“EXPRESSO”, CON WASMOSY: El ex presidente hace memoria. El golpe del ’89, Argaña debió ser presidente, Oviedo y mucho más P. 22 A 25 Juan Carlos Wasmosy.
CUCHILLO POLÍTICO: Patrimonio de Giuzzio creció 810% desde que entró a la función pública P. 6 DOMINGO 16 DE ENERO DEL 2022 PARAGUAY AÑO 27 • Nº 9.682 G. 10.000
PARAÍSO Y POMBERO
El turismo interno está en pleno auge y esta vez conocemos dos lugares muy diferentes donde disfrutar de la maravilla de un paisaje único y la frescura de las aguas. Distantes entre sí, pero sobre las aguas del Paraná, la isla Paraíso en Ayolas y en la zona de Cerrito la isla Pombero son dos bellezas para tener en cuenta a la hora de elegir el lugar de vacaciones. P. 34 A 36
GENTILEZA
Dos islas llenas de encanto y belleza para visitar
EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN CONFIRMADOS
RECUPERADOS
FALLECIDOS
AISLADOS
INTERNADOS
497.336 450.500 16.812 29.65 373 Juan Carlos Wasmosy: “Rodríguez no quería ser presidente, Argaña iba a ser”
PRIMERA DOSIS
SEGUNDA DOSIS
DOSIS DE REFUERZO
3.506.001 3.036.920 703.716
Una larga conversación mantuvo Augusto dos Santos con el ex presidente Juan Carlos Wasmosy en el programa “Expresso”, del canal GEN, luego de presentar su libro “Memorias”. Desde Itaipú hasta el golpe del 89, las dos veces en las que a Argaña se le negó ser presidente, el conflicto con el general Oviedo y su propia presidencia. Rumores, anécdotas y dramas de varias décadas de la historia contemporánea del país pasaron por este espacio. P. 22 A 25
LUGARES & GENTE
EN LA SEMANA
Ómicron: Repunte de casos
La situación de la salud en estos momentos es preocupante debido al gran aumento de casos en los últimos días. La directora general de Vigilancia de la Salud, Sandra Irala, afirmó que en estos momentos con la variante Ómicron se tiene una duplicación y hasta triplicación de casos de una semana a otra. Mencionó que otro de los grupos de vulnerabilidad es el pediátrico, en el que se tienen 40.363 casos confirmados. El repunte se da en las últimas tres semanas evaluadas, el 65% de los casos pertenece al grupo etario de 15 a 19 años. Además, expresó que el 11% de los distritos se encuentra en el nivel 2 de transmisibilidad. Se retrasó la llegada de vacunas desde Brasil, por la burocracia, destinadas a niños mayores de 5 años.
Las paradisíacas islas sobre el Paraná
Dos lugares increíbles para disfrutar del verano y hacer turismo interno. Por un lado, la isla Paraíso en Ayolas y en Cerrito, la zona ideal para disfrutar con la familia y llegar a la llamada isla Pombero. Vale la pena conocerlas de cerca. P. 34 A 36
VOS DIGITAL Shirley Giménez: la actriz paraguaya que interpreta a la hermana mayor de Maradona La actriz paraguaya está radicada en Argentina hace 16 años. Le tocó interpretar a la hermana de Diego Maradona en la serie “Maradona: sueño bendito”. Charló con VOS sobre este proyecto y sobre cómo se siente una “mamá guasu” para todos los artistas nacionales que van en busca de crecer al vecino país. P. 26 A 28
LOS RELATOS DE PEPA
Los 108
La memoria de la autora nos lleva hasta un homicidio ocurrido a finales de la década del 50 y sus terribles consecuencias en la sociedad. La dictadura reinante y sus sistemas de espía y persecución a personas “sospechosas” de homosexualidad y el papel de ciertos medios en la difusión de datos y acusaciones infundadas. Y también el humor está presente esta vez, como en la vida misma. P. 29
CUADERNOS DE BARRIO Las Sanabria (a doña Ramona, Chusca, Chona, China, Nené, Tota y Tetela) Homenaje a la recientemente desaparecida Ada “Chusca” Sanabria de Ibarrola, también recuerda a su madre Ramona y a sus numerosas hermanas, todas destacadas mujeres que llegaron hace muchos años de Carapeguá a Asunción, haciendo un gran aporte a la educación paraguaya. P. 33
EN PRIMERA PERSONA
“El paisajismo no es tan simple como parece”
Pintando Paraguay, un proyecto que recorre el país cultivando las artes visuales. El primer año de esta iniciativa concluye con mucho aprendizaje, pero sobre todo con más desafíos, relata el artista Juan de Dios. P. 30 A 32
INTRAHISTORIAS FUTBOLERAS El tetracampeón que no volvió de la guerra La Guerra del Chaco dejó sus huellas en el fútbol paraguayo. Esta es la historia del Sastre Sports, club tetracampeón de la Intermedia y desaparecido tras la contienda. P. 37
A QUEMARROPA
Depresión y personal de salud El pasado 13 de enero se conmemoró el Día Mundial de Lucha contra la Depresión, un problema de salud mental que está en primer plano en estos momentos en todo el mundo y afecta a personas de todas las edades y condiciones, agudizado por la pandemia. Y especialmente se llama la atención sobre su afectación en el personal dedicado al cuidado de la salud. “La pandemia aumentó el estrés, la ansiedad y la depresión de los trabajadores de la salud y dejó al descubierto que los países no han desarrollado políticas específicas para proteger su salud mental”, se dijo desde la Universidad de Chile, considerando la situación de la depresión en trabajadores de salud de toda Latinoamérica. Muchos de ellos, agobiados desde hace más de dos años por el trabajo intenso y la gravedad de los pacientes que tratan, han sufrido doblemente y lo siguen haciendo sin descanso. Por ello, aconsejan estar atentos y consultar con especialistas ante la presencia de síntomas de depresión o de otros problemas de salud mental, sin temores.
El rostro del mal Dos hermanos fueron a un bosque, no muy lejos de su casa. Tenían que cumplir con la tarea encomendada por su padre, faenar una vaca. En un momento de esa noche una denuncia errónea les trajo problemas con la ley y no solo se trató de dar explicaciones. P. 50-51
IDEAS + PALABRAS La superstición del tiempo Reseña de Maribel Barreto sobre la obra de María Eugenia Garay, premiada con mención de honor en el concurso del Premio Nacional de Literatura 2021. P. 40-41
CRÓNICA EN ROSA Kate como reina, el “niño” de Madonna, Andrés es un problema; reencuentro en Suiza y los Beckham festejan.
Las noticias sociales internacionales de la semana intensa. P. 42-43
ESPECIAL El duro y silencioso trabajo de demarcación de hitos de frontera
Desde que se creó la Comisión Nacional Demarcadora de Límites, esta ha realizado un minucioso trabajo de hormiga para establecer la soberanía nacional del Paraguay. P. 52-53
US$ 440 MILLONES
es lo que ahorraría Brasil si baja la tarifa de Itaipú de acuerdo al ingeniero Fabián Cáceres, ex gerente técnico de la Ande, quien explicó el contexto que se da dentro de la negociación de la tarifa de energía de Itaipú y cómo afectaría a Paraguay, ya que el Gobierno se retrasó en marcar postura firme ante el vecino país, lo que debilita su posición con miras al 2023. Editora: Marycruz Najle / Subeditor: Aldo Benítez
POLÍTICA.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
3
CRECIENTE IMPOPULARIDAD
Alliana: “De lejos Giuzzio es el peor ministro del Gobierno” El titular de la ANR dice que el secretario de Estado debe ser removido.
E
l presidente de la ANR y de la Cámara de Diputados, Pedro Alliana, expresó que, de lejos, Arnaldo Giuzzio “es el peor ministro del actual gobierno”. Indicó que el funcionario más cuestionado del Poder Ejecutivo no llenó nunca las expectativas de la ciudadanía. Y que, por el contrario,
fue creciendo de forma sistemática el rechazo a su gestión. El mismo fustigó la falta de efectividad que el mismo exhibe al frente de la cartera del Interior, al tiempo de indicar que los niveles de inseguridad que vive el país son directa responsabilidad del ministro opositor.
“Hay que tratar de mejorar la inseguridad en la que están viviendo todos los paraguayos por su inoperancia, por su inutilidad, por su falta de liderazgo”, manifestó Alliana. El titular republicano significó que el ministro Giuzzio exhibe un manifiesto afán de publicidad. Y que en ese tren sus intervenciones apuntan a ganar la atención de medios que le son afines. “El peor ministro de lejos de este gobierno y encima le
gusta mucho el circo mediático. No me preocupa lo que pueda decir este señor, cero credibilidad”, remató. “Me tiene sin cuidado”, respondió Alliana acerca de la polémica que generó en su última intervención. ¿CAMBIOS EN GABINETE? El presidente Mario Abdo Benitez había señalado, a finales del año pasado, que en el mes de enero dará a conocer cambios en su gabinete.
Pedro Alliana.
Sin embargo, hasta ahora no se produjo ninguna movida. El anuncio presidencial desató expectativas al punto de que se daba por hecho que Giuzzio sería uno de los cambios fijos, teniendo en cuenta su impopularidad. A esta altura del actual gobierno
el rechazo que genera el ministro del Interior ya no solo se circunscribe al Partido Colorado. Referentes de la oposición comenzaron a sumarse al pedido a Abdo para que realice un golpe de timón al frente de la cartera de Estado.
4
ESPECIAL.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
LAS CLAVES DE ITAIPÚ (PARTE VII)
Anexo C: Falta transparencia del Gobierno sobre cuál será estrategia La importancia de la renegociación del Anexo C del Tratado de Itaipú para el Paraguay motivó al diario La Nación a ofrecer una serie de notas que aporten claridad al tema.
Lourdes Torres lourdes.torres@gruponacion.com.py
H
oy hablamos con el economista Rubén Ramírez, ex canciller nacional. Ramírez señaló que, hasta ahora, no está viendo ni encontró información oficial del Gobierno para opinar sobre la postura concreta que sostiene Paraguay en esta negociación. Considera que existe una falta de transparencia por parte del Gobierno en toda esta delicada negociación. Respecto a la estrategia de una tarifa más baja o más alta, indicó que más allá de lo que comunica el Gobierno sobre las inversiones, la cuestión es apuntar que ahora es imposible consumir todo lo que nosw corresponde, porque no hay infraestructura. “Si Paraguay se compromete a comprar el 50% de la energía, tiene que invertir ese dinero cada año y ese consumo de energía no tiene Paraguay. Pero sí podría venderla, así como lo hace Argentina con Yacyretá, que compra la energía a la entidad binacional para luego venderla al Brasil. Si tenemos la posi-
bilidad de vender energía a la Argentina a precio de mercado, es un ejemplo. O bien podríamos venderla a una empresa de Brasil o a otra empresa internacional que se instale en Paraguay y compre la energía; o al mercado internacional de capitales, licitando la energía de Itaipú por los próximos 10 o 20 años a valores del mercado. Son las opciones que uno podría bajar a la mesa de negociación”, afirmó. Indicó que no conoce cuál es la estrategia de negociación de nuestro país en este momento. “Lo que sí puedo opinar es sobre lo que observo. En ese sentido, no identifico una estrategia de Paraguay en la que pueda decir que esta es nuestra posición y si Brasil no contesta entiendo que esa es su respuesta. No tenemos la posibilidad de obligarle a Brasil a que se siente a negociar, porque no hay una estrategia clara. En este momento de las negociaciones Brasil aplica el principio de pacta sunt servanda (lo pactado obliga)”, expresó. COMPONENTES DE LA TARIFA ESTÁN VARIANDO Explicó que la revisión del Anexo C incluye las bases financieras y de prestación de los servicios de electricidad (regalías y tarifas), procedimientos, contratación, cálculo de la tarifa de energía y las deudas. Es decir, en el Anexo C se establece cómo se hará la entrega de la energía a ambos países y, por sobre todo, cómo calcular el costo de la producción,
la República con un juicio político. Obviamente es necesario tener conciencia del impacto que tiene para el desarrollo económico y social del país y coincido en que Itaipú es una cuestión de prioridad nacional”, enfatizó.
Economista Rubén Ramírez, ex canciller.
LA BÚSQUEDA DEL CONSENSO ES UNA PRIORIDAD A la luz de todo lo que se está observando y atendiendo a que se está entrando en un año electoral, el ex canciller insistió en que este tema ya se debió comenzar a renegociar desde antes. Teniendo en cuenta que habrá elecciones primarias y generales en ambos países, políticamente es muy difícil construir consenso. Pero refirió que sería muy adecuado que los altos representantes y líderes políticos puedan consensuar algo por el bien de la nación. “Creo que por lo menos deberían hacer todo el esfuerzo para construir esa confianza y consenso, y que el debate pueda identificar quién está a favor de los intereses nacionales o simplemente tiene intereses personales o coyunturales. No obstante, hay que intentarlo, no se puede dejar de hacerlo, porque excusas hay miles para no alcanzar un consenso”, instó. Finalmente, remarcó que no se trata del éxito de un proyecto político, sino del éxito de una nación, y es lo que debemos perseguir todos los paraguayos. “Uno de los activos más importantes de la República del Paraguay es la hidroeléctrica binacional Itaipú, y es un activo sobre el cual debemos tener todo el control y toda la capacidad para que sea un generador de bienestar y riquezas para el país y todos los paraguayos”, concluyó.
cuyo mayor y principal ingrediente actualmente es el pago de capital y sus intereses, que desaparecerán en el 2023 al pagarse toda la deuda. En este anexo, por ejemplo, no se establece el derecho de nuestro país para disponer libremente y poder comercializar a terceros su parte (50% de la energía de la binacional). Tampoco sobre el precio justo (o sea de mercado) por la energía que no usamos y que le cedemos al Brasil.
Entre tanto, el Capítulo III es el más importante, atendiendo a que se establece el costo de la energía producida por la binacional. Son varios los ítems que se tienen en cuenta para tener la tarifa de la electricidad. Están los denominados administrativos que son los costos de producción, además de la capitalización de la Ande y Eletrobrás, los montos de royalties y las inversiones que hace la entidad binacional en su propia estructura. Pero la principal y la más
pesada son los pagos de las deudas y sus intereses hasta el 2023. Al respecto, considera que la renegociación ya debió comenzar mucho antes de que se cumplan todos los pagos de la deuda y reiteró que la variable más importante y que hará cambiar el costo de energía producida y la tarifa de acuerdo con la vigencia del Anexo C hasta el 2023 es la deuda. “Era un componente y digo era, porque prácticamente ya se está por pagar toda la deuda este año y con lo cual hace que la tarifa caiga periódicamente a su mínima expresión histórica. Esto significa que cada mes, por esa ecuación de las variables que contiene el Anexo C vigente va cayendo la tarifa”, detalló. EL 2023, CON DOS GOBIERNOS DISTINTOS Por otra parte, Rubén Ramírez señaló que la negociación en el 2023 va a ser un tanto difícil. “Por eso insisto en que la negociación comenzó hace 5 años, hace mucho tiempo ya se debían haber establecido las pautas y los escenarios para esta negociación, lo cual no se hizo. Hubo muchos errores, obviamente casi le costó el cargo al presidente de
“Por eso es importante un mecanismo o una estrategia para que el Ejecutivo tenga el pleno respaldo del Poder Legislativo y de la sociedad paraguaya para poder construir una posición, pero para eso debe haber confianza y eso es lo que se necesita construir de acuerdo con la estrategia compartida y consensuada entre todas las partes y decir ‘bueno, esta es la posición de la República del Paraguay’”, aseveró. CONSTRUIR UNA ESTRATEGIA CLARA A partir de ahora, lo que le queda a Paraguay, y es fundamental que se ponga en agenda, no la negociación de la tarifa, sino que hay que llevar adelante algo que está contemplado en el tratado, que son las obras complementarias necesarias. La otra opción de negociación, y atendiendo a que Brasil busca reducir la tarifa, es que Paraguay debe poder salir al mercado financiero internacional a vender por los próximos 20 años toda la producción energética al precio que hoy tiene el Anexo C. “Allí sí que necesitamos tener una ley que construya un fondo de reservas contingentes que sea intocable, salvo para los objetivos bien definidos, de manera que tampoco haya una mala utilización de esos recursos, que serán resultado de la venta anticipada de energía genuina y se ajuste a los mejores precios del mercado internacional. Creo que por ahí hay una posición para poder decir vamos a negociar”, subrayó.
POLÍTICA. Subsidio solo al que se ajustó a ley electoral Los que no se alinearon quedarán sin recursos del Estado.
CAPACITAN EN EL JURADO
En el Partido Colorado rememoran histórica asamblea convencional.
prioridad para transparencia, afirman.
ANR: 11 años del inicio de Acceso a información la retoma del poder tras pública, clave para el control al Estado un período de llanura Controlar la gestión de entes del Estado es
Los informes son enviados conforme al cumplimiento de la ley de parte de las organizaciones. De esta forma, se pondrán a disposición del organismo contralor para que realice la verificación correspondiente de los mismos; para ello cuenta con 60 días desde su recepción. La dirección del TSJE (presidido porJaime Bestard) entregó de 8 cajas con 32 biblioratos en total, que contienen los informes de rendiciones de cuentas y documentaciones de respaldo que fueron presentadas por 61 organizaciones políticas habilitadas para los comicios. Estas rendiciones fueron foliadas y escaneadas antes de su remisión a la Contraloría. Luego de cumplir con el plazo de verificación de la CGR, vuelven a la Justicia Electoral para que pueda darse el proceso de presentación de descargos, justificaciones y aclaraciones que las organizaciones políticas pueden realizar por las observaciones detectadas en sus informes de cuentas.
El titular del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados, Jorge Bogarín, firmó convenio para capacitación de funcionarios del ente a través del Ministerio de Justicia. El convenio se formalizó con la ministra de Justicia, Cecilia Pérez, para recibir capacitación de dicho ministerio en cuestiones relacionadas a acceso a la información pública, derechos humanos, transparencia administrativa, entre otros.
Jaime Bestard. La Dirección de Financiamiento Político remitió a la Controlaría General de la República las rendiciones de cuentas presentadas por las 61 organizaciones políticas que participaron de las elecciones municipales del 2021.
5
CONVENCIÓN REPUBLICANA
ARCHIVO
CONDICIONADO
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
El 15 de enero del 2011 la convención por abrumadora mayoría posibilitó el itinerario del retorno al poder desde la llanura.
E
l secretario político de la Asociación Nacional Republicana (ANR), Darío Filártiga, recordó la histórica convención colorada que se realizó el 15 de enero del 2011 y que habilitaba al empresario y líder político Horacio Cartes a candidatarse a la Presidencia de la República. Así se marcaba el inicio de un nuevo proyecto electoral encabezado por el líder de Honor Colorado, que permitió al Partido Colorado volver al poder luego de 5 años en la llanura. “15 de enero del 2011, la convención por abrumadora mayoría posibilitó el itinera-
rio del retorno al poder desde la llanura. Horacio Cartes, abanderado de la ANR con la mayoría republicana, desde su presidencia 2013-2018 honró al Paraguay y al Partido Colorado. ¡¡¡Viva el 15 de enero!!!”, expresó en su cuenta de Twitter el dirigente partidario. En ese entonces, la mayoría de los convencionales había aprobado en una asamblea extraordinaria realizada en el patio de honor de la Junta de Gobierno la modificación de los estatutos partidarios. Con esta decisión, Cartes conseguía la habilitación para su precandidatura para las elecciones del 2013.
La votación se dio de la siguiente manera: unos 569 convencionales que apoyaban el proyecto de Cartes contra 218 que formaban parte del sector casti-nicanorista. Para aprobar la modificación de los estatutos partidarios se requerían 537 votos y para el rechazo se necesitaban 269 convencionales. Los artículos 23 y 110 fueron modificados en ese entonces; el primero reducía la militancia de cinco a un año para ser miembro de la Junta de Gobierno. El segundo permitía la candidatura a presidente o vicepresidente de la República con un año de militancia.
La idea es establecer una relación interinstitucional para la colaboración tendiente a implementar proyectos de mejora en sus respectivos ámbitos que contribuyan al desarrollo personal, la formación y capacitación de los funcionarios públicos y el fortalecimiento interinstitucional. El acuerdo establece que el Ministerio de Justicia brindará asesoramiento al JEM en materia de derechos humanos, acceso a la justicia y a medios alternativos de solución de conflictos. Además, proporcionará asistencia técnica para el manejo de las herramientas de información pública. Otro aspecto que contempla
Jorge Bogarín, del JEM. el documento es la capacitación a los funcionarios del JEM en puntos relacionados a la transparencia gubernamental y el cumplimiento de la Ley N° 5282/14 “De libre acceso ciudadano a la información pública”. Por su parte, el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados pondrá a disposición del MJ toda la información necesaria para el cumplimiento del acuerdo, conforme lo autoricen las disposiciones legales aplicables. Para el efecto, se conformará un equipo de trabajo responsable de gestionar y coordinar las diferentes actividades, así como a los responsables de las distintas áreas del JEM para el control del cumplimiento de los puntos del acuerdo.
ADVIERTEN SOBRE SEVERA LEY
Prender fuego a basura o pasturas cuesta caro La costumbre de muchas personas puede implicar fuertes multas.
con fuego. Tenemos que entender que existen leyes que prohíben la quema”, expresó.
El presidente de la Comisión de Ecología, Recursos Naturales y Medioambiente de la Cámara de Diputados, Pastor Soria, advirtió que la ley es severa contra aquellos que
“El Ministerio Público, la Policía Nacional y las municipalidades de todo el país, a través de mensajes y campañas de concienciación, deben hacer un llamado a evitar la
queman basura o campos, costumbres muy arraigadas en algunos sectores. “Debemos concienciar respecto a que no hay que jugar
quema intencional o la prescrita, que es la quema controlada, una técnica que muchos utilizan. El daño ambiental y económico que provocan los incendios es incalculable”, agregó. El parlamentario indicó que los incendios forestales no se dan por casualidad.
“Esto quiere decir que existe una persona que está prendiendo fuego ya sea a la pastura, a la basura, además de la presencia de cazadores furtivos. Entonces, lastimosamente este año estamos hablando del mismo tema más temprano de lo que nos esperábamos”, acotó.
6
ESPECIAL.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
PEGÓ EL GRAN SALTO ECONÓMICO EN LA SENAD
Patrimonio de Giuzzio creció 810% desde que entró a la función pública De tener un escarabajo y un patrimonio de G. 130 millones, el actual ministro del Interior tiene un activo de G. 2.478 millones que balancea con deudas. Sin embargo, ni con el sueldo de su cónyuge alcanza a justificar las cuotas mensuales de sus millonarias cuentas a pagar que consigna en su declaración jurada de potentado granjero.
E
l ministro del Interior, Arnaldo Giuzzio, ha experimentado un gigantesco salto económico en el tiempo en que estuvo como titular de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad). No obstante, se ha valido de ciertas estrategias para justificar el interesante crecimiento patrimonial que hoy lo convierte en un potentado granjero y emprendedor agropecuario. En las declaraciones juradas del ministro consta que en el tiempo en que era fiscal administraba un patrimonio de G. 130.300.000, del que por cierto ya formaba parte su tan preciado Volkswagen escarabajo del año 1974. En su más reciente manifestación de bienes, somos testigos de que ese modesto patrimonio se disparó a un activo de G. 1.182.445.500, lo que representa un crecimiento patrimonial de 810%. En realidad, el total de bie-
nes es el doble y asciende a G. 2.478 millones, pero equilibrado con una deuda de G. 1.375 millones con la que, en teoría, el ministro granjero compró tres inmuebles de 37 hectáreas en total que le costaron G. 1.200 millones. En plena pandemia y en medio de una crisis sanitaria galopante con miles de personas que perdían la vida, en el 2020 el entonces ministro de la Senad amasaba fortuna, según su última declaración jurada presentada ante la Contraloría General de la República. Aparte de sus nuevas adquisiciones, Giuzzio ingresó al rubro agropecuario con la plantación de caña de azúcar y cría de tilapia, además de su nueva granja cotizada en G. 98 millones. El respaldo con deudas de su reciente inversión inmobiliaria es lo que no cierra. En su manifestación de bienes, Giuzzio declaró
varias cuotas de préstamos y gastos fijos mensuales que llegan a una cifra que ni siquiera contando con todo el sueldo consignado de su cónyuge cubre, según cantan los propios números consignados en el documento oficial. MÁS DEUDAS QUE INGRESOS El salario del ministro declarado por el ministro Giuzzio es de G. 22 millones; sin embargo, las cuotas de sus préstamos en bancas privadas y en la pública llegan a G. 20.018.141, es decir, apenas le quedan G. 1.981.859 al mes para “sobrevivir”. A esto hay que sumarle sus gastos fijos mensuales de alimentación, vestimenta, seguros, personal doméstico, etc., que le cuestan otros G. 9.300.000. La suma de todas las cuotas mensuales de Giuzzio llegan a G. 29.318.141, cifra que supera ampliamente
USO DEL ESTADO PARA GOLPEAR A ADVERSARIOS
Giuzzio: ¿Cuchillo político del Gobierno?
El abogado de Horacio Cartes, Carlos Palacios, deslizó una especulación que es bastante probable: la actuación del ministro del Interior, Arnaldo Giu zzio, como ga r rote político del Gobierno para perseg uir a adversarios políticos. De hecho, esta era una práctica normal en la dictadura de la que el presidente Abdo tiene afectiva memoria.
La tarea de los ministros del Interior consistía en destruir a adversarios políticos usando diferentes argucias; una de ellas la intriga como la que, al parecer, se encargó de instalar el viernes Arnaldo Giuzzio. Pero no sería la primera vez que utiliza tal herramienta; otras veces lo habría hecho sin mostrarse públicamente y más anteriormente para perseguir a miembros de la oposi-
ción inclusive, según existen denuncias públicas. El mismo se encuentra a cargo de un alto dispositivo de seguridad nacional con potestad para determinar el seguimiento de personas por diferentes medios, incluyendo los electrónicos. Tales recursos usados políticamente pueden provocar daño hoy a unos y mañana a otros.
sus ingresos declarados. La manera en que el ministro organiza sus finanzas es un verdadero misterio, ya que ni siquiera si embarga todo el sueldo de su cónyuge, que asciende a G. 7.000.000, alcanza el monto que necesita para cubrir todas sus cuotas mensuales. En resumen, los ingresos no cierran para pagar las cuotas mensuales declaradas para la granja montada en pandemia y, por ende, el patrimonio del ministro Giuzzio no tiene sustento en la millonaria cuenta que registra en el BNF. Esta situación alteró al secretario de seguridad y comenzó a refritar datos para atacar a los adversarios políticos a fin de desviar la atención sobre la fortuna que no puede justificar. Cuotas de préstamos y gastos mensuales del ministro granjero Arnaldo Giuzzio suman G. 29, 3 millones al mes. Su ingreso es de G. 22 millones y el de su cónyuge G. 7 millones, por lo que ni sumando ambos alcanza para los gastos declarados y la cuota de la deuda en la que se respalda para justificar su millonaria inversión en Caaguazú.
POLÍTICA. LA POLÉMICA
Juez dice que dio libertad a RGD por caso “irrelevante” Continúa el tira y afloja entre Juzgado y Fiscalía por tipo de pena.
E
l polémico juez Enrique Sanabria, que otorgó a Ramón González Daher la libertad ambulatoria, argumentó que tomó esa decisión porque la denuncia falsa no es un delito “tan relevante”. “Yo explico en mi resolución detalladamente mis motivos. Este no es un delito tan relevante (denuncia falsa), por eso decidí darle esa medida no tan gravosa”, manifestó el magistrado. El mismo dijo que González Daher se presentó voluntariamente y esa actitud ante el proceso ya le sirve para descartar una eventual fuga, a pesar de que tiene otras causas más graves por las cuales está siendo investigado. “No salté ningún paso. Llamativamente la fiscala no le tomó la indagatoria cuando se presentó, directamente le envió preso. Yo no soy amigo de González Daher. No soy político ni tengo ningún respaldo”, agregó Sanabria. Este otorgó medidas alternativas a la prisión a Ramón González Daher, imputado por denuncia falsa por un caso de aprietes con cheques. La decisión del magistrado se verificó luego de la audiencia de imposición de medidas cautelares, llevada cabo en la sede judicial de Luque. Por otro lado, la fiscala Lorena Ledesma adelantó que apelará la decisión del juez Sanabria. “Es una violación al debido proceso”, acotó. La representante del Ministerio Público remarcó que existe la presunción de que el juez y RGD tienen relación de amistad.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
7
8
POLÍTICA.
JULIO ACEVEDO
Drogas: bajo lupa dirigente liberal que está preso El ex director de Tacumbú, en la mira por posibles nuevas conexiones.
Julio Acevedo. Según estiman investigadores del caso, algunas de las conexiones del ex director de Tacumbú Julio Acevedo tendrían relación con el sistema que opera en los penales para la introducción de drogas. Acevedo fue detenido días atrás en torno al decomiso de 947 kg de cocaína, pertenecientes a una banda liderada por Fernando Balbuena, hijo del ex diputado liberal Elvis Balbuena. El incesante tráfico de estupefacientes al interior de los reclusorios del país constituye uno de los negocios rentables de los cárteles dedicados a dicho rubro delincuencial. El juez Gustavo Amarilla había resuelto la prisión preventiva en la Agrupación Especializada de Acevedo y su hijo, imputados por narcotráfico. El magistrado decretó la prisión preventiva de ambos procesados en la dependencia policial, considerando que Acevedo se desempañaba como director de Tacumbú, por lo cual como medida de protección se decretó su prisión en la Agrupación. La Fiscalía manifiesta que ambos tienen una estrecha vinculación con la banda criminal que lidera Fernando Balbuena.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
PIDEN APRIETE DE CINTURÓN
“Mensajean” al Senado por viajes, bocaditos y móviles La Cámara Alta es una de las que deben ajustarse a reducir costos.
E
l Senado es una de las instituciones “mensajeadas” por el Ministerio de Hacienda para recortar al máximo posible, los gastos superfluos que, sumados en conjunto, desangran las finanzas públicas. En ese contexto el consejo de la cartera económica a ese segmento del Legislativo es reducir a lo mínimamente indispensable los viajes aéreos. Y en caso de los que necesariamente deben realizarse, que sean en la categoría económica. Otro aspecto específico del pedido hace también mención al uso racional de la telefonía fija y celular, así como la adquisición y utilización de vehículos automotores. “Los OEE deberán publicar las medidas de racionalización adoptadas”, señala. Otro aspecto remarca la utilización de los servicios descriptos en el Objeto de Gasto 284 “Servicios de Catering” que debe ser reglamentada
Los bocaditos deben erradicarse del Senado, advierten. por el Ministerio, aclarando que no podrán suscribirse nuevos contratos hasta tanto sea emitida la reglamentación. Este rubro, según serie de publicaciones periodísticas, ha sido uno de los que generó importante volumen de consumo de recursos económicos en el Legislativo. Al respecto se menciona que
los denominados “bocadito” han sido de manera sucesiva el ítem por donde se dilapidaron mucha plata, sin ser el rubro una necesidad que incumba a la administración estatal. El argumento de la cartera económica para el ajuste, viene de la mano del crítico desbalance entre ingresos y lo que se gasta en la administración estatal.
Cabe indicar que el Senado tiene más de 1.600 funcionarios, los cuales representan de por sí millonaria erogación del fisco. De manera periódica en esa cámara del Congreso, se ha mencionado que no solo persiste una superpoblación de funcionarios, sino también derroche en gastos inútiles.
Los 69 operadores de la justicia “inamovibles” La Corte Suprema de Justicia los declaró de ese modo en mayoría.
El listado de los flamantes inamovibles lo integran José Agustín Fernández, María del Rocío Gossen,
También en las bases “rajan” de Alegre
La dirigencia barrial del PLRA también deja solo a Efraín.
Dionisio Amarilla.
DECISIÓN DE CORTE
Por resolución de la Corte Suprema de Justicia fueron declarados inamovibles a 68 operadores de justicia. La lista la dio a conocer el ministro Alberto Martínez Simón, y de ese modo quedó aprobada la nómina de magistrados, defensores públicos, agentes fiscales y síndicos que fueron declarados con dicho nuevo estatus.
AUTORITARISMO
Acuña Silva, María Concepción Rojas, Diego Duarte, Diana Lugo.
Alberto Martínez Simón. Ramón Echeverría, Cinthia Ramírez, Yolanda Analía Yinde, Dladys Leiva Fernández, Nilda Recalde, Liz Paola Riveros, Lucina Corvalán, Dorys Arias Ayala, Lourdes Amarilla Sanabria, Robert
Sigue con: Raul Nogués Vargas, Jorge Zayas Cueto, A ndrés Zilberber varg, Eliana Beckelmann, Zulma Zárate, Luis Fernando Silvera, Anahí Benítez, Rubén Rodríguez Patiño, Zully Ruiz Díaz, Alicia Fernández Riquelme, Alicia Fernández, Cariña Serón, César Chamorro, Édgar Modesto Torales, Gustavo Sosa Ibarrola, Héctor Andrés Velázquez, Lilian Lorena Ledesma, Luis Amado Sais, Marcelo Cogniliaro, María Estefanía González. También están: María José Pérez, Milena Basualdo,
Mirtha Rivas, Pedro Clever Aguilar, Perla Cáceres, Sandra Fariña, Liz Riveros, Teresita Torres, Viviana Riveros, Alfredo Ramos, Laura Ocampos, Gustavo Chilavert, Robert Benítez, Édgar Villaverde, Elsa Monges, Viviana Portillo, Dora Benítez de Cuevas, Lissa Ruiz Díaz, Cristhian Ortiz, Liduvina Otazú, Dora Elisa Nohl, Jorge Noguera. La nómina de inamovibles sigue con: Isidro Corvalán, Alfredo Mieres, Carmen Bogado, Norma Rosa Solís, María Arnord de Dos Santos, Elva Cáceres, Myrian Felipa Meza, Alminda Martínez, Judith Gauto, Odalia Bernal, Hugo Garcete y Olga Letizia de Gásperi.
Dionisio Amarilla, tesorero y miembro del Directorio del PLRA, dijo que masiva y sistemáticamente van dejando solo al titular del PLRA, Efraín Alegre, porque este tiene el autoritarismo a flor de piel. Lo dijo durante una reunión de 17 de los 18 presidentes de comités liberales del IX departamento, así como también ante 4 de los 6 intendentes que fueron electos en Paraguarí el 10 de octubre pasado en un acto político-partidario que contó con la presencia de una gran concurrencia de afiliados y seguidores del PLRA. Un detalle no menor, agregó Amarilla, es que los dos intendentes que no estuvieron presentes en el acto político confirmaron su adhesión al movimiento Equipo Joven, que lidera Blas Llano; la misma situación para el restante presidente del comité del PLRA, por lo que el equipo que respondía a Alegre en Paraguarí ya no existe en la actualidad. “Un departamento más al que le debilitamos la base de Alegre. Sumamos un ganador indiscutible a nuestro proyecto”, explicó Amarilla, quien se presentará como candidato a senador por el movimiento Diálogo Azul, lista 100.
POLÍTICA.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
TRAGADAS EN EL ESTE
9
TRAS ALUVIÓN DE AFILIACIONES
“Bachi”: “Miguel Prieto, faltan Poderío de ANR ya se verá en internas, dicen 58 días para desenmascararte” El legislador colorado afirma que acabará la impunidad en CDE.
Referentes del coloradismo afirman que caudal electoral creció mucho.
E
l diputado colorado Basilio “Bachi” Núñez, señaló que para el intendente de Ciudad del Este, Miguel Prieto, comenzó a correr la cuenta regresiva, para rendir cuentas ante la Justicia, por las irregularidades en su gestión. El legislador republicano enfatizó que las malversaciones perpetradas al frente de la comuna esteña, verán la luz pública y que el país se enterará de cómo operó su principal responsable. “Día 58, Miguel Prieto. Tenés que rendir cuentas como todo ordenador de gastos. Lo dicen la Constitución Nacional y las leyes. No estás por encima de nadie. Reitero, 58 días faltan para desenmascararte y estaré por Ciudad del Este”, manifestó Núñez en su cuenta de Twitter. El parlamentario republicano se refirió a las 19 denuncias formales que se realizaron contra la gestión de Prieto, como intendente de la capital altoparanaense. Una de ellas consigna los multimillonarios desem-
La ANR creció en número de afiliados. Eduardo González, apoderado del movimiento Honor Colorado (HC), indicó que de a poco van cerrando listas de candidaturas de cara a las internas de la ANR.
Basilio “Bachi” Núñez. bolsos a un local, Tía Techa, para la provisión de insumos covid. Según los documentos dados a conocer por la Contraloría, dicho negocio no tiene conexión de actividades para la provisión de ese tipo de bienes.
Conforme a resultados de la pesquisa que llevó a cabo la Contraloría General de la República, las irregularidades de la administración de Prieto abarcan varios ítems, y no son solamente relativos a compras covid.
Otra está conectada a la compra de un bus para clínica móvil, que está significativamente sobrefacturado.
Igualmente se mencionan sobrefacturaciones en otros rubros, que se realizaron antes, al momento y después de la fase dura de
EMERGENCIA SANITARIA
la pandemia. Cabe consignar que la Comisión Permanente del Congreso resolvió días atrás pedir al Ejecutivo y la Contraloría una auditoría a la administración de la comuna de Ciudad del Este. Al retorno de las vacaciones legislativas se conformará una comisión investigadora para definir el camino final a tomar.
“A la par del trabajo que estamos realizando nosotros, el comando nacional del movimiento encabezado por el propio líder, Horacio Cartes, más los candidatos Santiago Peña y Pedro Alliana, y con el grupo de senadores y diputados, están cerrando cada departamento y después hay que bajar inclusive a cerrar cada seccional”, comentó González. Explicó que la calidad de los candidatos garantizará llegar al éxito deseado, por lo que se apostará a las mejores figuras políticas. “Cuando uno
tiene los mejores candidatos es lo que te ayuda, más todavía cuando peleás contra una estructura del Estado, especialmente”, apuntó. Recordó que durante un período breve de afiliaciones se logró incorporar a casi 160.000 nuevos colorados. “El partido en el 2017 en las elecciones éramos 2.300.000, ahora en estas elecciones del 2021 éramos 2.524.000. Y estimamos que nosotros vamos a llegar a aproximadamente 2.800.000 para estas internas”, mencionó. Afirmó que de esta cantidad, hay un promedio de votantes que llega al 51%. “Aunque yo creo que estas elecciones van a ser tan especiales que vamos a llegar a un récord histórico de un 60 a 65%”, vaticinó.
CAAZAPÁ
Diputados tocará polémica ley Fiscal dirá si hubo o no tragada
En la Cámara Baja anuncian ajustes en la legislación que envió el Senado. La Cámara de Diputados estará recibiendo el proyecto de ley que declara emergencia sanitaria hasta el 30 de junio para tratarlo en una sesión extraordinaria el martes a las 10:00. El temor de los legisladores es habilitar las contrataciones públicas y que se vuelva a registrar el abuso de los recursos en plena época electoral.
La normativa fue aprobada por la Cámara de Senadores estableciendo la compra de vacunas, el convenio con hospitales privados para la cobertura de pacientes con covid-19 hospitalizados y el pago de IPS por aislamiento. “Nosotros todavía no recibimos la versión final. Estuve leyendo más o menos y siguiendo la sesión, vamos a ver si podemos mejorar de alguna forma la redacción”, expresó la diputada Kattya González. La preocupación es la utilización del
rubro 800 en las licitaciones públicas. “Este rubro tan problemático que significó la habilitación y la licencia para direccionar licitaciones y comprar a sobrecosto”, cuestionó en contacto con la radio 780 AM.
Tras el allanamiento verifican si denuncia tiene sustento.
cará indicios de malversación de fondos. La investigación pretende resolver denuncias de irregularidades en la utilización de los fondos de emergencia por el covid-19.
En este contexto, sostuvo que deben ser muy puntillosos y no habilitar el rubro 800. “Si la versión Senado no contiene esa habilitación, podríamos consensuar para que continúe solo para vacunas, atención hospitalaria excepcional y sanatorios”, explicó.
El agente fisca l Osmar Legal, de la Unidad Especializada de Delitos Económicos y A nticorr upción, quien encabezó el allanamiento en la Gobernación de Caazapá, administrada por el gobernador Pedro A leja ndro “Pipo” Díaz Verón, bus-
“Vamos a analizar todos los gastos y determinar si hubo malversación”, sostuvo el fiscal en contacto con la 780 AM. La denuncia contra el gobernador sería por una licitación de G. 465 millones de los fondos sanitarios para remodelar la antigua estación ferroviaria en Moisés Bertoni, a
cargo de la ONG Asociación de Desarrollo Interdistrital de Caazapá, en febrero del 2021, para obras que no se ejecutaron por falta de autorización. Los fondos que se habrían utilizado son un sobrante de lo que se había solicitado como préstamo para fortalecer el sistema hospitalario, indicó Legal. “Lo que se hizo fue crear una ley que buscaba la reactivación económica. Se repartieron a las gobernaciones en Caazapá US$ 2 millones”, explicó.
EDITORIAL.
Se viene un año complicado para la agenda económica
T
odo indica, y con razón, que este será un año exclusivamente político. Se vienen las internas simultáneas de los partidos de cara a las elecciones generales del 2023 que, evidentemente, van a alterar la agenda económica. Decimos evidentemente porque el Poder Ejecutivo decidió cargar sobre sus espaldas una de las (pre) candidaturas del Partido Colorado, hecho que necesariamente desviará su atención y gestión de apremiantes asuntos del Estado. Entre esas cuestiones apremiantes figuran el aumento de la pobreza extrema, el desempleo, la desesperante inseguridad y las urgencias provocadas por la crisis sanitaria. En medio de un electoralismo que se avizora intenso, que ya arrastra a todos los ministros y directores de entes, será difícil, por ejemplo, cumplir a cabalidad con el proceso de la transformación educativa. O la de reconstruir un Estado que precisa ser más eficiente en la gestión y más transparente en el control. El 13 de enero de este año, una fecha histórica controversial de nuestro país, el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, asumió de facto la jefatura de campaña del aspirante al sillón de López y también vicepresidente, Hugo Velázquez. Fue durante una concentración política realizada en la ciudad de Capiatá. Y, lamentablemente, el jefe de Estado, lejos de honrar su condición de tal, se puso nuevamente el traje proselitista, con un discurso desaforado, altanero y agresivo que en nada colabora para atraer a los jóvenes que estarán en condiciones de votar por primera vez en unas elecciones generales. De esa franja etaria (18 a 29 años), un total de 1.457.882 ya fueron habilitados para las municipales de octubre del 2021. Esa cifra aumentará exponencialmente hasta el cierre de la inscripción automática, que será en abril de este año. Sin esa potencia dormida, indiferente, a causa de la mala praxis política, será imposible avanzar hacia una sociedad cívicamente madura, comprometida con la democracia y el desarrollo humano. Cuando en los primeros meses de su gobierno el presidente de la República juró que iba a mantenerse prescindente de las cuestiones internas del Partido Colorado, sabíamos que era una promesa de cumplimiento imposible. Y así le hicimos saber desde este mismo espacio editorial. Era una mentira demagógica más en su desesperación por mantener la estabilidad del poder en tiempos en que las críticas tempranas empezaron a golpear con fuerza a su administración. Porque, también, tempranamente la corrupción inició su precipitada carrera de permear las diferentes capas de la función pública. La codicia y la incompetencia fue-
ron los ingredientes que aceleraron la incorrecta utilización de los recursos del Tesoro. En algunos casos, hasta de manera burda. Ningún presidente se resiste a la tentación de involucrarse en los asuntos internos de su partido, fundamentalmente en aquellas elecciones que definen el futuro de esa organización política. Ni aquí ni en los países democráticamente más desarrollados del planeta. Porque de esa confrontación podrían depender los destinos del país. De manera que el señor Abdo Benítez, ni por asomo, reunía las características de la excepción. No iba a escaparse de las reglas que marcan nuestro itinerario político de pretender dejar como sucesor a una persona afín a sus intereses. Lo que la ciudadanía reclama, y con justicia, es que esa acción política no deteriore aún más nuestra precaria condición económica. Conociendo la escuela política de la cual procede, y a juzgar por su entorno y su propio comportamiento y temperamento, no solo iba a involucrarse, sino a utilizar todos los recursos del Estado, hasta los más mínimos, para intentar alcanzar su objetivo. Ese viejo cáncer que se combate en los discursos pero se desfigura en la práctica ya empezó a ponerse en marcha en Capiatá. Aunque para muchos es “apenas” un transformador de la Administración Nacional de Electricidad (Ande), es, al mismo tiempo, el presagio de lo que se vendrá a futuro. Más aún si la figura por la que está apostando el mandatario no despega, como así lo indican todas las muestras de intención de votos publicadas hasta el momento. Apenas estamos en enero y el presidente Abdo Benítez ya demostró cuál será la orientación de su campaña a partir de ahora: la de la confrontación agresiva, el ataque sin argumentos y la descalificación del adversario por cualquier medio, preferentemente la calumnia y la difamación. Trillado camino que hartó a la ciudadanía y obstaculizó toda eficiencia en la gerencia pública. Algunos ex presidentes de la transición democrática tuvieron la idea de dejar un sucesor en el Gobierno para dar continuidad a sus programas y proyectos inconclusos por imperativo del tiempo. Otros, probablemente, para que el manto de impunidad cubra sus actos de corrupción. Un Abdo Benítez exaltado pidió a su auditorio que se lo investigue una vez que concluya su mandato. Así deberá ser. El próximo gobierno que asuma el 15 de agosto del 2023 tiene la obligación moral ante la sociedad de destapar todos los actos de corrupción del presente. Y que el castigo sea ejemplar. Será su mejor carta de credibilidad.
ANÁLISIS.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
COMENTARIO
Comunicación automática vs. estratégica en nuestras empresas JUAN CARLOS ZÁRATE MBA jzaratelazaro@gmail.com Xpectativa Consulting
U
personas y tampoco se dan cuenta de que están perdiendo un importante capital, pero en contrapartida sienten que no cuentan con las herramientas necesarias que le permitan cambiar su forma de ser.
no puede contar con un buen background académico y profesional que nos permita cumplir satisfactoriamente con nuestros objetivos y desarrollar nuestra carrera en posiciones complejas dentro de una organización, pero se dan casos que cuando nos sometemos a una evaluación de 360 grados saltan al tapete dificultades que no nos permiten un mejor nivel de relacionamiento con otras personas sean dentro o fuera de nuestras empresas.
Son aquellas personas en las que la comunicación parecería que no forma parte de su agenda. No piensan en las ventajas que aportan una buena planificación estratégica, enfocándose por lo general en otros temas y proyectos de menor importancia.
Se caracterizan por ser perfeccionistas con un elevado grado de ansiedad, precisando permanentemente controlar su inteligencia emocional y asertiva a fin de que las cosas puedan hacerse en forma correcta, pues una de las áreas críticas de riesgo radica en la debilidad observada en las relaciones humanas con sus subordinados, donde no siempre muestran la necesaria apertura y amabilidad y tampoco son muy adeptos a reconocer cuando un subordinado realiza una buena tarea, pues consideran que forma parte de sus responsabilidades, hacerlo de buena forma, incluso no figura “en su libreto” una palmadita en la espalda y felicitarlo como una recompensa no monetaria por un trabajo bien hecho.
Si bien en las empresas de este siglo se habla mucho de las habilidades de liderazgo y comunicación todavía sigue siendo frecuente que lo que más se valora en los mismos son la experiencia y los conocimientos sobre los procesos, las técnicas y las herramientas del área específica a la que pertenecen.
Un buen proceso de feedback o retroalimentación juega un rol protagónico, pues a través de ello tenemos la posibilidad de hacer las correcciones de fondo y forma en nuestra manera de ser y de actuar con nuestros subordinados, quienes constituyen el engranaje primario para que los planes puedan llevarse de la forma esperada orientados a la consecución de los objetivos y metas institucionales. Tenemos a muchos directivos de organizaciones que parecerían no vienen con el chip de las relaciones interpersonales, creyendo poco o casi nada en las habilidades blandas, y hasta autoconvenciéndose de que ello sería de exclusiva incumbencia y responsabilidad del área de Talento Humano. Dicen: No sabemos cómo hablar con las
No les interesa que puedan hacer la diferencia entre alcanzar o no los objetivos a través de un equipo motivado trabajando dentro de un buen clima laboral, siendo muchas veces la misma cultura organizacional la que alimenta esta creencia.
Las habilidades duras son importantes para estructurar, planificar, controlar y concluir un proyecto. Sin embargo, tener este conocimiento o habilidad no es suficiente para poder alcanzar los resultados deseados como líderes cuando olvidamos que las funciones de planificación, organización, coordinación y control solo cobran cuerpo mediante la comunicación para poder lograr equipos de trabajo de alto desempeño y bien cohesionados. Para que la comunicación sea estratégica y que paralelamente pueda ser útil a la consecución de los resultados que se desean obtener no debería quedar librada al azar. Todo lo contrario. Debe formar parte primaria de la agenda de los líderes. El primer paso es rescatarla de lo obvio y ponerla sobre la mesa para diseñarla y planificarla en relación con los objetivos y metas que nos tracemos dentro de nuestras organizaciones. Resulta útil poder hacernos a menudo preguntas que nos orienten a planificar estratégicamente la comunicación, es decir direccionados al sentido, los objetivos, contenidos y personas involucradas y a la forma y circunstancias en que se realiza.
• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Teléfono: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
11
La presencia del triunfo MARCELO PEDROZA Psicólogo y magíster en educación mpedroza20@hotmail.com
L
a apreciación es subjetiva. Es indiscutible el impacto que ocasiona su perfil. Hay en la forma de expresarla una cuota inconsciente de su historia. Es así, en cada uno hay marcadas escenas, recuerdos reinterpretados, anécdotas fragmentadas y vueltas a armar, momentos inolvidables, secuencias pasajeras que aglutinan pasos cortos y que en la sumatoria son millones. Es la estirpe de los conquistadores cotidianos. En todos los tiempos ha existido y siempre lo hará; donde hay vida está presente el triunfo. Las victorias tienen sus causas. Es en el imaginario inherente a uno donde pueden fluir las razones satisfactorias del vivir. Aquellas que le dan sustento al ser y que lo proyectan hacia sus prácticas simples y complejas, unas y otras se transforman en vitales para los fines propuestos, como así también para asumir aquello que sucede durante el andar. Se vive de acuerdo a los intereses que han sido creados, como también conforme a las circunstancias que han sucedido o están vivenciándose. Hacia ellos se avanza, ¿qué escala de valores se construye para poder vivirlos? ¿Qué es triunfar? Es saber equilibrar: lo imaginado con la acción, el movimiento con la prudencia, el ritmo con la quietud,
la espera con el proceder. El triunfo tiene un matiz exclusivo. Es propio de quien así lo siente aunque necesita de alguna manera de la presencia de los demás. Es incansable la insistencia de volcar la esencia humana en la otredad, es ella la que ocasiona la dinámica del amor. Por lo tanto, el efecto satisfactorio es como consecuencia del obrar en beneficio del otro. Esa gratificación personal no ha sido la prioridad, es el fruto del desprendimiento al hacer. Por lo cual las victorias están asociadas a las entregas genuinas, a las pequeñas gestiones, al respirar constante, a los afectos indispensables, a las ganas de soñar, a los obstáculos por superar y a lo que cada uno identifique como tal. Las victorias necesitan de la humildad. Reconocerlas enorgullece y además enaltecen la virtud de saberse dispuesto a evolucionar, a darle diferentes matices a las lecciones aprendidas durante sus búsquedas. Si las reconocemos como fuentes de estimulación colectiva podemos darles un protagonismo singular. La pluralidad de logros contagia el entusiasmo de quienes están dispuestos a unirse vivencialmente. Aglutinan los ejemplos que honran la existencia. En lo cotidiano hay glorias que conviven desde el anonimato, aunque sus testimonios repercuten en sus entornos cercanos. Las victorias necesitan ser queridas. Para quererlas hay que conocerlas, por lo tanto hay que identificarlas. ¿Cuáles son nuestras victorias diarias?
Las enseñanzas viven en todas las circunstancias. Es la conciencia del estado permanente de aprendizaje la que potencializa las hazañas del instante. Entonces se puede recurrir al auge del ahora, a lo que se está viviendo, a lo que nos hace desplegar nuestras notables
capacidades humanas. El auge del buen obrar no tiene caducidad. Se impregna en la retina y se consolida en la memoria de largo plazo. Se lo ubica en su tiempo y se respeta su paso, amén de ser convocado cuando se necesita de su fuerza motivante a la hora de continuar.
Haz de la planificación semanal tu ritual de cuidado personal ISMAEL CALA
E
www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala
s cierto que las agendas laborales y programación de tareas puede que suenen justamente a todo lo contrario a una rutina de cuidado personal, ¿pero me creerías si te confieso que es una de las maneras en las que he aprendido a mimarme en los últimos años? Yo también durante mucho tiempo me perdí en la organización de mis propios objetivos diarios, me saturaba de tareas e intentaba llevar una agenda, pero semanalmente claudicaba en el intento. Por supuesto, era de esperarse que este comportamiento me llevara a mantenerme en un estado de constante estrés, de malhumor, porque simplemente nunca podía lograr una estructura organizativa. Las investigaciones en neuropsicología explican que las acciones que se repiten constantemente a través del tiempo, se convierten en hábitos, y eso es lo que experimenté cuando encontré la manera de orga-
nizarme semanalmente. ¿Cómo lo logré? Para empezar, comencé a tomar un día y una hora específica en la semana para organizar los pendientes por venir durante los próximos días. De esta manera, aprendí a configurar mi mente a que entrara en un estado anímico relajado, que me permite relajarme. Debido a que suele ser mucho más holgado en actividades, mi programación semanal suelo dejarla para los domingos en la tarde, en el cual reservo un espacio de 15 o 20 minutos para fijar una intención junto a todas las tareas que debo concretar en los próximos 5 o 6 días. Incluso, soy flexible con la hora en que lo hago. Lo importante para mí es hacerlo el domingo, porque es el día en el que ya me he estructurado mentalmente. Es una tarea que practico sin siquiera pensarlo. Como bien señalé anteriormente, mientras voy marcando las pautas y citas a cumplir próximamente, me gusta fijar una intención para trabajar los próximos días. Por ejemplo, puede que el ritmo de trabajo sea mayor y, por tanto, escribo en mi agenda
que mi intención sea mantenerme en calma. Fijar una emoción mientras redacto mis objetivos semanales, me ayuda a conectar con ese estado cada vez que reviso mi agenda, por lo que es un aspecto clave
en la consolidación de tal hábito. Trabajar en tu agenda semanalmente permite tener un cuadro general del escenario, y así disminuir el estrés laboral. Espero que te sea de ayuda en este nuevo año que apenas inicia.
12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
ICC DICIEMBRE 2021 DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY
Confianza del consumidor mejoró y trepó en la zona de expansión E
l Banco Central del Paraguay (BCP) prevé que la economía paraguaya crezca 5%, una vez tenga todos los datos del 2021, situación que se confirma con los datos a corto plazo divulgados por la banca matriz con base en la percepción y resultado del mercado. Uno tiene que ver con el índice de consumo, que mejoró nuevamente al cierre del año pasado. El Índice de Confianza del Consumidor (ICC) en el mes de diciembre del 2021 alcanzó un nivel de 55,9, cifra muy por arriba a la del mes de noviembre (50,3) y octubre (50,1), y superior al valor exhibido en diciembre del 2020 (48,8). El índice se mantiene en zona de expansión por sexto mes consecutivo. (Escala de 1 a 100. De 1 a 49, zona de retracción; 50 zona neutral y 51 a 100 zona de optimismo y expansión). El ICC también puede ser desagregado en otros subíndices (personal, del hogar y del país) y los mismos aumentaron en términos mensuales
ARCHIVO
El índice subió a 55,9 puntos, el más elevado desde los registros del BCP, tras una mayor recuperación económica. e interanuales. Los mencionados subíndices que alcanzaron en diciembre de 2021 son los subíndices de confianza personal (59,1), del hogar (62,5) y del país (46), señala el reporte presentado esta mañana por el BCP. La encuesta también evalúa la posibilidad de ahorro de los consumidores y su predisposición a comprar bienes durables, específicamente automóviles, motocicletas, casas y electrodomésticos. En el mes de diciembre del 2021, el porcentaje de encuestados que manifestó tener posibilidades de ahorrar aumentó en relación con el nivel registrado en noviembre (19,5%), alcanzando el 20,8%. Este resultado también supera al registrado en diciembre del 2020 (18,8%).
Los encuestados por el Banco Central indicaron que diciembre es un buen momento para comprar electrodomésticos.
Con relación al porcentaje de encuestados que opinan que es un buen momento para comprar bienes durables, se verificó un aumento en comparación al mes de noviembre para todas las categorías de bienes durables.
BUEN MOMENTO PARA COMPRAR Según el informe presentado por el BCP, que muestra la evolución de la disposición de los encuestados a adquirir bienes durables, el
porcentaje de encuestados que afirmó que es un buen momento para comprar electrodomésticos superó al porcentaje del mes de noviembre, ubicándose en 12% en el mes de diciembre del 2021. Este porcentaje
también fue mayor al nivel de diciembre del 2020.
del año anterior, situándose en un nivel de 38,2.
Con relación a los componentes del ICC, el Índice de Situación Económica (ISE) se ubicó por encima del resultado del mismo mes
Por su parte, el Índice de Expectativas Económicas (IEE) también aumentó en términos mensuales e interanuales y se ubicó en 73,5.
EDUCACIÓN FINANCIERA
ARCHIVO
CAH capacitó a 52.283 personas a nivel país
Realizaron charlas para comprender conceptos de finanzas, tomar mejores decisiones y de esta manera obtener mejores resultados.
Busca generar valor, facilitar y mejorar el desarrollo de las personas y por ello aplica con éxito el programa. Cuando se habla de fomentar la educación financiera se está tratando de mejorar la resiliencia de las personas, ya que la idea es que los segmentos más vulnerables consigan adoptar las herramientas necesarias para mejorar la situación económica, señalaron desde el Crédito Agrícola de Habilitación (CAH). La institución actualmente impulsa el pro-
grama de educación financiera, mediante el cual apunta a las tomas acertadas de medidas sobre las finanzas de sus clientes y ya capacitaron a través de sus talleres a 52.283 personas a nivel nacional. Saber administrar el dinero, prevenir para el futuro a través del ahorro o cumplir metas permiten tener finanzas sanas
y una mejor calidad de vida, pues para aprender “nunca es demasiado tarde” y poner en práctica ciertos conceptos básicos crean hábitos sanos que contribuyen al bienestar personal y familiar. MOROSIDAD “La morosidad del año 2021 es de 4,66%; en el Crédito Agrícola buscamos generar valor, facilitar y mejorar el desarrollo de las personas, por ello hemos aplicado con éxito el programa de educación financiera”, indicó César Cerini, presidente
del ente estatal, al tiempo de resaltar que gracias a las charlas realizadas los participantes aprenden y comprenden conceptos de finanzas, se empoderan, toman mejores decisiones y de esta manera obtienen mejores resultados. Finalmente, Cerini destacó la importancia de mantener un estrecho relacionamiento con los países involucrados en el proyecto de educación financiera y agradeció una vez más al gobierno de Japón a través de la JICA por su constante apoyo al Gobierno Nacional.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
13
DURANTE EL 2021 EL SALDO POSITIVO TOTALIZÓ US$ 941 MILLONES
Las exportaciones totalizaron US$ 13.979 millones, un 21,6% mayor a lo observado en diciembre del 2020.
P
araguay tuvo un superávit comercial de US$ 941 millones al cierre del 2021, impulsado principalmente por los envíos de productos tradicionales y la apertura de mercados para rubros no tradicionales, según señala el avance del Reporte de Comercio Exterior (RCE), publicado por la Subsecretaría de Estado de Economía (SSEE) del Ministerio de Hacienda. Según la dependencia, las exportaciones totalizaron US$ 13.979 millones, un 21,6% mayor a lo observado en diciembre del 2020. La recuperación de las exportaciones estuvo impulsada fundamentalmente por los productos de la carne bovina (41%) y semillas oleaginosas (37%). Por su parte, las importaciones totales alcanzaron US$ 13.038 millones, las cuales fueron 29,9% superiores al año anterior, esencialmente por la mayor demanda de químicos, caucho y plásti-
ARCHIVO
Apertura de mercados impulsó al país a tener un superávit comercial PRINCIPALES DESTINOS De los 143 destinos de las exportaciones paraguayas durante el 2021, los principales fueron Brasil, que representó el 33,7% de los envíos totales, Argentina con 26,1%, Chile con 9,4%, Rusia con 6,7% y Estados Unidos con 2,0%. La SSEE destaca que el aprovechamiento de estas oportunidades de diversificación productiva, teniendo en cuenta las capacidades existentes y potenciales con que se cuenta, puede generar nuevas oportunidades de transformación estructural para dar un salto en la matriz de complejidad económica, lo que marca la diferencia de productividad e ingreso entre los países.
cos (35%), y maquinarias y equipos (42,5%). Las principales incidencias positivas de las exportaciones registradas provinieron de la carne bovina, con un incremento de 39,3%, y los granos de soja con una variación de 38,6%. Mientras que el rubro con mayor incidencia negativa fue el de energía eléctrica con una disminución de 6,6%, reflejo de la situación de los cauces hídri-
Las importaciones alcanzaron US$. 13.038 millones, 29,9% más que el año anterior, en especial por la mayor demanda de químicos, caucho y plásticos (35%), y maquinarias y equipos (42,5%). cos, conforme a los datos de Hacienda. PRODUCTOS NO TRADICIONALES En los últimos 5 años se destacan tres productos “no tradicionales” que anteriormente no representa-
ban volúmenes significativos de exportación: gelatina y sus derivados, con destino a Estados Unidos por un valor de US$ 8,5 millones; barras de hierro forjadas, con envíos de US$ 4,8 millones, principalmente a Argentina; chapas y tiras de aluminio, por un valor de US$ 2,1 millones
a Chile. Otros productos no tradicionales con impulso en el 2021 fueron del rubro agropecuario y manufacturero. Los envíos de carne porcina totalizaron US$ 8,5 millones, de los cuales el 87,1% tuvo como destino Georgia, Uruguay y
Brasil. Por otra parte, en el rubro manufacturero, las exportaciones de juegos de cables para bujías alcanzaron un valor de US$ 231 millones, identificándose un aumento de 129,8% con respecto al cierre del 2020, siendo el 99% destinado a Brasil, Argentina y EEUU.
SE HACEN PASAR POR FUNCIONARIOS
Hacienda alerta sobre los falsos gestores Proveen números telefónicos para contactar, prometiendo incluirles como beneficiarios a cambio de giros de sumas de dinero. El Ministerio de Hacienda alertó sobre falsos gestores que siguen utilizando espacios de las radios del interior para hablar haciéndose pasar por funcionarios de la institución con la intención de estafar a adultos mayo-
res, interesados en acceder a los beneficios del Programa de la Pensión Alimentaria. La Dirección de Pensiones no Contributivas (DPNC), a cargo del director Juan Ángel Álvarez, volvió a recibir denuncias sobre este habi-
tual hecho verificado en algunas emisoras radiales. Los falsos gestores que se hacen pasar por el director de la mencionada dependencia consiguen entrar al aire para supuestamente informar del proceso que se debe realizar para acceder a la pensión alimentaria. Proveen números telefónicos (celulares) para contactar con la promesa de incluirles a la lista de bene-
ficiarios a cambio de giros de sumas de dinero. Hacienda aclara que ningún funcionario del área se pone en contacto con los interesados en acceder a la pensión alimentaria de los adultos mayores. En caso de tomar conocimiento de que alguna persona sea entrevistada diciendo representar a alguna autoridad, se recomienda ponerse en contacto con el designado de su municipio o llamar al call cen-
ter (021) 419-8056 de la Dirección de Pensiones no Contributivas para las consultas pertinentes. Recuerda también que todas las gestiones son gratuitas, no tienen costo alguno para el adulto mayor y que a la fecha siguen vigentes la Ley Nº 3728/2009, sus modificatorias y/o ampliatorias. No existen nuevos requisitos y es de carácter obligatorio el
proceso de identificación y selección para los potenciales beneficiarios, con la aplicación de Ficha Hogar a través del censo. Los requisitos para ser beneficiarios del programa consisten en ser paraguayo natural residente en el país, mayor de 65 años de edad en situación de vulnerabilidad social, no recibir sueldo, pensión o jubilación público o privado y no tener casos pendientes con la Justicia.
14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN 2022
OFICINAS DE GOBIERNO
Hacienda pide a entes racionalizar el gasto GENTILEZA
Hacienda está estudiando la solicitud de fondos para culminar las obras para que operen las entidades.
Solicita medidas de austeridad, economicidad y disciplina en el consumo del agua, electricidad, viáticos, combustibles, entre otros. ARCHIVO
Remiten pedido para reasignar recursos
El proyecto original implicaba US$ 70.000.000 y en las condiciones actuales, el monto total de inversión requiere de US$ 34 millones. El Ministerio de Obras Públicas informó que la construcción de las oficinas de gobierno se encuentra en su etapa final, con un avance físico financiero del 94,53% y que actualmente el Ministerio de Hacienda se encuentra estudiando el pedido de reasignación de los recursos para su puesta en operación y funcionamiento. Se trata de los contratos de préstamo 2419/OC-PR y 2420/ BL-PR que corresponden al Programa de Reconversión del Centro, Modernización del Transporte Público Metropolitano y Oficinas de Gobierno, financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Son ítems necesarios para la puesta en funcionamiento de las oficinas y que no se
han podido incluir en el llamado original, así como otros ítems que formaban parte. Esto incluye el acceso por rampa sobre la avenida Stella Maris (US$ 1.100.000); la provisión, instalación, puesta en marcha y mantenimiento de control inteligente de sistemas de tecnología de la información y comunicación (US$ 16.000.000); equipamiento de 5 edificios que contempla adquisiciones e instalación de mobiliarios básicos (US$ 4.950.000), entre otros. Aclararon que el proyecto original implicaba una suma de US$ 70.000.000 y que, en las condiciones actuales, el monto total de inversión requiere de US$ 34.000.000, cuyo remanente será devuelto completamente.
Pasajes aéreos de funcionarios deberán ser de clase económica, con la excepción de los presidentes y vicepresidentes de los poderes del Estado.
E
l Ministerio de Hacienda sacó un comunicado sobre el Presupuesto General de la Nación para el ejercicio fiscal 2022 (PGN 2022) que da continuidad a la política de contención del gasto y establece una serie de pautas o medidas de racionalización. En este sentido, Hacienda pide a los organismos y entidades del Estado (OEE) que desarrollen e implementen un plan de racionalización del gasto que establezca medidas de austeridad, economicidad y disciplina en el consumo del agua, electricidad, viáticos, suministros y combustibles, entre otros. Así también, para el uso de la telefonía fija y celular, así como para la adquisición y uso racional de vehículos automotores. Los OEE deberán publicar las medidas de racionalización adoptadas.
PASAJES AÉREOS
PROHÍBEN OBSEQUIOS
Aclara también que los pasajes aéreos internacionales para el traslado de los funcionarios y el personal que presta servicios en los OEE deberán ser de clase económica, con la excepción de los presidentes y vicepresidentes de los poderes del Estado, que podrán viajar en clase ejecutiva.
Prohíbase a los OEE y sociedades anónimas con participación accionaria mayoritaria del Estado la adquisición de obsequios destinados al personal dependiente de la institución y/o personas extrañas a los mismos, con excepción de los presentes protocolares imputados en el Subgrupo de Objetos de Gastos 280 y los destinados a la promoción comercial. Los bienes a ser adquiridos deberán ser de procedencia nacional. Según el informe, el PGN 2022 puede ser consultado en el siguiente enlace https:// bit.ly/3zK11Te o bien ingresando en la web del Ministerio de Hacienda, en el sitio denominado Temas de Interés, en la margen superior derecha del portal institucional www.hacienda.gov.py.
Entre otras medidas de racionalización del gasto se pueden mencionar igualmente que las remuneraciones extraordinarias y adicionales solo serán abonadas sobre la base de servicios necesarios, debidamente fundamentados y justificados a ser realizados fuera del horario ordinario. Los OEE deberán regular la aplicación de este artículo con base en la reglamentación de la presente ley. Los OEE no podrán adqui-
rir equipos de transporte sin expresa autorización del Equipo Económico Nacional (EEN), conforme a un tope establecido para las mismas. Quedan exceptuados la adquisición de equipos terrestres no automotores, ambulancias y otros vehículos utilizados para los servicios de salud, de seguridad nacional, de fuerzas públicas y los requeridos para situaciones de emergencia nacional, cualquiera fuera la fuente de financiamiento.
PROVISIÓN DE ALMUERZO Además, se prohíbe la provisión de almuerzo o plato terminado para los funcionarios administrativos de los OEE, incluyendo los de conducción política. La utilización de los servicios descriptos en el objeto de gasto 284 Servicios de Catering será reglamentada por el Ministerio de Hacienda. No podrán suscribirse nuevos contratos hasta tanto sea emitida la reglamentación citada.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
15
PRETENDEN FORTALECER EL DESARROLLO DE LA INDUSTRIA AERONÁUTICA
Koica montará centro de ensayo para iniciar proyecto de aviación E
n el marco del proyecto de Aviación en Paraguay, encarado por la Agencia de Cooperación Internacional de Corea (Koica) en Paraguay, que pretende fortalecer el desarrollo de la industria aeronáutica en el país, se montará un centro de entrenamiento para el efecto. Esto, como plan de acción para este 2022 a modo de arrancar con el proyecto tras los logros del año anterior como la firma de Cooperación Triangular Senai/ Dinac/Koica, que consistirá en el entrenamiento de profesionales de mantenimiento de aeronaves en Brasil, así como la realización de seminarios, entre otras capacidades. La construcción del hangar será llevada a cabo en el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, donde estará asentado el Centro de Entrenamiento de Aviación Civil para el adiestramiento del
ARCHIVO
La construcción del hangar será llevada a cabo en el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi. personal y el desarrollo de los cursos. Básicamente, el entrenamiento estará enmarcado en el mejoramiento de las capacidades de los profesionales en el área civil para el mantenimiento de aeronaves, control de tráfico aéreo y operaciones de vuelo en Paraguay. DESARROLLO DE RRHH “El objetivo es formular un plan maestro de desarrollo de RRHH, construir un centro de entrenamiento donde tenemos como principal foco contribuir al desarrollo de la industria aeronáutica despegando y el crecimiento económico de Paraguay”, expresaron desde la Koica.
El entrenamiento estará enmarcado en el mejoramiento de las capacidades de los profesionales en el área civil para el mantenimiento de aeronaves, control de tráfico aéreo y operaciones de vuelo.
Así también, se prevé la provisión de equipamiento, además del desarrollo de las capacidades de profesionales en el área de la avia-
ción, para lo cual se estrechó la cooperación entre el Servicio Nacional de Aprendizaje Industrial (Senai) de Brasil, la Dirección Nacional
de Aeronáutica Civil (Dinac) y la Koica. Está previsto además la elección de empresas que
estarán a cargo de la construcción y supervisión de obras del Centro de Entrenamiento de Aviación Civil e inicio de obras, al igual que la
planificación de dotación de equipamientos a ser adquiridos para el hangar y el centro de entrenamiento propiamente.
PRODUCTOS SON DESTINADOS AL MERCOSUR, CHILE, MÉXICO Y EEUU
GENTILEZA
Firma maderera conquista mercado internacional La producción se centra netamente en lo que es madera reforestada del Eucalyptus grandis clonado. Tras una visita de autoridades del Ministerio de Industria y Comercio (MIC) por la zona de Coronel Oviedo en el marco de promoción de sus programas, proyectos y herramientas de apoyo para la atracción y generación de inversiones, se encontraron con una industria maderera que provee exclusivamente al mercado internacional. El producto tiene gran aceptación en el mercado internacional, con maderas terciadas desde 3 mm a 20 mm en formato de 1,22 a 2,44.
Es así que materiales de
madera producidos a nivel local desde la materia prima, específicamente en dicha localidad del departamento de Caaguazú, son destinados a exigentes mercados del Mercosur como Argentina y Uruguay, así como Chile, México y parte de EEUU. Se trata de la firma Madexport SA, de Manuel García, una industria paraguaya dedicada desde hace 30 años al rubro y que actualmente
dedica toda la producción con base en madera reforestada a los exigentes mercados citados. La producción se centra netamente en lo que es madera reforestada del Eucalyptus grandis clonado para la elaboración de madera terciada y su posterior embarque a destinos internacionales. El propietario aseguró que el rubro de la exportación de madera reforestada se encuentra bastante desarrollada y con buenos números, pues el producto tiene gran aceptación en el mercado internacional, con maderas terciadas desde 3 milímetros (mm)
a 20 mm en formato de 1,22 a 2,44. “En este momento no damos abasto para abrir otro mercado, estamos totalmente absorbidos por los países a los cuales ya exportamos y eso creemos que es bueno porque realza a la industria paraguaya”, expresó. Con relación a los programas de promoción de la cartera industrial, dijo que son más que interesantes para lograr que los productos puedan ser difundidos y conocidos en el mercado internacional, lo cual a la vez los compromete a volverse más competitivos y a la mejora constante de calidad, acotó.
16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS PEQUEÑOS PRODUCTORES
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
MUCHOS AGRICULTORES PLANTARÁN IGUAL EN SECO, AUGURANDO LLUVIAS
Esperan precipitaciones para sembrar la zafriña
Sequía: MAG apoyará a campesinos sin ingresos GENTILEZA
GENTILEZA
Brindarán herramientas ante estos tiempos difíciles para volver a sembrar.
El plan de acción es viable siempre y cuando las condiciones climáticas mejoren un poco, explicaron. La adversidad climática golpea fuerte al campo, pero sobre todo a los pequeños agricultores que con esfuerzo trabajan para salir adelante. El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) tiene un plan de acción que se ejecutará lo antes posible para mitigar los impactos en la agricultura familiar campesina. “En primer lugar, hacemos un sondeo en las organizaciones de productores para saber la situación en la que están y asistir a aquellos campesinos cuyos rubros principales de renta hayan sido perjudicados por la sequía. Entre esos rubros de época están el maíz, la soja y el poroto, porque los rubros de autoconsumo no están en una situación tan catastrófica como se piensa”, dijo Leticia Torres, directora de Planificación del MAG. El plan de acción es viable siempre y cuando las condi-
ciones climáticas mejoren un poco. “No servirá de nada darles las herramientas o bioinsumos y servicios si no hay condiciones. Nuestra única forma de asistirles en estos momentos es brindándoles la posibilidad de volver a sembrar un rubro que les dé ingresos para subsistir”, explicó. Afirmó que se les darán herramientas necesarias que necesiten para sembrar y tener su ingreso. “En lugares donde hay posibilidad de sembrar mecanizado, lo haremos; y en zonas donde no haya esos recursos, brindaremos insumos necesarios como semillas conformes al ciclo y época que se necesite y facilitar el acceso a maquinarias”, señaló. Reconoció la falta de agilidad en algunos procesos del MAG, pero dijo que están trabajando en eso, asumiendo el desafío que implica esta adversidad climática grave.
Para la UGP, hasta que no se termine la cosecha no se pueden estimar porcentajes generales de pérdida.
UGP dice que en el último mes del 2021 el escenario cambió totalmente y el campo está en la incertidumbre.
“E
n solo 30 días, lo que parecía que sería una buena zafra de soja se convirtió en una de las peores en mucho tiempo”, manifestó el ingeniero Héctor Cristaldo, presidente de la Unión de Gremios de la Producción (UGP), agregando que durante los meses de octubre y noviembre hubo buenas lluvias, pero en el último mes del año pasado el escenario cambió totalmente y ahora el campo se encuentra en la incertidumbre. La sequía no nos detiene, volveremos a sembrar, argumentan.
“Los productores esperarán hasta fin de mes las precipitaciones necesarias para volver a sembrar la zafriña. Si no llueve, no podemos hacer nada. Muchos agricultores sembrarán igual en seco esperando las lluvias, otros esperarán un poco de suelo húmedo, pero todo es incierto y, según las previsiones de clima, no se anuncian precipitaciones importantes”, explicó. Asimismo, informó que hasta que no se termine la cosecha, no se pueden estimar porcentajes generales de pérdida. Sin embargo, hasta el
21 de diciembre, las mermas estaban entre un 30% a 35%. “Ahora creemos que se superará ese porcentaje de pérdida y, lógicamente, ya no llegaremos a los 4.000 millones de dólares en ingreso de divisas; es más, eso afectará también al dólar. Habrá unos 190.000 viajes menos de camión debido a que no habrá tanta mercadería”, sostuvo. SEGUIRÁN TRABAJANDO A pesar del complicado panorama, el ingeniero Cristaldo resaltó el espíritu de trabajo del productor paraguayo y la esperanza de mejorar su situación. “La mayoría piensa a futuro, no se detiene, la sequía les afecta, pero no les paraliza, porque deben recuperar de alguna forma
CLAVES
1 2
Hasta el 21 de diciembre, las mermas en los cultivos de soja estaban entre un 30% a 35%. Productores ahora creen que se superará ese porcentaje de pérdida y, lógicamente, ya no llegarán a los 4.000 millones de dólares en ingreso de divisas.
3
Habrá unos 190.000 viajes menos de camión debido a que no existirá tanta mercadería. Fuente: Héctor Cristaldo - UGP.
todo lo perdido y seguir haciendo crecer a sus familias, su comunidad y un país entero”, señaló el representante del sector.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
GENTILEZA
EN 20 DÍAS MÁS SE ACOPIARÁ LA SEMILLA
La fuerte sequía y calor posibilitarán una buena cosecha de girasol
Este año el rendimiento del girasol podría superar los 2.000 kilos.
Los precios están cercanos a los US$ 400 la tonelada y así están salvando la terrible pérdida de la oleaginosa.
N
o todo es negativo en la agricultura con la sequía. El clima seco y caluroso es ideal para el buen desarrollo del girasol, que está a 20 días de cosecharse, según manifiestan productores del rubro. Los precios están cercanos a los de la soja, alrededor de 400
dólares la tonelada, y actualmente están salvando la terrible pérdida de la oleaginosa, de acuerdo al informe de la Unión de Gremios de la Producción (UGP). “Los que hacemos rotación de cultivo con girasol tenemos un buen desarro-
llo de este en años calurosos y secos, pero casi nadie opta por este cultivo, ya que la mayoría de las veces se superpone con la mejor época para la soja y en los años húmedos pierde calidad”, manifestó el ingeniero Daniel Ropke, técnico agrícola de la Coordina-
17
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
dora Agrícola del Paraguay (CAP) en Itapúa. Agregó que cuenta con 40 hectáreas de girasol y que este año está mucho mejor que la soja de zafra sembrada en setiembre y octubre. “Espero más de 2.000 kilos por hectárea de rendimiento, normalmente hago rotación de cul-
tivos con maíz, soja y girasol para mantener los nutrientes del suelo”, explicó. Asimismo, manifestó que los agricultores de la CAP Itapúa sembrarán soja zafriña apenas llueva un poco en estos días. “Necesitamos volver a sembrar para solventar la zafra perdida”, comentó Ropke.
ZAFRAS PASADAS Según el informe estadístico del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), en el 2020 se cosecharon 34.760 toneladas de girasol, con un rendimiento promedio de 1.600 kilos por hectárea; este año el rendimiento podría superar los 2.000 kilos.
18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
ENTRE NIEBLAS, LUCES, COLORES Y ARTE CON OBJETOS COMUNES
Japón expone su historia y su cultura en la Expo Dubái E
ntre los pabellones más visitados en la Exposición Universal Dubái 2020, en Emiratos Árabes Unidos (EAU), se encuentra el de la potencia asiática del sol naciente, Japón, que junto con India y EEUU comparten el podio de contar con las más largas filas de visitantes, quienes aguardan horas de manera paciente el turno para iniciar el recorrido por el atractivo sitio dedicado a la historia y a la cultura nipona.
El exterior del pabellón de Japón, combinación de diseños de la cultura árabe del Medio Oriente con el tradicional origami japonés, arte milenario que consiste en el plegado de papel sin usar tijeras ni pegamento para obtener figuras de formas variadas, es uno de los más llamativos del evento más grande e importantes del mundo, el primero de este tipo que se realiza en el Medio Oriente y para el cual el emirato de Dubái invirtió cerca de 7 mil millones de dólares, con la firme intención de convertirlo en el de mayor trascendencia de la historia.
Una gran sala en penumbras rodeada de niebla permite a los casi 30 visitantes observar las diversas etapas del desarrollo de una nación floreciente. orientales, con un recorrido narrado que va ubicando en las diferentes etapas de la historia japonesa, desde sus albores hasta un presente que los mantiene en la cúspide de la tecnología y el desarrollo humano y político. Una gran sala en penumbras rodeada de niebla permite a los casi 30 visitantes observar a través de una pantalla con imágenes intencionalmente difusas y una narración inquietante las diversas etapas del desarrollo de una nación floreciente, actor fundamental
A pesar del recortado recorrido por razones comprensibles, los japoneses fueron capaces de lograr que los visitantes se sientan inmersos en la atractiva, milenaria y misteriosa cultura y costumbres
en la geopolítica de la región Asia-Pacífico y gran muro a las ambiciones expansionistas de la actual China continental. Las cuatro estaciones del año bien definidas se muestran en una enorme pantalla, que más tarde invita al visitante a ingresar a cada una de ellas para continuar el recorrido, siempre acompañado por la narración en inglés, pero ya en el contexto de la estación elegida, aunque luego se va rotando hasta completar las cuatro. Un recorrido que lleva
JCDS
La primera vez que intenté realizar el recorrido, los miembros del staff japonés advertían a los visitantes que se podría permanecer en la fila por al menos dos horas, lo que me llevó a tomar la decisión de regresar al día siguiente. Para mi desgracia, la fila había aumentado de manera considerable y la espera se extendía a más de tres horas. Ya cerca del final de la cobertura, el día 5 de enero pasado, algunos integrantes del pabellón de Japón contrajeron covid19 y los encargados decidieron cerrar parte del mismo para habilitar de manera exclu-
siva a visitantes con reservas o medios de prensa, pero solamente dos salas de las cuatro con que contaba la edificación. Similar situación vivieron países como Rusia, Corea del Sur o Uruguay, que afectados por brotes de coronavirus cerraron por algunos días parcial o completamente sus pabellones.
JCDS
JUAN CARLOS DOS SANTOS juancarlos.dossantos@ gruponacion.com.py
JUAN CARLOS DOS SANTOS
Un recorrido que lleva a la era de los samuráis, sus costumbres y forma de vida hasta las técnicas de creación y diseño de personajes animados tan famosos.
a la era de los samuráis, sus costumbres y forma de vida hasta las técnicas de creación y diseño de personajes animados tan famosos y que marcaron la niñez y juventud de varias generaciones mantienen en un estado de sopor a los visitantes, que solo atinan a cambiar la mirada cuando en las otras salas contiguas la pantalla reproduce algo que les resulta más llamativo. Así se puede pasar de observar un baile de geishas o luchadores de sumo en plena faena de combate a descubrir los trazos que, desde el papel, dieron vida a personajes de series animadas de la televisión como Mazinger Z, el Gato Cósmico, Astroboy o Dragon Ball. EL ARTE DE LO CORRIENTE
Todas las obras de arte están protegidas dentro de pequeños domos de cristal y colocados en una sala con techo y paredes que representan a la noche.
Las diferentes etapas de la historia japonesa, desde sus albores hasta un presente que los mantiene en la cúspide de la tecnología y el desarrollo humano y político, se pueden ver.
Tras el alucinante como hipnotizante recorrido por las “cuatro estaciones”, el recorrido pasa a la segunda y última sala habilitada, lastimosamente. En ella se muestra el increíble trabajo artístico que enseña de manera sencilla, pero espectacular, lo que es Japón, pero hecho con materiales absolutamente corrientes y que for-
man parte de nuestro día a día en casi todas las culturas de la humanidad. Un planeta Tierra orbitado por pequeños satélites, hechos con un material que asemeja a un helado en cucurucho o viajes espaciales diseñados sobre pedazos de quesos llaman la atención de los visitantes que descubren los materiales con que los artistas nipones crearon estas maravillosas obras de arte. Todas están protegidas dentro de pequeños domos de cristal colocados en una sala con techo y paredes que representan la noche, repletos de pequeños reflejos de luces de colores y paisajes urbanos modernos, poniéndose a tono con toda la Exposición Universal en Dubái, que es una explosión de luces y colores por todas partes. La Exposición Universal 2020 Dubái culminará el próximo 31 de marzo del presente año y se espera que más de 25 millones de personas lo visiten en el lapso de seis meses que dura la muestra mundial más importante realizada hasta ahora.
NEGOCIOS
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
19
“VACACIONES EN PARAGUAY” EN AGUAS DEL LAGO YPACARAÍ
Concepto único: Innovan con bar flotante en San Ber
GENTILEZA
Invitan a pasar el día, comer algo distinto, con platos a base de pescado o de carne vacuna y experimentar un atardecer.
El próximo Bar Flotante Hydrate by Skol en aguas del lago Ypacaraí es en la veraniega ciudad de San Bernardino.
P
ara los amantes del verano, los atardeceres en las playas, sentir la arena y disfrutar de la brisa del lago mientras se deleitan con una bebida helada acompañada de buena comida y música, llega una nueva experiencia que hará sentir a los visitantes “estar de vacaciones en Paraguay”. Se trata de un nuevo concepto único de experiencia emprendido en el país a través de una alianza, con un bar flotante. Sí, el próximo Bar Flotante Hydrate by Skol en aguas del lago Ypacaraí, en la veraniega ciudad de San Bernardino. Es lo que nos adelantó Alex Bogarín, emprendedor propietario de Manguruyu San Bernardino, un bar asentado en la playa de San Ber y que ahora suma a dos aliados estratégicos para brin-
dar una experiencia única de un bar flotante con Hydrate y Cervepar para su línea Skol. EXPERIENCIA DE RESTAURANTE “Como restaurante somos un emprendimiento con una trayectoria ya desde el 2012 cuando arrancamos en Chaco’i, sufrimos mucho por las inundaciones, tuvimos una pausa y luego volvimos en Remanso poco antes de la pandemia hasta mudarnos y actualmente ya residimos todo el año en San Bernardino, en una playa en línea recta a la iglesia de Areguá con unos sunsets increíbles”, expresó Bogarín. En lo que respecta al bar flotante, explicó que la idea es brindar a los clientes no solo una alternativa gastronómica como se está acostumbrado, sino ir más allá
y permitir una experiencia sensorial, disfrutando eso en un pontón, una especie de catamarán de 60 m2 anclado y con capacidad para 30 personas. Es así que Manguruyu invita a pasar el día, comer algo distinto y saludable, pues cuentan con platos a base de pescado así como también de carne vacuna, y experimentar un atardecer desde el bar flotante con lo que se sentirán como estar de “vacaciones en Paraguay”, recalcó Bogarín. La apertura está próxima, pero aún no quiso adelantar fecha, pues dependerá de que se culmine la estructura del bar o el pontón de hierro, cuya vista se podrá apreciar una vez listo, por cuestiones de marca de los aliados, según indicó el propietario del Restaurante
Manguruyu. El emprendedor hizo extensiva la invitación a todos a sentir la experiencia Manguruyu en San Ber y próximamente con el Bar Flotante Hydrate by Skol, que para ambos casos trabajan con reservas y se pueden agendar a los contactos (0971) 202343 y (0971) 707-900, que se vienen más novedades para la próxima semana. COSTOS La inversión para disfrutar del Bar Flotante Hydrate by Skol es de G. 1.200.000 con un sitio o box para 10 personas que incluye 30 skol 275, más 10 vasos Hydrate y 1 picada, con una capacidad para tres boxes que tendrán buena música con DJ’s y shows en vivo según calendario de actividades previsto por la organización.
ESPECIAL.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS DE LA UNA
Buscan mejorar rubros del agro para exportaciones La producción de banana ha crecido pasando de 64.265 Tn (2000/2001) a 72.266 Tn en 2016/2017.
I
nvestigadores de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Asunción (FCA – UNA) publicaron un material sobre el manejo, comercialización y costos de la banana con el fin de valorar física y económicamente la producción de rubros agrícolas comerciales conectados al mercado exterior. La banana es una de las frutas más consumidas en el país, con oferta permanente durante el año. De ser un rubro totalmente destinado al mercado local, y constantemente desplazado a la categoría de marginal por las bananas importadas desde Brasil, ha pasado a ser un rubro que satisface totalmente la demanda local, además, de ser exportado al mercado regional. A tal punto ha evolucionado su cultivo, que actualmente existen fir-
La banana es un rubro excelente, pero debe ser competitivo. mas que producen exclusivamente para la exportación. A nivel nacional la producción de banana ha crecido sostenidamente desde principios de siglo, pasando de 64.265 toneladas en la cosecha 2000/2001 a 72.266 toneladas en la cosecha 2016/2017. Los costos de producción fueron obtenidos vía entrevistas con productores y técnicos de Tembiaporã, en el departamento de Caaguazú. Los principales componentes de los costos de instalación del cultivo son la limpieza (41%), y los plantines y fertilización (13%). En
los siguientes años los principales costos se relacionan con la cosecha, el manejo de post cosecha y el flete. El desarrollo de una planta de banana comprende tres fases, las cuales son: vegetativa, que dura 6 meses, floral, de 3 meses y la de fructificación, de 3 meses. En esta fase se diferencian las flores masculinas y femeninas. El grupo de investigadores está integrado por Victor Ramón Enciso, Julio Salas Mayeregger, María Gloria Cabrera, Sixto Hugo Rabery y Estela
Mari Cabello. El informe “Banana manejo, comercialización y costos” fue publicado en el marco del proyecto denominado “La rentabilidad de rubros agrícolas conectados a mercados internacionales en los dos estratos de la agricultura paraguaya: empresarial y familiar” ejecutado por la Facultad de Ciencias Agrarias de la UNA y recibió G. 275.230.960 por parte del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) a través del Programa Prociencia con apoyo del FEEI.
21
DESDE CONACYT
Apoyan capacidad de incubadoras Nueva convocatoria para universidades, centros tecnológicos y de investigación del país. Desde el Conacyt lanzaron una nueva convocatoria de apoyo a la capacidad de incubadoras dirigidos a universidades, centros tecnológicos, centros de investigación radicados en el país, que posean vínculos con el sector productivo, a presentar proyectos para la creación o fortalecimiento de incubadoras .La convocatoria constará de 2 etapas: la postulación de un equipo de trabajo para participar del proceso de capacitación en gestión de incubadoras y de mentoría para el fortalecimiento de las incubadoras y una segunda en donde los equipos que hayan cumplido con las condiciones establecidas
podrán presentar el proyecto de creación o fortalecimiento según los requerimientos, en un plazo máximo de 30 días corridos. El período de postulaciones para la primera etapa cierra el 31 de enero del 2022 y el 4 de febrero del 2022. El Conacyt busca apoyar proyectos de creación o fortalecimiento de estructuras que construyan emprendimientos de base tecnológica y/o los asistan mediante procesos de pre-incubación, incubación y/o aceleración a fin de identificar y potenciar el talento emprendedor y los negocios escalables e innovadores basados en desarrollo tecnológico. La institución financiará hasta el 80% de monto total de la propuesta, y un máximo de US$ 100.000 (cien mil dólares americanos) por proyecto. Para consultas los interesados pueden contactar al correo: msilvero@conacyt.gov.py.
La convocatoria es amplia e incluyente.
INVESTIGACIÓN DEL CEMIT
Evalúan beneficios del tarumá para la salud Investigadores demostraron que frutos tienen propiedades beneficiosas para la prevención. Un grupo de investigadores liderado por la Dra. Eliane Delgado del Centro Multidisciplinario de Investigaciones Tecnológicas (Cemit) realizó un estudio en el que demostraron que los frutos de tarumá (vitex cymosa) tiene propiedades beneficiosas para la salud en función de la cantidad de polifenoles (grupo de sustancias químicas encontradas en plantas) y la capacidad antioxidante, por lo que es probable
que pueda prevenir enfermedades causadas por deficiencias nutricionales. El trabajo denominado “Polyphenol content and antioxidant capacity of the Tarumá (vitex cymosa) tree and the potential health benefits” (Contenido de polifenoles y capacidad antioxidante del árbol de tarumá (vitex cymosa) y los beneficios potenciales para la salud)” fue publicado en la prestigiosa revista científica
norteamericana Journal of Excipients and Food Chemicals (JEFC) en su última edición. El siguiente paso serán los ensayos clínicos en personas con trastornos metabólicos para establecer si tiene impacto en la salud. El artículo tiene como autora principal a la investigadora Eliana Meza Miranda y coautores a Antonio Samudio, Francisco Ferreira y Rafael Gómez, del Cemit; así como a Belén Rojas, Fátima Fernández, Rodrigo Burgos y Gabriela Cardozo, de la Facultad de Ciencias Químicas de la UNA; Ana Pérez
Carvajal del Centro Nacional de Ciencia y Tecnología de Alimentos de Costa Rica; y Feliciano Priego Capote de la Universidad de Córdoba (España). El material fue publicado en el marco del proyecto denominado “Perfil de Compuestos bioactivos beneficiosos para la salud en frutas autóctonas del Paraguay” ejecutado por el Centro Multidisciplinario de Investigaciones Tecnológicas – Cemit de la UNA y recibió G. 400.000.000 por parte del Conacyt a través del Programa Prociencia con apoyo del FEEI.
Los frutos del tarumá (vitex cymosa) poseen sustancias que benefician la salud.
22 EXPRESSO
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
JUAN CARLOS WASMOSY
Fotos Eduardo Velázquez
“Rodríguez no quería ser presidente, Argaña iba a ser”
-A
DS. Presidente, había que hacer la represa más grande del mundo y el socio es y era un vecino poderoso ¿Cómo fue congeniar, coordinar, repartirse los roles en un emprendimiento tan importante como ese? -Gracias a las autoridades que teníamos en ese entonces y por una ley que exigía la participación paraguaya. Si venía un consorcio y quería trabajar, no podía si no había una participación paraguaya. Ahora, las negociaciones de qué porcentaje tendría de participación, no económica, porque mucha gente interpreta como un porcentaje en base a la facturación, no, acá era un porcentaje para trabajar. Nosotros comenzamos con un 10% en las negociaciones con todos los consorcios. -Para la construcción. -Sí, de construcción. Toda la parte de la margen derecha le hicimos nosotros, no la presa principal, ni la margen izquierda. Así como también el CIE construyó todas las compuertas, toda la parte electromecánica, se hizo aquí en Paraguay. -¿Presidente, si hoy le llamaran y le dijeran, queremos construir una represa que se va a llamar Itaipú, qué cosas cambiaría en el proyecto o en el abordaje o en la construcción o en la administración? -Bueno, le diría yo que para mí, comenzando por el Tratado, para aquel entonces, fue un monumento jurídico, en el sentido de que contempla las distintas etapas que fueron. Por ejemplo, aquí equivocadamente se interpretó que el Anexo C, por ejemplo, tenía que aplicarse desde el inicio y eso no fue factible, por eso había tarifas provisorias porque la Itaipú fue en base a préstamos con las garantías de Brasil, nunca se gravó nada de las reservas de Paraguay. -Usted se refiere interpretación de la Contraloría al respecto. -Claro. En ese Tratado, admito que el acta de Foz de Iguazú, pero se cambió la parte de la cesión de energía ya en el Tratado. Eso es real y así es
Una larga conversación mantuvo Augusto dos Santos con el ex presidente Juan Carlos Wasmosy, para el programa Expresso, del Canal GEN, luego de presentar el libro “Memorias”. Desde Itaipú hasta el golpe del 89. Las dos veces en las que a Argaña se le negó ser presidente. El conflicto con el general Oviedo y su propia presidencia. Rumores, anécdotas y dramas de varias décadas de la historia contemporánea del país pasaron por este espacio. y hay que reconocerlo, pero una vez firmado el Tratado, te quiero decir que considera las distintas etapas en el desarrollo de esta obra y también para el futuro, o sea, todo está escrito. Yo diría que primero hay que ponderar al proyectista, el señor Paul Folberth, un ingeniero alemán extraordinario, que murió hace poco con más de 90 años. Fue el que rediseñó el canal de desvío, no era de hormigón, era de tierra y cambió el proyecto para mejorar la obra. Yo creo que cada cosa debe tener su lugar. Yo creo que también Itaipú se presentó como una posición hasta privilegiada diría yo para hacer una represa. -Un lugar ideal. -Sí. Yo quería hacer una represa, allá arriba mismo de Bahía Negra, entre el límite de Bolivia Brasil y Paraguay. Es en el río Negro, Puerto Caballo se llama. Uno volando así le indica acá se puede hacer una represa de regulación del Pantanal, y
esa regulación fue rechazada por la gente de la parte del ambiente, ¿qué pasaba? En el Chaco paraguayo hay sequías. En Bolivia –yo siempre defendí a Bolivia por ser también tan mediterránea como nosotros–, hay un Puerto Aguirre con un ferrocarril. Pero si usted toma el río Negro que separa a Bolivia del Paraguay, cuando hay bajante eso es un pantano. Hay solamente una barcaza que está ahí con una bandera boliviana. Y cuando llueve es inundable. Entonces, pensé cómo se podía hacer para con la cota media del Pantanal realizar esa represa, generar energía y bombear el agua al Chaco paraguayo donde hay una parte más alta y luego por gravedad va hasta el Pilcomayo y arrastra todos los sedimentos que tiene, de modo que se devolvía, como dicen, todas las aguas, lo que indican los tratados internacionales, al río Paraguay. -De cualquier manera sigue estando el río ahí y se puede
hacer... -Esto se habló en una reunión en un pontón boliviano, donde a mí me llevaron desde Bahía Negra en un helicóptero boliviano donde vino el presidente Fernando Enrique Cardoso, de Brasil, estaba el presidente Menem de Argentina, el presidente de Bolivia (Gonzalo Sánchez de Lozada) y también se acopló Fujimori, del Perú. Y justamente él dijo, yo también ofrezco Puerto Hilo para la salida de Bolivia y de Paraguay y al final cuando explicó todo el plan, sale Fernando Enrique y me dice “y nosotros los brasileños queremos un desvío, un canal que va hasta el arroyo Estrella y devuelve el agua al río Paraguay para dar agua a toda parte de Mato Grosso do Sul y se opuso. DEBERNARDI Y LA HIDROENERGÍA -Hablando de Pioneros, ¿quién es Debernardi para la historia de la hidroener-
gética y la energía en general en Paraguay? -Bueno, primero le quiero decir que fue mi profesor. Un brillante como ingeniero, como profesor, como hombre, duro, enérgico, tenía una disciplina, diría yo, prusiana. Es un hombre extraordinario. Yo digo nomás que se fue pronto, lastimosamente. Pero hoy, sin desmerecer a nadie, cómo nos haría falta un Debernardi, respetado por el Brasil, porque Stroessner le exigía, no, apriete más, apriete más, y él iba y conseguía otra vez, por el respeto que tenía. -Acaba de mencionarlo ¿Stroessner visitaba la obra en construcción? -Las veces que iba, aterrizaba en una pista que tenía ahí “Manito” Duarte y de ahí le esperaba una camioneta y con ese se iba. Un día entra por Hernandarias, y el guardia le ataja, y me dice ahí, con el wolki, wolki, me dice: “Móvil
uno, móvil uno, ápe oike el purete” (risas) y yo entonces le digo, bueno, por favor mi hijo, sígale, sígale hasta donde se queda. Estábamos en el comedor nosotros, con Baumann y Jiménez, porque comíamos con los obreros y entonces Baumann me dice, andá vos atendelo al presidente”. No, le dije yo, me bajo acá y le llamo al ingeniero Federico León, el superintendente paraguayo, un hombre brillante y hago. Y veo que el presidente se pone al costado del río mirando las piedras que caían del canal de desvío al río, y eso creaba así un ruido, un tumulto impresionante. -Sospecho que estaba mirando con sus ojos de pescador entonces... -Así mismo. Y me dice: “Dígame Wasmosy, ¿acá hay pesca? Y le dije, disculpe presidente, yo no pesco, pero el ingeniero León suele salir a pescar, de modo que le puede dar mejores datos que yo. Y
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
se dio la vuelta y le dice a su gente, ¿ha de haber pesca? Y le dicen que sí. Y me dice ¿quién es este León? León Bojanovich es señor presidente, le dije y siguió con miles de preguntas... ¿Cómo se llama el padre de León, etc., etc... Le dije que el ingeniero era un excelente profesional, muy capaz y que por ello Debernardi lo había enviado a especializarse a Brasil pensando en Itaipú... “¿Debernardi?” –dijo –. “Mi gobierno es el que lo mandó, no Debernardi...” ¡y siguió con preguntas! -No dejaba pasar nada. -Nada. Luego siguió con las preguntas sobre cómo se trataba al personal, qué comen, a qué hora duermen, las horas de trabajo que cumplían... Un vademécum de preguntas y repetía las veces que venía se interesada mucho. Si realmente es a lo paraguayo, trabajábamos bien. RUMORES DE GOLPE -¿Cuál fue la primera vez que usted escuchó al respecto de la inminencia de un golpe contra Stroessner? -Bueno, yo no escuché, pero fui recogiendo informaciones ahora para hacer este libro de memorias (que hace poco se publicó), averigüé con ciertas personas, militares especialmente y me comentaban que antes de ese golpe, en setiembre él estaba enfermo, no sé si de próstata o de qué... -Esa famosa internación en el IPS para operarse... -Sí. Y que eso impidió que él viajara, porque creían que ahí iban a aprovechar para hacerle el golpe. Pero la realidad es que ese golpe vino acelerado por un comentario que fue real. Un teniente coronel o coronel de Justicia Militar, el doctor Saracho, excelente persona, comenta que estaba a la firma del presidente el pase al retiro de la mayoría de los coroneles, que todos llegaron a general. Entonces estos son los que presionaron a Rodríguez a que se haga el golpe.Y también le añadieron que él también iba a salir. -Rodríguez era el segundo gran influyente del país... -Acuérdese que Rodríguez faltó a la reunión en el Comando en Jefe.
-Aquel famoso enyesado falso con el que apareció de pronto. -Eso lo comprobé con mi amigo el escribano Tito Benítez Rickman que me dijo que estaba realmente Rodríguez en esa lista, que esa lista existió, pero que Stroessner nunca firmó eso. Eso comprobé que existía.. -Claro. -Y eso le cuenta al almirante López Moreira y él le cuenta al almirante González Petit, el que le informa a Rodríguez que existía ese proyecto de decreto, ese papel y esa lista. A LA CABALLERÍA -¿Y hubo participación suya en algún momento? ¿Los gestores del proceso militar se comunicaron con usted presidente? -Fue el doctor Argaña que con mi amigo Víctor Galeano Perrone vienen a verme en ese sentido y yo les dije, “miren, mi problema es con Gustavo Stroessner que me apresó mi avión”. “A mí el presidente siempre me ha tratado deferentemente, de modo que no quiero meterme en esto sinceramente . Yo no soy desagradecido, ni tampoco traicionero, así que quiero que me disculpen. Eso fue mucho antes. Pasa el tiempo, mucho tiempo y un día viene Argaña a casa y
me dice que lo acompañe ahí mismo a la Caballería. Y en el camino me iba contando sobre el tema..
-¿Y en qué consistió aquel incidente que usted mencionó del avión y del hijo de Stroessner?
llería. Y es importante porque allí usted se va a enterar de los pormenores de lo que estaba en curso.
-Y qué tema...
-Resulta que hubo muchos accidentes y muchos ingenieros murieron al ir o venir de la zona de Itaipú, recordemos que entonces era de tierra el camino y yo tenía que venir a Asunción a informar al ingeniero Debernardi, cada 15 días por lo menos. Un día vine y me estrellé, rompí todo un auto porque estaba recién regado el asfalto, no vi de noche, no había luz. Además se estaba desmontando la floresta del Paraná y de noche aprovechaban para sacar todos los rollos enormes en tractores, sin luz. Propuse comprar un avión, pero no había dinero para ello y luego conseguí que me vendieran un avión a 3 años de plazo en pagos mensuales.
-Así es. Bueno, llegamos a la Caballería y había dos edificios blancos. En el segundo subimos una escalera y ahí estaba el general Oviedo, en aquel entonces coronel y era el secretario de Rodríguez. Y recuerdo bien qué le dijo a Argaña: “Lo estamos esperando hace rato” y nos hizo pasar al despacho.
-¡Dios mío!, entonces ahí yo le digo: “Mire doctor Argaña, yo no tengo ninguna enemistad con el general Stroessner; al contrario, él me ha dado siempre un trato deferencial diría yo de modo que yo... Y él me dijo: ¡Bueno, pero ahí Rodríguez quiere hablar contigo! ¿Y qué era el tema? Bueno, la idea era juntar una serie de empresarios que iban a contribuir para el combustible, para las cubiertas, para todo lo que hiciera falta para eso. -Antes de llegar ese capítulo me quedaron picando dos temas. Porque mucha gente recuerda esa relación ríspida con Argaña y sin embargo ustedes tuvieron una relación anterior amistosa diría.. -Yo refaccioné las dos casas de Argaña que había comprado. Una es donde ahora está la playa de venta de autos de Masi que yo le dije cuando compró “vendé doctor porque esto no tiene cimientos, el arroyo te va a llevar tu casa” y la otra, en la calle Juan de Salazar, antes de que él haga su casa cerca del BCP. ¡Claro que éramos amigos! Y te estoy contando que él fue el que personalmente me llevó a este tema (del golpe)
-Ya tenía el avión, ¿y qué pasó? - Y bueno, ahí aprendí también a pilotar. Y las intrigas que vienen, incluso de amigos comunes, hicieron que naciera una enemistad con Gustavo Stroessner, que llevado por esos chismes o comentarios, pues me hizo apresar al avión. REUNIÓN EN LA CABALLERÍA -Le interrumpí en el momento en que usted estaba llegando a la Caba-
-Y entraron... -Mire, le digo sinceramente mirándolo a los ojos ahora, no sé si mi alma se separó del cuerpo o el cuerpo del alma, pero la situación no era nada gratificante. Y bueno, entonces Argaña comienza a hablar. Dice, “general, acá viene Wasmosy para colaborar con nosotros, pero tiene un problema”. Entonces Rodríguez dice cuál es el problema y entonces le digo: “Mire, discúlpeme general, yo soy muy franco. No tengo problemas con el presidente Stroessner sino con su hijo y entonces esto es una encrucijada para mí. Entonces dice de nuevo: “Contale qué es lo que te preocupa”. Entonces le dije que me preocupaba lo que podría pasarle a Stroessner. Entonces Rodríguez se levanta con fuerza y dice casi gritando: ¿¡Usted no sabe que él es mi consuegro?! ¡Ni un pelo se le va a tocar! Entonces pensé que de ahí ya no iba a salir, que
23
me podían dejar ahí preso. -Pero no fue así. -No. Muy hábil Argaña, siguió conversando amablemente con Rodríguez, lo comenzó a tratar de forma más cercana, lo trataba de “Toto” y él a Argaña de “Lilo” y así se fue alivianando la cosa y salimos. -Lo que quedó claro por los pedidos que hicieron al sector empresarial es que o la logística de los militares era muy escasa o había mucha desorganización en el proceso del golpe, ¿no es así? SIN UN PLAN “B” -Bueno, para mí fue toda una improvisación no porque no sepan planificar, sino por el apuro. Justamente dos días después de eso se llama a una reunión y voy a la Caballería. Allí estaba el general Rodríguez con todo su staff y estaban Argaña, William Willka, Víctor Galeano Perrone y yo. Éramos los únicos civiles que estábamos allí. Y empiezan a ver cómo será la planificación. Entonces, encargan misiones a distintas personas y a mí me dice: “Usted, por favor, si apoya al C4 ahí lo acompañará el coronel Delmás” (comandante del C4) Bueno, llegamos afuera, era comandante. Subo al jeep, él maneja, voy a su lado y Víctor Galeano atrás. Yo sinceramente le digo asustado, no me voy a hacer acá el valiente, dígame coronel, yo no veo acá el plan de fuga, en caso de que esto fracase. Esto va a ser una carnicería si llega a fracasar... Entonces me dijo que íbamos a volver a preguntar . -No lo puedo creer... No había plan B. -No. Volvimos y no estaban ya ni Rodríguez ni Argaña y estaba Oviedo hablando . Entonces le dice al coronel Oviedo, estaban generales mucho más antiguos que él. Le dice: “Acá el ingeniero Wasmosy dice que no vio el plan de fuga, entonces Oviedo dice enfáticamente: ¡“Ndaipóri!”. “¡O ña gana o ña manombáta” … Yo le cuento que no abrí el pico y salimos ahí, entonces le dije coronel, discúlpeme yo voy a ir con Víctor a preparar la cosa del escape. Yo tengo ahí mi camioneta y vamos a ir. Él se fue por su lado y yo me fui con Víctor. Fuimos por el costado del tren, llegamos donde hoy hay un puente nuevo de acceso al aeropuerto y encon-
24 EXPRESSO
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
tramos un riel y un alambre tejido alto todito atado por el riel. La conclusión es que saco mis herramientas y corto todos los alambres y dejo el último.
Debernardi va a ser ministro de Hacienda. Entonces espero para ver si es cierto y en eso me llama la esposa de Debernardi, Rosarito y me dice que está preocupada porque no sabe nada de su marido desde las 4 de la madrugada cuando habló él conmigo, salió y no volvió más. Ahí le dije: “No se preocupe señora, él va a ser ministro de Hacienda. Entonces lo llamo al ingeniero y le digo que su señora está preocupada y por qué no la llama. “Usted está en la Ande, llámele y le cuento que usted será ministro de Hacienda.
-¿Llamó a Argaña para saber si tenía equipo de escape? -Sí. Le pregunté si tenía lancha y combustible en su estancia de Santa Teresita, cerca del Tebicuary. Me dijo que sí. De ahí me voy al aeropuerto. Y le digo al piloto que lleve un avión y yo me voy en otro. Fuimos a Ypacaraí. Y al llegar, me quedo trabado porque el pasto estaba alto. Y me fui en una moto prestada a lo de “Teruco” Pappalardo, al haras de caballos que tenía a pedirle que me preste un tractor para sacar el avión del lugar. Me dijo que lleve nomás. No le dije nada entonces porque el día antes yo le había llamado a “Teruco” y le pregunté si no había escuchado nada sobre un posible golpe. Entonces él me había dicho: “Mirá Juan Carlos, a Stroessner lo van a llevar en silla de ruedas . No vayas a creer esas cosas...”. -Uno de los hombres más importantes no estaba al tanto. -No. Yo pedí combustible para el avión y llegó el otro avión con el piloto y lo preparamos todo por las dudas y volví a Asunción y fui a verlo a Édgar L. Insfrán. Entonces le pregunté a él si no sabía nada y él me dijo que no, pero que yo tenía que informar de eso al doctor (Juan Ramón) Chávez (presidente del Partido Colorado, de edad avanzada entonces ya) -Y entonces se fue a verlo a él. -Sí. recuerdo que cuando fui él estaba todavía en pijamas, mejor dicho, tenía puesto una bata, una especie de camisón largo. Y le pregunté cómo está doctor Chávez y él me dijo: “Y sin oxígeno mi hijo, sin oxígeno”. Él estaba bien enterado de todo. Le conté lo que hice y me fui. Fui a “Internacional Cambios” y cambio plata, dólares, pesos argentinos... Cuando salgo veo un auto mío subir la calle Alberdi, un Ford Falcon con el doctor Argaña al volante. Yo le había dicho a Horacio Galeano Perrone que no le dejen más salir al doctor Argaña de la Caballería porque él me había contado que le habían retirado su guardia y estábamos corriendo un peli-
-¿Y qué le dijo?
gro tremendo... LA LARGA NOCHE DEL GOLPE -Y fue la noche el golpe. -Y no se usó todo ese plan porque esa noche llama el coronel Martínez que es el que estaba con Rodríguez y dice, se cambió el plan, quédense nomás en la casa. El general Allende había dicho que Stroessner estaba en la casa de “Ñata” Legal y que iban a poner ellos unas tablas con clavos para cuando saliera de allí poder atajarlo, pero Stroessner salió por atrás de la casa. Se sospecha que alguien le avisó al presidente de la emboscada y este salió antes y por detrás de la casa. En mi libro está, ahora no recuerdo el nombre de quién se sospechaba... Entonces Stroessner fue directo al Estado Mayor y no fue detenido allí. Todo eso que le conté fue mi única participación en ese momento. Nada más. No así la de Víctor Galeano que tenía más relacionamiento en la Caballería e hizo más. Nosotros hasta ahí nomás. UNA BANDA PRESIDENCIAL “DE LIBRERÍA “ -¿Cuánto de mito y de verdad hay en el protagonismo de Lino Oviedo en esa circunstancia? ¿Fue realmente importante ese protagonismo? -Sí, fue muy importante. Hay que reconocer que él era habitante de la Caballería. No sé si
por el poder que le daba el general Rodríguez, pero en realidad es que sí, aquella vez estaba hablando él y había generales de mayor graduación que él que lo escuchaban. -Ya se consagra a Rodríguez como nuevo presidente. ¿Es cierto que el proceso fue tan vertiginoso e improvisado que se tuvo que comprar una banda presidencial de una librería de útiles escolares? -Sí. Eso fue real. Es más, “Teruco” (Pappalardo) le llama a Rodríguez y este no le contestaba por temor. Bueno, luego él llama a “Teruco” –esto lo digo porque me lo contó él mismo–. Y lo llama a “Lollo” Loizaga y le dice: “Andá a la Cancillería y ocupá ahí”. Y a Hugo Saguier y le dice que vaya al palacio y mande a limpiar y ordenar todo para la transmisión de mando. Y desde ahí “Teruco” se puso al lado de Rodríguez, porque el propio Rodríguez lo llamó. -Una capacidad de recuperación extraordinaria. -Sí. Y ahí viene el tema de dónde se lo envía al general Stroessner. Resulta que tenían miedo de que el pueblo se levantara. Entonces lo antes posible había que sacarlo afuera. Se llamó a varias embajadas. Eso está en el libro que escribió el propio “Teruco”. A mí me utilizaron para marcarlo al embajador de Estados Unidos. Yo tenía el teléfono este que parecía una especie de aparato enorme con antena gigante; y bueno, ahí ellos hablaban y
escuchaba el embajador americano y así también apagaba todo y le transmitía yo a ellos lo que decía él. Hasta que después de hablar este se negó. Se negó Uruguay, se negó Argentina hasta que Brasil aceptó y esa fue la realidad. Recuerdo los nervios del embajador americano, el tipo estaba sin dormir... -Eso fue al día siguiente del golpe. Pero seguro que en Estados Unidos estaban al tanto de todo. -Claro. Lo que pasa es que el embajador no podía decidir ni responder nada porque su gobierno aún no había reconocido al gobierno de Rodríguez. “RODRÍGUEZ NO QUERÍA” -Vamos a tener que saltar capítulos por razones de tiempo. Ya era presidente Rodríguez. Pero ¿Rodríguez realmente tenía intención de lo que popularmente se llama como “rekutu” y que la Convención (Constituyente) fue una especie de “arma”, una represa contra esas intenciones? -No, no es cierto. No tenía ningún interés el general Rodríguez en hacer eso. Primero le quiero decir que en este movimiento de golpe era Argaña el que iba a ser presidente... -De esa danza de candidatos quiero hablar con él después. ¿Él (Argaña) iba a ser presidente? -Él iba a ser presidente. Después se cambia porque entran
ahí varios políticos y también algunos militares diciendo que el Ejército no quería, etc. Lo cierto es que así fue y sube Rodríguez. De ahí a formar su gabinete ya fue en la Caballería. Me recuerdo que esa noche del 2 y 3 de febrero llama el coronel Antonio Martínez y me pregunta ¿dónde está Debernardi? , le hace decir el general Rodríguez que para las 8 de la mañana quiere la calle limpia, los cables en condiciones, todos los árboles bien. Una confusión porque horas más tarde llama el coronel Martínez indicando que a Debernardi tenían que apresarlo también. Hay que apresar a Debernardi. ¿No está ahí? No, le respondieron (ya habían llevado cerca del puente de CDE a Mario Abdo Benítez y otros referentes del gobierno) -¿Tenían que apresar a Debernardi ? Era esa misma noche del golpe la llamada? -Entonces yo llamo por teléfono al ingeniero Debernardi y le digo: mire ingeniero ¿usted está acá en Asunción ? Y me responde que sí. Entonces le digo: lo van a apresar a usted. Y él me responde: “Y bueno, qué vamos a hacer”. Y la orden es que limpie esto y esto y pasa el tiempo y lo convoca al ingeniero Rodas Ortiz a la Ande y empiezan a organizarse todas las empresas para limpiar todo el desastre que quedó desde esa noche y en la madrugada para tener a las 8:00 todo limpio y el tránsito habilitado. Eran las 9:30 más o menos y me llama el coronel Víctor Martínez y me dice: “Mirá que el ingeniero
-No, no, primero usted me dice que me van a apresar, ahora me dice que voy a ser ministro... Yo quiero hablar con usted (risas). Todo ese lío pasó en horas. Entonces me fui a la Ande a explicarle mejor todo cómo viene la mano. BLAS N. RIQUELME VS RODRÍGUEZ -Hubo una amistad que parecía proverbial, pero después una ruptura entre dos protagonistas: Rodríguez y Blas N. Riquelme (entonces presidente del Partido Colorado) ¿Por qué se da esa ruptura? -Bueno, hay que reconocer que en las encuestas ganaba lejos Caballero Vargas a todos los otros candidatos . -¿Cuando ya se estaban perfilando todos los otros candidatos? -Sí. Y la relación de Argaña con el general Rodríguez era, según Édgar L. Insfrán, “irreconciliable”. -¿Por qué razón? -No sé. La verdad es que nunca le pregunté lastimosamente. La realidad es que no sé eso muy bien, entonces Rodriguez lo llama a Riquelme y le dice: “Mire Riquelme, este Caballero Vargas puede ser nuestro candidato ganador. Es nieto del Gral. Bernardino Caballero y tiene mucha aceptación, según las encuestas. Y Riquelme le dice: “¡Pero es un febrerista! ¡Yo no voy a trabajar para él ni loco!”. Ahí comenzó a cortarse la relación. -¿Caballero Vargas sabía que su nombre estaba en juego para la presidencia? -¡Como no! Si él conocía las
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
encuestas. Él gastó mucho dinero en su campaña. -¿Y en ese contexto aparece Riquelme también como aspirante? -No, eso fue la noche cuando fuimos llamados Seifart (Ángel Roberto) y yo a la casa de Rodríguez. Cuando él dice: “Bueno, hemos definido que usted va a ser el presidente y el vicepresidente va a ser el doctor Seifart, aquí presente, etcétera, etcétera. Y allí él (Riquelme) dice: “¿Yo no tengo entonces los pergaminos para ser candidato? Y Rodríguez le dice: “Justamente porque tiene los pergaminos es que es presidente de la Junta de Gobierno. Acuérdese que tenemos que ganar las elecciones generales”. -¿Frente a usted y a Seifart habla ante Rodríguez, y dice Blas N que el candidato tendría que ser él? -Exactamente dice que “podría ser él”, ¿por qué no podría ser yo? -Y qué pasó después ¿Quedó un gran resquemor? -Mucho. Tanto es así que había quedado (Riquelme) en el lugar sin auto y yo lo llevé a su casa. Ahí me dijo que me baje y entramos y nos sentamos en un quincho. Él estaba muy dolido, muy compungido porque su candidato era Díaz de Vivar y yo vine medio de “contramano”. Y el que hizo todas las gestiones, yo opino ahora porque yo tampoco sabía entonces, después en su relato dice: “Es el general Regis Romero”. -¿Regis Romero es el que menciona su nombre como candidato ante Rodríguez? -Sí señor, él es el que me toca y el candidato de Oviedo era el doctor Horacio Galeano Perrone. Todas estas cosas yo tampoco sabía, las contó ahora Regis Romero. -Llegamos a un momento que precisa su aclaración y su versión, al respecto de una teoría que surgió muy fuertemente que tiene relación con fraude electoral del que habrían tomado parte entre otros el general Oviedo en favor de su triunfo en las elecciones. -La verdad es la siguiente. Vamos a ir a esa época, cuando el sistema electoral
era perverso, votaban muertos, resucitados, heridos y también votaban al mismo tiempo en distintos partidos porque no estaba organizada la Justicia Electoral En la época de Stroessner se ganaba por el 80-90%, ¿quién controlaba eso? Nadie. No digo que era fácil, era “costumbre” la mafia electoral. Es la verdad. Entonces, cuando las bocas de urna daban vencedor al doctor Argaña, viene “Pibí” Cubas a mi casa y me dice: “¿Qué vas a hacer Juan Carlos?” Y le respondí, vamos a reconocer la victoria del doctor Argaña, dispuesto a cumplir con eso. Yo no sé si él ya había avisado que venía. No sé, no le llegué a preguntar y ahora ya no vive. Al salir de acá de mi oficina, estaba toda la gente y me dice al salir que no podía ir a reconocer la victoria de Argaña porque yo no era uno solo sino parte de una organización que me había apoyado y que no podía reconocer la victoria de Argaña “basado solo en una boca de urna porque estos hicieron mafia, tenemos miles de denuncias”. Yo poco o nada conocía de esas cuestiones políticas y me tuve que quedar. Esa es la historia real. Posteriormente en el libro pongo todas las declaraciones de un convencional, Guido Romero, de Caaguazú, que cuenta que cuando se le elige por la Convención al tribunal que iba a juzgar las actas se encuentran cinco votos más en la canasta
de Argaña habiendo salido empatado dos veces . O sea que había más votos que votantes. Eso demuestra que el sistema era perverso… Tal es así que cuando yo asumo la presidencia me ocupé primeramente de la Corte Suprema de Justicia y del Tribunal de Justicia Electoral que ni siquiera tenía local, ni rubro. -Presidente, aunque muy cuestionado, casi todos coinciden en que el pacto de gobernabilidad fue importante para la vida política institucional, aunque nos quejamos de haber creado juntas departamentales en gobernaciones y otras cuestiones. -Creo que fue no solo positivo sino fundamental. Póngase en mi lugar. Tenía que implementar las instituciones que estaban plasmadas en la Constitución Nacional, sin rubro. No tenían presupuesto porque no existían. Yo no quiero decir que los convencionales hicieron mal, pero es muy fácil a veces pasar de la libertad al libertinaje y ahí se excedieron un poco con todas estas instituciones, inflaron un presupuesto que no da para este país unitario. Fue el doctor Carlos Podestá el artífice de este pacto. Fue él el que me dice que yo sabía que tenía minoría parlamentaria y que el Partido Colorado dividido me votaba siempre en contra y que solo un pacto podía salvar esa situación.
-Y se hace. -Sí, se consigue una reunión en mi oficina de Ecomipa una tardecita a escondidas del periodismo. Estaba el doctor Laíno que es otro de los artífices de este pacto, tengo que hacer honesto y agradecido con él, José Félix Fernández Estigarribia, don Blas N. Riquelme, presidente del Partido Colorado, Podestá y yo. Seifart no pudo llegar por alguna razón. Ahí Podestá plantea que el estandarte de este pacto sea Laíno porque si era yo, a lo mejor no tenía la credibilidad necesaria para poder lograr el objetivo que buscamos. OVIEDO Y LA CRISIS PERMANENTE -Hay una historia que vuelve a unirlo a Oviedo, pero de una manera, un tinte muy electrizante ¿En qué momento y circunstancias usted decide removerlo del máximo cargo del Ejército? -Bueno, siempre repito que el enemigo de Oviedo es el propio Oviedo, su temperamento lo traiciona y metió la pata varias veces ya cuando después de aplicar la separación de los militares de la parte política, o sea la institucionalización de las Fuerzas Armadas que es lo que hace dentro de un Estado de Derecho, seguía metiéndose en política. Dos veces le perdoné. Le dije que no se vuelva a repetir y volvía otra vez. Por
eso dije que su carácter le traiciona. Es cuando se mete en un tema internacional como fue el del puente que ofreció Brasil hacer multimodal. La construcción que se haría por peaje, o sea ni Brasil, ni Paraguay sino que iba a hacer una empresa que gane la licitación, con tres condiciones: una, el proyecto, otra la parte financiera tenía que tener un banco atrás o alguien que financie y la tercera era el tiempo que querían explotar para recuperar el capital. Oviedo acudió a la empresa Alto Hondo y a ingeniero Ángel Auad para presentar su oferta en esa obra, ¿qué pasó? La oferta financiera era facilitada por un señor, Beneíto, de uno de estos bancos que eran todos quioscos financieros nada más. Ocurre el saneamiento financiero y se raja el tipo y lo deja sin la carta financiera. Entonces él, en el cumpleaños de Diógenes Martínez, el 9 de mayo, dice: “Señores, yo no estoy a favor o en contra, pero esa licitación se hizo para que gane Conempa”. La verdad es que nunca se abrieron los sobres porque él hizo rebotar en el Congreso esa propuesta. Nunca se supo. -Fue un momento muy duro, estamos hablando de 1996 donde nace una movilización social muy fuerte. Nace Jóvenes por la Democracia. Fue un momento duro. -También quiero aclarar si me permite. Mucho se ha comen-
25
tado que yo me exilié en la Embajada de Estados Unidos, que me iba a dormir allí por temor a un golpe de Oviedo y no es así. Lo que ocurrió es que el escribano Rafael Casabianca sale de la Caballería porque fue llamado y lo llama a Jiménez Gaona porque él estaba casado con su hermana y le dice que quería hablar con él. Se va a la casa y le plantea el pedido de Oviedo y vienen junto a mí, donde estaban todos los embajadores, el nuncio, todos. Me dice que Oviedo le dijo que me diga que yo no me preocupe porque no me va a pasar nada, “pero yo tengo que jurar mañana a las 8 de la mañana para ser presidente”. Entonces le dije: “Mi querido Rafael, el vicepresidente al que le corresponde el cargo en todo caso, es Seifart”. Él me dijo que “a Seifart lo arreglarán en cinco minutos”... no sé qué quiso decir con eso, de qué forma lo iban a arreglar. Entonces, me acerco a Seifart que estaba con los embajadores y allí les relata Rafael lo que vio en la Caballería. Entonces el embajador de Estados Unidos se acerca y me toma el brazo y me pregunta si Laíno está enterado de eso. Le dije que no sabía pues no hablaba con Domingo hacía mucho y luego él se retira y se va a hablar por teléfono entre los autos. Viene de nuevo y me dice: “Tengo instrucciones de mi gobierno de llevarlo a la embajada. Yo le dije, pero está toda la gente acá, y él insistió que sería un momento. Entonces, recuerdo que fuimos los dos solos en una F.100 que yo usaba para ir a la estancia y entramos y me hizo pasar luego de un rato a una habitación pequeña, ahí había una mesa, una silla y no veía ningún micrófono . Ahí me dice: “Bueno, el gobierno de Estados Unidos le pide que no renuncie porque si usted renuncia se retrocede el proceso democrático de este país”. Así, textuales palabras. Entonces le dije que yo estaba queriendo ganar tiempo y evitar derramamiento de sangre, eso le contesto a él. Y eso fue todo, luego volví inmediatamente adonde estaban todos. La charla se hace extensa y recorre otros tramos de la historia y personajes de la política paraguaya. Los espacios en los medios son escasos a la hora de reflejar tal abundancia de datos y de respuestas, por lo que tal vez sea oportuno continuar en otra entrega.
26 VOS DIGITAL
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
Shirley Giménez: La actriz paraguaya que interpreta a la hermana mayor de Maradona Se llama Shirley Giménez. Es una actriz paraguaya que está radicada en Argentina hace 16 años. Le tocó interpretar a la hermana de Diego Maradona en la serie “Maradona: Sueño Bendito”. Charló con VOS sobre este proyecto y sobre cómo se siente una “mamá guasu” para todos los artistas nacionales que van en busca de crecer al vecino país. Luis Ríos Fotos Gentileza
“M
aradona: Sueño Bendito” es una serie biopic que se centra en Diego Armando Maradona, una leyenda del fútbol. La primera ficción aprobada por la familia del considerado mejor futbolista de la historia narra su historia desde su juventud hasta su vida adulta. Esta historia se centra en sus inicios como futbolista, sus triunfos y sus retos profesionales. Además, cuenta los momentos decisivos de su vida personal como el divorcio con su ex esposa Claudia Villafañe. La serie se narra en flashbacks entre la infancia, la adolescencia y la vida adulta del “Pelusa”, y en una parte de su vida aparece Shirley. Ella interpreta a Ana María, la hermana mayor de los Maradona y una de las que más cuidaban de Diego cuando eran jóvenes y él empezaba a “asomar” en primera división. Los hermanos Maradona, tanto en la serie como en la vida real siempre se mostraron unidos y esa esencia de hogar se supo captar en la producción para Amazon Prime Video. Shirley Giménez nació en Asunción y empezó sus estudios artísticos desde muy temprana edad. En el 2003, se graduó en la Escuela Municipal de Arte Dramático (EMAD) de Asunción. De las manos de la directora Galia Giménez, debutó en cine a los 17 años protagonizando el filme basado en la novela paraguaya “El invierno de Gunter”. Ese mismo año protagonizó la obra “Soltando Amarras” en La móvil Teatro,
y de nuevo bajo la dirección de Galia Giménez. Y participó como actriz en diferentes programas de televisión como “Colegio de señoritas”, “Vamos por más” y “Alerta en la Ciudad”.
doza”, dice recibiendo a VOS para una distendida charla en un ida y vuelta con notas de voz en Whatsapp. Es bastante unida a su familia y hasta parece que el papel en esta nueva serie la eligió a ella.
“Recién le acabo de despedir a mis hermanas Daisy y Leidi que están volviendo a Paraguay. Pasamos las vacaciones todos juntos con mi familia y sus familias. El sábado de nuevo estoy viajando a Men-
SU LLEGADA A “SUEÑO BENDITO” Fue convocada por la reconocida coach actoral y directora de casting María Laura Berch. Era un casting cerrado. A
Shirley ya la conocían porque antes había trabajado en dos películas argentinas, “La Reina del Miedo" y “Mamá, mamá, mamá". “A partir de ahí también ya me llamaron para hacer castings. Al principio no era para el papel de la hermana de Maradona. Luego me confirmaron que había quedado dentro del elenco como Ana Maradona, la hermana mayor de Diego”, recuerda la actriz paraguaya que hace 16 años está radicada
en Argentina. Una vez dentro del rodaje, a ella le tocaron escenas muy corales. Es decir, en donde estaba siempre con las otras hermanas y los padres (interpretados en ese contexto por Mercedes Morán y Pepe Monje). “Siempre eran momentos familiares como cumpleaños o como ese momento en donde ven por primera vez una tele a color”, explica Shirley.
Lo que quería el director Alejandro Aimetta era que se perciba la energía de una familia en esos momentos que fueron muy importantes en la vida de Maradona. La unión, las risas, la picardía, las complicidades que existían entre las hermanas y entre los padres. “Nos pedía que se transmita eso y que se vea claro. Fue un placer trabajar con él”, afirma. En los momentos de espera
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
27
MÁS SOBRE SHIRLEY: - Un director con el que te gustaría trabajar: El argentino Sebastián Ortega. - Una directora con quien quisieras trabajar: La española Isabel Coixet. - Un actor con quien querés trabajar y que aún no lo hayas hecho: Nico García (compartieron película, pero no escena) y Peter Lanzani (misma situación). - Una actriz con quien aún no hayas trabajado y te gustaría: Penélope Cruz. - Un personaje pop a quien te gustaría interpretar: Jennifer López, Isabel Allende y Juana Azurduy. - Un artista que hasta ahora no podés creer que estuvo contigo en un set de filmación: La actriz Mercedes Morán. - Un personaje paraguayo que creés que tiene una gran historia para contar y a quien te gustaría interpretar: A una de las hermanas y primeras maestras del Paraguay, Adela y Celsa Speratti. También a Soledad Barret (nieta de Rafael Barret). “Su historia podría ser un gran guión”.
intercambiaban mucho sobre cómo trabajar las escenas con anécdotas que el propio director les pasaba sobre esos instantes que iban a grabar (porque hay escenas de ese contexto que realmente sucedieron). “Entonces, nos guiaba bastante sobre cómo teníamos que llevar esa escena y las emociones que teníamos que transmitir”, remarca. SHIRLEY Y DIEGO MARADONA Más allá de la ficción, Giménez tiene una cierta cercanía con el “10” porque su compañero y padre de su hijo, Eduardo ‘Pipo’ Palomar, es abogado especialista en derecho deportivo y trabajó durante más de 25 años con el primer representante de Maradona: Jorge Cyterszpiler (que en la serie es interpretado por Peter Lanzani). “Lo que son las cosas de la vida, yo conocí al verdadero por eventos familiares, cumpleaños o casamientos y se lo comenté a Peter. Lo más loco creo que
fue eso, conocer a Cyterszpiler y a través de él, saber quién fue Diego. Te hablo de hace 12 años atrás más o menos”, analiza. Ella sabía quién era Diego Maradona, pero una vez que quedó en el elenco, empezó a mirar videos en Youtube de cómo jugaba él. Además de los comentarios que ‘Pipo’ le hacía sobre la forma de jugar fútbol y todo lo que generó con la pelota en los pies. “Solo puedo decir que podemos ser bendecidos con un gran talento, pero si no tenemos bien claro el camino y lo que nos rodea, puede ser muy perjudicial para uno”, reflexiona la actriz sobre el ícono del deporte rey. “Lo tan divino que uno tiene puede también transformarse en completa oscuridad. Eso es lo que se puede observar viendo los 10 capítulos de la serie. Diego era un ser claro, simple, con un gran talento pero que las debilidades lo perjudicaron. Si uno no tiene un control o un límite puede
pasar lo que le pasó a él con su vida. También sentí que cuando murió Maradona en el 2020, una estructura social se fue con él porque fue un maestro para mucha gente a través de su vida”, agrega sobre el fenómeno Maradona. Para ella, entre más pensamos en que todo es para uno en la vida, más nos alejamos de lo realmente importante y ese es un gran error. “Creo que cuando Dios nos da tanto, lo mínimo que podemos hacer es dar un poco. Así como recibimos, tenemos que dar. Pienso que como seres humanos somos tan poderosos, pero tenemos la capacidad de expandirnos o de destruirnos y es una enseñanza que se le puede quedar a uno después de ver la serie”, sostiene. LA VERDADERA ANA Durante su pasantía como integrante de la familia Maradona, Shirley pudo conocer a quien encarnó en la serie. La verdadera Ana Maradona
llegó al set al final de un día de grabación. Justo presenció una escena en la que Giménez estaba participando en ese momento. “Vino con Cali (Claudia Maradona) y con otra de las hermanas. Lo primero que preguntó es quién iba a hacer de ella. Ahí nos presentaron y fue muy emocionante para mí porque nunca antes me había pasado de conocer a alguien
a quien interpreto”, recuerda con mucho cariño. “Todo el equipo de la película estaba con ellas sacándose fotos, escuchando anécdotas. Se nota que adoraban a su hermano (Diego) y nos contaron un montón de cosas lindas. Yo estoy más hacia el principio, en la época de La Paternal y la primera casa de ellos. Entonces, obvia-
mente me contó cosas de ese momento. Ellos se desvivían por el hermano, un poco que todo giraba alrededor de él. Lo acompañaban mucho los padres y todas las hermanas”, agrega sobre el tiempo compartido con la mayor de las hermanas Maradona. Para ella, fue una experiencia hermosa porque también grabaron en las casas reales
28 VOS DIGITAL
donde vivió Diego Maradona y eso tenía un encanto especial. “Todo estaba guardado como era antes. De hecho, la casa de La Paternal es un museo desde hace unos años y a la casa de Villa Devoto seguían yendo siempre, según lo que nos comentaron las hermanas”, comenta Shirley. LA “MAMÁ GUASU” DE LOS PARAGUAYOS EN ARGENTINA En el 2005, Shirley se instaló definitivamente en Buenos Aires. Continuó con su formación como actriz y directora en la Escuela de Teatro de Buenos Aires (ETBA), de Raúl Serrano, y la Escuela de Diseño, Dirección Y Producción, de la Fundación Julio Bocca. “Hace 16 años que vivo acá y cuando llegué no tenía a otros colegas que hubieran avanzado antes que yo, salvo Arnaldo André. El recibimiento también
era diferente porque no se conocía mucho sobre Paraguay”, recuerda de aquella época. Tanto André como otros artistas paraguayos que se encontraban haciendo teatro, la recibieron muy bien. A partir de ese vínculo formado con ‘el hombre de las cachetadas’ en las telenovelas argentinas, fue convocada en el 2012 por él para estar en su película “Lectura Según Justino”. “Yo conozco a Lali González porque compartimos escena en esa película. También estuvimos en ‘Luna de Cigarras’, pero ahí no compartimos escena. A Nico (García) lo conozco desde hace años. Él ya es todo un porteño, hace tiempo que está instalado y con todo su camino recorrido”, recuerda sobre los actores compatriotas que están brillando en la novela argentina “La 1-5/18”. Se siente feliz por ambos por-
que los dos tienen su camino y su recorrido. Lo que los convierte en dos muy buenos representantes de Paraguay en el exterior. “A mí me representan y es lindo ver cómo colegas llegan a un punto a donde todos de alguna manera queremos llegar. Poder vivir de esa continuidad laboral por más que sea un año. El sueño de cualquier persona es vivir de lo que le gusta”, recalca. Puntualiza que tanto Lali como Nico están abriendo una puerta importante tanto a los artistas paraguayos que están en Argentina como a los que continúan trabajando en Paraguay. “Argentina no es un público fácil. Llegar a una novela en un canal de televisión muy visto en un horario principal es un gran avance. Por eso digo que es el momento de confiar en invertir en los artistas paraguayos. Que su éxito nos sirva para expandirnos, para seguir abriendo puer-
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
tas”, alienta. Shirley dice que Argentina es un país generoso con el que está agradecida desde que llegó. “Siempre me recibieron muy bien acá. Yo creo que cualquier extranjero agradece ese ida y vuelta siempre. Así que como buena colega y así como a mí me gustaría que me traten si voy a otro país, así recibo a los paraguayos. Les digo que cuenten conmigo. Incluso me dicen: ‘¿puedo poner tu teléfono en mi heladera?’ y yo les respondo que ‘por supuesto y que me llamen a cualquier hora’. Es como yo quisiera que me trataran y por supuesto lo hago igual para con otros”, destaca. “Me defino muy buena colega. Me pongo feliz cada vez que un actor o actriz viene a formarse o a trabajar. Con todos los que vienen o pasaron por Argentina. Soy feliz con cada artista que viene y se comunica conmigo, siempre voy a encontrarme con ellos y char-
lar. Por ejemplo, alumnos de Tana Schembori o de Agustín Núñez que siempre me escriben cuando vienen a empezar algo nuevo acá. Soy como una ‘mamá guasu’ de todos los que empiezan el camino. Eso te llena el alma de alegría cuando estás a favor del crecimiento”, subraya. LOS PLANES PARA 2022 Shirley Giménez tiene ganas de cumplir muchos sueños este año. Quiere enfocarse en su crecimiento personal, estar abierta y fluir a los proyectos para poder llevarlos a cabo. “Soy facilitadora de un taller que se llama ‘Meditar para actuar’ y espero que este año se pueda viajar con eso por el interior de la Argentina. En Buenos Aires fue bien recibido, estamos viendo la posibilidad de llevarlo a Paraguay, también hay posibilidades de llevarlo a Chile, pero depende de cómo se van abriendo las fronteras, por eso me enfoco más en llevarlo al interior de
la Argentina”, adelanta. Este taller es una mezcla de actuación con una visión muy terapéutica, porque además ella es terapeuta, y está destinado a pre-adolescentes, adolescentes y adultos. Ella desea que este año se dé la posibilidad de viajar desarrollando este taller. “Después hay proyectos audiovisuales como series y estoy esperando respuestas. También tengo proyectos para Paraguay que estamos viendo si se concretan”, indica. “Tengo escrito un guión que me encantaría llevarlo a cabo y encontrar el equipo adecuado para poder hacerlo y que se den las condiciones para hacerlo este año. Las expectativas en mí bajaron un montón y no estoy tan pendiente de si algo sale o no sale”, concluye. Así, la “mamá guasu” en Buenos Aires continúa su camino en pos de perfeccionarse y tratar de ayudar a todos los compatriotas que lo necesitan.
LOS RELATOS DE PEPA
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
29
Los 108
En el relato de esta semana, la memoria de la autora nos lleva hasta un homicidio ocurrido a finales de la década del ’50 y sus terribles consecuencias en la sociedad. La dictadura reinante y sus sistemas de espía y persecución a personas “sospechosas” de homosexualidad y el papel de ciertos medios en la difusión de datos y acusaciones infundadas. Y, también el humor está presente esta vez, como en la vida misma.. verse a dar nombres.
Pepa Kostianovsky
F
ue por el verano del ’58 que se produjo un asesinato del que resultó víctima un locutor de apellido Aranda, cuyo cadáver se encontró quemado. Como los indicios delataban un crimen pasional y el difunto era conocido como homosexual, la eficiencia fascista de la policía no titubeó en apresar “para averiguaciones” a todo señor con presumida inclinación hacia su propio género. Stroessner, como correspondía a un dictador, alentaba una superpoblación de soplones –oficiales y amateurs– que, al margen de informar a su siniestra policía sobre toda actividad pensante, ya se tratara de conspiración o simple desafío a su oscurantismo, se entretenía espiando las vidas privadas. De manera que la Gestapo criolla tenía un amplio registro de tendencias y debilidades. El asesinato de Aranda llenó de gays las mazmorras habitualmente utilizadas para “convencer” de las bondades del régimen a los retobados. La redada fue amplia. Y, por supuesto, librada a la arbitrariedad de la policía. La Tarde aprovechó para lanzar su primicia, lograda merced a su obsecuente alcahuetismo. “Los detenidos son más o menos 108”, anunciaba el sobredimensionado titular de primera plana, sin atre-
Demás está decir que fue la temporada de gloria para el hediondo pasquín, que largaba algún flatulento dato cada día, sin dejar de elogiar el procedimiento investigativo. La mediocridad popular hizo lo suyo. Y empezaron a circular listas de los supuestos 108 nombres, en las que muchos aprovecharon para incluir a rivales, enemigos o simples sujetos de su antipatía, antes de imprimir varias copias mimeografiadas y continuar la maliciosa cadena. Entonces, mi precocidad fue rebasada por la fuerza de tamaña conmoción pública. Y pregunté. Por primera vez, mi madre me explicó que había hombres a los que les gustaban los hombres. Y punto. Unos días después, mi tía Cata me invitó
a salir con ella de compras. Y me contó, prudentemente, que también sucedía entre las mujeres. Cuando el tema fue dado por entendido, mi padre hizo un comentario: –Ahora puedo ir a Buenos Aires, sin vergüenzas –dijo riendo. Y contó que cuando trabajaba en Democracia, diez años atrás, José Gobello –creador y presidente eterno de la “Academia Argentina del Lunfardo”, quien se preciaba de su afición por “los efebos”– le había preguntado. –Ché paragua, en tu país, ¿hay homosexuales? Sorprendido, papá no atinó sino a pensar en los que recordaba. Un alemán que regenteaba un hotel y salía por las noches acompañado de algo
así como un lobope u otro bicho semejante, a recorrer las calles cercanas al puerto en busca de algún marinerito dispuesto a comerciar sus vigores, el legendario Arno Halber. Y un intelectual, su amigo NN. Y respondió inocentemente:
y del medio, y creyendo estar salvando el orgullo nacional. Fue cuando Gobello lo humilló, convocando a gritos a la redacción en pleno.
jar a Buenos Aires, fue a visitar a Gobello, llevándole los documentos periodísticos que acreditaban que ya éramos dignos de respeto.
–Muchachos, escuchen esto. En el Paraguay hay solamente dos putos. Pibe ¡eso no es un país!
–Sí, dos –acentuando la afirmación con los dedos índice
Papá aseguró por el resto de su vida que, apenas pudo via-
Lo contaba con tanta convicción, que nunca pude entender la homosexualidad como algo reprochable. Se trataba simplemente de una opción diferente.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
GENTILEZA
30 EN PRIMERA PERSONA
Jimmi Peralta jimmi.peralta@gruponacion.com.py
L
a soledad del atelier, el desorden, la radio del vecino sonando, los ruidos de la rutina hogareña, los niños, el error en el trazo, el color que no nace, la mente imprecisa, la frustración. Ese es el ambiente de muchos artistas plásticos. Ruta, buscar dónde dormir, acampar, lluvia, el cielo abierto, viento, la gente que interrumpe, la foto del curioso, nunca el silencio, los hijos. Este es el contexto de creación artística de Juan de Dios Valdez, quien hace un año inició su proyecto Pintando Paraguay, un desafío que se hizo a sí mismo de recorrer el país, pintando, el oficio que ama. Lo suyo es el paisajismo, por decisión. Años atrás llegó a Asunción desde Misiones. La capital fue un lugar de crecimiento, pero quedaban desafíos más grandes. Un día, otra vez desde Misiones, sin demasiada preproducción, subió junto a su familia a la camioneta e inició con esfuerzo la concreción de lo que quería: retratar los paisajes más significativos de los 17 departamentos del país.
Juan de Dios: “El paisajismo no es tan simple como parece” Pintando Paraguay, un proyecto que recorre el país cultivando las artes visuales. El primer año de esta iniciativa concluye con mucho aprendizaje, pero sobre todo con más desafíos.
Pintando Paraguay cierra su primer año con muchos logros y muchos pendientes, pero por sobre todo aporta una mirada, con más de un centenar de cuadros elaborados, sobre la realidad rural y urbana del Paraguay. La Nación habló con Juan de Dios, un apasionado por su trabajo artístico. EL DESEO DE CAMBIAR –¿Cómo surgió este desafío artístico hace poco más de un año? –El proyecto surgió por un deseo insostenible de cambiar mi forma de trabajar. Si bien siempre pinté al aire libre, lo que quería era recorrer y buscar nuevos paisajes, pintar del natural intensamente y no sólo en forma esporádica. Quería abandonar mi taller. –¿Qué objetivos te trazaste en ese momento? –El objetivo era viajar por los 17 departamentos en un año, pero no pudimos.
31
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
–¿Qué aprendizajes rescatás de esta experiencia? –En primer lugar, que mi familia es mi mayor motivador, no importa en qué sitio estemos, si estamos juntos lo tenemos todo. Luego, que el Paraguay es un país de personas muy solidarias, de un calor humano admirable. Y sobre todo aprendimos cómo hacen falta políticas culturales de difusión, promoción y apoyo para el arte. EN EL CAMINO –¿Cuáles fueron las dificultades y facilidades con las que te encontraste en este año?
–Las dificultades fueron varias, desde la inexperiencia en organizar el tiempo, hasta los gastos imprevistos en el vehículo, que nos condicionaba a permanecer mucho tiempo parados sin viajar. Poco a poco nos dimos cuenta de que íbamos a necesitar un año más. Las facilidades fueron: la buena receptividad de la gente, que acompaña este proyecto a través de las redes sociales y van adquiriendo cuadros, para financiar el viaje. También la hospitalidad de la gente para recibirnos en los lugares que visitamos. –Entiendo que al menos parte de la experiencia la desarrollaste con tu fami-
lia, ¿cómo se dio ese trayecto de la ruta familiar? –Es un proyecto familiar. Si tuviera que salir sólo no sería lo mismo. Soy muy familiero y me gusta que estemos siempre juntos, eso me fortalece, es mi estado ideal para trabajar, entonces, esto que vivimos es la aventura de todos, conocemos nuestro país y aprendemos un poco más. Somos conscientes de que es una forma muy atípica de vivir en nuestra sociedad. Pero vivir de la pintura lo es. –¿Podrías decir que tu visión de la realidad paraguaya, sea como artista o como ciudadano, se ha
Salto Cristal, un paraíso para los ojos, fue visitado por Pintando Paraguay. transformado en este año? –Puedo confirmar eso. Uno puede deducir, recibir informaciones o imaginarse desde
su lugar de residencia, sobre la realidad paraguaya, pero al salir a recorrer, uno lo va sintiendo y comprendiendo. Desde el Estado, bueno o malo, de las rutas, la conciencia o inconciencia de los conductores, el comportamiento ciudadano en épocas electorales, etc. –En cifras ¿qué resultados arroja este proyecto al cerrar un año? –Hasta ahora recorrimos tres departamentos: Paraguarí, Cordillera y Guairá. Actualmente estamos en Caazapá, en cada departamento visitamos un 80 a 90% de sus distritos. Ya pinté cerca de 100 cuadros, de los cuales tengo guardados unos 30. –¿Qué te da la ruta y las calle que no te da tu atelier? –Definitivamente genera adrenalina. Es una exigencia de alto rendimiento,
aparte de la concentración extra, hay desgaste físico y requiere capacidad de interacción con el público que siempre existe a la hora de trabajar en la calle. A mí me gusta, es como ponerme a prueba, voy lidiando con las altas temperaturas o el frío, a veces con el viento e incluso la lluvia. Todo esto deja una mayor satisfacción. EXPLORAR LOS PAISAJES –¿Podrías hablarnos un poco de tus trabajos y si tus inquietudes por el paisaje siguen vigentes? –Siempre voy explorando, porque el paisajismo no es tan simple como parece. Al menos no para mí, que lo exploro apasionadamente y nunca termino de aprender. No es lo mismo un paisaje abierto de un campo con nubes que un primer plano de casona derruida en un pue-
32 EN PRIMERA PERSONA
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
blo. Un paisaje con personajes o animales es muy distinto a uno sin ellos, se plantea de forma distinta. Y en mi caso, que visito los lugares para pintar, mi primera labor es armar la composición. Creo que todavía me falta mucho por explorar. –¿Cuál es la receptividad de la gente y las comunidades a tu trabajo? –Y hay de todo, en general la receptividad es positiva, buena. Porque presento al pintor como un trabajador y no como una estrella de rock. Eso en cuanto al impacto físico, al verme pintando en los pueblos, e interactuando con la gente. En cuanto al mercado, se sigue concentrando en Asunción, prácticamente no vendo ni un cuadro en los lugares donde pinto, pero como esto es mucho más que pintar y vender, entonces, puedo decir que estoy difundiendo, acercando un poquito las artes visuales a la gente (que no compra) y sepan que la pintura también es una manifestación artística válida tanto como ser músico o actor. –¿Qué se viene para el 2022? –Y recorrer 14 departamentos. Pero ya sin pausas, corrigiendo errores y aplicando lecciones aprendidas. El entusiasmo sigue intacto. –Comentanos uno de los paisajes que pintaste que más te impactó. –El paisaje que más me impactó podría ser el de Salto
Cristal, aunque todavía no terminé la obra, el hecho de haber llegado hasta ese lugar con mis materiales y el lienzo de 100x80 cm a cuestas, ya de por sí es un logro. Fue la primera vez que vi esa impresionante caída, y estar ahí en frente equilibrán-
dome sobre las piedras para pintarlo, fue realmente impactante. Experimenté un placer descomunal. –¿Qué implica este trabajo de divulgación que hacés durante tu proyecto,
cuán necesario es el conocimiento del arte para la gente y por qué? –La gente tiene que entender que un cuadro no sólo sirve para decorar un espacio, sino que es la expresión de un ser
humano, donde impregna, a través de su mirada y sus trazos gestuales, parte de su sentimiento, de sus impresiones o la interpretación de un fragmento de la realidad. Al mismo tiempo, es un oficio, tan noble y honesto
como cualquier otro, y que, sin embargo, además exige al artista un crecimiento intelectual paralelo a la agilidad de las manos. Por eso creo que es importante ir por el país, pintando, como una forma de reivindicar las artes visuales.
CUADERNOS DE BARRIO
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
33
“Las Sanabria”
(A DOÑA RAMONA, CHUSCA, CHONA, CHINA, NENÉ, TOTA Y TETELA)
Este domingo Toni le hace un homenaje a la recientemente desaparecida Ada “Chusca” Sanabria de Ibarrola, también recuerda a su madre Ramona y a sus numerosas hermanas, todas destacadas mujeres que llegaron hace muchos años de Carapeguá a Asunción, haciendo un gran aporte a la educación paraguaya.
Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com
“L
as Sanabria” parece el título de un conjunto musical, pero no, son unas legendarias hermanas que llegaron hace muchos años desde Carapeguá para estudiar magisterio, convirtiéndose todas en influyentes educadoras paraguayas en Asunción, desde mediados del siglo pasado. UNA MAMÁ GUASU Si los guaireños tienen la leyenda de la “Marca A”, las numerosas hermanas Alvariza, los caazapeños tienen su “Marca S”, las Sanabria y pueden estar más que orgullosos de ellas, que comandadas por una mamá guasu, doña Ramona Trinidad Vda. de Sanabria llegaron a Asunción y se destacaron cada una en diversas actividades tanto a nivel público como privado. NENÉ La partida de una de ellas, Ada “Chusca” Sanabria de Ibarrola, me trajo una larga película de recuerdos maternales, desde la infancia del TAL “Taller Artístico Literario”, hasta mi fugaz paso por el “Ibero”, así le llamábamos al colegio Iberoamericano aquellos adolescentes de mi época, “desterrados” por una educación expulsiva y pacata que no comprendía las diferencias. Éramos echados de colegios tradicionales de la época para llegar hasta las aulas de aquella institución, con la fachada con una eterna mirada a la vieja Plaza Italia, ahí en los límites del centro
Blanca “Chona” Sanabria de Da Costa, Ada “Chusca” Sanabria de Ibarrola, Ramona Trinidad Vda. de Sanabria, Concepción “China” Sanabria de Pinazo, Ilsa “Tota” Sanabria de González Cabello, Angelina “Tetela” de Ferreiro y “Piito” Sanabria. Asunción c.1965. de Asunción. En la puerta de esa dirección de la calle 15 de Agosto estaba Nidia “Nené” Sanabria de Romero para recibirnos con los brazos abiertos y empezar “la vida de nuevo”, cautivándonos con sus recuerdos del arte paraguayo o de don Aníbal Romero, su recordado esposo. Hace unos años tuve el honor de ser invitado a uno de sus últimos homenajes estando ella presente y con la emoción de recordarme públicamente tan cariñosamente, hecho que me llevó hasta las lágrimas. TOTA Un día, allá por el año
1985, le encuentro a una de las hermanas sentada en primera fila en una de las aulas del desaparecido ISIRP (Instituto Superior de Relaciones Públicas), como una alumna más, era nada más y nada menos que Ilsa “Tota” Sanabria de González Cabello, quien en aquella época ya era una destacada docente y exitosa empresaria del rubro médico, con la que tuve la suerte de charlar y escuchar las historias más increíbles de su madre, una sacrificada mujer paraguaya que desde su lejana Carapeguá le había enviado a Asunción a todas sus hijas de pupilas al colegio María
Auxiliadora. CHONA Y CHUSCA Todas estudiosas, una de ellas, Blanca “Chona” Sanabria de Da Costa, convertida en la primera mujer bioquímica, en una época en que esas actividades estaban exclusivamente dedicadas a los varones, llegó además al grado de Coronel del Ejército Paraguayo. Así también, la recientemente desaparecida Ada “Chusca” Sanabria de Ibarrola, quien fuera decana de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción, Vicedecana de Ciencias Contables de la
Universidad Católica, cargos casi siempre destinados a los hombres, además directora por muchos años del Colegio Experimental Paraguay Brasil, cuyo edificio inaugurado en 1964, es un gran aporte a la arquitectura moderna internacional. A ella también se le debe la autoría de dos libros: “Apuntes de la Geometría Plana” y “Geometría del espacio”, que fueron muy utilizados en el “método viejo” de la antigua educación paraguaya. CHINA Y TETELA Otras de las hermanas, Concepción “China” Sanabria de
Pinazo, destacada docente y Angelina “Tetela” Sanabria de Ferreiro, abogada y filósofa, quien falleciera hace muchos años. Hago una mirada atrás y le recuerdo de nuevo a “Chusca” Sanabria y a su marido “Pai’cho” Ibarrola en su viejo “Tercel”, yéndose religiosamente todos los sábados a una antigua confitería de la avenida España, a la misma hora, sentados siempre en el mismo lugar, en las mismas sillas, en la misma mesa, atendidos por el mismo mozo, parece que los veo, los busco, pero solo los encuentro ya en los recuerdos.
34 LUGARES & GENTE
Jorge Zárate jorgezarate@gruponacion.com.py
E
mbarcando desde el Club de Pesca Yacyretá en Ayolas, hay que prepararse para navegar unos 15 minutos aguas abajo en un viaje de agua y sol en el río Paraná. “Pasamos por las ciudades de Ayolas, Barreto Cué, y diferentes bancos de arena o bancadas que hay en el camino, también se pueden apreciar las profundidades del río que ahora se ven especialmente por las aguas cristalinas que tiene en este tramo”, cuenta Richard, el guía de turismo. Se disfruta todavía del viaje cuando aparece a la vista una isla de ensueño. “La idea de la isla surgió como un proyecto familiar”, cuenta Romina Jazmín Villanueva, propietaria del complejo isla Paraíso, el espectacular balneario insular cerca de Ayolas, Misiones. “Íbamos los fines de semana, te hablo de unos 10 años atrás, al principio era así, nosotros con amigos, hasta que un día decidi-
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
TURISMO INTERNO
Las paradisíacas islas del Paraná Desde Ayolas en Misiones y Cerrito en Ñeembucú, se puede acceder a sitios de ensueño que están despertando curiosidad y admiración. Dueños de un paisaje de maravilla, invitan a disfrutar la calidez de las aguas y las arenas amarillas que se vuelven doradas en los atardeceres del Paraná. “Paraíso” y “Pombero”, dos islas para visitar en este verano de fuego para aplacar el calor y recrear el espíritu, conectarse con el sur del país y su río, que tiene mucho más que dar que solo su potencia hidroeléctrica.
mos ir abriéndolo al público, teniendo en cuenta que a la gente le gustaba mucho”, cuenta. “En el 2018 comenzamos a innovar y a construir”, sigue relatando.
Hoy el complejo dispone de 4 cabañas temáticas que se pueden alquilar con precios que van desde los 225 mil hasta 290 mil guaraníes por persona, a saber: La cabaña Gringo y Tajy: tipo duplex, con 6 habitaciones y camas
matrimoniales, aire acondicionado, terraza, cocina equipada, parrilla y cantina. La Cabaña Reina del Sur: a orillas del Paraná, dispone de 3 habitaciones equipadas y climatizadas, con capacidad
para 13 personas, cocina equipada, terraza y parrilla. La Cabaña Paraíso: dispone de 2 habitaciones equipadas y climatizadas, con terraza, cocina, parrilla, mesas y sillas para 8 personas. Y finalmente,
la Cabaña Che la Reina: con 3 habitaciones equipadas, una cocina comedor, terraza con una vista panorámica inigualable, y quincho privado. También disponen de cantina para venta de bebidas, área con vista al río, con 25 parrillas, 3 canchas de vóley y canchas de fútbol. Si el lector quisiera ir en carpa se pueden hacer reservas al (0985) 321-883 e inclusive se puede alquilar las carpas. Hay paquetes por persona de 150 mil guaraníes por dos días y una noche que incluyen traslados, acceso a camping y a la zona equipada con parrillas, bancos, con sanitarios compartidos. La isla tiene energía eléctrica con generadores propios y buena señal de internet. “El pasajero debe traer sus elementos de higiene personal y comida, después todo está en la isla, carbón, hielo, se pueden conseguir bebidas, porque lo que queremos es evitar que la gente venga cargada”, cuenta Richard. La isla tiene zonas habilita-
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
35
das para el baño por cuestiones de seguridad y también se puede practicar pesca de costa para lo que hay que llevar carnadas. También se puede pasar el día ingresando por la mañana y salir por la tarde, desde las 7:00 hasta las 18:00, con tarifas desde 90 mil por adulto, más acceso a sanitarios. Es importante llamar para las reservas ya que “una vez que completamos el cupo no recibimos más gente”, explica. “Está permitida la música a volúmenes bajos y solo se pueden ingresar equipos pequeños, los parlantes personales, ya que se busca evitar que un grupo moleste a otro”, apunta. La isla tiene un proyecto de reforestación, y se destaca por el cuidado de la naturaleza, la basura que se produce se recicla. “Aquí se puede interactuar con peces, con monos y aves de temporada. También tenemos paseos en lancha, canchas de vóley, fútbol y miradores preparados para las fotos”. Romina apuesta a la satisfacción de los pasajeros: “Para nosotros lo más importante de todo es ver que los visitantes salen contentos con el servicio brindado, es para nosotros lo más importante, cada crítica sirve para mejorar y seguir creciendo con la ayuda
de los clientes para cada día poder brindarles un servicio de calidad”. ISLA POMBERO Luis Lobos es el director de Turismo de la Municipalidad de Cerrito y en estos días trabaja a destajo en la promoción de las playas de la localidad de Ñeembucú y especialmente de la reconocida isla Pombero, un lugar especialísimo en el río Paraná. “Tenemos una oficina de informaciones en la
que se adquiere el ticket que cuesta 25 mil guaraníes desde el puerto en Cerrito e incluye traslado ida y vuelta, más el acceso a la playa”, dice comentando cómo hacer para llegar hasta la novedad del turismo interno. Si se viaja desde Asunción se puede ir por Pilar, que “es un camino más largo, serán unos 107 kilómetros más, pero es más seguro, o también desde Ayolas, pero sabiendo que el camino es más corto pero más
difícil porque tiene mucho arenal”, advierte. Durante el viaje se puede avistar una variedad de aves y apreciar las islas que la bajante del Paraná deja ver por estos días, un paisaje exuberante que conviene afrontar con protector solar, gorros y vestimenta fresca.
que escuchaban los silbidos”, relata Iván Barreto, que hace todos los días el viaje de 7 kilómetros ida y vuelta en su lancha “El dominado”. Capitán de un viaje muy divertido, invita a contactarlo al (0982) 624-388. “Estamos trabajando bien, la gente viene en colectivos desde Asunción”, contó.
“Se llama isla Pombero porque a la noche se juntaban allí los pomberos, según cuentan los viejos pescadores del lugar
Isla Pombero tiene parrilleros, basureros y baños, pero no se puede pasar la noche allí por una cuestión
de seguridad. “Las acampadas en todas las islas están prohibidas por recomendaciones de la prefectura local, para tratar de evitar accidentes. Hay zonas delimitadas donde se puede pescar, pero en las playas se prohíbe la pesca”, apunta Lobos. Lobos recuerda que quienes viajen, pueden alojarse en Cerrito, que está preparada al efecto y que tiene destinada una zona de camping
36 LUGARES & GENTE
para los visitantes en el bello lago Sirena. “Nuestras playas estas preparadas para recibir a todo tipo de visitantes, son aguas cristalinas y zonas seguras
para el baño, delimitadas por banderines y monitoreadas constantemente por inspectores de playas de la Dirección de Turismo, conjuntamente con la Prefectura local”, cuenta Lobos.
Pero, hay otro atractivo: “Además de la isla Pombero tenemos la isla Boca Guasú, con la particularidad de que a esa playa se puede llegar en vehículo a través de un puente”, comenta. A ella están tratando de generar un turismo de eventos, con fiestas ambientadas por reco-
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
nocidos DJs locales y visitantes y grupos musicales para animar la estadía de los turistas. Una alternativa para la familia y la juventud, apenas a horas de las principales ciudades del país. El turismo interno merece una oportunidad.
A SALVAR LAS DUNAS Las agencias de turismo y otros sectores llevan adelante una “cruzada” para la recuperación de las dunas de San Cosme y San Damián, ubicadas a unos 300 km al sur de la capital. “Como todo punto turístico, las dunas requieren mantenimiento y eso es lo que estamos pidiendo ahora”, dijo André Gayol, director ejecutivo de Stay Paraguay, la primera aplicación de turismo nacional. “Estamos golpeando varias puertas, hace poco nos reunimos con el director de la Entidad Binacional Yacyretá, Nicanor Duarte Frutos, quien nos aseguró que se hará el refulado para recuperar las dunas, que llegó a tener 40 metros de altura y hoy llega a 10”, dijo Gayol. “Paraguay ofrece lugares verdaderamente hermosos, como agentes de turismo recibimos mucha demanda de turismo interno, existen lugares que recientemente fueron descubiertos en zonas costeras del río y en muchos arroyos, ahora estamos enfocados en potenciar esos lugares. Pero sin dudas, para este verano, Encarnación, Colonia Independencia y Paraguarí serán los destinos favoritos”, dijo. “En la pandemia sufrimos bastante, pero hoy día gracias a que los viajes internacionales se volvieron más complicados de conseguir, el turismo interno se volvió la opción más viable para aquellos que quieren disfrutar de sus vacaciones o viajan con regularidad”, aseguró el operador. POSADAS Y MÁS
proveedoras, no tenemos sistemas de recolección de basuras y tenemos que ingeniarnos, o la electricidad misma que produce el país es cara, así como los insumos que precisamos, hasta la carne, el combustible es caro”, expresó a la hora de analizar los precios que se ofrecen. Sin embargo, valoró el hecho de que en el turismo interno se puede disfrutar en una variedad de opciones, desde un contacto con la naturaleza, senderismo, playas, arroyos, piscinas, hasta lugares históricos que brinden paz y relajación. AYUDAS EN LA WEB La Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) promueve la oferta recreativa de todo el país a través de su sitio web www. visitaparaguay.com.py, diseñado para localizar por departamentos los principales hoteles, posadas, parques recreativos, gastronomía, así como eventos regionales y todo tipo de actividades recreativas que uno puede desarrollar en esta temporada veraniega y de vacaciones. El uso de códigos QR da la posibilidad a los visitantes de la plataforma de acceder a materiales promocionales elaborados por Senatur, la versión actualizada de Jaha y la gran oferta del sector privado. También se podrán encontrar diversas experiencias como la Ruta de la Caña, Ruta de la Cerveza Artesanal, al igual que circuitos en el Chaco Boreal y el Aopo’i Rape, entre otros.
La presidenta de la Red de Posadas Turísticas del Paraguay (Reptupy), Úrsula Bareiro, recordó que hay establecimientos desde G. 60 mil con estadía básica, así como opciones con lujos y mayor confort desde G. 150 mil.
En cada bloque o departamento están alojadas diferentes localidades con información detallada acerca de qué tipo de actividades se pueden realizar tanto para la recreación familiar, alojamiento, gastronomía, arte, cultura e historia, al igual que naturaleza y sus festividades más importantes.
Las diferentes ofertas pueden visualizarse en el Facebook de la entidad Reptupy Red de Posadas Turisticas del Paraguay | Facebook.
(1) Isla Paraíso Ayolas | Facebook
“Cómo podemos pretender cobrar precios más bajos si en muchas localidades del interior trabajamos con aguateras
https://www.facebook.com/Isla-Pombero-Cerrito-107395958086933.
INTRAHISTORIAS FUTBOLERAS
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
de la guerra (1935). Sus dirigentes y jugadores perecieron (o desaparecieron) y la Liga Paraguaya terminó por expulsarle junto con otros clubes como Triunfo, Boy Scouts, Presidente Alvear y Universo (estos dos últimos se unieron a la Federación Paraguaya de Deportes).
Gonzalo Cáceres DIARIO HOY twitter @gonzatepes
Impresos de la época constatan su reaparición en la liga amateur en 1939, pero estaba herido de muerte. Un tiempo después se borró definitivamente.
S
astre Sports fue creado como representante del gremio de los profesionales de la confección que le tenían sentido de pertenencia al rojo y amarillo de su camiseta. Sus andanzas se remontan mucho antes de su estreno en la Primera División de la entonces Liga Paraguaya de Football Association. Se dejó ver en 1912 en la Liga Centenario (competencia paralela organizada por la Asociación Paraguaya de Foot-Ball). Allí disputó la Copa “Manuel Balteiro” junto con El Triunfo, Marte Atlético, Vencedor, 14 de Mayo, Sport Asunceno, Boy Scouts, Mariscal López y River Plate, entre otros.
Supuesta foto del Sastre Sports (1939). Fuente: Anotando fútbol
El tetracampeón que no volvió de la guerra
La Guerra del Chaco dejó sus huellas en el fútbol paraguayo. Esta es la historia del Sastre Sports, club tetracampeón de la Intermedia y desaparecido tras la contienda.
En 1917 feneció la Centenario. La Liga Paraguaya de Football Association organizó la División Transitoria para los interesados en ingresar a su núcleo. Sastre Sports pasó a engrosar sus filas en Segunda División tras la reorganización de la misma.
Le fue bien de entrada. Se consagró campeón de la considerada primera edición de la Intermedia en 1918 y ascendió para el torneo del círculo de honor de 1919. Sin embargo, para 1921 ya estaba compitiendo de nuevo en Intermedia.
Aunque pudo haberse dado. Gritó campeón en
No se han podido localizar los documentos, si es que todavía existen, que avalen la fecha de su fundación o que aporten datos sobre la identidad de sus ideadores, pero sí se rescata un trágico incidente que tuvo que ver con el principal exponente de su efímera historia: el arquero Manuel Recalde. ACCIDENTE FATAL Manuel Recalde se hace presente en la historia del fútbol paraguayo tras una tragedia que tuvo lugar en febrero de 1924 en el Parque Caballero. Le aplicó un rodillazo al delantero olimpista Óscar López de Filippis, quien falleció a consecuencia. Otras versiones apuntan a que sufrió una aguda peritonitis en pleno partido (o algún problema derivado de un golpe en el vaso sanguíneo). De Filippis, de quién aseguran es descendiente de la hermana de don Carlos Antonio López, primer presidente constitucional del Paraguay, tenía 20 años al momento de su deceso. En su honor el Olimpia instauró la “Medalla Óscar López de Filippis”, premio otorgado a las jóvenes promesas de su cantera (sigue vigente hasta la fecha).
PARTICIPACIÓN
En 1923 consiguió su retorno a Primera como campeón de 1921 (en 1922 no hubo torneo por guerra civil). En 1925 perdió, otra vez, la categoría. Lo hizo para ganar su tercera estrella en el ascenso y retornó en 1926, la que sería su última temporada en el escenario principal, ya que le tocó un nuevo descenso, del que nunca más zafó.
37
OTROS CASOS
1931, pero de nada le sirvió ya que no se permitió más ascensos tras los de Atlético Corrales, Presidente Hayes, Presidente Alvear y Universo para el campeonato de 1930 (14 equipos).
El veto se mantendría inalterable hasta 1949. DEBACLE En setiembre de 1932 estalló el conflicto bélico que
enfrentó a paraguayos y bolivianos en las áridas planicies del Chaco. Paraguay movilizó 120.000 hombres y mujeres a la contienda, obviamente, como jóvenes patriotas, los sastres dieron el simbólico
paso al frente.
Como pasó con Sastre Sports, clubes como Presidente Alvear, Universo, Boy Scout, Mbiguá (rama de fútbol), Asunción FBC (rama de fútbol), El Triunfo, Club Atlético San Blas, Barracas, Ciudad Alta, Arroyo Ferreira, Mercedeños, Curupayty, Unión Pacífico y el también histórico Atlético Corrales desaparecieron en la década posterior a la Guerra del Chaco.
El libro “80 años de Fútbol en Paraguay” de Miguel Ángel Bestard (1981) hace alusión a un resquebrajamiento total en su estructura al término
Campeón de la máxima categoría del ascenso y con seis temporadas en Primera. El Sastre Sports, un romántico protagonista de los años 20.
38 ESPECTÁCULOS.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
DOCUMENTAL PARAGUAYO DE ARAMI ULLÓN
“Apenas el sol” compite en los Premios Cinema Tropical El filme se encuentra en la cartelera de salas comerciales en 10 ciudades europeas.
E
El artista paraguayo que reside en EEUU presentó sus trabajos en dos etapas.
La muestra se realizó en 2 partes: la primera parte se llevó a cabo del 20 al 27 de diciembre en Finenze Asunción, con 31 obras al óleo, de grande, mediano y pequeño formato. Mientras que en la segunda parte de la exposición fueron presentados los Giclee, que son reproducciones de las obras originales del artista en ediciones limitadas.
El filme compite por el premio anual y los ganadores se anunciarán en una ceremonia especial virtual que se llevará a cabo el 18 de enero.
Cinema Tropical es una organización artística sin fines de lucro con sede en Nueva York, que se ha convertido en la principal presentadora
Concluyó “Tácito”, de Hernán Miranda
Concluyó la exposición individual del artista Hernán Miranda denominada “Tácito”, con un encuentro en Finenze Galería de Arte, en San Bernardino.
l documental “Apenas el sol”, dirigido por la cineasta paraguaya Arami Ullón, se encuentra entre las 20 mejores cintas latinoamericanas del 2021, según la selección de la 12ª edición de los Premios Cinema Tropical.
Las películas seleccionadas de Argentina, Brasil, Chile, República Dominicana, Colombia, Costa Rica, México, Paraguay y Perú competirán en las categorías de Mejor Película, Mejor Director y, en algunos casos, Mejor Ópera Prima.
MUESTRA INDIVIDUAL
La muestra concluyó el 10 de
enero en Finenze San Bernardino, ubicado en la calle Prof. César Cataldo, local que estará abierto toda la temporada con obras de distintos artistas. Miranda es un artista paraguayo que reside en EEUU, quien vino al país exclusivamente para estar presentes en ambas exposiciones, festejando de ese modo los 38 años de Finenze en el mercado paraguayo, una marca que se caracteriza por tener obras de los mejores artistas paraguayos. Las propietarias de Finenze, las señoras María Teresa Morales de Sosa y Nathalia Sosa de Debernardi, estuvieron guiando la visita de los distinguidos invitados a través de la exposición. Durante ambas muestras se disfrutó de una velada con música de la mano de los artistas Lara Barreto en el saxofón y Juanjo Corvalán en el arpa.
“Apenas el sol” fue estrenado en Paraguay en el 2021. de cine latinoamericano en Estados Unidos, a través de diferentes canales. Todas las películas en consideración tenían una duración mínima de 60 minutos y se estrenaron entre el 1 de abril del 2020 y el 31 de marzo del 2021.
EN EUROPA
la directora.
El pasado 9 de enero se inició el circuito de proyecciones especiales de “Apenas el sol” en las ciudades de la región de habla francesa de Suiza. Al finalizar cada proyección se realizó un debate público que contó con la presencia de
Desde el 12 de enero la película se encuentra en cartelera en 10 ciudades de esta región suiza y permanecerá en salas comerciales de Ginebra, Lausana, Delemont, Orbe, Neuchâtel, Payerne, Chexbres, Martigny, Morat y Le Sentier.
La exposición estuvo abierta en Finenze Galería de Arte.
CARTELERA DE ACTIVIDADES ARTÍSTICAS
Asunción presentará su Ciclo de Verano El acto tendrá lugar mañana a partir de las 19:30 en el Café del Teatro Municipal. La comuna capitalina presentará el calendario del Ciclo Verano 2022, durante un acto que tendrá lugar a partir de las 19:30 en el Café del Teatro sector La Chacha.
El Teatro Municipal albergará un año más numerosos eventos.
El Ciclo de Verano se desarrollará en los diferentes espacios culturales de la ciudad: en el Teatro Municipal Ignacio
A. Pane, Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino – Manzana de la Rivera, Centro Paraguayo Japonés, Instituto Municipal de Arte, Centro Comunal San Jerónimo y el Centro de Información Turística en la Costanera de Asunción. El mismo se extenderá hasta
finales de marzo y consiste primordialmente en dar oportunidad a los artistas que no pudieron presentar sus obras durante la temporada oficial liberando el costo de arrendamiento de los diversos espacios. El mismo estará regido por el sistema “bordereau”, donde un porcentaje mayor queda para los artistas y o productores y un porcentaje menor para gastos de
mantenimiento de las salas, de acuerdo a la ordenanza vigente. Luego de la presentación subirá a escena del Café del Teatro el Ensamble Homenaje a Palito Miranda, integrado por destacados músicos como Víctor Scura, Tato Zilli, Gustavo Viera, Bruno Muñoz, Lucero Núñez, Rudi Elías, Iván Paredes, Jonathan Pinhero y Víctor S. Morel.
ESPECTÁCULOS.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
LA MÚSICA QUE MARCÓ A VARIAS GENERACIONES
39
Varios discos emblemáticos cumplen medio siglo en el 2022 En el 2022 se recuerdan los 50 años del álbum “Ziggy Stardust” de David Bowie. París, AFP
L
ou Reed y su “Transformer”, David Bowie y su “Ziggy Stardust”, o el “Exile on Main St.” de los Rolling Stones en la Costa Azul son algunos de los discos que cumplen medio siglo en el 2022. “Exile on Main St.”, duodécima producción del grupo británico, fue producido en Francia, en el marco de los problemas legales que tenía la banda con el fisco de Inglaterra. “Quizás el mejor disco de los Stones”, escribe Keith Richards en su autobiografía “Life”. Los Stones, que huyen del fisco británico, lo conciben en la Costa Azul, en la villa Nellcote, ahora famosa. “Soy uno de los pocos que lograron entrar (a la villa), soy de la región y era solo un niño”, cuenta a la AFP Yves Bigot, figura de la
crítica rock. “Por la mañana no todo el mundo estaba despierto, uno se podía colar con los repartidores (de víveres). Me quedaba escondido en un rincón”, explica. “Honky Château”, quinto disco de Elton John, se grabó en el castillo de la pequeña comuna de Herouville (a 50 km de París), que alberga un estudio de grabación frecuentado en los años 1970 por David Bowie, Iggy Pop y también Elton John. “Rocket Man (I Think It’s Going to Be a Long, Long Time)” es el sencillo más conocido del material. “The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars” es el verdadero nombre del disco de Bowie. “La sexualidad siempre ha estado subyacente en el rock and roll. Pero con Ziggy se encontró articulada, en movi-
ROCK NACIONAL
Antenna presentó “Pensar en dos” El tema también cuenta con un videoclip que está disponible en la web. “Pensar en dos” es el nuevo sencillo presentado este viernes por la agrupación de rock y pop paraguaya Antenna, que marca su presencia en la escena con este lanzamiento. El tema se grabó en los estudios de IDS Music, a mediados del 2021, con Ricardo Oliveira como encargado de grabación, mezcla y el masterizado. En cuanto al videoclip fue registrado en la zona de Yukyry, Luque, cuenta con la producción de Antenna, mientras que de la dirección se encargaron por Guillux y Paulolez. Este último también fue el editor.
Eduardo Martínez. La banda está integrada por Eduardo Martínez (guitarra y coro), Arturo Martínez (batería y coro), Chelo Martínez (guitarra y voz) y Santiago Vallovera (bajista).
miento”, explica David Bowie en “Rainbowman”, obra referencia de Jérôme Soligny.
“Con este disco, Bowie inventa el personaje de Ziggy que lo convierte en una estrella del rock, el príncipe del glam”, detalla Yves Bigot. “Con este aspecto totalmente futurista, visionario, apocalíptico que proseguirá con ‘Diamond dogs’ (1974)”. añade. “Transformer”, Lou Reed. “Es el álbum que permite a
todos los que no conocían a Lou Reed y el Velvet Underground (su grupo) descubrirlo, es decir, la gran mayoría de la gente”, expone Yves Bigot. Con los estándares “Walk on the wild side”, “Satellite of love” o “Perfect day”, que tendrá una segunda juventud con la película “Trainspotting”. ¿Y a quién encontramos en la producción de “Transformer”? David Bowie, de quien Lou Reed siempre quiso desvincularse.
“Ziggy Stardust”, un clásico que cumple 50 años.
40 IDEAS + PALABRAS
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
LITERATURA
“La superstición del tiempo”
secreto, /para exiliar las horas, que en torrentoso cauce deshilvanan la vida, deshojan nuestros días /y sigilosamente nos roban los momentos. En estos poemas, la palabra audaz, la metáfora visionaria, las asociaciones libres, constituyen una escritura de cruces intertextuales para gozar amorosamente, a veces, con seres mitológicos como Ninfas, Ondinas, Moiras o lugares geográficos legendarios: Nínive, Menfis, Bizancio, Egeo lejano y quieto.
Es el título de la obra de María Eugenia Garay, premiada con mención de honor en el Concurso del Premio Nacional de Literatura 2021. Y lo que publicamos en este espacio es la reseña realizada por Maribel Barreto, escritora y crítica literaria que nos ilustra sobre la obra. MARIBEL BARRETO PLEGARIAS Fotos Los cinco títulos que comGENTILEZAS- Archivo LN
E
ste libro, “La superstición del tiempo”, es producto de una arquitectura de ritmo furioso, de geometría trazada por el impulso de una fuerza interna hecha poesía; de esa fuerza y de la experiencia de la escritora dentro del marco de una visión total de lirismo y plenitud. El poemario es producto de impresiones vividas, recreadas más tarde en la alquimia de la memoria. Tiene una clara organización externa y una sólida ilación interna en los sentimientos y estados de ánimo de la poeta. Se divide en doce capítulos a saber: Plegaria, A nuestro Padre Ñamandú, Exorcismo al olvido, Luna añil sobre el Egeo, Digresiones con Cronos, El telar del destino, Cómo atarme a tu vida, Tapiz de Moiras, Transmigración, Invocación al viento, Pasión en la Isla del Ayer y Oficio de Maga. Dichos temas y formas van de lo infantil a lo mítico. Su riqueza y variedad de elementos son siempre índice de poder creador; los diferentes elementos están integrados en unidad, logrando que la creación se haga vida y la vida creación. María Eugenia lleva la poesía dentro de la piel y le sale por las manos, por los ojos, por la sonrisa, le sube como duende a las lágrimas; es como fuerza absorbente de su personalidad fundida en la creación.
ponen el capítulo “Plegaria”, escritos en prosa poética en la que la autora se dirige al Creador con exultantes composiciones. En Adagio, desnuda su alma, luego, en Señor de los Campos, explora la exaltación de la naturaleza en que deslumbran los amaneceres, cuando con júbilo descubre las flores en primavera, cada amanecer es un mundo nuevo y distinto en la percepción de la poetisa al ofrecer la mágica esencia de sus versos, que engarzan el presente con la memoria y los recuerdos. Impromptu es súplica, es deseo ardiente de ser escuchada por Dios para interpretar el laberinto de las sombras, para hollar los senderos bajo los rayos de la luna y detener el tiempo que pasa como un río. En Padre Nuestro, María Eugenia ofrece su corazón para compartir con Él las pequeñas cosas de la vida, una flor, una esperanza, el destino de la patria. Presenta la situación social, el pueblo que reclama salarios más dignos y condena el derroche y la ostentación de unos pocos que exhiben su opulencia en contraste con las carencias de muchos. Por último, Nocturno, aquí habla confidencialmente a Dios pidiéndole su ayuda para detener el saqueo que agobia a la Patria, donde el hombre vive la angustia y el desamparo. Este primer capítulo es pura prosa poética de auténtica denuncia, inspiración y profundo sentimiento de la naturaleza; pero sobresale la remembranza lejana
como el salomónico Cantar de los Cantares, en que la pasión humana en todas sus manifestaciones, deseos, tristeza, esperanzas, anhelos alcanzan su máxima expresión hasta elevarse con frecuencia a un clima de verdadero misticismo.
Portada de la obra “La supers tición del tiempo”. Publicada por Editorial Rosalba.
A veces, su acento tiene matices de la más pura inocencia. Otras, af lora su carácter tenaz, indócil, apasionado, imbuido de una sana rebeldía. A menudo, le nubla el espíritu un velo de inquietud. De cuando en cuando, surge nítidamente la insumisión ante la injusticia, en otras, el sentimiento de hermandad estalla incontenible y ardiente.
Antes que las clepsidras se detengan/ el agua de sus fuentes se diluya/ y el tiempo siembre caprichoso/ sus tendales de ausencia impunemente. (53). El río nocturno de la eternidad/ nos remontó en su cauce de penumbras / Aquella noche en Nínive o en Menfis/entre la pausa del ritual sagrado/ Recuerdo la llovizna que caía /poblada de leyendas en Bizancio. (p. 55).
No puedo sucumbir ¡Señor! Quebrar mis estandartes u olvidar mis banderas ajadas de tristeza. A pesar del erial envilecido de sueños perdidos, de falsas quimeras. Luego, la esperanza: En mitad del bosque más oscuro, yo tengo la certeza de que alguna vez vendrá la primavera. Estos poemas en prosa constituyen un refugio para sus sueños, un desahogo para su espíritu solitario. A nuestro Padre Ñamandú y Mariposas púrpuras, giran en torno a la divinidad, en un intento de definir su naturaleza, sus relaciones con el hombre y el universo, el cauce de la historia y los secretos de la naturaleza Yrendagüe, está dedicado a su abuelo. Canto de tono heroico, con lenguaje pulido lleno de imágenes, en que la nieta oficia de poeta, exalta la figura del héroe en un poema de resonancias líricas, transida de
María Eugenia traza el camino de una experiencia que sumerge mundos intimistas, vincula planteos temáticos y estrategias discursivas mezclando sueños, ficción y utopías, que con su idoneidad profesional agita e inquieta al lector.
En sus versos, se perciben suspiros y el dolor de las ausencias, jardines abandonados, el tiempo lejano, los cantos, las brisas, las campanas, las inmensas distancias estelares. EL TIEMPO Maribel Barreto, escritora, docente y crítica literaria. Premio Nacional de Literatura 2019. sincera emoción casi religiosa. Sus versos subrayan la inquebrantable firmeza de sus convicciones y su amplia capacidad descriptiva renueva un episodio de la Guerra del Chaco con su cuota de dolor y sacrificio, entonces emerge la figura del valeroso jefe que captura la “aguada salvadora”: Marchemos todos juntos hijos míos, para alcanzar el agua de la vida. Con lenguaje melódico y brillante conoce lo implacable del destino que en este caso se llama Providencia, es aquí donde con sones orquesta-
les resuenan en las arenas del desierto chaqueño las hazañas del abuelo, invocando el nombre del guerrero y de la patria amada. EL GOCE DE LA PALABRA Luna añil sobre el Egeo. Siete poemas de evocaciones, hechizos y fracasos en que la intersección de planos reales y el mundo ultratelúrico, con frecuencia, se transforma en nostalgia con el mayor lirismo, como cuando expresa su preocupación por el tiempo: Cómo hallar el hechizo, el ensalmo
En el capítulo Digresiones con Cronos, que engloba siete poemas, uno de los cuales es Cómplice luna, creo ver espontaneidad, exaltación pasional y sensualidad. En Riachuelo, demuestra el uso de determinados niveles de exigencias expresivas, se imponen núcleos de afinidad y reconocimiento de pasiones turbulentas y un fino erotismo que deriva hacia el prisma de la plenitud. En Luna de infancia, el hallazgo de la poesía pura supone la culminación de los ideales estéticos de la autora.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
María Eugenia Garay, autora galardonada con Mención de Honor del Premio Nacional de Literatura 2021.
Hay un tropel de ausencia inabarcable. /Hay vendimias /y amores y alegrías. / Pasiones torrenciales, luchas, ansias, /tristezas junto a triunfos, /que siembran en el viento los susurros/ donde aun persisten regresos y partidas. /Y en el fondo del patio entre los árboles / la luna de los duendes encendida, /que juega con la niña de mi infancia/ a encadenar fulgores sobre el borde/ del alma que se esconde en las esquinas. Garay nos muestra que arte y poesía son primordialmente conciencia. Como atarme a tu vida, en todos estos poemas cabe distinguir el sello de una auténtica poeta muy estimable por sus valores externos: fluidez versal, cromatismo, armonía, a más del contenido emocional. Abre de par en par su alma a todas las sugestiones que le vienen del aire, del viento, de la brisa, de recorrer caminos de esperanza, el color, la música y sobre todo, lo exótico como si la vida misma la empujara hacia un mundo lejano y fantástico en el cual esconder realidades presentes. Con un alma extremadamente sensible a las solicitaciones del amor y con los sentidos siempre abiertos
a los halagos de la carne; creyente por convicción y erótica por temperamento, solicitada por dos fuerzas contrarias en que la antinomia se resuelve en el mundo convencional que es su válvula de escape. Antes de que las Moiras / corten sigilosas/ los hilos de la vida que enhebran sus ruecas /quiero retornar/ a la hondura amada del bosque lejano/ adonde quedara la niña descalza/ que entramaba al viento fulgores de fiesta. (p.101). Tapiz de Moiras. Aquí la poetisa, imaginativa y pictórica, crea poemas que llenan los ojos y el oído, pasan por la epidermis para adentrarse en el corazón. Y en esta madrugada / vestida con desvelos/ yo exijo que las Moiras / que tejen los sucesos y enhebran alegrías / con las punzantes briznas que hilvanan desconsuelos/ las mismas que inventaron partidas y regresos/ las que crucificaron una irredenta noche/ a mi boca sedienta/ la hoguera de tus besos… (p.107). Todo lo que tiene de exuberancia y complejidad en algunos poemas se reduce acá a la más sobria expresión en el mayor lirismo. Algo llamado vida y Obsti-
nado adagio. Cada uno de estos poemas es un tapiz multicolor donde la pedrería descubre los hilillos de oro que de trecho en trecho lo avaloran y revelan su estro poético.
En Geografía candente es la cima del amor ardiente, fino erotismo, fusión de sentimiento y pasión encendida que tejen los sueños hasta el umbral de lo eterno.
En el tejido de significantes que constituyen la obra en la función poética del discurso está la clave del goce estético, la fruición que produce la lectura de Vísperas del Alba, Solo un regreso, Con la luna en la proa. En estos poemas la exaltación del yo, libre como el viento, libre como los pájaros y las abejas, como los árboles y las flores, como el mar que tiñe de intensa melancolía y anhelo de libertad, prodigio de pasión, de entusiasmo, de felicidad, y de tormento, puro y ardiente momento de amor en que la materia es ya la carne y el corazón el alma, capacidad extraordinaria en que la hondura y calidad sin par del corazón de la mujer-poeta, la mujer-poesía es manifestado en frenético torrente de metáforas, de alusiones y símbolos.
Pasión en la isla del ayer. Siete poemas de amor, de olvidos y remembranzas, de plegarias y cantos de esperanzas, aguardan el milagro de torcer el destino para alejar la desdicha.
TRANSFIGURACIÓN En Transfiguración se agrupan nueve poemas en los que las palabras tienen en común un fuerte contenido sensorial, casi todas utilizadas en sentido metafórico y dentro de un sistema de asociaciones cercanas o distantes. En la trayectoria estilística del libro, esos poemas de tono muy personal representan lo amoroso, lo sensual, y hasta lo erótico en algunos. Las señales de búsqueda que la poetisa hace en medio de una atmósfera cósmica de soledad hacia nuevos amaneceres, para escapar a esferas más serenas y luminosas. Invocación al viento agrupa diez poemas que hablan de ausencias. El ser amado se ve en el vuelo del colibrí, en el jardín poblado de madreselvas, en la libélula que flota ingrávida en el viento, en los senderos perdidos o en el fulgor del ocaso. Son versos pasionales que buscan los senderos del destino. En Hebras de luna, María Eugenia declara “Yo nací para el amor/ Yo soy la sacerdotisa del elixir de la vida”.
La última parte: Oficio de maga, Herejía, Como si nada, Donde inserto el alma, Equipaje de calandrias y Luceros extraviados, llevan las huellas de la actualidad; todo se hace movedizo, el espíritu, a ratos, se desvanece. María Eugenia puede proclamar con García Lorca “si es verdad que soy poeta por la gracia de Dios o del demonio, también es que lo soy por la gracia de la técnica y del esfuerzo y de darme cuenta en absoluto de lo que es un poema”. Y agrego, la poesía le sube hasta el alma como un duende hasta el espíritu, para escribir poemas de solidaridad con el hombre contemporáneo y quiere que su voz sea testimonio de mujer de su tiempo y para su tiempo. Desdeña ella la literatura de melindres y rodeos, busca la palabra esencial, el lenguaje directo, el apego a la inmediatez y escribe de cara a la verdad, su verdad en un espacio de pluralidad cultural con diversas configuraciones textuales, ora plegaria, ora reclamo, ora patriotismo, ora erotismo y pasión, ora ternura e inocencia. En cuanto a sistema de valores se deduce una ética, la que ordena a la poetisa la fidelidad a la literatura para alcanzar la verdadera eficacia cultural que se armoniza con el desarrollo autónomo. Este es un libro inspirado en un mundo desgarrado, con incontrastable riqueza imaginativa, en ello se funda poéticamente el testimonio de una época agitada e inquieta, con los anhelos de un orden espiritual más alto en medio del angustioso desorden del mundo contemporáneo.
41
ÑEMBONVIVANT
El pan nuestro de cada día ESTEBAN AGUIRRE @PANZOLOMEO
- ¿Papo, sabías algo? - ¿Qué, papito? - ¿Sabías que las estrellas y los humanos estamos todos hechos del mismo ingrediente? (Pausa de padre orgulloso que no quiere demostrar lágrimas) ¿Polvo de estrella, papito? Sí, Papo, polvo de estrellas. Hablar de religión y que se convierta en una charla para explicar que la estrella de Belén es parte de este universo lleno de vida y estrellas, cada una con su brillo, el día antes de reyes, es verdaderamente un lujo que pensé no merecer. Qué lindo hablar de todo con los únicos seres humanos que tienen la libertad de prejuicio, claridad de poder entenderlo todo, sin juzgar y con sincera empatía, alimentados de la fantasía del mundo y no la realidad del mismo. Todo empezó con la clásica charla sobre religión en el proceso de explicar el rito de los reyes de la misma manera que tacleamos la historia del viejo San Nicolás, había llegado la hora de taclear este mito vestido de reyes magos, una estrella medio Uber lento y el milagro de un niño nacido libre del acto de concepción entre mortales de la tierra. Cuando uno se pone a analizarlo es una historia merecedora de ser parte de una de las páginas de uno de los bestsellers de la historia, ¿cómo no compartirla con mi hijo? Vale aclarar que en mi núcleo familiar tenemos dos creencias, por un lado mi exposa es católica y por otro yo soy ateo, de cuna católica. Pasé por mi proceso de agnosticismo y panteísmo hasta llegar al ateísmo unos 15 años más tarde. No hago apología del mismo, ya que llegué
a esta creencia de ser polvo de estrellas y evolución a través de un proceso personal, y considero que el discernimiento y la creencia es de cada persona. Al final del día la fe no tiene religión, es la energía del creer y la disciplina del caminar dentro de tu propia creencia sin lastimar a quienes te rodean. Tal vez la única obligación que tenemos es la de inspirar e inspirarnos de nuestro entorno. Vivir para aburrir y aburrirse es, en palabras prestadas, un pecado. “Mi primo me dijo que Jesús vive en su corazón, y yo le dije que eso era imposible, porque Jesús es un señor adulto y él solo tiene el tamaño del corazón de un niño, ¡no va a poder entrar un señor ahí!”, me explicaba mi muchacho a medida que avanzaba la conversación. Mi poco convincente explicación de “Sí, papito, tenés que entender que cuando tu primo dice eso está hablando en un sentido figurado, no literal” simplemente lo hacía enojar más. “Yo no sé si él está desfigurado o no, ¡pero lo único que yo sé es que si Jesús vive en su corazón… Spiderman vive en el mío!”. Naturalmente las religiones y la manera de enseñar o aprenderlas se van digitalizando en tiempos de redes (poco) sociales y del dios Google y sus apóstoles binarios, quienes dan el servicio de la vasta respuesta a tan poca pregunta. Es lógico que el universo Marvel y tantos nuevos metaversos colisionen con el universo que habitamos, ya que las historias detrás de cada creencia (religiosa o no) fueron y serán pensadas para dejar una enseñanza, sean ficción que decidimos creer o ficción que aceptamos como tal. Historias para ser mejores personas. - Papo, ¿sabés una cosa? - ¿Qué, papito? - Yo creo que nosotros tenemos que ser pólvora de estrellas. - Qué buena manera de creer, chera’a.
42 CRÓNICA EN ROSA
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
Kate como reina, el “niño” de Madonna, Andrés es un problema; reencuentro en Suiza y los Beckham festejan La duquesa de Cambridge es retratada como una futura reina. Se descubre que tras el nombre de un pintor exitoso está Rocco, el hijo de Madonna y Guy Ritchie. Escándalo en Inglaterra: mientras preparan festejos por los 70 años de reinado de Isabel II, su hijo Andrés es citado por la justicia de EEUU por abuso sexual de menores. Alberto de Mónaco y los mellizos visitaron dos veces a Charlen en Suiza. Los Beckham la pasan bien en Miami. KATE Y SUS RETRATOS DE “REINA”
EL “NIÑO” DE MADONNA
La semana pasada, en este mismo espacio, comentábamos que ahora que celebra sus 40 años, Kate Middleton se ha convertido en la “joya de la corona” británica. Y esta semana, no podemos dejar pasar su nombre otra vez ya que ha sido la absoluta protagonista debido a las fotografías, o mejor dicho, retratos oficiales, que se han publicado desde Palacio. El italiano Paolo Roversi (esta vez nada de Mario Testino, el preferido de Diana y sus hijos que ahora está en retirada por graves acusaciones) es el profesional que ha retratado a la la futura reina, la más querida y apreciada por los británicos hasta ahora. Y las reacciones no se han hecho esperar. Hay quienes critican esta versión tan estilizada de Kate, casi “de otra época” con fuerte impronta victoriana y hay quienes la adoran, pensando que tal vez haya sido la forma –sobre todo con el etéreo vestido blanco y la foto en blanco y negro– de mostrar un linaje que seduce hasta a los más monárquicos y los prepara para aceptarla como una reina legítima, aunque no sea de familia noble. El otro retrato la muestra en un bello traje rojo también de la maison Alexandre McQueen, creado por Sarah Burton a la que Kate es siempre fiel. Los retratos se tomaron en noviembre en Kew Gardens, en Londres. De las tres fotos (publicamos dos) la más usada por los medios ingleses es el del vestido rojo de 6.000 euros y los pendientes e Isabel II. En el retrato de blanco y etéreo, se luce el anillo de compromiso que lleva Kate y que perteneció a Diana, con un enorme zafiro de Ceilán rodeado por 14 diamantes, que es realmente increíble y los pendientes Collingwood también de Diana, regalo de Isabel II. Roversi es un reconocido fotógrafo de 74 años, que ha trabajado con prestigiosos medios y ha hecho producciones para Vogue, Elle y cientos de publicaciones más. Los retratos serán parte de la colección permanente de la Galería Nacional de Retratos de la que Kate, actual Duquesa de Cambridge, es patrona. Dos retratos en blanco y negro y uno en color que pasarán a la historia…
Seguimos en Londres en este recorrido por las noticias jet y nos encontramos con una muy interesante. Es que ha aparecido en el mundo de las artes plásticas, un artista que firma como Rhed y que se ha posicionado como algo más que una “promesa” en ese mundo tan difícil y competitivo. Una galería de arte expone y vende muy bien a coleccionistas obras de ese artista desde el 2018 y algunas de sus obras han sido adquiridas por cientos de miles de dólares. Pero la incógnita se ha develado y la sorpresa ha sido realmente mayúscula. ¿Quién está detrás del nombre del Rhed? Pues nada menos que Rocco Ritchie, ¡el mismísimo hijo de Madonna y el director de cine Guy Ritchie! Las obras se vendían y se exponían sin que nadie supiera quién era realmente el autor, lo que le agrega valor a la obra, pensando en que no fue la fama de mamá y papá la que lo impulsó. Según expertos, el joven lleva desde el 2018 como uno de los preferidos de la llamada “élite adinerada del mundo del arte”. Rhed. O Rocco Ritchie, de apenas 21 años, fue presentado por la galería de arte contemporáneo Tanya Baxter en el barrio de Chelsea como “un joven artista emergente cuyo bagaje cultural resulta de lo más diverso y poco convencional”. Es el hijo de la Reina del Pop y del director de películas de gángsters por excelencia, Guy Ritchie. Rocco ha tenido muchos problemas con su mamá, aunque ya se han terminado, pues a él nunca le gustó vivir en los EEUU sino prefería estar en Londres junto a su padre, donde pasó casi toda su infancia y parece que ahora han encontrado la manera de estar felices todos.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
SIN “CORONA” ANTE LA JUSTICIA
La situación del príncipe Andrés, al que llaman el “preferido” de Isabel II, no es la mejor y eso empaña seriamente la imagen de alegría que todos tienen en Gran Bretaña al pensar ya en los actos de festejo del reinado más largo de la historia, el de Isabel II para lo que se preparan numerosos actos. El próximo 6 de febrero, Isabel se convertirá en la primera monarca británica que vive y reina lo bastante como para celebrar su Jubileo de platino. Para conmemorar sus 70 años en el trono, el palacio de Buckingham ha anunciado el lunes un programa de festejos que se ha retrasado al mes de junio por el clima. Lo más importante del Jubileo se realizará entre los 2 y 5 de junio, aunque algunas de las actividades ya comenzaron, como el curioso concurso para preparar el Pudin del Jubileo, receta que evaluarán expertos pasteleros y el ganador será parte de un curioso recetario real que comenzó a crearse en 1953, con motivo del banquete de la coronación de Isabel II, Le Cordon Bleu creó el llamado “pollo de la coronación” o Poulet Reine Elizabeth. Pero la reina no está nada animada a causa del revés judicial para su hijo Andrés en los Estados Unidos .El juez Lewis Kaplan decidió no desestimar la demanda por abusos sexuales a menores que le interpuso Virginia Guiffre al príncipe y que los abogados de éste pidieron sea desestimada, pero en una decisión histórica, el juez decidió que deberá ir a juicio por tan grave caso, ligado a la amistad de Andrés con el magnate Jeffrey Epstein, que se suicidó en su celda al que se considera cabecilla de la trama sexual por la que hace unos días se condenó también a Ghislaine Maxwell, ex pareja y mano derecha de Epstein y amiga personal del príncipe Andrés, con el que compartieron fiestas públicas y privadas entre otras cosas. La denunciante acusa al príncipe de ser uno de los hombres con el que fue obligada a tener sexo cuando era menor de edad, como ocurrió con otras muchas adolescentes. El duque de York está en la mira y sólo su ex mujer Sarah Ferguson, su madre y sus hijas lo defienden por cariño ya que el príncipe Carlos, Guillermo y Harry han dejado de hablarle hace tiempo y lo consideran un problema para la imagen de la familia por sus escándalos y falta de compromiso con sus responsabilidades.
43
VISITAS SECRETAS Y FELICES
Ya se sabe que, a pesar de la obligada separación de la princesa Charlène de Mónaco de su esposo Alberto y sus pequeños hijos debido a la internación de ella en una clínica de Suiza, que siguen unidos por numerosos mensajes y expresiones de cariño, además de declaraciones del príncipe y familiares sobre el serio problema de salud que atravesó la princesa a causa de una seria infección en oídos, garganta y boca que la llevó al quirófano varias veces en Sudáfrica. Ahora, se supo que tanto Alberto y los niños han visitado a la princesa dos veces en estas fiestas pasadas. La primera visita a la clínica fue el día antes de Navidad, cuando llegaron de incógnito en su avión privado y permanecieron con ella unas cuantas horas, disfrutando de los momentos en familia y comieron juntos. Alberto Jacques y Gabriella no se separan nunca y llama la atención la dedicación del padre a los pequeños en ausencia de su madre y el apoyo de la familia de él, especialmente de Carolina y Estefanía, amorosas tías, y de sus primos. Luego de Navidad, hubo otro encuentro familiar el 2 de enero y también disfrutaron de esos momentos como familia. No hubo fotografías (por lo menos, publicadas) de dichos encuentros confirmados por personas cercanas a la familia de Mónaco. Se habla de la mejoría del estado de salud de Charlène y se espera que no pase mucho tiempo hasta que regrese a Mónaco y tome su puesto de primera dama del principado y, sobre todo, de amorosa madre de los pequeños mellizos
LOS BECKHAM LA PASAN MUY BIEN Desde que decidieron instalarse en Miami, bajo el sol de Florida, los Beckham parecen más abiertos a compartir reuniones familiares de mucha gente, especialmente familiares y las novias de sus hijos con sus respectivas familias. Y así lo hicieron desde Navidad y Año Nuevo y siguieron varias semanas, compartiendo escenas de alegría y muchos encuentros felices, aunque en honor a la verdad, Victoria, fiel a su estilo, siempre estuvo vestida de negro en cada ocasión, inclusive cuando estuvo navegando con su familia y tomando sol. Pero a pesar del negro, ella vivió intensamente la fiesta familiar y es una de las más alegres, según su marido e hijos que sí son bastante sonrientes y alegres ante las cámaras, aunque ella no lo muestre así. Por ejemplo, para el “posado navideño” la pareja ha usado un simpático detalle, ella con una remera (negra, off course) y él con un jersey de las Spice Girls, el grupo del que ella fue parte importante. Los festejos, brindis, comidas, viajes en yate, etc., incluyeron desde los abuelos hasta las novias de hijos y sus padres. Toda una forma de vida típica de Florida a la que ellos se han adaptado.
44 PAÍS.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
SE DEBE INSISTIR EN LA VACUNACIÓN DE LOS MAYORES
NO VACUNADOS
Sistema sanitario está saturado por adultos
E
l doctor Guillermo Sequera, director de Vigilancia de la Salud, con permiso, dijo en una entrevista radial que se debe insistir en la vacunación de adultos, ya que ellos representan el 99% del problema a nivel país. En medio del aumento de casos de niños con covid-19, el sistema sanitario está saturado de pacientes adultos. Ante esto, Sequera mencionó que de las más de 16 mil personas que fallecieron en nuestro país por coronavirus, ni siquiera llega a 60 el número de niños que perdieron la vida a causa de la enfermedad. “No estoy diciendo que 60 muertes no son importantes, esta campaña de vacunación también tiene que cubrir a los niños, pero hay prioridades. Un sistema de salud que está saturado de adultos y es un caos no le ayuda a los niños”, remarcó.
GENTILEZA ARCHIVO
Para el doctor Sequera esto es un caos y no ayuda a los niños.
Pase no restringe atención médica
Gloria Meza, presidenta del Círculo Paraguayo de Médicos.
Aclaran que solo limita el ingreso a eventos.
El doctor Guillermo Sequera dijo que se debe insistir en la vacunación de adultos, ya que ellos representan el 99% del problema a nivel país. NO HAY CULTURA DE IR PARA CONTROLES En otro momento, el profesional dijo que muchas de las personas no inmunizadas no tienen las vacunas no por no poder acceder a ellas, sino porque ponen excusas para no ir al hospital para hacerse los chequeos pertinentes y esperan
estar grave para ir a una consulta de urgencia. “Primero porque no tiene cultura de ir para controles, se va cuando está grave, esa es la cultura del paraguayo, principalmente los hombres”, agregó. VACUNAS SÍ FUNCIONAN Manifestó que las vacunas sí
funcionan y eso se demostró durante la pandemia, tanto en adultos como en niños. “Millones de niños ya han sido inmunizados, por lo que los padres deben estar tranquilos y acudir a los vacunatorios”, destacó. Aseguró que dentro de la población infantil se debe priorizar a los niños con enfermedades de base o comorbilidades.
La presidenta del Círculo Paraguayo de Médicos, Gloria Meza, señaló ayer que el pase sanitario no restringe la atención médica a los pacientes no vacunados contra el covid-19, sino solo se restringe el ingreso a los eventos, señala el diario digital ADN. “No hay limitación en la atención a la salud con el pase sanitario, lo único que va a impedir es que ellos (no vacunados) asistan a servicios públicos, como restaurantes y eventos masivos”, explicó la presidenta el gremio en una entrevista con canal Trece.
Sostuvo que la implementación del pase sanitario no producirá ningún gasto porque las personas inmunizadas ya cuentan con el carné de vacunación y los datos también se encuentran en la página del Ministerio de Salud Pública. “Los no vacunados tienen una alta carga viral y los vacunados no, si bien acuden a los servicios de salud, son para consultas y no quedan internados. Tampoco tienen necesidad de ingresar a unidad de terapia intensiva”, agregó Meza. La presidenta del Círculo Paraguayo de Médicos pidió también insistir con la vacunación contra el covid-19 y no bajar la guardia con el lavado de manos, uso de mascarillas y mantener el distanciamiento físico ante el aumento de casos.
COMENTARIO
Dios es el dueño del tiempo EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor Principal de la Iglesia Más Que Vencedores www.emilioaguero.com www.mqv.org.py Dios es el dueño del tiempo. Él no está sujeto a nuestro tiempo, y mucho menos a lo “apurados” o “poco apurados” que estemos. Él tiene sus propósitos, y sus propósitos van totalmente ligados a su tiempo, no al nuestro. Para nosotros, según nuestro tiempo, algo podría parecer que se tarda mucho; en otros casos, podríamos opinar que se dio muy rápido, pero la verdad de las cosas no está en nuestros criterios en relación con el tiempo sino con el de Dios. Él es el parámetro correcto y sus
dos partes, de manera básica: el tiempo de Dios (kairos) y el tiempo humano (kronos, de donde deriva la palabra “cronológico”, la sucesión del tiempo).
La Biblia siempre habla de los cumplimientos proféticos que se darán “en el tiempo de Dios” (Gálatas 4.4).
Es llamativo que la Biblia no ponga énfasis en la continuidad del tiempo tal como lo entendemos nosotros, el kronos; es más, no hay vocablo hebreo para ese concepto, sino para la importancia de determinados momentos de la historia o de la vida de una persona con la cual Dios trata, y este trato es siempre misterioso, en el sentido de que no podemos saber de una manera exacta lo que Dios está haciendo, a no ser que Él nos lo revele y veamos las señales.
Pero podemos dividirlo en
Así como lo expresa la Biblia, el
providencias las reales, no las nuestras. La Biblia dice que Él es el que “muda los tiempos y las edades” (Daniel 2.21). Él es el que determinó un tiempo para todo. La Biblia dice que “todo tiene su tiempo” (Eclesiastés 3.1-4; 11).
“tiempo” de Dios, más que un lapso cronológico, es considerado como “oportunidades” (Eclesiastés 9.11-12). Jesús vino predicando y diciendo que “el tiempo se ha cumplido” (Mr 1.15 y Gálatas 4.4) pues la vida y obra de Jesús señalan la crisis decisiva de los propósitos de Dios (Efesios 1.10) y marcan el fin de una época y el comienzo de los “postreros días” (Hechos 2.17). Entonces, todo lo que ocurre desde el nacimiento de Cristo hasta que el regrese son “los postreros tiempos”. ¿Cuándo será eso? Nadie lo sabe, ni los ángeles, es un misterio, pero se está acercando, solo podemos guiarnos por las señales. Para Dios, es lo mismo mil años que un día (2 Pedro 3.18),
Él es eterno, es un presente continuo, por eso su nombre es “Yo soy el que soy”. Él está en su kairos, donde el kronos, o el tiempo del ser humano, no tiene injerencia. ¿Quién podrá decir a Dios que está retrasado o llegó antes de tiempo? También Dios se toma un tiempo para dar oportunidad a los rebeldes a que se arrepientan. Vemos que con la humanidad antes del diluvio se tomó 120 años (Gn 6.3). Con Canaán, casi 500 años. Con el pueblo que salió de Egipto, 40 años. Con Nínive (pueblo extremadamente perverso), dio un buen tiempo y, aun habiendo llegado ese tiempo, les dio una última oportunidad enviándo-
les al profeta Jonás, y llamó al arrepentimiento por 40 días, se arrepintieron y Dios los perdonó. Así también hubiera sido con Canaán, Amalec, Sodoma y Gomorra y cualquier otra civilización que Él juzgó y condenó porque sus pecados habían llegado al colmo. Así también es como Dios maneja el tiempo que tiene para cada uno. A veces decimos: “Ya es la hora para hacer esto o aquello”, y pregunto: ¿con base en qué decís eso? Vemos en la Biblia que Dios se toma tiempo para formar a sus hijos y que ese tiempo es particular para cada uno. Dios obra en nosotros de manera misteriosa, y solo Él sabe con exactitud lo que está haciendo.
PAÍS.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
45
HOSPITAL DE CLÍNICAS
Hay un esfuerzo especial en solidificar el área de contingencia respiratoria.
P
cia vuelva a sus funciones. De esta manera, se refuerza el área de consultorios e internados del Bloque Modular Respiratorio.
En este sentido, Giubi explicó que el año pasado en el Hospital de Clínicas se contaba con personal destinado exclusivamente a la contingencia respiratoria, pero parte de ese grupo, cuando mermaron los casos respiratorios y de covid, fue reubicada en las diferentes áreas hospitalarias.
Giubi comentó, además, que actualmente los requerimientos de internación en sala de la contingencia respiratoria y terapia no son tantos como en la primera ola. Pero refirió que no se puede descartar que pudiera aumentar la necesidad de internación ante la cantidad de contagiados en ascenso, entre los cuales pueden haber personas con enfermedad de base, no vacunadas y a esto se suma la alta demanda de consultas que a veces hace que se retrase la atención.
Ahora, teniendo en cuenta que los casos vuelven a aumentar, la disposición es que todo el personal que con anterioridad estuvo abocado a la contingen-
“Nosotros no somos un hospital de referencia covid-19, pero tenemos un bloque de contingencia, que tiene una capacidad de internación de
ara dar respuesta al aumento considerable de pacientes con cuadro respiratorio que acuden a consulta, el director Jorge Giubi dispuso la reubicación del personal sanitario, médico y de enfermería. Actualmente, en promedio se reciben por día 60 personas en busca de atención.
PÁNFILO LEGUIZAMÓN
Refuerzan área de consultorios e internados ante alta demanda
40 camas y con eso pretendemos dar salida a las necesidades o los pacientes que se puedan autorreferir al hospital”, indicó. Igualmente, sostuvo que los motivos que generan una necesidad de mayor redistribución del personal de otras áreas son la cuarentena o reposo que puedan generarse entre el personal de salud afectado al bloque de la contingencia.
Teniendo en cuenta que los casos vuelven a aumentar, la disposición de la Dirección General Asistencial es que todo el personal que con anterioridad estuvo abocado a la contingencia vuelva a sus funciones. MUESTRAS Por otra parte, el profesional manifestó que el hospital escuela toma la muestra del hisopado para pacientes internados, pero el procesamiento está a cargo del Ministerio de Salud. Explicó que antes el análisis se realizaba a través del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud (IICS) de la UNA, pero actualmente ya no porque está con limitaciones.
Resaltó que el cupo que ofrece la cartera sanitaria es limitado, atendiendo que deben analizar muestras de todo el país, por lo cual están priorizando pacientes con síntomas. “Hubo un aumento en la capacidad de toma de muestras por parte del Ministerio de Salud, de 4.000 a 4.500 muestras diarias hoy en día están por las 9.000. Hay un aumento demasiado importante de la demanda de hisopados, lo que hace también
que tarden más en salir sus resultados”, sostuvo. Si bien el presupuesto de la FCM-UNA es insuficiente como es de público conocimiento, de igual manera se cuenta con equipos de bioseguridad personal y se entregan según las áreas de exposición, conforme al protocolo. Resaltó que la regla general para todos, funcionarios y usuarios del hospital, es el uso obligatorio y correcto de la mascarilla; es decir, que cubra bien la nariz y la boca. También se insiste con el distanciamiento y las medidas de higiene, para lo cual se dispone de lavamanos en los accesos principales. “Es importante seguir los protocolos estrictamente y en este sentido manejarse apegados a las medidas sanitarias para mayor seguridad de todos, funcionarios y pacientes, así evitaremos más contagios”, apuntó.
COMENTARIO
“Su madre dijo a los sirvientes: Hagan todo lo que él les mande” Jn. 2, 5 HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino
Jesús inicia su vida pública con un bellísimo milagro en las bodas de Cana. Es una gran epifanía de Dios también. Es allí que él empezó con sus enseñanzas y señales a despertar la fe en sus seguidores. Una figura central de este evangelio es María, madre de Jesús. Ella es mencionada antes que Jesús y nos deja entender que él y sus discípulos fueron invitados por causa de María. Creo que todos conocemos lo que sucedió allí. La atención de María que siente la aflicción porque faltaba vino, su intercesión junto a Jesús, el mila-
gro de la transformación del agua en vino... Ciertamente todo esto es muy importante, y podríamos hablar mucho sobre cada uno de estos gestos, que son muy profundos y cargados de fuerza vital. Pero, siendo el inicio de la vida pública de Jesús, y ya que nosotros somos invitados a ser también discípulos de Cristo, viviendo con él una auténtica experiencia de fe, yo quiero reflexionar hoy el pedido de María: “Hagan todo lo que él les mande.” Creo que para nosotros también María puede ser la figura
central. Ella quiere enseñarnos con que disposición debemos hacer este camino con Cristo. Muchos se acercan al Señor por curiosidad. Quieren ver su poder. Quieren escuchar historias bonitas. Quieren vivir nuevas emociones. Buscan un Jesús que dé shows, estarán algún tiempo con él y después encontrarán algo más divertido. Otros se acercan a Jesús por interés. Necesitan algún milagro. Buscan sanaciones, resolver sus problemas, y nada más por eso, cuando alcanzan lo que quieren, harán otros planes... Otros se acercan a Jesús para satisfacer sus carencias afectivas. Necesitan sentirse amados. Quieren alguien que les valorice, que les de atención, pero si este les corrige en alguna cosa, encuentran
otro que le dé atención y ya no les importará tanto Jesús... Otros están con Jesús por una cuestión cultural. La familia les enseñó así. Participa de la misa todos los domingos, pero una cosa es lo que escucha en la iglesia y otra es lo que vive “afuera”. No le importa una moral cristiana, tienen sus propios objetivos y harán de todo para alcanzarlos. Y hay muchos otros... María aparece ya en el primer día de la vida pública de Jesús justamente para decirnos: “Hagan todo lo que él les mande.” Hoy de nuevo María, la madre de Jesús, nos desafía a hacer una verdadera experiencia de seguimiento de su Hijo. Ella sabe que no existe discípulo sin obediencia. Sería una ilusión decir que soy un cris-
tiano si no quiero cumplir lo que me enseña Jesús. Por eso ella es muy clara: “Hagan todo lo que él les mande.” “Todo” dice ella. No 10%. No la mitad. No solo lo que me gusta, o lo que me conviene.
mande”. Es la invitación de la Madre, preocupada con todos nosotros, que quiere nuestro bien, y que sabe que el bien mayor para todos los hombres es hacer en nuestras vidas la voluntad de Dios.
María conoce más que nadie en este mundo a su Hijo. Ella sabe que él no pedirá nada que sea un absurdo, ni mucho menos pedirá algo que nos va a hacer daño. Ella sabe que solamente su Hijo, con sus pedidos, puede hacer con que nunca falte el vino en nuestras vidas.
Acojamos el consejo de María. Empecemos este camino de fe con Jesús dispuestos a escuchar sus palabras y practicarlas en nuestro cotidiano.
Sin embargo, si los servidores no hubieran obedecido a Jesús aquella fiesta hubiera sido un desastre. La tristeza, las críticas, las murmuraciones y hasta las peleas hubieran invadido aquel lugar. “Hagan todo los que él les
Que la Virgen María nos ayude a decir cada día: “Yo soy el servidor (la servidora) del Señor, hágase en mi según su palabra.” El Señor te bendiga y te guarde. El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te de la paz.
46 PAÍS.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
CONCEPCIÓN
Todo el personal de laboratorio dio positivo al covid y se encuentra en aislamiento.
E
l Departamento de Epidemiología del Hospital Regional de Concepción informó que se suspenden las tomas de muestras de PCR para detectar covid-19 debido a que la totalidad del personal de laboratorio se encuentra en aislamiento tras dar positivo a la enfermedad. Ante esta situación, la Primera Región Sanitaria ha tomado la determinación de suspender la toma de muestras para covid-19 desde el lunes 17 al viernes 21 de enero, retomando la jornada de toma de muestras para PCR a partir del lunes 24 de enero
próximo; mencionan además que esta medida igualmente afecta a las tomas de muestras que se realizaban en la penitenciaría de Concepción. No obstante, aclaran que solamente harán toma de muestras a pacientes internados y en las USF seguirán con el test rápido de 15 minutos. La licenciada Luciana Echeverría, encargada del Departamento de Epidemiología Regional, habló para una radioemisora local, donde señaló que prácticamente todo el personal del área de laboratorio y epidemiología estaba con síntomas de la enfermedad, que se confirmó
ÁNGEL FLECHA
Suspenden toma de muestra PCR ante contagio masivo luego de que los test dieron positivo para todo el personal de blanco. Mencionó además que la capacidad de análisis del laboratorio de Concepción era de 150 muestras diarias tanto de antígeno como PCR. Sin embargo, esta cifra disminuyó solo a 48 muestras diarias debido a la falta de personal en los últimos días, lo que ha generado la formación de largas colas frente al puesto de toma de muestras. Asimismo, mencionó que ninguno de sus compañeros está desarrollando síntomas graves. El laboratorio de biología molecular de la Primera Región Sanitaria mantenía a 12 funcionarios: cuatro bioquímicos, cuatro técnicos,
El Hospital de Concepción suspende toma de muestra PCR para covid-19, del 17 al 21 de enero, debido a que la totalidad del personal del laboratorio está en aislamiento. dos personales administrativos y 2 de limpieza.
coronavirus, principalmente Caaguazú y Alto Paraná.
CAAGUAZÚ Y ALTO PARANÁ
“Los ingresos se dan mayormente en personas con factores de riesgo, personas de la tercera edad y los no vacunados contra la enfermedad”, explicó la titular de Vigilancia de la Salud.
La directora general de Vigilancia de la Salud del Ministerio de Salud Pública, Sandra Irala, indicó que en las últimas tres semanas Paraguay registra una triplicación de internaciones por cuadro de
Precisó que los citados departamentos son precisamente
los que cuentan con una baja cobertura de vacunación anticovid-19. Afirmó que también se registra una alta demanda de camas para hospitalización en Asunción y el departamento Central, en parte porque son las regiones del país que cuentan con más centros especializados para dar respuesta a la ciudadanía.
COMENTARIO
Vacunación contra el covid-19 en niños de 5 a 11 años FABIOLA ROMÁN MALDONADO
La vacunación contra el covid-19 en niños y adolescentes se ha extendido alrededor del mundo. Son varios los países que aprobaron diferentes plataformas de vacunas y algunos de ellos ya empezaron la vacunación, inclusive en niños menores de 11 años. Cabe señalar que las dosis que serán administradas a los niños menores de 11 años, no son las mismas dosis que son administradas a los de 12 años y más. Los análisis presentados por Pfizer/BioNTech han mostrado que, con una dosis inferior, es suficiente para generar protección en los niños de 5 a 11 años. Otras vacunas tienen resultados incluso para niños desde los 3 años.
Muchos padres en Paraguay ya han inscripto a sus hijos menores de 11 años para la vacunación; sin embargo, algunos padres se resisten a la idea de vacunar a sus hijos. ¿Por qué se debería vacunar a los niños si en ellos el covid-19 es grave en pocos casos? En primer lugar, porque se ha visto que el riesgo de que un niño tenga problemas de salud al contraer el covid-19 es significativamente mayor que el riesgo de sufrir algún efecto colateral de las vacunas aprobadas para su rango de edad. Así se determina si es indicada la administración de un medicamento o vacuna en las personas. Si al realizar los estudios, se ve que el
riesgo de que tengan covid19 es mucho menor al riesgo de vacunarse, entonces no se procede a la vacunación. Y ese, no es el caso del covid19 en niños. Una vacuna contra el covid-19 podría evitar que un infante enferme gravemente o que sufra complicaciones a corto o largo plazo. Además, los niños con otras afecciones médicas, como obesidad, diabetes y asma, podrían tener un mayor riesgo de enfermarse de gravedad por el covid-19. Si bien la necesidad de hospitalización es menos frecuente en niños, los expertos han enfatizado que algunos pueden requerir atención hospitalaria al enfermarse de covid-19. Además, existe una legítima preocupación sobre el potencial impacto de una covid prolongada, de la cual sabemos muy poco. A principios del 2020,
cuando el SARS-CoV-2 entró en los Estados Unidos de América, los niños representaban menos del 3% de los casos. Actualmente ya se estima que son más del 25%. Durante el año 2021, alrededor de 100.000 niños por semana se infectaron en el mismo país, y muchos han requerido ser hospitalizados en cuidados intensivos. Casi 700 niños han muerto a causa del covid-19 en EEUU, lo que coloca a la infección por SARS-CoV-2 entre las 10 principales causas de muerte en niños estadounidenses. El Dr. Nathaniel Beers, pediatra del Children’s National Hospital y presidente del HSC Health Care System (Sistema de Asistencia Sanitaria) de EEUU. había dicho en una entrevista que Ómicron puede afectar a los niños, especialmente a los más pequeños, de forma más severa debido a la localización de
sus síntomas. Se ha visto que Ómicron, ataca de manera diferente que las demás variantes, ya que se tienen más síntomas en las vías respiratorias superiores, y los niños tienen las vías respiratorias superiores más pequeñas. En un reporte presentado por la FDA sobre riesgos y beneficios de la vacuna en niños, se observó que, en el rango de 5 a 11 años, los beneficios de la vacunación con Pfizer han superado significativamente los riesgos; por ejemplo, de pericarditis. Además, no se han observado fallecimientos a causa de la vacuna. Chile es uno de los países que ya empezó la vacunación en menores de 11 años. En dicho país, han optado por las vacunas de Sinovac y de Pfizer. Un dato interesante es que Chile, no solo está vacunando a niños de entre 5 y más años, sino
que han incluido también a niños en el rango de 3 a 5 años. Chile ha aplicado un total de 220.763 vacunas a menores de 5 años, mientras que, en el rango de 6 a 11 años, se registran 2.443.987 vacunas administradas. Es necesario dejar en claro que, si uno opta por no vacunar a sus hijos, ha elegido exponer al niño a un riesgo mayor. Decidiendo no vacunar, en contra de la evidencia, se ha optado por privarle al niño de protección y exponerle al contagio de una enfermedad. Un año atrás, los niños contagiados eran muy pocos; sin embargo, estábamos bajo restricciones. Ahora ese escenario cambió. En lo posible se trata de no aplicar restricciones, ya que la vacunación en adultos ha avanzado mucho. Pero, ¿y los niños? ¿Acaso ellos no merecen también volver protegidos a la normalidad? Ahora tendrán la oportunidad.
PAÍS.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
HOSPITAL DE CLÍNICAS
¡TODOS POR AXEL!
Padres del niño preparan sorteo de su casa y auto GENTILEZA
Están aumentando los casos de cirugías histeroscópicas y laparoscópicas.
El Hospital de Clínicas informó que la Cátedra y Servicio de Gineco-Obstetricia, a través del Departamento de Endoscopia Ginecológica y Cirugía Mínimamente Invasiva, ofrece esta alternativa a las pacientes, por lo que ya están aumentando los casos de cirugías histeroscópicas y laparoscópicas, señala el diario digital hoy.com. El Dr. Ricardo Ochoa destacó que dichos procedimientos quirúrgicos tienen muchos beneficios para las pacientes en cuanto a menor estancia hospitalaria, menor dolor posoperatorio, por ende, rápida reinserción laboral y retorno a las actividades cotidianas y físicas. Estas técnicas permiten diagnosticar y tratar diversas patologías ginecológicas. Las pacientes que requieran este tipo de cirugías acceden por consultorio de ginecolo-
gía general, previo agendamiento telefónico, y la atención se realiza con todos los cuidados sanitarios establecidos en los protocolos, en el marco de la pandemia por el coronavirus. “Algunas pacientes llegan remitidas, ya muchas veces con un diagnóstico de otros servicios de salud, atendiendo a que son contados los hospitales generales y materno-infantil que realizan cirugías mínimamente invasivas por carecer de equipos”, señaló. Los motivos de consulta más frecuentes son el dolor pélvico crónico, el sangrado uterino anormal y el crecimiento abdominal. Igualmente, informó el Dr. Ochoa al añadir que este tipo de cirugías beneficia a las pacientes que buscan preservar la fertilidad y que incluso una vez resuelto el problema, muchas logran al fin quedar embarazada.
La rifa solidaria es para recaudar fondos y de esa manera adquirir la vacuna.
L
GENTILEZA
Ofrecen cirugías de mínima invasividad
La Cátedra y Servicio de Gineco-Obstetricia ofrece esta alternativa a las pacientes.
47
os padres del pequeño Axel Rojas Vargas, de tan solo un añito de vida, organizan una rifa para recaudar fondos y de esa manera adquirir la vacuna para mitigar los efectos de la enfermedad que padece, atrofia muscular espinal (AME) tipo 1. La ampolla debe ser aplicada antes de los dos años de vida para que resulte efectiva. El medicamento que el bebé requiere es zolgensma, el más caro del mundo, cuyo valor asciende a US$ 2.200.000, por lo que para recaudar la mayor cantidad de dinero posible los premios de la rifa serán la casa y el vehículo de la familia, según lo publicado por Oviedo Press. Los familiares del pequeño ya vienen organizando diferentes actividades para llegar a la meta y salvar la vida de Axel; sin embargo, son conscientes de que solo con la ayuda de la ciudadanía esto será posible, por lo que pusieron en marcha esta actividad a modo de que tanto los pobladores de Coronel Oviedo, ciudad donde residen actualmente, así como todo el país puedan aportar su granito de arena adquiriendo sus boletas para el sorteo. Los interesados en dar una mano a esta familia lo pueden hacer contactando al (0971) 766-565 con Rossana o al (0971) 421-571 con Aní-
El medicamento que el pequeño Axel Rojas requiere es zolgensma, el más caro del mundo, cuyo valor asciende a US$ 2.200.000. bal, padres del niño. También pueden hacer transferencias directas a través de giros al (0986) 183-607 o giros Western Union a nombre de Aníbal Rojas con CI 5.345.393, Coronel Oviedo Km 132, barrio Maristas.
BIANCA La enfermedad que padece Axel es la misma por la que atraviesa la pequeña Bianca Patiño Maíz, quien a días de cumplir sus dos añitos finalmente pudo acceder al cos-
toso medicamento. Recordemos que los padres de la niña movieron cielo, mar y tierra para recaudar el dinero necesario para comprar la ampolla y luego de mucha batalla llegaron a la meta. Actualmente Bianca se recupera favorablemente.
48 PAÍS.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
Concluyó con gran éxito bicicleteada gigante por el país S
endas del Tren realizó su primera gran aventura del año: un recorrido en bicicleta de seis días y 380 km por el territorio nacional, que concluyó ayer 15 de enero en la estación del ferrocarril de Asunción, punto meta de los ciclistas que transitaron por 37 ciudades del país. El pasado lunes 10 de enero, el equipo de Sendas Paraguay partió de la estación del tren de Coronel Bogado con destino a la ciudad de Yegros para dar inicio al primer recorrido del 2022 en el marco del proyecto Sendas del Tren. El grupo estuvo dirigido por Jero Buman y conformado por Bruno Defelippe, Lorena Colmán, Víctor Paiva de Sendas Yegros, Luis Cerfoglio de Sendas Villarrica, Fernando Espínola de Sendas Ypacaraí y Édgar Portillo y Vivian Jara de Sendas Paraguarí. Jero Buman realizó el primer viaje por las vías del tren hace cinco años, ganando adeptos a su paso por las diferentes ciudades. Así nació el sueño de tener la bicisenda más larga de Sudamérica en Paraguay, que pasó a convertirse en el proyecto Sendas del Tren. Hoy, el proyecto involucra a voluntarios de varias ciudades por las que alguna vez transitó el tren, quienes se agrupan por ciudad y realizan gestiones en busca del apoyo de autoridades locales. “Se ocupan de movilizarse para las limpiezas iniciales, luego se encargan de la señalización y de generar alianzas con municipios para la limpieza permanente, el arreglo de los puentes y, sobre todo, la realización de eventos como ferias y recorridos para que las personas conozcan y apro-
LA BICISENDA MÁS GRANDE DE SUDAMÉRICA El proyecto Sendas del Tren registró un gran avance en el último año, incluyendo la conformación de la asociación civil Sendas y varios eventos en ciudades del interior del país. Se crearon grupos de trabajo como Sendas Paraguarí, Sendas Ypacaraí, Sendas Pirayú y se habilitó el ramal desde Abaí hasta San Salvador. “Todos estos equipos están conformados por ciudadanos que quieren que se haga realidad el proyecto de la bicisenda más larga de Sudamérica”, dice Jero Buman. Las actividades sociales incluyen recorrido en bicicleta, ferias de emprendedores y limpieza de los ramales.
vechen el recorrido”, explica Jero Buman.
La iniciativa impulsada por Jero Buman va ganando adeptos y se acerca a su concreción.
“Los municipios tienen la oportunidad de rehabilitar una parte central de la historia de cada ciudad por donde pasaba el tren, no solo recuperando la estación, sino que las vías. Esto genera turismo e ingresos para cada ciudad”, dice Buman y agrega: “Las vías reacondicionadas son un camino seguro para traslados internos sin necesidad de transitar por las rutas nacionales”.
GENTILEZA
Cerró ayer en la estación del ferrocarril su primera aventura del 2022.
GENTILEZA
SENDAS DEL TREN
Culminar el recorrido por quinto año consecutivo es un hito para Sendas Paraguay. “Demuestra el compromiso del equipo con este desafío de hacer la bicisenda y parque lineal más largo de Sudamérica, un proyecto que ya se está haciendo realidad gracias al esfuerzo y trabajo en equipo de cada vez más ciudadanos a lo largo de las 37 ciudades”, puntualiza Jero Buman.
APOYOS Y LOGROS Sendas Paraguay cuenta con el apoyo de la Asociación de Emprendedores de Paraguay (Asepy). “Para nosotros es muy interesante apoyar este proyecto porque implica generar oportunidades de turismo para ciudades por las que pasaba el tren y también permite desarrollar las economías locales”, dice Bruno Defelippe, presidente de Asepy. Para Defelippe, es una oportunidad única para conocer emprendedores a lo largo
tos conjuntos para potenciar la exposición y ventas de los proyectos locales.
La travesía finalizó en la estación del ferrocarril de Asunción, donde varias decenas de ciclistas se unieron para una foto final y, luego, se dirigieron a La Vermutería para una celebración abierta a todo público. Sendas del Tren tuvo también su paso por José Leandro Oviedo. del camino: “Nuestra intención es acompañar el proyecto para que se vaya consolidando y transformando en una alternativa de desarro-
llo para muchas localidades que han quedado olvidadas con la desaparición del tren. Es una oportunidad también para que los emprendedo-
res tengan mayor mercado y más incentivos para quedarse a desarrollar sus ciudades”. Una de las ideas a futuro es generar ferias y otros even-
Para formar parte de Sendas o solicitar mayor información, están habilitadas las cuentas oficiales de Instagram y Twitter @sendaspy, en Facebook @bicisendapy y el teléfono (0992) 263-303.
PAÍS.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
49
PASO A DESNIVEL
Frentistas denuncian que los trabajos avanzan con excesiva lentitud.
L
as obras del futuro paso a desnivel con la ampliación de la ruta Acceso Sur en la zona de Tres Bocas siguen causando disgustos a los pocos comerciantes que quedaron en el lugar, debido a la excesiva lentitud con la que avanzan los trabajos, según denuncias de frentistas. Y es que con las obras, que comenzaron a inicios del mes de agosto del 2021, varios frentistas quedaron aislados y piden que los trabajos avancen más rápido y con mayor celeridad para volver a operar al menos en condiciones medianamente normales. “Esta parte que están haciendo, desde la Navidad está así y hasta ahora no avanzan, no sabemos más qué hacer o a quién recurrir para que puedan avanzar y que las obras continúen más rápido. Somos muchos los negocios afectados, en mi caso una tapicería, me afectó bastante”, expresó uno de los comerciantes al programa televisivo Pulso Urbano.
Al efecto, indicó que tuvo pérdidas entre el 50 e incluso el 100%, pero que gracias a la temporada más dinámica de fin de año pudo “salvar” con algunos trabajos que le requieren los clientes ya antiguos o conocidos, pues atraer a nueva clientela se vuelve prácticamente imposible en el negocio por las condiciones de la zona en obras. CAMINOS SOBRE VEREDAS Los comerciantes deben sortear especies de caminos sobre veredas que los obreros les fabrican de forma espontánea para poder ingresar y salir de sus lugares de trabajo, y seguir atendiendo de alguna forma, mientras que para los clientes resulta una odisea intentar llegar a estos comercios. El trabajador dedicado a la tapicería remarcó que no está en contra de la obra, pues entienden que es algo que mejorará la zona, pero a la vez los comercios precisan traba-
ARCHIVO
Comercios afectados por obras en Tres Bocas piden celeridad jar pues todos deben seguir el curso de sus actividades para poder comer, cubrir cuentas, deudas y necesitan de mayor celeridad en las obras. En lo que respecta a su vereda, los obreros se encuentran ya desde hace más de dos meses en el mismo lugar sin mucho avance, según denunció el trabajador, quien alegó que persiste debido a que se trata de un local propio, a diferen-
Las obras comenzaron a inicios del mes de agosto del 2021 y varios frentistas quedaron aislados y piden que los trabajos avancen más rápido. cia de comercios que alquilaban que ya cerraron muchos. Hay que mencionar que el proyecto vial del cruce Tres Bocas conlleva una inversión
de US$ 24 millones, financiados con un crédito no reembolsable de la República de China (Taiwán), que se compone principalmente por un paso a desnivel de 135 metros
sobre Acceso Sur y una rotonda superior de circulación sin semáforo, además de varias obras urbanísticas que mejorarán la experiencia de conductores y peatones.
50 HISTORIAS DE CRÍMENES
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
El rostro del mal
Óscar Lovera Vera Periodista
L
a noche del 7 de agosto del 2012 fue fría, y el día aún no terminaba. Prometía que la temperatura podía descender más. Eso no disminuyó la intensa jornada de trabajo, fue bastante agotadora para Nolasco y Gerardo Riveros, dos jóvenes hermanos de 30 años y 22 años. Se llevaban bastante bien por la corta diferencia en la edad. Nolasco era veterinario y cumplía sus labores en una tienda para mascotas en la capital, en tanto que Gerardo era electricista y empleado en una fábrica de motocicletas en la ciudad de Luque. Cada noche, antes de las 20:00 se encontraban en un sitio para luego hacerse compañía hasta la casa. Sus apresurados pasos se debían al hambre que ya clamaba por un bocado. Llegó la hora de la cena y ansiaban conocer qué preparó mamá. ¡Al fin, ñaguahẽ (llegamos)! dijo Nolasco, a la par que sacaba el seguro del portón. Vivían en la Villa María Auxiliadora, de la compañía Yukyry de Areguá. El vapor del suculento guiso de arroz se dispersaba sobre sus rostros. El tenedor bajaba y subía como un elevador de cargas, perfectamente coordinado con la mandioca caliente. En el rostro de su madre resplandecía una sonrisa de satisfacción. La manera en que comían era suficiente gratitud al sacrificio de mantener todo listo para la hora en que toquen la puerta. Luego de cargar el estómago, recibieron una orden de su papá. Debían faenar una vaca que compraron hace poco tiempo. Con esa misión se alejaron de la casa unos 200 metros hasta un tupido bosque, ahí comenzarían el trabajo. UNA DENUNCIA POR ERROR 22:15. Una luz enceguecedora les alumbró en el rostro. Con las manos intentaron bloquear eso que les golpeaba los ojos. Fueron sorprendidos por dos agentes de la comisaría local, eran policías de la 18ª
Dos hermanos fueron a un bosque, no muy lejos de su casa. Tenían que cumplir con la tarea encomendada por su padre, faenar una vaca. En un momento de esa noche una denuncia errónea les trajo problemas con la ley, y no solo se trató de dar explicaciones. de Central. Con voz altanera, sin dar muchas explicaciones los dos patrulleros obligaron a los hermanos a llevar ambas manos a la nuca, y luego arrodillarse. Lo siguiente que mencionaron es que recibieron una llamada en la oficina de guardia. Una persona denunció que dos hombres cometieron abigeo. –Oficial, es una confusión. Esta vaca que matamos es de nuestro papá, él nos ordenó que la faenemos para luego vender la carne. Tengo forma de demostrarlo, respondió Nolasco, a lo que mencionó aquel tosco agente. –Emmm, bueno, tereho (andá), pero acá se queda este, dijo otro de los agentes refiriéndose a Gerardo. –Bueno, señor. Voy, no tardo. Mi casa está a dos cuadras nada más y vuelvo con el documento de compra… Nolasco corrió tan rápido en dirección a su casa, como si intuyera que algo terrible ocurriría. La forma en que esos agentes irrumpieron en medio del trabajo que hacían le generó una sensación de desconfianza. –¡Papá, papá, ¿dónde está la boleta de compra de la vaca?! Preguntó Nolasco mientras intentaba contener la respiración agitada. –¿Qué pasó mi hijo, y tu hermano?, respondió el padre. No entendía lo que sucedía y solo podía percibir la desesperación en el rostro de su hijo mayor. –Los policías, papá, llegaron dos y dicen que nos denunciaron por abigeos, pero les aclaré que la vaca la compramos nosotros y por eso vine a buscar el papel, ¿dónde está? El hombre ya sintió pánico después de escuchar el relato de su hijo, en su mente trataba de convencerse que eran agentes de policía, ¿por qué temerles? Se preguntaba. Aunque otra voz interrumpió –ese intento de aliviar su pertur-
bada mente– y le recordó que ambos fueron denunciados como abigeos, podría agravarse si no encontraba el papel. Ya llevaba diez minutos revolviendo toda la casa, cajón por cajón. Todos los muebles, hasta que recordó dónde la había guardado. El papel de concesión de ese animal estaba en el bolsillo interior de un viejo saco italiano que le habían regalado.
Nolasco se desplomó sobre la hierba, su respiración era corta, como buscando oxígeno en un sitio donde no había. Intentaba llevar la mano en dirección a donde estaba su hermano, quería ver qué le hicieron. Logró verlo aún tendido y recogido. Una lágrima se escapó de sus ojos, recorrió parte de su mejilla y se mezcló con la tierra, en eso se fue su último suspiro…
–Acá lo encontré, che ra’y (mi hijo), tomá, andá y traele a tu hermano…
El policía que disparó era el oficial Silvio Rubén Díaz. No estaba satisfecho con lo que
Nolasco tomó la misma fuerza que lo impulsó a salir del bosque, esta vez iba con la prisa para desactivar cualquier reacción errónea de sus policías. En su cabeza solo estaba su hermano, arrodillado y con las manos en la nuca por veinte minutos. Sus piernas se intercalaban en el paso a mucha velocidad. Al llegar al sitio –guiado por la luz de la linterna– se frenó y la escena lo dejó estupefacto. Gerardo estaba siendo castigado con golpes de pie y a puños, se encogía de manos y pies para cubrir su rostro y el estómago, pero no aguantaba mucho. Eran dos y tenían más fuerza que él. ¡Eyyyy, mb’e pio pejapo che hermano re (qué le hacen a mi hermano)! La sangre en el rostro de Gerardo no dejaba ver sus ojos, nariz y boca; estaba inundado en ella y sus quejidos denotaban mucho dolor. Los policías no dijeron nada, uno de ellos llevó la mano a la cintura y sacó su arma reglamentaria, sostuvo el brazo firme en dirección a Nolasco y con el dedo índice accionó el gatillo, una y otra vez… Cinco disparos, cada uno de los proyectiles impactaba con fuerza contra el cuerpo de ese joven y lo sacudía en varias direcciones. Los casquillos eran despedidos por la recámara cortando el humo y pólvora que se disipaba con cada nuevo disparo. El plomo actuaba como azotes que destrozaban la piel del veterinario, y provocaba que la sangre brote a borbotones.
hizo, caminó hasta la patrullera para recargar su arma, nunca completaba los habitáculos del cargador. Tras ello, dio medía vuelta y regresó. El otro agente era el suboficial Quirnos Estigarribia, un hombre robusto de estatura promedio. Bastante iracundo como su compañero. Quedó a cargo de Gerardo mientras el otro tiroteaba a Nolasco. Para tenerlo bajo control colocó su rodilla sobre la espalda del joven, y descargó parte de su peso. No había forma de
moverse. Silvio se acercó y luego se paró junto a él. Miró a Gerardo, en el suelo cubierto de su sangre y tiritando de frío. Le dijo a Quirnos –saca tu pierna de ahí o perforaré tus botas… Al instante que se retiró su compañero, Silvio descargó su pistola sobre el hermano que quedaba, uno de calibre 9 milímetros. Los disparos dieron en la espalda y pecho, perforaron órganos vitales. Gerardo no tardó en morir.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
Las detonaciones despertaron a los vecinos, muchos salieron con sus linternas a iluminar en dirección a los disparos.
metro de la escena del crimen. El fiscal llegó al lugar y pidió que el médico forense intervenga.
Eso intimidó a los policías y escaparon en la patrullera, esta vez sin encender las luces. Querían evitar que los pobladores del barrio los reconozcan.
El doctor llegó treinta minutos después, la medianoche tomaba posición en los relojes.
EL PLAN NO FUNCIONÓ COMO ESPERABAN Varias personas los reconocieron, el aspecto de ambos y el tiempo que pasaban como compañeros hicieron que muchos vecinos lo tengan como dos patrulleros frecuentes de esas calles del barrio. Cada uno dio su descripción de aquellos agentes, en tanto que los que fueron convocados por el homicidio colocaron una cinta para cerrar el perí-
–Doc., acérquese. Estos son los cuerpos. Ambos viven a dos calles de aquí, son hermanos y al parecer se trata de un caso de gatillo fácil, los vecinos dicen que fueron policías de la ciudad. Es por eso que necesito una opinión suya, dijo el fiscal en un preámbulo de la investigación. El médico tomó sus herramientas y luego se acercó al cuerpo de Nolasco, le llamó la atención la distancia y la posición. Intuyó que se acercaba al otro, ya que se trataba de su hermano. Se colocó los guantes de látex y estiró en
contabilizo siete; a la altura del tórax y abdomen y en la espalda. Puedo concluir que la muerte de ambos es a consecuencia de un shock hipovolémico. Concluyó el especialista y luego firmó el documento que garantizaba su pericia. cada dedo para acomodarlos. Luego clavó una rodilla en el suelo y comenzó a examinarlo iluminando con una linterna. En voz alta comenzó a relatar lo que observaba, de manera a que su ayudante tome nota y sumar al acta de procedimiento. –El mayor de los hermanos recibió en total cinco disparos de un arma calibre 9 mm, dos de ellos recibió por la espalda, otros dos impactos perforaron su abdomen y el último fue tiro de gracia, en el pecho, este es de menor distancia. Punto y aparte,
vamos al otro cadáver, ordenó el forense. –Su hermano menor, Gerardo Javier. tiene puestas esposas en el brazo izquierdo, noto una fractura posmuerte en el brazo derecho y laceraciones en la piel, sospecho que al intentar sacar el grillete. Además, presenta varios rastros de violencia en la espalda, y los costados. Los golpes fueron hechos con mucha violencia, puedo presumir golpes con el pie. Tiene orificios de entrada y salida hechos por proyectiles de arma de fuego,
Los agentes de criminalística tomaron huellas dactilares y encontraron un revólver calibre 38 milímetros junto al cuerpo de Nolasco. Etiquetaron el arma y la colocaron en una bolsa para evidencias. Con los datos recabados en el lugar, los dos policías tenían mucho que explicar. El fiscal ordenó que sean demorados de inmediato. La paradoja se cumplió en menos de una hora, esa misma noche los dos agentes fueron arrestados y llevados por sus propios camaradas hasta la comisaria 3ª de la ciudad de Luque. UNA COARTADA Los dos fueron interrogados por un superior, Silvio y Quirnos idearon una coartada para intentar convencer que actuaron como dicta el manual de procedimiento. El primero en hablar fue Silvio –mi comisario, nosotros llegamos por una denuncia sobre abigeo. Al llegar a esa zona boscosa pudimos reducir a uno de esos dos, al menor, Gerardo nos dijo que se llamaba y este se resistió al arresto… en eso se sumó a la historia Quirnos: –Sí, sí señor, después apareció – de entre los matorrales– el mayor, Nolasco y a él le ordenamos que se detenga con la linterna. Pero no obedeció y continuó caminando, y ahí mi compañero hizo disparos intimidatorios al aire. Silvio continuó diciendo que al quedar sin municiones fue hasta su patrullera para recargar el arma y al volver vio a su compañero siendo golpeado por los hermanos. La versión poco convincente igual complicaba la investigación. Para la policía no estaba fácil. Sin embargo, varios cabos sueltos permitieron a los investigadores centrarse en el hecho que los policías habían hecho un excesivo uso de la fuerza. Descubrieron que Silvio tenía antecedentes de este tipo que los arrastraba de otras comisarias.
51
Los investigadores determinaron que lejos de intentar controlar la situación, Díaz actuó de la forma más violenta, pese a que superaba en tamaño a los sospechosos. A los primeros datos se sumó un testigo. Un joven vio todo lo que pasó a una distancia de 20 metros. La claridad de la escena fue gracias a un alumbrado que daba de lleno sobre aquel brutal ataque. El hombre observó cómo los dos policías atacaron a los hermanos, sin que ellos se resistieran. Para concluir su testimonio mencionó otra patrullera que se acercó minutos después para borrar evidencias, dos agentes bajaron del vehículo y tomaron las gorras que olvidaron sus compañeros. Luego colocaron un arma cerca de uno de los cuerpos y se fueron. Esto los sentenció. El 10 de agosto, tres días después del crimen. El Tribunal de Calificaciones de la fuerza decidió darlos de baja. Desde ese momento ya no eran policías. El fiscal Nicasio Galeano, uno de los investigadores del caso, los imputó por homicidio doloso y pidió su reclusión en la cárcel de varones en el barrio Tacumbú. DOS AÑOS DESPUÉS… Esta vez las esposas las llevaban ellos, lejos de ese aspecto de ordenados y con disciplina, lucían sucios y desalineados. Silvio y Quirnos ocuparon sus asientos en el último día del juicio. Era para escuchar la lectura de la sentencia. El tribunal tomó su lugar y el presidente del cuerpo se preparó para finalmente cerrar el caso. –Este tribunal los condena a 20 años de cárcel por el homicidio de los hermanos Nolasco y Gerardo Riveros… fue lo último que se escuchó en la sala. UNA NOTA EN EL PUÑO El padre de Nolasco y Gerardo recordó aquello que escuchó en los alegatos de los jueces. El documento de compra del animal estaba en el puño de Nolasco, en el escrito estaba el monto: 2 millones de guaraníes y la firma del vendedor, eso fue determinante porque probó que su hijo tenía el documento que demostraba que todo era legal. Eso retumbaba en su cabeza, tanto como aquella orden que les dio, la de faenar la vaca porque se quebró una pata. Nunca más será igual para él, perdió a sus dos hijos...
52 ESPECIAL
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
muchos esfuerzos y muchos recursos, tanto materiales y humanos”, comentó.
Lourdes Torres Lugo Periodista de Patrimonio Histórico Fotos PÁNFILO LEGUIZAMÓN -GENTILEZA
A
l cierre del año, la Comisión Nacional Demarcadora de Límites (CNDL) brindó un informe y actualización sobre los trabajos que vienen realizando en la demarcación de los hitos de frontera. Un trabajo sumamente importante que desde hace 68 años lo vienen realizando, en la demarcación, caracterización y control de los límites acordados con los países limítrofes, conforme con los tratados, protocolos y acuerdos respectivos. Para conocer más acerca del trabajo silencioso que viene realizando esta comisión desde 1953, La Nación llegó hasta su sede central ubicada en una casona histórica sobre Colón y Roma, para conversar con el presidente actual, el embajador Enrique Luis Insfrán Miranda, quien no solo comentó sobre el trabajo que llevan adelante, sino de la importancia en la marcación de los límites del Paraguay. En ese sentido, el presidente sostuvo que la demarcación de los límites tiene su extrema importancia porque es lo que nos permite como Estado ejercer la soberanía. “Es hasta esos límites donde el Estado tiene su responsabilidad como Nación, y el ejercicio de la soberanía como Estado. En eso radica en los delineamientos para saber hasta dónde va nuestra responsabilidad como Estado”, indicó.
DIVULGACIÓN DEL TRABAJO En ese sentido, valoró el esfuerzo por la divulgación de estos trabajos que llevan adelante el equipo humano y que deberían ser conocidos por la población en general. Resaltando que la marcación de un hito es la concreción del acuerdo que se llegó con el país vecino.
El duro y silencioso trabajo de demarcación de hitos de frontera Desde que se creó la Comisión Nacional Demarcadora de Límites ha realizado un minucioso trabajo de hormiga para establecer la soberanía nacional del Paraguay. Al respecto, resaltó que, con los tres países, Argentina, Brasil y Bolivia, se ha llegado a pautar esos delineamientos a través de instrumentos que son los tratados y que, a partir de ahí, ha comenzado un trabajo casi de hormiga para llevar al terreno marcar
esos puntos, tanto a nivel fluvial, como terrestre. El embajador Insfrán señaló que en el caso con Bolivia es la mayor extensión de frontera seca, y es el lugar donde con mayor dificultad se ha llevado adelante los trabajos
de marcación por la naturaleza misma del terreno, en lugares inhóspitos. Más aún cuando no se tiene poblaciones cercanas, lo que obligó a los equipos técnicos a llevar adelante un trabajo casi de hormiga extremando los recursos. “Para mí el trabajo de los técnicos ha sido una labor brillante, es un trabajo duro que
Embajador Enrique Luis Insfrán Miranda, presidente de la Comisión Nacional Demarcadora de Límites.
muchas veces ha sido poco comprendido. De hecho, la población en general no tiene una visión acabada de lo que representa y significa la comisión de límites y más todavía en su responsabilidad de llevar adelante estas marcaciones. En lo personal, solo me resta agradecer y destacar el trabajo que llevan adelante estos equipos, porque no es fácil, requiere de
“Es materializar lo que está en los acuerdos y protocolos en todos los instrumentos legales que se tienen para delimitar hasta dónde va la responsabilidad como Estado. Esa materialización de lo que ya está establecida en los acuerdos, es lo que significa la erección de los hitos”, mencionó. UNA TAREA DE LARGA DATA El presidente de la CNDL destacó que esta comisión lleva 68 años trabajando desde 1953, cada año va actualizando los trabajos de demarcación o colocación de nuevos hitos. Más aún, con el avance de la tecnología, está permitiendo corroborar que los hitos que se colocaron en el pasado, están en el lugar que les corresponde. “El trabajo no es solamente construir o levantar un nuevo hito, sino hacer un control periódico de esos hitos, no solo en cuanto a su posicionamiento, sino que también al mantenimiento de los mismos. Nuestro trabajo no solo es ir a marcar el lugar, o hacer una línea demarcadora sino también hay todo un proceso de man-
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
53
UNA CASONA PATRIMONIO HISTÓRICO NACIONAL La Comisión Nacional Demarcadora de Límites fue creada mediante el decreto Ley N° 89, del 31 de marzo de 1953, firmado por el entonces presidente de la República, Federico Chaves. Mediante ese documento el jefe de Estado dispuso separar el Departamento de Límites Internacionales del Instituto Geográfico Militar, dependiente del Ministerio de Defensa y pasó a depender directamente del Ministerio de Relaciones Exteriores. Para un buen funcionamiento de esta comisión, la Cancillería Nacional buscó y adquirió un inmueble a fin de que la CNDL cuente con sede propia. Es así que, en 1954, adquirió una residencia que está ubicada sobre las calles Colón 1593 esquina Roma, por la suma de G. 779.000, una suma importante considerando las cotizaciones monetarias de esa época. Cabe desatacar que la citada residencia, tiene un gran valor patrimonial, por su elegante arquitectura, ya que es un chalet, en la periferia asuncena en su tiempo, de estilo clásico, si bien se desconoce quién diseñó se presume que fue algún arquitecto italiano, y data de los años 1910/1915. Pero además hoy es considerado patrimonio histórico de la Nación, porque antes de pasar a propiedad del Estado, albergó a la beata paraguaya María Felicia de Jesús Sacramentado, más conocida como Chiquitunga. La familia Guggiari Echeverría vivió en esa casa luego de que se mudaron desde la ciudad de Villarrica a Asunción.
tenimiento de los mismos”, resaltó. No obstante, reconoció que lo más habitual es encontrar la destrucción de los hitos. “Lastimosamente, hay gente irresponsable que utiliza los hitos como tiro al blanco, inclusive. Por eso, no es solo ir a ubicar los hitos, sino que hacer un control periódico, lo cual lleva un trabajo hacer ese mantenimiento”, acotó. Para ello, actualmente utilizan la tecnología del GPS para la demarcación, que ha facilitado mucho el trabajo y de hecho la Comisión Nacional está en proceso de adquirir nuevos instrumentos tecnológicos que facilitarán aún más su labor. Mencionó además que los hitos principales ya están todos ubicados en su lugar, sobre todo en la zona del
Chaco, en los puntos o vértices principales, y se está llevando adelante la colocación de hitos secundarios, que están ubicados a mitad del trayecto de un hito principal a otro. Además existen hitos referenciales o también llamados “testigo” que sirven de referencia para señalar la distancia de la frontera. LÍMITES CON BRASIL Y ARGENTINA El embajador Insfrán señaló además que hay trabajos que de igual forma se está llevando en las fronteras con Argentina y Brasil, que si bien, en una gran parte, está marcado por el límite fluvial, por la separación de los ríos, Paraguay, Pilcomayo, Paraná y el Apa. No obstante, indicó que con ambos países también existen tramos donde existen
fronteras secas, y que están ubicadas incluso en zonas que no son de fácil acceso por lo cual los trabajos en esos lugares también son bastante duros. Asimismo, remarcó que este año se culmina con el mantenimiento total de los hitos que marcan los límites sobre todo con Brasil.
En el 2011 la casona fue restaurada y acondicionada manteniendo su fachada y estructura original teniendo en cuenta su carácter de patrimonio histórico nacional.
DOCUMENTOS HISTÓRICOS El embajador Enrique Insfrán resaltó que esta comisión custodia un valioso acervo histórico tan importante, que se está trabajando con la Itaipú Binacional, a fin de conservar en formato digital todos los documentos históricos. Como, por ejemplo, uno de los primeros mapas que contó el Paraguay, que data de 1874. Ese paso permitirá demostrar a la gente, todo el trabajo que ha venido realizando durante estas casi 7 décadas de tra-
Fachada de la casona en Colón y Roma, donde funciona la CNDL, de valor patrimonial. bajo, a espalda del conocimiento de la gente, así como lo duro que es mantener la soberanía del país. Finalmente resaltó que la pri-
mera Comisión que se encargó de demarcar los límites del Paraguay data de 1872, el primer marcador fue el capitán de navío Domingo Antonio Ortiz, que se encargó de demarcar
Por pandemia, Argentina decidió suspender la marcación de frontera En cambio, con Brasil y Bolivia a pesar del bloqueo de frontera los trabajos en la demarcación y mantenimiento de hitos continuaron. En los dos últimos años, los trabajos de demarcación, caracterización y mantenimiento de hitos se estuvieron llevando a cabo en la frontera con Bolivia y Brasil solamente, porque desde que se inició la pandemia del covid-19, Argentina tomó la decisión de suspender todos los trabajos hasta nuevo aviso,
según explicó el Ing. Javier Cabrera, delegado marcador de la CNDL. Explicó, además, que una vez en el campo se trabaja en comisión mixta con el vecino país correspondiente. Mencionó que con Argentina y Bolivia ya no existe ningún inconveniente en lo que respecta a bajar en tierra lo que establecen los tratados firmados. No así en el caso con Brasil, en donde aún existen algu-
nos puntos, sobre todo en la zona de la Cordillera del Mbaracayú, que son como 8 kilómetros en línea recta, que aún están en debate. “Lo que pasa que el tratado dice que el límite pasa por las altas cumbres, y en la zona hay dos cumbres elevadas, entonces seguimos debatiendo si por donde mismo pasa la línea imaginaria. A eso es lo que llamamos nosotros demarcar”, acotó. Igualmente, el Ing.
Cabrera explicó que una vez que las comisiones mixtas llegan a un acuerdo de dónde pasa la línea de frontera, conforme a lo que están establecidos en los tratados firmados por los gobiernos, se pasa a la caracterización, y es ahí donde se utilizan los hitos, que pueden ser de hormigón, metal o poliuretano recubierto de fibra prefabricado, que permite su trasporte con mayor facilidad, y que se van colocando a cada distancia establecida.
En ese sentido, señaló que con cada país se utiliza un modelo diferente de hitos y con colores diferentes. Así también señaló que el modelo no se puede cambiar al antojo, sin antes sea evaluado por la comisión mixta. El delegado demarcador de la Comisión Nacional señaló que con Argentina existe un total de 1.690 kilómetros de frontera, con Brasil se tiene 1.377 kilómetros y con Bolivia 742 kilómetros, compar-
los límites con el Brasil, luego de firmar el primer tratado de límite con el Brasil tras la Guerra de la Triple Alianza. Anterior a eso, no se tenía demarcado en documentos.
tiendo frontera fluvial como seca con los tres países. Destacó además que en la frontera seca con Bolivia, gracias a la colaboración del Comando de Ingeniería del Ejército, a la fecha se ha logrado abrir picadas de 4 metros de ancho de cada lado de la línea de frontera en toda la extensión de la frontera seca. Finalmente señaló la ventaja que ahora se puede ver por tierra y desde el aire dónde pasa la línea de frontera. “Ahora nuestro desafío principal es mantener esa línea de picada, porque a los dos años, si no se mantiene se vuelve a cerrar con las malezas y los arbustos”, acotó.
ÚLTIMO MOMENTO. Coronavirus roza los 500 mil contagios Salud reportó 373 internados en salas de contingencia y 81 en UTI. ACTUALIZACIÓN DE CASOS
497.336 total de casos
373
personas internadas
450.500
81
en terapia intensiva
16.812
recuperados
total de fallecidos
ACTUALIZACIÓN DEL DÍA
12.455 muestras del día
3.082
15
nuevos casos
nuevos fallecidos
309
nuevos recuperados
VACUNAS
3.506.001 personas vacunadas
(13/01/2022)
3.036.920
personas con dos dosis (13/01/2022)
De 12.455 muestras tomadas, un total de 3.082 dieron positivo al covid-19, según la última actualización de datos del Ministerio de Salud Pública. Actualmente existe un total de confirmados de 497.336 desde marzo del 2020. Se reportaron 373 internados en salas de contingencia y otros 81 se encuentran en estado grave de salud en UTI; de estos 81, 46 son no vacunados, 29 pacientes tienen dosis completa y 6 personas con dosis incompleta.
703.716 personas con tres dosis (13/01/2022)
Además, se registraron 15 fallecidos en la jornada de ayer, que totalizan 16.812 muertes a consecuencia de este mal. Según la franja etaria, de 0 a19, 1; de 20 a 39, 3; de 40 a 59, 1, y de 60 y más, 10. De los fallecidos, 9 eran no vacunados, 5 con dosis completa y uno con dosis incompleta. Los mismos procedían de Caaguazú, Caazapá, Asunción, Alto Paraná y Central. Del mismo modo, se refiere que se recuperaron un total de 309 personas, sumando así 450.500 las que lograron superar la enfermedad.
63
ACUSADO DE HOMICIDIO
Detienen en Bella Vista a peligroso criminal El hombre formaría parte de una peligrosa banda dedicada al sicariato.
E
GENTILEZA
INFORME DIARIO
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
n la noche del viernes, la Policía Nacional detuvo en la ciudad de Bella Vista a un hombre de 28 años de edad, quien cuenta con orden de captura por un supuesto hecho punible de homicidio doloso, el mismo formaría parte de una peligrosa banda dedicada al sicariato.
ENCARNACIÓN Agentes de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) realizaron un procedimiento en el que capturaron a dos presuntos microtraficantes e incautaron marihuana y crack. El procedimiento se realizó en el barrio Ka’aguy Rory, de Encarnación, donde detuvieron a Ricardo Ysrael Rolón Peña, de 29 años, y Marco Antonio Giménez Cabral, de 37 años.
Al respecto, el comisario principal Hugo Díaz dijo en contacto con una radio de Amambay que con la detención de Merced Daniel Herrera se aclaran dos hechos, uno de homicidio y un robo agravado ocurrido en Lorito Picada el año pasado. “Está confirmada su participación en el hecho de homicidio doloso y lesión grave producidos por disparo de arma de fuego en Lorito Picada y posterior a ese hecho también ya está establecido plenamente que es autor de robo agravado ocurrido también en Lorito Picada, inmediatamente después de ese homicidio y lesión grave”, indicó. Señaló que se trata de la muerte de José Darío Duarte
DISCUSIÓN FAMILIAR
incautaron un arma de fuego con sus respectivos cargadores y una camioneta. El hombre y lo incautado se encuentran en la Comisaría 10ª de Bella Vista a disposición de las autoridades pertinentes.
Merced Daniel Herrera formaría parte de una peligrosa banda dedicada al sicariato. Sánchez, alias Polaco, ocasión en que el detenido se había apoderado del arma de fuego de “Polaco” y la misma fue incautada anoche al momento de su detención. “Con esta detención esta-
mos aclarando los dos hechos en forma consecutiva cometidos en la zona de Lorito Picada”, mencionó y agregó que el homicidio ocurrió en diciembre pasado. Cabe destacar que del poder del detenido se
Del poder de ambos se incautaron un kilo con ochocientos gramos de marihuana que iba a ser dividida en “tocos” para su comercialización. En el lugar también fueron incautadas 48 dosis de crack. El fiscal Enrique Díaz ordenó la detención de los implicados sobre quienes ya existía un seguimiento que colaboró con la detención final.
SE RECRUDECEN INCENDIOS
Confirman supuesto caso de parricidio en San Lorenzo
Vientos fuertes dificultan trabajos de los bomberos
La víctima fatal fue identificada como Pelagio González, de 52 años de edad.
Las tareas se centraron en la costanera de Asunción, el tramo que une Luque con San Ber y en Villa Florida.
Un joven de 18 años de edad, en aparente estado de ebriedad, luego de una discusión familiar habría asesinado a su propio padre. El lamentable suceso ocurrió en la ciudad de San Lorenzo, ayer sábado. Según los datos proporcionados por la Policía Nacional, el hecho sucedió a primeras horas de la madrugada en el barrio Lote Guazú de la mencionada
ciudad. La víctima fatal fue identificada como Pelagio González, de 52 años de edad. La discusión se habría iniciado durante una ronda de tragos entre padre e hijo, según manifestaron los testigos. Luego de perpetrarse el asesinato, el presunto autor identificado como Richard González se escapó del lugar, pero no pudo ir lejos, al poco
tiempo fue detenido por agentes de la Policía Nacional y ya se encuentra a disposición del Ministerio Público. El mismo se expone a una imputación por homicidio doloso, esto ya queda a cargo del fiscal interviniente. En su defensa, González manifestó que su padre estaba agrediendo a su primo y él lo defendió arrebatándole la vida a su progenitor, según sus declaraciones en el programa “La Lupa”. Se presume que el joven es adicto a las drogas.
A la par que la ola de calor, se recrudecen los focos de incendios y la tarea de los bomberos voluntarios se vio más complicada ayer sábado al tener que lidiar con varios frentes de batalla para contener distintos puntos de quemazón en el país.
Debido a la gran magnitud del fuego, las tareas se centraron en la costanera de Asunción, en el tramo que une Luque con San Bernardino y en la zona de Villa Florida, en el departamento de Misiones. Varios ciudadanos e inclusive los propios bomberos publicaron en redes sociales algunos videos que evidenciaban la peligrosidad de la extensa humareda divisada, principalmente en Luque y Misiones, donde los incendios de pastizales fueron localizados a la vera de la ruta, ocasionando serios inconve-
nientes a los automovilistas. El intenso humo obstaculizó la visibilidad en ruta y debido a los vientos fuertes por momentos los incendios resultaron incontrolables para los grupos de trabajo. En las últimas horas se han localizado más de 400 focos de calor y más de un centenar de incendios en todo el territorio nacional. Ante este alarmante reporte se ha ordenado encuartelamiento a todos los voluntarios.
64 DEPORTES.
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
TORNEO DE AUSTRALIA, PRIMER GRAN SLAM DEL AÑO
Se inicia Abierto bajo la tormenta de Djokovic Ayer, el serbio fue retenido a la espera de su expulsión, pero interpuso un nuevo recurso.
SUPERCOPA DE ESPAÑA
Ilusión de Bilbao ante Real Madrid El encuentro decisivo es hoy desde las 15:30 en Arabia Saudita. Riad, Arabia Saudita | AFP
Open de Australia 2022: los tenistas a seguir Novak Djokovic Edad: 34 Serbia Ranking: 1
Rafael Nadal
Daniil Medvedev
Alexander Zverev
Stefanos Tsitsipas
6
2
3
4
35 España
25 Rusia
24 Alemania
23 Grecia
El Athletic, vigente campeón, tratará de renovar el título frente a los merengues, que alzaron por última vez esta Supercopa en 2020 en Yedá, en la primera ocasión en que la final se disputó en Arabia Saudí.
A a LAD NUenerooversi A A r e a VIS14 d contacun el or la la v p bre do al so enviaribun t o Caste uanl an der fe Títulos en Grand Slam: Open de Australia
20
20
1
0
0
Semifinalista en 2020
Semifinalista en 2021
Roland Garros Wimbledon US Open Fotos AFP
Melbourne, Australia | AFP
T
ras la enorme controversia sobre Novak Djokovic, el Abierto de Australia, que comienza, está inevitablemente marcado por ese asunto, que ha cubierto de nubarroneslaperspectivadeun torneohabitualmentemarcado porlaalegríadelveranoaustral. ¿Djokovic podrá jugar e incluso ganar uno de sus torneos favoritos? ¿Celebrará Rafa Nadal el récord de 21 ‘Grandes’? ¿Logrará Daniil Medvedev su segundo Grand Slam consecutivo tras el US Open 2021? ¿Alexander Zverev o Stefanos Tsitsipas darán al fin un paso más luego de sus finales perdidas respectivamente en el US Open 2020 y en Roland Garros 2021? LA POLÉMICA Este sábado, Novak Djokovic fue retenido a la espera de su expulsión, pero interpuso un nuevo recurso y el número uno del mundo figuraba aún este sábado en el cuadro principal del Abierto de Australia como primer cabeza de serie. Aunque fuese autorizado a jugar, posibilidad que a esta
Premios
AFP
Fuentes: ATP
La ilusión del Athletic Club de Bilbao se enfrenta al buen momento del Real Madrid hoy en la final de la Supercopa de España (15:30), que se disputa por segundo año en Arabia Saudita.
54.000.000
de dólares repartirá entre los participantes el primer Grand Slam del año.
Los merengues llegan a la
3.200.000 dólares
El serbio Novak Djokovic sigue en el ojo de la tormenta.
1.600.000 dólares recibirán los finalistas tanto en masculino como en femenino.
hora se antoja complicada, cabe dudar de que el serbio disponga de los recursos físicos y mentales para sobreponerse a los últimos días, poniendo muy difícil un 10º título en Melbourne y elevar así a 21 el récord de ‘Grandes’ que comparte con Rafa Nadal y Roger Federer (ausente en esta edición). “Tiene una mentalidad de luchador de la calle. Con diez años estaba en un búnker cuando los aviones bombarderos sobrevolaban su ciudad.
disputa por el primer título del año apoyados en su buen momento de forma, que los mantiene como líderes destacados de LaLiga y animados por su victoria en el Clásico del jueves. En ese encuentro volvió a destacar la dupla ofensiva formada por Vinicius y Benzema, autores de dos de los tres goles merengues. “Llevan, si no me equivoco, 38 goles entre los dos. Que no tengan su mejor día nos ayudaría a ganar”, admitió el técnico del Athletic, Marcelino García.
COPA DEL REY
se embolsará el campeón en singles tanto en varones como mujeres.
dólares
En aquella oportunidad, el Real Madrid se impuso en la final en los penales al Atlético de Madrid, víctima de los vascos (2-1) el jueves en la semifinal de la presente edición del trofeo. El Athletic Club ganó la final del pasado año al Barcelona (3-2), derrotado el miércoles por el Real Madrid en semifinales en la prórroga (3-2) en el estadio King Fahd de Riad, escenario de la final del domingo.
Karim Benzema, goleador de Real Madrid.
Una cuarentena en un hotel no puede hacerle nada”, apuntó el ex tenista Boris Becker, hoy comentarista para Eurosport. Pero eso era antes de que ‘Nole’ fuese puesto una segunda vez bajo retención, a la espera de una posible expulsión del país.
el 9 de setiembre del 2019, pero ‘solo’ ganó dos torneos del Grand Slam (Roland Garros 2019 y Wimbledon 2021). La australiana, semifinalista en su casa el año pasado, tiene gran objetivo poder levantar el trofeo ante sus compatriotas.
Muchos opinan que el serbio podría ser vulnerable la primera semana, pero que si alcanza los octavos, sacará a relucir su gen ganador.
El sorteo le ha reservado un camino complicado, con un eventual duelo en octavos contra la defensora del título, la ex número uno mundial japonesa Naomi Osaka. El cuadro femenino está huérfano de la campeona más grande en activo, la estadounidense Serena Williams, lesionada y puede que camino de la retirada.
BARTY, A TRIUNFAR EN CASA Ashleigh Barty es la número uno del tenis femenino desde
Arzamendia lleva a cuartos a Cádiz El zurdo futbolista paraguayo anotó el decisivo penal para avanzar en el torneo. Cádiz se metió entre los ocho mejores de la Copa del Rey con el paraguayo Santiago Arzamendia como protagonista. El ex Cerro fue titular y tuvo incidencia en la definición del partido. Arzamendia jugó por fin como lateral izquierdo y estuvo en cancha todo el partido, incluido el alargue en el Cádiz,
que se metió en los cuartos de final de la Copa del Rey tras eliminar por tanda de penales al Sporting Gijón. El juego terminó sin goles y el ganador se decidió desde los doce pasos. El ex futbolista de Cerro Porteño y actual integrante de la selección paraguaya fue el encargado de patear el cuarto y decisivo penal para el equipo amarillo. Arzamendia no falló y Cádiz se metió entre los ocho mejores equipos del torneo. El equipo del paraguayo espera en cuartos de final al ganador de la serie compuesta por el Elche y Real Madrid el próximo jueves.
DEPORTES.
65
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
ANDREA LAFARJA MARCA DOBLE HISTORIA EN EL 2022
Paraguay y su consistente historia en el Rally Dakar CARLOS JURI
En el 2017, de la mano de Milciades Fretes como gran artífice, fue sede por primera vez de la prueba más dura del mundo. CRISTHIAN TINDEL - GN
D
esde su llegada a nuestro continente en el año 2009, Paraguay siempre estuvo en el radar del Rally Dakar, pero no fue hasta el 2013 cuando la bandera tricolor estuvo por primera vez dentro de esta competencia. Desde aquella edición nada es igual. Lo hecho por Andrea Lafarja en este Rally Dakar 2022 es solo la continuación de un romance que empezó en el 2013, específicamente un 5 de enero en Lima, Perú, momento en el que un soñador llamado Milciades Fretes subió la rampa de salida, siendo así el primer paraguayo en carrera en este exigente rally. Atrás, otra dupla paraguaya siguió los pasos de Fretes, “Beto” Recalde y Carlos Zarca, siendo así la primera delegación nacional en la prueba. Lo hecho por Fretes fue incluso más allá, logró dar la vuelta y fue el primer piloto guaraní en conseguir ese hito. Recalde y Zarca
mejor año dakariano, ya que primeramente, y de la mano de Milciades Fretes como gran artífice, Paraguay fue por primera vez una de las sedes del evento, siendo este un trampolín para que muchos paraguayos se sumen a la cita. A Sanabria se sumaron Blas Zapag y Enrique Zapag (Toyota), Thomas Engler y Hans Thiede (Toyota), “Beto” Recalde y Juan Sánchez (Toyota) y Joss Candia (KTM). De todos ellos, solo Recale y Sánchez no llegaron a la rampa final en Buenos Aires, abandonando en
Imponente imagen de la Costanera de Asunción, en la partida simbólica del Dakar 2017 en Paraguay, en donde Blas Zapag y Enrique Zapag fueron partícipes de la carrera. lastimosamente no corrieron con la misma suerte, abandonando la competencia por problemas mecánicos. Esto empezó a influir en otros paraguayos, ya para 2014 se sumó un joven Nelson Sanabria, en la cate-
goría quads. Sin saberlo, se convirtió en el máximo representante con el pasar de los años, ganando etapas y rozando el podio en la edición 2015, siendo ese cuarto lugar el mejor resultado conseguido por un paraguayo en el raid.
PARAGUAYOS EN CORRER EL DAKAR PILOTOS Nelson Sanabria (quads) Andrea Lafarja (Coches) Milciades Fretes Blas Zapag (P) Thomas Engler / Hans Thiede Joss Candia (motos) Blas “Chun” Zapag (Motos) Enrique Zapag (copiloto de Zapag) Beto Recalde Juan José Sánchez Carlos Zarca
En 2016, un “gentleman driver” se sumó a esta historia, don Blas Zapag corrió por primera vez el raid, lastimosamente no lo pudo completar, pero tuvo su revancha al año siguiente. Justamente, 2017 fue el
VECES 8 (7 completados) 2 (2 completados) 2 (1 completado) 3 (1 completado) 1 (1 completado) 1 (1 completado) 1 (1 completado) 1 (1 completado) 3 (sin completar) 3 (sin completar) 1 (sin completar)
la penúltima etapa. Andrea Lafarja, por su parte, empezó su romance con el raid en 2019, logrando vencer a las dunas peruanas y convirtiéndose en la primera mujer paraguaya en dar la vuelta, hito que repitió este año, quedando en la historia de esta prueba. El último en sumarse a esta lista fue Blas “Chun” Zapag, quien en 2020 a bordo de su KTM también logró dar la vuelta en Arabia Saudí, manteniendo así el romance de Paraguay con esta dura competencia.
BASQUETBOL U17 Y U20
Colonias Unidas y Caaguazú, campeones La ciudad de Pilar celebró con todo el retornó del basquetbol paraguayo con la realización en simultáneo de dos Campeonatos Nacionales de categorías formativas, la de varones U20 y la de damas U17. Los seleccionados de Colonias Unidas en varones y Caaguazú en damas se consagraron flamantes campeones de la gran fiesta del basquetbol paraguayo, que se celebró en la ciudad de Pilar.
En primer turno, en damas U17, el seleccionado de Caaguazú se consagró como el mejor tras derrotar en la final a su similar de Pilar por 69 a 62, con parciales de 17-16, 14-16, 17-6, y 21-24. En esta rama femenina, el elenco capitalino Sol de América se quedó con el tercer puesto del podio, teniendo a la mejor triplista del torneo, María Paz Godoy. Mientras que en la final mas-
GENTILEZA
FEDERACIÓN CAAGUACEÑA DE BASQUETBOL
En damas, Pilar se quedó con el subcampeonato y Sol fue tercero.
Las chicas de Caaguazú celebran con sus medallas y trofeo el título de campeonas. culina U20, el representativo de Colonias Unidas lo dio vuelta en los minutos finales
para consagrarse campeón con un triunfo por 93 a 87 sobre el seleccionado anfitrión.
Sol de América fue la sorpresa, ya que con dos meses de preparación logró resultados sorprendentes.
66 DEPORTES. LLUVIA DE MEDALLAS
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
SELECCIÓN: BRIAN OJEDA ES MOTIVO DE PRECUPACIÓN
Cada vez más cerca
Mateos alza oro, plata y bronce GENTILEZA
Fue en el certamen de natación de la escuela O’Fallon de Missouri, Estados Unidos.
@SELECCIÓN PARAGUAYA
Los trabajos físicos de los cinco futbolistas siguen a la espera de los convocados del plano local, donde aparecerán los mellizos Romero.
Los adelantados albirrojos en plena tarea física en el COP.
Matheo Mateos es una de las promesas de la natación paraguaya con logros importantes en eventos internacionales. Ratificando su gran momento en la natación de los Estados Unidos, el nadador paraguayo Matheo Mateos se bañó con medallas de oro, plata y bronce en el gran certamen universitario de la Escuela de Natación O’Fallon, en Missouri. El atleta guaraní que se encuentra actualmente en el país del norte usufructuando una beca universitaria en la Universidad Lindenwood, cursando la carrera administración deportiva, brilló con luz propia en el certamen organizado por la Escuela de Natación O’Fallon. Tras una gran presentación, Mateos terminó por colgarse un total de cuatro medallas, oro en las 200 yardas combinada, dos de plata en 100 yardas espalda y 500 yardas libre, y por último una de
bronce en posta 4x100 combinada. De esta manera, el nadador paraguayo estira sus excelentes resultados del 2021 a su temporada 2022, ya que el pasado año Mateos clasificó con marca A en los 400 metros combinados a los primeros Juegos Panamericanos Junior Cali 2021. Ahí también nos representó con marcas B en los 200 metros combinado, 200 metros libre y en los 400 metros estilo libre. La natación paraguaya siempre tiene a grandes exponentes que prestigian al deporte en general y ahora aparece en el firmamento Matheo Mateos, quien ya es una realidad en las competencias, con logros importantes en su joven carrera como deportista.
C
omienza una semana nueva para la selección que busca el milagro de su clasificación al Mundial de Qatar 2022. El 27 de enero medirá a Uruguay de local y en donde la Albirroja necesariamente debe ganar para seguir en carrera. El técnico Guillermo Barros Schelotto dio a conocer la lista de convocados del exterior y aguarda que otros futbolistas se integren a la nómina de los cinco que entrenan en el predio del Comité Olímpico Paraguayo, Jesús Medina, Óscar y Ángel Romero, Gabriel Ávalos y Luis Amarilla. Ayer jugó el Nottingham Forest de la Championship de Inglaterra y no fue llamado el mediocampista Brian Ojeda. El mismo no participó del par-
PARAGUAY VS URUGUAY ENTRADAS SECTORES PRECIO NORMAL TARJETA VISIÓN Platea Pettengill G. 600.000 G. 480.000 (visitante) Preferencia Benefactor G. 100.000 G. 80.000 Preferencia Vip G. 100.000 G. 80.000 Preferencia Lateral G. 80.000 G. 64.000 Platea Alta G.40.000 G. 32.000 Platea Baja G. 40.000 G. 32.000 Gradería Novena G. 30.000 G. 24.000 Gradería Norte G. 30.000 G. 24.000
tido que ganó su equipo 1 a 0 al Millwall con gol anotado por el inglés Lewis Grabban en el minuto 91. En la fecha anterior, cuando derrotaron al Arsenal, estuvo de suplente, pero no ingresó. Ayer ya no integró la lista de convocados, por lo que está inactivo y se aguarda una comunicación oficial acerca de su situación sanitaria.
ENTRADAS Por otro lado, Alejandro Jermolieff, director de Marketing de la APF confirmó que cerca de 7 mil entradas ya se vendieron para el partido del jueves 27 en La Nueva Olla azulgrana frente a Uruguay. Recuerda que por ahora, el aforo del
AGENDA ALBIRROJA FECHA 15 27 DE ENERO DEL 2022
Paraguay VS Uruguay Estadio: General Pablo Rojas (La Nueva Olla) Hora: 20:00 Árbitro: Darío Herrera Asistentes: Gabriel Chade y Facundo Rodríguez Cuarto Árbitro: Fernando Echenique VAR: Germán Delfino AVAR: Fernando Espinoza (todos argentinos) FECHA 16 1 DE FEBRERO DE 2022
Brasil VS Paraguay Ciudad: Belo Horizonte Hora: 20:30 Arbitros: A designar
estadio está permitido en un 50% y esta semana podría ampliarse al cien por ciento, conforme al pedido de la APF y la Secretaría de Deportes al Ministerio de Salud Pública, que al final deberá dar su aprobación o no. Para asistir al estadio se deberá portar el carné de vacunación, tener doble o triple dosis y el carné verde del hincha. Menores de 12 años no podrán ingresar al estadio.
12 DE OCTUBRE
Manenti y Molinas, a la orden Pedro Sarabia confirmó amistosos frente a Sol, General de Mallorquín y Ameliano. Luego de una semana de entrenamientos en Tobatí, 12 de Octubre de Itauguá con Pedro Sarabia al frente culmina su primera fase de la pretemporada y va encarar desde el martes los trabajos de ablandamiento y juegos tácticos para delinear el esquema a ser utilizado este año.
llero de Juan León Mallorquín el miércoles 26 y por último, ante Ameliano el sábado 29. Al plantel retornan el mediocampista Osmar Molinas y el defensor argentino Francisco Manenti, quien estaba para firmar por Guaireña. Anteriormente llegó el volante Aldo Vera.
Tiene en carpeta tres amistosos: el sábado 22 ante Sol, luego contra General Caba-
RESISTENCIA Poco a poco tiene forma
el equipo de Resistencia con rostros nuevos en el plantel que dirige Roberto Torres, quien confirmó cuatro amistosos. El martes 18 se medirá con el selectivo de Libertad, en Villa Elisa, el sábado 22 frente a Olimpia. Luego se verá con Sol y el sábado 29 contra Libertad. En cuanto a refuerzos llegaron Aldo González, un extremo izquierdo; Alex Quintana, un volante central; Fernando “Chapa” Martínez, entre otros.
DEPORTES.
Jugadores afectados guardan reposo y aislamiento en sus respectivos domicilios.
Guaraní tiene marcado sus partidos de la fase dos de la Copa Libertadores de América frente al brasileño América de Minas Gerais, para el 23 de febrero y 2 de marzo, de visitante y local, respectivamente, en ambos casos desde las 19:15. EN LIBERTAD En filas de Libertad culminó la primera semana de la pretemporada en el complejo CIDE de Minga Guazú. Se aguarda por la oficialización de más refuerzos. En tanto, está cerrada la trans-
GUARANÍ 2022 ALTAS José Ariel Núñez Sergio Bareiro Jorge Mendoza Walter Ortiz Julio González RENOVARON Ángel Benítez Fernando Fernández Rodi Ferreira RETORNAN Raúl Bobadilla Brahian Ayala BAJAS Gaspar Servio Juan Franco Richard Rentería José Florentín Alfio Oviedo Daniel “Keko” Villalba Jorge Valdez Chamorro Milton Maciel Antonio Marín
ferencia del goleador Carlos Sebastián Ferreira al Houston Dynamo, de la Mejor League Soccer, de los Estados Unidos. Se trata de una de las transferencias más importantes que realiza el club en su historia.
BRASIL
Blas Cáceres se integró al Recife El mediocampista de 32 años tendrá por técnico a Gustavo Florentín.
de Libertad, firmó a préstamo por un año para encarar la temporada 2022 del Recife con el propósito de retornar a la categoría principal del fútbol de Brasil, de donde descendió en el 2021.
El Sport Recife FC del fútbol brasileño dio la bienvenida al mediocampista paraguayo Blas Cáceres, quien ya se integró a los entrenamientos del club pernambucano, dirigido técnicamente por el paraguayo Gustavo Florentín.
A través de sus redes sociales, el Recife le dio la bienvenida. “Un extranjero más para formar parte de nuestro elenco. Bienvenido Blas Cáceres, que sea un camino con éxito”, señaló el club, que también confirmó que el acuerdo entre ambas partes es hasta el 30 de noviembre de este año.
El volante de 32 años, cuyo pase pertenece a los registros
Entre el fútbol y la asamblea ordinaria Se espera la llegada de Robert Piris Da Motta, otro refuerzo que está confirmado.
Robert Morales es uno de los delanteros considerados clave por el entrenador Francisco Arce.
M
ientras el plantel de Cerro Porteño inicia su segunda semana de encierro total (concentración en Barrio Obrero) para los trabajos de pretemporada, se acrecienta el ruido proselitista a falta de 14 días para la realización de la asamblea general ordinaria de renovación de autoridades. En cuanto a refuerzos, para hoy se espera la llegada al país desde Brasil del volante de marca Robert Piris Da Motta, recientemente desligado del Flamengo, quien es otro que se sumará al plantel del Ciclón para los retos locales e internacionales de esta temporada. Las tareas físicas, técnicas, tácticas y futbolísticas proseguirán hasta el próximo miércoles 19 de enero, día que se tiene previsto jugar el primer amistoso frente a Tacuary, en La Nueva Olla, a partir de las 19:00.
ASAMBLEA
VERA Y MATEUS
Comienza la cuenta regresiva para la realización de la asamblea ordinaria para cambio de autoridades, marcada para el próximo domingo 30 de enero, desde las 8:00, en la sede de Barrio Obrero. En carpas del oficialismo, con Juan José Zapag a la cabeza como candidato a la presidencia, hay total convencimiento de la victoria frente a las dos listas opositoras, que proponen las candidaturas de Rubén Recalde y Julio Ullón, respectivamente, para el cargo de presidente. Cerca de ocho mil socios están habilitados para votar, según informó el Tribunal Electoral Independiente del club.
El ofensivo Fredy Vera tiene la posibilidad de salir a préstamo de Cerro Porteño en este mercado de pases. Su destino sería un club local, a definirse esta semana. El mismo tiene contrato con el Ciclón hasta junio del 2023 (propietario del 50% de los derechos federativos). Por otro lado, en el entorno del delantero brasileño Mateus Gonçalves aseguran que en marzo volverá para ponerse a las órdenes del club. El mismo había dado positivo a un control del doping, realizado tras un encuentro con Guaraní en ocasión del torneo Clausura. Está trabajando en lo físico y futbolístico por su cuenta, pero con anuencia del cuerpo técnico del DT Francisco Arce.
CERRO PORTEÑO EN CERRO JUGAMOS JUNTOS PRESIDENTE Juan José Zapag Vicepresidente Primero Juan Carlos Pettengill VICEPRESIDENTE SEGUNDO Víctor Agüero Vicepresidente Tercero Ariel Martínez Vicepresidente Cuarto Martín Pereira MOVIMIENTO ALIANZA AZULGRANA CERRO EN PRIMER LUGAR PRESIDENTE Julio Ullón Vicepresidente Primero Luis Acosta VICEPRESIDENTE SEGUNDO Blas Ojeda VICEPRESIDENTE TERCERO Alfredo Maggi VICEPRESIDENTE CUARTO Francisco Fariña MUNDO CERRO PRESIDENTE Rubén Recalde VICEPRESIDENTE PRIMERO Félix Jiménez VICEPRESIDENTE SEGUNDO Darío Caballero Bracho VICEPRESIDENTE TERCERO Enrique Cáceres VICEPRESIDENTE CUARTO Luis Domingo Lezcano
JUGARÁ EN ARGENTINA
Vélez confirma a José Florentín El futbolista paraguayo de 25 años firmará con El Fortín por tres temporadas. El club Vélez Sarsfield de Argentina hizo oficial a través de sus redes sociales, la contratación del mediocampista paraguayo José Florentín, de gran campaña con Guaraní en la temporada 2021 de nuestro fútbol. Según medios argentinos, el Fortín adquirió el 50 por ciento de los derechos económicos del futbolista de 25 años por la suma de 600.000 dólares, y la firma del contrato ya se concretó.
FOTO CLUB VELEZ SARFIELD
Varios contagiados con el covid-19 Entre los afectados por covid-19 del plantel de Guaraní se puede mencionar a los hermanos Marcos y Víctor Cáceres, además de los refuerzos, el delantero paraguayo Sergio Bareiro y el defensor argentino Walter Ortiz. Los mismos se encuentran en franca recuperación. El imponderable altera un tanto la agenda establecida inicialmente por el cuerpo técnico, que encabeza el entrenador español Fernando Jubero.
67
CERRO PORTEÑO
CLUB CERRO PORTEÑO
GUARANÍ
DOMINGO 16 ENERO DEL 2022
Vélez anunció que el futbolista ya superó la revisión médica, y el mismo firma un contrato por tres temporadas. La temporada 2021, Florentín disputó un total de 37 partidos con Guaraní, entre los torneos Apertura, Clausura y Copa Libertadores, siendo titular en 35 de ellos, y cerró con una racha de 12 goles. Su muy buena temporada vistiendo la aurinegra también le sirvió para ser convocado a la selección Albirroja, para el
José Florentín con su nueva casaca, la de Vélez Sarsfield. duelo ante Ecuador el pasado 2 de setiembre en Quito. De esta manera, Florentín
proseguirá su carrera deportiva en un grande del fútbol argentino, en lo que será su primera salida al exterior.
Marcos Cáceres es uno de los que se vienen recuperando.
GUARANÍ: Varios contagiados con covid-19 guardan reposo P. 67
DOMINGO, 16 ENERO DEL 2022
OLIMPIA ENSAYÓ CON TACUARY
Comenzó la puesta a punto
EQUIPO A
4-4-2
JULIO CÁCERES
WALTER DERLIS GONZÁLEZ GONZÁLEZ FERNANDO CARDOZO
ALEJANDRO SILVA
RICHARD ORTIZ
HUGO QUINTANA
IVÁN TORRES
VÍCTOR SALAZAR
ANTOLÍN ALCARAZ
SAÚL SALCEDO
O
limpia mostró cosas interesantes, trató de tocar bien la pelota y sobre todo alistó buenos equipos en los dos partidos amistosos frente al recién ascendido Tacuary, que se disputaron en el estadio Manuel Ferreira de Para Uno. El conjunto franjeado apura su puesta a punto para la doble competencia, ya que tendrá compromisos seguidos en el inicio mismo del torneo Apertura y los partidos de la serie frente al peruano César Vallejo, que AGENDA FRANJEADA COPA LIBERTADORES PARTIDO DE IDA FASE 1 MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO
César Vallejo VS Olimpia Estadio: Mansiche (Trujillo, Perú) Hora: 21:30 PARTIDO DE VUELTA MIÉRCOLES 16 DE FEBRERO
ALFREDO AGUILAR
EQUIPO B
4-4-2
JULIO CÁCERES
Olimpia VS César Vallejo Estadio: Manuel Ferreira Hora: 21:30 TORNEO APERTURA FECHA 1
corresponden a la fase inicial (1) de la Copa Libertadores. En el primer lance entre los equipos A de ambos clubes, el once franjeado logró imponerse a Tacuary por 2-0 mediante los goles del volante de marca Richard Ortiz (de cabeza) y del ofensivo Jorge Recalde (de media distancia). En el segundo lance, el cuadro Decano B se triunfó 1-0 mediante la anotación de Feliciano Brizuela.
SANTIAGO VERA
MARCOS EDGARDO GÓMEZ ORZUSA TOBIAS CASTELLANO
SERGIO OTÁLVARO
MATEO GAMARRA
LUIS CÁCERES
GASTÓN OLVEIRA
Olimpia VS Gral. Caballero JLM Inicio: 4 de febrero Final: 4 de julio TORNEO CLAUSURA FECHA 1
Olimpia VS Guaraní Inicio: 15 de julio Final: 14 de noviembre
FELICIANO BRIZUELA Feliciano “Peta” Brizuela fue autor del único tanto para Olimpia en el juego de fondo. Dejó sus sensaciones sobre el primer amistoso en filas del Franjeado. “Este gol me va a ayudar para agarrar más confianza. Por suerte, estamos trabajando demasiado bien en la pretemporada, estamos un poquitito duros todavía”, destacó.
JORGE RECALDE Jorge “Pollo” Recalde comentó sus sensaciones sobre el primer amistoso de la temporada, que se ganó y con un golazo suyo con remate potente de media distancia. “La verdad que buscamos encontrarnos, agarrar el ritmo para arrancar bien. Lo importante es que se ganó
EL VIERNES 4 DE FEBRERO
GUILLERMO NÉSTOR PAIVA CAMACHO FELICIANO BRIZUELA
y así más rápido se consiguen las cosas. Sirve de mucho para buscar el funcionamiento del equipo, soltarnos y para ver cómo estamos en lo físico”, señaló Recalde en declaraciones a Olimpia Media.
En el festejo, Jorge Recalde y Richard Ortiz, goleadores del primer compromiso en filas del Olimpia.
Olimpia prepara el partido debut del torneo Apertura para el viernes 4 de febrero en su estadio Manuel Ferreira frente al General Caballero de Juan León Mallorquín, considerando que en la siguiente semana debe viajar al Perú para el partido de ida de la Libertadores frente al César Vallejo.
RALLY DAKAR: La consistente historia de Nelson Sanabria, el abanderado de Paraguay. P. 65
FOTO @ELCLUBOLIMPIA
El Decano, que será el primer equipo paraguayo que entrará en acción en la fase uno de la Copa Libertadores, se impuso en los dos partidos.