantía, Res. SS.SG. Nº 045/06. Algunos derechos reservados y precautelados por el Artículo 40 de la Ley 1328/98
pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades a BCP, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Estas son publicadas en el sitio www. bcp.gov.py. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir pólizas o posiciones de inversión en las entidades aseguradoras reguladas del sistema paraguayo. El objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, Calificadoras de Riesgo y demás entidades. Notar que el ranking de estas variables puede registrar y de hecho registra indefectiblemente variaciones mensuales. Para actualizaciones en Twitter pueden seguirnos en: @angelopalacios o en la cuenta de @LaNacionPy Buen resto de jornada a todos.
CIENCIA.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
INVESTIGACIÓN EN CURSO
DEL PALEOZOICO
Cadena productiva de madera, bajo estudio
Evalúan fósiles de la Región Oriental
Realizan diagnóstico de la cadena productiva de madera con fines industriales y energéticos.
U
Por otra parte, se identificaron los géneros conocidos y pudo realizarse una datación relativa de los mismos con ayuda de la formación geológica en la que fueron encontrados; con ese material pudo elaborarse un inventario. También se creó unmapa,enelquesedetallanlas zonasfosilíferas,lasformaciones geológicas y los departamentos en los que se trabajó. El grupo de profesionales que realizó la investigación está compuesto por el Dr. Fernando José Méndez, director del proyecto; Ana Godoy, investigadora principal.
na investigación encabezada por la Ing. María Laura Quevedo realizó un análisis diagnóstico de la cadena productiva de madera, con fines industriales y energéticos. El estudio logró colectar datos de 399 empresas en total. Además, los investigadores involucrados en el trabajo instalaron parcelas permanentes con un total de 48.829 árboles en 9 empresas.
GENTILEZA
Un equipo de profesionales llevó a cabo un proyecto de investigación en el que colectaron materiales fósiles en la Región Oriental del Paraguay con el fin de identificar los géneros de la fauna existente durante el desarrollo, apogeo y extinción de las diferentes especies en el Paleozoico en la zona estudiada. El estudio tuvo el objetivo de enriquecer los conocimientos que se tienen sobre los invertebrados fósiles de nuestro país, pues se cuenta con antecedentes de trabajos de registros de material fósil en varias localidades, muchas no están debidamente señalizadas; en la mayoría de los casos las únicas referencias de la existencia son verbales y no se cuenta con interpretaciones
bioestratigráficas para estudiar las unidades de las características de las rocas en función de su contenido en fósiles. Uno de los resultados fue la georreferenciación de los yacimientos, en los que se pudo verificar la existencia de material fósil. El mismo se encuentra en el Laboratorio de Paleontología del Departamento de Geología de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (Facen) de la UNA para su conservación.
Uno de los restos fósiles hallados en la Región Oriental.
GENTILEZA
Profesionales analizan hallazgos fósiles para identificar géneros de fauna del Paleozoico.
21
Según la investigación, en Paraguay se estaría produciendo anualmente un aproximado de 22.530.000 de mudas forestales. En la recolección de datos participaron 12 viveros forestales clonales, 20 empresas de plantaciones forestales, 303 industrias forestales, 56 consumidores de productos endoenergéticos y 8 prestadores de servicios forestales. Mediante el trabajo se logró identificar que los princi-
Plantines en viveros forestales clonales que están produciendo más de 22 millones de mudas. pales factores críticos para las empresas son la dificultad de mano de obra calificada, la competencia desleal, los factores climáticos, falta de inversionistas, falta de mercado para la venta de los productos, etc. Además, se registró la comercialización de 56 materiales genéticos de eucalipto. Por otra parte, la Ing. Laura Quevedo, investigadora principal del proyecto, explicó cómo se logra producir un clon del material genético. “Seleccionamos un material genético (eucalipto), lo
ponemos en un canaletón para que vaya generando brotes, luego se cortan, se produce lo que llamamos miniestacas, se colocan en tubetes biodegradables, se llevan a cuidado intenso los primeros días hasta que enraícen y luego se las saca afuera para que se adapte a las condiciones de campo”. El equipo de investigación está conformado por María Laura Quevedo, Marta Álvarez, William Folmann, Enrique Asterio Benítez, Afonso Hoefich, Óscar Manuel de
Jesús Vera, Elizabeth Faustina Monges y Rafael María Carlstein. El proyecto de investigación “Análisis diagnóstico de la cadena productiva de madera con fines industriales y energéticos oriundas de plantaciones forestales del Paraguay” fue ejecutado por la Federación Paraguaya de Madereros (Fepama) y fue cofinanciado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) a través del programa Prociencia con apoyo del FEEI.
GENTILEZA
EN RED CYTED DE IBEROAMÉRICA
Investigadoras paraguayas, seleccionadas Representarán al país trabajando sobre promoción de desarrollo industrial en dicha red. Las investigadoras Viviana Elizabeth Jiménez y Katherin Andrea Arrúa de de la Universidad Americana (UA) fueron seleccionadas en representación de Paraguay para participar de la Red Iberoamericana denominada Gestión Cadena de Suministros 4.0 y mejores prácticas poscovid (SCM_LAC). Esta red de investigación está con-
formada además por grupos de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, España, Perú y Venezuela. El objetivo principal de la propuesta seleccionada es desarrollar una infraestructura de identificación, captura y modelado de prácticas emergentes en la gestión de las cadenas de suministros de los sistemas productivos
locales que permitan acelerar la recuperación económica impuesta por el covid19. La selección de esta Red Temática Iberoamericana fue comunicada durante la Asamblea General del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (Cyted), el 13 de diciembre del 2021. Además de la Red SCM_LAC fueron seleccionadas 10 redes adicionales en las áreas de Agroalimentación, Desarrollo Industrial, Desarrollo Sostenible,
TICs, Ciencia y Sociedad, y Energía. Para más información de las redes Cyted seleccionadas en la convocatoria 2021, acceder a www.cyted. org. El programa Cyted tiene como objetivo contribuir al desarrollo armónico de la región iberoamericana a través de mecanismos de cooperación que buscan resultados científicos y tecnológicos transferibles a los sistemas productivos y a las políticas sociales. Los beneficiarios de los instrumentos de financia-
Importante red de Iberoamérica de investigación seleccionó a paraguayas. miento de Cyted pueden ser universidades, centros de I+D y empresas innovadoras de los países miembros. La parti-
cipación de grupos de investigadores de Paraguay se logra con el apoyo del FEEI y el programa Prociencia.
22 EXPRESSO Fotos Nadia Monges
–A
DS: Me inspira consultarte con relación a un tema de época de vacaciones, que es cuando nos montamos a un viaje, cargamos nuestras bolsas y para regresar nos quedamos sin espacio. Es un típico problema de planificación, que creo que es el problema con el que combaten todos los días.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
GABRIELA TEASDALE:
El liderazgo para transformar vidas
–Todos los días. Planificar es súper importante. Saber lo que vamos a hacer hoy al levantarnos es clave. De lo contrario podemos perdernos por el camino y empezar a divagar o hacer cosas que no agregan valor a nuestros días y, sobre todo, a nuestra vida. Nuestro tiempo es tan importante, Augusto, y cuando no planificamos entonces estamos dañando nuestro tiempo. –ADS: Muchas veces creemos que el concepto planificar es un problema de los tipos de la NASA, de las empresas, pero es un tema de cualquiera, ¿no? –Y volvemos a lo que hablamos recién. El saber qué es lo más importante para mí hoy, eso me lleva a planificar. Qué debo hacer para lograr los resultados. Y también otro punto ahí es que creemos que tenemos que hacer mucho para sentirnos bien, satisfechos, y sobre todo para lograr esos resultados que buscamos. No más de tres cosas importantes, no. Porque ahí tiene que estar tu enfoque. Entonces poder entender cuáles son esas tres cosas que cumplir hoy, porque aparte ahí entra la energía también. El manejo de energía. Cuáles son las tres cosas importantes que tenés que hacer. Pero tenés que planificar primero para entender de qué se trata todo. –ADS: De alguna forma planificar es mirar el futuro. –Sí. –ADS: ¿Hay muchas dificultades a nivel de empresas en términos de planificación? –Hay muchísimos. Y como coach, a mí me toca trabajar con líderes y normalmente
Gabriela Teasdale es experta en liderazgo y en el 2019 fue la única paraguaya incluida entre las 50 personas más influyentes en la gestión de negocios. En esta charla con Augusto dos Santos para el programa “Expresso”, del canal GEN, la presidenta de la Fundación Transformación Paraguay habla sobre la importancia de asumir cambios desde lo individual hasta lo colectivo, pensando siempre en transformar lo que estamos haciendo para bien. Una charla para motivar y pensar en cambios. nos enfocamos en ese proceso de planificar la semana, de medir la semana, de poder tener un semáforo para poder ver y decir ¿cómo estuve hoy? ¿Rojo, amarillo, verde? ¿Qué hice hoy que valió la pena, me enfoqué en mi visión? ¿O estuve lidiando con mis pensamientos, con preocupaciones? Entonces esa preocupación, tener tu lista. Me recuerda al viaje que hice al Kilimanjaro, subiendo la montaña. Súper clave, cuando llego ahí, mi guía
me dice lo único que necesitás en tu mochila es agua y unas barritas. Entonces yo tenía agua y nada más.
Él se hizo cargo de eso, de mi mochila. Si te das cuenta, todo encaja y tiene lógica. ¿Cuál es el peso que no necesitás?
–ADS: Y un energético, digamos.
–ADS: ¿Qué te inspira de esa proeza, aparte de tener la posibilidad de mirar el mundo desde arriba?
–Lo fantástico fue que ese último día en la montaña, me dice el guía vos no podés llevar peso. Yo tengo que llevar tu mochila. Entonces yo caminaba con los bastones y él llevaba mi carga, mi mochila.
–Fue un desafío. Era la montaña, Augusto. Era la montaña conmigo. Y qué difícil. No había luz, no había internet, no había agua. Había solo
montaña. Y podemos hablar mucho de las montañas, uno de los grandes líderes pasó días en la montaña, quizás para entenderse. Eso nos falta a los seres humanos. Nos falta un tiempo en la montaña para poder decidir a dónde queremos llegar. Yo quería llegar a la cima en el Kilimanjaro, pero todos los días estamos subiendo una montaña y subir la montaña es súper difícil. –ADS: Acabás de decir algo
que roza el concepto de la soledad, que me parece importante, porque me da la impresión de que construimos un mundo en el que cada vez tenemos menos tiempo para estar solos. –Y a veces tenemos miedo a encontrar a nuestras propias respuestas, tenemos miedos a nuestros pensamientos, a nosotros mismos. Cuando llegamos a un lugar solo, yo
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
suelo observar eso, cuando llegás a un lugar y la persona está sola, lo primero que hace es revisar ese celular, a enviar mensajes, a dar un mensaje de que no estás solo o sola. Pero qué lindo es darse ese tiempo de pensar, de sentirse vivo, viva, entender quién sos. Y tener buenos pensamientos, alimentar esos pensamientos de estar bien para estar solos. Siempre tenemos que tener tiempo para estar a solas y para hacernos una gran pregunta: ¿Valió la pena hoy? –ADS: ¿En qué medida cumplimos con esa especie de consigna de estos dos últimos años que es “reinventarse”? ¿O fue una muletilla mediática nomás? –Qué gran pregunta. Fueron dos años de subir una montaña muy difícil. Vivimos crisis, nos enfrentamos a nosotros mismos. La pregunta es genial, Augusto, porque ¿cambiamos después de todo?, ¿aprendimos algo? –ADS: Quizás falta tiempo. –Creo que falta tiempo para digerir todo lo que nos pasó. –ADS: Claro, nadie está en la guerra y escribe un libro al mismo tiempo... –No, pero es importante entender si se dio esa transformación. Y esa transformación se tuvo que haber dado en cada uno de nosotros. Después de la pandemia preguntarnos qué es hoy importante para mí, en dónde voy a invertir mi tiempo, ¿qué es lo que realmente quiero lograr?, ¿qué legado quiero dejar? Hoy sabiendo que la vida es súper frágil. Si esa pregunta no somos capaces de responder, si eso no reflexionamos durante estos dos años, yo te puedo decir que no valieron la pena. –ADS: Y ahí hay que separar la poesía de la objetividad, digamos. Yo tenía una librería y ahora vendo dos revistas en la calle, eso no es tan reinventarse. Es pasar de la formalidad a la precariedad. Muchas veces somos generosos con las expresiones creo. –El reinventarse es cambiar. La pandemia nos obligó a hacer las cosas de manera diferente y a los negocios obligó a ofrecer sus produc-
tos de manera diferente, la tecnología tuvo un espacio mucho más amplio en todo este tiempo muy importante. Qué hiciste vos para no quedarte en el lugar donde estabas. Reinventarse es apostar por ese cambio, decir que voy a hacer algo diferente y eso empieza con nosotros, y después eso se proyecta hacia la empresa, hacia la familia, pero qué hábitos tengo hoy que no tenía hace dos años. Cuáles son las estrategias que hoy aplico que hace dos años no aplico. Reinventarse es arriesgarse a lo desconocido, pero creyendo que vamos a lograr mejores resultados. –ADS: Otra palabra muy permanente en el mundo en el que trabajás es el talento. ¿En qué medida las personas que lideran las empresas se aprovechan con el talento de su gente y cuánta experiencia hay en relación con la gente que sabe sacar talento de sus colaboradores? –El líder tiene que tener la capacidad de observar. El líder que observa es ese que entiende los talentos de Juan y también los de María. Y potencia eso. Entonces súper clave dentro del liderazgo tomarnos el tiempo y nuevamente creo que hoy nos pode-
23
mos llevar de regalo esa palabra, el valor del tiempo. El valor del tiempo para observar al otro y es tener un poco de empatía. Y hay veces que el líder entra y las personas que están a su alrededor no lo conocen. O lo que es peor, él no conoce a su equipo. Entonces cómo podés sacar lo mejor, cómo podés potenciar el talento de las personas. El líder debe aprender a ser coach. Y el coach es un experto en hacer preguntas. Tengo que aprender a preguntar. –ADS: Esto de aprender a preguntar es muy importante. En una sociedad como la nuestra, ¿cómo es aprender a preguntar? –Las preguntas tienen un poder increíble. Normalmente, bueno, soy experta en hacer preguntas. Y sí, en Paraguay es difícil encontrar respuestas. –ADS: ¿Hay una actitud muy defensiva? –Yo creo que de miedo de poder dar mi respuesta. –ADS: ¿Será que mi respuesta me hará perder el trabajo, por ejemplo? –Sí, o capaz que sea una ridiculez, que la gente se burle, se ría. No, tu respuesta es tu verdad, por qué vas a tener miedo a levantar la mano y hablar desde tu verdad. Y si te equivocás, qué bueno, porque así vas a aprender. El hacer preguntas nos conecta profundamente con la otra persona. La pregunta nos hace evitar el prejuicio, Augusto. Muchas veces observamos a esa persona, nunca hablamos con esa persona, su manera de actuar, de vestir, de caminar, y eso ya nos crea a nosotros un juicio. No, tenemos que conocerle a la otra persona. Tenemos que preguntar. Tenemos que conectarnos profundamente. Y vamos a lo que te decía recién. Eso empieza en casa. A veces somos padres que tenemos hijos, pero que poco o nada sabemos de ellos, porque no preguntamos, no nos conectamos, no escuchamos y el hijo tampoco quiere dar su respuesta así. En muchos casos hasta puede verse con miedo a ese juicio. Actuamos y respondemos rápidamente, y bloqueamos la confianza que hay entre uno y otro para dar una respuesta más abierta.
24 EXPRESSO –ADS: ¿Creés que las empresas paraguayas se abrieron más en términos de trabajar eso con sus recursos humanos? –No, nos falta mucho. Siempre hablamos de que en las empresas tenemos cinco niveles de liderazgo. El nivel número 1 y donde no debemos estancarnos es el nivel de autoridad. Yo soy el jefe, yo te digo lo que tenés que hacer y ahí se acabó la historia. El segundo nivel es el relacional. Yo como líder, tengo el puesto, este espacio, pero yo me relaciono contigo y construyo algo contigo en ese proceso de relacionarnos, estoy construyendo también confianza y a medida que construyo confianza, voy empoderando al otro a sacar lo mejor de sí, a multiplicar los talentos. –ADS: Debe ser también frustrante el tema del manejo de las frustraciones de los colaboradores, que muchas veces se queda en el interior nomás. –Así es. El líder es la persona capaz de detectar la necesidad y a partir de ahí salir y hacer algo. Vos no podés venir a prometerme que vas a cambiar el país si no sabés la necesidad de la gente. Y la necesidad de la gente, uno sabe, cuando te das tiempo a vos mismo de sentarte a conversar. A ver preguntas y respuestas. Vamos a conectarnos y conocernos. El líder tiene que ser un experto en conocer las necesidades y a partir de ahí comprometerse en hacer algo. –ADS: Decía un maestro del periodismo que vos no podés ser periodista si no sabés cuánto cuesta el kilo de pan. ¿Aun así y con todas estas falencias, creo que si miramos cinco a diez años atrás, veríamos que las empresas avanzaron en materia organizativa en Paraguay, ¿o no? –Todavía nos falta, pero hemos avanzado. Te doy un simple ejemplo de ese liderazgo autoritario que por mucho tiempo estuvo presente, el mburuvicha, el cacique, a tener ya ahora un pensamiento diferente de decir trabajar en equipo. –ADS: Quizás también tenga relación con eso de que aquel fue el gladia-
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
dor que creó la empresa y sus hijos ya fueron a estudiar al exterior y ahora se encargan de la empresa. –Y a partir de este liderazgo diferente construimos desde los talentos de todo. Antes era el líder desde la visión, decía lo que se tenía que hacer. Hoy estamos en un mundo más colaborativo, aquí sumamos todos. Lo que Gabi aporte, lo que Augusto aporte, todo suma. Y todo construye esa visión que tiene el líder. Por eso es clave saber qué piezas tenés en la cancha. Es como construir tu rompecabezas. Tenés las piezas correctas y ahí es donde entra otro factor muy importante a la hora de liderar. Saber elegir a las personas, saber tener a los jugadores correctos. Y a nosotros que nos encanta el fútbol, si miramos a los jugadores y decimos, esperá, acá tenemos que hacer algunos cambios. Y lo mismo pasa con una organización.
mación Paraguay estamos ofreciéndole al Ministerio de Educación, y estamos de hecho trabajando, sin costo para el Estado, sirviéndole, porque como paraguaya creo que esto es un gran aporte para este país que tanto amo, estamos en las escuelas públicas con un programa de cuatro años de formación en liderazgo. Queremos que los chicos salgan a enfrentar la vida con estas herramientas necesarias que nosotros hoy entendemos, sabemos que son necesarias.
–ADS: No tengo dudas de que sos de Cerro Porteño. –No, no, aquí creo que vamos a entrar en conflicto (risas). –ADS: Volviendo al tema organizativo, ¿cómo ves la escuela, la universidad? ¿Cómo ayuda o hay mucho camino aún que recorrer cuando te ofrecen todavía una carrera en tema de formación de líderes, etc.? –Sí, muchísimo. Y nosotros que venimos de una escuela vieja diría yo, donde no hablábamos de habilidades humanas o habilidades blandas como muchos dicen, nos enfocábamos en el ser humano, hoy como que todavía estamos en el sí y no, pero creo que tenemos que cambiar, más aún con la pandemia, hablar de inteligencia emocional, de valores, de habilidades humanas es clave. Para poder lograr una persona íntegra, que se enfrente a situaciones, a proponer cambios, a lograr transformaciones desde su todo, desde su capacidad que tiene de liderar. Tiene que haber coherencia, si yo soy una persona que no puede liderarse así mismo, ¿cómo va a liderar un grupo o a otras personas? Y es una pregunta que todos los líderes tenemos que hacernos ¿Qué mensajes estamos dándole al mundo? Entonces en las universidades y escuelas, material
–ADS: ¿En qué le ayuda objetivamente a un chico aprender estas artes?
clave: liderazgo. Y dentro de liderazgo, inteligencia emocional. Hoy estamos con problemas de salud mental.
adentro se ve afuera.
–ADS: El tema de inteligencia emocional imagino es un capítulo aparte, ¿no?
–ADS: Además, esa construcción tan especial porque es casi imposible que esa persona te diga en la cara lo que te dice en las redes.
–Totalmente. Y las redes sociales, hoy vos te das cuenta. Decimos sin medir, explotamos sin medir. Dañamos sin medir ¿Qué nos pasa? Cuando una persona explota, Augusto, lo primero que hago es preguntarme qué pasa dentro de ese ser humano. Porque todo lo que somos
–Y ese es un gran problema hoy. Tenemos miedo a confrontar. Tenemos miedo a decir la verdad. Miedo a sentarnos a dialogar. Todos somos diferentes y qué genial ser diferentes. Pero vamos a respetarnos desde esas diferencias. Hoy en las escuelas públicas desde Transfor-
–En todos los sentidos. Tenemos muchas historias. Un chico escribió una carta a la organización diciendo que su familia era problemática. Su papá le abandonó, algo normal aquí, la mamá tratando de suplir todos los espacios. Muchos problemas. Cuando yo fui a la escuela, vivía deprimida, creí que mi vida no tenía valor, que siempre iba a ser pobre. Que mi vida estaba definida. Pero llegué a la escuela y me entregaron un librito, un chico de 13 años, no le presté tanta atención, pero empecé a leer el librito y empecé a trabajar para responder las preguntas del librito, y hoy me doy cuenta de que yo lidero mi vida. Hoy me doy cuenta de que soy un ser humano súper
valioso, que mi situación no me puede definir, que yo soy el capitán de mi vida. Guau, ¿quién le dijo eso alguna vez? Nadie, en su casa, no, en su escuela, no. Estas son tus condiciones, no hay esperanzas para vos, nadie le dijo algo positivo alguna vez. Un librito llegó a sus manos y le cambió ese chip y hoy es un joven diferente. –ADS: ¿Este es un asunto solamente de grandes empresas o hay experiencias de pequeños núcleos laborales que se interesan? –Hoy realmente todos. Antes eran las empresas las que querían formarse en liderazgo. Hoy va mucho más allá. Hoy tenemos personas que vienen a decirnos “quiero liderarme”, no sé cómo responder, no sé cómo manejar conflictos. No entiendo mi visión o cuál es mi propósito en esta vida. Hoy después de la pandemia, es la gran palabra y la gran pregunta ¿cuál es mi propósito? Y ese proceso de querernos a nosotros mismos, de conocernos, todo ese proceso se da en este mundo del liderazgo. Hay veces que asusta la palabra o pensamos que el liderazgo es solamente para algunos, porque nos hicieron creer que el liderazgo es un título que va por la frente. Y el liderazgo va mucho más allá. Creo que ese mercado está mucho más ampliado.
26 VOS DIGITAL Luis Ríos Fotos Sony
C
on más de 300 millones de reproducciones en Youtube con éxitos como Perdóname, Prende la Cámara y Ahora no, FMK es uno de los nuevos referentes del movimiento pop urbano y domina las plataformas de streaming, posicionándose como uno de los artistas con más presencia en los playlists del género. Nacido en Necochea, una ciudad balnearia ubicada al sur de la provincia de Buenos Aires (Argentina) con el nombre de Enzo Sauthier, tuvo inquietudes artísticas desde niño. A los 9 años comenzó a escribir poesía y en el 2010 participó en un certamen literario a nivel nacional llamado Leopoldo Lugones, el cual le abrió paso como compositor de la mano del freestyle.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
FMK: Las canciones por encima de las reproducciones
“Tuve una época en donde sí me importaban mucho los números, pero hoy dejé de ser resultadista y solo disfruto de mis canciones”. FMK es uno de los artistas de trap más importantes del momento y charló en exclusiva sobre los lanzamientos que hizo desde que comenzó el 2022.
A finales de enero, se unió a Khea para lanzar Otro, una canción que trata sobre las desilusiones amorosas y los problemas de pareja. “El tema se dio yendo un día al estudio de Big One. Ya lo estábamos hablando y al llegar la hicimos. Fue al principio del 2020, tardó bastante en salir, pero hoy ya la tenemos. Estamos muy contentos”, menciona FMK .
Para Enzo fueron dos años en donde padeció mucho el proceso, pero una vez que se acabó, estuvo agradecido por haber atravesado esa experiencia. Gracias a eso, hoy en día encara las cosas de otra forma. En ese sentido, destaca la capacidad de su equipo de trabajo para guiarlo. “Tengo un equipo que es muy profesional y muy sabio a la hora de ejecutar las cosas. Es cuestión de meterle y saber cuáles son los pasos. Hay veces en que uno se equivoca, pero también sé que, si hay un pozo, hay que taparlo y seguir”.
A mediados de enero, se juntó con su amiga –y habitual colaboradora– María Becerra para lanzar Tranquila, una canción fresca y pegadiza, que formará parte del álbum que FMK planea lanzar en el 2022.
UNA CARRERA CON ERRORES Y ACIERTOS
En cuanto a su trabajo compositivo actual, admite que últimamente no ha mostrado mucha variedad de estilos. Estuvo bastante metido en el reggaeton porque eso es lo que quiere mostrar, pero también se da el gusto componiendo para otros artistas y experimentar con el R&B, el trap, la bachata y hasta la salsa.
El 29 de enero del 2018, FMK
“Me gusta hacer de todo, pero
LOS PLANES PARA EL 2022
“Ya llevo tres canciones. Voy a sacar otra con Duki próxi-
“Se Me Da es una canción muy especial, que tiene una letra muy linda. Creo que en el momento específico que salió, fue muy importante para mí. Y hoy siento que es especial por la experiencia que me hizo ganar. Cuatro años después, miro todo el camino que recorrí y sé que tuve muchos errores al principio, pero estuve tratando de encontrarme constantemente en un camino en que lo logré después de un año y medio”, analiza. Sauthier mira hoy todo ese proceso y evalúa la experiencia ganada. Siente que esos errores, sumados a todo lo que vivió en ese tiempo, lo ayudaron a crecer así como también a otros artistas, para no dar los mismos pasos en falso. “Siento que ayudaron a muchísima gente y que estoy parado en otro lugar en donde sé que voy a cometer errores, pero también sé que sobre esos errores voy a aprender desde la experiencia. Ya un paso más adelante”, resalta.
Se destaca por las melodías, su actitud y su voz. Sus letras son un reflejo de su forma de ser: una persona sencilla y sensible. Este año viene a mil kilómetros por hora para él. La semana pasada, como previa al Día de los Enamorados lanzó Pa'l Carajo El Amor, una historia para esos corazones rotos que se toman revancha y levantan su copa a pesar de todo.
Enzo arrancó el año con la idea de estar bastante presente, de sacar muchas canciones, pero también asegura que eso fue una mezcla entre planificación y espontaneidad.
lanzó su primer sencillo, Se Me Da, que no logra grandes repercusiones. Unos meses después conoció a Big One, su actual productor musical. De ese encuentro, nació su primer hit, Perdóname (abril del 2018), el cual se disparó orgánicamente en plataformas digitales y lo colocó en el spotlight de la música actual.
mamente. Estamos muy activos y dentro de poco, se viene el álbum. Estoy muy emocionado por eso porque es la culminación de todo lo que vengo haciendo y lo que vengo probando en diferentes ritmos, así
como la nueva línea de sonido que estoy usando”, asegura emocionado. Después del lanzamiento de su primer material de larga duración, está planeada una gira con
la que espera llegar a Paraguay. “Todo lo van a tener plasmado ahí. De Paraguay, conozco a Lautaro López. Después no conozco ningún otro artista. Si la gente me quiere mencionar alguno, capaz que los conozco,
pero no sabía que eran de Paraguay”, pide a los fans.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
27
a la hora de mostrar lo que yo quiero mostrar, me gusta mucho el reggaeton y estoy pasando por una etapa en donde elijo eso. Después de este disco quiero hacer otro y que cambie totalmente el estilo de música que estoy haciendo, porque me gusta poder desenvolverme en todos los géneros”, promete. En cuanto a sus influencias para escribir sus letras dice en general que la inspiración viene naturalmente y ahí la agarra. “Ahora escribo mucho en el estudio, ya no soy de escribir en casa, me mando todo en el estudio. No soy de leer, pero si soy de estar actualizado con lo que pasa en el momento. Entro a ciertas páginas a ver las noticias, pero no soy mucho de agarrar un libro y leerlo”, admite. EL VALOR DE LAS CANCIONES POR ENCIMA DE LOS NÚMEROS La cantidad de visualizaciones que tienen sus canciones en las plataformas digitales ¿son una presión o una ventaja? Para FMK lo que importa es la calidad de las canciones. “Tuve una época en donde sí me importaban mucho los números. Obviamente los números importan, están muy presentes en la carrera de los
artistas y más cuando pretendés estar en un nivel en donde quiérase o no, ya es una competencia porque hoy en día si estás en el puesto 1, te comparan con el que está segundo”, reflexiona.
día, Sauthier dejó de ser resultadista y solo disfruta de sus canciones. Cuenta que cuando lanza un tema, lo hace con la seguridad de que será un hit. Después la elección de la gente puede ser diferente.
Siempre hay comparaciones de parte de la gente, pero hoy en
“Tengo temas que para mí son muy muy fuertes y no tienen 50
millones de vistas, por ejemplo. En vivo no solamente voy a cantar Prende la Cámara que tiene 60 millones de reproducciones y que sé que la gente lo va a cantar completo”, comparte. Y agrega: “Yo en vivo voy a dar mis shows con mis creaciones a la gente, conozcan o no conozcan las canciones. No voy a ponerle el micrófono a la gente, voy a que la gente me escuche. Si cantan las canciones bien y si no, que las conozcan ahí, y yo voy a hacer que se enamoren de ellas. Busco trasmitirles eso”. En esa misma línea de pensamiento, siente que está en un momento de despegue en su carrera y es que de acuerdo al marketing, el plan ideal sería que siga sacando singles, trabajando canción por canción. “Tengo temas que son muy fuertes dentro del álbum que quizás se puedan perder al mezclarse con los otros por la cantidad. Pero la verdad es que estoy en un momento artístico en que quiero sacar el álbum, quiero sacar esas canciones y empezar otra etapa”, confiesa. Por eso ahora mismo quiere sacar este álbum y estar activo soltando varias canciones, más allá de que quizás no lleguen a tener la misma repercusión que si la sacabas como singles y poniendo el reflector directamente sobre cada una de ellas.
“Yo no estoy haciendo una carrera de acá a cinco meses o a un año. Estoy haciendo una carrera de acá hasta el día que me parezca a mí dejar de mostrar mi música. Así que no me preocupa que se gasten algunas balas, por así decirlo”, afirma. LA PANDEMIA Y LA EXPOSICIÓN MEDIÁTICA En un momento en que los shows en vivo están volviendo, aunque sea con límites en el aforo, para FMK es raro volver a acostumbrarse a las presentaciones con público. “Es muy loco porque la gente está con otra visión, otras formas y otra predisposición a la hora de ir a ver un show en vivo”, opina. Es sincero al decir que desde que “desde que empezó la cuarentena hasta ahora que tengo la posibilidad de salir a tocar de nuevo, no me iba a ver ni un cuarto de la gente que me va a ver hoy. Apenas llegamos a un lugar y explota de gente. Eso es muy loco”, confiesa.
Y es que según Enzo esa fuerza que siente cuando la gente le transmite su fanatismo, cuando las escucha cantando las canciones y siente todo eso que tiene un en vivo, más allá de los millones de reproducciones en YouTube: “No se compara con nada”. ¿Y qué pasa con la exposición a través de las redes? Twitch o TikTok. “Siempre ando en la mía trabajando y ni me fijo en esas cosas, no siento esas presiones. A la hora de tener contacto con la gente, yo siempre estoy agradecido con ellos. Si me cruzo con gente en la calle, me quedo hablando un poco, me saco una foto. Siempre la mejor onda con la gente porque me dan la posibilidad de vivir haciendo lo que me gusta. Son ellos los que me ponen en este lugar”, agradece. FMK tiene muy claro lo que quiere para su carrera. Tiene claro que de los errores se aprende y que, a pesar de las exigencias del mercado, lo importante siempre son las canciones.
28 CUADERNOS DE BARRIO
Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com
¿Q
ué t iene que ver el amor con la cacería? Todo. A finales del siglo XIX, el Dr. Doménico Scavone, oriundo de Tito (Potenza), había llegado al Paraguay de cacería desde San Pablo –Brasil–, donde poseía una clínica con el Dr. Luigi Zanotti Cavazzoni, pero el destino hizo que le encuentre acá al amor de su vida, María Luisa Chiriani, una de las fundadoras de la sociedad femenina “Margherita di Savoia”. Por eso, y porque vio que acá estaba todo por hacerse en el giro comercial que ellos tenían, decidieron venir e instalarse en el Paraguay. A partir de ahí, Scavone empezó a invitar a familias de Tito, un remoto pueblo del sur de Italia, a nuestro país, muchísimos “titeses” llegaron al Paraguay, en sucesivos arribos al Puerto de Asunción hasta principios de los años 50 del siglo XX, muchos con sus familias, pero otros inmigrantes solitarios que encontraron el “amor eterno”, acá, en el corazón de América del Sur.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
“Desde el bosque de la memoria del amor” Casamientos de antes (II PARTE)
Hoy Toni Roberto nos lleva a imágenes de amores de antes a partir del encuentro con un primoroso libro editado en 1993 por la Embajada de Italia en Asunción.
Antonio Pecci y Laura Saavedra. Asunción c. 1890.
Si bien los primeros italianos llegaron con Sebastián Gaboto, también es cierto que las primeras colonias italianas empezaron en Asunción con el Dr. Francesco Morra, médico y creativo empresario que fundó la Villa Morra en las afueras de ciudad allá por 1888, otras colonias italianas fueron creadas por el Dr. Paternó, quien fundó en 1897 la “Societá colonizzatrice italo-americana” que dio origen a la colonia “Trinacria” en el hoy departamento de San Pedro. Por diversos motivos este emprendimiento no corrió con la misma suerte del proyecto del Dr. Morra. Doménico Scavone y María Luisa Chiriani. Fuente: “El bosque de la memoria”. Asunción, 1993.
Vicenzo Colombo y Angela Pusineri. Asunción, 1900. Fuente: “El bosque de la memoria”. As. 1993.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
29
CAMINO DE AMORES En este camino de idas y venidas, de amores y desamores a la italiana, se formaron muchas parejas que hoy integran la gran descendencia de italianos en el Paraguay, historias de novela como la mencionada del Dr. Scavone a partir de su afición a la cacería. Otras, también de grandes sacrificios como la de Antonio Pecci, llegado con sus padres en 1869, fundador de la primera fábrica de hielo, soda, gaseosas y fideos, implementando en el Paraguay el primer sistema de pozo semisurgente, de 80 metros de profundidad, quien se había casado con la señorita Laura Saavedra; la de Demade Morselli, quien conquistó a Margherita Colombo, que para 1904 ya tenía en la capital un distinguido negocio de enmarcados para cuadros; o la historia de Giuseppe Fassardi, quien llamado por su amigo Carlos Gatti llegó al Paraguay en 1897 y se casó con Amalia Vaccarello con la que tuvo cuatro hijos.
Antonio Gasparini y María Ferraro. Asunción, 1904. “El bosque de la memoria”. As. 1993.
Demade Morselli y Margherita Colombo. “El bosque de la memoria”. As. 1993.
Pedro Ciancio y Adela Sarubbi. “El bosque de la memoria”. As. 1993.
Vincenzo Galasso y María Merolla. “El bosque de la memoria”. As. 1993.
Es importante recolectar historias, si bien es cierto, siempre tienen un grado de subjetividad que nos lleva a “El bosque de la memoria”, nombre del primoroso libro editado en Asunción en el año 1993 por la Embajada de Italia en Asunción, coordinado por la embajadora María Antonietta Lintas de Grimaldi y diseñado por Gustavo Benítez; sin él no hubiera sido posible conocer detalles de este “pasaje de la comunidad italiana en el Paraguay” y a la generosidad de la genial doña Lita Pérez Cáceres que me hizo reencontrar con esta publicación extraviada. Observando estas fotografías con hombres, con miradas, tal vez, “a ningún lado”, que dejando su Italia natal han encontrado en este territorio de dos grandes regiones y dos idiomas, el lugar donde compartir con sus compañeras de vida, ayudándoles estas a sobrellevar un mundo desconocido que convirtieron en el suyo apoyados por el amor de sus vidas.
30 ACTUALIDAD Jorge Zárate jorge.zarate@gruponacion.com.py
P
alidez, cansancio frecuente, fiebre por más de quince días, dolores óseos, aparición de algún bulto en el cuello, moretones frecuentes son los síntomas que ayudan a la detección temprana del cáncer infantil. Esto entendiendo que el desconocimiento de las causas del cáncer en la infancia confunde muchos de los síntomas de la enfermedad al ser interpretados, en ocasiones, como dolencias infantiles comunes. Esta enfermedad crece en el mundo, pero también lo hace la posibilidad de sobrevida, que aumentó hasta el 70 o el 80%, incluso hasta el 90% en casos de tumores renales o de retinoblastoma.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
CÁNCER INFANTIL
Un tema del que hay que hablar y también actuar De acuerdo a lo que dicen los científicos de todo el mundo, tomado a tiempo es curable: en los países más desarrollados, 8 de cada 10 niños consiguen recuperarse. Para lograrlo, se trabaja en la detección temprana y en perfeccionar los servicios y los modelos de atención, situaciones que en nuestro país presentan déficits importantes. Avanzar en el acceso al tratamiento gratuito para todos los niños es el desafío mayor. Presupuesto para médicos y personal de blanco que se especialicen en el tema es el punto de partida. Aquí un panorama cerrando la semana del Día Mundial del Cáncer Infantil, que se conmemoró el 15 pasado.
“El cáncer pediátrico en Paraguay es un problema de salud pública y un problema social”, resume María Angélica Samudio, jefa del Departamento de Hemato-Oncología Pediátrica del Hospital de Clínicas. Lo dice recordando que solo en su servicio unos 500 niños por año hacen su tratamiento.
El cáncer en los niños se extiende rápidamente, motivo por el que es tan importante un diagnóstico precoz y un tratamiento efectivo, que aumente las probabilidades de que el niño sobreviva y lleve una vida activa y productiva, destacó Lezcano. “Es una enfermedad minoritaria y muy poco conocida, pese a que sus efectos son sin duda devastadores, tanto para los niños y jóvenes que la padecen como para sus familias y su entorno más
Un diagnóstico temprano y preciso ayudará a que se necesite menos quimioterapia, habrá una menor posibilidad de complicaciones y una mayor probabilidad de curación de los niños con cáncer. “Con estos tres pilares, más el seguimiento, con apoyo psicológico, con todo lo que significa la eliminación del dolor para los pacientes, podemos hacer que el niño viva y, sobre todo, que viva una vida plena y tratar de que sea sin sufrimiento”, manifestó la especialista. “Desafortunadamente, muy pocas de estas enfermedades disponen aún de tratamientos específicos para la infancia. En los países con mayores ingresos económicos, donde la población suele tener acceso a servicios integrales de salud, más del 80% de los niños afectados de cáncer consiguen curarse. Pero en otros países de medianos y bajos recursos la tasa de curación se reduce sustancialmente. Además, los pacientes que presentan enfermedad metastásica o que se encuentran en una fase de recaída muestran tasas de supervivencia muy reducidas”, comentó.
“Entonces, es importante recalcar esto: tenemos que pensar en mejorar el presupuesto destinado al cáncer infantil, tanto en la Facultad de Medicina como a nivel nacional. Este es uno de los grandes desafíos que tenemos que afrontar”, subrayó la médica. A su turno, la especialista Eva Lezcano, jefa del Departamento de Oncología-Pediátrica del Instituto de Previsión Social (IPS), recordó que en el país anualmente son diagnosticados 350 a 400 nuevos pacientes con cáncer en edad pediátrica.
capacidad para brindar servicios de calidad a los niños con cáncer”, expone a la hora de señalar una hoja de ruta para mejorar la capacidad de diagnosticar y tratar este problema que también crece en el mundo.
próximo. Los tipos de cáncer infantil más comunes son las leucemias, los tumores cerebrales, los linfomas y los tumores sólidos, como el neuroblastoma y los tumores de Wilms (este último es el cáncer renal poco frecuente que afecta principalmente a los niños)”, recuerda la médica.
Hospital Pediátrico Acosta Ñu y el servicio del Instituto de Previsión Social. Todos tienen especialistas de alta capacitación, oncólogos pediatras, oncohematólogos, pediatras, hematólogos pediatras, técni-
cos y enfermeros especializados. Hacen falta más. PRIORIDADES Samudio define: “Necesitamos que se dé la inclusión del
cáncer infantil como prioridad de salud pública con 3 pilares de acción: promoción, financiamiento sostenible y gobernanza vinculada, con un programa de acceso universal a drogas y aumentar la
María Liz Benítez, del Hospital Pediátrico Acosta Ñu, explica que todavía se busca en el mundo “la etiopatogenia del cáncer infantil, la causa que motiva la transformación maligna de las células. Existen factores que pueden inferir en la aparición como ser vivir en las cercanías de zonas de alta tensión (cables de alta tensión)”, ejemplificó. En principio solo existen 3 hospitales dedicados a la atención del cáncer infantil, el Pediátrico de Clínicas, el
Cada 15 de febrero se conmemora el Día Internacional de la Lucha Contra el Cáncer Infantil. El Departamento de Hemato-Oncología Pediátrica del Hospital de Clínicas realizó un acto para sensibilizar sobre la enfermedad, pintando el centro médico de dorado, color que representa la valentía de los pequeños pacientes.
EXTENDER LA ATENCIÓN Samudio menciona que cada año más de 300 mil niños en todo el mundo son diagnosticados con cáncer. La mayoría viven en países de ingresos bajos y medianos donde el tratamiento no está disponible. Como resultado, un tercio sobrevive en comparación al más del 80% que lo hace en los países de ingresos altos. Recuerda a su vez la propuesta de establecer “un modelo descentralizado con clínicas más cercanas”, que podrían ubicarse dentro de los hospitales regionales tal como se hizo en una experiencia piloto que duró 10 años desde el 2009 hasta el 2019 cuando irrumpió la pandemia del coronavirus. “Se trabajó en 4 sitios: Coronel Oviedo, San Juan Bautista, Pedro Juan Caballero
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
y Ciudad del Este. El equipo tenía un pediatra o líder local y un especialista que viajaba a las clínicas para las consultas y administración de quimioterapia. Se trabajó en la comunidad capacitando a médicos en un proyecto de My Child Matters de la fundación Sanofi. Después llegó la pandemia y seguimos con teleconsultas y desde este año 2022 pensamos reactivarlo”, apuntó. La experiencia fue increíble, el abandono de los tratamientos antes del 2009 era de más del 20%. Luego de la puesta en marcha de esta red bajó a cero”, comentó.
UNA FECHA ESPECIAL El día 15 de febrero fue elegido por la Organización Internacional de Padres de Niños con Cáncer en setiembre del 2001 para realizar alrededor del mundo eventos conjuntos. Estos tienen por finalidad reconocer el extraordinario desafío de vida que significa el cáncer en niños y adolescentes y sus familias. El lema de este año es Niños pacientes fueron recibidos como héroes al compás de la “Lograr la curación del música que tocó la banda de música del Grupo Lince de la Policía cáncer infantil es posible” Nacional el pasado 15 de febrero. #AtravésDeTusManos. Pese a lo agresivo que puede representar esta enfermedad, el cáncer infantil es curable. Especialistas refieren que las neoplasias (una masa anormal de tejido) en niños no pueden prevenirse y por eso es de vital importancia el diagnóstico precoz para lograr el inicio de la curación efectiva.
“La intención es seguir extendiéndolo porque de esta manera se visualiza el cáncer de manera temprana. La capacitación de los médicos hizo que se estandarizara la derivación de los pacientes que de esta manera llegaban en mejores condiciones”. Benítez, del departamento de Onco-Hematología del Acosta Ñu, cuenta que desde el 2002, cuando se dispuso de un espacio para atender a pacientes con diagnóstico de cáncer, los avances fueron sistemáticos. Contó también que actualmente está en construcción un nuevo edificio que permitirá el crecimiento del servicio, ya que solo en ese servicio se atienden más de 500 pacientes por año en tratamiento y seguimiento. “Para lograr la adherencia de los pacientes al tratamiento se construyó un albergue para las personas provenientes del interior del país – paciente más acompañante–; ampliación edilicia y acondicionamiento, habitaciones individuales con todas las comodidades, salas de procedimientos más amplias y confortables; sala de internación con aire filtrado para pacientes neutropénicos. A esa infraestructura se le suma la primera escuela hospitalaria del país para evitar la deserción escolar de los niños durante su estadía hospitalaria”, comentó. Los avances en las terapias para el cáncer infantil permiten que muchos niños puedan acceder a tratamientos de alto costo en el país como ser el desarrollo de programas de trasplante de médula ósea, que se ha puesto en marcha en el Acosta Ñu desde el 2012, con la realización de los primeros trasplantes autólo-
31
Dra. María Angélica Samudio, jefa del Departamento de HematoOncología del Clínicas, con uno de los pacientes.
Todos los especialistas coinciden en que visualizar la enfermedad es fundamental para ayudar a tratarla de manera temprana
CÁNCER INFANTIL EN CIFRAS ∙Datos de OPS/OMS señalan que cada año a nivel mundial se diagnostica cáncer a aproximadamente 280.000 niños de entre 0 y 19 años. ∙En Paraguay el 7,8% de todas las muertes entre niños/as y adolescentes hasta 19 años se deben al cáncer.
Dra. Eva Lezcano, jefa del Departamento de Oncología Pediátrica del Instituto de Previsión Social (IPS). gos de médula ósea y, posteriormente, en el 2019 el inicio de los trasplantes alogénicos de médula ósea gracias a la cooperación internacional de médicos italianos que capacitaron al personal médico y de enfermería de dicho hospital. Benítez destacó que se han realizado hasta la fecha 12
trasplantes de médula ósea en niños con diversas patologías como linfomas de Hodgkin, linfoma no Hodgkin, aplasia medular, leucemias linfoblásticas agudas y leucemias mieloides agudas. Visualizar la enfermedad es fundamental para ayudar a tratarla de manera de temprana.
∙Los tumores malignos más frecuentes son las leucemias (40%, –9 de los casos– seguidos por los tumores del sistema nervioso central con aproximadamente el 20%, y los linfomas y tumores sólidos un 15%. ∙Con un tratamiento adecuado, el 70% de los niños pueden curarse de cáncer. ∙Para curarlo se necesitan: - un diagnóstico precoz y adecuado; - acceder a medicamentos esenciales para salvar vidas; - tratamientos médicos apropiados y de calidad; - seguimiento de la atención, servicios y oportunidades de subsistencia sostenibles para los sobrevivientes. ∙La OPS ha lanzado el desarrollo de un Plan Nacional de Cáncer Pediátrico en nuestra región el Cure ALL (cura para todos), volteando la mirada hacia el objetivo de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas para reducir un tercio la mortalidad prematura para el 2030. Fuentes: OPS/OMS, Ministerio de Salud (MSP), Instituto de Previsión Social (IPS).
32 ACTUALIDAD
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
¿CÓMO SE REALIZA EL DIAGNÓSTICO?
EN PRIMERA PERSONA
Para poder llegar a un diagnóstico certero es importante que los niños sean evaluados por un oncólogo pediatra, quien con base en la historia clínica y el examen físico de los pequeños deberá realizar las pruebas de laboratorio (sanguíneas, de líquidos corporales o de citometría de flujo), los procedimientos (aspirados medulares o biopsias) y de imágenes (radiografías, tomografías o resonancias magnéticas) oportunas que lleven a delimitar la lesión o el estadio de la enfermedad, es importante que se estudien e investiguen posibles metástasis (diseminación cercana o a distancia) en el cuerpo de los niños con el fin de poder ofrecer un tratamiento oportuno y adaptado al estadio y grado de la enfermedad.
quimioterapia y la radioterapia. Es importante destacar que estas opciones terapéuticas siempre serán aplicadas según el diagnóstico, edad, peso, talla, estadio y riesgo de la enfermedad del paciente.
¿Cómo se trata?
Al realizar ejercicios aeróbicos, se puede ayudar a reducir la anemia, porque posibilita un aumento natural del número de glóbulos rojos por intermedio del incremento de la hormona eritropoyetina. De esta manera, la fatiga crónica también disminuye, conduciendo a su vez a mayor motivación y mejor estado de ánimo.
Rommy Marile Gamarra de Torres es la mamá de Álvaro Javier Torres Gamarra, que tuvo leucemia: “Nuestra historia comienza un 24 de agosto del 2006 cuando a mi hijo Álvaro se le diagnostica leucemia. Todos nuestros planes y proyectos tuvieron que ser modificados. Era reprogramar toda una vida y parecía no tener rumbo. En medio de tinieblas brillaba una chispa de luz, era Alvarito, entonces de 7 años, que en medio de su inocencia de niño debía crecer y madurar rápidamente para poder ser un gran guerrero de la vida. Ahí nos dimos cuenta como familia que ya no podíamos controlar los vientos, pero sí ajustar el rumbo. Llegamos al Hospital de Clínicas, donde cientos de niños Rommy Marile Gamarra de Torres, con su hijo Álvaro Javier y niñas eran capaces de ven- Torres Gamarra, quien se curó de leucemia y ahora estudia en la cer las adversidades. Encon- Politécnica. tramos un equipo comprometido con los pacientes, las fundaciones apoyaban el tratamiento, todos hicieron que continúe nuestra vida de la mejor manera. Lo más resaltante que puedo testimoniar como madre es que aprendimos a aplicar la tolerancia, la paciencia, la confianza y el amor verdadero fomentando el espíritu de servicio y de amor por los demás. Álvaro estudia en la Politécnica, cursa ingeniería eléctrica con 22 años y vive la vida disfrutando cada momento, ve brillar el sol, la luna y las estrellas. Es un joven sano, un excelente hijo, abrir el baúl de los recueros hace que mi voz se quiebre y me cuesta recordar. Les recomiendo lograr la adherencia al tratamiento y cumplir en tiempo y forma con las recomendaciones de los médicos. Eso contribuirá a lograr el éxito deseado, que es la curación de nuestros hijos.
Los cánceres infantiles no siempre se tratan como en adultos. Es importante saber que existen conocimientos especializados, englobados en la oncología pediátrica, que ofrecen distintos tipos de tratamientos, los cuales pueden contemplar las cirugías, la
Mediante un adecuado plan de ejercicios personalizados, y supervisados por el oncólogo pediatra, se puede controlar el peso corporal del paciente, reducir el estrés, así como aumentar la energía y la flexibilidad. Incluir la actividad física entre las necesidades terapéuticas de los pacientes pediátricos con cáncer reduce los efectos secundarios de la medicación, además mejora entre 15% a 20% la condición física del niño con patología oncológica.
Los profesionales especializados hacen todo el esfuerzo para ayudar a niños con cáncer en el Servicio de Hemato-Oncología Pediátrico del Hospital Pediátrico Niños de Acosta Ñu.
Síntomas para tener en cuenta ∙Palidez, moretones o sangrados, dolores de huesos en general. ∙Bulto o hinchazón en alguna parte del cuerpo, especialmente si no hay dolor, fiebre o algunas otras señales de infección. ∙Pérdida de peso. ∙Fiebre inexplicable. ∙Tos persistente o dificultad para respirar. ∙Sudoración nocturna. ∙Cambios en los ojos: pupila blanca, aparición de estrabismo, pérdida de la visión, moretones o hinchazón alrededor de los ojos. ∙Hinchazón abdominal. ∙Dolores de cabeza que pueden ser severos o inusualmente persistentes. ∙Vómitos por la mañana o empeoramiento con el paso de los días. ∙Dolor de extremidades o huesos, hinchazón sin traumas ni señales de infección. ∙Cansancio, letargo y cambios en el comportamiento, tales como volverse retraído. ∙Mareos, pérdida del equilibrio o coordinación. Fuentes: OPS/OMS, Ministerio de Salud (MSP), Instituto de Previsión Social (IPS).
En todo lo anterior hice referencia a la parte humana, pero lo más importante que contribuyó al mejor estado emocional y psicológico de mi familia fue lograr llegar a un estado de espiritualidad en el que desarrollamos la oración verdadera en la que aprendimos a saber pedir con humildad, agradecer por un día más, saber entregarnos por completo y saber aceptar la voluntad de nuestro señor con gozo”.
“GRACIAS A CLÍNICAS ” Daily Acuña de Raimondo es la mamá de Mía Agostina Raimondo Acuña, que padeció leucemia: “En el caso de mi hija se le detectó a los 2 años y 8 meses, un 14 de junio del 2012. Estuvo en terapia intensiva, tuvo 3 años de tratamiento y ahora es sana, llena de vida y sin secuelas, todo gracias al Hospital de Clínicas. Muchas veces la gente quiere menospreciar al hospital público y se equivocan en demasía porque no tendrán mucho, pero hacen muchísimas cosas con lo poco que tienen.
Mía Agostina Raimondo Acuña, que padeció leucemia a los 2 años y meses; estuvo en terapia intensiva, tuvo 3 años de tratamiento y ahora es una adolescente sana, llena de vida y sin secuelas. Todo gracias al Hospital de Clínicas, dice su madre.
Cuando la gente me decía llevala al Brasil, a la Argentina, yo les decía prefiero mi país, donde tendré el apoyo de la gente, las oraciones de mis amigos. Fue así que me quedé y ella es cuidada por el hospital y está sana, no sabe de gripe, porque la cuidamos mucho. Qué le diría a los padres… en principio que crean en Dios y crean en los médicos. Es dificilísimo el tratamiento, pero nada es imposible. Hoy con la ciencia es cada vez mejor, es ya otra cosa, es para tener fe y esperanzas”.
LOS RELATOS DE PEPA
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
México 934
Las anécdotas de la infancia y adolescencia, de los años de estudio y las amistades nacidas en el barrio y en el colegio. Historias que viajan por las veredas de la Asunción de hace décadas a través de los nombres y personajes que quedaron grabados en la memoria como los de la bella vecina que se salvó de los campos de exterminio nazi y vivía vestida de fiesta para celebrar la vida. dad” que tenía en cuarteles de invierno desde la época de 25 de Mayo.
Pepa Kostianovsky
C
ada mudanza implica para un niño un mundo nuevo. Cambiar amigos. En México 934 encontré a Luli, que era un poquito menor que yo, pero tenía hermanos y montones de primos, que pasaron a ser mi nueva barra. Eran judíos y con ellos empecé a frecuentar a otros chicos de la colectividad. Todo aquello coincidió con el tiempo en que comenzamos a ir a fiestas. Y a pensar en novios. Los fracasos románticos en mi cumpleaños de quince, no implicaron que esa época no fuera muy divertida. Y sobre todo muy bailada. Por ese entonces, se había puesto de moda tocar guitarra. El repertorio en boga –no sé por qué– era la zamba argentina. Yo no podía estar fuera del circuito. Aprendí a mal acompañar unos cuantos temas y con ellos, por supuesto, acrecenté considerablemente mis cualidades, tanto en el colegio, como en el barrio. Recuperé un caudal de “estelari-
Luli también estaba en el Internacional. Por supuesto, íbamos y veníamos juntas. Nuestro recorrido de la mañana lo hacíamos bajando rápido México hasta 25 de Mayo, donde tomábamos el tranvía, en el cual ya estaba instalado nuestro embelesado “cortejo” Nené Domínguez, los Nasta, los Jure y algunos más a los que prefiero no comprometer. De vuelta, el ómnibus nos
33
rasgados, los vestidos con flores y bordados multicolores, las uñas insólitamente largas, los aros y los collares. Esther y su hermana Sonia eran sobrevivientes de los campos nazis. Habían entrado siendo niñas, con sus padres y otros hermanos. Por algún inexplicable juego del destino, las dos muchachas habían logrado salvar cuatro años de horroroso martirio.
dejaba en Cerro Corá y Caballero. Y veníamos a paso lento, para dar tiempo a que nos piropearan otros galanes de la zona. En uno de esos mediodías le comenté a Luli que la costurera de mi mamá se había enfermado y necesitaba a alguien que me hiciera una falda. Daba la casualidad de que en México y Azara, en un local que siempre estaba con las cortinas alzadas, trabajaba la modista de Luli. Entramos a preguntarle si tenía tiempo para mí. La señora accedió amablemente y hasta se apresuró a tomarme las medidas. Salimos de allí con el compromiso de llevar la tela esa misma tarde. Cuando llegué a casa y se lo conté a mamá, ella –sin preocuparse demasiado– me dijo: “Justamente hoy vino Zoraida y se llevó el corte, mañana va a venir a probarte”. Yo tampoco me alarmé, al fin de cuentas, bastaba con
explicarle a la señora lo que había pasado. Pero para Luli aquello fue tremendo, le parecía que no podíamos plantarla. Estaba realmente angustiada, al punto que me obligaba a pasar por su puerta corriendo, todos los días, de ida y de vuelta. Hasta que una semana después se presentó la situación insoslayable. Luli necesitaba un vestido nuevo y tendría que enfrentar a la agraviada modista. –¿Qué voy a hacer si me pregunta por vos? –me planteó desolada. –Decile que me morí. Al día siguiente, me relató el desenlace. Tal como ella suponía, la mujer le preguntó: –¿Qué pasó con tu amiguita, que no vino más? –Se murió –respondió Luli,
compungida. –¿Cómo se va a morir? Si todos los días pasan por aquí, corriendo, juntas. –Entonces su mamá me mintió –fue la inmediata respuesta de Luli, que con ello deslindó toda responsabilidad en el odioso incidente. También fue en la casa de la calle México donde tuve mis primeros encuentros tangibles con la tragedia. En la vereda de enfrente vivía Esther Brom, una señora cuyo hermoso rostro desentonaba con el exceso de adornos. El cabello platinado y peinado en un rígido y afectado mechón, la boca empecinadamente roja, el negro remarcando sus lindos ojos
Y terminada la guerra, vinieron al Paraguay, donde vivían sus hermanas mayores que habían emigrado antes del apocalipsis. A menudo cruzaba a charlar con mamá, que le daba el abrazo cálido de su silencio para escuchar sus dolorosos relatos. Por entonces y en estas latitudes a nadie se le ocurría pensar en apoyos psicológicos. Todo lo que empezara con psi estaba directamente relacionado con la locura absoluta. Y Esther estaba tan milagrosamente cuerda que celebraba la vida cada día, vistiéndose de fiesta. Yo había nacido dos años después del final de la guerra y la asumía como un hecho acabado, lejano, ajeno. Al oír las historias de Esther, tan próxima, tan cierta, tan parte de mi mundo, entendí que todo aquello seguía quemando, en carne viva. Que no había cicatrices, sino llagas ardientes. Y me invadía una impotencia abrumadora. Porque yo quería pedirle perdón, pero me daba vergüenza.
34 LUGARES & GENTE
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
Arturo Peña arturo.pena@gruponacion.com.py Fotos Nadia Monges
U
na embarcación solitaria se desplaza abriendo un surco de agua a través de la bahía de Asunción. Su destino está en la otra costa, cruzando el río Paraguay, en suelo chaqueño. La capitanea Bernardino Torres, lanchero, quien cuenta que pasó su vida mitad en tierra y mitad en agua. “Mi lancha tiene 35 años ya, se llama Sirena. Mi papá y eso ya trabajaban en el bote y yo crecí con esto, crecí navegando. Después fui al cuartel y cuando volví ya empecé a trabajar. Tenía 21 años, ahora tengo 55”, relata el hombre mientras le da ligeros toques de izquierda a derecha al pequeño timón de metal de su nave. Bernardino es actualmente presidente de la Asociación de Lancheros Unidos de Chaco’i, que reúne a una veintena de embarcaciones que hacen el servicio de traslado desde esta localidad chaqueña a orillas del río Paraguay, en el departamento de Presidente Hayes, hasta la costa capitalina, en la denominada playa Montevideo, ubicada al costado de la Dirección de Aduanas y ex Puerto de Asunción. El 22 de febrero la Asociación cumplirá 44 años de actividad, transportando sueños y esperanzas a través del río, aunque la utilización de esta vía es ya de décadas antes, desde que comenzó el asentamiento urbano en Chaco’i. “Nuestros padres, nuestros abuelos ya llevaban mercadería a Asunción en canoa, después en botes con motor y se le ponía un techito de lona o una sábana. Se llevaba leche, porque había varios tambos en la zona. Recuerdo que antes teníamos una lancha exclusivamente para los estudiantes”, rememora Bernardino. En la actualidad, los lancheros no pasan por el mejor momento. Se vienen recuperando de los embates de la pandemia, sobre todo del cierre de la frontera de Clorinda-Puerto Elsa, ya que la mayor parte del movimiento históricamente es de comerciantes que llevan productos a Asunción
FAMOSO SERVICIO NÁUTICO ENTRE ASUNCIÓN Y EL CHACO
Lancheros de Chaco’i, una vida transportando sueños La Asociación de Lancheros Unidos de Chaco’i celebra el 22 de febrero sus 44 años de vida, aunque el cruce del río Paraguay desde esta localidad chaqueña hasta Asunción se remonta a mucho antes. Hoy unas 20 lanchas hacen el servicio de transporte de una costa a otra. Los nietos de los antiguos navegantes siguen desafiando las aguas, transportando sueños y anhelos.
por esa vía. Explican que la mayor parte de los pasajeros ahora es gente que trabaja en Asuncion. Con las medidas de restricción a causa
del coronavirus, también los estudiantes dejaron de pasar, así como los comerciantes. “Cuando se cerró la frontera se terminó todo
El cruce en las lanchas a través del río Paraguay es toda una experiencia.
ese movimiento de paraguayos y argentinos que vienen de allá para pasar. Ahora un 15 por ciento por ahí lo que cruzan, el resto ya se dedica
a otra cosa, ya no vienen”, señala el presidente de los lancheros. La cantidad de pasajeros
varía y está también condicionada a veces a la situación climática. Los días de tormenta se suspende el servicio. En un día Bernardino estima que llega a transportar unas 40 personas en tres redondos. “Aunque a veces apenas alcanzás 15 personas, que es muy poco”, agrega. El costo del boleto subió hace unos tres años de 3.500 a 5.000 guaraníes. Los lancheros hacen tres turnos diarios. La primera lancha sale de Chaco’i a las 6:00 y la última parte desde Asunción a las 19:00. Las lanchas salen cada media hora y el trayecto entre costa y costa es de unos 20 minutos.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
Fidencio Godoy, vicepresidente de la Asociación de Lancheros. ESPERANZAS El traqueteo del motor a gasoil hace difícil el diálogo dentro de la balsa durante el cruce. De hecho, entregarse al disfrute del río y sus paisajes es la recomendación, sobre todo para el visitante turista. El movimiento de la mañana es escaso en pasajeros. Uno de ellos es Martín Pane, de 37 años, quien cruza todos los días desde Chaco’i, donde vive, hasta Asunción, donde trabaja. Es funcionario público y para él el cruce por agua no tiene comparación en las ventajas. “La mayor parte de la gente que usa la lancha viene de Puerto Elsa. Usa para pasar mercadería a Asunción y ahora seguramente volverá a haber muchos estudiantes, porque se inician otra vez las clases presenciales”, comenta. Martín es “nacido y mal-
Martín Pane, residente de Chaco’i.
criado en Chaco’i. Viví por Loma Pytã, pero volví y ahora tengo mi casa en Chaco’i. Elegí por la tranquilidad, es cerca de todo. De Loma venir hasta el centro es un desastre. Con la lancha es muy cerca, no te estresás con manejar, no tenés el tráfico, las colas de autos, es más cómodo. Aparte toda mi familia vive en Chaco’i, mi mamá, mi hermano, todos viven acá”. Saliendo de la bahía, ya en la autopista del río Paraguay, llegando a Chaco’i, se ven a los lejos los pilotes de lo que será el futuro puente Héroes del Chaco, cuya culminación esta prevista para el 2023. La expectativa es que este brazo que unirá Asunción con la costa de Presidente Hayes va a cambiar totalmente la fisionomía de la zona ribereña chaqueña. Otra novedad es que, desde el año pasado, Chaco’i se independizó como distrito
35
La playa Montevideo, en la bahía de Asunción. de Villa Hayes y el domingo pasado celebró sus primeras elecciones internas municipales con miras a las generales, en marzo, de donde saldrán el primer intendente y la primera Junta Municipal de la localidad. “Hay esperanzas ahora con el nuevo municipio y el tema del puente también ayudó a que se conozca Chaco’i. Hay interés por los terrenos, hay muchas ofertas, pero se dispararon los precios de los loteamientos nuevos. Están comprando todos los terrenos grandes y están loteando”, señala Martín, aunque se revela cauto, ya que según explica el acceso al puente aún sigue estando algo alejado del pequeño centro urbano y el estado de los caminos no ayuda para nada. También cuenta que hubo una ola de invasión de terrenos fiscales que podría acarrear problemas.
“Creo que si uno tiene vehículo capaz puede ser mas práctico ir a Asunción por el puente, si es que así como dicen no se va a cobrar peaje. Depende. Yo creo que si vas a ir al centro, te va a convenir venir en lancha nomás; ahora, si te vas a ir Roque o a Luque, ahí va convenir ir por el puente”, sigue comentando. El arribo a Chaco’i ya responde varias preguntas sobre cuál es su realidad. Una playa con pocas facilidades y con varias precariedades sirve de “estacionamiento” a las lanchas. Para Martín, Chaco’i es “el famoso pueblo donde hay una despensa y ahí encontrás hasta remedios. Si no, tenés que salir a buscar a otro lugar. Pero ahora hay más facilidades, la mayoría tiene moto, tiene algún vehículo. Si no encontrás acá conseguís en Puerto Elsa y la ventaja ahí es que todo es mucho más barato”.
Otros pasajeros también opinan a la par. Muchos coinciden en que a causa de las inundaciones tampoco se pude progresar en Chaco’i. “El problema principal hasta ahora es la crecida del río. Esta calle por ejemplo (señala una avenida que está en la parte alta de la playa municipal) que va a Falcón, ya estaba todo asfaltado y vino la crecida y rompió todo. Acá sube el agua y llega hasta el pueblo. La última crecida, en el 2014, fue grande, después de 15 años más o menos. Ya estábamos tranquilos, pero con esa crecida Chaco’i volvió atrás unos 50 años”, agrega a su vez Bernardino mientras con destreza estaciona su barca al costado del precario muelle. DE PELÍCULA “Hace demasiado calor en la lancha”, se queja una
Las lanchas salen cada media hora de ambos puertos.
pasajera que aguarda cruzar a bordo del Cacique. En la playa algunos lancheros acomodan cosas, reparan sus embarcaciones e intercambian comentarios del día. Uno de ellos es Fidencio Godoy, quien hace 22 años es navegante y es el vicepresidente de la Asociación de Lancheros Unidos. Con la parsimonia de un hombre de río, cuenta que a ellos también les afectó todo el tema de la suba de combustibles. Las lanchas utilizan un promedio de diez litros de gasoil para los tres redondos que hace cada lanchero. “Eso ya es como 60 mil guaraníes al día, aceite también recargamos, estamos apenas porque golpe tras golpe es últimamente todo. Si hacés un 150 mil por día, poco ya te sobra y para la reparación de tu embarcación ya no alcanza. Si tenés hijos que estudian y todo eso ya es más complicado toda-
36 LUGARES & GENTE
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
que empezaron”, relató. Señala que tras el golpe económico que representó el cierre de frontera, hay ahora algún signo de mejoría. “Ahora se mueve otra vez. El año pasado entre abril y mayo, cuando se moría mucho la gente, paró completamente todo. Este diciembre tuvimos otra vez algo de pasajeros, pero Puerto Elsa está todo cerrado hasta ahora, solo por Falcón se puede pasar mercaderías. Después todo por ribera. Por aquellos lados hay multa si no tenés la vacuna. La Marina nos controla”, señala.
Bernardino Torres, presidente de la Asociación de Lancheros. vía”, añade. El último aumento de pasaje no fue muy bien recibido por los pobladores, afirma, “pero ya no se podía sostener más. Ya era demasiado poco lo que ganábamos y todo subió muchísimo de precio”. El vicepresidente comenta que en un momento hasta pensaron en pedir un subsidio al Gobierno como se les dio a los transportistas.
A unos metros está Luis Alberto Salinas, también lanchero, quien con las piernas en el agua pinta serenamente uno de los costados de su barca: Escorpión. “Se llama así por mi signo”, revela. “Cuando compré escuchaba por la tele sobre la isla Escorpión, de una película era. De ahí me vino a la cabeza ponerle así a mi lancha, porque yo soy de escorpio”, cuenta don
Luis. Él hace 46 años que navega en las lanchas. “Yo tengo 64 y comencé cuando tenía 18 años. En esa época teníamos estas canoas con motor adentro y con techito de carpa. De 6 a 8 pasajeros llevábamos, luego ya había 12 pasajeros. Cuando yo me iba a la escuela había dos lanchas de hierro para 14 o 20 pasajeros, Ternera y Vaquilla se llamaban, me acuerdo. Esos fueron los
El viaje, aunque tranquilo, no deja de tener sus riesgos, además de sus sinsabores, como las escasas ganancias. Ante la consulta de si alguna vez pensó en cambiar de rubro, don Luis cambia un poco el tono y sentencia: “¡Nunca! No quiero ser empleado ajeno”.
Las antiguas embarcaciones tienen mucha historia.
La playa municipal de Chaco’i.
A más de un servicio de transporte de gran valor para la población de esa zona chaqueña, las lanchas de Chaco’i son también un gran atractivo turístico; o, mejor dicho, deberían ser. El cruce en lancha no solo es una experiencia diferente, sino que son 20 minutos de un contacto muy cercano con la naturaleza. Los lancheros afirman que mucho ya procuraron mejorar su situación, sus instalaciones, y que varias puertas ya han golpeado, pero que las autoridades no les dieron retorno hasta hoy. Una verdadera pena es llegar a Chaco’i y no encontrar opciones ni siquiera de donde comer un almuerzo. Bernardino cuenta un hecho bastante descriptivo: “Mucha gente viene
de visita y lo primero que pregunta es dónde puede comer pescado y en Chaco’i no hay dónde comer pescado, solo podés conseguir alguna empanada. Vivimos al lado del río y tenemos para ofrecer pescado”.
Luis Alberto Salinas, retocando la pintura de Escorpión.
El arribo a Chaco’i se hace de forma “artesanal”.
El nuevo puente y la reciente distritación de la localidad podrían traer nuevos vientos a Chaco’i, una localidad con potencial, tan cercana a Asunción en distancia, pero aparentemente lejos todavía del anhelado progreso.
Las balsas cuentan con salvavidas que revelan sus años.
INTRAHISTORIAS FUTBOLERAS
Gonzalo Cáceres DIARIO HOY twitter @gonzatepes
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
37
Algo del talento asiático en el fútbol paraguayo GETTY
Los primeros registros de la presencia asiática en el fútbol paraguayo datan de mediados de los años ’80. Fueron los japoneses los de mayor llegada a nuestro país. Aquí algunos de los más destacados casos.
D
e las fuentes consultadas, en 1986 se tiene quizá la primera operación que trajo a un valor asiático: el surcoreano Hong Choi (que vino a Guaraní). Seguidamente, hace su aparición el también surcoreano Jim Sek Balg en filas del General Caballero de Zeballos Cué, en 1988. Y en los ’90 desembarcaron los primeros japoneses: se tiene constancia de Satio Nakagoe, que militó en Presidente Hayes y Atlético Tembetary entre 1990 y 1994. Luego se da una nutrida oleada con Takeda, Hiroyama, Kitawaki, Fukuda, Ozawa, entre otros.
Riky Kitawaki. Nobuhiro Takeda. Ideaki Ozawa.
El idioma, el entrenamiento, el tereré (?), el clima o el ritmo de vida, por A o B motivo, lo cierto es que ninguno rindió lo suficiente como para perpetuarse en los registros de la Asociación Paraguaya de Fútbol. NOBUHIRO TAKEDA El Sportivo Luqueño recurrió a la inspiración japonesa en más de una ocasión.
El volante Nozomi Hiroyama peleó por ganarse un lugar en el César Jacquet.
El veterano Nobuhiro Takeda llegó a la “república auriazul” en el 2000 solo para jugar dos partidos al mando de Raúl Vicente Amarilla. Hoy en día es un influyente empresario y cotizado agente de jugadores. No le va nada mal.
Ferreira.
su selección nacional.
Debutó en la Copa Libertadores 2001, donde el Ciclón alcanzó octavos antes de caer ante el Cruz Azul mexicano. En total jugó 29 partidos y anotó 3 goles.
RIKY KITAWAKI
NOZOMI HIROYAMA
Partió de Barrio Obrero a Recife, Brasil, donde encontró trabajo en el Sport Recife. Luego siguió su carrera en el Braga portugués. Pasó a Francia, donde defendió al Montpellier y más tarde regresó a su país al Cerezo Osaka, una cesión al Tokyo Verdy y otra al Thespa Kusatsu. De nuevo abandonó su feudo para probar suerte en el Richmond kickers de Virginia, Estados Unidos. Se retiró en el 2012. Jugó dos partidos con
Oriundo de Sodegaura, parte de la Prefectura sureña de Chiba, Nozomi Hiroyama, entonces con 24 años, dejó el Jef United en el 2001 y se aventuró en Cerro Porteño. El volante peleó por ganarse un lugar en el de César Jacquet, entonces dominado por Jorge Luis Campos, Silvio Garay, Guido “Mago” Alvarenga o Virgilio “Ka’i”
2004. Riki, entonces de 24 años, recorrió el ascenso con 29 de Septiembre y luego en Presidente Hayes para finalmente debutar en Primera de la mano de Tacuary, entonces bajo el gerenciamiento de Francisco Ocampo. Jugó 38 partidos y anotó dos goles. Se retiró hace un par de años, su último equipo fue el Numazu. KENJI FUKUDA La sensación con Kenji Fukuda era otra. Alto, de anguloso físico y dueño de un potente juego aéreo, no tuvo problemas para adaptarse en Guaraní. Llegó en el 2004 y
Nozomi Hiroyama.
Kenji Fukuda.
Hiroki Uchida.
jugó la Copa Libertadores, anotó un gol en cinco partidos y tuvo activa participación en el certamen local (36 juegos).
mostró sus condiciones, respondió durante toda la temporada e incluso se encaminó su renovación. No se sabe a ciencia cierta qué frustró la operación. Lo cierto y lo concreto es que terminó su carrera en el Albirex Niigata en el 2012.
nés (le decían el “Zlatan japonés”) que en el 2004 se transformó en el jugador más joven en hacer un gol en la J-League, con apenas 15 años. Esto le permitió ser fichado por el Catania de Italia, club con el que consiguió un ascenso a la Serie A. También jugó en el Novara, el Al-Nasr de Emiratos Árabes Unidos y el AEP Kozani FC de Grecia, y en las selecciones menores y absoluta de su país.
Se marchó al año siguiente al Pachuca mexicano. Rápido lo destinaron al Pachuca Juniors (filial), trámite que no le gustó y salió a iniciar un recorrido por Irapuato (México), Castellón (España), Numancia (España), Las Palmas (España), Lonikos (Grecia) y Ehime FC (Japón). Terminó su carrera en el Dream Metro Gallery, este año, con 39 cumplidos. HIDEAKI OZAWA Cuando Hideaki Ozawa llegó al Sportivo Luqueño (2010) no era un joven soñador ni mucho menos, estaba ya curtido con 35 años y más de 300 partidos (cuatro títulos) en cuatro equipos a sus espaldas. El experimentado portero
HIROKI UCHIDA Probó suerte en Cerro Porteño de Presidente Franco en el 2012 y tres años más tarde, en enero de 2015, reapareció a orillas del Tapiracuai en el Deportivo Santaní. Ni siquiera debutó en Primera, vivió en el campo de deportes del club santaniano y tras denunciar su situación a la prensa, su representante le consiguió los pasajes para que a finales de julio pueda volver a Japón. No se sabe qué es de su vida. TAKAYUKI MORIMOTO Un famoso futbolista japo-
Llegó al Paraguay a comienzos del 2021 para jugar en Luqueño. Tenía ya 32 años. De su rendimiento… ni hablemos. Lo suyo se resume en 10 minutos ante Nacional en el Arsenio Erico y un accidente de tránsito (alcohol mediante) por el cual estuvo cerca de ser expulsado del país. Etiquetas: FUTBOL PARAGUAYO
38 ESPECTÁCULOS.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
EN EL TEATRO MUNICIPAL
Los Orrego celebrará sus 90 años con un concierto
SERIE DE CONCIERTOS
Arranca el ciclo “OSCA Joven” El recital inaugural tendrá lugar este jueves en el Teatro Municipal de Asunción. Inaugurando la temporada 2022 y dentro del ciclo de verano, la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA) ofrecerá su primer concierto del ciclo “OSCA Joven”, este jueves 24 de febrero a las 20:00. con acceso gratuito.
El próximo lunes 28 de febrero ofrecerá un recital junto a la OCMA.
L
a emblemática gran orquesta Los Orrego celebrará 90 años de dinastía y tradición musical ininterrumpida con un gran show que tendrá lugar el próximo lunes 28 de febrero, a partir de las 20:30, en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Pdte. Franco entre Alberdi y Chile). La agrupación se presentará junto a la Orquesta de
Cámara Municipal de Asunción (OCMA) en el marco del ciclo de verano es organizado por la comuna capitalina. Esta unión entre Los Orrego y la OCMA ha trabajado arduamente en la selección de los temas musicales, que fueran éxitos a lo largo de estos años, para formar un abanico de polcas, guaranias, chamamés, tangos y valses que satisfagan las preferencias del distinguido público.
El acompañamiento musical magistral de la OCMA dará realce a cada canción y permitirá que el espectador sienta a flor de piel cada nota musical.
1932. Algunos de sus 24 hijos y nietos lograron darle vida por 9 décadas, logrando éxitos y grabando más de 20 discos.
Las entradas se encuentran en venta en el Teatro Municipal de Asunción, y tienen un costo de G. 70.000 para todos los sectores. Así mismo, pueden solicitar el servicio de delivery para la venta, a los teléfonos (0983) 496 457 y (0981) 890 286. Don Ladislao Orrego (1897 – 1977) inició esta tradición con la música fundando su primera orquesta típica en
En atención a las disposiciones del protocolo sanitario establecido por el MSP y BS, se solicitará para el ingreso al espectáculo, la presentación de la tarjeta de vacunación contra el covid-19 con el esquema completo, en caso de no estar vacunados se podrá presentar el resultado negativo del hisopado realizado con 48 horas previas al evento.
El ciclo está organizado por la Dirección General de Cultura y Turismo (DGCT) de la Municipalidad de Asunción, el Teatro Municipal Ignacio A. Pane y la producción a cargo de la Sociedad Filarmónica de Asunción (SFA). Las fechas de los próximos conciertos son 10 y 24 de marzo y 7 de abril. Burgos es director de la Banda Sinfónica del conservatorio Ha Che Valle de San Juan Bautista, Misiones, profesor de música y director de la Banda Sinfónica del Colegio Japonés-Paraguayo, director artístico del Festival de Bandas Sinfónicas infanto-juvenil CJP, coordinador del Festival Internacional de Clarinetes Py y coordinador artístico del programa Sonidos de la Tierra. GZ
Los Orrego, una tradición en la música popular paraguaya.
La agrupación se presentará bajo la batuta de Cirilo Burgos y como solista invitado el violinista Matías Ríos Ramírez. El repertorio anunciado incluye la “Sinfonía Nro. 8” (inconclusa) de Franz Schubert; “Nacionales 1”, de Óscar Nelson Safuán; “Meditación”, de Thais de Jules Massenet y
“Obertura Académica”, de Johannes Brahms.
Cirilo Burgos, al frente de la OSCA.
“LA LIBERTAD ENCARCENADA”
Estrenan documental sobre conflicto en Surubi’i El material se encuentra disponible para todo público a través de las plataformas digitales.
“Surubi’i, la libertad encarcelada” contó con respaldo de la comunidad local.
“Surubi’i, la libertad encarcelada” se denomina el documental realizado por la productora Focus, que recoge la vivencia de las familias afectadas por el conflicto social en el marco de la Urbaniza-
ción Surubi’i. El material, que ya se encuentra disponible a través de las plataformas digitales, narra el conflicto que se generó desde la creación del proyecto de viviendas para familias
trabajadoras y de escasos recursos. Las más de cien familias han accedido a sus lotes mediante la donación del arquitecto Juan María Fadul, quien habría comprado cerca de 170.000 metros cuadrados en la Urbanización Surubi’i, y desarrolló el Proyecto Social de Acceso a la Tierra y Vivienda “Da o sal”.
El documental fue exhibido por primera vez en diciembre del 2021 en el marco de la Semana de los Derechos Humanos, en la Plaza de la Democracia, y ahora llegó a las plataformas digitales para su libre visualización. El documental fue realizado con el objetivo de difundir y dar respuesta al conflicto social.
ESPECTÁCULOS.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
39
ACTIVA PRODUCCIÓN EN LAS ARTES ESCÉNICAS
Se reactiva la vida teatral con destacada oferta en las salas
“Caraduras” es la propuesta presentada por Equipo Teatro.
“Caraduras” se despide de la cartelera esta noche en el Teatro Municipal.
E
quipo Teatro presenta esta noche en última función la obra “Caraduras”, a partir de las 20:30 en el Teatro Municipal de Asunción Ignacio A. Pane (Pdte. Franco entre Chile y Alberdi). La obra se presenta en el marco del festejo por los 20 años de Equipo Teatro, la compañía teatral creada por Juan Carlos Cañete y Patricia Reyna en el 2002.
El elenco está integrado por los reconocidos actores y actrices Maricha Olitte, Gaby Cañete, Javier Lacognata, Lucas Cabrera, Joaquín Díaz Sacco, Dani Willigs y Juan Carlos Cañete. La coreografía está a cargo de Laura Carles, el libreto y la dirección es de Patricia Reyna. Las entradas anticipadas tienen un costo de G. 40.000 y en puerta costa-
rán G. 60.000. La reserva anticipada puede realizarse al Whatsapp (0991) 322-213. El acceso al Teatro Municipal se realiza respetando el protocolo sanitario vigente. A partir de las 20:30, en la Sala Ruy Díaz de Guzmán de la Manzana de la Rivera (Ayolas 129 esq. Benjamín Constant), se presentará la obra “La divertida andanza de Don Quijote y Sancho Panza”, de la mano de la compañía Roque Sánchez-Graciela. El costo de las entradas anticipadas es G. 40.000, 2 por G. 60.000, 3 por G. 90.000 y 4 por G. 100.000, y pueden ser
adquiridas comunicándose al (0981) 598-127, (0981) 454-251 o (0994) 902-921. En puerta la noche del espectáculo tendrán un costo de G. 50.000. Además, la cartelera ofrece para los más chicos la puesta de la obra “Rapunzel”, que se presentará en el Teatro Municipal de Asunción, a partir de las 18:30. El elenco está conformado por Mafe Mieres, Dai Acosta, Fátima Báez, Laura Carles, Javier Lacognata, Raúl Dionisi y Dani Ruiz Galli. La musicalización estará a cargo de Ronald von Knobloch y Gabriela Arcondo, la
“Oga Experience” sigue con su tour por Asunción. coreografía de Laura Carles y el libreto y la dirección de Patricia Reyna. Por otra parte, continúa el recorrido “Oga Experience”, un City Crawl Tour
que sigue dando vueltas por las pequeñas historias de la ciudad a partir de las 18:30. Para ser parte, el ingreso es G. 70.000 y se debe adquirir con anterioridad al WhatsApp (0981) 2241-40.
REPERCUSIÓN INTERNACIONAL
Paraguay, presente en el documental “Living Bach” Parte del material realizado por la televisión alemana fue rodado en Asunción y en el interior del país.
tal, que será emitida por la prestigiosa Mitteldeutsche Rundfunk (MDR) de Alemania, y por el canal franco-alemán ARTE.
La televisión alemana ha rodado en Paraguay parte de su documental “Living Bach. La búsqueda del misterio universal de J. S. Bach”, en el que se mostrará el trabajo de la Sociedad Bach del Paraguay y de su ensamble Bach Collegium de Asun-
El documental se presentará de dos maneras: en formato televisivo, que tendrá 52 minutos de duración, y en formato para cine, que durará 90 minutos.
ción, que dirige el maestro Diego Sánchez Haase. Para el rodaje se hizo presente en el país la directora y guionista Anna Schmidt, de la productora SchmidtFilm, encargada de la producción del documen-
Durante dos semanas se filmaron ensayos, entre-
vistas, encuentros, flashmob y otras actividades de la Sociedad Bach del Paraguay y del cantante David Portillo, tanto en Asunción como en el interior del país. “Living Bach” es una búsqueda única del misterio universal de Johann Sebastian Bach, e incluye viajes por Japón, Malasia, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, USA, Francia y Holanda.
Momento del rodaje de “Living Bach” en Asunción.
40 IDEAS + PALABRAS Representantes de diversas disciplinas comentan respecto al desafío de abrazar una vocación en un contexto de hombres. Tomando como excusa el próximo Día de la Mujer Paraguaya, nos acercamos a conocer a quienes trabajan el arte para conocer de cerca su realidad.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
A PROPÓSITO DEL DÍA DE LA MUJER PARAGUAYA
La mujer en el arte, una voz que conquista su espacio
Jimmy Peralta Hay un silencio que la miliagayoso62@gmail.com historia parece no poder Fotos romper, pero que el arte ARCHIVO Y GENTILEZA
M
ujer y a r tista. Pa reciera que u na cond ición no aligerara a la otra. El pequeño mundo artístico nacional tiene a referentes muy importantes en el género femenino. Crecieron y se formaron en un Paraguay no del todo amigable con ellas, vivieron realidades injustas, tuvieron en otra mujer la plataforma necesaria, la inspiración para proyectarse, y hoy en sus diferentes disciplinas y facetas, hablan de la mujer, de su realidad, de ellas mismas ref lejadas en una canción, en una coreografía, en un poema, en un fotograma.
lo violenta con creación y esf uerzo, a cuentagotas, con destellos. Es la voz de alguien que parece desconocido, a pesar de su presencia, de alguien condenado a ser invisible en las palabras, de alg uien ausente en los espacios de poder, de una vida sometido a un destino socia l y mora l. La mujer tiene voz, cada vez tiene más voz en el arte, y habla de la vida y de sí a través de su creación. Hay un mucho por decir, mucho por conocer de todo lo callado. La Nación entrevista hoy a varias mujeres del escenario artístico local, repite preguntas, comparte sus visiones de la realidad en el arte.
“Para mí la normalidad tiene que ver con mi espíritu transgresor”
“La mujer está ubicada en el lado oscuro de la historia”
–¿Ser mujer artista es aún una rebeldía?
–A la hora de crear ¿sentís la necesidad de hablar de la mujer en tu arte? ¿Hay todavía algo no contado o que se omite oír respecto a la vida la mujer?
–Ser mujer de hecho ya es una gran aventura llena de colores brillantes y oscuros. Dónde los cánones morales y estéticos tienen mucho que ver con las vivencias de la infancia. Para mí la normalidad tiene que ver con mi espíritu transgresor. Romper y arremeter contra los miedos y prejuicios en una sociedad en la que sigue primando la misoginia. –¿Hay un lenguaje propio femenino en la música que está naciendo o solo se va ensanchando aquel lenguaje universal?
Lizza Bogado. Cantante.
–La manera de contar una historia en canciones, habla mucho de las personas que la escribe. Antes el lenguaje era más estético. Lo incomprensible para mí es que, a pesar de estar ganando espacio, gran parte de la música que se vuelve popular y masiva es la que más degrada la condición femenina.
–La mujer está ubicada en el lado oscuro de la historia, el lado no visible, no registrado, por esta misma situación su descubrimiento, develamiento, se torna más interesante, profundo e innovador, reivindicativo, su historia y caminos están rodeados de misterios y sorpresas, aún queda mucha tela que cortar al referirse a la mujer en el arte, ya sea como artista o como inspiración. Es indudable la trascendencia de su paso en este tiempo, en este siglo iconoclasta en lo que se refiere al género. –¿Cómo se valora al colectivo en el ambiente artístico paraguayo y qué frutos podría arrojar a futuro para las nuevas generaciones de artistas? –La conformación de un colectivo femenino puede auspiciar un mayor compromiso y afianzamiento de la mujer en el arte, es indudable, tanto en la práctica como en la reflexión, nuevos planteamientos, enfoques diferentes, perspectivas más profundas, un hilo que nos une y nos da fuerza sin dudar va a lograr resultados positivos, siempre y cuando pueda evitarse expresiones panfletarias.
Gloria Muñoz. Escritora.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
41
ÑEMBONVIVANT
Googleá cómo me siento
“Ser artista y ser mujer más que nunca es una rebelión” –¿Ser mujer artista es aún una rebeldía? –Ser artista y ser mujer, en estos tiempos tan difíciles y angustiantes, más que nunca es una rebelión. Actualmente las mujeres somos proveedoras, salimos a buscar el sustento y a esa actividad se le suman los roles tradicionales, la administración del hogar y el cuidado de los hijos, entonces queda poco tiempo para la formación o la producción artística, que también requiere de un espacio y de recursos. En cuanto a lo estético, hay que entender que el producto artístico femenino tiene sus propias percepciones, sensibilidades, corporalida- Luz Saldívar. Actriz y dramaturga. des, afectividades diferentes al hombre y que por mucho tiempo fue tachado de “doméstico”, “particular”, “sensiblero”. A raíz de estos prejuicios se hizo imposible su valoración. –¿Hay en tu vida alguna mujer que haya despertado o abonado en vos el arte o el hecho de superar los prejuicios de géneros para ser artista? –Todas las mujeres que han pasado por mi vida me han enseñado mucho, desde lo que no quiero ser, hasta lo que querría llegar a ser: maestras de primaria y secundaria, profesoras de universidad, autoras o creadoras nacionales o internacionales. A veces, me suelo preguntar qué habrían dicho mi madre o mis abuelas sobre mis actividades que se apartan de los roles tradicionales, siento que no me hubieran entendido a plenitud, pero no tengo dudas de que hubiese contado con el apoyo de ellas. –¿Hay un lenguaje propio femenino en la música que está naciendo o solo se va ensanchando aquel lenguaje universal? –Hay una situación oculta detrás de lo “universal”, hay voces, resquicios que estuvieron invisibles durante siglos que tiene que ver con la historia de las mujeres y que gracias a la conciencia que ahora poseemos, podemos rescatarlas y “completar” la obra. Estimo que esta visión es más enriquecedora.
“El arte a veces es excluyente” –¿Hay un lenguaje propio femenino en la música que está naciendo o solo se va ensanchando aquel lenguaje universal? –A mí me cuesta mucho hablar como de un lenguaje femenino. No sé si habla de un lenguaje masculino. Es un lenguaje universal el del arte, pero hace no mucho el escenario era un lugar excluyente, y el arte a veces es excluyente. A veces es como un gueto, donde solamente algunos tienen oportunidad. Eso pasa en todo el mundo, pero es como que hay que ganarse un respeto, un reconocimiento, a veces cuesta eso, y eso existe, y existe en el mundo, siempre existe en el mundo. En cuanto al lenguaje Tana Schémbori. Cineasta y dramaturga. propio femenino, yo creo que tengo un lenguaje, tengo una manera de enfocarla las cosas que hago en teatro y las cosas que hago en cine con Juanca (Maneglia), quien creo que es un inmigrante maestro. Creo que tengo como una impronta más que a un lenguaje. Tengo una impronta que va cambiando. El lenguaje también va cambiando. Por ahí en lo que yo contaba en teatro. En el 2000. Es diferente lo que cuento ahora, porque tengo otra madurez, porque me preocupan otras cosas, aunque siempre le impronta es la soledad, el amor, las pérdidas, el otro, la otra. Entonces me me cuesta un poco responder a esta pregunta. –¿Cómo se valora al colectivo en el ambiente artístico paraguayo y qué frutos podría arrojar a futuro para las nuevas generaciones de artistas? –Celebro mucho que las mujeres se organicen, que haya un colectivo. Pasa eso porque evidentemente hay diferencias, injusticias. No puedo decir que no es así, porque sí es así. En el campo artístico, sin embargo, creo que tenemos logros muy importantes y creo que es donde menos se nota en la sociedad. Porque una dice no, no belio todavía hiciste, tuvo muchos logros y, pero en la política, por ejemplo. Fijate cuántas ministras hay. En el arte muchos logros, creo que tiene que ver con la libertad creadora, tiene que ver con qué, evidentemente, el artista tiene una mirada diferente.
ESTEBAN AGUIRRE @PANZOLOMEO
“Creo en los cafés, en el diálogo, creo en la dignidad de la persona, en la libertad. Siento nostalgia, casi ansiedad de un Infinito, pero humano, a nuestra medida” - Algo que alguna vez leí. La familia es un concepto sencillamente complicado. Uno nace perteneciendo a un grupo para eventualmente llegar al deslumbramiento de que había sido era un individuo. Puro y duro, un trovador de su propia existencia sin entendimiento de que la melodía de la vida está compuesta de las mismas notas. Y que do re mi fasooooostenido patada al forro de los huevos (si me disculpan el francés) de sentimiento ladrón de tiempo es venir a enterarse de eso ya adentrado en los 40...s, al menos hablo desde mi teclado, si quieren su propia opinión, cómprense una máquina de escribir. Esa extraña idea de pertenecer dentro de una búsqueda que viene a ser la familia. Un lugar en donde nacemos de una división de dos personas del cual irónicamente ya venimos condicionados a eventualmente multiplicarnos. Lo extraño del asunto es que si no sumas más seres humanos al mundo dentro de tu propio proceso de multiplicarte, el guion social (la secuela de la Biblia) decide eliminarte del casting. Si no creas “familias paraguayas” (reiterativa muletilla de recientes discursos políticos) la sociedad como la –bien– conocemos te borra de la idea de simple-
mente ser mientras te preguntas “¿¡Quién soy!?”. He vivido una adolescencia de tocar el timbre para hacer sillón con mi novia o tal vez el ocasional ring raje, un adolecer de teléfonos a discos evolucionados a faxes, evolucionando a “¡Cortá! ¡Estoy en internet” propinado por la sordera de una especie de sonido de sexo entre burro y gorila en versión digital regurgitando en el tubo del teléfono (lo llamábamos tubo jóvenes de apodo millenial, “gugleenlo”), a un simultáneo beeper posicionado en el pasa cinto elevando la pregunta de “¿Quiénes somos para tener estos aparatos?”, ¿“Doctores”!?, “¿Batman”!?”, eventualmente llegando a la paulatina exposición
“Al ser humano se le están cerrando los sentidos, cada vez requiere más intensidad, como los sordos. No vemos lo que no tiene la iluminación de la pantalla, ni oímos lo que no llega a nosotros cargado de decibeles, ni olemos perfumes. Ya ni las flores los tienen”. ERNESTO SÁBATO al teléfono celular, primero en un auto, luego en un maletín, luego en una especie de ladrillo gris gigante que Jordan utilizaba para jugar golf hasta una equitativa disminución de tamaño a Maradona elevando un celularcito de nombre “V” al inevitable acabose del mueble enciclopédico de la Enciclopedia Británica, el nacimiento de Encarta en CD Rom, el internet emergiendo de la línea baja (así la llamábamos) al cable hasta convertirse
en una señal del aire llamado wifi. Y, casi tomando aire para seguir, celebramos la llegada del gran esperma mental del señor Jobs, el Iphone maridado con la inconcebible creación del héroe y padre de la World Wide Web o “interné” como me gusta llamarla del ingenio del Sr. Tim Berner Lee. Una maratónica celebración de un artilugio novedoso tras otro descarrilado en la eventual de-evolución de la comunicación con la llegada de Facebook (me rehúso a llamarla META) (una red social tayrona muy ajena a la practicidad de liberar música de Napster en el pasado y socializar vehículos y habitaciones como Uber y Airbnb en el futuro), yendo de mal en peor comprando y convirtiéndose en la máscara más grande de todas las redes sociales; el whatsapp. Empecé hablando de la familia y me desvié tal vez ilustrando en demasía la herramienta que me alejó de la mía. En tiempos de acceso pulgar a la familia, la comunicación análoga está en vías de extinción, o como mejor lo describía mi querida tía Gloria “Internet acercó a los de lejos y alejó a los de cerca”. La familia aquella duda que se desdibuja entre memes y gifs, notas de voz y no de vos, y el eventual mensaje de grupo en días festivos. “¿Dónde nos encontramos a cenar?” o “¡¿Se hace algo por el cumpleaños del abuelo?!”. A veces pienso que esta realidad ya no es solo virtual, sino virtualmente una realidad, y si esta es finalmente la verdad de dicha realidad, yo simplemente quiero que me mientan.
“Creo que hay mucho para decir de las mujeres” –¿Ser mujer artista es aún una rebeldía?
carrera en la danza, donde nuestros cuerpos son el instrumento para ejercer la profesión.
–Sí pensamos desde este lugar del mundo donde nos toca vivir, creo que puede estar pensado como una rebeldía, pero, creo que más que nada, se convierte en una opción de vida. Hoy día creo que ya las profesiones se han ampliado muchísimo. Creo que sí hay cánones morales o estéticos que sí se siguen confrontando. Sobre todo en ambientes donde quizás la educación o quizás el entorno, el entorno familiar, está muy basado en un prejuicios heredados. Pero también encuentro que hay una generación que ya no tiene, como nos tocó a muchos de nosotros y de nosotras vivir, miedo. Ya en el ADN viene otro concepto, viene otra manera de enfocar el día a día y enfocar los relacionamientos. Y lo que veo como denominador común es la convicción, la pasión por la que una decide hacer una carrera en el arte y sobre todo una
–A la hora de crear ¿sentís la necesidad de hablar de la mujer en tu arte? ¿Hay todavía algo no contado o que se omite oír respecto a la vida la mujer? –Yo de hecho soy una madre soltera. Antes decía que era madre y padre. Ahora prefiero decir a que soy madre. Desde ahí, creo que hay mucho para decir de las mujeres. Siempre tengo muy presente un trabajo que hice con las mujeres alfareras de Itá, y para mí, ellas, por ejemplo, son un ejemplo impresionante de la fortaleza, de la capacidad de resiliencia, de la capacidad de enfrentar la vida. Y digamos de convertir de cada problema, convertir en aprendizaje y finalmente convertirlo en una vivencia positiva, en una solución.
Alejandra Díaz. Coreógrafa, bailarina.
42 CRÓNICA EN ROSA
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
Primos en el Super Bowl; criticado Andrés; Kim y Kaye, de malas; Linda cuenta su drama, y Naomi es feliz Harry y su prima Eugenia de York sorprendieron a todos al ira al Super Bowl solos y felices. Andrés consiguió un acuerdo extrajudicial para evitar juicio por abuso y causa indignación en la gente. Kim Kardashian, en guerra con su ex que la quiere reconquistar. La ex modelo top Linda Evangelista contó por qué “desapareció” a causa de secuelas de un tratamiento de belleza. Naomi posó con su niña para portada de Vogue británica. PRIMOS EN EL SUPER BOWL
EL ARREGLO NO QUITA LAS CRÍTICAS Andrés de York al final llegó a un acuerdo con Virginia Giuffre y evitó ir a juicio, prometiendo “apoyar la lucha contra el tráfico sexual”. El problemático hijo de la reina Isabel II indemnizará así a la mujer que le había acusado de abusar sexualmente de ella cuando era menor de edad, en las mansiones de Jeffrey Epstein, el millonario que se suicidó en prisión, acusado de violación de menores, abusos y otros delitos. Para lograr el acuerdo, Andrés indemnizará a la mujer que está a la cabeza de las denuncias múltiples contra Epstein y su ex novia Gishlane Maxwell (hoy en prisión). El acuerdo pone fin al proceso civil por el que el príncipe iba a tener que declarar bajo juramente en un tribunal de EEUU. La demanda ensombreció el comienzo del año del 70 jubileo en el trono de Isabel II (95) por lo que el duque de York se vio obligado a renunciar a sus títulos militares, obras de caridad y patrocinios, además, ya no utilizar el título de Su Alteza Real, según Buckingham. Ahora, lo que los medios critican duramente, además de la conducta dudosa y abusiva del duque, es de dónde saldrá la enorme suma de 12 millones de euros que acordaron pagar, pero se aclaró que no saldrá del presupuesto del Estado, sino que la misma Reina pagará el monto de su propio pecunio. Además del dinero, como parte del acuerdo extrajudicial, se emitió un comunicado en que él critica duramente los abusos criminales cometidos por Epstein del que ahora el príncipe se “avergüenza de haber sido amigo”. Indignada, la prensa y la población de Inglaterra repudia que la propia monarca tenga que salir al rescate del que su padre decía que era el “hijo preferido” de Isabel. Por su parte, representantes de la zona de York, han pedido que se le quite el título de duque de esa región de Gran Bretaña porque la deshonra con su comportamiento.
Siempre hablamos en este espacio de las excelentes relaciones con su prima Eugenia de York, desde muy pequeños. Ahora, ambos han sido sorprendidos compartiendo alegres momentos en el Super Bowl, por primera vez y solos, sin sus respectivos esposa y esposo. Los dos nietos de Isabel II la pasaron muy bien, bailando, aplaudiendo a los artistas del rap que animaron el show deportivo más importante de los EEUU en Los Ángeles, donde los famosos se dejan ver. Fue la primera vez que se vio al duque de Sussex en este evento y también parece ser la primera vez para Eugenia que está de visita en los EEUU con su marido y su pequeño hijo, y se hospeda en la mansión de su primo más cercano. Recordemos que en abril del año pasado, cuando él viajó para los funerales de su abuelo, el duque Felipe de Edimburgo, se hospedó en su antigua casa de Windsor, Frogmore Cottage, que luego de que los Sussex dejaron Gran Bretaña, es ocupada por Eugenia y su marido Jack Brooksbank. En el estadio de la Super Bowl se encontraban también otros famosos como Jennifer. Meses después, en junio, Harry volvió a elegir la casa de su prima Eugenia, para hacer la cuarentena obligatoria antes de reencontrarse con su hermano Guillermo para inaugurar la estatua de su madre, Diana, en lo que hubiera sido su 60 cumpleaños. Eugenia es buena amiga de Meghan Markle, tal y como la ex actriz dijo en la entrevista con Oprah Winfrey el año pasado. “Conocí a Eugenia antes que a Harry, así que es alguien con quien me siento cómoda. Somos amigos de ella y su esposo Jack como pareja”. Jack Brooksbank se quedó con Meghan y los niños en casa de Santa Bárbara, California, y justo cuando el pequeño August, hijo de Beatriz y Jack, cumplía un año de edad el pasado 9 de febrero. Una cercanía muy profunda de los primos desde siempre.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
KIM VS KANYE
La influencer y ahora empresaria Kim Kardashian se ha embarcado en una guerra con su ex esposo, el rapero, también empresario y supuesto líder religioso Kaye West, padre de sus 4 hijos con quien está en proceso de divorcio, aunque él quiera reconquistarla, luego de dejar a su novia, Julia Fox, con quien se paseó por Europa. Ella ha escrito en su perfil que “como principal proveedora y cuidadora” de sus niñas hace “lo mejor para protegerlas” mientras les permite expresar su creatividad y les supervisa un adulto porque “eso la hace feliz”. Así respondió a la queja de él porque su hija mayor North West haya aparecido en las redes. Kim dice que “el divorcio ya es lo suficientemente difícil para nuestros hijos como para que la obsesión de Kanye por tratar de controlar y manipular la situación de manera tan negativa y pública le cause más dolor a todos”. “Me entristece que él continúe haciéndolo imposible a cada paso que damos”. La pelea se produjo después de que West, (44) pasó el domingo del Super Bowl con sus hijos y hablara en las redes del novio de Kim, Pete Davidson, a quien le dijo que “nunca vas a conocer a mis hijos”, y luego borró. “Para todos los casados, mantengan a su cónyuge cerca. Asegúrense de que sepa cuánto le quieres y aprecias, porque siempre hay un skete acechando en cada sucio callejón, esperando a destruir tu familia, caminando en sus Calvin Kleins alrededor de tus hijos. Desearía que mi esposa estuviera conmigo y nuestros hijos aquí, sentados en la línea de la yarda 50. Kim Kardashian, recuerda siempre que West fue tu W más grande”, dijo Kanye que ahora trata de reconquistar a su ex esposa y le envío una camioneta llena de rosas rojas a su casa. “Mi visión es clara como el cristal” y dice que quiere recuperar a su esposa. Kanye sufre una bipolaridad diagnosticada y ha dicho: “No tengo ningún problema con Kim. Amo a mi familia... Yo no renunciaré a mi familia. Tengo fe en que volveremos a estar juntos. Nuestra relación es pública porque somos figuras públicas y la prensa a veces me llama loco, pero estar enamorado es estar loco. Yo estoy loco por mi familia. Feliz, San Valentín”. “Dios, traeme a mi familia de nuevo”, ha posteado el rapero junto a un álbum de fotografías de la ex pareja con sus hijos.
ORGULLOSA NAOMI Naomi Campbell sorprendió al mundo en mayo del 2021 anunciando que había sido madre por primera vez. La modelo británica de 50 años apenas dio datos sobre la pequeña, y lo único que se supo era que se trataba de una niña, aunque no se hizo público su nombre ni cuándo había nacido. Ahora, ha dado algunas pistas más sobre su hija e incluso ha mostrado una imagen de ella. La fotografía está tomada con la niña, desnuda, de espaldas sobre el pecho de Campbell, que la sujeta mientras mira a cámara. A la pequeña se le ve parte del rostro. La foto tomada por el prestigioso retratista Steven Meisel es la portada del número de marzo de la edición británica de la revista Vogue. Aunque hay dos opciones distintas de portada –en la otra Campbell posa sentada con un mono negro con aperturas laterales y altas botas de tacón, pero sin la niña–, ha sido en la que posa con la pequeña, de casi un año, la que más atención mediática ha generado. Se lee en portada: “Siempre supe que algún día tendría un hijo”. La revista se publicará el próximo 22 de febrero, pero ya se conocen sus palabras. Entre otras, en las que habla del origen de su hija, pues nunca se la vio embarazada. “No es adoptada, es mi hija biológica”, de las que se deduce que la pequeña nació a través de un vientre de alquiler. “Mi hija es lo primero”, afirma a la revista cuando se le pregunta qué es lo que más le ha sorprendido tras ser madre. “Todo lo que hago, lo hago por ella. Así es. Es completamente altruista, ¿no?”, reflexiona. Además, entre risas, no descarta tener más hijos.
43
LINDA Y SU TRISTE CONFESIÓN
La legendaria modelo Linda Evangelista (56) estaba “desaparecida” de las publicaciones y de los desfiles y campañas de las que participan sus colegas y amigas de toda la vida, las llamadas top’s models de los ’90. Luego de seis años de no aparecer en ningún lado, el 23 de setiembre pasado confesó en su cuenta de Instagram que el motivo de ese silencio y alejamiento era debido a que se había sometido a un tratamiento de belleza llamado coolsculpting –una técnica alternativa a la liposucción, supuestamente no invasiva que elimina grasa localizada mediante la congelación de células– que la dejó “desfigurada”, la obligó a rechazar “importantes citas del calendario de la moda” y la sumió en una profunda depresión. El The New York Times dio detalles de cómo y en qué partes del cuerpo se habría aplicado el tratamiento fallido –en los muslos, el abdomen, los costados y papada– y el resultado de que quedaron enormes bultos bajo la piel que la deformaron. Ella ha demandado a la compañía y está en plena pelea judicial por 50 millones de dólares. A partir del 2017, nunca volvió a aparecer en ninguna publicación, pero ahora habló y contó la tragedia de verse “desfigurada”, a causa de la Hiperplasia Adiposa Paradójica (HAP) que le ha dejado secuelas. Ahora, ha posado para la revista People, ante quien ha confesado que antes “le encantaba subirse a la pasarela y ahora le da pánico encontrarse con alguien a quien conozca”. “Te adoro, Linda. Eres una persona maravillosa por dentro y por fuera. Tu valor es inspirador”, ha escrito la modelo Karen Elson. Su amiga Naomi Campbell le mandó su apoyo: “¡¡Te quiero, Elos !! Hace falta valor para esto. Es el primer paso para reclamar tu vida. “Muy poderoso, elegante y considerado de tu parte compartir esta historia y, con ello, advertir a muchos otros acerca de la pesadilla que has vivido”, ha destacado otra de las emblemáticas supermodelos de los ’90, Helena Christensen. Por su parte, Cindy Crawford ha querido destacar lo orgullosa que está de ella, y Amber Valleta le ha dejado varios emojis de corazones.
44 PAÍS.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
OTEP-A PIDE AL MEC MEJORAR INSTITUCIONES EDUCATIVAS
ALTO PARANÁ
Más del 40% de las escuelas no están en condiciones ARCHIVO
Unos 3.500 centros educativos tienen problemas de infraestructura para el retorno a clases presenciales el 21 de febrero.
“Más del 40% de las instituciones educativas no están en condiciones de albergar a los estudiantes y recibir a la comunidad educativa, aun así hay una gran esperanza de los docentes y estudiantes de volver a la presencialidad”, dijo ayer sábado el
El primer lote fue de 15 mil dosis de Coronavac y para las escuelas llegaron 10 mil dosis de Pfizer. Ciudad del Este. Agencia Regional.
La escuela Oñondivepa de San Antonio, que alberga a unos 500 alumnos, es una de las instituciones que ya denunció problemas edilicios. representante del gremio en una entrevista con Telefuturo. Sostuvo que las falencias en el sector educativo son a causa de la falta de inversión durante años y hasta el momento no se supera el 3,4% de inversión del Producto Interno Bruto (PIB), pese a los recursos existentes en el país. Desde el gremio piden al Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) adecuar las instituciones.
Mencionó que hay muchas escuelas en deplorables condiciones a causa de la falta de inversión y cuestionó a los municipios y gobernaciones por las demoras en entregar las obras realizadas en algunas instituciones educativas del interior del país. “No es que no se quiera iniciar las actividades, sino que las condiciones no se dan. Las comunidades periféricas son los lugares más perjudicados. Lamentablemente, en estos
últimos tiempos la educación ha sido también un cóctel de negocio de los políticos, dejó de ser un derecho para convertirse en un negocio”, agregó. El secretario de la OTEP-A indicó también que el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) debe asumir la responsabilidad de poner en condiciones todas las instituciones educativas del país y controlar el cumplimiento de los acuerdos en la provisión de la merienda escolar.
En Alto Paraná se han aplicado solo 7.506 vacunas contra el covid-19 a niños de 5 a 11 años de edad, con la plataforma Coronavac, desde el 31 de enero en que inició la inmunización en el departamento. Es apenas el 50% de las 15 mil dosis enviadas a esta región para aplicación en niños. En los puestos fijos de vacunación continuarán aplicando con esta plataforma, pero en las escuelas serán utilizadas las vacunas Pfizer. El Programa Ampliado de Inmunización (PAI) de Alto Paraná recibió 10 mil vacunas Pfizer
para la inmunización contra el covid-19, en las escuelas. Según Salud, la vacunación empezará el martes, pero en realidad, no será en todas las instituciones porque no hay personal suficiente para eso. Se iniciará en las que tienen mayor número de alumnos y se irá haciendo en forma gradual hasta llegar a las que cuentan con menor número de escolares, según datos del PAI regional Alto Paraná. El acto oficial de inicio de la aplicación de los biológicos contra el coronavirus en locales escolares del periodo 2022, será en Hernandarias, en la Escuela Virgen del Rosario. Además de las escuelas, la vacunación de dosis pediátrica continuará en el Hospital IPS de Ciudad del Este y el Parque Lineal del Área 1, de lunes a viernes de 7:00 a 17:00; en el Hospital Regional de Ciudad del Este, de 7:00 a 12:00 y algunas unidades de salud. GENTILEZA
E
l secretario de la Organización de Trabajadores de la Educación del Paraguay Auténtica (OTEP-A), Gabriel Espínola, señaló que hay unas 3.500 escuelas que no se encuentran en condiciones para el retorno a clases presenciales desde el próximo lunes 21 de febrero. Destacó que esta cantidad representa más del 40% y la mayoría tiene problemas de infraestructura y bioseguridad.
Solo se vacunaron unos 7.500 niños
Vacunación de niños en el Hospital IPS de Ciudad del Este; desde el martes se aplicarán también en las escuelas.
CALENDARIO CONTINUARÁ MAÑANA
Prosigue vacunación anticovid en seis locales
Los niños deben ir acompañados de sus padres o tutores.
Están disponibles dosis de primera, segunda y tercera para la inmunización.
de 12 a 17 años reciben Pfizer; 18 en adelante reciben Pfizer o AstraZeneca.
Hoy 20 de febrero, en horarios de 7:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:00, cinco vacunatorios de Asunción y uno en Central están disponibles para la primera, segunda y terceras dosis de la inmunización contra el covid-19, según informó el Ministerio de Salud.
La segunda dosis: Pfizer tras intervalo de 3 semanas, AstraZeneca tras intervalo de 4 semanas. Tercera dosis: personas de 12 años en adelante y embarazadas con 12 de semanas de gestación con intervalo de 4 meses desde la aplicación de la segunda dosis. Por otra parte, también se atenderá de 8:00 a 18:00 en el puesto de toma de muestra de la Costanera de
Los puestos habilitados son los hospitales materno infantiles de Loma Pytã, de Santísima
Trinidad y de San Pablo (edificio nuevo), además del Hospital Barrio Obrero y el Vacunatorio Regional (Brasil casi Fulgencio R. Moreno). Y en Central el autódromo Rubén Dumot. En tanto, el autódromo Rubén Dumot, ex-Aratirí, en la ciudad de Capiatá, atenderá de 07:00 a 17:00, hoy domingo 20 de febrero. La primera dosis: de 5 a 11 años reciben Coronavac;
Asunción. El test de antígeno se realiza sin agendamiento. Por otra parte, el calendario vigente de vacunación continuará mañana lunes 21 hasta el viernes 25 de febrero. Para primera dosis, se aplicarán Pfizer o CoronaVac, para niños de 5 a 11 años; Pfizer, para adolescentes de 12 a 17 años. Adolescentes embarazadas: con 12 semanas de gestación en adelante (deben presentar certificado médico con firma y sello), recibirán la plataforma Pfizer.
PAÍS.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
REQUISITOS DE ENTRADA AL VECINO PAÍS
45
EN COMISARÍA
que chocó Brasil exigirá vía terrestre Conductor a delivery se presentó vacunación desde 18 años
B
rasil rectificó sus requerimientos para la entrada a su territorio. El gobierno brasileño exigía carnet de vacunación contra el covid-19 a las personas desde los cinco años de edad en adelante. Ahora, a pedido de la Dirección de Vigilancia y Control de Fronteras, dependiente del Ministerio de Salud, se exige certificado de vacunación a las personas de 18 años en adelante para ingreso vía terrestre y a partir de 12 años para ingreso vía aérea. Los menores pueden ingresar sin vacunación. Esta decisión fue tomada por la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa) de Brasil, atendiendo a que varias poblaciones de América Latina se encuentran en pleno proceso de inmunización a menores de 12 años de edad, pese a que 14 países de esta región ya han autorizado la aplicación de vacunas a esta franja etaria, muchos países no han tenido acceso a las vacunas pediátricas. “Brasil exigía comprobante
En los puestos migratorios, en la frontera con Brasil, no se controlará a los menores de 18 años. de vacunación a partir de los cinco años y el Ministerio de Salud Pública de Paraguay, a través de Relaciones Internacionales gestionó con Brasil para que se pueda hacer una excepción, Brasil lo analizó y, posteriormente, saca este documento que a partir de los 18 años vía terrestre y 12 años vía aérea deben ingresar al país con carnet de vacunación, los menores están exentos de esta medida”, señaló Francisco López a La Nación, director de Puntos de Entrada y Paso de Frontera, dependiente del Ministerio de Salud.
López refirió que Cecilia Irasusta, directora de Relaciones Internacionales del Ministerio de Salud, a pedido de la Dirección de Vigilancia y Control de Fronteras inició gestiones con Brasil para revisar la medida y consiguió que Brasil ceda en su exigencia. Calificó la gestión como exitosa, ya que los menores de 18 años que todavía no se inmunizaron en Paraguay, podrán ingresar eventualmente en el país vecino vía terrestre, mediante esta decisión. Las autoridades brasileñas
advirtieron, nota mediante, que para el caso de los menores que ingresen al país sin certificados, deberán igual adoptar las medidas sanitarias para la permanencia en el país tales como el uso de la mascarilla, el distanciamiento físico, el lavado constante de manos y artículos personales para evitar la propagación del virus. Por su parte, Paraguay exige carnet de vacunación contra el coronavirus a viajeros a partir de los 18 años en adelante, según la resolución del pasado 3 de febrero.
dente. El responsable, por su parte, fue identificado como Juan José Cayetano Recalde Bruyn, de 50 años, propietario del vehículo con chapa N° HDO807, quien ya se encuentra en calidad de detenido en la Comisaría N° 10 Metropolitana de la Policía Nacional.
Un motociclista, trabajador del servicio de delivery, fue víctima de un choque protagonizado por una camioneta de la marca Jeep. Por el fuerte impacto la motocicleta ardió en llamas y quedó reducida en chatarra inservible, lo que perjudicó grandemente al joven, ya que era su herramienta de trabajo. El presunto responsable se dio a la fuga, según la denuncia, pero posteriormente se presentó a las autoridades en la comisaría, donde le practicaron la prueba de alcotest.
El hecho ocurrió ayer, al mediodía, sobre las calles Molas López y avenida San Martín de Asunción. El accidente fue filmado por una pareja que venía detrás del Jeep que arrastró al motociclista. Las imágenes sirvieron para identificar al conductor que a pesar de ver la gravedad de la situación huyó del lugar, dejando la motocicleta ardiendo en llamas, siempre según la denuncia.
La víctima fue identificada como Jesús Giménez, trabajador de delivery que afortunadamente resultó ileso del acci-
Jesús Giménez, el denunciante, señaló a los efectivos policiales intervinientes que la motocicleta incendiada es de su propiedad, que compró hace poco para trabajar. CAPTURA DE PANTALLA
ARCHIVO
Aclaran que por vía aérea el control del carnet de inmunización será desde 12 años.
Juan José Cayetano Recalde Bruyn, de 50 años, es el propietario del vehículo que protagonizó el accidente.
El joven delivery perdió su moto tras el choque en el que el chofer del auto se dio a la fuga.
EN LAMBARÉ
GENTILEZA
Ciudad Mujer Móvil brindó 463 servicios gratuitos
Es la segunda actividad llevada adelante por Ciudad Mujer Móvil por el Día de la Mujer Paraguaya.
Unas 172 mujeres, con sus hijos e hijas, recibieron asistencia médica, vacunación contra el covid-19 y otros. En el marco de los festejos por el Día de la Mujer Paraguaya, que se celebra el 24 de febrero, varias instituciones estatales ofrecieron 463 servicios gratuitos, en beneficio de unas 172 personas, a través del Proyecto Social “Ciudad Mujer Móvil”.
La actividad es la segunda parada del año y se realizó el viernes en el Polideportivo San José, situado en el barrio San José, de la ciudad de Lambaré, departamento Central, según publica la Agencia IP. Las mujeres, provenientes de asentamientos cercanos,
acudieron con sus hijos e hijas para recibir desde asistencia médica, vacunación contra el covid-19, estudios de PAP, entrega de medicamentos, cedulación, entre otros servicios.
tituciones de Justicia como la Fiscalía, Juzgados y Ministerio de la Defensa Pública, cuyos funcionarios ofrecieron charlas de sensibilización sobre derechos de la mujer.
De igual modo, las beneficiarias aprovecharon para asesorarse con abogadas sobre pedidos de prestación alimenticia, denuncias por violencia intrafamiliar y asistencia psicológica. También estuvieron presentes las ins-
Durante un breve recorrido, la ministra de la Mujer, Cecilia Lezcano; y el intendente de Lambaré, Guido González, conversaron con las mujeres y se interiorizaron de sus expectativas para mejorar su calidad de vida.
46 PAÍS.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
NADIA MONGES.
CIERRE DEL MES DE LUCHA CONTRA EL CÁNCER INFANTIL
Pequeños pacientes oncológicos en pícnic con los superhéroes En IPS Central existe un promedio de cinco nuevos diagnósticos al mes de cáncer en los niños. Viviana Orrego, periodista viviana.orrego@gruponacion.com.py
E
l pasado 15 de febrero se conmemoró el Día Mundial de Lucha contra el Cáncer Infantil. De hecho, este es el “mes dorado”, declarado así para visibilizar la realidad del cáncer infantil, que a veces es menos visible a la sociedad frente a los casos en adultos. En este contexto, la Asociación de Padres de Pequeños Grandes Guerreros (APPGG) conmemoró el mes de la Lucha contra el Cáncer
Infantil con un pícnic al aire libre en el Hospital Central del Instituto de Previsión Social (IPS), donde los niños que son pacientes ambulatorios del Servicio de Oncología Infantil, fueron visitados por sus superhéroes favoritos. Lo hicieron con la intención que los pequeños guerreros puedan pasar un día de alegría y color, aliviando un poco las molestias de los niños. En Paraguay existen solo cuatro centros hospitalarios que atienden a niños con cáncer: IPS Central, Instituto Nacional del Cáncer (Incan), Clíni-
cas y el Hospital Pediátrico Niños de Acosta Ñu. “Somos una Asociación de Padres de Pequeños Gigantes Guerreros, contamos con el apoyo de jóvenes voluntarios que nos unimos como padres de chicos con esta enfermedad para ayudarnos entre todos. Realizamos actividades como la venta de tazas y remeras con nuestro eslogan que es ‘La magia está en tus manos, luchemos por una sonrisa’, para ayudar a algunos padres para costear sus pasajes de traslado para las consultas y tratamientos”, explicó a La Nación Mónica Mendieta de la Aso de Padres PGG. Los pequeños compartieron un desayuno saludable, luego participaron de juegos,
concursos, caritas pintadas, talleres de arte, sesiones de fotos con la compañía de los superhéroes que los animaron a seguir con su tratamiento. Los interesados en colaborar con la causa de la asociación pueden contactarse a través de las redes sociales: en Facebook están como “Aso De Padres Pgg”, mientras que en Instagram están como “Pequeños Grandes Guerreros” y a través de estos canales, las personas pueden ver los productos disponibles y realizar sus pedidos. En IPS Central existe un promedio de cinco nuevos diagnósticos al mes de cáncer en los niños, hay un promedio de entre 10 y 12 niños internados en tratamiento contra
La Aso de Padres PGG cerró el mes de la Lucha contra el Cáncer Infantil con un picnic al aire libre en el Hospital Central de IPS. el cáncer y el mismo número de pacientes que realiza el tratamiento de forma ambulatoria. Según la ONG Cáncer infantil en Latinoamérica, la incidencia estimada de esta enfermedad en el Paraguay es de alrededor de 300 casos nuevos por año y es la segunda causa de mortalidad en niños mayores de cinco años, siendo la leucemia linfoblástica aguda (LLA) el cáncer más
frecuente en el país. La tasa de supervivencia de los niños con LLA tratados en el Paraguay es solo del 50% y el porcentaje de abandono del tratamiento es superior al 15%. Ya que el Estado no puede cubrir el tratamiento de los niños con cáncer, las organizaciones no gubernamentales desempeñan un papel fundamental para compensar esta carencia, según asegura la entidad.
DESDE LA FE
La desinformación y la mentira son las armas más poderosas de la masonería JOSÉ TOMÁS MARTÍNEZ Z (*).
Desde el año 1738 todo católico que se inicia en la masonería queda excomulgado (Bula In Eminenti, Papa Clemente XII). Esta condena nunca ha sido levantada por ningún pontífice hasta nuestros días, al contrario, varios Papas han ratificado esa excomunión en sus respectivos pontificados. En el año 1983, la masonería lanzó la desinformación de que la Iglesia había levantado la excomunión, por esa razón la Congregación para la Doctrina de la Fe escribió una declaración doctrinal sobre la incompatibilidad de la fe cristiana y la masonería (Quaesitum Est). En este documento la Iglesia ratifica la excomunión a los católicos masones: “Los fieles que se inscriben en asociacio-
nes masónicas están en estado de pecado grave y no pueden recibir la Santa Comunión”. La masonería paraguaya con su habilidad para desinformar afirma que solo los obispos paraguayos no les aceptan, sin embargo, esta declaración que proviene de la Congregación más importante de Roma en materia doctrinal dice, que ninguna autoridad eclesial local tiene competencia en impartir un juicio sobre la naturaleza de las asociaciones masónicas que implicase una derogación de lo que se ha decidido. En palabras sencillas, ningún obispo en el mundo tiene poder para derogar esta condena que pesa sobre la masonería, solo el obispo de Roma, el Papa. Hasta hoy día, ningún Papa ha
derogado esta excomunión; y si hubiese un Papa masón como también dicen los masones, por lógica ese Papa hubiese levantado la pena tan dura contra la masonería. La intención de la Iglesia es que los católi-
giosa, y ha logrado copar los tres poderes del Estado, las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, en un país de mayoría católica. Los masones son los administradores del Estado, solo en el parla-
“La masonería paraguaya se jacta diciendo que muchos presidentes han sido masones, y eso sí es verdad, todos los primeros presidentes paraguayos después de la Guerra de la Triple Alianza, de 1870 a 1936, fueron masones (excepto José P. Guggiari). Ellos fueron quienes han pactado con el enemigo de nuestro pueblo, sobre el cadáver de nuestros compatriotas, todo por las ansias de poder que siempre les han caracterizado a los miembros de esta asociación secreta”.
cos que se han iniciado en la masonería conozcan el error grave que significa pertenecer a dicha asociación y vuelvan al seno de la Iglesia de Cristo. La desinformación y la mentira, armas poderosas de la masonería, han logrado captar muchos católicos, pocos instruidos en materia reli-
mento existen 25 masones, en el Poder Judicial hace tiempo que son quienes imparten “justicia”, en el Poder Ejecutivo tenemos varios ministros y el presidente de la República está rodeado de masones quienes marcan la hoja de ruta. A veces el común de los pro-
fanos (así llaman los masones a quienes no pertenecemos a su asociación) se pregunta por qué nuestro querido país está tan mal y mi respuesta es: porque el laicismo y el relativismo implantado por la masonería está logrando expulsar al Dios de los cristianos de la vida pública y reina el dios deísta de la masonería, el arquitecto del universo. Si fuese verdad la propaganda masónica, de que, en el seno de dicha asociación se forman los más grandes hombres de la historia, nuestro país no sería uno de los países más corruptos de Latinoamérica, no habría tanta corrupción en las oficinas públicas, ni tendríamos tantas licitaciones amañadas. La masonería paraguaya se jacta diciendo que muchos presidentes han sido masones, y eso sí es verdad, todos los primeros presidentes paraguayos después de la Guerra de la Triple Alianza, de 1870 a 1936,
fueron masones (excepto José P. Guggiari). Ellos fueron quienes han pactado con el enemigo de nuestro pueblo, sobre el cadáver de nuestros compatriotas, todo por las ansias de poder que siempre les han caracterizado a los miembros de esta asociación secreta. Termino con la advertencia que hizo el Papa León XIII, refiriéndose a la masonería: “exhortad a los padres, a los directores espirituales, a los párrocos para que insistan, al enseñar la doctrina cristiana, en avisar oportunamente a sus hijos y alumnos, de la perversidad de estas sociedades, y que aprendan pronto a precaverse de las fraudulentas y variadas artimañas que suelen emplear sus propagadores para enredar a los hombres” (Humanum Genus). * Laico. Ex coordinador nacional de la Renovación Carismática Católica. Ex secretario ejecutivo de laicos de la CEP. Conferencista internacional.
PAÍS.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
LA SEQUÍA AZOTA A LOS CAUCES HÍDRICOS
Se secó la laguna Cerro, famosa por su contaminación Fue mundialmente conocida por el color fucsia con que la tiñó una curtiembre irresponsable.
L
a laguna Cerro, en la localidad de Limpio, se secó completamente a causa de la intensa sequía que azota al país. Los vecinos de la zona piden al Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades) realizar los estudios correspondientes para determinar el grado de contaminación. En su momento, los pobladores denunciaron que una fábrica de curtiembres era la responsable de la contaminación de la laguna porque arrojaba sus desechos a dicho cauce hídrico. Los lugareños piden además que se realice una limpieza profunda en el lugar. También se tomaron medidas judiciales contra la empresa y el Mades obligó a la firma a recuperar el daño hecho a la laguna. La firma
Actualmente, la laguna Cerro
ALTO PARANÁ
Comunidad Ka’a Jovái traga polvo Los pobladores reclaman un camino pavimentado. Ciudad del Este. Agencia Regional.
fue multada por la suma de G. 1.600 millones por los daños ocasionados al cauce hídrico y al medioambiente con los desechos arrojados en las inmediaciones. La noticia de la contaminación de la laguna, que se tornó en color rojo sangre, tuvo tal repercusión que hasta la estrella del cine, el actor Leonardo DiCaprio se hizo eco de la situación con un posteo en sus redes sociales. DiCaprio subió la foto de la laguna junto a un escrito donde denunciaba la tragedia ecológica: “Hace varios meses la gente comenzó a notar que el agua había cambiado en un lado de la carretera y que los peces y los pájaros estaban muriendo”, decía parte del posteo hecho en agosto del 2020.
47
Actualmente, la laguna Cerro presenta un panorama desolador ya que se secó casi completamente a causa de la intensa sequía atravesada en el país. presenta un panorama desolador ya que se secó casi completamente a causa de la intensa sequía que atraviesa el país. En el mes de diciembre pasado el agua estaba empezando a presentar un
mejor aspecto, pero lastimosamente está sufriendo ahora los embates de la falta de precipitaciones importantes. El 27 de abril del 2020 fue intervenida la empresa Wal-
Trading por la fuga de efluentes que iban a parar a la laguna Cerro, situación que afectó a los peces. El Mades y la Fiscalía del Ambiente habían intervenido el local por la contaminación de la laguna.
La colonia Ka’a Jovái, distante a 23 kilómetros de la ruta PY02, en el distrito de Juan E. O’Leary, tiene a su población clamando por un camino pavimentado y denunciando el abandono del gobierno local, regional y nacional. El polvo que tragan todos los días vuelve cada vez más complicada la vida en esa zona, según el poblador Adriano Brítez Cantero. Es uno de los dirigentes de una serie de manifestaciones realizadas el año pasado para pedir pavimento. “Ko’ápe orejukapátama yvytimbo anciano kuérape, oñekarãi tape ha ndojerregai, mba’eve ndojejapói (Acá ya nos va a matar a todos los ancianos la polvareda, se raspa el camino y no se riega, no se hace nada)”, señaló el poblador ante la consulta de La Nación. Mencionó que en casos como el suyo en que tiene un pequeño negocio a la vera del camino, viven encerrados.
COMENTARIO
Alcanzando la madurez espiritual EMILIO DANIEL AGUERO ESGAIB Pastor.
Todos los creyentes en Cristo Jesús estamos llamados a madurar espiritualmente. Algunos llegarán a ser más maduros que otros. No porque Dios quiera eso, sino porque la madurez implica un trabajo conjunto con nuestro Dios, no somos robots. Si no estamos dispuestos a doblegarnos, sujetarnos, sufrir, ser humildes y obedientes a Dios, no podremos madurar como Él quiera que lo hagamos. De todos los que nacemos físicamente se espera que
lidades que no pueden llevar los neófitos o inmaduros y sí los más crecidos, comprometidos y maduros. El niño espiritual no com-
les (1 Co 3.1-3). Las personas maduras son las que se han dejado formar por Dios, los que no han rehuido a la prueba, los que
maduremos emocional y corporalmente. En una etapa puntual de nuestra vida, cambian nuestro cuerpo y nuestra mente, nos vamos volviendo más independientes y con más capacidad de tomar nuestras propias decisiones; todo esto es natural.
“El niño espiritual no comprende muchas cosas. Dios no puede usarlo de manera plena. Suele ser tropiezo para otro. El creyente inmaduro se siente frustrado, poco útil y en desánimo constante. El inmaduro espiritual tiene características muy puntuales (1 Co 3.1-3)”.
Así también, en lo espiritual se espera que una persona que conozca a Cristo, paulatinamente, vaya madurando en la fe. La Biblia habla de “niños espirituales”, de alimentos espirituales para “niños” y para “maduros”, responsabi-
prende muchas cosas. Dios no puede usarlo de manera plena. Suele ser tropiezo para otro. El creyente inmaduro se siente frustrado, poco útil y en desánimo constante. El inmaduro espiritual tiene características muy puntua-
con dignidad y sin queja se dejaron tratar por Dios. Son aquellos que no se quejan de lo que Dios permite en su vida y no solo piden, también están dispuestos a ofrecerse y a servir. Son aquellos que “por el uso tienen los senti-
dos ejercitados en el discernimiento del bien y del mal” (Hebreos 5.14). La salud espiritual no es señal de madurez, el servicio intenso tampoco lo es, ni el conocimiento bíblico; tampoco los dones de una persona son señales de madurez. Un niño podría ser perfectamente sano, y no por eso está maduro. Una persona puede servir intensamente en la iglesia, pero no por eso estará madura. Un joven teólogo se puede recibir con honores en la Facultad de Teología, pero eso no lo hace maduro. Una persona puede tener muchos dones espirituales. Ahora, se espera que una persona madura sea sana espiri-
tualmente, sea servidora, sea conocedora de la Palabra De Dios y manifieste los dones que Dios le da para servir a la iglesia. Todo esto es necesario, pero no suficiente. Madurez implica parecerse a Cristo. Es por eso que Pablo les dice a los inmaduros corintios: “Sed imitadores de mí como yo de Cristo” (1 Corintios 11.1). No es que pide que lo imiten a él por quien él era, sino que lo imiten en que él imitaba a Cristo. La madurez se alcanza al buscar el carácter de Cristo en nosotros. Ese es un trabajo conjunto entre el Espíritu Santo y nuestra voluntad, nuestra decisión, dejando el orgullo, el egoísmo y las excusas.
48 PAÍS.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
Celebran la previa del carnaval de Encarnación edición 2023 Van dos años que no se realizaron los corsos por la pandemia del covid-19.
L
a edición de este año del carnaval de Encarnación debió suspendersedebidoalaoladecontagios que impulsó la variante Ómicron del coronavirus durante eneropasado.Sinembargo,anoche se celebró una previa especial de la entrega prevista para enero de 2023. “Todas las figuras de los clubes hicieron una presentación a partir de las 22:30, luego el show culminó con la presentación del grupo
internacional Terra Samba, que después de mucho tiempo vuelve a la ciudad de Encarnación”, comentó el abogado Hugo Barreto en “Maiteipy” por canal GEN. “Estamos muy contentos y felices por este magnífico evento que se presenta para la comunidad cultural, artística, que siempre apoya los carnavales, los corsos encarnacenos. Es un evento con un show de revista, la presentación de todas las figuras, de todos los clubes”, describió el vocero de
la organización.
“La idea es que precisamente iniciar los trabajos de los clubes en vista a lo que va a ser en enero de 2023”, mencionó Barreto. “Y con esta presentación estamos ratificando el compromiso de todos los dirigentes, los clubes, la comunidad, el municipio de Encarnación, especialmente, tienen con esta fiesta cultural y un evento tradicional de familia, para que la gente también entienda que sigue vigente y que, por supuesto, tenemos que reinventarnos después de toda esta pausa que pasamos con la pandemia”.
UNA TRADICIÓN DE LARGA DATA
La primera edición de los hoy conocidos como corsos encarnacenos se realizó en el año 1916, fuertemente influenciada por las costumbres carnestolendas europeas. Este primer desfile tuvo lugar frente al edificio de Aduanas, ubicado entonces en la actual calle céntrica Mariscal José Félix Estigarribia, en la zona de la entonces Villa Baja. En el año 2012, finalmente se cumplió el sueño de tener un sambódromo exclusivo para la realización de los carnavales.
Tras la suspensión de la edición de este año, anoche se realizó un evento especial con las figuras de los clubes.
COMENTARIO
“¡Amen sus enemigos!” Lc 6, 27a HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO, CAPUCHINO.
Estimado hermano(a) en este domingo la Iglesia nos regala una de las paginas más originales y exigentes del Evangelio. En todos los tiempos estas palabras siempre sonaron muy fuertes, pues van en sentido contrario al nuestro instinto natural de supervivencia. Jesús nos enseña que este camino sobrenatural – de pagar con el bien, el mal recibido –, es algo que debe caracterizar nuestra vida cristiana, pues quien no es capaz de perdonar, ayudar y sacrificarse por quien en la vida le hizo (y hace) daño, aun no conoció Jesucristo, ni se revertió de él. De hecho, Jesús nos dice que amar a los amigos, intercambiar favores con las personas a quienes queremos bien es una cosa fácil, y hasta los paganos, los malos y los pecadores lo hacen. Los cristianos, con todo, deben tener alguna particularidad entre los demás, deben
tener algo que les caractericen, esto es, deben entrar en la escuela del amor, aprendiendo a hacerlo sin medidas y totalmente gratuito, siendo capaz de amar hasta los enemigos. Sin embargo, vivimos un tiempo de gran crisis. Creo que en nuestros días hasta mismo el amor que es natural, está enfermo. Estamos viviendo en el tiempo de la tan grande supremacía del egoísmo, y entonces, hasta mismo el amor hacia los amigos está en peligro. La humanidad, y en especial el occidente, está caminando por una estrada en que todos somos formados a buscar individualmente la felicidad. Las músicas, los romances, las telenovelas, los filmes, las charlas ... exaltan el derecho absoluto que cada uno posee de buscar su propia realización. Y como es un derecho absoluto, todo que uno hace para conquistarlo es justificable. Cada uno cree que puede hacer
lo que sea, si está buscando su propia felicidad. Si está creando una ilusión de que la felicidad es una conquista únicamente individual, o sea, de que yo puedo ser feliz, aunque para esto destruya la vida de todos los que me cercan.
sus amigos, puede traicionarlos, puede hacer juego sucio, puede pisar y destrozar, pues estará solo practicando su auténtico derecho de auto-realización; - la madre que está embarazada cree que tiene el derecho hasta de matar a su pro-
“El problema es que el egoísmo crea en nosotros muchas ilusiones, pero jamás nos podrá llevar a la felicidad. Nadie puede ser feliz aislado. Cuando pensamos solo en nuestra realización personal, y nos olvidamos de hacer feliz a quien nos cerca, solo estamos cavando más hondo nuestra propia cueva, donde el egoísmo nos sepultará”.
En esta cultura egoísta, todo está permitido desde que sea para la propia felicidad: - quien está casado, aunque tenga hijos, puede abandonar todo y buscar ser feliz en otro modo, sin importarse con la tristeza, la dificultad o los sueños deshechos de los que se quedan; - quien quiere realizarse profesionalmente, puede olvidarse que los demás son
pio hijo, pues tal vez piensa que el momento es inoportuno, o que esta nueva criatura le va a descomponer sus planes de felicidad; - la copia homosexual (que es una relación naturalmente estéril) cree que tiene el derecho de adoptar un niño para que se realicen en sus instintos maternos, sin preguntarse si este es el bien para un sano crecimiento al niño;
- quien dio la palabra y asumió un compromiso cree que tiene todo el derecho de cambiar de opinión, y simplemente abandonar lo que había dicho, sin preocuparse si había creado expectativas en otros o si ha perjudicado a terceros; - pensando en divertirse cada uno puede hacer lo que quiera, puede ridiculizar a los demás, sus creencias, sus costumbres, pues una de las exigencias de la realización personal es la absoluta libertad de expresión, sin importarse con la verdad o con el bien. Se podrían aun multiplicarse los casos al infinito, pero lo interesante es reconocer que todos somos hijos de esta cultura, y que muchas veces también pensamos y actuamos con esta lógica egoísta. El problema es que el egoísmo crea en nosotros muchas ilusiones, pero jamás nos podrá llevar a la felicidad. Nadie puede ser feliz aislado. Cuando pensamos solo en nuestra realización personal, y nos olvidamos de hacer feliz a quien nos cerca, solo estamos cavando más hondo nuestra propia cueva, donde el egoísmo
nos sepultará. Es verdad, que para ser cristianos auténticos necesitamos aprender a amar a nuestros enemigos, pero aun que sea una cosa que Jesús clasifica de normal, yo que creo que en nuestros tiempos es urgente reaprender también a amar a nuestros amigos, esto es, las personas que nos cercan. Existe una regla sencilla en la vida, pero el egoísmo no nos permite de aceptarla: solo encuentra la felicidad quien es capaz de renunciarse a si mismo para, en el amor, hacer a los demás felices. Y, aun más, quien consigue vencerse profundamente a si mismo y busca que hasta su enemigo sea feliz, este si, habrá una felicidad y una paz que nada ni nadie le podrá tocar. El Señor te bendiga y te guarde, El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te de la PAZ. Hno Mario, capuchino.
ARCHIVO
LOS CORSOS DEL 2022 SE HABÍAN SUSPENDIDO POR LA OLA DEL ÓMICRON
PAÍS.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
PROYECTO DE RESILIENCIA PARA LAS COMUNIDADES
LUQUE
Presentarán herramienta de apoyo para el Chaco
E
l Mecanismo de Sustentabilidad del Gran Chaco Americano, una herramienta de apoyo para los gobiernos municipales y regionales de Paraguay, Argentina y Bolivia, que viene implementando y propone ordenar y monitorear acciones de desarrollo, con el fin de orientar la sustentabilidad de las intervenciones en dicha zona, será presentado durante un taller el próximo 22 de febrero en el Gran Hotel del Paraguay a partir de las 9:00. El consorcio “Por Nuestro Gran Chaco Sustentable” lleva adelante el proyecto Mecanismo de Sustentabilidad del Gran Chaco Americano, con apoyo financiero de la Unión Europea. Este instrumento técnico es una pro-
La víctima presentaba golpes, moretones en varias partes del cuerpo y estaba con 14 perros.
puesta para la gestión territorial que facilita, a través de la participación informada de actores claves, la conservación de funciones ambientales/servicios ecosistémicos articulada con la producción sustentable. En este sentido, el Consorcio “Por Nuestro Gran Chaco Sustentable”, conformado por 6 organizaciones de la sociedad civil de Bolivia, Argentina y Paraguay (Cerdet, ICCO Cooperación, Fundación de la Cordillera, Coopi, Fundapaz y Tierraviva), ha planteado la realización de diálogos en Argentina, Paraguay y Bolivia con el objetivo que los actores locales, públicos y privados conozcan el proyecto de tal forma de promover su aplicación como experiencia piloto.
HOSPITAL DE TRAUMA
El Chaco americano es el segundo ecosistema más grande de Sudamérica. El Mecanismo se constituye en una oportunidad para que la Comisión de Ambiente, Desarrollo Sostenible y Cambio Climático de la Zicosur (CAMZ), impulse, a través de su aplicación estrategias de sostenibilidad en el uso del territorio de la zona centro oeste de Sudamérica, con particular énfasis en la región del Gran Chaco. El Gran Chaco americano es el segundo ecosistema más grande de Sudamérica, después del Amazonas, con un
territorio de más de 1 millón de km2 donde coexisten 7 millones de personas, 30 etnias, 29 lenguas, 53 sistemas ecológicos diferentes y 4000 variedades de plantas. A pesar de los muchos esfuerzos, es una de las zonas del continente más afectadas por el cambio climático, la deforestación, la pobreza, la falta de políticas públicas y económicas que reconozcan su diversidad, potencial y ubicación geográfica estratégica.
Campaña “No manejes ka´úre” La segunda semana de febrero se registraron 280 accidentes de tránsito, con un saldo de 5 fallecimientos.
El director del Hospital de Trauma, Agustín Saldívar, comentó ayer que se impulsa la campaña “No Manejes Ka’úre” buscando concientizar sobre la importancia de no manejar bajo los efectos del alcohol, ante la preocupante cifra de accidentes. Saldívar indicó que al cierre de la segunda semana de febrero se registraron 280 accidentes de tránsito y 5 fallecimientos. En lo que va de esta semana, desde el lunes 14 hasta el jueves 17, se atendieron a 160 víctimas de accidentes. El director del hospital expresó su preocupación, dado que muchos de los accidentes dejan secuelas permanentes en los afectados y en algunos
Imputan a hija por encerrar a anciana GENTILEZA
El martes 22 de febrero se presentará el proyecto de sustentabilidad que llevará adelante el consorcio.
49
provocan la muerte. “Estamos creando una generación de lisiados”, dijo este viernes en entrevista con Paraguay TV. Es por ello que se está impulsando la campaña “No Manejes Ka’úre”, desde el Hospital de Trauma, en cooperación con el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) y la Agencia Nacional del Tránsito (Antsv). El objetivo es concientizar a la población, sobre todo a los jóvenes. Saldívar manifestó que se espera acordar con universidades para contar con voluntarios dentro de la Extensión Universitaria y así potenciar las actividades de concientización, ante las preocupantes cifras de accidentes.
La señora Primitiva González llevaba 7 meses encerrada. Encerrada en una vivienda, maltratada físicamente y abandonada con 14 perros se encontraba hace siete meses una anciana en Luque. La Fiscalía señala a la hija, a su pareja y a una tercera persona como responsables del hecho. Gritos de auxilio llamaron la atención de los vecinos de la fracción Óscar Santos, camino a Maramburé Luque, quienes reportaron ayer la emergencia a la Policía. Los intervinientes hallaron a la adulta mayor Primitiva González, quien según los datos recabados, llevaba
siete meses encerrada y maltratada en ese lugar. La víctima presentaba golpes, moretones y cortes en el rostro, la cabeza y en varias partes del cuerpo. Con ella estaban 14 perros, también en total estado de abandono. El fiscal Augusto Ledesma, de la unidad 9, imputó a Silvia Rossana Pereira (hija de la mujer), Benito Adrián Riquelme (pareja de Silvia) y a María Mirta Sánchez, por privación de libertad, infracción a la ley de protección animal y violación del deber de cuidado de ancianos o discapacitados.
50 HISTORIAS DE CRÍMENES
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
PARTE I
Óscar Lovera Vera Periodista
C
aminaba lento y disfrutando de la brisa fresca que soplaba su rostro, el ventarrón de julio hacía a un lado su cabellera, repensándola en uno de sus hombros. Liz Carolina tenía 24 años y su obligación era acudir a diario a la casa de una pareja de alemanes para asearla, cocinar y realizar mandados que pudieran pedirle sus patrones. Viajaba cada día hasta el barrio San Blas, en la ciudad de Ypacaraí. En ese mismo sitio, la casa de campo con aire europeo, de mucha madera y un amplio jardín, se convertía en su destino cada semana. La semana arrancaba algo lenta para esa joven, era un lunes del quinto día del mes de julio, el calendario nos situaba en el año 2010. En su cabeza, no tan perturbada por el ritmo de la ciudad, sonaba una música pop que la sintonizó el domingo al mediodía mientras almorzaba en familia. Esa nostalgia de pocas horas le daba cierta calma para afrontar otro día de trabajo, no es no lo quería hacer. El motivo, más bien, era la monotonía del silencio de la pareja de europeos para la que trabajaba. Poco diálogo, menos contacto visual, eran misteriosos. Cosas que chocaban con su raza guaraní, acostumbraba a conversar mucho. Así disfrutaba más de su tiempo. Pero de lunes a viernes esto no ocurría. Eckhard Kuri Otto Aparofsky tenía 69 años y su pareja le sacaba alguna ventaja en la edad, Mieke Wanzel. Solo llevaba unos meses de haber cumplido los cuarenta años. Se casaron al principio del segundo milenio y en el 2005 decidieron viajar a Paraguay, atraídos por su exótico paisaje, principalmente en las ciudades alejadas de la urbe. Eckhard invirtió su dinero en comprar propiedades y viviría de la pensión de su país y la venta de inmuebles. Un negocio lucrativo en la
Misterio en lo profundo La misteriosa desaparición de una pareja de alemanes en el año 2010 llevó a la policía de Ypacaraí a una búsqueda que no duró mucho. El crimen denotaba una ejecución sin razón aparente y una investigación desorientada en sus primeros pasos. ciudad y le permitiría disfrutar su retiro con comodidad. EN LA SEGUNDA PLANTA Liz sabía que a su llegada a la residencia el reloj marcaría las 8 de la mañana. Lo tenía bien aprendido. Pero algo le llamó la atención, el portón estaba sin el seguro. Algo no habitual, porque los dueños de la casa eran quisquillosos con la seguridad. No se sentían tan protegidos al estar solos en la casa. Se sacudió una primera impresión de la cabeza y cruzó el portón de hierro macizo. El tiempo le descontaba efectividad, Liz tomó una escoba y comenzó a abanicarla contra el suelo, comenzó por el primer piso. En la segunda planta estaba la habitación del matrimonio y no quería despertarlos. Ya llevaba unos minutos, tocaba sacudir con un plumero los muebles, uno a uno. Si el hombre era quisquilloso con la seguridad, con la limpieza lo era aún más. Mientras tarareaba esa música del domingo, oyó que alguien llamó a la puerta. Era Peter, un amigo de la familia. El silencio le produjo intriga: –¿Y los patrones? –interpeló curioso. -No han despertado, señor. Están todavía en su pieza. Pero eso no le convenció al visitante; quedó en reunirse temprano con Eckhard y el reloj daba cuenta que transcurrió la primera mitad de la mañana.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
-Subiré a buscarlos, permiso. Peter abrió cada puerta, todas estaban sin seguro. Nadie las habitaba. La pareja no se encontraba en la residencia. Peter le pidió a Liz que lo acompañe a la comisaría de la ciudad. Para ese entonces transcurrió una hora. La Comisaría Quinta no quedaba muy lejos de la casa y con la prisa en la que fueron, se hicieron la idea que acortaban los tiempos para saber qué pasó. -Oficial, quiero conversar con el comisario. La pareja de alemanes Eckhard y
Mieke desapareció. La joven, aquí a mi lado, encontró el portón principal sin seguro y temo que algo les haya sucedido.
particular pestilencia de la muerte, singular. No podían fallar. Faltaba determinar qué lo provocaba y exactamente de dónde provenía.
Peter se mostraba preocupado, nunca antes la pareja había abandonado la casa sin –al menos– dejar encargada a la joven que realizaba los quehaceres.
Estaban en el extenso jardín. Para ese entonces los bomberos voluntarios se sumaron al trabajo de búsqueda. Los llamaron para ayudar a ubicar el origen de la peste. Los condujo hasta un pozo, estaba sellado con una tapa de chapa metálica y un candado.
La denuncia llegó rápido hasta el comisario, que sin mucho protocolo de aguardar un día desaparecido para reaccionar, ordenó sin demora a sus comandados que inspeccionen cada rincón de la propiedad.
-Busquen algún rastro de violencia o algún objeto que la doméstica pueda identificar como extraviado o robado. Cada pista nos puede servir para entender lo que sucedió. El comisario Carlos Martínez llevaba unos años en la comisaría de esa ciudad, acostumbrada a
la residencia de extranjeros con mucho dinero y que ello se convierta en carnada para asesinos y ladrones. Examinar la casona llevó su tiempo, hasta que en el área a registrar se reducía un fétido aroma que invadía todos sus sentidos. Era la
-¿Usted es el jefe de bomberos? –preguntó el comisario Martínez. -Sí, señor, estoy a cargo de la unidad. ¿Abrimos la puerta de chapa? Al parecer esto es lo que oculta ese olor insoportable, contestó el oficial de bomberos Alan Cáceres. En unos minutos un cortahierro atenazó el metal curvo del candado y lo hizo pedazos. El sonido que retumbó al caer sobre la tapa del pozo puso más tensión a ese momento de duda. El bombero tomó una linterna de su bolsillo y rompió la oscuridad con haz de luz que tocaba la profundidad de los quince metros. Era un pozo artesiano que usaban para alimentar con agua la casa las veces que la aguatera fallaba en la provisión. La luminaria correteaba en los muros agrietados de la construcción, la pericia era puntillosa. El manto de penumbra les restaba campo visual. En cierto momento algo se cruzó en la luminiscencia de su recorrido. El bombero identificó algo humano, le parecía piel y cabello. Retomó la misma línea de recorrido, le fue muy fugaz el primer paso y al retornar lo volvió a ver, y esta vez hizo foco en ese punto. Abrió y cerró los ojos, como quitándose la sorpresa, no era solo una, eran dos personas. Un hombre y una mujer. EJECUTADOS SIN SENTIDO El oficial de bomberos instaló un trípode por encima de la estructura del pozo. A él sujetaron cuerdas y mosquetones. El descenso fue lento hasta el límite de la profundidad. Amarraron cada cuerpo, los sacaron y aguardaron la llegada del
51
forense. El comisario se acercó y arrugando los ojos, como aguzando la vista, identificó unas heridas profundas en la cabeza de ambos. Su experiencia le decía que eran disparos de un arma de calibre potente. Su primera impresión fue una ejecución con la finalidad de robarles. En ese instante hacían lugar a la tesis porque no tenían la certeza sobre el hurto de algún objeto de valor de la casa. El policía ordenó a un suboficial que converse con los vecinos, alguien tuvo que haber escuchado o visto algo. La misión fue estéril, los residentes negaron tener conocimiento, explicando que las murallas muy altas de la casa aislaban a todos de lo que ocurría en ese lugar. La incertidumbre ahora se propagaba a los investigadores. El médico forense confirmó lo que para el comisario era visible. Los disparos fueron a corta distancia, una ejecución sin resquemor. El hombre tenía dos impactos de ingreso y salida, la mujer una. Ambos en la parte posterior de la cabeza, de ahí se desprendía la teoría de un fusilamiento. El tiempo que transcurrió apuntaba a que la muerte ocurrió el sábado 3 de julio, llevaban dos días muertos. El jefe de policía analizó por unos minutos por qué ejecutarían a la pareja si la intención real era el robo. Lo único que lo obstinaba a la idea era los sucesivos crímenes contra europeos que se instalaron en la ciudad. La finalidad de la mayoría fue el atraco. Martínez estaba confundido. Pero todo quedó más claro cuando escuchó a uno de sus ayudantes gritarle y eso provenía de la casa. -¿Qué pasó, che ra’y (mi hijo)? –interrogó Martínez apenas llegó hasta una oficina. -Mirá, jefe, esta caja fuerte la encontramos así, abierta. Según la señorita que trabaja aquí, el único que puede abrirla es el dueño de la casa. Martínez despejó sus dudas, la hipótesis del robo tenía sustento. Continuará…
52 CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
Ricardo Rivas Periodista Twitter: @RtrivasRivas
V
arios años atrás, tal vez, allá por el invierno del ’91, en el siglo pasado, un golfer contaba entre ironías, que seis décadas antes de esa tarde, en el mismo lugar donde en aquel momento nos encontrábamos, el Golf Club Mar del Plata, un caballero que concitaba la atención de sus contertulios, aunque procuraba discreción, preguntó en voz casi inaudible: “Do you know where the prince is? I’ve been looking for you for more than an hour”. Nadie supo responder. Los rostros y las actitudes de ese puñado de encumbrados señores trasuntaban angustia y, por qué no, desesperación. Nadie sabía dónde se encontraba el príncipe Eduardo de Gales en Mar del Plata. Corría 1931 cuando quien, 5 años más tarde, por poco menos de doce meses sería el rey Eduardo VIII del Reino Unido de la Gran Bretaña, estaba inhallable. El viernes se agota. El sábado se aproxima indetenible. Asunción, después de una jornada abrasadora, transita una noche apacible. ¿Cervecera? Casi. Aunque mi gusto, para momentos como este, se marida mucho mejor con un Cristal Brut Louis Roederer 2008 enfriado a 10°. Un sumiller español, en una larga madrugada me explicó que ese vino espumante de excelencia “a 10°, lo bebía el zar Alejandro II que, desde 1876 encargó al mismísimo Roederer que cada año guardara para el imperio el mejor de sus vinos y, desde entonces, comenzó a construirse la bien ganada fama de esa exquisitez gloriosa”. UN PRÍNCIPE HEREDERO EN MAR DEL PLATA Qué bueno que, en esta noche sin apuros, pero con historias, con memorias, con cuentos, con anécdotas, hayamos coincidido en un verdadero cónclave de noctámbulos periodistas veteranos que, esporádicamente, con nostalgia, recordamos aquellas redacciones que transitamos, especialmente, en una buena parte del siglo pasado. La tertulia nocturna va por
El HMS Repulse en el puerto de Mar del Plata en 1931, aguarda al príncipe Eduardo de Gales.
Enigma en la noche en Paraguay: ¿Qué hizo el príncipe de Gales en Mar del Plata?
cualquier parte. “¿Se sabe por qué y para qué el príncipe Eduardo de Gales fue dos veces a Mar del Plata [uno de mis lugares en el mundo 1160 Km al Sur de aquí] en las primeras décadas del siglo 20?”, preguntó Augusto Dos Santos mientras sus ojos parecían deslumbrarse con las volutas de humo del puro que disfrutaba. Cosa mágica el pasado que, de la mano de la memoria –pensé– troca en presente a partir de la palabra. Varios pares de ojos hacían foco sobre mí. “Dale, cuenta. Si no lo sabes tú, ¿a quién preguntarle?”, dijo el querido Mauricio Weibel Barahona –mi hermano menor
del corazón en Chile– mientras levantaba una copa desafiante. Noté que un mesero se acercó interesado. En ese trance, creo que con el tono de voz más adecuado para construir intimidad, expliqué que mi amigo y colega periodista Nino Ramella, corresponsal del diario La Nación de Buenos Aires en tierra marplatense, es un memorioso como pocos. Pero, hay que decirlo, Ramella, en nada se parece a Ireneo Funes, un gaucho uruguayo, de Fray Bentos, que “vive a la vuelta de la quinta de Los Laureles”, aquella propiedad familiar de Jorge Guillermo Borges y Leonor Acevedo Suárez, en
zona rural uruguaya, cercana al río Uruguay, donde –según Enrique Raúl Estrázulas Montero, escritor, dramaturgo, periodista y diplomático uruguayo, creador del semanario “Brecha”– fue engendrado Jorge Luis Francisco Isidoro Borges, su nombre completo, quien en 1944, publicó la historia de Funes en una tan breve como maravillosa historia. Pero, aunque Funes y Ramella coinciden en la enorme capacidad de ambos para memorizar, divergen en la forma en que cada uno de ellos procesan y elaboran lo que memorizan. Ireneo, no siempre memorizó. Nino, sí. El fraybentino
alcanzó su comentada aptitud luego de caer accidentalmente de un caballo y perder su capacidad motriz. Quedó postrado para siempre en un catre dentro del rancho que habitaba. Pero, una de las muchas contusiones que le produjo la caída, la que afectó su cráneo, al parecer, lo incapacitó para las generalidades y lo que memorizaba, era una suerte de recolección acrítica de datos que, por cierto, se desvalorizaban, justamente por ello. Ramella, en alguna parte de su vida también coincide con Funes en las cabalgatas. Desde los cuatro años, fue jinete en La Lucía de Oriente, una estancia familiar
bonaerense. Nunca cayó de la cabalgadura. Se dice que porque uno de sus abuelos, siempre cuidó que los peones le prepararan los equinos más mansos. Uno de los chuchos que jineteaba, incluso, me contaron que era tuerto. A diferencia de Funes, la memoria de Nino es definitivamente crítica y esto le permite compartir historias cargadas de simpatía, ironías y mordacidades. Sus voluntarias desmemorias, por cierto, mucho las valoramos sus amigas, amigos y mucho más quienes no lo son. LOS AÑOS DE LA BELLE EPOQUE Con ansiedad, Pepe Costa, me urgió. “¿Y el príncipe de Gales?”. Lentamente, respondí. “Nino, Pepe, recuerdo que algunos años atrás, varios, en una tarde de invierno marplatense, contó que el príncipe llegó por primera vez a Mar del Plata en 1925. En el puerto de esa ciudad, lo esperaba el crucero de batalla HMS Repulse que días antes lo dejara en Montevideo, Uruguay. Desde allí, en una embarcación de menor calado, llegó al puerto de Buenos Aires desde donde, en tren, viajó a Chile. Regresó, por el mismo medio, en pocos días. El crucero real desde la capital uruguaya navegó
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
hasta el puerto marplatense, de buen calado entonces, que se inauguró formalmente el 24 de febrero de 1913. De aquella visita que su alteza real realizó a la “Biarritz argentina” –como las familias más adineradas de ese país llamaban por aquellos años de “belle epoque” a Mar del Plata– no se conoce demasiado. Sin embargo, de su regreso y permanencia en 1931, se sabe un poco más. En aquella ocasión, tal vez, invitado entre otros por Alberto Enrique del Solar Dorrego, cuya familia pasaba muchos meses en la ciudad, relevante jugador de golf, el príncipe fue desafiado a una vuelta al green. El club house de la entidad de la que el desafiante fuera presidente, lucía espléndido. Era el mes de marzo cuando el príncipe, su coequiper José Jurado y los desafiantes, el ya mencionado Del Solar Dorrego junto con Tomás Genta hicieron el primero de los hoyos. Un nutrido grupo de curiosos los rodeaban. Caminaron –como lo exige ese deporte– por varias horas en las que, además, se tomaron varias fotografías. Nunca nadie me contó quiénes fueron los ganadores. Sí recuerdo que Ramella destacó que el futuro rey visitó las residencias de las hermanas María Unzué de Alvear, Concepción Unzué de Casares y Josefina Unzué de Cobo, además de la estancia Chapadmalal de la familia Martínez de Hoz y que su lugar de alojamiento fue en las instalaciones del golf de Playa Grande. Y, ese lugar es donde los custodios del prín-
El príncipe Eduardo de Gales, futuro rey del Reino Unido de la Gran Bretaña, golfer en el Golf Club Mar del Plata.
El rey Eduardo VIII, menos de un año de reinado: ¿Por qué abdicó? Por el amor a Wallis Simpson o por su cercanía con el nazismo. cipe de Gales se alarmaron porque el custodiado desapareció por más de medio día. No se sabe hasta hoy qué hizo en aquellas horas misteriosas junto con quienes también son sus acompañantes misteriosos. ¿Realmente, se habrán ido de joda? Quizás. “El príncipe Eduardo era inquieto, juguetón y travieso”, dijo en tono de broma no tan broma y con una sonrisa que invitaba a suponer alguna aventura non sancta de su alteza, el querido Oscar Flores, otro colega periodista
que, hasta ese momento, había permanecido en silencio. Reímos. “Nino, quien asegura conocer los verdaderos motivos de la ausencia principesca, nunca quiso compartirme ese secreto”, respondí y agregué: “Pese a que insistí mucho, se negó rotundamente porque ‘los caballeros no sabemos ser indiscretos’”, respondió una y otra vez. “Pero si hubiera sido una salida sin importancia, sin travesuras, ¿por qué la ocultaría su amigo?, dijo el curioso mesero, con los ojos enorme-
Eduardo y Wallis Simpson sonrientes con el dictador y genocida Adolfo Hitler.
53
mente abiertos. No supe qué responder. “EL TITANIC DE LAS SIERRAS” Pero sí recordé a quienes me acompañaban que Eduardo de Gales era un visitante frecuente de esta zona de la que ahora dan en llamar el fin del mundo. De hecho, en 1916, más precisamente el 9 de julio, estuvo en una de las propiedades del entonces “rey de los banqueros” argentinos, el también terrateniente Ernesto Tornquist, en Villa Ventana, unos 475 km al oeste de Mar del Plata. En esa fecha se celebró el centenario de la independencia argentina en el Club Hotel de la Ventana, que entre estupendos servicios, ofrecía un casino enorme que funcionaba las 24 horas, pisos cubiertos por alfombras de Persia, mobiliario especialmente traído desde fábricas europeas y hasta una zona especialmente preparada para suicidarse, en el caso de que quisiera hacerlo allí quien perdía en la sala de juegos, aunque parezca increíble. No faltaba ningún detalle de lujo para vivir ni para morir. Las familias más acaudaladas de la Argentina estuvieron allí junto con sus altezas reales el príncipe Eduardo de Gales y la infanta Isabel de Borbón, primos lejanos y con el presidente argentino de entonces, Julio Argentino Roca, quien estaba convencido que esas instalaciones eran “la mara-
villa del siglo”. Un poco exagerado este Roca, por cierto, y con todo respeto. Pero quizás valga destacar que, con el tiempo, a poco de comenzar el 1940, a ese lugar comenzó a llamárselo popularmente como “El Titanic de las Sierras”. Los que así lo señalaban se inspiraron para hacerlo en el transatlántico británico del mismo nombre que, pese a ser imposible de hundir, según sus fabricantes, entre el 14 y el 15 de abril de 1912, en su viaje inaugural, desde Southampton a Nueva York, se hundió en el cuarto día de navegación, 600 km al Sur de Terranova, antes de ingresar en el Atlántico Norte, después de chocar contra un enorme témpano; 1496 pasajeros descansan desde entonces en esa profunda tumba marítima. Pero, pese a ese trágico final conocido, al Club Hotel de la Ventana, por muchos años lo llamaron así. RELACIONES PELIGROSAS ¿Qué vincula aquella presencia del príncipe Eduardo en ese lugar para ricos con esta historia incierta y lo que tiene que ver con la abdicación de quien, años más tarde, fuera el rey inglés por casi doce meses? Ese resort de principios del siglo 20, era también punto de reunión de los más encumbrados nazis argentinos que allí recibían con admiración, vítores y aplausos a dirigentes y militantes del nacionalsocialismo, al igual que a espías del Tercer Reich que llegaban desde
Alemania. El propio banquero Tornquist era un nazi sin disimulos. Pero, la historia, implacable, con gran cantidad de testimonios fotográficos y exhaustivos trabajos realizados por historiadores notables, prueba que el rey Eduardo VIII tenía, por lo menos, buenas relaciones con el dictador y genocida Adolfo Hitler. Tal vez no sea sorprendente que en ese punto de encuentro del nazismo criollo haya estado el príncipe de Gales. ¿Por qué habrá abdicado, entonces? La historia oficial de los Windsor sostiene que fue por amor a Wallis Simpson, una estadounidense divorciada. Pese a ello, otros y otras sostienen que fue porque el trono era incompatible con la buena relación con los nazis. ¿Quién o quiénes tendrán la verdad? Cómo saberlo. Pero hay un dato llamativo. El que fuera Club Hotel de la Ventana, cuando finalizó la Segunda Guerra Mundial, devino en un centro de recuperación para los marinos alemanes del Admiral Gran von Spee, el acorazado de bolsillo del III Reich que, en 1939, fue hundido por su comandante, Hans Wilhelm Langsdorff, luego de ser derrotado en un duro combate naval por tres buques de la armada inglesa. ¿El príncipe de Gales, el ex rey y hasta su muerte duque de Windsor, era nazi? Difícil responder. ¿Dónde habrá estado el medio día que desapareció en Mar del Plata? No lo sé. ¿Tendrá todo que ver con todo?
54 MUNDO. Exigen respaldo total de Occidente Volodomir Zelenski urgió a las potencias a defender su país ante una posible invasión de Rusia. Kiev, Ucrania | AFP |
El presidente ucraniano, Volodomir Zelenski, urgió el sábado a las potencias occidentales a defender sin restricciones su país ante una posible invasión de Rusia, que realizó pruebas de misiles con capacidad nuclear cerca de la frontera con la exrepública soviética. Zelenski instó, durante un foro sobre temas de seguridad en Múnich (Alemania), a abandonar la estrategia del “apaciguamiento” de Rusia. “Todo el mundo debe comprender que no son contribuciones de caridad lo que Ucrania pide. Es su contribución a la seguridad de Europa y del mundo, donde Ucrania ha sido el escudo durante ocho años”, agregó Zelenski. El mandatario se refería al estallido del conflicto con los separatistas prorrusos del este del país y a la anexión por Rusia de la península de Crimea en 2014. Los observadores de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) alertaron el sábado de un “aumento drástico” de las violaciones del alto el fuego de 2015.
DEJA AL MENOS 14 MUERTOS
BRASIL
Tormenta Eunice azota el noroeste de Europa Se formó en Irlanda y pasó por partes del Reino Unido, luego por el norte de Francia y los países del Benelux, Dinamarca y Alemania.
Los equipos de rescate continuaban ayer sacando cuerpos del fango tras los devastadores deslizamientos de tierra que provocaron las lluvias en la ciudad brasileña de Petrópolis, con saldo de al menos 136 muertos, entre ellos 26 niños.
L
En Alemania, “más de mil kilómetros de vías férreas resultaron dañados”, según un portavoz de la compañía ferroviaria Deutsche Bahn, principalmente por la caída de árboles que paralizaron parcialmente el tráfico en el norte del país. No obstante, el pico de la tormenta ya ha pasado y se ha levantado la alerta (nivel tres en una escala de cuatro) emitida por el servicio meteorológico alemán. Cientos de vuelos, trenes y transbordadores han
Los deslizamientos provocados por las lluvias en Petrópolis dejaron al menos 136 muertos. Petrópolis, Brasil. AFP.
Londres, Reino Unido. AFP.
a tormenta Eunice, que azotó el noroeste de Europa, dejó un saldo de 14 muertos, así como importantes daños materiales y cortes masivos de electricidad. La tormenta se formó en Irlanda y pasó por partes del Reino Unido el viernes, luego por el norte de Francia y los países del Benelux (Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo) antes de continuar hacia Dinamarca y Alemania, donde el tercio del norte del país fue puesto en alerta roja hasta ayer.
Continúan recuperando cuerpos tras deslaves AFP
UCRANIA
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
La tormenta dejó a su paso 14 muertes, importantes daños materiales y cortes masivos de electricidad.
RÁFAGAS DE CASI 200 KM/H En Inglaterra se registró una ráfaga sin precedentes de 196 km/h en la isla de Wight. El servicio meteorológico británico emitió una alerta roja –el nivel más alto– para el sur de Gales y el sur de Inglaterra, incluido Londres. Es la primera vez que la capital británica alcanza este nivel de alerta desde que se introdujo el sistema en el 2011. En el norte de Francia, unas 30 personas resultaron heridas en accidentes de tráfico relacionados con el viento, las caídas o el desprendimiento de materiales. Alrededor de 37.000 hogares estaban sin electricidad ayer y algunos enlaces ferroviarios regionales quedaron interrumpidos.
sido cancelados en todo el noroeste de Europa a causa de los vientos de Eunice, menos de 48 horas después de que la tormenta Dudley matara al menos a seis personas en Polonia y Alemania. Por el momento, se han notificado 14 muertes debidas a Eunice: dos en Polonia y Alemania, cuatro en los Países Bajos, tres en Inglaterra, una en Irlanda y dos en Bélgica. Según los medios locales que citan al fiscal, un hombre
alcanzado por un panel solar que había volado en Gante murió ayer a causa de sus heridas. Muchas de estas muertes fueron causadas por la caída de árboles sobre los vehículos. En los Países Bajos, decenas de casas fueron evacuadas en la capital, La Haya, ante el temor de que la torre de una iglesia se derrumbara. La red ferroviaria de los Países Bajos quedó interrumpida y los servicios del tren Ámsterdam-Bruselas se interrum-
pieron, aunque un portavoz dijo que se reanudarían por la tarde. Según la agencia meteorológica británica, las operaciones de limpieza podrían verse perturbadas por un nuevo vendaval, aunque más débil, que se espera en algunas partes del Reino Unido. Al menos 226.000 hogares seguían sin electricidad ayer en el país, donde las aseguradoras estiman los daños en más de 300 millones de libras (360 millones de euros, 400 millones de dólares).
En medio de una densa niebla, los socorristas buscan por quinto día cuerpos y eventuales sobrevivientes entre los escombros y el lodo. Un fotógrafo de la AFP constató el traslado de dos cadáveres embolsados en Alto da Serra, un barrio muy afectado por la catástrofe, mientras los familiares sollozaban en la calle. En el corazón de la zona del desastre, los rescatistas ocasionalmente hacen sonar sus silbatos para pedir silencio y escuchar señales de vida. Pero las autoridades advierten que hay pocas esperanzas de encontrar sobrevivientes de las torrenciales lluvias ocurridas el martes, que convirtieron en caudalosos ríos las calles de esta pintoresca ciudad en las montañas del estado de Río de Janeiro. Las lluvias provocaron deslizamientos de tierra en los barrios pobres de las laderas, que arrasaron con prácticamente todo a su paso.
62 ÚLTIMO MOMENTO.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
UNA ABOGADA ESTARÍA TAMBIÉN IMPLICADA EN EL ENVÍO
COVID-19
Reportan 15 decesos y 802 positivos
Querían enviar a Chile 100 kilos de marihuana GENTILEZA
Como responsable de la carga sindican a Sinforiano Herrera Argüello, quien cuenta con antecedentes penales.
Doce enormes cajas con un total de 409 panes de marihuana se incautaron ayer a la mañana de un depósito ubicado en el fondo de un domicilio en Capiatá, en la zona de Posta Ybycua. El sitio funcionaba como fachada de una empresa de construcciones. Como responsable de la carga sindican a Sinforiano Herrera Argüello, quien cuenta con antecedentes penales por delitos vinculados al tráfico de drogas, según explicó a Telefuturo
personas internadas
592.381
162
en terapia intensiva
18.191
recuperados
total de fallecidos
ACTUALIZACIÓN DEL DÍA
3.838 muestras del día
El sitio donde fue encontrada la droga funcionaba como fachada de una empresa de construcciones. el fiscal Vicente Rodríguez. En su momento, Herrera fue extraditado a la Argentina, donde cumplió su condena por el mismo hecho y posteriormente regresó a nuestro país para dedicarse a la misma actividad. El representante del Ministerio Público informó que la carga iba a ser transportada a Chile, donde el valor sería el triple en comparación al mercado local. Otra implicada sería una abogada, propietaria de varios vehículos de gran porte, que
son los que llevan las sustancias al país andino. El negocio en sí y los viajes se organizaban en esa vivienda. EN BELLA VISTA Agentes Especiales de la Secretaría Antidrogas (Senad), apostados en la Regional N° 10 de Bella Vista Norte, intervinieron el viernes pasado un inmueble rural en la zona de San Isidro de la mencionada jurisdicción. El establecimiento era utilizado como centro de producción y acopio de marihuana ilícita, fueron eliminadas aproximadamente 21
Disfrazados de antidrogas fueron a linchar a ladrón Jonny Ruiz fue detenido por robo, mientras que las otras cuatro personas están por privación ilegítima de persona y portación de arma.
Carlos Molinas, Alberto García, José Ramón Cárdenas y Jorge Adalberto García llegaron hasta la asentamiento La Hermosa, de Limpio hasta la
793
total de casos
LIMPIO
Cuatro hombres se hicieron pasar ayer por agentes de la Secretaría Antidrogas (Senad) para hacer justicia por manos propias contra un hombre que entró a robar en una casa, pero los vecinos lo redujeron.
ACTUALIZACIÓN DE CASOS
634.780
L
a Fiscalía y la Senad allanaron ayer un domicilio de Capiatá, donde encontraron 107 kilos de marihuana envasada. Los paquetes iban a ser enviados a Chile, según dijeron los investigadores.
De los 793 pacientes hospitalizados, 162 se encuentran en UTI.
casa de Jonny Ruiz, para hacer justicia por un hecho de robo, cometido hace unos días por Ruiz. Los cuatro hombres llegaron diciendo que eran agentes de la Senad a bordo de un automóvil, armados con un machete y un fusil de asalto, que resultó ser una réplica de aire comprimido, pero redujeron a Jonny Ruiz a quien lo sacaron de su
casa arrastrado y cuando lo estaban por meter en la valijera del vehículo intervinieron los vecinos, quienes se enfrentaron a los supuestos agentes antidrogas. Se llamó a la Policía y se detuvo a los cuatro hombres, quienes fueron llevados a la comisaría donde confesaron que efectivamente no eran agentes de la Senad, pero que venían a hacer justicia ya que Ruiz hace unos días ingresó a la casa de un familiar de ellos para robar. Ante esta situación las cinco personas quedaron detenidas.
toneladas de cannabis con la erradicación de 7 hectáreas de la hierba. La comitiva encabezada por el fiscal Celso Morales ingresó a la zona boscosa de la propiedad, las plantaciones se encontraban en etapa de cosecha que posteriormente fueron eliminadas. Con esta operación se impidió que unas 21 toneladas de la droga sean enviadas a Brasil a través de la frontera. El representante del Ministerio Público dispuso la incineración de las evidencias en el lugar.
802
nuevos casos
15
nuevos fallecidos
2.508
nuevos recuperados
DOSIS APLICADAS POR ESTRATEGIAS EXTRAMURAL
INSTITUCIONAL
464.983 170.937 3.296.113 2.998.397 primera dosis primera dosis segunda dosis (hasta 18/02) (hasta 18/02)
Un total de 15 fallecidos y 802 nuevos contagios por covid-19 reportó ayer el Ministerio de Salud, de las 3.838 muestras procesadas en las últimas 24 horas. Los casos confirmados llegan a 634.780 desde el inicio de la pandemia, mientras que los fallecidos ascienden a 18.191. De los decesos registrados ayer, 3 son de entre 40 y 59
(hasta 18/02)
segunda dosis (hasta 18/02)
años (3 no vacunados incompleta), y 12 víctimas son de entre 60 años y más (3 dosis completa, 5 dosis incompleta y 4 no vacunados). Por otro lado, se registran 793 hospitalizados, de los cuales bajaron a 162 los internados en terapia intensiva. De estos últimos, 83 no recibieron biológicos, 43 completaron su esquema de inmunización y 36 tienen dosis incompletas.
DERIVARON AL HOSPITAL DE TRAUMA
Triple choque deja una mujer herida en Asunción Los demás involucrados en el accidente resultaron ilesos, pero con serios daños materiales.
El percance sucedió alrededor de las 6:30 de la mañana de ayer e involucró a un Toyota New IST color negro, un Toyota Runx gris y a un Hyundai Accent bordó, según informó el periodista Robert Bourgoing al canal GEN.
Un accidente de tránsito se registró ayer a la mañana sobre la avenida República Argentina esquina Guido Boggiani. Una mujer sufrió golpes en la cervical y fue trasladada al Hospital de Trauma.
El capitán de bomberos de Asunción, Luciano Florenciáñez, relató que el New IST frenó en la citada intersección y que el Hyundai Accent, tercero de la fila, chocó contra el segundo y consecuentemente lo
empujó contra el primero. A consecuencia del impacto, una mujer sufrió golpes y tras ser asistida, la derivaron al Hospital de Trauma. “No presentaba ninguna herida sangrante, pero manifestaba dolores en la espalda y la cintura”, comentó Piñánez. Los demás involucrados en el accidente resultaron ilesos, pero con serios daños materiales. Finalmente, tras una espera algo prolongada, llegó la grúa para despejar la calzada.
64 DEPORTES.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
SUPERPRIME EN LA COSTANERA
Una multitud en fiesta motor EDUARDO VELÁZQUEZ
E.V.
Con transmisión de Canal GEN se celebró la primera fecha motor sobre un circuito asfaltado de 4.500 metros.
Una multitud se deleitó con el paso de las poderosas máquinas en un circuito muy veloz. E.V.
CRISTHIAN TINDEL - NM
E.V.
Un excelente parque motor hizo vibrar a los amantes del deporte tuerca.
E
l Superprime Desafío del Asfalto 2022 abrió ayer de manera oficial la temporada motor de nuestro país en la Costanera de Asunción sobre un circuito de 4.500 metros sobre asfalto, con 3 vueltas sumatorias y variantes que fueron el delirio de sus muchos fanáticos que marcaron presencia en esta jornada inaugural. La zona de Turista Róga fue la gran novedad, con una bajada hasta el muelle y un retome muy pronunciado, como así también el salto y giro de 360 grados. Este trazado se extendió hasta la avenida Colón, retomando por Paraguayo Independiente y bajando por Montevideo de vuelta hasta la avenida Costanera.
Cristhian Tindel y “Paco” Valdez de Madariaga liderando la gran cobertura del Canal GEN. La carrera arrancó a unos 500 metros de la rotonda entrando por la avenida General Santos. De esta jornada tomaron parte más de 90 tripulaciones entre los coches históricos, los UTV,
los autos del Regional y por supuesto, los coches del Campeonato Nacional, donde se destacó con luz propia el debut oficial del nuevo Peugeot 208 Rally4 de César Cruz.
Gran manejo mostraron los pilotos en un circuito que tuvo obstáculos importantes. GEN TUERCA El canal GEN cumplió con los fanáticos del deporte motor de nuestro país con una cobertura sin precedentes, desplegando todo un equipo
técnico y humano que desde muy temprano acercó los más mínimos detalles del evento. La transmisión en directo arrancó a las 17:00 por GEN y Rally.com.py, además por
las plataformas en redes sociales de Versus, GEN y Rally.com. De esta manera, Nación Media brindó una mega transmisión con Cristhian Tindel y “Paco” Valdez de Madariaga.
DEPORTES.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
65 @BOCA JUNIORS
ÓSCAR ROMERO EN BOCA JUNIORS
“Vine para conseguir la Copa Libertadores” El zurdo futbolista paraguayo fue presentado el viernes en el Xeneize.
E
l paraguayo Óscar Romero (29 años) manifestó sus objetivos como nuevo refuerzo de Boca Juniors, donde será compañero de Carlos Zambrano y Luis Advíncula. “La Copa Libertadores es uno de los motivos de estar acá, jugarla con Boca y saber que en el año tiene muchos desafíos importantes. Ya en Boca uno sabe que debe pelear todos los campeonatos, pero la Copa es muy importante para cualquier jugador. Debemos estar predispuestos a conseguirla y vamos por ella”, expresó Óscar Romero según publicó americatv.com. “Uno es consciente que llega a una institución muy grande, es un orgullo muy grande. Espero estar a la altura. Uno tiene la linda responsabilidad. Ángel (su hermano) me mandó un mensaje deseando todo lo mejor. Esperemos hacer bien las cosas en Boca para darle muchas alegrías a la gente”, agregó. Óscar prometió dar el 100%
en los entrenamientos y en los partidos: “Boca va a tener toda mi entrega y todas las ganas de poder hacer bien las cosas”. ANTONY BRILLA En un duelo de dos futbolistas paraguayos, Antony Silva y Celso Ortiz, se destacó bastante el portero albirrojo, que atajó un penal y tuvo otras tapadas fundamentales para que su equipo gane por la mínima. El Puebla se afianzó como líder del fútbol mexicano tras vencer 1-0 al Monterrey por la sexta jornada del torneo Clausura-2022. Apenas al minuto 3, Diego de Buen marcó el único gol del partido con un remate de palomita. Los Rayados del Monterrey tuvieron un penalti a favor que el argentino Rogelio Funes Mori cobró al centro del arco para facilitar la atajada de Silva, convirtiéndose otra vez en figura clave para el triunfo de su equipo. El paraguayo sigue como uno de los arqueros menos vencidos en la liga mexicana.
SUDA DE GOLF JUVENIL
Paraguay irá con 2 equipos Este certamen continental será en marzo próximo, en Lima, Perú. Tras una semana de intensa competencia a 18 hoyos diarios, Paraguay ya tiene a sus representantes para el Campeonato Sudamericano Juvenil de golf, a celebrarse en los Inkas Golf Club, de Lima, Perú, del 23 al 26 de marzo próximo. El equipo masculino lo conforman Erich Fortlage, Ezequiel Cabrera y Benjamín Fernández; mientras
que en damas están Fiorella Franco, Sol Mendoza y Damini Ganshiany. AJEDREZ El MI paraguayo Guillermo Vázquez no pudo concretar en triunfo el dominio que ejerció sobre el GM mexicano Juan Obregón, y selló en tablas su juego por la novena ronda del Iberoamericano que tiene lugar en México. Vázquez suma así 7 puntos, producto de cinco triunfos y cuatro empates, y ocupa el tercer lugar del clasificatorio.
Óscar Romero recorre con emoción las instalaciones de La Bombonera.
66 DEPORTES.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
BRVS
CLÁSICO BLANCO Y NEGRO
Roque, el centro de atención JORGE JARA
Olimpia y Libertad se enfrentan en un duelo aparte, especial y con atractivo único.
P
LIBERTADORES SUB 20
GUARANÍ JUEGA HOY POR EL TERCER LUGAR Roque Santa Cruz, figura del Gumarelo, ex ídolo de los franjeados, por primera vez jugará ante su anterior equipo. vencidos. A la hora de la verdad, en el campo de juego, los protagonistas serán once contra once.
88
125
TRIUNFOS DEL DECANO (420 TANTOS)
VICTORIAS DEL GUMARELO (328 GOLES)
IVÁN TORRES
LUIS CÁCERES
SOL DE AMÉRICA VS GUAIREÑA 7 PARTIDOS (2020 – 2021)
4
EMPATES
2
VICTORIAS DEL DANZARÍN (9 GOLES)
1
TRIUNFO DE LOS ALBICELESTES (7 TANTOS)
VÍCTOR SALAZAR
En Villa Elisa, Sol quiere seguir sumando tres puntos, tal como lo hizo ante Guaraní en la fecha anterior. Guaireña es el rival de turno, que también necesita comenzar a sumar para subir en la tabla.
Manuel Ferreira
Luis Giagni
20:15
JULIO CÁCERES
DT
SANTIAGO VERA
RICHARD ORTIZ
LIBERTAD
DANIEL GARNERO
HÉCTOR VILLALBA
JORGE RECALDE
JULIO DANIEL ENCISO BOCANEGRA
CAMILO MAYADA
DIEGO VIERA
ROQUE HUGO ALEXANDER DERLIS GONZÁLEZ SANTA MARTÍNEZ BARBOZA CRUZ
ALEJANDRO SILVA
GABRIEL BÁEZ
GUSTAVO MENCIA MARTÍN SILVA
MARCOS GÓMEZ
SOL DE AMÉRICA
4-4-2 4-5-1
ALFREDO AGUILAR SAÚL SALCEDO
PRELIMINAR
FICHA DEL PARTIDO
OLIMPIA
4-4-2
Daniel Garnero y su cuerpo técnico tampoco gozan del apoyo de los olimpistas tras la demanda por falta de pago de salarios y premios. Aún así, Libertad llega con todo su poderío al terreno de juego. Será un partido aparte para los dos equipos.
FICHA DEL PARTIDO
294 PARTIDOS (1906 – 2021)
EMPATES
a Guaireña, en Villarrica, por el torneo local. Poco a poco el DT Julio Cáceres encuentra el equipo ideal, pero hoy tendrá cambios en todas sus líneas por diferentes factores. Aún así, en su estadio, puede dar un golpe al Gumarelo, que ganó sus dos partidos.
Deportivamente, Olimpia llega motivado por la victoria, clasificación a la segunda fase de la Libertadores y el triunfo frente
ANTECEDENTES OLIMPIA VS LIBERTAD
81
PREOCUPACIÓN EN NACIONAL Y AMELIANO
Ya hay preocupación en Nacional y Sportivo Ameliano, equipos que no han podido ganar en tres fechas del torneo Apertura. Nacional empató sin goles con Sol y luego cedió 3-2 ante Cerro Porteño y 3-1 frente a Resistencia. Por su parte, Ameliano carga con tres derrotas al hilo, ya que cedió 3-2 frente a Cerro Porteño, 4-1 ante Resistencia y 2-1 con el 12 de Octubre de Itauguá. El delantero Pablo Zeballos, de 35 años, fichó antes del cierre del libro de pases por Ameliano y espera ponerse a punto físicamente para ser considerado en la brevedad posible por el entreandor Humberto García.
or primera vez, Roque Santa Cruz enfrenta a su ex club y su presencia centra la atención del clásico blanco y negro de este domingo. Mucho se dijo y hay posiciones encontradas del hincha franjeado sobre cómo darle la bienvenida en Para Uno con la casaca del club rival. Olimpia-Libertad no es un clásico blanco y negro sólo. Después de los últimos años, más con lo sucedido a final de año con la ida de Roque Santa Cruz a Tuyucuá, se encendieron las alarmas en campamento franjeado y en los aficionados, por lo que el duelo de hoy no será uno más y quedará para la historia. Los aficionados franjeados en redes sociales insultaron al delantero, al que el club de Para Uno adeuda un montón de dinero y tiene pendiente pagos fraccionados
APERTURA
LORENZO MIGUEL MELGAREJO SAMUDIO
Árbitro: Mario Díaz de Vivar Asistentes: José Cuevas y José Villagra Cuarto árbitro: Julio Quintana VAR: Fernando López AVAR: Luis Onieva Árbitro soporte: Rodney Aquino TV: Tigo Sports
LUIS OJEDA MIGUEL JACQUET
18:00
JUAN PUMPIDO
DT
GUAIREÑA
TROADIO DUARTE
DIEGO VALDEZ
RICHARD SALINAS
NICOLÁS MANÁ
ROSALINO TOLEDO
FERNANDO GODOY
GABRIEL BENEGAS
YEIBER MURILLO
RODRIGO ROJAS
GUSTAVO GIMÉNEZ IVÁN CAZAL
JUAN AGUILAR MARIO OTAZÚ DIEGO GODOY
4-5-1
VÍCTOR BARRIOS
LUQUEÑO MIGUEL PANIAGUA HÉCTOR ESPÍNOLA NELSON RUIZ
JOEL JIMÉNEZ
Árbitro: Giancarlos Juliadoza Asistentes: Eduardo Cardozo y Milciades Saldívar Cuarto árbitro: José Méndez VAR: Ulises Mereles AVAR: Nancy Fernández Árbitro soporte: Carlos Paul Benítez TV: Tigo Sport+
TRANSMISIONES EN DIRECTO
TRANSMISIONES EN DIRECTO
Relatos: Kike Enciso Comentarios: Gustavo del Puerto y Ricardo Mendoza Móvil: Alvaro Aponte
Relatos: Juan Antonio Mereles Comentarios: Diego Irrazabal Móvil: Daniel Serna
Guaraní juega hoy por el tercer lugar de la Copa Libertadores Sub 20 de Ecuador ante el venezolano Caracas. Como preliminar de la gran final entre el local Independiente del Valle y el uruguayo Peñarol (18:00 de Paraguay), el conjunto paraguayo medirá al representativo venezolano desde las 16:00 en el estadio Rodrigo Paz Delgado. El Aurinegro, dirigido por Aureliano Torres y Buenaventura Ferreira, cedió 3-1 ante el Independiente del Valle en semifinales y fue expulsado el delantero Matías Segovía, quien no podrá alistarse en la última jornada. Cabe recordar que el Cacique venció al argentino Newell’s Old Boys 1-0, cayó ante el ecuatoriano Orense 1-0 y goleó 4-1 a Universidad de Concepción, de Chile, en la fase de grupos.
CONVOCAN PARA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA Sportivo Luqueño, que pasa un mal momento con el descenso a la Intermedia, realiza hoy, desde las 08:30, su asamblea general extraordinaria. El segundo llamado es a las 09:00. El punto más importante en el orden del día se refiere al tratamiento de la propuesta de modificación del estatuto social, reducción de la cuota social para el 2022 y admistía para que los socios puedan recuperar antiguedad.
DEPORTES.
DOMINGO 20 FEBRERO DEL 2022
FRANCISCO ARCE, DT DE CERRO PORTEÑO
“Ahora tenemos un elenco mejor armado”
67
TACUARY NO LEVANTA
“Sa-Sa” marca la gran diferencia Santiago Salcedo le dio el triunfo a General Caballero con sus goles. PRENSA APF
NÉSTOR SOTO
“Un pasaje del primer tiempo no me gustó, corregimos en el segundo y llegó otro gol”, contó el técnico. REACCIÓN
ROBERTO FERNÁNDEZ
DEFENSOR DE GUARANÍ
Santiago Salcedo celebra el primer gol de anoche frente a Tacuary en CDE.
“Empezamos mal el torneo”
Se produjo el esperado debut del atacante Marcelo Moreno Martins, quien en los 30 minutos mostró su clase para encajar en el engranaje del Ciclón.
“T
enemos un elenco mejor armado, completo. Es más fácil elegir para cada partido de acuerdo de las necesidades y a los rivales y eso hace que se tenga el buen rendimiento”, analizó el entrenador Francisco Arce sobre el funcionamiento del equipo en la victoria de Cerro ante Guaraní. Se mostró contento por los estrenos de Marcelo Moreno Martins y Williams Riveros. “Marcelo se va adecuando al ritmo de los compañeros, va ir teniendo minutos para ir sumándose al equipo titular. Mientras que Williams Riveros jugo un partido correcto”, expresó al tiempo de enfatizar que en el Ciclón “Cada partido tiene su historia. Jugamos partidos a partidos”. Igualmente destacó la gran
“VAMOS BIEN” “Trabajo toda la semana mentalizado que voy a hacer un gran partido y yo creo que ese es el secreto, esperemos seguir por ese camino porque creo y pienso que vamos bien”, expresó Rafael Carrascal, una de las figuras de Cerro Porteño. Francisco Arce, DT azulgrana. recuperación de Rafael Carrascal. “Desde que que se adaptó al tipo de juego del campeonato paraguayo y a sus compañeros recuperó su nivel. Él entiende mucho el juego, tiene precisión y mucha lectura de juego”, enfatizó al tiempo de señalar que “un trámite del primer tiempo no me gustó, corregimos en el segundo tiempo y generamos la jugada para el segundo gol”, dijo. Daniel Rivas solo tuvo un golpe. No está grave.
En cuanto al acompañamiento de 29.515 hinchas (724.550.000 de guaraníes en recaudación), dijo: “Lindo, lindo ver esta hermosa hinchada, la más grande del Paraguay, y dedicarle este triunfo que lo celebre, que también es para ellos. Tenemos un gran plantel, tenemos que pelear todos los torneos que tenemos en frente y vamos a trabajar para eso”. Por último habló de los estrenos oficiales de Willian Riveros y Marcelo Moreno Mar-
“La verdad muy triste, empezamos mal el torneo, así es el fútbol verdad, yo creo que vamos a revertir eso trabajando. A seguir remando como venimos haciendo. En los dos tiempos entraron muy temprano los goles, yo creo que en el primer tiempo entramos muy pasivos y cuando nos decidimos en el segundo tiempo rápidamente otra vez nos entró el segundo gol, y yo creo que eso nos mató”, agregó. “Cada uno queremos hacer lo mejor, si todos juntos hacemos bien el trabajo podemos recuperarnos. Ahora mismo no nos salen las cosas. Hay que dejar la tristeza de lado esta noche misma y pensar en la Copa (Libertadores) que se viene (miércoles con el América de Brasil)”.
POSICIONES CLUBES Resistencia Cerro Porteño Libertad Olimpia Sol Gral. Caballero 12 de Octubre Tacuary Guaireña Nacional Guaraní Ameliano
PJ 3 3 2 2 2 3 3 3 2 3 3 3
PTS 9 9 6 4 4 4 4 1 1 1 1 0
tins: “Dos grandes jugadores, con mucha experiencia y demostraron que vienen a aportar al equipo, y esperemos poder aprovecharlo”.
2
0
GRAL. CABALLERO JLM
TACUARY
Gustavo Arévalos 6 Eduardo Duarte 6 Manuel Romero 6 Orlando Barreto 6 Sergio Vergara 6 Elías Alfonso 6 (79’ Luis Fernández) s/n José Vera 6 Walter Rodríguez 7 Guillermo Hauche 7 (58’ Juan Heinze) 6 Ronald Acuña 5 (58’ Junior Marabel) 4 SANTIAGO SALCEDO 8 DT: GUSTAVO BOBADILLA
Carlos Servín 6 Hugo Flores 5 Luis Cabral 5 José Pinto 5 Néstor Giménez 5 Ronald Domínguez 6 Lucas Sanabria 4 (60’ Iván Salcedo) s/n Marcelo Paredes 5 (69’ Marcos Benítez) 5 Rodney Pedrozo 5 (58’ Lucas González) 5 Iván Valdez 5 Marcelo Fernández 5 DT: DANIEL LANATA
Estadio: Antonio Aranda. Árbitro: David Ojeda (7). Asistentes: Luis Onieva y Julio Aranda. Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez. VAR: José Méndez. AVAR: Laura Miranda Árbitro soporte: Juan Gabriel Benítez. Goles: 5’ y 75’ Santiago Salcedo (GC). Amonestados: L. Cabral, H. Flores, S. Valinotti, M. Benítez (T); W. Rodríguez (GC). IRENEO ACOSTA
El histórico goleador del fútbol paraguayo Santiago Salcedo apareció con todas sus luces anoche en Ciudad del Este para darle la victoria al General Caballero de Juan León Mallorquín frente a Tacuary, que no puede pararse bien en la División de Honor. El “Rojo de Mallorquín” fue mejor en todo el transcurso del encuentro, con un fútbol práctico, seguro y una ofensiva encabezada por el máximo artillero. Lejos,
el campeón de la Intermedia 2021 fue mejor ante un elenco barriojarense, que juega como si fuese que sigue en Intermedia. No mejora, no metió presión y creó contadas jugadas de goles. Con Hauche, Rodríguez, Santiago Salcedo, con una defensa sólida, el equipo dirigido por Gustavo Bobadilla lideró el partido con goles de Salcedo mediante grandes definiciones y así apoderarse de los tres puntos. Tacuary debe mejorar bastante para mantenerse en la categoría.
Roque Santa Cruz está para arrancar de titular.
OLIMPIALIBERTAD Roque centra la atención en el clásico P. 66
DOMINGO 20, FEBRERO DEL 2022
CERRO OBTUVO SU TERCERA VICTORIA FRENTE A GUARANÍ
Bien arriba con dos cabezazos NÉSTOR SOTO
Alfio Oviedo y Robert Morales marcaron los goles del Ciclón. Fiesta azulgrana con mucho público en la Olla.
2
0
CERRO PORTEÑO
GUARANÍ
Rodrigo Muñoz 6 Alberto Espínola 7 Williams Riveros 7 Alexis Duarte 7 Daniel Rivas s/n (8’ Alan Rodríguez) 8 Enzo Giménez 6 RAFAEL CARRASCAL 8 Ángel Cardozo 7 Claudio Aquino 7 Alfio Oviedo 7 (74’ Marcelo Moreno) 5 Robert Morales 7 (81’ Wilder Viera) s/n DT: FRANCISCO ARCE
Devis Vásquez 6 Julio González 5 Marcos Cáceres 6 Roberto Fernández 6 Guillermo Benítez 5 Marcelo González 5 Jorge Mendoza 6 (74’ Ángel Benítez) s/n Rodrigo Fernández 6 Alberto Contrera 5 (62’ Rodi Ferreira) 5 Alejandro Samudio 5 (62’ Sergio Bareiro) s/n Fernando Fernández 5 DT: FERNANDO JUBERO
Estadio: General Pablo Rojas. Árbitro: Derlis López (7). Asistentes: Darío Gaona y Guido Miranda. Cuarto árbitro: Alipio Colmán. VAR: Carlos Paul Benítez. AVAR: Eduardo Britos. Árbitro soporte: Julio Quintana. Goles: 12’ Alfio Oviedo y 51’ Robert Morales (CP). Amonestados: W. Riveros (CP); J. González, A. Contrera, G. Benítez, A. Benítez (G). Recaudación: G. 724.550.000 por 29.515 ingresantes.
Robert Morales (31) ya marcó el segundo gol de Cerro, aquí es acompañado en el festejo por Alan Rodríguez, Ángel Cardozo (15) y Alfio Oviedo (20). Martín Villagra martin.villagra@gruponacion.com.py
L
a marcha es perfecta en el torneo Apertura. Cerro Porteño venció anoche a Guaraní, obtuvo su tercer triunfo consecutivo mediante los goles de cabeza de Alfio Oviedo y Robert Morales, uno en cada tiempo. El conjunto azulgrana fue muy superior y se puso a tono
con la fiesta, que organizó su hinchada, que asistió masivamente a la Olla. Cerro Porteño monopolizó la pelota y tuvo el control. Guaraní despertó recién en el segundo tiempo, cuando cargaba con la desventaja de dos goles. El Ciclón perdió muy pronto al lateral Daniel
Rivas por lesión y en su reemplazo entró encendido Alan Rodríguez, quien no solo cumplió, sino terminó siendo una de las figuras de un equipo muy sólido, firme en sus líneas. También hubo tiempo para el debut del boliviano Marcelo Moreno Martins, quien aportó algunas cosas cuando quedó como único referente en ofensiva.
L o de Gu a r a n í preo cupa, no gana, ni llega a los goles, le cuesta genera r y a este ritmo cede terreno en cuanto a pretensiones impor tantes, a l cumplirse la tercera jornada. Alfio Oviedo inauguró el marcador con espectacular golpe de cabeza tras el gran centro de Rafael
Carrascal. Cerro tuvo el balón y Alfio casi anota el segundo con otro golpe de cabeza. Guaraní generó esporádicas aproximaciones con Marcelo González y la pelota área por intermedio del defensor Julio González.
Sol de América VS Guaireña Estadio: Luis A. Giagni Hora: 18:00
En el segundo tiempo, Ángel Cardozo erró el arco desde buena posición tras un rebote.
Olimpia VS Libertad Estadio: Tigo Manuel Ferreira Hora: 20:15
Claudio Aquino habilitó perfecto a Alan Rodríguez, quien lanzó otro gran centro y de cabeza amplió la ventaja Robert Morales. Corrían pocos minutos del complemento, pero el pleito se iba liquidando con rapidez.
Cerro controló el partido, Guaraní, sin rebeldía y falto de ideas, no pudo mejorar con los cambios. Con el ole, ole del público local, se cerró el partido. No había mucho por seguir discutiendo en el terreno de juego.
TORNEO APERTURA FECHA 3 PARTIDOS PARA HOY
MOTOR: El show del Superprime se vivió a través de la maratónica transmisión del canal GEN P. 64