Issuu

VOS DIGITAL: En el tercer aniversario de VOS, una nota exclusiva con Amy Lee, la líder de Evanescence P. 28 A 30

EL PEOR FINAL:

Hallan cuerpo de joven en zona de Brasil y sería de Jorge Manuel Ríos Barreto, secuestrado por el grupo criminal. Oleada de críticas hacia la acción de seguridad del Gobierno P. 3

Jorge Manuel Ríos Barreto.

PARAGUAY AÑO 27 Nº 9.487 G. 10.000

DOMINGO 4 DE JULIO DEL 2021

COVID-19

Lo que hay que saber sobre la variante Delta Más contagiosa y agresiva, la nueva variante del virus preocupa y arrasa en muchos lugares del planeta. Lo que pasa en todo el mundo y lo que nos espera. P. 22 A 24

EXPRESSO

En un encuentro con Augusto dos Santos, José Daniel Nasta hace un repaso del mundo publicitario en Paraguay. Afirma que el gobierno de Mario Abdo tiene estilo de publicidad reactiva y carga con una pesada maquinaria burocrática. Es optimista sobre el destino del país y dice que Paraguay tiene todo para ser la estrella de Sudamérica. La entrevista se verá hoy en “Expresso”, del canal GEN. P. 32 A 35

CHRISTIAN MEZA

“La publicidad del Gobierno debería ser más proactiva”

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN 427.542 CASOS 378.151 RECUPERADOS 13.235 FALLECIDOS 33.148 AISLADOS 3.008 INTERNADOS CONFIRMADOS EN LA SEMANA

“La publicidad del Gobierno debería ser más proactiva y no reactiva”

Arrancó julio con más vacunas anticovid-19 A tempranas horas de ayer aterrizó en el aeropuerto Silvio Pettirossi el avión de Air Europa con 150 mil dosis de la vacuna Moderna donadas por Qatar. El ministro de Salud, Julio Borba, en conferencia de prensa, confirmó que este nuevo cargamento de inmunizantes se distribuirá para ser utilizado desde el lunes en los distintos vacunatorios. “Este tiene un protocolo bien establecido, se hace un conteo en el PAI”, aseguró. Desde ayer empezó también la vacunación para las personas de 18 a 49 años con enfermedad de base. El programa de inmunización para esta franja de la población se extenderá hasta el viernes 9 de julio. Borda confirmó que en la segunda quincena de este mes ya se comenzará con la vacunación para los trabajadores esenciales. “Vamos a insistir ya con los docentes, los trabajadores esenciales que serían fuerzas militares, policías y trabajadores de la prensa”, expresó el ministro Borba.

En un mano a mano con Augusto dos Santos para el programa “Expresso”, del canal GEN, el publicista José Daniel Nasta hace un repaso sobre el mundo publicitario en Paraguay. Asegura que el gobierno de Mario Abdo tiene una publicidad más reactiva y que carga con una maquinaria burocrática pesada. Se muestra optimista, sin embargo, en cuanto al futuro del país. P. 32 A 35

ACTUALIDAD Preocupa irrupción en la región de la variante Delta

El virus sigue mutando y plantea nuevos desafíos. La nueva variante se acerca y se vuelven a dar restricciones en el mundo. La pandemia cansa y se hace necesario tener políticas de salud mental no solo para el personal de salud que pelea contra la muerte, sino también para la población en general.. P. 22 A 24

ESPECIAL Cuando las miradas duelen más que las heridas en la piel

CUADERNOS DE BARRIO

La piel de los afectados con epidermólisis bullosa (piel de cristal) es extremadamente frágil. Tampoco tiene cura. Más allá de todo el doloroso proceso, lo que más duele a los que tienen esta condición son las miradas de susto y de estigmatización de la gente. P. 26-27

“Desde una esquina de Villa Morra, recuerdos de Villarrica”. Inspiración guaireña

VOS

Hoy Toni Roberto nos lleva a recuerdos de Villarrica a partir de una vieja esquina de Villa Morra. P. 31

Amy Lee: Evanescence y el compromiso con su esencia

La cantante, pianista, diseñadora y compositora estadounidense charló en exclusiva con Vos sobre el nuevo disco de su banda, su maternidad, y cómo ve al mundo luego de una pandemia que tiene en vilo a la población mundial desde hace 18 meses. P. 28 A 30

CRÓNICA EN ROSA

Por amor a Diana, Britney derrotada, Romeo tiene novia y Kim “desvestida” en el Vaticano

El 1 de julio Lady Di cumpliría 60 años de edad y la gente la sigue amando. El pequeño Romeo Beckham tiene novia. Kim Kardashian hizo de las suyas y quiso ¿la dejaron? entrar en el Vaticano con un vestido… desvestido. P. 36-37

IDEAS + PALABRAS

Sigue el exitoso periplo de “Apenas el Sol” El documental de Arami Ullón acompaña el camino de Matero Sobode Chiqueno, quien en un intento por preservar su cultura y reconstruir la memoria de su hogar perdido en el Chaco, cuenta historias, canciones y testimonios de otros ayoreos. El trabajo ha ganado premios desde su estreno en Amsterdam y recorre el mundo, invitado a los mejores festivales. P. 40-41

HISTORIAS DE LA RADIO “Bajo el cielo guaraní”

Era el título del programa radial creado y dirigido por Bernardo Garcete Saldívar, por el año 1956, primeramente en ZP7 Radio Guaraní y luego en Radio Nacional, audición que se dedicaba a la difusión y promoción de la música folclórica y tradicional del Paraguay. P. 42

CRÓNICAS DEL ALMA Vocación Sagrada

Bea Bosio trae la historia de Alexandra y la pasión con la que se entregó a su vocación. P. 43

Nuevas mejoras en hospital de Villa Elisa contra el covid Este martes 6 de julio se habilitarán la segunda planta de oxígeno y el tercer pabellón de contingencia en Villa Elisa. Así lo anunció el intendente de Villa Elisa, Ricardo Estigarribia. Con estas mejoras, ese hospital empezará a operará como un nosocomio de mayor envergadura. Estigarribia utilizó su cuenta personal de Twitter para comunicar que en esa fecha se inaugurarán la segunda planta de oxígeno y el tercer pabellón de contingencia, con una dotación de veinte camas. Detalló que la planta de oxígeno tendrá capacidad de generar 60 m3 por hora, tres veces más que la primera instalada. La Municipalidad de Villa Elisa también continúa con la provisión gratuita de alimentos de producción propia a personas en situación de vulnerabilidad. En ese sentido, Estigarribia señaló que se abastece de leche, pan y verdeo para 500 familias por día, sin costo alguno, todos producidos por funcionarios municipales.

A QUEMARROPA Criminal de sangre (I) En el 2004, el hijo de 10 años de un empresario tabacalero fue secuestrado cuando intentaba llegar a su práctica de baloncesto. Una banda de inexpertos criminales puso en marcha un plan parido en el fracaso. P. 50-51

US$ 365 MILLONES es el monto solicitado como préstamo por el Poder Ejecutivo para continuar con los programas relacionados a la salud y sectores sociales afectados por el covid-19.

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

“Senectute”. Édgar Morin cumplió 100 años. Cicerón lo imaginó Ricardo Rivas hace una reflexión a su estilo sobre las lecturas que de joven lo marcaron de por vida. P.52-53

Editora: Marycruz Najle / Subeditor: Aldo Benítez

TEMA DEL DÍA.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

FUERTES CRÍTICAS EN LAS REDES A SEGURIDAD DEL GOBIERNO

Familiares del joven Jorge Ríos lo habrían reconocido por fotos

En horas de la noche se informó que allegados iban rumbo a Brasil a realizar trámites de reconocimiento del cadáver encontrado ayer de tarde en la localidad de Brasil cercana a la frontera. GENTILEZA

esde la tarde de ayer se comenzó a publicar en los medios la noticia no confirmada aún a esa hora del hallazgo de un cuerpo de un joven a orillas del río Apa, del lado brasileño. Las horas fueron pasando y la peor de las noticias se fue confirmando. El cuerpo coincidía con lo que se había informado sobre la forma física y detalles del joven Jorge Manuel Ríos Barreto, quien permanecía secuestrado desde hace casi una semana en poder de un grupo criminal que se identificó como ACA-EP. Por la noche, luego de muchas conjeturas, se conocieron las noticias más dolorosas. La familia del joven viajaba rumbo al Brasil para realizar los trámites de reconocimiento del cuerpo ya que, por fotografías recibidas desde la policía brasileña, habían descubierto que era el cuerpo de su familiar secuestrado.

Jorge Ríos. COMUNICADO Por la noche el Departamento de Secuestros de Personas de Concepción emitía un comunicado en

el que informaba que “el día de hoy (3 de junio), siendo las 17:30, personal de este departamento en coordinación con personal de Investigaciones de Amam-

bay obtuvo informaciones sobre el hallazgo de cadáver de un sujeto de sexo masculino, a orillas del río Apa, lado brasileño, en la zona conocida como Caracol. Siendo las 18:30, se recibieron fotografías del occiso y se le exhibieron a familiares quienes reconocieron como la persona secuestrada”. Informaban que el cuerpo fue trasladado a la delegación de la policía civil de Bela Vista -MS-Brasil adonde se trasladaban ya los familiares que irían a confirmar la identidad del fallecido en una morgue judicial de ese sitio. El cuerpo fue trasladado desde Caracol, ciudad cercana a unos 30 kilómetros de Puentesiño, departamento de Concepción, hasta Bela Vista, ciudad brasileña para la identificación de los restos por parte de especialistas. “No puedo confirmar la

COMUNIDAD DE PUENTESIÑO ESTÁ CONMOCIONADA La intendenta de Puentesiño, María Laude Morel, señaló que se comunicó con el tío del joven que le informó que se trataba de Ríos y que incluso recibieron fotografías del hecho. El hombre prácticamente confirmaba el homicidio de su sobrino, según la jefa comunal dijo a la prensa en horas de la tarde. Sin embargo, hasta que no se realicen las pericias correspondientes no se puede oficializar el trágico desenlace, explicó. “Ojalá no sea así”, dijo la intendenta apesadumbrada. “La voz de él fue así, yo también me asusté mucho. No está en buenas manos el muchacho, pero ojalá que no sea así. Dijo que ya confirmaron, eso es lo que yo sé. Estamos muy tristes y doloridos por lo que está pasando a esta familia tan trabajadora que siempre apoya a nuestra comunidad”, afirmó la jefa comunal en contacto con C9N. El joven fue secuestrado por los integrantes de la autodenominada Agrupación Campesina Armada Ejército del Pueblo (ACA-EP) en el distrito de Sargento José Félix López, más conocido como Puentesiño, departamento de Concepción. Los secuestradores que se identificaron pidieron 200 mil dólares de rescate.

identidad, pero el cadáver hallado tiene características similares al joven secuestrado, pero no podemos todavía afirmar que se trata de él mientras no tengamos la identificación

oficial del cuerpo que está siendo llevado a una morgue del lado brasileño”, afirmó el teniente coronel Luis Apesteguía, vocero de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC)

La angustia crecía y los datos eran confusos En las redes se sumaron las críticas a la política de seguridad del Gobierno luego de conocerse la noticia. El ministro del interior, Arnaldo Giuzzio, fue el más criticado por los internautas. Ayer de tarde ante el insistente llamado de los medios de comunicación, el vocero de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), Luis Apesteguía, informó que especialistas se encontraban ya en las labores de confirmar si el cuerpo encontrado es del joven secuestrado. En tanto que agentes del Departamento de Antisecuestro se están trasladando hasta

esta zona para corroborar el hecho. Poco antes de que se conociera la noticia negativa, familiares del joven Jorge hacían un llamado suplicante a través de los medios para que los secuestradores, que se habían comunicado con ellos hasta el miércoles pasado, retomaran la comunicación. Inclusive se mencionó que el dinero estaba disponible

para hacer el trato. “APARENTEMENTE NO” Sin embargo, nada de eso ocurrió. Y más tarde, el ministro del Interior hablaba ante los medios diciendo que: “No tenemos confirmado. Aparentemente no. Se estaba pidiendo alguna suerte de prueba de vida, pero no está aún confirmado. En este momento lo más importante para todo el equipo investigativo será confirmar la identidad del cuerpo encontrado al otro lado del río Apa”, expresó Giuzzio en contacto con C9N, al anochecer. El ministro

dijo que los secuestradores “Para evitar controles del lado paraguayo pudieron haber ido al Brasil. Hay un pequeño pueblito que se llama Caracolito. Es el lugar más cercano de donde creemos es. No hay una distancia muy larga entre Puentesiño con esta zona. El río Apa está muy bajo, se puede pasar incluso a pie o canoa muy fácilmente, según me cuentan. No se descarta que pudieron pasar al otro lado”, afirmó Giuzzio.

Luis Apesteguía, vocero de la FTC.

Arnaldo Giuzzio, ministro del Interior.

Las críticas no se hicieron esperar en las redes: “Tiene que haber un lugar en Yacyretá, de esos con

sueldos de 50 millones. Ahí Sr. presidente Marito Abdo le podés poner a tu amigo Giuzzio. O tenemos que

sufrir 2 años más con ese aparato”, afirmaba uno de los muchos twiters sobre el tema.

POLÍTICA.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

ANTE LA PROPUESTA DE CONCERTACIONES FUERA DEL PARTIDO COLORADO

Autoridades de la ANR consideran que se debe priorizar la unidad interna Principales referentes colorados señalan que las veces que el partido logró una verdadera unidad tuvo la suficiente fuerza para lograr contundentes victorias.

“Por supuesto que podemos conversar con otros partidos políticos, pero solo abrirnos, sin negociar principios, valores, ideologías que no están de acuerdo con los principios del Partido Colorado”.

“El verdadero desafío del Partido Colorado es fortalecerse internamente. Es decir, las alianzas que haga, se deben hacer como proceso de unidad dentro de la ANR”.

“El Partido Colorado debe aliarse con la ciudadanía, y lo hace efectivamente de la mano de Pedro Alliana, haciendo una buena gestión al frente de la Cámara de Diputados, igualmente al frente de la ANR”.

PEDRO ALLIANA

DARÍO FILÁRTIGA

BASILIO “BACHI” NÚÑEZ

PRESIDENTE DE LA ANR

SECRETARIO POLÍTICO DE LA ANR

DIPUTADO Y LÍDER DE BANCADA DE HONOR COLORADO

as principales autoridades del Partido Colorado salieron al paso de las declaraciones del titular del Congreso Nacional, Oscar Salomón, que habló de la posibilidad de que la ANR busque alianza con sectores políticos ajenos a la nucleación política. En ese sentido, manifestaron que el Partido Colorado tiene su propia fuerza cuando logra la unidad interna, y eso se demostró en las dos últimas elecciones presidenciales. En ese sentido, el presidente de la ANR, Pedro Alliana, indicó que, si el Partido Colo-

rado está unido realmente, y trabaja, así como trabajó en las últimas elecciones presidenciales, presenta buenos candidatos que sean garantía para la ciudadanía, garantía de trabajo, de honestidad y transparencia. Además, marcando un rumbo definido, considera que el Partido Colorado tiene chance de llegar sin necesidad de buscar alianzas con otros partidos políticos. “Se puede llegar a una alianza con otros partidos políticos, toda vez que la ANR ponga los candidatos para la presidencia y vicepresidencia de la República. A partir de ahí

toda conversación es válida. Por supuesto que podemos conversar con otros partidos políticos, pero solo abrirnos, sin negociar principios, valores, ideologías que no están acuerdo con los principios del Partido Colorado. Pero, negociar candidaturas de presidente y vicepresidente porque dentro de nuestro entorno no hay figuras que puedan llenar las expectativas de la ciudadanía a mí me parece que no es el camino correcto”, expresó Alliana. UNIDAD INTERNA Igualmente, el secretario polí-

tico de la ANR, Darío Filártiga, sostuvo que el Partido Colorado siempre va a tener buenas chances en las elecciones futuras, como ya las tuvo y aprovechó en el 2013, y en el 2018, toda vez que se presente unido. “El verdadero desafío del Partido Colorado es fortalecerse internamente. Es decir, las alianzas que haga, se deben hacer como proceso de unidad dentro de la ANR”, afirmó. Asimismo, Filártiga considera que se debe seguir en el esfuerzo de fortalecer al partido mediante la integración, el respeto, y participación de

todos los sectores internos, fortaleciendo a la Junta de Gobierno. “Ese esfuerzo de unificar al partido con miras a las elecciones municipales, a través de Concordia Colorada, no tuvo la intensidad, ni la sinceridad que requiere este tipo de acuerdo, porque ha sido nuevamente el movimiento Honor Colorado el que cumplió con todo lo pautado, y no puedo decir lo mismo del movimiento que acompañó la concordia”, comentó. ALIARSE A LA CIUDADANÍA En tanto, el diputado Basi-

lio “Bachi” Núñez, líder de la bancada de Honor Colorado, señaló primeramente que no le extraña la propuesta de Salomón, pero espera que no sea el Frente Guasu, o los efrainistas a quienes Salomón llama “fuerza amiga”. “El Partido Colorado debe aliarse con la ciudadanía, y lo hace efectivamente de la mano de Pedro Alliana, haciendo una buena gestión al frente de la Cámara de Diputados, igualmente al frente de la ANR. Ejemplo, las ferias de empleos que hace para jóvenes en general sin importar su afiliación”, indicó Núñez.

Salomón sostiene que deben pensar en alianza para el 2023

El presidente del Congreso ve muy difícil las chances de la ANR para logar una victoria electoral en las generales si no logra alianzas estratégicas. El presidente del Congreso Nacional, Óscar “Cachito” Salomón, sostuvo que el Partido Colorado debe abrir sus puertas a otras fuerzas políticas para una concertación o alianzas, con miras

al 2023. El legislador colorado ve muy difícil las chances de la ANR para lograr una victoria electoral en las generales si no se une a otras “fuerzas amigas” políticas no coloradas.

Salomón, reelecto como presidente del Congreso con ay uda del Frente Guasu, el PDP y el PLR A que completaron los votos que le faltaban para completar y superar la mayoría necesaria, señaló que la Asociación Nacional Republicana es el único partido que hasta ahora no habilitó la posibilidad de una alianza. “El Partido Colorado solo va a ser muy difí-

cil que triunfe en el 2023 y necesitamos algún tipo de concertación con la fuerza amiga”, expresó Salomón en conversación con radio Universo 970 AM, aunque dijo desconocer con qué sectores se podría buscar un acuerdo. Asimismo, indicó que la figura del vicepresidente Hugo Velázquez es interesante con miras a las próxi-

mas elecciones presidenciales y que podría ser un elemento aglutinador dentro del movimiento Colorado Añetete. Señaló que hasta el momento no se emergió otra figura. Salomón es conocido por pactar con el equipo político del Frente Guasu, que va en contra de todos los principios establecidos en la ANR.

Óscar “Cachito” Salomón.

POLÍTICA.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

RESPALDO A LA LISTA 1

Esperan apoyo de ex precandidatos a favor de “Nenecho” en municipales

Martín Arévalo.

Daniel Centurión.

l diputado colorado Raúl Latorre, jefe de campaña de Óscar “Nenecho” Rodríguez, aspirante a la Intendencia de Asunción por la Lista 1, manifestó que aguarda que en la capital se produzca el “acuerdo tácito” y que los perdedores de las internas municipales respalden al candidato ganador. El legislador argumenta que esa es la manera en que el partido debe conducirse, pero reconoció que en otros comicios existieron excepciones.

candidato ganador, ese es el acuerdo tácito en cualquier interna”, dijo.

“Las internas partidarias plantean un compromiso tácito, participaron los tres y el acuerdo es que los perdedores o aquellos que no tuvieron la mayor cantidad de votos acompañen al

Agregó: “En las últimas internas partidarias (presidenciales), lo que hizo el movimiento Honor Colorado fue ganar todas las papeletas, menos las presidenciales. Nosotros lo que hicimos fue acompañar al candidato de la Lista 1 sin ningún tipo de condiciones, ya que entendemos que esa debe ser la conducta dentro del partido, debido a que se busca generar la mejor representación para la Lista 1”, indicó. “LE DECÍAN CANDIDATO EN PICADA” Latorre recordó también lo

ARCHIVO

El diputado Latorre afirma que el compromiso tácito es que los perdedores apoyen al ganador en las internas.

Latorre recordó que “Nenecho” fue sometido a campaña inmisericorde el último tramo de las campañas internas. que fue el trayecto de acompañar a “Nenecho” Rodríguez durante su campaña en las internas municipales y afirmó que cotidianamente el colorado fue sometido a ataques inmisericordes. “Habiendo transitado la campaña con “Nenecho”, la verdad es que estamos muy contentos con los resultados. Óscar tuvo más del 50% de los votos en Asunción y fuimos sometidos a campañas inmisericordes, mediáticas y recibimos tapas en los

últimos 10 o 15 días. Muchos ataques personales contra el candidato y, a pesar de eso, Óscar nunca dejó de crecer, empezando con 36, 38, 43%, le decían candidato en picada y no tuvimos nunca una encuesta que nos marque más del 50% de los votos, y al final él lo tuvo”, destacó. RESPALDO DEL SECTOR INDEPENDIENTE El legislador señaló que Rodríguez no solo cuenta con el respaldo de los diri-

gentes y afiliados colorados, sino también de un sector independiente de la capital, el cual está conformado en su mayoría por gente joven. “Óscar no solo tiene el respaldo del partido, sino también tiene un respaldo importante dentro del sector independiente, fundamentalmente joven, que yo creo que marcará la diferencia en estas futuras elecciones. Lo que creo que pasará es lo que debería pasar, el acuerdo tácito del que no

llegó debe acompañar al que llega, así es como debe conducirse el Partido Colorado, que en general fue así, pero salvo algunas excepciones”, puntualizó. En las elecciones internas coloradas, Rodríguez se alzó con la victoria en A sunción. En seg undo lugar quedó el candidato oficialista, el concejal y ex asesor presidencial Daniel Centurión y en tercer lugar quedó el senador y ex oficialista Martín Arévalo.

Prevén eliminar de comicios a “candidatos electos a dedo” El apoderado de la ANR, Eduardo González, afirma que se debe tomar medidas ante la actuación de la oposición.

partidarias, no pasen a las elecciones generales y municipales”, sostuvo el abogado.

rante a la intendencia capitalina al empresario gastronómico Juan Galeano Grassi.

El apoderado general del Partido Colorado, Eduardo González, manifestó que es necesario impulsar un proyecto de ley con el objetivo de eliminar a los candidatos que son impuestos a dedo y no por el electorado.

Las declaraciones de González surgieron en reacción a la oficialización de las candidaturas a la intendencia y a la concejalía de la ciudad de Asunción por la alianza Encuentro Ciudadano, que aglutina al PEN, al PAC y al PDC, y propone como aspi-

¿LOS VOTARON EN SUS INTERNAS O SON A DEDO?

“Realmente es una vergüenza, se debe presentar un proyecto de ley donde todos los movimientos y partidos que no lleguen como mínimo a un 2% de participación del padrón nacional en sus internas

Las expresiones de Gonzá lez f ueron apoyadas por el también dirigente colorado José Ocampos, quien expresó con ironía

dirigiéndose al empresario gastronómico: “Impresionante el calor popular, seguro por el protocolo lo hicieron con poca gente. Ig ual hay sillas vacías. A hora la pregunta es; a ustedes los votaron en sus internas o son a dedo como siempre, y segundo, cuándo estarás renunciando a favor del liberal Eduardo Nakayama, otro candidato a dedo”.

Eduardo González.

POLÍTICA.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

TODOS CONTRA TODOS: CANDIDATOS A INTENDENTE DE ASUNCIÓN CON DURAS ACUSACIONES BUSCAN LLEGAR A UN “ACUERDO”

GENTILEZA

Opositores buscan consensos para capital ventilando sus trapos sucios Eduardo Nakayama del PLRA, Sebastián García del PPQ y Johanna Ortega apuntaron sus dardos entre sí durante el programa “El brunch”.

andidatos de la oposición para la Intendencia de Asunción buscan establecer consensos para enfrentar al aspirante colorado Óscar “Nenecho” Rodríguez, en las próximas elecciones generales municipales, en medio de fuertes acusaciones y ataques, ventilando públicamente y sin pudor sus “trapos sucios”. Ta nto Edua rdo Na k ayama, del Partido Libera l R ad ic a l Autént ico (PLR A); Sebastián García, del Pa r tido Patria Querida (PPQ ), y Johanna Ortega, de Asunción Para Todos, hablan de acudir al diálogo como una herramienta democrática para i mpu lsa r la a n helad a unidad opositora, pero, sin emba rgo, no ev itaron cuestionarse públicamente. Al respecto, durante la emisión del programa “El brunch”, emitido por el canal GEN, la mayor tensión se dio entre Ortega y García. La primera volvió a exigirle al candidato de PPQ que renuncie a su banca de diputado, mencionando que se encuentra usando el dinero del contribuyente asunceno para su campaña. “Tenemos que sentarnos los candidatos alrededor de una mesa, pero en igualdad de condiciones, por eso toda la semana estábamos exigiendo que Patria Querida pueda dar una muestra verdadera de transparencia y lucha contra la corrupción con la renuncia del candidato Sebastián García a su banca de diputado, para que la competencia pueda darse en igualdad de condiciones y sobre todo sin el uso del dinero público de los contribuyentes”, men-

cionó Ortega. “SE BUSCA CONFUNDIR AL ELECTORADO” Por su parte, García rechazó las acusaciones, sosteniendo que Ortega cuenta con la intención de confundir a los asuncenos con un acto de mala fe, argumentando que no le parece correcto que haga alusión al uso del dinero público, ya que su trabajo se encuentra plenamente justificado. “Yo lo tomé como una cuestión de aporte al diálogo, pero cuando ya se vuelve una mala fe y se busca confundir al electorado hay que ser muy claros, mi mayor carta de representación es mi excelente gestión como legislador y estoy orgulloso de eso. No me parece correcto pretender decir que es dinero público, ya que acá vale el trabajo remunerado, si es que un congresista gana mucho o poco es otra discusión que vamos a tenerla. Está confundiendo al electorado al decir que es por un salario”, sostuvo. NAKAYAMA, EN DEFENSA DE ORTEGA Ante las declaraciones de García, el liberal Nakayama salió en defensa de Ortega, al sostener que no se le puede coartar y tildar a sus afirmaciones como un acto de mala fe, como lo manifestó el parlamentario. “Más allá de las diferencias que puedan tener, me gustaría que se mantenga el nivel de respeto a la opinión, así como uno puede opinar de una forma, tiene toda la libertad, no podemos coartar la opinión de la gente. Yo no creo que tenga que ser tildada de

Los opositores buscan llegar a un acuerdo para las municipales para hacer frente a “Nenecho” Rodríguez.

“No me parece correcto pretender decir que es dinero público, ya que acá vale el trabajo remunerado, si es que un congresista gana mucho o poco es otra discusión que vamos a tenerla. Está confundiendo al electorado al decir que es por un salario”.

“Tenemos que sentarnos los candidatos alrededor de una mesa, pero en igualdad de condiciones, por eso toda la semana estábamos exigiendo que Patria Querida pueda dar una muestra verdadera de transparencia y lucha contra la corrupción con la renuncia del candidato Sebastián García”.

SEBASTIÁN GARCÍA

JOHANNA ORTEGA

DIPUTADO Y CANDIDATO POR PPQ

CANDIDATA DE ASUNCIÓN PARA TODOS

mala fe”, indicó.

fin de semana” y quien nuevamente se postula para el cargo de edil, sin presentar aún su renuncia.

“ÉTICA SELECTIVA” García acusó a Ortega de mantener una ética selectiva, comentando que la misma tiene dentro de su equipo al concejal Rodrigo Buongermini, quien cuenta con causas judiciales en el marco del proceso conocido como “Asado de

“Al decir que son fondos públicos, sí son de mala fe. La misma ética que se reclama, vos ayer te estabas sacando fotos con Buongermini, quien tiene causas judiciales y que es parte del modelo munici-

“Hoy es sábado y está bien, pero ayer en horario de oficina estabas en las radios haciendo campaña mientras te pagábamos el salario. No es de mala fe, esto es un requerimiento político, tenemos que poner todas las cuestiones sobre la mesa y esa es una mala práctica en la política paraguaya”. EDUARDO NAKAYAMA CANDIDATO DEL PLRA

pal que fracasó y que ahora se postula a concejal sin renunciar. Hay que ser claros, cuál es la ética selectiva. No soy ordenador de gastos, entonces no se puede decir que uso fondos públicos”, sentenció. CAMBIO CADA TRES AÑOS Ante dichas afirmaciones, Ortega dijo que Patria Que-

rida cuestionó durante varios años a otras fuerzas políticas, en el sentido de utilizar los recursos del Estado para las campañas políticas, razón por la cual solicitó a la nucleación mantener su línea y a García, honrar los votos de la ciudadanía que lo designó como diputado. “Hoy es sábado y está bien, pero ayer en horario de oficina estabas en las radios haciendo campaña mientras te pagábamos el salario. No es de mala fe, esto es un requerimiento político, tenemos que poner todas las cuestiones sobre la mesa y esa es una mala práctica en la política paraguaya. Uno no puede cada tres años cambiar lo que quiere ser, uno tiene que honrar el voto de la gente y justamente como es un legislador con capacidad de producción de leyes, como él dice, es que se tiene que quedar en ese puesto”, sostuvo.

POLÍTICA.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

ANR convoca a personas desempleadas que figuran en informconf Buscan hacer frente a los casos que existen en el ámbito laboral con empresas que rechazan a quienes figuran en estos registros.

n la Asociación Nacional Republicana (ANR) recibirán a todos los interesados en las vacancias disponibles para las personas que están en Informconf. De esta manera buscan hacer frente a los casos que existen en el ámbito laboral con empresas que rechazan a quienes figuran en estos registros. La feria de empleo será este martes 6 de julio a las 8:30, con todos los protocolos sanitarios en la Junta de Gobierno de la ANR, 1er piso, ubicada en 25 de Mayo y Tacuary. Desde la oficina del empleo apuestan a esta oportunidad por la alta demanda de empleo de parte de las personas con deudas. Se cuenta con 30 vacancias, ya sea para personal de supermercados, guardia, atención al cliente de mostrador y telefónico, caja, auxiliar de

cocina, soporte informático, web master, auxiliar de farmacia, limpieza y moto delivery. Siguen los casos de empleadores que no aceptan a las personas que están en Informconf, ahora con evidencia porque la nueva ley permite tener Informconf sin costo, con lo que el buscador de empleo sabe qué empresa miró llamando al (021) 439-900. La entidad encargada de multar, que es la Secretaría de Defensa al Consumidor (Sedeco), no actúa para castigar a aquellos que sostienen estas costumbres, a pesar de tener varias denuncias. De esta forma preparan nuevamente esta feria desde la oficina del empleo del Partido Colorado para ofrecer oportunidades dando énfasis a buscadores de empleo con deuda.

VILLA ELISA

Inaugurarán nueva planta de oxígeno El martes 6, a las 7:30, se realizará la habilitación oficial de las mejoras realizadas en el hospital distrital. El intendente de Villa Elisa, Ricardo Estigarribia, anunció que para el martes 6 se procederá con la habilitación oficial de las mejoras realizadas en el hospital distrital, que actualmente ya operará como un nosocomio de mayor envergadura. El acto está previsto para las 7:30 y será transmitido en vivo en redes sociales, según con-

firmó el mismo jefe comunal. Estigarribia utilizó su cuenta personal de Twitter para comunicar que en esa fecha se inaugurarán la segunda planta de oxígeno y el tercer pabellón de contingencia, con una dotación de veinte camas. Detalló que la planta de oxígeno tendrá capacidad de generar 60 m3 por hora, tres veces más que la primera instalada. “En el terreno pegado al hospital funcionarán las dos plantas de oxígeno y se hará la recarga de balones sin costo. Además, se seguirán realizando las vacunaciones a fin de evitar el contacto con pacientes con covid-19”, mencionó.

ARCHIVO

MARTES 6 DE JULIO EN LA SEDE DE LA JUNTA DE GOBIERNO DEL PARTIDO COLORADO

Existen 30 vacancias disponibles para varias áreas.

8 ARCHIVO

POLÍTICA.

Enrique Duarte, presidente de la UIP.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

SEÑALAN FALTA DE PLAN DE ACCIÓN PARA SECTOR QUE GENERA EMPLEOS

Cuestionan informe incompleto de Abdo: Olvidó a industrias

Enrique Duarte lamentó que el jefe de Estado se olvidara de mencionar el gran aporte del sector industrial y el gran apoyo que este brindó a la economía durante la pandemia.

l titular de la Unión Industrial Paraguaya (UIP), Enrique Duarte, lamentó que el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, no haya tenido en cuenta al sector industrial durante su presentación de gestión anula. Señaló que no escuchó ningún plan de acción con las industrias, ni que el presidente Abdo haya destacado el importante apoyo que le brindó la industria y la producción nacional a la economía durante este año de pandemia. Antes de calificar el informe anual, lo que verdaderamente le preocupa al gremio que el mandatario no se dirigió hacia la industria. “La industria es un factor importante para el país, porque genera empleos. La industria de los alimentos ha sido la que mantuvo segura la provisión de alimentos durante este año de pandemia, además que mantuvo gran parte de los recursos humanos y son temas que me hubiera gustado escuchar, algún plan a futuro para las industrias”, comentó Duarte en comunicación con La Nación.

Además, otro tema que preocupa mucho al sector industrial es el contrabando, que incluso la Subsecretaria de Estado para Asuntos Políticos de los Estados Unidos, que visitó el país días atrás, se refirió a la lucha contra el contrabando, la informalidad, y el comercio ilegal. “Nos hubiera gustado escuchar posiciones sobre este tema puntual, dentro de su presentación anual de informe de gestión”, explicó el titular de la UIP. No obstante, reconoció que durante este año el Gobierno realizó muchas inversiones y entregó muchos subsidios, pero son cuestiones más políticas, que prefirió no opinar. “Desde el sector industrial estamos trabajando una agenda positiva. Entendemos que nosotros debemos tratar de transmitir a los inversionistas el optimismo. Ya que el país está muy inverso en el tema ilegal, lo mismo entendemos que debemos concienciar sobre una agenda positiva con las exportaciones. Promocionando el trabajo, la guapeza de la mano de obra paraguaya, que son temas que vendrá más del sector privado”, expresó.

No sé hablar de transformación educativa El presidente del Sindicato Nacional de Directores de Instituciones Educativas de Gestión Oficial (Sinadi), Miguel Marecos, sostuvo que no hay nada nuevo ni nada alentador con el informe del presidente Abdo, cuando se realizó importantes recortes en el presupuesto actual del Ministerio de Educación. Señaló que el año escolar del 2020 culminó gracias a los docentes, y este primer semestre del 2021 se encamina igual. Indicó que el MEC está sufriendo un recorte del 10% del presupuesto, 8% del presupuesto actual, y un 2% se está previendo para el presupuesto del próximo año. “Menos G. 105 mil millones en infraestructura, menos G. 70 mil millones en gratuidad, entonces, la lectura técnica es que es imposible de hablar de transformación educativa, cuando hay recorte de presupuesto en Educación”, expresó. Respecto al informe de gestión de Mario Abdo, quien señaló la entrega de 600 mil libros, en realidad eran materiales educativos guardados hace 2 años en los depósitos del MEC. “Esos materiales nunca se entregaron, no puede hablar de eso como un logro, cuando en realidad fue la mala gestión de Eduardo Petta. Es por eso que para nosotros no hay nada nuevo, ni alentador”, indicó Marecos.

POLÍTICA.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

DE BARROS AFIRMA QUE EL SENADOR DEL FG GENERA INCERTIDUMBRE Y MIEDO PERMANENTE EN EL SECTOR PRODUCTIVO

Preocupa que Sixto Pereira ocupe la cúpula del Congreso Nacional El ex ministro del Ambiente indicó que el entorno del vicepresidente primero del Senado no respeta absolutamente nada, ni áreas silvestres protegidas, ni reservas forestales.

HECHOS QUE SE LE SEÑALA A PEREIRA

ARCHIVO

•E n setiembre del año pasado, Sixto Pereira intentó reflotar el pedido de juicio político al presidente de la República, tras el enfrentamiento entre la FTC y miembros del EPP, donde murieron dos menores de edad. • Días después, Sixto Pereira intentó cercenar la libertad de prensa, cuestionando programas informativos y planteando “sacar” del aire a programas que según él responde a grupos económicos. • E l 5 octubre del 2020, a través de videos en redes sociales se le vio y escuchó al senador Sixto Pereira, acompañado de sus colegas Hugo Richer y Pedro Santa Cruz, realizar arengas y discursos instigando a los ocupantes ilegales de la estancia Ganadera Pindó SA a resistir y permanecer invadiendo las tierras de la mencionada firma. •G remios de la producción presentaron denuncia ante la Fiscalía contra los tres legisladores, por incitación a cometer hechos punibles en calidad de instigador y apología al delito.

Sixto Pereira fue acusado en varias ocasiones por incitar a la invasión de propiedad privada.

l ingeniero Rolando De Barros, ex ministro del Ambiente, manifestó su preocupación ante la presencia del senador Six to Pareira como vicepresidente primero de la Cámara de Senadores y, por ende, del Congreso Nacional. A su criterio representa un peligro constante, porque “genera una incertidumbre y miedo permanente en el sector productivo y en toda la nación”. Teniendo en cuenta las denuncias ante la presunción de que es el principal agitador y referente que incentiva y pregona la violación y atropello al estado de derecho. En ese sentido, De Barros recordó que al legislador del Frente Guasu se le había acusado de atropello e invasión a la propiedad privada fomentando la pelea y lucha de clases sociales, según se pudo ver en videos donde arengaba a grupos campesinos, sin importar las consecuencias, ni perdidas que esto ocasione con el único fin de sacar rédito político y eco-

• 2 0 de octubre sale a luz unos audios en el que se le escucha al senador del Frente Guasu, Sixto Pereira, mediando para llegar a un “arreglo” con la Agroganadera Forestal Arroyo Pozuelo. •P RIMER PEDIDO DE PÉRDIDA DE INVESTIDURA: El 22 octubre el abogado Óscar Tuma denunció a Pereira ante el Congreso Nacional por supuesto tráfico de influencias y solicitó el trámite favorable de la pérdida de su investidura. Presentando el audio que evidencia el perverso sistema para extorsionar

a propietarios de inmuebles y sacarles dinero, bajo amenaza de invadir sus tierras. • E n diciembre, Sixto Pereira logró la expropiación de 5 hectáreas de la última reserva del Bosque Atlántico que le queda a Ciudad del Este, con la finalidad de dar una solución habitacional a ocupantes precarios e ilegales calificando lo resuelto como un atropello y generosidad con lo ajeno. • E n marzo de este año, Pereira, aprovechándose de la movilización ciudadana, instigó al levantamiento de campesinos e indígenas en todo el país, mediante un audio que se envió a través del Whatsapp en la que arengaba a la movilización “hasta lograr la salida del 1 y 2”, en relación al presidente y vicepresidente de la República. •S EGUNDO PEDIDO DE PÉRDIDA DE INVESTIDURA: El 13 de abril, la Comisión Ejecutiva de la ANR instó a los senadores de la nucleación a promover y aprobar el pedido de pérdida de investidura contra el senador del Frente Guasu, por sus inconductas políticas y ciudadanas. Luego de motivar los incidentes violentos contra la sede de Colorado Róga. El pedido había sido presentado por un grupo de jóvenes colorados, días antes. • Días antes de ser electo vicepresidente primero del Congreso Nacional, Sixto Pereira acompañó la presentación del proyecto de ley que legaliza las invasiones de tierra, transcurrido 6 meses de ocupación ilegal. El proyecto fue retirado ante los serios cuestionamientos.

FUENTE: Recopilación propia.

Rolando de Barros.

Sixto Pereira.

nómico para él y su equipo.

eximir de pena y culpa a los que realicen estas acciones que es algo inaceptable y por sobre todo peligroso transgrediendo los valores constitucionalmente consagrados. Que de aprobarla iríamos directo a convertirnos en una Venezuela, Cuba o Argentina”, comentó en comunicación con La Nación.

“Siguiendo al pie de la letra una agenda ideológica y populista y es de público conocimiento lo que está escrito y la hoja de ruta que deben llevar a cabo para llegar a los objetivos de los movimientos de izquierda rompiendo el estado de derecho y atacando a la gente que trabaja. El claro ejemplo, es el proyecto de ley que impulsaron en las últimas semanas en la cual querían legitimar las invasiones de propiedades privadas y

El ex ministro del Ambiente insistió que es preocupante la presencia del senador Pereira en la cúpula de un Poder de Estado, teniendo en cuenta que su entorno

no respeta absolutamente nada, ni áreas silvestres protegidas, como lo fue Marina Cue y Campos Morombi; ni las reservas forestales como es la Estancia Pindo. “Los últimos remanentes de bosques nativos con ejemplares de la vida silvestre en vía de extinción, todas estas riquezas naturales están en riesgo por estos inescrupulosos e inadaptados, y así también todas las propiedades agropecuarias productivas, todo lo que encuentran a su paso está en riesgo y cuando tiene mayor potencial económico e infraestructura mejor para poder extraer todo lo que encuentren a su paso para después

comercializarlo de manera ilegal para solventar sus campañas y a su gente que llevan a cabo la hoja de ruta de la extrema izquierda y muchas veces algunas instituciones públicas apañan su actuar y trabajan en contubernio con ellos”, señaló. El ingeniero De Barros sostuvo que toda una rosca mafiosa, operando con aliados estratégicos desde el Legislativo traerá al país inestabilidad social, económica y ambiental, generando incertidumbre. “Es lo último que necesitamos en estos momentos tan difíciles que estamos sufriendo con la pandemia del covid19 tantas familias paraguayas afectadas y sufriendo con pérdidas de familiares,

amigos, deudas contraídas, falta de empleos, inseguridad y una recesión económica que acompaña toda esta problemática”, indicó. Ante este escenario, De Barros sostuvo que el país necesita transmitir previsibilidad, paz y seguridad entre paraguayos para que la gente que trabaja y produce pueda seguir generando empleos dignos. “El Parag uay necesita seguir creciendo sosteniblemente buscando siempre mejorar la calidad de vida de los compatriotas y equidad social, eso solo se puede construir con seguridad jurídica, justicia, paz y previsibilidad para seguir atrayendo inversiones”, concluyó.

EDITORIAL.

El informe presidencial analizado en dos tiempos

ualquier informe tiene dos momentos de análisis. Uno es el inmediato, el que se construye desde las primeras impresiones. A veces, a partir de una frase suelta, descontextualizada. O resaltando algunos contrastes muy evidentes que provocan airadas respuestas de indignación. Luego viene ese segundo momento en el que la racionalidad imprime su sentido al acto evaluativo. Un segundo momento que tiene ya el rasgo distintivo de la serenidad. Es el tiempo para subrayar contenidos y realizar acotaciones al margen de las páginas. Pero no hay que interpretar esas dos instancias como de necesaria condena y posterior absolución o de aplausos ligeros, primero, y de acerba crítica, después. La crítica sustentada en la ciencia, y alejada de los prejuicios, es la única capaz de confirmar aciertos, resaltar errores y apuntar a posibles resoluciones a los problemas que nos agobian. Problemas que, en determinadas circunstancias, son comunes y, en otras, van agravándose de acuerdo con el nivel social de cada sector. La aplicación de la más simplificada lógica nos indica que los que más sienten el impacto de las malas políticas son las comunidades y familias en situación de pobreza, algunas dentro de la línea de la pobreza extrema. Todo este preámbulo aclaratorio sirva para ubicar en un contexto de rigor analítico el informe del presidente de la República, Mario Abdo Benítez, ante el Congreso de la Nación. Quienes fueron sus aliados ocasionales semanas atrás, para elegir al titular de la Cámara de Senadores, se convirtieron en sus más acérrimos detractores. Y es natural que así sea. Ninguna afinidad ideológica existe entre estos protagonistas variopintos. Solo se utilizaron mutuamente para la consecución de sus propósitos inmediatos. Ese sector antagónico al Gobierno entiende claramente que, en tiempos electorales, alejarse de un Ejecutivo que la opinión ciudadana aplazó con una nota de tamaño catástrofe es lo más saludable políticamente. Y así lo hicieron saber apenas concluyó el discurso del mandatario. Esa alineación de tenaces cuestionadores fue liderada por el propio presidente del Congreso de la Nación, del mismo partido político del señor Abdo Benítez y, aún más, del mismo movimiento interno de la Asociación Nacional Republicana que los llevó al poder. El senador Óscar Salomón, de él se trata, aplazó a su correligionario en educación, salud y seguridad. Si añadía obras públicas, estaríamos ante un Gobierno fantasma, inexistente. El segundo en el Senado, su vicepresidente primero, Sixto Pereira, del Frente Guasu,

fue mucho más ácido: “Vive en las nubes”. Dos representantes de la Cámara de Diputados, Kattya González, del Encuentro Nacional, y Rocío Vallejo, del Partido Patria Querida, reprocharon al jefe de Estado porque no dio detalles de la deuda pública y obvió un nuevo secuestro de parte de la Agrupación Campesina Armada, un desprendimiento del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). Y, por último, el diputado Raúl Latorre, del sector crítico del Partido Colorado, argumentó que “la primera impresión es que el relato no condice con la realidad”. Era importante resumir este arco de comentarios para entender la opinión inmediata de quienes escucharon el informe desde la primera línea. Para nosotros, esa impresión inicial –en un encrespado mar de desaciertos, corrupción e improvisaciones– tuvo una gota que nos alentó a pensar que en estos dos últimos años del presidente de la República podría dar un golpe de timón a su gestión. Admitió algunos de sus errores, una declaración impensada meses atrás, añadiendo que nuestros compatriotas tienen razón cuando exigen y demandan más resultados. Ahora hay que corregir esos errores. Para ello, el primer e ineludible paso es desprenderse de los inútiles, los improvisados y los sinvergüenzas. Y cada vez su tiempo es menos. Las internas partidarias, de cara a las presidenciales, que empezarán en menos de un año, ya no le dejarán espacio para gobernar. La prudencia le recomienda que los cambios deben hacerse ahora: de hombres y de políticas públicas. Es absolutamente comprensible que el informe presidencial no tenga críticos dentro del Gobierno. Al menos esa es la arrastrada tradición paraguaya. Pero tampoco se puede ignorar tan alevosamente esta triste y dolorosa realidad que ya superó la trágica barrera de los 13.000 muertos. Por ejemplo, el ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Arnoldo Wiens, se ufana en las redes sociales de haber construido, durante el año 2020, obras que salvaron vidas y que sus “pabellones de contingencia son un patrimonio para el sistema de salud”. La razón y la sensibilidad le convocaban al silencio por aquellas vidas que pudieron haberse salvado y no incurrir en esta agresión al sentido común, en un país donde la gente llegó a morir en los pasillos de los hospitales por falta de oxígeno. Ese informe, analizado desde una segunda perspectiva, tiene tremendas inconsistencias. El presidente Mario Abdo debe entender que ese discurso no solo sirve para contrastar con los hechos del pasado, sino para confrontar con la realidad del presente. Si realmente piensa escuchar los reclamos ciudadanos, debe actuar ahora, para que su autocrítica no quede anotada al margen de las páginas de anécdotas y de las promesas sin cumplir.

ANÁLISIS.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

COMENTARIO

Marito, el impredecible JORGE TORRES ROMERO Columnista

ario Abdo Benítez no gobierna sobre una hoja de ruta o una agenda país. Gobierna motivado por sus emociones, sus rabias, frustraciones, caprichos y odios, propios de una personalidad indefinida y una carencia absoluta de liderazgo y pensamiento lógico. Furioso por el resultado de las internas municipales últimas del domingo 20 de junio, como una forma de desahogo operó con sus senadores aliados para que Óscar “Cachito” Salomón logre el rekutu en el Senado, sin importarle las consecuencias y traicionar a quienes todavía pueden sostenerlo en el poder. Optó por “Cachito” por su pichadura y no basado en una agenda de gobernabilidad con el Congreso en beneficio del país. Prueba de ello, minutos después de concluir su irreal informe de gestión del jueves pasado, su “aliado” Salomón no escatimó adjetivos para hablar del fracaso del sistema sanitario o el fiasco en materia educativa. A quienes Abdo lanzó el guiño para que se instalen en la mesa directiva del Congreso, a los del Frente Guasu, el viernes último ya sacaron un comunicado en el que de vuelta piden juicio político para el mandatario. Claro, ni Salomón ni el partido de izquierda pidieron acordar con Marito, este acordó con ellos por capricho, sin un plan, y ahora le refriegan en la cara el resultado de su infantil razonamiento. Los partidos de oposición no dudarán un segundo en sacarlo del poder y vaya que existen razones para hacerlo. Los opositores construyen capital político basado en el fracaso de un gobierno colorado. Es por ello que a los aliados genuinos y naturales del poder, los colorados, no les conviene una salida traumática vía juicio político. Primero por las consecuencias electorales futuras, y segundo porque la inestabilidad política es tierra fértil para proyectos antidemocráticos y populistas (Argentina-Venezuela) y eso no le conviene al Paraguay. Con un gobernante impredecible, de conducta zigzagueante y dubitativa, se hace difícil proyectar el futuro y mucho menos pactar acuerdos, porque un día amanece pichado, olvida su compromiso y es capaz de traicionar a quien sea, por su carencia

de valores y principios éticos, propios de los hijos de la dictadura: tercos y caprichosos. Otro ejemplo de cómo el enojo y las pichaduras del Presidente le juegan una mala pasada a las instituciones democráticas es

En síntesis, Abdo es un impredecible y peligroso gobernante. Mientras el Presidente juega a satisfacer sus emociones, sus ministros y secretarios se cortan solos.

lo que sucedió con la visita a nuestro país de la señora Victoria Nuland, viceministra de Estado de Asuntos Políticos de los Estados Unidos. La alta funcionaria se reunió exclusivamente, como lo viene haciendo en los países de la región que visita, con algunos referentes del gabinete del Ejecutivo, sin incluir a ningún representante de otro poder del Estado. Abdo, molesto con la Fiscalía General del Estado, porque esta institución le dio curso a una demanda presentada por la abogada Gilda de Fátima Burgstaller contra el Estado por el manejo de la pandemia y molesto también por la acusación planteada contra su amigo, el senador Rodolfo Friedmann, usó al canciller Euclides Acevedo para que instale la duda del porqué no invitaron a la fiscala general, Sandra Quiñónez a la reunión con Nuland, haciendo suponer un malestar del país del norte contra la titular del Ministerio Público. Sin embargo, en mayo y junio pasado, los recientemente nombrados en materia de agregaduría de justicia de la región y de la DEA, apenas asumió Biden, primero se reunieron con Quiñónez, dejando en evidencia la mala intención de Abdo y sus aliados. En síntesis, Abdo es un impredecible y peligroso gobernante. Mientras el Presidente juega a satisfacer sus emociones, sus ministros y secretarios se cortan solos. Ahí está Arnoldo Wiens, a punto de direccionar nuevamente una megalicitación de US$ 100 millones para la construcción del puente Carmelo Peralta-Puerto Murtinho. ¿Hasta cuándo seguiremos así? Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Teléfono: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

El mercado somos todos PATRICIO FIORITO Socio del Club de Ejecutivos

levamos más de un año en pandemia y las consecuencias no dejan de hacer mella en la salud, la economía, la educación y en muchos otros aspectos que han marcado un antes y un después respecto al inicio del 2020 en todo el mundo. Las vacunas contra el covid-19 emergieron como la gran esperanza para que podamos retomar parte de nuestras actividades sin que los servicios sanitarios se saturen. Esta carrera ha implicado un juego geopolítico donde las naciones más poderosas avanzaron a pasos agigantados y los países más pobres quedaron rezagados. Ello, a pesar de los esfuerzos de organismos internacionales, como el de la ONU, de crear un mecanismo global que garantice el acceso de todos a estos biológicos. Según un reporte reciente del New York Times, el 83 por ciento de las vacunas se repartieron en países ricos y de ingresos medio-altos, mientras que apenas el 0,3 por ciento fueron usadas en los países más pobres. Algunas naciones ni siquiera han puesto las primeras dosis.

En Paraguay estamos viendo un peregrinar de compatriotas de ingresos medio-altos y altos a Estados Unidos –principalmente a Miami– a vacunarse. Pero la mayor parte se ha quedado aquí a la espera de que el plan de vacunación, que se inició a comienzos de año, pueda avanzar con más celeridad para reducir el número de casos graves y fallecimientos. Estados Unidos anunció recientemente que pretende donar millones de dosis y esa fue una noticia que nos llenó de esperanza. Pero creo que todo esto que hoy estamos viviendo nos tiene que servir para exigir a nuestras autoridades que se pongan a la altura de las circunstancias. Tenemos poco más de 500.000 vacunados y estamos casi sin dosis. Y somos uno de los peores países de la región en el ritmo de vacunación. ¿Por qué países mucho más pequeños que nosotros han podido inocular a más del 30 por ciento de su población? Mientras aquí seguimos rezando por saber cuándo nos tocará. Nuestros líderes tienen que entender que las explicaciones, en un mundo globalizado en el que todos tenemos acceso a la información, llegan prácticamente solas. Todos sabemos con más o menos detalles cómo lo hicieron nuestros vecinos y cómo lo hicimos nosotros. Necesitamos que nuestros gobernantes espabilen y sigan reclamando en todos los foros posibles el acceso equitativo a las vacunas.

Y sigan reclamando a nuestros aliados la debida solidaridad. Y sigan negociando con esmero con las farmacéuticas, para que las personas ya no tengan que ir a Miami

a buscar lo que el Estado no les da. En fin, para que frenemos esta ola de contagios y muertes. Y para que todos podamos sentirnos orgullosos de ser paraguayos.

El reconocimiento en el trabajo es fundamental BERNT ENTSCHEV Fundador de The Bernt

s cierto que en el mercado laboral, en un período de pandemia, hay algunos oasis en los que ciertos sectores crecen y ven la crisis desde la distancia. Pero para la mayoría de las actividades, la vida en medio de la crisis del coronavirus genera preocupaciones y la necesidad de apretarse el cinturón. Si esto es experimentado por la mayoría de las empresas, ciertamente los colaboradores también sentirán esta presión. Sin embargo, las crisis económicas son factores que, desafortunadamente, forman parte de la vida de las corporaciones, sean estas crisis globales o nacionales. Lo importante, en este contexto es mantener el enfoque, el diálogo entre el equipo y buscar sin descanso las oportunidades. ¿Y cómo queda el colaborador en este contexto? Me gusta recordarle al lector que, incluso en momentos de poca bonanza, es posible mantener motivado al equipo, premiando a los buenos talentos. A fin de cuentas, cuando se tiene una tormenta, se necesita tener buenos profesionales a bordo para mantener todo en orden.

Las crisis requieren cambios en el sistema de gestión con nuevas herramientas de valoración de equipos, ya que sabemos que recompensar aumenta el compromiso de las personas y también mejora los resultados de la organización. En épocas de estabilidad económica, la premiación se realiza a través de bonificaciones, porcentajes variables de salario sobre resultados y promociones. Pero, ¿Cómo gratificar si las empresas están en dificultades? ¿Cómo pagar la variable si tenemos empresas que se encogen y no crecen? Y, además, ¿Cómo podemos promover, si estamos recortando puestos y no estamos haciendo nuevas ofertas de trabajo? Obviamente, debemos ser muy creativos para desarrollar estas nuevas herramientas de premios. Una de ellas, que tiene un menor costo y permite que los empleados sean gratificados, es el desarrollo profesional que brinda la organización, es decir, no involucra directamente valores monetarios, sino actualizaciones. Los cursos, por ejemplo, son una forma de garantizar la participación en un evento, incluso a distancia, fomentando actividades fuera de la empresa.

caz. El reconocimiento por un logro a menudo vale más que una bonificación.

ducción a niveles aceptables deben ser acciones del día a día.

Otro punto es invertir tiempo en una comunicación interna que sea muy estratégica, motivadora y centrada en el momento. Recompensar públicamente los méritos de los colaboradores también es una táctica efi-

Si la marea no es favorable en este momento, lo ideal es trabajar con lo que se tiene. Y el área de gestión de personas tiene un papel fundamental en este contexto. Crear estrategias, mantener el equipo y cultivar la pro-

El reconocimiento de hoy se puede hacer con pequeños gestos, de modo que mañana, al final de la crisis, el reconocimiento también se pueda vincular a algo financiero. ¡Pensemos en esto!

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

RESULTADOS DE ENERO A JUNIO 2021, SEGÚN LA BVPASA

Negocios en la bolsa crecen casi 60% durante el primer semestre ARCHIVO

El mes pasado las operaciones fueron 17,8% mayores a las de mayo, y el acumulado trepó a US$ 1.369,9 millones. VOLUMEN NEGOCIADO EN LA BOLSA (EN MILES DE MILLONES DE DÓLARES)

(*) a Junio. Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA.

COLOCACIÓN EXITOSA El mercado bursátil registra un total de US$ 842 millones en el primer cuatrimestre del 2021.

n junio, el mercado bursátil registró operaciones por US$ 307,6 millones, 17,8% más a lo que fue en mayo. Sin embargo, al cierre del primer semestre del 2021 las operaciones acumuladas llegan a US$ 1.369,9 millones, casi 60% mayor al registro del mismo periodo del 2020, según el reporte de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPASA)

Vazquez SAE, Cementos Concepcion Sociedad Anónima Emisora (Cecon) así como la reapertura del Ministerio de Hacienda representan al mercado primario en el mes.

El total negociado durante el mes asciende a G. 2,07 billones, (US$ 307,6 millones aproximadamente) con un volumen operado en el mercado primario de 27% y mercado secundario con 73%.

FINANCIAMIENTO

El plazo promedio de inversión en guaraníes durante el mes fue de 10,4 años a una tasa del 9,25% y el plazo en dólares fue de 8,2 años a una tasa del 6,09%.

Este volumen es superior al del mes pasado (mayo) en un 18,49%, y así también superior en un 93% al volumen del mismo mes del año anterior.

El mercado bursátil es considerado una opción para conseguir financiamiento por un mayor monto, mayor plazo y, muchas veces, con una menor tasa de interés en comparación a la que ofrecen los bancos. Asimismo, allí se pueden realizar inversiones mediante la compra de bonos o acciones.

Las emisiones de la Vicente Scavone & CIA. SAE, Grupo

Nuevamente, la casa de bolsa con mayor participación en el

La exitosa colocación de bonos corporativos de la firma Grupo Vázquez SAE fue realizada por Cadiem Casa de Bolsa, por un valor de G. 50.000.000.000 y US$ 15.000.000. La tasa de interés se situó entre 10,25% y 11,25% en guaraníes y 6,50% y 7,50% en dólares; ambos instrumentos se emitieron a entre 5 a 10 años, con pagos de cupones trimestrales. La emisión fue realizada el pasado martes, con un 100% de los bonos colocados al lanzamiento. Los fondos obtenidos en esta emisión estarán destinados a la reestructuración de pasivos con los que cuenta el Grupo Vázquez, así como para capital operativo. La calificación del riesgo de este programa de emisión es pyA-, con tendencia estable, otorgada por las calificadoras Solventa y Riskmetrica, lo que refleja la solvencia, el posicionamiento y la capacidad del Grupo Vázquez, siendo además esta la 1ª emisión de bonos con doble calificación de riesgos a escala local.

mercado fue Basa Capital, con el 50,54% de la torta total al primer semestre del 2021, con una operación equivalente a G. 9,34 billones; seguida de Cadiem CBSA e Investor CBSA, con 14,8% y 7,19%, respectivamente. En tanto, solo en junio, Basa Capital lidera con el 46,5% de participación en el mes, seguidos nuevamente de Cadiem e Investor, ambos con el 27% de

la torta mensual (19,2% y 7,8% respectivamente). Dentro del TOP 10 de emisores más negociados en el mercado total en junio, Cementos Concepción SA lidera con G. 870,9 mil millones, seguidos de Ministerio de Hacienda y Grupo Vazquez SA, con G. 518 mil millones y G. 218 mil millones, según indica el informe de la BVPASA.

ECONOMÍA

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

DAÑO EN VARIOS DEPARTAMENTOS DEL PAÍS

ARCHIVO

Estimaciones de pérdidas por heladas preocupan a los productores

Las heladas impactaron en cultivos de maíz tardío de los principales departamentos productivos como Caaguazú, Itapúa, Alto Paraná y San Pedro.

Los agricultores previsionan una afectación de entre el 50% y el 90% en algunas zonas.

as heladas registradas esta semana impactaron en los cultivos de maíz tardío de los principales departamentos productivos como Caaguazú, Itapúa, Alto Paraná y San Pedro. Los agricultores informan que es muy pronto para cuantificar las pérdidas, pero estiman una afectación de entre el 50% y el 90% en algunas zonas. “Es categórico que hay un daño generalizado; sin embargo, aún no podemos tener números exactos; la situación está muy complicada y lastimosamente siempre estuvimos expuestos a este tipo de clima. Por aquí en la zona norte de Alto Paraná estimamos que el 90% del maíz está afectado, el 10% faltante ya estaba con el grano duro, pero de igual forma confirmaremos estas cifras más adelante”, indicó Aurio Frighetto, representante de la Coordinadora Agrícola del Paraguay (CAP) en Alto Paraná. En cuanto a los cultivos de maíz en Caaguazú, el inge-

MITIGARON CON FOGATAS DE MADRUGADA Don Gabino Medina, representante de la Coordinadora de Productores Frutihortícolas de Caaguazú, comentó cómo él y otros horticultores de la zona mitigaron el impacto de las heladas haciendo fogatas alrededor de las plantaciones. “Nos quedamos toda la madrugada despiertos para no perder nuestros cultivos y nuestro sacrificio; el productor es así, nunca se rinde y nunca deja de trabajar”, expresó. “Hicimos fuego con ramas, cubiertas de autos y demás a partir de las 3:00. Antes de hacer esto usamos caña que traemos por litro para que el calor se mantenga. El humo que se produce también protege de la helada a las plantas”, explicó.

niero Manuel Ocampos, técnico de la Dirección de Extensión Agraria del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), manifestó que se quemó más o menos el 30% del maíz por helada. “Este porcentaje corresponde solo al maíz tardío, que estaba en choclo”, sostuvo. Entre otros reportes, en Itapúa existe una estimación del 50% del maíz en choclo afectado. “Los que hacen ganadería, realizan, desde esta semana, ensilaje para sus animales, pero los que no tienen ganado, directamente cosecharán un maíz de mala calidad”, manifestó Rubén Zoz, representante de la CAP y productor del departamento sureño. En San Pedro las estimaciones posibles van del 5% al 50% de pérdidas en parcelas. “En algunas fincas la merma puede ser mucho más, todo es muy variado. Sin embargo, es

muy pronto para confirmar, debemos esperar unos 5 a 8 días para saber”, dijo Rian Sosa, agricultor y dirigente de la CAP en Guayaibi, San Pedro. Los productores representantes de la CAP regional se encuentran realizando relevamientos para saber exactamente la cantidad de merma por heladas. “Haciendo recorridos podemos ver que las pérdidas son muy disparejas. Hay maizales muertos y otros no están tan mal. Tendremos diversidad de porcentaje, pero es mejor esperar unos días más para saber que tal estamos”, finalizó. TRIGO EN ITAPÚA En cuanto a los cultivos de trigo, Lauro Fischer, técnico agrícola de Itapúa, dijo que alrededor de un 5% a un 10% del área sembrada con trigo que empezó a tener espiga puede estar afectada por las heladas.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

ANÁLISIS SEMANAL DE BASA CAPITAL

Demanda mantiene al dólar cerca de los G. 6.800 en el mercado E

l tipo de cambio confirma el desplazamiento lateral o de rango, entre los precios de 6.650 y 6.800 guaraníes. La demanda mantiene al par dólar-guaraní más cerca del límite superior; no obstante, se observa firme la presencia del Banco Central del Paraguay (BCP) en sus intervenciones diarias, señala el comentario semanal de Basa Capital.

rista empezó a subir ligeramente desde el inicio de julio, tras mantenerse prácticamente sin cambio en la última semana del mes pasado. La cotización cerró el viernes en G. 6.750, unos 30 puntos más que el jueves, cuando la misma se ubicaba en G. 6.720. La divisa se ubicó en G. 6.700 a la venta minorista durante una semana completa, según el historial de las casas de cambio.

“Ubicamos soportes o pisos en 6.650 y 6.600 (guaraníes) mientras que las resistencias o techos situamos en 6.800 y 6.900. El gráfico de Reuters muestra cómo desde inicio de mayo del 2021, el tipo de cambio viene fluctuando en el rango de precios mencionados más arriba”, mencionan los analistas de la casa de bolsa.

En tanto, el precio del dólar de referencia o mayorista se ubicó el viernes en G. 6.787,9, de acuerdo a los registros del Banco Central en su portal web.

El dólar en el mercado mino-

Por otro lado, a nivel general, el dólar se depreció el viernes último tras la publicación del reporte de empleo en Estados Unidos, de acuerdo reporta la prensa internacional.

ARCHIVO

Se observa una presencia firme del Banco Central del Paraguay en sus intervenciones diarias.

El dólar se aproxima a los G. 6.800 en el mercado, señalan desde Basa Capital. Según elfinanciero.com de México, la depreciación del dólar ocurrió tras el dato de la nómina no agrícola de Estado Unidos, que durante junio mostró la creación de 850 mil posiciones laborales, superando las expectativas del mercado de 720 mil. Al interior de la nómina no agrícola, la mayor creación de empleo se observó en ocio y hospitalidad, con 343 mil empleos recuperados, apoyado por la reapertura económica. En junio, la tasa de desempleo aumentó ligeramente a 5,9% contra una lectura de 5,8% en mayo, aunque si se toman en cuenta las personas subocupadas; es decir, aquellas que están trabajando medio tiempo y están dispuestas a trabajar más horas, la tasa de desempleo se ubica en 9,8%. Cabe recordar que, antes de la pandemia, estas dos tasas se ubicaban en 3,5% y 7,0%, respectivamente.

COMPORTAMIENTO DE LA COTIZACIÓN DEL DÓLAR GUARANÍES

Fuente: Casas de Cambio.

COMPORTAMIENTO REGIONAL Desde la última reunión del Comité de Política Monetaria (CPM), del Banco Central del Paraguay (BCP), las paridades cambiarias de la región mostraron comportamientos mixtos, resaltan en su minuta mensual. “Entre el 24 de mayo y el 17 de junio, el guaraní se mantiene prácticamente invariable, mientras que se observó una depreciación en las monedas de Perú (2,7%), Argentina (1,1%) y Chile (0,7%). En contrapartida, las monedas de Colombia y Brasil se apreciaron en 0,4% y 5,5%, respectivamente”, agrega el comunicado del Comité. Con respecto al valor del dólar en los mercados internacionales, medido por el índice DXY (que mide la cotización del dólar respecto a una canasta de monedas de los principales socios comerciales de Estados Unidos), aumentó 2,1% en el periodo de referencia.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

Ganadera Sofía se destaca en la Expo Nacional de Nelore

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore espera un volumen de negocios superior a G. 2.000 millones entre las dos ferias previstas dentro de la expo.

La exposición se extiende hasta mañana con el juzgamiento y feria de terneras de invernada.

a Expo Nacional Nelore en su edición 2021 prosigue hoy con el juzgamiento de los animales en pista, que se desarrolla con rotundo éxito y bajo estricto protocolo sanitario en el predio de la Asociación Rural del Paraguay (ARP), en Mariano Roque Alonso, con la destacada participación de Ganadera Sofía. El evento ganadero, que comenzó el martes 29 de junio con el ingreso de animales al ruedo, se extiende hasta mañana lunes 5 de julio con el juzgamiento y feria de terneras de invernada, pero hoy domingo 4 de julio se tendrán a los mejores, con el gran campeonato de animales de bozal de la raza Nelore, en el que participa un ejemplar de la Ganadera Sofía. Así lo indicó ayer el gerente general de Ganadera Sofía, Remigio Villamayor, en contacto con el canal GEN, quien realizó un recuento sobre la participación con tres majestuosos animales de la gana-

dera; un toro, una vaca y una vaquilla en la competencia a bozal que se realizó en la tarde de ayer, a partir de las 14:00. “La carne paraguaya está considerada como buena, de muchísima calidad, son meses de preparación y desde la raza y la Ganadera Sofía apostamos y ponemos todo nuestro esfuerzo para ello”, expresó. EXPECTATIVAS DE NEGOCIOS

CARACTERÍSTICAS DE LA RAZA Son animales de aspecto vigoroso y con gran desarrollo muscular y corporal; cabeza no muy ancha, con cara alargada, frente ancha y morro fino; cráneo de perfil rectilíneo; ojos grandes de forma elíptica, con expresión de mansedumbre; orejas de tamaño mediano; cuernos cortos, gruesos y puntiagudos en el macho; en las hembras ligeramente inclinados hacia atrás. La raza Nelore es la que presenta los cuernos más pequeños de todas las razas Cebú. Cuello corto y grueso, con papada grande y suelta que se inicia en la garganta y termina en la entrada del pecho. Giba de buen tamaño, sobre todo en los machos en los que tiene forma de riñón. Tórax bien desarrollado y profundo; dorso y lomo recto; grupa caída, con cuartos bien llenos y carnosos; cola fina y larga.

La gran expo feria es organizada por la Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN), cuyo presidente, Bruno Wasmosy, auguró un volumen de negocios superior a los G. 2.000 millones entre las dos ferias previstas dentro de la expo, tanto a campo como a bozal.

menos climáticos, la inseguridad y otros factores.

En ese sentido, Wasmosy hizo hincapié al crecimiento continuo de la raza, pese a que el último año fue muy complicado para el sector por la pandemia, a más de los fenó-

“Los cabañeros una vez más respondieron de la mejor manera y trajeron lo mejor de su genética para poner a disposición de los demás productores”, afirmó Wasmosy.

EDUARDO VELÁZQUEZ

HOY SE CONOCERÁN A LOS CAMPEONES

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

Cooperativismo es el sector que más creció en los últimos 5 años Tiene un activo de G. 38 billones, de los cuales G. 21 billones corresponden al sector de ahorro y crédito, que creció un 15%.

l presidente del Instituto Nacional de Cooperativismo (Incoop), Pedro Löblein, manifestó que se trata de un día muy importante para el movimiento del cooperativismo nacional e internacional, en el marco del Día Internacional del Cooperativismo que se celebra el 3 de julio. Recordó que la Naciones Unidas había declarado en 1992 al primer sábado de julio como el Día Internacional de la Cooperación, y luego se dispuso también el Día Nacional de las Cooperativas Agrarias, que a través de

la Ley 6.124/2018 fue posteriormente instaurada como el Día Nacional del Cooperativismo. “Hoy festejamos este día, pero antes de eso quiero recordar en nombre del amigo Eugenio Scholler y a todos los dirigentes, socios, amigos y familiares que a consecuencia de este virus hoy no están con nosotros”, expresó Löblein durante el acto conmemorativo realizado en el Chaco esta mañana. Asimismo, recalcó que hay mucho por festejar desde el sector de cooperativismo, por

el contexto de la pandemia en el que se pudo demostrar que las cooperativas pueden adaptarse a esta nueva manera de vivir del covid-19, y a las condiciones socioeconómicas que se impusieron por el efecto.

En cuanto a los números del sector, Löblein mencionó que en el ejercicio 2020 se cerró con muy buenos resultados, en especial en el rubro de la producción, y que lo principal es que este año el sector cooperativo creció más que los últimos cinco años, tanto en nivel de activos y cartera de ahorros. En ese sentido, indicó que el movimiento cooperativo tiene un activo de G. 38 billones, de los cuales G. 21 billones corresponden al sector de ahorro y crédito, que creció un 15%, y que en un 87%

ARCHIVO

AYER SE CELEBRÓ EL DÍA INTERNACIONAL

Las cooperativas de producción cuentan con un activo de G. 17 billones, con un crecimiento de 19%. es financiado con ahorros de los socios. Por otro lado, G. 17 billones es el activo de las cooperativas de producción, con un crecimiento de 19%. Es así

que la gran responsabilidad del Incoop, de velar por este sector, ya que con estos números se demuestra la apuesta por el ahorro de los paraguayos, y

gracias a eso se tiene ese volumen de activo que va creciendo, porque donde hay una cooperativa, el ingreso per cápita del ciudadano es mayor, precisó.

CAPACITACIÓN INDUSTRIAL EN ALTO PARANÁ

Apuntan a mejorar la empleabilidad Las exportadoras locales precisan contar con trabajadores entrenados y con certificación en áreas específicas. Con el fin de mejorar la competitividad de las empresas exportadoras en Alto Paraná, se pone a disposición cursos de capacitación orientados a repuntar las capacidades industriales de la zona, cuyo rubro está en constante crecimiento para acompañar el desarrollo. De esta forma, los cursos están dirigidos a mejorar las condiciones de empleabilidad de los residentes del citado departamento de la zona este del país, debido a que las empresas exportadoras locales precisan contar con trabajadores entrenados y con certificación en áreas específicas. En ese sentido, será impartido mediante recursos del programa de capacitaciones

“Apoyo a empresas exportadoras en servicios de desarrollo empresarial”, que la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex) del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), junto a la Cámara de Empresarios de Ciudad del Este, llevarán adelante durante este 2021 en dicha zona. Un aspecto importante es que los cursos son gratuitos, además de abastecer los materiales necesarios y elementos de protección individual correspondiente para las prácticas, y cuentan con la certificación del Sistema Nacional de Formación y Capacitación Laboral. Cuentan además con la alianza de la Dirección de Empleo del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, con la inclusión a una bolsa de trabajo, de manera que los egresados puedan acceder a un empleo en las industrias asociadas del gremio o realizar pasantías dentro de las mismas. Algunos de los cursos que se iniciarán son los de opera-

dores de calderas industriales eficientes, que está previsto para el lunes 19 de julio y el miércoles 1 de setiembre. Operadores de montacarga y elevadores de carga, que será dictado desde el martes 6 de julio y desde el sábado 7 de agosto del 2021. También de corte industrial y confección, que arrancará el martes 24 de agosto y el jueves 28 de octubre y, por último, el de mantenimiento de máquina de costura industrial para el sábado 28 de agosto y el jueves 30 de octubre de este año. Los cursos comprenden clases teóricas y prácticas, con la idea de que los alumnos obtengan un entrenamiento de alto nivel, según las demandas del mercado actual. Las clases prácticas serán desarrolladas de manera alternativa entre las industrias asociadas de la cámara, que recibirán a los alumnos para complementar sus conocimientos bajo el acompañamiento de expertos. Las empresas a ser visitadas para las clases prácticas son Cargill, Santa Ana Textil, Tabacalera del Este, Lunelli, entre otras.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

ARCHIVO

ACLARACIÓN DE CAPASU

Ley antihule incluye solamente a las bolsas de empaques en cajas No para los que se utilizan dentro de los supermercados, como para cargar las frutas, verduras y otros.

esde la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) aclararon algunos aspectos en relación con la reciente entrada en vigencia del cronograma de aplicación de la postergada Ley 5414/2015 “De promoción de la disminución del uso de plástico polietileno”, más conocida como “Ley antihule”. El presidente de Capasu, Alberto Sborovsky, explicó que la nor-

mativa incluye solamente a las bolsas que se usan para el empaque de las compras en la línea de caja, no así a las bolsas que se utilizan internamente dentro de los supermercados, como por ejemplo, para cargar las frutas, verduras y otros productos que precisen ser de alguna forma embalados, ya que no existen aún alternativas de reemplazo higiénico de estas bolsas. “Lo que dice la ley para desincentivar el

uso del plástico es que a partir de ahora se utilizarán bolsas reutilizables que son del mismo material, seguirán siendo de polietileno, pero tendrán un grosor mayor y deben estar certificadas por el INTN de que no se romperán y se podrán utilizar varias veces”, expresó Sborovsky en entrevista con canal Trece. Capasu lanzó el 1 de julio la campaña para el uso inteligente de las bolsas pláticas (hules). Desde esa fecha se empezó a cobrar por las bolsas reutilizables de 200 guaraníes en los supermercados, con el objetivo de disminuir

La normativa antihule incluye solamente a las bolsas que se usan para el empaque de las compras en la línea de caja de los supermercados. el uso de las bolsas de hule. Según Capasu, el objetivo es reducir en un 100% su uso para noviembre de este año, con base en la ley que ya entró en vigencia, dijo el presidente del gremio. “Tenemos las condiciones en todos los supermercados. A partir de ahora se inicia el cumplimiento y vamos a ir verificando a las empresas y a las industrias. Luego de un largo consenso

con la industria plástica y el Ministerio de Industria y Comercio (MIC), hoy por fin estamos lanzando y poniendo en aplicación todo esto”, agregó. Este período de transición estará comprendido desde el 1 de julio al 31 de octubre del 2021 bajo monitoreo del MIC, en donde todas las industrias productoras de bolsas reuti-

lizables deberán encontrarse en proceso de certificación, pudiendo utilizar todo el stock de bolsas de un solo uso hasta agotarse. Esta ley tiene por objeto regular el consumo de bolsas de polietileno de un solo uso, entregadas por supermercados, autoservicios, almacenes y comercios en general para el transporte de productos o mercaderías adquiridas.

18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

ES EL MÁS VISITADO DE LA PATAGONIA ARGENTINA

Bariloche es el destino turístico perfecto para todo el año vecinos y Europa, por la gran variedad de atractivos naturales, culturales y artísticos que ofrece. Se suma un arte culinario autóctono, mezclado con aportes europeos, y preparación exclusiva de chocolates y cervezas. PRIMAVERA-VERANO Es la época ideal y el lugar perfecto para los amantes del turismo aventura y de playas y paisajes imposibles de olvidar. Comienzan todas las actividades al aire libre: paseos, cabalgatas y excursiones lacustres. La diversión en el agua también es variada:

Bariloche es visitada todo el año por más de un millón de turistas de países vecinos y Europa, por la gran variedad de atractivos naturales, culturales y artísticos que ofrece. GENTILEZA

ariloche es el destino más visitado de la Patagonia; sus bosques milenarios, montañas cubiertas de nieve y lagos cristalinos la convierten en una anfitriona por excelencia. Además de sus paisajes majestuosos, en el 2012 fue declarada capital nacional del turismo de aventura, y en el 2015 capital nacional del chocolate. San Carlos de Bariloche está ubicada dentro del parque nacional Nahuel Huapi, junto a la Cordillera de los Andes, y a 1.680 km de Buenos Aires. Es visitada todo el año por más de un millón de turistas de países

GENTILEZA

Sus bosques milenarios, montañas cubiertas de nieve y lagos cristalinos la convierten en una anfitriona por excelencia.

buceo, kayak, kitesurf, navegación, pesca y stand up paddle. Los lagos Nahuel Huapi y Mascardi ofrecen playas para disfrutar de un picnic en familia o con amigos. Y toda una red de refugios de montaña que invita a los aventureros a realizar trekking de montaña. Destaca el Cerro Tronador, de 3.554 metros de altura.

La gastronomía es protagonista todo el año: cordero patagónico, trucha, diferentes ahumados son el complemento para un viaje lleno de emociones.

OTOÑO-INVIERNO El otoño deslumbra con bellísimos atardeceres. También se celebra la Fiesta Nacional del Chocolate, donde se disfrutan las exquisiteces que preparan los expertos chocolateros. Época ideal para pasar por Circuito Chico, el recorrido que atraviesa bosques, lagos y montañas, pasando por el emblemático Llao Llao. El invierno en la región está hecho para disfrutar en familia y con amigos: esquiando,

haciendo snowboard, o desplazándose en moto de nieve. La Fiesta Nacional de la Nieve llega con actividades y eventos: shows, concursos, y eventos deportivos. Cultura y entretenimiento. Para los amantes de la cultura, Bariloche cuenta con varios museos y galerías de arte, entre los que se desta-

can: Museo de la Patagonia, Museo Geológico Rosendo Pascual, Museo Paleontológico, Museo del Chocolate y la Galería de Arte Cerro Otto. De la noche se adueñan discotecas, cervecerías, bares, y pubs. El centro de la ciudad ofrece numerosos locales con música vibrante y pistas para todos los gustos. En cuanto a gastronomía, comer es una pasión de los argentinos, y la gastronomía es protagonista todo el año. Cordero patagónico, trucha, diferentes ahumados, famosos por su sabor y calidad son el complemento ideal para un viaje lleno de emociones.

Bariloche es la capital nacional del chocolate, por eso todos los visitantes pueden recorrer las chocolaterías, dónde el producto se elabora a la vista. Además, están presentes en confiterías y salones de té que ofrecen la ceremonia de esta infusión y los tradicionales scones y tortas dulces. Como broche de oro, en Bariloche se produce cerveza artesanal desde hace casi 100 años. Un recorrido por las cervecerías se convierte en una verdadera “ruta cervecera”. Las autoridades de dicha ciudad animan a no perder Bariloche como próximo destino.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

PASEO GRUPAL A COLONIA INDEPENDENCIA, GUAIRÁ

CERTIFICADO INTERNACIONAL

Jeep Club Paraguay tuvo su 1er. encuentro del año

GENTILEZA

Itapúa, primer destino turístico en lograr el Sello Safe Travels GENTILEZA

Unos sesenta owners en sus respectivas unidades y en caravana partieron desde el showroom de Asunción.

Del evento de reconocimiento participaron la ministra Sofía Montiel de Afara y el gobernador de Itapúa, Juan Alberto Schmalko.

Cada uno de los establecimientos de la zona pasó por procesos de evaluación de estándares de bioseguridad.

La comunidad de owners se expandió, por eso el Jeep Club Renegade que solo integraba a propietarios del modelo Renegade, ahora pasó a llamarse Jeep Club Paraguay. GENTILEZA

a marca de vehículos Jeep llevó a cabo el primer paseo grupal del año, sesenta owners en sus respectivas unidades y en caravana partieron para Colonia Independencia (Guairá), desde su showroom central ubicado en Asunción.

Para acceder a esta acreditación cada uno de los establecimientos de la zona pasó por procesos de evaluación de estándares de bioseguridad.

En la ocasión, los agasajados recibieron obsequios, disfrutaron de actividades al aire libre, recorrieron atractivos destinos turísticos y disfrutaron de la gastronomía alemana, característica del lugar. La comunidad de owners se expandió, por eso el Jeep Club Renegade que solo integraba a propietarios del modelo Renegade ahora pasó a llamarse Jeep Club Paraguay, dando la bienvenida a usuarios de todos los modelos, a pedido de los clientes del Grupo Garden, representante oficial de la marca en Paraguay. Para ser parte de las próximas experiencias o contar con mayor información,

La Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) entregó el Sello Safe Travels al departamento de Itapúa, que de esta forma se posiciona como el primer destino en recibir la certificación internacional a nivel territorial en Paraguay.

Del evento de reconocimiento, realizado en la sede de la gobernación, participaron la ministra de Turismo, Sofía Montiel de Afara, y el gobernador de Itapúa, Juan Alberto Schmalko, acompañados de autoridades y de representantes del sector privado. Agasajados recibieron obsequios, visitaron atractivos destinos turísticos y disfrutaron de la gastronomía alemana. buscar la página oficial de Jeep en Instagram @jeepoficialpy. De acuerdo a los representantes, más allá de ser una icónica marca de vehículos todoterreno, Jeep® se ha convertido en un estilo

que ofrece la oportunidad de vivir, disfrutar y explorar el mundo desde una perspectiva totalmente distinta. “Aquellos que no temen traspasar los límites, encuentran en Jeep® un motivo para sorprenderse día a día y hacer de cada trayecto una

emocionante aventura. No en vano la marca de origen americano congrega a miles de seguidores alrededor del mundo, con el único fin de compartir y experimentar increíbles desafíos a bordo”, indica la página web de la marca en Paraguay.

El Sello Safe Travels, que recibió Paraguay en el 2020, es otorgado por el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC), por el cumplimiento de protocolos sanitarios. Es el primer sello mundial de seguridad e higiene para viajes y turismo, diseñado específicamente para abordar la coyuntura global ante el covid-19.

CLAVES

El Sello Safe Travels, que recibió Paraguay en el 2020, es otorgado por el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC), por el cumplimiento de protocolos sanitarios.

Es el primer sello mundial de seguridad e higiene para viajes y turismo, diseñado específicamente para abordar la coyuntura global ante el covid-19.

Hace 2 semanas, la Senatur ya entregó a 111 empresas del sector turístico de Paraguay la certificación Safe Travels. Fuente: Senatur.

La obtención de esta distinción fue gestionada por la Senatur, a través de la homologación de los protocolos de bioseguridad diseñados para los ámbitos de la cadena de valor del turismo. Asimismo, en el marco del recorrido por el departamento de Itapúa, la ministra Montiel entregó certificados Safe Travels a los hoteles Awa y Savoy de Encarnación, dos de los establecimientos más reconocidos en esa zona del país. Desde la Senatur reafirmaron el compromiso de seguir trabajando en acciones que reactiven el turismo efectivo en todo el país y de ese modo impulsar la recuperación de este importante aliado de la economía.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

¿Quiénes tienen más Bienes Adjudicados a la Venta? Bancos y Financieras Paraguay - Datos a mayo 2021

ANGELO PALACIOS

@angelopalacios www.angelopalacios.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School.

oy compartimos con nuestros lectores un listado interesante tanto para inversionistas interesados en bienes raíces y también un potencial arreglo del activo para entidades financieras. Siempre naturalmente asumiendo que se llegue a un precio acordado razonable para ambas partes y/o una buena financiación. Importante notar que

los números reflejan el valor contable al cual fueron recibidos estos bienes, no precisamente su valor de mercado. En algunos casos estos bienes podrían estar contabilizados por encima del valor de mercado por lo que sus precios deben ser negociados si existe interés, así como también existir otros a buen precio, por lo que es cuestión a acercarse a cada entidad y preguntar. Los

Rank

Bancos y Financieras -

Bienes Realizados y

Datos a Mayo 2021

Adjudicados en pago

mill (TC ref

6800)

Así, compartimos el listado y ranking de bancos y financieras que se tienen en sus balances los mayores volúmenes de bienes recibidos en pago a cambio de préstamos que no se han podido recuperar en efectivo y

que pueden encontrarse disponibles para la venta. Estos bienes son recibidos por las entidades financieras como uno de los últimos recursos a fin de no dejar el préstamo vencido y no siendo factible tampoco una nueva refinanciación. Este proceso permite prologar un poco más el momento de llevar a perdida un préstamo impago, mientras se realiza el intento de vender el bien recibido en

pago y recuperar el préstamo por dicha vía. Notar que el hecho tomar/aceptar/adjudicarse bienes en pago por préstamos que no pudieron ser cobrados en efectivo, es una práctica aceptada y reglamentada por el Banco Central del Paraguay. A continuación, el total de bienes, entidad por entidad. A valor contable sin incluir previsiones*:

rada en el Ranking Mensual de TFO ® de Trust Family Office. Para actualizaciones periódicas en Twitter se pueden seguir las cuentas oficiales de @angelopalacios y @ LaNacionPy.

posea más de un depósito en la entidad. Recordemos que las cooperativas y las emisiones de títulos en Bolsa no están sujetos a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y financieras. Para más detalles los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP Acta 28 del 03.May.2018, así como a la misma Ley 2334/03, todas estas y más regulaciones disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.py. Este monto tendrá un pequeño aumento al formalizarse la recientemente anunciada suba del salario mínimo.

Equiv en US$

BANCO CONTINENTAL

671.943

98,8

BANCO REGIONAL

352.346

51,8

BANCO RIO

240.746

35,4

SUDAMERIS BANK

215.880

31,7

BANCO GNB

186.502

27,4

BANCO BASA

153.652

22,6

GNB FUSION EX BBVA

135.461

19,9

BANCO ITAÚ

88.740

13,0

VISIÓN BANCO

54.109

8,0

BANCOP

42.606

6,3

FINEXPAR FINANC.

35.427

5,2

INTERFISA BANCO

32.080

4,7

FINANC. PARAG. JAPONESA

29.627

4,4

BANCO ATLAS

28.165

4,1

CEFISA FINANC.

21.426

3,2

BANCO FAMILIAR

21.149

3,1

BANCO DE FOMENTO

20.846

3,1

EL COMERCIO FINANC .

20.027

2,9

SOLAR FINANC

10.126

1,5

FIC DE FINANZAS

7.530

1,1

FINLATINA FINANC.

1.257

0,2

BANCO DO BRASIL

0,0

CITIBANK

0,0

BANCO NACION ARG.

0,0

TU FINANCIERA

0,0

TOTAL

2.369.708

plazos máximos para venderlos antes que empiecen a afectar negativamente a las utilidades los determina el Banco Central del Paraguay.

348,5

FUENTE: Elaboración propia de www.trustfamilyoffice.com® con datos del Banco Central del Paraguay, Boletín Estadístico y Financiero, Superintendencia de Bancos, Gerencia de Análisis y Regulación. Los indicadores señalados se basan en los datos proveídos por las propias entidades financieras al BCP en carácter de declaración jurada. Los mismos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras habilitadas por la Comisión Nacional de Valores https:// www.cnv.gov.py/. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en sitio del Diario La Nación www.lanacion.com.py. Algunos derechos reservados y precautelados por el Articulo 40 de la Ley 1328/98.

Notar que del total de US$ 348 millones existentes en bienes para la venta, se hallan actualmente previsionadas* como incobrables el 15,7% de los mismos, conforme regulaciones y plazos vigentes, siempre con datos publicados de mayo 2021. Puede también notarse que en promedio general, estos bienes adjudicados y realizados representan solo el 1,3% del total de activos del sistema financiero, aunque ya el 11,0% del patrimonio neto del total de estas 25 entidades financieras. Todos estos datos y los que publicamos semanalmente se analizan en forma combinada y ponde-

Desde el punto de vista del fondo de garantía de depósitos, todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos, equivalente a G. 164.462.925, en cada entidad financiera, por persona, aunque esta persona

MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades supervisadas, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Estas son publicadas en el sitio web www.bcp.gov.py. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir posiciones de inversión en las entidades reguladas del sistema paraguayo. El objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, Calificadoras de Riesgo y demás entidades. Notar que el ranking de estas variables puede registrar y de hecho registra indefectiblemente variaciones mensuales. Somos Gestores de Patrimonios Familiares. Para contacto directo: www.trustfamilyoffice.com/contacts.php Buen resto de jornada.

CIENCIAS. CONVOCATORIA EN EL MERCOSUR

Ganadores del Premio de Periodismo Científico Comunicadores y fotógrafos de Paraguay y Brasil obtuvieron importantes reconocimientos.

l Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) informó la lista de ganadores de la cuarta edición del Premio Periodismo Científico en la que participaron periodistas, comunicadores y fotógrafos de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Perú. La temática fue “Covid-19”. En esta edición Paraguay quedó con el primer y segundo puesto en la categoría Escrita Profesional, mientras que Brasil quedo con el tercer puesto y una mención especial. Los ganadores son: Categoría Escrita Profesional, primer

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

ESTUDIAN POBLACIÓN PARAGUAYA

Evalúan disposición a recibir las vacunas Proyecto busca recopilar datos sobre en qué medida está dispuesta la población a vacunarse.

Según estudios, la predisposición a vacunarse aumentó mucho.

El primer premio en la categoría Fotografía fue para “Félix” de Antonia Delvalle. puesto: “De test de coronavirus y otras dudas sobre el diagnóstico” de Irma Oviedo. El segundo premio de esa categoría: “Una mañana en las trincheras del covid” por José Vargas, mientras que el 3° premio le correspondió a Brasil. “Após reabertura do comércio, casos de coronavírus triplicam em SC”, cuya autora es

Carolina Moreira. También Brasil recibió una mención “Na ausência de ações integradas, Observatório traduz os dados sobre covid-19 na Região” de Campinas José Soares. En la categoría Escrita Junior, el primer puesto fue para Paraguay: “De un virus a una visión más amplia”, de María Belén Galeano.

EVALÚAN MÉTODOS

El segundo premio y el tercero de esta categoría fueron declarados desiertos. En la categoría de Fotografía, el primer puesto fue obtenido por la profesional paraguaya Antonia Delvalle, por su obra “Félix”. El segundo premio fue para el Brasil con “Paciente trasferido para UTI”, de Anderson Coelho. El 3° premio fue declarado desierto.

El proyecto busca recopilar costos directos derivados por efectos de la pandemia y ver cómo estos disminuirían en la medida que avance un plan de vacunación. Los profesionales verificaron qué tan dispuesta está la población a vacunarse a través de encuestas realizadas a 1.000 personas en diciembre del 2020 y abril/mayo del 2021. Los resultados son positivos, pues la disposición a vacunarse aumentó de 51,4% en diciembre del 2020 a 77,7% en abril del 2021. En casi todos los

rangos de edades se observó aumentos significativos en la disposición a vacunarse. Asimismo, se consultó ¿Cuál de las vacunas le genera mayor confianza? Y la de mayor preferencia fue la Sputnik V (Rusia), seguida de la Johnson y Johnson, Pfizer, Oxford/ Astrazeneca, Moderna, en menores proporciones se ubicaron la CoronaVac, Covaxin y otras. Respecto a las influencias que reciben, los encuestados mencionaron que eran las redes sociales y los medios de comunicación.

ARTÍCULO CIENTÍFICO

Parásitos bovinos, en la mira

Salud mental en el país

Investigan sistema de detección y recuento de parásitos en los bovinos.

Artículo científico publicado en la British Journal of Psychiatry muestra falta de investigación.

Los investigadores evaluaron las metodologías para recuento de garrapatas en fase de vida parásita en hembras bovinas criadas bajo sistemas de producción extensiva; el artículo científico fue publicado en la Revista de Investigaciones Veterinarias del Perú. Para el estudio se utilizaron 49 vacas adultas de los genotipos Criollo Ñeembucú, Pardo Suizo, Brangus y Nelore en marzo del 2019 con el objetivo de comparar la exactitud de las pruebas o métodos de recuento de garrapatas ingurgitadas en las hembras bovinas criadas bajo un sistema de producción

Los parásitos de los bovinos son objeto de estudio extensiva. Para la investigación se realizaron tres tipos de estudios, método visual indirecto, que consiste en el palpatorio. La investigación se desarrolló en dos establecimientos ganaderos dedicados a la cría y recría de ganado para la producción de terneros, ubicados en el distrito de Humaitá, Ñeembucú, y en el distrito de Caapucú, Paraguarí, ambos en la Región Orien-

tal del país, ecorregión Chaco húmedo. El artículo científico “Evaluación de metodologías para recuento de garrapatas en fase de vida parásita” fue publicado en el marco del proyecto “Eficiencia de distintos métodos para recuento de garrapatas en animales de interés zootécnico y su influjo en el manejo integral de plagas en diferentes agroecosistemas de producción extensiva”, cofinanciado por el Conacyt con apoyo del FEEI.

Según un artículo científico publicado en la British Journal of Psychiatry, hay una falta de investigación que describa la prevalencia de los trastornos mentales en la población general paraguaya. Además de la escasez sustancial de atención médica, que sigue siendo un problema, particularmente en áreas rurales y urbanas marginadas, y el acceso gratuito a medicamentos psicotrópicos no está disponible para todas las personas con trastornos mentales que requieren medicación.

El tratamiento de los trastornos mentales no está al alcance de toda la población. En la investigación también se aborda que el presupuesto de atención médica de la prisión es pequeño e insuficiente y no logra cubrir el costo de los medicamentos psicotrópicos que necesitan los presos. En repetidas ocasiones se ha destacado la ausencia de un plan o estrategia de salud mental específico para niños y adolescentes. El grupo de investiga-

dores que publicó el artículo denominado “Salud mental en la República de Paraguay” estuvo compuesto por Julio Torales, categorizado en el Programa Nacional de Incentivo a los Investigadores (Pronii) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt); Anne Aboaja, Alina Wahab, Yang Yang Cao y Marcelo O’Higgins.

22 ACTUALIDAD COVID-19

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

Preocupa irrupción en la región de la variante Delta El virus sigue mutando y plantea nuevos desafíos. Ahora se hace necesario vacunar con dos dosis para lograr inmunidad mientras los expertos invitan a combinar las vacunas para lograr más rápido el objetivo de proteger a la población. La nueva variante se acerca y se vuelven a dar restricciones en el mundo tras el virulento ataque de la Delta en Rusia y Reino Unido, los aeropuertos funcionan al mínimo y hubo que volver al tapabocas en países que ya lo habían dejado. La pandemia cansa y se hace necesario prestar atención a políticas de salud mental no solo para el personal de salud que pelea contra la muerte, sino también para la población en general.

Jorge Zárate Jorge.zarate@gruponacion.com.py

a cepa B.1.617.2 se desplaza a un ritmo alarmante, ya que a pesar de las restricciones a los vuelos que se implementaron en los principales aeropuertos del mundo, 96 países ya habían reportado su presencia al 2/7. Los expertos indicaron que

va camino de convertirse en la versión dominante del coronavirus. Suben los contagios en Europa y Estados Unidos y se espera que haga lo propio en nuestro continente apenas comience a expandirse. Sorprendió en Escocia, donde las autoridades detectaron el contagio de unos 2 mil asis-

tentes a los partidos de la Eurocopa que jugó su selección en Glasgow lo que preocupó a los organizadores del torneo y a las autoridades europeas en general. Es seguro que habrá restricciones luego de los partidos que se jugarán hoy (4/7), quizá los últimos con aforos de decenas de miles de personas sin el tapabocas colo-

DOS DOSIS DE VACUNA, INCLUSO COMBINADAS, DAN PROTECCIÓN “La inmunidad que produjo la enfermedad producida por la variante Alfa, Beta o Gamma no es lo suficientemente eficaz para prevenir una reinfección por la variante Delta. El que tiene una sola dosis tiene que considerar que no está vacunado todavía, que no tiene protección”, apuntó en la semana el infectólogo Tomás Mateo Balmelli. Por ello insistió en que vacunadas o no, las personas continúen con los protocolos sanitarios establecidos, como el lavado de manos, uso de mascarillas y mantener el distanciamiento físico. También evitar las aglomeraciones y ventilar los ambientes cerrados. “Vos no tenés que evitar que llegue, lo que tenés que evitar es que llegue en gran cantidad, que no llegue abruptamente. Tenemos 600 mil paraguayos inmunizados con una sola dosis, una sola dosis no sirve contra la variante Delta”, reiteró. Por fortuna en la semana Marco Cavaleri, responsable de la estrategia de vacunas de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA), tranquilizó: “Informaciones procedentes de pruebas concretas muestran que dos dosis de vacuna protegen contra la variante Delta”, dijo. “Actualmente, parece que las cuatro vacunas aprobadas en la Unión Europea (UE) protegen contra todas las cepas que circulan en Europa, incluida la variante Delta”, agregó, por lo que Pfizer/BioNTech, Moderna, AstraZeneca y Johnson & Johnson protegerían contra el desarrollo de un caso grave o mortal de coronavirus. COMBINACIONES La comisión de vacunas de Alemania (STIKO) recomendó, frente a la propagación de

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

cado. Se cree que las finales que serán la semana próxima ya tendrían presencias limitadas y con estricto uso de barbijo que apenas dejó los rostros de la población de algunos países durante menos de una semana. Como se sabe, las vacunas no impiden el contagio, sólo ayudan a que, una vez contraída la enfermedad, se desarrolle un

coronavirus más leve. Así se explica el impacto de la Delta en países con altísima tasa de vacunación como Israel, por ejemplo, y la necesidad de volver al tapabocas como medida urgente de profilaxis. CUATRO VARIANTES La Delta ya representa más del 6% de las muestras de v irus secuenciadas en

Estados Unidos donde el número de contagios creció a 1.000 por día, un 17% más en las últimas dos semanas, pese a que el 59% de su población ya tiene las dos dosis y otro 10% una primera de vacunas aplicadas.

la variante Delta del coronavirus, inyectar una segunda dosis de cualquier vacuna basada en la tecnología ARN mensajero tras una primera dosis de AstraZeneca. “La respuesta inmunitaria tras un esquema de vacunación” que combine los dos tipos de vacunas es “claramente superior a la respuesta inmunitaria” provocada por dos inyecciones de la vacuna AstraZeneca, explicó la comisión en un comunicado. La segunda inyección debería realizarse cuatro semanas después de la primera dosis de AstraZeneca, y no importa qué edad tenga el paciente, precisó el STIKO. La comisión se apoya, sobre todo, en un estudio británico que indica que dos dosis de vacunas son, en principio, eficaces contra la variante Delta del coronavirus. En cambio, la eficacia de una sola dosis sería “considerablemente reducida” contra esa cepa del coronavirus, particularmente contagiosa, advierte la comisión. Ahora el gobierno liderado por Angela Merkel deberá decidir si sigue o no esta recomendación. DELTA PLUS La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió en la semana que ha empezado a llamarse “variante Delta plus” del coronavirus, que tiene una mutación adicional a la que presenta la Delta original y que podría tener un impacto en la capacidad de los anticuerpos para acabar con el virus. Esta variante fue encontrada por primer vez el pasado abril y las autoridades de la India han sido las primeras en hablar de ella. La científica en jefe de la OMS, Soymya Swaminathan, explicó que la razón por la que ha recibido este nombre es “porque tiene otra mutación, que también hemos visto en las variantes Beta y Gamma”, que potencialmente podría impactar en la capacidad de los anticuerpos para matar al virus. “Por eso hay preocupación en torno a que esta cepa pueda ser más mortal si se convierte en más resistente a fármacos y vacunas”, añadió.

Repasando, tenemos que el coronavirus desarrolló cuatro variantes de preocupación: Alfa (británica), Beta (sudafricana), Gamma (brasileña) y Delta (India). “La primera evidencia indica que tal vez es el doble de contagiosa que el virus original y al menos 20 por ciento más contagiosa que la Alfa”, reportó el New York Times. En nuestro medio, Viviana De Egea, directora de Vigilancia de Enfermedades Transmisibles, explicó que la variante Delta no solo genera mayor número de casos en menor tiempo, supera, además, todas las barreras ecológicas que tiene el virus, por lo que es más fácil el contagio de una persona a otra. “Hasta el momento no tenemos reporte de algún caso confirmado. Así como se detectó la variante brasileña - P1 de Manaos, no será raro que se identifique igualmente la variante Delta, teniendo en cuenta que el tránsito internacional se restableció, sobre todo el aéreo y es ahí donde está la preocupación mayor, ya que esta variante se desplazó a Europa y países del Norte y actualmente circula en países de la región”.

Delta ya está en 14 países de América y su rápida circulación supone un nuevo desafío para los frágiles sistemas sanitarios de la región, dijo la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Argentina, Aruba, Brasil, Canadá, Chile, Guayana Francesa, Guadalupe, Martinica, México, Puerto Rico, Estados Unidos, Barbados, Perú y San Martín son las naciones que han confirmado la nueva variante, detalló Carissa F. Etienne, directora de la OPS. En Brasil, en la semana una mujer murió víctima de la variante y en Argentina se dispuso la restricción al ingreso de personas desde el exterior a un cupo de sólo 600 pasajeros. DATOS EN PARAGUAY El director de Vigilancia de la Salud, Guillermo Sequera, lo describió así: “La Delta es muy contagiosa, poco más que la brasileña, todavía no entró al país, pero cuando ingrese al país la población debe cuidarse más”, explicó. “Las personas que estuvieron en Estados Unidos por más de 24 o 48 horas, además del PCR, deberán hacer una

cuarentena de por lo menos 7 días, que es lo que pedimos también a los de Brasil”, llegó a proponer. Al comentar la situación de los contagios señaló: “Hay algunas regiones como Amambay que han presentado un aumento, vamos a ver qué pasó por ahí, pero el resto del país está mostrando un descenso. Sí nos llama la atención que el descenso se da en las capitales departamentales. La epidemia hoy está entrando en las compañías del interior de los departamentos”, dijo. Mirando el panorama general del país, vale decir que junio estableció un nuevo récord de 3.705 fallecidos, con reportes diarios por encima del centenar de víctimas, con un pico de 152 muertes reportado el 27 de junio. La evolución del número de fallecidos es preocupante: mayo, 2.801; abril, 2.179; marzo, 1.025. Al 30/6 habían 3.131 internados, 541 en Unidades de Terapia Intensiva (UTI) y se superaron los 13 mil fallecidos. EN EL MUNDO La Organización Mundial

24 ACTUALIDAD COVID-19 de la Salud (OMS) dijo en la semana que la irrupción de la Delta “demorará el fin de la pandemia” que ya lleva unos 4 millones de fallecidos y más de 182 millones de contagios desde diciembre del 2019.

AGOTADOS El segundo confinamiento, que comenzó en Alemania en noviembre del 2020, agotó mentalmente más a la gente que el primero. En una encuesta de marzo del 2021, el 42% se sintió muy agobiado por el coronavirus. En mayo del 2020, ese guarismo alcanzo el 35%, reportó la Deustche Welle.

Es que sus efectos ya son notorios: La oficina para Europa de la OMS dijo que los casos aumentaron en el continente tras diez semanas anteriores en las que se daban retrocesos.

Bertolt Meyer, catedrático de Psicología Laboral, Organizacional y Empresarial de la Universidad Tecnológica de Chemnitz, explica la razón: “Interpretamos que esto significa que las baterías psicológicas no se recargaron entre junio y noviembre del 2020”. No hubo encuentros con amigos, ni deporte, ni cultura ni viajes. “A la larga, este desequilibrio conduce al agotamiento y, en casos graves, incluso al agotamiento extremo”, resume. Para los padres y, sobre todo, madres, el teletrabajo y la escuela en casa han sido especialmente agotadores.

En Moscú se reportó el récord país de 672 muertos por covid-19 en un día, tercero consecutivo en la semana. La noticia se da justo cuando Rusia admitió que no llegará al objetivo de vacunar al 60% de su población durante el otoño (boreal). Todo mientras unos 151 mil enfermos están hospitalizados cuando solamente hay disponibles 182 mil camas. El ministro de Salud, Mijail Murashko, definió a la situación como “tensa”. En el Reino Unido, donde un 85% de la población ya tiene al menos una dosis, se reportaron 27.989 casos el miércoles pasado, la mayor cifra diaria desde el 29 de enero, y otras 22 muertes. “La semana pasada, el número de casos subió un 10%, debido al aumento de los contactos, los viajes y el fin de las restricciones socia-

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

El temor de que familiares o amigos contraigan covid-19 ha aumentado (60%). La preocupación por los seres queridos supera con creces al miedo a infectarse con el coronavirus. Para las familias con niños, el cierre de guarderías y escuelas causó un estrés considerable (59%), y una de cada dos personas declaró sentirse más estresada en el trabajo. El 44% de los encuestados temió las consecuencias económicas. Solo el 11% de los trabajadores estuvieron preocupados por perder sus trabajos. Para su estudio, la Universidad Tecnológica de Chemnitz accedió a datos de 2.900 empleados y encuestados varias veces desde marzo del 2020. les (…) Habrá una nueva ola en la región europea excepto si seguimos siendo disciplinados”, previó Hans Kluge, director de la OMS para la región europea, que incluye a 53 países, entre ellos Rusia. Como manera de protegerse, rige desde esta semana un certificado sanitario de la Unión Europea (UE) que permite viajar por los 27 países de la UE. Se trata de un código QR que certifica que el portador está totalmente vacunado con inmunizantes aprobados y dio negativo en un examen

ACTUALIDAD COVID-19 • El planeta en junio los 3 mil millones de dosis de vacunas aplicadas contra el covid-19. • Se han administrado 39 dosis (primera o segunda) por cada 100 habitantes. • El reparto geográfico es muy desigual en perjuicio de los países pobres. • Cuatro de cada diez dosis administradas en el mundo lo fueron en China (1.200 millones), India (329 millones) y Estados Unidos (324 millones). • Los países de “ingresos altos” administraron una media de 79 dosis por cada 100 habitantes, frente a una sola dosis en los países de “ingresos bajos”. • Los primeros 1.000 millones de vacunados se alcanzaron en 20 semanas.

reciente o ya goza de inmunidad por haber superado la infección.

Los grupos profesionales con muchos contactos sociales, el personal de enfermería, y el de educación y cuidado infantil, se enfermaron más de covid-19. Seis veces más en comparación con abogados, desarrolladores de software o agricultores, señala la investigación.

En Asia la situación es dramática, Bangladesh vio desbordado el sistema público de salud por lo que decretó el confinamiento obligatorio. Indonesia impuso fuertes medidas tras registrar un récord de 504 muertes en 24 horas.

Taiwán, que informó su primer caso de Delta el sábado y anunció que restringirá vuelos desde “países de alto riesgo” como Bangladesh, Gran Bretaña, Brasil, India, Indonesia, Israel y Perú.

En Japón, comienzan en 25 días los Juegos Olímpicos y los contagios aumentan por lo que se estima que habrá nuevas restricciones en cuanto al público.

Malasia extendió un cierre nacional y Hong Kong no admite vuelos de pasajeros desde Gran Bretaña por la alta tasa de contagios que

• Se llegó a los 2 mil millones en 6 semanas. • Se necesitaron menos de 4 semanas para alcanzar los 3 mil millones de vacunados. • Entre los países con más de un millón de habitantes, es en Oriente Medio donde se encuentran los que más vacunan: Emiratos Árabes Unidos (153 dosis por cada 100 habitantes), Baréin (124) e Israel (124). Estos países se acercan o superan el 60% de la población totalmente vacunada. • Le siguen Chile (118 dosis por cada 100 habitantes), el Reino Unido (113), Mongolia (111), Uruguay (110), Hungría (107), Qatar (107) y Estados Unidos (98). Estos países han vacunado completamente a la mitad de su población (entre el 46% y el 54%). • La Unión Europea ha administrado 357 millones de dosis al 50% de su población. Alrededor del 32% de la población de la UE está totalmente vacunada. Los países más poblados del bloque –Alemania, Francia, Italia y España– se sitúan en torno a la media, con aproximadamente un tercio de su población totalmente vacunada.

Fuente: Recuento de la AFP basado en fuentes oficiales.

viene teniendo. También en Oceanía hay alta circulación comunitaria y Fiyi informó de un récord de 431 casos en un día, toda una sorpresa ya que el país tiene apenas 5 mil casos y 22 muertes y un 95% de todas ellas se dieron desde abril. Australia por su parte está al borde de un rebrote de coronavi-

rus justo cuando la economía estaba reactivándose. Sudá frica ex tendió el domingo un toque de queda nocturno e introdujo una prohibición de reuniones, venta de alcohol, cenas en interiores y viajes durante los próximos 14 días para detener un aumento preocupante en los casos impulsados por la variante Delta.

• China, que comenzó su campaña a un ritmo moderado, es ahora el país que más rápido está vacunando, un 1,6% de su población cada día esta última semana. • Le siguen Canadá (1,4%) y Baréin (1,3%). • Cinco países aún no han iniciado su campaña: Tanzania, Burundi, Eritrea, Haití y Corea del Norte. • En África, se administraron 3,6 dosis por cada 100 personas, 11 veces menos que la media mundial (39). • Países ricos (Estados Unidos, Canadá, Israel, países de la UE) ya están vacunando a los adolescentes. • La vacuna de AstraZeneca/Oxford es la más utilizada en el mundo, administrada en casi el 80% de los países y territorios que vacunan (al menos 171 de 216). • La vacuna sueco-británica se administra tanto en los países ricos –aunque a veces sea rechazada por la población– como en los países pobres, gracias sobre todo al mecanismo Covax del que es su principal proveedor. * Está por delante de las competidoras de Pfizer/BioNTech (al menos 102 países), Sinopharm y Moderna (48), Sputnik V (41), Johnson & Johnson (31) y Sinovac (24 naciones).

26 ESPECIAL

Cuando las miradas duelen más que las heridas en la piel

Fabiola González Fotos: Archivo-shutterstock

n Paraguay se tienen diagnosticados 15 casos, es una enfermedad que requiere de mucha inversión económica para los gastos en insumos médicos y en condición de vida. A esto se debe sumar que los pacientes deben tratar de estar siempre en un ambiente climatizado y en lo posible de fácil y pronta desinfección. Abel Ñumbay es padre de un niño de nueve años. Al poco tiempo de nacido notó que su hijo presentaba algunas alteraciones en la piel que despertaban su atención. Consultó con varios médicos y lejos de tener una respuesta sobre ello, muchos coincidían en alergias, falta de cuidado, agua muy caliente a la hora del baño, todo lo que podría representar un descuido parental y no una enfermedad. -LN. ¿Cuándo y cómo te diste cuenta de que algo sucedía con la piel de tu hijo? -Al mes de nacido más o menos le empezaron a salir algunas ampollitas en los pies como si fueran picaduras de hormiga, no parecía que le diera dolor, pero a la vez yo no lo veía como algo normal. Siguió a eso un deambular por doctores y centros médicos por casi cinco meses hasta que fuimos al Hospital de Niños de Acosta Ñu. Por suerte ahí nos encontramos con la doctora Olga Gutiérrez, que enseguida nos dio el diagnóstico. Antes de ella ninguno podía decirnos de qué se trataba. -LN. ¿Cuáles son los cuidados que se le deben dar a un paciente con piel de cristal? -Depende mucho de la gravedad y el tipo de epidermólisis bullosa, pero en general los cuidados son drenar las ampollas que se forman, vendajes, baños especiales y, sobre todo, tratar de realizar la curación de las heridas en un lugar lo más estéril posible. En el caso de mi hijo dietas especiales, le afectó la parte gastrointestinal, por lo que necesita dietas altas en fibra y que sean blandas, ya que productos como galletitas muy duras pueden producirle heridas al masticar o al raspar en la zona de la boca, garganta o inclusive en el tracto diges-

La piel de los afectados con epidermólisis bullosa (piel de cristal) es extremadamente frágil. Al menor contacto físico se les desprende la epidermis causándoles heridas que tienen el aspecto de una gran quemadura. Los pacientes deben ser sometidos a largas curaciones con vendas, mallas de vaselina y cremas antibióticas para contrarrestar las infecciones; esta enfermedad no es contagiosa. Tampoco tiene cura. Más allá de todo el doloroso proceso, lo que más duele a los que tienen esta condición son las miradas de susto y de estigmatización de la gente.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

tivo, y toda las heridas generan ampollas y si una ampolla se genera dentro del tracto digestivo puede accionar que el mismo se cierre por la inflamación acarreando otros problemas más graves. -LN. ¿Se puede llevar una vida normal con este padecimiento? -Los pacientes con piel de mariposa son personas normales y pueden llevar una vida normal, pueden jugar, ir a la escuela, tener amigos, pero con un máximo de cuidados, deben de usar guantes o vendajes y siempre corren el riesgo de sufrir alguna herida por algún roce o contacto físico. -LN. ¿Sufre discriminación tu hijo? -Sufrió discriminación cuando tratamos de inscribirle para ingresar a la escuela, tanto en instituciones públicas y privadas, por lo que tuvo que intervenir el MEC a través de su departamento de inclusión. También como la enfermedad no es muy conocida recibe muchas miradas y no siempre buenas, porque está con vendas por casi todo el cuerpo o por las cicatrices que le provocan las ampollas, lo que hace que él se sienta cohibido y en algunos casos hasta incómodo, ya sea en el colectivo o el supermercado. -LN. ¿Cómo es abrazar a un niño con piel de cristal? -Al principio era muy difícil, ya que al tratar de tenerle en brazos ya le podíamos generar alguna herida, pero uno se acostumbra hasta cómo abrazar, a veces tenemos que avisarle que lo vamos a hacer de forma que no se mueva y no le causemos alguna herida en el intento. -LN. ¿Te preguntaste en algún momento por qué a ustedes? -No solamente nosotros, él también muchas veces nos preguntó, y es frustrante no poder darle una explicación o no saber cómo responder cuando por las miradas o actos de personas que desconocen la enfermedad él se deprime y llorando te pregunta por qué a mí, en más de una ocasión nos preguntó “por qué Dios me castigó” y eso son los momentos más difíciles.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

27 saber a la gente de que esta enfermedad no es contagiosa y que nos pueden saludar como cualquier otra persona común y corriente solamente que no hay que ser bruto/a, hay que ser cuidadoso, sutil, suave. Los apretones fuertes nos pueden causar un traumatismo en la piel por ejemplo y es ahí donde se generan las ampollas.

-LN. Como lo presentás parece una situación muy difícil, ¿qué les decís a los padres de los chicos que nacen con esta enfermedad? -Y sobre todo que no están solos, estamos un grupo de padres y pacientes en el Hospital de Acosta Ñu, ahí no solo podrán encontrar contención médica, sino también contención sicológica. -LN. Todos los padres tenemos miedos distintos con respecto a nuestros hijos y aunque cumplan la mayoría de edad nos cuesta muchísimo dejarlos enfrentar la vida por sí solos, ¿cuál es tu miedo con respecto a lo que puede depararle a Edrick con su condición? -Que no pueda encajar en la sociedad, que lo discriminen. ---------------No son seres humanos frágiles, pero lo primero que uno considera al mirarlos y conocer la odisea que representa padecer esta enfermedad es que son intocables, Richard Centurión nos confirma que es complicado recibir afecto físico, que muchas veces sin querer esto les genera heridas. -LN. ¿Hace cuá nto tiempo te diagnosticaron la enfermedad? -Se me presentaron como ampollas en los pies y para ese entonces fue muy raro eso para mis padres, acud ieron a l Hospit a l de Clínicas y ahí fue donde me realizaron una biopsia para determinar tal enfermedad. -LN. ¿Cómo es un día en tu vida? -Pues nada fácil y más aún

en esa época porque el conocimiento era prácticamente nulo, los doctores por más que me dieron el diagnóstico no tenían ni una mínima idea del cómo tratar la enfermedad. Inclusive uno de los tantos doctores al cual acudimos con la esperanza de que nos diera una noticia esperanzadora fue totalmente lo contrario, les dijo a mis padres que era una enfermedad mortal y que si tenían suerte llegaría a los siete años. Fue una noticia dura que les impactó mucho. Llegué a los 7 años, por lo cual me hicieron una tremenda fiesta de cumpleaños por tal motivo. Desde mi infancia hasta los doce años fue normal mi convivencia digamos porque la enfermedad no se me manifestaba tanto, desde los 12 en adelante ya se me complicó bastante porque prácticamente las ampollas y heridas me salían cada vez más y más. Eso me llevó a estar en cama un año por no tratar como se debe a la enfermedad.

-LN. ¿Podés tener relaciones sexuales?

-LN. ¿Algo tan cotidiano como vestirse es un riesgo? ¿La ropa representa un peligro para vos y tu piel? -Así como llamarlo peligro no, sí es una cuestión que se debe tener en cuenta. Las prendas que utilizamos los que padecemos la patología tiene que ser bien suaves, si es posible de algodón. Podría sí generar algunas que otras ampollas. Tal vez somos más vulnerables con los calzados que así como las prendas también deben ser blandas para evitar cualquier ampolla o heridas.

-LN. ¿Cada cuántas veces te haces curaciones? -Día de por medio, es lo recomendado para que las heridas puedan cicatrizar. De lo contrario, si se hace diariamente el tiempo será más prolongado para que puedan sanar las heridas. -LN. Se dice que no extrañas algo que no conoces, ¿qué es lo que nunca pudiste hacer? -Obvio que sí, extraño mucho jugar al fútbol. Desde pequeño eso era un sueño para mí (ser futbolista), lastimosamente no

pudo ser por mis condiciones. Yo soy oriundo de Villa Florida y como todos saben es una ciudad turística, no puedo disfrutar tanto de ese privilegio de ir a la playa por ejemplo. Duele, pero es mi realidad. -LN. ¿Esta enfermedad te genera ser dependiente de los demás? -Normalmente mi madre me ayuda bastante en las curaciones, pero con los años encima con esto, a punto de cumplir 26, ya soy capaz de hacerlo yo mismo. -LN. ¿Cuánto tiempo te lleva curar tus heridas? -Cada herida una hora y media puede llevar más tiempo si son más profundas. -LN. Estás en plena edad productiva, ¿podés trabajar? -Lastimosamente en ese sentido también existe una discriminación, por mi condición me cuesta conseguir un empleo, parte administrativa sería lo ideal para mí, puedo hacer cualquier cosa que no involucre un esfuerzo físico pesado. -LN. ¿Podés hablarnos brevemente de cómo es recibir afecto físico? ¿Te puede doler un abrazo? -Ya que tocás ese tema, es muy importante hacerle

-El sexo en general sigue siendo un tema tabú en nuestro país. Respondiendo a tu pregunta, los enfermos con piel de cristal sí podemos hacerlo. Se generan roces en una situación, así que requiere de mucho cuidado y de mayor responsabilidad, pero somos tan normales como vos o como la persona que está leyendo esto. Nosotros aprendimos los cuidados que nos protegen mientras crecemos, es ponerlo en práctica nada más, así como el resto conoce su cuerpo o sus limitaciones. -LN. La vida te la puso bien difícil, lidiar a diario con las heridas que imagino te causa mucho dolor. ¿Cómo te superas cada día? -Bien difícil, la verdad lastimosamente me tocó lidiar con esta realidad que engloba varias cosas y no solamente las heridas, sino también los dolores a diario que causan las mismas, la picazón, etc. La presión psicológica también es un factor muy determinante y lastimosamente la discriminación en nuestro país está a la orden del día, es algo con lo que tengo que lidiar también. Mis padres y mi hermano son el motor por el que sigo día a día como también esos sueños que tengo pendientes por cumplir. Aun con todas las dificultades, me considero un soñador, un soñador que busca dejar un legado e impactar de manera positiva en los demás a pesar de las adversidades. -LN. ¿Dónde te duele más? -Más allá de lo físico, lo más doloroso para una persona con EB es la discriminación, ese dolorcito en el corazón cuando te sentís excluido, cuando llegás a un lugar concurrido y te miran raro, ese es el dolor más grandioso.

28 VOS DIGITAL Luis Ríos Fotos Ariana Rendon (BMG Recorded Music) / Archivo La Nación

sta historia arranca a finales del 2019 cuando la banda de Amy Lee se alistaba a preparar su nuevo disco de estudio, a la par de los planes de difusión y las giras. En Wuhan, China, estaba ocurriendo otro acontecimiento que iba a terminar cambiando sus planes para el 2020… y los planes de todo el planeta. En el documental Embracing The Bitter Truth (Abrazando la amarga verdad), la banda aborda este proceso. Esa sensación de incertidumbre que se genera a partir de no entender que está pasando en el mundo, que también les afecta y que –contra su voluntad– detuvo todos sus planes laborales y personales. Además, la manera en que se las ingeniaron para seguir trabajando a distancia, completar el disco y protegerse al máximo para no contagiarse. “Cuando llegó la pandemia y estábamos a mitad de camino, no íbamos a dejar que eso nos detuviera, así que casi se convirtió en combustible para el fuego. Más desafiante pero más urgente también”, cuenta Amy Lee, en una distendida llamada

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

Amy Lee: Evanescence y el compromiso con su esencia

La cantante, pianista, diseñadora y compositora estadounidense charló en exclusiva con VOS sobre el nuevo disco de su banda, su maternidad, y cómo ve al mundo luego de una pandemia que tiene en vilo al mundo desde hace 18 meses. Una artista que continúa desarrollando “un reino” de seguidores desde hace más de 20 años de carrera. por Zoom. La banda venía de 3 años sin un nuevo material desde Synthesis. Un trabajo que, es al mismo tiempo de estudio y de compilación, ya que incluye versiones de canciones clásicas con arreglo orquestal y elementos de música elec-

trónica. Además, dos nuevas canciones. Para Amy se sentía sumamente necesario terminar y lanzar el nuevo disco.

mental, es por eso que volver al estudio, volver a tocar, volver a ser quienes eran, se convertía en algo terapéutico.

estudio.

Los integrantes se refieren a los períodos de languidez que tuvieron que atravesar en la etapa más estricta de la cuarentena también en el docu-

“Era como un mecanismo para tener algo que esperar y hacer que mi tiempo importara. De lo contrario, estaríamos sentados esperando quién sabe cuánto tiempo para que las cosas vuelvan a la normalidad”, analiza la cantante desde su

Finalmente, el 26 de marzo del 2021, vio la luz The Bitter Truth. “Se sintió realmente muy bien hacer este álbum, tener algo con lo que soñar y algo maravilloso en lo que poner tanta energía. En todo caso, estar aislada en casa me hizo pasar

EL QUINTO ÁLBUM DE ESTUDIO

el tiempo dando lo mejor de mí”, admite Amy sobre estas nuevas 12 canciones. Cada disco nuevo de Evanescence representa un momento particular de su vida que se convirtió en música. Este nuevo trabajo no es la excepción. La banda estuvo haciendo muchos shows en vivo durante los últimos seis años antes de que llegara la pandemia; entonces era hora de hacer nueva música. Amy destaca que –en conjunto– llegaron a un punto en el que se sienten realmente unidos. Ya con Jen Majura (la más “nueva”) que ha estado en la banda desde 2015, muy compenetrada con el resto del equipo, era el momento de iniciar una nueva era. “La última vez que sacamos un disco nuevo fue hace una década (Evanescence, 2011), así que estábamos realmente listos para hacer un nuevo álbum. No solo porque pasó tanto tiempo, sino porque personalmente y como banda, pasamos por mucho desde entonces. Solo queríamos hacer música juntos”, explica. Si hay un sello en cada disco de esta agrupación es una balada poderosa, conmovedora e íntima. Así tenemos a “My Inmortal”

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

de discos, muchas personas, principalmente adolescentes que no encontraban su lugar en el mundo, hallaron en Amy Lee y Evanescence un refugio. Canciones con las que se identificaron al instante y a partir de ellas empezaron a generar sus propios procesos. Es sabido que los fans de esta agrupación son muy apasionados. Más de uno de esos fans ha dicho que tanto Amy Lee como Evanescence le salvaron la vida. Eso a ella le resulta impresionante. “Es algo que no sabía y no pensé en eso cuando era niña y escribía música, pero lo hace real y creo que es porque la gente se conecta con nuestra música”.

en Fallen, “Good Enough” en The Open Door o “Lost In Paradise” en Evanescence. Según la propia Amy Lee, la balada ideal para The Bitter Truth es “Far From Heaven”, sin embargo, recalca que no compone las canciones pensando en encasillarlas de cierta forma. “Mucho de lo que impulsa el sentimiento de la canción – para mí– es el significado. El corazón, el lugar de donde vienen las palabras y ese lugar de donde vienen para mí (en cada álbum). La canción lenta es generalmente cuando estoy derramando mi dolor. Para mí en este álbum, eso es “Far From Heaven”, pero con todas las canciones que mencionaste de los discos anteriores, las letras, las experiencias y la angustia por las que pasé, son la clave de lo que la convierte en una canción especial, separada del resto”, reflexiona. LA MATERNIDAD El 28 de julio del 2014, Amy Lee le contaba al mundo a través de las redes sociales, que su primer hijo, Jack Lion Hartzler, había nacido. Su vida dio un giro completo desde entonces. “Cambió mi tiempo. Por lo general, estoy despierta por la mañana, por lo que no me quedo hasta las 3 de la mañana para terminar una idea. Aprendí a ser más multitarea. Antes de tener a Jack, literalmente no podía hacer nada más que una cosa hasta

que estuviera terminada, sin prestar atención a mis propias necesidades”, comenta sobre sus procesos. Cuando recién fue madre, reveló en varias entrevistas que había pensado que no tendría suficiente tiempo para trabajar en la música, pero notó que la maternidad le dio una lluvia de inspiración y combustible. Es así que en el 2016 sale Dream Too Much, un álbum dirigido a niños. Cada canción

de ese disco es –según sus palabras– una historia relacionada a su hijo. Y en perspectiva, convertirse en madre y tener a Jack le abrió la mente a un amor más grande. “Me permite recordar la primera vez que experimenté cosas increíbles, como el momento en que probaste el sándwich de queso a la parrilla perfecto, o la primera vez que subiste a una montaña rusa, todas esas primeras veces de

las que tienes tantos recuerdos. Poder compartir eso con él me hace muy feliz. Lo ves en su rostro y recuerdas que a ti también te encantó en su momento. Ha sido una inyección muy dulce en nuestras vidas”. Su pequeño también tiene un par de apariciones en el documental que acompaña el nuevo lanzamiento y Amy confiesa: “No me importa ponerme en espera para hacer música,

como cuando tengo hambre, estoy cansada o cualquiera que sea mi necesidad, pero cuando se trata de mi dulce hijo de seis años, lo voy a poner a él primero. Así que tengo que romper con lo que estoy haciendo, cuidar de él y volver a hacerlo cuando pueda”. SALVAVIDAS Desde que estalló el sencillo Bring Me To Life en 2003 y el consecuente lanzamiento

Incluso para ella la música siempre ha sido un lugar seguro, para sentirse comprendida por el arte. “Especialmente cuando estás en la escuela secundaria, cuando nos sentimos tan diferentes. Al crecer nos enfrentamos a encontrar nuestra identidad y sentir nuestras diferencias y sentimientos sobre nosotros y qué es lo que queremos aferrarnos y lo que queremos rechazar”, relata. La cantante puntualiza en que se trata del momento de descubrimiento, pero que puede ser realmente difícil de enfrentar. En este sentido, el hecho de que su música se haya convertido en un lugar donde la gente puede encontrar refugio, es algo con lo que se siente muy agradecida. “Tenemos una gran base de fans tan genial, que ahora está en todo el mundo. Algunos de ellos han estado con nosotros desde el inicio y, por supuesto, también hemos recogido algunos nuevos por el camino”, subraya. Así también, están quienes sostienen que ser fan de una banda como Evanescence o vestirse con la estética de ella es solo “una fase” en la vida de las personas. Amy Lee no le da mucha importancia a esto. “Realmente no me importa demasiado lo que se diga desde afuera. Tenemos un reino tan grande así que todo lo demás nos ‘resbala’”, afirma tajante. EL REGRESO A LOS SHOWS EN VIVO Luego de más de un año y medio de pandemia en el mundo, con casi 3.000 millo-

30 VOS DIGITAL

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

Y eso se hace más sólido en la cantidad de tiempo que lleva esta formación.

nes de vacunas aplicadas en todo el mundo y 800 millones de personas que recibieron las dos dosis (según datos de la Organización Mundial de la Salud), la cantante siente como una luz al final del túnel.

“Hemos estado juntos durante mucho tiempo. Jen (Majura) es la más joven, ha estado con nosotrosduranteseisaños,pero con el resto de los chicos ya son 13 años. Hemos estado juntos, tocamos juntos, vivimos la vida juntos, luchamos juntos, lloramos y reímos juntos. Somos como hermanos. Eso es algo quenopodíatenerenlosinicios”.

“Ojalá pudiera ser más fácil. Es horrible que tenga que volverse político y complicado. Estoy emocionada porque estoy vacunada y mis amigos también. Ya comenzamos a pasar el rato, comer juntos y ha pasado tanto tiempo. Estoy feliz por eso y estoy haciendo planes para ver gente que no he visto”. Para ella, seguirá siendo un tiempo de transición, un período intermedio en el que pensaremos en protegernos, especialmente porque los niños todavía pueden ser focos de contagio. “Así que queremos tener cuidado con nuestros hijos, para que no se contagien ellos, pero también que no contagien a los demás”, resguarda. Los del equipo continúan teniendo mucho cuidado. De todas formas, ella se siente emocionada. Ya volvieron a agendar conciertos para el final del año y no puede esperar para hacer shows

nuevamente. “Ha pasado demasiado tiempo y estoy lista para volver. No podemos esperar y una vez que empecemos a hacer giras a finales de año, agendaremos tantos espectáculos como podamos. Sudamérica siempre es un lugar importante en nuestra lista, estamos muy emocionados de volver a verlos”, asegura al recordar el show que dio la banda en el

marco del Asunción Rock Festival, aquel 19 de octubre del 2012 en el Jockey Club Paraguayo. UN CAMINO DE MÁS DE DOS DÉCADAS Evanescence se formó en 1995 por la propia cantante, pianista y compositora más, el entonces guitarrista, Ben Moody. Desde allí pasaron muchos discos, shows, tensiones y cambios de

integrantes. Hoy en día, Amy al parecer encontró el line up ideal para llevar adelante un proyecto que empezó hace 26 años, siendo apenas una niña de casi 15 años. “Luché mucho en el camino por nuestra música para seguir haciéndola. A veces era tan difícil que pensé que no la haríamos más y aquí, al otro lado de tantas cosas, que las cosas fueran tan saludables

detrás de escena y que todos seamos mayores, hace que todo esté en un punto ideal”, manifiesta satisfecha. Siguiendo con lo planteado en su documental, disponible en Amazon Prime Video, el productor Nick Raskulinecz (quien produjo los últimos dos discos de la banda) remarca que desde afuera se ve a una banda que respalda y acompaña muy bien a la líder.

De esos comienzos, recuerda: “Éramos un grupo de niños nuevos que intentábamos descubrir quiénes éramos y armarlo. Estoy muy agradecida por cómo resultó”, se despide muy amablemente antes de cerrar la sala de reunión en Zoom. Evanescence continúa en su camino musical acompañada de una legión de fans que no los abandonó y con miembros que están entregados a su pasión y comprometidos en dar lo mejor a sus seguidores. Todos capitaneados por una Amy Lee que fue de inspiración para muchas vocalistas femeninas y con quien, miles de personas alrededor del mundo se identifican.

CUADERNOS DE BARRIO

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

veces no son los caminos tradicionales los que conducen a Villarrica, eso es lo que sentí al ver la tapa del libro de Caio Scavone “Cuentos Guaireños”, una edición de Servilibro, de Vidalia Sánchez, que me llevó directamente a la esquina asuncena de Cruz del Defensor y Boggiani (hoy J. E. Estigarribia).

“Desde una esquina de Villa Morra, recuerdos de Villarrica” Inspiración guaireña (PRIMERA PARTE)

Hoy Toni Roberto nos lleva a recuerdos de Villarrica a partir de una vieja esquina de Villa Morra.

Para algunos, los abuelos son aquellos que nos dan el destino y, en mi caso, me dio biológicamente unos bisabuelos, un abuelo guaireño, y una tía política, Celia Alvariza, que se convirtió en mi “abuela guaireña del corazón”, desde que me sentí. Celia, la que en muchas largas noches, ahí en el segundo piso de su casa que le construyó “Jenarito” –así le llamaba a Jenaro Pindú, que era su sobrino y le diseñó una de sus primeras casas allá por 1970– me contaba historias de esa ciudad; amores, pasiones, odios, desamores y hasta asesinatos, ocurridos en la Villarrica de sus memorias desde los primeros años 30 del siglo pasado.

“Cuentos Guaireños”. Servilibro. Asunción, 2016 rar aquellos relatos visitando la capilla donde se encuentra “la Santa Ana sin el niño”, seguramente ella seguirá ahí, esperando algún día el regreso de su nieto. Una historia bastante particular y tal vez muy guaireña.

LA “MARCA A” Esta abuela guaireña adoptiva pertenecía a la “Marca A”, de esa manera se las conoce a las Alvariza en Villarrica, por ser numerosas y bonitas, y a las Arias como “Clase A”, así son los guaireños, pareciera que se tendría que escribir un diccionario del guaireño al castellano, para entender ciertos códigos. Sus recuerdos de las calles y casas de la ciudad eran un recorrido imaginario por rincones de cada una de ellas, casonas antiguas del centro guaireño que tienen la particularidad de estar habitadas hasta hoy por los descendientes de sus propietarios. “Viviendas con historia” como la ex casa del legendario Dr. Botrell, luego propiedad de los Boettner Balansá, con su eterna y poética Santa Rita, en donde en la Guerra del Chaco eran atendidos los enfermos que venían de la contienda, sencillas fachadas como la del hogar del intelectual Ramón

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

Sentados: Eliseo Alvariza y José Forteza. Parados: Enrique, Cornelio, Ireneo y Pedro Alvariza. Villarrica, c.1925. I. Cardozo, o la famosa panadería y fideería “Sisul”.

Una de las historias memorables del libro de Caio Scavone y que también me fuera contada por Celia Alvariza de Torres, mi abuela guaireña adoptiva, es la de la inauguración en 1970 del asfalto de la ruta que une Cnel. Oviedo con Villarrica, que coincidía con el aniversario número

LA SANTA ANA SIN SU NIETO En esos recorridos por los aires de Villarrica desde Villa Morra, una de las historias más increíbles, es la de una imagen jesuítica de Santa Ana de grandes dimensiones; resulta que cuando mis abuelos venían de Villarrica en los años 30 a Asunción, la dejaron en custodia, a una conocida profesora guaireña, la señorita Francisca Bogado. Con el tiempo, ella le hizo una capilla a la santa olvidada en Villarrica por los Ramos –ese era el apellido materno del abuelo–, pero con una particularidad, antes de partir decidieron retirarle el niño, que hoy se encuentra en Asunción. Un día cualquiera de mediados de los años 90 pude corrobo-

LA INAUGURACIÓN DE LA RUTA EN LAS VÍAS DEL TREN

Las siete hermanas “Marca A” con sus padres y hermano. Dora A. de Friedmann, Celia A. de Torres, Anabella A. de Sisul, “Chocha” A. de Bogado Bertolo, “Mami” A. de Torres, María Elena A. de Talavera y Sarita Alvariza, ex cónsul honorario del Paraguay en Mar del Plata. Villarrica c. 1958.

400 de la primera fundación de Villarrica, el 14 de mayo de 1570, en lo que hoy es el estado brasilero de Paraná. Para el efecto, el guaireño Ricardo Garay, que en aquel entonces era director del Ferrocarril Central del Paraguay, ofreció un viaje para tan importante momento. Llegó el día indicado, los vagones se colmaron de guaireños residentes en Asunción y sus alrededores, pero como siempre, el tren tenía problemas con los horarios, el contingente llegó al acto unas horas después de la inauguración de la ruta, que quedaba a unos pocos kilómetros de la estación, entonces los invitados decidieron volver en ese mismo momento, festejando así la finalización del asfalto de la ruta, desde los rieles de una estación de ferrocarril. Caio Scavone termina ese capítulo diciendo: “Si esto no es una guaireñada, ya no sé lo que puede ser…”. “¿Cómo no identificar inmediatamente a un ‘gua’i’, aun en medio de una multitud, al escuchar su hablar parsimonioso y canturreado, al ver los pasos desmañados del ‘guata sambo sambo’, y al sufrir su trato, entre hosco y reservado, y su retorcido sentido del humor que no pocas veces lo expone a una explosiva lluvia de puñaladas? ¿O comprobar su estrafalaria manera de hacer las cosas, que los demás dicen que es al revés, y que yo definiría simplemente como ‘no convencional’ y que, en vez de esconder, deberíamos proclamar como un orgulloso rasgo colectivo”, dice Helio Vera en una parte del prólogo de presentación del libro de Scavone. Al final de este pequeño viaje yo tampoco puedo negar mi sangre gua’i, ya que “viajé a una esquina de Villa Morra para conocer historias de Villarrica”.

“Cayé”, antiguo repartidor de la panadería Sisul.

32 EXPRESSO Fotos Christian Meza

–A

ugusto Dos Santos (ADS): ¿Por Fin Bienvenido Rapetti debió ser la joya de la corona de tu cosecha o hubo otro que le disputaron en calidad y en historial? –Por Fin Bienvenido a quien tuve el privilegio de conocerlo cuando lancé mi libro por primera vez y que me contó la historia de su nombre es quizás el elemento icónico más referente del Paraguay. Porque se convirtió en una expresión coloquial. Pero continúa apareciendo. Yo en este momento he terminado de escribir un nuevo libro que lo pienso lanzar en los próximos 40 días, dependiendo de la impresión, también sobre nombres raros que se va a llamar “En nombre del padre, del hijo y de los nombres raros también” que yo digo que va a ser mi décimo libro publicado pero el último de nombres raros. Luego publicaré otros libros. Porque cuando te pica el bichito de escribir y sentís la necesidad de hacerlo. Hay historias que tienen que ver con los nombres y que tienen que ver con las familias. Ahora por ejemplo hay una película en el barrio donde el personaje se llama Usnabi. Y Usnabi fue el nombre que adoptaron cuando aparecían los barcos de la USNAVY (La armada de los Estados Unidos) que la gente veía Usnabi, así también apareció Usmail, que es US MAIL. La gente, inclusive, un amigo me pasó el nombre de una persona llamada Exequias. ¿Por qué? Porque lo veía grande, puesto no tenía la referencia de lo que significaba y llamó Exequias a su hijo. Día atrás recorté del diario donde aparece una jueza de nombre Atanacilga. –ADS: Y detrás de ese inventario de nombres raros, debe existir también un espíritu, de una cosa que transmite algo más que un inventario de nombres, ¿no? –Mirá Augusto. El nombre es nuestro referente más importante. Hay personas que se sienten cómodas con su nombre y otras que no. Y los nombres son energías. Y tienen su origen. Augusto es el nombre de un patricio romano, en mi caso, José y Daniel son nombres bíblicos. José significa el que acrecienta, porque le acre-

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

“La publicidad del Gobierno debería ser más proactiva y no reactiva” En un mano a mano con Augusto Dos Santos, el publicista José Daniel Nasta hace un repaso sobre el mundo publicitario en Paraguay, en todos los aspectos. Asegura que el gobierno de Mario Abdo tiene una publicidad más reactiva y que además carga con una maquinaria burocrática pesada. Se muestra optimista, sin embargo, en cuanto al futuro inmediato del país y dice que Paraguay tiene todo para ser la estrella de Sudamérica. La entrevista se podrá ver hoy en el Programa “Expresso” del canal GEN.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

centó un hijo a María. Los José son buenos administradores. Y Daniel tiene que ver con Dios porque todos los nombres con “el” contienen a Dios. Dios es mi fuerza. –ADS: Todavía viviste la época en donde tenías que explicar para qué sirve la publicidad, ¿no? De ese tiempo a hoy, ¿qué cambió en el entendimiento de las audiencias, de las marcas? –Cuando empecé a trabajar hace 52 años, la publicidad fundamentalmente era reclames. Recibimos tal cosa, sombreros, pulóveres, etc. –ADS: El pregón… –Exactamente. Había poca construcción de marca. La marca icónica de los años 60 era Phillips, por ejemplo, que construyó una marca muy fuerte. En productos populares tenías Geniol, que era una marca muy importante. Y el tiempo fue haciendo que los consumidores tuvieran más acceso a diversidad de productos. Y esa diversidad exigió un

mejor nivel de información al público y por supuesto dentro de esa comunicación dejó de ser un reclame para convertirse en algo más atractivo. Ese es el proceso. Pero los grandes cambios fundamentales de la comunicación se dan a través de los medios de comunicación. O sea en el año que empecé a trabajar, se inició Canal 9. Se vino la televisión a Paraguay. Por supuesto que cada nuevo medio se decía que iba a matar al otro. Inclusive hoy en día lo digital, que es el gran crecimiento que se da, 76% de todo el crecimiento publicitario de hoy es crecimiento digital. 23% son medios tradicionales. No es que están, y acá por ejemplo en el caso de la prensa. Que exige mucho, que los diarios dicen que van a perecer. –ADS: Me interesa el debate ahí.. ¿cuál es tu perspectiva sobre eso? –¿Qué es lo que está ocurriendo? Hay una lectoría que se transfirió a la digital, no a la lectoría física. Que también para los diarios es una racio-

nalización de su costo, porque imprimir es una parte del proceso. Después viene la distribución para que llegue finalmente al consumidor. Yo leo 4 diarios. –ADS: Te agregaría para que llegue al consumidor si no llueve… si pasó el canillita… –Exactamente. Por ejemplo el NYT se está reinventando, con gran énfasis en lo digital. Brasil, San Pablo, Folha de San Pablo, cuando uno piensa en Brasil, 200 millones de habitantes, se le mete algunos números increíbles en la cabeza. ¿Y sabés cuánto es el tiraje de mayor circulación del país? Es 300 mil ejemplares. –ADS: Dentro de esta experiencia, ¿cómo juegan las culturas en la definición de la siembra publicitaria o comunicacional en general? ¿Qué cosas funcionan en Paraguay que no funcionan en Argentina o Dinamarca, y viceversa? –Mirá, en Paraguay o en cualquier país la comunicación

34 EXPRESSO siempre es un camino de doble vía ¿Cuál es la esencia de la comunicación? La creatividad. ¿Cuál es la esencia de la creatividad? La ruptura y lo diferente y lo original. Esa es la esencia de la creatividad. Y en ese proceso, uno tiene que tratar de establecer también ¿cómo tus productos se relacionan con el consumidor? Hay productos que son más lanzados o audaces que otros. Eso hace que la comunicación tenga que ser y tener una comunicación distinta. Pero si vos te ponés a pensar por ejemplo la publicidad de Hellmann’s, con milanesa. ¿Qué es primero, la publicidad o el consumo? Y te diría que primero vino el consumo. Y después vino la publicidad para reforzar esa asociación. ¿Por qué? Porque la gente siempre está en la búsqueda de sabores nuevos. Esa es una cuestión natural. Nace una nueva panadería y la gente va a probar esa nueva panadería. Y experimenta. Hay gente que acaba aceptando esa panadería porque le trae sabores y productos nuevos. Y ahí lo que vos tenés que buscar es cómo mantener un nivel. –ADS: ¿Cómo hace que una sociedad o una generación cambie que el consumo sea tan accesible? –Mirá, creo que todas las

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

–ADS: ¿Y por qué maravilloso?

sociedades en el mundo tuvieron esta apertura hacia el bienestar. Vos pensás que la Asunción de los 60 implicaba tener un aire acondicionado, a lo mejor en una pieza, el proceso de aceptación del aire acondicionado como un todo es parte hoy de nuestra cultura y si nosotros no entendemos

que hay un aire acondicionado en cada pieza, es como que estamos mal. Y dentro de eso evolucionaron de vuelta los productos. Le agregaron la calefacción, y le incorporaron toda una serie de cosas y de racionalización de que trabajen con más eficiencia. Yo creo que esa realidad nos golpea el

consumo o nosotros golpeamos al consumo y que tiene que ver con el relacionamiento y la oportunidad. Y digamos, lo que nosotros tenemos que tratar de estar cada vez más es utilizando información para direccionar de la manera más precisa y adecuada la comunicación con el cliente.

–ADS: ¿Cómo te interpela o te simpatiza o te desaf ía saber que, por ejemplo, el famoso “chipa barrero de Juan Ramón Ayala” tiene cuarenta años y sigue funcionando? –Es maravilloso.

–En las cosas que tienen que ver con comida, los técnicos establecieron lugares o personas; el sabor de la abuela, el sabor del hogar, el gusto de Italia. Y Barrero se convirtió en un referente geográfico de un lugar donde sociológicamente siempre se analiza que los iguales se atraen y en esa interacción de iguales, acaban generando todavía algo superior como producto general, en este caso, chipa Barrero. Hay que pensar en las rutas del país que eran pocas pero llegar a Barrero Grande era una fiesta porque era la oportunidad del acceso a la Chipa. ¿Qué hizo María Ana? Se estableció antes de Barrero y creó un ícono contemporáneo de marca de chipa. Mi hijo Rodrigo me comentó que hay otra marca instalada que se llama Arielito en el camino de Luque, hacia San Bernardino, todavía no probé, pero soy un entusiasta de la chipa. Entonces, yo creo que esa es una realidad nuestra, muy grande y que tiene que ver con las almojabas de Colombia. Que son chipas pero el nombre son diferentes. –ADS: El emblema gastronómico, ¿no? –Claro, es un emblema gas-

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

tronómico. Y ayer recibí un mensaje de un amigo mío, ex gerente de Nestlé, que hoy está en Oslo, Noruega, y me mostró la foto de unos duraznos, que ellos le llaman “paraguayo”. En Noruega. ¿Qué tiene que ver el durazno con Paraguay? Cero, qué se yo, no tenemos un nivel así como las naranjas del Paraguay. Sin embargo, en España y en Noruega, se conoce a los duraznos como paraguayos.

que tenemos que ser inteligentes en evaluar las oportunidades que se presentan. Y tampoco tenemos que ser extremadamente fanáticos. El fanatismo es la incapacidad de ver sutilezas y colores. Entonces yo creo que la apertura mental siempre es fundamental cuando te vayas a sentar a tratar de discutir una oportunidad. –ADS: ¿Qué cosas te preocupan y qué te dan esperanzas de este Paraguay que tenemos, del Paraguay de hoy?

–ADS: Dentro de eso, desde el antipático vamos a cortar la publicidad hasta esto último de decidimos publicitar solamente en redes, o sea, diferentes cuestiones que se repiten, el matrimonio entre el estado de la economía es una realidad siempre presente, ¿no? –Sí. Yo te voy a decir ¿cómo defino publicidad? Porque siempre es importante tratar de que a partir de esas definiciones vos puedas saber cómo vas a ir y actuar. Y yo defino como el que no aparece, desaparece. El que no aparece, desaparece ¿Querés cortar la publicidad? Tené presente que vas a dejar de aparecer ¿Cuál van a ser tus riesgos? No te digo que cambies. Te digo simplemente que si soy un asesor de comunicación tuyo, tengo que imponerte riesgos, o tratar de presentarte escenarios donde te diga que esto va a generar tales reacciones. Así que yo creo que también, las empresas están siendo más inteligentes en saber planear. –ADS: Creo que ha de ser fascinante ver cómo se diversificó tal crecimiento desde aquellos tiempos gloriosos en que casi la única operación era llamar a alguien y arreglar un negocio publicitario, hasta hoy en que todo es tan diverso, desde cuestiones que ni siquiera pasan por los medios. Es muy amplio todo. –Es muy amplio y estratégico también. Cuando la gente, y acá voy a meter algo, una adaptación del concepto, siempre se dijo que la prensa libre se sustentaba en la publicidad. Ese ha sido un hecho histórico ¿Pero qué ha pasado? El hecho de que muchos medios fueran incorporados por parte de grupos económicos cam-

bió esa ecuación. Porque si yo soy medio de un medio, como parte de un grupo económico, voy a tratar de privilegiar a mis medios, porque es parte de la manera en que voy a nutrir. Porque se convirtió también en una herramienta política el manejo de los medios. Por eso yo leo cuatro diarios por día. –ADS: ¿Por qué te parece que cueste tanto que los gobiernos dialoguen con los ciudadanos? –Yo creo que la publicidad del Gobierno debería de ser más proactiva y no reactiva. Y ese te diría que es el talón de Aquiles de la publicidad

gubernamental. La reactividad y no la proactividad. Cuando empezó todo el tema del covid-19, nosotros llevamos una propuesta al Mitic. Recién empezaba. Y ahí tenemos que aceptar la realidad, que la burocracia gubernamental y de las limitaciones que esa burocracia impone, que hizo que se perdieran meses importantísimos de lo que debería de haber sido de una acción de proactividad, para convertirse en una acción reactiva. Con esto, quiero salvar que la lectura, de parte de las autoridades para tratar de llevar algo adelante. Pero la máquina burocrática es compleja.

–ADS: Claro. –Y es pesada. Y se necesita también, una ejecución desde el Ejecutivo que permita una mayor agilización de las acciones. Eso es aquí, en Brasil, en la Argentina o en Estados Unidos. En todos lados es igual. –ADS: En la década de los ’90, se introduce en Paraguay una medida que es bastante injusta porque es casi confiscatoria de la posibilidad de que un sector como la publicidad se desarrolle en el mundo estatal, que es aquella dichosa ley que prohíbe la publicidad, nunca se

levantó, nunca se revisó, y realmente es como decir, a partir de ahora el Estado no puede comprar leche, porque la publicidad es tan necesaria entre un gobierno y la ciudadanía, que terminamos quejándonos de que el gobierno no comunica, cuando que en medio hay limitantes. –Esa medida se hizo como un castigo de los políticos a los medios de comunicación. Lo que es una tremenda oportunidad para ustedes y el grupo de revertir la medida. Porque yo creo que podrían cambiar muchas cosas, a partir de eso. No para mal utilizar, sino para dinamizar y potenciar. Y creo

–Soy un optimista nato. Y dije al comienzo que creo en Paraguay. Lamento muchos casos, la visión limitada de la clase política. Tengo que decirlo. Y que cuando me cabe oportunidad hablo con mis amigos políticos en plantearlo y que es una cuestión que está lamentablemente muy distorsionada y es una tristeza, porque Paraguay tiene todas las condiciones para ser el país estrella de América Latina. Hoy estaba leyendo un artículo donde se decía que el crecimiento de las economías de Brasil, Argentina y otros mercados son superiores a Paraguay aunque la caída de Paraguay fue inferior, sin embargo, nuestro crecimiento no se plantea igual. Y cuando nosotros entendemos que Paraguay cuanto más libre sea y cuanto menos impuestos tenga va a traer a mayor cantidad de capitales, es cuando nosotros vamos a plantear la oportunidad de un país en desarrollo realmente dinámico. Porque vos ves las economías de Venezuela, una tristeza, ves la situación argentina y el proceso de degradación de la situación argentina, y no es una tristeza, son dos tristezas juntas. –ADS: Argentina es un caso doloroso porque es un país muy entrañable para nosotros, como vecinos y como gente con la que estuvimos siempre interrelacionados. –La mentablemente la situación no es la que mejor oportunidades permite. Entonces nosotros tenemos que saber que solamente la riqueza y la generación de la riqueza desde el punto de vista de las empresas privadas y desde el punto de vista de la buena utilización de los recursos del Estado es lo que va a permitir la evolución de un país.

36 CRÓNICA EN ROSA

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

Por amor a Diana, Britney derrotada, Romeo El 1 de julio Lady Di cumpliría 60 años de edad y la gente la sigue amando. Sus hijos descubrieron una estatua en su jardín preferido del palacio de Kesington. Britney Spears recibió una mala noticia judicial. El pequeño Romeo Beckham tiene novia. Ewan McGregor fue papá por quinta vez con su nueva pareja y ¡Escándalo! Kim Kardashian hizo de las suyas y quiso ¿la dejaron? entrar en el Vaticano con un vestido… desvestido. Aunque era blanco. EMOTIVO HOMENAJE A DIANA

Han pasado 24 años desde aquella fatídica noche en París cuando el accidente en el “Puente del Alma” se cobró la vida de la princesa Diana de Gales, la “reina de corazones” para los millones de admiradores que seguían sus pasos y la adoraban. Este año, el 1 de julio, Diana iba a cumplir 60 años de edad y entre otros recuerdos, sus hijos Guillermo y Harry encargaron al escultor Rank-Broadley ya en el 2017, una estatua para inmortalizar su recuerdo en los jardines del palacio de Kesington, donde vivieron con su madre. Para ser más precisos, la estatua se erigió en lo que se llama “el jardín hundido” del palacio, que era el sitio preferido de la princesa. La estatua que vemos en una de las fotos que acompañan esta nota, presenta a Diana acompañada por tres niños y, según lo que explicó el comunicado oficial de Kesington, la misma “quiere reflejar la calidez, elegancia y energía de Diana, princesa de Gales, así como su trabajo y el impacto que provocó en las vidas de muchas personas”. En la estatua, la princesa, viste una blusa y una falda de uso diario rodeada de tres niños de distintas razas, para simbolizar “el impacto generacional y universal de sus tareas”. De acto muy íntimo del que participaron sólo los príncipes Harry y Guillermo que se mostraron más distendidos y amables tal vez recordando los buenos momentos junto a su madre. Sin embargo, en las afueras del palacio donde vivió Lady Di, se acumulan desde hace varios días, todo tipo de ofrendas a su memoria, como flores, retratos, velas, etc. Los príncipes estuvieron solos ante la estatua sin su padre Carlos ni sus esposas, sí estuvieron los hermanos de Lady Di, Charles Spencer, Sarah McCorquodale y Jane Fellowes; el escultor, Rank-Broadley, y el paisajista responsable del rediseño del jardín favorito de Diana, Pip Morrison que mostró a los presentes las 200 rosas de cinco variedades, 100 nomeolvides, 300 tulipanes y 500 plantas de lavanda, entre otras especies, para crear un nuevo espacio que se hizo accesible al público a partir del viernes. Frente al monumento, grabado en piedra, junto al nombre “Diana, princesa de Gales”, se puede leer el mismo verso de Albert Schweitzer que se recitó en el 2017, durante el 20º aniversario de su muerte: “Estas son las unidades de medida del valor de una mujer como mujer, al margen de su origen. No sé cuál era su posición, sino si tenía corazón. Y cómo interpretó el papel que Dios quiso asignarle”. Los hermanos emitieron un comunicado conjunto que decía: “Hoy, en el que habría sido el 60 cumpleaños de nuestra madre, recordamos su amor, su fuerza, su carácter: las cualidades que hicieron de ella una fuerza para el bien, que cambió incontables vidas a mejor. Cada día, desearíamos que siguiese con nosotros, y es nuestra esperanza que esta estatua se vea para siempre como un símbolo de su vida y de su legado. Gracias a Ian Rank-Broadley, Pip Morrison [diseñador de la estatua] y a todo su equipo por su sobresaliente trabajo; a los amigos y donantes que hicieron esto posible, y a todos aquellos que en todo el mundo mantienen vivo el recuerdo de nuestra madre”.

BRITNEY PIERDE OTRA VEZ A pesar de la gran campaña llevada a cabo mundialmente por sus millones de seguidores, de colegas y amigos, otra vez la justicia dijo “No” al ruego de Britney Spears a la justicia para recuperar el control absoluto de su economía y gastos. Para la justicia, su fortuna continuará bajo el poder de su padre. La fortuna de al menos 60 millones de dólares seguirá siendo controlada por el padre de Britney. Un juez de la Corte Superior de Los Ángeles ha denegado una petición para destituir al padre de Britney Spears como tutor del patrimonio de la famosa cantante estadounidense, informaron el jueves pasado los medios. La decisión judicial se ha conocido apenas una semana después de que se produjera la vista de la petición formulada por Spears. El fallo estima que el patrimonio de la estrella del pop debe seguir siendo controlado y conservado en parte por su padre Jamie Spears. La cantante de “Baby, one more time” solicitó la pasada semana poner fin a la tutela legal por la que su padre controla su vida desde hace 13 años, al considerarla “abusiva” y “absurda”. “Esta tutela está pagando el sueldo de mucha gente. Estoy harta”, aseguró la cantante ante el juzgado de Los Ángeles durante una intervención telefónica repleta de declaraciones contundentes como: “no soy feliz”, “no puedo dormir” y “me sentí drogada”. Fue la primera vez que Spears se opuso públicamente al control que su padre ejerce sobre aspectos públicos y privados de su vida por una decisión judicial que se remonta al 2008, tras una etapa de comportamiento errático. Por su parte, James Spears pidió en las últimas horas al juzgado que investigara las denuncias formuladas por la artista en su declaración de la semana pasada. El tutor de la estrella del pop entregó el martes por la noche unos documentos en los que asegura que no ha tenido poder sobre Britney en los últimos años y solicitaba que se investigaran sus “alegaciones serias sobre trabajo forzado, terapia médica forzada, cuidado médico inadecuado y privación de derechos personales”, muchas de ellas vertidas contra él mismo. El conflicto abierto entre la cantante y su padre ha generado un movimiento en las redes sociales bajo el lema “#FreeBritney” (Libertad para Britney) y ha tomado más impulso tras el estreno del documental “Framing Britney”, una cinta elaborada por The New York Times que repasa los aspectos más controvertidos de la carrera de la artista.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

tiene novia y Kim “desvestida” en el Vaticano OTRO BEBÉ HA LLEGADO Se conocieron en el 2016 en el rodaje de la serie “Fargo”, y en el 2018 el actor comenzó el proceso de divorcio de la que entonces era su mujer, Eve Mavrakis, con la que llevaba casado 22 años pero lo que parecía una relación sin mucho futuro, se convirtió por ahora en una pareja decidida a fundar una familia y numerosa. Los medios de Hollywood se mostraron sorprendidos porque no tenían idea del embarazo, pero, sin embargo, Ewan McGregor, de 50 años, y su novia, la actriz francesa Mary Elizabeth Winstead, de 36, lo han ocultado hasta que ahora informaron el feliz nacimiento de un pequeño. Para él, que llegó a la fama gracias a Star Wars, es nada menos que el quinto hijo, el primero junto a Mary Elizabet. Pero ni siquiera ellos lo anunciaron sino que fue la hija mayor de Ewan, Clara, que ya tiene 25 años de edad, la que publicó una imagen con su nuevo hermanito y contó que le llamaron Laurie “Bienvenido al mundo, hermano pequeño. Felicitaciones a mi papá y a Mary. Este es el mejor regalo” escribió en sus redes la primogénita del actor junto a la tierna imagen. Luego, la otra hermana, Esther, de 19 años, también compartió con sus fans una foto del bebé. “Conocí a mi pequeño hermano luciendo como una pirata ¡Lo recomiendo! Bienvenido a la familia, pequeño Laurie”, escribió. Pero además de Clara, Esther y el recién llegado a la familia, el actor es padre de dos hijos más junto a su ex mujer Eve Mavrakis, de la que se divorció tras veintidós años de matrimonio: Anouk, que acaba de cumplir 10, y Jamiyan, de 20, a la que adoptaron en Mongolia en el 2001 cuando tenía cinco años de edad. Mary Elizabeth Winstead y Ewan McGregor se conocieron en el 2016 en el set de rodaje de la serie “Fargo”. Pero por aquel entonces, la actriz estaba casada con Riley Stearns, del que se divorció en el 2017.

ROMEO ESTÁ DE NOVIO No podía ser menos al llegar la mayoría de edad, el segundo hijo de David y Victoria Beckham está enamorado y por supuesto, de una bella modelo, Mia Regan, con quien sale desde el 2019. Si bien cuando era más joven parecía haber encontrado una pasión en el tenis, más recientemente ha centrado sus esfuerzos en el fútbol y entrena con el Fort Lauderdale CF, equipo de su padre en Miami. Eso no quiere decir que se haya separado de las pistas, al menos para disfrutar del deporte desde las gradas: este lunes ha decidido demostrarlo al acompañar a su novia en el primer día de Wimbledon. Romeo y Mia Regan han hecho su debut en la alfombra roja al posar en un evento privado para VIPs en Wimbledon. Los dos de 18 años, que suman más de 3 millones de seguidores en total, han acudido a este evento de Londres “conjuntados” en color verde y rosa, felices de poder vivir esa experiencia juntos. Tanto es así que han compartido alguna imagen desde las gradas en donde se puede ver lo bien que se lo pasan. Fue precisamente en un partido de tenis donde Romeo y su chica hicieron su primera aparición pública, durante las finales de la ATP de Londres, y se mostraron relajados, cómplices y espontáneos, riendo y compartiendo confidencias. Ahora, con su relación más consolidada, está claro que el deporte ha sido uno de sus puntos de unión. En setiembre del 2019 Mia formó parte de una cena familiar después de un desfile de Victoria Beckham, pero la aparición oficial de la joven en las imágenes del segundo hijo de la diseñadora no fue hasta noviembre, cuando él quiso felicitarla por su cumpleaños. Atrás quedan los tiempos en los que se rumoreó que Romeo podría haber tenido una relación con Millie Bobby Brown, a quien felicitó con un mensaje lleno de cariño en el 2019 tras haberse conocido durante la gala benéfica del 70 aniversario de Unicef en el 2016.

KIM VESTIDA PARA IR A LA IGLESIA No sabemos si en realidad estaba en el Vaticano como dicen los medios que la “descubrieron” en pleno centro neurálgico de la Iglesia Católica, pero lo cierto es que Kim Kardashian está en Italia de vacaciones y que, como vemos en las fotos, estaba a las puertas de una iglesia, como dice el cartel de la misma puerta. Lo cierto es que la prensa (y un sitio que se llama algo así como guacamole.com) la encontró en ese lugar al que peregrinan y van a rezar miles de fieles y también visitan turistas con un vestido en blanco pursísimo, pero que dejaba mucho que desear para cualquiera que intente entrar a un templo de cualquier creencia religiosa y menos aún en el Vaticano, donde existen normas de vestimenta que deben respetarse estrictamente. Pero… la más osada y “rompedora” de las Kardashian no iba a ir a caminar por la Plaza de San Pedro así nomás de vestido suelto o tailleur sin escote y unos mocasines o cómodos championes (léase zapatillas deportivas) aunque sean carísimas. ¡Nada que ver! Su estilo es “donde fueres, haz el escándalo que prefieres” y ella se fue así entre medio vestida y medio no, de visita al epicentro del catolicismo. La polémica está servida como siempre por Kim en bandeja de plata… o de encaje y transparencias en su caso. Se puso el vestido más ajustado que encontró esa mañana de gran calor en Europa y se calzó unas ¿comodísimas? Sandalias de taco aguja de 12 cm o más y ¡Allá fue a la conquista de los fieles! que la habrán visto pasar con ojos cuadriculados. Lo que cuentan los italianos en las mesas de café al aire libre es que quiso entrar al territorio del Vaticano y amablemente los guardias le pidieron que vuelva a su hotel a buscar algo más adecuado para entrar a las iglesias o le pida a algún amigo que le preste un saco lo suficientemente largo y cerrado como para tapar su abundante anatomía. Por otra parte, la recientemente divorciada Kim parece estar muy celosa ante la publicación de las fotos de su ex marido el músico-líder de su propia iglesia y político Kayne West compartiendo unas vacaciones europeas también con la bella modelo rusa Irina Shayk. Veremos qué pasa.

38 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

EL NUEVO DIRECTOR DEL INAP HABLÓ CON LA NACIÓN

“Toca fortalecer todas estas virtudes y construir sobre nuestras carencias” E

l Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo está a solo un paso de ser realidad en la práctica. Para el 2022 buscan asignarle su primer presupuesto que ahora está siendo elaborado por un equipo encabezado por Christian Gayoso, quien hace una semana fue nombrado como su flamante director ejecutivo. Un sueño del sector audiovisual se va volviendo realidad. Tras casi dos meses de proceso de selección, el ministro de Cultura, Rubén Capdevila, designó al director del INAP, a partir de una terna que fue conformada por la Junta de Calificaciones. Gayoso conoce la realidad local y se especializó afuera, ahora llega al cargo más importante que tiene el Estado para este rubro, y explicó a La Nación cuáles serán los ejes de su gestión. -¿Cómo recibís la responsabilidad de ser el primer director de una institución tan anhelada por el sector?

-¿Cuál es la primera medida que tenés que tomar como director para poner en funcionamiento el espacio? -Una vez establecido el Consejo lo más urgente es presentar y conseguir la aprobación del presupuesto del INAP, de tal manera a solicitar su inclusión en el Presupuesto General de la Nación del ejercicio 2022. Posteriormente, en lo que resta de este año en el cual aún no contaremos con presupuesto, será importante avanzar en la firma de acuerdos marcos con otras instituciones públicas y privadas, nacionales e internacionales, para el fomento y desarrollo de algunos eslabones de la cadena de valores de la industria audiovisual, como ser en lo concerniente a la formación de los profesionales del sector. En ese sentido, ya tengo avanzadas algunas líneas de acción que fueron presentadas en mi propuesta de plan de gestión, durante la postulación.

-¿Qué misión tiene el instituto y qué planes tenés para llevarla a la realidad? -La misión del instituto es promover la consolidación del sector audiovisual y el crecimiento de la cultura cinematográfica nacional. Ese es el objeto de su creación según lo señala la Ley 6106/18, “De fomento al audiovisual”. En tal sentido, el INAP debe fomentar y proteger toda la cadena de valores de la industria, que contempla la formación, el desarrollo, la preproducción, la producción, la postproducción, la distribución, la exhibición y el archivo. Para conseguirlo, mi propuesta de plan de gestión se desarrolla sobre tres ejes principales: la formación académica y profesional del sector, la construcción de una identidad audiovisual y el rescate y archivo fílmicos. Sobre estos pilares tenemos acciones concretas para la generación de público mediante estrategias de distribución y exhibición, la articulación con otras instituciones para facilitar fondos y ayudas más importantes para las producciones nacionales y coproducciones generadas desde las productoras locales, entre otros objetivos más.

Christian Gayoso es el flamante director del INAP. ¿Por qué se dio eso y cómo se puede apuntalar ese proceso?

-La última década fue posiblemente la más productiva del audiovisual paraguayo. GZ

-Si pensara en lo personal, tal vez ahora mismo estaría sintiendo una revuelta en el estómago por la responsabilidad tan grande, pero desde que tomé la decisión de postularme al cargo me convencí de

que mi visión no debía apartarse en ningún momento de lo colectivo, incluso al valorar el desafío de ocuparlo. Hoy siento mucha tranquilidad al saber que estaré respaldado por el Consejo Nacional del Audiovisual Paraguayo y que este estará compuesto por expertos del sector público y de las organizaciones civiles del sector.

Christian Gayoso, el primer director ejecutivo del Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo, habló sobre la realidad del sector y sus planes de gestión.

La resolución de designación fue entregada por el ministro de Cultura, Rubén Capdevila.

-Personalmente no creo en los milagros, pero sí creo en los procesos milagrosos. Previo a este salto hubo mucho trabajo de base. Realizadores y realizadoras con mucho talento que posicionaron sus obras y a nuestro país en lo más alto de festivales de cine de clase A en el mundo, como Cannes o la Berlinale. Mucha gente que llevaba décadas peleando por la promulgación de una ley de cine que formalizara esta industria artística y cultural. Todo ese trabajo previo sirvió para que en un punto específico diéramos el salto en taquilla, que fue la confirmación definitiva de que el público paraguayo comenzaba a mirar con otros ojos las producciones propias, y sin dudas hay películas que marcaron ese momento bisagra, como son “Libertad” y “7 cajas”. Estos pioneros lo hicieron todo a mucho pulmón. Ahora tenemos un escenario mucho más favorable con una ley que nos permite articular el sector público y privado

para favorecer al audiovisual nacional, y convertirnos en un país atractivo para atraer producciones extranjeras, considerando nuestra ubicación geográfica, nuestra baja carga impositiva, una población con un bono demográfico estimado hasta el año 2045. Toca fortalecer todas estas virtudes y construir sobre nuestras carencias para ser eficientes internamente y atractivas ante las miradas de afuera. -¿En qué sentido es importante la presencia del Estado en el desarrollo de la industria audiovisual? -La presencia del Estado es importante no solamente para la generación de fondos públicos concursables, también lo es para establecer políticas públicas que brinden ordenamiento y garantías al desempeño industrial del audiovisual, hablamos de establecer las reglas de juego para todos los actores intervinientes: artistas, técnicos, productores, directores, inversores, etc., y ser regulador y garante para mantener la armonía en los sis-

temas de trabajo. -En el ambiente hay dos miradas respecto a lo que se debe hacer: más formación o grandes producciones… ¿hacia cuál de estas miradas se inclinará tu gestión? -Ambas posiciones son de abordaje imperioso. Las producciones deben ser fortalecidas teniendo como referencia la cantidad por año antes del INAP y del FONAP (Fondo Nacional del Audiovisual Paraguayo). Esa cantidad debe incrementarse porque habrá un fondo aplicable, y también por una urgencia de reactivación económica que necesita el sector y el país entero por consecuencia de la pandemia. En cuanto a formación, como ex becario del programa nacional de becas Becal, sé por experiencia el gran cambio que representa en la vida profesional y personal realizar una carrera de posgrado en el extranjero. A más del conocimiento, se tejen relaciones humanas que funcionan para futuros emprendimientos profesionales. El networking.

ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

DANZA CONTEMPORÁNEA

En tanto que en el Teatro Municipal de Asunción se presenta la obra “Solo yo”.

“Cascarrabias” se despida con actuación de Silvio Rodas, Juan Carlos Moreno, Juan Carlos Cañete y Patricia Reyna.

La puesta es dirigida por Edith Correa, y la creación y el performance son trabajos de Patricia Martínez, Víctor Maldonado y Marcelo León. El espectáculo se desarrolla en una usina térmica de principios del siglo XX. que dan tres puntos de observación, esto es lo que plantea la obra.

Municipal de la Ciudad de Asunción y la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) presentarán esta noche, a las 19:00, la obra “Solo yo”, en el Teatro Municipal de Asunción (Presidente Franco esquina Chile).

La puesta cuenta con el apoyo del Fondo Municipal para el Fomento y la Promoción de las Artes Escénicas de la Municipalidad de Asunción y presenta hoy la última de las tres funciones anunciadas.

Se trata de un espectáculo de solistas de danza, música y teatro, donde los intérpretes están distanciados, no pueden tocarse, y así se mantienen las normas de protocolo por la

“SOLO YO” El Ballet Clásico y Moderno

Se trata de una adaptación libre de datos biográficos de Ernest Hemingway, a través de la cual la dramaturga peruana Maritza Núñez Bejarano reproduce los últimos momentos de la vida del

escritor, quien estuvo recluido en una clínica psiquiátrica, sometido a tratamientos de electroshock. La obra volverá a presentarse el próximo fin de semana. Completan el elenco Joaquín Díaz, Ariel Galeano, Ariel López y Jorge Torres. Por otra parte, Equipo Teatro anuncia para hoy la función despedida de la obra “Cascarrabias”, de Víctor Hugo Cortés, a partir de las 20:00, en el Teatro García Lorca de la Manzana de la Rivera (Ayolas casi Benjamín Constant). Las entradas tienen un costo de G. 50.000. La puesta presenta la historia de tres simpáticos viejitos, cada uno con sus características: Miguelo es incorregible, cascarrabias y machista; Atilio es chismoso y meticuloso, y Lorenzo es hipocondriaco y jugador empedernido. El elenco está integrado por Silvio Rodas, Juan Carlos Moreno, Juan Carlos Cañete y Patricia Reyna. GZ

La locación de la puesta es concebida como tal a partir de la dificultad de trabajar las artes escénicas en los espacios tradiciones en el contexto de la pandemia. En una usina térmica de principios del siglo XX a orillas del río Paraguay, tres bailarines se proponen jugar a las escondidas, en lugares especiales. Son tres espacios

“Hemingway” sigue en Arlequín Teatro

Bajo la dirección de Diego Mongelós y la actuación protagónica de Pablo Ardissone, se volverá a presentar esta noche, a partir de las 19:00, la obra “Hemingway”, en Arlequín Teatro (Antequera 1061 casi Tte. Fariña). Las entradas están en venta en puerta a costo de G. 75.000. Informes al (0992) 442-152.

sta tarde, a partir de las 15:30, se presentará nuevamente la obra de danza contemporánea “Tuka’e”, en el Museo de la Electricidad de la Ande (Ruy Díaz de Guzmán y Francisco López).

Debido a los protocolos sanitarios, la asistencia estará limitada a 25 personas por función. Los interesados deben escribir a espacioe977@gmail.com.

CARTELERA

“Tuka’e” se despide hoy en el Museo de la Ande

actual situación mundial. El ballet está a cargo del maestro Miguel Bonnin y la Sinfónica Nacional es dirigida por el maestro Juan Carlos dos Santos. Las entradas serán gratuitas, previo agendamiento, llamando a los teléfonos (0981) 449-480 y (0971) 254-425 hasta completar el aforo permitido y teniendo en cuenta el protocolo sanitario.

Elenco de la puesta “Hemingway”.

RODADA BAJO LA DIRECCIÓN DE JUAN CARLOS LUCAS

Estrenaron serie de aventura, “Pequeñas esperanzas”

“Pequeñas esperanzas” está dirigido a un público infanto-juvenil.

El trabajo aborda temas de misterio, mitología y la problemática de abuso de menores. Se estrenó ayer la serie televisiva “Pequeñas esperanzas”, dirigida por el cineasta y documentalista Juan Carlos Lucas y producida por Tekoha Audiovisual. La serie está dirigida a un público infanto-juvenil y durante 8 capítulos aborda los géneros de aven-

tura, humor, suspenso y tríller, todo esto con un fin educativo sobre los derechos de niños, niñas y adolescentes. Se trata de la temporada desarrollada en el marco de un proyecto de la ONG Good Neigboth Paraguay, que desde

hace años crea contenidos educativos para niños. En el año 2018 se realizó un concurso para la creación del guion en donde participaron realizadores y guionistas del Paraguay. Los adjudicados fueron Juan Carlos Lucas y Christian Olmedo. La trama gira en la desaparición de una niña donde un grupo de adolescentes investigan si el misterio tiene relación con los mitos guaraníes.

La serie se emitirá los sábados a las 8 por Paravisión. Entre las actuaciones también se destaca Nelly Dávalos, reconocida actriz por sus papeles de “7 cajas” y “Los buscadores”, quien señaló que “Los datos demuestran que en la pandemia los casos (de abusos en niños) aumentaron, por eso ponemos de nuestra parte para poder cambiar. Creo que esta miniserie nos debíamos como país”.

40 IDEAS + PALABRAS

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

esde que “Apenas el Sol”, el documental de la prestigiosa realizadora paraguaya Aramí Ullón, se estrenó en el festival de documentales más importantes del mundo, en Amsterdam, los aplausos y las críticas favorables a ese trabajo original se fueron sumando y no se detienen. Ese momento de éxito, vivido intensamente por Aramí, cuando su largometraje abrió la edición 2020 del festival de documentales de autor más importante del mundo, el Documentary Film Festival Amsterdam (IDFA), ocasión en la que también se llevó a cabo su estreno a nivel internacional marcó el comienzo de un sendero de éxitos. El filme se convirtió en la primera película paraguaya en formar parte de la competencia oficial del prestigioso certamen. Donde, además, fue seleccionada para el IDFA Extended y su directora Arami Ullón invitada al Filmmaker Talks. Esa participación brindó una significativa exposición ante una gran audiencia, prensa e industria y, a la vez, un reconocimiento de parte de la comunidad internacional del cine documental hacia esta obra y al trabajo autoral de su directora. PRESERVAR LA CULTURA “Apenas el Sol” relata a Matero Sobode Chiqueno, quien en un intento por preservar su cultura en riesgo de desaparición y reconstruir la memoria de su hogar perdido, atraviesa el árido y desolado Chaco paraguayo grabando las historias, canciones y testimonios de otros ayoreos que, como él, fueron despojados de la selva, perdiendo su territorio ancestral, sus medios de subsistencia, sus creencias y su hogar. Ese trabajo, aplaudido por la crítica especializada y reconocido por el público, comenzó su andadura en aquella jornada memorable de Amsterdam en una gala singular a causa de la pandemia en donde ella estuvo presente, junto al cineasta y director artístico, Orwa Nyrabia, y a la distancia, el productor Pascal Traechslin (Cineworx Filmproduktion de Suiza). En el acto de noviembre del

Sigue el exitoso periplo de “Apenas el Sol”

El documental de Arami Ullón, que acompaña el camino de Matero Sobode Chiqueno, quien en un intento por preservar su cultura en riesgo de desaparición y reconstruir la memoria de su hogar perdido, en el Chaco paraguayo, historias, canciones y testimonios de otros ayoreos que, como él, fueron despojados de la selva, perdiendo su territorio ancestral, sus medios de subsistencia, sus creencias y su hogar. El trabajo ha ganado premios desde su estreno en Amsterdam y recorre el mundo, invitado a los mejores festivales.

2020, Aramí habló ante miles de participantes virtuales y expresó su alegría por la distinción y acercó a esa audiencia tan variopinta, la razón de su trabajo: “Como acaban de ver, a pesar del colonialismo vigente, los ayoreos conservan su voz… Por desgracia, hay demasiadas realidades similares en todo el mundo y esta

película –contada a través de la experiencia de vida de los ayoreos– intenta crear una representación más amplia, incluso una metáfora para un problema global”. Luego, agradeció especialmente al protagonista del documental “Gracias a Mateo Sobode Chiqueno y a su familia, y a Óscar Posoraja, nuestro tra-

ductor. Gracias a cada comunidad ayorea que nos ha acogido. A todos los colaboradores de la ONG Iniciativa Amotocodie. A las instituciones suizas y paraguayas que nos apoyaron”. “Esperamos que nos sigan apoyando para que esta película llegue a todo Paraguay. A todos y cada uno de los miembros del equipo

que hicieron posible esta película. Gracias IDFA, por dar un increíble protagonismo a esta película y al pueblo ayoreo”, manifestó. Sobre las característica de esa emotiva pero muy singular gala, con la sala vacía pero la “presencia virtual” de tantos directores, ella afirmó luego

que “Es un momento que no voy a olvidar y creo que el equipo de IDFA tampoco. Es una edición que quedará en la historia. La sala del Tuschinski, con la presencia de solo tres personas, ofrecía una imagen desoladora que contrastaba con la imagen de decenas de directores de todas partes del mundo que estuvieron presentes vía internet. Todo fue realmente muy emotivo”, finalizó. En esa ocasión, profesionales de la industria tanto productores como directores elogiaron el aspecto emotivo, pero sobrio de la película, que deja espacio y tiempo para escuchar los testimonios de cada uno de los protagonistas. Al mismo tiempo señalaron que el caso ayoreo remite también a otras experiencias de destierro alrededor del mundo.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

FICHA TÉCNICA “APENAS EL SOL”

Director: Arami Ullón Elenco: Mateo Sobode Chiqueño Productor: Pascal Trächslin Coproductor: Arami Ullón, Sebastián Muro, Andrew Sala Cinematografía: Gabriel Lobos Sonar Reto Stamm, Jacques Kieffer Diseñador de sonido: Tobías Koch Edición: Valeria Racioppi (SAE), Rebecca Trösch Producción: Cineworx Filmproduktion info@cineworxfilmproduktion.ch www.cineworx.ch Coproducción Arami Ullón aramiullon@gmail.com Distribuidor suizo Cineworx

COSECHA DE PREMIOS La película obtuvo dos premios en marzo del 2021, el “Prix Documentaire Rencontre de Toulouse” otorgado por el jurado, y el “Prix du public long-métrage documentaire la dépèche du Midi” otorgado por la audiencia francesa, en el Festival Cinélatino - Rencontres de Toulouse, la plataforma más importante del cine latinoamericano en Europa. El estreno en Norteamérica tuvo lugar en abril del 2021 en Hot Docs, el festival de cine documental más relevante del continente. En sus primeros 6 meses de recorrido, la película se ha proyectado en 15 festivales y ha sido seleccionada en muchos otros, que se extienden hasta finales del 2021. Próximamente se estrenará en Paraguay. CAMINO DE ÉXITO La información proveniente de Suiza, específicamente de la organización de la edición 74ª del Locarno Film Festival que se realizará entre el 4 y el 14 de agosto en formato presencial, anuncia la presencia de la película

paraguayo-suiza, “Apenas el Sol” (“Nothing but the Sun”) de la directora Arami Ullón, que vivirá su premier suiza en uno de los festivales de cine más importantes del mundo, y el más rele-

vante del país helvético. El filme será parte de la sección “Panorama Suisse”, que presenta una selección de las 12 mejores producciones suizas del año. La curaduría de dicha sección fue realizada por el Festival de Locarno, la Academia de Cine Suizo (Schweizer Filmakademie), la agencia de promoción del cine suizo, Swiss Films, y el festival helvético Solothurn Filmtagen. Las proyecciones estarán acompañadas por la directora y coproductora paraguaya Arami Ullón y por el productor suizo Pascal Traechslin, así como también, por miembros del equipo de filmación de la película. A partir de esta

premier, la cinta que relata la situación del pueblo ayoreo del Paraguay llegará a salas comerciales de cine de varias ciudades de la suizo-alemana y de la suizo-francesa. Esta es la segunda vez que una película de Ullón forma parte de Locarno. En el 2014, la directora presentó su ópera prima “El tiempo Nublado”, en el festival. También en Turquía, el documental es protagonista y competirá por el Premio Fipresci, galardón de la Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica. Este año el evento se celebrará en for-

mato híbrido. Las proyecciones virtuales se realizarán entre el 3 y el 9 de julio y las presenciales serán entre el 6 y el 11 de julio. “Apenas el Sol” será parte de la sección presencial en salas de cine de la capital turca.

nas y la biodiversidad como resultado. ‘Apenas el Sol’ toca todos estos temas”, comentó Necati Sonmez, Director de Programación del festival.

“Estamos muy interesados en la descolonización de la cultura y del cine en particular. Este año nos centramos especialmente en las historias sobre el colapso social y ecológico del mundo en el que vivimos, que creemos que tiene sus raíces en la explotación de las culturas, las fuentes y la pérdida de las comunidades indíge-

Pero no sólo en Suiza, país que representa el documental, ni en Estambul, se anuncia con expectativa el estreno de “Apenas el Sol”. En Uruguay, por ejemplo, la película fue invitada a formar parte de La Semana del Documental, en la decimotercera edición de DocMontevideo. “Apenas el Sol” representa a Paraguay en una selección de solo diez títulos del continente americano.

REPRESENTANDO A PARAGUAY

El filme hablado completamente en ayoreo, con subtítulos en español, estará disponible de manera virtual en la plataforma del festival por un periodo de 24 horas, entre el 21 y el 22 de julio, para todo el Uruguay. “‘Apenas el Sol’ es una película hermosa y áspera que nos abre una ventana privilegiada al pueblo ayoreo y a las consecuencias de un sistema que arrasa con las identidades diferentes. Lo hace a través de esa alma documentalista que es el gran Mateo Sobode Chiqueno. Una película bella y urgente que abre preguntas para los futuros posibles”, indicó Marta García, programadora de La Semana del Documental. El festival también ofrece un espacio de diálogo con Arami Ullón, que será el 22 de julio a las 11:00 (Uruguay, GMT-3). Transmisión abierta a todo el público vía Facebook Live.

42 HISTORIAS DE LA RADIO EDUARDO PALACIOS fepalacios@tigo.com.py

uchos compatriotas y extranjeros han aportado recursos para promover el arte musical de la patria; en otros casos, han surgido figuras que con base en su talento y esfuerzo fueron creciendo y promocionando los diversos géneros del rico repertorio nacional, como este compatriota, actualmente residente en Dinamarca. A todo el legado de sus publicaciones tan importantes, sumamos su obra más trascendente, como lo es sin duda, ser el biógrafo más calificado de Luis Alberto del Paraná. Es una de las más importantes personalidades reconocidas nacional e internacionalmente como referente de la difusión de la música paraguaya y sus cultores, por medio de la exitosa revista Fa-Re-Mi, de su creación en la década de los años 50, que fuera fuente de consulta obligada de los artistas y músicos nacionales, sobre las creaciones recientes del repertorio musical y de sus intérpretes y actualmenteenelportaldelaweb www.musicaparaguaya.org.py,o farremi.com. EN LA RADIO

BERNARDO GARCETE SALDÍVAR

“Bajo el cielo guaraní” Era el título del programa radial creado y dirigido por Bernardo Garcete Saldívar, por el año 1956, primeramente en ZP7 Radio Guaraní y luego en Radio Nacional, audición que se dedicaba a la difusión y promoción de la música folclórica y tradicional del Paraguay, dando a conocer a sus cultores y creadores. Nuestro capítulo de hoy está dedicado a la trayectoria de este paraguayo exitoso. gran contenido cultural y artístico, incursiona en la radio para crear y dirigir el programa “Bajo el Cielo Guaraní”, en el año 1956. La emisora se encontraba por esos años en su local de Independencia Nacional y Primera. Condujeron el programa entre otros famosos locutores de la época como: Elida Fleitas, René Adolfo Bécquer, Juan Manuel “Papote” Fretes, Wilfrido Sanabria y Miguel Ángel Rodríguez, este último director artístico cuando entonces de la emisora y como operador el legendario Augusto López Palma. Poco tiempo después, ya con libretos de Cirilo R. Zayas y Venancio Rivas,

el programa pasa a difundirse los domingos por la mañana por Radio Nacional, con la conducción de los locutores Antonio Montórfano, Ricardo Sanabria y Carlos Von Kreitmayr, entre los años 1958 y 1961, según nos cuenta Bernardo desde Dinamarca, donde se encuentra actualmente.

rios de 5 minutos sobre la máxima competencia futbolística, para Corporación Deportiva Fénix, nos cuenta Pedrín García, agregando que “ha sido un gran servidor –tiene un espíritu solidario excepcional– de otras causas deportivas. En 1984 aceptó a falta de dirigente que pudiera viajar, ser el jefe de la representación tenística paraguaya que compitió en Copa Davis en Bastaad, Suecia, contra el seleccionado local. Y dio una ayuda enorme igualmente a los periodistas que fuimos a hacer esa cobertura. Él viajó desde Dinamarca, donde reside, a Suecia para cumplir ese cometido”.

EN EL MUNDIAL DE SUECIA Bernardo fue además periodista deportivo actuando como corresponsal para la cobertura del Mundial de Futbol del año 1958, jugado en Suecia. Por las ondas cortas de Radio Nacional de Suecia, que se captaba perfectamente en Asunción; hacía informes dia-

De mu lt i facét ic a per-

Revista Fa Re Mi, en su edición del mes de octubre del año 1956, creado y dirigido por Bernardo Garcete Saldívar, en apoyo al arte musical paraguayo. Por esos años también pone en el aire el programa radial Bajo el Cielo Guaraní. Foto de la colección de Fa Re Mi. sona lidad, acompa ñó a Luis A lber to del Paraná en sus giras por Europa y pa íses de otros continentes, llegando a escribir la más completa biog ra fía y trayectoria del in mor t a l a r tist a pa rag uayo, siendo su obra “Luis A lberto del Paraná, Perfil de un Triunfador”, editada en el año 1995, y reeditada en varias ocasiones. Publicó también “Car tas danesas y otros temas”, en el año 1988.

Al respecto, en su obra sobre Paraná y a manera de prólogo, escribió Garcete Saldívar lo siguiente: “No soy panegirista de nadie y menos de Paraná. A lo sumo, como queda señalado, recopilador y testigo de alguna de sus andanzas por el ancho mundo. Y, amigo, claro está. Pero amigo en el sentido antiguo de la palabra, esa amistad que se fortalece a través del tiempo, la distancia y el espacio”.

(FOTO ARCHIVO DE AIDA LARA)

Entusiasta admirador de la música paraguaya, Bernardo Garcete Saldívar, que ya había puesto en circulación su revista Fa-Re-Mi, por la década del 50, de un

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

En los estudios de Radio Nacional, por los años 80, Bernardo Garcete Saldívar entrevistado por Aida Lara, acompañada por el artista Amado Sarabia.

Bernardo Garcete Saldívar, entrevistando a Luis Alberto del Paraná, en algún medio televisivo europeo, al que concurría el artista paraguayo triunfador.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

Vocación sagrada Bea Bosio beabosio@aol.com

lexandra alguna vez había soñado con ser médica, pero aquel anhelo se le hizo imposible con tantas obligaciones a cuestas. Ser mujer y miembro de una comunidad jasídica de judíos ortodoxos la mantenía fuertemente unida a sus tradiciones religiosas. Así que criaba hijos en un suburbio neoyorquino y atendía las cuestiones hogareñas, aunque la pasión por la medicina a veces la visitaba en forma de una curiosidad innata. Alexandra no era jasídica de origen sino por opción. Había crecido en una familia secular judía y pasó su infancia recorriendo el país a través de la profesión de su padre. Al terminar el colegio estudió biología con la idea de luego pasarse a la facultad de medicina, pero en el camino empezó a apasionarse con el judaísmo ortodoxo y a seguir estrictamente sus reglas. Estudió Yiddish, comenzó a vestirse más cubierta y adhirió una peluca a su vestimenta. Un tiempo más tarde dejaría de conducir, y diría adiós a todo tipo de tecnología que usara la internet como herramienta. Convencida de este nuevo camino, se mudó a una sección jasídica de Brooklyn donde conoció a Yosef, un viudo con dos hijas. Pronto se casaron y empezaron una vida bajo esas creencias.

sorteando cada obstáculo me hace pensar que esto estaba destinado a que sucediera –dice su marido– jasídico como ella –que fue premiado por la universidad por todo el apoyo que le brindó a su mujer en la carrera–. El esfuerzo fue titánico. Alexandra recuerda que cuando estaba en trabajo de parto con sus gemelas, estudió para el examen de microbiología, y que los libros le ayudaban a distraerse de las contracciones. A pesar de que en su mundo no se permite la internet como regla, con el apoyo de su rabino Alexandra pudo comprar una laptop para poder acceder a información médica. También compró un teléfono inteligente para bajar los programas que usan los alumnos para ciertos procedimientos quirúrgicos. De nuevo volvió a manejar, aunque era su marido quien la sacaba del barrio para evitar las reacciones de su comunidad. Alex siguió usando su peluca durante las cirugías, pero utilizó el equipamiento quirúrgico exigido por las reglas seculares. También fue negociado el contacto con los hombres durante los procedimientos, para poder mirarlos a los ojos mientras discutían cuestiones médicas. Las mujeres de la comunidad que al principio la miraban extraño, pronto empezaron a acercarse a ella. Al no tener acceso a la internet querían saber cómo iban los números de la pandemia, Alexandra les iba informando. De hecho, fue ella quien las convenció del beneficio de las vacunas. Lamentablemente, su rabino y gran propulsor de sus sueños perdió la vida a consecuencia del covid-19. Pero Alexandra recordó siempre sus últimas palabras:

Al poco tiempo empezaron a llegar los niños y Alexandra olvidó aquel sueño de ser médica, hasta que ya más acostumbrada a los malabares de la crianza, fue a consultar un día con su rabino sobre la posibilidad de volver a la universidad. Ambos sabían que estudiar una carrera tan demandante sería un desafío difícil bajo reglas tan estrictas. Para ser doctora, Alexandra tendría que usar internet e interactuar con los hombres: compañeros profesores y doctores, cosas prohibidas en sus creencias. Pero el rabino le alentó a que lo hiciera, ya que una médica que los entendiera sería muy

(ILUSTRACIÓN YUKI YSHIZUKA)

CRÓNICAS DESDE EL ALMA

–¡No te rindas!

útil para la comunidad. Con esa luz verde, Alexandra se presentó a la entrevista de admisión, cuatro días después de haber tenido a su séptimo hijo. La gente de su círculo se sorprendió al saber la noticia.

–¿Por qué estudiar medicina? - preguntó una amiga mirándola extraño - Si tanto quieres trabajar, ¿por qué no ser cajera en una tienda? Y nadie dimensionaba el tamaño de voluntad que estaba gestándose en ella.

Mientras sus compañeros estudiaban largas horas en la biblioteca, Alex volvía a su casa, y lo hacía entre los juguetes de sus hijos, y el ruido de un hogar lleno de niños. Su marido la ayudaba como podía: por un lado, ajustando los gastos de un salario

mínimo, y tomando turnos nocturnos para poder cuidar a los chicos durante el día. Poco a poco, con la ayuda de préstamos estudiantiles y becas, se iba cristalizando más cada día. –La manera en que íbamos

Haciendo honor a esa promesa, el mes pasado Alexandra se graduó como mejor egresada de la facultad de Medicina. Su logro la convierte en una de las únicas doctoras jasídicas en los Estados Unidos, abriendo una brecha histórica para las mujeres de su creencia. *Su décimo hijo nacido en setiembre se llama Aharon, en honor al gran Rabino que desde el día uno creyó en ella.

44 PAÍS.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

ESPERANZA PARA PERSONAS CON ENFERMEDADES DE BASE

ACLARACIÓN DE SALUD

Con una gran concurrencia arrancó ayer la vacunación

Madres lactantes reciben la dosis

En la fecha continúa la nueva etapa de inmunización contra el covid-19 para la población de entre 18 y 49 años.

“Estamos iniciando la etapa 2 por encima de las 150.000 personas registradas con comorbilidad que deben recibir la dosis”, dijo ayer el director del PAI, Héctor Castro. Agregó que las vacunaciones seguirán durante la semana para los rezagados y personas de 50 años en adelante sin importar la terminación del número de cédula. También destacó que el Ministerio de Salud distribuyó unas 250.000 dosis de la vacuna por todo el país, por lo que aguardan que más personas se inscriban para recibir la dosis correspondiente esta semana. “Encontramos un aumento de registro en las últimas horas, esperamos llegar a las 200.000 personas vulnerables. Esperamos que la cantidad de inmunizados sea importante”, ratificó. Recordó a toda la población seguir insistiendo con

CARLOS JURI

yer y hoy fueron destinados como días exclusivos para la vacunación de las personas con enfermedades de base o comorbilidades. Muchas hicieron vigilia desde el viernes, por lo que largas filas aguardaban por las vacunas contra el covid-19 en los vacunatorios habilitados.

NADIA MONGES

A pesar de tener enfermedad de base, las mujeres pueden recibir cualquier vacuna, explicaron.

Está demostrado que las mujeres en etapa de lactancia pueden recibir sin problemas las vacunas contra el coronavirus.

Salud distribuyó unas 250.000 dosis de la vacuna a todo el país, por lo que aguardan que más personas se inscriban para recibir la dosis correspondiente esta semana. las medidas de protección como el uso de tapabocas, lavado de manos y el distanciamiento. Dijo además que no termina solo con las vacunas. “Las vacunas que se aplican a las personas con patología de base son la Sputnik V y Moderna. La AstraZeneca seguiremos insistiendo en personas con 50 años o más”, sentenció. MES RÉCORD Por su parte, el ministro de Salud, Julio Borba, afirmó que se tiene buena cantidad de vacunas y que están garantizadas las dosis para

IR CON EL CERTIFICADO “Es un día esperado por todos y pido que tengan un poco de paciencia. Esperamos varios meses por este día, tenemos la esperanza de que luego de esto vamos a tener una vida relativamente normal”, indicó ayer el ministro de Salud, Julio Borba. Cabe destacar que las personas vulnerables deben acudir a los vacunatorios con un certificado médico sellado y firmado por un doctor que avale su condición, además deben estar registradas en la plataforma Vacunate. Este fin de semana se tienen más de 60 locales de vacunación habilitados en todo el país para lograr una mejor distribución de los pacientes.

las personas con enfermedades de base.

mes récord de vacunación”, sentenció.

“Es importante que la gente se registre, eso va a ayudar a hacer una planificación y que no falten las vacunas en los vacunatorios. Queremos que sea un

Celebró que por fin llegó el día para las personas vulnerables a la hora de enfrentar al virus y que estas jornadas abren una luz de esperanza para las mismas.

Paraguay sigue inmunizando a su población. Desde este fin de semana se pasó a la etapa dos de la inmunización contra el covid-19, que implica la vacunación de personas de 18 a 49 años con patologías de base. Desde el Ministerio de Salud recordaron que las mujeres en etapa de lactancia con comorbilidad pueden ser inmunizadas.

narse”, aseguró el viceministro Hernán Martínez. Agregó que está demostrado que las mujeres en etapa de lactancia pueden recibir sin problemas las vacunas. “Pueden ir sin miedo a recibir las dosis”, dijo y adelantó que están próximas a recibir las demás lactantes sin enfermedad de base.

De esta forma, muchas mujeres que se encuentran en período de lactancia y que cuenten con un certificado médico que avale su enfermedad de base, pueden ser inmunizadas con cualquiera de las dosis disponibles.

En otro momento, el profesional aclaró que no es una cuestión de capricho excluir aún a las mujeres que están dando de mamar de la lista de personas de riesgo, sino que es una cuestión para mantener la organización y evitar las aglomeraciones.

“Las madres lactantes pueden recibir cualquier tipo de vacuna. Supongamos que tengamos una persona que esté dando de mamar y tenga una enfermedad de base, tranquilamente puede ir a vacu-

“Es cuestión de tiempo para que las madres de lactantes sin enfermedad de base reciban las vacunas. No es capricho, es simplemente a los efectos de una buena organización”, aclaró.

PAÍS.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

GRAN EXPECTATIVA POR CUMPLIR LA META

SND

Pretenden vacunar a 50 mil personas este fin de semana

Ebrio chocó contra varios autos en fila

El Ministerio de Salud distribuyó aproximadamente 250.000 dosis en todo el país.

NADIA MONGES

untualmente a las 7:00 se inició ayer la campaña de vacunación a personas con enfermedad de base, a la que más de 150.000 se inscribieron en la plataforma Vacunate para acceder a los inmunizantes, por lo que el Ministerio de Salud distribuyó unas 250.000 dosis en todo el país. Así pretenden llegar a más de 50.000 inmunizados este fin de semana. Las dosis destinadas a las personas de 18 a 49 años con comorbilidades son las Sputnik V y Moderna. Desde el ente sanitario recordaron que hay que estar inscriptos, además de contar con el certificado médico que avale su condición patológica o enfermedad para acceder a la vacuna. “De los más de 150.000 inscriptos, la estimación es poder llegar a las 50.000 o quizás más personas este fin de semana”, dijo en entrevista con canal Trece, el viceministro Hernán Martínez. Afirmó que se tiene una

Más de 150.000 personas se inscribieron en la plataforma Vacunate para acceder a los inmunizantes. buena experiencia con este tipo de vacunaciones.

gadas a su diagnóstico, lo viven de manera diferente”, refirió.

Agregó que las personas dentro de esta edad manejan mejor la información, por lo que esperan llegar a todos. “Esta franja etaria se prende mucho más porque manejan más las redes sociales y la información. Además, son personas que están muy ape-

Puntualizó que fue esta franja la que más solicitó los amparos para poder recibir las vacunas, por lo que se espera llegar a más de 50.000 personas hasta hoy y al total durante la semana. “Todo el mundo maneja que

el virus ataca en su forma más grave a este tipo de personas y las complicaciones son mucho más severas para pacientes con enfermedad de base”, expresó. Aseguró que hay un despertar de la ciudadanía y que sería triste que se tengan las vacunas de sobra y que las personas no lleguen hasta los

Sorpresa e indignación causó accidente entre los que esperaban para la vacunación. Personas que se encontraban haciendo vigilia para poder recibir las vacunas contra el covid-19 en la Secretaría Nacional de Deportes (SND) fueron sorprendidas la madrugada de ayer por un vehículo que, tras perder el control a causa de la gran velocidad, impactó contra cuatro autos de la fila.

vacunatorios. “Si tenemos vacunas y no viene la gente, es un problema para nosotros. La vacuna no es útil dentro de un refrigerador”, sentenció.

Los ciudadanos afectados se mostraron muy indignados ante esta situación, ya que el hombre que ocasionó el accidente se encontraba en total estado de ebriedad, cuyo resultado de alcotest dio 0,325 miligramos. El joven afirmó que algunos vehículos quedaron en muy mal estado. Afortunadamente nadie resultó herido, pero se reportan importantes daños materiales.

Para este fin de semana se habilitaron más de 60 vacunatorios con la intención de evitar largas esperas; sin embargo, muchas personas comenzaron a formar fila desde el viernes.

Según el oficial interviniente Carlos Duarte, el accidente se produjo sobre la avenida Eusebio Ayala y fue ocasionado por un vehículo al mando de César David Espinoza.

(Efesios 1.16-18).

que está afectado mi deseo, y eso debe ser analizado. Ver si estamos en la fe. Ver por qué estamos enfermos espiritualmente. Mirar qué terreno ya ganó Satanás en tu corazón y empezar a recuperar lo perdido.

COMENTARIO

Motivos de oración EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB

Pastor principal de la iglesia Más Que Vencedores www.emilioaguero.com www.mqv.org.py

La oración es un tiempo desperdiciado, si no se entiende su propósito. Nuestros motivos de oración deben estar conformes a la voluntad de Dios, que es su Palabra (1 Juan 5.14-14). Tenemos que entender claramente cómo orar y por qué orar. Si no entendemos esto, no habrá motivaciones para seguir orando. Básicamente, el orar debe

ser con una motivación y un deseo por comunión con Dios (Salmo 42.1-2). La sensación de estar separados de Dios nos lleva a clamar por su presencia: Deseo su presencia, me siento solo sin ella; anhelo su comunión y eso me mueve a orar (Salmo 63.1-8). Habíamos dicho que el Padre Nuestro es el ejemplo de oración más famoso del cristianismo. Jesús no nos lo dio para ser repetido de manera

mecánica o como un mantra. Limitarlo a eso es quitarle toda la inmensa carga de enseñanza y riquezas que tiene en sí mismo. Al orar debemos desear ver la gloria de Dios; remover el estorbo del pecado de nuestra vida (Romanos 3.23). Vemos en el Salmo 32.1-7 que David, literalmente, se enfermó a causa de la culpa. Su cuerpo soltó bilis, su sangre se contaminó, su boca se secó, bajaron sus defensas corporales a causa de la angustia del pecado oculto, tuvo enfermedades de índole sicosomática y clamó. Debemos preguntarnos: ¿Nos

afecta así el pecado?, ¿así nos sentimos cuando fallamos a Dios? El mal se disfraza de muchas cosas, es sutil y complejo. La Biblia dice que Satanás tiene capacidad aun de disfrazarse de ángel de luz. Tenemos que pedir a Dios en todas las cosas discernimiento para vencer el mal. Salomón pidió a Dios discernimiento (1 de Reyes 3.9). Hay cosas que se disciernen espiritualmente (1 de Corintios 2.14). El discernimiento es un don que Dios da. Debemos orar para que Dios nos dé conocimiento de Él y deseo conocer más a Dios y que los demás le conozcan

Debemos orar por el deseo de dar gracias por las bendiciones pasadas (Salmo 44.1-3). Si realmente estamos agradecidos a Dios por sus bendiciones pasadas, esto nos motivará a orar. Un deseo por aliviar el temor y la preocupación (Filipenses 4.6-7). Un anhelo por la salvación de los perdidos (Romanos 10.1; 1 Timoteo 2.1). Esto habla de la compasión y el amor cristiano. Realicemos un examen espiritual: Si no quiero orar, es por-

Tomá decisiones. Solo vos podés hacerlo. Clamá a Dios que ponga en vos el querer y el hacer. Acercate a Dios para que él se acerque a ti. Mientras más buscás a Dios, más necesidad vas a tener cada vez de orar y buscar su presencia. Orá por los problemas de tu vida y de las aflicciones que te rodean. Alabá a Dios en todo tiempo para entrar en las profundidades del Espíritu.

46 PAÍS.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

CARGA BAJÓ EN EL SILVIO PETTIROSSI

CONCEPCIÓN

Arribaron ayer otras 150 mil dosis anticovid

Reciben unas 6.000 dosis de Sputnik V

Como se había anunciado el viernes, a las 5:00 de ayer llegaron los inmunológicos de Moderna donados por Qatar.

“Hay un cargamento de 150 mil dosis más de Moderna que llegarán este fin de mes. Será destinada para embarazadas, en parte de la población en general y para las segundas dosis”, afirmó en conferencia de prensa el ministro de Salud, Julio Borba, tras el arribo de la importante carga. Confirmó que este nuevo cargamento de inmunizantes se distribuirán a los distintos vacunatorios de todo el país para ser utilizadas desde mañana lunes en la prevención del virus pandémico. “Este tiene un protocolo bien establecido, se hace un conteo en el Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI) y se comenzará a distribuir desde las primeras horas (de hoy domingo)”, aseguró el titular de Salud Pública. Resaltó que se tiene suficiente cantidad de dosis para la población con enferme-

GENTILEZA MSP

tempranas horas de este sábado aterrizó en el aeropuerto Silvio Pettirossi el avión de Air Europa con un importante cargamento de biológicos que se utilizarán para seguir inmunizando a la población contra el covid19. Se trata de 150 mil dosis de la vacuna Moderna donadas por Qatar.

ÁNGEL FLECHA

El lote de inmunológicos anticovid comenzó a ser utilizado ayer para la vacunación del fin de semana.

Solo se habilitó un vacunatorio en el departamento de Concepción y fue en el Teatro Municipal.

Este nuevo cargamento de inmunizantes comenzó a distribuirse para ser utilizado desde mañana en los distintos vacunatorios, confirmó el ministro Julio Borba. dad de base que desde ayer comenzaron con la inmunización. “Es importante recordar a las personas que deben estar registradas en la base de datos de Vacunate, para que podamos tener un conteo de los vacunados”, sostuvo. Dijo además que la vacunación que comenzó ayer continuará hoy domingo, pero que la misma seguirá en la semana para la población con comorbilidades independientemente al número de cédula. “Me siguen preocupando los pacientes con patología de base y queremos insistir esta

EXCLUSIVO PARA EMBARAZADAS Por su parte, el director del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), doctor Héctor Castro, manifestó que las vacunas donadas por Qatar serán destinadas a las embarazadas y se volverá a tener un día exclusivo para vacunar a este sector de la población, ya que muchas mujeres alcanzarán el límite de la edad gestacional. “Vamos a tener otro día exclusivo para las embarazadas esperando una gran cantidad de pacientes y también para la segunda dosis. Es una población que al alcanzar la edad gestacional que habíamos marcado como límite y ahora ya van a acceder a las vacunas”, refirió.

semana con ellos mañana (por ayer), lunes, el martes y miércoles, mientras que los jueves y viernes quedan para segunda dosis”, sentenció. Confirmó que en la segunda quincena de este mes ya se

comenzará con la vacunación para los trabajadores esenciales. “Vamos a insistir ya con los docentes, los trabajadores esenciales que serían fuerzas militares, policías y trabajadores de la prensa”, expresó el ministro Borba.

El almacén de vacunas de la Primera Región Sanitaria recibió 6.000 dosis de la vacuna Sputnik V para inmunizar a la población de 18 a 49 años con enfermedad de base del departamento de Concepción. Según lo anunciado por el doctor Hugo Cabrera, de la región sanitaria, durante el fin de semana solo se habilitó un vacunatorio a nivel departamental, en el Teatro Municipal de Concepción, de 7:00 a 17:00. “Este fin de semana la vacunación será destinada a pacientes vulnerables. Mayores de 18 a 49 años con comorbilidades establecidas por el ministerio. Ayer fue con la terminación de cédula del 0 al 4 y hoy del 5 al 9”, ratificó. Afirmó que las personas con comorbilidad que no sean vacunadas hasta hoy lo podrán hacer en la semana, mañana, el martes 6 y miércoles 7. “Los pacientes con enfermedad de

base deben acudir con el certificado médico que se encuentra en la página del Ministerio de Salud, con la firma y sello del médico tratante. Así es como deben estar inscriptos en la plataforma Vacúnate del ente”, sostuvo. Agregó que por este fin de semana no van a estar inscribiendo en el lugar, por lo que instó a la ciudadanía a que se inscriban antes de acudir al local de vacunación. “Las personas que por algún error no registraron que cuentan con una enfermedad de base al registrarse, pero que cuenten con el certificado médico, igual serán vacunados”, mencionó. En otro momento, el profesional resaltó que el certificado puede ser cualquiera que lleve el sello y firma del médico tratante, además de que debe ser del año. “Que sea o haya sido expedido en el 2021”, señaló.

PAÍS.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

47 EDUARDO VELÁZQUEZ

FAMILIAS AFECTADAS POR FRANJA DE LA COSTANERA SUR

Inician obras de 128 viviendas temporales en Bañado Tacumbú

l Ministerio de Obras Públicas (MOPC) entregó la orden de inicio de la construcción de 128 viviendas temporales para las familias afectadas por la franja de la Costanera Sur. Con la construcción de la avenida Costanera Sur, se desarrollará un refulado de 66 hectáreas en las que se edificarán 2.500 viviendas para las familias de la zona. El sueño de la casa propia y la “Tierra sin mal” o “Yvy marane’y” como ellos la conocen, dará lugar al nuevo barrio Bañado Tacumbú. El padre Velazco, líder de la Asamblea Permanente Unidos por la Franja (APUF – Camsat), quien trabaja

desde hace más de 30 años con los vecinos de la zona, en comunicación con La Nación sostuvo que este proyecto no solo significa dar una solución al problema de las inundaciones, sino una mejor calidad de vida para los bañandeses. “Es un gran desafío, en este momento estamos muy contentos. Hace ya dos años que todo el barrio está trabajando y participando en este proyecto de barrio organizado”, dijo Velazco. Comentó que desde junio del 2016 la Asamblea –que nuclea 34 organizaciones de vecinos– se encuentra trabajando con el MOPC, la Municipalidad de Asunción, el Ministerio de Urba-

nismo, Vivienda y Hábitat y el BID, que financiará las viviendas. Velazco contó que elaboraron un plan de los componentes sociales que desean para el barrio. En ese sentido agregó otro factor importante, que es la inclusión laboral. “La idea es capacitar a mil personas, aproximadamente, para que trabajen en las obras que se avecinan y durarán unos 5 años. Hay trabajo para mucha gente”, opinó. El padre destacó que es muy importante que las instituciones públicas y el barrio puedan trabajar unidos, y que este nuevo barrio responda a las necesidades de la gente. “Eso no lo vamos a conseguir si no se escucha a la gente y actuar con buena predisposición del Gobierno. Hay sectores burócratas que no están acostumbrados a tra-

Las 128 viviendas temporales se construirán en un predio cedido por la Primera División de Infantería. E.V.

El proyecto significa mejor calidad de vida para los bañandeses en lo que respecta a salud, educación y trabajo.

bajar escuchando a la gente”, enfatizó. PREDIO Las viviendas temporales se ejecutarán en un predio cedido por la Primera División de Infantería (ex RI 14). Se harán con un cerramiento de termopaneles, material que consta de dos láminas de acero galvanizado y prepintado con un núcleo de poliestireno expandido (EPS), un aislante térmico que no propaga el fuego para las paredes y el techo; un esqueleto de perfilería metálica sostendrá toda la estructura. La

Al finalizar el proyecto, los pobladores dejarán de temer a las crecidas del río. infraestructura incluye: instalaciones sanitarias (agua corriente y cloacal), instalaciones eléctricas, y sistema

de prevención contra incendio (PCI). Estas obras estarán a cargo de la firma contratista Tecnoedil SA.

COMENTARIO

“Y Jesús se admiraba de la incredulidad de sus conocidos” Mc 6, 6 MARIOSVALDO FLORENTINO Hno. capuchino

El evangelio de este domingo nos presenta un momento muy importante de la vida de Jesús: su retorno a la ciudad donde había vivido con sus padres y donde estaban todos sus parientes. En el capítulo anterior Marcos ya nos dijo que sus parientes habían ido a Cafarnaúm con la intención de llevarlo a casa, pues creían que Él no estaba bien mentalmente. Estos dos eventos nos manifiestan lo difícil que fue para las personas más cercanas a Jesús aceptar el misterio de su vida. Esto nos revela en pri-

mer lugar que Jesús, antes de iniciar su ministerio público, era una persona completamente inmersa en lo común de la vida. Jesús no fue un niño diferente de los otros. No fue un joven especial. Ciertamente él vivió todo el tiempo de su vida allí con sus padres, frecuentaba la Sinagoga, trabajaba con José en la carpintería. Suposiciones esotéricas de que Jesús habría estado fuera de Palestina, para ser iniciado en “cosas raras”, son completamente desconocidas del relato evangélico. El gran problema fue que

consideraron a Jesús igual a todos los demás de Nazaret, ellos no eran capaces de darse cuenta de que el mismo Jesús que ellos conocían era el propio Dios en medio de ellos. En los otros pueblos donde El predicaba, muchos creían en él, muchos fueron sanados, muchos se convirtieron y quisieron seguirlo, pero en Nazaret esto no sucedió. El hecho de que estaban acostumbrados a verlo en el cotidiano les hizo ciegos e incapaces de reconocerlo. Y así, Jesús no pudo hacer milagros en medio a ellos. Aún hoy existen muchas personas que escuchan su Palabra, otros hasta participan de la misa, reciben el sacramento de su cuerpo, pero no

creen verdaderamente en la divinidad de Jesús. Muchos piensan en Jesús solamente como un gran hombre, otros, máximo como un espíritu iluminado, pero se resisten a creer que él es realmente el Hijo de Dios vivo, el Dios que se hizo carne y que continúa actuando en los sacramentos de la Iglesia. Aún hoy Jesús continúa admirándose con incredulidad de muchos que hasta se llaman cristianos. Y es por eso que aún hoy él no puede hacer muchos milagros. Es por eso que muchos, aun estando en contacto con Jesús, no son transformados en sus vidas. Es verdad que es muy importante comprender y acep-

tar la humanidad de Jesús. Tenerlo como un amigo muy cercano a nosotros, que nos entiende como somos. Pero si nos olvidamos de que él es también Dios, reducimos muchísimo su posibilidad de acción en nuestras vidas. No podemos reducir el ser de Jesús a un simple amigo como los demás que tenemos. Es verdad que él es nuestro gran amigo, pero es siempre un Dios-amigo, un Dios-hermano. Es siempre alguien que ama y enseña a amar. Él nos escucha, pero tiene algo muy importante que decirnos y no será jamás cómplice en nuestras maldades. Y espera ser aceptado no sólo en su igualdad con nosotros, sino también ser creído en su infinita diferencia. Él es hombre como noso-

tros, pero nos supera infinitamente, pues es nuestro Dios-salvador. Señor Jesús, danos la fe. Ayúdanos a creer firmemente que tú eres nuestro redentor. Ayúdanos para que, como miembros de tu nuevo pueblo, la Iglesia, podamos creer en tu poder, en tu palabra, en tu presencia salvadora, y así en medio de nosotros tú puedas realizar muchas maravillas. El Señor te bendiga y te guarde, el Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

48 ESPECIAL

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

GENTILEZA

RUBRO Y CULTURA QUE SE EXPANDEN POR TODO EL PAÍS

Existen alrededor de 80 marcas actualmente en nuestro país, las principales dentro de Asunción y Central. Diego Sanabria De ser un producto hasta diego.sanabria@gruponacion.com.py casi selecto o de amigos, hoy los artistas de esta ancesTwitter tral bebida van ocupando y @dgosanabria

a cerveza artesanal en Paraguay ha ganado notoriedad y un fuerte empuje en los últimos años, aunque es cierto que la pandemia hizo que vacilara unos escalones, siguen cautivando al público ya que se trata de un mundo fascinante en el que se crean estilos y sabores únicos.

ganando nuevos espacios.

En nuestro país tenemos varias nucleaciones como la Unión de Cerveceros Artesanales del Paraguay, la Asociación Paraguaya de Cerveceros Artesanales del Paraguay, la Cámara de Cerveceros Artesanales del Paraguay y recientemente Las Kuña,

Asociación de Mujeres Cerveceras del Paraguay. Cada comunidad está diferenciada, algunas son caseras netas, otras en fase de emprender y obtener todos los permisos, y están aquellas que ya han consolidado un modelo de negocio, pero a todas las une la cerveza. En nuestro país existen posiblemente 80 marcas, ubicadas en todos los rincones del país

Cervecerías artesanales siguen escalando a pesar de la pandemia En nuestro país tenemos varias nucleaciones como la Unión de Cerveceros Artesanales del Paraguay, la Asociación Paraguaya de Cerveceros Artesanales del Paraguay, la Cámara de Cerveceros Artesanales del Paraguay y recientemente Las Kuña, Asociación de Mujeres Cerveceras del Paraguay.

como Santa Rita, Bella Vista, Hoenau, Encarnación, Ciudad del Este, Caaguazú, Ypacaraí y una gran cantidad en Asunción y Central. Hay que tener en cuenta que

no existe un registro único sobre el volumen de producción que se realiza mensual y anualmente, teniendo en cuenta que no todos los que comercializan tienen los permisos correspondientes por

“Elaboran y cocinan sus estilos en fábricas de otras marcas, una modalidad presente en todo el mundo el formato de cervecerías gitanas, es cuando no tenés aún para invertir en tu propia fábrica y entonces buscás una cervecería donde podés tercerizar la producción. En nuestro caso, las cervezas las hacemos en Palo Santo Brewing Co.”. Paraguay también cuenta con una Asociación de Mujeres Cerveceras, denominado Las Kuña, la cual tiene como presidenta a Nicole Bibolini, ingeniera química, quien incursiona en el rubro con su marca Date Cuenta. “Siempre me gustó el rubro, empecé en el 2015 como cervecera casera con un compañero de colegio y en Las Kuña nos conocimos con

Doly (una de las socias) y a la larga hablando llegamos a la conclusión de que queríamos incursionar en tener nuestra propia marca y a través de la cerveza llevar cultura de consumo”, explicó. Acotó que se distinguen por ser cerveceras gypsy. “En el mundo existe el formato de cervecerías gitanas, es cuando no tenés aún para invertir en tu propia fábrica

y entonces buscás una cervecería donde podés tercerizar la producción. En nuestro caso las cervezas la hacemos en Palo Santo Brewing Co.”. En relación con el nombre de la marca, Date Cuenta, sostuvo que el principal mensaje es dar a entender que hay que darse cuenta de lo que uno consume, aprender de dónde viene, quiénes la hacen, cuáles son sus carac-

“La unión nació en el 2018, luego de un par de ferias que GENTILEZA

Mujeres cerveceras gypsy

lo que los volúmenes varían de acuerdo al tamaño de infraestructura y demanda que tiene cada marca.

Actualmente, tienen en el mercado dos estilos con la marca Date Cuenta. terísticas de sabor y aroma, con qué marida mejor cada una y todo eso lo hacemos a través de la cerveza y nuestra rama de eventos y cursos de

capacitación cervecera, precisó Bibolini. Destacóqueactualmentecuenta con dos estilos, pero que el obje-

tivo a corto plazo es llegar a cuatro, uno por estación del año. “La primera fue una sessionipa,paraelverano,yahora tenemosunaamberlagerpara el otoño. La session ipa era liviana y muy frutal, fresco para el verano y la amber ya es más sabores caramelos, pero muy tomable”, expresó. Agregó que además de producir cervezas, realizan eventos dedegustaciónymaridajecervecero en Date Cuenta Eventos, y desde Date Cuenta Academy hacen cursos básicos de produccióndecerveza,cursos deoffflavorsencerveza,estilos yescuelascervecerasquevana arrancar en este mes. “Vamos a ir armando un esquema de capacitación para los distintos involucrados en todo el proceso desde la fabricación hasta el servido de la cerveza”.

En el interior también se destacan varias fábricas que han comenzado a llegar hasta Asunción. realizamos en la ciudad de Estanzuela. Actualmente tenemos 20 marcas entre aquellas caseras de volúmenes pequeños y quienes se están animando a cocinar más”, señaló Germán Esquivel, actual presidente de la UCAP. Expresó que uno de los objetivos del gremio es colaborar con sus asociados, buscando mejores precios en materia prima como maltas, lúpulos y levaduras, además de botellas, teniendo en cuenta que anteriormente todas eran adquiridas de Chile y Brasil, ya que en nuestro país hace poco tiempo se instaló una fábrica en Guarambaré. “En poco tiempo vamos a habilitar una bodega de la UCAP, en Asunción, donde todos nues-

CONCURSO PARA SETIEMBRE La Asociación de Cerveceros Artesanales y Caseros del Paraguay tiene previsto para el mes de setiembre realizar el sexto concurso de cervezas caseras y artesanales. “Son aproximadamente entre 200 a 250 muestras que van a ser enviadas con un panel de 15 jueces locales e internacionales. Los detalles vamos a estar socializando a través de nuestras redes sociales y también las redes de las marcas para que la gente pueda informarse de todo lo que ofrecemos”, mencionó Francisco Montanaro. tros socios tendrán la oportunidad de comercializar sus productos, ya que varios de ellos son del interior o Central y no tienen la oportunidad de ingresar a las cadenas masivas de ventas”, aseveró. Esquivel destacó que también han conseguido un espa-

cio dentro del Agroshopping del Mariscal, donde ofrecen sus cervezas todos los martes. LA PANDEMIA AFECTÓ BASTANTE Por su parte, Francisco Montanaro Bertinat, actual titular de la Asociación de Cervece-

ros Artesanales y Caseros del Paraguay, manifestó que en el rubro existe un crecimiento lento pero sostenido. “Principalmente cuando hablamos de las cervecerías que tienen todas las reglamentaciones, acreditadas ante el INAN, registro de establecimientos y que comercializan sus productos con RSPA, con RUC y trabajan dentro del marco legal. A la vez, hay un montón de otras cervecerías que están naciendo y que poco a poco se van adaptando y como casi todo nuestro país están aquellas que producen de manera informal. La pandemia afectó bastante el crecimiento ya que muchas cervecerías que tenían la posibilidad de generar mayor volumen se han dedicado a sobrevivir”, dijo.

GENTILEZA

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

Varias marcas debieron invertir o potenciar sus procesos de embotellados de sus cervezas durante la pandemia.

Existen actualmente en el territorio nacional esparcidas en varias ciudades como Asunción, Gran Asunción, Santa Rita, Encarnación, entre otras.

Son los que nuclean a los productores cerveceros de diferentes niveles como la Acervapy, UCAP, CCPA y AMCP.

MARCAS

Fuente: LN.

Precisó que la Acervapy se creó en el 2014 con la finalidad de agrupar a los cerveceros caseros y artesanales en aquel momento, así como difundir la cultura cervecera en el país a través de charlas, eventos y activaciones. “Es una asociación sin fines de lucro que busca posicionar a la cerveza artesanal ya que nuestros productos cada vez son mejores. Ahora con el tema de la pandemia paramos los eventos y nos avocamos a actividades para nuestros socios. Tenemos alrededor de 150 asociados

“La cervecería artesanal más antigua en existencia hoy es Sajonia y cumple 10 años. Ellos estuvieron mucho tiempo solos, es un rubro muy pujante, antes de la pandemia, entre el 2019 y el 2020 vimos un boom de muchas cervecerías nuevas, otras ampliando su producción, incluyendo las más grandes como Sajonia, Sacramento, Palo Santo, The Hop, entre otras que estaban invirtiendo y creciendo, llegando

a más puntos del país, pero la pandemia hizo que mucho de ese empuje se frenará, pero creemos que vamos a retomar ese camino”, manifestó Manoli Dacak, presidente de la Cámara de Cerveceros Artesanales del Paraguay. Acotó que la cámara se creó para que los cerveceros artesanales comerciales y legalmente establecidos tengan una plataforma no solo

para promocionar el rubro y cervezas o las colaborativas, sino que también buscan tener una voz unificada para promover acciones y manifestar sus inquietudes, así como necesidades ante el Gobierno, como así también ante los consumidores. “Hoy somos 20 las cervecerías asociadas, pudimos realizar pocas actividades por el tema de la pandemia, aunque recientemente hicimos una cerveza colaborativa. Dacak destacó que el sector tuvo coraje durante el inicio de la pandemia y las restric-

y 20 cervecerías de todo el país, solemos hacer catas o visitas a las cervecerías con cupos limitados”, sostuvo. Montanaro señaló que a pesar de la pandemia la producción de las cervecerías sigue aumentando y varios productores siguen invirtiendo en infraestructura, aunque no equivale a un mayor volumen de ventas. “Está un poco frenado, si bien hay mayor capacidad de producción, en este momento no se refleja en las ventas por la situación en general que atraviesa el país”, expresó.

GENTILEZA

Voz unificada para promover acciones ante el Gobierno La Cámara de Cerveceros cuenta con 20 socios, entre ellos Sajonia, Sacramento, Palo Santo, The Hop, entre otros.

GREMIOS

La cámara realiza capacitaciones y cursos, además de elaborar cervezas colaborativas con los socios. ciones severas ya que se volcó al envasado en botellas con mayor fuerza, invirtiendo capital importante en materiales e infraestructura, teniendo en cuenta que hasta entonces eran pocas las marcas que contaban con botellas o latas.

“Hay mucho por recorrer, sí vemos que hay un crecimiento porque vemos que hay cada vez nuevas cervecerías que nacen en todo el territorio nacional. La gente sigue interesada en nuestro producto y creemos que en algún momento vamos

a volver a producir en grandes volúmenes”, dijo. Recientemente lanzaron una cerveza negra colaborativa que fue creada con el aporte de varios socios de la cámara que denominaron Perla Negra.

50 HISTORIAS DE CRÍMENES

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

Criminal de sangre (PARTE I)

Óscar Lovera Vera Periodista

loroformo: líquido incoloro, de olor fuerte y característico, que se usaba antiguamente como anestésico por inhalación. Rodaba detenidamente con el dedo índice la ruedilla del ratón de su computadora. Una página de internet daba la descripción técnica de la sustancia que lo mató. El brillo de la pantalla iluminaba sus pupilas, pero su mente aún permanecía a oscuras por la confusión. Luego buscó en el expediente del caso: unas líneas decían: 68 unidades de medida, litro-sangre. La cantidad de la sustancia que llevaba el niño en la sangre. Entre 30 y 50 litros de unidad de medida ya es considerada de alto riesgo en adultos, mencionaba otra estrofa. Leía detenidamente el informe del forense. El investigador observaba con detenimiento cada párrafo, buscaba una explicación a la muerte del pequeño. Para él, la conclusión de aquel homicidio podría arrimarse a una ambición desmedida que no encontró final, en lo moral. En lo técnico, miró su lista de evidencias probatorias y se sentía listo, solo faltaba firmar la acusación sobre los responsables. Una lámpara encendida sobre su hombro alumbraba fijamente su puño, y con excesivo calor lo obligaba a mover la mano derecha sobre el cúmulo de papeles, para de una vez dibujar su rúbrica en los documentos. La suerte de aquella improvisada banda de secuestradores estaba echada. Debían ser juzgados por el crimen que cometieron. LA CALLE MONTEVIDEO Amín Riquelme salió como disparado en dirección a la puerta, llevaba prisa. En pocos minutos el timbre –del colegio Cristo Rey– daría la orden para comenzar las primeras clases de la semana. Pero su arremetida sería interrumpida por una melodiosa pero enfadada voz: ¡¿Eh, eh, eh y mi beso?! Preguntó imperativamente

En el 2004, el hijo de 10 años de un empresario tabacalero fue secuestrado cuando intentaba llegar a su práctica de baloncesto. Una banda de inexpertos criminales puso en marcha un plan parido en el fracaso. Yamili –la madre de Amín– a su inquieto hijo. No solo las clases apuraban a ese chico de 10 años. Era lunes, día de práctica de baloncesto, y estaba ansioso de comenzar la jornada. Amaba el deporte, se destacaba en la selección de su colegio y en paralelo practicaba para ser cada vez más bueno. Tomó su mochila. Yamili lo miraba fijamente mientras terminaba de alistarse. Le inquietaba el comportamiento de Amín en los últimos días. El fin de semana durmió en la cama matrimonial, en medio de papá y mamá. Su recuerdo remoto de esa misma escena la remonta a su hijo de pequeño, cuando aún no dejaba los pañales. Ese análisis también la llevó a un comentario de la niñera. Comentó que Amín andaba con miedo, pero que no podía explicar por qué. Yamili se angustiaba aún más. Sabía que su hijo tenía un presentimiento y ello lo dejaba inseguro. ¡Chau, mami! Esa vocecita interrumpió su imaginación mortificante. La puerta se cerró detrás de él, sería la ultima vez. 18:00. El timbre de salida del colegio Cristo Rey al fin repicó. A las corridas fue hasta una salida lateral. Le dio la espalda al portón de metal sobre la calle Montevideo, aquel gigante de acero siempre rechinaba al cerrarse. A cualquiera eso le molestaría, a él no. A sus diez años no había mucho que lo irrite, salvo la cena si no estaba lista al volver de cada práctica de baloncesto en el club Colón. En la mochila cargaba su ropa de muda y en la cabeza cómo debía moverse en la cancha para lograr anotar más canastas que cualquiera. Cada paso que daba era una jugada más que retrataba en su memoria. Iba en dirección a la avenida Ygatimi, en el centro de la capital. Al llegar ahí tomaría la calle Colón para luego llegar al club, esa rutina ya la conocía.

Pero algo interrumpió la profundidad de su imaginación. Alguien lo tomó por detrás y lo atenazó con sus brazos, sin que pudiera zafar, aunque lo intentaba sacudiéndose por instinto, Amín aún no lograba decidir en esa fracción de segundos si era una broma de algún compañero del colegio o algo más. Apenas lograba martillar la vereda con

los pies, pero de nada le servía. Lo que lo sostenía elevaba su cuerpo al aire. Ese desconocido tenía más fuerza, pensó. Intentaba gritar, pero una mano le cubría la boca, y aunque lograba emitir un opaco sonido, solo se convertía en un ruido sordo. Las vibraciones de sus cuerdas vocales

no lograban dispararse con la intensidad necesaria para que alguien lo ayude, y el incesante tráfico de automóviles mitigaba aún más lo que representaba su última defensa. Finalmente, ese hombre dejó verse cuando lo obligó a subir a un automóvil. Lo puso entre la abertura del auto y su mano

–abierta– la sostenía contra el delgado pecho de Amín. Era alto, la piel morena y tenía una mirada profunda. Le dijo que se quedara, y si no se movía, no le ocurriría nada. Otro hombre lo acompañaba, ya casi no alcanzó a verlo, solo sintió su voz. Amín estaba aterrado, no entendía lo que ocurría. Segundos

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

Vamos al trasbordo –ahí nos esperan– dijo él, tras recibir la confirmación de que el objetivo estaba inconsciente en el asiento trasero. Pusieron en marcha el automóvil y lo condujeron hasta la calle 1811, en el barrio Dos Bocas. Ahí subieron a otro, un Volkswagen gol de color rojo. Otro integrante de la banda aguardaba al volante. ¡Vamos a la casa! Otra vez se escuchó la misma voz de mando. Esta vez saldrían de la capital, alejándose lo necesario para no ser descubiertos.

jugar con la angustia de sus padres…

UNA CASA EN YPANÉ Tras varios minutos de conducir y atravesar semáforos, llegaron a la casa en la ciudad de Ypané, a unos 27 kilómetros al suroeste de la capital. La vivienda estaba en un camino vecinal de terraplenado, algo alejado de la urbe. El lugar estaba preparado para tenerlo al niño en cautiverio. Aparcaron el auto en la parte de atrás del escondite, mientras la oscuridad iba apoderándose de todo el cielo. En un vecindario como este, la poca luz se complotaba para no delatarlos. Entre los tres lo cargaron, lo tomaron de las piernas y los brazos para llevarlo del auto a una habitación. A partir de ahí,

El camillero y tío “Tío Pote”

un hombre y una mujer –dos integrantes más del grupo– se encargarían del cuidado, de acuerdo a lo pactado. La pareja lo acostó en una cama. Amín aún seguía bajo los efectos del cloroformo. El plan estaba en marcha, todo lo que sabían lo aprendieron al ver una película de ficción. En la casa, una mujer y un hom-

Ambos se conocían por la proximidad de sus puestos de trabajo. El camillero prestaba sus servicios en el Hospital de Trauma, en aquel entonces Emergencias Médicas, y “Tío Pote” era un agente con mucha experiencia en la Policía Municipal de Tránsito. Un mes antes de ejecutar el secuestro, la propuesta surgió bajo el viaducto de la avenida Eusebio Ayala y General Santos, de la capital.

bre se encargarían del niño. La negociación estaría a cargo del camillero y “ Tío Pote”, así los conocían. El resto se encargaría de continuar normal sus vidas para no despertar sospechas. Era una banda compuesta por diez personas. En su mayoría agentes de tránsito de la Municipalidad de Asunción. El secuestro estaba en curso. Ahora todo era cuestión de O.LOVERA V.

después sintió una tela que cubrió parte de su nariz y la boca. Un fuerte olor lo asfixiaba y lentamente sintió desvanecerse. El secuestrador lo durmió con cloroformo.

El camillero fue hasta ese destacamento de los policías y se encontró con “Tío Pote”, conversaron y la propuesta salió a la luz. El negocio le interesó y aquel zorro gris se sintió con la capacidad de reunir a un grupo de sus comandados para llevar a cabo el plagio. El cerebro de aquella operativa era Luis Fernández Giménez, el camillero y tío político de Amín Riquelme. Todo lo que sabía de la víctima era gracias a su esposa –y también integrante de la banda– Mirian Riquelme Ramírez, hermana adoptiva del papá del pequeño. Óscar Báez Benítez –conocido como “Tío Pote”– veía una prometedora forma de conseguir dinero rápido y en una gran cantidad. El tío de Amín le dio coordenadas exactas de los lugares que frecuentaba el chico, su rutina de horarios del colegio, las prácticas de baloncesto, y los caminos alternativos que tomaba para llegar a su casa en el barrio Sajonia de Asunción. Todo estaba trazado para que el golpe sea un éxito. Por sobre todo, lo que más retumbaba en su mente era la tentadora oferta de sacarle dinero al empresario tabacalero Pedro Riquelme, el padre de Amín. “Tío Pote” tenía cierta instrucción militar. Las nociones básicas que da la academia que prepara al llamado “zorro gris”. Esto lo llevaría a ponerse a cargo de reclutar al resto del grupo, ya que los cerebros y negociadores serían los tíos, y padrinos, de Amín. Para buscar a los mejores hombres fue hasta el corralón municipal, un predio donde los agentes llevaban los automóviles con infracciones de tránsito. El lugar era en las calles 14 de Mayo y Playa, del barrio Ricardo Brugada o, como era

común llamarlo: “La Chacarita”. Ahí conversó con Arnaldo Cabrera Arévalos, Luis Adolfo Martínez, Julio César Samudio, Óscar Daniel Galeano, Luis Roa Ferreira y Cynthia Rolón Ruiz Díaz. Todos jóvenes agentes que no superaban los 40 años de edad. Con sueños y grandes ambiciones que el sueldo mínimo no los haría alcanzar ni en dos vidas. Tal vez, su viveza sabía de esto, y la aprovechó para pintarles un panorama irresistible. Mucha plata y un trabajo sencillo, que solo necesitaba de coordinación y disciplina. Algo que ellos también conocían desde su etapa como reclutas. Una voz firme e imperante les dijo: “¡Bueno señores, esto es lo que harán!”, ordenó a los elegidos. Todos lo miraban fijamente y luego se miraban entre sí. Báez señaló con el dedo a quienes iba nombrando: “Luis Martínez y Cynthia Rolón se encargarán del mitã’i (niño); Julio Samudio, Óscar Galeano y Luis Roa, encárguense ustedes de agarrarle al salir del colegio, después les paso las coordenadas. Arnaldo Cabrera estará en la casa segura. Si todo sale como lo planeado, ñande ricota… (seremos ricos)”. Después de eso, “Tío Pote” les pasó un frasco de cloroformo. El camillero les proporcionó la sustancia para que se familiaricen con ella y practiquen, dándole algunas pocas instrucciones para su uso. Luis y Cynthia –loscuidadores–aprovecharon su estadía para probarlo en una personayverlosefectos.Encontraron a una mujer adicta a las drogas deambulando por las callesdelbarrio.Aellaleprometieron dinero a cambio de acercar la nariz al pañuelo que traía uno de los agentes, en la mano. Esto lo repitieron una y otra vez por varios días. Hasta que ellos creyeronqueestabansegurosde cómo utilizar el químico. Los días pasaron, el camillero y “Tío Pote” estaban seguros del plan,elgrupoestabapreparado. Obtuvieron teléfonos celulares de un hombre al que conocían como Zacarías Rojas, un funcionariodelaDireccióndeAseo UrbanodelaMunicipalidad.Los equipos de comunicación fueron asignados para la negociación y para hablar entre ellos. Todo estaba listo. La hora y fecha elegidas para el rapto sería: a las dieciocho horas del día once de octubre… Continuará…

52 CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

Ricardo Rivas Periodista Twitter: @RtrivasRivas

ebo admitir que esta reflexión no comenzó en el inusual mediodía de este viernes que en 90 minutos habrá de finalizar. No, de ninguna manera. Quizás, haya comenzado cuando la profe de literatura Antonia Caputo de Gallichio, en el Instituto San Román, en el Bajo Belgrano, mi pueblo natal en Buenos Aires, unos 1.260 km al sur de mi querida Asunción, nos hacía leer los clásicos y, entre ellos “De Senectute” [Cato maior de senectute liber, su título original] que en el 44 a.NE, escribiera Marco Tulio Cicerón. O, tal vez, se haya potenciado cuando el profe Daniel Prieto Castillo, cuando maestraba en la Facultad de Periodismo de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), como aquella, también nos exigía esos textos eternos. No lo sé. Pero el caso es que “Senectute” se estacionó en mis retinas al igual que en mis recuerdos más entrañables. Nunca pude olvidar los diálogos que, en aquella obra genial, mantenía “Catón, el Viejo”, con dos muchachos, con dos adultos jóvenes, como lo eran Escipión, al que se menciona como “el hijo de Pablo Emilio” y, su amigo Lelio que lo escuchaban admirados porque aquel adulto mayor, rarísimo para la época, tenía 84 años y era enormemente activo. Además, no se quejaba de su vejez. No. Catón, era feliz añoso y aceptaba los años y su circunstancia, como un momento más de la vida, inevitable, a la vez que pródiga en dones y placeres. Sorprendían los decires de Catón. Especialmente, porque cuando lo leí [circa 1967] los hombres se jubilaban a los 60 años. Era muy común entonces, escuchar que, a los mayores del barrio, se los mencionara como “más viejos que Matusalén”, un personaje bíblico, antediluviano, hijo de Enoc, padre de Lamec, abuelo de Noé –el del Arca- de quien en el Libro del Génesis, se asegura que tenía 969 años. EL CURSO DE MORIN Al parecer, en ese libro sagrado, cuya autoría se atri-

“Senectute”. Edgar Morin cumplió 100 años. Cicerón lo imaginó

buye a Moisés, se sugiere que el padre de Matusalén, solo tenía 604 días menos su longevo hijo. El tema de la vejez, entonces, es viejo. Muy viejo. Cuando el 2020 comenzaba, dos queridos amigos –Guilherme Canela y Luis Carrizo, mercosureños ambos– brillantes funcionarios de la Unesco, me exhortaron para que me inscribiera en un curso a distancia que, desde París, dictaría Edgar Morin, uno de los pensadores más lúcidos y prolíficos del siglo XX. “Comenzará el 8 de julio”, aportó Luis, como detalle de interés. Me sorprendió. Era un martes. Con la convicción de que se trataba de un error, consulté con Guilherme e hice hincapié en que era el segundo días hábil de esa semana. “Querido, lo sabemos, pero quiere comenzar ese día porque cumple 99 años”. La respuesta –revelación– me atrapó porque, además, me adelantó el amigo, “Morin vinculará su obra con los contenidos de la Agenda 2030 y los Objetivos para el Desarrollo Sostenible (ODS)”. Faltaban dos meses para comenzar. Los aproveché para releer varios

Marco Tulio Cicerón, autor de “De Senectute” (Cato maior de senectute liber). de los textos del maestro y conocer sus obras más recientes. “Para una política de la civilización” (1997), “La mente bien ordenada” (2000), “La violencia del mundo” (2004), “Breve historia de la barbarie en Occidente” (2005), “¿Hacia dónde va el mundo?” (2007), “¿Hacia el abismo?” (2008), “La vía” (2011), “Los 7 Saberes necesarios para la educación del futuro” (2011), “Enseñar a vivir” (2016), “Cambie-

mos la vía” (2020). Apabullante. Con ese recuerdo estaba refugiado en la vieja mecedora, cada minuto más cerca de los leños encendidos para que el intenso frío invernal no me invadiera. El copón, con un Appellation Catena La Consulta Malbec del 2018, que alguna vez me recomendó Francis Fariña, desde Asunción mientras festejaba los goles de Cerro, aparecía como irresistible

para los recuerdos. FRENTE A LA MUERTE En ese momento casi mágico volvió la imagen del maestro Edgar Morin a mis ojos como lo vi en el mediodía de este viernes que finalizó en las redes. Filósofo, sociólogo, algunos agregan, antropólogo, fundador del que se conoce como el “pensamiento complejo”, bajo luces intensas, en el centro de

DOMINGO 4 JUNIO DEL 2021

un escenario enorme, escuchaba como hablaban de su trayectoria y de su presente. Bajo la bandera de la Unesco, la directora general de esa agencia multilateral, Audrey Azoulay, destacó sus sentires en “cada oportunidad que conversé con usted”. Morin la observaba con atención y sonriente. En el mismo sentido fue la alcaldesa de París, Anne Hidalgo. Las redes globales lo mostraban envuelto en tonos azules al gran protagonista. Sobre el escritorio donde se encontraba solo, se destacaban una máquina de escribir Olivetti Lettera 32, un viejo archivero de fichas móviles que guardan datos manuscritos, cuatro ejemplares de algunos de sus libros. Sus herramientas de trabajo para que sus pensamientos saltaran de su cerebro como ideas, hipótesis y, a partir de su reflexión, tornaran en palabras que leímos y leeremos millones de curiosos, como él. Ningún cambio en su aspecto ni en su indumentaria. Exudaba humildad. Como en cada una de sus breves experiencias autobiográficas cuando cursábamos con él para esta fecha, el año pasado. Con sus dos anillos de plata en la mano izquierda y un tercero en la derecha, escuchaba con atención. Cuando los discursos terminaron fue su turno. Recorrió su camino vital brevemente. Solo reflexionó sobre su vida personal y mencionó a algunas y algunos de sus compañeros y compañeras de ruta. Activa longevidad de un memorioso. Con claridad supe que nos advertía sobre la ceguera del conocimiento que peligrosamente nos pueden inducir el error y/o a la ilusión. Exhortó a ver “al hombre” en su integridad. “Hace ya mucho tiempo, cuando emprendía la escritura de un libro sobre el ser humano y la muerte, sobre las actitudes humanas respecto de la muerte, fui a la Biblioteca Nacional –nos dijo cuando cursábamos–, pero no encontré allí más que dos libros religiosos”. Recordó también que le fue “necesario buscar un poco en todas partes porque necesitaba saber qué se hacía ya en la prehistoria, respecto de la muerte, con las sepulturas” para conocer “qué se hace en las distintas religiones, en las distintas sociedades” con los muertos. “Era necesario que estudiara el psicoanálisis para ver cómo el espíritu humano reacciona frente a la muerte. Tuve que estudiar la

DOMINGO 4 JUNIO DEL 2021

psicología infantil. [Su madre murió cuando el pequeño Edgar Nahoum –su nombre natal– tenía 10 años]. En otras palabras, tuve que hacer un viaje, una exploración a través de muchos saberes que estaban separados unos de otros y luego encontrar un método para vincularlos, para organizarlos, para cuestionarlos”, agregó. “Veía con claridad – destacó- que en todas las civilizaciones los seres humanos le tenían pavor a la muerte, pero en todas, en ciertos casos, para salvar a los niños, la familia, la patria, los ideales, eran capaces de dar la vida y morir”.

humanos somos muy diversos, somos capaces de llorar, reír y sonreír” lo que quiere decir que “somos capaces de las mismas emociones fundamentales”. Con ese razonamiento, Edgar Morin sostiene que “a partir de la mundialización, debemos sentirnos al mismo tiempo, tanto ciudadanos de nuestra propia patria como ciudadanos de la Tierra-patria”. UN LLAMADO A LA PAZ

¿QUÉ SIGNIFICA SER HUMANO? Desde esa duda, primero y a partir de una hipótesis concreta, Morin asumió “el problema de un conocimiento pertinente y de un pensamiento complejo” para avanzar en sus investigaciones con una metodología novedosa. “¿Qué significa ser humano?”, se preguntó y nos preguntó en una de sus clases. “Es curioso –prosiguió– no se enseña en ninguna escuela ni en ninguna universidad. Sin embargo, se enseñan pequeñas partes humanas. En humanidades la sociología, la historia, la demografía, etc., pero separadas. La otra parte, la psicológica y la cultura están apartadas de nuestra parte biológica. El cerebro se estudia en biología y el espíritu se estudia en psicología cuando en realidad se trata de dos aspectos de la misma cosa”. Sin dejar de gesticular enérgicamente sentenció: “Es increíble e injustificable que no se enseñe lo que conforma nuestra identidad humana, sobre todo, porque es algo sumamente complejo porque como mostró Pascal, el ser humano es un tejido de contradicciones” y, por ello, “se debe demostrar que ser humano no se trata únicamente de ser un individuo, sino que se trata de formar parte de una sociedad y que solo somos un pequeño elemento de esta sociedad porque, esta sociedad en sí, se encuentra en nuestro interior con su idioma, con sus costumbres”. Desde esa perspectiva, exhortó a “saber que no somos únicamente un pequeño trozo de especie humana, de una especie biológica, que la especie está en nosotros porque todo nuestro patrimonio genético se encuentra en cada célula de

Morin fue agasajado el viernes por la Unesco por sus lúcidos 100 años de vida.

Edgar Morin cumplió 100 años. nuestro cuerpo”. Con ese fundamento sostuvo que “enseñar la complejidad humana, es enseñar al mismo tiempo la relación y la separación entre el hombre y la natura-

leza viva, entre el hombre y el cosmos físico. Esto, es algo fundamental”. Ese es Edgar Morin. Ese maestro al que siento como un impuntual en mi vida porque llegó con sus

palabras, sus interrogantes y sus respuestas cuando me faltaba poco para sobrepasar los 70. Aunque por cierto, mirándome en él, queda mucho por hacer. En el mediodía pasado,

una vez más abordó “el problema de la mundialización” que es un tema “tecno-económico”. Durante el curso también lo hizo y, en tono de advertencia reflexiva, señaló: “Hay que darse cuenta de que esta unificación técnica y económica, no ha hecho progresar ni la comprensión entre los pueblos ni la conciencia de una comunidad planetaria. Y es en este mundo paradójico en el que a menudo, por el contrario, las personas se encierran en sus culturas, en sus nacionalidades, en sus religiones” cuando, “lo importante es mostrar que en esta comunidad de destinos que la mundialización ha creado a partir de lo que constituye nuestra fraternidad fundamental que es que, dentro de nuestra diversidad, a la vez somos todos semejantes” y, aunque “todos los seres

Un claro llamado a la paz, a la solidaridad que emerge de quien, cuando los nazis ocuparon Francia, en la Segunda Guerra Mundial, no dudó en ser combatiente irregular con “La Resistencia”. ¿Por qué? “Cuando tenía 20 años, estaba en la Resistencia, que era sobre todo, un asunto de jóvenes. A los 20 años, me decía: Por un lado quiero vivir porque todavía no viví pero, también pensaba que querer sobrevivir no tenía sentido”, en aquel contexto opresivo e incierto porque “vivir, significaba enfrentarse al combate [y] resistir, era eso. Vivir corriendo el riesgo de morir. El gran aprendizaje [de aquello] es que nos enseña a afrontar la incertidumbre que encontraremos siempre, siempre, en nuestro camino”. Este querido maestro ejemplar y deseado Edgar Morin, gigantesco pensador de dos siglos, cumplió 100 años en plenitud. El conductor de la ceremonia en París fue muy concreto cuando el acto finalizó: “Queda usted citado para dentro de veinte años”. “Senectute”. Tal vez, Marco Antonio Cicerón imaginó a Morin.

54 MUNDO.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

Suman 24 los cuerpos rescatados entre los escombros del edificio

os muertos en el derrumbe parcial de un edificio en Surfside, Florida, suman 24 este sábado, tras el hallazgo de dos nuevos cuerpos entre los escombros y se espera que el resto del edificio sea demolido anticipadamente, antes de la llegada de la tormenta Elsa a principios de semana, dijeron las autoridades locales. “Nuestros equipos han encontrado dos nuevas víctimas, ahora hay un total de 24 muertos y 124 desaparecidos”, declaró a la prensa la alcaldesa del condado de Miami-Dade, Daniella Levine

Cava. La mayor parte del edificio de 12 pisos del complejo Champlain Towers South, en la pequeña localidad de Surfside, se derrumbó parcialmente la madrugada del 24 de junio (05h20 GMT). La parte del edificio aún en pie será demolida antes de lo previsto, pues las autoridades temen que se termine de caer con la llegada de la tormenta Elsa, que ahora azota al Caribe como huracán de categoría 1, amenazando la seguridad de los rescatistas. Sin comunicar una fecha específica, el gobernador de Florida, Ron DeSantis, había

dicho más temprano que el edificio debía ser demolido antes de la llegada del meteoro, que se espera afecte a Florida en la noche del lunes al martes. DEMOLICIÓN PROGRAMADA Hasta el momento, las autoridades habían explicado que la demolición programada podría llevar semanas. “Destruir este edificio es seguro, dado que se avecina una tormenta y de todas formas íbamos a tener que hacerlo”, indicó DeSantis. La demolición “solamente llevará a una mínima interrupción” de las tareas de búsqueda de supervivientes, aseguró el gobernador republicano. Esto podría hacerse “en 36 horas”, y las búsquedas deberían detenerse “un poco

Ayer fueron encontrados dos nuevos cuerpos entre los escombros. antes” y luego reanudarse “un poco más tarde”. Por otra parte, se agregó otra preo-

cupación ante la detección de muchos casos de covid-19 entre uno de los equipos de

rescate, anunció el viernes Alan Cominsky, jefe de Bomberos de Miami.

VARIANTE DELTA PREOCUPA

Récord de fallecidos en Rusia por covid Nuevo récord de muertos por quinto día consecutivo donde la vacunación es lenta. AFP

Anuncian que demolerán la otra parte antes de la llegada de la tormenta Elsa en la semana.

AFP

TORMENTA Y RIESGO DIFICULTAN TAREAS

Lenta vacunación favorece contagios en Rusia. Rusia descarta por ahora introducir un nuevo confinamiento a pesar de registrar 697 muertes este sábado y batir por quinto día consecutivo su récord de fallecimientos. De hecho, San Petersburgo acogió el viernes los cuartos de final de la Eurocopa de fútbol entre España y Suiza, causando temores de que los espectadores del encuentro expandan el virus al resto del continente. Moscú confiaba en

que la vacunación aplacaría una nueva ola, pero su despliegue ha sido lento debido al escepticismo de la población, con solo un 16% de sus 146 millones de residentes con al menos una dosis. Periodistas de AFP vieron el viernes a cientos de personas esperando en centros de vacunación en Moscú. “Llevo esperando dos horas. Quiero tener la vacuna y sentirme segura”, decía Svetlana Stepereva, una estudiante de 21 años.

62 ÚLTIMO MOMENTO.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

MINISTERIO PÚBLICO FORMULÓ ACUSACIÓN

VIOLENCIA FAMILIAR

Piden juicio contra 16 personas por narcotráfico

Abogado cuestiona inacción de fiscal y éste argumenta que los elementos presentados no son suficientes. GENTILEZA

GENTILEZA

La Fiscalía tiene certeza de que los acusados tenían armas de fuego y comercializaban drogas peligrosas.

Mujer golpeada por pareja perdió su bebé

l agente fiscal Ysaac Ferreira, de la Unidad Especializada de Lucha contra el Narcotráfico, formuló acusación contra 16 personas por posesión y comercialización de drogas peligrosas tras un procedimiento en el que se desbarató una red dedicada al tráfico de cocaína en el departamento Central. Los acusados estarían ligados a la barra del Sportivo Luqueño. Los acusados son José Antonio Balboa Benítez, María Marta Rodríguez Va rga s, Ca rlos Jav ier Sanabria Franco, Jorge Fabián Maldonado, Hugo A nd rés Robles Or t i z , Marcelo Adán González Benítez, Fernando Centurión Aranda, Cindy Maribel Cuevas Román, José Miguel Franco Ferreira, Alcides Maidana Gómez, Aníbal Martín Caballero A rg üello, Rodrigo Iván Acosta Silveira, Christian Darío Figueredo Torres, Ricardo Darín Ayala Fer-

Uno de los elementos presentados por la defensa.

El Ministerio Público acusó a 16 personas por formar parte de una red que distribuía cocaína en el departamento Central. nández, Diego Luis Leguizamón Rojas y Pablo Stiven Concepción Rolón Rojas. El Ministerio Público llegó a la certeza de que los acusados han realizado en conjunto las conductas de poseer y comercializar drogas peligrosas, poseer armas de fuego sin la debida autorización. La acusación se sustenta en los trabajos de inteligencia e inter vención de

comunicaciones procesados por los agentes especiales de la Dirección de Investigación y Combate Contra el Crimen Organizado de la Senad bajo el control y la autorización judicial correspondiente, en el marco de la investigación denominada CYGNUS, mediante la cual se rea lizaron vastas escuchas de las comunicaciones telefónicas ma ntenidas entre los distintos miembros de esta organización criminal desde el

mes de febrero del 2020, pudiendo ser identificados en su gran mayoría los autores y responsables de la coordinación, organización y distribución de las sustancias estupefacientes relatadas en el hecho. A hora será un juzgado penal de garantías el que tendrá que fijar la fecha para el desarrollo de la aud ienci a pr el i m i n a r donde se definirá si los acusados enfrentarán un juicio oral y público.

POR PRIMERA VEZ UN RÉCORD POSITIVO EN LA PANDEMIA

El covid enlutó a otras 108 familias paraguayas Con gran satisfacción, al cierre de ayer, Salud informó que en la jornada habían vacunado a 33.427 personas. Una respuesta inédita de la población se registró ayer durante la inmunización contra el covid-19 ya que el Ministerio de Salud, a través del Programa Ampliado de Inmunizaciones, en un solo día logró aplicar la primera dosis a nada menos que

a 33.427 personas. La cartera sanitaria también informó que fueron procesadas 4.532 muestras, de las que 1.224 dieron positivo, todos casos comunitarios. Además, indicaron que en los diferentes centros asistencia-

les se encontraban internados 3.008 pacientes, 576 en terapia intensiva (UTI) y que 2.326 personas habían logrado superar la enfermedad, sumando así 378.151 recuperados. El total de casos confirmados en Paraguay asciende a 427.542. Nuevamente se informó sobre personas fallecidas a consecuencia del virus y en esta ocasión fueron 108 los decesos, totalizando hasta la fecha 13.235 víctimas. En cuanto a

los detalles de la franja etaria trascendió que 10 personas de entre 20 y 39 años habían perecido; además de 39, de entre 40 y 59 años, y 59 víctimas de 60 años y más. Del total, 48 eran mujeres y 60 varones. Los fallecidos radicaban en la zona de Alto Paraná, Amambay, Asunción, Boquerón, Caaguazú, Caazapá, Canindeyú, Central, Concepción, Cordillera, Guairá, Itapúa, Misiones, Paraguarí, Presidente Hayes y San Pedro.

Sonia García, de 33 años, una víctima de violencia familiar, había denunciado hace meses a su ex novio Édgar Insfrán Michelagnoli, por haberla golpeado en reiteradas ocasiones, a consecuencia de lo cual incluso presuntamente había perdido su bebé, según publicó ayer el medio Hoy.com, que agregó que por el momento no se produjo la imputación y la mujer asegura que el agresor proviene de una familia poderosa y con influencias. El portal digital informó que la mujer tenía una relación sentimental con Insfrán Michelagnoli, de quien quedó embarazada, según explicó su abogado Walter Cañete. Sin embargo – continúa– la convivencia comenzó a complicarse y a

tornarse agresiva hasta llegar a maltrato físico y sicológico. “Le tiró por el placar, le pateó, le amenazó por mensaje y le dijo incendiada te voy a dejar”, comentó el defensor, según Hoy Digital. Tras la publicación, ayer el Ministerio Público aclaró “que esta causa está siendo investigada por el fiscal Gustavo Sosa y se realizan varias diligencias tendientes al esclarecimiento del hecho, por tanto se rechaza la supuesta inacción. El Ministerio Público está obligado a acreditar la comisión del hecho punible, considerando que la denuncia referida por la víctima es grave y en caso de confirmarse, indagar quiénes son los responsables”.

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

427.542

13.235

3.008

378.151

casos confirmados personas internadas

576 pacientes en UTI

total de fallecidos total de recuperados

INFORME DEL DÍA

4.532

muestras procesadas

1.224

nuevos casos

108 nuevosfallecidos 2.326

nuevos recuperados

DEPORTES.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

FÓRMULA UNO

Verstappen, otra vez en la pole en Austria La carrera se realiza esta mañana, desde las 9:00. GP DE AUSTRIA 9ª PRUEBA HOY 9:00: salida del Gran Premio (71 vueltas de 4,318 km) MUNDIAL DE PILOTOS: 1-Max Verstappen (HOL) 2-Lewis Hamilton (GBR) 3-Sergio Pérez (MEX) 4-Lando Norris (GBR) 5-Valtteri Bottas (FIN) 6-Charles Leclerc (MON)

NACIONAL DE RALLY DE CARMEN DEL PARANÁ

Domínguez se destaca P.L.

El líder de la carrera sorteando una aguada en su camino a la victoria en la primera etapa. PRIMERA ETAPA CLASIFICACIÓN GENERAL 1-Diego Domínguez/Edgargo Galindo (VW Polo GTI R5) 46:32,90 2-Augusto Bestard/José Díaz (VW Polo GTI R5) +20S70 3-Didier Arias/Héctor Nunes (Skoda Fabia Rally2 EVO) +20S70 4-Agustín Alonso/Diego Fabiani (Skoda Fabia R5) +58S60 5-Nicolás Tómboly/Juan José Sánchez (Mitsubishi EVO X) +2:47,80 GANADORES POR CLASE RC2 A: Diego Domínguez/Edgargo Galindo RC2 B: Agustín Alonso/Diego Fabiani RC2N: Nicolás Tómboly/Juan José Sánchez (Mitsubishi Lancer EVO X) RC3: Diego Cruz/Ramiro Ayala (Citroen DS3 R3 MAX) RC4 A: Sebastián Lafarja/Alberto Andrada (Ford Fiesta Rally4) RC4 B: Carlos Espinoza/Jorge Cárdenas (Honda Civic EP3) RC4 C: Federico Ramírez/Héctor Gómez (Toyota Etios) RC5: Bruno Llano/Pedro Sosa (Toyota Etios)

Un vuelo literal de Sebastián Lafarja, líder de la F2, en una gran carrera del piloto.

La segunda etapa se corre hoy con cobertura especial del canal GEN. CRISTHIAN TINDEL.

a primera etapa en Carmen del Paraná cerró con dos autos alemanes en punta, con Diego Domínguez como primero con una ventaja de 20s4 sobre Augusto Bestard. Sebastian Lafarja con un Ford Fiesta Rally4 lidera en la tracción simple. Intensa jornada ayer en Carmen del Paraná, epicentro de la quinta válida del Campeo-

nato Nacional de Rally. El primer prime del día ya dio señales que la lucha estaría entre los pilotos de marca alemana, con Miguel Zaldívar Jr. marcando el mejor tiempo, pero con una ventaja de apenas 0s50 sobre Diego Domínguez, y 4s20 sobre Augusto Bestard. Las cosas dieron un giro con el abandono en la PE2 de Migue Zaldívar, quien sufrió con la rotura de parte de la suspensión trasera del coche, que lo bajó de la lucha por la punta,

y dejando escapar una gran chance de subir al primer lugar en el campeonato, en una “debacle” del 1-2 del certamen apenas en la primera jornada del rally, teniendo en cuenta que Diego Domínguez Bejarano no fue de la partida. Con esto, Domínguez (P) y Galindo empezaron a construir su ventaja en la tabla, cerrando la primera sección con una ventaja de 7s40 sobre el Hyundai i20 R5 de Fabrizio Zaldívar y Carlos

del Barrio, quienes posteriormente abandonaron por problemas en la suspensión trasera del coche. La jornada acabó con Domínguez liderando la tabla con 20s40 de ventaja sobre Bestard y 20s70 sobre el Skoda Fabia Rally2 EVO de Didier Arias y Héctor Nunes. En la tracción simple, Sebastián Lafarja y Alberto Andrada con el Ford Fiesta Rally 4 son los incuestionables líderes, con una diferencia marcada de 10s8 sobre el Citroën DS3 de Diego Cruz, quien es segundo en la general y primero en la clase RC3. Beto Ramírez con Toyota

Etios pasó a liderar la RC4C en el último prime, mientras que otro Etios, el de Bruno Llano, lidera en la RC5. Para hoy la carrera tiene solamente dos tramos, que representan cuatro especiales para culminar la competencia. Cantera - Yvyraity (13,42 kilómetros) y Caraguatá - Costanera de 21,83 kilómetros, siendo esta en su segunda pasada la Power Stage de la competencia. Las mejores imágenes con toda la carga de adrenalina de la carrera se podrá disfrutar esta tarde desde las 14:00 por GEN, el canal del automovilismo nacional.

156 138 96 86 74 58

Spielberg bei Knittelfeld, Austria. AFP.

El neerlandés Max Verstappen (Red Bull) logró la pole position del Gran Premio de Austria, tercera consecutiva después de las logradas en Francia y en el GP de Estiria, y que fue la 7ª en su carrera en Fórmula 1, este sábado en el Red Bull Ring de Spielberg. Ante los numerosos seguidores procedentes de Holanda, el líder del Mundial superó por solo 48 milésimas de segundo al británico Lando Norris (McLaren). El mexicano Sergio Pérez y Lewis Hamilton (Mercedes), 2º del Mundial, saldrán a continuación en la 9ª carrera del año. A sus 23 años, Verstappen nunca estuvo en posición tan óptima para lograr un primer título mundial. Lidera el campeonato con 18 puntos más que el séptuple campeón del mundo Hamilton, quien renovó este sábado su contrato con Mercedes para las temporadas 2022 y 2023. Tercero en la general del Mundial en el 2019 y el 2020, Verstappen se alzó al liderato del Mundial por primera vez en su carrera después de su victoria en Mónaco a finales de mayo. El prodigio neerlandés ha ganado este curso cuatro Grandes Premios de ocho, entre ellos los dos últimos, en Francia y en Estiria (Austria).

64 DEPORTES.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

GENTILEZA

TERCERA RONDA DE WIMBLEDON

Federer ruge en octavos AFP

En damas, Barty y Badosa sellan su pasaje para meterse entre las mejores 16 del torneo. Londres, Reino Unido. AFP.

l suizo Roger Federer, octavo del mundo, y la número uno del tenis femenino, la australiana Asleigh Barty, cumplieron este sábado en sus partidos de la tercera ronda y se clasificaron para octavos de final, donde también estará la tenista española Paula Badosa, 33ª del ranking WTA, que continúa confirmando su progresión tras haber sido cuartofinalista en Roland Garros. Federer logró su billete a octavos de Wimbledon por 18ª vez en su larga carrera. Lo hizo con una victoria en cuatro sets, por 6-4, 6-4, 5-7 y 6-4, sobre el británico Cameron Norrie (34º). En octavos se enfrentará mañana al italiano Lorenzo Sonego (27º). En total, en los torneos del Grand Slam, es la 69ª ocasión en la que el veterano jugador helvético accede a la ronda de octavos de final. Federer busca en esta edición un noveno título en Wimbledon y un 21º del Grand Slam, que le permitiría fijar un nuevo

Roger Federer, octavo del mundo. récord de “grandes” conquistados. Por ahora ostenta la plusmarca con 20, compartida con el español Rafa Nadal, que no compite este año en el torneo londinense. Djokovic, número uno mundial y reciente campeón en Roland Garros, tiene 19 títulos del Grand Slam y alcanzaría a ambos si consigue levantar el trofeo el domingo 11 de julio en la central del All England Lawn Tennis Club. En el cuadro femenino, Barty se impuso en dos sets a la checa Katerina Siniakova (64ª), por 6-3 y 7-5. La tenista australiana, eliminada en octavos de final de Wimbledon en la anterior edición del 2019, jugará en su siguiente partido contra otra jugadora de la República Checa, Barbora Krejcikova (17ª), la reciente campeona

de Roland Garros. Paula Badosa continuó con su aventura en Wimbledon tras remontar ante la polaca Magda Linette (44ª) por 5-6, 6-2 y 6-4. La jugadora española se enfrentará en el siguiente partido a la checa Karolina Muchova (22ª).

La máxima figura de las artes marciales paraguayas, César “Goku” Arzamendia distinguirá la velada del CTF4.

DANIEL CON DEBUT EXIGENTE Tras cerrar su participación con tres triunfos en la llave principal del J1 de Roehampton, Inglaterra, el juvenil tenista paraguayo Daniel Vallejo (17 años), ya apunta al segundo Grand Slam junior de su carrera, el de Wimbledon 2021. Tendrá un duro estreno sobre el césped frente a un viejo conocido suyo, el estadounidense Ethan Quinn. En dobles hará dupla con el peruano Gonzalo Bueno. En el J1 de Roehampton, el tenista guaraní venció al estadounidense Braden Shick (7-6 (7), 6-4); al francés Arthur Fils (6-4, 6-3); y al británico Derrick Chen (6-3, 4-6, 7-6 (5)), antes de caer en cuartos de final ante el también británico Jack Pinnington (1-6, 2-6).

“VENCER O MORIR”

Se suma al CTF4 “Goku” Arzamendia Esta competencia internacional de las artes marciales mixtas será el sábado 14 de agosto próximo. El primer paraguayo que llegó a combatir en la UFC, César “Goku” Arzamendia firmó contrato con CTF MMA y se suma a la espectacular cartelera del CTF 4 “Vender o Morir”, a celebrarse el próximo 14 de agosto y que será transmitido en vivo y exclusivo por GEN.

TORNEO DE WIMBLEDON PRINCIPALES RESULTADOS DE TERCERA RONDA: Matteo Berrettini (ITA/N.7) derrotó a Aljaz Bedene (SLO) 6-4, 6-4, 6-4 Felix Auger-Aliassime (CAN/N.16) a Nick Kyrgios (AUS) 2-6, 6-1, 0-0 y ab. Alexander Zverev (GER/N.4) a Taylor Fritz (USA/N.31) 6-7, 6-4, 6-3, 7-6 Roger Federer (SUI/N.6) a Cameron Norrie (GBR/N.29) 6-4, 6-4, 5-7, 6-4 Lorenzo Sonego (ITA/N.23) a James Duckworth (AUS) 6-3, 6-4, 6-4 Hubert Hurkacz (POL/N.14) a Alexander Bublik (KAZ) 6-3, 6-4, 6-2

Este evento internacional marcará así la vuelta al octógono del máximo exponente de las MMA de Paraguay. Arzamendia participó en 2015 de The Ultimate Fighter, el reality organizado por la UFC para captar nuevos valores, y que le dio la chance para establecerse en lo más alto del mundo de las MMA.

INDIVIDUALES FEMENINOS DE LA TERCERA RONDA: Ashleigh Barty (AUS/N.1) a Katerina Siniaková (CZE) 6-3, 7-5 Barbora Krejcíková (CZE/N.14) a Anastasija Sevastova (LAT) 7-6, 3-6, 7-5 Paula Badosa (ESP/N.30) a Magda Linette (POL) 5-7, 6-2, 6-4 Karolína Muchová (CZE/N.19) a A. Pavlyuchenkova (RUS/N.16) 7-5, 6-3 Cori Gauff (USA/N.20) a Kaja Juvan (SLO) 6-3, 6-3 Angelique Kerber (GER/N.25) a Aliaksandra Sasnovich (BLR) 2-6, 6-0, 6-1

Los Pynandi caen

Colonial destrona a Cerro Porteño

En un emotivo y cambiante duelo, Cerro sorprendió de entrada a través de Alan Rojas, quien en menos de un minuto adelantó al azulgrana; que Hugo Martínez de

GENTILEZA

El conjunto del barrio Tacumbú prendió su primera estrella tras ganar en los penales.

Colonial lo dio vuelta con un espectacular doblete. No obstante, el Ciclón lo volvió a igualar rápidamente con un tanto de Alcides Giménez, quien alzó al marcador el definitivo 2-2, que obligó la definición del título desde los tiros penales. En esta instancia, apareció la figura del arquero colonialista Carlos Espínola para atajar el disparo de Jorge Espínola y poner como ganador a

La mega cartelera del CTF 4 contará además con participación de Thiago Tavarez, Edimilson Souza, Nazareno Malegarie y Fabio Maldonado, cuatro ex atletas de UFC, quienes serán puestos a prueba por los mayores talentos paraguayos en las artes marciales mixtas.

FÚTBOL DE PLAYA

LIGA PREMIUM DE FUTSAL-FIFA

El reinado azulgrana que se extendió por cinco temporadas seguidas en la Liga Premium del futsal-FIFA lo cortó de manera abrupta Sport Colonial, que prendió su primera estrella tras ganar la gran final en la tanda de penales por 5 a 4.

Otro atleta internacional que aseguró su presencia en este evento es el peleador brasileño de 31 años y 11º mejor libra por libra del mundo, Charles Oliveira, más conocido como “Do Bronx” y actual campeón ligero de la UFC; quien vendrá acompañado a Asunción de dos de sus pupilos.

Festejo de los colonialistas por la victoria y el título en futsal-FIFA. su equipo por 5 a 4. En los penales anotaron para Colonial: Julio Mareco, Hugo Martínez, Alcides Pereira,

Henri López y Alex López. Mediante este primer título, el conjunto de Tacumbú será el próximo representante del país en la Copa Libertadores.

Los albirrojos enfrentan hoy a Colombia por el último cupo al Mundial de Rusia 2021. En un duelo con alternativas cambiantes y por las semifinales de las eliminatorias sudamericanas rumbo al Mundial Rusia 2021, Los Pynandi cayeron ayer ante Uruguay y ven peligrar su clasificación a la justa mundialista a celebrarse en Moscú del 19 al 29 de agosto próximo. Los albirrojos cedieron por 4 a 3 y definen hoy a partir de las 13:30 el

último cupo al Mundial con el seleccionado de Colombia, que en la segunda semifinal de la jornada sabatina cayó ante el anfitrión Brasil por 3-1. Los dirigidos por Gustavo “Guga” Zloccowich con goles de Gustavo Benítez, Carlos Carballo y Luis Ojeda lograron remontar en los minutos finales un 0-2 adverso para ponerse 3-2 por delante, que Uruguay lo volvió a volcar con dos sucesivas anotaciones de Gastón Laduche en el último minuto. Esta competencia que tiene lugar en la arena del Complejo Olímpico Barra de Tijuca, de Río de Janeiro, Brasil, finaliza en la fecha.

DEPORTES.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

CLUB LIBERTAD

LIBERTAD

El campeón retorna Fin de la pretemporada en Ciudad del Este. AGENDA GUMARELA COPA SUDAMERICANA OCTAVOS DE FINAL MIÉRCOLES 14/07

Junior de Barranquilla VS Libertad Barranquilla/20:30 MIÉRCOLES 21/07

Libertad VS Junior de Barranquilla Asuncion/20:30 TORNEO CLAUSURA FECHA 1 DOMINGO 18 DE JULIO

a plantilla liberteña completó su último día de tareas de pretemporada en Ciudad del Este y la comitiva está de retorno a la capital para los últimos ajustes de cara al inminente inicio del torneo Clausura y los octavos de final de la Copa Sudamericana, competencia internacional en la que debe enfrentarse con el colombiano Junior de Barranquilla. El chileno Marcelo Díaz y el uruguayo Camilo Mayada fueron presentados recientemente como refuerzos, sin embargo, todavía se esperan novedades en los próximos días. INCIDENTADO

Libertad VS Guaireña Nicolás Leoz/19:30

Guaraní y River Plate jugaron un partido “para nada amis-

OLIMPIA

Vuelve Mendieta “Willy” quedó libre en México. Jugó 25 partidos y marcó un gol. William Mendieta, de 32 años, quedó libre del Juárez de México y está para retornar al Olimpia, que se prepara para jugar los octavos de final de la Copa Libertadores frente al brasileño Internacional, además tiene el torneo Clausura. El Juárez hizo el anuncio sobre

la salida de “Willy” en sus redes sociales, oportunidad en la que dio “las gracias” al paraguayo. CERRO PORTEÑO En Cerro Porteño se sigue buscando un defensor central tras la ida de Marcos Cáceres a Guaraní. Juan Patiño está suspendido para el primer partido de octavos de final de la Libertadores frente al Fluminense.

AMISTOSO

12 gana a Luqueño Ensayo en Itauguá. Con gol de Darío Ríos, 12 de Octubre ganó ayer en Itauguá un partido amistoso a Luqueño por 1 a 0. El equipo A del 12 de Octubre formó con Mauro Cardozo; Ramón Coronel, Paulo Da Silva, Danilo Ortiz y Víctor Ayala; Juan Aguilar, Ariel Schuartzman, Darío Ríos y Richar Salinas; Ariel Núñez y Pablo Velázquez.

Luqueño lo hizo con Diego Huesca; Kevin Núñez, Pablo Meza, David Villalba y Walter Ortiz; Blas Díaz, Aldo Vera, Iván Colmán y Aldo Parra; Rodrigo Castro y Nazareno Bazán. Luqueño debuta el viernes 16 de julio en el Clausura en su estadio Feliciano Cáceres y recibe a Cerro Porteño, desde las 19:00. Al día siguiente, lo hace 12 de Octubre, que es local frente a Nacional, a partir de las 17:15.

toso”, que concluyó con final caliente en dos Bocas. Gaspar Servio y Rodrigo Fernández Cedrés fueron expulsados en el Aurinegro, que venció 3-1 al Kelito. Los goles fueron de

José Florentín, Rodi Ferreira y Fernando Fernández; descontó Enzo Borges. Por la mañana, en el primer amistoso entre los mismos equipos, ya pasó algo similar.

El plantel de Libertad se despidió del este del país.

66 DEPORTES.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

LA EUROCOPA ENTRA EN SU RECTA FINAL

Fernando bajó al escolta

AFP

Inglaterra y Dinamarca se verán en las semifinales

INTERMEDIA

El equipo del barrio Palomar derrotó a Independiente CG por 1 a 0. FECHA 16 RESULTADOS

El goleador Harry Kane (segundo de izquierda) festeja con sus compañeros su segundo gol en la goleada de Inglaterra ante Ucrania.

Mientras que el otro duelo por un lugar en la final animarán el martes España e Italia.

Roma, Italia. AFP.

nglaterra y Dinamarca se verán las caras en la segunda semifinal de la Eurocopa-2020 luego de solventar, con una goleada 4-0 sobre Ucrania y un triunfo por 2-1 ante República Checa respectivamente, sus partidos de cuartos de final este sábado. Ingleses y daneses se unen entre los cuatro últimos equipos en pie a España (1-1, 3-1 en penales a Suiza) e Italia (2-1 a Bélgica), que lograron su boleto el día anterior. Tanto las semifinales como la final se disputarán en el estadio londinense de Wembley. Inglaterra no quería sorpresas y lo demostró desde el primer momento. Raheem Sterling arrancó desde la izquierda hacia el interior. En

“Como delantero a veces el balón llega y otras veces no. Esta vez conseguí marcar rápidamente y hacer un segundo. No conseguí un triplete pero ser delantero es estar listo para la próxima ocasión”.

El camino hasta la final Sábado 3 julio 12:00 Estadio Olímpico, Bakú

Estadio de San Petersburgo

SEMIFINAL Miércoles 7 julio 15:00

Dinamarca -

Martes 6 de julio 15:00

- Inglaterra

España -

Estadio de Wembley, Londres

HARRY KANE GOLEADOR DE INGLATERRA

Viernes 2 de julio 12:00 Suiza (1) 1 1 (3) España

Rep. Checa 1 2 Dinamarca

CUARTOS DE FINAL

Viernes 2 de julio 15:00

Sábado 3 de julio 15:00

“Dos semifinales seguidas en grandes torneos es un auténtico éxito, pero sin querer ser un aguafiestas, no queremos quedarnos en eso. Queremos ir más lejos esta vez que en el Mundial”. HARRY MAGUIRE FUTBOLISTA INGLÉS

vez de perfilarse para buscar el lanzamiento, filtró un pase al área y Harry Kane se estiró para levantar el balón lo justo para batir a Georgiy Bushchan (4). Después de un mal comienzo de la Eurocopa, el delantero del Tottenham ya suma tres dianas.

Ucrania 0 4 Inglaterra Estadio Olímpico, Roma

- Italia

Estadio de Wembley, Londres

Bélgica 1 3 Italia

F INAL

Allianz Arena, Múnich

Domingo 11 de julio 15:00 Xxxxx

Xxxxx

Estadio de Wembley, Londres Fuente: UEFA

Con dos testarazos nada más comenzar el segundo tiempo, Inglaterra sentenció la eliminatoria. Harry Maguire remató a gol un golpe franco botado por Luke Shaw desde la izquierda (46) y Kane lograba su segundo de la noche empujando otro centro del lateral izquierdo (50), colando el balón entre las piernas de Bushchan.

la cuarta diana de Inglaterra, esta vez desde un córner sacado por Mason Mount y conectado por Jordan Henderson (63). Gracias a este triunfo Inglaterra pisará unas semifinales por primera vez desde 1996, cuando ejerció de anfitriona, quedando eliminada por Alemania en la tanda de penales.

De nuevo con la cabeza llegó

Pese a perder sus dos prime-

ros partidos y sufrir el paro cardíaco de su estrella, Dinamarca escribió una nueva página en su cuento de hadas y volverá a unas semifinales de la Eurocopa gracias a su triunfo por 2-1 sobre República Checa, este sábado en Bakú. “Estoy muy orgulloso de que estemos en semifinales de la Eurocopa”, declaró en rueda de prensa Kasper Hjulmand, seleccionador de Dinamarca.

2 de Mayo 0-3 General Díaz Trinidense 0-3 San Lorenzo Fernando 1-0 Independiente CG 3 de Febrero 0-1 Iteño JUEGAN HOY Yegros VS Gral. Caballero JLM Bosque de Pai Ñu/10:00/TV Atyrá VS Guaraní (T) San Francisco de Asis/10:00/TV Tacuary VS Santaní Roque Battilana/10:00 Resistencia VS Capiatá Tomás Beggan Correa/17:00/TV MAÑANA Ameliano VS Rubio Ñu Ricardo Gregor/14:45/TV PRINCIPALES POSICIONES Gral. Caballero JLM 31 Independiente CG 28 Rubio Ñu 26 San Lorenzo 25 Atyrá 24 Ameliano 24 Resistencia 24 Iteño 21 Guaraní (T) 20 3 de Febrero 20 Fndo. de la Mora 20 Trinidense 20

En una apasionante jornada sabatina prosiguió la 16ª fecha de la Intermedia, donde la nota la dio Fernando de la Mora con su triunfo por 1-0 ante Independiente CG, con gol de Blas Franco, a los 10 minutos. Esta situación puede ser aprovechada hoy por el puntero General Caballero de JLM para estirar la diferencia con respecto a su más inmediato perseguidor, cuando visite a Yegros en el estadio Bosque de Paí Ñu. En el barrio Trinidad de Asunción, San Lorenzo goleó al local Trinidense con tantos de Fabián Ovejero, Elías Alfonso y Santiago Salcedo, trepando así a la zona alta de la tabla de posiciones. Mientras que en el cierre de esta jornada, Iteño sorprendió en su visita a Ciudad del Este, donde con gol de Diego Barreto (68’) venció al 3 de Febrero.

DOMINGO 4 JULIO DEL 2021

67 AFP

DEPORTES. CUARTOS DE FINAL DE LA COPA AMÉRICA

Colombia avanza a las semifinales en penales El portero David Ospina fue la gran figura al parar dos penales para el elenco cafetero. Brasilia, Brasil. AFP.

olombia venció a Uruguay en definición por penales 4-2, tras empate 0-0, y se convirtió en semifinalista de la Copa América-2021 este sábado en el estadio Mané Garrincha, en Brasilia. Duvan Zapata, Davinson Sánchez, Yerry Mina y Miguel Borja acertaron para Colombia desde los 12 pasos. El portero David Ospina atajó los disparos a los charrúas José María Giménez y a Matías Viña, sellando la victoria. Edinson Cavani y Luis Suárez anotaron para el seleccionado uruguayo. La Celeste deja nuevamente en cuartos de final y eliminado en penales la Copa América, al igual que hace dos años cuando perdió en la tanda desde los doce pasos con Perú. Colombia se cruzará el martes con el vencedor del

0 (2) URUGUAY Fernando Muslera José Giménez Nahitán Nández Diego Godín Matías Viña Matías Vecino Federico Valverde (79’ Martín Cáceres) Rodrigo Bentancur Giorgian De Arrascaeta (68’ Facundo Torres) Luis Suárez Edinson Cavani DT: Óscar Tabares

encuentro entre Argentina y Ecuador, que cerraron los cuartos de final del torneo. La otra semifinal la jugarán Perú y Brasil, que derrotaron a Paraguay y Chile, respectivamente. “Lo más importante es el esfuerzo del equipo, que quiere cosas importantes. Seguimos en esta competencia que es bastante difícil. Cuando se llega a esta instancia son partidos muy cerrados”, explicó David Ospina, la figura del partido al parar dos penales para Colombia. Mientras que Edinson Cavani se queda con buenas sensaciones pese a la eliminación. “En realidad en los penales puede pasar esto, la eliminación, pero dentro del partido animamos un gran duelo. No comenzamos bien el torneo ante Argentina, pero luego fuimos ajustando los detalles que finalizamos con buenas sensaciones”, analizó el delantero uruguayo.

0 (4) COLOMBIA David Ospina Daniel Muñoz Yerry Mina Davinson Sánchez William Tesillo Rafael Santos Borré (86’ Miguel Borja) Wilmar Barrios Gustavo Cuéllar Luis Díaz Luis Muriel (65’ Yimmi Chará) Duvan Zapata DT: Reinaldo Rueda

Cuartos de final Estadio: Nacional Mané Garrincha (Brasilia). Árbitro: Jesús Gil Manzano (ESP). Tiros desde el punto penal: Cavani, Suárez (U). Zapata, Sánchez, Mina, Borja (C). Amonestaciones: Godín (U).

La figura de Colombia, el portero David Ospina, quien paró dos penales para llevar a su selección a la semifinal.

La máquina de Diego Domínguez abriéndose camino.

DOMINGO, 4 JULIO DEL 2021

NACIONAL DE RALLY: Diego Domínguez lidera en Carmen del Paraná P. 63

PARAGUAY LLEGÓ HASTA CUARTOS EN LA COPA AMÉRICA

Conclusiones de la Albirroja Buenas sensaciones, mirando las eliminatorias que siguen en setiembre.

l arquero Antony Silva, el defensor Júnior Alonso, el volante Ángel Cardozo Lucena y el ofensivo Miguel Almirón tuvieron rendimientos más destacados e integran el equipo ideal: Antony Silva (5 partidos/450 minutos): Tuvo grandes tapadas y cerró desviando dos penales en la definición ante los peruanos.

Héctor Martínez (4 partidos/229 minutos): Tiene una exquisita técnica, con buenos cierres defensivos. Cuando fue al ataque, creó preocupación a las defensas contrarias. Braian Samudio (4 partidos/159 minutos): Jugando de extremo, tuvo sus mejores actuaciones. Contra Perú estuvo algo perdido en el centro del ataque, sin embargo se las ingenió para colaborar en la jugada del tercer gol.

Ángel Cardozo (3 partidos/157 minutos): Gran regularidad en todos los partidos que le tocó jugar. Quites prolijos y pases buenos fueron sus puntos altos. Mathías Villasanti (4 partidos/304 minutos): Entendimiento perfecto con Cardozo Lucena. Muchas veces, se desdobló en ofensiva, apareciendo de sorpresa en ataque. Miguel Almirón (4 partidos/288 minutos): Todo-

Alberto Espínola (5 partidos/417 minutos): Defendiendo no tuvo tanta trascendencia como cuando pasó al ataque. De todas maneras, es lo mejor en su puesto actualmente.

Ángel Romero (5 partidos/386 minutos): Voluntad de hierro, además es

Carlos González (5 partidos/313 minutos): Pedido de la afición para titular. Cuando tuvo oportunidad, no defraudó. Fue muy útil para el equipo, en el juego aéreo, es casi insuperable.

A TENER EN CUENTA Alejandro Romero: Hizo un partidazo ante Bolivia, jugó correctamente contra Argentina y luego ya no fue tenido en cuenta. Óscar Romero: Las veces que ingresó, utilizó bien la pelota. Es importante en el engranaje. Omar Alderete: A veces exagera con las infracciones. Si supera eso, será más útil. Santiago Arzamendia: Tiene todo para destacarse, técnica y despliegue físico, le falta constancia. Alterna buenas y malas.

Gustavo Gómez (4 partidos/ 315minutos): En función de defensor, no se discuten sus condiciones. Preocupan sus desbordes emocionales. Dio pobre imagen, cuando al término del primer tiempo, estando expulsado “invitó a pelear” al árbitro Esteban Ostojich. Si bien el uruguayo, con sus malas decisiones, enervó a los paraguayos, como capitán, debe comprender que representa a la selección paraguaya. Júnior Alonso (5 partidos/450 minutos): Ausente Gómez, asumió el rol de líder. Su actuación contra Perú fue conmovedora. Otro de los puntos altos.

terreno. Otra de las grandes apariciones. Su ausencia ante Perú fue muy sentida.

AFP

LUIS IRALA

goleador del equipo. En donde jugó, trató siempre de hacer lo mejor.

Richard Sánchez, Robert Piris da Motta y Robert Rojas: Participaron en menor escala, pero son importantes en la plantilla. LO QUE SE VIENE ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS

LA DUDA Gabriel Ávalos: Le salva del aplazo el gol marcado ante Perú. Antes nunca estuvo a la altura de la selección. LO CURIOSO El caso de Fabián Balbuena: No tuvo minutos en esta Copa América. Jugador con roce europeo y muy importante en el juego aéreo. LOS FRACASOS Andrés Cubas y Gastón Giménez: Nunca justificaron sus inclusiones en el equipo. LA REVELACIÓN Julio Enciso: En el poco tiempo que jugó, mostró cosas muy interesantes. LA CAMPAÑA GRUPO A

Paraguay 3-1 Bolivia

Paraguay 0-1 Argentina

Paraguay 2-0 Chile

Paraguay 0-1 Uruguay *Clasificado en tercer lugar CUARTOS DE FINAL

Paraguay 3 (3)-3 (4) Perú* (*) definición en penales RESUMEN 5 PARTIDOS

EMPATE

VICTORIAS

5 DE SETIEMBRE DEL 2021

Ecuador VS Paraguay Quito 8 DE SETIEMBRE DEL 2021

Carlos González impresionó bastante bien.

Paraguay VS Venezuela Asunción

DERROTAS

8 goles a favor 6 goles en contra (*) resultado en tiempo normal, no incluye tanda de penales.

MÁS EMOCIONES: Inglaterra y Dinamarca clasifican a semifinales de la Eurocopa. P. 66