DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.218

INSUMOS CHINOS: Leve “castigo” a funcionarios de Salud implicados en compra P. 4

PGN 2021: Honor Colorado anuncia apoyo “a libro cerrado” del presupuesto de Abdo P. 3 Diputado Basilio Núñez.

COTIZACIONES COMPRA VENTA

Pablo Lezcano, ex director de la UOC.

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

7.000 7.010 6.850 6.920 45 57 1.150 1.250 7.600 8.000

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.218 G. 6.000

MARTES 6 DE OCTUBRE DEL 2020

44.715

CASOS CONFIRMADOS

27.887

RECUPERADOS

947

FALLECIDOS

15.181

AISLADOS

700

INTERNADOS

MIENTRAS FRIEDMANN TENDRÁ QUE ENFRENTAR MEDIDAS

Cuevas intenta ser “diputado sãmbuku” y juez no responde En tanto que el Tribunal de Apelación destrabó el proceso penal en contra del senador Rodolfo Friedmann, imputado por lavado de dinero y otros delitos. Con esto ya se le podrán aplicar medidas cautelares. P. 4-5

ARCHIVO

El juez penal de Garantías Yoan Paul López rechazó la aclaratoria requerida por la defensa del diputado colorado Miguel Cuevas sobre si el arresto domiciliario impedía o no que ejerza el cargo como parlamentario.

DIPLOMACIA Cambiar la ley, un retroceso Julio Duarte van Humbeck.

Julio Duarte van Humbeck dijo que no se debería eliminar realizar proselitismo político-partidario de la carrera diplomática. P. 6

FLEXIBILIZACIÓN Clave es seguir los protocolos Julio Borba.

El viceministro de Salud, Dr. Julio Borba, dijo que es fundamental mantener los hábitos de prevención. P. 14

DE ALTA Trump salió caminando del hospital Donald Trump.

PLANTEAN REDUCCIÓN DE IMPUESTOS

Gobierno para evitar más despidos

El sector gastronómico, uno de los más golpeados por esta pandemia, quiere llegar a un acuerdo con el Gobierno de modo de seguir manteniendo los puestos de trabajo. Oliver Gayet, presidente de la Asociación de Restaurantes del Paraguay, dijo que pedirán la reducción en las obligaciones, como el Impuesto al Valor Agregado (IVA) y el Aporte Obrero Patronal. P. 10

El presidente de los EEUU, Donald Trump, se quitó el barbijo y levantó el pulgar al llegar anoche a la Casa Blanca tras ser dado de alta. P. 21 NICO

2

"SECUESTRO DEL EX VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA"

ANTE NUEVA INTENCIÓN DE INCURSIÓN DE NATIVOS EN EL MONTE A LA BÚSQUEDA DE ÓSCAR DENIS

Afirman que indígenas no están preparados para enfrentar al EPP

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

El general (SR) Carlos Liseras dijo que la situación debe ser analizada en el aspecto legal, porque un civil estaría cometiendo una acción ilegal, pero los nativos tienen sus propias leyes.

E

l general (SR) Carlos Liseras sostuvo que los nativos no están preparados para realizar una incursión en el monte a fin de buscar al ex vicepresidente de la República Óscar Denis, secuestrado el miércoles 9 de setiembre. El especialista en seguridad indicó que la comunidad indígena está poniendo en riesgo sus vidas, atendiendo que el grupo criminal autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) podría haber instalado artefactos explosivos conocidos como “cazabobos” o bien minas distribuidas en la zona boscosa y que los indígenas no tienen la preparación ni para detectarlos y mucho menos desactivarlos. “Esas técnicas para descubrir las trampas cazabobos, o descubrir los explosivos que están en los montes manejan los soldados que saben cómo detectar, además que cuentan con tecnología tienen buscadores de minas o

Los nativos aguardan respuesta de la familia Denis para una próxima incursión al monte para buscar a Óscar Denis. Carlos Liseras.

Óscar Denis.

metales, para poder ubicar y desactivar y los nativos no conocen ese tipo de lucha. Tal vez en el afán de buscar al señor Denis, tal vez están minimizando el peligro que representa el EPP”, indicó.

garan a tener contacto con los del EPP, los nativos tienen armas muy rudimentarias, van con arcos, flechas, lanzas, y algunos con escopetas viejas, también corren riesgo, porque el EPP como vemos en fotos y videos, tienen armas automáticas, que son de mucha potencia, ante eso también están en desventajas”, precisó.

Liseras señaló además que en la eventualidad de que el grupo de nativos pudieran cruzarse o encontrarse con miembros del EPP, tampoco están armados en la forma debida para defenderse ante un posible enfrentamiento. “En el caso que lle-

ANALIZAR LEGALIDAD DE INCURSIÓN Por otra parte, el militar reti-

rado indicó que existe una situación que debe ser analizada en el aspecto legal sobre la incursión de los nativos en el bosque, ya que para un ciudadano civil sería ilegal realizar un trabajo que es exclusivo de la Policía y militares. Pero los nativos se rigen por sus propias leyes. “Esa incursión no corresponde legalmente, considerando que los que tienen el uso legal de la fuerza dentro del Estado paraguayo son las fuerzas militares y policías. Entonces por ese lado hay una acción ilegal. Pero hay

que considerar que los indígenas se rigen por sus propias leyes originarias. Entonces hay una confrontación de normas, que se debería analizar, porque un civil si realizara esta acción sería ilegal”, señaló Liseras. NATIVOS ESPERAN POR NUEVA INCURSIÓN La lideresa Virginia Benítez, de la comunidad Paî Tavyterã, indicó que esperan una ayuda para poder volver a ingresar al monte. Indicó que son un grupo de 40 personas más o menos,

y que el trabajo de ingresar al monte les lleva un día, por lo que pidieron ayuda a la familia Denis, para contar con alimentos y agua, para la “matula” o vianda. Días atrás esta comunidad nativa realizó dos incursiones buscando rastros del EPP, o del señor Denis con la esperanza de encontrarlo. Incluso en los primeros días, posterior al secuestro, ingresaron al monte, a fin de encontrar al miembro de su comunidad Adelio Mendoza, que fue el peón secuestrado junto con el ex político.

No se descarta compra de medicamentos antes del secuestro El vocero de la FTC dijo que existen rumores sobre el tema, pero que no se puede “decir mucho”.

EL OJO DE MELKI

El teniente coronel Luis Apesteguía, vocero de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), se refirió a los trabajos que se encuentran realizando en la zona norte y sobre el secuestro del ex vicepresidente de la República, Óscar Denis, quien se encuentra secuestrado por el EPP hace 27 días. En este sentido, se refirió a las informaciones que se habrían comprado algunos medicamentos en el departamento de San Pedro, lo que haría presumir que serían integrantes o colaboradores del grupo armado. Sin embargo, Apesteguía mencionó que los secuestradores ya habrían contado con

los medicamentos previo al secuestro.

lugar donde se encontró un panfleto del EPP, los medicamentos que debe consumir el ex mandatario, pero nunca fueron retirados por el grupo criminal.

“Existió una versión de ese tipo (la compra de insulina en San Pedro), pero no podemos decir mucho sobre eso. (…) Si estas personas lo quisieron mantener con vida, seguramente ya previeron todo eso”, dijo Apesteguía a radio 1000 AM. Horas después del secuestro del político liberal, la familia informó públicamente que Denis padecía de varias afecciones de salud, posteriormente el grupo criminal pidió que los medicamentos sean dejados en un lugar y que pasarían a retirar, sin

Luis Apesteguía. embargo, eso nunca ocurrió. A partir de allí, aparecieron varias versiones, como la compra de medicamentos. La familia Denis dejó en un

Apesteguía mencionó que las fuerzas continúan trabajando en la zona y realizando algunos operativos, que no pueden ser socializados, e incluso refirió que se encuentran en coordinación con la familia de Óscar Denis. Además, detalló que un importante grupo de integrantes de la FTC se encuentra en la estancia Tranquerita, y otras zonas que se encuentran alrededor de la misma.

POLÍTICA.

3

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

Diputados de HC plantearán aprobar PGN a libro cerrado

“Bachi” Núñez dijo que no quieren ser responsables de aumentos indiscriminados.

E

l líder de la bancada de Honor Colorado en la Cámara de Diputados, Basilio “Bachi” Núñez informó la postura del movimiento de acompañar a “libro cerrado” al Presupuesto General de la Nación (PGN 2021) presentado por el Poder Ejecutivo, calificado de austero y en línea con la ley de responsabilidad fiscal. Ayer se inició el estudio en particular en la Bicameral de Presupuesto. “Nosotros vamos a pedir como bancada, ojalá que los de Añetete y otros legisladores se sumen, para que sea aprobado a libro cerrado”, informó el líder del movimiento en la Cámara Baja que cuenta con 24 diputados. Señaló que esta propuesta significa la aprobación a lo planteado por el Ministerio de Hacienda y que votarán en bloque. “No queremos ser culpables de aumentos indiscriminados”, indicó Nuñez, para dar a entender la postura contraria a un eventual aumento en el déficit en el PGN 2021. “No queremos ser los culpables de que si hay ampliaciones, el ministro de Hacienda iría a vetar”, reiteró. Núñez hizo énfasis en que si se llegase a vetar un eventual PGN con aumentos presupuestarios, quedaría el Ejecutivo habilitado a un préstamo de US$ 1.990 millones de acuerdo con el PGN 2019. “Esto es muy importante que los colegas legisladores tengan en cuenta al momento de votar”, indicó. Hizo un llamado a sus colegas legisladores a no hacer pequeñas ampliaciones, en vez de apoyar el proyecto de austeridad que fue pre-

“No queremos ser los culpables de que si hay ampliaciones, el ministro de Hacienda iría a vetar”. BASILIO “BACHI” NÚÑEZ LÍDER DE BANCADA DE HC EN DIPUTADOS

sentado y defendido por el ministro de Hacienda, Benigno López. Indicó que, de prosperar los aumentos, consecuentemente tras el veto del PGN, habilitaría al Ejecutivo a emitir nueva deuda de unos US$ 2.000 millones. LEY DE RESPONSABILIDAD FISCAL La postura de los legisladores de Honor Colorado, tanto en Diputados como en el Senado, es consecuente con la ley de Responsabilidad Fiscal, propiciada durante el gobierno del ex presidente Horacio Cartes. Recordó que desde el gobierno anterior, el año pasado y este año se seguirán ciñendo a esta ley fiscal. El Presupuesto General de la Nación (PGN) 2021 prevé un déficit fiscal del 1,5% sobre el Producto Interno Bruto (PIB), así como explica la Ley de Responsabilidad (LRF), pero la intención desde el Ministerio de Hacienda es la de llegar al 4%. Ante la situación generada por la pandemia del covid19, este año Paraguay estima cerrar aproximadamente con un 7% de déficit fiscal, porcentaje jamás registrado en la historia del país, pero el mismo ya está contemplada dentro de la Ley de Emergencia Sanitaria, decretada en abril pasado.

GENTILEZA

INSTAN A APOYAR EL PROYECTO DE AUSTERIDAD PRESENTADO POR EL MINISTERIO DE HACIENDA

Bachi Núñez espera el apoyo de sus colegas de Añetete.

4

POLÍTICA.

CASO INSUMOS CHINOS

“Castigo” leve a funcionarios de Salud implicados en compra La sanción para estos va de 20 a 30 días de suspensión y sin goce de sueldo. A finales del mes de mayo pasado, el Ministerio de Sa lud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) había iniciado un sumario administrativo a los funcionarios involucrados en la compra de insumos médicos para hacer frente a la pandemia y que fuera realizada por vía de la excepción. “La investigación buscará deslindar responsabilidades”, anunció en ese momento el ministro Julio Mazzoleni. El ministro asimismo dijo que el sumario a los siete

funcionarios de la cartera fue realizado siguiendo la recomendación de la Contraloría General de la República. “Es importante que tengamos la paciencia para darle lugar a todos los organismos competentes para que analicen esa investigación”, había manifestado. El sumario incluyó al ex director de la Unidad Operativa de Contrataciones (UOC), Pablo Lezcano y también a los funcionarios que conformaron el comité de evaluación, Gustavo Andrés Cuevas Ayala, Mirta Eloisa Morán Maldonado, Diego Marcelo Sosa Jara, Larizza Andrea Ginés Cantero, Augusto Manuel Portillo y Pedro Ramón Adrián Santander. La sanción va de 20 a 30 días de suspensión, sin goce de sueldo.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

DESTRABAN PROCESO DE SUPUESTO NEGOCIADO CON MERIENDAS ESCOLARES

Dan vía libre para imponer medidas a Rodolfo Friedmann La instancia judicial declaró inoficioso el estudio y tratamiento del recurso de apelación general presentado por la abogada Laura Figari.

E

l Tribunal de Apelación finalmente destrabó el proceso penal en contra del senador de Colorado Añetete Rodolfo Friedmann, quien está imputado por lavado de dinero y otros delitos. Con esta decisión, ya se podrá fijar una fecha para la audiencia de imposición de medidas cautelares contra el legislador en el caso del supuesto negociado con las meriendas escolares en Guairá cuando se desempañaba como gobernador de este departamento. La instancia judicial declaró inoficioso el estudio y tratamiento del recurso de

apelación general presentado por la abogada Laura Figari, representante de la contadora Lourdes González, también procesada en el caso. La resolución del Tribunal de Apelación menciona igualmente que se resolvió la impugnación del juez Humberto Otazú a la inhibición del juez José Agustín Delmás, “estableciendo la competencia de este último para entender en el presente proceso”. La representante legal de la contadora Lourdes González presentó la apelación general contra la confir-

expediente vuelve al juzgado y José Agustín Delmás ya tiene vía libre para citar a los cinco imputados a la audiencia de imposición de medidas. Friedmann fue imputado por administración en provecho propio, lavado de dinero, asociación criminal y cohecho pasivo, al igual que el diputado Éver Noguera. Rodolfo Friedmann. mación del juez penal de Garantías José Agustín Delmás como el magistrado para entender en el proceso en el que está como principal imputado Rodolfo Friedmann. Sin embargo, el Tribunal de Alzada declaró inoficioso el recurso, teniendo en cuenta que se había confirmado en su momento al juez. Con esta resolución, el

También está imputada en la causa Marly Figueredo (esposa de Friedmann), Silvio Álvaro Alfaro Bertolo, y los ciudadanos Lourdes Auxiliadora González de Melgarejo y Eduardo Domínguez. Las investigaciones se dan en torno al caso del almuerzo escolar proveído por la firma Eventos y Servicios SA (ESSA) a la Gobernación del Guairá. Según las denuncias, Friedmann sería uno de los propietarios de la firma.

TRAS ACCIDENTE RUTERO

Bacchetta podría ser imputado por homicidio culposo

El senador y su hijo están estables y siguen internados por múltiples lesiones. El senador Enrique Bacchetta podría ser imputado por homicidio culposo por el accidente de tránsito que dejó cuatro fallecidos, según lo adelantó el fiscal que lleva el caso, Carlos Maldonado. Este señaló que por el momento la

carpeta fiscal está caratulada como hecho punible a determinar, teniendo en cuenta que aún se deben analizar cuáles serían las posibles causas del accidente. El abogado Claudio Bacchetta,

hermano del senador, afirmó que el legislador y su hijo pasaron por terapia intensiva para observaciones de las lesiones que sufrieron, pero desde el mediodía de ayer fueron trasladados a sala normal. Mencionó que ambos están fuera de peligro, pero emocionalmente el senador Bacchetta está muy choqueado por el accidente.

Claudio Bacchetta señaló que él también venía transitando en otro vehículo detrás de su hermano y que el accidente ocurrió en fracción de segundos que no le dieron tiempo ni siquiera para reaccionar. Aseguró que delante de ellos no había ni un solo vehículo, por lo que desmiente categóricamente que se haya producido

un adelantamiento indebido. “Ellos siguen internados con múltiples golpes, el senador está muy choqueado emocionalmente aún por el accidente. Ellos salieron por sus propios medios del vehículo tras el accidente, pero minutos después de ver el accidente mi hermano se descompensó y de ahí le llevamos al hospital”, precisó.

Enrique Bacchetta.

EN COMISIÓN DE ASUNTOS CONSTITUCIONALES DEL SENADO ANTE PEDIDO DE PÉRDIDA DE INVESTIDURA

Piden citar a Zacarías Irún para ejercer su defensa

El abogado del senador afirmó que perderán su tiempo en analizar el planteamiento, teniendo en cuenta que la Justicia ya se pronunció.

Senadores del Partido Patria Querida (PPQ) solicitaron al titular de la Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara Alta, Víctor Ríos, convocar al senador colorado Javier Zacarías Irún ante la mesa de trabajo para escuchar su defensa ante la solicitud de su pérdida de investidura.

“Nos dirigimos a vuestra honorabilidad, en su carácter de presidente de la Comisión de Asuntos Constitucionales, Defensa Nacional y Fuerza Pública, a fin de solicitar la consideración y el tratamiento del proyecto de resolución por el cual se resuelve la pérdida de investidura del

senador Ernesto Javier Zacarías Irún, en la próxima sesión de la comisión que usted dignamente preside”, refiere el documento. También sugirieron a Ríos que se convoque al dirigente esteño en la sesión de la comisión. “A fin de que

el mismo concurra ante esa comisión para ser oído si así lo considera oportuno, para manifestar sus consideraciones con referencia a los hechos que le son atribuidos y que han motivado la presentación del proyecto referido ut supra”, sostiene la nota.

El abogado Ricardo Preda había calificado el pedido de la pérdida de investidura contra su cliente como un oportunismo político, a la par de argumentar que los senadores perderán su tiempo en analizar el planteamiento teniendo en cuenta que la Justicia ya se pronunció.

POLÍTICA.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

5

DIPUTADO OFICIALISTA SIGUE SIN RECUPERAR SU BANCA

Juez rechazó aclaratoria planteada por M. Cuevas ARCHIVO

El magistrado Yoan Paul López sostuvo que no reúne los presupuestos taxativos para emitir una aclaración.

Yoan Paul López.

E

l juez penal de Garantías Yoan Paul López rechazó la aclaratoria requerida por la defensa del diputado colorado Miguel Cuevas sobre si el arresto domiciliario impedía o no que ejerza el cargo como parlamentario. El magistrado explicó en su resolución que no había nada que aclarar, por lo que corresponde el rechazo de la aclaratoria presentada por la defensa del parlamentario. En su resolución, el juez aclara que en un pedido de aclaratoria el afectado debía interponer ante el juez que dictó la sentencia una corrección ante cualquier error material, esclarecer algún concepto oscuro, sin alterar lo sustancial. Por lo tanto, expresa que en la sentencia

El diputado Miguel Cuevas, quien cuenta con arresto domiciliario pretende ocupar su curul desde su casa. emitida el 25 de setiembre del 2020 “no existen expresiones oscuras, error material o alguna omisión en la que haya incurrido el Juzgado”. Entonces, como no se reúnen los presupuestos contemplados para proceder a la figura procesal de la aclaratoria, corresponde según el juez no hacer lugar al pedido. Cuevas pretende recuperar su banca considerando que las sesiones de la Cámara de Diputados se realizan vía telemática, por lo que pretendía que el juez le autorice a participar de las mismas. Con la determinación adoptada por el magistrado, Cue-

vas seguirá sin poder participar en las sesiones de la Cámara Baja. Días atrás, el Tribunal de Apelación integrado por Óscar Rodríguez, Emiliano Rolón y Arnulfo Arias revocó la resolución judicial en la que se había ratificado la prisión del citado parlamentario y se ordenó que sea beneficiado con medidas sustitutivas a la prisión, es decir arresto domiciliario. Con la determinación judicial, Cuevas abandonó la sede de la Agrupación Especializada de la Policía Nacional, donde estaba recluido

desde febrero de este año en el marco del proceso penal por enriquecimiento ilícito, cuya pena es de hasta 10 años de cárcel. La Fiscalía había imputado al legislador luego de constatar que incrementó su patrimonio de manera desmedida durante el tiempo en que se desempeñó como funcionario público. Existe una fuerte negativa de los diputados respecto a la posibilidad de que Cuevas pueda volver a su curul tras haber abandonado la Agrupación Especializada el pasado 25 de setiembre.

EN CÁMARA DE DIPUTADOS

Aconsejan ratificar arancel cero La versión del Senado no discrimina entre alumnos de colegios privados y públicos, una modificación que fue cuestionada por los universitarios. La Comisión de Equidad Social y de Género, de la Cámara de Diputados, dictaminó la ratificación de la instancia legislativa con el proyecto de arancel cero para las universidades. La iniciativa debe ser tratada en una segunda vuelta en la Cámara Baja tras la ratificación de la versión inicial en la Cámara de Senadores.

Esta comisión argumenta que en la versión de la Cámara Baja contempla modificaciones necesarias para que sea factible y tenga un alcance de distribución equitativa a estudiantes en situación de vulnerabilidad no solo al sector público. Se trata del proyecto de ley que establece la gratuidad de

los cursos de admisión y de grado en todas las universidades públicas del país, en el Instituto Superior de Bellas Artes, Instituto Nacional de Educación Superior, en institutos de formación docente, dependientes del Ministerio de Educación y Ciencias, y en el Instituto Nacional de Salud; además, modifica los artículos 3, 5 y 6 de la Ley 4758/2012. La Cámara de Senadores se ratificó el pasado 24 se setiembre en su versión en este segundo tratamiento del proyecto de ley de arancel

cero, que busca la gratuidad en las universidades nacionales; además, incorporaron modificaciones de Diputados en las que incluyen a los institutos de educación superior y los cursillos de admisión. El proyecto de ley retornó a Diputados para su estudio, que deberá ratificarse en su versión o aceptar la propuesta del Senado. La versión del Senado no discrimina entre alumnos de colegios privados y públicos, una modificación que fue cuestionada por los estudiantes universitarios.

6

POLÍTICA.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

ENTREVISTA

PROCESO POR DIFAMACIÓN

TITULAR DE LA ADEP SOBRE ANTEPROYECTO DE MODIFICACIÓN DE CARRERA DIPLOMÁTICA

Duarte: Cambiar la ley podría ser un retroceso

El Tribunal de Apelación deberá decidir quién será el juez que realizará el juicio oral contra Natalia Zuccolillo y Juan Lezcano. ARCHIVO

Aseguró que podría ser un retroceso eliminar la prohibición de realizar proselitismo político partidario.

Piden sanción para chicaneros en juicio a directora de Abc

J

ulio Duarte Van Humbeck, presidente de la Asociación de Diplomáticos Escalafonados del Paraguay (ADEP), conversó en exclusiva con La Nación sobre “la carrera diplomática y la representación política”, actualmente en pleno debate en el Senado. –¿Cuáles son los puntos que pretende cambiar el anteproyecto que modifica la ley de la carrera diplomática y consular? –En primer lugar, debo señalar que nosotros como asociación desde marzo estamos solicitando audiencia con la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, para presentar nuestro punto de vista sobre un proyecto de ley que se presenta como un proyecto que modernizará al ministerio, pero si uno analiza el proyecto tiene más bien la finalidad de resolver la situación de un grupo de funcionarios que desea ingresar al escalafón con rangos superiores. Para ello plantean la modificación de los artículos de las disposiciones transitorias de la Ley 1335/99, que hace 20 años ya no están en vigencia. Es decir, hay un problema jurídico de fondo; pues, cómo es posible que artículos que ya no tienen vigencia sean modificados ahora. Hay otros aspectos que nosotros consideramos representaría un retroceso antes que modernización, como por ejemplo eliminar la prohibición de realizar proselitismo político partidario. Esto va en contra de nuestra propia ley, que señala que debemos lealtad únicamente a la República y a sus instituciones. Finalmente, podría decir que esta ley responde a intereses particulares

Natalia Zuccolillo, directora de Abc. por encima del interés general representado por los miles de jóvenes paraguayos que han participado de los concursos de oposición y mérito, ininterrumpidamente, desde el 2007 hasta el año pasado. Este año tendremos el XIII Concurso Nacional para el ingreso a la carrera diplomática, pero nos preocupa sobremanera que los senadores decidieron realizar gestiones ante la Bicameral de Presupuesto para suprimir los 9 rubros de funcionarios diplomáticos vinculados al citado concurso. En caso que esta propuesta prospere, se truncará un proceso de profesionalización de la carrera que ha sido impulsado por sucesivos gobiernos. –¿Cuáles serían los efectos si se aprueba la modificación de la carrera diplomática? –En caso que llegue a aprobarse, no puedo describir el gran problema que representaría en términos presupuestarios y administrativos, pues no sé cómo el Estado podría crear más rubros en el Servicio Diplomático y Consular. Lo que debemos hacer es aplicar la ley vigente en primer lugar

y que por ejemplo los procesos jubilatorios de los colegas sean observados, así como también la permanencia en los rangos. Todo esto no es sencillo, requiere de gestión administrativa, financiera y sobre todo de disponibilidad presupuestaria porque en la actualidad tenemos serias dificultades para cumplir con los procesos de ascensos, o sea las limitaciones de rubros presupuestarios son un problema anual y que impide que tengamos un servicio previsible. –¿Cuáles son los avances dentro de Ministerio de RREE? –El próximo año cumpliré 25 años en el Ministerio de Relaciones Exteriores, y sí le puedo afirmar que he podido apreciar a lo largo del tiempo grandes avances, resultados en la gestión que han beneficiado al país en el campo económico, comercial, cultural y político. Hoy Paraguay es país cooperante y también receptor de cooperación internacional. Tenemos una diplomacia profesional que se está consolidando. Los más de 100 jóvenes que

han ingresado por concurso han fortalecido los cuadros especializados de la Cancillería. Hay muchos desafíos por delante, mucho por mejorar, mismo en la aplicación de la Ley del Servicio Diplomático y Consular para su cumplimiento efectivo. –¿Cuál es su opinión respecto a la representación político-diplomática y la representación apartidaria? –La diplomacia profesional está al servicio de los altos intereses de la República. La Ley 1335/99 ya prevé en su artículo 30 que los diplomáticos debemos lealtad únicamente a la República y a sus instituciones. Eso es importante que todo diplomático paraguayo lo comprenda y lo observe. Por otra parte, la Ley del Servicio Diplomático y Consular también prevé la designación de personas ajenas al escalafón diplomático, y hoy tenemos por ejemplo embajadores no escalafonados que están cumpliendo una destacada gestión en el exterior, como por ejemplo en Roma, Montevideo, Viena, por citar algunas capitales. Tenemos una excelente relación de trabajo en ese sentido.

La directora del diario Abc Color Natalia Zuccolillo y el periodista Juan Carlos Lezcano recurren a viejas prácticas chicaneras para poder lograr la inhibición de jueces que actuarán conforme a derecho. En el presente caso el magistrado de sentencia Elio Ovelar se inhibió de seguir entendiendo el proceso debido a que el comunicador Lezcano contrató al abogado Álvaro Arias, quien es defensor del hijo del juez en otro proceso penal. Ante la sospechosa inhibición del juez Ovelar, su colega Olga Ruiz impugnó la separación del referido magistrado y ahora será un Tribunal de Apelación quien tendrá que decidir quien realizará el juicio oral contra Natalia Zuccolillo y Juan Carlos Lezcano quienes fueron querellados por la ex ministra de la Subsecretaría de Estado de Tributación, Marta González, por difamación. Asimismo, la jueza de sentencia Ruiz fue mucho más dura y clara debido a que pidió que se aplique sanciones a los chicaneros. También solicitó a los inte-

grantes del Tribunal de Apelación que ratifiquen la competencia de su colega Ovelar debido a que el citado juez no argumentó correctamente los motivos de su inhibición. Finalmente la jueza invocó el Código Procesal Penal que en su artículo 112 que habla de la buena fe de los litigantes y donde se expresa claramente que las partes no podrán designar durante la tramitación del proceso abogados que tengan causales de inhibición con el juez con la sola intención de apartarlos del caso y que el magistrado cancelara la personería del abogado en cuestión, sin prejuicio de las demás sanciones que el código estable, señala la normativa legal y por la cual podría recibir una sanción la querella Natalia Zuccolillo así como el periodista Juan Carlos Lezcano. De esta manera, la magistrada Ruiz deja en claro que la inclusión de Álvaro Arias es meramente dilatoria y pide que el juez Ovelar sea el que siga entendiendo en el caso y que se sancione a las partes como lo establece el Código.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

Levantar el aislamiento implica un mayor compromiso ciudadano

C

on la vigencia del Decreto N° 4.115, el lunes 5 de octubre comenzó una nueva etapa de convivencia con la pandemia mediante la eliminación del aislamiento más rígido y la apertura de establecimientos que estaban cerrados, pero manteniendo siempre en vigor las medidas preventivas ya establecidas por Salud Pública. Según voceros del Gobierno, el denominado “nuevo modo seguro de vivir” pretende liberalizar la convivencia recurriendo a la responsabilidad de la gente en el cumplimiento de los protocolos sanitarios, sin apelar a la cuarentena, pero sosteniendo el cuidado necesario. Han dicho que con el levantamiento gradual del aislamiento preventivo conservando los cuidados de rigor se quiere combatir la expansión del covid-19 y buscar volver a la normalidad en la vida social y en la realización de operaciones económicas que aún estaban restringidas. La vigencia del nuevo régimen es hasta el 25 de octubre, para observar la evolución de la enfermedad y el comportamiento de la ciudadanía. En caso de que la experiencia no sea positiva, existe la posibilidad de que se vuelva al sistema de cuarentena por fases. La nueva reglamentación establece que todos los habitantes podrán circular libremente de 5:00 a 23:59, con la obligación de usar tapabocas en la vía pública, en lugares cerrados, en el transporte público y en lugares donde no se pueda mantener el distanciamiento físico mínimo. Además de poner en práctica el protocolo de lavarse las manos y observar el distanciamiento entre los individuos. Los comercios podrán abrir sus puertas desde las 5:00, ya no hasta las 20:00, sino hasta medianoche, sin áreas comunes. La apertura de los locales gastronómicos también se hará en el horario mencionado más arriba, con agendamiento previo, registro de clientes, como estaba previsto. Los hoteles y afines podrán volver a atender al público. No se permiten los espacios bailables ni barras. Las clases presenciales continúan suspendidas, en tanto que los encuentros sociales en locales privados y públicos podrán realizarse hasta con 30 personas, con agendamiento previo y registro de personas. Las reuniones en residencias privadas podrán llevarse a cabo hasta con un máximo de

12 personas, incluyendo a los residentes, tomando los cuidados sanitarios exigidos. Sigue prohibido llevar a cabo reuniones infantiles. Los niños y adolescentes podrán circular solamente en compañía de un adulto de su parentela. Las actividades culturales y artísticas, además de los actos de culto religioso podrán llevarse a cabo hasta con 50 personas, observando el distanciamiento de al menos 2 metros entre cada individuo. Entre las nuevas disposiciones está la posibilidad de que todas las personas puedan realizar actividades físicas al aire libre, con la recomendación de no agruparse más de 4 y que a los mayores de 65 años se les otorgue un horario especial. También se permite la realización de clases grupales en academias, gimnasios, polideportivos y otros espacios, excluyendo las actividades de contacto físico. El Gobierno dispuso la suspensión de las medidas más rígidas teniendo en cuenta que la evolución de la enfermedad así lo permite. El ministro de Salud sostuvo que, en comparación con otros países, Paraguay ocupa una posición privilegiada en materia de tasa de mortalidad. Señaló que en las últimas semanas se ha percibido una suerte de estabilización de los casos y que los nuevos contagios crecen de manera más lenta. Dijo que lo que se espera es que se sostenga así y no aumente. Por lo que insistió en que la ciudadanía debe seguir observando escrupulosamente las medidas de prevención y cuidado establecidas. Sin embargo, sectores médicos y reconocidos especialistas en el área demostraron su oposición a la medida mencionada dado que la enfermedad sigue creciendo y el número de fallecidos está por llegar al millar de personas. El último informe de la cartera de Salud reportaba que se habían registrado 44.715 contagios y 947 decesos. El hecho de que en los primeros 4 días de octubre se hayan tenido 3.424 nuevos casos y 72 fallecidos demuestra que el peligro de la enfermedad sigue siendo importante y que la apuesta hecha por el Gobierno es riesgosa, aunque muy necesaria. Ello implica un mayor compromiso para la gente, que tiene que extremar los cuidados y que debe aplicar de manera estricta las medidas sanitarias para evitar la enfermedad y así alcanzar un modo de vivir más seguro.

COMENTARIO

La anarquía EDUARDO “PIPÓ” DIOS Columnista

M

i abuelo, el gran Kostia, siempre imitado, jamás igualado, siempre decía que, en su juventud, allá entre 1920 y 1930, fue anarquista. El anarquismo es una doctrina política que pretende la desaparición del Estado y de sus organismos e instituciones representativas y defiende la libertad del individuo por encima de cualquier autoridad. Suena superlindo, sobre todo cuando tenés 18 años y creés en utopías y cosas como esas… No en balde se dice eso de que “se nace incendiario, pero se muere bombero”. La anarquía en nuestro país viene por otro lado. No es que estemos en un país donde no existe el Estado, pero sí los organismos e instituciones representativas son corruptos o inoperantes o ineficientes o inexistentes o todo junto. Eso hace que la libertad individual esté, contrariamente a lo que creían los muchachos a principios del siglo pasado, más que amenazada. La Justicia, dominada y sometida al poder político y económico, donde algunos se someten por gusto y otros por miedo, es un laberinto, donde como decía la semana pasada y sostengo, sabés cuándoentrás, pero no cuándo ni cómo salís. Donde si robaste una gallina, podés terminar libre vos, presa la gallina y el dueño cocinado en el vori. Los ministros de la Corte están a merced de delincuentes con

fueros, sentados en sus curules del Congreso, comprados ya sea mediante votos obtenidos por prebendas o galleta con vaca’i o por dinero contante y sonante, puesto para colarse en la lista debajo de algún famoso o político importante. Estos son los que pueden ponerlos a dedo y sacarlos a patadas. Entonces deben someterse tarde o temprano a lo que le dicten desde el platillo volador con vista a la bahía. El propio Poder Ejecutivo, si bien hoy tiene suficientes méritos para una docena de juicios políticos, está sometido al Parlamento. La torpeza política del Presidente, mal asesorado por un entorno de adictos a embolsar dinero público, le ha llevado a armar la peor de las alianzas con el fin de tratar de sostenerse, una amalgama de intereses dispares, mezquinos, de oscuros grupos que exigen todo a cambio de mantenerlo en el poder, para poder luego en el 2023 hacerse un festín con el Partido Colorado destrozado y tomar el gobierno para someternos a alguna dictadura populista de esas que van y vienen por todo el mundo. La reforma constitucional se impone, se debe limitar el poder del Parlamento, se debe lograr el real equilibrio de poderes consagrado en la Constitución y eliminar las barbaridades que se metieron en este mamotreto de 1992, redactado más mirando hacia atrás que pensando en un país moderno y una democracia real. Está en manos de algunos políticos con dos dedos de frente, no son muchos, y de algunos otros actores de la sociedad civil impulsar esta reforma antes de las próximas elecciones porque si no la República estará perdida.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

INFORME DE INDICADORES FINANCIEROS, AGOSTO DEL 2020

ARCHIVO

Mercado registró préstamos más baratos para consumo y comercio El promedio de la tasa activa en guaraníes del sistema bancario se redujo, en términos mensuales e interanuales. LA EVOLUCIÓN

96,2 97,1

93,6 95,1

92,8

93,9

93,8

94,1 93,8

93,3

91,6 92,0

100

89,9

CARTERA DE CRÉDITOS EN BANCOS (En billones de guaraníes)

80 60 40 20

Ag o tie sto/ m 20 O bre/ 19 c No tub 201 vie re/ 9 2 Di mb 019 cie re m /20 br 19 En e/2 er 01 o/ 9 2 Fe 020 b/ M 202 ar 0 /2 Ab 02 r/ 0 M 202 ay 0 Ju /20 ni 20 o/ Ju 202 lio 0 Ag /2 os 02 to 0 /2 02 0

0

Se

El interés, en guaraníes, de los préstamos comerciales, de desarrollo, de consumo, sobregiros y tarjetas de créditos, se redujo en agosto.

VAR. INTERANUAL 8%

VAR. MENSUAL 0,9%

Fuente: BCP.

T

ras el crecimiento de la cartera de crédito en el sistema en agosto, que continúa su dinámica, se registra también un abaratamiento en general de las tasas de interés, según el reporte de Indicadores Financieros, presentado ayer por el Banco Central del Paraguay (BCP). El crédito total en el mes de agosto creció en términos interanuales 4,47%. Este comportamiento se explica por el dinamismo del crédito en moneda nacional, que creció en 11,89% en forma interanual, ya que los créditos en moneda extranjera, sigue mostrando una contracción y en el mes de agosto cerró con una caída interanual del 7,98%.

El promedio ponderado de la tasa de interés activa en guaraníes del sistema bancario se redujo, en términos mensuales e interanuales. Así, en el mes de agosto, el promedio ponderado de la tasa activa en moneda local se ubicó en 13,30%, mientras que la tasa pasiva o de Ahorro en guaraníes aumentó en términos mensuales, pero disminuyó en términos interanuales y se posicionó en 3,69%. Latasaactivaenguaraníesdelos préstamoscomerciales,dedesarrollo,deconsumo,sobregirosy tarjetasdecréditos,seredujeron entérminosinteranuales,mientras que la tasa de los préstamos para la vivienda aumentó en el mismo periodo.

SECTORES QUE DINAMIZAN El sistema bancario continúa mostrando datos positivos al cierre de agosto, sobre todo en cuanto a la cartera de préstamos, que en moneda local mantienen una buena dinámica, mientras que los créditos en moneda extranjera siguen mostrando una reducción. Los créditos en moneda local vinieron repuntando en meses recientes y, en agosto, se expandieron a una tasa interanual de 11,9% (10,5% en julio). Esta mejora observada en los últimos meses se explica por los sectores de consumo, comercio al por mayor, servicios personales y construcción, de acuerdo señala la minuta del Comité de Política Monetaria (CPM), del Banco Central. Este comportamiento a la baja se debe principalmente a la reducción de los créditos ligados a la agricultura y al comercio, afirman los técnicos de la banca matriz.

En términos sectoriales, las reducciones mensuales en las tasas para préstamos comerciales quedó en 9,95%, con una reducción de -0,72 puntos, para el desarrollo en 9,36%, una baja de 0,01, para el consumo en 23,57%, una reducción de 0,37 puntos; mientras que para sobregiros quedó en 29,24%, una baja de 0,49 puntos. El promedio ponderado de la tasa de interés activa en dólares del sistema bancario bajó en términos mensuales e interanuales, ubicándose en 7,74%. Por su parte, el promedio ponderado de la tasa de interés pasiva en dólares cayó también en términos mensuales e interanuales, ubicándose en 2,31%. Todas las tasas activas de las categorías de préstamos, en moneda extranjera disminuyó interanualmente. La tasa promedio ponderada de la curva de rendimientos de los CDA en moneda local en agosto se situó en 6,58%, inferior a la tasa registrada en el mismo periodo del año anterior en 1,56 puntos porcentuales.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

ARCHIVO

DESEMBOLSOS DEL CAH

Más de 31.200 clientes accedieron a créditos durante esta pandemia

CAH desembolsó cerca de G. 300.000 millones en créditos a más de 31.200 clientes durante pandemia.

Se otorgaron diversos préstamos y nuevos productos creados para impulsar proyectos productivos.

E

l Crédito Agrícola de Habilitación (CAH) entregó G. 294.918 millones a 31.210 clientes mediante sus diversos créditos ynuevosproductoscreadospara impulsarproyectosproductivos con el fin de mitigar el impacto económico generado por el covid-19. En el informe detalla que12.694créditosfueronconcedidosdesdeeliniciodelacua-

rentena (10 de marzo hasta el viernes2deoctubre),mediante losproductoscovid,queascienden al 46% registrando un desembolsodeG.134.396millones. Fuerondestinadosparaproducción, comercio, servicios y consumo. A través de los demás productos, la entidad logró desembolsarG.160.521,5millones, a través de 18.516 créditos aprobados, siendo el 54% sobre lo

otorgado en las diversas líneas financieras (G. 294.918 millones). Es así que con apoyo del CAH emprenden negocio en su hogarparacuidarahijos.Porcircunstancias familiares, Mirna Galeano,37años,incursionóen el mundo del diseño de interiores.Ensulocalcuentaconventa de sofás, cama, colchones y cortinas sobre medida. Con asistencia financiera del Centro de

9

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

Atención de María Auxiliadora del CAH del departamento de Itapúa, donde es cliente hace 2 años, crece con su emprendimiento que comenzó después del 2017, tras el nacimiento de su 2º hijo, quién requería de cuidados especiales y a tiempo completo. Empezó con los diseños de interiores, durante el tratamiento médico de su hijo. Decidió informarse y

seguir cursos online para obtener conocimientos que finalmente la llevaron a montar su propio local que lleva por nombre “MDS Mobiliario”, en la ciudad de María Auxiliadora. “Con la cuarentena y ante el aislamiento de las personas, que se quedaron más en la casa, nos dimos cuenta que faltaban detalles en la misma y

es ahí que entramos a incursionar con nuestro trabajo”, dijo Mirna. Destacó que los clientes reconocieron la importancia de tener un hogar acogedor y a partir de abril crecieron los pedidos. El emprendimiento se afianzó bastante, pues realiza diseños de muebles a medida de los clientes, así como ampliación de casas; además de diseñar sus trabajos en 3D.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS PROYECCIÓN PARA FIN DE AÑO

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

PESE AL LEVANTAMIENTO DE FASES

Puente de Integración: Obras llegarían al 50%

Gastronómicos piden reducir impuestos y evitar más despidos

GENTILEZA

Se están terminando las columnas intermedias, la columna principal ya llegó a la altura del tablero, explicaron.

Los dueños de locales gastronómicos pidieron un acuerdo con el Gobierno y así acelerar la recuperación y evitar despidos.

El 65% de los trabajadores sigue suspendido, mientras que un 15% ya fue cesado.

El avance es del 37% y llegará a equilibrarse con el lado brasileño donde está en un 40% porque las obras están avanzando muy rápido en Pdte. Franco, afirmaron. Ciudad del Este. Agencia regional.

“A

hora mismo se está preparando una viga transversal que va a unir las dos columnas principales, además los apoyos intermedios que son tres pares de columnas fundadas de distintos niveles que van a llegar también a la altura del tablero. El puente es atirantado de 760 metros y la luz libre, la parte colgada es de 470 metros, es decir, de la columna principal del lado paraguayo a la columna principal del lado brasileño son 470 metros, donde no existen pilares entre ellos”, explicó a La Nación, el ingeniero Jorge Cantero, de la Superintendencia de Obras de Itaipú. El mismo es uno de los que suele verificar las obras para el Puente de Integración entre Presidente Franco,

180 OPERARIOS TODOS BRASILEÑOS La obra es financiada por Itaipú, está siendo construida por una empresa brasileña, el Consorcio Construbase-Cidade-Paulitec, y todos los trabajadores que están operando hoy en el lado paraguayo, también son todos brasileños. Son unos 180 operarios como promedio y están cruzando diariamente desde Foz de Yguazú, cumpliendo con el protocolo sanitario y autorizado por Migraciones de Paraguay, según aclaró en su momento la directora Ángeles Arriola. Están trabajando en dos turnos, aclara el ingeniero Jorge Cantero, quien indicó que las obras complementarias previstas en el lado paraguayo estarán a cargo de los trabajadores paraguayos.

Paraguay con Foz de Yguazú, Brasil, que comenzó en junio del 2019. La semana pasada hicieron un recorrido junto al director de Coordinación Ejecutiva, Miguel Gómez, el superintendente de Obras y Desarrollo, Fernando Souto; y técnicos de la margen paraguaya de la Itaipú Binacional. Cantero mencionó que en este momento “se están terminando las columnas intermedias, la columna principal ya llegó a la altura del tablero, a partir de allí van a subir

todavía hasta la altura desde donde van a colgar los tensores”. Consultado sobre el avance de la ejecución y para fin de año a qué etapa del cronograma se llegaría, el ingeniero Cantero indicó que hoy ya existe un avance del 37% y llegará a equilibrarse con el lado brasileño donde está en un 40% porque las obras están avanzando muy rápido hoy en Presidente Franco. La Nación se había hecho eco de la postura brasileña en torno a que en la margen paraguaya se había atrasado

el inicio de obras por cuestiones burocráticas. “Hasta fin de año estaríamos en la mitad del plazo ya que la obra tiene un plan de terminación de tres años y en junio del 2022 se cumplirá. Eso significa que las obras también tendrían un 50% de avance para el final de año, estaría dentro del cronograma, está con muy buen avance, con hormigonados prácticamente todos los días, a veces los cargamentos duran 12 o 16 horas seguidas, está muy cerca del cronograma previsto”, expresó el ingeniero Cantero.

El presidente de la Asociación de Restaurantes del Paraguay (ARPY), Oliver Gayet, puso una vez más en contexto la situación actual por la que atraviesa el sector, ya que tras la implementación de la cuarentena social y pese al levantamiento de las fases, el rubro sigue siendo uno de los más golpeados, por lo que quieren llegar a un acuerdo con el Gobierno. Esto de modo a poder seguir manteniendo los puestos de trabajo, ya que el 65% de los trabajadores sigue suspendido, mientras que un 15% ya fue despedido, por lo que la asociación pedirá al Gobierno reducción en las obligaciones, como en el Impuesto al Valor Agregado (IVA) y en el Aporte Obrero Patronal, según lo que mencionó en la mañana de ayer Gayet, en contacto con radio

UNO 650 AM. “Queremos llegar a un acuerdo con el Gobierno en el sentido de que nosotros vamos a mantener a nuestros funcionarios, pero queremos reducción del IVA y del Aporte Patronal Obrero”, expresó, al tiempo de indicar que ya tuvieron dos reuniones presenciales en el Palacio de Gobierno, y está prevista una reunión para ver de qué forma serían compensados, agregó. FAVORECE LIBERACIÓN En ese sentido, reiteró que pese a liberar las fases de la cuarentena inteligente, el sector sigue con los protocolos en los restaurantes con las mismas medidas sanitarias recomendadas por las autoridades, pero esperan ganar algo de terreno en esta nueva etapa. “El levantamiento de la cuarentena por parte del Gobierno nos favorece porque le da un clip a la gente para que puedan decir: ahora podemos salir; y en cuanto al protocolo sigue todo igual”, asintió de modo a transmitir seguridad a la ciudadanía.

ANDE NO FAVORECIÓ AL SECTOR Oliver Gayet aprovechó para sacar a luz otro inconveniente por el que atraviesa el sector a consecuencia de la pandemia, como que las medidas de la Administración Nacional de Electricidad( Ande) no beneficiaron al rubro gastronómico con los descuentos señalados, ya que solo los habilita a fraccionar la deuda, lamentó. “El otro gran problema que tenemos es el descuento de la Ande, que a nosotros no nos benefició. Lo único que nos propone el Gobierno es el fraccionamientos, es decir pagar nuestra cuenta en 18 cuotas”, puntualizó.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

GENTILEZA

NACIONAL PRIMAVERA 2020

Brangus Paraguay se apoya en la tecnología para realizar su feria Será del 15 al 17 de octubre en el recinto ferial de Ferusa (Limpio), bajo la modalidad online y televisada.

productores o simpatizantes de la raza que se acerquen hasta las instalaciones donde se desarrollará el evento.

L

La presentación del cronograma de actividades se realizó a través de Facebook Live. Estuvieron el presidente de la ACBP, Joaquín Clavell, Florencia Araújo de la Brangus Joven y Gabriel Cuevas en representación de Ferusa. Clavell dijo que este año el calendario de activida-

a Asociación de Criadores de Brangus del Paraguay (ACBP) realizará su Nacional de Primavera 2020, del 15 al 17 de octubre en el recinto ferial de Ferusa (Limpio), bajo la modalidad online y televisada. Prometen una expe-

riencia diferente sin perder la esencia de la tradicional actividad. Los organizadores garantizan el cumplimiento de las medidas sanitarias contra el covid-19, en el caso de la gente que estará trabajando para la Nacional, además de expositores y eventualmente

11

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

El anuncio lo dieron el presidente de la ACBP, Joaquín Clavell, Florencia Araújo de la Brangus Joven y Gabriel Cuevas de Ferusa. des es diferente y se adecua a la difícil situación coyuntural por la que atraviesa el país. “A pesar de todas las adversidades que aquejan al sector pecuario como los estragos ocasionados por las sequías intensas, los productores expondrán su trabajo y todo el esfuerzo que están realizando para seguir produciendo”. Y

agregó: “Ante un escenario complicado de precios y clima, es primordial mostrar lo positivo, estamos haciendo bien las cosas y eso se refleja en la calidad del hato ganadero y la carne paraguaya”. Está previsto un total de 93 ejemplares en competencia, elegidos tras una minuciosa

selección de 250 animales inscriptos; a campo 43 y en la categoría Junior 50. Se destaca la participación de los mejores animales que va de la mano con el buen desempeño de los productores en el campo, igualmente el riguroso trabajo en la clasificación de los mismos por parte de la Comisión Técnica de la Brangus, afirman.

MH

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS Realizaron ayer el Foro Cavialpa 2020 de manera virtual. Benigno López, ministro de Hacienda, realizó una exposición.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

ARRANCÓ FORO CAVIALPA

Paraguay tiene deuda con infraestructura, resaltó ministro López

Evento del sector de construcciones contó en su jornada con presencia virtual de autoridades del Gobierno.

I

nició el Foro Cavialpa 2020, realizada por la Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa), un espacio exclusivo para debatir sobre la actualidad y proyecciones en el desarrollo de infraestructura. En el evento se debate la necesidad de mejorar la infraestructura local, señaló el presidente de la Cavialpa, Paul Sarubbi. La actividad seguirá hoy, contó con presencia de representantes del sector público y privado e invitados internacionales. El presidente de la República del Paraguay, Mario Abdo Benítez, saludó a los trabajadores del sector, destacó la importancia del rubro para la reactivación económica. “Se continúa con este gran desafío, en un momento difícil a nivel global y regional. La cadena de la construcción pública es una de las más importantes dentro de nuestra economía. El Gobierno quiere acortar la brecha que tiene Paraguay en infraestructura, y que ya está en ese camino, tras los resultados en inversión en obras de infraestructura en los últimos dos años”, expresó. El ministro de Hacienda, Benigno López, afirmó que la mayor deuda que tiene Paraguay es la infraestructura y que se tiene que ir trabajando hacia adelante, pues la infraestructura es clave para la mejora de la vida de todos los paraguayos y que el aumento de la deuda en el 2020 es un desafío para los países de la región. Paraguay se condujo con medidas sensatas, tanto en la economía como en la salud, mencionó López. Comentó sobre el Plan Ñapu’ã Paraguay tiene una medida transversal. “Es necesario realizar reformas importantes como mejora del sistema de compras públicas, por ejemplo.

PROGRAMAS En el 2º día del Foro Cavialpa preparan grandes charlas virtuales de expertos locales e internacionales. A las 14:00, Fernando Bravo de Goldman Sachs hablará sobre Fondos de Infraestructura e Inversión en Bolsa. Para las 14:30, Luis Pettengill, director de la Constructora 8A, comentará sobre Herramientas de Financiamientos - Caso Exitoso. Desde las 15:00, Luis Felipe Quirós, presidente del gremio de construcción de la Cámara de Comercio de Lima, abordará el tema Visión del Sector Infraestructura en el Perú. Para las 16:00, Carlos Cruz Lorenzen, ex ministro de Obras de Chile, comentará sobre Herramientas de Financiamientos en Chile, y para cerrar, a las 17:00, Fernando Lorenzo, ex ministro de Economía de Uruguay, desarrollará el tema Herramientas de Financiamientos en Uruguay.

Estamos trabajando en la formalización del empleo, reforma educativa, Ley de Administración de Pasivos y la mejora del clima de negocios. Los Presupuestos para el MOPC, Fuerzas Públicas y Educación son claves para que la economía pueda funcionar el año próximo”, indicó el ministro. Reiteró que el esfuerzo fiscal de Paraguay se encuentra entre los más importantes de la región, con lo que se trabajó y se miró. Esto está explicado en las medidas implementadas para enfrentar la pandemia. “A pesar de los esfuerzos, podemos ver que el Paraguay será el que menos impacto tendrá en su déficit, inclusive mirando a los demás países de la región. Esto habla del tamaño y de la importancia del esfuerzo que hemos hecho”, dijo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

45

57

Real

1.150

1.250

Euro

7.600

8.000

120

200

3

9,5

45

60

200

950

Commodities

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI)

37,05

Oro

2,0

2,5

1,6

Consumo Servicios Personales

Maíz

139,54

Trigo

Industrias manufactureras

210,63

Arroz

Comercio al por Mayor

4,61

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

US 6 meses

0,11%

US 2 años

Cría de animales - Ganadería

0,15%

US 5 años

0,33%

Servicios

0,23%

Construcción

-0,53%

-134,09

3.348,44

-32,36

0,97%

27,63

0,93

-3,37%

S&P GLOBAL 1200

2.606,62

-18,91

0,73%

NASDAQ 100

11.255,69

-327,51

2,91%

S&P VIX

FTSE 100

5.902,12

22,67

-0,38%

23.312,00

282,00

-1,21%

HANG SENG

23.459,05

183,52

-0,78%

SHANGAI

3.224,36

-

0,00%

iBOVESPA

94.015,68

-1.462,84

1,56%

COLCAP

1.165,01

2,65

-0,23%

MERVAL

43.654,37

738,18

-1,69%

Fuente: Banco Central del Paraguay

786 392 383

A la vista

0,89% 0,34%

CDA 180 días

1,57%

1,26%

CDA > 180 < 365 días

2,26%

2,13%

CDA > 365 días

7,03%

4,54%

Comercial < 1 año

9,06%

6,98%

Comercial > 1 año

11,62%

8,64%

Desarrollo < 1 año

8,20%

7,47%

Desarrollo > 1 año

9,93%

8,67%

Consumo < 1 año

20,81%

8,12%

Consumo > 1 año

23,99%

8,98%

12,31%

n/a

Indicadores Económicos

17,23%

TÚ FINANCIERA S.A.

473.008

7,64%

17,22%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

540.635

5,22%

8,79%

CEFISA S.A.E.C.A.

401.534

5,83%

3,25%

EL COMERCIO FINANCIERA

680.742

4,92%

2,49%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

107.570

13,30%

1,55%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

813.825

4,97%

-2,88%

FIC S.A. DE FINANZAS

354.164

8,22%

-8,53%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

1.008

CITIBANK N.A.

724

639

362.320

0,00%

31,87%

2,34%

27,44%

BANCO ATLAS S.A.

4.667.042

3,31%

22,70%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

7.877.779

4,43%

20,14%

8.920.023

1,48%

18,98%

BBVA

8.605.411

3,02%

17,91%

BANCO BASA S.A.

5.206.476

2,14%

17,43%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

Inflación acumulada

0,20%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,55%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

8916,7 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

2.192.190

1,66%

16,38%

13.207.881

4,05%

12,39%

3.999.192

2,73%

12,12%

6.117.047

2,16%

11,68%

5.825.423

3,76%

4,85%

449.868

5,23%

3,57%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.086.360

4,44%

3,51%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.638.962

2,98%

2,06%

INTERFISA BANCO

1.707.515

3,77%

-5,39%

BANCO DO BRASIL S.A.

620.256

3,49%

-20,26%

Fuente: Banco Central del Paraguay

FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A.

24.298.865.648

LCR S.A.E.C.A.

2.859.143.610

NUCLEO S.A.

1.005.918.000

BANCO BASA S.A.

578.686.454

TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.

513.314.228

VILLA OLIVA RICE S.A.

417.570.884

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PARAGUAY S.A.

295.669.699

VISION BANCO S.A.E.C.A.

244.971.015

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

110.373.670

CEMENTOS CONCEPCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA

77.382.050

BVPASA Volumen Negociado 02/OCT/2020

Gs. 30.401.895.258 Rendimientos Operados en Bolsa el 02/10/2020

Rendimientos Operados en Bolsa el 02/10/2020 USD

PYG 4%

16,00%

10,00%

9,00%

8,00%

2,00% 0,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

2,0

4,0

6,0

ROE

11.760.168

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Inflación objetivo

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

1.145

329

Fuente: Banco Central del Paraguay

CRÉDITOS

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Activas

Tarjetas de crédito

982

2,33%

USD

PYG

Pasivas

1.259

ROE

948.128

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A. 1.714

MOROSIDAD

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

miles de millones de Gs.

1.132

CRÉDITOS

BANCOP S.A.

Volumen Negociado Mensual

0,48%

NIKKEI

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20

27.682,81

S&P 500

0

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

Fuente: Refinitiv Limited

DOW JONES

-2

Vivienda

0,78%

Índices

0

Agribusiness

US 10 años

Euro Libor 3 meses

-2

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Fuente: Refinitiv Limited

US Libor 3 meses

4,72% 4,07% 3,35% 3,15% 3,13% 2,91% 2,85% 2,80% 2,67% 1,91% 1,86% 1,51% 1,38%

Comercio al por Menor

23,97

Tasas

jul

20

Morosidad por Actividad Económica

375,06

Soja

0,5

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.900,20

Plata

1,1

jun

ma

ab

y-

r-2

0

0

0

r-2

-2 feb

ma

20

19

een

c-

19

9

19

t-1

v-

di

ag

Yuan

oc

Yen

19

Peso Chileno

2,4

2,4

0,7

p-

Peso Uruguayo

2,6

2,8 2,8 1,9

o-

Peso Argentino

2,8

20

6.920

o-

6.850

se

Dólar Americano

INDICADORES FINANCIERAS

ag

Fuente: Banco Basa

no

Monedas

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,0

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14

PAÍS.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

SOCIEDAD DE INFECTOLOGÍA: “LA PANDEMIA NO SE ACABÓ”

ITAUGUÁ

Existe riesgo de aumentar casos con flexibilización

Maestra de 80 años venció al covid-19 A pesar de tener diabetes e hipertensión, y estar internada 11 días, la jubilada salió de alta.

Elena Candia dijo que valió la pena la decisión de ir a una cuarentena estricta de forma temprana, “salvó muchas vidas”.

D

ARCHIVO

esde ayer, las actividades comenzaron a realizarse de manera habitual, acorde a los protocolos sanitarios fijados para cada región, de igual manera el Ministerio de Salud insta a la ciudadanía a aprender a convivir con el virus de manera responsable. La presidenta de la Sociedad Paraguaya de Infectología, Elena Candia, señaló ayer que hay una alta posibilidad de aumentar los casos de covid19 con la flexibilización de las medidas sanitarias por parte del Ministerio de Salud.

Una docente jubilada de 80 años de Itauguá venció al covid.

“Desde el momento en que renunciemos a esta determinación de poner en primer lugar nuestra salud, van a aumentar los números de pacientes infectados. Hoy podemos asistirles, tenemos más herramientas, desde el punto de vista científico sabemos qué funciona”, dijo Candia en comunicación con Universo 970 AM.

covid-19, pero al dejar de priorizar la salud con la liberación de las fases de la cuarentena, hay un alto riesgo de incremento de casos.

La profesional remarcó que valió la pena la decisión de ir a una cuarentena estricta de forma temprana, eso ayudó muchísimo a reducir el impacto de la pandemia de

Candia también habló sobre la importancia de la cuarentena, refiriéndose que millones de vidas en el mundo se salvaron gracias a esta modalidad que adoptamos

Usar tapabocas y mantener la distancia deben ser obligatorios del modo covid de vivir. desde inicio de esta pandemia, que con la liberación de las fases no debemos bajar la guardia con los cuidados sanitarios, debemos aplicar en nuestro día a día el lavado de manos, uso de mascarillas y mantener el distanciamiento físico. “Es ahora el momento en que más debemos cuidarnos, independientemente a cómo le lla-

memos a esta nueva forma de vivir en el Paraguay. Los números están en una situación donde no nos van a permitir abandonar esas intervenciones no farmacológicas. Terminó la cuarentena, pero no la pandemia y tenemos la ocupación de camas de terapia intensiva al 100% en Salud Pública”, agregó la profesional.

Después de 11 días de internación, en el Hospital Nacional de Itauguá, Edita Ortiz de Benítez, maestra jubilada de 80 años con hipertensión y diabetes venció al covid. “¡Fuera bicho malo! ¡Fuera bicho malo!”, fueron las palabras de la paciente que salió de alta y regresó a su hogar, muy feliz, agradeciendo por sobre todo a los médicos y enfermeras que se esmeraron en brindar la mejor de las atenciones. “Cuando supimos el resultado del hisopado, allí sentimos angustia e impotencia, porque tanto escuchamos

sobre este virus, no existen vacunas, ni un tratamiento efectivo. Estuvimos muy preocupados también por su avanzada edad y sus enfermedades de base, expresó su hija, María Gloria Benítez. Hoy retomará lo que le encanta, bordar ao po’i, ñanduti, cuidar sus plantas, iba a la cancha antes de la pandemia y ahora mira por TV a su querido Olimpia, incluso anota los resultados de los partidos de todos los clubes”, relató su hija. Su gratitud es permanente a Dios, por su fe, y a todo el personal de salud.

COVID-19

Viceministro pide seguir protocolos Dr. Julio Borba dijo que es fundamental mantener los hábitos de prevención. Ayer se inició una nueva etapa con la flexibilización de las disposiciones sanitarias, que se extenderá hasta el 25 de octubre. Al respecto, el viceministro de Salud, Julio Borba, insta a la ciudadanía a seguir con los protocolos sanitarios. En comunicación con Uni-

verso 970 AM el profesional explicó “mantener los hábitos de comportamiento que hemos aprendido en estos seis a siete meses es clave para poder continuar con el levantamiento gradual de las restricciones”. Borba indicó también que la liberación de fases de la cuarentena inteligente seguirá

siendo controlada por el Ministerio de Salud, a fin de evitar un eventual desborde de contagios y decesos. Sostuvo que según el comportamiento de la pandemia del covid-19 en el país y a nivel regional, se irá analizando la posibilidad de ir liberando más los sectores económicos a fin de reactivar las actividades, en el marco del mejoramiento de la situación financiera. “Mirando los números de casos positivos, el sábado cerramos

la semana epidemiológica con un poco más de cinco mil casos, pero comparativamente con las anteriores semanas, se mantienen en un mismo rango”, agregó el viceministro. “Tenemos un límite, la cantidad de recursos humanos, creemos que ya no vamos a poder más. Nos fuimos preparando y seguimos trabajando para que no colapse el sistema y esperamos que no suceda”, finalizó Borda.

Dr. Julio Borba, viceministro de Salud.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

SALUD INSTA A LA POBLACIÓN A CUMPLIR CON MEDIDAS SANITARIAS

Preocupa que haya aglomeraciones tras la flexibilización de fases Durante estas tres semanas observarán el comportamiento de la gente para poder habilitar otros rubros.

E

l titular de la cartera sanitaria doctor Julio Mazzoleni manifestó que el fin de las fases no significa que la cuarentena se haya acabado, siguen vigentes varias restricciones, por lo que pidió a la ciudadanía que continúe cumpliendo con las medidas sanitarias para mitigar el riesgo de contagio del covid-19. Mencionó que se sintió decepcionado por aglomeraciones observadas este fin de semana y recordó que la flexibilización no quiere decir que terminó la pandemia. Sostuvo que la enfermedad se mantiene

vigente y que todavía queda mucho tiempo de “convivencia” con el virus, a pesar del desarrollo de vacunas.

esa persona es cuidarnos”, dijo.

Considera decepcionante las aglomeraciones entre personas que ocurrieron a partir del anuncio del fin de fases, el pasado viernes. “Es muy decepcionante ver este tipo de imágenes como las del fin de semana”, indicó Mazzoleni.

Precisan observar el comportamiento de la ciudada-

Aseguró que el factor socioeconómico obligó a las autoridades sanitarias a replantear la estrategia para flexibilizar la cuarentena. Aseguró que siempre hay una posibilidad de retroceso de fases. “Todos tenemos que ser contralores de que realmente se tomen y se lleven adelante con los protocolos estrictamente observados, en la medida que no se haga así es el propio rubro que será perjudicado. Cuando vemos que los negocios o personas no adoptan las medidas que deben tomar, entonces no acudir al local o alejarnos de

PREOCUPA DECISIÓN DE SALUD

Piden seguir cuidados para evitar caos La ocupación de las camas en cuidados intensivos sigue siendo muy alta, según la doctora Sobarzo. La doctora Patricia Sobarzo, jefa del área del Bloque Modular del Hospital Nacional de Itauguá, manifestó su preocupación tras la decisión del Ministerio de Salud sobre el levantamiento de las fases de la cuarentena destacando que ahora la gente se debe cuidar de forma estricta.

festóladoctoraencomunicación con Universo 970 AM.

Confía en el fundamento de las autoridades, sobre la curva de vigilancia sanitaria y ojalá se mantengaasíconnúmerosestables, dijo que hay que reconocer que en los laboratorios privados disminuyeron las filas para los hisopados. “Ahora más que nunca debemos mantener los cuidadosparaqueestonoseaun caosenunassemanas.Estamos con intriga y preocupación del cómo esto va a avanzar”, mani-

Al Hospital Nacional de Itauguá acuden personas de escasos recursos, pero hubo casos donde los pacientes se hicieron cargo de medicamentos que no se incluyen dentro del protocolo de tratamiento del Ministerio de Salud del covid19. “La ocupación de camas en el Hospital Nacional todo el tiempo ronda entre el 95 y 100%, pero somos hospital de referencia”, agregó Sobarzo.

Sostuvo además que poco a poco las camas de internación se están liberando más, pero la situaciónencuidadosintensivos es distinta, donde sigue el alto porcentajedeocupaciónacausa de la pandemia del covid-19.

OBSERVARÁN COMPORTAMIENTO

nía durante las próximas tres semanas para considerar habilitar otros rubros “No ha parado la pandemia, tenemos que seguir más que nunca a todas las medidas de protección”, declaró el ministro.

15 GENTILEZA

PAÍS.

El ministro de Salud dijo que hay una posibilidad de retroceso.

16

PAÍS.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

SIMPOSIO INTERNACIONAL

CANINDEYÚ

Paraguay y Taiwán debaten sobre combate al covid-19

Fiscalizadores del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible encontraron varias irregularidades en el lugar. GENTILEZA

NADIA MONGES

Control fronterizo, seguimiento de contactos, recursos bien asignados y distanciamiento social, las claves del país asiático.

Intervienen estancia en Corpus Christi

A

yer se llevó a cabo un webinar internacional organizado por el Hospital General Cathay de la República de China (Taiwán). La charla tuvo las palabras de apertura del embajador de Taiwán en Paraguay, José Chin-Cheng Han; el director general de Vigilancia de la Salud, Guillermo Sequera; el viceministro de Salud y Bienestar de Taiwán, ChungLiang Shih y el director general del Hospital General Cathay Fa-Kung Lee. El simposio tuvo como moderador al director del Hospital General Cathay, Kuo-Chiang Chen y participaron también médicos taiwaneses y panelistas internacionales, entre ellos el director del Hospital de Clínicas, Jorge Giubi, quien disertó sobre la adaptación de la teleconsulta durante

Mediante un webinar internacional, expertos en salud debatieron acerca de los desafíos. la pandemia de covid-19. Los otros temas desarrollados por los profesionales médicos fueron estrategia de control de infecciones en etapa intermedia y tardía, soluciones digitales para apoyar a respuesta de los establecimientos de atención primaria en Salud al covid19 y por último, eliminando la distancia de la atención: el rol de los médicos de emergencia en la atención de telemedicina durante la pandemia. Al inicio del webinar, el viceministro de Salud y Bienestar

de Taiwán, Chung-Liang Shih, habló acerca del virus pandémico, diciendo que es una enfermedad infecciosa nueva que está impactando profundamente los sistemas de salud global. Hasta el momento, aproximadamente 34 millones de casos han sido confirmados en el mundo, con más de 1 millón de muertes. Mencionó que en Taiwán tienen 510 casos confirmados y 7 muertes reportadas. Los casos confirmados, por lo general han provenido del extranjero. Aseguró que el éxito en su país no procedió de

Alumnos paraguayos, premiados en México

Los jóvenes participaron en ferias científicas nacionales e internacionales. En el marco del concurso “Jóvenes Promesas Menores de 30”, los alumnos del noveno grado de la Escuela Básica N°3647 y Colegio Privado Nuestra Señora de Schöenstatt de Fernando de la Mora, Miguel Ángel Cáceres Cañete, Tsutomu Avel Filártiga Takesaki, Samuel Ovando López, Armin Samuel Altemburger Campos, fueron galardonados por el Colegio de Posgraduados en Administración de la República Mexicana (Colparmex). Los jóvenes fueron reconocidos por la cantidad de

proyectos de investigación que han desarrollados en el área de Ciencias Biológicas, en la categoría menores de 19 años. Los destacados alumnos paraguayos obtuvieron el máximo galardón, según refiere la publicación de la Revista In Memoria de la capital azteca, cuyo sitio oficial es http://colparmex.com/revista-in-memoria. Este reconocimiento se brinda a jóvenes con trayectoria en investigaciones que participaron en ferias científicas nacionales e internacionales y

El control fronterizo, seguimiento de los contactos, asignación de recursos, así como el distanciamiento social, fueron 4 de las principales intervenciones no farmacéuticas implementadas exitosamente. Por su parte, el director general de Vigilancia de la Salud, Dr. Guillermo Sequera, indicó que hemos pasado un tiempo difícil con la pandemia en Paraguay.

GENTILEZA

ESTUDIANTES DE FERNANDO DE LA MORA

una simple suerte sino de que los líderes están en constante alerta.

La premiación de los alumnos se hizo en forma virtual donde el alumno Miguel Cáceres Cañete obtuvo la mejor puntuación. puntúan acorde a la semblanza de los postulantes, con la finalidad de incentivar en forma sólida y consistente a quienes se encuentran en un rango de 30 años y menos.

Según el sitio se han postulado estudiantes de muchos países de América y Europa y fueron acreedores de esta distinción los jóvenes de Paraguay, Puerto Rico, Colombia, Brasil y México.

Los fiscalizadores observaron en una zona del establecimiento restos de vegetación de destronque acumulado. Varias irreg ularidades fueron halladas en una estancia de la localidad de Corpus Christi, en el departamento de Canindeyú, propiedad de José Luis Manzoni Wasmosy. En el lugar se pudo constatar el desmonte de un área boscosa nativa, perteneciente al Bosque Atlántico. Los f isca lizadores del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades) intervinieron la estancia tras constatarse en el lugar el cambio de uso de suelo a través del desmonte de un área boscosa nativa. El desmonte se realizó en varias parcelas de la propiedad y se encuentra totalmente mecanizada. En el momento de la intervención, el encargado no contaba con declaración de impacto ambiental. Los fiscalizadores del Mades mencionaron la presencia en un sector del establecimiento de restos de vegetación de destronque acumulado. Los intervinientes lamentaron que estas actividades lograran alterar las condiciones naturales del lugar así como el hábitat de la vida silvestre. También se constató la alteración

de la franja de protección de los cauces hídricos y la construcción de tajamares muy próximos al cauce hídrico, como a 10 metros. El encargado del establecimiento solicitó autorización al propietario Manzoni Wasmosy, quien autorizó el ingreso y luego acompañó el recorrido de los inter ventores del Mades. PRODUCCIÓN GANDERA El establecimiento está dedicado a la producción agroganadera y cuenta con una extensión de 2.000 hectáreas aproximadamente con cambio de uso de suelo que se realizó en la propiedad. Tras algunas denuncias, el Mades realizó esta verificación. Se labró el acta de intervención correspondiente, el cua l será remitido a la Dirección de A sesoría Jurídica del ente ambiental para la investigación correspondiente en el marco de la Ley N° 294/93 “De Evaluación de Impacto Ambiental”, la Ley N° 96/92 “De Vida Silvestre” y la Ley N° 3239/07 “De Recursos Hídricos del Paraguay”.

PAÍS.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

AYER HABÍA 188 FOCOS DE FUEGO EN EL PAÍS

Disponen de 4 aviones para aplacar incendios

17

ÉTICOS

Laboratorio donó insumos a bomberos La ayuda entregada fue por valor de 100 millones de guaraníes. GENTILEZA

El Gobierno también pidió a la SEN y Cuerpo de Bomberos del Paraguay un plan nacional de mitigación.

E

ntre el 25 y 27 de setiembre se reportaron los peores incendios en 6 departamentos, 12 distritos y en la capital del país. Debido a estos sucesos, autoridades ponen a disposición cuatro aviones para combatir los incendios forestales y quema de pastizales en el país. Según manifestó el capitán Rafael Valdez, comandante del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay (CBVP), y Joaquín Roa, ministro de la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN), el presidente Mario Abdo Benítez ordenó a la SEN y al Cuerpo de Bomberos Voluntarios elaborar un plan nacional de mitigación de incendios forestales que pueda desarrollarse en los próximos años. Hasta el momento no cuentan con una evaluación de daños, hectáreas afectadas e impacto en el medioambiente que dejaron cientos de incendios forestales registrados en los últimos días. “Recibimos la instrucción de ver, estudiar y presentar un plan de inversión que será modificar los sistemas

La entrega consistió en lágrimas artificiales, tapabocas, alimentos y agua mineral.

El presidente Mario Abdo mantuvo reunió con los titulares de la SEN y el CBVP sobre los incendios. de apoyo de los combates de incendio. Quizás la compra de aviones y autobombas”, declaró Valdez. Roa señaló que este lunes se amaneció con 188 focos de incendio; sin embargo, ninguno reviste de gravedad. Manifestó que bomberos, militares y funcionarios

de la SEN se encuentran en General Bruguez, Chaco paraguayo, realizando tareas de enfriamiento para que el fuego no se extienda, ya que gran parte de los focos de incendios ya fue aplacada. Asimismo, el titular de la SEN señaló que se transportaron 16 millones de

litros de agua para comunidades indígenas y rurales del Chaco paraguayo. Agregó que hoy y el jueves sumarán dos aviones más. “Entonces, vamos a tener 4 aviones disponibles en el país, estas aeronaves son las más recomendables para el combate a este tipo de incendios”.

Laboratorios Éticos, para su División Oftalmológica, realizó una importante donación a los diferentes cuarteles y centros de abastecimientos del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay (CBVP). La empresa líder en salud ocular hizo entrega del donativo por valor de cien millones de guaraníes, en concepto de lágrimas artificiales de la marca Acuafil e Ibuprofenos de la marca Etidol. Además, acercaron a los bomberos tapabocas, alimentos, agua mineral y otros insumos de primera necesidad. Laboratorios Éticos ratifica de esta manera su total compromiso social, sumando a una causa común a favor del país, e instan a otras empresas y a la ciudadanía a seguir prestando esta

valiosa ayuda para los miembros del CBVP. “Los bomberos son siempre los primeros en aparecer ante cualquier situación de peligro o siniestro y su juramento es un gran compromiso que los ubica muchas veces como verdaderos héroes. Estos profesionales del rescate y de la lucha contra el fuego no solo desarrollan esta actividad, sino que entre sus múltiples ocupaciones logran equilibrar trabajo y estudio para servir a la ciudadanía de manera desinteresada”, señalaron. Laboratorios Éticos se siente muy comprometido y se suma a la campaña solidaria de los bomberos voluntarios, que se encuentran en la primera línea de lucha contra los incendios que están acechando el país.

PREOCUPANTE BAJANTE DEL RÍO PARAGUAY

Río amaneció con 29 cm por debajo de cero Mades recomienda optimizar el uso del agua, ya que recién en el mes de marzo se recargarán los recursos naturales.

Paraguay es el Pantanal, y el mismo hoy día se encuentra con bajo nivel de agua”, indicaron desde la Dirección de Hidrología.

Según el informe de la Dirección de Meteorología e Hidrología, el río Paraguay amaneció ayer con 29 centímetros por debajo del cero hidrométrico, tercer nivel más bajo medido en el Puerto de Asunción. La bajante de los ríos sigue acrecentándose debido a la fuerte

Agregaron que también se tiene un déficit de lluvias, que se viene registrando desde mediados del año pasado. “Para que se pueda normalizar el río tendría que haber cantidades importantes de lluvia, pero eso no está previsto a corto plazo; por ende,

sequía que afecta al país desde hace un par de meses. “Desde principios de este año comenzamos con el descenso del cauce hídrico y son varios factores por los que se origina esta bajante. Hay que indicar que la principal fuente del río

esta situación podría extenderse hasta finales de diciembre, cuando empezarían a darse lluvias de buen volumen y ayudarían a combatir la situación actual”, informaron los profesionales. En cuanto a las consecuencias, podríamos indicar que el transporte fluvial está directamente afectado y con estos niveles la circulación de grandes embarcaciones ya está suspendida.

Las grandes embarcaciones ya no pueden navegar en el río Paraguay.

18

PAÍS.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

DÍA MUNDIAL DEL DOCENTE

E

n homenaje al Día Mundial del Docente, los referentes de la Organización de Trabajadores de la Educación Sindicato Nacional (OTEP-SN) hicieron llegar una serenata al Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), exigiendo la dignificación de sus labores. También piden capacitación y el salario básico profesional. “Hoy es un día más que importante para nosotros, recordamos el día internacional de los docentes y nos agarra en una situación bastante difí-

cil. El docente paraguayo ha sido históricamente valiente, teniendo en cuenta la precariedad en que se desenvuelve”, dijo ayer Juan Argüello, vocero del gremio, en entrevista con Universo 970 AM. Sostuvo que muchos sectores no quieren reconocer la labor de los educadores del país, pero desde la OTEP-SN buscan dignificar la profesión y a la educación en general ante las múltiples precariedades en el gremio desde antes de la pandemia del covid-19. Argüello mencionó

que hay muchos derechos de los docentes que no se cumplen y son “letras muertas” a causa de varios factores y los profesionales del sector consideran que es el momento de reivindicarlos ante la crítica situación que atraviesan. “Hay una situación crítica, no solo en el sector educativo, sino en lo sanitario, económico y social. Capacitación docente no existe en nuestro país y no puede ser que el Ministerio de Educación no tenga programas de capacitación”, cuestionó el dirigente. Desde la OTEP-SN también lamentan la falta de infraestructura en las escuelas y

Centenares de docentes se movilizaron ayer en reclamo de mejoras en sus condiciones laborales. colegios públicos del país, además de la escasez de materiales didácticos, en el marco de la emergencia sanitaria y las clases virtuales implementadas por la pandemia. “Se requieren condiciones de

seguridad y sanitarias. Eso significa instalar lavatorios, insumos y también tener personal para que el espacio sanitario, como los baños y salas de clases sean fumigados y desinfectados permanentemente. Aquellos colegios con

más de 400 o 500 estudiantes se precisa de otra inversión y esto no está contemplado. Mañana lo vamos a requerir porque estamos seguros de que mejores condiciones de aprendizaje se dan desde lo presencial”, afirmó.

LIMPIO

Essap interviene conexión clandestina de una aguatera Según testigos de la zona, la conexión clandestina habría sido instalada hace un año atrás. La Empresa de Servicios Sanitarios (Essap) descubrió ayer conexiones clandestinas en la ciudad de Limpio e intervino una aguatera privada que se surtía de las cañerías de la empresa pública. Se hizo la denuncia correspondiente en el Ministerio Público y los antecedentes y pruebas fueron entregados a la Fiscalía a los efectos de la investigación y castigo de los responsables del hurto y daños a las instalaciones de la Essap. En un procedimiento encabezado por Alejandro Nissen, asesor jurídico de la Essap SA, ayer se procedió a la desconexión de las cañerías clandestinas que pertenecen a la aguatera Catalino, propiedad de Emilio Ramos Gavilán. La aguatera Catalino utili-

GENTILEZA

Denunciaron el histórico retraso salarial, reivindicando la labor docente.

GENTILEZA

Docentes cuestionan falta de infraestructura y exigen dignificación

La aguatera Catalino utilizaba la red para lograr mayor presión en la distribución de agua para sus usuarios. zaba la red para lograr mayor presión en la distribución de agua para sus usuarios, ocasionando un efecto contrario en la zona de la Fracción El Bosque y gran parte de Limpio. La gerencia comercial se ocupará de cuantificar el daño producido en Limpio. Según testigos de la zona, la conexión clandestina habría sido instalada hace un año atrás y también se probó que una vivienda en construcción aprovechó el mismo modus operandi de la aguatera, para conectarse a la red de Essap

de manera clandestina. Se procedió a la desconexión de la misma. La investigación de los funcionarios de Essap SA comprobó que los caños clandestinos estaban enterrados y que las cañerías de la aguatera con capital estatal fueron violentadas. El procedimiento llevó un mes de investigación hasta llegar hasta los puntos de conexión clandestina. La denuncia había sido hecha por los vecinos de la Fracción El Bosque, debido a la falta de presión en la distribución del agua en la zona.

20

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Porción de tierra que penetra en el mar. 5. Huesuda. 10. Planta perenne de la familia de las plantagináceas, de tallo corto y leñoso, hojas lanceoladas, típica de paisajes áridos. 14. Sífilis. 15. Especie de elefante fósil que vivió en el cuaternario. 16. Ave de la familia de las Psitaciformes, capaz de imitar la voz humana. 17. Unión Tranviario Automotor (siglas). 18. Membrana situada entre el corion y el amnios que rodea el embrión de reptiles, aves y mamíferos. 20. Vestido ridículo y colorido empleado por actores teatrales. 23. Cesta grande sin asas. 24. Abreviatura del estado de Vermont (EEUU). 25. Pájaro americano de gran parecido con el jilguero 26. Ave fabulosa, con rostro de mujer y cuerpo de ave de rapiña. 27. Hacer el equipaje. 31. Valor de todos los bienes y servicios producidos en la economía de un país en un período de tiempo dado (sigla). 33. Desfallecido, amilanado. 34. Llena, saciada, harta. 36. Estudio cinematográfico cuyas películas eran presentadas por un león rugiente (sigla). 39. Acción de ahuyentar y acosar la caza para que se dirija al sitio de captura. 40. Árbol africano de madera negra, dura y pesada. 41. Parte anterior de la cabeza humana, desde la frente hasta la barbilla. 42. Señal internacional de auxilio. 43. Lienzo que forma parte de las vestiduras sacerdotales. 44. Unidad monetaria de los Estados Unidos de América. 45. Diente de un peine. 46. Perteneciente o relativo al laurel. 48. Dé un golpe con el pie.

51. Nombre del té en Filipinas y algunos países hispanoamericanos. 52. Iniciales nombres de las actrices Taylor y Loy (Elizabeth, Mirna). 53. Antigua prenda de vestir holgada y sin botones. 56. Pronombre interrogativo plural femenino usado para inquirir por la cantidad de algo. 60. Reserva, prudencia, circunspección. 63. Modelo de subfusil diseñado y construido por Israel Military Industries. 64. Campo, tierra de labranza 65. Dignidad de arzobispo u obispo. 66. Grupo pop inglés liderado por Damon Albarn. 67. Material rocoso fundido que emerge a la superficie a través de los volcanes.

SOLUCIÓN ANTERIOR

68. Poner huevos las aves. 69. Prefijo griego que significa, por extensión, "presión atmósferica". VERTICALES 1. Sociedad de personas con intereses comunes culturales o de recreación. 2. (...sacramental) Composición teatral peculiar de la literatura española, en la cual intervienen personajes bíblicos y alegóricos. 3. (Generación...) Movimiento literario norteamericano surgido en los años '50. 4. Pronombre personal de dativo y acusativo de segunda persona plural. 5. Nativo de un pueblo de la etnia tupí que vive al N. del Perú. 6. Cura alimentos con sal para su conservación.

7. (...Thurman) Actriz estadounidense protagonista del filme "Pulp Fiction" (1994). 8. (John...Escoto) Teólogo y filósofo escocés (1274-1338), uno de los baluartes de la filosofía escolástica. 9. Atentamente (abr.). 10. Unir a una persona con otra para un mismo fin. 11. (...Steiger) Actor estadounidense (1925-2002), protagonista del filme "El hombre ilustrado" sobre novela homónina de Ray Bradbury. 12. (Fontana di...) Famoso surtidor construido en Roma en 1735, del que se asegura que quien beba de su agua o en él arroje una moneda retornará indefectiblemente a la Ciudad Eterna. 13. Capital de la región del Valle de Aosta (Italia).

19. Rogaba, pedía, suplicaba. 21. Abrasado, tostado. 22. Adinerado, que posee abundancia de bienes materiales. 27. Repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro (pl.). 28. Bonito, vistoso. 29. Extremidad de los miembros inferiores del hombre (pl.). 30. Ira, enojo, enfado grande. 31. Harina de maíz tostado con cacao y azúcar. 32. Terminación que adopta en química la sal del ácido cuyo nombre termina en "oso". 35. Sombrero en inglés. 36. Estado de África occidental, capital: Bamako. 37. Apócope de grande. 38. Planta labiada, de olor fuerte y sabor amargo, que se usa como antiespasmódica. 40. Ave del orden de las Casuariformes, parecida al avestruz. 41. El libro sagrado de la religión musulmana. 43. Desmontar o bajar a alguien de un carruaje, automóvil o caballería. 44. Capital de Qatar.

47. Mecer al niño en la cuna o en los brazos para que se duerma. 48. En la armonía musical, sonido prolongado sobre el cual se suceden diferentes acordes. 49. Que profesa amistad (femenina). 50. Punto de mayor curvatura en la cuaderna de un buque. 54. Brote embrionario de los vegetales. 55. Cesación del trabajo, inacción o total omisión de la actividad. 56. Grupo indígena que habitaba el Estado mexicano de Nayarit. 57. (La tía...) Novela del escritor español Miguel de Unamuno (1933). 58. Color heráldico azul oscuro. 59. (San....) Estadio de fútbol de Milán. 61. Guitarrista texano (19541990), uno de los más influyentes intérpretes de blues eléctrico de todos los tiempos (inic.) (Stevie Ray Vaughan). 62. Inspección técnica vehicular (sigla). 66. Actriz francesa símbolo sexual durante la década del '60 (iniciales).

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

PANDEMIA

PRESIDENTE DE EEUU ESTUVO INTERNADO POR COVID-19

SEGÚN EL CUERPO MÉDICO

De alta, Trump salió ayer caminando del hospital Washington, Estados Unidos | AFP

E

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, enfermo de covid-19, se quitó la máscara y levantó el pulgar al llegar el lunes por la noche a la Casa Blanca tras ser dado de alta del hospital donde permaneció los últimos tres días. El mandatario, de 74 años, regresó a la Casa Blanca en helicóptero desde el hospital militar Walter Reed en las afueras de Washington, poco después de anunciar en Twitter su intención de reanudar “pronto” su campaña para un segundo mandato. Unos minutos antes, de tapaboca y traje y corbata, el mandatario había abandonado caminando el centro médico previo a entrar en un vehículo negro y luego en el Marine One en medio de los gritos de “¡Cuatro años más!, ¡Cuatro años más!” de sus seguidores apostados en la entrada. “¡Volveremos pronto a la campaña!”, había tuiteado poco antes Trump. “Las noticias falsas solo muestran las encuestas falsas”, dijo. En la recta final de una tensa carrera por la Casa Blanca, el mandatario republicano aparece rezagado en las encues-

Puede no estar fuera de peligro

AFP

Seguirá su tratamiento en la Casa Blanca, donde, ni bien llegó, se quitó el barbijo.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, enfermo de covid-19, quitándose la mascarilla para saludar desde el balcón de la Casa Blanca. tas nacionales por más de ocho puntos porcentuales frente a su rival demócrata, el exvicepresidente Joe Biden, según el promedio de las plataformas RealClearPolitics y FiveThirtyEight. Trump fue hospitalizado el viernes horas después de dar positivo en la prueba de coronavirus. “¡VOTEN!” A la espera del alta del hospital donde fue tratado por covid19, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, lanzó el lunes una avalancha de tuits sobre las elecciones del 3 de noviembre, tras una cuestionada salida sorpresa para saludar a sus partidarios. Trump pareció determinado a mostrar que tiene bajo control la situa-

LA PORTAVOZ, TAMBIÉN CONTAGIADA La portavoz de la Casa Blanca, Kayleigh McEnany, anunció que dio positivo al covid-19 el lunes, tres días después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, fuera hospitalizado. “Después de dar negativo de manera constante, incluso todos los días desde el jueves, di positivo para covid-19 el lunes por la mañana sin experimentar síntomas”, dijo McEnany en un comunicado, especificando que comenzará la cuarentena y continuará trabajando en forma remota. Aclaró además que “ningún reportero, productor o miembro de la prensa” aparece como contacto cercano en el listado de los servicios médicos de la Casa Blanca. Sin embargo, crecía la polémica por las precauciones, o la falta de precauciones, tomadas por la Casa Blanca y la familia Trump para evitar contagios del nuevo coronavirus. El domingo, la portavoz del presidente celebró una rueda de prensa al aire libre con periodistas, sin usar máscara. McEnany es el caso de covid-19 más reciente en el círculo cercano al mandatario.

ción: disparó 15 mensajes en mayúscula en 30 minutos en su cuenta en Twitter destacando lo que considera los éxitos de su gobierno. “MERCADOS BURSÁTILES EN ALZA. ¡VOTEN!”. “EL EJÉRCITO MÁS FUERTE. ¡VOTEN!”. “LEY Y ORDEN. ¡VOTEN!”. “LIBERTAD RELIGIOSA. ¡VOTEN!”. “EL MAYOR RECORTE DE IMPUESTOS DE LA HISTORIA Y OTRO POR VENIR. ¡VOTEN!”. “FUERZA DEL ESPACIO. ¡VOTEN!”. “LUCHA CONTRA LOS CORRUPTOS MEDIOS DE NOTICIAS FAL-

SAS. ¡VOTEN!”. Los mensajes fueron publicados tras generar estupor el domingo al salir brevemente del hospital para saludar a sus seguidores desde su automóvil, lo que desató una controversia sobre los riesgos para su salud y la de sus guardaespaldas. El paseo, en el que Trump fue visto con un tapaboca negro desde su vehículo blindado, había sido anunciado por el propio mandatario en un video divulgado poco antes en Twitter en el que dijo que había aprendido “mucho sobre covid”. “Esta es la escuela real”, dijo.

21

Sin embargo, por los resultados de las evaluaciones y su estado clínico, ameritaba el alta. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien anunció que dejaría el hospital el lunes por la noche para seguir su tratamiento de covid-19 en la Casa Blanca, puede aún no estar “completamente fuera de peligro”, dijo su médico. “Aunque todavía no esté completamente fuera de peligro, el equipo y yo estamos de acuerdo en que todas nuestras evaluaciones y, lo que es más importante, su estado clínico, respaldan el regreso seguro del presidente a casa, donde estará rodeado de atención médica de clase mundial las 24 horas del día, los siete días de la semana”, señaló a periodistas el médico de la Casa

AFP

MUNDO.

Doctor Sean Conley. Blanca, Sean Conley. Trump, de 74 años, está internado en el centro médico militar Walter Reed en las afueras de Washington desde el viernes, horas después de anunciar que había resultado positivo en la prueba del nuevo coronavirus. Conley dijo que en las últimas 24 horas Trump ha seguido mejorando y cumplía las condiciones para ser dado de alta, pero señaló que la próxima semana será clave para dar un “último suspiro de alivio”.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

PANDEMIA

UN RETROCESO INÉDITO PARA LA GRAN METRÓPOLIS

Nueva York reconfinará a nueve barrios por covid-19 AFP

Desde mañana cerrarían escuelas, restaurantes y comercios no esenciales de Brooklyn y Queens. Nueva York, Estados Unidos. AFP.

L

a ciudad de Nueva York planea volver a cerrar escuelas, restaurantes y comercios no esenciales en nueve barrios de Brooklyn y Queens, donde los casos de coronavirus se han multiplicado en las últimas dos semanas, en un retroceso inédito para la primera metrópolis estadounidense. “Hoy, desafortunadamente, no es un día de celebración”, dijo el alcalde Bill de Blasio, al anunciar que quiere reconfinar esos barrios a partir

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, espera el aval del gobernador del estado, Andrew Cuomo, para confirmar la decisión. del miércoles y que espera el aval del gobernador del estado, Andrew Cuomo, para confirmar la decisión. “Los neoyorquinos han trabajado duro para domar al covid-19 y no hacemos esta propuesta a la ligera”, destacó el alcalde demócrata. “Pero en esta ciudad es la ciencia la que guía

nuestras decisiones y hacemos lo que los hechos nos recomiendan hacer”, añadió. Tras un catastrófico brote inicial durante la primavera boreal, que deja un número récord de casi 24.000 muertos en la ciudad, la primera metrópoli de Estados Unidos se convirtió en un modelo de manejo de la epidemia. Si la medida es aprobada será el primer retroceso en el desconfinamiento de la ciudad. Pero el gobernador Cuomo, que sostiene tensas relaciones con De Blasio, no respondió de inmediato al pedido del alcalde. Seis de los nueve barrios aludidos están en Brooklyn y tienen grandes poblaciones de judíos ortodoxos, entre las cuales el virus se ha expandido rápidamente en las últimas semanas. El aumento de contagios coincidió con las altas fiestas judías, los días más sagrados del calendario judío, que culminaron el lunes pasado con Yom Kipur. Los

ALTA TASA DE POSITIVOS Los nueve barrios tienen en común que sus tasas de positivos en las pruebas de covid19 se han mantenido por encima del 3% en los últimos siete días, pese a múltiples intentos de los servicios de salud para que se cumpliera con el uso de tapabocas, el distanciamiento y para que las personas se hicieran los test. La ciudad también está monitoreando 11 vecindarios adicionales, que De Blasio describió como una “preocupación real”. En su mayoría estos están alrededor de los nueve primeros pero, aunque han sufrido repuntes de casos, no alcanzan la tasa del 3% de positivos. “Vamos a probar si podemos revertir la situación sin tener que aplicar restricciones más amplias”, destacó De Blasio. Las salas internas de los restaurantes, que habían sido autorizadas a reabrir, así como los gimnasios y piscinas tendrían también que volver a cerrar.

otros tres barrios están en Queens, y entre ellos hay uno próximo al aeropuerto John F. Kennedy. Ante este resurgimiento de la epidemia en 20 barrios, de los 146 que componen esta ciudad de 8,5 millones de habitantes, Nueva York se inspira en medidas tomadas en Corea del Sur, Hong Kong o Singapur, “que han manejado bien eso”, explicó el doctor Jay Varma, consejero sanitario del alcalde.

CIFRA TOTAL DE CASOS SE ELEVA A 813.412

España suma 23.480 nuevos contagios El coronavirus avanza a pasos agigantados por distintas regiones del país que adoptan nuevas medidas.

El ministerio español de Sanidad notificó este lunes 23.480 nuevos contagios por coronavirus, 2.099 en las últimas 24 horas, con lo que la cifra total de infectados desde el inicio de la pandemia se eleva a 813.412, y la de muertos a 32.225, 139 más. Según estos datos oficiales, la capital, Madrid, registró 207 contagios en las últimas 24 horas y queda en el quinto lugar en número de infecciones en ese período tras semanas siendo la región con el mayor número de nuevos casos. Aragón (este) se sitúa a la cabeza en nuevos positivos, con 318 más en las últimas 24 horas, seguida de Navarra (norte), con 302; País Vasco (norte), con 266, y Galicia (noroeste), con 260.

MOVILIDAD PERIMETRAL Este martes, las ciudades de León, con 124.000 habitantes, y Palencia, con algo más de 78.000, tendrán restringida su movilidad perimetral con las mismas medidas que las que ya se aplican en Madrid durante al menos 14 días para cumplir los criterios marcados por el ministerio de Sanidad. Ambas ciudades pertenecen a la región de Castilla y León, limítrofe con la comunidad autónoma de Madrid. Palencia lleva casi dos semanas con medidas restrictivas en los aforos sociales, culturales y de hostelería que no han doblegado la curva de contagios ni la incidencia, con 536,71 casos por 100.000 habitantes en los últimos 14 días. En cuanto a León, cuyos datos ya preocupaban la semana pasada, tienen 510,45 casos por 100.000 habitantes, lo que ha llevado a decidir su confinamiento, anunciaron hoy las autoridades sanitarias de Castilla y León. Las dos ciudades se unen a Madrid, que vivió ayer junto a nueve municipios más de su región, su primer día laborable de confinamiento con “normalidad”. AFP

22 MUNDO.

Actualmente hay 10.949 pacientes ingresados por covid-19 en toda España

MUNDO.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

PANDEMIA

23

DESCUBRIDORES DEL VIRUS DE LA HEPATITIS C

BREVES FMI

Aumentar inversión pública

El Nobel de Medicina será para tres científicos

Paolo Mauro, experto del FMI. El Fondo Monetario Internacional (FMI) exhortó el lunes a los países ricos a aumentar la inversión pública para acelerar la reactivación de la economía, afectada por la pandemia de coronavirus, beneficiándose de los costos históricamente bajos de los créditos para aumentar inmediatamente sus gastos de mantenimiento de infraestructura, dejando de lado su tradicional preocupación por la deuda. El mundo está en recesión pero “estamos en una situación inédita con costos de crédito muy bajos, infraestructura en deterioro, incluso en las economías avanzadas”, y muchas personas en paro que necesitan trabajar, argumentó Paolo Mauro, uno de los responsables del departamento de Asuntos Presupuestales del FMI.

PERÚ

Primer vuelo internacional Los pasajeros deben contar con una prueba molecular negativa con menos de 72 horas de vigencia. Un avión que arribó a Lima este lunes en la mañana proveniente desde Santiago de Chile se convirtió en el primer vuelo comercial internacional que llega a Perú, tras casi siete meses de un cierre de fronteras por la pandemia del coronavirus. El avión de la aerolínea chilena de bajo coste Sky con 55 pasajeros rompió el celofán en el aeropuerto internacional Jorge Chávez de Lima, en medio de medidas sanitarias y de seguridad por parte de las autoridades peruanas. La aeronave fue bañada con el tradicional arco de agua de la aviación.

FRANCIA

París cierra cafés y bares Los restaurantes, sin embargo, podrán permanecer abiertos, toda vez que respeten las nuevas medidas sanitarias. París decretó este lunes el estado de alerta máxima por el avance de la pandemia de covid-19, lo que conlleva al cierre de todos sus cafés y bares. Además, permanecerán cerrados los gimnasios y seguirán prohibidos los eventos con más de 1.000 personas así como las reuniones de más de 10 personas en los espacios públicos. En este momento, París registra 267 casos por cada 100.000 habitantes y un 36% de las camas de los servicios de cuidados intensivos están ya ocupadas por enfermos de covid-19.

Estocolmo, Suecia. AFP.

E

n plena pandemia de covid-19, el premio Nobel de Medicina fue atribuido el lunes a los estadounidenses Harvey Alter y Charles Rice y al británico Michael Houghton por el descubrimiento del virus responsable de la hepatitis C. Los tres virólogos fueron galardonados por “su decisiva contribución a la lucha contra esta hepatitis, un importante problema de salud mundial, que causa cirrosis y cáncer de hígado”, explicó el jurado del Nobel, en plena carrera mundial para hallar los secretos de otra pandemia viral, la del covid19. A finales de los años 1970, Harvey Alter, que hoy tiene 85 años, identificó que durante las transfusiones tenía lugar un contagio hepático miste-

UNO DE LOS MÁS LONGEVOS “¡Es el mejor despertador que he tenido!”, celebró el galardonado Harvey Alter, que contó que hacia las 04H30 de la mañana le despertaron las llamadas de la Fundación Nobel, antes de finalmente responder a la tercera. “Es algo que piensas que nunca va a suceder [...] y finalmente sucede”, declaró a la Fundación Harvey Alter, que con 85 años se convierte en uno de los premiados más longevos del Nobel de Medicina. El récord se sitúa en los 87 años. El premio es el primero directamente relacionado a un virus desde el 2008. En 1976, el Nobel fue para las investigaciones sobre la hepatitis B. Con este, son ya 222 los laureados con el premio de “fisiología o de medicina” desde su creación, entre los que figuran únicamente 12 mujeres. El año pasado, el Nobel de Medicina recompensó a los estadounidenses Willial Kaelin y Gregg Semenza, así como al británico Peter Ratcliffe, especialistas del impacto del oxígeno sobre las células.

AFP

Ganadores son Harvey Alter y Charles Rice (EEUU), y de Michael Houghton (Reino Unido). rioso, que no estaba ligado ni a la hepatitis A ni a la hepatitis B, señaló el jurado. Años más tarde, en 1989, se le atribuyó a Michael Houghton y su equipo el descubrimiento de la secuencia genética del virus. PRUEBA FINAL En cuanto a Charles Rice, de 68 años, “aportó la prueba final de que el virus de la hepatitis C podría causar por si solo la enfermedad”, precisó Patrick Ernfors, el presidente del comité que elige a los premiados. Rice analizó igualmente durante años la manera en la que el virus se replicaba, en investigaciones que condujeron al surgimiento de un nuevo tratamiento revolucionario a principios de los años 2010, el sofosbuvir. “Creo que es bastante fácil vincularlo con la situación actual”, subrayó Ernfors. “Lo primero que hay que hacer es identificar el virus implicado, y una vez hecho, es el punto de partida para el desarrollo de tratamientos de la enfermedad, así como vacunas. Por lo que el descubrimiento viral es un momento crítico”, agregó Ernfors. La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima en unos 70 millones el número de infecciones por la hepatitis C, que causa 400.000 muertes al año, incluso si en los últimos años se han desarrollado tratamientos eficaces, aunque muy costosos.

Doctor Harvey Alter, uno de los ganadores del Nobel de Medicina 2020 y uno de los laureados más longevos de estos premios.

24 ÚLTIMO MOMENTO.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

OTRO CASO DE FEMINICIDIO

PANDEMIA

Buscan cuerpo de Dahiana tras la confesión del autor

Según un jefe policial, en su lugar de reclusión el ex novio Joel Guzmán Amarilla confesó a otro reo que supuestamente estranguló y que arrojó el cuerpo sin vida de la mujer a un pozo de 40 metros. Esto fue escuchado por personal de seguridad, quien comunicó a sus superiores. Ahora los fiscales buscan el cuerpo y anuncian que llamarán a declarar al sospechoso del crimen de la mujer. En su confesión

44.715

27.887

700

947

recuperados

personas internadas

total de fallecidos

152 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA

2.005

muestras tomadas Una comitiva fiscal policial se encuentra buscando el cuerpo de la joven con ayuda de los bomberos voluntarios en Itá. habría implicado a César Brítez, jefe de la carnicería del supermercado donde trabajaba la joven, que habría participado del homicidio. “Es raro nomás que hace 4 días estamos buscando y no hay ni olor. El ex novio implicó también al ex empleador de Dahiana, quien era aparentemente el amante. Dijo que ambos se deshicieron del cuerpo arrojándolo al pozo. Pero no es creíble la versión. Al parecer, fue por despecho”, expresó el comisario Rubén Paredes en contacto con 1330

AM. La fiscala Sánchez señaló que existe una gran cantidad de indicios de que el cuerpo de la joven se encontraría en un pozo ubicado en la ciudad de J. Augusto Saldívar. La joven es madre de un niño de 4 años con el autor confeso del crimen. Se aguarda el peor desenlace en las próximas horas en búsqueda del cuerpo de la víctima. “La primera vez, el pozo tenía una profundidad de 40 metros y ahora tiene solo 18 metros. Los vecinos y familiares taparon el pozo porque había un

olor insoportable. Hoy vamos a avanzar con la exploración del pozo hasta llegar a la profundidad inicial”, expresó la fiscala Daisy Sánchez en contacto con 650 AM. De la joven se desconoce su paradero desde la madrugada del 18 de setiembre. El padre de Dahiana señaló que su hija era víctima de violencia doméstica por parte de Guzmán, quien cuenta con antecedentes de violencia ocurrida en el 2018. Por el momento, el sospechoso está imputado por violencia familiar.

PEDRO JUAN CABALLERO

Sicarios ejecutan a ecuatoriano El ciudadano fue identificado como Clever Adriano Romero Ruiz, de 39 años.

El sangriento suceso se registró en la calurosa tarde de ayer, en las inmediaciones de las calles Carlos Antonio López y Carlos Domínguez, en la ciudad de Pedro Juan Caballero, según informaciones proveídas por agentes de la Policía Nacional.

una camioneta con patente de la vecina ciudad brasileña de Ponta Porá, cuando fue atacado a tiros por matones a “sueldo” que se encontraban en el interior de un vehículo. Según se informó, el extranjero recibió más de 12 impactos de bala de potentes pistolas automáticas. Tras cometer el homicidio, los autores del hecho abandonaron raudamente el sitio con rumbo desconocido.

De acuerdo a los datos, el ciudadano ecuatoriano identificado como Clever Adriano Romero Ruiz (39) circulaba a bordo de

Los primeros datos revelan que la víctima trabajaba como funcionario de un establecimiento ganadero de la

PEDRO JUAN CABALLERO. ÉMERSON DUTRA, CORRESPONSAL.

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

total de casos

E

l caso de la joven desaparecida Dahiana Espinoza, de 21 años. Varios equipos fiscales, policiales y bomberos, a cargo de los agentes Daisy Sánchez y Joel Cazal, continúan la búsqueda del cuerpo sin vida de la mujer en Itá. Los familiares de la mujer acompañan el procedimiento.

Se reportaron 533 nuevos infectados, que ya están aislados, y el total llega a 44.715 casos. GENTILEZA

La ex pareja, Joel Guzmán, quien está detenido, confesó a otro reo que él la mato y la tiró al pozo de 40 metros.

Paraguay, cerca de los 1.000 fallecidos

El asesinato se produjo en la ciudad de Pedro Juan Caballero. zona. Por la violenta forma en que el hombre fue ejecutado, se sospecha que se trataría de un ajuste de cuentas, común en esta región del país. “Estamos viendo si logramos tener acceso a algún circuito

cerrado que existe en la zona y que eventualmente haya grabado el violento accionar de los marginales para ver si logramos identificarlos”, manifestaron expertos en homicidios de la Policía Nacional.

533

nuevos casos

533

casos comunitarios El informe diario del Ministerio de Salud, en el cual se reportan los casos confirmados de coronavirus en el país, indicó ayer que de 2.005 muestras procesadas, 533 dieron positivo; todos casos comunitarios. Desde marzo de este año a la fecha, se confirman 44.715 casos positivos en Paraguay. La cifra de muertes se mantiene relativamente estable y se refleja en el informe de la víspera, en el que confirman que fallecieron 18 personas. En total, son 947 las que perdieron la vida desde

0

procedentes del exterior

18 nuevos fallecidos 684 nuevos recuperados

el ingreso del virus al país. Se dieron a conocer los datos de fallecidos según franjas etarias: de 20 a 39 años: ningún caso; de 40 a 59 años: 5 casos y de 60 años y más: 13 casos. De este total, 4 son del sexo femenino y 14 del masculino. Proceden de: Asunción, Central, Caaguazú, San Pedro, Alto Paraná, Concepción, Alto Paraguay y Presidente Hayes. El lunes 684 pacientes fueron dados de alta, con lo que suman en total 27.887 recuperados.

“María a los pies del Señor escuchaba su Palabra. Marta estaba muy ocupada...”. Lc 10, 39-40 Las figuras de Marta y María son muy emblemáticas para nuestra vida. Marta, mujer generosa y decidida que recibe a Jesús en su casa, pero que está ajetreada con todos los quehaceres y no disfruta de la presencia del Maestro. María, más tranquila y pacata, se toma el tiempo para estar con el Señor aprovechando su presencia. El gran desafío de todos nosotros es saber equilibrar en modo correcto los tiempos de trabajo, pues estos son necesarios, y los tiempos de encuentro con el Señor, que también son fundamentales en la vida. Debemos saber hacer nuestras prioridades; si no, el mundo nos consumirá. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

30 DEPORTES.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

UNO EN ALEMANIA Y OTRO EN DINAMARCA

ROLAND GARROS

Alderete y Riveros pegan el gran salto

Atrae hoy el duelo entre Rafael Nadal y el joven italiano Yannick Sinner. AFP

GENTILEZA

Ambos defensores seguirán en Europa, en el Hertha de Berlín de la Bundesliga y el Brøndby de Dinamarca.

Djokovic parece intocable en París

10.000.000 DE DÓLARES

sería el valor de la operación para que el defensor Omar Alderete fiche por el Hertha de Berlín.

D

os defensores con presencia europea desde hace cuatro años seguirán en el futuro su carrera en el viejo continente. Omar Alderete pega el salto desde el Basel de Suiza al Hertha de Berlín de la Bundesliga. El zaguero fue vendido por el Basel FC y firmó por cuatro años con el Hertha, una operación que tendría una cifra casi récord por un defensor paraguayo, monto que ronda los 10 millones de dólares, al cambio actual estaría por los 70.000 millones de guaraníes.

Desde el club alemán destacan la inteligencia y el físico del jugador paraguayo. “Omar ha demostrado su valía en Basilea y ya ha ganado una experiencia importante en muchas competiciones diferentes en Sudamérica. Es un jugador inteligente con un buen juego de preparación y también fortalecerá nuestra defensa con su robustez y su fuerza de duelo”, dijo Michael Preetz, gerente deportivo del Hertha. “Tengo muchas ganas de tener la oportunidad de jugar en la Bundesliga y en Berlín. Quiero desarrollarme más aquí y aprovechar mi oportunidad”, indicó, por

Novak Djokovic marcha firme sobre el polvo de ladrillo en París. ROLAND GARROS

Omar Alderete junto a su representante Augusto Paraja con la casaca del Hertha de Berlin. su parte, Alderete. Después de comenzar en Cerro Porteño pasó por Gimnasia de La Plata y Huracán de Argentina. RIVEROS A DINAMARCA Otro defensor llamado a la selección es Blas Riveros y

dejó también al Basel de Suiza para vestir la casaca del Brøndby de Dinamarca, donde estuvo en su momento José Ariel Núñez. Nacido en Olimpia, Blas seguirá cuatro años en suelo europeo, porque firmó en forma definitiva, dijo su representante Augusto Paraja.

MIGUEL BRUNOTTE, PRESIDENTE

EN VARIOS CLUBES

“Ser segundo es un gran fracaso”

Comenzó la poda y los retornos

El flamante titular franjeado ofreció su pri- Aldo Vera, ex capitán de Sol, criticó al actual mera charla con la prensa, de manera virtual. cuerpo técnico y dejó entrever una indisciplina. Hasta la semana pasada estaba como tesorero del club Olimpia y en la última asamblea, asumió la presidencia en reemplazo de Marco Trovato. Ofreció una conferencia de prensa virtual, en donde pedió disculpas a la hinchada olimpista. “Me disculpo con el olimpista por el vicecampeonato, después de cuatro títulos ya no estamos acostumbrados a ser vice. Ser segundo es un fracaso”, reconoció. Es factible que con la presencia de Brunotte haya en el futuro

un acercamiento a la Asociación Paraguaya de Fútbol y sus dirigentes. “La APF es nuestra socia en el fútbol paraguayo, a nosotros como club nos conviene que le vaya bien a la selección, vamos a tener una relación fluida. Ya me comuniqué con el presidente Harrison para trabajar eso”, resaltó. Indicó asimismo que “debemos recuperarnos de la pandemia, tenemos un déficit de dos millones de dólares, estamos trabajando en eso, pero la idea es apuntar a Para Uno, queremos ampliar la capacidad a 25 mil”, adelantó.

Como era de suponer, en varios clubes habrá novedades en el Torneo Clausura por la salida de algunos y la llegada de otros. En Villa Elisa, Víctor Centurión, Federico Acuña y el capitán Aldo Vera fueron “limpiados” por Sergio Orteman y los dirigentes. Vera quedó sorprendido y en la 970 AM admitió que “la actual “jefatura” deja muchos permisos y algunos integrantes del plantel incurren en indisciplinas como llegar tarde o no cuidar la alimentación. Creo que Islas tuvo problema con algún dirigente por eso le sacaron. Con la disciplina, él era un poco duro

en ese sentido. Y veo a Orteman como buen técnico, pero le dije a su ayudante que de vez en cuando hay que ser hijo de pu.. y no ser muy bueno con algunos, porque sino te pasan por encima”, mencionó Vera. En San Lorenzo volvió el volante Derlis Orué, quien también fue “limpiado” por Orteman a principio del año. Santiago Salcedo es otro que podría llegar entre otras novedades. Esta semana surgirán novedades en todas las instituciones, a fin de clasificar en copas o salvarse del descenso.

INDIVIDUAL MASCULINO – OCTAVOS Novak Djokovic (SER/1) a Karen Jachanov (RUS/15) 6-4, 6-3 y 6-3 Pablo Guerreño (ESP/17) a Daniel Altamaier (ALE) 6-2, 7-5 y 6-4 Andrey Rublev (RUS/N.13) a Márton Fucsovics (HUN) 6-7 (4/7), 7-5, 6-4, 7-6 (7/3) Stefanos Tsitsipas (GRE/N.5) a Grigor Dimitrov (BUL/N.18) 6-3, 7-6 (11/9), 6-2 INDIVIDUAL FEMENINO - OCTAVOS DE FINAL: Sofia Kenin (USA/N.4) derrotó a Fiona Ferro (FRA) Petra Kvitova (CZE/N.7) a Shuai Zhang (CHN) Laura Siegemund (GER) a Paula Badosa (ESP)

2-6, 6-2, 6-1 6-2, 6-4 7-5, 6-2

JUEGAN HOY Cuartos de final: desde las 8:30 Diego Schwartzman (Arg./12) vs Dominic Thiem (AUT/3) Jannik Sinner (ITA) vs Rafael Nadal (ESP/2) Octavos de final: 6:00 Ons Jabeur (TU/30) vs Danielle Collins (EEUU) Cuartos de final: 7:30 Elina Svitolina (UCR) vs Nadia Podoroska (ARG) Iga Świątek (POL) vs Martina Trevisan (ITA) París, Francia. AFP

ros parecen darle la razón.

Con la misma solvencia que despachó las rondas anteriores, Novak Djokovic (1º ATP) se deshizo del ruso Karen Kjachanov (16º); 6-4, 6-3 y 6-3, este lunes en los octavos de Roland Garros, y jugará ante Pablo Carreño (18º), que sufrió pero avanzó ante el alemán Daniel Altmaier (186º).

En categoría femenina cayó la última representante española. Lastrada por una lesión en la espalda, Paula Badosa (87ª WTA) perdió ante la alemana Laura Siegemund (66ª), que impuso su tenis de lucha para vencer por 7-5 y 6-2.

Carreño se cruzaba con una de las sorpresas del torneo, Altmaier, de 22 años y procedente de la clasificación, que le hizo sudar pero al que derrotó por la vía rápida (6-2, 7-5 y 6-2).

Programada para la pista Philippe Chatrier hoy con cuatro cuartos de final y un octavos femenino del lunes que no pudo disputarse debido a la lluvia, con el duelo entre Rafael Nadal y el joven italiano Yannick Sinner como cierre de la jornada.

El número 1 mundial por ahora no ha tenido razones para fruncir el ceño en París. “Es al que más favorecen las particulares condiciones del torneo”, señaló a la AFP Toni Nadal, histórico entrenador de su sobrino Rafael, y los núme-

NADAL

También jugará su cuartos de final el argentino Diego Schwartzman (12º) ante el austriaco Dominic Thiem (3º).

DEPORTES.

MARTES 6 OCTUBRE DEL 2020

LOS APUNTES MÁS IMPORTANTES DEL PLANTEL ALBIRROJO

31

ELIMINATORIAS

Óscar Romero, con más rodaje Colombia pierde

al portero Ospina

El promedio de edad del representativo paraguayo es de 27 años.

Catorce jugadores ya disputaron encuentros por selectivos mundialistas (48%) y 15, si lo hacen, será por primera vez (52%). El goleador del plantel es Darío Lezcano,

perteneciente al Juárez de México, quien suma cuatro tantos, todos en las eliminatorias para Rusia 2018. El que ganó más veces es Hernán Pérez, con 11 victorias. El que más empató es Óscar Romero, con 12 paridades y el que perdió más partidos es también Óscar Romero, con 24 caídas. Del exterior fueron llamados 22 jugadores (76%) y del plano local siete atletas (24%), completando 29 jugadores el plantel. Ninguno de los 25 jugadores del plantel actual que ya intervinieron en la selección tuvo participación en un Mundial. El jugador de mayor edad

AFP

E

stos son los apuntes más importantes del plantel convocado por Eduardo Berizzo para afrontar el combo 1 de las eliminatorias rumbo a Qatar 2022. El que disputó más partidos es Óscar Romero, del San Lorenzo de Almagro, quien suma 45 presentaciones. Jugó 17 partidos por eliminatorias, siete participaciones en Copa América y 21 amistosos. Ganó nueve veces, empató 12 y perdió en 24 ocasiones. Lleva tres goles anotados en la selección.

Está impedido para asistir a la convocatoria debido al aislamiento preventivo en Italia.

Hernán Pérez, el más ganador con la Albirroja entre los citados. es el delantero de Guaraní Raúl Bobadilla, con 33 años, y el más joven recae en Blas Riveros, recientemente contratado por el Brondby de Dinamarca, quien tiene 22. El promedio de edad del plantel albirrojo es de 27 años.

Berizzo es el tercer estratega argentino que encabeza un proceso eliminatorio en el historial de la Albirroja. Los dos anteriores fueron Gerardo Martino, quien nos clasificó al Mundial de Sudáfrica 2010, y Ramón Díaz, quien no terminó el fracasado intento de ir a Rusia 2018.

COMBO 1 – ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS PARA EL MUNDIAL DE QATAR 2022 ARQUEROS Antony Silva Junior Fernández Gerardo Ortiz DEFENSORES Gustavo Gómez Junior Alonso Fabián Balbuena Santiago Arzamendia Blas Riveros Juan Escobar Robert Rojas Juan Patiño Omar Alderete Alberto Espínola VOLANTES Óscar Romero Miguel Almirón Celso Ortiz Richard Sánchez Mathías Villasanti Ángel Cardozo L. Andrés Cubas Gastón Giménez DELANTEROS Hernán Pérez Ángel Romero Darío Lezcano Antonio Sanabria Raúl Bobadilla Alejandro Romero Braian Samudio Adam Bareiro

Edad Club 36 Nacional 32 Botafogo (Bra) 31 Once Caldas (Col)

Pj /Sel Pj/Eli C/Amé P/Amis 29 13 2 14 16 1 4 11 0 0 0 0

Pg Pe Pp Goles 11 5 13 - 32 1 6 9 -19 0 0 0 -0

27 27 29 23 22 25 24 30 23 29

Palmeiras (Brasil) Atl. Mineiro (Bra) West Ham (Ing) Cerro Porteño Brøndby (Din) Cruz Azul (Méx) River Plate (Arg) Cerro Porteño Hertha BSC (Ale) Cerro Porteño

41 28 14 8 7 6 3 3 1 0

14 6 21 10 9 22 9 4 15 7 8 13 1 3 10 2 5 7 0 4 4 2 4 2 0 0 7 2 2 3 0 2 4 0 3 3 0 0 3 1 0 2 1 0 2 0 0 3 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0

3 1 0 0 0 0 1 0 0 0

28 26 31 24 23 25 24 30

San Lorenzo (Arg) Newcastle (Ing) Monterrey (Méx) América (Méx) Cerro Porteño Cerro Porteño Nimes (Fra) Chicago Fire (EEUU)

45 26 21 12 4 1 1 0

17 7 21 8 6 12 3 6 12 0 4 8 0 0 4 0 0 1 0 0 1 0 0 0

9 12 24 7 5 14 5 7 9 3 5 4 1 2 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0

3 2 0 1 0 0 0 0

31 Al Ahli Doha (Qatar) 28 San Lorenzo (Arg) 30 Juárez (Méx) 24 Betis (Esp) 33 Guaraní 25 Red Bulls (EEUU) 24 Rizespor (Tur) 24 Alanyaspor (Tur)

36 20 17 17 10 4 4 0

10 4 22 9 0 11 9 3 5 4 2 11 2 6 2 0 0 4 0 0 4 0 0 0

11 10 15 6 4 10 4 6 7 4 4 9 2 4 4 1 2 1 1 2 1 0 0 0

2 2 4 1 0 2 0 0

REFERENCIAS: Pj/Sel. (partidos jugados en la selección); Pj/Eli. (partidos jugados en eliminatorias); C/Ame. (partidos jugados en Copa América); P/Amis. (partidos jugados en amistosos); Pg (partidos ganados); Pe (partidos empatados); Pp (partidos perdidos). Fuente: Luis Irala.

David Ospina es otra baja en Colombia. Bogotá, Colombia. AFP

El portero titular de la selección colombiana de fútbol, David Ospina, no estará en los partidos frente a Venezuela y Chile, en el arranque esta semana de las clasificatorias al Mundial Qatar-2022, por efecto de la pandemia. Ospina, quien milita en Nápoles de Italia, “está impedido para asistir a la convocatoria debido al aislamiento preventivo” al que ha sido sometido su equipo luego de que se detectaran dos casos de coronavirus en el plantel, detalló la Fede-

ración Colombiana de Fútbol en un comunicado difundido este lunes. El jugador de 32 años defendió el arco cafetero en sus últimas dos participaciones mundialistas (Brasil 2014 y Rusia 2018), así como en la Copa América disputada en junio del año pasado. El técnico portugués Carlos Queiroz optaría por poner en su lugar a Álvaro Montero, del Deportes Tolima, y tendrá como alternativa a Eder Chaux, del América de Cali, llamado tras la baja sensible de Ospina.

MARQUINHOS

Brasil debe ganarse “el favoritismo” Debutará en la fase de clasificación sudamericana este viernes contra Bolivia. San Pablo, Brasil. AFP

El defensa de la selección brasileña Marquinhos rechazó este lunes que la Verdeamarela sea favorita en las clasificatorias sudamericanas para el Mundial de Qatar-2022 y afirmó que el respeto y el favoritismo deben ganarse en el césped. “Todo depende de lo que hagamos dentro del campo. Está claro que la Seleçao tiene su historia y respeto, pero depende de lo que haga dentro del campo. No me preocupa el favoritismo, y sí mostrar evolución, buen trabajo,

olvidar el favoritismo. Tenemos que colocar el respeto dentro del campo, esto es lo que hará que hablen de favoritismo o no”, dijo Marquinhos en una rueda de prensa virtual. El defensa del PSG fue uno de los primeros que se incorporó a la concentración de Brasil en la Granja Comary (estado de Río de Janeiro) para el inicio del premundial regional. Brasil debutará en la fase de clasificación sudamericana este viernes en San Pablo contra Bolivia. Posteriormente, la CanarinhaviajaráaLima,donde se medirá el martes 13 a Perú.

El paraguayo Omar Alderete ya fue presentado en Alemania.

SALTO EUROPEO: Alderete fichó por el Hertha Berlín P. 31

MARTES 6, OCTUBRE DEL 2020

CUENTA REGRESIVA PARA EL DEBUT DE PARAGUAY

Llega muy bien

AGENDA ALBIRROJA

Roberto Júnior Fernández.

JUEVES 8 DE OCTUBRE

MARTES 13 DE OCTUBRE

Paraguay VS Perú Estadio: Defensores del Chaco. Hora: 19:30. Árbitro: Néstor Pitana (Argentina)

Venezuela VS Paraguay Estadio: Olímpico de Mérida. Hora: 18:00. Árbitro: Andrés Rojas (Colombia)

El arquero Roberto Júnior Fernández se sumó al grupo albirrojo y activó a la par de sus demás compañeros.

Paraguay recibe en Asunción este jueves 8 de octubre a Perú y el 13 del mismo mes se traslada hasta Mérida para visitar a Venezuela en el inicio de las eliminatorias sudamericanas camino al Mundial de Qatar 2022. Además del “Gatito” Fernández, ya trabajaron con el grupo en la concentración de Ypané el capitán Gustavo Gómez y Miguel Almirón. En la tarde de ayer llegaron Fabián Balbuena, Andrés Cubas, Richard Sánchez, Juan Escobar, Júnior Alonso, Alejandro Romero Gamarra, Gastón Giménez, Braian Samudio y Antonio Sanabria. Entrada la noche, otros que se

TÁCTICO

PERÚ, SIN CALLENS

El entrenador Eduardo Berizzo comanda las actividades de orden táctico y futbolístico. Hoy se insistirá con un grupo más numeroso y comenzará a probar un equipo base, que lo tiene en la agenda, pero debe terminar de confirmarlo.

El New York City FC, de la liga de fútbol norteamericana (MLS), anunció que no concedió permiso a varios de sus futbolistas para que disputen partidos internacionales este mes, incluido el peruano Alexander Callens, quien así se constituye en baja para los juegos contra Paraguay y Brasil. Los delanteros Matías Succar (Deportivo Municipal)y Alex Valera (Deportivo Llacuabamba ) ya se encuentran concentrados con el plantel. Ambos fueron los últimos citados por el seleccionador Ricardo Gareca. La delegación tiene previsto instalarse en Asunción este miércoles 7 de octubre, un día antes del partido con la Albirroja. APF

De buenas a primeras, estaba sindicado a ser el titular en el estreno de las eliminatorias sudamericanas camino al Mundial de Qatar. La última palabra tiene el seleccionador Eduardo Berizzo.

presentaron son Blas Riveros, Omar A lderete y Ada m Bareiro.

APF

R

oberto Júnior Fernández llegó y se integró a las tareas de la selección mayor paraguaya. El golero del Botafogo de Brasil sufrió recientemente una inflamación de la rodilla, que ya superó, incluso se lo vio activando con total normalidad en Ypané.

LANZAMIENTO Se realizó el lanzamiento de nueva casaca Puma de la Albirroja en un sencillo acto. Estuvo a cargo del ex arquero y actual gerente de Selecciones, Justo Villar, quien entregó la “nueva piel” al capitán Gustavo Gómez.

Justo Villar (izq.) junto al capitán Gustavo Gómez en el lanzamiento de la nueva casaca Puma de la Albirroja.

ROLAND GARROS: Djokovic está en cuartos de final y hoy juega Nadal. P. 30