Issuu

DESDE HOY: Aunque ya no haya fases, las medidas sanitarias se deben mantener P. 14

COTIZACIONES COMPRA VENTA

Dra. Adriana Amarilla.

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.995 7.005 6.850 6.910 47 57 1.150 1.250 7.650 8.000

DÍA DE SAN FRANCISCO: Capuchinos realizaron la tradicional bendición de mascotas P. 17

José Fusillo, presidente de la Sociedad de Neumología.

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.217 G. 7.000

LUNES 5 DE OCTUBRE DEL 2020

44.182

CASOS CONFIRMADOS

27.203

RECUPERADOS

929

FALLECIDOS

15.355

AISLADOS

695

INTERNADOS

A 27 DÍAS DEL PLAGIO DEL EX VICEPRESIDENTE

¿Qué pasó de Denis? Crece el temor ante la falta de noticia

NADIA MONGES

A casi un mes del secuestro de Óscar Denis y desde que la familia se llamó a silencio hasta tener alguna prueba de vida o que lo liberen, no hay ninguna novedad y crece la incertidumbre sobre qué pasó de él.

Beatriz Denis, hija del político, dijo a La Nación que este silencio agobia, pero que no pierden la fe de recuperar vivo a su padre. Añadió que analizan varias alternativas, incluso una ayuda internacional. P. 2

ADMITIÓ QUE URGEN INVERSIONES EN AMBOS ENTES

Ande y Essap, aplazadas por el Vicepresidente

INTENSIVISTA “Pusimos el pecho a la bala”

Dr. Emilio Fleitas. El especialista en terapia intensiva comparte su experiencia tras vivir los dos lados, como médico y como contagiado por el virus. P. 18

TRUMP Podría ser dado de alta hoy Donald Trump.

Sus médicos, luego de informes contradictorios sobre su estado de salud, dijeron que “sigue mejorando”. P. 19

DINERO SUCIO Piden tratar denuncia Basilio Núñez.

El vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, calificó como inadmisible los cortes de energía eléctrica y de agua potable en un país con dos hidroeléctricas y con abundantes recursos hídricos. Por otro lado, admitió que urge una mayor inversión en la Ande y la Essap. P. 4

El diputado Basilio Núñez solicitó al titular de la Cámara Baja, Pedro Alliana, tratar la denuncia de su colega Celeste Amarilla. P. 5

"SECUESTRO DEL EX VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA"

A CASI UN MES DE QUE FUERA SECUESTRADO POR EL EPP

ÁNGEL FLECHA

Temen que el caso Denis pase como un secuestro más y quede en el olvido cido continuaron con la entrega de víveres a las comunidades que aceptaban. “Nosotros cumplimos, pero si se comunicaran y pudiéramos saber de él, que está vivo, relativamente bien sería otra cosa”, expresó. La señora Denis indicó que hasta la fecha mantienen contacto con las autoridades, y que reciben informaciones de ellos. “Si estamos en contactos con todos, nos dan informaciones de trabajo, pero sin resultados ese es el drama, el no tener resultados es lo que agobia”, indicó. ANALIZAN ALTERNATIVAS Beatriz Denis confirmó a La Nación que no tiene información sobre su padre. No obstante, sostuvo que se mantienen con la misma fe y la esperanza de siempre de recuperarlo.

Beatriz Denis confirmó a La Nación que hasta la fecha no existe ninguna información sobre el estado de su padre, ni de su paradero.

esde que la familia del ex vicepresidente de la República Óscar Denis se llamó a silencio con la esperanza de que el grupo autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) vuelva a comunicarse, entregue una prueba de vida o libere al ex político, hasta la fecha no existe ninguna novedad en relación al caso. Hoy faltando solo 5 días para que se cumplan un mes del plagio crece la incertidumbre sobre qué pasó con Óscar Denis, y el mayor temor de la sociedad y sobre todo de la familia, que en este caso solo quede como un

número más de la estadística de los secuestros en el Paraguay. Ante el silencio, la ciudadanía se pregunta en redes sociales si la desaparición de Denis se sumará al caso de Edelio Morínigo y Félix Urbieta, quienes llevan años sin saber su paradero. Denis fue secuestrado el miércoles 9 de setiembre en su estancia Tranquerita, en la ciudad de Yby Ya’u, Concepción. Si bien las hijas del ex vicepresidente decidieron no brindar declaraciones a la prensa, desde LaNación,selogróunacomuni-

cación vía Whatsapp con Beatriz Denis en la tarde de ayer, quien confirmó que no tiene información sobre su padre. UN SILENCIO QUE AGOBIA No obstante, sostuvo que se mantienen con la misma fe y la esperanza de siempre, pero que no tienen ninguna novedad sobre el estado ni el paradero de su padre. “Hasta hoy no tenemos resultados, ni contacto con los que tienen a mi padre. Es terrible todo esto”, manifestó. Resaltó que la familia ha cumplido con las exigencias del grupo criminal entregando todos los productos por el monto exigido que fue de U$S 2 millones, incluso después del tiempo del plazo estable-

Por otra parte, señaló que la familia no descansará hasta encontrar a su padre, y que están analizando miles de alternativas de acción. Incluso solicitar más ayuda internacional, humanitaria. “Todo lo que podamos y hasta lo que no pensamos trataríamos de hacer”, sostuvo. Finalmente, agradeció el apoyo para que el caso de su padre no quede en el olvido. “De corazón gracias por el apoyo y ustedes como medio de comunicación ayudan para que esto no quede en el olvido. Esto es demasiado grave, hoy somos nosotros, y mañana? Un secuestro no puede quedar como estadística simplemente”, concluyó. CONTINÚA TRABAJOS DE INTELIGENCIA El vocero de la Fuerza de Tarea

Edelio y Urbieta siguen sin aparecer En la lista de secuestros del EPP están dos personas desaparecidas que llevan 6 y 4 años sin que se tenga información sobre ellos. Al secuestro de Óscar Denis, que lleva 27 días en poder del grupo criminal EPP, se suman los secuestros del policía Edelio Morínigo, que lleva 6 años desaparecido, y del ganadero Félix Urbieta, que cumplirá 4 años de su secuestro en los próximos días. A la fecha, de ninguno de ellos se sabe sobre su estado de

vida ni paradero. El secuestro de Edelio Morínigo es el más largo, ya que ocurrió el 5 de julio del 2014, cuando estaba de cacería en una zona boscosa en Arroyo de Oro, departamento de Concepción. Entregaron una prueba de vida, en octubre de ese año, en la que aparecía junto a Arlan Fick, secuestrado

en abril de ese año.

se encontraba el cuerpo.

El EPP no pidió dinero por el rescate del suboficial, sino exigieron una suerte de “canje”; liberarían a Edelio a cambio de que integrantes de su grupo que se encontraban presos, pero el Gobierno no transigió. En el 2018, entregaron a Obdulia Florenciano, madre de Edelio, una nota que supuestamente pertenecía al EPP, que revelaba que el suboficial estaba muerto, pero sin dar detalle de dónde

En tanto, Félix Urbieta fue secuestrado el 12 de octubre del 2016, cuando integrantes del EjércitodelMariscalLópezllegaronhastalaestanciaDosHermanas ubicada en Belén, departamentodeConcepción,yllevaron alafuerzaalganadero.Exigieron para su liberación US$ 500.000, pero la cifra bajó a US$ 350.000. La familia no pudo concretar el pagoporelrescateydesdeentonces no tiene noticias de él.

Conjunta (FTC), Tte. Cnel. Luis Apesteguía aseguró que continúan con los trabajos de búsqueda de Óscar Denis, realizandoincursionesdeinteligencia en la zona norte del país. No obstante,aclaróquehaymuchas informacionesquenosepueden facilitar por motivos de la investigación.

infiltrada buscando informaciones, se está haciendo grandes incursiones en diferentes zonas boscosas. En este tipo de trabajo la inteligencia es fundamental, la información es lo más valioso en estos casos”, indicó.

Aseguró que están en permanente comunicación con la familia, y que además realizan incursiones en la zona boscosa, en busca de indicios del grupo criminal o del secuestrado. “Entendemos que a estas alturas exista mucha preocupación, pero seguimos trabajando, de día y de noche tenemos gente

Cabe señalar que no solo los efectivos de la FTC están realizando incursiones en el monte en busca de Denis. También las comunidades indígena de la zona de Concepción están organizándose para realizar la búsqueda por su cuenta, utilizando sus conocimientos ancestrales para el rastreo de personas.

NATIVOS BUSCAN PISTAS

CRONOLOGÍA DEL SECUESTRO DE ÓSCAR DENIS Miércoles 9 de setiembre El grupo criminal EPP secuestra a Óscar Denis y a su peón Adelio Mendoza. Sábado 12 de setiembre Comunidades indígenas de Concepción amenazan con ingresar al monte a buscar a los secuestrados. La familia Denis prepara los kits de alimentos y comienza a repartir a las comunidades indígenas y campesinas, muchas de las cuales rechazan la donación, pero ante el ruego de la familia algunas aceptan finalmente. Lunes 21 de setiembre La familia Denis se llama a silencio y ya no brinda ninguna conferencia de prensa, esperando que el EPP abra un nuevo canal de comunicación. Desde la FTC aseguran que continúan los trabajos de inteligencia y de incursión en el monte buscando rastros del grupo criminal EPP o del secuestrado Óscar Denis. Fuente: Elaboración propia.

Viernes 11 de setiembre El EPP envía una bolsa con el comunicado en el que exigen a la familia Denis repartir provistas a 40 comunidades por un valor total de US$ 2 millones (US$ 50.000 a cada comunidad). Además, exigen la libertad a Carmen Villalba y Alcides Oviedo Brítez, actualmente en prisión; esto último fue rechazado por las autoridades nacionales. Lunes 14 de setiembre Liberan al indígena Adelio Mendoza.

Desde entonces no hay mayores novedades ni de la familia, ni de las autoridades de seguridad. Igualmente, los nativos continúan incursionando en el bosque por su cuenta, usando sus conocimientos ancestrales para rastreo de personas.

POLÍTICA.

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

42° ANIVERSARIO DE FUNDACION

REORDENAMIENTO DE LA ESTRUCTURA DEL ESTADO

Congreso analiza hoy la reforma de las FFAA

ARCHIVO

Tras varias críticas ciudadanas por la poca presencia del jefe de Estado ante los graves incendios que se dio en todo el país.

Comisión Bicameral convoca al ministro de Defensa, general de Ejército (SR) Bernardino Soto Estigarribia, para analizar nuevas estrategias de seguridad.

El presidente Mario Abdo Benítez saludó al Cuerpo de Bomberos por su aniversario.

a Comisión Bicameral de Reordenamiento de la Estructura del Estado, que preside el diputado Raúl Latorre, analizará en la tarde de hoy la reforma de las Fuerzas Armadas con la participación del ministro de Defensa, general de Ejército Bernardino Soto Estigarribia. La convocatoria está prevista a partir de las 15:30, en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores.

El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, a través de su cuenta oficial de Twitter, expresó ayer su gratitud al Cuerpo de Bomberos Voluntarios, al cumplirse 42 años de su fundación. El reconocimiento llegó después de una lluvia de críticas al mandatario por parte de la ciudadanía ante su casi nula presencia ante los incendios que se registraron en los últimos días en varios puntos del país.

Al respecto, el diputado Latorre indicó que es fundamental que las FFAA se readecuen a las nuevas amenazas del Estado. En ese sentido, señaló que es improbable una eventual guerra con los países vecinos, pero existe otra amenaza, que tiene que ver con el conflicto con el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), así como el crimen organizado y narcotráfico.

misión”, escribió. Una de las principales críticas surgió cuando Abdo Benítez usó su red social para desear una pronta recuperación al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y su esposa, la primera dama Melania Trump, quienes dieron positivo al covid-19. Inmediatamente a la publicación del jefe de Estado, los internautas pidieron al mandatario que “reaccione” ante esta situación “en llamas” que vive el país. “Pero la gran siete nuestro país se está prendiendo fuego. Por Favor ocúpate Presidente de eso, es lo único que importa ahora, Dios mío, vamos a morirnos todo”, reclamaba un ciudadano.

“Es fundamental que nuestras Fuerzas Armadas se readecuen y cambien el paradigma para enfrentar las nuevas amenazas. Una guerra convencional con los países vecinos es absolutamente improbable, pero nosotros tenemos que lidiar con el EPP, con el crimen organizado y

ARCHIVO

Mario Abdo saludó al Cuerpo de Bomberos

“Hoy como en tantas ocasiones, los bomberos voluntarios nos demuestran el gran valor del servicio a la Nación. Al cumplirse en esta fecha el 42º aniversario del Cuerpo de Bomberos, hacemos llegar nuestra gratitud a sus miembros y a todos los que se encuentran en esta noble

El ministro de Defensa, Soto Estigarribia, fue convocado por el Congreso en el marco de la reforma de las FFAA. el narcotráfico de forma más eficiente. Es necesario mejorar la ciberseguridad, y para ello es fundamental una modernización y readecuación de las FFAA y la fuerza de seguridad interna”, precisó el legislador. Asimismo, atendiendo la situación que se vive en el norte del país, con el actual secuestro del ex vicepresidente Óscar Denis, y la desaparición de Edelio Morínigo

y Félix Urbieta, el legislador de la bancada de Honor Colorado manifestó que es necesaria la modernización de las FFAA para el combate al EPP, así como la adquisición de más equipamiento tecnológico y la especialización del Ejército. “La cooperación de ayuda militar por parte de países con experiencia en combate a insurgencias y con alta tecnología es fundamental. Ejemplo, los EEUU, es importantísimo que tome-

mos con seriedad la necesidad de modernizar y readecuar las FFAA contra las nuevas amenazas”, concluyó. Esta comisión bicameral ha recibido anteriormente a otros exponentes del Estado, como los del área de salud y educación, a fin de ir viendo los planes y acciones que ya se vienen desarrollando en forma exitosa y ver en qué se pueden mejorar los otros proyectos.

ARCHIVO

DIPUTADOS ANALIZARÁ ESTA SEMANA

Definirán castigo para los incendiarios La iniciativa fue presentada entre los paquetes de proyectos considerados urgentes ante los numerosos focos de incendio.

Raúl Latorre, uno de los principales proyectistas de la ley.

El pleno de la Cámara de Diputados tiene previsto para esta semana continuar con el estudio del proyecto de ley que establece sanciones para los que provocan incendios que afectan al medio ambiente y la salud de las personas y se establece además prohibiciones rela-

cionadas a dichos sucesos. En la última extraordinaria de la semana pasada, por mayoría decidieron postergar una semana el estudio de esta iniciativa que formó parte del paquete de medidas legales que fue estudiado con carácter de urgencia, debido a la proliferación de focos de

incendio en todo el territorio nacional. Al respecto, el diputado Raúl Latorre, uno de los principales proyectistas, aseguró que es tiempo de cambiar de estrategia y establecer penas ejemplares a los responsables. La propuesta establece penas privativas de libertad de hasta 8 años de cárcel a los responsables de causar incendios, en contravención a lo que establecen las normas legales.

Será castigado con pena privativa de libertad de hasta 5 años o con multa para los que provoquen incendios que afecten bosques, pastos, montes, cerros, plantaciones, humedales, ganado, vertederos u otros lugares de disposición de residuos y construcciones destinadas al uso público. Mientras que llegará a 8 años o con multa, cuando el incendio afecte gravemente el patrimonio forestal del país, una reserva o áreas silvestres protegidas.

4 POLÍTICA.

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

DURA CRÍTICA DEL VICEPRESIDENTE A LA ANDE Y ESSAP

FREDDY D’ECCLESIIS

Velázquez: Es inaceptable Diputado colorado, positivo al covid-19 precariedad en los servicios El legislador lo confirmó a través de su cuenta de Facebook.

Destacó que urge realizar una mayor inversión en estos entes estatales.

El vicepresidente subrayó que tanto la Ande como la Essap precisan administraciones que trabajen por objetivos.

l vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, se refirió a las varias situaciones que se dieron en la semana como los cortes del suministro de la energía eléctrica y la falta de agua potable. Calificó esto como algo inadmisible en un país con dos hidroeléctricas y con una importante cantidad de agua. “No podemos negar nuestra responsabilidad como gobernantes, aunque es sano valorar que las deficiencias actuales traspasaron a varios gobiernos. Lo que ya resulta inaceptable es que en medio

de tanta producción de energía haya precariedad en el servicio y que con tanta agua en Paraguay no tengamos el vital líquido ni para apagar incendios”, refirió el segundo del Ejecutivo. Así también, Velázquez destacó que urge realizar una mayor inversión en la

Administración Nacional de Electricidad (Ande) y en la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay SA (Essap). “Se dirán mil cosas y se pueden encontrar cien pretextos, pero hoy Ande y Essap precisan de inversiones de envergadura y administraciones que trabajen por objetivos”, sentenció. Por otra parte, también se refirió a los incendios que dejaron al rojo vivo al país y sostuvo que es necesario un castigo legal para aquellos que los provocan. “En cuanto a los incendios, todos aquellos involucrados, autores morales e intelectuales, deben ser castigados severamente. En Paraguay

ya no hay espacios para jugar a medias tintas”, concluyó. Agregó además que existe una deuda histórica que viene de varios gobiernos, la ausencia de una política pública en áreas sensibles que involucra al partido oficial y a los fraternos grupos de oposición, que tampoco tienen un rumbo claro a favor de la sociedad. “Debemos decir claramente, sin complejos que las peleas por migajas de poder o competencias fuera del tiempo electoral dañan la construcción, el fortalecimiento y la eficiencia de las instituciones en beneficio de la sociedad”, puntualizó.

Diputado Freddy D’Ecclesiis. El polémico diputado y dirigente del departamento de San Pedro, Freddy D’Ecclesiis, del Partido Colorado, confirmó que dio positivo a la prueba del covid-19 y que actualmente permanece internado, pero con un cuadro estable, asegurando que pronto estará de vuelta con su familia. A través de su cuenta personal en la red social Facebook, el parlamentario expresó: “Me encomiendo a Dios en otra batalla, comunico a la ciudadanía que me han informado acerca de una persona con quien mantuve una reunión dio positivo a covid-19, por lo cual ya me he practicado el hisopado y este lamentablemente dio positivo (por contacto). Ahora me

encuentro internado, estable y con la fe puesta en Dios que pronto estaré con mi familia”. En varias ocasiones el legislador y su familia se vieron salpicados en hechos relacionados al narcotráfico. Incluso en el 2014 fue denunciado por el entonces senador del Partido Democrático Progresista (PDP) y actual titular de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), Arnaldo Giuzzio, por ser supuesto narcopolítico. Su hermano, Víctor Raúl D’Ecclesiis, estuvo preso ocho años por narcotráfico. Su tío, Abraham, fue detenido en EEUU por drogas y su primo, Iván, fue sentenciado por lo mismo.

INVITAN A REFLEXIONAR POR LA SITUACIÓN CLIMÁTICA

Actividades por crisis ambiental

La Unión Europea presenta la Semana de Acción Climática.

La Unión Europea en Paraguay presenta la Semana de Acción Climática, durante la cual se llevarán a cabo distintas actividades destinadas a aumentar la concientización sobre la crisis climática y ambiental a la que nos enfrentamos. Las actividades buscan reforzar la importancia de la perspectiva del cuidado medioambiental en los esfuerzos de la recuperación pospandemia.

“La pandemia del covid-19 ha evidenciado los impactos de la degradación ambiental sobre la salud humana, pero hay una diferencia importante. Para la crisis ambiental y climática nunca habrá una vacuna. Tenemos solo un planeta que cuidar”, explicó el embajador de la Unión Europea en Paraguay, Paolo Berizzi. El evento central de la Semana de Acción Climática se llevará a cabo el 8 de octubre. Se trata del “Plan V: Un mundo verde”, una plataforma digital para

promover modelos económicos más sostenibles e impulsar la recuperación verde del planeta. La actividad concentrará a lo largo del día, charlas, talleres y paneles con referentes nacionales e internacionales para intercambiar experiencias y buenas prácticas que inspiran a la acción, y es organizado por Koga, con apoyo de la Unión Europea y otros actores multisectoriales. Durante la Semana se llevarán a cabo otras actividades como una charla magistral a cargo del embajador Berizzi sobre el Pacto Verde Europeo y las implicancias medioambientales del futuro Acuerdo

Paolo Berizzi, embajador de la Unión Europea. de Asociación Unión Europea-Mercosur, el Foro Paraguay Sustentable, un ciclo de cine científico, entre otras actividades.

POLÍTICA.

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

ROCÍO VALLEJO

DIPUTADOS QUE OCUPAN BANCAS CON DINERO SUCIO

“Ciudadanía no debe olvidar a corruptos” La legisladora manifestó que los que fueron denunciados gozan de buena salud.

Piden tratar denuncia de Celeste Amarilla

Basilio “Bachi” Núñez sostuvo que debe existir una investigación por parte del Ministerio Público y que la denunciante asuma la acusación.

Vallejo recordó que no hay insumos por culpa de los corruptos. La diputada Rocío Vallejo (PPQ) solicitó a la ciudadanía que los conflictos por los incendios no le hagan olvidar a los corruptos que siguen gozando de buena salud y que fueron denunciados en plena crisis sanitaria por el covid19, por cometer irregularidades durante sus respectivas administraciones. “Que el incendio no nos haga olvidar que no tenemos insumos ni estamos preparados por culpa de los corruptos que gozan de buena salud, que traban sus procesos y se ríen de la ciudadanía, que siguen campantes dirigiendo desde afuera porque sus equipos siguen intactos”, sostuvo la legisladora. Vallejo manifestó también que el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, tiene suerte de que el país sea de la gente, tal cual menciona el eslogan utilizado durante su campaña electoral, teniendo en cuenta

la ineficacia de sus ministros. “Basta de engaños, basta de cambiar figurita para que todo siga igual. Mario Abdo Benítez, tenés suerte que el Paraguay es de la gente, que está auxiliando y paliando la ineficiencia e inutilidad de muchos, porque solo unos pocos son rescatables en tu equipo”, indicó la parlamentaria. Varios exministros y secretarios del Ejecutivo fueron denunciados durante la crisis sanitaria, ya sea por lesión de confianza, supuestos hechos de contrabando, producción de documentos no auténticos y asociación criminal. Entre ellos se encuentra el ex titular de la Dinac Édgar Melgarejo, imputado por la presunta compra irregular de tapabocas para la institución estatal. También la ex presidenta de Petropar, Patricia Samudio, ante un presunto esquema montado para desviar fondos de la institución en la compra de agua tónica e insumos médicos.

ARCHIVO

l diputado del Partido Colorado Basilio “Bachi” Núñez solicitó al titular de la Cámara Baja, Pedro Alliana, tratar en el estamento la denuncia realizada por su colega Celeste Amarilla (liberal), quien mencionó que un total de 70 diputados lograron ocupar sus bancas para el presente período mediante el dinero sucio. A través de su cuenta personal en la red social Twitter, indicó que “debería para ser seria aclarar el listado de los 70 diputados por ser grave la acusación pública contra los colegas. Asimismo, tratar en plenaria, esto incluyendo lo que dijo Celeste Amarilla, que compró su banca por 200 mil dólares, Pedro Alliana”. FISCALÍA DEBE INVESTIGAR Por otra parte, el parlamentario colorado sostuvo que debe existir una investigación formal por parte del Ministerio Público y que la denunciante, Amarilla, “asuma la acusación, que ya es reiterativa”. A la vez, Núñez recordó que

Basilio “Bachi” Núñez solicitó al titular de la Cámara Baja, Pedro Alliana, tratar la denuncia sobre diputados que ocupan sus cargos con dinero sucio. hace 2 meses Celeste Amarilla había denunciado que la mayoría de sus colegas recibió plata de empresarios para aprobar la ley arancel 40%. En esa ocasión, Celeste Amarilla salió al paso de la discusión en la sala de sesiones y acusó a los colegas que rectificaron sus posturas de vender votos, lo que también generó

todo tipo de reacciones en el pleno de la “honorable” Cámara de Diputados. “Lo más grave sería que hay personas que llaman por teléfono y por más que se enojen mis correligionarios, acá se venden votos, acá se ofrece plata por los votos”, acusó Amarilla. Asimismo, había comentado

mediante un debate público sobre el financiamiento político y desactivación de la corrupción, realizado por el Frente Parlamentario Anticorrupción, que se realizó en Diputados, que al menos 60 o 70 diputados están gracias al dinero sucio o de un origen espurio y que hoy están pagando cuentas con sus votos y opiniones.

CENTRO DE DESPACHANTES DE ADUANAS

Para presidente de gremio fue un “malentendido” El presidente del Centro de Despachantes de Aduanas, Alfredo Estigarribia, se comunicó con nuestra redacción para señalar que su gremio no pagó el video de bienvenida al director de Aduanas, Julio Fernández, y esposa. Después de una con-

versación en la que el gremialista confirmó el pago por servicio audiovisual a la empresa Única, entrevista que se hizo pública a través de nuestro medio digital, se volvió a contactar con La Nación para manifestar que se malinterpretó su versión.

“A lo mejor yo me expresé mal, disculpe”, subrayó Estigarribia aclarando que ellos sí financian la publicidad de actividades aduaneras como de su Centro de Despachantes a través de la mencionada productora, pero no el caso particular del video de Fernández. Estigarribia mencionó que la consulta periodística lo “tomó por sorpresa”, por lo que las explicaciones suyas a lo mejor no fueron muy cla-

ras. Insistió que la productora difunde trabajos institucionales y no el caso mencionado en particular. El caso del video de Fernández fue noticia por el despliegue de cámaras, además de un drone, ambientación con globos, afiches y escritos, hasta un músico solista que amenizaba con cánticos la salida del director de Aduanas del Ineram, tras ganar la batalla contra el covid-19.

ARCHIVO

Alfredo Estigarribia aclaró que ellos financian la publicidad de actividades aduaneras, no así el video de bienvenida al director de Aduanas.

Alfredo Estigarribia, presidente del Centro de Despachantes de Aduanas.

POLÍTICA.

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

ARCHIVO

6 El ministro de Hacienda, Benigno López, pidió al Congreso un presupuesto austero e instó a bloquear los pedidos de ampliaciones presupuestarias.

DISTINTAS INSTITUCIONES PIDIERON US$ 385 MILLONES DE AUMENTO

Hacienda aboga por que el Congreso rechace los pedidos de ampliaciones

Comisión Bicameral de Presupuesto entra en la recta final de estudio del presupuesto; hoy analizarán en forma interna para luego emitir dictamen.

na vez más el ministro de Hacienda, Benigno López, abogó por un presupuestos austero e instó a los miembros de la Comisión Bicameral de Presupuesto del Congreso Nacional a bloquear los pedidos de ampliaciones presupuestarias, ya que de ser aprobadas, el dinero para pago de gastos rígidos será de aproximadamente un 90%. El secretario de la cartera del Tesoro solicita a los legisladores contemplar las deudas para financiar los gastos del ciclo 2021. El ministro López afirmó que la coyuntura actual obliga a hacer recortes y evitar gastos superfluos. Sostuvo que no existe forma de financiar los 385 millones de dólares que distintas instituciones han solicitado ampliaciones durante el estudio del PGN 2021. “No hay recursos para financiar eso, tendríamos que hacer una ingeniería para ver de dónde vamos a recortar, o qué se va a redireccionar, pero para esas ampliaciones que se hicieron no hay recursos para financiarlas. De todos los reclamos que tenemos, para nosotros la prioridad es Salud”, sentenció el ministro López, en comunicación con la 1080 AM. En ese sentido, advirtió que de correr esas ampliaciones, podría ocurrir la misma situación del 2016, cuando se vetó

el Presupuesto General de la Nación de ese año. “Si no se autoriza el endeudamiento, vamos a tener un problema en cuanto al flujo de dinero, y vamos a tener una situación similar a lo que pasó en el 2016, año en que se vetó el presupuesto y vamos a tener que reanalizar ese camino también. No se puede dejar al Estado sin posibilidades de financiamiento”, comentó. DELIBERARÁN SOBRE PGN 2021 Cabe recordar que la Comisión Bicameral de Presupuesto, que está presidida por el diputado Tadeo Rojas, está entrando en el tramo final de estudio del PGN 2021. En tal sentido, esta semana tiene previsto llevar adelante una serie de reuniones entre sus miembros a fin de deliberar en forma interna el estudio del plan de gasto y los diferentes pedidos recibidos, para luego emitir un dictamen. La reunión de hoy está prevista para las 10:00. Las reuniones que se dieron con los altos exponentes del Estado, llámense ministros, gobernadores, directores, entre otros, comenzaron en el mes de setiembre. En dichas ocasiones, los mismos tuvieron oportunidad de explicar, de forma detallada, el alcance y las perspectivas de sus respectivos presupuestos para el año que viene.

EL OJO DE MELKI

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

El desafío de nuevos líderes

l Paraguay, igual, peor o mejor que el resto de las economías del mundo, quedará resentido después del paso de la pandemia. Las lógicas del importante desempleo, ya dentro de una economía informal, las carencias en el mundo de la educación que nadie pudo evaluar aún a nivel público esencialmente, sumadas a un escenario político inestable, generan un cuadro poco optimista de cara a la segunda etapa de la gestión del actual gobierno. Basta observar las redes sociales para comprender que existe un clima de gran decepción ciudadana. Es cierto, las redes no son la mejor herramienta de medición, pero sí es una forma de aproximarse a lo que se está debatiendo en los sectores con más acceso a la expresión cívica del país. Tanto el panorama como las reacciones que aquí se citan abren paso a la nece-

Esta apropiada forma de caminar en medio de un mundo plagado de incertidumbre es todo aquello que esperamos nos enseñen los liderazgos en su tarea pública. Por ello, y no por ninguna retórica política, hablar de liderazgos es un asunto vital para el futuro. Debemos fundar en el Paraguay liderazgos que estén acordes con los tiempos que vienen, tan desafiantes en resultados, despojándonos, como un cascarón inútil, de ese otro liderazgo, de la mala política, de la política tradicional tan explícita en errores y desaciertos y tan pródiga en escándalos e irregularidades. Necesitamos liderazgos serios, prudentes, descontaminados del odio sectario que se percibe hoy en cada sesión de las cámaras del Congreso y que lleva al retraso en un mundo en el que la economía pide a gritos ideas claras y precisas sobre cómo continuar para adelante.

Un buen ejemplo de cómo tienen que funcionar las cosas en crisis se puede localizar con mayor facilidad en el sector privado y ciudadano. En este sector se siguió trabajando, tomando iniciativas, abriendo rumbos y despejando dificultades para no detener la marcha. sidad de mirar el futuro con la urgencia de los cambios y golpes de timón que la sociedad requiere. Mientras transcurre una pandemia y el país está en una crisis ambiental a consecuencia del fenómeno de La Niña, es fácil apreciar cómo el sector con más dificultades para abandonar su agenda de corrupción, politiquería caníbal, show de controversias, es el político. Esto genera la sensación de que mientras el país está en una cosa, sectores de la política siguen encarnizados en su lucha por el poder o en sus planes de acumulación. Un buen ejemplo de cómo tienen que funcionar las cosas en crisis se puede localizar con mayor facilidad en el sector privado y ciudadano. En este sector se siguió trabajando, tomando iniciativas, abriendo rumbos y despejando dificultades para no detener la marcha.

Para tener nuevos liderazgos es necesario que los jóvenes “se metan” a la política, experimenten en este mundo en el que la renovación es sustancial para su existencia. Los viejos bueyes tienen muchas dificultades para arar en las tierras nuevas, en un mundo que necesita producir más, sostenerse mejor en su relación con el entorno ambiental y diseñar lógicas de bien social que nos lleven a un mundo con menos asimetría social, gastando menos en la costosa burocracia estatal y más en apuestas sociales como viviendas, educación, salud. Animarse a tomar parte de la vida pública es un buen camino para los jóvenes de este país. La patria necesita que se renueven sus cuadros de liderazgo en el camino de tener autoridades más preparadas, más honestas y más visionarias, que son urgencias de hoy para el país de mañana.

COMENTARIO

El bucle infinito FELIPE GOROSO S. Columnista Twitter: @FelipeGoroso

araguay dentro de una emergencia, en una emergencia que contiene otra emergencia. Vivimos en un bucle infinito de emergencias. Dengue, covid, incendios, solo por citar algunos recientes. Emergencias que nos agarran siempre con la guardia baja, a la defensiva, a contramano. Demasiado reactivos y casi nada proactivos. Emergencias que implican muchísimo desgaste político al igual que en recursos y logística. Tal vez y solo tal vez haya llegado el momento de que reevaluemos todo nuestro sistema de emergencias. Revisar el modelo en su integralidad. Un nuevo reordenamiento que tenga como foco principal el fortalecimiento institucional, concentración de recursos que en este momento se encuentran dispersos y distribuidos en distintas entidades. Con el agravante de que los criterios no están precisamente enmarcados dentro de la eficiencia y la eficacia en la estrategia, si la hubiese. Con la emergencia pasa algo similar a lo que solemos ver en otras áreas como niñez o educación; demasiadas instituciones tanto públicas como privadas, cada una peleando por su propia huertita y (obviamente) con mayor énfasis en sobrevivir a la competencia que a la búsqueda de un objetivo general y con sentido de profundidad. Demasiadas formas y nada en el fondo. Si uno fuera mal pensado (lo que no es cos-

tumbre en este espacio), podría creerse que este statu quo conviene a todos estos distintos actores, por eso ninguno hace un planteamiento como el que pongo sobre la mesa para el debate público. Conviene a todos menos a los cuales deberían ser el centro principal de nuestra discusión: los más desposeídos. Son ellos quienes más necesitan y son los primeros en sentir el impacto de las emergencias. Siempre intentando no ser mal pensados, parece que conviene seguir teniendo a los más desposeídos dependiendo de las estructuras de poder. De todas y las más diversas, no solo las públicas. Ojo. Teniendo en cuenta que procesos como el que se plantean precisan de un abordaje y miradas con visión de largo plazo, no deberíamos tomarnos mucho tiempo en tomar la decisión de marcar un inicio. El camino a recorrer no será corto y menos asfaltado, estará repleto de obstáculos. Muchos de ellos serán ambiciones personales y cortoplacistas disfrazadas de obstáculos. Aun así y teniendo en cuenta estos elementos, estoy convencido de que el momento para empezar es ahora, asumiendo todos que lo que tenemos no sirve o, al menos, es insuficiente. La política, esa mala palabra que empieza con p y termina con a, está caracterizada por tomar decisiones que no son para el momento, sino para la posteridad. Son de aquellas que se hacen incluso bajo riesgo de un altísimo costo. Eso sí, son aquellas decisiones que marcan a fuego una administración, de aquellas que quedan en los libros de historia y no en la tapa del diario de mañana. Aquellas que sacan a los países del bucle infinito.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

INFORME ESTADÍSTICO DE LA BVPASA

Mercado bursátil prevé llegar a US$ 1.500 millones a fin de año ARCHIVO

Bolsa negoció a setiembre 47% más que el récord total del 2019, por un monto acumulado de US$ 1.393 millones. LA TENDENCIA 1.393,0 1.500,0

VOLUMEN NEGOCIADO EN LA BOLSA (En miles de millones de guaraníes)

1.026,0

1.500

519,0 586,2 521,6 668,5

1.200

900

134,7 197,5

104,0 132,0

83,7 99,4 117,8

51,3

300

41,8

600

202

0**

202

201 7 201 8 201 9

200

6 200 7 200 8 200 9 201 0 201 1 201 2 201 3 201 4 201 5 201 6

(*) Enero a setiembre 2020 (*)(*) Proyección Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA.

l mercado de valores de Paraguay no pisa “freno”, pese a que la pandemia afecta el ambiente de negocio en general, que ocasionará

caídas económicas. El sector bursátil sigue en crecimiento y en setiembre cerró nuevo récord histórico, superando incluso la proyección para este 2020, lo

Las negociaciones del mercado de valores cerraron otro récord al noveno mes del 2020, que asciende aproximadamente a US$ 1.393 millones. que supone una nueva meta para finales de año. Las negociaciones del mercado de valores cerraron otro récord al noveno mes del 2020, que asciende aproximadamente a US$ 1.393 millones, el cual es superior al acumulado del mismo mes del 2019 por un 108%. El volumen negociado en lo que va del año es superior en un 47,1% al récord del 2019, que fue de US$ 1.030 millones. Rodrigo Callizo, presidente de la BVPASA, comentó que

ya se superó la proyección, que era de US$ 1.300 millones para este año, por lo que ahora el sector estima alcanzar a fin de año los US$ 1.500 millones. “La diferencia, respecto al año pasado, está en el mercado secundario, que es la venta posterior a la primera compra, lo cual es muy importante porque demuestra que hay mucha liquidez, y sobre todo confianza en el mercado”, agregó. SOLO SETIEMBRE El total negociado solo

durante setiembre asciende a US$ 245 millones, que es superior en un 348% al volumen del mismo mes del 2019. Del volumen total negociado en el mes, el 73% fue en guaraníes y 27% en dólares americanos. El total negociado en el mercado primario fue de US$

73,8 millones y en el mercado secundario de US$ 169,6 millones, representando así el mercado primario el 30% y el mercado secundario 70%. Esto es muy importante para el mercado, ya que demuestra que hay buena negociación diariamente, enfatizó Callizo.

“UN MERCADO CONFIABLE” “La mayor confianza y el buen resultado se deben al excelente trabajo que se realiza desde hace tiempo, a los emisores de buena trayectoria que tenemos, lo que hace al mercado confiable. También es gracias a las plataformas que tenemos para las negociaciones, lo que hace que las operaciones sean mucho más rápidas que años anteriores, y respecto a la custodia de los títulos, que hacen que sean más ágiles”, afirmó el titular de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción (BVPASA), Rodrigo Callizo.

Rodrigo Callizo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

ARCHIVO

SEGÚN COMITÉ DE POLÍTICA MONETARIA DEL BCP

Sectores de comercio, servicios y construcción encabezan créditos La cartera de préstamos en los bancos sigue con su buena dinámica, sobre todo en moneda nacional.

personales y construcción, de acuerdo al Comité de Política Monetaria (CPM) del Banco Central del Paraguay (BCP).

En contrapartida, los préstamos en moneda extranjera registraron una merma interanual del 8%, una caída superior a la del mes anterior (-6,8%). Esto se debe en especial a la reducción de créditos ligados a la agricultura y al comercio, afirman los técnicos de la banca matriz. En cuanto

l sistema bancario sigue mostrando datos positivos al cierre de agosto, en especial en la cartera de préstamos que en moneda local mantiene una buena dinámica, mientras que los créditos en moneda extranjera siguen mostrando

una reducción. Los créditos en moneda local repuntaron en meses recientes y, en agosto, se expandieron a una tasa interanual de 11,9% (10,5% en julio). Esta mejora en los últimos meses se explica por los sectores de consumo, comercio al por mayor, servicios

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

Los créditos en moneda local vinieron repuntando en meses recientes y, en agosto, se expandieron a una tasa interanual de 11,9%. a tasas de interés, las activas en moneda nacional (sin incluir tarjeta de crédito y sobregiros) se ubicaron en 13,4% en julio, levemente superior a la del mes anterior (13,2%), pero por debajo del nivel observado en el periodo previo a la pandemia (15,2% en febrero). LosdatosdelBCPmuestranque

a agosto del 2020, la cartera de créditos creció 8% respecto al mismo periodo del 2019. Así, los bancos cierran en 8 meses una carteratotaldeUS$14.041millones, G. 97,1 billones. La desaceleración de la concesión de créditos, que empezó a observarse desde mayo del 2019, registró una reversión en el margen, indica el reporte a julio 2020.

Mientras la Agencia Financiera de Desarrollo informó en su reporte al 25 de setiembre, que desembolsóG.911.962millones, conproductoslanzadosdurante la pandemia del covid-19. Esta suma benefició a 30.845 personas, que llega al 52% de su ejecución. El monto total asignado asciende a US$ 253,9 millones, en total G. 1,7 billones.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

FANÁTICOS DE LA BEBIDA PODRÁN CONOCER LAS PRINCIPALES FÁBRICAS

Paraguay tendrá su 1ª fascinante ruta de la cerveza artesanal del país DIEGO SANABRIA diego.sanabria@gruponacion.com.py

araguay tendrá su primera Ruta de Cerveza Artesanal, este tipo de bebidas ha ganado mucha preponderanciaenlosúltimosaños por tratarse de un producto que si bien utiliza elementos importados también cuenta con insumos propios de nuestro país que lo hacen aún más auténticos ante la competencia delascervezasdemayortirajeo importadas. Desde el inicio de la pandemia, uno de los rubros másgolpeadosfueelturismo;la agenciaVolareViajes,propiedad deGracielaZelaya,desdemarzo se ve con la necesidad de reinventarse y en compañía de su marido, Christian Lugo, decidieron apoyar la producción nacional de cervezas artesanales,generandounespaciodonde solosevendendichosproductos con el nombre de Bodega Trinidad. El principal fin era crear la

primera ruta de la cerveza artesanal,dondeartesanosdedicha bebida y quienes disfrutan de ella puedan conocer y degustar la gran variedad de sabores que se generan en el país. “Siempre nos gustó conocer los orígenes decadacervezaartesanalparaguaya, pues cada una tiene un sabor muy especial y distintivo, tiene una rica historia, mucho talento nacional y esfuerzo. Luegodehaceruntourporsitios emblemáticos de nuestras cervezas, decidimos crear la Ruta deCervezaArtesanal”,comentó Lugo.Zeyalaseñalóqueluegode conocer los diferentes puntos decidierongenerardospropuestas para el público, pues dentro deAsunciónhayvariasfábricas aligualqueenelinteriordelpaís. “Unodelosobjetivostambiénes fomentar el turismo interno y promocionarlaculturadenuestras cervezas artesanales. No había una bodega que solo ofrecieracervezasnacionales,asífue que nació primero Bodega Tri-

GENTILEZA

La agencia de viajes Volare y la Bodega Trinidad ofrecen 2 paquetes diferentes para conocer y degustar tanto en Asunción como en el interior del país.

Hoy comercializan más de 30 marcas de cervezas nacionales de diferentes puntos como Asunción, J. Augusto Saldívar, Encarnación, Hohenau, Caaguazú, Itauguá, entre otros. nidad. Con el respaldo de artesanos, decidimos impulsar la Ruta de la Cerveza Artesanal”, detalló. Hoy comercializan más de 30 marcas de cervezas nacionalesdediferentespuntos comoAsunción,J.AugustoSaldívar, Encarnación, Hohenau, Caaguazú,Itauguá,entreotros. “Unavezquedecidimosdiseñar la ruta comenzamos a visitar a los artesanos y realizar la propuestaquetuvounamuybuena aceptaciónporloqueprontosaldrán los primeros paquetes”, dijo. La impulsora detalló que el primer paquete se denomina “Ruta de la Cerveza, Asunción que se desarrollará en un solo día (fechas tentativas: sábado 24 y sábado 31 de octubre) y comenzará por la fábrica de las cervezas artesanales Sajonia. Luego seguirá por Simon Dice, The Hop, Sacramento y Palo

RUTA POR EL INTERIOR El tour por el interior del país se desarrolla por todo un fin de semana (viernes, sábado y domingo) y las fechas marcadas para tal ocasión son el 6 y 13 de noviembre, con cupos limitados hasta 25 personas. El itinerario arranca en J. Augusto Saldívar, donde desembarcarán en la fábrica Jaslaft, luego se trasladan a Monkeys, en Coronel Bogado, y termina ese 1er día en Kyagus de Encarnación, con hospedaje en el hotel De La Costa. El 2º día, inicia en la fábrica de Beerkingo’s, en Hohenau, donde aparte de degustar estilos, se visitará el Parque Manantial. El 2º sitio será Volks, en Bella Vista, luego, Wolf, en Naranjal, y finalmente en la fábrica de Trentina, en Santa Rita, donde se pernoctará en el hotel Monza. El domingo, el tour prepara 2 destinos finales que serán 7 Leguas, Caaguazú y La Itaugüeña, de Itauguá. Incluye una visita al complejo ecológico Techapyrã. Están desarrollando una aplicación que estará disponible para las fechas mencionadas que servirá para conocer más de cada fábrica, registrar los sitios visitados e incluso adquirir productos, entre otros servicios. Senatur está estudiando la posibilidad de nominar a dicha ruta de interés nacional, pues impulsa el desarrollo del turismo interno. Interesados en conocer más sobre las propuestas pueden contactar con la agencia Volare al 0981-233480 o en redes sociales de la Bodega Trinidad. Instagram:Trinidadpy_ web:www.bodegatrinidad.com.

Santo”. En esta propuesta, quienes deseen participar podrán conocer los orígenes de cada una de las marcas citadas, así como degustar las diferentes propuestas que prepararon. Afirmó que si bien las fechas ya están marcadas, todo dependerá de la situación epidemiológica en que se ubique el país en esos días para desarrollar la vivencia. “Somos conscientes de la situación por la cual está pasando el país y nos ajustamos a todos los protocolos sanitarios, al igual que las fábricas que se visitarán ya que quienes nos acompañen ingresarán en grupos y el cupo es de apenas 25 personas por fecha”, sostuvo.

HUMOR DE NICO

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

GENTILEZA

DESDE HOY HASTA EL 10 DE OCTUBRE

CF Moto prepara su primera gran feria de oportunidades El evento contará con el apoyo del banco Itaú desde la parte comercial, con planes de financiación de hasta 60 meses.

MAG, representante oficial de CF Moto en Paraguay, y número uno en ventas con su gama de ATV y UTV en los últimos 5 años, desarrollará desde hoy lunes 5 hasta el 10 de octubre su primera feria CF Moto de motocicletas.

Esta se realizará en el showroom de la marca que se encuentra sobre la avenida Boggiani Esq. Facundo Machaín de Asunción. “Si estabas esperando encontrar el momento de llevarte una motocicleta CF Moto seminueva y a precios especiales

Los modelos de motocicletas a ofertarse son los ya conocidos por el público, la ST PAPIO 125, NK250, NK400, NK650 y otros también de la marca.

con planes de financiación atractivos, esta es tu brillante oportunidad”, manifestó Joel Velázquez, del área de marketing de la empresa. Los modelos de motocicletas a ofertarse son los ya conocidos por el público, la ST PAPIO 125, NK250, NK400, NK650 y otros también de la marca. FINANCIA BANCO ITAÚ El evento contará con el

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

apoyo del banco Itaú desde la parte comercial, con planes de financiación de hasta 60 meses, que suman un beneficio más que interesante para los amantes de las 2 ruedas. “Será una semana diferente, tirando

la casa por la ventana no solo con precios de descuento en motocicletas seleccionadas, sino también en lo que respecta a indumentaria y accesorios CF Moto durante la activación”, remarcó. Los interesados pueden con-

tactar con los asesores a través del número (0986) 100-199 o ingresar a la página web: www. cfmoto.com.py, al igual que en las redes sociales, en Facebook: CF Moto Paraguay - IMAG e Instagram: CFMOTOpy.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

PREMIARÁN PROYECTOS QUE PROMUEVAN RESILIENCIA URBANA

Citi, Avina, Bid Lab y la red de ciudades resilientes pretenden fomentar nuevas acciones estratégicas.

iti, a través de la Fundación Citi, la Fundación Avina, Bib Lab, Global Resilient Cities Networks, lanzaron el “Desafío Asunción resiliente”, un proyecto enmarcado dentro de la Iniciativa Regional de Ciudades Resilientes y que cuenta con el apoyo de la Red Paraguaya por Ciudades Sustentables, la Red Ciudadana Asunción Sustentable y Koga. El “Desafío Asunción resiliente” surge con el objetivo de fomen-

tar nuevas acciones estratégicas por medio de la participación del sector privado que brinden apoyo y oportunidades a: nuevos emprendimientos, investigadores, inventores, estudiantes, startups y la ciudadanía en general, que propongan soluciones en el marco de la economía circular que contribuyan a la reactivación económica de la ciudad de Asunción, en el marco de la pandemia generada por el covid-19, con un enfoque inno-

ARCHIVO

“Desafío Asunción resiliente” fomenta planes para mitigar efectos del covid vador y más resiliente. El concepto de resiliencia, capacidad de afrontar la adversidad del entorno, es cada vez más utilizado en el ámbito de las políticas públicas con el fin de identificar cómo los individuos, las comunidades y las organizaciones pueden reaccionar frente a situaciones de estrés crónico, como violencia y criminalidad, los problemas de movilidad urbana y altas tasas de desempleo o impactos agudos, como los asociados al cambio climático, a las recesiones económicas y a los recortes en el gasto público, entre otros. “Causar un impacto positivo en nuestras comunidades es intrínseco

El proyecto está enmarcado dentro de la Iniciativa Regional de Ciudades Resilientes para contribuir a la reactivación económica de la ciudad de Asunción. en nuestra misión. En medio de esta crisis global sin precedentes, continuamos identificando oportunidades adicionales para apoyar a las personas impactadas en las comunidades a las que servimos y en esta oportunidad estamos muy contentos de impulsar el desarrollo urbano a través de la promoción y acompañamiento a estos emprendedores”, aseguró Germán Heberling, CCO de Citi Paraguay. Eduardo Rotela, de Fundación Avina, expresó que “el objetivo es fomentar la innovación para ampliar los proveedores de soluciones, que aporten al desarrollo de entornos urbanos resilientes con la participación del sector privado. La alianza con Citi es una oportunidad para que emprendedores de triple impacto puedan desarrollar sus proyectos y generar un beneficio a toda la comunidad”. Los ganadores recibirán una pre-incubación de hasta 15 finalistas e incubación por 8 meses para 4 ganadores. Además de premios en efectivo de US$ 20.000, US$ 12.000 y dos premios de US$ 8.000 para los ganadores. Las propuestas, que pueden estar en fase de idea, diseño, piloto o crecimiento, deberán presentarse en la Plataforma de Desafíos con Sentido, a través del formulario de inscripción, en el siguiente enlace:https://desafiosconsentido.crowdicity.com/hubbub/ communitypage/118612 tienen tiempo hasta el 29 de octubre. ¿QUIÉNES PUEDEN PRESENTARSE AL DESAFÍO? Pueden participar emprendi-

mientos innovadores, ya sea de personas físicas o jurídicas, investigadores, inventores, estudiantes, startups y la ciudadanía en general, en vinculación o no con organizaciones públicas y/o privadas, que cumplan con los requisitos de la postulación, sin distinción de género, etnia, raza, edad, etc., garantizando así la igualdad de oportunidades. Se buscan propuestas enmarcadas dentro de la economía circular, de triple impacto (económico, social y ambiental) que contribuyan a la reactivación económica de la ciudad durante y después de la pandemia causada por el covid-19. Las propuestas pueden estar en fase de idea, diseño, piloto o crecimiento. PREMIOS Los premios incluyen pre-incubación para los mejores quince proyectos preseleccionados o semifinalistas que participarán de jornadas de capacitación y entrenamiento que incluirán técnicas de pitching; mejoramiento de propuestas, profundización en la validación de mercados y modelos de negocios sostenibles de su proyecto. La incubación para cuatro proyectos ganadores: un jurado seleccionará las mejores cuatro propuestas que serán declaradas ganadoras que, además de recibir premios en efectivo, también recibirán un servicio de incubación y mentoreo durante un período de ocho meses por parte de un equipo de voluntarios de Citi Paraguay y del

¿QUIÉNES PUEDEN PRESENTARSE? Pueden participar emprendimientos innovadores, ya sea de personas físicas o jurídicas, investigadores, inventores, estudiantes, startups y la ciudadanía en general, en vinculación o no con organizaciones públicas y/o privadas, que cumplan con los requisitos de la postulación, sin distinción de género, etnia, raza, edad, etc., garantizando así la igualdad de oportunidades. Se buscan propuestas enmarcadas dentro de la economía circular, de triple impacto (económico, social y ambiental) que contribuyan a la reactivación económica de la ciudad durante y después de la pandemia causada por el covid-19. Las propuestas pueden estar en fase de idea, diseño, piloto o crecimiento.

equipo de expertos de Ciudades Sustentables y Negocios de la Fundación Avina. Además, los proyectos ganadores recibirán premios en efectivo para impulsar su emprendimiento conforme al siguiente orden: primer puesto: US$ 20.000; segundo puesto: US$ 12.000; tercer puesto: US$ 8.000; cuarto puesto: US$ 8.000. Las propuestas deberán presentarse en la Plataforma de Desafíos con Sentido, a través del formulario de inscripción, en el siguiente enlace: Desafío Asunción Resiliente tienen tiempo hasta el 29 de octubre.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Monedas

Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Dólar Americano

6.870 / 6.920

Peso Argentino

2,8

47 / 57

Real

1.150 / 1.250

Euro

7.650 / 8.000

Peso Uruguayo

2,6

2,8 2,8

2,4

INDICADORES FINANCIERAS

2,4 2,0

2,5

1,6

1,9 0,7

120 / 200

Peso Chileno

3 / 10

Yen

0,5

Commodities

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI)

38,72

Oro

Consumo Servicios Personales

Maíz

140,64

Trigo

Industrias manufactureras

209,53

Arroz

Comercio al por Mayor

4,60

US 10 años US 6 meses

0,11%

US 2 años

0,13%

US 5 años

0,29%

US Libor 3 meses

0,23%

Euro Libor 3 meses

35,20

-0,13%

S&P 500

3.380,80

17,80

-0,53%

26,70

0,33

-1,24%

S&P GLOBAL 1200

2.625,53

12,17

-0,46%

NASDAQ 100

11.583,20

165,14

-1,43%

5.879,45

13,35

-0,23%

23.030,00

-265,00

1,15%

23.275,53

0,00%

SHANGAI

3.224,36

0,00%

iBOVESPA

95.478,52

875,14

-0,92%

COLCAP

1.162,36

-9,56

0,82%

MERVAL

42.916,19

1.655,33

-3,86%

Fuente: Banco Central del Paraguay

A la vista

0,89% 0,34%

CDA 180 días

1,57%

CDA > 180 < 365 días

2,26%

2,13%

CDA > 365 días

7,03%

4,54%

Volumen Negociado Mensual 1.714 1.259 1.132 786 392 383

17,23%

TÚ FINANCIERA S.A.

473.008

7,64%

17,22%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

540.635

5,22%

8,79%

CEFISA S.A.E.C.A.

401.534

5,83%

3,25%

EL COMERCIO FINANCIERA

680.742

4,92%

2,49%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

107.570

13,30%

1,55%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

813.825

4,97%

-2,88%

FIC S.A. DE FINANZAS

354.164

8,22%

-8,53%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

9,06%

6,98%

Comercial > 1 año

11,62%

8,64%

Desarrollo < 1 año

8,20%

7,47%

Desarrollo > 1 año

9,93%

8,67%

Consumo < 1 año

20,81%

8,12%

Consumo > 1 año

23,99%

8,98%

12,31%

n/a

CITIBANK N.A.

724

329

Inflación acumulada

0,20%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,66%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

8916,7 mm USD

Ganado

0,00%

11.760.168

2,34%

27,44%

BANCO ATLAS S.A.

4.667.042

3,31%

22,70%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

7.877.779

4,43%

20,14% 18,98%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

8.920.023

1,48%

BBVA

8.605.411

3,02%

17,91%

BANCO BASA S.A.

5.206.476

2,14%

17,43%

BANCOP S.A.

2.192.190

1,66%

16,38%

13.207.881

4,05%

12,39%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

3.999.192

2,73%

12,12%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.117.047

2,16%

11,68%

5.825.423

3,76%

4,85%

449.868

5,23%

3,57%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.086.360

4,44%

3,51%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.638.962

2,98%

2,06%

1.707.515

3,77%

-5,39%

3,49%

-20,26%

INTERFISA BANCO

620.256

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

BVPASA Volumen Negociado 01/OCT/2020

Gs. 21.147.151.892

FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A.

8.035.887.370

CHACOMER S.A.E.

1.500.000.000

LCR S.A.E.C.A.

373.884.744

VISION BANCO S.A.E.C.A.

251.015.358

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

207.742.553

TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.

182.581.331 57.056.202

CREDICENTRO S.A.E.C.A.

50.073.950

BIOTEC DEL PARAGUAY S.A.

32.637.504

TAPE RUVICHA S.A.E.C.A.

20.912.880

Rendimientos Operados en Bolsa el 01/10/2020 USD

16,00%

10,00%

9,00%

8,00%

2,00%

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

2,0

4,0

6,0

10.435.360.000

CEMENTOS CONCEPCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA

Rendimientos Operados en Bolsa el 01/10/2020

0,0 Fuente: Asociación Rural del Paraguay

31,87%

362.320

PYG 4%

ROE

MINISTERIO DE HACIENDA

Fuente: Banco Central del Paraguay

Inflación objetivo

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

CRÉDITOS

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

1.145

639

2,33%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

1.008

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

1,26%

Comercial < 1 año

Indicadores Económicos

982

ROE

948.128

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

miles de millones de Gs.

Activas

Tarjetas de crédito

Fuente: Banco Central del Paraguay

MOROSIDAD

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

USD

PYG

Pasivas

Construcción

-0,53%

Tasas efectivas

Servicios

27.816,90

HANG SENG

Cría de animales - Ganadería Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

DOW JONES

FTSE 100

Vivienda Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

Fuente: Refinitiv Limited

S&P VIX

Agribusiness

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20

Índices

-2

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Fuente: Refinitiv Limited

0,70%

4,72% 4,07% 3,35% 3,15% 3,13% 2,91% 2,85% 2,80% 2,67% 1,91% 1,86% 1,51% 1,38%

Comercio al por Menor

24,19

Tasas

-2

Morosidad por Actividad Económica

376,07

Soja

jul

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.908,40

Plata

jun

r-2

-2 feb

9 t-1

200 / 950

45 / 60

Yuan

NIKKEI

1,1

CRÉDITOS

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,0

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

PAÍS.

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

DRA. AMARILLA: “FIN DE LAS FASES NO SIGNIFICA FIN DE CUARENTENA”

PANDEMIA

Hoy comienzan las medidas sanitarias más flexibilizadas ARCHIVO

Para los eventos o reuniones sociales es recomendable mantener un horario mínimo y realizarlos en espacios al aire libre.

Salud no aprobó eventos infantiles

Desde hoy 5 de octubre se levantan las fases de la cuarentena inteligente por el covid-19 y se habilitan varias actividades, siempre manteniendo el uso de tapabocas. Vuelven los eventos sociales, pero no incluyen eventos infantiles ni las pistas de baile.

or Decreto N° 4.115 del Ejecutivo, desde el 5 de octubre hasta el 25 del mismo mes, se establecen nuevas medidas sanitarias en el marco del plan de levantamiento gradual del aislamiento preventivo en el territorio nacional para combatir la expansión del covid19. Con relación a las nuevas disposiciones, la directora de Promoción de la Salud, Adriana Amarilla, se refirió al “modo seguro de vivir” y los cuidados que la ciudadanía debe tener a partir de ahora. Amarilla resaltó que todo lo aprendido durante la cuarentena debe ser puesto en práctica, en referencia a los protocolos sanitarios que se han venido recomendando e implementando en la mayoría de las situaciones, como el uso de tapabocas, el distan-

“No están habilitadas las pistas de baile, pero se puede bailar en el cuadrante de la mesa, manteniendo un espacio de 2 metros como mínimo”, dijo en contacto con GEN Sonia Cáceres, representante de la Asociación de Empresas Paraguayas Proveedoras para Eventos (Aseppe). Agregó que se podrá contratar el servicio de disc jockey (DJ) con proyección de videos o contratar artistas nacionales y ofrecer un concierto.

Para los eventos o reuniones sociales es recomendable mantener un horario mínimo, y realizarlos en espacios al aire libre. ciamiento social de 2 metros y de cuidar a los niños y adultos mayores, población vulnerable. “En este momento debe primar la confianza y la responsabilidad. Entre los cuidados que debemos tener como sociedad cuando vamos a realizar algunas reuniones es cuidar los protocolos sanitarios y el círculo debe ser del mismo núcleo social. Para los eventos o reuniones sociales es recomendable mantener un hora-

rio mínimo, y realizarlos en espacios al aire libre, lo cual reduce el riesgo de contagio en caso que se encuentre algún portador del virus en el lugar. Agregó que lo ideal es que una sola persona manipule los alimentos, poniendo como ejemplo a la persona de preparar el asado”. CUARENTENA INTELIGENTE Consideró a las fases de la

cuarentena como algo absolutamente importante. “Lo que se eliminan son las fases, pero la cuarentena sigue vigente”, dijo la doctora Amarilla. Agregó que si alguien tuvo contacto con un caso positivo o cuenta con síntomas de enfermedad, es mejor que no asista a un encuentro social y se quede en aislamiento. “En caso de visitar a los padres o abuelos, es aconsejable

realizarlo tomando todas las medidas de seguridad: usando mascarilla, manteniendo distancia física y lavarse las manos. La mejor manera de prevenir el covid19 es evitando la exposición al virus, aplicando todas las medidas sanitarias. Aprendimos a trabajar, a comprar, a vender, a buscar y a ofrecer servicios durante las diferentes fases y todo eso debe continuar”, expresó finalmente Amarilla.

“Hay gente que necesita salir a festejar los mejores momentos de su vida”, indicó. En otro momento, Cáceres recordó que hasta el momento no se permiten los eventos infantiles, como los cumpleaños u otro tipo de encuentros que impliquen la asistencia de los niños. “El Ministerio de Salud no aprobó la reapertura de salones infantiles ni los eventos infantiles”, ratificó la empresaria.

CIUDAD DEL ESTE

Contarán con 48 camas más para pacientes con covid-19 y 12 para los médicos.

tiempo de esta enfermedad de covid, la sala de médicos, entre otras cosas.

En el Este del país las obras de los pabellones de contingencia covid-19 del Hospital Regional de Ciudad del Este siguen y actualmente se encuentran en un estado muy avanzado.

Por su parte, el ingeniero Francisco Echeverri señaló que son tres pabellones de 16 camas cada uno y en total son 48 camas. “Además de pabellones de descanso médico, de insumos, de morgue y lavandería. Se tiene un promedio de 80 personas trabajando”, agregó. Finalmente, el director sostuvo que es el hospital de referencia de todo un departamento y que están muy agradecidos por dotar de esta infraestructura que es maravillosa.

la recta final de la construcción y que contará con 48 camas más para pacientes con covid-19 y 12 para los héroes de blanco. Hay que mencionar que actualmente están trabajando en la instalación de los filtros HEPA, alistando la sala de médicos y más. Al respecto, el director del hospital, Dr. Federico Schrodel, dijo que estuvieron verificando todo lo relacionado al equipamiento del pabellón, los filtros HEPA que son muy importantes en este

GENTILEZA

Pabellones de contingencia están muy avanzados

Recientemente, los avances de estas fueron verificadas por el titular del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), Arnoldo Wiens, quien manifestó que están ajustando detalles para

Desde hoy hasta el 15 de octubre se permite organizar eventos con 30 personas al aire libre.

Aseguró que el servicio de bebidas alcohólicas será restringido, que en todo caso se servirán solo tragos de bienvenida. Siempre respetando el protocolo establecido por el Ministerio de Salud que propone entregar tragos pueden incluir una botella de vino o dos botellas de cerveza por persona. 30 PERSONAS

Actualmente se trabaja en la instalación de los filtros HEPA y ajustando detalles. “Yo creo que va a ser de uso fundamental en estos tiempos de pandemia que está viviendo

nuestro país. Esto va a ser un hospital de lujo para todos los altoparanaenses”, aseguró.

La representante de Aseppe resaltó que desde el 5 hasta el 15 de octubre se permite organizar eventos con 30 personas al aire libre o bajo toldo, pero con circulación de aire.

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

RECOMENDACIONES DE ESPECIALISTA EN ALERGIA

La hidratación en los menores es esencial por las altas temperaturas A los niños más grandes es importante proveerles del vital líquido y recordar que no es conveniente sustituir por refrescos.

l alto nivel de calor que estamos atravesando hace que el cuerpo transpire y pierda líquido, lo que podría desencadenar una deshidratación. Esta situación merece especial atención en los menores de edad que muchas veces no tienen aún conciencia sobre la importancia de mantenerse hidratados. Los signos de deshidratación en el niño pueden ser ojos hundidos, irritabilidad, llanto sin motivo, ausencia de lágrimas, sequedad en los labios, la lengua o de la boca; asimismo se observa que la piel pierde elasticidad. Todas estas señales deben llamar la atención y acudir al centro asistencial para que reciba atención médica. “También recordar que las madres en periodo de lactancia deben hidratarse correctamente, puesto que en ese periodo son productoras del líquido necesario para el niño, que es la leche materna. Al estar la madre bien hidratada, el lactante recibe por consiguiente lo que precisa su organismo. La leche

materna forma un aporte de líquido para el recién nacido. Muchas creen que el pequeño está con sed, pero verdaderamente el aporte de líquido viene por la leche materna; en todo caso quien debe estar constantemente hidratada es la madre para producir mayor cantidad de leche”, refirió el Prof. Dr. Ricardo Meza, especialista en Alergia e Inmunología de la Cátedra y Servicio de Pediatría del Hospital de Clínicas. El profesional explicó que es importante entender que los niños en los primeros meses no tienen una correcta regulación de la temperatura interna y fácilmente pueden caer en una desregulación térmica y hacer fiebre. Es importante mantenerlos en un ambiente ventilado, a la sombra como así también la madre, de modo a facilitar esa regulación térmica. En los niños más grandes es importante proveerles del vital líquido que es el agua y recordar que no es conveniente sustituir por otro tipo de refrescos.

406 - “Un samaritano que viajaba por allí, al pasar junto a él, lo vio y se conmovió. Entonces, se acercó y vendó sus heridas…” Lc 10, 33-34 También nosotros debemos ser como este samaritano cuando encontramos a alguien que nos necesita. En primer lugar, debemos verlo. A veces nuestra insensibilidad ya llegó a niveles tan elevados que ni vemos más el dolor, no nos damos cuenta. En segundo lugar, hay que conmoverse con el dolor del otro. Sentir compasión, esto es, entrar en su dolor. Pero no basta solo esto. No basta solo llorar, emocionarse y después no hacer nada. Es necesario llegar a la acción concreta. El samaritano se bajó y se hizo cargo del que le necesitaba. “Ve y haz lo mismo”. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

15 CHRISTIAN MEZA

PAÍS.

La semana pasada se alcanzó los 45 grados en Asunción y las temperaturas altas volverán esta semana.

PAÍS.

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

FERNANDO RIVEROS

LA CAMPAÑA SOLIDARIA VA HASTA EL 11 DE OCTUBRE

En Día del Bombero iniciaron la colecta anual Bombetón 2020 La meta es recaudar cien millones de guaraníes para terminar el cuarto cuartel y renovar varios equipos.

ada 4 de octubre se recuerda el Día Institucional del Bombero en el país porque el Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay (CBVP) fue fundado en esta fecha en 1978. El CBVP inició ayer la maratón solidaria denominada Bombetón 2020 con el lema “Tu aporte salva vidas”. El objetivo es recaudar cien millones de guaraníes para renovar sus equipamientos, reparar móviles, equipar ambulancias con desfibrila-

dores para reanimaciones, terminar el nuevo cuartel en Fernando de la Mora Zona Sur y algunos salones para capacitación.

foros y rutas de todo el país con sus alcancías para juntar el aporte solidario de la ciudadanía y así seguir brindando asistencia en emergencias.

El Cuerpo de Bomberos cuenta con más de 104 cuarteles a nivel nacional, más de 7.000 hombres y mujeres y más de 210 móviles. Cada compañía del Paraguay tiene una meta.

Cabe señalar que el Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay viene realizando una incansable labor, llegando hasta distintos puntos del país para brindar asistencia en accidentes de tránsito, rescate de personas y animales, incendios urbanos y muy en especial incendios forestales que se vienen registrando en mayor número desde hace algunas semanas.

Esta semana, los amarillos estarán ubicados en los semá-

De igual manera, la institución viene acompañando de

Ayer se celebró el Día del Bombero. Esta semana muchos voluntarios estarán en las colectas en los semáforos de las calles. cerca la tarea de desinfección de albergues y entidades públicas y privadas en el marco de la pandemia del covid-19. Recientemente, la Cámara de Senadores aprobó el proyecto de ley que declara emergencia nacional a causa de los múltiples incendios registrados en las últimas semanas en varios puntos del país, por lo que el Ministerio de Hacienda liberó los fondos para los voluntarios, consistentes

en unos G. 4.800 millones. BOMBETÓN 2020 El gran cierre se hará el 10 con una transmisión especial del festival Bombetón 2020, que será televisado a través de canales de aire y del cual participarán varios artistas locales. Y el 11, varios chefs del país cocinarán a favor de los bomberos en las diferentes localidades.

El Grupo Nación y Multimedia lanzaron una colecta para ayudar a los bomberos voluntarios en el marco de la lucha contra los incendios forestales y otros siniestros desatados en el país a causa de la sequía. Instan a todos los funcionarios, colaboradores y ciudadanía en general a sumar un pequeño grano de arena, que será de mucha utilidad para los integrantes del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay (CBVP).

LUCHA CONTRA EL COVID-19

Equipos entregados por EBY fortalecen hospital de Ayolas Los equipamientos requirieron una inversión de G. 1.786.000.830. El hospital respiratorio MSP IPS recibió equipos médicos de la Entidad Binacional Yacyretá, con apoyo de la Gobernación de Misiones y la Municipalidad de Ayolas. El equipamiento fortalece la capacidad de atención en el sistema de salud, así como el modelo de gestión integrada, a través del convenio entre el Ministerio de Salud Pública y el Instituto de Previsión Social. “Los equipos serán de gran utilidad para el centro asistencial, que recibe diariamente a una cantidad importante de pacientes que requieren de atención médica”, señalaron los directivos del centro asistencial. Para el Hospital de Ayolas, la Entidad Binacional Yacyretá aportó equipamientos por un

Varios equipos médicos fueron donados al Hospital Integrado. valor de G. 1.786.000.830. Entre los equipos médicos entregados, se resaltan algunos más relevantes, como: 1 lámpara cialítica de techo, 1 carro de paro esmaltado, 1 electro bisturí de alta 300400, 1 equipamiento de rayos X portátil de 100 am, 1 digitalizador con impresora, 1 lámpara cialítica portátil, cuatro equipos para servicios de hemodiálisis y una torre de video laparoscopia. Estos donativos contribuirán al mejor servicio de asistencia

médica para los pacientes de la zona. Desde el Ministerio de Salud resaltaron a tener en cuenta que el covid-19 afecta de distintas maneras en función de cada persona. La mayoría de las personas que se contagian presentan síntomas de intensidad leve o moderada, y se recuperan sin necesidad de hospitalización. Los síntomas más habituales son los siguientes: fiebre, tos seca y cansancio.

PAÍS.

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

17 PÁNFILO LEGUIZAMÓN

DÍA DEL ANIMAL

Bendicen a mascotas Los capuchinos realizaron la tradicional bendición de animales.

yer, en el Día Mundial del Animal y de San Francisco de Asís, considerado como santo patrono de las mascotas y protector del medio ambiente, los hermanos capuchinos realizaron la tradicional bendición de

las mascotas en las capillas San Pío de Trinidad, Asunción; en San Leopoldo de Lambaré, en la iglesia conventual del km 8 de Ciudad del Este y la capilla Surubi’î de Mariano Roque Alonso. Los capuchinos también tienen en venta la tradicional rifa, cuya

boleta es de G. 20.000 cada una y se puede comprar por las plataformas digitales. Además, los hermanos franciscanos están preparando la “paella franciscana” para el próximo domingo. Más informes (021) 310-581 y (0984) 995-738.

Varias familias acercaron a sus mascotas para la bendición.

PAÍS.

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

ENTREVISTA ENTREVISTA AL DR. EMILIO FLEITAS, MÉDICO INTENSIVISTA DEL HOSPITAL RESPIRATORIO DEL ESTE

“Se pudo sostener la pandemia a pesar de que muchos corrieron” DOLLY GALEANO dgaleano@lanacion.com.py dollygaleano@gmail.com

l doctor Emilio Fleitas, especialista en terapia intensiva, fue uno de los médicos que organizaron el equipo médico que hizo frente al covid-19 en el Hospital Respiratorio Integrado junto a los directivos y demás personal. Comparte su experiencia con La Nación, tras vivir desde los dos lados, como médico haciendo frente al embate en los momentos más críticos y como contagiado por el virus, aunque no pasó de un cuadro leve. Lamentó por sus colegas que no se subieron al barco para la lucha, pero dijo haber sido testigo de la lucha tenaz de todo el personal por cada paciente. -¿Hubo la preparación adecuada? -Desde la perspectiva del personal de Salud, lo que vi al principio de todo esto es que en julio sentimos el miedo, el temor a lo desconocido, conste que nos preparamos desde marzo, tengo un álbum que registra todo el proceso de preparación, adaptación, prácticas, muchas charlas, capacitación, había mucho temor. Tanto es así que muy poca gente se alistó para esto, mucha gente se corrió y por eso cada vez que nos reunimos con los directivos, la doctora Ana Liz, los doctores Hugo Kunzle, Federico Schrodel, con mucha satisfacción decimos que pusimos el pecho a la bala en esto y se pudo sostener, no fue fácil, fue una carga muy difícil. -¿Y al empezar la internación masiva? -Se pasó mal porque hubo un aluvión de pacientes, era algo que realmente desesperaba al principio, te imaginas que en julio cuando abrimos nuestras primeras ocho camas, en

24 horas ya se llenaba, así como cuando a las siguientes dos semanas se habrían las otras ocho camas se ocupaban en 48 horas, y así tenemos hoy 30 camas de UTI de adultos y 12 en Reanimación que están siempre ocupadas. Todos debíamos estar moviéndonos, trabajando en forma coordinada y eso era algo que nadie en el mundo había pasado. Creo que en la medicina de guerra es el único lugar donde van pasando paciente tras paciente, camilla tras camilla y debes de resolver como puedas. Por eso digo con mucho orgullo que se hizo con la gente que se sumó a esto, porque otros lastimosamente, por más que hizo su juramento, decidió no acompañar. -Ante la falta de profesionales intensivistas en CDE ¿cómo pudieron afrontar? -La estrategia fue traerles a

GENTILEZA

Si llega una segunda oleada estamos más tranquilos para recibir eso, aunque lo importante es que la población no baje la guardia.

Doctor Emilio Fleitas, especialista en terapia intensiva. dida del doctor Jorge Bordón fue un duro golpe. Después pudimos sumar a otros que estaban en otras instituciones, como el doctor Arnella, quien estaba en el Hospital Distrital de Franco. -¿Se puede decir que hoy está mejor preparado? -Lo positivo es que ahora anda sobre rieles, están todas las camas, todos los equipos

“Los mensajes que los pacientes te dejan antes de dormir para transmitir a los familiares son muy fuertes como, por ejemplo, dígale a mi marido que le amo, a mis hijos que los quiero mucho, transmitir eso es muy duro”.

todos acá en el Hospital Integrado para que cada intensivista pueda encabezar un grupo de trabajo, coordinar las distintas salas y los médicos de guardia que son gente que ya hacía terapia, o son gente que hizo su entrenamiento en estos meses entró a apoyar. Quedó una doctora en el Hospital Regional a coordinar la sala, después vinieron casi todos acá, excepto algunos que no se sumaron y hoy nos están tirando piedras incluso, pero bueno, eso pasa en todas partes. -¿Cuántos profesionales intensivistas tiene ahora el Hospital Integrado? -Estamos ocho intensivistas, nueve en su momento, la pér-

biomédicos, el personal está muy cohesivo, contamos con kinesiólogos, y si llega una segunda oleada como vaticinan en Europa, estaremos muchos más tranquilos para recibir eso, aunque lo importante es que la población no baje la guardia. No queremos que la población baje la defensa porque entonces el aluvión puede ser peor. -¿Qué momentos les fue difícil emocionalmente dentro de las salas? -Tener que intubar a conocidos, amigos, a personas que conoces de toda la vida, fue muy difícil, tienes que dar esa palabra de aliento, de fuerza. Los mensajes que los pacientes te dejan antes de dormir, trans-

En el Hospital Integrado se tiene actualmente 30 camas de UTI de adultos y 12 en Reanimación, que están siempre ocupadas. mitir a los familiares, son muy fuertes, esposas que se despiden de sus maridos, hijos, tuve que intubar a mujeres jóvenes con hijos pequeños y les hablamos de sus hijos, les tratamos de hacer sonreír, de que piensen en algo lindo y tomar esos mensajes de ellas. Dígale a mi marido que le amo, a mis hijos que los quiero mucho, y transmitir eso, es muy duro. Nosotros les tenemos que mostrar la seguridad de que se va a pelear todo lo que médicamente sea posible para ser recuperada y que la persona esté tranquila en ese momento, esos fueron momentos muy difíciles. -¿Se llegó al momento de decidir quién ingresa a UTI y quién no, por la falta de camas? -En UTI recibimos los que nos presentan de la sala, valoro mucho el trabajo de los médicos de sala donde se da una lucha tenaz; al paciente crítico que ya no pudo ingresar a la UTI, porque ya no había cama, ellos terapizaron cada sala común de la institución. -¿Qué implicó terapizar la sala común? -Hay ciertos cuidados propios de una terapia intensiva que

se puede aplicar en una sala común, como por ejemplo drogas especiales, monitorizaciones, mientras se habilita una cama en UTI, incluso como disponemos de ventiladores portátiles había pacientes que ya no podían sostenerse ni con oxígeno, se los intubaba y conectaba a esos respiradores portátiles; es algo que se dio en todas partes del mundo. En Europa usaban sus quirófanos, salas de reuniones, y allí llevaban sus respiradores portátiles y se les dejaba terapizados en esas zonas -¿Y pudieron ser recuperados algunos de los que estuvieron en esa situación? -Por supuesto que ese tipo de esfuerzos ayuda a sostener a pacientes de por sí graves, con una mortalidad alta, y los que pueden seguir y superan la fase más crítica que son las 48 a 72 horas después de su intubación, luego pudieron pasar a una UTI, muchos de ellos sí pudieron ser salvos, pero no puedo decirte todos porque son pacientes con patologías de mortalidad alta, ya sea en una terapia de aquí o del primer mundo. Lo que destaco es el esfuerzo del personal de Salud de hacer todo lo que sea posible siempre por sus pacientes.

MÉDICO FORMADO EN EL ESTE El doctor Emilio Efraín Fleitas, 38 años, se formó en la Facultad de Ciencias de la Salud (Facisa) de Minga Guazú, de la Universidad Nacional del Este. Realizó su residencia en Medicina Interna en el Hospital Regional de CDE y la especialidad en terapia intensiva en el IPS Central. “Terminé en el 2014, quise volver en ese momento, pero tenía propuestas de trabajo para seguir formándome en el IPS. El doctor Carlos Ortiz era el jefe de la Terapia Intensiva y prácticamente el padre de la medicina intensiva en el país, me apoyó muchísimo en mi formación, fui jefe de Sala y encargado de algunas terapias allá, con eso uno crece mucho”, relató. Es coordinador de la UTI del Hospital Regional de Ciudad del Este, donde retomó su trabajo desde esta semana, después de todos los meses de intenso trajinar en el Hospital Integrado Respiratorio IPS-MSP y después de un aislamiento obligado tras contagiarse también del coronavirus y pasar por un cuadro leve. Es médico de guardia en el IPS y médico de guardia nocturna en el Hospital Tesãi.

PANDEMIA

SIGUE MEJORANDO

Trump podría ser dado de alta el lunes tras ser hospitalizado por covid El presidente ha seguido con sus labores pese a su internación en el hospital militar Walter Reed.

Washington, Estados Unidos. AFP.

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, “sigue mejorando” y podría ser dado de alta el lunes, dijeron este domingo sus médicos, luego de informes contradictorios sobre su estado de salud tras su hospitalización el viernes por covid-19. El equipo médico del mandatario precisó que sus niveles de oxígeno habían bajado dos veces en los últimos días y que está siendo tratado con esteroides, pero dio una evaluación optimista de la salud y las perspectivas del presidente de 74 años. “Desde que hablamos por última vez (el sábado), el presidente ha seguido mejorando. Como con cualquier enfermedad, hay frecuentes altibajos a lo largo de su curso”, dijo el médico de Trump, Sean Conley. El presidente ha continuado con sus labores pese a su internación en el hos-

pital militar Walter Reed, en la periferia de Washington, haciendo llamados y tuiteando desde el centro médico. Conley dijo que el presidente había sido trasladado al centro médico el viernes después de un “rápido avance” del covid19, con sus niveles de oxígeno bajos. Incluso recibió oxígeno antes de ser hospitalizado. Brian Garibaldi, otro de los médicos de Trump, dijo que el presidente había estado “de pie y andando”. “Si continúa sintiéndose y viéndose tan bien como hoy, tenemos esperanzas de poder darle de alta tan pronto como mañana (lunes) para que pueda continuar su tratamiento en la Casa Blanca”, dijo el médico. El asesor de seguridad nacional Robert O'Brien también destacó el ánimo de Trump y señaló a CBS que cualquier discusión sobre una posible transferencia de poder al vicepresidente Mike Pence “no es algo que esté sobre la mesa”.

CENTROAMÉRICA, MÉXICO Y CUBA

Tormenta tropical, con fuertes lluvias

Puede provocar “inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra, afirman.

México, México | AFP |

La tormenta tropical Gamma se debilitó este domingo al alejarse de la península de Yucatán de México, donde tocó tierra el sábado, aunque provocará intensas lluvias en la región, informó el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos. “Se espera que Gamma produzca lluvias fuertes por varios días sobre sectores del sureste de México, la Península de

Yucatán (este), Centroamérica y el extremo oeste de Cuba”, reportó el NHC, por sus siglas en inglés. Alertó que Gamma puede provocar “inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra (...) en las regiones montañosas del sureste de México y Centroamérica”. A las 15:00 GMT del domingo, la tormenta se ubicaba a 65 km al norte de Lagartos, México, y se desplazaba hacia e l noreste con vientos sostenidos de 95 km/h.

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

19 AFP

MUNDO.

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, estaría en condiciones de seguir su tratamiento en la Casa Blanca.

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Maldad, vileza. 8. Terreno extenso, inculto y muy poblado de árboles. 13. Supuesto habitante del planeta Marte. 14. Inclinada a alguna persona o cosa. 16. Tonto, idiota. 17. Gas incoloro, de sabor dulce y muy inflamable. 19. Igualdad de nivel. 20. Nota del traductor (abrev.). 21. Ilustre por sus blasones. 23. Prefijo que significa "repetición". 24. Dícese de la cosa que se toma por completo en la entidad o el número (f.). 26. Se hace menos frecuente, escasea. 27. Sobresueldo que suele darse en condiciones extraordinarias. 29. Juego fraudulento callejero en que se adivina la ubicación de una pieza manipulada en tres lugares posibles. 31. Ceder, entregar, conceder. 32. Dícese del terreno que no sirve para sembrar. 33. Relata, cuenta, refiere. 35. Esconder, tapar. 37. Discurso que se pronuncia con la finalidad de enardecer a los oyentes. 39. Cuerda con que se asegura una embarcación en el puerto. 40. Capital de Gales. 42. Apéndice locomotor de los peces. 43. Artrópodo arácnido habitual parásito de otros animales o plantas. 44. Abrev. de “laborato-

10. Forma en dativo del pronombre personal de 3ª persona singular. 11. Abreviatura de videocassettera. 12. Asegurar el carpintero un ensamblado con tarugos. 13. (Puerto...) Capital de la región de Los Lagos (Chile). 15. Brinda consejo o dictamen. 18. Primer mes del año. 21. Vestidura talar ancha que suelen usar los eclesiásticos. 22. Que obstruye o cierra el paso. 25. Cantidad grande de dinero. 28. Sabia, docta, instruida. 30. Unidad de trabajo del Sistema Cegesimal. 32. Unidad de flujo luminoso del Sistema Internacional. 34. Cuerpo de aviación

rio”. 46. Lugar donde las aves domésticas ponen sus huevos. 49. Dispositivo en el que la energía química se transforma en eléctrica. 50. Empapar el pan en un líquido. 52. (... retro) Interjección latina empleada para expresar rechazo a algo o a alguien. 53. Prefijo negativo delante de "p" o "b". 54. Que sirve para aumentar la sustancia del cuerpo animal o vegetal. 57. Preposición que indica tiempo o lugar de real-

ización de un suceso. 58. Yunque pequeño y cuadrado de los plateros y hojalateros. 60. Adorador de Baal. 61. Libro del Antiguo Testamento. 62. Sacar una cosa de otra, deducir. 64. Engalanado con adornos. 66. Quemazón que producen algunas heridas. 67. Artista española, hija de la cantaora Lola Flores. VERTICALES 1. Persona que secuestra a otra. 2. Larva de un díptero que excava bajo la piel una

larga galería ocasionando graves molestias. 3. Circuito integrado (abr., inglés). 4. Labor en hueco sobre metal precioso, rellena con un esmalte negro hecho de plata, plomo y azufre. 5. Poner la fecha en un escrito. 6. Que contiene anís o aroma de anís (f.). 7. Composición poética lírico-dramática de contenido filosófico. 8. Capital de Yemen. 9. Vestidura de lino fino que usaban los sacerdotes israelitas sobre las espaldas.

militar de Gran Bretaña (inic.). 36. Oxido de calcio. 37. Párrafo. 38. Que forma racimo (f.) 41. Conjunto de especies vegetales propias de una región. 42. Desanimado, decaído. 45. Formar pilas. 47. Acción y efecto de adeudar. 48. Tardo o pausado en el movimiento o la acción. 50. (Ringo...) Baterista de "The Beatles". 51. Costumbres o ceremonias invariables. 55. Yugo de los bueyes y de las mulas. 56. Encalla en la costa una embarcación. 59. Punto cardinal. 61. Ente oficial de radio y televisión en Italia. 63. Símbolo químico del cadmio. 65. Nota de redacción.

30 ÚLTIMO MOMENTO.

LUNES 5 OCTUBRE DEL 2020

REMANSITO, VILLA HAYES

INFORME DE SALUD

Familias afectadas por los incendios necesitan ayuda

Covid-19: 16 decesos y 730 casos positivos Los pacientes hospitalizados suman 695, de los cuales 145 están internados en UTI.

Muchas familias se encuentran sin trabajo desde el inicio de la pandemia y precisan más víveres para alimentarse.

FERNANDO RIVEROS

ras el voraz incendio que se registró el jueves en Remansito y afectó a varios asentamientos, ayer recibieron agua, leche y alimentos no perecederos, pero siguen necesitando más ayuda de la ciudadanía porque vienen pasando por un mal momento desde el inicio de la pandemia del covid-19. “Entregamos los primeros kits de contención de Global Infancia, en especial agua porque en el asentamiento que estaba cerca de la carbonería de Remansito cortaron el suministro de agua y luz por los incendios”, explicó en contacto con La Nación Carolina Fernández, coordinadora del Centro Comunitario Remansito. Explicó que realizaron una campaña de donación de agua, especialmente, ante la falta de vital líquido para estas familias. Estas pudieron retirar 1.800 litros de agua, 300 litros de leche, tapabocas y otros productos donados. “Tuvimos dos líneas de acción para dar una asistencia más rápida a las familias con estas donaciones y después de todo lo que tiene que ver con la contención emocional de los niños especialmente. Muchos estaban muy asustados y ofuscados”, manifestó.

ACTUALIZACIÓN

44.182

2.240

total de casos

muestras del día

695

730

hospitalizados

todos comunitarios

en cuidados intensivos

Destacó que los bomberos hicieron un excelente trabajo y que gracias a eso se pudo evitar algo peor. Así también, agradeció el trabajo hecho por vecinos de la zona, quienes colaboraron para contener a los bomberos y las familias afectadas. “Eso fue lo que pudimos lograr en estos dos días y vamos a continuar con los trabajos”, sostuvo Fernández. Aseguró que las familias necesitan mucha ayuda, en especial para la alimentación, por lo que se reciben donaciones de alimentos no perecederos y mucha agua potable. El agua corriente ya fue restablecida,

pero con lo ocurrido no es apta para beber, ya que está sucia. Las personas que quieran ayudar a estas familias pueden acercar sus donaciones al local de Global Infancia o al Centro Comunitario Remansito o tratar con Carolina al (0971) 308-300. “Desde ahí estamos ayudando, gestionando recursos, acompañando a las familias”, dijo. PANDEMIA E INCENDIOS Sostuvo que actualmente la zona está muy afectada por la pandemia del covid-19, ya que muchas familias quedaron sin trabajo y ahora se suman los incendios. “Todo esto se

suma con la pandemia. Hay dos necesidades potentes en la zona. Hay mucha violencia intrafamiliar, ya veníamos trabajando con estas familias”, contó Fernández. “Estamos acompañando a las familias, estamos trabajando con cinco núcleos barriales en diferentes actividades, como las escuelas, capacitaciones e insumos”, agregó. Desde Global Infancia vienen entregando insumos a las unidades de Salud Familiar de la zona y además vienen colaborando con las ollas populares, fortaleciendo a las comisiones vecinales. “Venimos trabajando con estas familias desde el 2013, este año se sumaron los incendios y la pandemia”, ratificó.

nuevos fallecidos

fallecidos

691

27.203

nuevos

total recuperados

DONACIONES

nuevos casos,

145 929

Desde el centro comunitario aplaudieron el trabajo realizado por los bomberos y vecinos de la zona.

INFORME DEL DÍA

recuperados

El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) informó ayer que se procesaron 2.240 muestras, de las cuales 730 dieron positivo, todos son casos comunitarios.

en cuenta las variables de sexo y procedencia. De 20 a 39 años hubo una víctima por el virus, de 40 a 59 años fueron tres personas fallecidas y de 60 años y más sumaron 12 personas.

Por otra parte, comunicó también el fallecimiento de 16 personas a raíz de la enfermedad, totalizando hasta la fecha 929 personas que perdieron la vida. Asimismo, 695 personas están internadas y 143 pacientes están internados en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI), en tanto que los recuperados suman otros 691, totalizando así 27.203. Desde el inicio de la pandemia hasta la fecha, la cartera sanitaria ha contabilizado 44.182 casos positivos en el Paraguay. También en el informe diario presentado por el MSPyBS se detalla el total de personas fallecidas tomando

De la totalidad de casos fatales, cinco son mujeres y once hombres. Los fallecidos proceden de los departamentos de Cordillera, Central, Itapúa, Asunción, San Pedro, Alto Paraná y Canindeyú. MEDIDAS Desde la fecha la circulación estará permitida de 5:00 a 00:00 de lunes a domingo. También habrá desplazamiento interdepartamental sin restricciones, los eventos organizados podrán contar hasta 30 personas y los encuentros particulares hasta 12 personas, preferentemente al aire libre. Por otro lado, las academias pueden desarrollar actividades físicas o artísticas conforme a protocolos, también las asambleas y elecciones de asociaciones pueden realizarse, según protocolo existente. Las actividades de culto o asistencia a misas pueden realizarse hasta con 50 personas como también los eventos culturales con esta misma cantidad de asistentes. Los niños podrán salir en compañía de un adulto responsable, pero no están permitidos los eventos infantiles.

Eduardo Salvio, de Boca.

ELIMINATORIAS: Argentina suma 5 futbolistas de Boca y River para el primer combo P.6 SUPLE

LUNES 5, OCTUBRE DEL 2020

ROLAND GARROS DEJA FUERA A LA PRINCIPAL FAVORITA

Podoroska sorprende en París

Mientras que Nadal-Sinner y ThiemSchwartzman son cruces en cuartos de final.

a argentina Nadia Podoroska (131ª WTA) y la italiana Martina Trevisan (159ª), ambas procedentes de la clasificación, avanzaron a cuartos de Roland Garros, así como la promesa polaca Iga Swiatek (54ª), de 19 años, que se cobró a la primera favorita Simona Halep. En sus primeros cuartos de final en un Grand Slam, Swiatek chocará con Trevisan, quien sorprendió a la holandesa Kiki Bertens (N.8), con doble 6-4. La polaca de 19 años, que el año pasado, también en octavos, solo resistió 45 minutos a la rumana, protagonizó una estruendosa revancha, con 6-1 y 6-2 en

ROLAND GARROS INDIVIDUAL MASCULINO, OCTAVOS Diego Schwartzman (ARG/N.12) a Lorenzo Sonego (ITA) 6-1, 6-3, 6-4 Dominic Thiem (AUT/N.3) a Hugo Gaston (FRA) 6-4, 6-4, 5-7, 3-6, 6-3 Jannik Sinner (ITA) a Alexander Zverev (GER/N.6) 6-3, 6-3, 4-6, 6-3 Rafael Nadal (ESP/N.2) a Sebastian Korda (USA) 6-1, 6-1, 6-2 INDIVIDUAL FEMENINO, OCTAVOS: Iga Swiatek (POL) derrotó a Simona Halep (ROU/N.1) Martina Trevisan (ITA) a Kiki Bertens (NED/N.5) Elina Svitolina (UKR/N.3) a Caroline Garcia (FRA) Nadia Podoroska (ARG) a Barbora Krejcíková (CZE)

poco más de una hora de juego. Más tarde Podoroska remontó y venció 2-6, 6-2 y 6-3 a la checa Barbora Krejcikova (114ª). La rosarina, de 23 años, se convierte en la primera argentina en alcanzar los cuartos del Grand Slam francés desde que Paola Suárez llegara hasta semifinales en la edición del 2004. VÍA RÁPIDA Rafael Nadal (2º ATP) se clasificó para cuartos y se enfrentará al italiano Jannick Sinner (74º), mientras

Nadia Podoroska, argentina de 23 años, se instala en cuartos como una de las sorpresas.

6-1, 6-2 6-4, 6-4 6-1, 6-3 2-6, 6-2, 6-3

que Dominic Thiem (3º) chocará con el argentino Diego Schwartzman (14º). El 12 veces campeón de Roland Garros avanzó de nuevo por la vía rápida con un 6-1, 6-1 y 6-2 ante el estadounidense Sebastian Korda (212º), de 20 años y procedente de la clasificación, para citarse con Sinner, otro talento adolescente de 19 años. Más tarde la primera raqueta argentina, Diego Schwartzman (14º ATP), avanzó a cuartos, que ya disputó en el 2018, al ganar con autoridad al italiano

Lorenzo Sonego (46º) por 6-1, 6-3 y 6-4 en 1 hora y 58 minutos. Jugará por las semifinales con el número tres mundial Thiem, quien sobrevivió este domingo ante el francés Hugo Gaston, 239º de la ATP e invitado al torneo, en un duelo de cinco sets; 6-4, 6-4, 5-7, 3-6 y 6-3.

POLVO Y VÉRTIGO EN AUTÓDROMO DE CAPIATÁ

El Nacional de Superprime retornó con brillo Gustavo Saba se lució en la clasificación general y la RC2A de tracción integral. Gustavo Saba (Der.) y Marco Canillas festejan la victoria en la general y la RC2A.

La dupla Gustavo SabaMarco Canillas a bordo de su VW Polo GTI R5 triunfó en la general y la RC2A entre las poderosas máquinas de tracción integral en la segunda jornada de Super-

prime, que se reanudó en su segunda fecha en el ex Aratirí de Capiatá. Diego Domínguez Bejarano-Matías Fiore (Mitsubishi Evo X) se quedó segundo

en la general, imponiéndose en la clase RC2N y completó el podio de la general Agustín Alonso-Diego Fabiani (Skoda Fabia R5). Los ganadores de cada categoría fueron, RC2A: Gustavo Saba- Marco Canillas, RC2B: Jorge García R.-Jorge Gracía M., RC2C; Fabrizio Chiriani-Gustavo Villalba

y RC2N: Diego Domínguez (h)-Piero Fustagno. En tracción sencilla, el sábado, la dupla ganadora de la general y en la RC3 fue Sebastián Lafarja-Alberto Andrada (Honda Civic). La tercera fecha está marcada para los días 10 y 11 de octubre, nuevamente en el autódromo Víctor Rubén Dumot de la ciudad de Capiatá.

MÁS BAJAS: Gary Medel queda fuera de Chile en inicio del premundial a Qatar. P. 6 SUPLE