DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.648 by La Nación

“EXPRESSO”: “Santi” Peña: “El Partido Colorado, en pandemia, atrajo a 200.000 afiliados” P. 4

Santiago Peña.

HOY, POR CANAL TRECE: Paraguay sueña con la corona de Miss Universo para Nadia P. 39 DOMINGO 12 DE DICIEMBRE DEL 2021

EN EL CIELO DE LOS ISHIR

LALI GONZÁLEZ

Una estrella El pueblo de paraguaya en las aguas del Buenos Aires Pantanal Un observatorio astronómico en Bahía Negra brindará conocimientos ancestrales sobre cómo ven el cielo los antiguos chamacocos, la relación de este con el agua y las danzas rituales. Un servicio turístico diferente para gente que ama la naturaleza. P. 22 A 24

Los medios argentinos valoran su trabajo como uno de los mejores de “La 1-5/18”, la serie de Polka que se emite por canal 13 y que refleja la vida en un barrio marginal. También elogian su simpatía natural e inteligencia. Lali dice que está feliz y no deja de trabajar duro. Con ella hablamos sobre el éxito de hoy y las producciones nacionales en cine y TV que se vienen. P. 32 A 35

GABRIEL MACHADO

RENÉ GONZÁLEZ

PARAGUAY AÑO 27 - Nº 9.648 G. 10.000

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN CONFIRMADOS

RECUPERADOS

FALLECIDOS

AISLADOS

463.707 446.545 16.502 557

INTERNADOS

103

PRIMERA DOSIS

SEGUNDA DOSIS

DOSIS DE REFUERZO

3.419.900 2.789.647 148.349 EN LA SEMANA

La paraguaya que “vive” en la TV argentina

Mayoría de nuevos casos de covid-19 es de Alto Paraná

La directora interina de la Dirección de Vigilancia de la Salud, Sandra Irala, brindó una conferencia de prensa sobre la situación epidemiológica en cuanto al covid-19. Confirmó un aumento de contagios, hospitalizaciones y fallecimientos en varias zonas del país, pero principalmente en Alto Paraná. “A partir del 1 de diciembre tenemos 100 camas ocupadas por semana, cuando antes teníamos 80 o 40. Cada semana tenemos 100 internados por covid en los distintos hospitales del país. El promedio de camas de terapia intensiva es de 50. Alto Paraná es el que está con un promedio de 25 camas ocupadas por covid”, expresó Irala. La profesional médica afirmó que el mayor número de casos se encuentra en Ciudad del Este con 370 acumulados en las últimas 8 semanas, seguida de Minga Guazú, Itakyry, Hernandarias y Presidente Franco, todas ciudades del Alto Paraná. Irala manifestó que existe un promedio de 15 fallecidos por semana por causa del covid-19 a nivel país.

Los periodistas de espectáculo argentino valoran su trabajo actoral como uno de los mejores de los que dan vida a los personajes de “La 1-5/18” , la serie de Polka por Canal 13 que refleja la vida en un barrio marginal. Lali está feliz y no deja de trabajar duro y con ella hablamos del éxito de hoy y de las producciones nacionales en cine y TV que se vienen. P. 32 A 35

ACTUALIDAD Aprendiendo el cielo de los ishir, el pueblo de las aguas del Pantanal

Un observatorio astronómico instalado en Bahía Negra brindará conocimientos ancestrales de cómo ven el cielo los antiguos chamacocos, la relación con el agua y las danzas rituales completan la escena. La idea es ofrecer un servicio turístico diferenciado para gente amante de la naturaleza. P. 22 A 24

VOS DIGITAL Sara Hebe: el desafío de no repetirse

Es una de las principales referentes del rap y derivados, así como de la música urbana argentina y latinoamericana. Despide el 2021 con las canciones de su próximo disco. De eso y más conversó en exclusiva con Vos. P. 26-27

EL OJO

Curar el alma con la fe

Las festividades de la Virgen de Caacupé sirvieron un poco para que miles de los devotos de la madre santísima puedan refrescar sus almas. P. 28 A 29

CUADERNOS DE BARRIO Maestras de barrio

Este domingo el homenaje y memoria de Toni Roberto se acerca a la figura de las maestras particulares de los barrios. P. 31

MÚSICA & GENTE

El riesgo de hacer música original en el 2021 Gary Kelly, líder de Molybaron, una banda de metal alternativo y metal progresivo, conversó con La Nación sobre el nuevo disco del grupo y los contratiempos vividos debido al coronavirus. P. 30

A QUEMARROPA El miserable (I)

Pensó que su plan daría resultado, preso de la ira y una obsesión enfermiza la citó una vez más y como otras tantas veces ella fue junto a él. P. 50-51

Cuatro años a la cárcel por no cumplir con prestación alimentaria

La Justicia deja un importante precedente sobre el derecho de los niños a la alimentación y la obligación de los padres a brindársela. Se trata de un caso que se hizo público y que tiene como protagonista a Emiliano Sanabria Benítez, quien deberá guardar reclusión en la Penitenciaría Nacional de Tacumbú de Asunción por incumplir su deber alimentario con sus cuatro hijos. La agente fiscal Sandra Ledesma, de la ciudad de Luque, departamento Central, intervino en el caso denunciado por la madre de los hijos de Sanabria Benítez por violación o incumplimiento del deber alimentario. Tras realizarse el debido proceso, el Tribunal de Luque dictó una condena de cuatro años de pena privativa de libertad para el hombre. Esto, al comprobarse el hecho punible de incumplimiento del deber legal alimentario.

HISTORIAS DE LA RADIO

Así era la radio

La radiofonía paraguaya tiene un largo historial del que todos los domingos nos hacemos eco con este rescate escrito. P. 36

US$ 2.497 MILLONES

LOS RELATOS DE PEPA La cigüeña

Este relato que pertenece al capítulo III de la tercera edición de Desde el Otoño, publicado en el 2011 en Paraguay. P. 37

IDEAS + PALABRAS

“Entre revueltas y peste”, un fresco que nos habla del dolor y la esperanza

Una nueva novela de la autora Lourdes Talavera salió a la luz y su temática de contenido histórico y revelador se abre ante los ojos de los lectores como una pintura en donde conviven los dolorosos momentos de la guerra. P. 40-41

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

es lo que movilizó el comercio de frontera en lo que va de este año, según datos del Banco Central del Paraguay (BCP).

Entre la apofenia de Jorge Elías y las desmemorias de Funes, el memorioso

A su estilo y pluma, Ricardo Rivas trae recuerdos y anécdotas vividas caminando por Montevideo. P. 52-53

Editora: Marycruz Najle / Subeditor: Aldo Benítez

POLÍTICA.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

ENTREVISTA AFIRMA QUE JÓVENES EXIGEN ALGO DIFERENTE A VIEJAS PRÁCTICAS

Santi Peña: “El Partido Colorado, en pandemia, atrajo a 200.000 afiliados”

En entrevista con el programa “Expresso”, que se emite por el canal GEN, calificó de “un desastre” la gestión del gobierno de Mario Abdo durante la pandemia. Se refirió al vicepresidente Hugo Velázquez como “lo peor de la clase política”. Peña sostuvo que los jóvenes se van apoderando de la

“Tenemos buenos paraguayos, también malos o con una actitud egoísta, sectaria, creo que hay también eso dentro”, reconoció. Sin embargo, aseguró que el partido se posiciona con esta nueva juventud, más crítica. “Tenemos todavía resabio del pasado, sectores más retardatarios que quieren dar menos espacios a las nuevas generaciones”, lamentó. No obstante, afirmó que la demostración palpable se dio con lo que ocurrió el 10 de octubre, cuando miles de jóvenes se postularon a algún cargo electoral, logrando

El precandidato presidencial colorado en el programa “Expresso” (canal GEN). N. M.

l precandidato por Honor Colorado, Santiago Peña, habló del cambio generacional que se viene imponiendo en la política y en la Asociación Nacional Republicana (ANR).

NADIA MÓNGES

En entrevista en el programa “Expresso”, emitido por el canal GEN, el presidencialista republicano abordó varios temas.

“Yo soy reflejo del partido que quiere renovarse y acercarse a la gente. No vengo de la militancia tradicional, entiendo que la mía es del servicio público”. .

agenda política. Y como ya pasaron 30 años del inicio de la democracia en el Paraguay, dijo tener fe en “esa generación que viene con ímpetu diferente”. Consideró además que mayoritariamente los jóvenes exigen algo diferente y se les agota la tolerancia sobre prácticas del pasado. Ante el escenario en el que se encuentra el Partido Colorado, recalcó que ha avanzado muchísimo en revertir la visión antigua. “El partido es un rótulo, un título, las personas son las que lo hacen y en pandemia atrajo a más de 200 mil nuevos afiliados”, destacó. Enfatizó que este hecho es la evidencia de que la Asociación Nacional Republicana es la muestra representativa del paraguayo.

ocupar bancas en la juntas municipales y nuevas intendencias. En su evaluación personal sobre el Partido Colorado, resaltó toda su historia porque da más muestras de apertura para adecuarse a los nuevos tiempos. “Yo soy reflejo del partido que quiere renovarse y acercarse a la gente. No vengo de la militancia tradicional, entiendo que la mía es del servicio público, tengo 5 años de afiliado, pero 20 años de servicio público, sé lo que el Paraguay necesita para desarrollarse”, afirmó. Sobre la idea instalada de buscar alianzas con otros partidos, dijo no considerarlo, por la fortaleza del electorado colorado por sí solo. Recalcó que el Partido Colo-

Santi Peña. rado representa al electorado paraguayo porque más de la mitad de los inscritos en el padrón son afiliados a la ANR. “Eso te da la pauta que es la mues-

tra del Paraguay”, agregó. Con miras al 2023, reiteró que la gente espera algo diferente, “figuras que puedan demostrar no décadas

de antigüedad, sino décadas de compromiso, transparencia, honestidad, idoneidad y tener visión clara de lo que realmente vamos a hacer el día que lleguemos al poder”, sentenció.

nomía será el tema central para el próximo presidente de la República.

Por otra parte, mencionó que ante una corrupción sistemática se debe luchar contra la impunidad. “Una contracara de la corrupción a la que muchas veces no le dedicamos la relevancia es la impunidad, tenemos que atacar eso y pasa por fortalecer los organismos de control y que entiendan el rol que tienen en un modelo republicano”, aseveró.

“Creo que nos va a tocar recomponer el tiempo perdido y llevar a que la ciudadanía pueda palpar eso. Cuando hablamos de grandes políticas macroeconómicas, estamos hablando de cómo poner dinero en el bolsillo de la gente y un plato de comida en la mesa de las personas”, explicó.

En este contexto, también pide que la Justicia sea independiente, implacable para que se pueda enfrentar a mafiosos, delincuentes y también a los medios de comunicación que muchas veces le marcan la agenda. “DINERO EN EL BOLSILLO DE LA GENTE Y UN PLATO DE COMIDA EN LA MESA” Para Santiago Peña, la eco-

Anticipó que con base en lo ocurrido este año, se verá un incremento en la pobreza.

Finalmente, manifestó que le hubiera gustado tener como contrincantes a figuras como Guillermo Caballero y Pedro Fadul, y dijo lamentar que no continúen en la carrera política, pero comprende que “Paraguay nos necesita de manera permanente, ese es mi propio desafío; en el 2017, cuando perdí, decía que no podía ser una estrella fugaz, mi compromiso es uno de vida”, concluyó.

POLÍTICA.

ENVIÓ NOTA

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

MÁS TECNOLOGÍA Y EQUIPOS, PIDEN

La CIDH reflota litigio en el caso Curuguaty

Obispo de Caacupé señala que hay déficit en tema seguridad

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos vuelve a retomar el expediente.

El religioso dice que es necesario mayor inversión ante la inseguridad.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), presidida por el comisionado Stuardo Ralón Orellana, notificó al Estado paraguayo la apertura del caso 14.786 Rubén Villalba y otros, presentado en el 2014. La CIDH confirmó la aprobación del informe de admisibilidad, de esta forma prosigue el caso en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. “La Comisión Interamericana de Derechos Humanos examinó la petición de referencia y aprobó sobre admisibilidad (...), de conformidad con el artículo 46 de la Convención Interamericana sobre Derechos Humanos”, reza parte de la nota remitida al Estado paraguayo. La CIDH fijó un plazo de cuatro meses, prorrogable si fuese necesario hasta un máximo de seis meses, contados a partir de la fecha de transmisión de la presente comunicación, para que se presenten sus observaciones adicionales de fondo. Esto forma parte del procedimiento establecido en la Convención de DDHH adoptada por Paraguay. El Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos tiene un sistema de peticiones y casos. Cuando una petición es admisible, la Comisión analizará los alegatos de las partes y las pruebas presentadas. En esta etapa, la Comisión puede pedir mayor información, pruebas y documentos al Estado y a la parte peticionaria, y, de ser necesario, puede convocar una audiencia o reunión de trabajo.

l obispo de Caacupé Ricardo Valenzuela abordó varios aspectos de la realidad nacional. En cuanto a uno de ellos, se refirió al grave problema que se vislumbra en el aspecto de la seguridad. En diálogo con La Nación, el mismo sostuvo que urge que se dote al servicio de seguridad, de los materiales que se precisan para garantizar la tranquilidad de la ciudadanía.

Indicó que el conflicto que se da con comunidades indígenas debe ser abordado teniendo en cuenta la cuestión cultural de los nativos.

“Creo que sí hay un gran déficit, le escuché al ministro del Interior decir que necesitan mucho más equipos de seguridad, sean monitores, equipos tecnológicos. Es algo sumamente importante como tienen otros países que tienen mejores instrumentos de vigilancia”, remarcó el monseñor Valenzuela. En cuanto a la función de la FTC en el Norte, el líder religioso manifestó que habría que consultarles a ellos, por la situación que se da en la zona, ya que es difícil desde lejos emitir juicio de valor.

Obispo Ricardo Valenzuela. El mismo respondió, por otro lado, sobre el problema que se plantea de manera masiva respecto

a invasiones de inmuebles privados, lo que se verifica en varias zonas de la República.

“Muchas veces es difícil, pero se puede llegar a un punto de comprensión cuando se escucha a los líderes cuando les faltan tierras, que de por sí no tienen una tierra que se pueda definir como medidas de un lote, por ejemplo. Ellos salen, recorren, ellos tienen su forma de vivir, ellos quieren su territorio para ir a cazar porque ellos viven aún de la caza y la pesca, y muchas veces no construyen casas de material, sino que son esas chozas. Si bien hay otros que ya tienen, que ya se les está acostumbrando a tener una vida más estable, se les enseña a tener su cultivo con una huerta y ya entran en ese sistema más estable. Luego, cada obispo tiene su parecer de acuerdo al departamento que le toca vivir, nosotros aquí en el departamento casi todo ya está urbanizado”, acotó el religioso.

DIPUTADOS: INTERESES EN DISPUTA

El negocio de los juegos de azar En Cámara Baja vuelve la pulseada en torno a polémico tema.

el estudio de este proyecto, cuyo objetivo es adecuar la norma legal a los estándares actuales y al avance continuo en materia de tecnologías asociadas a los juegos de azar.

La comisión presidida por el diputado colorado Derlis Maidana convocó a participar del encuentro al viceministro de la Subsecretaría de Estado y Tributación (SET), Oscar Orué; el titular de la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes (Seprelad), Carlos Arregui; el representante de la Cámara Paraguaya de Juegos de Azar, Aníbal Salomón; y, en representación de la Asociación Paraguaya de Operadores de

Este documento fue incluido en el orden del día de la sesión extraordinaria pasada, pero fue postergado. Inicialmente, la diputada Kattya González había planteado que el tratamiento sea postergado hasta marzo del próximo año, argumentando que la iniciativa requiere de un profundo debate. Según González, este proyecto dará una mayor autonomía a la Comisión Nacional de Juegos de Azar (Conajzar).

Juegos de azar bajo lupa legislativa. Juegos de Azar, Lorena Rojas. Igualmente se prevé la participación, por el Sindicato de Trabajadores de Juegos de Quiniela y Afines, Felipe

Gómez; y por la Asociación Paraguaya de Empresarios de Juegos de Azar, Adriana Gorchs. El objetivo es escuchar la opinión de los diferentes sectores involucrados en

FRUSTRACIÓN

Ni Gobierno ni EPP cumplen promesas, disparan Los familiares del secuestrado Óscar Denis siguen su lucha.

Beatriz Denis. La hija del ex vicepresidente Óscar Denis, Beatriz, cuestionó de vuelta al Gobierno por la falta de resultados y destacó que la familia seguirá haciendo hasta lo imposible para tener alguna novedad. “El Gobierno se comprometió a hacer una campaña masiva en los medios, cosa que nunca cumplió. El Gobierno tampoco puso los carteles y los famosos panfletos. Seguimos esperando los resultados y alguna novedad de papá”, dijo la primogénita del ex vicepresidente de la República. Manifestó que intentaron hablar con Carmen Villalba, recluida en la cárcel del Buen Pastor y una de las principales cabecillas del EPP, para intentar obtener alguna información sobre el ex vicepresidente de la República, pero que la misma se negó a dialogar. “Nosotras siempre buscamos algo más y buscamos hablar con Carmen Villalba para saber si podía ayudarnos, si tenía algún sentimiento de humanidad y si podía decirnos algo de papá o de los demás secuestrados”, agregó. Beatriz lamentó también que el EPP no haya cumplido con el acuerdo porque la familia cumplió con las exigencias del grupo criminal, consistente en la entrega de víveres a comunidades campesinas e indígenas.

POLÍTICA. VICEPRESIDENTE

Usa bienes del Estado y presiona, pero su figura no crece, dicen Acusan metodología oficialista para promover la figura de Velázquez.

l diputado (Caazapá) Avelino Dávalos disparó contra la metodología oficialista que impulsa la candidatura presidencial del vicepresidente Hugo Velázquez. Señaló que el mismo opera a base del apriete al funcionariado estatal, así como del uso de bienes del Estado para su proselitismo personal. “Nunca tuve la oportunidad de conocerle bien a Hugo Velázquez, pero la manera en que están planteando su proyecto presidencial es totalmente equivocada, se usa el Gobierno Nacional, se quiere usar la presión, contratos, prebendas, eso ya no da. Es un sistema político antiguo, no prende esa candidatura en Caazapá así como están las cosas”, mencionó. Al respecto, el parlamentario afirmó que los puntos cuestionables hacia el proyecto presidencial de Velázquez se centran en el uso de los recursos del Estado, así como las presiones ejercidas a los dirigentes para lograr el respaldo a su figura, entre otras situaciones. Velázquez es cuestionado duramente también por la ciudadanía en general por su campaña electoral prematura, que lo llevó a descuidar su administración al frente de la Vicepresidencia en plena crisis sanitaria y económica generada por la pandemia del COVID-19. Por otro lado, Dávalos afirmó que la figura del segundo del Ejecutivo y aspirante a la Presidencia de la República para el 2023 por el sector oficialista no cuenta con el respaldo político de las bases partidarias del departamento de Caazapá ni de otros distritos del país.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

POLÍTICA.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

CON LA MIRA EN EL 2023

Oficialmente, Honor Colorado se lanza en marzo, anuncian Afirman que estructura electoral del movimiento está afinada.

GOBIERNO NINGUNEA, DICEN

Familiares de militares muertos piden atención Padres y madres de uniformados asesinados por terroristas claman justicia.

l diputado colorado Derlis Maidana señaló que la campaña oficial del movimiento Honor Colorado, que postula la precandidatura de Santiago Peña para la Presidencia de la República junto con Pedro Alliana en la Vicepresidencia, estará arrancando oficialmente en el mes de marzo próximo. Destacó que actualmente están realizando algunas reuniones de base, así como en la constitución de los comandos distritales, comandos departamentales, visita a dirigentes, ex intendentes y presidentes de seccionales. Indicó que a la par de eso, se está manteniendo diálogos fluidos con jóvenes y otros segmentos de la sociedad.

Dirigentes colorados con el titular de la ANR, Pedro Alliana. “Pero formalmente la campaña para las generales del 2023, de acuerdo a las informaciones que tenemos dentro del movimiento Honor Colorado, para la campaña Santi Peña-Pedro Alliana oficialmente va a estar arrancando en el mes de marzo del 2022”, precisó. En comunicación con La Nación, el diputado Maidana agradeció primeramente la confianza del líder del movimiento, así como del precandidato a la Presidencia, quie-

INSTRUCTIVO DE CANCILLERÍA

Derechos Humanos en los 3 poderes del Estado La capacitación se dirigió a funcionarios en puestos claves. La Cancillería realizó el cierre anual del curso de la materia derechos humanos, dirigido a funcionarios que ocupan puestos claves en los tres poderes del Estado. La tercera edición del curso de alto nivel en derechos humanos, con énfasis en el seguimiento a las recomendaciones formuladas por el Sistema Internacional de Protección de Derechos Humanos, tuvo su cierre en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Funcionarios de los tres poderes del Estado recibieron la formación con base en un programa especializado acerca del funcionamiento de los mecanismos de promoción y protección en el Sistema Universal de Derechos Humanos y de otros temas identificados como relevantes para el Paraguay. El curso organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores se dividió en nueve módulos, impartidos de mayo a noviembre, a cargo de expertos nacionales e internacionales pertenecientes al Sistema de Naciones Unidas, a la sociedad civil y al Estado.

nes le confirmaron como uno de los precandidatos para la Cámara Alta. Además, mantuvo una reunión con los principales líderes departamentales de Ñeembucú, encabezado por el propio presidente del Partido Colorado y precandidato a vicepresidente de la República, Pedro Alliana, quienes manifestaron su apoyo total a su postulación. “La verdad estoy muy contento y fortalecido porque Ñeembucú es un departamento vecino de Misiones, y

contar con el apoyo de semejantes líderes hace presagiar que entre estos dos departamentos puedo lograr los votos necesarios para ingresar primeramente en la lista de los 45 candidatos a senadores por el Partido Colorado y, posteriormente, Dios mediante, llegar a ocupar una banca en el Senado”, comentó. Igualmente, resaltó que en su departamento, Misiones, actualmente está contando con el apoyo de 4 de los 8 intendentes colorados.

LA HERENCIA

Pese al descalabro financiero al que sumió Efraín Alegre al PLRA, todavía “hay una luz al final del túnel”, según el senador liberal Fernando Silva Facetti. El mismo expresó que el tesorero azul Dionisio Amarilla es quien se encuentra liderando todos los procesos financieros para ir bus-

Cristina Acosta, madre de Lauro Monzón Acosta, uno de los militares fallecidos en un ataque a los agentes de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) en el departamento de San Pedro en el mes de julio pasado, pidió que se haga justicia y que el caso no quede impune. “Mi hijo era amable, era honesto, muy prudente. Él siempre decía que tenía que cumplir con su trabajo. Nosotros mucho tiempo no queríamos que sea militar, pero aceptamos”, lamentó este sábado la madre del uniformado en una entrevista con Telefuturo. Sostuvo que hasta el momento

no recibió ningún apoyo del Gobierno, pese a que su hijo falleció estando en servicio. “El Gobierno no nos ve, se quedó ahí el caso. Nosotros pedimos justicia y que escuchen nuestro clamor y hay muchos militares inocentes que sufren. Le pido al presidente de la República que escuche mi clamor”, agregó. Los tres militares fallecidos fueron identificados como Lauro Ramón Monzón Acosta, Mauricio Pérez Paredes y Eulalio Espinoza, quienes iban a bordo de un camión que fue atacado con explosivos por el autodenominado EPP en el mes de julio pasado.

PPQ DARÁ SU OK

Acusan pase de factura para bloquear a Riera

Descalabro financiero de PLRA: pagan de “a puchito” Las grandes deudas que dejó el efrainismo siguen causando problemas.

Militares de la Fuerza de Tarea Conjunta.

Senador Fernando Silva Facetti. cando los mejores mecanismos para sostenerse. Los integrantes del Directorio son quienes acompañan este proyecto con miras a las próximas elecciones. “Se está haciendo un excelente trabajo encabezado no por nuestro presidente Efraín Alegre, sino por Dionisio Amarilla desde Tesorería, dando la cara ante los acreedores, tratando de refinanciar la deuda”, dijo el senador Silva Facetti al ser abordado respecto al tema.

Desde el Partido Patria Querida anuncian apoyo a candidato para OEA. El apoyo de Patria Querida a la designación del senador Enrique Riera como embajador ante la Organización de Estados Americanos (OEA) se destaca a la hora de debatir sobre la falta de votos en el Senado. El acuerdo una vez más quedó pendiente tras la plenaria pasada por falta de quorum. “Entendemos que Enrique Riera no tiene impedimento para ser embajador”, expresó el

senador Stephan Rasmussen. Consideró que es una facultad del Poder Ejecutivo establecer a los embajadores y representantes diplomáticos, a no ser que tengan casos con razones valederas como denuncias de corrupción. “Le están cobrando realmente, es una inmadurez cobrar temas personales cuando tiene que estar por encima de todo un Estado, en este caso de una representación que no tiene representante hace varios meses”, expresó el legislador. Algunos senadores colorados y la oposición son los que están en contra y evitan el quorum para que se prosiga con esta designación.

POLÍTICA.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

MILLONARIO COMISO PARA EL ESTADO

Justifican monto aplicado en condena a RGD e hijo Es el monto que el Ministerio Público definió como perjuicio a las arcas fiscales y que comisaron a condenados.

l aspecto económico de la condena a Ramón González Daher y su hijo Fernando González Karjallo ha sido objetivamente calculado con base en el movimiento de dinero que los mismos realizaron, según el Ministerio Público. El comiso de bienes, entre ambos, totalizan la suma de 47 millones de dólares americanos. El fiscal Osmar Legal destacó este sábado la investigación del Ministerio Público para lograr la condena del ex dirigente deportivo Ramón González Daher. Explicó que al

El juicio a Ramón González Daher e hijo terminó con millonario comiso.

principio fue muy difícil, pero cuando las víctimas empezaron a hablar fue todo más fácil. “Nosotros, al momento del allanamiento, incautamos casi cerca de 5.000 cheques que evidentemente estaban como garantías de los préstamos, eso después se probó”, explicó el fiscal en una entrevista con Telefuturo. Sostuvo que la causa contra González Daher e hijo nació de oficio del Ministerio Público a partir de ciertas informaciones por los millonarios movimientos bancarios que se realiza-

ban y que alertaron a la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero (Seprelad). “Cuando se inició la causa analizábamos las aristas que teníamos para poder hacer algo y nosotros empezamos a llamar a las eventuales víctimas y solo uno se animó a hablar con la Fiscalía, las demás víctimas no querían hablar por temor”, dijo el fiscal.

Ramón González Daher fue condenado por un tribunal a 15 años de cárcel y su hijo Fernando González Karjallo a cinco años. Por otro lado, la defensa de los condenados anunció que apelarán la medida. En el lapso que dure ese paso, tanto González Daher como su hijo no irán aún a prisión alguna. Esto hasta que se ratifique o rechace la condena en la segunda instancia.

ELISA RUIZ DÍAZ

Homenaje a la extinta embajadora ante OEA El organismo internacional rindió tributo a la fallecida diplomática. El Ministerio de Relaciones Exteriores destacó el reconocimiento a la extinta embajadora Elisa Ruiz Díaz, representante permanente del Paraguay por parte de la Organización de los Estados Americanos (OEA). El pasado viernes, el organismo internacional rindió homenaje a Ruiz Díaz con la inauguración de la “Sala Embajadora Elisa Ruiz Díaz-MNB2-20” (oficina del secretario general), ubicada en el segundo piso del edificio principal de la Organización de los Estados Americanos en Washington, Estados Unidos.

Durante el acto, el secretario general de la OEA, Luis Almagro, destacó en su discurso que la diplomática paraguaya es una referente fundamental para él en estos últimos años. Refirió además que Ruiz Díaz trabajó siempre con buena fe hasta en los más pequeños detalles, no perdiendo de vista que para obtener resultados es necesaria mucha acción, compromiso y valores. Por su parte, el asesor del secretario general, Gustavo Sinosi, dio lectura a un mensaje del presidente de la República, Mario Abdo Benítez, dirigido al secretario general de la OEA, Luis Almagro, agradeciendo a los Estados miembros de la OEA y al secretario por la iniciativa.

EDITORIAL.

La corrupción termina castigando con impuestos

o que en el anterior gobierno se organizaba como un simple proceso de transferencia directa a las respectivas facultades, previo cumplimiento de los requisitos académicos, durante esta administración la entrega de becas a estudiantes universitarios volvió a vestirse con la pomposidad de las ceremonias fascistas. Con abundante incienso, ditirambo y coronas de laureles para el jefe, dignos de los césares del imperio romano, y camuflado autoelogio de los mistificadores que se prosternan ante los becerros de oro. Vestigios de viejas prácticas que reafirman la decadencia cultural de un sector de nuestra clase política. Ataduras del pasado autocrático que entorpecen el avance de nuestra sociedad hacia la era de la ciencia y del conocimiento. Desde el confort de una existencia muelle proclaman la redención proletaria con un discurso cargado de demagogia y resentimiento social. Por eso seguimos anclados en respuestas caducas para situaciones que reclaman lucidez intelectual y visión de estadista. Ese repetido escenario, como el que acabamos de describir, es el lugar orquestado para que los beneficiarios de algunos aportes del Estado rindan honores a sus “benefactores” como en los tiempos de los señores feudales. Esos discursos de agradecimiento, por lo general, son redactados o sugeridos por el entorno de los destinatarios de los elogios. Así ocurría cuando en estas épocas del año el general Alfredo Stroessner recorría el país entregando sus títulos de bachiller a los egresados de los colegios nacionales en las cabeceras departamentales. La directora de la institución le redactaba una esmerada arenga al mejor egresado o egresada para alabar y seguir dándole “ánimo” al dictador. Esos resabios medioevales siguen profanando nuestra democracia. Una democracia que no logra dar el salto cualitativo hacia una cultura liberadora que, sin perder los rasgos distintivos de nuestra identidad, nos integre al resto del mundo. Continuamos siendo una isla rodeada de tierra. Con un atraso que nos condena a más pobreza y a más miseria. Los trabajados logros conseguidos en administraciones anteriores han sido dilapidados durante la pésima gestión del presidente Mario Abdo Benítez y su círculo de confianza. Aun en medio de ese claroscuro en que se debate nuestra paupérrima formación cívica y política a veces es posible un gesto de rebeldía ante el cesarismo criollo. Así les hizo saber la joven itapuense Emilce Espínola al direc-

tor general de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), Nicanor Duarte Frutos, al senador Juan Afara y al diputado Colym Soroka, dirigentes privilegiados del oficialismo. También estaba presente el gobernador recientemente designado, Christian Brunaga. Herida en su dignidad por el manoseo permanente para recibir las becas asignadas por el Estado a través de la EBY, en medio del regodeo egolátrico de quienes presidían el acto, la estudiante de Ciencias Económicas dijo lo que nadie se atrevía y que los organizadores no estaban preparados para escuchar. Expresó su indignación por la impuntualidad de las autoridades que convocaron para el encuentro, su frustración por la irregularidad de los desembolsos que provocó que varios estudiantes perdieran el semestre y su fastidio ante los discursos edulcorados de progresismo, pero huecos de contenidos, sin sustanciación en la realidad de sus urgencias y necesidades. “Quiero que levanten la mano los becarios que hoy están disgustados. Sin miedo. Que levante la mano el que está con hambre, que levante la mano el que no pudo rendir porque no pudo pagar su semestre”, exclamó en medio de una ovación que envidiaría el mejor de los oradores. Explicó con detalles el calvario de los alumnos que tuvieron que peregrinar detrás de sus becas, sin conseguir respuesta alguna. “Y ahora, al cerrar el año, como Papá Noel vienen a hacer su discurso…”, concluyó con ironía. Lamentablemente, evaluando la personalidad de quienes estaban sentados en el acto, estos se habrán retirado rumiando su orgullo machucado y no asimilando la crítica. La joven estudiante, además, con una admirable templanza respondió, mirándole de frente, al director de la EBY, quien planteó aumentar la presión tributaria para tener “grandes sistemas públicos de salud, grandes universidades públicas”. Nosotros, dijo, lo que queremos es trabajar. “Así vamos a encargarnos de nuestra propia educación, de nuestra propia salud”. No abogaba, por tanto, por un Estado sobreprotector, caritativo, sino por uno que tenga la capacidad de generar las condiciones para que haya fuente de trabajo. Trabajo digno y justamente remunerado. Le faltó, quizás, añadir a la inesperada oradora que todos esos servicios públicos, gratuitos y de calidad, podrían tenerse si hubiera menos corrupción en el gobierno. Especialmente de parte de aquellos que, sin ruborizarse, pregonan una moral que nunca practicaron.

ANÁLISIS.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

COMENTARIO

El operativo pan dulce de cada año JORGE TORRES ROMERO Columnista

ace exactamente un año saltó el escándalo Texos Oil en Petropar. Le había costado el cargo al entonces procurador general de la República, Sergio Coscia, quien junto al hasta ahora presidente de la petrolera, Denis Lichi, habían firmado un acuerdo extrajudicial para “regalar” US$ 6 millones a la empresa argentina por un pleito que la institución pública tenía todas las de ganar. En el acuerdo se dejaba constancia de que el abogado paraguayo que hizo de gestor se quedaba con US$ 3 millones. Fue en plena pandemia. Tras la denuncia periodística, el contrato quedó sin efecto y el Estado se ahorró ese dinero. Nadie se explica por qué el presidente Abdo sigue manteniendo en el cargo a Lichi. Hasta un informe del Ministerio Anticorrupción, que concluyó en febrero de este año, revela la responsabilidad administrativa del funcionario en este intento de joderle al Estado. No pasó nada y hoy, de vuelta, un año después, salta un nuevo escándalo donde otra vez aparece Lichi como autor principal. Petropar concretó una cuestionada licitación para el montaje y puesta en marcha de una nueva línea de molienda de caña de azúcar para la planta de Mauricio José Troche (Guairá). El ente pagará US$ 28,7 millones, cuando en el mercado brasileño este tipo de infraestructura solo tiene un costo de US$ 4,6 millones. Como parte de un plan de inversiones para la reforma y modernización de la planta de Troche, Petropar prevé la instalación de una nueva línea de molienda de caña de azúcar que reemplazará los equipos obsoletos que datan de 1980 por una tecnología innovadora, con automatización integral del procesamiento de la materia prima. La petrolera benefició a la empresa Estructura Ingeniería SA (EISA), que pertenecería al empresario Alberto Palumbo, amigo del vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, por un monto de G. 195.299.249.040 (US$ 28,7 millones). En esta licitación se eli-

gió la propuesta más cara que incluso superó en un 12% el precio de referencia del convocante. En el proceso licitatorio se presentaron tres ofertas, pero solo dos se aceptaron inicialmente porque la cuestionada empresa Engineering (que está suspendida por Contrataciones Públicas) lo hizo de manera tardía al pasarse luego de unos minutos del límite tope y por lo tanto le fue devuelta su propuesta. Las otras dos fueron la empresa brasileña Engematec, cuya oferta fue la más baja de G. 176.355 millones, y Estructura Ingeniería, que ofertó el monto más alto, de G. 195.299 millones. Petróleos Paraguayos descalificó la propuesta de la empresa Engematec SA por no haber presentado la garantía de mantenimiento de su oferta. Al solo quedar una firma, la que ofertaba por un precio muchísimo más caro, Petropar no tuvo mejor idea que adjudicar de igual manera, en vez de optar por realizar otra licitación, tal como sí lo hará para contratar los servicios de fiscalización y control de estas obras. Al no existir oferentes interesados, esta convocatoria fue declarada desierta. Solo por fiscalizar la instalación de la nueva línea de molienda, la institución pagará la suma de G. 3.113.295.233. Ante la supuesta irregularidad cometida en este proceso licitatorio, el director de Contrataciones Públicas, Pablo Seitz, adelantó que verificará la adjudicación, especialmente en lo referente al precio que pagará la empresa estatal. Curiosamente, este cuestionado proyecto fue ideado y diseñado durante la era de la anterior titular de Petropar, Patricia Samudio, quien terminó renunciando ante sospechas de corrupción durante su administración. Según datos extraoficiales, supuestamente Samudio sigue manejando los hilos de las decisiones en la petrolera y Lichi sería solamente un aparente títere. Esta es una conducta obvia, si el año pasado este mismo funcionario intentó joderle al Estado US$ 6 millones, por qué no seguiría haciendo lo mismo en la institución. Estos son los hechos concretos que confirman que este gobierno esta manejado, desde la cabeza, por una manga de sinvergüenzas y corruptos que todavía tienen cara para salir y hacer campaña pidiendo votos a la gente. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Teléfono: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

La resiliencia como enseñanza LAURA RAMOS Socia del Club de Ejecutivos del Paraguay

omo es costumbre en este mes del año nos lleva a reflexionar sobre todo lo que hemos pasado en los últimos doce meses, así como también poner en una balanza los aspectos positivos y negativos por los que hemos atravesado. Esto se aplica en lo personal, en lo laboral y a nivel país. Todos hacemos continuos balances de nuestras gestiones. Y en lo posible un plan de mejora constante para el año que se viene. Entiendo que estos dos últimos años de pandemia alteran notablemente la evaluación tradicional, donde una familia pudo haber sido afectada notablemente tanto en lo afectivo como en lo económico. Así también, un país se ve afectado claramente en su población vulnerable y en los sectores económicos más expuestos a la nueva forma de vivir. Es muy importante, independientemente a los golpes que hayamos recibido a lo largo del año, que podamos rearmarnos, reconfortarnos con lo que nos queda y darnos fuerzas para encarar en el que viene más fuertes

y valorando aún más los aspectos positivos que tenemos en nuestras vidas. Creo firmemente que todos los desafíos que nos tocan nos enseñan, muchas veces a la fuerza, que todo puede cambiar de un momento a otro, y la resiliencia es la palabra clave para estas circunstancias. El poder volver al estado emocional precrisis con la confianza que uno va a salir adelante a pesar de todo. Lo que puedo aportar sobre este tema es que el hecho de convertir una situación difícil en aprendizaje es desafiante, pero tiene un objetivo final importante, el cual es otorgarnos un equilibrio emocional en la toma de decisiones. Y esto trae, a su vez, mayor estabilidad emocional a los que nos rodean. Ya sea en el ámbito de liderazgo donde nos toque, debemos intentar llevar la capacidad de reconstruir los vínculos que fueran afectados y poder reconocer los límites y trazar objetivos realistas que nos permitan salir de la situación de crisis que nos afecta. Es muy relevante tener, dentro de cada núcleo, a personas que nos empujen y nos lleven a ese estado de nueva normalidad. Y superar de esa manera la crisis, no olvidando, pero reacomodando de nuevo las fichas del tablero para que se pueda seguir con la partida de la vida y no dejarnos caer ante una dura adversidad.

La ineludible proximidad MARCELO PEDROZA Psicólogo y magíster en Educación mpedroza20@hotmail.com

s el fluir constante de la vida lo que de alguna manera siempre se muestra como es. Cada instante tiene sus propias representaciones, en ellos la vida se siente y por ellos se aprende a vivirla. Los momentos esperados se aproximan y al hacerlo el trayecto encuentra las razones para ser transitado. Hay un constante devenir de lo próximo, de lo que está por llegar, de lo que se encuentra cerca, de lo que es inminente o de aquello que requiere de la paciencia y de la firmeza de las convicciones. Lo que vendrá necesita de ambos eslabones del vivir. Son muchas las condiciones particulares que pueden requerirse para aproximarse a lo que moviliza esa intención. Es el ser un dotado de voluntad que incansablemente en el historial de su existencia se dirige una y otra vez hacia lo que lo estimula. En esas direcciones están las motivaciones que hoy alientan las acciones que van hacia ese destino. En el andar de cada vida lo próximo tiene infinidades de manifestaciones. La circulación de las agujas de los propios relojes acompaña la inevitable sensación de experimentar lo que acontece. Se aproximan los hechos que se pretenden vivir y, conforme se acercan, se producen las emociones que marcan sus efectos. De alguna manera se visualiza lo que se

desea alcanzar y en esa construcción de imágenes se identifica lo distante, lo posible de lograr, lo alcanzable por los sentidos, lo que requiere ser conocido. También se siente que podrá suceder, son las sensaciones inexplicables que nacen en los momentos oportunos y que se encargan de dar las fuerzas necesarias para continuar. Es indudable la presencia de las certezas que no pueden ser explicadas, que sólo permanecen en la intimidad de los que persisten a pesar de las adversidades. Las proximidades impulsan a continuar. A ir hacia adelante. Lo proyectado requiere avanzar. Es así como se desarrolla el ser humano. Se puede detener, doblar, retroceder, pedir ayuda, descansar, puede hacer tantas cosas…, en todas está presente lo próximo, pero en algún momento decide dar un nuevo paso hacia el frente. Y va nuevamente hacia el destino anhelado, hacia lo que sigue inmediatamente en el tiempo futuro, expresión ésta última que caracteriza a una de las significaciones de lo próximo. Entonces nos coloca ante lo que se viene y en ese acontecer inminente nacen las expectativas de lo que será el hecho de vivirlo. Por lo cual las preguntas se multiplican y la imaginación hace lo suyo. Por lo tanto, lo que es próximo está al alcance, hay que sostener el andar. Cuando se piensa en las etapas vividas hay una extensa concreción de proximidades que han sido naturalmente recorridas y que han impulsado a otras metas, las que han permitido generar elecciones permanentes, que a su

vez han transformado las maneras personales de ser asumidas, produciendo un vínculo permanente de conexiones entre la capacidad

de soñar, el empeño que se necesita, los afectos que dan armonía y el reconocimiento del aporte de los demás.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS PERSPECTIVA DE CARLOS FERNÁNDEZ VALDOVINOS

TURISMO DE COMPRA

“La actividad económica claramente se estancó”

En la frontera se dan importantes bajas impositivas La reducción fue pedida por gremios de zonas fronterizas como Alto Paraná y Canindeyú.

Según los registros del BCP, la actividad económica mensual repuntó por octavo mes consecutivo, pero ya a un menor ritmo que meses anteriores. En octubre llegó a 1,8%, luego de repuntar en setiembre 5,6%. En agosto, la variación fue de 4,2%, y en julio, 3%.

En líneas generales, el Banco Central explica que en el comportamiento interanual de octubre incidieron, principalmente, los desempeños favorables de los servicios y, en menor medida, de la construcción. Sin embargo, las reducciones registradas en la agricultura, la ganadería, la generación de energía eléctrica y ciertas ramas de la manufactura atenuaron la expansión de la actividad económica. En los servicios se destacaron los desempeños positivos verificados en restaurantes y hoteles, comercio, servicios a los hogares, servicios a las empresas y los servicios de transporte (con efectos estadísticos favorables por la menor base de comparación). Asimismo, mostraron aumentos los servicios gubernamentales, la intermediación financiera, las telecomunicaciones y los servicios de información. La construcción, por su parte, sigue mostrando una dinámica interanual favorable, explicada por el desenvolvimiento en la

Con las acciones se busca que los comercios de frontera tengan una mejor afluencia de clientes.

Según el economista Carlos Fernández Valdovinos, la actividad económica, a pesar de que sigue creciendo, muestra señales de estancamiento. ejecución de las obras tanto privadas como públicas.

vestir, maderas y fabricación de productos metálicos.

NEGATIVOS

No obstante, estos resultados fueron mitigados ligeramente por las variaciones positivas observadas en la producción de químicos, cueros y calzados, productos del papel, fabricación de minerales no metálicos y fabricación de metales comunes.

Dentro de las manufacturas, las actividades que más incidieron negativamente fueron la producción de carnes, aceites, lácteos, azúcar, molinerías y panaderías, bebidas y tabaco, textiles y prendas de

ESTIMADOR CIFRAS DE NEGOCIOS

Indicador de ventas crece 2,3% ARCHIVO

En el comercio registraron resultados adversos los alimentos y los productos para el equipamiento del hogar. Recientemente el BCP publicó el Estimador Cifras de Negocios (ECN) hasta el mes de octubre del año en curso, en el que señala que según los datos preliminares, el ECN registró una variación interanual de 2,3%, acumulando así una variación de 9,8%. Por su parte, el promedio móvil

El comercio es uno de los sectores que mejoraron varios puntos. tres meses observó una variación interanual de 5,3%. El resultado del indicador se encuentra explicado, prin-

ARCHIVO

Según el BCP, en octubre llegó a 1,8%, luego de repuntar en setiembre 5,6%; en agosto, la variación fue de 4,2%, y en julio, 3%. egún las informaciones preliminares, el Indicador Mensual de Actividad Económica (Imaep) registró un incremento de 1,8% con respecto al mismo mes del año anterior. Con este resultado, la variación acumulada al mes de octubre se ubica en 5,3%, publicó el viernes el BCP. “Alcanzado el pico de producción de la prepandemia, la actividad claramente se estancó. Más que celebrar números interanuales recientes (o el resultado 2021), el Gobierno debería analizar las causas de este estancamiento, a pesar de políticas fiscales y monetarias aún expansivas”, expresó a través de su perfil en Twitter el economista y expresidente del BCP Carlos Fernández Valdovinos.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

cipalmente, por las dinámicas positivas observadas en el comercio y los servicios, atenuada por retracciones de las ventas manufacture-

ras. En el comercio registraron resultados positivos las ventas de insumos agropecuarios, dispositivos tecnológicos, combustibles, venta y mantenimiento de vehículos y productos químico-farmacéuticos. En tanto que en la venta de alimentos y productos para el equipamiento del hogar presentó comportamiento adverso. Con relación a la prestación de servicios, se destacaron los desempeños favorables de las actividades de transportes, servicios a las empresas, servicios a los hogares, hoteles y restaurantes.

El viceministro de Tributación, Óscar Orué, manifestó que desde el año pasado ya establecieron reducciones impositivas en varios sectores como gastronómicos, eventos y hotelería, pero que desde ahora se agregó al rubro denominado turismo de compra, el cual se aplica específicamente al sector fronterizo. “Todo este año estuvo vigente y ahora estamos extendiendo hasta marzo del año que viene. Lo nuevo es el régimen de turismo, el cual no estaba incluido; en vez de pagar 10% del Impuesto al Valor Agregado, abona 1%”, dijo. Señaló que el régimen de turismo tiene aproximadamente 150 artículos que son productos que demandan en fronteras, específicamente para compras que hacen los turistas en el territorio paraguayo. “Ellos tienen que mostrar su pasaporte o cédula extranjera y tienen el beneficio de una reducción del impuesto (IVA). Hay una lista que está en el decreto, son productos como electrónica, vinos. Lo que es el turismo de compra en general. Esto fue solicitado por los gremios de zonas fronterizas como Alto Paraná, Canindeyú”, comentó. Destacó que para el Gobierno es importante que se pueda reactivar dicho sector, ya que a pesar de la reducción que se

hizo hace un año, igual tuvieron mejoras recaudatorias con el IVA. “Estamos 12% arriba y qué mejor que ayudar a los sectores golpeados a nivel de pandemia. Además, están los otros sectores como hotelería, gastronómico, evento, entre otros, que tenían la reducción del 50% en sus obligaciones”, detalló. Con relación a la recaudación en general que lleva la SET al cierre del año, mencionó que tendrán un superávit de al menos 15% de diferencia con relación al 2020. “Estamos bien en un 20% arriba, seguro en diciembre vamos a estar en negativo, la recaudación de diciembre ya va a ser en consumo. Vamos a cerrar en un 15 o 16% para arriba. Tenemos un ingreso tributario de 13 millones de dólares. Esperemos que este último mes se vayan consolidando las ventas”, expresó. El Gobierno, a través de un decreto presidencial, decidió mantener hasta marzo del 2022 las reducciones de impuestos a los sectores de hotelería, restaurantes, eventos y turismo. El plazo inicial culminaba este fin de año, pero para apoyar la recuperación, el Ejecutivo mantiene las medidas, además de incluir la reducción, nuevamente, de hasta el 1% de Impuesto al Valor Agregado (IVA) del sector de Régimen de Turismo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

ANÁLISIS SEMANAL DE BASA CAPITAL

DATOS DE OCTUBRE

El BCP empezó a regular ventas diarias de dólares

Registraron 9,2 millones de giros ARCHIVO

l tipo de cambio guaraní-dólar logró estabilizarse en niveles de G. 6.800 a G. 6.820. La demanda empieza lentamente a recuperar su nivel y se prevé una mayor consistencia en las últimas semanas de diciembre. Por el lado de la oferta, el BCP empezó a regular sus ventas de forma y manera a tener al par dólar-guaraní en niveles actuales, señala el análisis semanal de Basa Capital. La cotización del dólar, en el mercado minorista, se ubicó ayer en G. 6.810 por unidad, a la venta. Bajó desde los G. 6.840 registrados el miércoles 8 de diciembre, lo que indica un retroceso de 30 puntos en estos días. En el mercado mayorista, el tipo de cambio de referencia se ubica en G. 6.810, según publica el BCP en su portal web. En lo que va del año, al 3 de diciembre, el BCP inyectó al mercado 1.649,5 millones de dólares, a través de ventas diarias. En tanto, en todo el 2020 se colocaron al mercado 1.846,5 millones, según registros de la banca matriz. En los 3 primeros días de diciembre, la entidad monetaria vendía 1 millón por día, mientras que en noviembre era de 8 millo-

ARCHIVO

Según el BCP, las transacciones fueron por G. 1,13 billones, un 3,8% más que en setiembre.

Hasta el 3 de diciembre, la banca matriz inyectó al mercado 1.649,5 millones de dólares.

Las transacciones electrónicas van en aumento. Eso incluye envíos a billeteras, giros, pagos de facturas, comercios y otros.

El precio promedio del dólar en el sistema bancario se ubicó en G. 6.810. nes diarios, incluso había días que colocaba 11 millones, 17 millones, y 47 millones. “Ubicamos soportes o pisos en 6.750 y 6.700 guaraníes; mientras que las resistencias o techos situamos en 6.900 y 6.950 guaraníes para el corto plazo”, señala el comentario semanal de Basa Capital. MERCADO MONETARIO Por otro lado, Basa Capi-

tal, en su apartado de mercado monetario, indica que las exportaciones totales al mes de noviembre del 2021, alcanzaron un valor de US$ 13.001,4 millones, 24,9% mayor a los US$ 10.408.1 millones a noviembre del año anterior. Las exportaciones registradas representaron el 76,0% del total, alcanzando US$ 9.877,2 millones, superior en

26,0% al valor acumulado a noviembre del año anterior. Las reexportaciones, por su parte, con el 19,2% del total, registraron un valor de US$ 2.497,0 millones a noviembre del 2021, con un aumento de 44,4%. El 4,8% de participación restante correspondió a otras exportaciones, que alcanzaron US$ 627,2 millones, 25,3% inferior al valor acumulado a noviembre del año anterior.

El mayor dinamismo registrado en la economía incide positivamente en varias actividades relacionadas con la inclusión financiera, entre las cuales se cuentan las transacciones realizadas a través de entidades de medios de pago electrónico (EMPEs) como los giros, cuyos datos al mes de octubre reflejan dicha situación, señala el análisis periódico de la consultora Mentu. En ese sentido, tanto la cantidad como el monto de las operaciones registradas en este medio de pago se ubicaron entre los más altos del año. En octubre se realizaron más de 9.200.000 transacciones por valor de G. 1,13 billones, lo cual representa un aumento de 3,8% en comparación al

mes anterior en ambas medidas, según los datos del Banco Central del Paraguay (BCP). El análisis del monto por tipo de transacciones verifica un crecimiento en todas las categorías, destacándose los denominados “otros pagos”, el pago de facturas, el pago en comercios y las operaciones de cash in (conversión de efectivo a dinero electrónico). Todas las operaciones mencionadas también aumentaron significativamente en cantidad. Tomando el último reporte del Banco Central, se observa que a nivel país, capital y Central siguen concentrando más del 50% de los establecimientos EMPEs.

INCUMPLIMIENTO DE PROVISIÓN DE FIBRA ÓPTICA

El contrato fue suscrito en el 2018, mientras que la rescisión se realizó en el 2019. La Compañía Paraguaya de Comunicaciones (Copaco SA) recibió G. 5.324.700.000 en concepto de ejecución de póliza de fiel cumplimiento y recuperación de anticipo en el contrato con la firma Bullers SA para la provisión de fibra óptica. El contrato fue rescindido

por el incumplimiento de las especificaciones técnicas por parte de la empresa Bullers SA en la provisión de materiales del proyecto Plan Nacional de Banda Ancha Fibra Óptica, primera fase. El pago se realizó el viernes por parte de la empresa Aseguradora Yacyretá,

que absorbió a la compañía Grupo General de Seguros, firma que emitió ambas pólizas de fiel cumplimiento del contrato. El presidente de la compañía, Sante Vallese, expresó su satisfacción por la resolución que favoreció a la empresa, evitando un perjuicio muy significativo mediante la recuperación del monto que se había entregado como adelanto y

GENTILEZA

Copaco recuperó más de G. 5.000 millones la ejecución de la póliza. El contrato fue suscrito en el 2018 para la provisión de elementos pasivos para la red primaria y secundaria de fibra óptica en las centrales Santa María, Trinidad, San Lorenzo, Fernando de la Mora, Tembetary, Luque, Sajonia, San Vicente, Villarrica y Pilar. Y el adelanto que se había abonado a la empresa Bullers SA fue de G. 3.400 millones.

La empresa estatal ahora deberá volver a licitar la expansión que precisa para avanzar con el servicio de fibra óptica.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS COTIZACIÓN AYUDÓ A LAS EXPORTACIONES

ADVERTENCIA DE CAPASU

Precio internacional de la carne bovina subió 20%

Italia fue el destino que mejor pagó por la carne paraguaya, con un precio implícito de US$ 6.833 por tonelada, según el informe del BCP.

Según el informe, se observaron los mayores incrementos de precios en Kuwait (47%), Chile (23,1%), Egipto (19,7%), Brasil (18,4%), Rusia (16,9%), Taiwán (15,4%) e Israel (11,7%). Cabe resaltar que Italia fue el destino que mejor pagó por la carne paraguaya, con un precio implícito de US$ 6.833 por tonelada.

con base en el comportamiento reciente.

Miguel Mora, economista jefe del BCP, explicó que, en cuanto a las expectativas de los precios internacionales para la carne en los próximos meses, según los registros de crecimientos respecto a meses anteriores, seguirán

En lo que respecta a la tendencia de envíos, en general, para el 2022, el economista jefe de la banca matriz afirmó que están evaluando la situación, con base en consultas con agentes del sector. Hay una buena dinámica y con

Con respecto al mercado interno, indicó que hace poco se tuvo el mismo comportamiento y probablemente la atenuación en estos crecimientos hacia adelante podría tener efectos en la cotización local de la proteína roja.

una recuperación de las economías, que ayudaron a la venta externa de la carne en casi todo el año. VOLUMEN DE 2,8% Los envíos de la proteína roja alcanzaron los US$ 1.544,8 millones a noviembre del 2021, representando un incremento de 45,5% con respecto a los US$ 1.061,6 millones a noviembre del año anterior. En tanto que, en volumen, aumentó en 20,8% respecto a noviembre del año pasado. Con el 42,8% de participación en el valor total expor-

tado, Chile, el principal destino, compró de Paraguay por US$ 660,6 millones y un volumen de 125.8000 toneladas a noviembre del 2021. Estas cifras indican un aumento de 65,6% en valores y de 34,5% en volumen. El segundo destino con mayor importancia es Rusia, que registró a noviembre del 2021 incrementos, tanto en valor como en volumen, del 50,3% y 28,6%, respectivamente. Cabe destacar que un total de 67 países constituyen los destinos de nuestras exportaciones de carne, según los registros del Banco Central.

El libre tránsito de los pasos internacionales permitirá que empeore el contrabando, dijeron.

das en las ventas en el sector formal. “De mejorar, no va a mejorar la situación, eso es categórico. Lo único que se hará al abrir las fronteras es empeorar”, dijo.

A partir de mañana lunes se procederá a la reapertura de los pasos fronterizos que unen Argentina con Paraguay, según las decisiones del gobierno argentino. Esto “asusta” al sector comercial formal, ya que desde el rubro supermercadista señalan que esta decisión empeorará aún más el ingreso de mercaderías de contrabando, por la poca eficacia del control local.

El empresario comentó que Paraguay, como país, puede tomar las decisiones de fomentar la reapertura de las fronteras, hacer la vista gorda a la comercialización del contrabando, pero debe también entender que eso tendrá consecuencias, como afectar al sector productivo. “Si se toma la decisión de declarar ‘so’o’, perfecto, pero se terminará con la matriz productiva y comercial del país. Ponemos sobre la mesa, es una opción, pero se destruye el país”, manifestó.

Alberto Sborovsky, presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), mencionó que la reapertura de los pasos podría empeorar aún más la competencia desleal que provoca el contrabando, que actualmente es factor de caí-

El representante del gremio agregó que prácticamente hay nulo control eficiente de las autoridades locales. “Si vos hacés algo y no tenés castigo, la moraleja es seguí nomás haciendo porque no pasa nada. Eso es lo que ocurre”, expresó. ARCHIVO

l precio implícito de la carne, a noviembre del 2021, fue de 20,5% superior al registrado en el mismo periodo del año anterior, lo que ayudó a las exportaciones locales, que crecieron 45,5% en los 11 meses del año versus el mismo lapso del 2020, de acuerdo al reporte de Comercio Exterior del Banco Central del Paraguay (BCP).

Apertura de fronteras tendrá consecuencias ARCHIVO

Los mayores incrementos se dieron en Kuwait (47%), Chile (23,1%), Egipto (19,7%) y Brasil (18,4%).

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

El sector supermercadista local no se puede recuperar por el efecto del contrabando que se observa en las calles.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

FELIZ BALANCE INMOBILIARIO DEL 2021

ediante los eventos de adjudicaciones que se realizaron en el 2021, Fortaleza SA designó en total a 68 inversores que tendrán un inmueble en Fortaleza Boggiani. El pasado 30 de noviembre asignó a ocho inversores con un departamento cada uno. Este último evento del año se realizó en presencia de un escribano público. En la sala Florencia de Fortaleza SA, se desarrolló un nuevo evento de adjudicaciones correspondientes al mes de noviembre. Con presencia de un escribano público, dieron a conocer a las ocho familias asignadas a un moderno departamento, cada una, en el edificio en construcción de

Con presencia de escribano, el 30 de noviembre Fortaleza SA asignó a 8 inversores con un departamento, cada uno. Fortaleza Boggiani, completando así el cupo designado al 2021 que alcanzó la cantidad de 68 inversores que tendrán su unidad en el mencionado edificio. Los beneficiados en noviembre por medio del sorteo fueron los contratos número: 11.045, 15.137, 5.718 y 6.526. Además, los inversores adjudicados por medio de la licitación fueron los dueños de los contratos número: 12.693, 6.624, 5.213 y 4.635. SIN PAUSA Cabe resaltar que el 2021 fue

un año de muchos desafíos para Fortaleza S.A., con la inauguración de Fortaleza 25 de Mayo, la presentación del proyecto Fortaleza Molas López, la compra del terreno para Fortaleza Carmelitas donde se construirán más de 400 departamentos y el avance sin pausa de las obras como Fortaleza Azara y Fortaleza Mariscal Estigarribia, ambos edificios a ser inaugurados en el primer semestre del 2022. Fortaleza SA reafirma su compromiso gracias a la

PESCADORES DE ÑEEMBUCÚ

confianza de quienes apuestan por el sistema de inversión y ahorro en inmuebles. Esto va proyectado en la trayectoria que solidifica una empresa y su importancia de permanecer hace 29 años en el rubro. Para más información sobre Fortaleza y el sistema de inversión, se puede llamar al (021) 614-412 o visitar la web www.fortalezainmuebles.com, y los perfiles de la marca en redes sociales, a través de Facebook e Instagram.

Vacas paraguayas fueron premiadas Como las mejores de Sudamérica, participarán en el campeonato mundial de las respectivas razas. Un nuevo significativo logro se registró para la ganadería nacional, específicamente en el sector de la genética, con el reconocimiento como Mejores de Sudamérica a dos vacas paraguayas de las razas Braford y Brahman en los concursos: “Braford Breeder” y “Brahman Breeder”, informó el sitio oficial de la Asociación Rural del Paraguay. La Miss Braford Sudamérica, como se denomina a la vaca

ganadora del concurso, es la MMM FIV RP 5364D, criada por Rancho Tajy S.A. y expuesta por Carlos Cabral Talavera. En machos el toro GAR FIV RP 277D, criado y expuesto por Ganadera Arandú S.A., obtuvo la medalla de bronce. En la raza Brahman, la nueva Miss Sudamérica es la RLL TAITA 9416 FIV RD 9416, criada y expuesta por Ganadera El Fogón S.A. Ambas vacas se ganaron el pasaporte para participar por el campeonato mundial de las respectivas razas que se está realizando del 1 al 14 de diciembre. Los jueces para el Campeonato Mundial Braford son: Alejando Lauret (Argentina), Ignacio Llano (Paraguay), Sigi Luttwitz (Namibia) y Sergio Siller (México). GENTILEZA

Se inauguró el Fortaleza 25 de Mayo, se presentó el proyecto Fortaleza Molas López y se compró el terreno para Fortaleza Carmelitas.

BRAFORD Y BRAHMAN

GENTILEZA

Fortaleza cumple el sueño de 68 inversores este año

Estos premios ratifican el buen posicionamiento que tiene la ganadería nacional como una referencia a nivel regional y mundial.

PASO YOBÁI

Gobierno dará bonos para comprar carne y verduras

Comité yerbatero produce unos 200.000 kilos por año

El miércoles 15 de diciembre, de 7:30 a 11:30, es la cita en el Polideportivo Roberto Cabañas.

Para recibir los bonos, los organizadores habilitarán 5 mesas de cobranza, divididas según las zonas, asociaciones y distritos.

Los pescadores de Ñeembucú que recientemente recibieron la ayuda alimentaria del gobierno, con kits de víveres proveídos por la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), adicionalmente se beneficiarán con bonos para la adquisición de carne, verduras y otros comestibles. La entrega del subsidio se desarrollará el próximo miércoles, 15 de diciembre en el Polideportivo

La binacional, además de la asistencia que brinda durante la veda pesquera, ha realizado otras ayudas alimentarias a pescadores por la pandemia y bajante extrema de los ríos en la zona. Igualmente, la asistencia de la EBY alcanzó a productores agrícolas afectados por los eventos climáticos que azotaron el departamento, informaron.

El CAH de Colonia Independencia ofrece asistencia crediticia a 55 compañías de la zona.

Municipal Roberto Cabañas, en el horario de 7:30 a 11:30, informó la agencia IP. Aclaró que más de 1.500 pescadores serán beneficiados con esta ayuda adicional, en el marco del programa de veda pesquera. Los trabajadores del río deben portar fotocopia de cédula de identidad y tapabocas, considerando el protocolo sanitario, informó la EBY.

Con apoyo financiero del Crédito Agrícola de Habilitación (CAH), el comité de agricultores Santa María del distrito de Paso Yobái, Colonia Independencia, logró desarrollar su emprendimiento yerbatero. El comité, integrado por 15 personas, se

dedica al rubro desde hace algunos años y los resultados son auspiciosos, puesto que logra producir 200.000 kilos de yerba mate por año. La historia de este comité de productores del departamento de Guairá es destacada por el CAH como una experiencia exitosa, informó el sitio oficial del CAH.

presenta mayores inconvenientes, conforme expresó”.

El portal agregó que “la yerba mate es un rubro muy importante en la zona, indicó el presidente del comité, Vidal Brítez, otro aspecto alentador es que a la hora de comercializar no

Actualmente el CAH de Colonia Independencia ofrece asistencia crediticia a 55 compañías de los distritos de colonia Independencia, Paso Yobái, Fassardi y Natalicio Talavera.

También indicaron que los miembros del comité venden sus productos en el secadero Santa María, ubicado a 5 kilómetros de Paso Yobái. Recibe la hoja verde para la elaboración del mborovire (hojas secas de la yerba mate).

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

ALIANZA ENTRE PARAGUAY PORK SA Y ALMA COCINA CON FUEGOS

Pygs lanza al mercado la primera hamburguesa hecha 100% de cerdo CRISTÓBAL NÚÑEZ

araguay Pork SA, empresa propietaria de Pygs, marca pionera en cortes de cerdo envasados al vacío; sorprende al mercado interno lanzando oficialmente las primeras hamburguesas hechas 100% con carne de cerdo. En alianza con el reconocido restaurante Alma Cocina con Fuegos, Pygs hizo la presentación del nuevo producto que estará disponible en los principales puntos de venta desde el próximo fin de semana. Las burgers de Pygs se comercializarán en tres presentaciones: clásica, especial y parrillera; que podrán ser adquiridas en sus formatos de 6 y 12 unidades. “Las hamburguesas de cerdo son geniales, forman parte de un proyecto que venimos desarrollando y que seguirá presentando novedades al mercado nacional. Siempre buscamos innovar y estamos orgullosos en decir que somos pioneros al presentar esta hamburguesa de cerdo; algo que no teníamos a nivel local”, manifestó Leah Ashmore, brand manager de Paraguay Pork SA. Señaló que la marca utiliza cortes de pri-

C.N.

El producto viene en 3 presentaciones: clásica, especial y parrillera; que estarán disponibles en formatos de 6 y 12 unidades.

La marca realizó la presentación oficial del nuevo producto hace un par de días. mera para su elaboración. “Tienen bondiola, una de las partes más tiernas del cerdo, además de panceta y pernil en sus tres variaciones. La carne es supermagra y de altísima calidad”, sostuvo. La ejecutiva acotó que Pygs se encuentra hoy en más de 200 puntos de venta en Asunción y Gran Asunción, y en el futuro llegarán a nuevos sitios del país. “Estamos en las redes sociales donde lanzamos nuestras recetas, los cortes que tenemos y varias promociones. También en alianza con Alma

Cocina con Fuegos tenemos una activación muy especial para quienes vayan a comer al restaurante y pidan el menú de Pygs, ya que recibirán un cupón para participar del sorteo de un viaje a Cancún”, dijo. GRANJA CON EXIGENCIAS EUROPEAS Ashmore destacó que la marca Pygs arrancó hace un año al introducir al mercado productos de carne de cerdo envasados al vacío en fresco. “Este formato se generó debido

a que anteriormente no encontrábamos cortes de cerdos envasados que no sean condimentados. Nosotros comercializamos al natural con todos los cuidados sanitarios para que el cliente pueda condimentar el corte con los condimentos que ellos eligen y prefieren”, explicó. La representante añadió que la granja de producción se encuentra en Caaguazú. “Es la única en Paraguay y una de las tres en toda la región que están hechas y construidas con base en los protocolos de bienestar

Las hamburguesas estarán disponibles a partir del próximo fin de semana. y salubridad animal que rige en la Unión Europea”, resaltó. Refirió además que los animales no viven en jaulas y que su alimentación es 100% orgánica. “Son atendidos personalizadamente por profesionales técnicos capacitados para que el animal no sufra ningún inconveniente en su proceso de maduración. Manejamos nuestras carnes, desde la concepción del animal hasta el producto final que llega a las góndolas y a las mesas”, refirió. NUEVE CORTES Comentó que Pygs actualmente tiene en el mercado

nueve cortes: bondiola, churrasquito, matambrito, vacío, lomito y lomo (sin hueso), además del costillar ancho, costillar ventana y las ribs, a los que ahora se sumarán las hamburguesas. “Actualmente se realizan un promedio de 150 faenamientos por día. Con un año en el mercado tuvimos un crecimiento bastante amplio. Nos diferenciamos por ser una marca 100% dedicada a la producción de carne de cerdo. En estos momentos incluso estamos tramitando las documentaciones para exportar nuestros productos en el 2022”, adelantó.

EXTENSIÓN DE LA REDUCCIÓN DEL IVA

La reducción de la carga impositiva se mantendrá hasta marzo del 2022, anunció el Gobierno. Desde la Asociación de Restaurantes del Paraguay (ARPY) señalan que la extensión hasta marzo de la reducción de la carga impositiva tuvo buena receptividad en el sector. El presidente del gremio, Oliver Gayet, comentó en entrevista con la radioemisora 1020 AM, que la respuesta de los miembros de la Arpy fue que “esta vez sí hay algo que les conviene”.

“Seguimos los gastronómicos luchando por seguir dando empleos y volver a la normalidad. Gracias Arpy por todo el trabajo que venís haciendo por el sector”, manifestó el empresario, en su cuenta de Twitter. El Gobierno anunció que se mantendrá la reducción de la carga impositiva para los sectores de hoteles, restaurantes, eventos y turismo,

hasta marzo del 2022. Esta medida regía en principio hasta el 31 de diciembre. Con ello, se busca contribuir con la recuperación económica de estos sectores, mediante el programa Añuã. En ese marco, el ministro de Hacienda, Óscar Llamosas, en conferencia de prensa, enfatizó que estas medidas serán ampliadas hasta marzo del 2022, buscando consolidar la recuperación de estos sectores a través de los esfuerzos realizados por el Gobierno. Señaló que el objetivo del decreto es

ARCHIVO

Sector gastronómico tuvo buena receptividad apoyar especialmente a dos sectores, como el de frontera y comercio y, por otro lado, también a esos sectores relacionados a los eventos, hotelería, bares, entre otros. “En el contexto del plan ‘Ñapu’ã Paraguay’, que también fue lanzado con el objetivo de apoyar a los sectores más afectados por la pandemia, el fisco también se suma extendiendo algunas medidas tributarias que buscan beneficiar a estos sectores con la reducción del IVA”, expresó el titular de Hacienda.

Desde el gremio de restaurantes celebran la medida tomada por el Gobierno.

PROMOCIÓN DE FIN DE AÑO

Tarjetas Sudameris ofrecen reintegros de 20% a 40% en tiendas Peluquerías, restaurantes, electrodomésticos o un spa, todo es posible con la variedad de oportunidades disponibles.

l banco Sudameris, en su afán de brindar lo mejor a sus clientes y siguiendo el compromiso asumido de estimular la reactivación económica, ofrece durante diciembre las mejores promociones para estas fiestas, ya que con las tarjetas de crédito Sudameris el cliente accede a reintegros del 20%, 30% y 40% en los comercios. “Si estás pensando en comprar artículos electrónicos, aprovechá el viernes 17 y sábado 18, ya que tus compras en Casa Nissei, Alemania Cell, Tecnostore y Llevauno reciben 20% de reintegro. Esos mismos días todos los clientes podrán disfrutar y aprovechar el reintegro del 20% en Timberland, Crocs, CAT, New Balance, Cole Haan, Outdoors, Trek, Nike, Meta Sports. Meta Women, Meta Kids, 360, VANS, Rookie, Epic By Meta Sports”, informaron. Todos los viernes y sábados de diciembre hay reintegros del 20% en las siguientes tiendas gastronómicas: La Vienesa, Maurice, Talleyrand,

La María Cocina y Carbón, La Quesería, La Herencia Café, La Herencia Almacén, La Herencia Mercado, La Faena, Beef Club Concepción, Beef Club Parrilla, Juan Valdez, KOI Sushi, Casa Luma. También se puede aprovechar el 20% de reintegros en exclusivos bares como La Tapería, Entretorres, Molly’s, Londoner, Dinerama. Y todos los domingos de diciembre, el reintegro del 25% en los locales de McDonald’s, para que puedas disfrutar con toda la familia. ¡Y esto no es todo! Los jueves de diciembre, las tarjetas de crédito brindan el 20% de reintegro en tiendas de retail: Bodega Boutique y Almacén 247; mientras que los jueves y sábados ofrecen el reintegro del 20% en Bodega Estación. Los miércoles, Sudameris otorga 20% de reintegro en las siguientes peluquerías y spa: Blow Hairstyle, Raio Bemba, La Guarida Barberos, Massoia, Didonna, Ava Club, Carolina Zárate Spa, Negrísima.

HACIENDA

SET en Alto Paraná Para obtener más datos sobre la PAC Móvil, se puede llamar al (021) 417-7615.

La Plataforma Móvil de Atención al Contribuyente (PAC Móvil) de la SET se trasladará desde mañana a Alto Paraná y se instalará frente a la Municipalidad de Itakyry, de 12:30 a 17:00. Algunos de los servicios son la inscripción y actualización de datos del RUC, persona física y jurídica, la solicitud de clave de

acceso confidencial del usuario, la impresión del estado de cuenta, constancia de RUC y cédula tributaria. El martes 14, la PAC Móvil estará en la sede municipal de Hernandarias, desde las 7:30 hasta las 17:00; el miércoles 15, en el local del municipio de Minga Guazú, de 7:30 a 17:00, y el jueves 16 irá a la Municipalidad de Santa Rita, también de 7:30 a 17:00. La plataforma finalizará el viernes 17 de diciembre en la sede del municipio de Juan E. O’Leary, desde las 7:30 hasta las 12:00.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

GENTILEZA

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Para solicitar una tarjeta Sudameris o más información se puede llamar al (021) 4166000.

18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS PROYECTOS DE PRIMERA VIVIENDA

SILVIO PETTIROSSI

Con cuotas de G. 1.969.000 o G. 1.783.089, los clientes pueden dejar de pagar el alquiler y tener su casa.

La empresa aérea anunció a los pasajeros que tendrá dos vuelos semanales, martes y sábado.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

GENTILEZA

Hupi Constructora tiene su Eastern retomó la ruta a Miami nuevo showroom en Luque

GENTILEZA

La intención de Hupi es que los clientes dejen de pagar el alquiler para tener su casa propia.

En el showroom se encuentran las maquetas de los emprendimientos Ykua Karanda’y y Santa Cecilia.

El evento de inauguración tuvo lugar el pasado 4 de diciembre de 2021 y contó con la presencia de representantes de la constructora, inmobiliarias y clientes interesados en acceder a su primera vivienda. Como parte de su estrategia de expansión y aproximación

Para el regreso de Eastern, la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac) tuvo que ajustarse y cumplir con todas las exigencias de segu-

al cliente, el nuevo showroom cuenta con una oficina, una unidad modelo y maquetas de los emprendimientos Ykua Karanda’y y Santa Cecilia para que todos los interesados puedan ser atendidos en el horario de lunes a lunes de 8:00 a 20:00 y ser asesorados por un representante de ventas.

Además, para la inspección de pasajeros y las maletas se cuentan en el área de embarque con escáneres de rayos X con inteligencia artificial doble vista. También se aumentó la cantidad de circuitos cerrado de TV en áreas críticas, escáner corporal, aparatos de detección de pólvora y estupefacientes. Se estima por semana la llegada de aproximadamente 5.100 pasajeros y la salida de otros 4.800 pasajeros. GENTILEZA

nfocados en entregar hogares lindos y baratos, Hupi Constructora SA presenta su nuevo showroom ubicado en el predio de la obra del futuro proyecto denominado Residencial Santa Cecilia, ubicado sobre la calle Santa Rosa de Lima, en la ciudad de Luque.

Con la llegada de 114 pasajeros al Aeropuerto Internacional Silvio Pettirrossi, la compañía aérea comercial norteamericana Eastern volvió a retomar la ruta Miami-Asunción desde ayer sábado. La empresa había informado que tendrá dos vuelos semanales (martes y sábado), llegando a la principal terminal aérea del país a las 11:30 y retornando a Miami a las 00:30.

ridad de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) de EEUU, con la adquisición de un escáner de rayos X con inteligencia artificial que está instalado en la zona de cargas aéreas, refuerzo y construcción del cerco perimetral con espiral de alambres de púas en la parte superior del cerco o hampones, entre otros requerimientos.

Los interesados pueden consultar planes de lunes a lunes de 8:00 a 20:00. nes de guaraníes y cuotas desde 1.969.000 guaraníes y banco Atlas (Santa Cecilia) con precios desde 249 millones de guaraníes y cuotas desde 1.783.089 guaraníes, que permite a los compradores abonar la primera cuota del crédito recién cuando ocupen el inmueble, evitando así el doble pago de alquiler y cuota. “Nuestro

AL ALCANCE Cabe mencionar que los emprendimientos cuentan con un novedoso plan de financiación estructurado entre Am Trust Gestión Paraguay, la AFD y el banco GNB (Ykua Karanda’y) el precio va desde los 275 millo-

foco es que nuestros clientes consigan salir del alquiler con un inmueble lindo y fácil de pagar a través del financiamiento bancario”, afirmo el Ing. Carlos Rebollo, CEO de Hupi Constructora SA. Para más información sobre los proyectos, los interesados pueden comunicarse al Whatsapp y llamadas al (0983) 373-892.

Eastern Airlines espera que la frecuencia de pasajeros sea óptima, teniendo en cuenta las fiestas de fin de año y las vacaciones.

ITAIPÚ Y ANDE EXPLORAN SOLUCIONES

GENTILEZA

Examinan baterías de almacenamiento de Tesla

Tesla Inc. es la mayor compañía del mundo en almacenamiento de energía en baterías.

Consejeros destacaron la gran ventaja que esta tecnología puede representar para la Central Hidroeléctrica. Autoridades paraguayas de Itaipú y de la Ande, recientemente tuvieron la oportunidad de visitar las instalaciones de la compañía estadounidense Tesla Inc., para explorar soluciones de almacenamiento de energía en baterías. En ese sen-

tido, los ingenieros Félix Sosa (presidente de la Ande), Eduardo Viedma, Gerardo Blanco y Luis Morínigo (miembro del Consejo Directivo del Parque Tecnológico Itaipú) recorrieron la planta de almacenamiento de energía de baterías Tesla Mega-

pack en el sur de California. Los consejeros destacaron la gran ventaja que esta tecnología puede representar para la Central Hidroeléctrica Itaipú. La agenda de la visita incluyó además un tour por las oficinas centrales de Tesla en Palo Alto, California. El Ing. Félix Sosa, titular de la Ande, explicó que el sistema Megapack de 100 megavatios (MW) de Tesla puede alimen-

tar miles de hogares y empresas durante varias horas. La comitiva pudo observar la innovadora tecnología aplicada en las baterías de la corporación norteamericana y su posibilidad de implementación en territorio paraguayo. El titular de la estatal señaló además que el Plan Maestro de la Ande 2021-2040 considera la aplicación de esta tecnología para la generación distribuida y la estabilización de la red.

CIENCIA.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

RECIBEN PREMIO DEL CONACYT

Ganadores de convocatoria de proyectos de innovación Investigadores recibieron reconocimiento por proyectos de innovación social en tema de salud.

os ganadores de la Convocatoria a “Proyectos de Innovación Social en la Temática Salud” recibieron un cheque por valor de G. 30.000.000 (treinta millones de guaraníes) por parte del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) el viernes 3 de diciembre pasado en la sala Luis H. Berganza de la institución. La convocatoria tuvo dos enfoques, el primero fue el de Centros Laborales Saludables y resultó ganadora la propuesta “Bienestar del servidor público”. Mientras que, en el segundo, denominado Control de enfermedades no transmisibles al interior de las penitenciarías, fue ganador el proyecto “Programas de hábitos saludables en las penitenciarías”. El Ing. Eduardo Felippo, titular del Conacyt, resaltó que los proyectos ganadores tienen un alto valor social, ya que trabajarán con personas vulnerables y servido-

Ganadores de los proyectos de Innovación Social en Salud recibieron premio. res públicos. El Dr. Ulises Villasanti presentó el proyecto “Bienestar del servidor público” que creará un entorno laboral saludable para los funcionarios del Rectorado de la Universidad Nacional de Caaguazú (UNC). “Un ambiente laboral saludable será beneficioso para un mejor rendimiento y atención por parte de los servidores públicos para las personas de afuera. Además, pretendemos optimizar espacios, crear lugares agradables de esparcimiento, alimentación sana y espacios de libre pensamiento para fortalecer la labor de los servidores”, comentó Villasanti. Los integrantes del proyecto

son: Dra. Gladys Estigarribia, Mag. Elizabeth Denis, Mag. Elvio Cáceres y Dr. Ulises Villasanti. Por su parte, la Sra. Gloria Aguilar explicó que la iniciativa “Programas de hábitos saludables en las penitenciarías” implementará hábitos saludables en la penitenciaría de la ciudad de Coronel Oviedo, haciendo énfasis en las enfermedades prevenibles que tienen que ver con el estilo de vida como, por ejemplo, la hipertensión, diabetes y enfermedades de salud mental. “Formaremos promotores pares para que puedan actuar como agentes de prevención dentro de la comunidad penitenciaria,

además, crearemos un espacio de recreación y ejercicio para evitar el sedentarismo que es la principal causa de muchas enfermedades”, resaltó. El grupo de investigadores que llevará a cabo el proyecto está integrado por la Dra. Gloria Aguilar, Dr. Carlos Ríos González, Dr. Ulises Villasanti y la Abg. Diana Barrios Torales. La convocatoria a “Proyectos de Innovación Social en la Temática Salud” fue lanzada por el Conacyt con el apoyo del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS), el Ministerio de Justicia (MJ), la Estrategia Nacional de Innovación (ENI) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

RECONOCEN AL IICS

Distinción por aporte a la salud pública El Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud recibió importante premio Búho de la epidemiología por su trabajo durante la pandemia de covid-19. El Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de Asunción (IICS – UNA) fue galardonado por parte de la Dirección General de Vigilancia de la Salud (DGVS) por su destacada labor durante la pandemia, pues fue la primera institución en Paraguay en desarrollar la secuenciación del genoma completo del SARS COV-2. Los profesionales lograron detectar variantes circulantes en el país, mediante una investigación financiada por el

Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt). El IICS recibió el premio Búho de la Epidemiología, el jueves 2 de diciembre. La investigación analizó la variabilidad de los virus presentes en nuestro país, logrando identificar las variantes que están circulando y saber si son de preocupación. Además de las características de las mismas como, mayor transmisibilidad, ciertos escapes a las vacunas, etc. Asimismo, se realizaron los análisis evolutivos y de espacio-temporales con base en la relación entre los virus detectados en Paraguay y alrededor del mundo. Las autoridades valoraron el aporte científico de la academia, en este caso el de la UNA, que durante una contingencia sanitaria fue la primera en ofrecer las instalaciones tecnológicas y los profesionales especializados para formar un gran equipo nacional y enfrentar la pandemia.

Investigadores del IICS fueron reconocidos por su tarea durante la pandemia.

CIENCIA Y TECNOLOGÍA SERÁN RECONOCIDAS

Convocan a participar de Premio de Mercosur Conacyt llama a estudiantes o ciudadanos residentes en países miembros.

El tema elegido para todas las categorías en la edición es “Tecnología de asistencia”.

El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) invita a estudiantes, investigadores, ciudadanos o residentes de los países miembros o asociados del Mercosur a participar del Premio Mercosur de Ciencia y Tecnología 2021. El tema elegido para todas las categorías en la edición es “Tecnología de asistencia”. El tra-

bajo deberá abordar, directa o indirectamente, una o más de las siguientes líneas: solución digital como tecnología de asistencia; innovación en tecnología de asistencia; prototipos, productos y servicios de tecnología de asistencia; tecnología de asistencia, salud y protección social; y, tecnología de asistencia y enfermedades raras.

El premio es otorgado en cinco categorías: Iniciación Científica; Estudiante Universitario; Joven Investigador; Investigador Senior; e, Integración. Las inscripciones están abiertas desde el 19 de noviembre del 2021 hasta el 18 de febrero del 2022, 18:00 (hora de Brasilia – Brasil), en la página web del premio. El Premio Mercosur de Ciencia y Tecnología fue creado en 1998 y es una iniciativa de la Reunión Especializada en Ciencia y Tecno-

logía del Mercosur (RECyT) y de los organismos de ciencia y tecnología de los países miembros y asociados al Mercado Común del Sur. El premio tiene como objetivo reconocer y premiar los mejores trabajos de estudiantes, jóvenes investigadores y equipos de investigación, que representen potencial contribución al desarrollo científico y tecnológico de los países miembros y asociados al Mercosur.

22 ACTUALIDAD Jorge Zárate jorge.zarate@gruponacion.com.py Fotos René González

os días de cielo limpio suelen ref lejar la Vía Láctea en las aguas del río Paraguay en la noche de Bahía Negra. La Luna y sus encuentros con Venus y Marte hacen lo propio en estos días en que se apronta la inauguración del observatorio astronómico de la ciudad. “Ahora estamos trabajando en hacer un guiado turístico de la astronomía ishir a través de los relatos que nos cuentan los ancianos de cómo interpretaban el cielo según esta cultura”, cuenta Saúl Arias, director de la Asociación Eco Pantanal, un grupo social de conservación que trabaja en educación ambiental y el rescate de la cultura de este pueblo originario.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

Aprendiendo el cielo de los ishir, el pueblo de las aguas del Pantanal Un observatorio astronómico instalado en Bahía Negra brindará conocimientos ancestrales de cómo ven el cielo los antiguos chamacocos, la relación de este con el agua y las danzas rituales completan la escena. La idea de poder ofrecer un servicio turístico diferenciado para gente amante de la naturaleza es comentada aquí por quienes la llevan adelante.

Lo hace en diálogo con La Nación desde la ciudad de 2.500 habitantes ubicada en el departamento de Alto Paraguay, a 360 kilómetros al norte de Asunción: “Es un trabajo conjunto con la Secretaría de Turismo (Senatur) y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que financian un observatorio para hacer este trabajo de rescate de la cultura. Lo venimos haciendo con las comunidades en un lugar donde la gente pueda conocer y explorar estos saberes”, dice satisfecho. Nos cuenta que entre los antiguamente llamados chamacocos “los relatos de cada constelación tienen que ver con sus rituales, con sus seres míticos y cada una tiene un nombre y se le da vida a través de los rituales”, agrega y recuerda los tradicionales, exquisitos tocados de plumas, sus tejidos con fibras de caraguatá que admiran en el mundo. “También lo que hacemos es identificar ese potencial en las personas para poder ir transmitiendo estos saberes y que se puedan generar nuevos guías. También hacer un documento donde todo quede transcripto. Sé que otras comunidades tienen también las mismas creencias, de darle nombres

El Observatorio es fruto de un trabajo conjunto con la Secretaría de Turismo (Senatur) y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que financiaron la tarea del rescate de la cultura. Se hace con las comunidades en lugares donde la gente pueda conoce y explorar la experiencia.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

Imágenes de cielo y agua

El equipo que trabajó para poner en marcha el proyecto y logró concretarlo. a los eventos del cielo. Los ishir lo relacionan con los seres míticos y el agua, porque ellos dependen mucho del río, el Pantanal juega un rol fundamental en sus vidas. Por eso le llamamos Desde el Agua al observatorio, porque tiene esa particularidad que lo hace único”. A las siete cabritas las llaman Nashmine y cuentan la historia de 8 chamanes que jugaban a ser los más poderosos; sin embargo, siete conspiraron contra el más novato y armaron todo para asesinarlo y para no dejarlo ascender a su categoría, por eso quedaron 7, recuerda Saúl recreando uno de los relatos mágicos. “Estamos identificando quiénes pueden hacer el guiado y conversando con los adultos, queremos que se pueda hacer un autoguiado, este 21/12 se inaugurará este observatorio astronómico y se comenzará a reci-

bir turistas y visitantes”, relata entusiasmado. PATRIMONIO MUNDIAL Para Sofía Montiel, ministra de Turismo, se trata de “una experiencia ancestral de una comunidad emblemática. El encuentro del agua con el cielo nos van a relatar eso y lo harán jóvenes que se preparan para ser guías gracias a una cooperación con el gobierno de Chile, que nos transmite su experiencia”, comentó. “Hay entusiasmo, hay optimismo, esperanza, están viéndolo como un factor generador de oportunidades de empleo para mujeres, jóvenes y familias y tener insertos en este sector a los pueblos originarios realizar una mirada crítica hacia dónde queremos ir y cuál es nuestro verdadero potencial este santuario de la naturaleza, en la triple frontera con Brasil y Boli-

via”, apuntó. Montiel recordó que en este momento la Senatur preside el comité que busca la declaración de patrimonio mundial del Pantanal paraguayo. “Ya está inscripto en la lista indicativa de las Naciones Unidas para la Educación y la Cultura (Unesco, su sigla en inglés) desde el 2018”, cuenta. Enumera luego que por ello se encara una serie de gestiones con miras a garantizar un desarrollo sostenible. Y esa es la idea del observatorio, hacer que los propios conocimientos de la comunidad puedan generar empleo y “que sea rentable para ellos y de esa manera para Bahía Negra donde tenemos jóvenes creativos que llevan adelante la iniciativa”. Montiel dice que la idea es que la zona tenga un público muy selecto para los que realmente aman la conservación de la biodiversidad. “La idea es generar un atractor no de volumen, sino de calidad de personas, con una mirada crítica hacia la conservación, con la incorporación de los actores locales”, expone. Todo esto sabiendo que solo Brasil, antes de la pandemia del coronavirus, calculaba que visitaban el Pantanal al menos un millón de personas por año. Entonces es allí que el PNUD ayuda para la instalación del centro astronómico porque necesitamos generar el puntapié inicial de una oferta diferenciada para la zona, generar empleo, propiciar la inversión, que haya empresas,

René González cuenta su experiencia en primera persona.

René González

Tuve la oportunidad de vivir una experiencia similar cuando realicé un reportaje fotográfico para una publicación en el marco el Bicentenario del Paraguay. Después de una década, no es tan distinto para llegar a Bahía Negra. Hay que recorrer 1.000 km, de los cuales casi 200 son de tierra. Si llueve mucho, el barro es imposible de atravesar y a la falta de lluvias el polvo también es un peligro. Pero llegar y conectarse con la naturaleza y la cultura ishir es sublime, es como uno de esos retiros de espiritualidad donde al vivir la experiencia volvés a donde tengas que volver lleno de paz y con ganas de valorar lo mucho o lo poco que tengas. Ishir significa “hombre, ser humano”. La sabiduría ancestral cuando se trasmite con palabras y cantos produce

una energía que se siente en el aire. Alejo Barras es maestro de escuela, enseña a niños a leer y a escribir, pero su esfuerzo principal está en que las costumbres no se pierdan. Estoy escribiendo un libro desde hace un año y lo hago a puño y letra sobre nuestra cultura y los ishir, que hace 200 años ya defendieron esta zona del Chaco, donde una de las batallas más sangrientas fue por el agua, según nos contaban nuestros abuelos que fueron líderes y chamanes, me dice Alejo mientras observamos el agua calma en la costa del río y el sol dibuja un atardecer increíble con una mezcla de colores que se convierten en una escena única que apreciamos en silencio después de su relato hasta que nos interrumpieron los mosquitos. Para ingresar a una comunidad ishir, como en cualquier otra casa, hay que pedir per-

miso. Es el inicio de una ceremonia de acompañamiento con amabilidad, con diálogos, las mujeres ofrecen sus artesanías, los líderes danzan, algunos jóvenes reclaman por más atención por parte del Estado y los chamanes bendicen las buenas intenciones. El universo de agua, cielo y tierra que los ishir manifiestan en sus conocimientos y el significado de las cosas. Sus trajes, el deporte, las festividades y el Pantanal muy cerca invitan a conocer esta cultura y toda esta mágica zona donde instituciones buscan el desarrollo turístico y la creación de oportunidades económicas para los pobladores de Bahía Negra y las comunidades nativas. Como fotógrafo y documentalista que registro humildemente estos paisajes humanos y naturales no me queda más que alentarlos a llegar a Bahía Negra.

24 ACTUALIDAD

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

emprendedores, empresarios que quieran mejorar el servicio de alojamiento, los gastronómicos, el Servicio de Promoción Profesional (SNPP) nos ayuda para la formación de mano de obra calificada, para brindar servicios de mucamas y de oficios técnicos necesarios en la zona para poder brindar una oferta que pueda ser competitiva con mano de obra calificada”. Recordó también que la Administración Nacional de Electricidad (Ande) brindará energía de todo tiempo dejando atrás al viejo generador que funcionaba por horas. También el Instituto de Previsión Social (IPS) está próximo a inaugurar un hospital en Bahía Negra y que se trabaja con la Dirección de Aeronáutica Civil

(Dinac) en el proyecto para concretar “una pista de todo tiempo para tener un puerto no solo de carga, sino también turístico”. Para ello ya se avanzó en conversaciones con Pilar Cancela Rodríguez, secretaria de Estado de Cooperación Internacional de España, para

“seguir estrechando lazos y sumar acciones de cooperación relacionadas a un Plan de Gestión para el Pantanal paraguayo, que beneficie de forma integral y sólida a las comunidades de Bahía Negra y de Alto Paraguay”, recordó la ministra. La zona delimitada como

Pantanal paraguayo abarca el Parque Nacional Río Negro, la reserva Pantanal y estación biológica Los Tres Gigantes, la ciudad de Bahía Negra y las comunidades nativas forman parte de la zona a ser trabajada y fortalecida para generar un turismo respetuoso,

accesible y sustentable.

de la región, el bioma tiene 2.000 tipos de plantas y es hogar de varias especies de aves (582), mamíferos (132),

reptiles (113) y anfibios (41).

El Pantanal es un gran delta interior donde anualmente las aguas suben varios metros, inundando un extenso territorio, y luego retroceden creando un escenario natural de gran belleza, refugio de

aves, peces, anfibios, reptiles y mamíferos. Cubre aproximadamente 15 mil km² en la cuenca alta del río Paraguay. Es considerado uno de los más más ricos en biodiversidad de América por su entorno natural y cultural.

Territorio amenazado El Pantanal es el humedal más grande del mundo y está amenazado, advirtió recientemente el Fondo de Vida Silvestre (WWF, por su sigla en inglés). Con unos 340.500 kilómetros cuadrados repartidos entre Paraguay, Brasil y Bolivia, este invaluable ecosistema y conjunto de recursos naturales está en peligro por los incendios, deforestación, sequía y malas prácticas humanas con el medio ambiente. A modo de ejemplo, explican que en el Pantanal convergen tres grandes ecosistemas –

cerrado, bosque seco chiquitano y chaco– que sustentan una de las más altas concentraciones de vida silvestre de América Latina. Además de la riqueza de especies de fauna y flora, reseñan que el Pantanal también ofrece servicios ambientales subvalorados adicionales como el mantenimiento y la purificación de las fuentes de agua, necesarias para múltiples necesidades humanas; la protección de los recursos del suelo; hábitat de plantas y animales de valor comer-

cial; control biológico; la recarga de acuíferos y la regulación climática local. Sus habitantes agregan un tesoro adicional, que es la riqueza cultural de la zona. Es el hogar de 4.700 especies de flora y fauna, incluidas especies en peligro de extinción como el jaguar, el oso hormiguero gigante, el armadillo gigante y el guacamayo jacinto. Miles de habitantes locales viven de la tierra, dedicados a la agricultura de tiempo parcial o la pesca. Según encuestas realizadas por investigadores

Durante los dos últimos años sufrió episodios de sequía que

algunos estudios vinculan al aumento de la deforestación en la Amazonía, que en el 2019 aumentó en un 85% y tanto en 2020 como en 2021 siguió en niveles alarmantes. Esto debido a que una parte de la humedad que recibe el Pantanal proviene del mayor bosque tropical del planeta a través de un fenómeno denominado “ríos voladores”. Se trata de masas de aire cargadas de vapor de agua que vienen del océano Atlántico traídas por los vientos alisios y llegan a la Amazonía para después ir en dirección sur, pasando por el Pantanal. De acuerdo con la W WF Brasil, alrededor del 40% del área total de la cuenca fluvial alta del río Paraguay en Brasil ya ha sido deforestada, y 30% de los manantiales que alimentan al Pantanal se encuentran bajo riesgo ecológico y requieren acción urgente.

26 VOS DIGITAL

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

Sara Hebe: el desafío de no repetirse Una de las principales referentes del rap y derivados, así como de la música urbana argentina y latinoamericana. Al 2021 lo despide con las canciones que serán parte de su próximo disco y con ganas de ‘desconectarse’ del mundo. De todo eso conversó en exclusiva. Luis Ríos Fotos Gentileza. Sebastián Cáceres

utodefinida como una obrera de la fiesta, Sara inició su carrera de la mano del hip hop, la cumbia y el dancehall, pero nunca dejó de cruzar géneros como el baile funk, el reggaeton, el punk rock y hasta el drum & bass. A esa mezcla le agrega letras explícitas de denuncia social y política que hacen que su propuesta sea explosiva. Como fortaleza, traslada esa pirotecnia musical a sus presentaciones en vivo. Tiene como costumbre invitar a artistas emergentes a abrir sus fechas para impulsar y consolidar la escena de la música independiente autogestionada de Sudamé-

rica para el mundo. Es por ello que, a lo largo de los años, Sara colaboró con artistas como Chancha Vía Circuito, Rosario Ortega, Kumbia Queers, Fémina, Tremenda Jauría (Madrid), Mafalda (Valencia), Villa Diamante o la paraguaya Mi$$il, entre otros. Empezó a componer en el 2007 de manera autodidacta, creando letras y melodías sobre ritmos producidos por beatmakers independientes y amigos. Allí se destaca Ramiro Jota quien lo acompaña hasta hoy en el estudio y el escenario. Y es de esos bocetos que salió su primer disco La hija del loco a fines del 2009, llevándola a recorrer su país y otros de la región. En abril del 2012 presentó su segundo álbum Puentera, producido de forma independiente junto a Ramiro y con colabora-

ciones de Sergio Sandoval y otros artistas. Su tercer disco, Colectivo Vacío, salió en el 2015 y es un viaje por el hip hop, la cumbia y el punk rock, pero siempre con su poesía y su imparable versatilidad para rapear. Para el 2019, la artista lanzó Politicalpari, un disco con 11 canciones detonantes que cruzan el rock, el pop, el rap, la cumbia y el dancehall. Así también, Sara ya participó en festivales de gran importancia como el Lollapalooza, Cosquin Rock, Rock en Baradero, Buena Vibra; y realizó giras por Europa y América Latina. LO QUE SE VIENE “MÉXICO” El 2021 y la interpandemia la encuentran adelantando su próximo disco que verá la luz en febrero del 2022. Sus trabajos

anteriores se caracterizaron por sus letras fuertes. Para este adelanta: “Es todo electrónico, no hay nada de rock. De hecho, los últimos temas que saqué son un poco la idea del disco en general. Son temas puramente bailables, techno. De eso va este disco nuevo. También hay una colaboración con Ana Tijoux”, adelanta la artista. El primer adelanto se lama Refix y el segundo single de ese trabajo se llama México, una canción un poco distinta a todo lo que nos presentó anteriormente e inspirada en el 2-Step Garage (sub género del UK garage), que se caracteriza por sus percusiones con swing, chops vocales y sintetizadores en un tempo rápido de 128 bpm. En esta canción, la voz de Sara combina estribillos cantados con versos rapeados, mientras que los teclados Wurlit-

zer y los bajos profundos completan con un tono tranquilo pero energético. “Habla de la situación actual. Está dicho y se ve explícitamente en la letra el deseo de poder viajar. Es simple y relajada”. Y agrega que esta canción no tiene más intención que transmitir ese deseo. “La escribí en ese momento en el que no nos podíamos mover todavía”.

la canción como si fuera un bordado, poco a poco. Tengo un teléfono al que le anda mal la batería así que cuando me quedo sin celular, me pongo a anotar en cualquier ladito”, cuenta entre risas. DESCONECTARSE Y NO REGRESAR A LO CONOCIDO

Al igual que sus anteriores trabajos México fue producida, mezclada y masterizada por Ramiro Jota. Sobre su trabajo, explica que tanto con él como con otra gente que está aportando para el disco nuevo tiene una sinergia tal, que le pasan beats y ya los va escuchando. Después va al estudio y graba las maquetas.

Sara Hebe se caracterizó desde el comienzo de su carrera por sus letras cargadas de contenido social: capitalismo, machismo y más. Esas composiciones se convirtieron en carteles en las marchas feministas, pero hoy se siente como agotada y abrumada por la sobreinformación o por la comunicación masiva. Al mismo tiempo, busca no repetirse.

“Algunas que tengo escritas (en el celular por lo general) voy y grabo. Vamos armando

“Ya no expreso nada. Estoy cansada de hablar y de escuchar bastante también. Por

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

eso me gusta escuchar techno sin letras. Creo que hay algo que se agotó del discurso en general o de este lenguaje, sino de las estéticas que manejamos. Aparte la situación pandémica nos demostró tanto a la ciencia como a nosotros, que no tenemos certeza de nada”, analiza.

Si bien algunas de las restricciones se levantaron, para Sara Hebe aún hay bastantes trabas. Además, es mucho más costoso moverse ahora que antes con todos los trámites y requisitos con los que hay que cumplir para viajar. “Esta situación nos imposibilita el movimiento y la migración, y eso me da mucha bronca, pero es una bronca contra las políticas de los gobiernos y los manejos de la economía”, sostiene la artista.

Justamente la dirección que va tomar su nuevo disco (como lo muestran los primeros singles) apunta más a ese ‘descanso’ y se vuelve más introspectivo que los anteriores. “Nadie sabe lo mucho que pasó y lo que puede pasar, entonces yo no quiero seguir hablando. Este disco habla más de cuestiones intimas y personales. Mantiene la esencia que está en mí porque al final sí termino opinando o charlando de algo como lo estoy haciendo con vos ahora. Es algo humano”, destaca. Esa inclinación natural a no callarse ante las injusticias o a decir las cosas que le parecen que están mal a través de su música –y que la convierten en una de las artistas más reales de Argentina– sigue presente en sus composiciones. “No me retiro a la mudez todavía, pero me dan bastantes ganas. Me da una paja, la verdad. Sí hay una esencia, porque se deslizan frases de bronca por la situación que vivimos desde siempre como humanidad. Algo de eso habrá en el disco. Hay temas que tienen letras explícitas, pero en general es más liviano”, recalca.

Pero no se trata solo de viajar porque la pandemia interrumpió los servicios de salud esenciales en la mayoría de los países y territorios de América Latina y el Caribe, lo cual representa una amenaza para la inmunización. Para ella, es muy triste la situación por lo difícil que es para la gente seguir moviéndose, por tener que pagar por cuestiones de salud pública. “Todo eso que es una situación como de guerra”, sintetiza. “En Argentina es bastante mainstream enorme ni en ciertos medios, pero no por algo que haya dicho, es porque al final las éticas son estéticas. Aun así, estoy donde quiero. Últimamente me gusta decir esto, que el capitalismo absorbe todo, por más antipatriarcal o anticapitalista igual estamos adentro y estamos negociando”, argumenta. LA PANDEMIA Y LOS VIAJES

Cambiar de horizontes, cambiar de método de trabajo y de atmósfera, siempre ayuda a darle un nuevo vuelo a la propuesta de un artista y no quedar encasillado. Sara está en esa vía. “Sobre todo, porque ya escribí bastantes letras largas y las revivo en cada concierto. Por eso no quiero repetirme y seguir diciendo lo mismo. Intento hacer otras búsquedas también”, asegura.

La pandemia no la afectó tanto en lo personal. “Tuve suerte y estuve bien. Pude estar en mi casa tranquila e ingeniándomela para poder salir en los momentos que podía porque me cuesta muchísimo tener que estar adentro. En lo personal no me puedo quejar, estuvo de lo más bien por suerte. Lo que más me gusta es viajar, creo que esa es la razón por la que hago música”, asegura.

En este momento, según su perspectiva, el sistema capitalista, está en su mejor momento y va seguir mejorando porque “este sistema tiene eso, que sigue perfeccionándose para sí mismo, puede pagar cualquier precio, entonces lo que yo haya dicho antes o mis posturas, no importan. No importa lo que dije porque igual estoy dentro de un circuito comercial”, sostiene.

El turismo –o los viajes– continúa siendo uno de los sectores más perjudicados por la pandemia, especialmente en los países de la región de Asia-Pacífico y las Américas. Los gobiernos de estas regiones y del resto del mundo tomaron medidas para mitigar el impacto económico sobre hogares y empresas, pero a más largo plazo el sector tendrá que adaptarse a la ‘nueva normalidad’ tras la pandemia.

“No estoy en un circuito

bueno porque todavía podemos ir al hospital público con una atención buenísima, médicos y médicas trabajando a full haciendo lo que se puede. Dentro de todo, creo que más allá de lo malo que es el contexto o la situación actual, hubo muchas muestras de solidaridad y mucho trabajo en conjunto para salir adelante”, destaca la rapera. SU MÚSICA EN LA TELEVISIÓN: EL MARGINAL En el 2016, Sara Hebe compuso el tema central de la banda sonora de El Marginal y su popularidad aumentó. Ganó el Martín Fierro, premio que reconoce a los programas de radio y televisión en Argentina, por la canción de la serie televisiva. El acercamiento con Underground Producciones –que tiene a su cargo la serie– se dio muy orgánicamente. “Me preguntaron si quería hacer la cortina, me pasaron el guion y así fue”, recuerda. La cuarta temporada de El Marginal es de las más esperadas por el giro en la trama. Está en carpeta desde el 2019, pero el coronavirus retrasó los planes de filmación y de producción. Este año finalmente comenzaron las grabaciones y la puesta al aire será en breve. La productora decidió reemplazar la canción de Sara por una de L-Gante. Aun así, ella le tiene mucho cariño. “Tiene mucha vida esa canción. Me gusta mucho y me siento muy a gusto con esa letra y la sigo cantando en vivo”, dice. DOS VECES EN PARAGUAY Sara se presentó dos veces en nuestro país. La primera fue el 11 de setiembre del 2015 en el Teatro Nhi Mu (25 de Mayo y Brasil). La segunda fue el 20 de abril junto por el tercer aniversario de Ayahuasca Bailable. Además, realizó “La Noche” con la paraguaya Sil Llanes, más conocida como Mi$$il. “Hicimos el videoclip en Asunción junto con el colectivo de disidencias en Mansión 108”, recuerda. “Quiero ir a Paraguay de nuevo, ojalá que pinte y que haya un festival o algo. Cuando sea, me encanta ir por ahí. Recuerdo esos chipás que se hacen alrededor de un palo (chipá asador/caburé) me encanta eso. Toda la comida y la gente es un amor”, se despide.

28 EL OJO

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

Curar el alma con la fe

Después de un año atípico como fue el 2020 con un Santuario de Caacupé vacío en pleno 8 de diciembre, este año los feligreses volvieron con su fe a peregrinar para pagar sus promesas y ofrendar ese sacrificio a la Virgen María de Caacupé. Miles de personas se volcaron a las calles de Caacupé para estar nuevamente este año, agradecer por las bendiciones y también para rezar por el alma de los que ya no están. Estos dos últimos años fueron muy duros para el país, ya que la pandemia golpeó con fuerza a miles de familias paraguayas, dejando varios asientos vacíos en la mesa familiar. Los devotos aprovecharon para hacer unos días de reflexión y para curar un poco el alma con la fe. Fotos: NADIA MONGES – PÁNFILO LEGUIZAMÓN – JORGE JARA

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

30 MÚSICA & GENTE Luis Ríos Fotos InsideOut Music

a música progresiva tuvo su auge en la década de los 70 abriendo una brecha entre el rock y cualquier otro sonido. Particularmente el rock progresivo no tiene reglas fijas ya que en su momento de mayor auge hubo incluso variaciones dentro del mismo. En las décadas siguientes (a pesar de ya no tener tanta atención de los medios como su década de oro) continuó creciendo y se expandió a otros géneros. Esa progresión llegó al metal y a todas sus variantes. Así nació el metal progresivo con exponentes como Dream Theater, Opeth, Symphony X y también por propuestas bastante opuestas como Tool o Mastodom. Formada en París, en diciembre del 2014, por el cantante y guitarrista nacido en Dublín Gary Kelly y el guitarrista parisino Steven Andre, Molybaron se ha convertido rápidamente en una de las bandas de las que más se habla en esa escena del metal. Con un sonido que abarca todo, desde ritmos tecnológicos de última generación hasta atmósferas de múltiples capas y riffs de hard rock gigantes y musculosos más allá, el estilo excéntrico de la banda siempre los distingue del resto. Lanzado en el 2017, su primer álbum –homónimo y autogestionado– brindó una muestra que atrajo a fans y críticos del género. Comenzaron los shows, las giras y los proyectos. EL SEGUNDO DISCO Mientras se estaba tramando el siguiente plan artístico de la banda, llegó la pandemia. Si bien tuvieron obligadamente que parar, no dejaron de trabajar. Ese esfuerzo dio como resultado su segundo álbum llamado The Mutiny. Como su predecesor, ofrece innumerables profundidades ocultas, tanto musicales como líricas. “Este disco tiene altas y bajas porque tomó mucho trabajo producir un álbum como este. Pasas mucho de tu vida sentado solo frente al escritorio mirando la

El riesgo de hacer música original en el 2021 Molybaron es una banda de metal alternativo y metal progresivo. Durante el 2021 y en plena pandemia sacaron su segundo disco The Munity. El líder de la banda, Gary Kelly, conversó con La Nación sobre ese nuevo trabajo y los contratiempos vividos debido al coronavirus. pantalla de la computadora y escuchando la música una y otra vez que luego de un tiempo te olvidas si es bueno o no”, explica Gary Kelly a La Nación en una extensa videollamada. Las satisfacciones llegan después de todo ese esfuerzo, trabajo duro. Cuando sale, el público lo escucha y obtiene buenas críticas. “La gente alrededor del mundo te manda un mensaje diciéndote que les gusta tu álbum. Son completos extraños para ti, pero es realmente satisfactorio porque se siente como que no todo fue por nada”, atesora el músico irlandés. La letra de su álbum debut estuvo muy influenciada por la histeria que rodeó las elecciones estadounidenses del 2016 y la forma en que los principales medios corporativos ‘avivaron las llamas’ de aquella disputa que culminó con Donald Trump en la Casa Blanca. “Esta vez quería acercarme a casa y hacer que la narrativa sea más fácil de escribir, por lo que muchas de las letras son bastante personales para mí o para las personas cercanas a mí”, describe Kelly. La idea central de las canciones en The Munity describe una lucha cuesta arriba para superar los problemas de salud mental, la culpa, el arrepentimiento, la depresión y el abuso de drogas. Definitivamente hubo una evolución desde el primer álbum al segundo, según el cantante. “Cuando llegó el segundo álbum, las canciones se tocaron frente a una multitud. Se tocaron frente a una audiencia, y muchas de las canciones del álbum dos se probaron para ver si funcionaban frente a una audiencia”, explica.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

EN EL RIESGO ESTÁ LA GANANCIA Particularmente, el público para el que tocaron las nuevas canciones nunca había oído hablar de ellos. No eran sus fans ni sus conocidos. “Fue una especie de prueba de que la canción funcionaba bien. Vimos que la mayoría de ellos lo disfrutaban la mayor parte del tiempo”, recuerda. Entonces para cuando el segundo álbum salió, muchas de las pistas habían sido probadas y tenían certeza de cuales funcionaban. Esto parece un proceso normal pero la diferencia está en que para el disco debut, Gary Kelly escribió la mayoría de las canciones antes de que una banda existiera. Así como suena, no había banda y los integrantes todavía no se habían conocido. “En el fondo, siempre estaba creando estas canciones, peo nunca las había tocado en vivo. Nunca en ningún concierto. Así que ninguna de las canciones fue probada frente a una multitud”, diferencia entre sus dos álbumes. Arriesgado, se jugó sin saber si esas composiciones iban a funcionar o no y “Nunca lo supimos. Cuando miro hacia atrás ahora y lo recuerdo, parece extraño que no lo haya hecho. Mientras hacía las canciones del primer álbum, no pensaba en las canciones en vivo, lo cual era una estupidez. Debería haber estado pensando en eso”, enmarca como aprendizaje. “¡Dios mío! matamos algunas de las canciones (risas), cuando las tocamos por primera vez. Fue un desastre. Empezaba a cantar el coro y me daba cuenta de que no sabía la letra o que no tenía realmente letra, así que balbuceando o gritando lo que sea”, cuenta como anécdota. Además, un lema que tiene esta banda presente es “Cuando esa música es ferozmente original y desafiante, el impacto es aún mayor”. Y de esta forma encaran sus procesos personales y los trasladan a la música. Conquistando más horizontes y rompiendo esquemas preestablecidos sin ningún temor a lo nuevo. Al igual que lo hace toda la música progresiva desde su explosión hace 50 años.

CUADERNOS DE BARRIO

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

Maestras de barrio Este domingo el homenaje y memoria de Toni Roberto se acerca a la figura de las maestras particulares de los barrios, que prestaron y prestan un invalorable apoyo a los niños desde siempre. vieja casa de la calle Chile, un chalecito histórico con techo de esterillas, anchas paredes y puertas muy bajas que se remontaba a los primeros años del siglo XX. En la vieja pieza de enseñanza particular, tres sillas, una sencilla mesa, un farol que iluminaba sus blancos cabellos y sus aros de perla y unos cuadernos de la vieja marca Patria. El detalle más impresionante que recuerdo de esa pequeña “aula casera” fue un día de mayo de 1978, cuando nos dijo: “Chicos, vayan a sus casas, es todo por hoy, ha muerto un buen hombre en Italia, estoy de duelo”. Después supe que se refería a líder de la Democracia Cristiana Aldo Moro, de cuyo partido ella era simpatizante.

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

uena el teléfono, recibo una llamada y una voz que me dice: ¿Toni, podés hacer un dibujo inspirado en un recuerdo? Yo respondo: ¡Claro! y empieza a relatarme la historia de la maestra particular de sus hijos mellizos que querían hacerle un obsequio de recuerdo al terminar el último año de colegio. Al instante, la historia me llevó a recuerdos de infancia de aquellas maestras de barrio que ayudaban a los chicos vecinos, inclusive en muchos casos sin cobrar nada por ello, teniendo en cuenta los problemas económicos que los padres atravesaban.

Los años pasaban y aquellas heroicas maestras sin guardapolvo pero con la pasión de la enseñanza se seguían cruzando en mi camino. Así llegué a una casa sobre la calle Ntra. Sra. de la Asunción casi Manduvirá; una fachada italianizante y piezas chorizo con un largo corredor abierto. Ahí vivía la profesora Rosa Masi Viola, ya en entrada en edad, ya que había nacido en los primeros años del siglo XX. Seguía enseñando con rigor, pero con la dulzura de las maestras de antes.

Numerosos “niños problema” de aquella época eran considerados frecuentemente malos en materias como Matemáticas, Física o Trigonometría, en muchas ocasiones a causa de deficiencias en los métodos de educación. Lo más raro es que aquellos chicos, en muchos casos, terminaron siendo personas que hoy aportan mucho a la sociedad. Muchos terminaban la secundaria en el Centro Paraguayo del Saber, el Alvarín Romero o el Iberoamericano, donde la gran maestra Nidia Sanabria de Romero se convirtió en “madre contenedora” de chicos expulsados de otros colegios de los años 80. RECORDANDO A LAS MAESTRAS Remontándome a mi infancia, quiero recordar con todo cariño a la profesora Lidia Carrillo, sobrina nieta de doña Juan Pabla Carrillo, quien vivía y atendía en su

Toni Roberto, Asunción, diciembre del 2021.

La historia de los mellizos y la profesora Anahí fue la inspiración de este domingo. Al terminar mientras rayo estas líneas tratando de captar el pedido de mi amigo Francisco sigo recordando a otras “maestras sin escuela” como las hermanas Blanca Molas de Oporto y Dora Molas de Maidana, frente mismo a la entrada del Cristo Rey, o a Margarita Torres de Garcete, sobre la calle México, en cuyas casas aprendí aquello que el colegio no me dio. ¿Y vos te acordás de alguna?

32 ESPECIAL

Jimmy Peralta Fotos GABRIEL MACHADO Fotos de Backstage: GENTILEZA DE POLKA

a película “7 cajas” se encargó de decirle con hechos que sus sueños, a pesar de todo pronóstico, era posible, y desde ese momento las puertas quedaron abiertas para seguir demostrando con trabajo todo el talento que tiene. El mundo la conoció siendo Liz, la carretillera del filme de Maneglia-Schémbori. Después vinieron los festivales, las nominaciones, más cine y televisión. Ella, Graciela “Lali” González, hoy forma parte protagónica del proyecto de ficción de Argentina “La 1-5/18”, donde encarna a Rita, una mujer paraguaya que encara el sueño de encontrar a su hijo.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

LALI GONZÁLEZ COSECHA ÉXITOS EN LA TV ARGENTINA

“Confío plenamente en nuestra industria y en nuestras historias”

La destacada actriz paraguaya habló de su participación como Rita en la novela “La 1-5/18” y respecto a lo que se viene para ella en el 2022: teatro y cine. Los críticos de Argentina elogian su actuación y también el público la halaga. “Lali es excelente como actriz y persona”, dicen los que la conocen y valoran su carrera y su personalidad abierta, sencilla y divertida. La tira diaria producida por Polka, empresa de Adrián Suar, que se emite por Canal 13, causó furor desde sus primeros capítu-

los y puso a Lali codo a codo junto a los grandes de la actuación en el vecino país. González, que comparte

elenco con el compatriota Nico García en “La 1-5/18”, habló con La Nación sobre su presente, sus inicios y lo que se viene para el 2022.

GOZAR DEL TRABAJO –Un año exitoso para vos en lo laboral, ¿qué circunstancia o acción se

marcó para vos como lo mejor del 2021? –Sin duda tener la oportunidad de trabajar en otro país,

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

UNA DÉCADA DE CRECIMIENTO Lali González se proyecta para el próximo estreno en nuevas producciones que vieron pospuestos sus calendarios de presentaciones en la pantalla a causa de la pandemia. A casi 10 años del icónico “7 cajas”, Lali celebra en Argentina una década de aprendizaje y trabajo duro en la profesión, con participación en producciones nacionales e internacionales que la consolidan en la actuación. Entre los títulos que marcan su currículo como actriz figuran “La Herencia de Caín” (2010), “7 cajas” (2012), “Lectura según Justino” (2013), “El hijo buscado” (2013), “Luna de cigarras” (2014), “Mangoré” (2015), “Revenge strategy” (2016), “Un lugar en el Caribe” (2017), “El jugador” (2016), “La redención (2018)”, “Gracias Gauchito” (2018), “Pedro Juan 2 Caballero” (2022) y “El Mbarete” (2022). La participación de la paraguaya en “La 1-5/18” se da tras un ofrecimiento de la producción de mudarse por un año al vecino país, en el contexto de cuarentenas y pandemia en ambos lados de la frontera. Lali vive actualmente en Argentina junto a su hija Rafaela de dos años.

el cambio de rutina de los artistas, ¿Cómo te llevás con la exposición actual de tu imagen y la gente en la calle?

en una tira diaria en plena pandemia. Gozar del trabajo en tiempos tan difíciles es un privilegio en especial para el sector del entretenimiento que fue tan afectado. –¿Cómo llegaste a la producción de “La 1-5/18” y

cómo te enteraste que trabajarías de cerca con Nico en el papel de Rita? –Los productores habían visto algunas de mis películas, conocían de mi carrera en Argentina ya que tuve la oportunidad de hacer cine

en el país hermano y me invitaron a formar parte del elenco protagónico. Literalmente me invitaron a mudarme de país. Fue ahí que me enteré que Nicolás también estaba en el elenco. –¿Es la producción más

grande con la que te topaste hasta ahora? –Son producciones diferentes, tuve la oportunidad de trabajar en grandes producciones de cine pero estamos hablando de una tira, de la televisión y

sin duda Polka es una de las productoras de ficción argentina más grandes, y es un placer para mí formar parte de la familia durante este año 2021. –Suelen decir que una tira diaria en TV marca

–Es muy fuerte la llegada de la televisión, estamos entrando en la vida del espectador todos los días a su casa, con sus familias y me siento muy querida, en la calle, con el público. Es un regalo hermoso. Con respecto a mi rutina, exposición, no siento un cambio que me moleste o que me haga ruido. Forma parte del trabajo. A veces estamos en trabajos en los que estamos muy expuestos como una telenovela con una gran llegada y pico de

34 ESPECIAL raiting, y hay veces que estamos en obras de teatro independiente que no todos van a vernos. EL PERSONAJE DE RITA –¿Cómo trabajaste en el personaje de Rita, qué “cualidades típicas” de una paraguaya se proyectan en ella según tu parecer? –Mi enfoque no está solo en la naciona lidad, el acento para mí es un agregado, lo importante para mí siempre fue contar la historia de amor de una madre que quiere recuperar a su hijo. La historia de amor de una mujer. –¿Trabaja r d á ndole vida a Rita te permita entender un poco más la mirada que se posa sobre los migrantes paraguayos en el extranjero? –La historia del personaje de Rita no se centra en la migración ni pasa por ahí la historia en la novela. La historia de Rita me permite entrar más en contacto con madres que viven historias parecidas. Estamos contando una historia muy fuerte en un horario central. Me llegan muchos mensajes de hijos adoptados, madres que dieron a sus hijos en adopción. Es cierto que mi sangre guaraní mucho aportó a ser una atracción para el público argentino. –¿Ser vista diariamente en telev isión argentina trabajando en ficción formó parte de algo proyectado a la hora de abrazar esta profesión de actriz? –Sí, estaba con muchas ganas de hacer una tira diaria, vengo del cine y el teatro y honestamente tenía muchas ganas de incursionar en la televisión, de un ritmo diario y sin parar. EL COMIENZO DEL CAMINO –¿Cómo a rra ncó tu camino con la actuación? ¿Qué experiencia fue la que te motivó para ser actriz? –En el año 2006 arranque con talleres en la escuela de Lourdes Llanes y en el

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

LA HISTORIA DE “LA 1-5/18” “La 1-5/18” es una telenovela argentina dirigida por Jorge Nisco y Alejandro Ibáñez. El elenco está integrado por Gonzalo Heredia, Agustina Cherri, Esteban Lamothe, Luciano Cáceres y Leticia Brédice. Se estrenó el 20 de setiembre de este año y actualmente lleva 59 capítulos emitidos por Canal 13 de Argentina, y también se la puede seguir a través de la plataforma de Youtube. La historia se desarrolla en la villa 1-5/18, bautizada en el capítulo uno como “La Peñaloza”, donde conviven vecinos de distintas edades y diversidad sexual que tienen carencias pero un espíritu comunitario y familiar. Las mujeres tienen un papel protagónico en la historia, y Lola (Agustina Cherri) y Rita (Lali González) manejan un comedor de la comunidad, distribuyendo donaciones y ayudando a quien lo necesita. 2007 ingrese a “Él Estudio” de Agustín Núñez. Sin duda Agustín, mi maestro, fue uno de los grandes motores en mi carrera que hizo que abrace esta profesión para siempre. También lo fue “7 cajas”, la película que dio un giro indiscutible en mi profesión y ayudó a que yo haya decidido que desde ese momento no había vuelta atrás. Tana (Schembori) y Juanca (Maneglia) fueron también grandes influyentes en esta carrera. –¿En qué sentido el desarrollo del teatro y del cine en Paraguay va dando frutos en la escena y la pa nta lla internacional? –Creo que vamos por buen camino, contamos con una academia de cine, con un instituto, el cine en Para-

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

guay está creciendo. Confío plenamente en nuestra industria y en nuestras historias. La cartelera teatral cada vez está más llena y con más opciones. Sí creo que necesitamos más salas de teatro en Asunción, Gran Asunción y en todo el interior, para potenciar ese mercado. –“La 1-5/18” también se enmarca en lo que se llama “la vuelta de la ficción”, ¿cómo vivís esa maquinaria de producción en Argentina y si lo pensás como posible una industria así en Paraguay? –Es un momento muy importante para el entretenimiento, la pandemia golpeó muy fuerte al sector en todos los países, y volver a la ficción en un país en donde son muy fanáticos de sus ficciones y con una gran industria la verdad que fue emocionante formar parte del regreso. PROYECTOS, CINE Y MÁS –¿Qué proyectos se avizoran en Argentina? –Proyectos de cine y teatro, en Argentina y Paraguay. Pero decidí enfocarme en el final de este proyecto, disfrutarlo y luego descansar y estar con mi familia. Ya cuando tenga que empezar a proyectar mi 2022 me pon-

EL CINE QUE FLORECE Sin dudas Paraguay está pasando por el mejor momento en cuanto a la cantidad de producciones cinematográficas en su historia, lo que se sostiene en los últimos años gracias a la apertura de los mercados internacionales, la existencia de fondos estatales concursables, la multiplicación de las salas de proyección, la apertura de centros de formación y finalmente con la creación de la Academia y el Instituto Nacional de Cine. Más de cuarenta producciones se estrenaron en la última década, convirtiéndose el cine en una oportunidad de negocio y de trabajo en procura de la formación de una solvente industria nacional del entretenimiento audiovisual. La labor actoral abonada por los sucesivos rodajes tiene también otro fruto que se destaca a nivel internacional, tal es el caso de Nico García, quien desde la serie televisiva “González vs. Bonetti (2005), dirigida por Tana Schémbori y Juan Carlos Maneglia, no le dio tregua a la actuación. Desde su aparición en “La leona” (2016) en Argentina, el público porteño lo pudo disfrutar repetidamente en personajes de reparto, hasta que este año dio vida a Remigio Cárdenas, personaje principal de la serie “El reino”, emitida por Netflix. Otros actores nacionales que se destacaron con el auge del cine nacional son Ana Brun, Andrea Quattrocchi, Ana Ivanova y Celso Franco.

dré a analizar las propuestas. Ha sido un año intenso y necesito aterrizar luego de casi 9 meses de un intenso roll que me demandó mucho tiempo. Es momento de parar, frenar y respirar un poco para poder proyectar. –¿Algún trabajo que se esté por estrenar próximamente? –Se va a estrenar “Pedro

Juan 2 Caballero” la película, que filmamos con Hei Films. Creo que eso va a estar muy bueno. Estamos muy ansiosos. –¿Tenés algún proyecto en Parag uay para el 2022? –Sí tengo pensado volver con mi unipersonal de humor en algún momento del año.

36 HISTORIAS DE LA RADIO

Así era la radio

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

La radiofonía paraguaya tiene un largo historial del que todos los domingos nos hacemos eco en este rescate de por lo menos una parte de la memoria radial, con sus cientos de anécdotas más los protagonistas, personajes, programas y los medios. EDUARDO PALACIOS ep9780394@gmail.com

DON ELADIO MARTÍNEZ Nuestras historias están recogidas en diferentes capítulos que hacen a la vivencia y al ambiente que reinaba en las pasadas décadas en las emisoras de nuestra capital. Este episodio que relatamos hoy, como lo venimos haciendo, nos lleva a recordar a un gran artista nacional que ha tenido trascendencia internacional, llegando a ocupar el podio más alto en los escenarios montados en el marco de los Juegos Olímpicos realizados en Londres, Inglaterra, en el año 1948, en que estuvo representando artísticamente a nuestro país, como fue don Eladio Martinez y el Trío Olímpico, con Emigdio Ayala Báez y Albino Quiñónez, a quienes tras retornar al país años más tarde se uniría Antonio “Canani” Álvarez, para conformar una exitosa agrupación musical que desde las emisoras radiales se encargaría de presentar un variado repertorio con música de nuestra patria. Radio Teleco, Stentor y Guarani, a fines de la década de los años 40 y el 50, recibieron en su auditorio al Trío Olímpico. En los años siguientes se presentaron también en Emisoras Paraguay y Radio Charitas, tal como se testimonia en el afiche publicitario que acompañamos, aparecido en la revista Fa Re Mi, de Bernardo Garcete Saldívar. En los años 80, don Eladio Martinez tenía un programa titulado “Una guitarra en la noche” en Radio Nacional del Paraguay en el que actuaba acompañado de las hermanas Grance. La publicación de referencia de esta página anuncia un ciclo de actuaciones de Eladio Martínez y su conjunto, los días lunes, miércoles y viernes a las 13:00 en radio Cháritas, en el programa bajo la conducción de Lionel Enrique Lara, uno de los locutores de mayor trascendencia por esos años, debido a su enorme capacidad de improvisación ante los micrófonos, a más de ser libretista de otros calificados programas de diferentes emisoras. Lionel, además de locutor, tuvo a su cargo compañías radioteatrales donde los libretos de las obras presentadas eran de su autoría, entre ellas “Nolasqui” y “La leyenda del karau”. Múltiples facetas de este locutor-poeta, autor con Florentín Giménez de la página “Así canta mi patria”, una de las guaranias más emblemáticas del repertorio musical paraguayo.

RADIO CENTENARIO

HACE 40 AÑOS

Fue la obra ciclópea de un hombre de trabajo como don Robustiano Cabrera. Instalar una radio en una ciudad escasamente poblada y económicamente reducida implicaba una serie de desafíos, que sin embargo a fuerza de talento y de sacrificio se fue construyendo la que sería la voz de una población sencilla y trabajadora, ZP21 Radio Centenario de Caaguazú. Salió al aire por primera vez el 11 de junio de 1969 con su mensaje de paraguayidad, como nos dijera alguna vez el señor Cabrera. Enclavada en la ciudad de Caaguazú, a 180 km de Asunción, en la capital del departamento del mismo nombre, conocida como “La capital de la madera”, por la gran producción maderil de las pasadas décadas, a pesar de que en la actualidad su gran producción es agrícola-ganadera. La ciudad es la segunda de importancia departamental, que tiene a Cnel. Oviedo como capital. Fue Radio Centenario la pionera de la zona a la que llegaban sus emisiones a partir de los equipos transmisores construidos por su propietario, quien tenía los conocimientos necesarios para la instalación y puesta en el aire de una estación de radio y ser difusora de los valores artísticos musicales de nuestra patria y el eco de la sociedad caaguaceña. Por sus estudios han pasado los artistas caaguaceños intérpretes de la música folclórica; las radionovelas han ocupado gran parte de sus programaciones y los mensajes y “marandú” de los pasados años de la radio han servido para hacer llegar salutaciones familiares y amistosas de los caaguaceños residentes en otros lugares del país o del exterior, como era costumbre en las pasadas décadas en los medios radiales del interior, cumpliendo una labor social altamente sensible a las comunidades de todo el país. Las hermanas María Esther y Nilda Cabrera Rodas –en la foto del año 1972 aproximadamente, con uno de los móviles de la radio–, hijas de don Robustiano, eran operadoras y locutoras a la vez de la emisora, colaborando activamente para el crecimiento de la novel emisora, cumplir con los compromisos con los patrocinantes y desarrollar programas útiles a la comunidad donde se encontraba asentada.

De entre las pocas publicaciones dedicadas a los medios, la revista La Farándula, bajo la dirección de la Lic. Aida Lara, cuyo primer número saliera el 1 de junio de 1981, contenía un variado material –elaborado por reconocidos periodistas– sobre los medios de comunicación y sobre el ambiente artístico-musical asunceno, llenando un importante espacio con noticias y opiniones sobre este sector de nuestra sociedad. Así, por ejemplo, en aquella época ya se hacía eco del gran déficit de los medios radiales de nuestro país –que hoy día sigue siendo deficitario– con respecto a la promoción y difusión de la música paraguaya en sus programaciones. Bajo el título “Folklore en la radio”, se hacía referencia a las pocas emisoras que contaban con este tipo de programas. En ese sentido señalaba que “algunos de los programas folclóricos que podemos sintonizar en Radio Nuevo Mundo, “Ñane reta purahéi”, los domingos de 09:30 a 10:30 h, realizado por Ángel Gini y Arnildo Gómez. En Radio Charitas, “Estampas de la patria”, dirigido por Abel González, los miércoles de 20:30 a 21:30. En Radio Chaco Boreal, “Tiempo de folklore”, de lunes a sábados, de 06:00 a 06:30, con Julio César Pompa. “Paisaje folclórico” es otro programa de radio Ñandutí, que conduce Francia Campos, todos los días a las 13:00. En Radio Nanawa de Luque, sintonizamos de 05:00 a 06:00 de la mañana todos los días “Ko’êti jave”. En Radio Nacional la mayor parte de sus programaciones son de carácter folclórico-musical. Las otras emisoras tanto de AM como de FM cuentan igualmente con programaciones de música folclórica, lo que objetamos es que sean solamente de relleno”, señalaba la nota, agregando en el comienzo que “en la radiofonía nacional siguen faltando programas de carácter folclórico, el folclore en todas sus manifestaciones, para difundir nuestra ricas tradiciones, costumbre, historia y, por sobre todo, las bellas páginas del álbum musical nativo para mantener bien en alto ese amor a las cosas nuestras e inculcarlo a la gente joven, sobre todo a los niños. Los auténticos valores nacionales merecen y deben ser conocidos por todos, la radio es el medio más directo”.

LOS RELATOS DE PEPA

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

La cigüeña

En este relato que pertenece al capítulo III de la tercera edición de Desde el Otoño, publicado en el 2011 en Paraguay, recorremos de la mano de la autora el barrio, el mundo de los vecinos cercanos, los juegos infantiles, las amistades y personajes que dejaron bellos recuerdos. Pero la crueldad de otros, el maltrato infantil y el dolor tampoco están ausentes en la memoria de la niña, en un tiempo en el que nada se podía hacer para remediarlo. bre de mi abuelo paterno, que había fallecido “poquito antes de que yo naciera”. Y agregaba: –Cuando la cigüeña me traía, yo vi su entierro desde arriba. Pepa Kostianovsky

lgo que nunca entendí es por qué los psicólogos mataron a las cigüeñas. En mi época, volaban tranquilamente por la sabiduría infantil, trayendo primos y hermanitos, sin que a ninguno de nosotros le preocupara demasiado la peligrosa situación en que los transportaban, aunque más no fuera por el riesgo de un resfrío. Además, alimentaban fantasías mucho más divertidas que lo que podían significar estar encerrado durante tanto tiempo en una barriga, por materna que fuera. En mi caso, por ejemplo, quizás un poco cansada de explicar a cuanta persona mayor me diera lata con aquello de “¿Pepita? Tu nombre debe ser Josefa”, acostumbraba a rebatir tan simple, deducción con un despliegue de aristocracia. –No, me llamo Josefina, como la esposa de Napoleón. De más está decir que mi padre se había visto obligado a justificar el proletario nombre, remarcando el antecedente imperial, dado que la moda por entonces eran los más glamorosos, como Marta, Gladys, Beatriz, Mirta, Diana y Cristina. No era tampoco cuestión de que mis interlocutores me vieran como una tonta presumida. Por lo que me ocupaba de aclarar que llevaba el nom-

A los padres de Elsi les divertía mi relato y me lo hacían repetir a cuanta visita pasara por su casa. Yo accedía encantada, sin imaginar que alguien pudiera dudar de los alcances de mi vista. También creíamos en los Reyes Magos. Imagino que todos tuvimos de chicos la intención de espiarlos. Era inquietante que esos tres generosos magos, montados en sus exóticos camellos, con sus mantos de seda y sus auténticas coronas de oro, pasaran a escasos metros de nuestras camas sin que los viéramos. Era una cobardía no desafiar al sueño y mirarlos de reojo. Estaba dispuesta a lograrlo. Y hubiese sido la única niña en la historia que vio a los Reyes Magos, de no haber cometido el error de pretender compartir la aventura con mi hermano. En el fondo, tenía un poco de miedo y buscaba su protección. Adolfo fue tajante.

–Ni se te ocurra. ¿Acaso no sabés lo que le pasó a Juan Ángel? ¿No viste las marcas que tiene en la mano? Son quemaduras. Él los espió a los Reyes. Y cuando fue a abrir sus regalos, los paquetes se le incendiaron. No le quedó nada. Nunca sospeché siquiera que las manchitas de su amigo Juan Ángel Morassi eran pecas, igualitas a las que tenía mi mamá. Le tenía una secreta admiración por su valentía. Y una gran pena, por su desgracia. Papá Noel todavía no estaba de moda por este subtrópico, de modo que no fue motivo de mis conflictos de niña judía. Pero lo que causaba mis más dolorosas envidias, eran los pesebres. Los hacían en todas las casas del barrio. El más hermoso era el de las Sánchez Palacios, que era montado bajo unos árboles. Doña Isabel, la madre, preparaba la cueva de piedras, papel pintado y cavovei*. Y los niños se ocupaban de colocar las figuras. Participaba del ritual como espectadora, no estaba segura de que meter allí la mano me estuviera permitido. La casa quedaba a mitad de cuadra, en la vereda del sur,

como la de Elsi. Y tenía un gran patio de tierra, con árboles, plantas y suficiente espacio para jugar a las escondidas. Eran muchos hermanos y primos, lo que hacía todo más divertido. Negra era de nuestra edad. Y Elvira, un poco mayor era la nena más linda que yo había visto en mi vida. Ellas también tenían trajes de disfraces. Elvira organizaba veladas fantásticas en las que mis dotes artísticas eran aplaudidas por todo el barrio. Fue allí donde lucí el traje rosa prestado por las Sbetlier, bailando una versión personal del “Danubio azul” muy celebrada por la concurrencia. Elvira me maquilló con un gracioso lunar en la mejilla izquierda y me sentí casi tan hermosa como ella. Veinte años después, cuando nació mi hija, la llamé Olga Elvira. Por mi abuela paterna. Y porque quería que fuese tan linda como mi amiguita. Su hija no se llama Josefina, sino Isabel, como su madre. Y se casó con mi primo menor y preferido, José, el Piti. En diametral contraste con esa casa, en la que todo era ama-

ble, estaba la de don Domingo y doña Amelia. Eran los ricos del barrio, los estancieros. Pero, a pesar de que también tenían varios hijos, nunca jugábamos allí. Sólo entraba de vez en cuando, con mi madre, para usar el teléfono. En realidad mi mamá prefería usar el de los Sánchez Palacios y yo también. Los llamados eran generalmente seguidos de una larga tertulia con la dueña de casa, que aprovechaba para jugar con las chicas. Pero cuando doña Amelia estaba en el balcón y nos veía, se apresuraba a ofrecer: –Kolo, ¿porqué no llama desde aquí? No precisamente por generosidad, sino porque siempre andaba queriendo hacer correr algún chisme. No nos quedaba entonces otra opción que aceptar. Lo cual también implicaba una media hora posterior de charla, peo mucho menos grata. En especial para mí, que me quedaba mirando el chicote que colgaba de un clavo en la pared con el cual don Domingo imponía disciplina y cuyas señales revelaban los moretones de su linda hija mayor, Amelita, que al parecer era un poco cabeza

dura. Y muy afiladora. Como eran ricos, no tenían una “muchacha” como nuestra Miguela, para ayudar en las tareas de la casa. Tenían una criadita. Hija de una comadre, esposa del capataz de la estancia. Era tan pequeña como yo y llevaba la cabecita casi rapada. Tampoco salía a jugar con los chicos del barrio. Sólo la veíamos ir a hacer los mandados. Siempre corriendo, siempre descalza, siempre triste. Una madrugada, unos golpes en la ventana despertaron a mis padres. Sorprendidos, preguntaron quién era. Y recibieron como respuesta una vocecita infantil que llorando imploraba: –Abrime ña Kolo, por favor – era la chiquita, que no tenía fósforos para prender el carbón–. Don Domingo se va a despertar y si no tiene el agua para su mate, me va a pegar con el tejuruguái*. A nadie se le ocurría por entonces que eso podía ser denunciado. No había donde. Ni a quien. Cavovei: arbusto de la región. Tejuruguái: látigo.

38 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

CORTOMETRAJE GRABADO CON CELULARES

Smartfilms premió a “Meli”, inspirada en una atleta de oro XXXX

El filme ganador en la categoría profesional pertenece a Cristóbal Cocuesta.

El Festival Smartfilmes 2021 que se desarrolló entre el 18 de noviembre y el 29 de noviembre tuvo como enfoque El Salón de los Superhéroes, un reconocimiento a los superhéroes de carne y hueso que día a día superan los obstáculos de la realidad humana. Los cortometrajes ganadores por categoría fueron: Profesional Motorola, “Meli”, de Cristóbal Cocuesta; Aficionado, Ñe’ê me’ê (promesa), de Jorge Rubén Villalba Patiño; y Juvenil, “Los héroes sí existen”, de Bella Abigail Peña Imas.

La ceremonia de premiación tuvo lugar el pasado 30 de noviembre.

“L

eí los requisitos o el brief y ahí decía que tenía que ser un riser, y lo definían como a una persona que tiene metas bien claras en la vida, que se supera constantemente, que se desafía y cumple sus metas. Entonces, yo dije, ‘qué mejor que un deportista’. Porque un deportista está en un constante desafío personal”, comentó Cristóbal Cocuesta, quien con su cortometraje “Meli” obtuvo el primer lugar en la categoría profesional del festival Smartfilms, que convoca a creadores del mundo audiovisual a rodar con teléfonos celulares. “Si bien siempre me gustó el cine, empecé como hace muy poco tiempo. Este es

MÁS GANADORES

Además, fueron reconocidas las labores de realización como Mejor, Mejor Dirección de Arte, Mejor Actor, Mejor Guion, Mejor Dirección, Mejor Edición, Mejor Banda Sonora, Mejor Maquillaje, Mejor Producción, entre otros.

Una imagen que retrata el rodaje del corto “Meli”. El afiche de “Meli”. mi cuarto corto, y la verdad que estoy muy satisfecho con este cortometraje, creo que es bueno, generalmente son aprendizajes. Entonces, desde el primero hasta este cuarto, me veo a mí mismo como progresando bastante en este mundo”, explica el director.

“Meli”, el cortometraje ganador, presenta la historia de la atleta paralímpica paraguaya Melissa Tillner, quien antes del entrenamiento se enfrenta en un diálogo ácido con la representación física de su discapacidad. “Se me ocurrió personificar a la enfermedad que ya tiene,

esclerosis múltiple, a través de Silvio Rodas”, comenta el director. Esta nueva edición del Festival Smartfilms dio nuevamente la oportunidad a realizadores con bajo presupuesto de presentar sus historias, siendo que el rodaje en general es una labor que por lo general

requiere un alto costo. “Para mí, lo único que cambia acá es el aparato con que se graba. Quizás requieran menos personal. Pero para mí, en la realización de bajo presupuesto va directamente relacionado con el guion. Y también da esa posibilidad de que sea todo más democrá-

tico”, agregó Cocuesta. Cristóbal realizó una labor de investigación profunda en el universo paralímpico local y encontró dos historias que para él fueron significativas para contarlas, pero fue la de Melissa la que se llevó a la pantalla. La misma puede observarse a través del canal de YouTube del festival.

PREMIO DE NOVELA INÉDITA

Darán a conocer a escritor ganador

El miércoles se abrirán los sobres para conocer el nombre del/la premiado/a. Este miércoles 15 de diciembre, a las 11:00, tendrá lugar el acto de apertura de sobres para dar a conocer el nombre del ganador o la ganadora del Premio a la Novela Inédita Beatriz Rodríguez Alcalá de González Oddone 2021. Una vez difundida la identi-

dad del escritor, el próximo 20 de diciembre se realizará la entrega de premios, que tiene un poso de 6 mil dólares americanos. La familia González Oddone es la organizadora del certamen con el patrocinio de la Academia Paraguaya de la

Lengua Española. Este premio, que se proyecta con una periodicidad bienal, constituye un homenaje a la prestigiosa historiadora y escritora compatriota Beatriz Rodríguez Alcalá de González Oddone. El premio establecido por la familia González Oddone, con el aval de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, constituye un fuerte apoyo a la producción de nove-

las en nuestro país. Este es un género difícil que obliga a dedicarle mucho tiempo y energía al trabajo creativo. Un premio así es un incentivo fundamental. El concurso se mantuvo abierto a escritores paraguayos, mayores de 18 años, que residan en el Paraguay o en otro país y los extranjeros con un mínimo de cinco años de residencia en el Paraguay.

Fachada de la Academia Paraguaya de la Lengua Española.

ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

EL EVENTO TENDRÁ LUGAR HOY CON TRANSMISIÓN DEL TRECE

CULTURA & TURISMO

Paraguay sueña con la corona de Miss Universo para Nadia

El traje de gala de Nadia Ferreira también tiene una inspiración en el cuidado del medio ambiente.

Un total de 80 candidatas de países y territorios autónomos competirán por el título para reemplazar a la mexicana Andrea Meza, Miss Universo 2020. El Trece tendrá a su cargo la transmisión del evento a partir de las 19:00, con la conducción de Dani da Rosa y Lucía Sapena. “ROHAYHUETEREI” “A todos ustedes les quiero agradecer por tanto amor, por tanto cariño”, publicó ayer sábado Nadia a través de Instagram, tras una intensa jornada de preliminares que fue el viernes, en Israel. La paraguaya, de 22 años, agitó las redes tras presentar trajes de baño, de gala y típico en la competencia previa de Miss

AFP

sta noche tendrá lugar la celebración de la 70ª edición del certamen Miss Universo, que tiene como sede al Universe Arena en Eilat, en Israel, donde la paraguaya Nadia Ferreira figura como una de las favoritas del público y de algunos especialistas.

“Lluvia de estrellas” abre Ciclo Navideño

AFP

Dani da Rosa y Lucía Sapena conducirán y comentarán los pormenores de la ceremonia.

Universo, que se define este domingo.

Nicolás Masloff Bonin estará a cargo de guiar la experiencia.

La actividad tendrá lugar mañana de 18:30 a 22:00 en el Centro Comunal San Jerónimo.

“No tuve tiempo todavía de leer cada posteo, cada mensaje, cada comentario, pero yo sé, yo sé, porque siento ese amor que me están demostrando, que me están enviando desde la distancia. De verdad que muchísimas gracias”, siguió en un video en sus historias, durante el desayuno. “El día de ayer grité finalmente Paraguay en Miss Universo, di todo de mí en esa pasarela y lo voy a seguir haciendo este domingo. Así que de verdad espero seguir contando con todo su apoyo, con todo ese amor que me brindan”, agregó, para concluir con un agradecimiento a sus seguidores: “Rohayhueterei, de verdad que muchísimas gracias”.

La comuna capitalina dará inicio mañana a su ciclo denominado Compartiendo la Navidad, con el evento “Lluvia de estrellas gemínidas”, que se podrá apreciar de 18:30 a 22:00 en el Centro Comunal San Jerónimo. El evento estará a cargo de Nicolás Masloff Bonin y el Club de Astronomía de Asunción.

Nadia Ferreira encarna toda la esperanza paraguaya esta noche.

La lluvia de estrellas gemínidas es un fenómeno astronómico que se genera por la

desintegración de pequeñas partículas que ingresan a la atmósfera terrestre, las cuales son desprendidas del asteroide Phaethon. Esta actividad realizará una segunda edición el domingo 19 de diciembre en el referido horario y lugar. El Ciclo Navideño Compartiendo la Navidad proseguirá su programación hasta el jueves 23 de diciembre, llegando a distintos espacios del microcentro de la capital y alrededores a través de actividades para todos los gustos. Las actividades de reactivación del circuito cultural de la capital tendrán también un amplio desarrollo durante la temporada de verano.

FESTIVAL DE CHAMAMÉ EN ARGENTINA

Mirta Noemí cantará en el Tirol La paraguaya fue ganadora del Premio Gardel a la Música 2020.

Mirta Noemí Talavera representará al Paraguay en el país vecino.

La cantante paraguaya Mirta Noemí Talavera encabezará la delegación artística de paraguayos en el 18º Festival Nacional del Taninero y 11ª Fiesta Provincial del Chamamé, englobados en el evento Puerto Tirol es Chamamé, a desarrollarse del 6 al 9 de enero del 2022, en Puerto Tirol, Resistencia, Chaco, Repú-

blica Argentina. La ganadora del Premio Gardel a la Música 2020 por su álbum “Che mba’epu” con las correntinas Hermanas Vera estará acompañada por Roscer Díaz (requinto), Laurita Ortiz (arpa paraguaya), Ariel Román (bajo), Arturo Benítez (acordeón) y Hugo Galeano (guitarra y direc-

ción musical). La presencia de este grupo artístico es posible con el auspicio de la Secretaría Nacional de Cultura del Paraguay y la Asociación de Intérpretes y Ejecutantes del Paraguay (AIE). Esta presencia internacional abrirá el circuito de encuentros festivaleros del litoral, que luego recorre gran parte del territorio del país vecino.

Esta edición llevará el título de Chamamé Raza Chaco, rescatando el neologismo del gran poeta, hijo de Puerto Tirol, Adolfo “El Negro” Cristaldo. El evento contará con la coordinación general de la Fundación Puerto Tirol es Chamamé y la programación de la productora Música Sin Etiquetas, con el apoyo del gobierno de la provincia. Mirta Noemí se presentará el sábado 8 de enero.

40 IDEAS + PALABRAS

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

LITERATURA

“Entre revueltas y peste”, un fresco que nos habla del dolor y la esperanza Una nueva novela de la autora Lourdes Talavera salió a la luz y su temática de contenido histórico y revelador se abre ante los ojos de los lectores como una pintura en donde conviven los dolorosos momentos de la guerra, las enfermedades que diezman a la población y se destaca la figura sanadora y llena de bondad de un joven médico. De la mano de la autora, se camina por tiempos y circunstancias que han marcado a fuego nuestra sociedad. Presentó la obra la escritora Milia Gayoso Manzur, autora de este texto. tón como los demás, pero en Milia Gayoso Manzur su adolescencia ya comenzó miliagayoso62@gmail.com a mostrar la luz de la que Fotos estaba habitado. Estudió, GENTILEZA

caba de salir del “horno” maravilloso y siempre generoso de la literatura, un nuevo trabajo de una escritora que bucea en un tiempo difícil y trágico para encontrar tal vez la esperanza en un hoy y ahora tan difícil y oscuro. Se trata de la novela “Entre revueltas y Pestes”, de Lourdes Talavera, que fue presentada en sociedad el viernes 10 de diciembre en el salón Cervantes del Centro Cultural de España Juan de Salazar. La presentación estuvo a cargo de la escritora Milia Gayoso Manzur y a ella le cedemos la palabra para que nos hable de la nueva historia y de sus ricos personajes: “Transcurre el año 1878 cuando la pareja conformada por Purita Pujol y Pedro Robles ve nacer a su hijo, Benito. De niño fue un pequeño inquieto y jugue-

conoció nuevos amigos y mostró preocupación por las desdichas que se cernían sobre su pueblo”.

“Se acercaban al final de un siglo que había significado dolor, luto y grandes pérdidas para el país. Las familias se recomponían con gran esfuerzo y era común encontrar a las mujeres como jefas de hogar”, nos cuenta la autora. CONTINUAR ADELANTE El padre de Benito mencionaba que la Guerra Guasu casi los exterminó, sin embargo, la premisa fundamental para todo el país era continuar adelante. Con esa esperanza se iniciaba el nuevo siglo. Los jóvenes mantenían calurosas charlas filosóficas y discutían sobre sus ideas políticas. En medio de esas discusiones, nuestro protagonista sintió la necesidad de mejorar las condiciones de

vida de sus compatriotas. Miraba con tristeza los vientres abultados de los niños a causa de los parásitos y se propuso estudiar para cambiar esta realidad y otras que llegarían con los años. Benito Robles creció y se convirtió en un médico respetado, preocupado por sus semejantes. Según sus propias palabras: “Elegí ser humanista ante cualquier ideología política!”. Su historia se inicia en la Asunción de la postguerra, y la autora desarrolla su vida en un escenario de fondo que es como un fresco. Vemos pasar las carencias terribles que dejó la Guerra Guasu sumado a las inundaciones periódicas con sus terribles consecuencias, las rencillas políticas y la reaparición de la temible peste bubónica, a finales del siglo XIX y principios del XX. Salvando distancias, en estos dos años de pandemia, el escenario se repite con problemas similares, sentimientos y emociones de los afectados en el país y el mundo. Todo es como un rueda que gira: a lo largo

Portada de la novela presen tada el viernes 10 de diciem bre

en el CCJS, editada por Ara ndurâ.

de los siglos, se repiten las tragedias y el ser humano lucha contra las adversidades para no sucumbir. LA PESTE LUEGO DEL EXTERMINIO Imaginen un país diezmado que además de todas sus desgracias se ve invadido por las ratas que transmiten la peste. ¿Cómo llega la epidemia a Paraguay? La peste bubónica ingresó a Sudamérica con la carga de un buque holandés que traía bolsas de arroz. Llegó a Montevideo, donde la carga fue transbordada a otro barco que lo trajo hasta el Puerto de Asunción. Esta plaga que llegó a azotar gran parte del país, lo empobreció más aún. La

Lourdes Talavera, la autora de la novela.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

ÑEMBOBONVIVANT

Apio verdey tumi ESTEBAN AGUIRRE @PANZOLOMEO

Lourdes Talavera, sobrellevó los meses de pandemia escribiendo un libro de cuentos titulado “Cuento de cuarentena y otros relatos”, editado por Servilibro, con dibujo de tapa a cargo del artista Toni Roberto, ilustraciones de Rodrigo Hamuy Aquino y diagramación de Mirta Roa.

Nación apenas se levantaba luego de la devastación que dejó la lucha contra la Triple Alianza, y con las rencillas políticas que hacían aún más irrespirable el aire. Contada en dos tiempos, la novela nos trae también las historias de las mujeres que poblaron la vida de Benito, mostrándonos su valentía y entrega para sacar al país de sus cenizas. En la vida de Amparo, Pura, Mercedes, Aparicia y Margarita, se reflejan miles de paraguayas que levantaron solas sus hogares luego de perder a sus hombres. Víctima de la misma peste que combatió, Benito Robles vivió apenas treinta y tres años, tiempo en el que Lourdes Talavera nos llevó de viaje a la capital paraguaya de entonces, París, Buenos Aires y Montevideo, mostrándonos sus encantos y carencias y las dificultades por las que pasaron una patria tan lastimada y sus pobladores. UNA HISTORIA ATRAPANTE El resultado es una novela

agradable y ágil, que entendemos significó mucho trabajo de investigación de la autora, con una historia atrapante que nos despierta la curiosidad de conocer más sobre aquellos días, cuando la Guerra Grande dejó una tierra sumida en la miseria y sus hijos intentaban recomponerla, algunos con la mejor de las intenciones, otros con la idea de sacar su propio provecho. Al igual que lo hiciera Albert Camús con su monumental obra “La peste”, donde evidencia la lucha por la vida más allá de toda tragedia e ideología, Lourdes no entrega esta novela en la que los protagonistas buscan sobrevivir más allá del dolor y del infortunio”. SOBRE LA AUTORA Lourdes Talavera nació en Asunción, en 1959. Es narradora, ensayista y médica-pediatra. Es doctora en Medicina, pediatra. Máster of Science, Sanitarista. Magister en Educación, doctora en Ciencias de la Educación. Formada en la Universidad Nacional de Asunción (UNA) y la Católica de Lovaina

(UCL), Bélgica. Ejerce la pediatría y es docente universitaria, investigadora, y coeditora científica. Paralelamente, desarrolla una intensa actividad literaria. Es miembro de la Sociedad de Escritores del Paraguay, de EPA y de otras entidades de este sector. Dentro de su variada producción literaria se cuentan los volúmenes de cuentos Nueva cosecha (colectiva, 2002); Junto a la ventana (2003); Zoológico Urbano (2004), Afinidades furtivas (2007); Sabor a algarrobo (edición cartonera, 2008); Senderos a ninguna parte y otros cuentos desatinados (2015). Así también ha publicado las novelas: Sombras sin sosiego (2009); Ajedrez perpetuo (2011); La dama y el tigre (2013). Ha publicado diversos ensayos en el suplemento cultural “Correo Semanal”, de U. Hora. Su obra ha sido incluida en antologías nacionales e internacionales y ha recibido distinciones literarias como la Mención de Honor del Premio “Jorge Ritter” 2004 y la Mención Especial del Premio “Roque Gaona” 2011.

Hace unas semanas fue mi cumpleaños y justo cayó un sábado. Durante los festejos un amigo me dijo: “¿Te das cuenta de que recién dentro de 7 años va a volver a caer un fin de semana tu cumpleaños?”. No tuve mejor idea que al día siguiente, algo aturdido y abrumado, por no decir absolutamente resacado (o resacade como dice la “juventú” hoy en día, creo) de ir a hacerme una resonancia magnética. Nada mejor que arrancar una jornada, que es ya existencialista por naturaleza, dentro de una especie de sarcófago de metal con el sonido de la peor fiesta electrónica de la historia. Para los que desconocen la experiencia de hacerse una resonancia magnética, la describo sin ningún spoiler, cada quien vivirá su propio infierno al entrar en ese consolador humano (ahora que pienso, uno mismo es el consolador en esta situación). Antes de entrar a la sala de examinación, uno debe pasar por el protocolo de despojarse de ropa, objetos de metal y etcéteras, para luego ser pesado a ver si no va a romper la máquina; felizmente esta vez no reprobé la prejuiciosa y atenta mirada de la báscula (¡Ahí tenés Barney!). Al entrar a la habitación te hacen la pregunta: “¿Usted es claustrofóbico?”, cometí el error de contestar la pregunta con otra: “¿En qué tipo de situaciones?, ¿así una onda salchichón adolescente? o ¿algo más así como que los perros te encierran en la valijera del auto porque tomaste un que otro jagger de más?”. No esperaba que el silencio, mirada de “jeýma paciente ocurrente” y “Acuéstese ahí, señor” se convertirían en mi respuesta, pero bueno, por suerte, como mencioné, mi estado resacoso lo único que quería era un lugar en

donde echarse a meterle una suculenta siesta. Si el condón metálico este era el lugar, bienvenidas sean mis 42 vueltas al sol escuchando el sonido de “Arturito” teniendo sexo con Donkey Kong en su intento de conectarse a internet vía teléfono (se acuerdan del sonido, no se hagan los jóvenes). Días más tarde el resultado de mi estudio llegó a mis manos confirmando lo peor: Estoy viejo. Esa leyenda de que a partir de los 40 todo empieza a hacer ruido es tan cierta que da rabia. Como castigan los oídos cada “cris, cras, crus” camino a meterle el tercer meo nocturno, otro índice que tus lejanos 20 años se han duplicado, tu vejiga tiene una agenda propia y vos no estás invitado. Ahora, no todo es “vaso mitad vacío”; hay ciertos beneficios a ser llamado cuarentón en tu torta de cumpleaños. Es bueno recordar que sin mucho esfuerzo, siempre, pero siempre, vas a encontrar un amigo que está 100 veces más hecho bola que vos. Los podés encontrar en cualquier tercer tiempo de exa, con ese look “retención de líquido” acordándose del gol que metió en 2do. curso contra el Salesianito. Sentarte al lado del equivalente de ese ser humano

“un porã veinte minuto” y tu ego te regalará una noche de sueño reparador. ¿Qué lo que duda? Si bien esta reflexión me toma a mitad de partido, podríamos decir que recién en el inicio del segundo tiempo, con un dudoso marcador que parece empatado pero tiene el aire de un 1 a 0 abajo que inspira, creo que el mayor de los regalos que recibí sigue siendo la frase con la que empecé está reflexión, en 7 años existirá un fin de semana en donde me recordaré de él que acaba de pasar con la esperanza de no decir “¡Qué pendejo que era!”. Con el riesgo de hacer enojar a mi maestro yogi, quien se suele rabiar conmigo cuando interrumpo mi elongación hacia un estado zen con esta frase, me despido con las palabras de un personal héroe del teclado, el doctor Gonzo, Hunter S.Thompson: “La vida no debería ser un viaje hacia la tumba con la intención de llegar a salvo con un cuerpo bonito y bien conservado, sino más bien llegar derrapando de lado, entre una nube de humo, completamente desgastado y destrozado y proclamar en voz alta: ¡Uf! ¡Vaya viajecito!”.

42 CRÓNICA EN ROSA

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

De estreno en estreno, estrellas elegantes, una Navidad diferente en Mónaco y la sonrisa de la emperatriz Masako Temporada de estrenos. Por un lado, un filme inspirado en la vida de Lucy, la protagonista de la serie más exitosa de los 50 en la TV de la mano de Nicole Kidman y Bardem. También la Navidad en Mónaco tiene un aire diferente con la ausencia de Charléne, pero con los niños cuidados por el papá y su familia. Otro estreno en Nueva York. Volvieron las chicas de “Sex and the city”, pero más grandes. La emperatriz era llamada la “princesa triste” y en su 58 cumpleaños sonríe. DE ESTRENO CON ESTILO Estas semanas son prolíficas en estrenos de filmes que seguramente serán los preferidos en la temporada alta del norte. Luego de “la casa Gucci”, ahora llega otra película inspirada en la realidad: “Being the Ricardos”, que está basada en la vida y obra de dos artistas que fueron estrellas de la televisión norteamericana y del mundo y que en este hemisferio conocimos como “Yo quiero a Lucy” desde los años 50’. Los artistas de entonces eran Lucille Ball y su esposo el actor cubano norteamericano, Desi Arnaz. Y ahora, son nada menos que Nicole Kidman y Javier Bardem, quienes le dan vida a los personajes en el nuevo filme dirigido por Aaron Sorkin. Y, como es costumbre, para la ronda de estrenos, se la vio a Nicole en dos oportunidades luciendo espléndida, primero de Chanel, con un vestido de satén blanco, con la falda drapeada y dos lazos negros en los laterales de la colección de Alta Costura otoño 2021 de Virginie Viard para la Maison y a Barden elegantísimo con un smoking en color burdeos. En otro estreno, ella apareció luciendo un espectacular y vaporoso lleno de tules de Armani Privé con joyas de brillantes: una fina gargantilla, unos pendientes en forma de cascada y una impresionante pulsera de estilo art dec y sandalias de Jimmy Choo.

LOS 40 DE BRITNEY “EN LIBERTAD” Luego de recibir la mejor noticia desde la Justicia que levantó la medida que por años la tuvo totalmente dependiente de su padre en lo que se refiere a la economía y decisiones sobre su vida, Britney Spears celebró sus 40 años de edad en México con mariachis y fuegos artificiales. Feliz se la vio disfrutando de unos días inolvidables junto a su prometido, Sam Asghari. Ella dijo que tiene muchos motivos para estar feliz. “Soy muy afortunada y me siento muy agradecida. Lágrimas de felicidad hoy… Gracias por todas vuestras felicitaciones de cumpleaños”, ha escrito en las redes Cabo San Lucas donde se ve la fiesta sorpresa que le preparó su prometido. Al llegar a su jet privado, Britney se encontró con una torta de flores con la forma de su inicial y una botella de champán francés que su novio se encargó de descorchar, aunque como ella misma confesó: “Ni siquiera bebí el champán, ¡no miento!”. El hotel en el que se alojaron tuvo muchos detalles con la ‘cumpleañera’ y crearon en su honor varias tartas de diferentes sabores. Antes de que dieran las doce, la pareja pudo disfrutar desde su habitación (que tenía salida directa a la playa) de los fuegos artificiales que iluminaron el cielo como broche de oro a su gran día. Y ella le ha agradecido a Sam desde las redes diciendo: “Has estado conmigo en los peores años de mi vida”.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

OTRO ESTRENO ESPERADO

Al final, llegó el día y el pasado 8 de diciembre se realizó el gran estreno de “And Just Like That”, la continuación de “Sexo en Nueva York”. Ya allí estuvieron las protagonistas Sarah Jessica Parker, Cynthia Nixon y Kristin Davis, además del actor Chris Noth, el famoso “Mr Big” de la serie. Sarah Jessica (56) estuvo acompañada por su esposo Matthew Broderick con quien forman una de las pocas parejas estables del mundo del espectáculo y su hijo mayor, James, de 19 años ya, muy elegante con quien posó orgullosa. Ella, que es un icono de moda como su personaje, llevaba un vaporoso vestido en gris y rosa, de Oscar de la Renta, “muy a lo Carrie”, con una capa transparente sobre los hombros y el pelo recogido en un moño clásico y sus “queridas canas” luciendo espléndidas que tanto le han criticado en las redes y ella –como otras actrices– ha defendido como algo natural que no tiene porqué ser escondido. Después de posar con su marido en la vida real y su hijo, ella se divirtió posando para las cámaras con pareja en la ficción, Chris North o el personaje John James, más conocido como Mr. Big, desde el inicio de la serie en 1998. El actor, que se divirtió mucho con los demás, también fue al estreno que eligió un traje de chaqueta azul marino y camisa celeste, y su gran amiga estallaron en carcajadas frente a los fotógrafos antes de que el actor se encontrara con su esposa, Tara Wilson, en la alfombra roja.

NAVIDAD EN MÓNACO Ya es Navidad en Mónaco y, como cada año, la familia Grimaldi participa de numerosos actos especiales de la época. Y el jefe del principado, Alberto, está atravesando una especial situación por la ausencia por razones de salud, de su esposa Charlene. Por ello, su hermana Carolina (impecable como siempre) ha asumido el papel de apoyo principal en público de su hermano y sus pequeños hijos, así como los otros miembros de la familia. Como parte de las festividades de Navidad, llevaron a los niños de la familia a inaugurar las atracciones de la particular aldea navideña que se instaló en estas fechas en el Principado. La ausencia de Charlene, que continúa recuperándose de sus problemas de salud después de que el pasado 8 de noviembre regresara de Sudáfrica, y de que se comunicara oficialmente que suspendía su agenda oficial para recobrar fuerzas en un destino conocido solo por sus allegados. Los niños no están solos nunca, su padre los lleva inclusive a conferencias importantes, así como reciben también el apoyo constante de sus tíos Pierre Casiraghi y Alejandra de Hannover, hijos de Carolina, y Beatrice Borromeo, su nuera. También Estefanía, sus hijos y hijas tratan de pasar más tiempo con los pequeños gemelos Jackes y Gabriele que justo cumplieron años el pasado 10 de diciembre. Los pequeños están siempre enviando buenos deseos a su madre y toda la familia apoyando. El padre de Charlene afirmó que confía en que su hija saldrá de esta situación de sufrimiento físico y mental por el estrés de tantos meses ya que fue una atleta de competición y superará todo lo malo.

MASAKO SONRÍE EN SU CUMPLEAÑOS La actual emperatriz de Japón, Masako, cumplió el 9 de diciembre pasado sus 58 años. Y con tal motivo, se realizó una producción fotográfica oficial, controlada por supuesto por la rigurosa Corte del Trono del Crisantemo, que ha demostrado estar muy lejos de las costumbres más relajadas que han adoptado otras familias reales. Recordemos que en el 2019, luego de la abdicación de su padre por cuestiones de salud, el esposo de Masako, el emperador Naruhito, fue coronado y junto a él la hasta entonces conocida como “princesa triste”, debido a que desde hace casi tres décadas lucha contra la depresión, causada según los especialistas por el intenso estrés del lugar que ocupaba en la familia real: la de madre de un varón que herede el trono. No fue posible ya que tuvo una hija, la princesa Aiko, que justamente hace días cumplió la mayoría de edad (20) y no puede ser emperatriz ya que es mujer… Lo que pone de buen humor a quienes están pendientes de la salud de Masako es ver en estas fotografías un buen semblante, colorido y relajado de la emperatriz que parece estar decidida y apoyada para superar todo lo que ha padecido por largos años o, por lo menos, cuidando que el equilibrio sea su día a día. La sonrisa de la emperatriz y su ropa colorida le ayudan mucho y ojalá sea también en su vida personal y familiar. Ella, una diplomática e intelectual de prestigio que estudió en las mejores universidades, se casó con el entonces heredero del trono en 1993 y el 1 de diciembre del 2001 dio a luz a su única hija, la princesa Aiko. La tardanza en tener descendencia y las críticas mediáticas ocasionaron en ella un estrés adicional que hizo que su depresión se agravara. Finalmente, con el paso de los años y el tratamiento adecuado, parece haber llegado a un punto de conciliación entre sus deberes públicos y su salud. El festejo fue en la más estricta intimidad familiar con su hija.

44 PAÍS.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

Salud intensificará la vacunación en el Este

Los registros dicen que menos de 40% de la población de Ciudad del Este está inoculado.

Mañana lunes 13 y el martes 14 de diciembre, personal de blanco saldrá en brigadas para hacer un recorrido casa por casa, buscando inmunizar a la gente que aún no recibió la inoculación, que ayuda a prevenir los casos graves de la enfermedad. Se prevé que para esos días se realice una labor coordinada, a través de una gran movilización, que involucre a los funcionarios de la Décima Región Sanitaria y el sector privado, a fin de vacunar a una cantidad importante de personas. Desde la Dirección de Vigilancia de la Salud reportaron un aumento de contagios, hospitalizados y fallecidos en varias zonas del país, pero principalmente en el departamento de Alto Paraná, donde el promedio de ocupación de camas de Unidad de Tera-

ARCHIVO

l Ministerio de Salud Pública intensificará la vacunación contra el covid-19 en el departamento de Alto Paraná desde mañana lunes, buscando llegar a la mayor cantidad posible de gente con la inmunización y atendiendo el aumento de casos en la zona.

El Ministerio de Salud busca llegar a la mayor cantidad posible de personas con la vacunación en Alto Paraná. pia Intensiva es de 25 por semana. El mayor número de casos se encuentra en Ciudad del Este, con 370 acumulados en las últimas ocho semanas, seguida por Minga Guazú, Itakyry, Hernandarias y Presidente Franco. Desde el Ministerio de Salud instan a la gente a vacunarse y continuar con el lavado de manos, uso de mascarillas y mantener el distanciamiento físico. Son 8 los distritos en 4 departamentos que han sobrepasado el nivel 1 nuevamente,

lo que representa el inicio de una nueva ola de coronavirus en el país. Además, en los nuevos casos rurales, más del 70% de los contagiados no está vacunado. Así lo informó Sandra Irala, directora general de Vigilancia de la Salud, durante la conferencia de prensa semanal realizada por Salud. “En los últimos 14 días se registraron casos confirmados en 90 distritos del país, lo que corresponde al 35% del total. Alto Paraná, Misiones, Canindeyú y San Pedro son regiones con localidades en

Apoyan trabajo de inmunización Se contrataron a 156 personas que integran las 52 brigadas de vacunación que recorrerán el departamento. GENTILEZA

LUCHA CONTRA EL COVID-19 EN ALTO PARANÁ

HOY PROSIGUE LA VACUNACIÓN Desde el Ministerio de Salud (MSP) recordaron que la vacunación prosigue hoy de 7:00 a 17:00, en el vacunatorio Rubén Dumot. Están disponibles dosis de Pfizer, Moderna y AstraZeneca y no se tendrá en cuenta terminación del número de cédula. El Plan de Vacunación continúa mañana lunes 13 de diciembre y se insta a las personas habilitadas, a acercarse a los vacunatorios y recibir la dosis correspondiente. Los vacunatorios pueden ser verificados en la plataforma web del siguiente link: http://www. vacunate.gov.py. La primera dosis de Pfizer es para adolescentes de 12 a 17 años; por su parte, las adolescentes embarazadas, con 12 semanas de gestación en adelante (deben presentar certificado médico con firma y sello), recibirán la plataforma Pfizer, Moderna, Sinopharm o CoronaVac. Las demás plataformas están disponibles para personas de 18 años en adelante.

nivel 2, y Canindeyú, en el caso de Nueva Esperanza, es el que se encuentra en nivel 3”, dijo.

Para Alto Paraná se capacitaron a 156 personas, que se encargarán de la vacunación. El proyecto “Fortaleciendo la respuesta contra el covid-19”, financiado por Usaid e implementado por el CIRD, realizó el viernes último la capacitación de 52 brigadas de vacunación que recorrerán los distritos de Alto Paraná, en apoyo a la campaña nacional de vacunación contra el covid-19 del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS). La convocatoria fue en el Salón Auditorio de la Gobernación de Alto Paraná, en Ciudad del Este. La capacitación estuvo a cargo del Dr. Arturo Bernardino Portillo Giménez, jefe de la X Región Sanitaria, Alto Paraná; el Lic. Jorge Allende, secretario de Salud de la Gobernación de Alto Paraná y presidente del Consejo Regional de Salud, y los representantes del Centro de Información y

Recursos para el Desarrollo (CIRD), Rubén Gaete y el Dr. Carlos Rodríguez. Usaid y el CIRD están trabajando con el Ministerio de Salud para facilitar la vacunación en todos los rincones de Paraguay a través del proyecto “Fortaleciendo la respuesta contra el covid-19”. El objetivo es lograr la inmunización contra el covid-19 a 1,4 millones de personas, para lo cual prevé la contratación de un total de 174 brigadas de vacunación para puestos móviles (visita casa por casa) en 11 regiones sanitarias del país. En Alto Paraná se contrató a 156 personas que integran las primeras 52 brigadas de vacunación, que inmunizarán en los distritos de Ciudad del Este, Presidente Franco, Minga Guazú, Itakyry y Hernandarias.

SENEPA

Fueron intervenidos 41.829 predios y se encontraron 11.028 viviendas renuentes a recibir al personal de Senepa. Teniendo en cuenta las intervenciones a nivel nacional, se lograron inactivar 193.676 criaderos de mosquitos transmisores de enfermedades arbovirales, en un 53% de los distritos del país. Al respecto, Gustavo Chamorro, director del Servicio de Erradica-

ción del Paludismo (Senepa), informó ayer que fueron intervenidos 41.829 predios a nivel nacional, encontrándose 11.028 viviendas renuentes a recibir al personal para los trabajos de control vectorial, cuya cifra prepondera en Asunción y Central con el 55%.

Indicó además que en cuanto a los controles químicos se refiere, se efectuaron en 30.699 predios de manera focalizada, y con máquina pesada se cubrió un total de 5.141 manzanas. Así también, la cobertura de los barrios de Asunción fue del 30%, donde se verificaron controles químicos y físicos. En total, 4.507 predios fueron inspeccionados; 9.853 criaderos inactivados. Posteriormente, el control químico abarcó 3.056

GENTILEZA

Dengue: Desactivan 190 mil criaderos en el país predios y 1.071 manzanas. Mientras que en Central, los distritos intervenidos fueron San Lorenzo, Fernando de la Mora, Limpio, San Antonio, Capiatá, Mariano Roque Alonso, Luque, Villa Elisa, Villeta y Lambaré, donde han sido intervenidos 2.446 predios, inactivando 8.624 criaderos. Igualmente, fueron utilizadas máquinas livianas en 1.503 predios y máquinas pesadas en 1.268 manzanas.

En Concepción, Caazapá, Itapúa, Alto Paraná y Asunción, la infestación larvaria llega al 4%.

PAÍS.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

45 GENTILEZA

PEDIÁTRICO NIÑOS DE ACOSTA ÑU AFIANZA ATENCIÓN

Hospital refuerza rehabilitación de baja visión de niños Los elementos fueron entregados por la dirección general de Educación Inclusiva, dependiente del MEC.

América Latina (FOAL).

La Oficina de la Primera Dama puso en marcha la cuarta edición de su campaña navideña anual “Regalo de Amor”, que desea transmitir los valores de la Navidad con gestos de cariño y solidaridad, según afirma la primera dama de la Nación, Silvana Abdo.

l Hospital Pediátrico Niños de Acosta Ñu recibió una serie de materiales de evaluación y entrenamiento visual, que permitirá a los profesionales oftalmólogos trabajar en la rehabilitación de niños y niñas con baja visión. Con la rehabilitación, los pacientes aprenden nuevas estrategias para desarrollar sus actividades diarias. No es posible recuperar la visión, pero sí se puede entrenar para afianzar y fortalecer el desempeño esco-

lar y social en general. Cada kit recibido por este servicio especializado del Ministerio de Salud contiene una serie de elementos que permitirá ampliar los materiales con los que ya se venía trabajando, desde hace nueve años, en el área de rehabilitación de baja visión. Los elementos fueron entregados por la Dirección General de Educación Inclusiva, dependiente del MEC, con el apoyo de la Fundación ONCE para

CAMPAÑA “REGALO DE AMOR”

El lanzamiento de la actual edición se realizó en el Hospital Pediátrico Niños de Acosta Ñu, donde niños internados y en las áreas ambulatorias recibieron con alegría los regalos. Asimismo, voluntarios del Des-

Parte de los equipos entregados al hospital para su uso en los niños con baja visión. pacho de Primera Dama estuvieron por otras zonas del país llevando regalos. “Para la embajada de China Taiwán es un honor ser parte de la campaña “Regalo de

Amor” y repartir regalos por Navidad”, dijo la esposa del embajador de Taiwán, Melva De Gracia-Han. En los distintos sectores del HospitalAcostaÑuserepartie-

ron regalos a unos 200 niños. El Hospital Acosta Nu está siendo ampliado, mediante la ayuda del Gobierno de Taiwán. Las obras deben culminar el marzo del 2022, según señaló el director.

COMENTARIO

Primeros resultados de efectividad de vacuna anticovid-19 frente a Ómicron FABIOLA ROMÁN MALDONADO Dra.

Una de las principales noticias surgidas esta semana hace referencia a los primeros resultados de la actividad de vacunas frente a la nueva variante del coronavirus, Ómicron. Específicamente, los estudios preliminares de laboratorio demuestran que tres dosis de la vacuna anticovid-19 de Pfizer-BioNTech neutralizan a la variante Ómicron. La compañía Pfizer-BioNTech ha realizado pruebas laboratoriales en las que utilizaron anticuerpos en sangre para determinar hasta qué punto Ómicron escapa a la inmunidad otorgada por la vacuna. Los resultados preliminares mostraron que la

protección otorgada por la vacuna de Pfizer sufre una marcada caída, para las personas que han recibido dos dosis. Estos hallazgos sugieren que, para Ómicron, Pfizer-BioNTech debería verse como una “vacuna de tres dosis”. En una declaración, el director ejecutivo y cofundador de BioNTech señaló que las personas que recibieron dos dosis no tendrán una prevención significativa contra la infección. Además, comentó que la estrategia de acelerar la tercera dosis, que algunos países han adoptado, es “el camino correcto a seguir”. Con la dosis adicional se podría compensar la falta

de adaptación de la vacuna para Ómicron. Los científicos observaron una reducción de 40 veces en la neutralización de la sangre contra Ómicron, pero no un escape inmunológico completo. Es importante destacar que, aunque el resultado probablemente sea una menor protección brindada por la vacuna contra la infección y la enfermedad, la mayoría de los vacunólogos coinciden en que las vacunas actuales protegerán contra la enfermedad grave y la muerte frente a la infección por Ómicron. Por lo tanto, es necesario que la gente continúe con la vacunación. Por otro lado, la Agencia Reguladora de Europa (EMA) ha dicho en conferencia de prensa, esta semana, que los casos de Ómicron analizados hasta ahora, han

mostrado ser mayormente leves. Sin embargo, han dicho que necesitan reunir más evidencia para determinar si el espectro de gravedad de la enfermedad causada por Ómicron es diferente al causado por las demás variantes que han estado circulando hasta ahora. BUENAS NOTICIAS SOBRE LA INMUNIDAD DURADERA Cuando escuchamos de la reducción de la protección brindada por las vacunas, por lo general se hace referencia a la protección que nos brindan los anticuerpos. Sin embargo, el extremadamente complejo sistema inmunológico se compone de varias partes que contribuyen de distintas maneras a la protección. Una de las partes que brin-

dan protección al cuerpo son las células de memoria; son estas las responsables de la capacidad que tiene nuestro sistema inmune de recordar una infección y responder rápido frente a un segundo encuentro con el agente infeccioso. Gracias a las células de memoria, el sistema inmunológico puede volver a producir anticuerpos que ya produjo en el pasado cuando se vuelve a encontrar con el mismo tipo de invasor. Otro interesante resultado que ha salido a luz en esta semana tiene que ver con el análisis de la protección brindada, no solo por anticuerpos, sino también por estas células de memoria. Los científicos analizaron muestras de personas vacunadas con Pfizer-BioNTech

y vieron que, aunque exista una reducción de los anticuerpos, las células de memoria permanecen duraderas. Estas células de memoria pueden ser responsables de la protección continua contra enfermedades graves en personas vacunadas, a pesar de una reducción gradual de anticuerpos. A medida que pasan las semanas, más evidencia sobre la protección que generan las distintas vacunas frente a la variante Ómicron irá saliendo. En particular, se espera que resultados contundentes sobre la transmisibilidad de esta nueva variante sean conocidos; aunque, según los datos de UK Health Security Agency (UKHSA), Ómicron crece más rápido que Delta en Inglaterra, sugiriendo fuertemente que es más transmisible que la variante Delta.

46 PAÍS.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

SOLICITARON REFUERZO DE PROFESIONALES

Tras donación, Clínicas realizó dos trasplantes en forma simultánea

ntre la noche del viernes y la madrugada del sábado, dos personas fueron beneficiadas con nuevos riñones, gracias a la solidaridad de los familiares de un paciente con muerte cerebral. Familiares de un paciente que sufrió una muerte cerebral ayer, decidieron donar los órganos de esta persona. Tras el anuncio, un equipo multidisciplinario del Hospital de Clínicas se encargó del proceso de ablación desde las 20:00 del viernes. Posteriormente, desde las 00:00, otro equipo realizó los trasplantes en los Pabellones Quirúrgicos del Hospital. Los beneficiados son un técnico en informática de 29 años, procedente de Ñemby. El joven recibe el tratamiento

GENTILEZA

Los beneficiados son un técnico en informática de 29 años, y otro hombre de 28 años, quienes realizaban hemodiálisis en el hospital. de hemodiálisis desde hace tres años. El segundo afortunado es un hombre de 28 años, quien también llevaba tres años de hemodiálisis en el Hospital de Clínicas, con esto, Clínicas suma tres trasplantes renales en 48 horas. El doctor Agustín Saldívar, jefe del Departamento de Trasplantes de la Facultad de Ciencias Médicas de la UNA y el Hospital de Clínicas, más de 50 profesionales entre médicos urólogos, vasculares, nefrólogos, anestesiólogos, terapistas, y sus respectivos residentes, encargados de laboratorio, imágenes, instrumentadores quirúrgicos, y enfermería participaron directa e indirectamente de la cirugía que duró toda la noche en forma paralela en los

METEOROLOGÍA

Se prevén tormentas eléctricas

Las lluvias se prevén desde hoy en el departamento Central y en el norte de la Región Occidental. La Dirección de Meteorología e Hidrología emitió un aviso donde se prevé que un sistema de tormentas se presente durante hoy, domingo, en la región del departamento Central y Asunción.

Los trasplantes se hicieron en forma simultánea, según informaron desde el Hospital de Clínicas. Quirófanos 7 y 8 de Clínicas. “Cansados, exhaustos, pero satisfechos, ahora terminamos con ambos pacientes y ya se encuentran en el área de aislados en la Unidad de Cuidados Intensivos de Adultos por protocolo, con buena res-

puesta y Diuresis”, comentó la doctora Norma Arévalos, nefróloga del Equipo de Trasplantes de la FCM-UNA. REFUERZO Contó que tuvieron que solicitar refuerzo de otros anes-

tesiólogos, enfermeras y también estudiantes de la carrera de Instrumentación Quirúrgica de la Facultad de Medicina, quienes formaron parte del equipo de apoyo. Los dos jóvenes se recuperan favorablemente y tienen esperanzas de una mejor vida.

“Mañana domingo (por hoy) se espera lluvias dispersas con tormentas eléctricas en gran parte del territorio nacional, las más significativas nuevamente en el norte de la Región Occidental. El ambiente se tornaría caluroso, con temperaturas máximas que oscilarían entre los 30 °C a 32 °C”, señaló la meteoróloga Cintia Espínola.

COMENTARIO

Cómo seguir a Jesús EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB pastor En el evangelio de Lucas 9.57-62 vemos cómo se acercaron distintos tipos de personas diciendo a Jesús que querían seguirlo. Todo cristiano está llamado a seguir a Jesús, su ejemplo, su visión y su renuncia. En este pasaje vemos tres tipos de personas que querían seguir a Cristo con convicción. “Te seguiré a dondequiera que vayas”, dijeron. Es que no hay otra manera de seguir a Cristo; lo hacemos o no lo hacemos, no hay puntos medios. La respuesta de Jesús denota algunas cosas: primero, el costo (verso 58).

Sería un caminar de mucho trabajo que demandaría una renuncia grande, por lo grande de la visión y la entrega. En segundo lugar, podemos denotar que su respuesta, aparentemente, obedece a que Jesús sabía o percibía que ellos realmente no entendían lo que implicaba su petición. Fue como una advertencia. No les dijo que no. Sencillamente, y sin manipulación alguna, les advirtió del esfuerzo que eso requeriría. Otra cosa que veo es que Jesús quería que lo siguieran con la motivación correcta, no simplemente con decisiones emocionales o por necesidad de cubrir carencias. Les pedía que lo sigan por amor. Solo el amor hace que veamos la renuncia como un gozo, como un

bien, como una bendición, sin egoísmo. ¿Qué padres no renuncian con gozo a sus bienes, placeres y privacidad por ver a sus hijos mejor? El gozo de servir a la persona amada es más grande que disfrutar de los

mismo que cuando estaba solo y podía vivir una vida centrada en sí mismo. Pero la renuncia que hizo por ver el bienestar de sus hijos es inmensamente mayor que cualquier otra cosa que hubiera logrado sin que

¿Qué padres no renuncian con gozo a sus bienes, placeres y privacidad por ver a sus hijos mejor? El gozo de servir a la persona amada es más grande que disfrutar de los placeres que son privados por servir a quien es depósito de nuestro amor.

placeres que son privados por servir a quien es depósito de nuestro amor. Todo padre responsable sabe que renunció a mucho por amor a su hijo: a su tiempo, su dinero, su privacidad, su enfoque. Todo cambió; ya no es lo

ellos estuvieran presentes. La entrega es tal que, literalmente, daríamos nuestras vidas por ellos, y nuestras vidas sin ellos carecería hasta de sentido. En el verso 59 fue Jesús quien invitó a uno a seguirlo, pero este ya puso una pri-

mera condición: “Deja que primero vaya y entierre a mi padre”. Luego, en el verso 61, otro se pronuncia y pide a Jesús seguirlo, pero también con una condición: “Deja que me despida primero de los que están en mi casa”. En ambos versículos Jesús les niega tácitamente su petición. Al primero le dice: “Deja que los muertos entierren a sus muertos” y al segundo le advierte con un ejemplo muy conocido en la sociedad que vivían, que “ninguno que tomando el arado (la visión, el llamado) mirare atrás es apto para el reino de los cielos”. Con estas dos advertencias Jesús nos indicó que el deseo de seguirlo debe ser determinante, una decisión tajante, y la forma de

hacerlo es meditar bien por un tiempo y luego decidirlo claramente. Eso Dios lo tomará y lo hará. Es una decisión única y valiente. Es decir: “Nunca más por este camino, ahora sigo a Cristo”. Los tres candidatos a discípulos le llamaron “Señor” o dueño, amo, pero primero pusieron sus condiciones o sus intereses: enterrar a sus padres o despedirse de sus parientes. A primera vista parecería que no había nada de malo en sus condiciones; no está mal honrar a los padres o amar a los parientes, pero, en este contexto, el de seguir a Cristo, cualquier obstáculo o condición, por loable que parezca, pero que nos quite la prioridad de seguir a Cristo, se convierte en algo que nos distraerá del llamado.

PAÍS.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

LA BEBA CUMPLIRÁ 3 SEMANAS DE VIDA

La pequeña hija de Sirlene Acosta y Édgar Armoa se restablece favorablemente en un hospital de Estados Unidos.

“E

sta semana fue de muchos avances y trabajos por aquí. Cande empezó a respirar solita, dejando el respirador”, anunciaron los padres Sirlene Acosta y Édgar Armoa, a través de las redes sociales, cuando su beba está a punto de cumplir sus tres primeras semanas de vida, el próximo martes, mientras se recupera de su primera cirugía de corazón en Estados Unidos. “También empezó a tomar leche por vía oral (de a poquito) y lo más importante

ya pudo estar en brazos de sus papis por primera vez. Son pequeños pasos posibles de mucho trabajo para ella. Seguimos en este camino confiados en que cada día tendremos más logros”, expresaron los padres. ¡Gracias por el apoyo de siempre y el inmenso amor a Cande! Que todos tengan un hermoso fin de semana como Cande, señalaron los padres de la pequeña. Nacida el 23 de noviembre pasado, Candela ingresó al día siguiente a su primera cirugía a causa de una hipopla-

GENTILEZA

Candelita dejó el respirador y se recupera de su cirugía de corazón sia del corazón. La pequeña, cuya lucha por vivir conmovió al país desde antes de nacer, se encuentra estable tras la intervención médica que duró 8 horas. Debido a una cardiopatía por la que solo desarrolló la mitad de su corazón, Candela se debe someter a tres cirugías en los primeros 3 años de vida para poder tener la oportunidad de vivir con esta condición. Tras la primera intervención, la siguiente está prevista entre los cuatro y seis meses de vida, dependiendo del avance de su salud. La tercera se realizaría a los 3 años de vida. Hace meses Sirlene y Édgar, padres de Candela, recibieron la noticia de que

La pequeña Candela cumplirá sus tres primeras semanas de vida el próximo martes. su hija sufría de hipoplasia del corazón izquierdo. Los médicos le recomendaron un hospital de EEUU para la cirugía que se sometió la pequeña. Los profesionales les infor-

maron que el presupuesto era de 500.000 dólares y a partir de allí comenzó la campaña “Dale Candela”, a fin de recaudar fondos para solventar los gastos. Los papás de Candela

pudieron viajar el 26 de octubre hasta Estados Unidos y consiguieron cobertura para el tratamiento de la pequeña en un hospital de Nueva York, en el NYU.

COMENTARIO III Domingo de Adviento (C)

“La gente le preguntaba: ‘¿Qué debemos hacer?’, y Juan Bautista les contestaba…” (Lc 3, 10) HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO, CAPUCHINO.

Ya estamos en el tercer domingo del Adviento. Y de nuevo es la persona de Juan Bautista que quiere ayudarnos en nuestra preparación, para acoger la presencia del Señor. De hecho, el evangelio nos dice que: “La gente le preguntaba: ‘¿Qué debemos hacer?’ y Juan Bautista les contestaba…” (Lc 3, 10). Profeta es aquella persona que tiene una visión clara de la vida y de la historia, que sabe discernir cuáles cosas están bien y cuáles están equivocadas, porque mira las cosas con los ojos de Dios. El profeta, como enviado de Dios, no puede ‘tapar el

sol con un dedo’, no puede hacer de cuenta que no vio nada, no puede tener miedo de decir lo que está mal. Su deseo nos es descomponer la vida de nadie, al contrario, es llevar a la plenitud, es ayudar a ser mejores, sin máscaras, sin engaños, sin equivocaciones… A veces esto es una tarea un poco dolorosa. Pero el profeta debe ser maduro y enfrentar la situación. Es como cuando encontramos una persona que se clavó un anzuelo, quitarlo es momentáneamente doloroso, pero dejarlo es mortal. El profeta, como enviado de Dios, no puede decir al corrupto, tranquilo, no hay

problema, existen pecados peores que este. O decir al que desperdicia sus bienes, tuviste suerte de nacer rico o supiste ganar mucho, entonces puedes usar como te parezca. El profeta no puede bendecir al que explota a los demás, diciendo que lo importante es que estés dando empleo a tanta gente. No puede decir al padre o la madre de familia que no cumple con su misión, decir que lo que cuenta es que no falte la comida o los otros bienes materiales… y tantos otros ejemplos. La gente preguntaba a Juan Bautista ¿qué debo hacer?, y él respondía muy concretamente a cada uno: “el que tenga dos capas dé una al que no tiene, y quien tenga que comer haga lo mismo”. Vinieron también los cobradores de impuestos para que Juan los bautizara. Le dije-

ron: ‘Maestro, ¿qué tenemos que hacer?’, respondió Juan: ‘No cobren más de lo debido’. A su vez unos soldados le preguntaron: ‘Y nosotros, ¿qué debemos hacer?’ Juan les contestó: ‘No abusen de la gente, no hagan denuncias falsas, y conténtense con los que les pagan’. Pienso cada uno de nosotros hoy debería presentarse delante de Juan Bautista, y preguntarle ¿qué cosa debo hacer para prepararme al encuentro con el Señor? Estoy seguro que, a través de nuestra conciencia, él nos dirá exactamente cuáles acciones y actitudes debemos cambiar inmediatamente. Yo sé que no es fácil para nadie cambiar su propia vida. Hasta mismo reconocer nuestros propios peca-

dos es un proceso muy difícil. Es por eso que el camino de conversión es también llamado camino de penitencia. Pues la verdadera penitencia, la más exigente, no es hacer ayunos, caminatas y abstinencias. La verdadera penitencia es cambiar el corazón, es cambiar nuestro modo de ver, es asumir nuestros defectos y luchar por transformarlos. Por eso, esta penitencia es absolutamente necesaria si queremos realmente humanizarnos, si deseamos crecer en la gracia de Dios, si aspiramos ser plenamente felices.

mucho más que arreglar un arbolito, que enviar tarjetas, prender luces, comprar regalos, limpiar toda la casa, mandar hacer nuevas ropas, visitar a los parientes y amigos, comer bien… Estas son cosas externas, algunas de ellas puramente comerciales. Una buena preparación para la Navidad, sin dudas, es crear el coraje y preguntar a Juan Bautista, de acuerdo a la nuestra condición (cobrador de impuestos, soldados, médicos, sacerdotes, marido, esposa, padre, madre, cristiano, trabajador…) ¿qué debo hacer?

El pecado es el camino de la muerte. Sutilmente, destruye nuestras vidas. Nos ilusiona con una apariencia de felicidad, pero nos corroe, nos consume, nos esclaviza.

El Señor te bendiga y te guarde,

Prepararse para Navidad es

El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te de la paz.

48 PAÍS.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

INICIATIVA DE LA UNA CON EL MEC

Forma parte del Programa de Apoyo a la Transformación del Sistema Educativo que se realiza con el apoyo financiero de la Unión Europea.

a Universidad Nacional de Asunción (UNA) en asociación con el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) presentarán este lunes 13 de diciembre el proyecto que busca la formación inicial de docentes y el desarrollo de capacidades de profesionales de la educación. Además darán a conocer el informe de diagnóstico que involucra un estudio de la situación actual de la formación docente en Paraguay. La presentación será trans-

mitida por Facebook Live de la UNA, Formacap y la UE en Paraguay a partir de las 11:00. Cabe destacar que el Formacap inició en julio del 2021 y tendrá una duración de 3 años. Forma parte del Programa de Apoyo a la Transformación del Sistema Educativo que se realiza con el apoyo financiero de la Unión Europea en Paraguay (Ley 6659). Se trata de un análisis y un relevamiento de datos correspondiente a la oferta educativa actual en las ins-

ARCHIVO

Presentarán proyecto que busca mejorar la formación de docentes tituciones. “Identifica las necesidades de formación continua para formadores de docentes y un análisis preliminar para orientar las próximas acciones del proyecto”, apuntaron los investigadores. Detallaron que tras la presentación de este estudio podrán ofrecer los cursos de actualización y programas de posgrado que consideren las tendencias educativas actuales y las necesidades de la educación en el siglo XXI. “Es la primera vez que se conforma un consorcio de este tipo en Paraguay, integrando a 11 instituciones de educación superior y el MEC para trabajar juntas en acciones de apoyo a la for-

Mañana se dará a conocer un informe de diagnóstico que involucra un estudio de la situación actual de la formación docente en Paraguay. mación docente en nuestro país”, confirmaron. Resaltaron que el proyecto se orientará a ampliar, diversificar y mejorar la oferta de formación docente del país, mejorar las condiciones para el acceso, la permanencia, la culminación oportuna

y el ingreso a la profesión docente. “Buscará instalar un sistema de información e investigación sobre la formación docente en el país”. La iniciativa es de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), en asociación con el Ministerio de Educación y

Ciencias (MEC), y el apoyo de las universidades públicas pertenecientes a la Asociación de Universidades Públicas del Paraguay (AUPP), el Instituto Nacional de Educación Superior (INAES), la Universidad Iberoamericana y la Universidad Autónoma de Encarnación.

DESDE LA FE

El desafío de la sinodalidad para la comunión, participación y misión MARIANO MERCADO

El Evangelio ha sido, y es, un bautismo de libertad para todos los cristianos. Y ahí es donde está la esencia misma y la fuerza de la Iglesia. El Evangelio no es una doctrina de hombres, es la palabra, es la revelación del mismo Dios en Cristo Jesús, quien es el camino, la verdad y la vida. Los contenidos más profundos de esa revelación se asocian con el significado de una palabra muy venerada por la tradición de la Iglesia: sínodo. En el año 1965, el papa Pablo VI instituyó la Asamblea de Obispos, como un sínodo, en el cual se puedan compartir experiencias pastorales con la finalidad de ser ayudado y aconsejado, como Santo Padre, en su misión de dirigir la Iglesia y de este modo contribuir con sustento doc-

trinal a redireccionar algunas incoherencias de la vida cristiana. Es un espacio de escucha y análisis de la realidad eclesial. El camino de la sinodalidad nos remite a la esencia misma de la cristiandad, para alimentar, renovar y recuperar la conciencia clara de su identidad primigenia, al tiempo de redescubrir la vida por el misterio de la fe.

cos, hombres y mujeres de todas las edades, reivindicando así la amplia y significativa dimensión universal de la Iglesia, un solo cuerpo con muchos miembros, cada uno con distintos dones. Más allá de las prácticas religiosas sistematizadas, realizadas en muchos casos por costumbre o tradición, creo que estamos desvirtuando o hasta olvidamos

El camino de la sinodalidad nos remite a la esencia misma de la cristiandad, para alimentar, renovar y recuperar la conciencia clara de su identidad primigenia, al tiempo de redescubrir la vida por el misterio de la fe. .

La idea es caminar juntos y la intención del papa Francisco, ya en la actualidad con este sínodo, es involucrar en este camino sinodal a todo el pueblo de Dios, no solo a los obispos, también a sacerdotes, religiosas, lai-

en la construcción de una fe viva, de una misión clara y definida, donde los caminos del Evangelio, de la verdad, contribuyan a abrir puertas, para que todos los cristianos podamos caminar juntos como iglesia peregrina y misionera, en auténtica comunión con Dios.

que ser cristianos no es simplemente profesar una religión y quedarnos solo en los ritos, sino más bien y, ante todo, vivir la fe con acciones concretas fruto del encuentro personal y comunitario con Cristo.

Por ello, aún en medio de las inconsistencias de una sociedad polarizada, sumida en el materialismo y la banalidad, es el momento justo e idóneo para volver al camino que Dios nos pide seguir y donde él nos espera. El camino sinodal es una propuesta de la Iglesia a nivel universal y a nivel local la Conferencia Epis-

copal nos plantea otro gran desafío. El año del laicado. ¿Cuál es nuestro papel como laicos dentro y fuera de la Iglesia en este contexto? Creo que debemos comprometernos desde la pluralidad pero en la unidad con Cristo, el centro de nuestra fe, superando las diferencias, avanzando a través de un diálogo profundo con toda la Iglesia,

La invitación está hecha. Por una iglesia sinodal cada vez más abierta a los laicos, en “comunión, participación y misión”. Una hermosa misión tenemos, un camino en el que debemos estar todos unidos a través de Espíritu Santo, abriendo bien los ojos a todo lo que nos rodea, fuertes y fieles a la voluntad del Señor. Es urgente ver, escuchar, conocer, participar, estimular e involucrarnos decididamente, para ser protagonistas, ser auténticos cocreadores y transformadores de la realidad temporal y con la mirada firme en la vida eterna.

PAÍS.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

Sueña que Paraguay sea un exportador de frutas GENTILEZA

Dio vida a Hortipar, la primera muestra tecnológica de producción hortícola del Paraguay.

El joven relató que el viaje que realizó a Israel en el 2018, la tierra donde a cada paso brotan las innovaciones en todas las áreas, fue algo que cambió su vida de manera personal y profesional. Ese año fue becado por la Agencia de Cooperación Internacional de Israel (Mashav) y asistió al curso de posgrado sobre Desarrollo e Innovación Hortícola.

JUAN CARLOS DOS SANTOS juancarlos.dossantos@ gruponacion.com.py

pasionado por la tecnología, la investigación y, sobre todo, por todo lo referente con la producción agrícola, Édgar Figueredo logró juntar estas pasiones: “Tengo un sueño, porque tenemos como país mucho potencial para poder exportar no solo granos, sino también frutas y hortalizas”, señaló. Oriundo de Tobatí, departamento de Cordillera, Édgar es ingeniero agrónomo por la Universidad Nacional de Asunción, además de tener diplomado en Asesoría Rural y su trayectoria académica está regada con posgrados internacionales realizados en Argentina, Brasil, Japón e Israel, así como también los realizados en Paraguay. Coordinó acciones en forma conjunta con la JICA, Unops, Usaid y la Embajada de Israel en Paraguay. Actualmente es el director general de Cetapar (Centro

El centro fue creado por inmigrantes japoneses en el año 1963 y funcionó como una “chacra experimental”, para brindar entrenamiento a los demás inmigrantes de ese país que llegaban al Paraguay, comentó Édgar a La Nación.

Édgar Figueredo, ingeniero agrónomo de 37 años, desea implementar sistemas tecnológicos e innovadores para ayudar a los productores nacionales.

Tecnológico Agropecuario del Paraguay), un centro de investigación, producción y capacitación agropecuaria con laboratorios de análisis con equipamientos modernos y campos experimentales, que ofrece servicios de calidad y capacitación de recursos humanos en el ámbito agropecuario.

Cetapar cuenta con el apoyo de la Agencia de Cooperación Internacional Japonesa (JICA), está ubicado en la Colonia Yguazú (Alto Paraná) y es dirigido desde mediados del año 2018 por Édgar, quien con el apoyo de embajadas de otros países le ha dado vida a la feria que muestra las innovaciones en el mundo agrícola.

Esta experiencia de vida y también académica lo llevó a ejecutar trabajos de campo y a transferir los conocimientos adquiridos en Israel. Para ello tuvo el apoyo de la embajada de ese país en Paraguay, que junto a la Fecoprod (Federación de Cooperativa de Productores) beneficiaron a más de 50 pequeños productores hortícolas con los sistemas de riego basados en tecnología israelí. Recientemente dio vida a Hortipar, una exposición única realizada en el campo ferial en la Colonia Yguazú, Alto Paraná, que recibió a más de 1.500 personas y participaron de la muestra varias empresas del sector.

AMAMBAY

El SNPP capacitó a 1.700 jóvenes Hombres y mujeres se formaron en diferentes especialidades para la empleabilidad o para iniciar algún emprendimiento.

certificados y kits de emprendedurismo en un acto realizado por el Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP) y el Sistema Nacional de Formación y Capacitación Laboral (Sinafocal), con presencia de la ministra Carla Bacigalupo.

A través del Servicio de Promoción Profesional (SNPP) y del Servicio de Formación y Capacitación (Sinafocal), un total de 1.701 jóvenes y adultos culminó sus cursos de capacitación en diversas áreas, lo que les permitirá ingresar al mundo laboral.

El SNPP, a través de su regional de Amambay, capacitó a pobladores de varias localidades de esta zona del país, entre ellas Zanja Pytã, Capitán Bado y Pedro Juan Caballero.

Egresados de los cursos de atención al cliente, habilidades en ventas y community manager, operador básico de computadoras, fontanería, elaboración y comercialización de alimentos son algunos de los cursos culminados por 1.701 personas en Amambay. Los egresados recibieron sus

Un primer acto se dio el viernes pasado a la mañana en la sede de la Municipalidad de Capitán Bado, con la presencia del intendente Sever Rodney Villalba, el diputado Juan Acosta y autoridades del SNPP y Sinafocal. Por la tarde, la ceremonia para la entrega de certificados y kits para emprender y herramientas para el trabajo tuvo lugar en el Centro Regional de Educación Dr. Raúl Peña. GENTILEZA

PARAGUAYO APLICA BIOTECNOLOGÍA EN CULTIVOS

Los egresados recibieron sus certificados y kits de emprendedurismo.

PENAL DE TACUMBÚ

GENTILEZA

Unos 63 presos concluyeron la secundaria

Los egresados son internos del Pabellón Libertad de la Penitenciaría Nacional.

Varios de los egresados ya miran con serias expectativas las posibilidades de continuar sus estudios a nivel universitario. Un grupo de 63 personas privadas de libertad culminó la secundaria y egresó del bachiller. Muchos de ellos triplican la edad media de un alumno joven que cursa normalmente sus estudios; sin embargo, se propusieron lograr la meta y ya piensan en la universidad.

En una sencilla, pero emotiva ceremonia, 63 internos del Pabellón Libertad de la penitenciaría nacional recibieron el viernes pasado el título que acredita la culminación de sus estudios secundarios. “Hoy es un día de alegría, hoy es un día de festejo porque esta-

mos celebrando el logro de una etapa, la conclusión de sus estudios, tan importante, porque el conocimiento y el estudio son los que verdaderamente nos dan las herramientas para que nosotros podamos salir adelante”, dijo Vanessa Napout, directora de Bienestar y Reinserción del Ministerio de Justicia. El mejor egresado de la promoción “Sesquicentenario de la Epopeya Nacional: 1864-

1870” es Ronald Raiyn Zárate, y como nota resaltante, la PPL con mayor edad es Derlis Osorio Peralta, que a sus 49 años de edad supo culminar su educación secundaria. “Para muchos, el fin del proceso académico constituye los mejores recuerdos”, expresó Lizzie Miranda, directora de Educación Permanente para Personas Jóvenes y Adultas del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC).

50 HISTORIAS DE CRÍMENES

Óscar Lovera Vera Periodista

a calma en la ciudad de Asunción gobernaba firme ante sus súbitas del departamento Central, impoluta ella dominaba al silencio que arrebató los ensordecedores bocinazos de la tarde, permitiéndose ser el dictador durante el ocaso de aquel lunes 9 de abril del 2018. El toque de queda del subconsciente también apaciguó a los policías de la Comisaría Primera de San Lorenzo hasta un revolucionario timbre de teléfono tumbó –a medianoche– la tiranía de la quietud. ¡Ring, ring! ¡ring, ring!, sonó impertinente el teléfono sobre el escritorio principal de la estación de Policía, aquel que servía de barricada a los agentes para esconder un par de horas de descanso en una noche como otras, tranquila y silenciosa. Pensaron que se trató de un accidente, eran de las llamadas más comunes a esa hora de la noche, pero no fue así. Un vecino reportó un auto en llamas y la urgencia por la presencia de los socorristas en ese sitio. Las luces destellantes del patrullero se detuvieron en las calles Yugoslavia y Primero de Mayo, del barrio San José. Ya a lo lejos se notaba el humo que se erguía imponente en la oscuridad. No pasó mucho tiempo para que más sirenas estén sonando al unísono y con fuerza por las calles, bomberos y policías rodearon el automóvil que no terminaba de consumirse. Al llegar, vieron que mucho no podían hacer más que apagar el fuego, los bomberos se percataron de que ya no había nada por recuperar. El coche estaba completamente calcinado. Extinguir el fuego era la misión. Los curiosos se preguntaban ¿a quién puede pertenecer este vehículo? Los bomberos trabajaban con fuerza en medio de la incertidumbre de entender qué pasó y los policías con-

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

El miserable PARTE I

Pensó que su plan daría resultado, preso de la ira y una obsesión enfermiza la citó una vez más y como otras tantas veces ella fue junto a él. Todo parecía normal hasta que un pestañeo le mostró su verdadera intención, un miserable. trolando todo alrededor. El último fogón fue controlado, solo quedaba algo de humo emanando de lo que alguna vez fue un automóvil. - ¡Capitán, venga, mirá esto! –dijo un bombero tras cerrar la válvula de la manguera para exhibir una escena espeluznante. Era el cuerpo de una persona, totalmente quemada. Los socorristas no lograban entender cómo habría ocurrido el percance y que aquel ser humano no haya podido escapar del automóvil. Martes 10 de abril. 3:25 AM. Un oficial de policía llevó unas hojas en la mano, iba con prisa hasta el Departamento de Investigaciones Central, una base encargada de investigar todo tipo de delitos en Gran Asunción. Era aún de madrugada cuando el agente interrumpió el frágil sueño de su jefe, lo hizo con un solo golpe, llamando a la puerta. En sus manos el agente llevaba la primera pista de la policía; habían logrado identificar a la persona calcinada en el vehículo. A partir de ahí podría investigar si se trató de un accidente o algo más. -Comisario, lo que me pidió. Es una mujer, su identidad es Natalia Lorena Silveira Alonzo, una joven madre, estudiante de Derecho, de apenas 22 años. Ella salió de su casa, ubicada en San Lorenzo, a las 19:00 horas, y le dijo a la persona con quien vive ‘por acá nomás voy a estar’, sin dar demasiados detalles… –terminó su reporte el agente y se marchó. No decía mucho, no tenía nada de qué tomarse para comenzar la pesquisa aún. El dato curioso que notó aquel jefe de policía es que la mujer desapareció durante tres horas. Luego no contestó llamadas y tampoco mensajes de texto a su madre

Rosa Alonzo. Martel 10 de abril, 05:00 AM. La hermana de Natalia llegó a la morgue, su madre no soportaba la idea de que su hija haya muerto y decidió que sea otro familiar el que enfrente el procedimiento de reconocimiento.

Una gargantilla, un piercing en la lengua y un tatuaje en la muñeca confirmaban que se trataba de ella, ya no había dudas. En medio del dolor, no lograban comprender qué pudo ocurrir. Natalia no tenía enemigos, se la consideraba muy buena persona, ¿qué pudo pasar?

BUSCANDO UN CABO SUELTO Lo único que quedaba era sacar todo lo que se pudiera del coche, algún cabo suelto tuvo que permanecer sin que el fuego cómplice lo eliminara. El número en la matrícula fue el único testigo irre-

ductible, perdió el color, pero no la forma. El código alfanumérico condujo a la policía a una hoja de ruta que hizo la mujer antes de morir. El jueves 12 de abril un hombre llamó a una estación de radio AM, era la 970 en la frecuencia. Quería hablar en

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

-¿Hola, Fabiola? –preguntó aquella voz masculina a la periodista. -Soy Ulises, vos me conocés… -Claro Ulises, por la vos, ¿qué pasó? –respondió la locutora al percatarse de que en la voz de este hombre había algo que no estaba bien -Yo le maté a esa chica y quemé el auto. A Natalia… -relató. Había cortado la incertidumbre de la comunicadora y a ella le había costado retomar la conversación por algunos segundos. Aquel hombre era Ulises Eliseo Núñez Cabrera, un joven de 28 años. El joven fue operador de consolas de sonido en

la radio 780 AM, amigo de la periodista a quien llamó, se conocían desde hace tiempo porque trabajaron juntos en aquella estación radial.

dijo el hombre entre sollozos. -La conocía hace 2 años, nos veíamos frecuentemente, ella me decía que “no había nadie más”, yo no sabía que ella se veía con otros muchachos a la par –agregó a la sentencia que se iba dibujando a medida que la entrevista ocupaba dos cuartos de hora.

-Ya sabía yo, yo… ya le había pillado todo lo que hacía… –dijo nuevamente Ulises mientras su respiración marcaba cada intervalo de pausa entre ambos. -¿Y vos ya le habías dicho eso, Uli, que le habías pillado lo que pasaba? –interrogó la periodista intentando comprender qué estaba ocurriendo ante esa confesión.

radiotransistor del país. La entrevista había generado que cientos de personas estén escuchando la confesión del asesinato como si fuera una novela.

-No, nunca le dije nada. Porque yo dije “a esta la mato”. Porque me venía mintiendo desde hace muchísimo – dijo el hombre, mientras su aliento retumbaba en cada

-¿Ustedes eran novios y vos le descubriste que te engañó? –volvió a preguntar la mujer

¿entendés? Con esos tenía contacto. Ulises era de respuestas cortas y no lograba darse a entender, incompresible sobre qué exactamente había ocurrido. Lo único claro fue que responsabilizó del crimen cruel. ELLA ERA MÍA…

-No. Yo le pillé que ella salía con muchísimos hombres, O.LOVERA V.

exclusiva con la conductora de ese espacio vespertino.

Ulises se enamoró de la mujer, consideró que Natalia era “su pareja” y, más allá de eso, la veía como de “su propiedad”. No existía algo formal entre ambos, nunca lo hubo. Sin embargo, el operador la veía como tal y con el tiempo su obsesión lo llevó a ser posesivo y paranoico. En su confesión ante la periodista, Ulises relató que recibió un mensaje de Natalia diciendo que quería verlo. La hora acordada fue las 17:00 horas. La joven decidió cambiar de horario y fue a las 18:00 horas. Un nuevo mensaje cambió los planes. Natalia le pidió que lo aguarde una hora más. Finalmente aquel nuevo retraso de la mujer reprogramaría el encuentro a las 19:00 horas. Para Ulises nada cambiaría, le quedaba de camino. Ya había tomado la decisión de que esta sería la última cita pactada. ¿AMOR U OBSESIÓN? Según Núñez, él conformaba un grupo de Whatsapp de hombres que pagan por chicas. Alguien dice que estaba con ella y esa era la ‘razón’ por la que él sufría los cambios de horarios, esa misma persona envía una foto donde Natalia se está bañando.

Martes 10 de abril, 19:30 horas. Emocionado y aguardando después de mucho, Ulises logró que Natalia acceda a verse con él. Entregó su turno al siguiente operador de la estación y fue al punto de encuentro. Lo que ocurría después marcaría el inicio más sangriento. Era un pequeño auto rojo, con los vidrios polarizados. El guarda del motel Bambú, en la ciudad de San Lorenzo, marcó el ingreso a las 20:00 horas de ese día. Dentro de la habitación una vez más hubo deseo de sangre… VERTE UNA VEZ MÁS La salida se registró a las 20:40. El hombre ya tenía planeado todo lo que iba a hacer, pero la habitación no era el lugar. Su plan era no dejar rastros, borrar todo que lo pueda vincular y así lo hizo. Parte de su estrategia era entrar y salir en un solo automóvil, eligió una habitación donde en el garage solo pueda caber un vehículo. Dejó su coche estacionado a pocas calles del motel, donde la oscuridad no lo haga notorio. Natalia lo acercó hasta su automóvil y cuando ella se despidió, él le pidió un favor. -Esperame un rato, tengo un regalo para vos guardado en el auto… –dijo Ulises mientras la miró furtivamente a los ojos. Al volver cargaba un bolso de mano consigo, subió al auto de la mujer y en su cabeza dibujó el siguiente paso: “A esta la reviento y que se acabe todo”.

El silencio de varios segundos nuevamente se intensificó entre Ulises y la periodista a quien eligió para confesarse buscando la absolución de sus pensamientos.

La detonación del arma que ocultó en la cartera se escuchó alrededor, sacudió tan fuerte que en segundos los vecinos intentaron abrir con rapidez ventanas y puertas, movidos por el combustible de la curiosidad.

-Yo no le dije nada a ella, pero ya estaba con lo mío. Cuando vi la foto ya estaba decidido –

El disparo fue en la sien, del lado derecho de la cabeza de Natalia; su cuerpo se des-

plomó sobre sí debido a la potencia del revólver. Ulises la acomodó rápidamente en el asiento trasero para tomar el mando del automóvil y huir antes de que lo descubran. EL OTRO PASO ANTES DE ESCAPAR La segunda parte del plan comenzó en ese instante. El asesino pensó en una coartada y para él lo ideal era conducir el automóvil de Natalia hasta otro motel, esta vez fue el Roxxxy, también en la misma ciudad. Al llegar el guarda del local miró su reloj de pulsera y registró el ingreso a las 21:25 horas. Otro empleado del lugar le abrió la puerta de la habitación número 9, mostrándole que ese era el lugar disponible para que entre con su pareja; lo que no sabía es que aquel cliente llevaba un cadáver en el asiento trasero. Ulises se dio una ducha, se sacó cada resto de sangre y cualquier otro rastro que pueda comprometerlo, vomitó, pidió una gaseosa y pagó seis mil guaraníes por ella. Se sentó al borde de la cama y se calmó. El cuerpo de Natalia continuaba en el estacionamiento. 22:00 horas, treinta minutos después del asesinato. Ulises calculó que ya era prudente retirarse y terminar con todo. Eran las 23:50. Bajó del vehículo y caminó hasta una gasolinera en busca de combustible, sacó algunos billetes de dos mil guaraníes para comprar tres litros de nafta y fue de vuelta hasta el automóvil de Natalia. Activó la alarma y lanzó la llave a un matorral. Tomó el bidón de auxilio y cubrió con combustible cada parte del coche, y en especial el motor y los neumáticos, sabía que esto aceleraría la combustión. Como parte de su acto final, sacó una caja de fósforos, encendió un cerillo y dejó que la pequeña llama ilumine su rostro mientras ganaba fuerza en la pirólisis. Todo comenzó a arder, dio unos pasos atrás y su respiración marcó el paso de sus pensamientos. Creyó que ahí terminó todo y que su venganza estaba consumada; sin embargo, no se percató de que Natalia seguía viva… Continuará

52 CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

Ricardo Rivas Periodista Twitter: @RtrivasRivas

aminar Montevideo, recorrer cada una de sus baldosas, sin dudas y pafraseando al gran Chico Novarro y su Cantata, también es “una forma de saber quién soy”. Su puerto, desde donde el Atlántico está más cerca. El mercado, en donde se puede tomar un medio y medio increíble acodado en un mostrador de los de antes. Las estatuas vivientes en cada una de las callecitas que rodean ese espacio más que centenario. Algún músico popular. Los locales para comprar cosas antiguas y de las no tan antiguas ofrecidas como tales. Pero, sobre todo, esa cuestión perceptual que hace que me sienta en otro país, pero en casa. Mucho más cuando sopla la sudestada que nada tiene para diferenciarse de las que, cuando era pibe, inundaban el Bajo Belgrano, mi pueblo natal, en Buenos Aires. Caminar por la rambla, cuando el sol te acompaña, es fantástico. En especial, porque deslumbra ver esa arena casi blanca y finita que, del otro lado, en la orilla argentina, no la tenemos. Privilegios orientales. Sus cafés, sus bares, y la inmanencia de Gardel que, a no dudarlo, está en todas partes y, alguna vez, en la ochava que está frente al Palacio Santos, mientras tomaba un cafecito, sentí que el maestro estaba sentado a mi lado. LLEGAR A MONTEVIDEO Me gusta más llegar en el ferry y años atrás en esas pequeñas embarcaciones que se deslizaban sobre un par de esquíes gigantes, que en avión. Tango y fútbol. Pero también Drexler, Rubén Rada, Jaime Ross, Zitarrosa. ¡Como en casa! Una vez más estoy aquí. Sonrío. Respiro profundo. Desde muy joven llego a esta tierra en procura de amigas, amigos, memorias y, por qué no, para sentir que es posible que el tiempo pase más lento para que me haga compañía. Rara cosa el tiempo

Entre la apofenia de Jorge Elías y las desmemorias de Funes, el memorioso pensé, mientras transitaba las atrapantes calles cercanas a Punta Carretas, después de tomar un vino en el inigualable café y bar Tabaré, en el 152 de Zorrilla de San Martín, desde 1919. Retomé la marcha. Había anochecido. La noche había crecido “desde el pie”. El cielo, oscuro y brillante, parecía engominado como Zitarrosa. Una luna enorme pendía silente sobre el río. Cientos de deportistas, corrían detrás de una vida larga, saludable y equilibrada. Los observé por unos pocos minutos. Pero seguí pensando en el tiempo que lo imagino como inseparable de memoria. Pienso en el tiempo que pasa, en el tiempo que fue, en el tiempo que hace, en el tiempo que vendrá. Rara cosa el tiempo, por cierto. Al que también podemos pensar en plural cuando la referencia es a los tiempos por venir, desde el hoy –en estos tiempos– y, si se quiere, desde el pasado. Eran otros tiempos. “¿Te acordás, hermano, qué tiempos aquellos…?”, interpela Manuel Romero en una poesía a la que Francisco Canaro arropó de música para convertirla en un tangazo. ¡Que lindo lo canta Julio Sosa, uruguayo, nacido en Las Piedras! ¿Quién puede dejar de pensar en el tiempo en alguna de sus formas? Me río de mí al recordar que, cuando llegué por primera vez a París, “busqué su niebla gris”, como lo pinta Aznavour. De verdad. Tengan piedad de mí. No rían más de lo necesario. Tampoco se apenen. Es una evocación más al tiempo pasado. “Hoy regresé a París/Crucé su niebla gris/Y lo encontré cambiado/Las lilas ya no están/Ni suben al desván/Moradas de pasión/ Soñando como ayer/Rondé por mi taller/Mas ya lo han derrumbado/Y han puesto en su lugar/Abajo un cafébar/Y arriba una pensión”. ¿A quién, alguna vez, no le ha pasado? Pero, así y todo, se quedó en París. Sí. Sha-

¿Cómo negarse a un café con don Carlos en una ochava de Montevideo frente al Palacio Santos? hnourh Varinag Aznavourián Baghdasarian, Charles para sus fans, solo se fue de allí cuando partió para siempre, el 1 de octubre de 2018. Tenía 94. “Siempre tendremos París”, sentenció Humphrey Bogart (Rick Blaine) a Ingrid Bergman (Ilsa Lazlo) sobre el fin de la monumental e icónica Casablanca. Desde algunas décadas digo y me digo lo mismo. También allí está una buena parte de lo que somos y casi todo lo que creemos que somos.

¡Dame una mano, Argensola! “Porque ese cielo azul que todos vemos,/ni es cielo ni es azul./¡Lástima grande que no sea verdad tanta belleza!”. También ese poema lo guardé para mí, desde que somos amigos con Virgilio Expósito y me habló de las creaciones de su hermano, Homero, que él envolvió con blancas, negras, corcheas y redondas para regalarnos tangazos que se cantan y bailan en las dos orillas del río que nos une.

LO QUE QUEREMOS OLVIDAR La memoria, también, se construye con lo que queremos olvidar. Aunque no podamos. “El mejor camino para olvidar, es no pensar, pero también es el más largo”, leí una vez en un libro que tuve y perdí. Tampoco recuerdo quien fuera su autor. Pero sé que me dolió perderlo. Tiempo y memoria. Imposibles de esquivar. Indebido esquivarlos.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

Mucho menos en diciembre. En ese tiempo preciso en que un año se va y otro nos abre la puerta. Reflexiones, nostalgias e incertidumbres. Sin dejar de lado la pandemia que nos arrancó a muchas y a muchos para siempre. Almanaques y relojes calan profundo. Los afectos, también. Juntos, marcan la cancha al propio tiempo y el camino al caminante. Creo que al amigo y colega periodista Jorge Elías le pasa algo parecido. Con los relojes y los números. “Cada vez que miro el reloj son las 21:12 o las 12:21”, confiesa en un texto formidable. “El número capicúa, al derecho o al revés, me persigue”, denuncia y precisa que ello le sucede “inclusive cuando alzo la vista para ver la altura de una calle o cuando pispeo un precio en una tienda (en dólares o en euros, aclaro)”. Transitar esa situación, sin dudas, siento que lo perturba. Tal vez, pienso, lo cuenta en procura de ayuda. ¿Deberé darle bola en este tema? Para no sentirse solo sostiene que lo que a él, “les pasa a muchos con otro número espejo: el 11:11”. ¡Joder! Vaya a saber quién, en qué consultorio o sentado a la mesa de algún bar, le dijo que esos “síntomas” son los que permiten diagnosticar la “apofenia”. Curioso mal, en el caso de que le haga mal que el 21:12 y/o el 12:21 lo persigan. No lo imagino atormentado. ¿Seré insensible? Al menos por esta curiosidad, procuro respuestas. Una vez más puse mis ojos más allá de las oscuridades que impone el ancho río. Descubrí que la noche comenzaba a quedar atrás. Alguna claridad se vislumbra sobre ese horizonte casi sin misterios porque los y las rioplatenses sabemos que, según desde donde se mire, allí está Buenos Aires o está Montevideo. Me detuve. El nuevo amanecer me atropelló. Tiempo, memoria, recuerdos, relojes. Relevancias. Irrelevancias. Silencios. Vaya uno a saber por qué razón, en ese momento, decidí que debiera parecerme a Ireneo Funes, apodado “El Memorioso”. No, de ninguna manera. De él y de sus padeceres, supe por Borges, en uno de sus relatos mágicos. Quizás, tenía once o doce años cuando me atreví a aquella lectura de sucesos que acaecieron en el 1887, más o menos, en estas

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

mismas tierras. Las imágenes tornaron borrosas. O, más exactamente, perdieron nitidez. Elías, El Apofénico amigo, también abrevo en la numerología en procura de saber el porqué de la implacable persecución a la que lo someten el 21:12 o el 12:21. Busca explicaciones: “El uno significa creatividad, independencia, originalidad, sentido del yo, autosuficiencia y liderazgo. El dos aporta empatía, cooperación, adaptabilidad, consideración hacia los demás y diplomacia”. Como consecuencia directa, supongo, de navegar por aguas tan desconocidas como deslumbrantes, sostiene luego que “el 6, suma del 2112 o del 1221, indica responsabilidad, comprensión y honestidad”. Enigmático y sorprendente. Al punto que creí comprender a Borges que, tan abrumado por Ireneo como yo por Elías, relató que El Memorioso le dijo que “hacia 1886 había discurrido un sistema original de numeración y que en muy pocos días había rebasado el veinticuatro mil”, pero que “no lo había escrito, porque lo pensado una sola vez ya”. Y es allí donde encontré la enorme diferencia. Ireneo Funes, El Memorioso, solo avanzaba en una recolección acrítica de datos que, justamente por ello, de poco y casi nada servían. Elías, El Apofénico, justamente, nos interpela desde la memoria y añade a ella el componente ético que abrirá las puertas a la reflexión a quien se anime a reflexionar. “En el abarrotado mundo de Funes no había sino detalles, casi inmediatos”, precisa JLB que, finalmente, consigna que Ireneo –aquel que “había aprendido sin esfuerzo el inglés, el francés, el portugués, el latín”– en Fray Bentos “murió en 1899, de una congestión pulmonar”.

José “El Pepe” Mujica se fugó dos veces de Punta Carretas.

El túnel a la libertad en el subsuelo del restaurante El Berretín en Montevideo.

Con periodistas de Latinoamérica y el Caribe en El Berretín. Latinoamérica y el Caribe. Llegué adelantado al punto de encuentro. El reloj marcaba 12:21. “No es casual”, pensé. Frente de mis ojos un centro de compras en el exacto lugar donde, entre 1968 y 1985, fueron encar-

celados 800 presos políticos. Ofertas decembrinas, propuestas gastronómicas. Las y los compradores, que son miles, presos del consumo ingresan por la misma puerta por la que ingresaban los que pensaban y pro-

curaban una sociedad diferente. Cincuenta años atrás, Raúl Sendic (El Bebe), José Mujica (El Pepe) y, Eleuterio Fernández Huidobro (El Ñato), junto con otros 102 presos que aspiraban a un mundo diferente fugaron

a través de un túnel de 40 metros que los puso en una casa ubicada justo frente del penal. Todos pertenecían al Frente de Liberación Nacional Tupamaros. Operación El Abuso, se llama aquel histórico escape masivo que aún está en el Guiness. En 24 días cavaron para recuperar la libertad el 6 de septiembre de 1971. Poco tiempo después, Mujica nuevamente preso, volvió a fugar. Esa fue la operación El Gallo. Finalmente, nos reunimos en El Berretín. Justo en la esquina de Guipuzcoa y José María Montero. Frente a lo que fuera la cárcel. Hasta allí, a través de otro túnel que cavaron con sus manos y algunas facas, 90 años atrás, a la siesta, el 18 de marzo, llegaron y se fugaron un grupo de anarquistas. Alguien me comento, cuando niño, que mi abuelo, Don Héctor Daniel había tenido que ver con aquella epopeya solidaria entre ácratas. Nuestra larga mesa en “L” fue tendida en un cuarto de pocas dimensiones. Los ojos de todas y todos los que allí llegamos fueron hacia el piso. Periodistas. Advertimos que un grueso vidrio que está justo debajo de nuestros pies permite ver el histórico túnel de las liberta-

PRESOS DE AYER Y “PRESOS” DEL CONSUMO Junto con los primeros rayos del sol sobre el Lago Calcagno, abrí mis ojos. Estaba confundido. ¿El espacio onírico es un enigma para mí? Sentía que los ojos saltones del querido Jorge Elías me miraban fijamente. Recordé que cerca de las 12:30 me comprometí para estar en Punta Carretas con un grupo de amigas y amigos periodistas que llegaron hasta aquí desde

La entrada al shopping en nada cambió del ingreso a la cárcel de Punta Carretas. La entrada a la cárcel de Punta Carretas.

des. Una abogada amiga, que con éxitos y derrotas litiga sin descanso ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, lagrimeaba emocionada. Tal vez porque teníamos muy claro porque estábamos allí, los diálogos rozaron la actualidad y se metieron muy a fondo con la historia reciente. Con la memoria y con el tiempo. Muy poco o, para ser exacto, nada, de aquellas fugas heroicas es perceptible a simple vista en el lugar. Los jóvenes meseros y meseras, tal vez un poco cansados de que les pregunten por aquellas acciones libertarias, contestan con evasivas o argumentan desconocimientos. La historia reciente da cuenta que José “El Pepe” Mujica –el que fugó dos veces– entre el 1 de marzo del 2010 y el mismo día del 2015, fue presidente de Uruguay. Eleuterio “El Ñato” Fernández Huidobro fue su ministro de la Defensa. “Sorpresas te da la vida”, canta Blades con justa poesía. Hablamos de ellos y sobre ellos durante el almuerzo. Cuando salimos, compactos grupos de comensales sólo comentaban de los manjares disfrutados y de volver a verse antes de que finalice el año. Mientras caminábamos junto con mi hermano chileno Mauricio Weibel Barahona, amigo y colega periodista, por la calle Montero, hacia el río, recordé a Isidoro Funes, El Memorioso que, finalmente, no recordaba nada. De él –de las fugas, de la búsqueda de la libertad y de sociedades inclusivas– hablamos largo hasta que advertimos que en nuestros teléfonos daban las 21:12. Tendré que consultar con el querido Jorge Elías para saber si acaso es posible contagiarse de apofenia.

54 MUNDO.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

CINCO ESTADOS FUERON DEVASTADOS POR LAS TORMENTAS

Tornado deja como saldo más de 70 muertos en Kentucky, EEUU

Mayfield, Estados Unidos. AFP.

arios tornados causaron estragos el viernes en cinco estados de Estados Unidos, dejando 70 muertos muertos solo en Kentucky y arrasando un almacén de Amazon en Illinois, con alrededor de un centenar de personas atrapadas en su interior. La ciudad de Mayfield, en el oeste de Kentucky, fue la “zona cero” de la tormenta, un escenario de “devastación masiva”, dijo un alto funcionario local.

EL MÁS GRANDE DESDE 1925

AFP

El presidente Joe Biden tuiteó que estos fenómenos habían causado una “tragedia inimaginable” en el área.

El tornado más grande que ha afectado Estados Unidos se registró en 1925 en Misuri. La tormenta recorrió 352 km dejando 695 muertos tras de sí. Imágenes de los últimos tornados emitidas por los canales de noticias de Estados Unidos mostraban cilindros de color negro oscuro barriendo el suelo, iluminados por relámpagos intermitentes. Al menos cuatro condados de Kentucky quedaron devastados. “Mayfield, en el condado de Graves, será la zona cero”, dijo en la mañana del sábado el director de manejo de emergencias de Kentucky, Michael Dossett, a la cadena CNN. “La ciudad se llevó (…) el golpe más duro. Hay una devastación masiva en esa ciudad”, aseguró. El gobernador declaró el estado de emergencia antes de la medianoche del viernes y dijo que equipos de rescate fueron desplegados en la zona.

Manzanas enteras de la ciudad fueron destruidas, con casas y edificios destrozados, y metales retorcidos, ramas de árboles rotas y ladrillos esparcidos por las calles, según imágenes y videos compartidos en las redes sociales. “Estábamos bastante seguros de que íbamos a perder más de 50 kentuckianos. Ahora estoy seguro de que esa cifra supera

los 70, y bien podría superar los 100 al final del día”, dijo el gobernador de Kentucky, Andy Beshear, en una conferencia de prensa desde Mayfield. El techo de una fábrica de velas se derrumbó en Mayfield, lo que dejó “muchas víctimas”, informó antes Beshear. Al menos una persona murió cuando un tornado “destruyó prácticamente” una residen-

La ciudad de Mayfield, en el oeste de Kentucky, fue la “zona cero” de la tormenta. cia de ancianos en la ciudad de Monette, en Arkansas, dijo un funcionario del condado. Otra persona murió en otro lugar del estado, informaron los medios locales. Varios municipios de los estados de Misuri y Tennessee también sufrieron daños por los tornados. TRAGEDIA El presidente de Estados

Unidos, Joe Biden, tuiteó que estos fenómenos habían causado una “tragedia inimaginable” en el área y prometió proporcionar toda la ayuda federal necesaria. Lori Wooton estaba en casa de su hija en la ciudad de Dawson Springs, en Kentucky, a unos 112 kilómetros al noroeste de Mayfield, cuando un tornado se formó con una rapidez asombrosa.

“Al principio solo escuchábamos la lluvia”, le dijo a CNN, “y de repente, era algo muy fuerte, como un tren”. “No pareció que durara tanto… tres o cuatro segundos, luego desapareció. Pero cuando salimos y comenzamos a ver los daños, fue simplemente increíble”. Un tornado arrasó todo lo que encontró a su paso en una extensión de 320 kilómetros en Kentucky, dijo Beshear.

56 MUNDO.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

AFP

NIÑO ENCONTRÓ UN “TESORO” EN UN VERTEDERO DE BRASIL

Un árbol de Navidad se transforma en esperanza

La escena recorrió el mundo y despertó una oleada de solidaridad. El adolescente y su familia recibieron varias donaciones, entre ellas, un gran árbol artificial. Pinheiro, Brasil. AFP.

ientras rebuscaba en un vertedero, entre montículos de desechos malolientes,

buitres y perros callejeros, Gabriel Silva, un brasileño de 12 años, encontró un tesoro: un pequeño árbol de Navidad. A primera vista, aquel símbolo de las fiestas decembri-

nas no era suficiente para alimentar a su familia. Pero la escena, inmortalizada el 8 de noviembre por un fotógrafo colaborador de AFP, ha recorrido el mundo. Unas semanas antes de las vacaciones de fin de año, la imagen de este adolescente negro, flaco y con el torso desnudo, blandiendo un abollado árbol de plástico

de unos treinta centímetros, despertó una oleada de solidaridad. “Nunca tuve un árbol de Navidad en casa”, dice el joven, que sueña con convertirse en futbolista profesional. Gabriel vive con su madre y dos hermanos mayores en una modesta casa de adobe en Pinheiro, un pequeño pueblo en el estado de Maranhao

Gabriel Silva cuando encontró un pequeño árbol de Navidad. (noreste). En el suelo, sin baldosas, solo hay tierra marrón oscuro. El cielo puede observarse desde adentro, a través del espacio que queda entre la pared y el techo de paja. Pero ahora esta modesta morada está decorada con un árbol de Navidad. Y no el

del vertedero. Se trata de un gran árbol artificial, nuevo, con una estrella dorada en la parte superior, bolas, también doradas, y una guirnalda centelleante. Es solo una de las muchas donaciones que ha recibido su familia desde que la icónica foto se volvió viral en las redes sociales.

ÚLTIMO MOMENTO. PEDRO JUAN CABALLERO

COVID-19

Incautan casi 10 Tn. de droga que iban al Brasil

Reportan 57 nuevos casos y 2 fallecidos La cantidad de muertes relacionadas al covid-19 llega a un total de 16.502.

GENTILEZA

También se capturaron dos camionetas, en un monte de la colonia Santa Clara.

El procedimiento se hizo en una zona boscosa de la colonia Santa Clara, donde se dieron con el sitio en el que se encontraron con 9.009 kilos 800 gramos de marihuana prensada, que tendrían como destino el territorio brasileño. Por otro lado, los intervinientes hallaron 2 camionetas que aparentemente iban a ser utilizadas para extraer los alijos de la droga de los montes para llevarlos al Brasil. Se trata de una camioneta

ACTUALIZACIÓN DE CASOS

103

463.707

personas internadas

total de casos

gentes de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) y el fiscal Celso Morales realizaron ayer una incursión en un monte de la zona de Pedro Juan Caballero, donde encontraron un campamento narco y dieron con una carga de marihuana.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

446.545

en terapia intensiva

16.502

recuperados

total de fallecidos

ACTUALIZACIÓN DEL DÍA

2.812 muestras

La droga estaba lista para ser sacada de los montes. Chevrolet S10 y otra Toyota Hilux. Los narcos que estaban en el sitio al notar la presencia de los agentes huyeron dejando la droga y los vehículos abandonados. Todo lo requisado fue trasladado hasta la base de la Senad. Se presume que la pérdida de los narcos en este operativo llegaría a los dos millones de dólares. BERILO 2.0 La Senad, en coordinación con el Ministerio Público, Seprelad y personal de la Policía Nacional que forma

del día

parte del Comando Tripartito, pusieron en marcha la operación Berilo 2.0, que apunta a la desarticulación de un complejo esquema de lavado de activos provenientes del narcotráfico, vinculado a la organización criminal liderada por Reinaldo Javier Cabañas, alias Cucho, desarticulada a fines del año 2018 en el marco de la Operación Berilo. En ese sentido, en compañía de un equipo de fiscales, liderado por Lorena Ledesma, el viernes pasado se realizaron al menos 7 allanamientos a empresas y constituciones a

VILLA ELISA

estudios contables que serían parte del esquema criminal. Según la investigación, formarían parte de la red de clientes y proveedores de la firma NEOS Import Export SA, que a su vez está vinculada al supuesto narcotraficante Reinaldo Javier Cabañas, alias Cucho. Los operativos recabaron evidencias y elementos que sirvan para profundizar la investigación en cuanto al sistema de lavado de activos provenientes del narcotráfico, que estaba siendo empleado en el corazón comercial de la Triple Frontera.

nuevos casos

nuevos fallecidos

nuevos recuperados

VACUNAS

3.419.900 2.789.647 148.394 personas vacunadas

(10/12/2021)

personas con personas con tres dosis dos dosis (10/12/2021)

El Ministerio de Salud reportó ayer 57 nuevos casos positivos de covid-19 en el país y sumó otros 2 fallecimientos a causa de la enfermedad. La cartera sanitaria informó que en las últimas 24 horas se procesaron 2.812 muestras, de las cuales 57 arrojaron resultado positivo al

(10/12/2021)

covid-19. Se registraron además 2 nuevos fallecimientos a causa de la enfermedad, uno del sexo femenino y otro masculino. De los fallecidos uno de ellos tenía la dosis completa y la otra persona es no vacunada. Con esto, el total de muertes relacionadas al covid-19 llega a 16.502.

AVENIDA EN MAL ESTADO

Conductor muere en Lambaré

Se trata de Claudio Joaquín Barrios Almada, de 35 años, quien reside en el barrio Ypatí.

La víctima fatal es Jorge Machuca, quien esquivó un bache y chocó contra una columna.

Agentes de la Secretaría Antidrogas (Senad) realizaron ayer el allanamiento de una vivienda donde detuvieron a un microtraficante de drogas. Se trata de Claudio Joaquín Barrios Almada, de 35 años, quien reside en el barrio Ypatí de Villa Elisa. Del poder del hombre se requisó 80 gramos de cocaína valuado en unos cinco millones de guaraníes. El fiscal Osmar Segovia ordenó que el sospechoso

GENTILEZA

Capturan a microtraficante La Senad detuvo a un microtraficante de cocaína. sea detenido y la droga fue llevada a la base de la Senad. Se presume que Barrios Almada compró la droga para venderla este fin de semana en varios puntos de Villa Elisa. EN CAPIATÁ En el barrio Santa Catarina de Capiatá, se produjo el jueves pasado la detención por parte de la Dirección de Operaciones Urbanas de una distribuidora

de crack, que a plena luz del día entregaba dosis de la sustancia en el portón de su vivienda. El operativo, que estuvo a cargo de la fiscala Lourdes Bobadilla, consiguió apresar a Rosa Agustina López, de cuyo poder fueron confiscadas más de 50 dosis de crack que guardaba en un frasco. La mujer fue derivada hasta la Base de Operaciones de la Senad junto con el cúmulo de evidencias halladas.

Un accidente de tránsito ocurrió en la madrugada de ayer sobre la avenida Cacique Lambaré, donde un conductor que circulaba a gran velocidad, según testigos e imágenes, perdió el control y chocó al no poder esquivar un bache. Una columna cayó sobre el vehículo y el hombre falleció. El oficial Juan Escobar informó a Telefuturo que

el percance sucedió aproximadamente a las 5:30 de la madrugada de ayer, sobre la Avda. Cacique Lambaré casi Patricio Escobar. El automóv il circulaba a gra n velocidad sobre dicha avenida, cua ndo de pronto pasó sobre un enorme bache cubierto de

ag ua, perdió el control, chocó contra un muro y se le cayó una columna de cemento. A consecuencia del impacto salió despedido del habitáculo y falleció de manera prácticamente instantánea. La víctima fatal es Jorge Machuca.

66 DEPORTES.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

ORANGE BOWL DE MIAMI

Saba y Lafarja dominan

“Dani” Vallejo va hoy por el cetro

Gustavo Saba, acelerando a full para ganar el primer día.

Los pilotos demostraron sus grandes cualidades y la jornada se completa hoy. CRISTHIAN TINDEL PERIODISTA DEL GRUPO NACIÓN

ustavo Saba junto a Pedro Sosa con el VW Polo GTI R5 arrasaron en la jornada del sábado, ganando los seis tramos en la clasificación general, sin dejar espacio para los errores y demostrando un nivel superlativo, llevándose así la victoria en la quinta válida del Nacional de Superprime en Guairá. Sebastián Lafarja con el Ford Fiesta

Rally4 repitieron la misma fórmula, para dominar la F2 también sin mayores problemas. Calidad no faltó en la primera de las dos jornadas en Guairá. Gustavo Saba demostró todas sus cualidades conductivas para llevarse la victoria en la general de la 4x4, ganando los seis tramos de carrera, haciendo debutar a Pedro Sosa en la butaca derecha del Polo R5. Saba y Sosa han leído perfectamente los caminos y quedaron por

CLASIFICACIÓN GENERAL - TRACCIÓN TOTAL 1. G. Saba / P. Sosa (VW Polo R5) 34M25S32 2. F. Zaldívar / V. Aguilera (Hyundai i20 R5) +31S76 3. H. Bejarano / J.J. Bilbao (VW Polo R5) +1M04S49 4. N. Tomboly / J.J. Sánchez (Mitsubishi Lancer EVO X) +1M56S84 5. M. Domínguez / M. Méndez (Mitsubishi Lancer EVO X) +3M08S27 CLASIFICACIÓN GENERAL - TRACCIÓN SIMPLE 1. S. Lafarja / A. Andrada (Ford Fiesta Rally 4) 40M33S34 2. N. Baeza / C. Cabrera ( VW GOL) +2M21S79 3. A. Paniagua / D. Giménez (FIAT Palio) +2M26S06 4. F. Ramírez / C. Martínez (Toyota Etios) +2M31S65 5. D. Cano / F. Cano (Toyota Runx) +6M54S71 GANADORES POR CLASE RC2A: G. Saba / P. Sosa (VW Polo R5) RC2B: C. Cortazar / A. Méndez (KIA Rio Proto) RC2N: N. Tomboly / J.J. Sánchez (Mitsubishi Lancer EVO X) RC3: D. Cano / F. Cano (Toyota Runx) RC4A: S. Lafarja / A. Andrada (Ford Fiesta Rally4) RC4B: U. Siemens / C. Ramos (Honda Civic) RC4C: F. Ramírez / C. Martínez (Toyota Etios) RC5: N. Baeza / C. Cabrera ( VW GOL)

delante del Hyundai i20 R5 de Fabrizio Zaldívar y Víctor Aguilera, quienes se perfilan para ser los flamantes campeones del SP. Zaldívar corría su particular carrera contra el Polo R5 de Hugo Bejarano, quien es su principal contendiente por el título. Zaldívar acabó segundo para extender su ventaja sobre Bejarano en el campeonato. Carlos Cortázar con Alfredo Méndez fueron los vencedores en la RC2 B, mientras que Nicolás Tomboy y Juan José Sánchez han sido implacables en la RC2N, logrando ganar los seis tramos con su

Con cinco triunfos consecutivos, el tenista paraguayo mide hoy en la final al local Bruno Kuzuhara. Tras sumar ayer su quinto triunfo consecutivo en la llave principal del Orange Bowl JA Plantation 2021, de Miami, Estados Unidos, el juvenil tenista paraguayo de 17 años, número 17 del mundo, “Dani” Vallejo, define hoy el título con el anfitrión Bruno Kuzuhara. “Dani” se instaló en la gran final del torneo tras vencer en semifinales al estadounidense Ryan Colby, en tres sets y parciales de 6-2, 4-6 y 6-3; mientras que su rival lo hizo tras derrotar al macedonio Kalin Ivanovski.

Mitsubishi Lancer EVO X. Sebastián Lafarja y Alberto Andrada no han encontrado rival en la F2, siendo muy rápidos y sacando todas las prestaciones al Ford Fiesta Rally4. Lafarja busca cerrar un gran año, que ya lo tiene actualmente como campeón en la general de 4x2 del Nacional de Rally. La carrera de hoy bajará el telón de la temporada 2021 y tendrá dos tramos nuevos, siendo solamente el tramo de la Estancia San Jorge el único que repetirá presencia, pero con el sentido de carrera invertido y siendo de vuelta el último prime.

En primera ronda, “Dani” ganó a Dino Prizmic (Cro), por 6-2, 0-6, 6-3; en segunda a Alexander Razeghi (EEUU), por 6-2, 6-1; en octavos a Alex Michelsen (EEUU), por 6-7 (5), 6-4, 6-3; y en cuartos a Killian Feldbausch (Sui), por 6-1, 1-6, 6-1. MMA CAMBIA DE SEDE El máximo evento de las MMA del Paraguay, que en principio iba a tener por sede el Centro de Eventos

Amambay logra su décimo título

En su estreno en el cuadrangular final que se disputó en Pedro Juan Caballero venció a su archirrival Concepción por 3 goles contra cero, en segunda ronda aplastó por

FEDERACIÓN PARAGUAYA DE FÚTBOL DE SALÓN

Este cetro se suma a los ganados en 1965, 1987, 1990, 1994, 1995, 1997, 2000, 2003 y 2007. 5-0 a Horqueta, y en el cierre goleó a Coronel Oviedo por 4-0, para terminar coronándose como el mejor del torneo. Los goleadores amambaienses en este último compromiso fueron Rolando Azcona, con dos anotaciones, Diego Flores y Alexander Cáceres, con un gol cada uno. Mientras que la selección de Horqueta se quedó con el subcampeonato después de igualar a un gol por sector con Concepción.

Integrantes del seleccionado campeón. El ovetense José María Guerrero se consagró goleador del certamen con 11 goles, mientras que el arquero de Amambay Gustavo Loreiro fue el de la valla menos vencida con

Adolfo Daniel Vallejo, tenista paraguayo. de la Universidad Americana, finalmente se llevará a cabo en las instalaciones del Team Force Training Center, en Manduvirá y 15 de Agosto. Este evento internacional será el sábado 18 de diciembre, con una cartelera de 16 peleas y con transmisión en vivo y exclusivo del canal GEN. Las entradas están disponibles en reduts.com.py y en el día del evento se podrán adquirir en el Team Force Training Center a un costo de 130 mil y 100 mil guaraníes.

ESPAÑA

CAMPEONATO NACIONAL DE FÚTBOL DE SALÓN

Una campaña cien por ciento efectiva cumplió la selección de Amambay en el marco de las finales del 51º Campeonato Nacional de Fútbol de Salón, donde terminó por prenderse su décima estrella de manera invicta, con 8 partidos ganados, 36 goles anotados y 5 en contra.

APT

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

SUPERPRIME EN GUAIRÁ

solamente 5 tantos en contra. La próxima cita pondrá en escena la 52ª edición en la ciudad de San Bernardino, a celebrarse a finales de febrero y primeros días de marzo.

Alderete y el DT dan positivo al covid-19 Valencia informó la situación. En la jornada 16 de la Liga Española, Valencia (25 puntos) no pudo contar con el defensor paraguayo Omar Alderete y su entrenador José Bordalás, quienes dieron positivo a la prueba del covid-19. El club informó que los citados se encuentran bien, guardando el reposo correspondiente y estarán fuera de la actividad por unos días. De todas maneras, el equipo valenciano registró una victo-

ria 2-1 frente al Elche (15 unidades). Gonzalo Guedes (23’ ) y Cristiano Piccini (86’) convirtieron los goles para el ganador, en tanto que para el Elche empató parcialmente Lucas Boyé (75’). GUARANÍ Guaraní realizó ayer su asamblea general ordinaria, donde se aprobó el balance y se renovó la comisión de fiscalización. Por otro lado, en Libertad comenzó la poda del plantel y uno de los que no continuarán para el 2022 es el defensor central argentino Javier Báez.

DEPORTES.

DOMINGO 12 DICIEMBRE DEL 2021

LUQUEÑO PERDIÓ LA CATEGORÍA EN SU CENTENARIO

Ameliano entró en la historia y es de Primera S

Los incesantes problemas institucionales y deportivos con cambios de entrenadores, inclusive para este partido final, llevaron a la debacle de los auriazules.

El Sportivo Luqueño, luego de años de pelear por no descender, finalmente selló su pase a la Intermedia del 2022.

En el compromiso de anoche, reñido y de pelea en todo momento por no perder el partido. Jorge Giménez de vuelta puso adelante en el marcador a su equipo y la desesperación se apoderó de los luqueños. Ya en el complemento, Castro empató en los tramos finales, pero ya no

IRENEO ACOSTA R.

portivo Ameliano entró en la historia del fútbol paraguayo al lograr su merecido ascenso a la División Profesional para la temporada 2022, en el segundo partido frente a Sportivo Luqueño logró un empate a un gol que le sirvió para lograr la hazaña.

NÉSTOR SOTO

El empate a un gol no alcanzó para la permanencia de los auriazules, pero sí para los de la V azulada.

Miguel Samudio, Walter Ortiz y Marcelo Palau se retiran con toda la pena del mundo. hubo tiempo. Ameliano hizo mejor su tra-

bajo en los dos partidos, lo ganó el primero y, anoche, solamente hizo prevalecer

SPVO. LUQUEÑO Pablo Gavilán Richard Cabrera David Villalba Andrés Duarte Miguel Samudio Aldo Vera Marcelo Palau (65’ Blas Díaz) Iván Colmán (51’ Rodrigo Castro) Walter Ortiz Rodolfo Gamarra (57’ Marcelo Pérez) Enrique Borja DT: Miguel Zahzú

SPVO. AMELIANO 5 5 6 6 5 6 5 5 5 6 6 4 5 5

Víctor López Walter Cabrera (65’ Hugo Benítez) Robert Aldama Jorge Cáceres Marcos Martinich Fredderick Alfonso JORGE GIMÉNEZ Sergio Rojas (56’ Cristian Gaitán) Óscar Romero Ariel Estigarribia (75’ Carlos Castro) Alex Arce DT: Humberto García

6 5 6 7 7 8 6 8 6 6 6 6 5 6

Árbitro: Alipio Colmán (7) Asistentes: José Villagra y Julio Aranda Cuarto árbitro: Derlis López VAR: Mario Díaz de Vivar AVAR: José Cuevas Árbitro soporte: Rodney Aquino Goles: 43’ Jorge Giménez (SA); 77’ Rodrigo Castro (SL) Amonestados: Ariel Estigarribia, Walter Cabrera (SA); Richard Cabrera, Rodrigo Castro, Blas Díaz (SL) su juego y al final, Humberto García logró la gran hazaña de poner a su equipo en la División Profesional. Varios de los jugadores que perdie-

ron la categoría años atrás con General Díaz, anoche volvieron a levantarse para poner su nombre entre los grandes.

HISTÓRICO: Ameliano sube a Primera, Luqueño baja a Intermedia P. 67 Jorge Giménez (derecha) marcó el gol de Ameliano para el empate a uno.

DOMINGO 12, DICIEMBRE DEL 2021

111

313

PARTIDOS JUGADOS (ENTRE 1913 Y 2021)

107

ELSUPERCLÁSICO

TRIUNFOS DEL CICLÓN

Defensores del Chaco

Derlis González.

Entradas: Agotadas

111

DERROTAS

DERROTAS DANIEL RIVAS

4-4-2

ALEXIS DUARTE ÁNGEL CARDOZO

394

goles anotó

ALEJANDRO SILVA

ALAN RODRÍGUEZ

ADRIÁN MARTÍNEZ

DERLIS GONZÁLEZ

4-4-2

VÍCTOR SALAZAR

SAÚL SALCEDO

HUGO QUINTANA

398

goles anotó

ALFREDO AGUILAR

JEAN FERNANDES

Cerro Porteño

PARTIDOS JUGADOS (ENTRE (ENTRE 1913 1913 Y 2020) Y 2021)

EMPATES

TV: Tigo Sports Transmisión: Relatos: Andrés Rolón Comentarios: Gustavo del Puerto y Ricardo Mendoza

107

306 313

19:00

Robert Morales.

EMPATES

VICTORIAS DE OLIMPIA

ROBERT MORALES JUAN PATIÑO

RAFAEL CARRASCAL

ROQUE SANTA CRUZ RICHARD ORTIZ

ALAN BENÍTEZ

ALBERTO ESPÍNOLA

DT: FRANCISCO ARCE 18 clásicos dirigidos 9 victorias 6 empates 3 derrota *En el 2015 dirigió al Olimpia

“Despedimos el año con un partido histórico. Tapabocas puestos y muchas ganas de alentar”.

el Franjeado

ANTOLÍN ALCARAZ

FERNANDO CARDOZO

IVÁN TORRES

DT: JULIO CÁCERES

ÉBER AQUINO (42 AÑOS) Dirige hoy su superclásico número trece y segundo del año. Bajo su conducción, Olimpia ganó seis veces y el Ciclón se impuso en cuatro oportunidades. Asistentes: Eduardo Cardozo y Milciades Saldívar. Cuarto árbitro: Carlos Benítez. VAR: Mario Díaz de Vivar. AVAR: Eduardo Britos. Árbitro soporte: Fernando López

1 clásico dirigido 1 derrota *Anteriormente participó como integrante del cuerpo técnico del argentino Néstor Gorosito y del uruguayo Sergio Orteman.

“Lo principal para nosotros es este partido. Poder terminar bien, es un lindo partido para jugar”.

DUELO DE CAMPEONES

Por ser primer supercampeón A estadio repleto, Cerro Porteño y Olimpia bajan el telón de la temporada.

estadio repleto, Cerro Porteño y Olimpia definen la primera edición de la Supercopa Paraguay. Al ser cam-

peón del Clausura, el Ciclón también logró el mayor puntaje para ser el mejor campeón en relación a Libertad, que se hizo con el título del

Apertura. Olimpia se adjudicó la Copa Paraguay, por lo que hoy está para la definición.

El Ciclón sufre bajas. Están disponibles Juan Patiño y Alan Benítez, expulsados en la última jornada, quienes

fueron habilitados al tratarse la Supercopa Paraguay de una competición distinta. Claudio Aquino tuvo permiso para adelantar vacaciones al encontrarse con ciertas molestias. Mauro Boselli rescindió contrato y Federico Carrizo no continuará

por decisión propia, además vence su vínculo a fin de año. Están para cubrir las vacancias Alan Rodríguez, Robert Morales y Adrián Martínez. En Olimpia, también está disponible el volante Richard Ortiz, quien alcanzó su

quinta tarjeta amarilla, según se aclaró en cuanto a los suspendidos. El lateral Sergio Otálvaro no activó normal durante toda la semana por una molestia en el aductor y su lugar es cubierto por el argentino Víctor Salazar.

ORANGE BOWL DE MIAMI: El paraguayo Daniel Vallejo avanza a la final del prestigioso torneo. P. 66