Issuu

SEGUNDA OLA COVID: Madrid restringirá la movilidad de casi 1 millón de personas para frenar epidemia P. 19

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.980 6.995 6.870 6.930 45 55 1.150 1.260 7.700 8.050

GRUPO KARMAR: Convocan a concurso de arquitectura para potenciar la Fernando Benítez, innovación P. 11 Luis director del proyecto.

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.201 G. 6.000

SÁBADO 19 DE SETIEMBRE DEL 2020

32.127

CASOS positivos

16.921

RECUPERADOS

611

FALLECIDOS

13.977

AISLADOS

618

INTERNADOS

CASO FRIEDMANN RESTABLECE SISTEMA, AFIRMAN

Impunidad encubre tragada del plato escolar en Guairá A su criterio, esta decisión lo único que deja es un claro mensaje político, de que hasta el 2023 ya no habrá pérdida de investidura en el Congreso Nacional. Añadió que deja un precedente negativo. P. 4

GUSTAVO GALEANO

La incoherente postura asumida por la mayoría en el Senado, que salvó de la expulsión a Rodolfo Friedmann, restableció el corporativismo para aplicar impunidad, afirmó el senador Stephan Rasmussen.

SENADO Amarilla reclama volver Tras el “salvataje” a Rodolfo Friedmann, Dionisio Amarilla urge a la Corte que resuelva su caso. P. 5

INDÍGENAS Niegan que Adelio tenga covid Digna Morilla. Lo llevarían a su comunidad para que el líder religioso le prepare “poha~ ñana” (medicina natural) para que lo cure.

P. 2

REUNIÓN CON EL GOBIERNO NO TERMINÓ EN CONSENSO

genera roces en el Este

Mientras el Gobierno propone la apertura gradual, solo vehículos sin el paso de peatones, el sector comercial –como la Cámara de Comercio y los taxistas– pide la apertura total del Puente de la Amistad y la reactivación del comercio. Los taxistas anunciaron que se manifestarán el próximo 22 de setiembre. P. 16

REPUDIO AL EPP En Italia piden liberar a Denis

Paraguayos radicados en Roma, entre ellos familiares de Óscar Denis, pidieron por su liberación y de otros secuestrados. P. 3

"SECUESTRO DEL EX VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA"

Indígenas no creen que Adelio haya dado positivo al covid-19 LIDERESA DIJO QUE RECIBIÓ EL ANÁLISIS DEL SECUESTRADO Y QUE ESTE DIO NEGATIVO

Óscar Denis.

Digna Morillo.

n día después de que el ministro de Salud Julio Mazzoleni haya anunciado en conferencia de prensa que el joven Adelio Mendoza dio positivo a la prueba del covid-19, indígenas dicen que no creen en el contagio del joven de 21 años, de la etnia pai˜ tavyterã, que fue liberado el lunes pasado por el

grupo criminal autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP).

La lideresa indígena Digna Morillo y perito indígena del Poder Judicial mencionó que ayer tuvo la noticia de que el ministro dijo que Adelio tiene coronavirus. “Él ya se hizo su análisis y yo tengo las fotos de esos análisis y no le

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Afirman que lo llevarían a su comunidad para que el líder religioso le prepare el “pohã ñana” para que lo cure.

Adelio fue liberado el lunes y el jueves se dio a conocer que dio positivo al coronavirus. lo dio el propio ministro de salió nada, ni anemia no le Salud, Julio Mazzoleni. salió en el análisis, él se deshidrató, pero no le salió nada Morillo manifestó que Adeen su análisis. Salió de alta lio se hizo todos los análiy 24 horas después ya escu- sis el martes último, y desché que dijeron que tenía tacó la importancia de que coronavirus y eso es lo que le hayan hecho todos los nos extraña. Yo tengo tam- estudios. Dijo que una vez bién el análisis de covid-19 y que él declare todo, ayer, lo salió negativo, tengo la foto”, iban a llevar a su comunicomentó en contacto con dad para rezar por él, porque Universo 970 AM. El anun- hace tiempo que no se está cio del coronavirus positivo rezando por él y es impor-

tante que los doctores le den los medicamentos si es que tienen algo para eso y sino, ellos tienen sus pohã ñana (medicina de hierbas naturales) para darle. “Está bien que se le trate de las dos maneras, con los medicamentos de los doctores y también con nuestro líder religioso, le vamos a tratar de las dos maneras. Y si es que tiene coronavirus, para nosotros eso es más fácil todavía su remedio, porque tenemos todo nosotros para eso. Cáncer de útero curamos con nuestros medicamentos, nuestros remedios, y eso para nosotros no es nada. Para nosotros el tema no era el coronavirus, sino que el problema era el secuestro”, aseguró. Explicó que el líder religioso prepara el remedio con el pohã ñana que tienen y eso consume la persona enferma. “Vamos a curarle y estamos contentos también de que le liberaron”, agregó.

PRESENTARÁN DENUNCIA Anunció además que las 19 etnias van a presentar una denuncia. Pedirán que se respete la Constitución Nacional. “Que respeten la Ley 904/81 y el artículo 66 donde dice que el Estado paraguayo tiene que dar tranquilidad. Si es que es cierto que existen indígenas con ellos, vamos a denunciar porque los desaparecen y llevan al monte como esclavos. Y ahora ya secuestran a nuestra gente”, expresó Digna. Comentó que ellos analizaron la situación y ahora los del EPP llevan indígenas. “¿Para qué llevan indígenas? Eso es para que los de la FTC (Fuerza de Tarea Conjunta) vayan tras ellos, van a pelear contra los indígenas y van a morir. No nos van a engañar ni un segundo los del EPP, nosotros ya analizamos la situación y por eso vamos a denunciar porque llevan a nuestra gente”, enfatizó.

GENTILEZA

Abdo no habló con ña Obdulia Madre de Denis ignora el plagio El Presidente viajó hasta Concepción pero no acudió al llamado de la pobre mujer, quien ruega información de su hijo. En horas de la tarde de este jueves, el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, llegó hasta el aeropuerto de Concepción, para luego trasladarse vía terrestre hasta Arroyito, donde está ubicada la base de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), donde mantuvo una reunión con el ministro de Defensa, Bernardino Soto Estigarribia, además de los comandantes y jefes militares que están en la zona. Luego, al culminar la reunión y tras las informaciones se retiró de la zona y volvió a Asunción. Sin embargo, estaba previsto que se reúna con los padres

Abdo se reunió con el ministro de Defensa y con integrantes de la FTC para luego repentinamente volver a Asunción. de Edelio Morínigo, ya que hubo una promesa por parte del Presidente de que visitaría a la familia. Al respecto, Obdulia Florenciano, madre de Edelio, dijo que se enteró que estuvo por la zona, pero que nadie se comunicó con ella. Mencionó además que la familia Urbieta se comunicó con ella y le comentó que estaban también expectantes a la llegada del mandatario para

poder reunirse con las familias afectadas. Días atrás Obdulia Florenciano reclamó la diferencia que hace el Gobierno entre el secuestro de su hijo Edelio Morínigo y el de Óscar Denis. Cuestionó que ahora hayan solicitado hasta cooperación internacional y reclamaba el diálogo con las autoridades. Exige información sobre su hijo secuestrado hace seis años.

La hija del ex vicepresidente, Beatriz Denis, comentó que su abuela pregunta insistentemente por su padre.

La madre del ex vicepresidente de la República secuestrado Óscar Denis desconoce la situación que está afrontando la familia, informó Beatriz Denis, hija de la víctima del autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). La mujer constantemente pregunta por el hombre, especialmente los domingos, cuando acostumbraba a visitarla junto con sus demás hijos. “Ella no está enterada, cómo decirle a una señora de 95 años que a su hijo se le secuestró, es imposible. Mi tío, el hermano de papá, es quien está con ella

Beatriz Denis. todo el tiempo. Le decimos que está en otra cosa y que él es así nomás luego, pero es más difícil los domingos porque papá siempre iba a estar con ella y mis demás tíos. Es muy difícil esto, mi mamá también pregunta si sabemos algo de papá”, dijo. Beatriz Denis reiteró el pedido de liberación de su

padre o fijar un canal de comunicación. “Demasiado lo extrañamos, quién no va a extrañar a su papá o mamá. Nadie tiene el derecho a hacer esto, a privar la libertad a una persona que no hizo mal a nadie y que solo trabaja. No es justo, no tienen derecho a tener la vida de una persona de esta manera”, dijo entre lágrimas.

3 GENTILEZA

"SECUESTRO DEL EX VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA" REPUDIO AL EPP

Paraguayos en Italia piden paz y liberación de los secuestrados Destacaron el coraje y valentía del pueblo paraguayo ante el flagelo, a la par de repudiar el sistema socioeconómico y político que divide y discrimina.

iudadanos paraguayos radicados en la ciudad de Roma, Italia, solicitaron la liberación de los secuestrados por el grupo criminal Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). El pedido surge tras el último plagio del ex vicepresidente de la República, Óscar Denis.

tro pueblo, nuestra ciudad y nuestro campo, así como nuestra herencia guaraní y criolla. Somos paraguayos que conocemos bien lo que aqueja a nuestro Paraguay, tanta desigualdad y falta de oportunidades, tanta ignorancia así como desinformación”, sostienen.

En la comitiva también participaron familiares del político, quienes formaron parte de una misa desde el Vaticano. “Estamos reunidos los paraguayos residentes en Roma, nosotros lo que queremos es mandar nuestro mensaje de paz y tranquilidad, nuestro granito de arena a las familias de los secuestrados. Lastimosamente estamos lejos, pero yo creo que esto puede que llegue a las personas malhabidas”, afirmó uno de los presentes.

Destacaron también el coraje y valentía del pueblo paraguayo ante el flagelo, a la par de repudiar el sistema socioeconómico y político que divide y discrimina a los paraguayos entre clases sociales.

Leyeron un documento en el que mencionaron que no se encuentran indiferentes a los conflictos que sacuden al Paraguay, en especial la problemática referente a la inseguridad en la zona norte del país a raíz de los crímenes cometidos por el EPP.

“Repudiamos las acciones de diversos grupos que queriendo transformar este sis-

“Esto es lo que enferma y es también lo que nos lanzó a buscar oportunidades afuera en otros países, pero sin jamás renunciar a lo que somos. Nos duele lo que se comete en nuestro país, así también como nos enorgullece cada signo de coraje y valentía de nuestro pueblo, sobre todo de la gente sencilla que lucha sin desfallecer por nuestro futuro, somos paraguayos y repudiamos el sistema socioeconómico y político que divide y discrimina a los compatriotas en ciudadanos de primera, segunda, tercera y cuarta categorías”, indicaron. “Es necesaria una revolución, pero no las que se fundamentan en ideologías insensibles”, afirman. Repudiaron las acciones del EPP y GENTILEZA

“Nosotros somos paraguayos, vivimos fuera de nuestra tierra, pero ella vive en nosotros y todo lo que pasa ahí y a nuestra gente no nos es indiferente. Somos paraguayos y amamos a nuestro país, nuestra nación, nues-

exigieron paz ante las ideologías insensibles y obsoletas. Sostuvieron que es necesaria una verdadera revolución de las conciencias libres y cultivadas con la educación en valores.

Días atrás se realizaron caravanas en varias partes del país para abogar por la liberación de los secuestrados.

En la comitiva también participaron familiares del político, quienes formaron parte de una misa desde el Vaticano. tema tengan que hacer uso de la violencia injusta contra los mismos compatriotas que pretenden defender haciendo sufrir inhumanamente a las familias y comunidades enteras, estamos convencidos de que una verdadera revolución es necesaria, pero no una que se funda

en ideologías insensibles y obsoletas, sino una verdadera transformación de las conciencias libres y cultivadas con la educación en valores así como también de que la paz y el respeto son el primer paso para lograrlo, somos paraguayos y exigimos paz”, sentenciaron.

CARAVANAS Días atrás en varios puntos del país se realizaron caravanas pidiendo la liberación de Óscar Denis y los demás secuestrados, Edelio Morínigo y Félix Urbieta. En la ocasión clamaron por que en el Norte del país reine la paz y el cese de la violencia.

POLÍTICA.

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

SE ACABARON LAS PÉRDIDAS DE INVESTIDURA HASTA EL 2023

Caso Friedmann restablece sistema de vía libre a la impunidad, afirman L

a incoherente postura asumida por la mayoría de la Cámara de Senadores, que resolvió “salvar” postergando en forma indefinida la pérdida de investidura del senador oficialista Rodolfo Friedmann, restableció el corporativismo para aplicar impunidad, según manifestó el senador Stephan Rasmussen. A su criterio, esta decisión lo único que deja es un claro mensaje político de que hasta el 2023 ya no habrá expulsiones en el Congreso Nacional. El senador de la bancada de Patria Querida señaló que este hecho deja un precedente negativo en el Congreso Nacional. Sostuvo que de ahora en más

ARCHIVO

Stephan Rasmussen lamentó el actuar de la mayoría porque este hecho deja un precedente negativo en el Congreso Nacional. se puede decir que por más pruebas que existan para sacar la investidura a un legislador, ya no se podrá realizar el procedimiento. “Mi lectura es que volvimos al corporativismo y al abroquelarse en una mayoría. Yo creo que no va a correr ninguna pérdida de investidura hasta el 2023, salvo que haya causales suficientes. Se frena de acá en adelante hasta el 2023 la pérdida de investidura con esto. Fue una decisión corporativa”, sostuvo Rasmussen en comunicación con radio 730 AM. En tal sentido, el legislador sostuvo que las pruebas contra Friedmann son elocuentes, mencionando que las millonarias sumas

Rodolfo Friedmann. transferidas al mismo por la empresa que accedió a las licitaciones están comprobadas. “En total son 9 adjudicaciones desde julio del 2018 hasta agosto del 2020 por más de G. 30 mil millones. El senador tiene una participación activa tanto en las decisiones de la empresa como en las transferencias. La relación con la empresa es clarísima”, puntualizó el legislador. A raíz de todas estas constataciones, desde el Par-

El Senado postergó sin fecha el tratamiento de la pérdida de investidura de Rodolfo Friedmann. tido Patria Querida (PPQ) sostienen que hay suficientes motivos para que Friedmann pierda su investidura y lamentó que una mayoría coyuntural ni siquiera quiso analizar las evidencias. “Lo

que se hizo el jueves hace que en los próximos dos años se frene toda pérdida de investidura. Con relación al decoro, hay causales que uno tiene que probar. O sino se volvería una carnicería

política de cualquier cosa… Me preocupa que existe el mapa político, pero ese mapa político no puede estar por sobre el mapa constitucional y la norma constitucional”, comentó.

El presidente del Congreso, Óscar “Cachito” Salomón, señaló ayer que presentará un dictamen en el Senado sobre la pérdida de investidura a fin de discutir el tema para “evitar errores” como lo sucedido con Paraguayo Cubas, Dionisio Amarilla y María Eugenia Bajac. Ahora que le entró el aparente “arrepentimiento” estarían buscando solapar un blindaje legislativo, para lo cual buscarán reglamentar el Artículo 201 de la Constitución Nacional respecto a la pérdida de investidura.

Rodolfo Friedmann. “Yo particularmente les pedí a los asesores un dictamen y el lunes lo vamos a tener oficialmente. Lo compartiré con mis compa-

ñeros y probablemente llegó el momento en que tengamos que analizar y reglamentar la pérdida de investidura”, dijo Salomón a la 1020 AM.

Buscan justificar blindaje Walter Harms: La dignidad pidió dictamen jurídico para reglamentar la pérdida de “está muy lejos” de los senadores Salomón investidura y evitar “errores”, señaló. El diputado lamentó que con el “salvataje” al ex gobernador de Guairá se ha desprestigiado a la Cámara de Senadores.

El diputado de Honor Colorado, Walter Harms, cuestionó la decisión del Senado que salvó este jueves a Rodolfo Friedmann de perder la investidura. Sostuvo que esta actuación cor por at iva solo deja al descubierto que la dignidad está lejos de los legisladores de la Cámara Alta. “Es una página negra en el nefasto historial de la Cá ma ra de Senadores, que una vez más se encuadró dentro del proteccionismo corporativo, dentro del resg uardo de los cómplices. Dejó fuera de

toda duda que la dignidad está muy lejos de ellos”, afirmó. Lamentó que nuevamente la Cámara de Senadores f ue desprestig iada con esta decisión de proteger a Rodol fo Fr ied ma n n, imputado por varios cargos en el caso de almuerzo escolar para niños en el departamento de Guairá con su empresa Eventos y Servicios SA (ESSA). “Esto de a lg una manera pone un manto de desprestigio más a la Cámara de Senadores y cuando uno lee que la Cámara de Diputados es la cámara de la vergüenza,

Walter Harms. se debe fijar también en lo que hacen los senadores. Una pena, una lástima, una vergüenza, todos los calificativos caben ante esta actitud escandalosa de los senadores de protegerle a un delincuente”, expresó Harms.

El oficialista dijo que el Senado tiene “tres grandes asesores jurídicos” que emitirán un dictamen sobre la pérdida de investidura, coincidentemente tras postergar el estudio del pedido de expulsión de

EL OJO DE MELKI

POLÍTICA. EX SENADOR URGE A LA CORTE PRONUNCIARSE SOBRE SU EXPULSIÓN

CELEBRACIÓN DE ROSH HASHANÁ

Amarilla busca recuperar su banca en Cámara Alta

CAPTURA DE PANTALLA

Horacio Cartes saluda al pueblo judío por la llegada de su año 5781

Con el cambio de postura sobre el caso Friedmann y la manifestación de arrepentimiento se prevé una lluvia de pedidos de reintegración.

GENTILEZA

ras el “salvataje” al senador oficialista Rodolfo Friedmann, aprobado por una mayoría de 23 legisladores, y las distintas manifestaciones de “arrepentimiento” por las anteriores veces que votaron por la pérdida de investidura de seis ex senadores, uno de los expulsados, el liberal Dionisio Amarilla, llegó ayer hasta el Congreso Nacional a anunciar que presentó un urgimiento a la Corte Suprema de Justicia para que resuelva su caso a fin de que pueda volver a ocupar su banca lo antes posible, atendiendo que incluso “no tiene un proceso abierto”. El político liberal del sector llanista asegura que han respetado los pareceres pertinentes, pero que ante los últimos hechos donde sus ex colegas han reconocido que obraron sin tener todos los elementos, y que reconocen que “su salida fue irregular, ilegal y no se ha ajustado al marco constitucional”.

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

El ex presidente envió sus salutaciones a través de su red social Twitter.

La festividad que literalmente significa “cabeza del año” recuerda el día de la creación del primer ser humano sobre la Tierra y marca el inicio del año en el calendario hebreo.

Amarilla no descarta la idea de hacer lobby con sus ex compañeros para lograr que su reintegración se trate ante el pleno.

Amarilla sostuvo que “a confesión de parte, corresponde que la Corte tome nota”, añadió con el anhelo de ocupar de vuelta su banca. “He firmado un urgimiento a la CSJ que solicita a esa instancia que sean tratados nuestros expedientes en el pleno. Nos llama poderosamente la atención que no se resuelva nuestro caso, que lleva ya casi 15 meses en poder de esa instancia”, expresó el ex senador.

Mencionó que su ex bancada está analizando también la posibilidad de solicitar la anulación de la resolución del 6 de junio del 2019, por la cual lo despojaron de su investidura. Igualmente, señaló que ante esta posibilidad no descarta la idea de hacer lobby con sus ex compañeros para lograr que este planteamiento se dé ante el pleno. Aunque por ahora está “trabajando más en el ámbito del Poder Judicial, porque tiene que ser resuelto cuanto antes”, reclamó.

Asimismo, dijo que los ministros de la Corte deberían tomar con seriedad las declaraciones de varios de sus ex colegas, quienes reconocieron que no hubo elementos para que lo apartaran de su caso. “Existiría predisposición de muchos de ellos para nuestro retorno al Senado”, dijo.

Amarilla fue expulsado del Senado por una licitación irregular llevada a cabo por el Instituto de Previsión Social, donde el político liberal fue denunciado por uso indebido de inf luencia para supuestamente favorecer a una firma de seguridad. Este fue el motivo por el cual

“Estamos cayendo en una especie de hipocresía” ENRIQUE BACCHETTA Senador de la ANR

“Me arrepiento profundamente”, fue lo expresado por el senador Enrique Bacchetta por haber votado por la expulsión de algunos senadores, que ni tuvieron tiempo para defenderse. “Nosotros los senadores estamos cayendo en una especie de hipocresía entre nosotros mismos, porque tratamos de una manera selectiva estas cuestiones”, mencionó. Agregó que por una cuestión de coherencia se debieron seguir tomando las mismas decisiones que se han tomado con los demás legisladores expulsados. “Hoy se le salvó a Rodolfo Friedmann por una cuestión de coyuntura de la mesa directiva, eso es categórico y no vamos a discutir entre nosotros, y me parece bien y es lo que se maneja permanentemente dentro de lo que se hace en nuestra vida política”, sentenció. Dijo que a diferencia de los demás ex legisladores, en el caso de Friedmann es muy fácil relacionar las acusaciones en su contra y su relación con la firma ESSA.

los 31 senadores en aquel entonces decidieron votar por su expulsión, aplicando

el artículo 201 de la Constitución Nacional sobre la pérdida de investidura.

Al caer la tarde del viernes 18 de setiembre del 2020, se inició la celebración de Rosh Hashaná, el año nuevo para el pueblo judío, que celebra en todos los rincones del mundo, la llegada del año 5781. El empresario y ex presidente Horacio Cartes, a través de su cuenta oficial de Twitter, envió sus saludos fraternos al pueblo judío. “Cada año que inicia nos llena de esperanza para construir la cultura de la paz y la prosperidad. ¡Shaná Tová! (Buen año, en hebreo)”, fue parte del mensaje enviado en redes sociales, mencionando el gran respeto y cariño que el político profesa a dicho pueblo. “SHANÁ TOVÁ” La festividad de Rosh Hashaná que literalmente significa “cabeza del año”, recuerda el día de la creación del primer ser humano sobre la faz de la Tierra y marca el inicio del año 5781 en el calendario hebreo, se celebra con la primera estrella del primer día del mes de Tishrei (por setiembre-octubre del calendario gregoriano), y que este año coincide con la

noche del viernes 18 de setiembre hasta el domingo 20 de setiembre. La expresión más pronunciada es “Shaná Tová”, que significa “buen año” aunque también le agregan el término “umetuká”, para completar la frase “feliz y dulce año”. La celebración comienza la víspera al anochecer con el sonido del shofar, un cuerno de carnero que llama a la meditación, el autoexamen y el arrepentimiento. Es el primero de los diez días de oración, penitencia y compasión que terminan en el Yom Kippur (Día del perdón), que este año se celebra el domingo 27 de setiembre en el calendario gregoriano. La tradición manda que la víspera de Rosh Hashaná (esta noche) las mujeres enciendan las velas y reciten las bendiciones correspondientes. Durante la cena principal de bienvenida del nuevo año se comen alimentos que simbolizan dulzura, bendiciones y abundancia. Es normal ver en la mesa manzanas, miel, cabeza de pescado, cabeza de carnero, puerro, acelgas, granadas y zanahorias. Aunque esta celebración de todo el mundo judío no se podrá realizar de la manera en que se ha celebrado durante miles de años, a causa de la pandemia, la sensación de esta festividad es diferente, tras los históricos acuerdos de paz logrados por Israel con Emiratos Árabes Unidos y Baréin, que permitirá un desarrollo comercial, diplomático, turístico, científico y tecnológico en la región.

POLÍTICA.

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

GENTILEZA

ESQUEMA DE CONTRABANDO INVOLUCRA AL EQUIPO DE RODOLFO FRIEDMANN

Con presión política intentan recuperar el cemento ilegal

GENTILEZA

Una breve investigación pudo descifrar claves importantes, como la conexión que tiene el diputado Éver Noguera con los concejales salpicados con el contrabando.

Imedic puede gestionar otro nuevo registro sanitario para volver a importar productos sin problema alguno.

NEFASTO PRECEDENTE

Ciudad del Este. Gustavo Galeano. Corresponsal.

o caben dudas de que el megacontrabando de cemento que salpica a dos concejales del Guairá tengan un soporte político bastante poderoso juzgando los datos de otras personas ligadas al último cargamento incautado el viernes pasado en la ciudad de Salto del Guairá. Informaciones arrimadas hasta la redacción del Grupo Nación señalan que el esquema es más grande de lo que en principio tomó estado público con la aparición del concejal departamental Víctor Hugo Ortigoza (ANR-Añetete) y el edil comunal Óscar Rubén Martínez Melgarejo también colorado Añetete, como presuntos responsables de las 100 toneladas de cemento brasileño que ingresó en negro a nuestro país por uno de los puertos secos del departamento de Canindeyú. Si bien hasta ahora el procedimiento arrojó como resultado solo la incautación de los tres Scania y las dos mil bol-

Integrantes del equipo político de Friedmann se vieron involucrados con el cargamento ilegal de cemento que se incautó. sas de cemento ilegal más la imputación de dos conductores (uno se fugó), oficialmente nadie se ha comunicado con la Fiscalía ni la Aduana para revisar la situación tanto del cargamento ni mucho menos consultar sobre los procesados por contrabando quienes ya cuentan con prisión preventiva. Sin embargo, nuestra fuente confirmó que efectivamente existió el intento de recuperar los cementos bajo el ofrecimiento de unos 70 millones de guaraníes. Una breve investigación de La Nación sobre el sonado tema pudo descifrar claves importantes, como la conexión que tiene el diputado Éver Noguera (ANR–Añetete) con los concejales salpicados con el contrabando. Nuestra fuente nos asegura que Alcides Gallardo, quien figura como propietario de la Industria San Ramón y

HUMOR DE NICO

uno de los dueños del camión, resulta ser el sobrino de Víctor Gallardo, actual director de la Penitenciaría de Villarrica como también sobrino del jefe regional de la Ande de nombre Emi Gallardo. Las personas nombradas inicialmente junto con el concejal municipal Óscar Rubén Martínez Melgarejo y el edil departamental Víctor Hugo Ortigoza, forman parte del equipo de Colorado Añetete, liderado por el senador Rodolfo Friedmann, cuyo brazo ejecutor para todas las artimañas figura el diputado Éver Noguera. Durante una entrevista telefónica con el administrador de Aduana de Salto del Guairá, Basilio Bogado, el Grupo Nación pudo acceder a los pormenores del escenario donde se originó la incautación de los tres camiones cargados exactamente con 96 mil kilos de cemento. “Los camiones se hallan en resguardo permanente dentro del predio de la

ANNP y ninguna persona se ha comunicado con la Aduana para reclamar dicho cargamento que de hecho ya lo catalogamos como contrabando. En lo que respecta a mi administración ya está en avance el sumario y solo esperamos el resultado para su posterior envío a la base central”, expresó Bogado. El funcionario aduanero mencionó que su territorio es bastante extenso y que para los efectos de control solo existen dos puestos habilitados, principalmente el que está ubicado en 29 de Setiembre donde se mantiene a cuatro oficiales de resguardo y el otro ubicado a más de 100 kilómetros de la base cuyo nombre es Pindoty. Al ser consultado si existe la posibilidad de que el cargamento de cemento sea recuperado, Bogado dijo que eso solo podría darse si es que atropellan la base de Puertos porque documentos no existen para esa situación.

Concejal vendió vehículo involucrado A raíz de la publicación que el diario La Nación realizó el pasado miércoles sobre la incautación de 3 camiones repletos de cemento de origen ilegal en la ciudad de Saltos del Guairá, el concejal municipal de Villarrica, Rubén Martínez, más conocido como “Pirulo”, aclaró sobre las documentaciones de uno de los camiones de la marca Scania modelo 124/1997 color rojo matrícula DAJ 513 que lo vinculan al contrabando. Según detalló en un documento de contrato privado, el edil asegura que el camión afectado que aún figura a su nombre, le ha vendido al concejal departamental Víctor Hugo Ortigoza. En otro punto hace mención de que la cédula verde sigue a su nombre porque no se pagó la totalidad del valor.

En Ministerio de Salud blanquean a Imedic SA El hecho se da tras cancelar el registro sanitario por el caso de importación irregular de medicamentos con facturas falsificadas de una empresa del Brasil. El Ministerio de Salud continúa colaborando para que siga la impunidad y esta vez la cartera estatal blanqueó a la firma Imedic SA, cuyos accionistas son Justo Ferreira y su hija Patricia Ferreira al solo cancelar el registro sanitario por el caso de importación irregular de medicamentos con facturas falsificadas de una empresa del Brasil. Desde el gremio de los farmacéuticos hablan de que el caso deja un precedente nefasto para la salud. La cancelación de registro sanitario de Imedic SA correspondiente a los productos piperacilina, tazobactam, enoxaparina sódica. Asimismo, de acuerdo a la resolución ministerial se ordena el retiro del mercado de los citados productos. Por su parte, Astrid Weiler, directora ejecutiva de la Cámara de la Industria Química Farmacéutica del Paraguay (Cifarma), en entrevista con el canal GEN lamentó la resolución del Ministerio de Salud respecto al sumario administrativo abierto contra la firma Imedic. En tal sentido, cuestionó el hecho de que la cartera sanitaria solo haya cancelado

el registro sanitario de la empresa, pese a que se comprobó la falsificación y adulteración de documentos para la importación de medicamentos. Sobre este punto, cabe mencionar que la resolución del MSPBS no contempla ni una suspensión a la empresa o una eventual clausura del local, siendo más de tinte administrativo. Igualmente, recordó que la investigación llegó a confirmar que no se habían realizado los controles correspondientes al momento de autorizar el ingreso al país de estos fármacos desde Brasil. Weiler indicó: “Si esa es la sanción por violar la ley, falsificar documentos, introducir y permitir que se consuman medicamentos en terapia intensiva sin que cumplan las garantías de calidad, entonces realmente creemos que estamos muy mal”, señaló. Asimismo, manifestó que pese a esta cancelación los propietarios de la firma Imedic tranquilamente pueden gestionar otro nuevo registro sanitario para volver a importar productos sin problema alguno.

EDITORIAL.

Deuda pública descontrolada afectaría al bienestar

istóricamente la deuda pública del Paraguay estuvo en parámetros estables, es considerada como una de las más bajas entre los países de la región, y en este aspecto el país goza de la reputación de buen pagador. Sin embargo, ante la presencia del covid-19 en el país, el Gobierno tomó una serie de préstamos para fortalecer el sistema de salud y mantener en funcionamiento el Estado –que en la totalidad supera los conocidos US$ 1.600 millones para financiar la Ley de Emergencia– lo que aumentó el pasivo de manera preocupante, pues al cierre de año rondaría el 34% del Producto Interno Bruto (PIB), uno de los efectos sería agrandar aún más el déficit fiscal para cumplir con el servicio de la deuda; es decir, deberíamos adquirir nuevas obligaciones para cumplir con los compromisos anteriores y entraríamos en un círculo vicioso conocido popularmente como bicicleteo.

rística es la fluctuación de los precios en el mercado internacional y el nulo efecto redistributivo. Hacienda estima, al finalizar el 2020, cerrar la deuda pública paraguaya en el 33,1% del PIB, y el modelo de financiamiento del déficit incorpora diversas medidas a fin de diversificar las fuentes de financiamiento.

En los últimos meses y con mayor énfasis en los últimos días, varios analistas económicos vienen advirtiendo que superar el 30% del PIB en materia de deuda pública nos pone en alerta naranja y solo quedaría un margen de 10 puntos para que la deuda no llegue a alerta roja, línea en la cual ya no podríamos tomar más préstamos en las mismas condiciones, porque sería insostenible el pago. El panorama se agudiza si consideramos que la coyuntura sanitaria por el coronavirus aún no tiene epígrafe en el mundo que está enfrentando segundas olas de contagio que en algunos casos llevó a los países a retornar al confinamiento. En Paraguay, para mediados del próximo mes, estaríamos alcanzando el pico de la primera ola de contagios, la gente continuará siendo prudente con sus gastos frenando la reactivación económica en pleno.

En el plan financiero 2021 presentado por Hacienda al Congreso Nacional proponen ampliar el déficit fiscal al 4%, por el impacto económico que produjo la pandemia este año, a fin de proseguir con las obras públicas para la reactivación económica, esta reactivación implica a su vez una nueva deuda por 350 millones de dólares que estarán distribuidos para la compensación económica del Instituto de Previsión Social (IPS) a trabajadores cesados por la pandemia, subsidio económico Pytyvõ para las ciudades de frontera, dinamización de obras públicas, construcción de viviendas, así como financiamiento a productores a través del Fondo Ganadero y del Crédito Agrícola de Habilitación (CAH).

Hoy la deuda pública es del 30,7% del PIB, lo que resulta riesgoso para una economía como la nuestra, con baja capacidad para generar empleos, con un precario desarrollo del tejido industrial, gran proporción de trabajo informal, según el propio reporte “Informe anual: Segundo año de gestión del gobierno de Mario Abdo Benítez”. Además, un elemento débil del país es contar un sector externo dependiente de la producción de commodities para la exportación (soja y carne), cuya caracte-

La proyección del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el comportamiento de la deuda pública paraguaya advierte de un escenario más difícil del que prevé el Ministerio de Hacienda y el Fondo Monetario Internacional (FMI). Con la aparición de la pandemia, el organismo pronostica que Paraguay cerrará el 2020 con un 34,3% del PIB, lo alarmante es que, si el Gobierno continúa con la actual tendencia, la misma podría incluso llegar al 48,6% del PIB para el 2025 si no se respeta el tope del déficit fiscal del 1,5%, afirma el informe de este programa de la ONU.

Para el sector privado ni más impuestos ni más deudas, son la respuesta para reactivar la economía, puesto que déficits reiterados en las cuentas del Estado no son sostenibles y quedaríamos atrapados en un eterno bicicleteo. El Congreso Nacional tiene en sus manos la responsabilidad de aprobar un plan de financiero 2021 realista, que respete los objetivos de austeridad propuestos por el fisco, que frene un eventual descontrol de la deuda pública que afectaría al bienestar del país, todo ello en sintonía con la coyuntura sanitaria y la incertidumbre que la misma aún trae aparejada para el próximo año.

ANÁLISIS.

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

COMENTARIO

La resiliencia: la salvación de la salud mental covid y poscovid (2da. parte) DR. MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ

Dr Mime

a semana pasada comencé a hablarles de la resiliencia como factor no solo protector de la salud mental, sino como cualidad a desarrollar para, desde este evento global de la pandemia, podamos salir fortalecidos en nuestra salud mental, aprendiendo a sobreponernos a las situaciones estresantes y desgastantes. Les comenté que, aparte de estructuras cerebrales, tenemos también sustancias neuroquímicas que intervienen en los mecanismos de la resiliencia. Por ejemplo, el cortisol (relacionado con los estados de alerta, vigilia y atención focalizada) atenta contra el comportamiento resiliente cuando se encuentra en concentraciones elevadas, alterando el desarrollo normal, la reproducción y la respuesta inmunológica. La testosterona en el estrés y en situaciones adversas desciende su nivel, lo que provoca disminución de la atención; disminución de la proactividad y de la autoconfianza; pobre asertividad (capacidad de decir las cosas sin herir ni lastimar a otros); estados de ánimo con predominio depresivo; dificultad para ejercer el pensamiento colateral; disfunciones sexuales y poca creatividad. La di-hidro-epi-androsterona (DHEA) tiene la cualidad de inhibir las sobreexpresiones de los glucocorticoides en general, por lo que es pro-resiliente de forma directa e indirecta, ya que desde el punto de vista hormonal, la DHEA ejerce una acción antiglucocorticoidea y contrarresta los efectos del cortisol. En aquellos individuos con pobre respuesta de DHEA ante el estrés existe mayor riesgo de trastornos psiquiátricos como depresión, trastornos por estrés postraumáticos y trastornos de ansiedad. Sin embargo, se ha demostrado que los altos niveles en la relación DHEA/Cortisol pueden prevenir el trastorno por estrés postraumático. Este disbalance en la farmacia neuroquímica del sistema nervioso en las personas poco o no resilientes causa que las mismas padezcan frecuentes e intensos episodios de reactivación de la memoria consciente del momento estresante como pensamientos compulsivos e intrusivos, como ideas locas y desesperadas que le vienen a la cabeza. Esto explica el por

que cierta gente se rebela contra las medidas sanitarias de distanciamiento e higiene, o desarrollan el pensamiento autodestructivo inconsciente de “esto está en el ambiente y no tengo nada que hacer, voy a salir a la calle pase lo que pase y si me toca, me toca, mala suerte”. En cambio, los sujetos proresilientes son capaces de sobreponerse y de superar los momentos de dolor emocional o contratiempos e, incluso, de salir fortalecidos de lo negativo con evidente firmeza de ánimo. Estadísticamente se observa con relativa frecuencia que los individuos con mayor capacidad intelectual y volumen de conocimientos tienen mayor poder de procesar las situaciones traumatizantes y de afrontar las agresiones estresantes. Son más resilientes en lo emocional y a nivel celular neuronal. En cualquier situación estresante, según evoluciona en el tiempo, existen alteraciones en el funcionamiento neurobiológico en varias fases. Al inicio hay incertidumbre creciente, aprehensión y un grado de vulnerabilidad a lo que se suma una tensión que va en aumento. En un segundo momento, aparece el miedo, la confusión y la desorganización emocional. En el tercer período, llamado proscrítico o crónico, el estrés, el temor, la ofuscación, la labilidad emocional, las actitudes de negación y las crisis emocionales diversas son constantes. Finalmente, en la fase de recuperación, pueden surgir estados depresivos o cambios emocionales más duraderos. Es aquí cuando se habla de “estrés postraumático” con múltiples manifestaciones, ya sea por las conductas adaptativas o de acomodamiento. Por tanto, el fenómeno resiliente consta de una dinámica que atraviesa varios momentos identificables con mayor claridad cuando se analizan acciones de defensa y protección; búsqueda del equilibrio que enfrenta a la tensión; compromiso y arrastre del desafío; la superación; la valoración de lo que significa; la actitud positiva del sujeto; la toma de responsabilidad y de creatividad y la conducta o tratamiento auxiliador para favorecer la resiliencia. Por eso, es importante readaptar el funcionamiento individual y colectivo para volver a la resiliencia (o adquirirla) si hasta el momento no existía. La semana que viene termino esta serie de artículos semanales sobre la resiliencia en tiempos covid con consejos para afrontar esta situación. ¿Nos vemos para seguir DE LA CABEZA el otro sábado?

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

ARCHIVO

SHOCK EXTERNO TENDRÁ FUERTE IMPACTO

Economía paraguaya muestra señales muy alentadoras, afirman La viceministra de Economía argumentó que hay indicadores de recuperación en el mercado local.

a economía paraguaya está mostrando señales muy alentadoras de recuperación económica, sostuvo la viceministra de Economía del Ministerio de Hacienda, Carmen Marín, ayer en una entrevista televisiva. Mencionó que hay indi-

cadores de recuperación en el área del comercio a través de las tarjetas de crédito, en ventas de materiales de construcción, que están mostrando un repunte importante. “Tenemos indicadores de coyuntura que nos muestran y alientan a esperar una recuperación

mucho mejor de lo que habíamos estimado en el contexto prepandemia”, afirmó en la entrevista con el canal NPY. Señaló que para el próximo año el Paraguay también será uno de los países con mayor recuperación, pues se espera un rebote en torno al 5%. En otro momento, Marín manifestó que este shock que el país está teniendo es muy diferente a los que se tuvo en contextos anteriores,

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

Hay indicadores de coyuntura que alientan a esperar una recuperación mucho mejor de lo que se estimaba en el contexto prepandemia. y que va a tener un impacto importante. Remarcó que por esto es fundamental que se siga avanzando con todas las medidas y que se continúe implementando el plan Ñapu’ã Paraguay, así como todos los demás programas de asistencia. Mencionó que este ritmo de

recuperación también lleva a estimar que la caída en el cierre de este año 2020 va a ser mucho menor de lo que se había estimado cuando se inició toda esta situación de la pandemia del covid-19. Dijo que esto se explica en gran parte por todos los paquetes de medidas implementadas por el Gobierno, como ser la

Ley de Emergencia y el plan de reactivación Ñapu’ã Paraguay, que está avanzando. Comentó que, si uno mira la estructura económica, hay sectores que van a ir mostrando una recuperación más rápida, pero otros sectores, como industria, comercio y servicios, van a tener una recuperación mucho más gradual.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

SE PLANTEÓ QUE ENTIDADES LIBEREN EL TOPE DE TASAS

Asepy urge al Gobierno a asistir con apoyo a empresas formales

n el mes de agosto, la ejecución del Fondo de Garantías del Paraguay (Fogapy) cayó abruptamente un 62% en comparación a julio. Las entidades financieras alegan que la garantía ampliada de Fogapy sigue baja para conceder créditos a las mipymes. En este contexto, la Asociación de Emprendedores del Paraguay (Asepy) pidió al Gobierno que absorba la diferencia, a fin de salvar unos 600 mil empleos. Hasta la fecha no hubo respuesta. Fogapy tiene como objetivo ayudar a unas cien mil empresas, protegiendo así a unos 600 mil empleos. Sin embargo, tras un análisis financiero, Asepy identificó que la ampliación de la garantía al 90% para créditos Fogapy menores a 100 millones de guaraníes al 12,5% no es suficiente para el sector bancario. Este pro-

blema representó una caída en los préstamos para las mipymes, en el orden del 62%, solo en agosto. Ante esta situación, la Asepy había planteado que las compañías bancarias liberen el tope de la tasa y que el Estado se haga cargo de la diferencia, ya que el emprendedor no puede pagar más del 10% de interés. “Planteamos que los créditos deben llegar a la mitad de las empresas formales con RUC; es decir, unas 130.000. Pedimos sacar el tope de la tasa de interés, pero cubriendo la diferencia con subsidio del Estado”, manifestó Bruno Defelippe, presidente de la Asepy. A más de 2 semanas de esto, aún no hubo respuesta a ese pedido. Por lo tanto, la asociación urge al Equipo Económico Nacional una solución para salvar a las mipymes, estableciendo una meta clara

ARCHIVO

A más de 2 semanas del pedido, aún no hubo respuesta para salvar a las mipymes con créditos Fogapy. CLAVES

Asepy urge al Equipo Económico Nacional a asistir con apoyo financiero a la mitad de las empresas formales.

En el mes de agosto, la ejecución de Fogapy cayó abruptamente un 62% en comparación al mes anterior.

Se planteó que las compañías bancarias liberen el tope de la tasa y que el Estado se haga cargo de la diferencia. Fuente: Asepy.

de apoyo con créditos Fogapy. “Según nos dicen desde la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) el tope de la tasa impide que Fogapy avance. Los

Asepy urge al Equipo Económico Nacional a asistir con apoyo financiero a la mitad de las empresas formales. emprendedores no podemos pagar más; así que, proponemos que la diferencia sea subsidiada. Si eso no es posible, existen otras alternativas, como un modelo de cuotas crecientes y con refuerzos. Esto permitirá

que el primer año de cuotas sea de menor presión financiera para las pymes, que están iniciando la recuperación”, agregó. Defelippe recordó que por medio de www.asepy.org/

creditoasepy gestionaron los pedidos de financiamiento de 57 mipymes, a fin de captar unos G. 3.000 millones. Todo gracias al equipo de asesores financieros voluntarios de Asepy.

OFICINAS DE GOBIERNO

Edificios estatales, con ejecución del 70% Las torres van tomando forma y prevén el término en junio del 2021.

Un 70% de ejecución llevan las obras donde estarán asentadas las oficinas de Gobierno (ODG). Las imponentes torres van tomando forma, y la conclusión de la construcción está prevista para junio del 2021. El ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Arnoldo Wiens, hizo un recorrido para verificar el avance de los trabajos y comprobó que ya solo falta un 30% para que culminen las obras civiles. Unas 750 personas, entre obreros y profesionales de distintas áreas, trabajan en el lugar. Wiens aprovechó su visita para recabar datos sobre los materiales que se requerirán para el equipamiento integral de los edificios, cuyos

materiales no están incluidos en el contrato con el Consorcio TBI y serán adquiridos vía licitación. Estos componentes a ser licitados tienen relación con las herramientas de transmisión, procesamiento y almacenamiento digitalizado de la información, como la red de datos, la central telefónica, cámaras y alarmas UPS, detalla. También incluye la iluminación de fachada, domótica, paisajismo, control de acceso, grupo electrógeno, mobiliarios y la segunda etapa de las áreas comunes circundantes a los edificios. Las 5 torres de las oficinas del Gobierno están siendo construidas en la zona del Puerto de Asunción.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

ARCHIVO

ORGANIZA GRUPO KARMAR

Convocaron a concurso de arquitectura para potenciar innovación Participan profesionales paraguayos para elaborar el anteproyecto de una vivienda unifamiliar en San Bernardino.

l Concurso Nacional de Anteproyectos de Arquitectura “La casa de Sunset Hills” convocó a arquitectos paraguayos a elaborar el anteproyecto de una vivienda unifamiliar ubicada en el complejo Sunset Hills Residencial, un barrio

cerrado ubicado en la ciudad de San Bernardino. Esta iniciativa tiene como propósito dar visibilidad a una nueva generación de arquitectos e impulsar la innovación y la sustentabilidad en el país, según informó Luis Fernando Benítez, director

El concurso tiene como fin dar visibilidad a una nueva generación de arquitectos e impulsar la innovación y la sustentabilidad en el país.

del proyecto. El Grupo Karmar, desarrollador del complejo residencial, organiza este evento en conjunto con C21 Wilson-Chihan, con el fin de promover la innovación del diseño arquitectónico en Paraguay, buscando propuestas que reflejen el verdadero concepto de Sunset Hills Residencial. El Colegio de Arquitectos del Paraguay es la entidad responsable del manejo técnico, profesio-

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

nal y transparente del concurso. Las inscripciones fueron hasta el 11 de setiembre. Los participantes tienen 45 días para presentar sus anteproyectos que deberán reflejar los valores de innovación, consumo nacional y sustentabilidad. “El nivel de detalle de la propuesta debe ser suficiente para comprender la factibili-

dad de fabricación y su posterior construcción”, afirmó. Los anteproyectos serán evaluados y calificados por un jurado conformado por profesionales de amplia trayectoria en el rubro, como Carlos Giménez, presidente del Colegio de Arquitectos del Paraguay, Astrid Domín-

guez de Scavone, directora de Karmar, entre otros. “El/ los arquitecto/s o empresa ganadora será contratada para la dirección de obra; no obstante, el ganador del 1er. puesto obtendrá un premio de G. 40.000.000, el 2º puesto recibirá G. 18.000.000 y el 3er. puesto recibirá G. 10.000.000”, menciona.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

SEPRELAD: ENFOQUE BASADO EN RIESGOS

Seprelad aprueba reglamento de prevención de lavado de dinero y financiamiento del terrorismo para la compra-venta de bienes inmuebles.

Se aprueba reglamento sobre compra-venta de bienes inmuebles Rige para personas físicas o jurídicas que realizan actividades y profesiones no financieras relativas a inmobiliarias.

l ministro de la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes (Seprelad), Carlos Arregui Romero, resolvió aprobar el reglamento de prevención de lavado de activos (LA) y financiamiento del terrorismo (FT), basado en un sistema de administración y gestión de riesgos, dirigido a las personas físicas y jurídicas que, de manera habitual, realicen actividades que involucren la compra-venta de bienes inmuebles. La norma se emite debido a que en el objetivo Nº 16 del Plan Estratégico del Estado paraguayo (PEEP) se prevé la necesidad de actualizar e implementar el enfoque basado en riesgos en el marco regulatorio nacional y sectorial ALA/CFT. El objetivo es establecer condiciones que deben ser tenidas en cuenta en políticas y procedimientos a ser aplicados por los sujetos obligados. PREVENCIÓN Todo esto basado en la administración de riesgos para la prevención del LA/FT, conforme a un perfil integral de riesgo, su objetivo, su tamaño, el volumen y la complejidad de sus operaciones, contemplando los criterios y parámetros considerados

mínimamente necesarios y definidos. Indican que por lo expuesto antes, se torna indispensable implementar la norma para las personas físicas o jurídicas que desarrollan actividades y profesiones no financieras relativas a las inmobiliarias, agentes, corredores, comisionistas, desarrolladores inmobiliarios y otras formas de denominación, a fin de apoyarlos en el fortalecimiento de sus políticas de prevención de LA/FT/FP, de conformidad a las recomendaciones del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI). Así queda derogada la resolución de la Seprelad Nº 264/07 y las disposiciones de la Ley Nº 2421/04 “De reordenamiento administrativo y de adecuación fiscal” y la Ley Nº 1015/97 “Que previene y reprime los actos ilícitos destinados a la legitimación de dinero o bienes”. Los sujetos obligados deben implementar un sistema integral de prevención de lavado de activos y financiamiento del terrorismo, cuyo alcance abarque a toda la entidad, incluyendo a aquellas que delegan la ejecución de los procesos en intermediarios y estará constituido por dos componentes, cumplimiento y gestión de riesgos.

REPORTE DE OPERACIONES SOSPECHOSAS Los sujetos obligados (SO) deberán mantener el registro de todas las operaciones, independientemente al monto y sin excepción. Una vez calificada una operación como inusual, el SO podrá analizarla en un plazo máximo de hasta 90 días corridos. Si de dicho análisis surge que los hechos, propósitos o circunstancias de la operación carecen de una justificación o explicación válida, deberá ser considerada como sospechosa y deberá ser reportada a la Seprelad dentro del plazo de 24 horas, a partir de su calificación como tal, menciona la nueva resolución. La comunicación de operaciones sospechosas que serán realizadas tiene carácter confidencial, reservado y de uso exclusivo para la Seprelad.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

2,4

6.870 / 6.930

Peso Argentino

45 / 55

Real

1.150 / 1.260

Euro

7.700 / 8.050

Peso Uruguayo

2,4 2,8

2,6

2,0

2,5

1,6

1,9

120 / 200 5 / 10

Yen

ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0

45 / 60

Yuan

200 / 950

Commodities

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo

40,97

Oro

Morosidad por Actividad Económica

26,99

Consumo

Soja

377,91

Agribusiness

Maíz

137,88

Trigo

Servicios Personales

204,39

Arroz

Vivienda

4,50

Comercio al por Mayor

Fuente: Refinitiv Limited

Industrias manufactureras Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

US 10 años

0,70%

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

US 6 meses

0,11%

US 2 años

Cría de animales - Ganadería

0,14%

US 5 años

0,28%

US Libor 3 meses

0,23%

Construcción Servicios Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

-0,52%

Fuente: Refinitiv Limited

DOW JONES

27.901,98

-130,40

0,47%

3.357,01

-28,48

0,85%

S&P 500 S&P VIX

26,46

0,42

-1,59%

S&P GLOBAL 1200

2.642,08

-18,30

0,69%

NASDAQ 100

11.080,95

-166,65

1,50%

FTSE 100

6.049,92

-28,56

0,47%

NIKKEI

23.360,00

41,00

-0,18%

HANG SENG

24.340,85

-384,78

1,58%

SHANGAI

3.270,44

-13,49

0,41%

100.097,83

422,15

-0,42%

COLCAP

1.192,53

-3,42

0,29%

MERVAL

39.799,89

-2.367,97

5,95%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

Volumen Negociado Mensual 1.145 786

383

1.008

982

724

639

392

306

1.145

329

6,05%

16,22%

TÚ FINANCIERA S.A.

464.769

19,74%

15,29%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

543.860

13,01%

6,98%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

110.957

3,58%

5,79%

EL COMERCIO FINANCIERA

675.816

-7,21%

2,07%

CEFISA S.A.E.C.A.

388.065

12,75%

1,89%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

772.684

34,95%

-2,37%

FIC S.A. DE FINANZAS

331.343

37,44%

-19,67%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

CITIBANK N.A.

A la vista

0,93% 0,38%

CDA 180 días

1,98%

1,85%

CDA > 180 < 365 días

4,54%

2,64%

CDA > 365 días

7,70%

4,55%

8,96%

7,41%

Comercial > 1 año

11,83%

8,93%

ROE 32,11%

0,00%

395.791 11.679.974

2,13%

27,71%

BANCO ATLAS S.A.

4.601.669

3,59%

21,57%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

7.492.725

4,77%

19,94%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

8.918.296

2,31%

19,26%

BANCO BASA S.A.

5.231.197

2,15%

17,70%

BANCO BILBAO VIZCAYA ARG PY

8.542.985

3,38%

17,67%

BANCOP S.A.

2.193.769

1,62%

15,42%

3.953.232

3,09%

13,30%

13.048.087

3,85%

11,69%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

5.775.502

2,54%

11,66%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.792.165

4,65%

4,89%

453.583

6,28%

4,41%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.024.488

4,33%

2,55%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.731.209

2,92%

1,14%

1.695.478

3,86%

-7,96%

3,34%

-11,67%

BANCO DE LA NACIÓN ARG

605.921

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

CHACOMER S.A.E.

BVPASA Volumen Negociado 17/SEP/2020

Activas Comercial < 1 año

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

INTERFISA BANCO

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

ROE

925.643

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

1.259

MOROSIDAD

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

miles de millones de Gs. 1.132

CRÉDITOS

USD

PYG

Pasivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20

Índices

5,25% 4,53% 4,35% 3,66% 3,13% 3,09% 3,05% 2,71% 2,68% 2,02% 1,58% 1,48% 1,35%

Comercio al por Menor

Plata

Euro Libor 3 meses

1,1

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.940,00

Tasas

0,5

0,7

jun -20

Peso Chileno

iBOVESPA

INDICADORES FINANCIERAS

ago -20

Dólar Americano

2,8

jul20

Monedas

9.074.868.690

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PARAGUAY S.A.

660.786.198

LCR S.A.E.C.A.

377.966.708

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

246.280.291

TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.

216.801.504

CREDICENTRO S.A.E.C.A.

50.972.600 21.090.204

Desarrollo < 1 año

8,76%

7,55%

VISION BANCO S.A.E.C.A.

Desarrollo > 1 año

8,22%

8,68%

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

Consumo < 1 año

17.248.238

18,94%

9,35%

Consumo > 1 año

22,95%

9,92%

BEPSA DEL PARAGUAY S.A.E.C.A.

5.127.055

13,18%

n/a

BIOTEC DEL PARAGUAY S.A.

5.035.960

IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A.

1.031.644

Tarjetas de crédito

Indicadores Económicos

Gs. 10.677.209.092 Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Rendimientos Operados en Bolsa el 17/09/2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

Inﬂación objetivo

Inﬂación acumulada

0,20%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,54%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

8995,4 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

Rendimientos Operados en Bolsa el 17/09/2020 USD

PYG 17,00%

8,00%

11,00%

5,50%

5,00% 0,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

3,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

PAÍS.

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

CORONAVIRUS EN PARAGUAY

Salud confirmó 27 fallecidos en 24 horas, un nuevo récord

Así también, 1.014 nuevos contagiados; de ellos, 1.008 comunitarios y 6 del exterior.

l reporte de ayer del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) señala la triste noticia de 27 fallecidos en apenas 24 horas, un nuevo récord de víctimas por el covid-19 en el país. En total ya son 611 personas las que perdieron la vida a causa de la enfermedad.

El informe también señala que se procesaron 3.434 muestras, de las cuales 1.014 dieron positivo; 1.008 son casos comunitarios y 6 del exterior. En total hasta la fecha ya son 32.127 los casos positivos de coronavirus. Por otra parte, 618 personas permanecen

internadas, 143 en salas de Unidad de Terapia Intensiva. Además, confirmó 608 nuevos recuperados, sumando así 16.921 los paraguayos que pudieron sobreponerse al virus. PUESTOS DE TESTEOS

de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) en la ciudad de Ypané (ex Tembetary) y frente a la Expo de Mariano Roque Alonso. Los horarios de atención son de 8:00 a 12:00 para el turno de mañana y de 12:00 a 16:00 para el de la tarde.

La cartera sanitaria habilitó tres nuevos centros de tomas de muestras con capacidad de 100 tomas diarias de lunes a domingos; los mismos se encuentran en el Hospital Materno Infantil San Pablo, en el predio

Estos nuevos puntos de toma de muestra se suman a los ya habilitados en la Costanera de Asunción y en el Puesto de Comando de la Patrulla Caminera, ubicado en la zona del campus de la Universidad Nacional de Asunción.

MAZZOLENI PIDIÓ AL PRESIDENTE LA EXTENSIÓN DE LA MEDIDA SANITARIA

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

32.127

casos confirmados

618

personas internadas

611 personas fallecidas

143

personas en terapia intensiva

16.921

pacientes recuperados

INFORME DEL DÍA

3.434

1.008

muestras tomadas

comunitarios

1.014 nuevos casos 608

6 son del exterior 27

nuevos recuperados

nuevos fallecidos

Recomiendan extender cuarentena social por dos semanas Ante el aumento sostenido de casos de covid-19, el ministro de Salud, Julio Mazzoleni, recomienda extender la cuarentena social por dos semanas más, es decir hasta el 4 de octubre. El pedido fue realizado al presidente de la República, Mario Abdo Benítez.

Afirmó que existen indicios de una desaceleración de contagios, pero cree oportuno aguardar más tiempo para confirmar una real disminución. “Hasta que podamos confirmar esa tendencia y sobre todo mantener esa tendencia, las próximas dos semanas van a ser importantes y es por ello que también vamos a recomendar al Presidente poder sostener por esas dos

semanas las medidas actuales”, afirmó el titular de Salud Pública. Indicó que existe una reducción de casos, muertes y hospitalizados por covid-19 en Alto Paraná. En ese sentido, señaló que el departamento Central registra la mayoría de casos de coronavirus. Mientras que se podría volver a una fase menor en el Chaco paraguayo, pero no en Concepción

384 - “A ustedes se les concede conocer los secretos del reino de Dios”. Lc 8, 10 El reino de Dios tiene sus secretos, que ciertamente no son comprendidos por todos. Para adentrarnos en ellos, debemos acercarnos a Jesús, quien nos reveló y continúa revelándonos el interior del corazón de Dios, su amor y su misericordia. Ciertamente, los que no pueden conocer los secretos del Reino, no es porque fueron rechazados por Dios, sino porque están distantes a causa de sus propios proyectos personales o porque están distraídos con cosas del mundo. Aprovechemos la oportunidad que Dios nos da; oportunidad de conocer su reino. Seamos tierra fértil, acojamos la semilla de la Palabra de Dios y produzcamos muchos frutos. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

ni Caaguazú. Sostuvo que las próximas dos semanas serán vitales. “Es por eso que vamos a recomendar al Ejecutivo sostener las medidas sanitarias por otras dos semanas, aunque puntualmente hayan algunas que puedan volverse menos restrictivas, particularmente estoy hablando del Chaco paraguayo, no así de Concepción o Caaguazú, que mantienen indicadores bastante inquietantes”, expresó. La cuarentena social en Concepción y Caaguazú se oficializó mediante el Decreto Nº 4045. La resolución presiden-

cial entró en vigencia el 13 de setiembre pasado y se extiende hasta el 27 de setiembre próximo. En Central y capital, la extensión de dicha medida iba hasta este 20 de setiembre, pero podría extenderse hasta el 4 de octubre. “La tasa de letalidad de Paraguay es bastante privilegiada, en términos de la región seguimos con las mismas observaciones, existe un patrón de descenso en Alto Paraná a juzgar por casos confirmados en las últimas semanas y la cantidad de fallecidos. Central y Asunción son, en este momento, el epicentro de los contagios”, explicó Mazzoleni. GENTILEZA

El ministro de Salud cree oportuno aguardar más tiempo para confirmar una real disminución.

El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, señaló que hay indicios de una desaceleración de contagios.

PAÍS. COVID-19

Sequera estima pico de casos en octubre El epidemiólogo afirmó que los casos nuevos comenzaron a descender desde hace tres semanas.

l director de Vigilancia Sanitaria, Guillermo Sequera, manifestó ayer su preocupación por Asunción debido a que tiene la mayor cantidad de positivos covid-19 por habitantes, que el departamento Central. Destacó que la duplicación de casos se frenaron en Área Metropolitana; sin embargo, siguen siendo altas cifras de contagio. En comparación a la situación epidemiológica de países de la región señaló que el pico de casos en Paraguay se podría dar en la segunda quincena de octubre. “Asunción aumentó muchísimo en las últimas semanas. Cerramos la semana pasada con 1.400 casos. Te voy a decir en números redondos, hace 4 semanas teníamos 400 casos, hace tres semanas teníamos 800, hace dos semanas 1.400, y hace una semana 1.400, otra vez. O sea se estancó, pero son muchos casos, lo bueno es que dejó de duplicarse. Ese ritmo de duplicación se frenó”, expresó Sequera. El epidemiólogo afirmó que los casos nuevos comenzaron a descender desde hace tres semanas. Agregó que la semana pasada fue la tercera semana consecutiva de descenso. Indicó que la mayoría de los casos están “muy dispersos” en los 68 barrios de la capital del país, según afirmó Sequera. Sin embargo, dijo que el comportamiento del virus a nivel mundial se dio como una segunda oleada, y según el Instituto para la Métrica y Evaluación de la Salud (IHMM) de la Universidad de Washington en Seattle, en el Paraguay ocurrirán cerca de 3.300 muertes a causa del covid-19 y el pico de casos llegará alrededor del 1 de noviembre, de acuerdo a Sequera.

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

PAÍS.

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

EN CIUDAD DEL ESTE EXIGEN APERTURA TOTAL DEL PUENTE Y ANUNCIAN PROTESTA

Apertura fronteriza genera roces entre los esteños y el Gobierno Ciudad del Este. Agencia regional.

a reunión realizada entre representantes del Gobierno y diferentes sectores del comercio de Ciudad del Este no terminó en un consenso sobre los criterios para la apertura del Puente de la Amistad y la reactivación del comercio. La mayoría de los sectores comerciales, como la Cámara de Comercio y trabajadores taxistas, no quieren solo la apertura gradual como propuso el Gobierno, con limitaciones en la cantidad de vehículos para ingresar y sin el paso de peatones todavía. Fue ayer en el auditorio de la Gobernación de Alto Paraná donde una posición mayoritaria no aceptó la propuesta del Gobierno. Por parte del Ejecutivo estuvieron el viceministro de Salud Julio Rolón, el viceministro de Comercio Pedro Mancuello y otros funciona-

rios de la Cancillería y de la Presidencia de la República. A nivel local, formaron parte de la reunión el gobernador Roberto González Vaesken, algunos diputados, la concejala departamental, Luciana Porcionato, los directores de Salud Pública, Hugo Kunzle y Federico Schrodel, y el intendente de Ciudad del Este, Miguel Prieto. González Vaesken, como cierre de la serie de intervenciones, pidió que se llegue a un acuerdo porque si la gente sale a la calle, él también saldrá a acompañar la manifestación. “Yo represento a los paranaenses y cuando entremos en conflicto, la gente saldrá a la calle y yo tendré que estar con ellos”, expresó el gobernador. “Necesitamos la ayuda del Gobierno, no nos desamparen, no nos dejen, porque si no, lastimosamente, va a venir el caos a Alto Paraná”, reiteró

PANDEMIA

Gremio médico lamenta poco testeo La cantidad de muestras debió ser de unos 5.000 por día, según la doctora Gloria Meza. La presidenta del Círculo Paraguayo de Médicos, Gloria Meza, manifestó este viernes que la escasez de insumos para los hisopados puede ser un factor que “aparenta” una disminución de casos en Ciudad del Este y localidades aledañas. “No es extraña la falta de reactivos en Ciudad del Este para el testeo y que los reportes del Ministerio de Salud no demuestran la realidad de la pandemia”. “La escasez de insumos que tenemos puede hacer que se manipulen un poco los

DOLLY GALEANO

La propuesta de las autoridades nacionales es abrir el puente a vehículos, con ciertas limitaciones, y sin el paso de peatones.

datos, no estamos ajenos a eso. Nunca hubo material de bioseguridad suficiente para el personal de salud, varias enfermeras están falleciendo ya ahora”, lamentó Meza en comunicación con Universo 970 AM. Sostuvo que siempre hubo falencias en el sistema sanitario y la pandemia del covid-19 empeoró la situación. A su criterio, desde el brote del virus en el país la cantidad de muestras debió ser de unos 5.000 por día para saber la situación real de la enfermedad.

Una reunión se realizó ayer en sede de la Gobernación de Alto Paraná para discutir sobre la apertura del Puente de la Amistad. Roberto González. El comercio está con movimiento mínimo por la falta de llegada de los compradores brasileños durante estos más de seis meses de cierre del Puente de la Amistad, excepto

para el comercio exterior de gran volumen que nunca tuvo prohibición. ANUNCIAN PROTESTA Antes de la reunión, los taxistas anunciaron que el

próximo 22 de setiembre se manifestarán en el centro y cerrarán la zona primaria exigiendo la apertura del puente. Por su parte, Miguel Prieto, al término de la reunión dijo que si los taxistas y demás tra-

bajadores salen a la calle, él saldrá también, e inmediatamente dio a conocer una resolución por la cual dispone la suspensión de actividades de la municipalidad desde el 22 de setiembre hasta que se abra el Puente de la Amistad.

PAÍS. TRATAMIENTO

Más de 300 personas ya donaron plasma Asunción, CDE y Encarnación son los puntos. Se empezó con 7 centros, ahora son 17 a nivel nacional.

sí lo informó ayer Óscar Echeverría, coordinador de la Promoción de Donación Voluntaria, al evaluar la donación de plasma convaleciente luego de la recuperación del covid-19 y destacó que nunca tuvieron tanto éxito en colección y promoción de sangre, por lo que están muy contentos. “Aquí en Asunción ya llegamos a los 200 donantes, probablemente estemos en 217. En Ciudad del Este, la semana pasada se sobrepasó los 100 donantes y en Encarnación, que recientemente se habilitó como centro de colecta de plasma convaleciente para el Sur, tenían 12 donantes ya extraídos”, contó en contacto con Universo 970 AM. Mencionó que de acuerdo a la lista de personas que llamaron para donar, están esperando que lleguen a su fecha óptima para hacer la colecta. “En Asunción ayer estábamos cerrando en 1.037. Dieron todos sus datos, dijeron que quieren donar y de acuerdo al período vamos agendando en tres lugares de colecta en Asunción. Se sigue extrayendo en el Censsa sobre Gral. Santos, al lado del Hospital de Trauma, en el banco de sangre del Hospital Central sobre Sacramento y habilitamos la casa del donante, donde funciona el Programa Nacional de Sangre en Padre Cardozo esquina Juan de Salazar”, mencionó. Echeverría destacó que está siendo exitosa la cantidad de donantes: “Estamos supercontentos, nunca tuvimos tanto éxito en colección y promoción de donación de sangre. Hasta el momento está cubriendo las necesidades del otro grupo que trabaja con pacientes. Creemos que en la medida que vayan enrolándose pacientes va a incrementarse la necesidad”.

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

PAÍS.

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

Preocupa descenso de ríos que ya está por debajo de lo normal

NIVELES DE RÍOS SE ACERCAN AL PEOR REGISTRO DE 1969

n los últimos meses, el río Paraguay ha experimentado un importante descenso en los niveles hidrométricos y la situación es crítica debido a las escasas precipitaciones que se han registrado en la cuenca del río Paraguay, según indicó a La Nación el subdirector de Hidrología, de la Dirección de Meteorología e Hidrología, Nelson H. Pérez T. “Estamos esperando la lluvia, según el pronóstico debía registrarse precipitaciones desde el 14 hasta el 20 de setiembre en las cuencas media y baja del río Paraguay”, dijo. Explicó que los niveles del río Paraguay continúan muy por debajo de sus valores normales para la época. “Actual-

mente en Asunción el nivel del río se encuentra a +0,26 metros, valor muy por debajo del promedio normal. Su tendencia fue descendente, aún cuando se registraron lluvias en la zona del Pantanal, pero no hubo crecidas importantes, y esto tampoco tuvo efecto positivo sobre los ríos de nuestro país”. Agregó que si sigue bajando el nivel de los ríos se podría ver afectada la navegación de medianas y grandes embarcaciones, lo que generaría un déficit en el transporte fluvial de nuestro país. “La sequía que está afectando el nivel del río Paraguay se está acercando a uno de los peores registros de baja, que se produjo hace un poco más de

NADIA MONGES

Actualmente el río se encuentra a +0,26 metros en Asunción, siendo el nivel más bajo -0,40 m, registrado en 1969.

ALTURA DEL RÍO PARAGUAY Junio del 2019: 3,93 m Junio del 2020: 2,34 m Actual: 1,05 m en Bahía Negra; 0,29 m en Villeta; 0,8 m en Pilar.

A consecuencia de la sequía que se viene registrando desde el año pasado, el nivel de los ríos ya se encuentra por debajo de los valores normales. 45 años que fue de -0,40 centímetros por debajo del cero en el medidor”. Considerando que no se pueda frenar el descenso, se registrará un impacto negativo, como la nula navegación de embarcaciones no solo en el río Paraguay, sino que también la

producción de energía eléctrica descenderá en un 50% por la bajante del río Paraná. Además, se verá afectado el transporte del comercio fluvial en la zona de Villeta, Alberdi y Pilar. Por último, los suministros de agua de las diferentes regiones que alimentan los reservorios serían afectados y como con-

ALTURA DEL RÍO PARANÁ Mayo del 2019: 2,7 m Julio del 2020: 1,85 m Actual: 1,1 m Fuente: Dinac.

secuencia en este tiempo de pandemia tocaría también al sistema sanitario. “Esperamos que octubre sea una

temporada de lluvia en Paraguay, para normalizar los niveles del río”, señaló finalmente Pérez.

MUNDO. COVID-19

Restringirán movilidad de casi 1 millón de madrileños

Medida se aplicará desde el lunes para frenar rápido avance de segunda ola en España. Madrid, España. AFP.

esbordada por el aumento de contagios de covid-19, la región de Madrid anunció este viernes una severa restricción de movimientos que afecta a unos 850.000 habitantes, para frenar el rápido avance de la segunda ola de la epidemia en España. Los habitantes de las áreas afectadas, que representan un 13% de la población pero un 25% de los contagios, solo podrán salir de sus barrios para “cuestiones básicas”, como trabajar, ir al médico o llevar los niños a la escuela. “Nos vemos en la obligación de tomar medidas sobre estas áreas específicas (…). De no hacerlo, vamos a correr el riesgo de que se traspase a todo Madrid. Estamos a tiempo de evitarlo”, indicó en rueda de prensa la presidenta de esta región de 6,6 millones de habitantes, Isabel Díaz Ayuso. NUEVE MUNICIPIOS Entre las restricciones que entrarán en vigor el lunes y afectan a nueve municipios, entre ellos varios barrios humildes del sur de la capital española, se encuentran la reducción del aforo de todos los establecimientos al 50% y el cierre de parques y jardines. A nivel general en toda la región, se limitan las reuniones a un máximo de seis personas, según las medidas que durarán en principio dos semanas. Si bien Madrid es la región más castigada, el crecimiento de la epidemia es generalizado en todo el país, con alrededor de 10.000 nuevos casos diagnosticados diarios. Esta semana se superaron los 640.000 contagiados y los 30.400 fallecidos, según las cifras oficiales.

PANDEMIA

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Segunda persona, singular, del verbo amar en tiempo presente (inv.) 5. nombre artístico de la cantautora paraguayo-brasileña Ermelinda Pedroso Rodríguez D’Almeida. 10. Sacerdotisa de Atenea que fue raptada por los Dioscuros y terminó casándose con Pólux, 14. Huevas de pez. 15. Rezáis. 16. Río del N de Europa central. 17. Dialecto indonesio que se habla en la zona interior de la isla de Luzón. 19. Protagonista de un drama de W. Shakespeare. 20. Nativa de Orihuela (España). 21. Espiga articulada por su base y compuesta de flores de un mismo sexo. 23. Cuerpo de aviación militar de Gran Bretaña. 24. Poseías determinada característica. 25. (Daniel...Lewis) Actor inglés nacido en 1957, protagonista del filme "Mi pie izquierdo". 26. Símbolo de la unidad de trabajo del sistema cegesimal. 28. (...Thorpe) Extraordinario nadador australiano ganador de 4 medallas de oro en la Olimpíada de Sydney 2000. 29. Organización sindical boliviana (sigla). 32. Elemento químico de número atómico 55, símbolo: Cs. 34. (...Hope) Comediante y actor de cine estadounidense (19032003). 36. Pobre, indigente. 38. Dar vueltas un cuerpo alrededor de su eje. 39. Prefijo griego que significa "sobre". 40. Especie de zorro pequeño que habita en las regiones desér-

ticas del N de África. 41. Organismo intergubernamental americano creado por el tratado de Montevideo de 1980 (sigla). 42. Igualdad de nivel. 43. Individuo de una tribu germánica que se estableció en la isla de Gran Bretaña en el siglo V d.C. (f.) 44. Sufijo que significa "norte". 45. Cantón del centro de Suiza. 47. Sufijo que en verbos derivados de adjetivos o de sustantivos, denota transformación o cambio de estado. 48. Gatillo del fusil. 49. Río de Suiza afluente del Rin. 52. Acuerdo de alcance parcial (sigla).

SOLUCIÓN ANTERIOR

55. Actor protagonista del filme "Casablanca". 58. Dícese de la sustancia desleída en cantidad excesiva de agua u otro líquido. 60. Dios solar egipcio convertido en objeto único de culto por la reforma de Amenhotep IV. 61. Acción y efecto de ultimar. 63. Hongo muy pequeño, que vive parásito sobre diversos vegetales. 64. (De...) Mirar disimuladamente hacia un costado sin mover la cabeza. 65. Efectuaré, obraré. 66. Personaje bíblico que no quiso dejar encinta a la viuda de su hermano tras tomarla por esposa.

67. Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. 68. Carbonato de sosa cristalizado que se halla incrustado a orillas de los lagos o ríos. VERTICALES 1. Adormecimiento, somnolencia. 2. Persona codiciosa y atesoradora de riquezas (f.) 3. Tomar parte en una reunión pública de protesta. 4. Tomo con la mano. 5. Poner suavemente. 6. Pinza de cirujano de uno o dos ganchos. 7. Batracio anuro comestible (pl.). 8. Ata. 9. Conjunto de asnos. 10. Regrabación en estudio de sonidos incidentales sincroniza-

dos con la imagen en una película cinematográfica. 11. Primer ministro inglés sucesor de Winston Churchill en abril de 1955. 12. (Generación...) Movimiento literario norteamericano surgido en los años '50. 13. No acierto. 18. Interpretar alegóricamente algo. 22. Mujer revoltosa y que se mete en todo. 27. Capital de Arabia Saudita. 28. Ave zancuda considerada sagrada en el antiguo Egipto. 29. Conseguir la benevolencia o el afecto de alguien. 30. Fabricante alemán de automotores. 31. Subvención para realizar estudios o investigaciones. 32. Muesca que presenta cada tipo de imprenta para determinar su posición adecuada. 33. Dios griego de los vientos. 34. Compositor austriaco (1885-1935), autor de la opera

"Wozzeck". 35. Tonto, idiota. 37. Niño de corta edad. 46. Materia con que se unta. 48. Gravamen aplicado a una concesión gubernativa. 49. Acusador en un proceso judicial. 50. Acción de separar la borra de la simiente del algodón. 51. El papá de La Chilindrina. 53. A esta hora, en este momento, en el tiempo actual o presente. 54. Acción de girar una cámara cinematográfica alrededor de su eje vertical. 55. Prefijo griego que significa, por extensión, "presión atmosférica". 56. Nombre de varios emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. 57. Pintor español (1746 - 1828) autor de "La maja desnuda". 59. Ají pequeño y picante que se usa como condimento en Perú y Bolivia. 62. Pasé la vista por lo escrito.

ÚLTIMO MOMENTO.

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

CONCEPCIÓN

Se incautan de 300 kilos de marihuana en Yby Yaú

Tres criminales se dieron a la fuga hacia una zona boscosa, realizando disparos de arma de fuego.

El agente fiscal Celso Morales, de la Unidad Especializada de Lucha contra el Narcotráfico, allanó ayer un inmueble rural en la localidad denominada Sapucái del distrito de la ciudad de Yby Yaú, a unos 350 kilómetros de Asunción. Allí se incautaron de 337 kilogramos de supuesta marihuana prensada, distribuidos en 10 bolsas. El procedimiento se realizó junto con personal de la Oficina Regional N° 7 de la Senad. ANTECEDENTES Según el relato de los hechos, a raíz de información de inteligencia que daba cuenta de que en un inmueble rural se estaría utilizando como depósito para comercializar algún tipo de sustancias,

GENTILEZA

gentes de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) y de la Fiscalía Antinarcóticos allanaron un inmueble situado en el distrito de Yby Yaú, del departamento de Concepción, en el que se incautaron de 337 kilogramos de marihuana, escondidos en una fosa.

Ayer allanaron un inmueble donde encontraron la droga escondida en una fosa. razón por la cual un grupo operativo de la Oficina Regional de Concepción y el Ministerio Público procedieron a allanar el inmueble. Una vez en el lugar, se vio a tres personas que al percatarse de la presencia de la comitiva se dieron a la fuga hacia una zona boscosa, realizando disparos de arma de fuego hacia los intervinientes. Posteriormente, se realizó

la verificación del inmueble encontrándose una fosa en la cual se hallaron bolsas en cuyo interior encontraron varios paquetes de supuesta marihuana. Totalizaron 337 kilogramos de supuesta marihuana, distribuidos en 10 bolsas. Por disposición del representante del Ministerio Público, todas las evidencias fueron incautadas y remitidas al depósito de Ministerio

Público en Concepción, para su guarda y custodia. La Senad se encuentra realizando una serie de operativos en Amambay y Concepción, que ya dieron como resultado cuantiosas pérdidas al narcotráfico. En la semana también intercambiaron disparos con miembros de una banda que tenía un campamento de producción de ladrillos de marihuana que se pudo desactivar.

SAN BERNARDINO

Detectan conexiones clandestinas

Essap logró suspender uso irregular de agua en 21 viviendas.

Mediante fiscalizadores que realizaron ayer un recorrido en la ciudad de San Bernardino, con el fin de eliminar conexiones clandestinas, desde la Essap lograron detectar más de 20 viviendas que se abastecían de forma irregular del vital líquido. Los trabajos se realizaron en cumplimiento de las facultades que le otorga a la Essap la ley 1614/2000, con el obje-

a detectar e inutilizar todas aquellas maniobras fraudulentas que perjudican al servicio en detrimento de los usuarios y de la propia institución”, afirmaron desde el ente.

En una de las verificaciones se detectó la conexión clandestina de 21 viviendas. tivo de eliminar la existencia de conexiones clandestinas de agua potable y alcantarillado sanitario en su área prestacional en la mencionada ciudad.

“A través de la gerencia comercial Regiones del Interior se inició la fiscalización de conexiones de agua potable y alcantarillado sanitario, mediante el cual se van

Resaltaron que en los primeros procedimientos se encontraron un total de 21 conexiones que no reunían las condiciones técnicas y mucho menos legales. “Se procedió a la suspensión del suministro juntamente con el retiro de las instalaciones y equipamientos construidos o incorporados para facilitar dicha conexión”, mencionaron.

DEPORTES.

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

EL FAVORITO AL NOVENO TÍTULO SEGUIDO EN ALEMANIA

Chelsea-Liverpool y estreno de los dos Manchester marcan 2ª fecha de Premier. Munich, Alemania. AFP.

l Bayern Munich abrió la Bundesliga 20202021 con una goleada (8-0) como local ante el Schalke 04, con un triplete de Serge Gnabry, demostrando desde el principio que es el gran favorito para lograr este curso un noveno título consecutivo en su campeonato nacional. Siguiendo la tradición, el defensor del título estrenó el curso y la sensación fue de BUNDESLIGA 1ª JORNADA Bayern Múnich 8-0 Schalke HOY JUEGAN 11:30 Eintracht - Arminia Bielefeld Union Berlin - Augsburgo Colonia - Hoffenheim Werder Bremen - Hertha Stuttgart - Freiburg 14:30 Borussia D. - Bor. Mönchengladbach DOMINGO 11:30 Leipzig - Mainz 14:00 Wolfsburgo - Bayer Leverkusen

que todo continúa igual en el fútbol alemán, con un Bayern muy superior y que continúa en un momento de forma muy buena, menos de un mes después de conquistar la Liga de Campeones europea. PREMIER LEAGUE 2ª JORNADA JUEGAN HOY 7:30 Everton - West Bromwich 10:00 Leeds - Fulham 12:30 M. United - Crystal Palace 15:00 Arsenal - West Ham DOMINGO 8:00 Southampton Tottenham 9:00 Newcastle - Brighton 11:30 Chelsea - Liverpool 14:00 Leicester - Burnley LUNES 13:00 Aston Villa - Sheffield United 15:15 Wolverhampton – M. City PRINCIPALES POSICIONES 1- Arsenal 3 2- Leicester 3 3- Chelsea 3 4- Newcastle 3 5- Wolverhampton 3 6- Liverpool 3

FÓRMULA 4

Duerksen corre en Alemania El piloto paraguayo viene con grandes actuaciones en Europa. El juvenil corredor paraguayo Joshue Duerksen sigue acelerando a fondo, esta esta vez en la tercera fecha del campeonato Alemán de Fórmula 4, que se desarrolla entre hoy y mañana. Ayer, tras finalizar en primer lugar de los dos libres, Duerksen ejerció un dominio absoluto en el primer clasificatorio del día y ganó la pole para la primera carrera a cumplirse hoy desde las 5:00, mientras que para la segunda

carrera desde las 9:00, saldrá desde el octavo lugar. Tras su paso por la tercera fecha del Campeonato Italiano de Fórmula 4, donde celebró dos podios con un triunfo y un segundo puesto el fin de semana pasado, el juvenil piloto del Team Mücke Motorsport cerró este viernes una excelente jornada en el circuito internacional de Hockenheim. La tercera y última carrera de esta serie de tres, se correrá mañana, a partir de las 5:00.

Mientras que en apuros ante el recién ascendido Leeds de Bielsa en el inicio de la Premier League, el Liverpool vivirá su primer examen de nivel en la defensa de su título con su viaje a Londres para enfrentarse mañana al Chelsea, el gran animador del “mercato”, en la segunda jornada. Además de ese duelo entre aspirantes a lo máximo, este fin de semana verá la puesta de largo de los dos equipos de Mánchester, el City y el United, que vieron aplazados sus duelos de la primera fecha a causa de su reciente recorrido en las competiciones europeas.

AFP

El campeón Bayern goleó al Schalke

Serge Gnabry, autor de triplete en la goleada del Bayern Munich.

30 DEPORTES.

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN ESTÁ IMPERDIBLE

Un especial sobre el Defensores, mañana Los detalles “De Estadio a Símbolo” serán ilustrados con cifras, infografías y entrevistas al estilo del diario.

n la edición de mañana domingo, el diario La Nación traerá una edición especial con varias páginas dedicadas al Estadio de los Defensores del Chaco. “De Estadio a Símbolo”, será el nombre de este producto que tendrá un informe con datos, cifras, infografías, notas y entrevistas con el estilo del Gran Domingo de La Nación. Con 103 años de existencia, el Defensores del Chaco, cuya capacidad llega a las 38.000 personas, actualmente, es uno de los elementos símbolos del país, más allá de la cuestión del fútbol.

Porque además de las grandes estrellas del fútbol que han pisado su gramado, el lugar también sirvió para conciertos inolvidables y en la historia quedará por siempre que su gramado fue utilizado para el reclutamiento de tropas paraguayas durante el conflicto bélico con Bolivia (1932-1935). Desde el diario La Nación, mañana con el Gran Domingo, hacemos un pequeño recorrido por la rica historia de este estadio, la de sus trabajadores y una mirada al futuro de lo que se viene para el popular “Defensores del Chaco”.

CERRO PORTEÑO

Uruguay cita a Rodrigo Muñoz El liberteño Martín Silva también integra la nómina junto a Martín Campaña. Rodrigo Muñoz fue convocado por la selección uruguaya para encarar el primer combo de partidos de octubre en el marco de las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Qatar 2022. El golero de Cerro Porteño ha tenido una destacadísima actuación en filas del Ciclón. Sus grandes tapadas han servido de base para sostener la campaña desde el reinicio del torneo Apertura, apunto tal que mañana puede haber campeón anticipado en caso de triunfar el Azulgrana frente a Libertad en el marco de la fecha 20 del primer torneo.

Maqueta del Defensores del Chaco, un estadio marcado por historias deportivas, artísticas y bélicas.

Otro convocado conocido es justamente el portero de Libertad, Martín Silva, y ambos pelearán un puesto con Martín Campaña, cuyo último club fue el Indepen-

EL EQUIPO BASE

4-4-1-1

Francisco Arce

DIEGO CHURÍN

CLAUDIO AQUINO

FEDERICO CARRIZO

ENZO GIMÉNEZ

ÁNGEL MATHÍAS CARDOZO VILLASANTI

ALEXIS DUARTE SANTIAGO ARZAMENDIA

JUAN PATIÑO

RODRIGO MUÑOZ

ALBERTO ESPÍNOLA

diente de Avellaneda. Uruguay juega ante Chile el 8 de octubre en Montevideo y contra Ecuador el 13 del mismo mes en Quito.

SELECCIÓN NACIONAL

Eduardo Berizzo reserva a varios futbolistas Varios nombres nuevos se anotan y esperan ser llamados para el primer combo.

El seleccionador Eduardo Berizzo dio a conocer la lista de jugadores que reserva con miras al primer combo de las eliminatorias sudamericanas camino a Qatar 2022.

mes y el 4 de octubre. Los trabajos comenzarán el lunes 5 de octubre, pero algunos futbolistas irán llegando en la semana previa a los entrenamientos a cumplirse en el Carde de Ypané.

en cuenta el mediocampista argentino, nacionalizado, Gastón Giménez, volante zurdo de 29 años, que juega actualmente en el Chicago Fire de la Major League Soccer.

Un total de 37 futbolistas aparecen en la nómina de reservados por el seleccionador y estarán a la expectativa para conocer la convocatoria oficial que podría producirse entre el 28 de este

Ya habíamos mencionado semanas atrás que será tenido

Omar Alderete, Gustavo Velázquez,WilliamMendieta,Robert

Piris da Motta aparecen en la lista de los reservados, igualmente. Se aguardará el caso de Gatito Fernández, que podría ser sancionado en la CBF. El primer encuentro albirrojo será el jueves 8 de octubre frente a Perú en Sajonia y el martes 13 en Mérida enfrentará a Venezuela.

SELECCIÓN NACIONAL ARQUERO • Roberto Fernández (Botafogo) DEFENSORES • Gustavo Gómez (Palmeiras) • Robert Rojas (River Plate) • Júnior Alonso (Atl. Mineiro) • Fabián Balbuena (West Ham) • Juan Escobar (Cruz Azul) • Blas Riveros (FC Basel) • Omar Alderete (FC Basel) • Jorge Moreira (River Plate) • Saúl Salcedo (Huracán) • Gustavo Velázquez (FC Juárez)

VOLANTES • Richard Sánchez (América) • Andrés Cubas (Nimes) • Gastón Giménez (Chicago Fire) • Cristhian Paredes (Portland) • Matías Rojas (Racing Club) • Celso Ortiz (Monterrey) • Ramón Martínez (Coritiba) • Robert Piris da Motta (Genclerbirlgi) • Alejandro Romero G. (New York Red Bull) • William Mendieta (FC Juárez) • Óscar Romero (San Lorenzo)

DELANTEROS • Ángel Romero (San Lorenzo) • Hernán Pérez (Al – Ahli Doha) • Antonio Sanabria (Betis) • Federico Santander (Bologna) • Carlos González (Pumas) • Luis Amarilla (Minnessota United) • Jesús Medina (New York City) • Brian Samudio Rizespor • Lorenzo Melgarejo (Racing Club) • Juan Iturbe (Pumas) • Miguiel Almirón (Newcastle) • Darío Lezcano (FC Juárez) • Blas Armoa (FC Juárez) • Adam Bareiro (Alantasport) • Erik López (Atlanta United)

DEPORTES. ALEGRÍA LUEGO DEL TRIUNFO COPERO

Merlini desea un título con Guaraní E

l gran rendimiento de Bautista Merlini hace que Guaraní brille en cualquier escenario. En la victoria 4-1 por la Libertadores ante el Tigre argentino su aporte fue fundamental, anotando uno y siendo uno de los destacados. “Estoy muy cómodo. Me trataron muy bien desde que llegué y estoy muy contento. Enfocado en dar lo máximo de mí para el club y si Dios quiere poder alcanzar un título porque tenemos un equipo muy lindo y tenemos con qué pelear”, expresó el argentino a Universo 970 AM. El futbolista no se olvidó de COPA LIBERTADORES GRUPO B

Bolívar 1-2 Palmeiras

nadie y agradeció la oportunidad que tiene en el Indio. “En San Lorenzo (de la Argentina) tuve una lesión muy grave. Antes venía jugando siempre en un muy buen nivel y después de la lesión nunca me volvieron a dar la confianza que recibí acá. Eso es muy importante para el jugador y por eso estoy agradecido”, manifestó. “Bauti”, como lo llaman sus demás compañeros, prefirió no hablar de su futuro, porque algunos lo vinculan con el actual líder del fútbol local, Cerro Porteño. “Yo llegué al club con una opción de compra y con contrato hasta diciembre. Sé que había charlas con mi representante y el club para hacer uso de la opción, pero les dije que quería quedar fuera de eso para no desenfocarse del juego, que es lo mío”, sentenció. EL “PÁJARO”

Guaraní 4-1 Tigre PRÓXIMOS PARTIDOS MARTES 22 18:15

Tigre-Bolívar MIÉRCOLES 23

Guaraní VS Palmeiras Defensores del Chaco/20:30 POSICIONES EQUIPOS Palmeiras Guaraní Bolívar Tigre

PJ 3 3 3 3

PTS 9 6 3 0

Por su parte, Édgar Benítez entró e hizo un golazo. Reconoció en la 1080 AM: “Estuve a punto de dejar el fútbol después de aquel partido frente a Nacional, donde jugué pocos minutos. El profe Gustavo me llamó y hablamos cerca de dos horas. Me dijo de la confianza que tiene él y el plan-

tel hacía mi persona y ahí recapacité. Junto a mi familia hablamos y hasta mi hijo se sintió mal por la decisión que iba a tomar”, aseguró el futbolista. Gustavo Costas admitió que para enfrentar a Guaireña mañana en

SOL SIGUE SIN MEJORAR

El 12, con triunfo para estar alegre Torres, Núñez y Mendieta anotaron los goles del ganador ante un rival que descontó con Novick.

Dos Bocas pondrá un equipo alternativo para cuidar al titular para el choque ante Palmeiras. Está descartado García Guerreño por lesión y están en observación Hernán Lopes y Johan Romaña.

ALBERTO JARA

El volante argentino pasa por uno de sus grandes momentos y ahora con el Aborigen apunta más lejos.

SÁBADO 19 SETIEMBRE DEL 2020

El debutante Armando Torres festeja su gol junto a Víctor Ayala.

3 12 DE OCTUBRE

Bautista Merlini, de 25 años, es una figura destacada del Aborigen.

Mauro Cardozo 6 Víctor Barrios 6 Gustavo Navarro 6 César Benítez 6 Víctor Ayala 5 (62’ Gonzalo Menéndez) 5 David Mendieta 7 Marcelo Paredes 6 Pablo Ayala 6 Armando Torres 6 (74’ Héctor Villamayor) s/n JOSÉ A. NÚÑEZ 7 (88’ Rodrigo Burgos) s/n Pablo Zeballos 5 DT: Mario Jara

1 SOL DE AMÉRICA Luis Franco Mathías Corujo Marcelo Molinas (63’ César Villagra) José Canale Adrián Vargas (46’ Federico Jourdan) Facundo Cobos Aldo Vera Tomás Rojas Diego Valdez Hernán Novick Nildo Viera (64’ Jackson Pita) DT: Sergio Orteman

5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 4

Estadio: Luis Salinas. Árbitro: Julio Quintana (6). Asistentes: Silvio Alfonso y Guido Miranda. Cuarto árbitro: Giancarlos Juliadoza. VAR: Arnaldo Samaniego. AVAR: José Cuevas. Goles: 35’ Armando Torres, 53’ José Ariel Nuñez, 96’ David Mendieta (12), 85’ Hernán Novick (SA). Amonestados: Pablo Ayala (12), José Canale (SA). Ireneo Acosta Romero

Volvió la alegría en el 12 de Octubre de Itauguá tras lograr un triunfo frente a Sol de América que le permite recuperar la confianza con vistas a la recta final de la temporada, donde debe sumar para lograr su permanencia de la división profesional. Un buen trabajo táctico y con ambiciones de conseguir el éxito desde el primer momento presentó el equipo comandado por Mario Jara. De principio a fin el local intentó hacer un esfuerzo para volver a ganar los

tres puntos y, esta vez, el premio al sacrificio llegó. Los tantos del debutante Armando Torres en el primer tiempo y de José Ariel Núñez y David Mendieta en la complementaria le sirvieron al cuadro itaugüeño para aplicar otra derrota a los solenses en la temporada de Sergio Orteman. El charrúa no encuentra un equipo ideal con posibilidades de volver al triunfo. Convirtió goles, pero fueron anulados y Novick anotó para poder descontar. Levanta cabeza el equipo albiazul y el unicolor no lo puede hacer.

ALBIRROJA ABSOLUTA: El DT Berizzo reserva a 37 futbolistas del exterior

Eduardo Berizzo, técnico de Paraguay.

P. 30

SÁBADO 19, SETIEMBRE DEL 2020

UN OLIMPIA ALTERNATIVO RECIBE A LUQUEÑO

POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Cerro Porteño 45 19 Libertad 39 19 Olimpia 38 19 Guaraní 36 19 River Plate 25 19 Nacional 24 19 Guaireña 24 19 Sportivo Luqueño 21 19 12 de Octubre 19 20 Sol de América 18 20 General Díaz 13 19 San Lorenzo 12 19

El paralelo responde El Decano pelea en dos frentes, pero la Libertadores pasa a ser prioridad. Jorge Arias, defensor central de Olimpia.

i bien Olimpia está a siete puntos de distancia del líder (Cerro Porteño) al inicio de la fecha 20 del torneo Apertura, no se ha bajado totalmente de la pelea. Es difícil y depende de otros resultados cuando cada vez le queda poco al primer torneo local. El equipo paralelo ha

respondido en virtud a las circunstancias, como en la fecha anterior, que goleó 4-0 a River Plate. Atendiendo a la proximidad del duelo por la Libertadores en la Argentina frente a Defensa y Justicia del próximo miércoles con viaje incluido, otra vez el DT franjeado Daniel Garnero recurre al cuadro alternativo. Está a disposición Rodrigo Rojas, expulsado ante Santos. Por el lado de Luqueño, que viene de ganar la fecha pasada 2-1 al 12 de Octubre, hoy hace su estreno como entrenador Carlos Humberto Paredes, reemplazante del uruguayo Hernán Rodrigo López.

NÉSTOR SOTO

PRELIMINAR En un duelo clave en la pelea por sostener la categoría, San Lorenzo recibe a General Díaz. Dos rivales directos y en un preliminar que cobra interés, pues llegan muy necesitados de puntos. OTROS PARTIDOS FECHA 20 MAÑANA

Guaraní VS Guaireña Rogelio Livieres/17:00

En el caso de San Lorenzo, el equipo arrastra una prolongada racha negativa sin triunfos, además debuta como entrenador Roberto Torres, recientemente desligado de Nacional.

FICHA DEL PARTIDO

Manuel Ferreira

19:30

OLIMPIA

4-4-1-1

Daniel Garnero

JORGE ARIAS

BRAIAN OJEDA

DIEGO POLENTA

RODRIGO ROJAS

ALAN BENÍTEZ

ORLANDO GAONA KEVÍN SERNA

MARCOS RIVEROS

RICHARD CABRERA PAULO LIMA NICOLÁS CAMPISI

JORGE RECALDE

BLAS DÍAZ

LUIS DE LA CRUZ MARCELO PÉREZ

HUGO FERNÁNDEZ

CRISTIAN PAREDES

FERNANDO MARTÍNEZ WALTER ORTIZ

Árbitro: Giancarlos Juliadoza. Asistentes: Roberto Cañete y Carmelo Candia. Cuarto árbitro: David Ojeda. VAR: Carlos Benítez. AVAR: Zulma Quiñónez. TV: En directo por Tigo Sports

FICHA DEL PARTIDO

Gunther Vogel

17:00

SAN LORENZO

4-4-2

ROBERTO TORRES

MARIO OTAZÚ

JORGE SALINAS

NELSON RUIZ

IGNACIO MIÑO ALEJANDRO TOLEDO

WILSON QUIÑÓNEZ

Libertad VS Cerro Porteño Nicolás Leoz/19:30

JORDAN SANTACRUZ

SEBASTIÁN FERNÁNDEZ GUSTAVO VIERA

LUNES 21

ORLANDO GALLARDO

ALEX CÁCERES

Nacional VS River Plate Arsenio Erico/19:00

4-4-2

BRIAN MONTENEGRO

DANIEL AZCONA CARLOS ROLÓN

LUQUEÑO

Carlos Paredes

GENERAL DÍAZ

ROBERT PEREIRA

GUSTAVO NOGUERA DIEGO DOLDÁN ÁLVARO CAMPUZANO

4-4-2 FABIÁN FRANCO NÉSTOR GONZÁLEZ JORGE GONZÁLEZ

ESTIVEL MOREIRA SERGIO BAREIRO GUSTAVO CRISTALDO

PABLO MEZA RODNEY PEDROZO

Árbitro: Derlis López. Asistentes: Hugo Martínez y Christian Sosa. Cuarto árbitro: Juan López. VAR: Éber Aquino. AVAR: Julio Aranda. TV: En directo por Tigo Sports

OBJETIVOS CLAROS: Bautista Merlini guía a Guaraní, que avanza firme. P. 31