Issuu

LA HORA: Rige el horario de invierno y los relojes se atrasaron 60 minutos P. 48

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.390 G. 10.000

ARCHIVO

DOMINGO 28 DE MARZO DEL 2021

VÍCTOR GARCETE

Un héroe paraguayo en la Segunda Guerra Mundial

ALDO TRENTO

El nombre de la solidaridad

Fundador y piedra basal de la Fundación San Rafael, sigue ofreciendo su mano firme y generosa al servicio de los que sufren, tanto de dolores del cuerpo como del alma. P. 22 A 24

La historia de película de un paraguayo que combatió en el Ejército francés, fue prisionero en un campo de concentración y se escapó para volver a pelear. Fue condecorado y ahora un joven historiador va tras sus huellas. P. 32 A 36

GENTILEZA

AFP

VACUNAS: Anunciaron que las 100 mil dosis donadas por la India llegan mañana lunes P. 3

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN 206.597 CASOS 169.197 RECUPERADOS 4.003 FALLECIDOS 31.227 AISLADOS 2.170 INTERNADOS CONFIRMADOS EN LA SEMANA

Sin vacunas

EN PRIMERA PERSONA

Pasan los días y el gobierno de Mario Abdo Benítez no consigue cerrar acuerdos para que las vacunas contra el covid-19 lleguen al país. Ayer sábado nuevamente se informó de que las 100.000 dosis que la India donó a Paraguay y que tenían que llegar hoy domingo, finalmente arribarán al país en esta Semana Santa. La Dra. Lida Sosa, viceministra de Rectoría y Vigilancia de la Salud, dijo a Universo 970 AM lo siguiente: “Es una cuestión de retraso en la logística y plan de vuelo, pero estarían llegando en las primeras horas de los días laborales de la semana entrante”, indicó. Paraguay sigue siendo uno de los países con menos acceso a las vacunas en toda la región de Latinoamérica, en momentos en los que los casos de contagios se van disparando. Durante la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre el acceso global equitativo a las vacunas covid-19 en Nueva York, el embajador paraguayo Julio Arriola protestó contra el mecanismo Covax, al que nuestro país apostó para recibir el suministro de vacunas.

Trento, una mano generosa al servicio de los que sufren Aquí contamos algunos de los “milagros” cotidianos del cura italiano Aldo Trento, que hizo del Paraguay su destino, razón de ser y mano generosa al servicio de quienes sufren el dolor y el abandono. P. 22 A 24

ACTUALIDAD Nueva ola contagiosa en medio de una gran preocupación Médicos piden que se extiendan al menos por tres semanas las restricciones, pero diversos sectores de la economía señalan que sería un golpe catastrófico al empleo. De hecho, afectaría a unos 2 millones de trabajadores. Se reclama “liderazgo” para conseguir que las necesarias medidas sanitarias se complementen y acuerden con la economía para no ir a una crisis mayor. P. 28 A 30

EL OJO Los campesinos tomaron Asunción en modo covid

Este año, por la pandemia, fueron apenas cerca de 500 campesinos quienes, bajo el lema de “Tierra, salud, trabajo y soberanía”, concretaron la marcha anual número 27 organizada por FNC en Asunción. Vinieron con sus panfletos, con sus reclamos de cada año. P. 26-27

ESPECIAL Un héroe paraguayo de la Segunda Guerra Mundial

Una historia de película. Así se podría definir la vida de Víctor Garcete, un paraguayo que combatió en la Segunda Guerra Mundial desde las filas del ejército francés. Participó de históricas batallas en Africa y Europa, dando muestras de gran valentía. Un joven historiador se encuentra tras sus pasos, con el objetivo de reivindicarlo. P. 32 A 36

CUADERNOS DE BARRIO Arturo Herreros (1927 - 2021)

Toni Roberto hace un homenaje muy particular a Arturo Herreros, uno de los primeros siete arquitectos recibidos en el Paraguay en 1963. Ostentaba el registro profesional número uno y falleció hace pocos días a los 93 años. P. 31

CRÓNICAS DEL ALMA Mi vida, mi lucha

Bea Bosio hace un extraordinario relato de la vida de una mujer que ha hecho historia en Brasil a favor de las más vulnerables. P. 43

A retrasar los relojes

El horario de verano se despidió ayer y desde hoy domingo entra a regir el de invierno en todo el territorio nacional, por lo que se debe atrasar los relojes. Tras la postergación en la Cámara de Senadores por 15 días del tratamiento del proyecto de ley que plantea establecer un horario único, entra en vigencia nuevamente el decreto presidencial de regreso al horario de invierno. Paraguay y Chile son los únicos países en toda Sudamérica que siguen manteniendo esta práctica, desde esta medianoche los relojes deberán atrasarse 60 minutos en todo el país. Recordemos que la disposición rige de acuerdo al decreto presidencial “por la cual se establecen las normas relativas a la determinación de la hora oficial de la República del Paraguay”.

IDEAS + PALABRAS Noticias del mundo de la cultura y el arte en tiempo de pandemia

Quedarse en casa. Cuando esa es la consigna, la cultura y las expresiones artísticas nos ayudan a pasar el tiempo y a disfrutar de momentos de descanso para nuestra mente ocupada en el día a día con noticias de la actualidad. Algunas historias para recorrer en este momento tan especial. P. 40-41

A QUEMARROPA Descanso inesperado

La generación del 60

CRÓNICA EN ROSA

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

HISTORIAS DE LA RADIO La década del 60, eran los años de la radio espectáculo. Todo lo artístico musical que se generaba como atractivo pasaba necesariamente por los medios radiales. P. 42

Homenaje en Londres, Harry trabaja, una boda en Ibiza y la ex de Felipe habla

Con un envío de flores y tarjeta, la reina Isabel agradece a trabajadores de la salud. Guillermo y Kate en un acto de homenaje a víctimas de covid-19. Harry consigue su primer trabajo. Una boda gay aristocrática en Ibiza. P. 52-53

Memoria, verdad y justicia. La asignatura pendiente

Una reflexión de Ricardo Rivas sobre las asignaturas pendientes para la humanidad toda. P. 37

LA CIFRA: 128 Es la cantidad de camas para Unidad de Terapia Intensiva (UTI) que albergarán los nuevos pabellones serán licitados este martes 30 de marzo por el MOPC. Editora: Marycruz Najle / Sub-editor: Aldo Benítez

POLÍTICA.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

INMUNIZANTES CONTRA EL COVID-19

Mañana llegan 100.000 vacunas donadas por el gobierno de India ARCHIVO

En principio el arribo estaba previsto para hoy, pero por un retraso de logística se concretará este lunes 29, anunciaron.

sta semana, el ministro de Salud, Julio Borba, había anunciado que este fin de semana llegarían al país unas 100.000 dosis de vacunas anticovid de las 200.000 que están en tratativas con la India en concepto de donación, pero finalmente estas arribarán el lunes. Así lo confirmó la Dra. Lida Sosa, viceministra de Rectoría y Vigilancia de la Salud, a Universo 970 AM. “Es una cuestión de retraso en la logística y plan de vuelo, pero estarían llegando en las primeras horas de los días laborales de la semana entrante”, indicó. Mencionó que estaríamos recibiendo un lote de vacunas de Covaxin a través de una cooperación con la India y estamos también

2.000.000 de vacunas Moder na . Ig ua lmente, adelantaron que antes de finales de este mes arribarán las 64.000 vacunas restantes de AstraZeneca, previstas en este primer lote, lo que a su vez permitirá la inmunización del 90% del personal de blanco inscripto. El compromiso con el mecanismo Covax es de 100.000 vacunas para marzo, otras 100.000 para abril, al igual que mayo hasta alcanzar los 4.300.000 biológicos acordados para este año, de manera de vacunar al 50% de la población paraguaya.

Lida Sosa. iniciando el proceso de adquisición de las mismas, que lleva su tiempo. Señaló además que la Covaxin ya tiene publicado el estudio de su fase 3. La viceministra comentó además acerca del trabajo que vienen realizando con relación a la adquisición

Las 100.000 dosis son parte de las 200.000 que están en tratativas como donación a Paraguay. de vacunas. “Apretamos un poquito el acelerador, pero fue la culminación de procesos que ya se habían iniciado, que si bien en alguna medida se acortó o se disminuyó la burocracia, pero seguimos en un sistema relati-

vamente burocrático por los procesos que sí o sí hay que cumplir por cuestiones también jurídicas”, aclaró. Sosa confirmó que esos procesos culminaron y los están haciendo efectivos. “Estamos haciendo llegar a la comunidad y a los hospitales también todo aquello que ya

estaba planificado”, agregó. MÁS VACUNAS Hay que señalar que la cartera sanitaria había dicho también que el Gobierno Naciona l continúa la s negociaciones con Qatar para la compra de otras

“Con la llegada de las vacunas AstraZeneca, que sería antes del 31 de marzo, de acuerdo al compromiso asumido por el Dr. Luis Roberto Escoto, estaríamos completando el esquema de vacunación para el personal de blanco inscripto y seguiríamos con el plan nacional, que incluye a las personas mayores de 60 años”, había expresado el ministro Borba.

“Nano” Galaverna pedirá la Califican de incompetentes a destitución de Roberto Escoto autoridades de OMS y OPS El diputado realizará el pedido ante la OPS y la OMS debido a que defraudó la confianza del pueblo paraguayo.

El diputado Acosta dijo que fue una falta de respeto al Paraguay en cuanto a no cumplir con la llegada de las vacunas.

El diputado del Partido Colorado Juan Carlos “Nano” Galaverna mencionó que pedirá a la Organización Panamericana de la Salud y a la Organización Mundial de la Salud destituir a Luis Roberto Escoto del cargo de representante ante nuestro país debido a que defraudó la confianza del pueblo paraguayo.

El diputado del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) Édgar Acosta calificó de incompetentes a las autoridades de la Organización Panamericana de la Salud y la Organización Mundial de la Salud ante el incumplimiento en la entrega de las vacunas contra el covid-19 a Paraguay mediante el mecanismo Covax.

Afirmó que presentará un proyecto de declaración y que aguarda el respaldo de sus colegas. “Yo me quiero referir a este supuesto representante, el señor Escoto, quien defraudó la confianza y la esperanza de

todo el pueblo de poder acceder a las vacunas a través del mecanismo Covax. Nuestro país fue el noveno que en octubre del pasado año abonó al mecanismo por una cantidad importante de vacunas”, mencionó. Las declaraciones de Galaverna se dieron ante las manifestaciones de Luis Roberto Escoto, representante en Paraguay de ambas organizaciones, quien recomendó a la ciudadanía extremar las medidas sanitarias contra el letal virus y que estos días no se conviertan en un carnaval. “Este escroto se dedicó a mentirle al Gobierno,

Juan Carlos “Nano” Galaverna. por ende a toda la ciudadanía paraguaya, por ende como diputado retiro mi confianza a esa persona y exijo a la OMS la destitución de su representante, que ya nos hizo mucho daño. Voy a presentar un proyecto de declaración para exigir la destitución de este ruin personaje”, sentenció.

“El desarrollo de la pandemia del covid-19 ha demostrado que son incompetentes. Faltan el respeto al pueblo paraguayo en cuanto

a no cumplir con la llegada de las vacunas. Y para colmo muestran una caradurez extrema al expresar molestia porque los ciudadanos exigen respuestas”, sostuvo el legislador. Las declaraciones de Acosta surgieron ante las manifestaciones de Luis Roberto Escoto, representante en Paraguay de ambas organizaciones, quien recomendó a la ciudadanía extremar las medidas sanitarias contra el letal virus y que estos días no se conviertan en un carnaval. “La ciudada-

Édgar Acosta. nía ya no quiere excusas ni buscar culpables en otras partes”, apuntó Acosta. Por otra parte, el liberal cuestionó también la gestión de Abdo Benítez, alegando que el pedido de la gente se vuelve desgarrador ante la criminal situación que se vive en el sistema de salud.

POLÍTICA.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

EL 26 DE MARZO SE CUMPLIERON TRES DÉCADAS DE LA FIRMA DEL TRATADO ENTRE PARAGUAY, URUGUAY, ARGENTINA Y BRASIL

Mercosur, con el desafío pendiente ELVIO VENEGA AMARILLA ABOGADO Y COMUNICADOR INSTITUCIONAL

l Mercado Común del Sur (Mercosur) cumplió 30 años de existencia. Si fuese una persona física, se podría afirmar que está en plena adultez. Sin embargo, a juzgar por su desarrollo y vaivenes en su relacionamiento vecinal, cabría pensar que llegó a la segunda edad con desafíos pendientes para tener una “mayoría” consolidada. Es decir, la ansiada integración plena, el soñado mercado común, cuyo tratado fundacional, que se concretó un 26 de marzo de 1991 en Asunción, parece un destino lejano aún. Pero si de años y de balances se trata, la recordación de este trigésimo aniversario es una excelente oportunidad para una mirada retrospectiva de lo andado. Y es muy probable que, a pesar de algunos cuestionamientos y objeciones que aún cosecha por su imperfección este proceso, el resultado ofrezca fortalezas y debilidades, pero con saldos positivos para nuestro país. EL CAMINO DE LA INTEGRACIÓN Si bien las primeras ideas integracionistas en América Latina ya emergen en las postrimerías de la Colonia española, en los albores libertarios de Bolívar y San Martín, no será hasta la década de los años 60 que los países de América del Sur comienzan a plantearse efectivamente la necesidad de la integración regional y de constituir bloques para negociar con países desarrollados. Los primeros pasos recalaron en la firma del Tratado de Montevideo de 1960, creando la Asociación Latinoamericana de Libre Cambio (Alalc) con el objetivo de hacer una zona de libre comercio. Durante la década del 70, comienza una etapa de reapertura comercial. Algu-

nos países de la región empiezan a reconsiderar las políticas proteccionistas, muy propias del modelo de sustitución de importaciones. En 1980, un nuevo Tratado de Montevideo crea la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi), en un intento de dar nuevos ánimos a la integración regional. Esta iniciativa tenía como objetivo final la creación del Mercado Común Latinoamericano, aunque el objetivo tampoco llegó a cumplirse. Pero Aladi se convirtió en el “paraguas” bajo el cual se desarrollaron todas las instancias de integración subregional surgidas desde entonces, entre ellas el Mercosur. Paraguay fue suscribiente fundador de ambos tratados, primero Alalc y Aladi después. Un antecedente más próximo de la creación del bloque regional es la cercanía que establecen Brasil y Argentina en 1985, con la Declaración de Foz de Yguazú en la ciudad brasileña del mismo nombre, suscripta por los presidentes de Argentina, Raúl Alfonsín, y del Brasil, José Sarney. RAZONES DEL MERCOSUR Más allá de las razones económicas, puede tenerse también como fundamentos de la creación del Mercado Común del Sur la necesidad de consolidar los regímenes democráticos recientemente recuperados, primero en Argentina, en 1983; en Uruguay, en 1984; en Brasil, en enero de 1985, y en el Paraguay en febrero de 1989. El Mercosur, en gran medida, se constituyó en un elemento positivo y en un factor fundamental de estabilidad, de defensa de la democracia y de la integración regional. En poco tiempo, se proyectó como una “zona de paz” y los países plasmaron una “cláusula democrática”, compromiso vigente e ineludible de los países para lograr su admi-

GENTILEZA

Para el abogado y comunicador institucional Elvio Venega, la ansiada fusión al 100% entre los países parece un destino lejano aún.

Elvio Venega. sión y permanencia en el bloque regional. “El Mercosur, además de la alianza comercial, era un club democrático (…). El que no era democrático, allá él con su suerte, pero no integraba simplemente este club…”, expresó en su momento el ex presidente del Uruguay Julio María Sanguinetti. ACTO DE FUNDACIÓN Cuando en 1991 los entonces presidentes de Argentina, Carlos Saúl Menem; de Brasil, Fernando Collor de Melo; de Paraguay, Andrés Rodríguez, y de Uruguay, Luis Alberto Lacalle Herrera, firmaron el Tratado de Asunción pensaban en un proyecto de integración económica que promoviera el libre intercambio y el movimiento de bienes, personas y capitales. La iniciativa apuntaba a una zona libre de aranceles con el objetivo de llegar a la verdadera unión aduanera, con un mercado que abarcaba una extensión cercana a los 15 millones de kilómetros cuadrados y con poco más de 295 millones de habitantes. A las 10 horas de aquel 26 de marzo de 1991, en el Banco Central del Paraguay, con un nutrido auditorio de autoridades nacionales y de los países integrantes del bloque, con la presencia de los jefes de Estado, se firmaba el instrumento fundacional conocido como Tratado de Asunción. Multitud de medios de prensa gráficos, radiales y televisivos en transmisión vía satélite estaban presentes, pues, sin dudas, era un acontecimiento inédito en el continente. Algunos especialistas señalaron en ese momento que el acto era solo comparable con aquel evento de la conformación de la Unión Europea.

La firma del Tratado del Mercosur se concretó un 26 de marzo de 1991 en Asunción entre los presidentes Fernando Collor de Mello, por Brasil; Andrés Rodríguez, por Paraguay; Carlos Menem, por Argentina, y Luis Alberto Lacalle, por Uruguay. “Ese día me tocó hacer una larga lectura, más larga incluso que los discursos pronunciados por los jefes de Estado. Tuve que leer por casi 45 minutos la totalidad del tratado que firmaron los cuatro presidentes presentes en el acto, cada uno a su turno y acompañado de los respectivos directores de protocolo y de tratados de sus respectivas cancillerías. Fue una experiencia única e inolvidable en el ejercicio de mi profesión”, recuerda Eduardo Palacios, maestro de ceremonia que tuvo a su cargo conducir el acto protocolar que se desarrolló en el entonces principal auditorio del Banco Central del Paraguay. Cómo surgió el nombre de Mercosur es la incógnita que develan Jorge Campbell, Ricardo Rozemberg, Gustavo Svarzman en su libro “Mercosur, entre la realidad y la utopía”. En él se señala que “a propuesta del entonces coordinador del Grupo Mercado Común por Paraguay, embajador Antonio López Acosta, el flamante bloque adoptaba como nombre Mercado Común del Sur (Mercosur), decisión que respondía a dos motivos: por un lado, se dejaba en claro la posibilidad de incorporar después de un periodo de cinco años a cualquier otro país miembro de la Aladi –aunque para el caso chileno se preveía un plazo menor– y, por otro, se explicitaba lo que era el objetivo último que perseguía la integración, esto es, la creación de un mercado común”.

HITOS PRINCIPALES DEL MERCOSUR No se puede desconocer que el Tratado de Asunción ha marcado un hito en las relaciones internacionales de la región. Más allá de nuestra condición de país sin litoral y de que aún persisten asimetrías y desafíos para el perfeccionamiento del bloque, cabe sin embargo resaltar algunos aspectos positivos de este proceso. “Creo que el logro más importante del Mercosur fue su propia existencia”, sostiene al respecto el embajador paraguayo en Brasil, Juan Ángel Delgadillo, quien al ser consultado sobre cuál es a su criterio el logro más resaltante que ha obtenido el bloque en estas tres décadas, afirma que “si no existía el Mercosur había que crear un sistema que regulara el comercio entre Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, al igual como existe ahora en la Aladi, todo un sistema y una red de comercio que regula entre todos los países miembros”. El Mercosur ayudó a la consolidación del proceso democrático en el Paraguay, y contribuyó mediante diferentes actividades y negociaciones a la capacitación del capital humano del país. Fortaleció la competitividad de la producción nacional, pues para acceder a los mercados de los demás socios las empresas tuvieron que dar un salto de calidad en los productos y estandarizar los procesos de producción. Actualmente,

más del 50% del comercio internacional de nuestro país se realiza con el Mercosur y casi la totalidad de las exportaciones con valor agregado se realizan al Mercosur. La conclusión de las negociaciones con la Unión Europea y EFTA es un avance importante que cabe resaltar en cuanto a las negociaciones de acuerdos comerciales con países y grupos de países con los cuales el Paraguay, de forma independiente, no hubiese podido suscribirlos. Son importantes también los acuerdos suscritos con Israel, India y Egipto, así como las avanzadas negociaciones con Corea, Canadá y Singapur. Para el embajador Delgadillo, quien en su momento fue uno de los coordinadores nacionales del Grupo Mercado Común (GMC), “un beneficio muy importante dentro del proceso de integración fue el de instalar el concepto de trato especial y diferenciado a favor del Paraguay, así como las asimetrías. Esto permitió que el Paraguay tenga algunas ventajas que son propias de la situación económica que tiene con relación a los socios y su situación geográfica. Ser un país en desarrollo y sin litoral de hecho tiene que enfrentar mayores desafíos y mayores costos para su comercio y eso prevaleció siempre en las negociaciones externas y dentro de las negociaciones del propio Mercosur”. El reconocimiento de las asimetrías es un capítulo aparte, muy particular y de gran tras-

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

de la integración plena del bloque cendencia para el Paraguay. Este reconocimiento dio origen a la creación del Fondo para la Convergencia Estructural del Mercosur (Focem), como un fondo destinado a financiar proyectos que promuevan la convergencia estructural, el desarrollo de la competitividad y la cohesión social, así como el apoyo al funcionamiento de la estructura institucional y al fortalecimiento de la integración. Desde el inicio del Focem el monto total de los proyectos aprobados para los países del Mercosur ha superado los 1.000 millones de dólares, de los cuales el Paraguay se benefició con el 89% de los fondos. A modo de ejemplo, el Focem ha contribuido al desarrollo de poblaciones vulnerables de frontera mediante la construcción de viviendas, centros de salud y equipamientos comunitarios, redes viales y energéticas, además de la inversión en infraestructuras sociales y la capacitación para la autogestión y el empleo en las comunidades. La concreción del proyecto de construcción de la avenida Costanera Norte, que beneficiará a miles de ciudadanos mejorando el acceso al centro de la capital de Asunción, con una circulación rápida, fluida y segura, es una muestra de la importancia del Focem. En el primer trimestre del 2020, a poco de iniciarse la pandemia, el Mercosur aprobó un Programa Adicional del Focem de 16 millones de dólares adicionales para el proyecto plurinacional de “Investigación, educación y biotecnologías aplicadas a la salud”, destinado en su totalidad al combate coordinado contra el covid-19. Dichos recursos no son reembolsables y sin cobro de intereses financieros. La integración ha posibilitado también la instalación en Paraguay del Tribunal Permanente de Revisión (TPR), órgano que convierte a Asunción como capital jurídica del bloque. Otra institución de relevancia, cuya sede también se encuentra en la capital paraguaya, es el Instituto Social del Mercosur.

DESAFÍOS “El Mercosur es un bloque que aún busca su camino, extremadamente dependiente de la visión política de los gobiernos y, en su conjunto, poco comprometido con los objetivos iniciales. Su futuro dependerá del liderazgo de sus dirigentes y de su disposición a sacrificios en favor del grupo, especialmente en reforzar sus instituciones y cumplir los compromisos asumidos”, sostiene el embajador Rigoberto Gauto, ex viceministro de Relaciones Económicas e Integración. “Hoy vemos nuevamente que las reglas comunes, las reglas multilaterales, dan garantías a países como el Paraguay. Mercosur debería seguir construyendo con base en lo que logró y, sobre todo, mejorar y perfeccionar lo mucho que aún necesita… Estamos aún lejos del ideal, pero no por eso debemos renunciar al sueño de construir juntos un lugar mejor para vivir”, sostiene el embajador Delgadillo. Los grandes desafíos que tiene el futuro del Mercosur son básicamente su perfeccionamiento y adecuación a los nuevos tiempos, fundamentalmente porque se ha puesto en duda el valor del multilateralismo y el sistema de negociación por bloques. IMAGEN POSITIVA Es inobjetable que formar parte del Mercosur ha repercutido positivamente en la imagen de nuestro país, incentivando la atracción de inversiones y posibilidad de acceder con arancel cero a los mercados más importantes de Sudamérica, como lo son Brasil y Argentina. CONCLUSIÓN Los 30 años del Mercosur encuentran al Paraguay en un escenario difícil y lleno de complejidades. La aparición de un virus muy contagioso ha convulsionado la salud mundial y ha puesto en el escenario regional nuevas dificultades que ponen en tela de juicio principios integracionistas, que anteponen esquemas de “sálvese quien pueda”, prevaleciendo individualismos

nacionalistas y factores de mejor desarrollo en aras de la protección de los conciudadanos. En este complejo escenario es necesario más que nunca una apuesta firme al multilateralismo y la integración.

Las ventanas de las oportunidades siguen abiertas. El tan mentado mundo globalizado, renombrado y reiterado exige la integración. La individualidad de los Estados con escasas oportunidades económicas como el nuestro, si no se integra, está condenada a perecer.

En conclusión, la integración regional es un imperativo, no una opción, y el elemento promotor es la complementariedad de recursos, capacidades y mercados de los Estados partes. Debemos capitalizar la gran potencialidad de nuestra región como productora

de alimentos para el mundo. A pesar de los detractores y cuestionamientos, es válido sostener que la integración es una herramienta imprescindible de la cual el Paraguay no debe renunciar; en todo caso, deberá insistir en su perfeccionamiento.

POLÍTICA.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

ROBERTO IZURIETA BRINDÓ SU VISIÓN SOBRE EL SILENCIO DEL PRESIDENTE MARIO ABDO

“No hay líderes modernos que no estén en El analista político sostuvo que no hay líder que se esconda y menos en tiempo de crisis; el liderazgo requiere tener una visión de futuro y visibilidad. ARCHIVO

LOURDES TORRES PERIODISTA lourdes.torres@gruponacion.com.py

esde que se desató esta segunda ola del covid-19 en Paraguay y llegó a sus picos más críticos en este mes de marzo del 2021, se notó y cuestionó el ausentismo total del presidente de la República, Mario Abdo Benítez. Este hecho se intensificó desde que comenzaron los reclamos ciudadanos a raíz del silencio y la ausencia en los momentos más álgidos de esta crisis sanitaria, social, económica y hasta política que se ha visto en los últimos días. Desde La Nación se buscó la opinión de expertos en materia política, a quienes se les consultó si es oportuno o no el silencio del presidente Abdo. En tal sentido, Roberto Izurieta, analista político y académico de la Universidad George Washington, señaló que en el mundo no hay líderes modernos “que no estén en comunicación constante y permanente en las redes sociales y también los medios

Roberto Izurieta. formales, aunque la mayoría de ellos lastimosamente han sido cómplices y encubridores de un sistema político arcaico y disfuncional”. Indicó que el Paraguay entra a un nuevo encierro sin que nadie crea en sus líderes políticos. “Cuando el liderazgo deja de oír y se encierra en su entorno o, peor aún, cuando lo único que supuestamente lee es la Biblia (cosa que tampoco creo mucho, a no ser que no haya aprendido nada), solo le queda el camino de la represión, el silencio o la mentira. Al fin al cabo es como fueron

“Cuando el liderazgo deja de oír y se encierra en su entorno o, peor aún, cuando lo único que supuestamente lee es la Biblia (cosa que tampoco creo mucho, a no ser que no haya aprendido nada), solo le queda el camino de la represión, el silencio o la mentira. Al fin y al cabo es como fueron educados”. educados”, manifestó. Izurieta señaló que el liderazgo requiere tener una

El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, es duramente cuestionado por su ausencia y silencio ante la cri visión de futuro y visibilidad. “No hay líder que se esconda”, enfatizó. Señaló que los líderes trabajan incansablemente en construir el país del futuro. “Lo

hacen con capacidad de gestión, con transparencia, ofreciendo resultados, pero también comunicándoles a sus ciudadanos los progresos y los retos”, explicó.

ABIERTO A LAS CRÍTICAS El analista político señaló que si verdaderamente se busca cambiar, se debe estar abierto a la crítica. Es

El silencio no es buena estrategia, afirman El analista político Hugo Duarte sostuvo que no es una buena estrategia que un presidente de la República se llame a silencio en momentos de crisis. Indicó que, de acuerdo a los colaboradores más cercanos del Ejecutivo, el presidente Mario Abdo saldrá a hablar solo cuando tenga “buenas noticias”. Sin embargo, Duarte indicó que la característica principal de un buen líder “es la capacidad, el coraje y la valentía de poder transmitir malas noticias”, enfatizó. Asimismo, señaló que un

buen conductor, un buen estadista, tiene la capacidad de reconocer sus errores, pero también tiene la capacidad de renovar el compromiso de trabajo para resolver los problemas. Indicó que difícilmente se pueda ver estas características en Abdo porque ha optado por “esconder la cabeza como los avestruces”. “Aunque a veces se lo ve juguetón, detrás de algún ministro, haciendo bromas a algún periodista de televisión. Esas apariciones raras del presidente de

la República dan la impresión de que tenemos un mandatario que busca divertirse. En una situación que tenemos gente sufriendo por escasez de medicamentos, pérdida de trabajo, sometida a un estrés peligroso, esas actitudes no son recomendables”, expresó. Duarte señaló además que un buen conductor o líder también tiene que tener una dosis de humildad para saber reconocer sus errores y tener la valentía de salir a pedir disculpas. “No le va sacar ningún tipo de honorabilidad, la soberbia no es una buena compañera en estos tiempos. El Paraguay está en un momento de crisis y una crisis política innecesaria debido a la actitud del presidente de la República”, concluyó.

ARCHIVO

Hugo Duarte señaló que un buen líder tiene la capacidad, el coraje y la valentía de poder transmitir malas noticias y de reconocer sus propios errores.

Hugo Duarte afirma que Abdo optó por esconder la cabeza como un avestruz.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

DURA CRÍTICA

ARCHIVO

comunicación constante” “El populismo vive de la mentira y el engaño, confiado en la ignorancia de sus víctimas. Y el viejo partidismo es transaccional, vive de los privilegios de contratos del Estado que se negocian debajo de la mesa y de la oferta de un empleo sin funciones”. de la mentira y el engaño, confiado en la ignorancia de sus víctimas. Y el viejo partidismo es transaccional, vive de los privilegios de contratos del Estado que se negocian debajo de la mesa y de la oferta de un empleo sin funciones”, comentó.

isis sanitaria, económica y social. así que, poniendo las cosas en claro, confiado en abrir el debate, Izurieta señala que el triunfo de Mario Abdo fue el triunfo de esa

vieja estructura política y mediática frente al desafío de un cambio, moderno e independiente de sus directrices. “El populismo vive

Señaló que, en lo personal, no es de la idea de cambiar lo poco por la nada, de un borrón y cuenta nueva. Al respecto, explicó que esos nuevos políticos sin experiencia o capacidad terminan siendo peor que los anteriores. “El país no está en esta urgencia para cantos de sirenas. Las cosas cambian poco a poco, con la gente, pero deben cambiar en la dirección correcta”, indicó. Respecto a la convulsión social, indicó que la gente

Afirman que Abdo no tiene un plan ni apoyo y pierde credibilidad

tiene razón de sentir rabia y de igual forma manifestó su empatía a flor de piel. “La gente tiene razón de exigir parar esos privilegios. Comparto el miedo de la gente que debe afrontar otra ola de contagios con un liderazgo de incompetencia y silencios intermitentes entre mentiras”, expresó.

Caio Manhanelli dijo que, antes que responder de una forma despectiva, prefiere trasladar esas preguntas y buscar respuestas objetivas. En los últimos días, la ciudadanía se ha abocado a la tarea de buscar al jefe de Estado, Mario Abdo Benítez, quien se ha llamado al silencio durante la crisis sanitaria y social más aguda de los últimos años. A fin de comprender mejor el silencio de un mandatario, el consultor político, director de Polls Consulting Group Paraguay y Manhanelli Associados, Brasil, Caio Manhanelli, señaló que, de toda esta situación, lo único que se puede deducir es que no tiene un plan ni apoyo y que está perdiendo credibilidad.

FALTA LÍDER DE FUTURO El analista Izurieta señaló que en nombre de la estabilidad institucional y política solo nos queda esperar, solo que el virus no espera y ataca como ha atacado al Paraguay. “La persistencia de un sistema político arcaico y la complicidad de muchos medios de comunicación a cambio de algunos denarios (para quienes leyeron solo un libro me puedan entender). ¡Eso es traición! Traición a la patria, traición a la esperanza de un cambio porque el Paraguay es mucho más viable como nación que cualquiera de los países vecinos y lo ha demostrado en su historia. Lo que le falta son los líderes del futuro que la pandemia exige que sean los líderes del presente. Dios bendiga al Paraguay”, concluyó. CAPTURA DE PANTALLA

¿Dónde está Marito?, reclamo generalizado Las redes se llenan de memes exigiendo que el jefe de Estado dé la cara ante la situación crítica que se vive en el país. En los últimos días las redes sociales se han llenado de divertidos memes con la punta ¿Dónde está Marito?, esto a razón de que desde que empeoró la crisis sanitaria, la falta de insumos, medicamentos y camas, así como el retraso de la llegada de las vacunas contra el covid-19. El presidente Mario Abdo ha optado por mantener reuniones constantes con su gabinete, pero a puertas cerradas

y sin salir a brindar alguna declaración al público. Salvo un mensaje grabado y emitido la noche del sábado 6 de marzo, y algunos mensajes de texto vía redes sociales, las cuales también fueron limitadas a dar pequeños anuncios de habilitación de camas, la campaña de vacunación para el personal de blanco, o el agradecimiento a los

Memes que recorrieron la redes reclamando por un presidente. gobiernos aliados que brindaron la generosa donación de vacunas. Hasta ahora el jefe de Estado ha evitado en su mayoría emitir algún mensaje o responder a las preguntas de la prensa. Lo que generó un malestar en la ciudadanía que exige hasta hoy en día una respuesta del titular del Ejecutivo.

Sin embargo, así como dirigentes políticos de su entorno, de la oposición y autoridades de todos los sectores a nivel nacional, así como la ciudadanía en general reclama que el jefe de Estado se pronuncie sobre la crisis en el país de la cual es responsable. Sostienen que el país se encuentra huérfano ante la falta visible de un responsable.

En ese sentido, señaló que la gente se pregunta “¿dónde está Marito?”, “¿por qué se escondió?”, “¿por qué no nos da la cara?”. A lo que él como analista señaló que antes que, como un común y corriente paraguayo indignado (con razón), echarle un adjetivo despectivo respondiendo estas preguntas, prefiere trasladar esas preguntas buscando respuestas objetivas de manera sistemática y analítica. Señaló que “no hay plan”. Manhanelli lo deduce cuando se observa que Abdo invita a todos sus ministros a salir, pero hace una “danza de sillas”, “como juego de niños, cambiando carpetas sin nuevos nombres fuertes y sin metas políticas claras”, explicó. Asimismo, indicó que otro punto es que “no hay apoyo”. El analista brasileño señala que esto es lo que percibió en la ocasión en que invitó a todos los presidentes de seccionales del país a Mburuvicha Róga. “Antes de hablar (en un mensaje grabado), Marito tuvo que saber que debería hablar para que haya alguien en acuerdo para intentar saber qué más quieren las bases de su partido”, indicó. Como tercer punto, Manha-

Caio Manhanelli. nelli señaló que se percibe claramente que “no hay credibilidad”. “Después del encuentro y de los anuncios de medidas tomadas por el Ejecutivo nacional, las manifestaciones no pararon, la gente siguió indignada y por días una porción de la ciudad fue tomada por indignados, que empezaron inclusive a llegar de otras partes del país”, comentó. En conclusión, el analista Manhanelli señaló que, si no hay plan, no hay nada que comunicar; si no hay apoyo, es porque no hay liderazgo, y si no hay credibilidad, es porque no hay transparencia ni rendición de cuentas de lo que se está haciendo o de lo que se va a hacer. “Excusarse detrás de fallas de terceros incógnitos no responde a la necesidad de comunicarse bien con la sociedad, por los medios oficiales y no oficiosos, día a día, hablando con la prensa, así se comunica en medio de una crisis. Pero si no viene a comunicarse, es porque quizás no haya quien le confirme lo que dice, porque va a generar descontento entre los que le sostienen. Y si no puede hablar porque sus kapes van a ser expuestos, no hay cómo responder dónde está la plata que el Banco Mundial prestó al país y por qué no logran más préstamos. Sin plan no se comunica, sin liderazgo no hay apoyo, sin transparencia no hay credibilidad”, concluyó.

POLÍTICA.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

DISPOSICIÓN PRESIDENCIAL

COVID SE COBRÓ UNA VIDA MÁS

Como medida de prevención se recomienda realizar los trámites vía online para evitar la aglomeración.

Paiva Valdovinos en un fallo histórico apoyó la transparencia en un caso relacionado a los funcionarios estatales.

ARCHIVO

Piden garantizar acceso a la información en cuarentena

Falleció camarista que garantizó la publicación de DDJJ

L a C or t e Supr em a de Justicia (CSJ ) in for mó ayer el fa llecimiento del do c t or Ó sc a r Aug u st o Pa iva Va ldov inos a causa del nuevo coronav i r us. S e desempeñ a ba como m iembro del T r ibu n a l de Apelación en lo Civ il y Comercia l de la capita l. La má xima insta ncia judicia l la mentó la pérdida y ex presó su sentida s condolencia s a los familiares del camarista.

través del Ministerio de Justicia, el Gobierno instruyó a los organismos y entidades del Estado (OEE) que arbitren los medios necesarios para garantizar la provisión de información pública a la ciudadanía durante la cuarentena estricta por Semana Santa. Sobre el punto, la citada cartera de Estado en su carácter de coordinadora del funcionamiento de las Oficinas de Acceso a la Información Pública (OAIP) dio a conocer un comunicado exhortando a las instituciones a dar cumplimiento a la disposición presidencial. Explica que se seguirá la recomendación de la Secretaría de la Función Pública (SFP) que establece el nuevo protocolo de medidas preventivas y de control para

Como medida preventiva a raíz del covid se recomienda el uso de la tecnología. evitar la propagación del nuevo coronavirus en el sector público. En ese sentido, recomienda el uso preferente de la tecnología y el trabajo a distancia, bajo supervisión de los superiores inmediatos. RESPUESTA EN 15 DÍAS Teniendo en cuenta estas recomendaciones, el Ministerio de Justicia insta a todos los organismos y entidades del Estado a verificar dia-

riamente el Portal Unificado de Acceso a la Información Pública para proveer en un plazo de 15 días hábiles toda la información requerida.

a la normativa se deberán implementar los medios tecnológicos a disposición y la modalidad del trabajo a distancia.

Se aclara que dicho plazo se encuentra estipulado en el Art. 16 de la Ley Nº 5282/14 a los efectos de cumplir con el objetivo de la citada ley, que es garantizar a todas las personas el efectivo ejercicio del derecho de acceso a la información pública. Y para dar cumplimiento

Recordemos que el Poder Ejecutivo mediante Decreto N° 5053/2021 estableció nuevas medidas restrictivas de circulación en el marco del plan de levantamiento gradual del aislamiento preventivo general, que entró en vigencia este sábado y se prolongará hasta el domingo 4 de abril.

Paiva Valdovinos había integrado la Sala Constitucional Ampliada de la Corte Suprema de Justicia cuando se debió resolver la polémica acción de inconstitucionalidad planteada para evitar que las declaraciones juradas sean públicas. En un fallo histórico, la Corte Suprema de Justicia resolvió que las declaraciones juradas de bienes de los funcionarios estatales deben ser públicas y de acceso libre para la ciudadanía. El ministro Alberto Mar-

Óscar Augusto Paiva Valdovinos. tínez Simón f ue quien defendió el derecho a la i n for mación como u n derecho hu ma no f u ndamenta l y votó por el rechazo de la acción, alegando que la Contraloría General de la República (CGR) incurre en un error conceptua l a l considerar que es custodio de un patrimonio documental privado. El camarista Óscar Paiva Valdovinos fue uno de los que se adhirieron a la postura de Martínez Simón y ta mbién votó por el rechazo de la acción de inconstit uciona lidad planteada.

EN ARROYOS Y ESTEROS

Concejales no cobran salario hace un año Carlos Ruiz denunció lo que viven junto con sus colegas y que a raíz de la presión se logró conseguir el compromiso del intendente. Cinco concejales de Arroyos y Esteros, departamento de Cordillera, no perciben sus haberes de los últimos doce meses, según afirmó ayer el concejal Carlos Ruiz en entrevista con radio Uno. “Hace más de un año que estamos siendo marginados por el

intendente. Nosotros desde el principio no aceptamos lo que es su administración porque hay grandes dudas. Somos marginados 5 concejales”, denunció.

día con el cobro de sus dietas. “No tenemos más otra medida que tomar, más que una medida de fuerza que fue la que tomamos antes de ayer, y con todo eso no logramos convencerle”, mencionó Ruiz al aludir al intendente local Lázaro Ovelar, cuyo despacho fue ocupado desde la noche del miércoles último por los afectados.

Aseguró que sus demás colegas están prácticamente al

No obstante, Ruiz dijo que tras la medida de presión se

logró el compromiso del jefe comunal de regularizar el pago a los concejales. “Ayer labramos acta con el intendente, un comisario y una escribana, y se comprometió a pagar”, aseveró. Explicó que el origen del conflicto radica en la negativa de Ovelar de suministrar papeles relacionados a los gastos de su administración. “El intendente nunca nos proveyó los documentos respaldatorios de

los gastos públicos”, sostuvo. Consultado sobre la justificación a la falta de pago, Ruiz señaló que la respuesta es siempre que no hay disponibilidad financiera. “Queremos demostrarle a la opinión pública que este señor está mintiendo y está utilizando al restante de los concejales para hacer su golpe”, acusó. Manifestó que al principio existía cierto “equilibrio” en

la disputa, puesto que de los 12 concejales, la mitad estaba a favor y la otra en contra, pero finalmente uno logró posicionarse a favor del intendente, con lo que logró poner al día su salario. “Lo que más nos interesa es que el intendente entregue la planilla de pagos. Esa planilla es un documento público que el intendente no se puede negar a entregar”, insistió el concejal Carlos Ruiz.

POLÍTICA.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

MUNICIPALES

Fueron habilitados 337.000 jóvenes para las elecciones

ARCHIVO

La inscripción en el padrón se dio automáticamente para aquellos que cumplieron la mayoría de edad a partir del 16 de enero de este año.

Los comicios municipales se realizarán el próximo 10 de octubre.

ás de 337.000 jóvenes fueron habilitados automáticamente para votar en las municipales del 10 de octubre próximo. Estos fueron beneficiados por la Ley N° 4559/12, que establece la inscripción automática al Registro Cívico Permanente (RCP).

PADRÓN

Esta ley dispone que todos los paraguayos que cumplan 18 años de edad a partir del 16 de enero del 2021 formen parte del RCP de forma automática.

Los datos requeridos para la inscripción automática se extraen de los registros del Departamento de Identificaciones de la Policía Nacional, sirviendo como domicilio el que haya declarado la persona al tiempo de solicitar su última cédula de identidad. La aplicación de la Ley N° 4559/12 forma parte de la elaboración del padrón electoral a ser utilizado en los comicios generales y municipales, respectivamente.

Los paraguayos nacidos en el 2001 cumplieron 18 años de edad en el 2019 y totalizan 117.711; los nacidos en el 2002 cumplieron la mayoría de edad en el 2020 y son 122.875 jóvenes; los nacidos en el 2003 son 96.511 y cumplirán 18 años a lo largo del 2021. Estos 337.097 jóvenes están plenamente habilitados para ejercer su derecho a elegir a las autoridades municipales.

En el padrón electoral de las últimas elecciones generales del 2018 los jóvenes abarcan el 32%, que equivale a más de 1.350.000 votos. La franja etaria con mayor importancia para las elecciones generales fue el de los jóvenes de 18 a 29 años, seguida de las personas de 30 a 39 años. Un total de 4.241.507 paraguayos estuvieron habilitados para votar.

EDITORIAL. Cumplir las medidas sanitarias en Semana Santa es un gesto de amor

os aprestamos a vivir Semana Santa o la Semana Mayor, que para los casi 2.500 millones de cristianos en el mundo este es un período sublime, es el mayor gesto de amor y sacrificio, es la victoria de la vida sobre la muerte. Es un tiempo de reflexión sobre la importancia de la redención, para que prevalezca la convivencia y el espíritu de confraternidad entre los seres humanos. Paraguay y el mundo por segundo año consecutivo deberán celebrar la mayor de sus fiestas de un modo diferente, por la pandemia. En este punto, estamos viviendo un momento muy difícil por la escalada de contagios, es un buen momento para practicar los afectos sinceros, que tanto se pregonan durante estos días santos, para ello solo requiere cumplir con las medidas de bioseguridad: lavado de manos con agua y jabón por mínimo 20 segundos, uso permanente de la

nes transmitirán la liturgia través de medios telemáticos. Incluso muchos sacerdotes llevarán la unción a los enfermos en los hospitales y hogares cercanos a sus parroquias. La semana que concluye lo hace con altos niveles de contagios de coronavirus en lo que va desde el inicio de la pandemia, llevando a los centros hospitalarios, especialmente a los públicos, a un punto de total saturación, como tener que albergar pacientes en sillas distribuidas en los pasillos de las clínicas o acondicionar cuarteles militares para subsanar la carencia de infraestructura. Todo esto no es más que el resultado de la gran cantidad de contagiados como consecuencia de la afluencia de personas y la falta de cuidados estrictos de bioseguridad. Cada media hora muere un habitante en el país por causa del covid, a

El próximo Jueves Santo es la fecha de la última cena, el Viernes Santo se recuerda la crucifixión, el Sábado Santo será el día de duelo, y el próximo Domingo de Pascua se celebra la Resurrección. Ayudar a reducir el nivel de contagios durante estos días, será un acto de amor sincero para con todos. mascarilla y mantener distancia de dos metros con las demás personas. Honremos nuestras responsabilidades ciudadanas y cumplamos esta obligación por nuestro propio beneficio y por el del prójimo porque es importante frenar el acelerado proceso de contaminaciones con covid19 que estamos viviendo. Esta celebración arranca hoy con el tradicional Domingo de Ramos, en el que se recuerda la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén, rodeado de una multitud que lo alababa. La Iglesia también se adecuará a esta necesidad de preservar la vida, regulando la cantidad presencial de fieles en los templos. Es un sacrificio de amor, considerando que la celebración deberá realizarse bajo estrictas medidas sanitarias. Muchas congregacio-

este virus no lo vamos a ganar en las salas de los hospitales, pero sí podemos enfrentarlo, en tanto llegan las vacunas, cumpliendo con los protocolos sanitarios. Es importante que durante estos próximos ocho días ayudemos a bajar el nivel de colapso en los hospitales y que los incansables héroes de blanco puedan reagrupar esfuerzos, medicamentos e insumos para continuar combatiendo al SARS-CoV-2. El próximo Jueves Santo es la fecha de la última cena, el Viernes Santo se recuerda la crucifixión, el Sábado Santo será el día de duelo, y el próximo Domingo de Pascua se celebra la Resurrección. Ayudar a reducir el nivel de contagios durante estos días, será un acto de amor sincero para con todos.

ANÁLISIS.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

COMENTARIO

La vacuna que no falla JORGE TORRES ROMERO Columnista

ientras el Presidente sigue desatinado, sin rumbo ni liderazgo, Cynthia Andrea movilizó a sus vecinos en Campo Grande para una tallarinada a fin de recaudar fondos para los gastos de la hija de ña Nélida, una joven de 36 años, madre soltera, con dos hijos, uno de 6 y otro de 9, intubada por covid-19 en el Hospital Nacional de Itauguá. Ña Nélida gasta por día cerca de G. 500 mil en medicamentos. Le piden desde noradrenalina, omeprazol hasta leucoplast. Mientras Luis Roberto Escoto, representante de la OPS en Paraguay, nos sigue jodiendo con el cuento de la llegada de las vacunas del mecanismo Covax, don Luis, el guardia de la empresa de seguridad privada del Ineram, improvisó una planilla en su plancheta para anotar los nombres de pacientes y whatsapp de los familiares que están apostados al costado del hospital a fin de avisarles sobre el requerimiento de los médicos y enfermeras. Mientras algunos ministros del gabinete intentan explicar los alcances del confuso decreto con las nuevas restricciones, vendedores de frutas del Mercado de Abasto arman una olla popular para acercar a los familiares de pacientes que están en las carpas del Hospital de Clínicas. Mientras los colorados buscan el discurso adecuado para justificar el sostenimiento al gobierno corrupto e inepto de Mario Abdo, Margarita, una comisionista por ventas de terrenos, puso a la venta su vehículo que usa como herramienta de trabajo para cubrir los costos de internación de don Lucio, su padre que está en el Ineram. Ella es hija única, su madre falleció el año pasado por una complicación de la diabetes. Mientras el líder del partido político más importante de la oposición ensaya algún video oportunista para subir en sus redes, mi compañera de la sección maquillajes del canal intenta ubicar sus rifas para ayudar a otro compañero que necesita cubrir sus gastos de internación. Mientras Carmen Villalba, cabecilla del EPP, recibe en el Buen Pastor a operadores de izquierdistas radicalizados, que se disfra-

zan como activistas de derechos humanos, para diseñar y crear un ambiente de caos y enfrentamiento entre paraguayos, Carol, una ex promotora, en su quinto mes de embarazo pide ayuda en el tuiter para cubrir el costo de la tomografía que le deben hacer a su padre en un sanatorio privado. Mientras los sanatorios privados te piden un depósito previo para internarte y te obligan a comprar medicamentos solamente de sus

Mientras el líder del partido político más importante de la oposición ensaya algún video oportunista para subir en sus redes, mi compañera de la sección maquillajes del canal intenta ubicar sus rifas para ayudar a otro compañero que necesita cubrir sus gastos de internación. farmacias, Estela oferta a precio regalado en sus redes ampollas de remdesivir que adquirió de la farmacia equivocada que no le aceptan en el sanatorio donde tienen internado a su padre. Mientras medios de prensa se niegan a asumir que pudieron haber cometido errores, como lo cometemos todos los días, desatan un discurso de odio hacia sus propios colegas que solo se hacen eco de la reacción de la gente, las farmacias de Clorinda se rehusan a suministrar medicamentos a paraguayos que acuden desesperadamente en busca de fármacos que acá no hay o por la diferencia de precios. Cientos de casos todos los días de ciudadanos que la están remando, la pelean día a día en medio de la incertidumbre y la desesperación. No es tiempo de buscar culpables, es tiempo de exigir a cada uno que asuma su responsabilidad y ayudarnos entre todos a vencer esta crisis. Solidaridad: esta es la vacuna que nunca falla. Ya llegará el momento de asumir las consecuencias de nuestros actos. Los paraguayos, como la historia nos relata, venceremos y vamos a salir adelante con coraje y solidaridad. Nadie es tan grande para hacerlo solo y nadie tan pequeño para no ayudar. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

Mundos paralelos LAURA RAMOS Socia del Club de Ejecutivos

oy estamos atravesando una de las mayores crisis globales de los últimos tiempos. La incertidumbre que nos rodea nos deja paralizados. No nos permite tomar decisiones o tomamos la decisión de no hacer nada. Cuando uno no puede proyectar económicamente su negocio, difícilmente pueda armar un plan de ventas, de compras de insumos o mercaderías, ya que está a ciegas de cómo se comportará la oferta y demanda en los próximos meses. Hace un tiempo era muy común proyectarse en corto, mediano y largo plazo, y se llegaban a medir los márgenes de error de estos. Hoy difícilmente alguien tenga un bajo margen de error ya que no contamos con los datos de cómo se comportará esta pandemia que nos azota a todos. A inicios de este año pensábamos que era un año perdido, pero que luego todo sería mejor y tendríamos un panorama más claro. Hoy observamos que en otras regiones del mundo van por la segunda y tercera ola de este virus. Y por aquí en nuestra región seguimos desesperados por acceder a las vacunas lo más pronto posible. Esta carrera por atenuar el avance brutal de este covid-19 nos deja atónitos ya que ignoramos la forma en que terminará la película de terror que estamos viviendo. Países con cierres de frontera, otros con merca-

dos totalmente paralizados y otros donde la gente muere sin poder ser atendidos. Dentro de nuestra sociedad podemos ver dos grupos marcados: uno por los privados y otro por los organismos públicos. Si analizamos ambos vemos que se mueven en mundos paralelos. Los primeros deben ser ágiles y flexibles para estar listos ante cualquier eventualidad a fin de poder perpetuarse en el tiempo. El segundo, cuenta cada vez con una estructura más grande, que lo hace lento y pesado, y sin ninguna posibilidad de hacer cambios profundos a la vista. Esto se ve en forma cotidiana, por ejemplo, en los últimos días en algunos sectores públicos donde no solo hay una desconexión con la realidad ciudadana sino que creen justificados realizar aumentos salariales y seguir tranquilamente con el derroche de los impuestos que se recaudan. Por otra parte, el privado, que está realizando todo su esfuerzo por mantener los puestos de trabajo, seguir ofreciendo su producto o servicio y cumplir con todas las disposiciones laborales de cuadrillas y demás exigencias, debe ser un atleta en su mejor estado físico para continuar la carrera llena de obstáculos. Por lo tanto, tiene todas las exigencias, cero visibilidad de futuro y debe hacer malabarismos para no entrar en quiebra. Debemos, urgentemente, trabajar en conjunto. Poner la misma vara de exigencias en ambos lados del mostrador. No se puede tener en vilo a la ciudadanía sin la previsibilidad de cómo serán los planes estatales de mejora

Escaparate virtual BERNT ENTSCHEV Presidente y fundador de The Bernt

l comienzo del 2021 no está fácil para quienes buscan una oportunidad en el mercado laboral. Con el avance del covid-19 se están adoptando medidas restrictivas en estados y municipios. A la vez que es una medida, en mi opinión necesaria, el confinamiento tiene efectos secundarios. Una medicina amarga, sin embargo, hasta que tengamos la vacuna para la mayoría, es lo que resulta más eficaz para tratar de reducir el contagio. Pero incluso en este período, si está buscando trabajo o quiere cambiar de empresa o área, le aconsejo: no paralice su proyecto. Adáptese. Mientras no sea posible tener conversaciones cara a cara, una relación en un café, una conversación en un evento, tiene que encontrar los medio de permanecer en el escaparate. No voy a inventar la rueda. Vayamos directo al grano: lo que tenemos para hoy como efectivo, y lo digo porque trabajo a diario con esta herramienta, es el uso de la red LinkedIn para exponer su perfil profesional. Para aprove-

charlo mejor, aquí le dejo unos consejos en la opinión de alguien que analiza candidatos a través de esta herramienta en todo momento. 1- Mantenga su página actualizada y con un aspecto visual agradable de navegar. Una buena foto de perfil le dará muchos puntos. ¿Cuál es la mejor foto? La mejor foto es la que refleja su intención profesional. 2- Utilice el espacio debajo de su nombre, en el perfil, para insertar función y área en la que trabaja o quiere trabajar, ya que estos son los términos que más usamos como reclutadores para buscar posibles candidatos. 3- En los campos “Acerca de” y “Experiencia”, evite copiar y pegar lo que tiene en su currículum. Encuentre formas más modernas como, por ejemplo, usar el artificio de storytelling, que es una forma de relatar su experiencia a través de una narración sucinta. 4- ¡Mantenga la página actualizada, con informaciones relevantes, por supuesto! Interactúe, conéctese y, cuando sea posible, ayude a sus colegas en la plataforma. Siga estos consejos y sin duda le dará una buena visibilidad en estos tiempos difíciles en el mercado laboral. ¡Buena suerte!

continua para ser más eficientes en el gasto público, en las inversiones necesarias. Y, por sobre todo, ver por fin que los que se alejen de la ley y las normas sientan las consecuencias

con un debido proceso. Urgen los cambios, no podemos vivir en mundos paralelos y pretender que los privados sigan sosteniendo un Estado con sobrepeso y obsoleto.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

HAY ACCESO A LA TECNOLOGÍA, PERO NO AL SERVICIO FINANCIERO

De cada 10 paraguayos, solo 2 tienen una cuenta en un banco S

egún la encuesta de la Corporación Andina de Fomento (CAF) realizada en el 2015, Paraguay es el segundo país en Latinoamérica con menos cajas de ahorros. Las personas aún siguen guardando el dinero bajo el colchón; 6 de cada 7 paraguayos guarda dinero en su casa. En otra encuesta realizada por la Estrategia Nacional de Inclusión Financiera (ENIF) en el 2018, se refleja que 8 de cada 10 paraguayos tiene acceso a un celular, pero solo 2 de 10 tiene cuenta bancaria. Es decir, hoy el paraguayo tiene acceso a tecnología, sabe cómo manejar un celular, entrar al Facebook, pero aún no tiene una cuenta bancaria o similar, y sigue utilizando los canales informales. En ese marco, el pasado jueves 25 de marzo, el banco Itaú lanzó el Reto del Ahorro a través de sus redes sociales @itauparaguay, animando a todos a que inicien su ahorro para ante algún objetivo que deseen y utilizar las herramientas financieras a su favor. “Se estima que solo 2 de cada 10 paraguayos ahorra. ¿Por qué será? Este mes queremos empezar a cambiar este comportamiento. Para ello ponemos a disposición de clientes y no clientes información y

ARCHIVO

Itaú lanzó el reto del ahorro a través de las redes sociales, animando a que se utilicen las herramientas financieras. orientación financiera útil. Cualquier persona puede empezar a ahorrar. Sabemos lo que estás pensando y queremos contarte cómo hacerlo y todos los beneficios que puede darte tener ahorro. Te retamos a empezar tu ahorro hoy”, señala Claudia Bobadilla, gerente del marketing y sustentabilidad de Itaú Paraguay. Es súper importante el presente, pero postergar hoy algo que gusta hacer a veces es necesario para empezar el hábito. El cafecito de la tarde, dos chipas al mes en vez de cuatro, dos cervezas en vez de tres en el tercer tiempo, guardar ese guaraní que al principio cuesta puede ser tu conquista de un gran objetivo a largo plazo, como un viaje con tu familia, o ese curso de idioma que nunca podés hacer, comentó. “Gracias a la tecnología hoy podemos realizar ahorros programados, en fechas precisas con recordatorios incluso a través de correos, sms y otras alertas. Hoy tenemos ofertas que nos invitan a ahorrar; quién diría que eso pasaría. Tan solo basta con programar este ahorro y luego, llegado el tiempo, se realiza el depósito en tu cuenta”, indicó. Simular el ahorro es una

En Paraguay las personas aún siguen guardando el dinero bajo el colchón; 6 de cada 7 paraguayos guardan dinero en su casa. forma sencilla de ver con cuánto llegar a la meta. Los simuladores permiten probar montos diferentes para ver cuál de ellos es mejor para uno y si cabe la cuota de ahorro en el presupuesto. Es una forma sencilla pero real de llegar al objetivo.

DESAFÍO, ACABAR CON EL MITO El desafío es acabar con el mito de “tengo todo en mi cabeza” y ponernos a hacer las cuentas, utilizar los instrumentos a mi favor y ser constante a la hora de guardar. Basta con encontrar un espacio para colocar una línea de ahorro, y priorizarlo, no importa si empezamos por G. 10.000, lo importante es realmente empezar y buscar una meta que sea la que nos inspire y motive para cambiar hábitos, señaló Claudia Bobadilla, del banco Itaú. “Una de las cosas más importantes para garantizar nuestra calidad de vida es ir preparándonos para aquellos imprevistos, para no llegar a ese momento de necesidad sin tener un respaldo. Por esto, pensar en situaciones de emergencia donde tener un ahorro nos brinde tranquilidad también es una buena motivación para empezar”, dijo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

HAY UNA INCERTIDUMBRE EN EL MERCADO, AFIRMAN

ARCHIVO

Una extensión de la cuarentena tendrá impacto en la economía PROYECCIONES ECONÓMICAS DE ENTIDADES – MAR 2021 (EN PORCENTAJES) 2021

Fuente: entidades.

PIB TRIMESTRAL POR SECTORES TRIMESTRES 2020 Sectores Agricultura

Por el momento las proyecciones económicas se mantienen, aunque hay varios riesgos para ajustes a la baja.

ste sábado 27 de marzo arrancó la cuarentena estricta en Paraguay, con prohibición de circulación, solo en caso necesario, y que se extiende durante toda la Semana Santa. El efecto inmediato no se verá si es que este confinamiento no se extiende, como sí sucedió hace un año, de lo contrario el impacto negativo se notará en el producto interno bruto, según expertos. El economista Manuel Ferreira, con base en las nue-

PIB CAYÓ 0,6% EN EL 2020 “La economía paraguaya cayó menos de lo que se esperaba” era la frase tomada por varias consultoras privadas e internacionales, así como por economistas y analistas internos, información que se coteja con los datos oficiales que muestran apenas una retracción económica del 0,6% al cierre del 2020. De acuerdo al Banco Central del Paraguay (BCP), en base a su informe de Cuentas Nacionales Trimestrales, que difundió ayer con datos actualizados al cuarto trimestre del año pasado, indica que el Producto Interno Bruto (PIB) cerró por debajo de las estimaciones de la banca matriz, y de otros organismos. En el trimestre, el PIB creció levemente 1% frente a los últimos 3 meses del 2019, de acuerdo al reporte.

vas restricciones por la pandemia, dijo que la cuarentena es muy corta, por lo que no cree que el impacto sea significativo. Por otro lado, en los sectores más impactados, que son aquellos que ya venían golpeados, es donde se va a profundizar el problema, y en donde está la preocupación. “Yo, en el corto plazo, no creo que haya un impacto en el producto, pero si continúa sí habrá ajustes en los números de la producción”, especificó.

Las expectativas están impactadas hace mucho tiempo, no solo por esta cuarentena, sino por la incertidumbre de la situación, en torno a las vacunas. La gente se mantiene muy líquida, invierte muy poco. Todo esto refleja la incertidumbre en que está la gente y las empresas, agregó. “Los sectores servicio, comercio, como hoteles y el sector turismo, a medida que nos atrasemos, vamos a tener una retracción. Ini-

cialmente desde nuestra consultora privada mantenemos nuestra proyección para el 2021 de 4%, y todavía no encontramos una situación que amerite cambiar la cifra, pero si vemos que esto se alarga, que la gente se retrae más, vamos a vernos en la necesidad de corregir. Esto es un problema, pero si en realidad vacunamos al 70% u 80% a la población, posiblemente llegaremos al 7 u 8% de crecimiento”, especificó.

III

18,1 15,1 1,2 -3,8

Ganadería, forestal, pesca 9,3

Prevén poco impacto negativo de la actual cuarentena estricta en el corto plazo, pero advierten que si se extiende, el efecto se notará.

0,3 -4,7 3,9

Manufactura

0,3 -5,8 -0,2 3,1

Electricidad y agua

2,8 -8,6 1,1 -3,0

Construcción

13,1 10,4 13,9 18,1

Servicios

2,3

-10,9 -3,8 -0,8

Impuestos a los productos 1,5 -14,3 -3,8 0,7 PIB Total

4,4 -6,4 -1,2 1,0

PIB (sin agro ni binacionales) 2,9 -7,8 -1,4 1,8 Fuente: Cuentas Nacionales BCP.

Por su parte, el economista jefe del Banco Central del Paraguay (BCP), Miguel Mora, mencionó que el impacto negativo será clave en la persistencia, y esta cuarentena tiene período corto, pero a medida que esto se extiende, habrá sesgo a la baja. “No obstante, habrá alza por el lado del sector primario, no tanto por la producción, sino por el precio internacional. Vemos una

mejora respecto a lo que publicamos en enero. Vemos positivos también a las binacionales y algunos puntos del comercio”, afirmó. Sin embargo, aclaró que el BCP ve en el balance que los riesgos están equilibrados, y por el momento mantiene el 4% de proyección. “El riesgo que presenta un sesgo a la baja es el tema de la vacunación”, puntualizó.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 MARZ0 DEL 2021

COMENTARIO SEMANAL DE BASA CAPITAL

Observan al guaraní fortalecido frente a las monedas regionales ARCHIVO

Importadores y multinacionales reconocen al dólar barato y salen a demandar en montos considerables. COMPORTAMIENTO DE LA COTIZACIÓN DEL DÓLAR GUARANÍES

Fuente: Casas de Cambio.

(BCP), en su portal web. El dólar llegó la semana pasada a su nivel más bajo en un año, de acuerdo al historial cambiario.

l dólar finaliza la semana en niveles de 6.450 guaraníes por dólar. En lo que respecta al mercado mayorista de cheque y transferencia, el soporte o piso de 6.500 fue quebrantado y de ahora en más no existe, desde un punto de vista técnico, un soporte válido hasta los 6.000 guaraníes. “Vemos al guaraní fortalecido con relación a la región, importadores y multinacionales reco-

nocen al dólar barato y salen a demandar en montos considerables”, señala Basa Capital, en su análisis semanal. “El nivel del par dólar-guaraní dependerá exclusivamente del grado de intervención que siga realizando el Banco Central del Paraguay (BCP); que de hecho, en lo que va del año, ya vendió más de 300 millones de dólares”, agrega el comuni-

cado. Aclaran que los comentarios de Basa Casa de Bolsa SA (Basa Capital) no representan recomendación de inversión o sugerencia de toma de posiciones en monedas u otros activos y no asume ninguna responsabilidad por las ganancias o pérdidas por la utilización de la información contenida en este documento. A finales de marzo del 2020, el precio minorista se ubicó

en la misma cotización, incluso terminó el 3er. mes en G. 6.420. Este 2021, el precio de la divisa verde empezó a caer desde el 1 de febrero, desde G. 6.920, una reducción de 6,7% en dos meses, unos 470 puntos. La cotización de la divisa mayorista o de referencia se ubicó en G. 6.449 por unidad, uno de los precios más bajos en lo que va del año, según publica el Banco Central del Paraguay

Por otro lado, a nivel internacional, la Reserva Federal de EEUU (Fed) no subirá tasas hasta que la economía se haya recuperado casi por completo de los daños económicos de la pandemia de coronavirus, dijo el jueves el presidente del banco central, Jerome Powell, un proceso que probablemente solo sea relevante “a largo plazo”. Powell reiteró el plan de la Fed de reducir sus compras mensuales de bonos por 120.000

millones de dólares después de que Estados Unidos haga “progresos adicionales sustanciales hacia nuestros objetivos” de máximo empleo e inflación anclada firmemente en el objetivo del 2 por ciento, según publicó el portal eleconomista.com.mx. Recientemente, el Banco Central elevó sus previsiones económicas para el año tras la puesta en marcha de la campaña de vacunación y la aprobación de un amplio apoyo del gobierno federal a las familias, las empresas y los gobiernos locales.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 MARZ0 DEL 2021

EXISTE INTERÉS DE INVERSORES EUROPEOS EN EL RUBRO

Productores de stevia apuntan a una mayor industrialización ARCHIVO

Capaste viene conversando con firmas de España y Portugal para aumentar la producción y volumen de exportación. CRISPACIÓN POLÍTICA Al tiempo de aprovechar y sentar postura respecto a la crítica coyuntura política, social y económica que atraviesa el país, a causa de la mala gestión sanitaria por parte del Gobierno. “Nuestro país es muy atractivo por las condiciones, pero lastimosamente la pandemia, la crispación política, pelea de intereses, inestabilidad económica, y las manifestaciones no ayudan en nada y se vuelven un perjuicio para la atracción de inversiones”, agregó. Es así que ya tuvo que posponer la visita de los inversionistas prevista para este marzo, ya que invitar a empresarios extranjeros a venir a Paraguay en estos momentos no es la mejor opción, acotó.

de año y visitaron a los principales actores de la cadena de producción de la stevia. El rubro de la stevia quedó estancado pese a la capacidad de producción y la demanda internacional.

esde la Cámara Paraguaya de la Stevia (Capaste), su directivo Juan Barboza exteriorizó parte de las acciones que se vienen realizando

para darle mayor visibilidad y destaque a la Stevia rebaudiana, denominada ka’a he’ê. Señaló que como varios sectores, el rubro de la stevia estuvo parado durante el

2020 a causa de la pandemia, y que incluso hasta ahora está retrasando el esperado avance y empujón que necesitan, que sería posible con la apuesta de grupos internacionales inversores que están muy interesados. “El problema que tenemos no es de producción, nuestro país es apto y rico para ello, el inconveniente latente es a quién venderle, tener ese mercado asegurado, y a eso estamos apuntando, a una mayor producción e industrialización para ganar mayor volumen de exportación”, expresó Barboza. Para ello, aseveró que el gremio no dejó de trabajar durante la pandemia, conversando y manteniendo reuniones con inversionistas españoles por un lado, que ya vinieron al país a comienzo

También otro grupo de Portugal, una industria metalmecánica especializada en la producción de maquinarias para las industrias que procesan materia prima, que se adecuan a las necesidades, por lo que podrán contribuir a la industrialización del ka’a he’ê. Ante la consulta de cuánto tiempo llevaría la concreción de dichos proyectos, explicó que una vez esté liberada la cuestión sanitaria, que también aqueja fuertemente a los países europeos, será más loable el proceso, pero que los empresarios europeos ya están decididos a apostar en el país. Según autoridades, el rendimiento promedio de hojas secas de la stevia por año sin riego es de 1.500 kilogramos por hectárea. Con sistemas de riego se puede obtener por año entre 3.000 a 5.000 kilogramos por hectárea.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS BOLSA

Colocaron bonos por G. 40 mil millones

Regional Casa de Bolsa colocó los papeles corporativos de Imperial Compañía Distribuidora de Petróleos.

egional Casa de Bolsa colocó bonos corporativos de la firma Imperial Compañía Distribuidora de Petróleos y Derivados SAE, la cual representa el emblema Petromax, por el valor de G. 40.000.000.000 a un plazo de 5 años. Esto fue dentro del marco de su Programa de Emisión Global de Bonos G1, el cual fue aprobado por un valor total de G. 80.000.000.000. La tasa de interés de la primera serie de los títulos de deuda es del 9% anual, los pagos de intereses se harán trimestralmente y el pago del capital será al vencimiento. La emisión de estos bonos corporativos tiene como destino la realización de inversiones en infraestructura de estaciones de servicio tanto propias como de terceros. El proyecto de la compañía tiene por objetivo el aumento de su participación de mercado, mediante la realización de estas inversiones en infraestructura, gracias a la adquisición y/o construcción de 100 estaciones de servicios adicionales a las más de 110 con las que cuenta actualmente, en un plazo de 5 años de acuerdo con el plan de expansión de la compañía. Con esto, la firma apunta a contribuir con el desarrollo y crecimiento de Paraguay y la generación de puestos directos e indirectos de trabajo. Los bonos corporativos son emitidos con garantía común y cuentan con un mecanismo de contingencia parcial en caso de incumplimiento, instrumentado a través de un fideicomiso. La calificación del riesgo del programa es pyA+ con tendencia estable, según la calificadora FIX SCR, afiliada a Fitch Ratings.

DOMINGO 28 MARZ0 DEL 2021

18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

ELEGANCIA Y RESISTENCIA SON ALGUNAS DE LAS CARACTERÍSTICAS

GENTILEZA

Presentan la combinación perfecta entre el Huawei Y7a y el Band 4

Huawei presenta los aliados ideales: Huawei Y7a y el Band 4, que fueron creados para cumplir con las exigencias del segmento juvenil en el mercado local.

Sugieren enlazarlos para recibir notificaciones de mensajes, redes sociales, activar el cronómetro y poner alarmas.

legancia y resistencia son algunas de las características que los jóvenes buscan en sus dispositivos, combinar ambas cada día se vuelve un desafío. Por eso Huawei presenta los aliados ideales, la combinación perfecta entre el Huawei Y7a y el Band 4, creados para cumplir con las exigencias de este segmento en el mercado local. Los representantes indican que el Huawei Band 4 es un

dispositivo que se adapta a tu estilo con un diseño estético y liviano, pantalla elegante y táctil a color con posibilidad de personalizar las carillas a través de la aplicación Huawei Health. Es ideal para llevar a todos lados y estar siempre conectado ya que se carga de manera fácil por medio de cualquier puesto USB y permite disfrutar hasta 7 días de uso estándar, cuenta con 9 modos de entrenamiento y

resistencia al agua.

CLAVES

Sugieren enlazarlo con el Huawei Y7a para recibir notificaciones de mensajes, redes sociales, activar el cronómetro y poner alarmas. “¿Olvidaste dónde dejaste tu teléfono? ¡No te preocupes! Tu Band 4 te permite activar el tono de llamada por más de que esté en silencio”, señalaron los representantes.

El Huawei Band 4 es un dispositivo que se adapta a tu estilo con un diseño estético y liviano, pantalla elegante y táctil a color.

¡Diversión sin límites con el Huawei Y7a! Batería de 5000mAh y Huawei SuperCharge de 22.5W, el cual brinda una carga muy rápida para que te mantengas conectado, productivo y entretenido. Con solo 10 minutos de carga, tendrá energía para usarlo dos horas viendo videos de forma ininterrumpida. Captura tus mejores momentos con la cámara cuádruple de 48 MP con AI, toma fotos de alta definición incluso en escenarios con baja luz. SELFIES PERFECTAS El usuario puede activar el obturador remoto del Band 4 y ponerse creativo con el Huawei Y7a, para obtener de esa forma selfies perfectas, fotos grupales y fotos a distancia sin tener que tocar la pantalla del smartphone.

Sugieren enlazarlo con el Huawei Y7a para recibir notificaciones de mensajes, redes sociales, activar el cronómetro y poner tus alarmas.

Se puede activar el obturador remoto del Band 4 y ponerse creativo con el Huawei Y7a, para obtener selfies perfectas, fotos grupales y fotos a distancia sin tener que tocar la pantalla del smartphone. Por eso sugieren encontrar el estilo que va con cada uno de los usuarios. Para más información y actualizaciones regulares de Huawei Consumer BG, por favor seguir en: Facebook: https://facebook. c om / hu a w ei m o bi le p y ; Twitter: https://twitter. com/huaweimobilepy; Youtube: https://youtube.com/ huaweimobilepy; y en Instagram: https://instagram. com/huaweimobilepy.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

19 GENTILEZA

RESTAURANTE REABRE SUS PUERTAS

Mburicao presentó sus renovadas instalaciones con aire bioseguro Ayudan a mitigar la proliferación de virus y bacterias que puedan existir en un espacio determinado.

l restaurante Mburicao reabrió sus puertas luego de realizar una fuerte inversión para equipar sus salones con los purificadores de aire Ecoviox que eliminan virus y bacterias, generando un aire bioseguro, para mayor protección y seguridad de sus clientes. Con el fin de robustecer las medidas sanitarias impuestas y brindar una mayor tranquilidad a sus clientes, la empresa

instaló en sus salones un total de 6 equipos purificadores de aire de la marca Ecoviox. La función de estos aparatos electrónicos consiste en filtrar el aire, desinfectar y esterilizar la zona en la que se ubican. El director ejecutivo de Mburicao, Néstor Filártiga, dijo que antes de reabrir el restaurante decidieron invertir en la seguridad de los clientes, pues la pandemia por covid-19

impactó en hábitos de los consumidores, obligando a replantear los conceptos de higiene y salubridad para brindar a los clientes momentos memorables y seguros. “Hicimos un esfuerzo para dotar a todo el restaurante con estos equipos porque para nosotros lo más importante es la seguridad de las personas y que nuestros clientes se sientan cómodos y protegidos en nuestro establecimiento”, señaló. Dijo que los purificadores de aire Ecoviox ayudan a mitigar la proliferación de virus y bacterias que puedan existir en un espacio determinado,

La intención de los directivos de Mburicao es dar seguridad a las personas, y que nuestros clientes se sientan cómodos y protegidos en el establecimiento. convirtiéndolo en un área con aire bioseguro, que es sin dudas el futuro de la industria gastronómica y de otros sectores con grandes afluencias de personas. “Somos pioneros en Paraguay en contar con este sistema de aire bioseguro en nuestro sector, incluso en la región aún hay pocos restaurantes que lo están usando, pero sabemos que tras la

pandemia las personas elegiremos los lugares que nos garantizan la máxima seguridad e inocuidad, no solo en la industria gastronómica, sino también en establecimientos públicos y privados”, afirmó. Además de la instalación de estos equipos, el local trabaja respetando todos los protocolos sanitarios impuestos: lavado de manos y control de

temperatura para ingresar al salón, uso de tapaboca y agendamiento previo. Para respetar la disposición de distanciamiento físico, el restaurante seguirá operando al 50% de su capacidad. En principio abrirá los viernes y sábados de noche, y los domingos al mediodía. Las reservas se pueden realizar a los teléfonos (021) 660048 y (0983) 701-100.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

Bancos y Financieras Paraguay - Depósitos en Libre Disponibilidad ¿Potencial para Fondos Mutuos Líquidos? - Datos a Enero 2021

ANGELO PALACIOS

@angelopalacios www.angelopalacios.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School.

evisamos hoy para nuestros lectores el tamaño del total de dinero depositado en cuentas de libre disponibilidad en el sistema financiero regulado de nuestro país. Este volumen de aprox. US$ 11.686 millones es un mercado potencial para todos los nuevos Fondos Mutuos Líquidos ofrecidos por las Casas de Bolsa tanto en guaraníes como en dólares, los cuales son una alternativa válida para manejar con un poco más de rentabilidad las disponibilidades a la vista

Rank. Bancos y Financieras Depósitos en libre disponibilidad (G., más US$ convertidos a G.)

Ctas. Ctes. Depósitos a la Vista Millones de G.

por parte del público. Algunas entidades para buscar disminuir esta migración están naturalmente ofreciendo mejores tasas a la vista a determinados clientes seleccionados. Desde diciembre 2019 hasta enero 2021, estos fondos a la vista han tenido, en 13 meses, un crecimiento del 32%. Pasando de G. 57.174.329 millones, a un saldo actual de G. 75.958.858. Notar que de este monto, solamente las primeras 5 entidades ya representan el 67% del mer-

cado de depósitos en libre disponibilidad, y las primeras 15 entidades ya tienen el 98% del mercado. Notar también que incluimos en el ranking tanto a bancos como a financieras que forman parte del sistema financiero regulado. Este cuadro de hoy nos muestra el tamaño del mercado de depósitos en cuentas corrientes y a la vista (tanto de guaraníes como de dólares juntos), lo cual da un total consolidado de unos US$ 11.686 millones al cierre de enero 2021, utilizando un tipo de cambio, al solo efecto

referencial, de 6.500. Cuando hablamos del mercado de depósitos, este incluye el total completo, incluyendo ahorristas individuales, ahorros de familias, excedentes de pequeñas y medianas empresas, grandes corporaciones, cooperativas, organizaciones varias, cajas de jubilación, entidades gubernamentales y demás, en otras palabras, todo el dinero de depósitos que existe en la República del Paraguay. En el detalle de hoy vemos solamente los depó-

sitos en libre disponibilidad (cajas de ahorro a la vista y cuentas corrientes), en otras palabras, los números de la tabla no incluyen los depósitos a plazo fijo, ni de certificados de depósitos a plazo. El total de depósitos en libre disponibilidad representa ya el 62% del total de depósitos de bancos y financieras, que a fines de enero 2021 cerro en unos US$ 18.952 millones. Recordar que para actualizaciones periódicas en Twitter se pueden seguir las cuentas oficiales de @angelopalacios y @LaNacionPy.

Importante recordar que desde el punto de vista del Fondo de Garantía de Depósitos, todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay, están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos, actualmente esto

equivale a G. 164.462.925.como el monto máximo en cada entidad financiera, por persona, aunque esta persona posea más de un deposito en la entidad. Recordemos que las cooperativas y las emisiones de títulos en bolsa no están sujetas a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y

financieras. Para más detalles los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP Acta 28 del 03.May.2018, así como a la misma Ley 2334/03, todas estas y más regulaciones disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.py.

Equiv. en US$ Particip. millones - Mercado TC referencial 6.500

BANCO ITAÚ

16.332.795

2512,7

21,5%

BANCO DE FOMENTO

10.513.003

1617,4

13,8%

BANCO CONTINENTAL

9.976.746

1534,9

13,1%

GNB FUSIÓN POR ABSORCIÓN EX BBVA 7.854.195

1208,3

10,3%

BANCO REGIONAL

6.188.628

952,1

8,1%

BANCO ATLAS

3.854.380

593,0

5,1%

SUDAMERIS BANK

3.828.540

589,0

5,0%

BANCO GNB

3.588.989

552,2

4,7%

VISIÓN BANCO

3.452.315

531,1

4,5%

BANCO FAMILIAR

2.646.529

407,2

3,5%

BANCO BASA

2.411.854

371,1

3,2%

CITIBANK

1.319.081

202,9

1,7%

INTERFISA BANCO

1.168.013

179,7

1,5%

BANCOP

1.083.278

166,7

1,4%

BANCO RÍO

685.788

105,5

0,9%

BANCO NACIÓN

254.210

39,1

0,3%

SOLAR DE FINANZAS

195.601

30,1

0,3%

EL COMERCIO FINANC.

151.786

23,4

0,2%

FINEXPAR FINANC.

120.009

18,5

0,2%

BANCO DO BRASIL

102.444

15,8

0,1%

FIC DE FINANZAS

88.512

13,6

0,1%

FINANC. PARAG. JAPONESA

88.376

13,6

0,1%

CEFISA FINANC.

24.200

3,7

0,03%

TU FINANCIERA

22.768

3,5

0,03%

FINLATINA FINANC.

6.818

1,0

0,01%

TOTAL MERCADO

75.958.858

11686,0

100,0%

FUENTE: Elaboración de Trust Family Office® con datos del Banco Central del Paraguay - Boletín Estadístico y Financiero - Superintendencia de Bancos, Gerencia de Análisis y Regulación. Los indicadores financieros señalados se basan en los datos proveídos por las propias entidades financieras en carácter de declaración jurada. Estos datos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras de riesgo habilitadas por la Comisión Nacional de Valores. Para acceder al listado de sociedades calificadoras de riesgo y sus calificaciones se puede ingresar a www.cnv.gov. py y las respectivas páginas. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en el sitio del diario La Nación www.lanacion.com. py. Algunos derechos reservados y precautelados por el artículo 40 de la Ley 1328/98.

MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades financieras al BCP, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoria externa. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. Somos el único medio y fuente de actualización de esta publicación y evaluación en forma mensual. Mirarlas así semanalmente también por grupos de factores ya nos da una visión inicial muy útil. Notar que el ranking de estas variables puede registrar variaciones mensuales. Nuestro objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información numérica a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, las calificadoras de riesgo y demás entidades de asesoría financiera. Somos un modelo de asesores financieros verdaderamente independientes, porque no recibimos comisiones de bancos, financieras, cooperativas ni compañías de seguros. Para contacto, click en: https://www.trustfamilyoffice.com/contacts.php. Buen resto de jornada.

CIENCIAS.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

BUSCAN MÁS PLANTAS CON FLORES BLANCAS

Profesionales contribuyen a la conservación de lapacho blanco I

nvestigadores realizaron un experimento para la micropropagación del lapacho de flores blancas mediante la utilización de fragmentos de tallos jóvenes sembrados en medios de cultivo de nutrientes en tubos de ensayo. El trabajo fue llevado a cabo en el laboratorio de Biotecnología del Departamento de Biología de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Asunción (FCA-UNA) y publicado como artículo científico en la Revista Biotecnología Vegetal de la Universidad Central “Marta Abreu”, Cuba. Para el estudio se utilizaron 40 segmentos nodales provenientes de plantas jóvenes de dos años de edad de lapacho de flores blancas (Handroanthus heptaphy-

GENTILEZA

En laboratorios de Biotecnología de Ciencias Agrarias de la UNA experimentan para la micropropagación del lapacho de flores blancas, uno de los más bellos y escasos.

llus) que fueron obtenidas por injerto provenientes de veinte plantas madre que se mantuvieron bajo una malla de media sombra de 50% de densidad en el vivero forestal de la FCA-UNA. Los profesionales indicaron la posibilidad de propagar in vitro el lapacho blanco y contribuir a su conservación, restauración y uso. Además, mencionaron que se requiere continuar los estudios para lograr establecer estrategias que disminuyan la presencia de contaminantes fúngicos en el establecimiento de explantes nodales de H. heptaphyllus sin comprometer su supervivencia por la acción del desinfectante. Los autores del artículo denominado “Establecimiento in vitro de

La belleza de las flores del tajy o lapacho blanco. segmentos nodales de Handroanthus heptaphyllus de flores blancas” son: Maura Isabel Díaz Lezcano, Luis Roberto González Segnana, categorizados en el Programa de Incentivo a los Investigadores (Pronii) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), Javier María Rodas Ramírez, y Mirtha

EN POBLACIÓN CARCELARIA

Vera de Ortiz. La micropropagación de segmentos nodales es una producción a partir de partes vegetativas en donde se utilizan tejidos vegetales que conserven la potencialidad de multiplicación y diferenciación celular para generar nuevos tallos y raíces a partir de cúmulos celulares presentes en diversos órganos.

La revista Biotecnología Vegetal es una revista científica, arbitrada, de acceso abierto, que publica artículos originales e inéditos relacionados con el empleo de las agrobiotecnologías en investigaciones básicas y aplicadas, en innovaciones y en la formación de profesionales en este campo.

COMUNICACIÓN

Presentan plan para llegar a las comunidades Quieren llegar a espacios rurales y comunidades indígenas con tema pandemia. En el marco del proyecto “Análisis del Comportamiento de las Comunidades Rurales para hacer frente a la Pandemia del covid-19” se desarrolló el taller de capacitación y presentación del “Plan de Comunicación para contención de pandemias en comunidades rurales e indígenas en el Paraguay” dirigido a referentes y medios comunicacionales del distrito de Alto Verá, Itapúa. Los participantes accedieron a información crucial del proceso de diagnóstico que les permitió entender con mayor exactitud las circunstancias en las que será implementado el plan, a ser difundido a un público en donde predomina el guaraní como lengua primaria y en el cual la radio se sitúa como medio preferencial.

EN CIDIT ANALIZAN EFECTIVIDAD

Tuberculosis aumenta

Investigan drogas contra covid

Casos de tuberculosis aumentaron en las cárceles del Paraguay según investigación. Este 24 de marzo se conmemora el día mundial de la lucha contra la tuberculosis, en este contexto un grupo de investigadores nacionales publicó un artículo científico sobre la infección por dicha enfermedad en las cárceles y su peligro para el control general de la misma en Paraguay en la prestigiosa revista Scientific reports-Nature.

CoVIDA es una iniciativa impulsada por el Centro de Ingeniería para la Investigación, Desarrollo e Innovación Tecnológica (Cidit) que utiliza técnicas avanzadas de inteligencia artificial (IA) para encontrar medicamentos comerciales que puedan ser usados en el tratamiento de pacientes con covid-19, método conocido como reposicionamiento de medicamentos.

Trabajo demuestra que aumentan casos en cárceles del país, según artículo.

La investigación alerta sobre la magnitud de la crisis de tuberculosis dentro del sistema penitenciario en Paraguay, los profesionales tuvie-

La población carcelaria tiene una alta incidencia de tuberculosis. ron como objetivo describir la carga y las tendencias de la infección entre las poblaciones encarceladas a lo largo del tiempo, sus diferencias clínicas y epidemiológicas entre otros aspectos. Las cárceles actúan como “amplificadores institucionales” o “reservorios” de la enfermedad en la comunidad, por lo que el estudio incluye todos los casos de TB notificados al Programa Nacional de Control de TB en Paraguay

durante el período 2009-2018. También utilizaron registros de casos de presos diagnosticados con tuberculosis del Ministerio de Justicia. El porcentaje de todos los casos de tuberculosis entre los reclusos aumentó del 7,1% en 2009 al 14,5% en 2018. De los 16 centros penitenciarios del país, Tacumbú (39,0%) y Ciudad del Este (23,3%) representan dos tercios de todos los casos de tuberculosis en las cárceles.

Centro de ingeniería utiliza técnicas avanzadas de inteligencia artificial.

El proyecto plantea la reposición de medicamentos como estrategia efectiva, rápida y de bajo costo basándose en la reutilización de algunos

La investigación busca aumentar las armas contra el covid-19. de los 2000 medicamentos comerciales seguros en humanos, usando la inteligencia artificial para identificar los ya aprobados en 28 enfermedades infecciosas similares al covid-19. En la investigación se desarrollaron nuevos procesos de IA que permitieron priorizar medicamentos potencialmente efectivos contra el SARS-CoV-2. Las metodologías implementadas se resumen en cuatro partes: 1)

Reposicionamiento de antivirales de amplio espectro utilizando IA. 2. El reposicionamiento de medicamentos aprobados que actúan en el huésped. 3) Análisis farmacológico de las predicciones, los medicamentos candidatos de cada método fueron combinados utilizando un algoritmo de ranking. 4) Diseño de protocolo de ensayos clínicos, basados en el análisis farmacológico anterior.

22 ACTUALIDAD

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

M.R. VELÁZQUEZ ruben.velazquez@gruponacion.com.py Fotos Archivo de LN

icen que es el último en retirarse de la Casa Divina Providencia, que funciona en el mismo local integrado de la Fundación San Rafael. Cuentan que cientos de los casi 1.500 pacientes terminales que pasaron por esa casa sintieron, en el último aliento, su mano firme y acogedora, antes de partir en su viaje eterno. Relatan que a veces se lo encuentra, acurrucado en los peldaños de las escaleras, solo, llorando por alguna pérdida o por la impotencia de no poder aliviar los dolores atroces que sacuden a esos seres desahuciados y solitarios. El padre italiano Aldo Trento es la piedra basal de esta fundación que, con su obra altruista y fecunda, ayuda a aliviar el dolor de los pacientes que padecen enfermedades terminales como el cáncer y el sida. De su mano generosa saben los abuelitos de los Hogares de Ancianos San Joaquín, Santa Ana, San Ricardo y Don Luigi Giussani. También los enfermos de la Casa Divina Providencia, las niñas, adolescentes y jóvenes madres solteras del Hogar Chiquitunga. También los casi 150 funcionarios y otros tantos voluntarios de estos sitios de ayuda nucleados en el “Centro de Ayuda a la Vida”. “Esta obra depende completamente de Dios. Ha nacido de la fe y, por tanto, sólo la falta de fe puede destruirla. Si Él ve su utilidad, la llevará adelante”, sostiene el padre Aldo Trento. Y todo ese bagaje humanitario –que trasciende lo meramente asistencial– se notó cuando circuló la falsa noticia sobre la supuesta internación en terapia intensiva, intubación y hasta la triste pérdida del sacerdote, creador de la Fundación San Rafael. La especie corrió por las redes como reguero de pólvora y –contrariamente a lo que buscaba la fake news– los internautas expresaron tristeza y desconsuelo y pedían por la salud del padre Trento. Tanto que el

SAN RAFAEL, UNA FUNDACIÓN DE AYUDA SILENCIOSA

Trento, una mano generosa al servicio de los que sufren Fake news. Las noticias falsas y negativas se expanden a la velocidad del rayo. En la semana que acabó surgieron varias en torno a la salud, el supuesto “estado crítico”, la internación y hasta el desenlace trágico de una persona entrañable y solidaria: el padre Aldo Trento. Fundador y piedra basal de la Fundación San Rafael, Trento sufrió –efectivamente– una dolencia en su salud de hierro, pero se recuperó y fue recetado con reposo en su vivienda. La propia fundación, cuya clínica se encuentra en el barrio Recoleta de Asunción, debió desmentir la supuesta internación “en terapia intensiva” de Trento, ya que la especie recorrió por las redes sociales como el virus del covid-19. “Queremos aclarar que el padre Aldo Trento se encuentra en su casa con reposo, controlado y asistido por sus médicos”, expresaron desde la San Rafael, para alivio de los miles de beneficiados por su obra humanitaria. Aquí contamos algunos de los “milagros” cotidianos de este cura italiano que hizo del Paraguay su destino, razón de ser y mano generosa al servicio de quienes sufren el dolor y el abandono. sitio oficial de la Fundación San Rafael debió desmentir y aclarar que el cura se encontraba bien de salud y reposaba en su casa. “Queremos aclarar que el padre Aldo Trento se encuentra

en su casa con reposo, controlado y asistido por sus médicos”, expresa la nota aclaratoria. “No está internado en terapia ni intubado como circulan rumores. Se encuentra bien y pide ora-

ciones por todo el Paraguay”, agrega. “El padre está bien, evolucionando favorablemente, está cada día mejor”, señaló Carolina Gómez, relacio-

nista pública de la Fundación San Rafael. La misma lamentó la noticia falsa que se difundió sobre el supuesto deceso del religioso y aseguró que “les dolió bastante porque

nadie corroboró lo que pusieron”. EL LLAMADO “La Fundación San Rafael nace de la pasión por Cristo, presente y vivo en la Eucaristía y en los más pobres”, sostiene el padre Aldo Trento. Sacerdote de la Fraternidad San Carlos Borromeo, perteneciente al Movimiento Comunión y Liberación, Trento cuenta que el 28 de julio de 1958 dejó a sus padres para ir al seminario de la congregación religiosa de los padres Canosianos. “Tenía 11 años. Ya a los 7, después de ver el film Molokai sobre la vida del padre Damián, hoy santo, sentí en mi corazón un gran deseo de entregarme completamente a Jesús. Imitando al apóstol de los leprosos, quería entrar en el seminario, pero no me aceptaron por mi edad”, dice. Cuatro años después le dijo a su madre: “Mamá, en la vigilia de san José fui a confesarme y el sacerdote me preguntó si quería ser un sacerdote misionero. Le dije que sí”. Y agrega: “Salí de aquella confesión con un enorme deseo de que se realizara lo que había pedido a los 7 años”.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

Su padre trabajaba en Suiza y, para compartir con él lo que estaba ocurriendo, le escribió una carta. “Hijo mío –le respondió su padre– me habría gustado que fueras un poco mayor, pero si has decidido ser misionero, haz lo que tu corazón desea”. Ahí mismo tomó su mochila con lo estrictamente necesario y le dijo a su madre: “Me voy”. Salió a la calle, pasó un agricultor en su tractor a quien pidió que lo llevara a la montaña, donde estaban de vacaciones los seminaristas de los padres Canosianos. El padre Trento jamás regresó a su casa, excepto de visita circunstancial, en los “últimos sesenta y tantos años”.

FUNDACIÓN SAN RAFAEL EN NÚMEROS 1.990 Pacientes ingresados desde el 2004 a la fecha.

1.425 Pacientes terminales en la Casa Divina Providencia desde el 2004.

28.803 Pacientes atendidos desde el 2002 en el Policonsultorio Juan Pablo II.

1.828 Alumnos educados desde el 2003 en la Escuela Pa’i Alberto.

75 Jóvenes de escasos recursos en el Colegio Politécnico Pa’i Lino, cubriendo la educación media y apoyando la inserción laboral desde el 2012. FUERNTE: HYPERLINK “https://sanrafael.org.py/”https://sanrafael.org.py.

MISIÓN Y VISIÓN La Fundación San Rafael funciona en Alfredo Seiferheld esquina Charles de Gaulle, en el barrio Recoleta de Asunción. Lo primero que se ve desde la calle, cuando uno llega a la parroquia, es el enorme Centro Cultural Mbororé, la pizzería instalada para generar ingresos propios, y toda la construcción que nuclea clínica, casa Divina Providencia, hogares de ancianos, niños, adolescentes y jóvenes madres que conviven con sus hijos en el Hogar Chiquitunga.

al drama desatado en las redes. Y es que las personas con enfermedades terminales como el cáncer o el sida, que no tienen en donde reposar sus huesos, encuentran en la Casa Divina Providencia –una clínica de cuidados paliativos donde se alberga a gente de escasos recursos y abandonada a su suerte– el bálsamo para sus dolores físicos y espirituales, antes de la partida definitiva.

“Somos una fundación sin fines de lucro que transmite la pasión por la gloria de Cristo a través de obras de interés general y de bien común, brindando atención a personas carenciadas, con preferencia enfermos de VIH y cáncer, niños abandonados o maltratados”, dice en el propósito de su Misión. La Visión de la Fundación es “ser una familia que comunica la belleza de Cristo, devolviendo la dignidad a la persona en situación de vulnerabilidad mediante el abrazo misericordioso”.

La casa nació en el 2004 “y tiene como desafío brindar atención especializada gratuita y devolver la dignidad humana a personas abandonadas, de modo que cuando llegue el momento final puedan descansar verdaderamente en paz”, informa la fundación. La casa se sostiene exclusivamente con la caridad de los amigos y voluntarios.

“MUERTE DIGNA” Los testigos de su obra relatan que Trento dignifica a cada enfermo en su centro de primer mundo. “Él sostiene que el pobre también tiene derecho a una muerte digna y pone hasta el último detalle para que así sea”, fue uno de los primeros post en torno

AL SERVICIO DE LOS DEMÁS. El padre Aldo Trento en la Casa Divina Providencia de la Fundación San Rafael. Una mano solidaria tendida a los que sufren males terminales.

“En estos años hemos acompañado a morir a más de 1.000 personas. Aquí la muerte es vista como un camino a la nueva y

24 ACTUALIDAD eterna vida. Los enfermos la han definido en sus testimonios como la antesala al paraíso. Cada médico y enfermero debe estar frente al paciente en posición de adoración porque el enfermo es Cristo que sufre”, sostiene el portal de la fundación. La casa es la “sonrisa terminal” de la misericordia de Dios. Es canto a la vida que se despide para encontrar la vida. “Es una luz en las tinieblas de un mundo que habiendo perdido el sentido de la vida, vaga en la desesperación del hedo-

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

nismo, intentando inútilmente huir al drama de la muerte, paso inevitable pero que puede hacerse bello”, destaca. La Casa Divina Providencia acompaña a morir al enfermo “llevando con él su cruz, ensimismándonos con su dolor, reconociendo en el enfermo el rostro de Cristo que sufre, muere y resucita”. Y concluye: “Nuestra Casa, ‘Casa de Dios y Puerta del Cielo’, desea ser un humilde lugar donde todo aquel que llega, pueda encontrar a Cristo y alcanzar el Paraíso”.

CULTURA Y PIZZAS. El Centro Cultural Mbororé cuenta con una pizzería que genera ingresos a la Fundación San Rafael. Se encuentra en Alfredo Seiferheld esquina Charles de Gaulle, Recoleta

BENDICIÓN. El papa Francisco bendice a los pacientes que padecen enfermedades terminales, internados en la Casa Divina Providencia.

Papa visita a enfermos terminales Fue en la tarde del sábado 11 de julio de 2015. El papa Francisco –de visita oficial a Paraguay– salió de su agenda para dirigirse a la Clínica de la Divina Providencia de la Fundación San Rafael. Eran las 16:10 cuando el Santo Padre llegó en el papa móvil, rodeado del protocolo Vaticano. Ahí lo recibió el P. Aldo Trento, director de la fundación, y luego ingresaron a la capillita de la clínica. La visita no estaba escrita en la agenda oficial, aunque ni bien pisó suelo paraguayo un rumor de que el Sumo Pontífice podría visitar la fundación hizo que cientos de feligreses llegaran en las inmediaciones desde tempranas horas. Tras un breve descanso en la Nunciatura Apostólica, Francisco se dirigió sorpresivamente a la clínica. Esa mañana, durante la misa

en Caacupé, al Papa se lo vio cansado. El Ministerio de Salud informó que Francisco estaba agotado y que sufrió problemas estomacales en la Villa Serrana. Sin embargo, a la tarde, ya repuesto, fue a visitar la sede de la fundación en donde se encontraban decenas de internados que padecían enfermedades terminales.

El padre Aldo Trento, responsable de la institución, había solicitado al Nuncio Apostólico, Eliseo Ariotti, la visita de Francisco a los niños y pacientes. El representante del Vaticano en Paraguay le respondió que sería difícil que se cumpla su pedido porque Jorge Bergoglio “está muy cansado”. Pero esta historia tuvo un final feliz, como muchas otras que se debatieron entre el dolor, la soledad y la esperanza en esta clínica llamada Divina Providencia.

FUNDACIÓN SAN RAFAEL UNA VISITA INESPERADA. Sábado 11 de julio del 2015. En horas de la tarde, el papa Francisco llegó a la Clínica de la Divina Providencia de la Fundación San Rafael. No figuraba en la agenda oficial, pero llegó. Aquí, el Papa abraza a dos jóvenes junto al P. Aldo Trento, director de la fundación.

26 EL OJO

TRADICIONAL MARCHA CAMPESINA

Los campesinos tomaron Asunción en modo covid Fotos: PÁNFILO LEGUIZAMÓN Y NADIA MONGES

Teodolina dirige. Habla. Revisa los papeles. Atiende a la prensa y marcha. Ella sabe de esto. Desde aquel recordado Marzo Paraguayo de 1999 que terminó con el gobierno de Raúl Cubas Grau, Teodolina marcha. Desde entonces viene cada año a Asunción para exigir los derechos de sus pares campesinos. Pero desde el 2012 lo hace como presidenta de la Federación Nacional Campesina (FNC), quizás la agrupación rural más importante del país. Teodolina Villalba se convirtió así en la primera mujer que asumió la secretaría general. Y hoy sigue marchando. Esta vez, en modo covid. Este año, por la pandemia, fueron apenas cerca de 500 campesinos quienes, bajo el lema de “Tierra, salud, trabajo y soberanía”, concretaron la marcha anual número 27 organizada por FNC en Asunción. Dejaron espacios de dos metros para caminar. Vinieron con sus panfletos, con sus reclamos de cada año. Con la ilusión de que algún día sean escuchados. Desde los micrófonos, Teodolina lamenta los problemas del Gobierno, la corrupción y la decidía. Los campesinos de la FNC siguen marchando bajo el notable liderazgo de Teodolina.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

28 ESPECIAL

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

Restricciones ante la nueva ola contagiosa rigen en medio de una gran preocupación Médicos piden que se extiendan al menos por tres semanas, pero desde la actividad económica se señala que sería un golpe catastrófico al empleo. De hecho afectaría a unos 2 millones de trabajadores. Se reclama “liderazgo” para conseguir que las necesarias medidas sanitarias se complementen y acuerden con la economía para no ir a una crisis mayor. No es consuelo, pero en el mundo el panorama es parecido. Jorge Zárate jorge.zarate@gruponacion.com.py

legaron tarde y molestan. Las nuevas restricciones establecidas desde ayer (27/3), siendo la principal la que establece que los ciudadanos solo pueden movilizarse entre las 5:00 y las 20:00 para actividades esenciales, toma a una población agotada y con dificultades económicas como para hacer efectivo este mandado.

hecho reservas en hoteles podrán desplazarse por sus medios aunque habrá transporte urbano con límites de pasajeros. Mueve a risa la disposición que señala que se prohibirá el viaje de pasajeros parados.

Las medidas buscan frenar esta segunda ola de contagios que viene creciendo en el país y el mundo, merced a las variantes que se fueron dando del covid-19. En el país circulan las P1 y P2 del Brasil que aceleraron los contagios a números nunca antes vistos, dándose el 24/3 el triste registro de 51 muertos en la jornada, el más alto desde que comenzó

la pandemia. Debieron haberse suspendidos antes los viajes al Brasil, es casi una verdad de Perogrullo, porque cálculos a la baja hablan de unos 10 mil

paraguayos que pasaron las vacaciones en el vecino país y la relación de esos viajes con los nuevos contagios, si bien difícil de registrar laboratorialmente, puede establecerse por sentido común. También el anuncio de que vendrían las restricciones hizo que la gente se adelantara y en el curso de la semana en un ritmo de casi 50 mil personas por día fueron dejando la capital hacia el interior, previendo que le impidieran ir a visitar a familiares como ocurrió desde el viernes hasta altas horas. “CIERREN LA TERMINAL” Roque Silva, director sanitario del departamento Central, lo calificaba de “inconsciencia

ciudadana”, mientras hacía un alegato: “Este es un escenario que puede ir a peor. No quiero ver a paraguayos morir en las calles. Hoy estamos en triple rojo. No quiero que mis compatriotas mueran sin atención médica. Tenemos que cerrar de manera inmediata la Terminal de Ómnibus. Necesitamos cerrar la frontera terrestre con Brasil”. Ya no hay servicios de corta, mediana y larga distancia. Por lo pronto las fronteras no estarán cerradas en Semana Santa, pero los límites a la circulación intentarán desalentar el tráfico que fue descomunal el viernes pasado, por ejemplo en el Puente de la Amistad. Los que hayan

También las declaraciones del inefable subcomandante Víctor Balbuena: “La Policía no va a salir a repartir garrote, como está diciendo la gente, ni mucho menos meter preso, nosotros no vamos a hacer eso. Apelamos por eso a la conciencia de la gente para que se quede en casa si

no hay una razón justificada para salir. Son 8 días que le pedimos a la comunidad que permanezca en sus casas para que coopere en ese sentido… por encontrarte fuera de horario, no te va a detener, no te va a meter al calabozo, pero sí vamos a dejar constancia del procedimiento y vamos a comunicar a la instancia que corresponda”. CONTROLES Y FALENCIAS Por su parte, Florencio Vargas, director de la Patrulla Caminera, informó que más de 500 agentes estarán en las rutas para realizar estrictos

OPERATIVO SEMANA SANTA El operativo Semana Santa se llevará adelante en todos los puestos de control migratorio con personal de la Dirección Nacional de Migraciones, del Ministerio de Salud y la cooperación de las fuerzas de seguridad, y se fortalecerán los controles con un mayor número de personal en zonas fronterizas con Brasil, principalmente en Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Salto del Guairá, al igual que en el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi. Dentro del operativo se establece: • Control y verificación de los requisitos de salud para el ingreso al país; código QR, resultado laboratorial de RT-PCR negativo, tarjeta de fiebre amarilla y seguro médico internacional. • Control y registro de connacionales que salen del país con destino que excedan los límites para el control migratorio establecido en el régimen de tránsito libre con la ciudad del Foz de Yguazú. • Control de documentos de viaje de connacionales y extranjeros. • Control cruzado de las bases datos de la ficha de declaración de salud del viajero, de laboratorio central de salud pública, la base de vigilancia de eventos de notificación obligatoria y la base del sistema migratorio.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

PREOCUPA EL “COVID LARGO” Las secuelas de haber padecido covid es lo que está preocupando en este momento a los especialistas: Fatiga, falta de aire, tos, dolor en las articulaciones, dolor en el pecho, músculos o cefalea, arritmias o pulso acelerado, pérdida del gusto y el olfato, problemas de memoria, concentración o para dormir, erupciones en la piel y caída del cabello. Es lo que se denominó “covid largo” o síndrome post viral, que tras meses de haberse infectado aún tienen secuelas debilitantes y prolongadas de la enfermedad. El epidemiólogo Shruti Mehta, de la Escuela de Salud Pública Johns Hopkins contó que se esperaba que hubiera secuelas entre los pacientes que presentaron formas más graves de covid, que requirieron cuidados intensivos y respiración asistida, pero quienes sufren efectos a largo plazo son los que tuvieron casos leves, reportó la BBC. “Shruti indicó que personas que se ejercitaban a diario ahora apenas pueden caminar o subir escaleras por dolor en las articulaciones y fatiga extrema. Muchos presentan problemas cognitivos y confusión crónicas, pérdida de la memoria a corto plazo así como pérdida del gusto y el olfato. En casi la mitad de los casos, los pacientes tuvieron que reducir sus jornadas laborales según encuestas de Johns Hopkins”, indica el artículo. Se estima que entre 10 y 30 por ciento del total de infectados ha reportado síntomas persistentes después del contagio y la enfermedad

VIRUS “EGOISTAS” Investigadores de la Universidad de Glasgow tienen la hipótesis de que los virus del resfriado o de la influenza común pueden expulsar el coronavirus de las células del organismo e impedir que lo infecten. Se sabe que algunos virus compiten para poder ser el único “ocupante” de un organismo e infectar sus células; y existe la posibilidad de que el rinovirus, que causa el resfriado común, o los virus de la influenza, que son considerados “patógenos egoístas”, porque infectan sólo a organismos que no son ya huésped de otros virus, podrían “ganarle” al coronavirus, informó BBC. “Esto es absolutamente emocionante porque si se tiene una alta prevalencia de rinovirus, esto podría detener nuevas infecciones de la pandemia”, añadió.

controles de personas que circulen sin justificación o que no estén exceptuadas dentro del decreto presidencial. Siguiendo con las medidas,

vale recordar que las clases se realizarán de manera virtual y que se suspendieron los eventos culturales y de entretenimiento.

Los parques públicos permanecerán cerrados, aunque, contradictoriamente se permite la actividad física individual. Solo los atletas

de alto rendimiento podrán concurrir a los campos especiales del Comité Olímpico y la Secretaría de Deportes. La presión eclesiástica hizo que se admitan los cultos con asistencia de hasta 20 personas. En las excepciones se anotan los servicios de salud

público-privada, la asistencia a personas con discapacidad, con enfermedades, ya sean adultos mayores, niños o adolescentes. También los comercios esenciales, como los supermercados, despensas y farmacias, con sus cadenas logísticas, así como el comercio exterior, que continuarán. Mientras que los servicios gastronómicos se darán durante 24 horas, pero solo vía delivery. Así las cosas, es importante cumplir los protocolos de cuidado porque hay casi un centenar de compatriotas esperando una cama de terapia intensiva a causa del covid, un médico atiende a 8 enfermos en promedio cuando deberían hacerlo con 6. Las restricciones sanitarias tendrán vigencia hasta el lunes 4 de abril, pero los médicos piden que se extiendan al menos por 3 semanas para tener efectividad. Así lo expuso Gloria Meza, presidenta del Círculo Paraguayo de Médicos (CPM): “Acá, en vez de que sea el Estado el que confecciona las reglas, lo hacen los comerciantes, los gastronómicos, los propietarios de transporte, esos son los que están poniendo las reglas, no el Estado. Entonces no tienen en cuenta lo que nosotros deseamos que es preservar la vida de las personas”. Y el panorama no es alenta-

dor: “El hecho de que nosotros no tengamos la posibilidad de tener una vacunación amplia y en corto tiempo, nosotros no vamos a salir de esto, sino que probablemente en el segundo semestre del año que viene”, adelantó. Rossana González, del Sindicato Nacional de Médicos (SNM), recordó la preocupación por los 21 colegas en terapia intensiva por covid-19: “Si seguimos en un descontrol total, los números van a ser más altos y el colapso más crítico si no se cumplen o no existen órganos de control”. Para el infectólogo Tomás Mateo Balmelli “hoy estamos pagando lo que no se hizo ayer; es decir, el año pasado. Hay que descomprimir el sistema sanitario para darle una bocanada de oxígeno. Esto va a ser transitorio. Una vez que vuelva a interactuar la gente, a la segunda semana vas a ver el incremento de los casos”, afirmó. Desde ayer sábado 27 de marzo se pusieron en marcha las nuevas medidas restrictivas de circulación anunciadas por el Gobierno Nacional, a causa de la alta cantidad de nuevos contagios y la transmisión comunitaria de la nueva cepa P1 del covid-19, una variante que ya es conocida como la “cepa de Manaos”, por el presunto origen del mismo.

30 ESPECIAL

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

EL TRABAJO, AFECTADO La posibilidad de la extensión de las medidas restrictivas encendió las alarmas del sector productivo. Enrique López Arce, de la oficina de empleos de la Asociación Nacional Republicana (ANR), estimó que las medidas afectarán a casi un 60% de la población económicamente activa. “El más afectado será el sector terciario, que abarca a casi 2.100.000 trabajadores, de una población económicamente activa de aproximadamente 3.445.000 personas”, expresó. Según expuso, serían 900 mil del sector comercial, 750 mil del sector de servicios y cerca de 300 mil trabajadores de las finanzas, seguros, transporte, inmuebles, etc. También unos 200 mil de los alrededores de 350 mil trabajadores industriales se verían afectados, calculó. Jorge Mendelzon, de la Cámara de Centros Comerciales, se mostró preocupado

por “la falta de liderazgo que estamos viendo hace un buen tiempo” en el Gobierno en relación a la pandemia y apuntó: “Hace falta buscar un equilibrio o las pérdidas de empleos van a seguir y las suspensiones, que nunca luego pararon, van a empeorar”. El viceministro de Trabajo, Orué, recordó que existen 13 mil trabajadores suspendidos cuyo número piensa se incrementará en estos días con las restriccio-

nes, haciendo una estimación de que podrían sumarse otros 2 mil a esta triste cifra. El vocero de la Asociación de Importadores y Comerciantes (Asimcopar), Eugenio Caje, dijo a su turno: “Lo único que hace el Gobierno es golpear el bolsillo de los formales porque una vez más nos cerrarán, y somos nosotros quienes cumplimos con los protocolos sanitarios estrictos, y lo que vamos a exi-

gir es que el Gobierno utilice toda su fuerza pública para realizar los controles estrictos en los lugares donde sí se dan las reuniones clandestinas”. La idea de perseguir a los vendedores informales es un lugar común entre las cámaras empresariales que parecen no comprender que el universo de ese tipo de trabajadores es el más extendido: Son más de 1,3 millones de personas que no

tienen otra manera de sobrevivir. Vale señalar que los subsidios aportados por el Gobierno durante la cuarentena del año pasado alcanzaron a poco más de 400 mil personas. Hacienda permitirá diferir los pagos de Administración de Electricidad (Ande) y Empresa de Servicios Sanitarios (Essap) a los gastronómicos, hoteles, etcétera, de manera de alivianar los costos durante marzo,

abril, mayo y junio. Se reducirá la tasa de aporte obrero-patronal para diversos sectores del 16,5% al 2,5%, y el sistema de subsidio para suspensión de contratos estará vigente para los sectores exceptuados desde el sábado: comercios esenciales, construcción, industria y cadena logística, comercios y locales gastronómicos a puertas cerradas (delivery). Parece poco, pero es lo que hay.

CIERRES EN EL MUNDO La Organización Panamericana de la Salud (OPS) alertó sobre el “terrible” aumento de casos en Brasil, que también golpea a sus vecinos Venezuela, Bolivia y Perú, y destacó el alza de contagios en Chile, Paraguay y Uruguay. “El virus de covid-19 no está retrocediendo, ni la pandemia está comenzando a desaparecer”, advirtió en rueda de prensa Carissa Etienne, directora de la OPS, oficina regional de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Detectada inicialmente en la ciudad amazónica de Manaos a finales del 2020 y considerada muy contagiosa, la variante P1 ha sido identificada en 15 países y territorios de las Américas, según la OPS. El gobierno peruano decretó el retorno a la cuarentena estricta para detener la propagación del covid19 durante la Semana Santa. Habrá restricciones a la movilidad y las actividades religiosas se realizarán de forma virtual. Brasil por su parte continúa sin un plan nacional para luchar contra la pandemia, por lo tanto cada uno de los 27 estados del país toma sus propias medidas sanitarias, como adelantar los días festivos o cerrar sus playas. Mientras, 14 de los 19 millones de chilenos volverán a cuarentena estricta y las misas se realizarán con un aforo máximo de 20 personas. Uruguay decidió el cierre de oficinas públicas y la suspensión total de clases presenciales, entre otras medidas, ante la explosión de casos. También el presidente de Colombia, Iván Duque, anunció toques de queda nocturnos y otras restricciones ante un aumento de las muertes y contagios. Mientras que el mandatario venezolano, Nicolás Maduro, ya había extendido el confinamiento durante Semana Santa para frenar el avance de la variante brasileña. Cuba prevé iniciar en junio la vacunación masiva de su población con su propio inmunizante, el primero concebido y desarrollado en América Latina, informó el martes el Ministerio de Salud. El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, rechazó nuevamente la aplicación de una cuarentena nacional en el país, a pesar del récord de muertes y casos diarios por coronavirus alcanzado en los últimos días. “Algunos sectores importantes de la sociedad quieren un decreto de ‘lockdown’ nacional o regional”, reconoció el presidente, pero afirmó que políticas como esas, a las que comparó con un “estado de sitio”, afectan a los trabajadores y estos pueden llegar a “la depresión y el suicidio”. “Respete la ciencia, no funcionó”, sostuvo. Y agregó que “investigaciones serias en Estados Unidos muestran que la mayoría de la población contrajo el virus en casa”. Según Bolsonaro, Brasil se ubica en quinto lugar a nivel mundial en cuanto a la inoculación de su población. El jefe de Estado aseguró que el Gobierno tiene 500 millones de dosis contratadas hasta el final de este año. Y prometió que próximamente el país producirá y exportará vacunas al mundo. “Somos algo excepcional”, señaló.

EN EUROPA Alemania decidió reforzar el confinamiento durante Semana Santa ante el aumento de contagios. La mayoría de comercios cerrarán y los oficios religiosos se cancelarán del 1 al 5 de abril. En conversaciones con los líderes de los 16 estados del país, Merkel presionó para que se adoptara una postura más severa para enfrentar el virus, ralentizando de este modo los planes para la reapertura gradual de la economía acordados a principios de mes. “Ahora estamos en una situación muy grave”, dijo. El endurecimiento de las restricciones se produce poco después de que el Instituto Robert Koch, la agencia de control y prevención de enfermedades de Alemania, informara que la tasa de contagios semanal por cada 100 mil habitantes se había situado en 107 este lunes, superando el umbral de las 100 personas, por encima del cual las unidades de cuidados intensivos comienzan a quedarse sin capacidad. Para el 19 de

febrero la cifra era de 56. En Francia, donde rigen nuevas restricciones, se abrirán 35 grandes centros de vacunación “en los próximos días” para acelerar el ritmo de las inyecciones, anunció el martes una ministra del gobierno de Emmanuel Macron, criticado por la lentitud de la campaña. Holanda anunció que extenderá sus restricciones de coronavirus hasta el 20 de abril, y Ucrania reportó el mayor número de muertos desde el comienzo de la crisis, con 300 fallecimientos en 24 horas. Reino Unido, en tanto, conmemoró este martes el aniversario del primer confinamiento con un “Día Nacional de Reflexión”, en el que el Parlamento homenajeó a los 126 mil muertos por el covid-19. Su Servicio Nacional de Salud (NHS), bajo presión por la pandemia, recibió una buena noticia: un cuadro del artista británico Banksy se vendió por un récord de 16,75 millones de libras (23,1 millones de dólares) en una subasta de Christie's para recaudar fondos para el personal sanitario. Y en Rusia, el presidente Vladimir Putin recibió la primera dosis de la vacuna contra el coronavirus, informó un portavoz del gobierno. Polonia anunció nuevas restricciones, entre ellas el cierre de jardines de infantes y guarderías, al estar atravesando “el peor momento de la pandemia” y luego de reportar un nuevo récord de casos de coronavirus. Hungría informó su mayor cifra de muertes por el virus desde el inicio de la pandemia y Ucrania un récord de contagios, mientras que Islandia ordenó cerrar escuelas y prohibió reuniones de más de diez personas tras detectar casos de la variante británica. En Islandia, en tanto, el Gobierno anunció hoy el cierre de todas las escuelas, así como los bares, gimnasios, natatorios, teatros y cines luego de la detección de seis casos de la mutación del coronavirus identificada primero en el Reino Unido, “Necesitamos activar el freno”, dijo la primera ministra Katrin Jakobsdottir. En Ucrania, el Ministerio de Salud informó hoy 16.669 casos de coronavirus en las últimas 24 horas, un récord desde el inicio de la pandemia. Otras 362 personas murieron por el virus en el mismo periodo, agregó el Ministerio. Varias regiones, entre ellas la de la capital, han adoptado severas restricciones para tratar de contener el avance del covid-19.

CUADERNOS DE BARRIO

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

31 vía no llegó. Ahora voy a tener la casa de mis sueños”. Así, en la etapa decisiva quedó al frente del proyecto Arturo Herreros, quien realizó la adaptación de los planos originales a las condiciones de nuestro medio y a las normas municipales.

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

ace muchas décadas allá por 1959, un grupo de vecinos del viejo barrio Ciudad Nueva liderado por el arquitecto Arturo Herreros (1927-2021) empezaba a buscar un lugar amplio para vivir, encontrando un loteamiento en lo que fuera una gran quinta sobre la calle Gondra del barrio San Vicente. Eran unos terrenos amplios de 15x50 ideales para construir sus casas para sus numerosas familias, que promediaban los 6 hijos cada una. El arquitecto le invitó al abogado Miguel Ramón Legal, al viejo luchador político contestatario Aníbal Garcete Figueredo, a las familias López y Fanego, después llegaron los Domaniczky, los Appleyard, los Mañotti, entre otras antiguas familias asuncenas que soñaban con un lugar distinto, alto, cómodo y fresco para sus niños en aquella época, una nueva zona de la ciudad. Allá por 1966, Herreros, uno de los “7 samuráis”, así le llamaron al primer grupo de arquitectos recibidos en el Paraguay en 1963 – tal vez por la famosa película de Akira Kurosawa que se daba en los cines de Asunción al decir de la también recientemente desaparecida arquitecta Magela Gatti– empieza a diseñar su casa.

Dice Morra del arquitecto Herreros: “Su distinguida condición de profesional permitió el delicado trabajo de ejecución de la obra hasta el último y más fino detalle. A mí, junto a él, también mi profesor de proyectos, como verdadero privilegio por su innegable saber y calidez de persona, me tocaba seguir aprendiendo arquitectura, soberana obligación”.

Arturo Herreros (1927-2021)

Arturo Herreros. Foto: Leonardo Méndez, 2011

¿Pero cuál fue la obra más legendaria de Herreros? Veamos, allá por 1954 Manuel Battilana Peña, muy vinculado a la alta sociedad argentina, había encargado el proyecto de su residencia sobre la Avda. Mcal. López y Kubitschek al estudio porteño Agustoni y Vence, pero este no había prosperado. Entonces en 1964, le plantea al ingeniero Sabino Morra construir la casa de sus sueños, época en la que su hijo César Augusto “Yito” Morra era estudiante “Planos casa Herreros, barrio San Vicente”. Arturo Herreros, Asunción, 1967.

de arquitectura, a quien Battilana le pide que le desarrolle un proyecto. “Yito” Morra le presenta algunas ideas modernas fruto de

los “nuevos vientos” llegados sobre todo con aquellos grandes profesores que estudiaron arquitectura en Montevideo y Battilana le responde: “Está muy lindo y es interesante tu proyecto, pero esa época toda-

Así con gran maestría, Arturo Herreros logra enclavar en ese terreno la legendaria casa conocida popularmente como la casa de “lo que el viento se llevó” y adaptar los sueños de Manuel Battilana Peña, de la misma manera, haría pocos años después su chalé buscando el punto más elevado del barrio San Vicente, donde hoy habita su nueva propietaria Maggie Brugada conservándola intacta en su honor. Además, construyó el Hotel Acaray (hoy lamentablemente modificado) y el Hotel San Bernardino, así como una interminable lista de edificios, hoteles, hospitales o centros de salud y viviendas promovidos por el Instituto de Previsión Social en el curso de varias décadas. Este fue un pequeño tributo al estilo “Cuadernos de barrio” a Arturo Herreros, el primer arquitecto recibido en el Paraguay con el registro número uno y que falleciera el domingo pasado a los 93 años.

Casa Battilana Peña o casa de “Lo que el viento se llevó”. Diseño: Arturo Herreros. Asunción, 1964.

32 ESPECIAL

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

Un héroe paraguayo en la Segunda Guerra Mundial

LA POCO CONOCIDA HISTORIA DEL CAPITÁN VÍCTOR GARCETE

Una historia de película. Así se podría definir la vida de Víctor Garcete, un paraguayo que combatió en la Segunda Guerra Mundial en las filas del Ejército francés. Participó de históricas batallas en África y Europa, dando muestras de gran valentía. Fue tomado prisionero y logró escapar para volver a las trincheras. Tuvo altas distinciones militares y culminada la guerra cumplió un importante papel desde las embajadas paraguayas en Francia y España. Un joven historiador va tras sus pasos con el objetivo de reivindicarlo. gando al grado de capitán. Arturo Peña arturo.pena@gruponacion.com.py La historia de Garcete puede Fotos bien convertirse en un guión Christian Meza / Archivo de José Samudio / Biblioteca Nacional del de película. Los registros Paraguay hablan de destacadas par-

a invasión de Polonia por las fuerzas alemanas de Adolf Hitler, el 1 de setiembre de 1939, marcaba el inicio de la Segunda Guerra Mundial. En el contexto de este conflicto se desarrolla la cautivante y poco conocida historia de Víctor Garcete, un paraguayo que peleó en las filas del Ejército francés y que alcanzó altos honores por su valentía, lle-

ticipaciones en campos de batalla de Europa y África, de fugas de campos de concentración alemanes y de una importante labor diplomática en favor del Paraguay. Una persona que se interesó en esta historia es José Samudio, joven profesional, escribano y bibliotecario, quien realizó ya varias publicaciones sobre historia y cooperativismo en nuestro país. Del 2012 al 2019

Víctor Garcete, luciendo sus medallas de honor.

Samudio sirvió como oficial en la primera delegación permanente del Paraguay en la Unesco, en París. Según Samudio, el “héroe paraguayo” habría nacido en Asunción el 19 de marzo de 1918. Su conexión con Francia se dio a través de la Misión Militar Francesa en Paraguay, que para fines de los años 30 estaba bajo dirección del entonces coronel Ernest Petit, agregado militar que fue convocado por su ejército tras el estallido de la guerra. Petit llegaría al grado de general y sería uno de los hombres de confianza

del general Charles de Gaulle.

a la guerra”.

Samudio explica que, probablemente, la madre de Garcete fue empleada de la Misión y luego el joven Víctor también fue contratado como chofer del coronel Petit. De ahí se podría interpretar el lazo de confianza que desarrolló con el militar, lo que finalmente determinó su decisión de alistarse. En varias crónicas se lo relaciona a Petit como “jefe” de Garcete y él mismo confiesa al abogado e historiador Arquímedes Laconich, culminada la contienda, que su decisión fue por sentir el deber de acompañar “a su jefe

“Descubrí a Víctor Garcete y me interesé en su historia mediante el escrito del jurista paraguayo Arquímedes Laconich, quien fue muy amigo suyo. Ambos se conocieron en la década del 50 y fueron amigos por muchos años. Conocí también de paso la vida de don Arquímedes, gran jurista paraguayo y coincidentemente tío de mi exjefa en Francia, la historiadora paraguaya Julia Velilla Laconich, quien fue la primera embajadora del país y la primera ante la Unesco. Gracias a su gestión como embajadora

e historiadora pude investigar en las bibliotecas y archivos parisinos bajo su asesoramiento”, explica Samudio, quien tiene como proyecto publicar un libro sobre la vida de Garcete, que se encuentra en etapa de borrador. “No fue tarea fácil seguir su itinerario. Desde el 2014 hasta la actualidad sigo investigando, ya que su vida está llena de sorpresas. La segunda esposa de Víctor, la madame Denisse, me facilitó cartas y testimonios, con autorización de sus hijos: Patricia y Willian. Según su sobrina paraguaya radicada

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

Momento en el que Garcete es distinguido con una medalla de manos de Ernest Petit. en París, Pilar Morel, quien también sirvió de nexo para esta hermosa investigación, Víctor no tuvo hijos con su primera esposa, madame Jeanne. Casi al término del borrador del libro que estoy preparando me he enterado que madame Denisse tiene alzheimer y casi ya no recuerda grandes cosas. Por suerte la pude entrevistar en el 2017 y el 2018 en su residencia en Valenton, Francia”, agrega el escritor. TRAYECTORIA MILITAR Uno de los documentos a los que accedió Samudio es una reseña de la trayectoria militar y diplomática de Garcete. Señala que en noviembre de 1940 llegó del Paraguay a Londres y fue alistado en las Fuerzas Francesas Libres (N.R.: tras la ocupación alemana de Francia, De Gaulle y su ejército operan desde Inglaterra), el 3 de enero de 1941, en la capital inglesa. Fue asignado a la 2ª Compañía de Tanques, en Camberey, Inglaterra, y el 15 de agosto de 1941 dejó la isla con esta unidad “dirigido hacia el depósito de las Tropas del Levante, hasta Beirut. Asignado al taller para vehículos pesados N° 1 de la Primera División de las Fuerzas Francesas Libres (comandante de la División, General Koening, 8ª Armada Británica)”.

Sigue señalando el documento que “participa en las Operaciones de Libia, Senghazi, Derna, Galaza, Sollum, Halafaya, Bir El Gubi y Bir Hakein. El 11 de junio de 1941, fue herido gravemente y hecho prisionero en Bir Hakeim por los alemanes (Afrika Korp). Internado en Italia (hospitales y campo de concentración)”. Luego, en setiembre de 1943, “evadido del campo de concentración (Italia) y unido a la 27ª Compañía de ametralladoras estadouniden-

Las medallas del héroe paraguayo.

ses (Nápoles). Participa en las operaciones de Italia con esta unidad. Prisionero de nuevo en las inmediaciones de Cassino. Internado en Austria y luego en Alemania en los diversos stalags (campo de concentración) y hospitales de donde logró escapar y regresar a Suecia. En setiembre de 1944, llega a Londres desde Suecia, se une a la 33ª Compañía de F.T.G.B. (FFL)”. Ya en el periodo final de la guerra, en diciembre de 1944 –siempre según el docu-

mento– Garcete llega a París y es ingresado al hospital de Valde-Grâce, para luego ser asignado al depósito para tropas aisladas de las Fuerzas Francesas Libres. En agosto de 1945 es asignado al Estado Mayor de la 3ª Región Militar en Rouen, y en marzo de1946, al Estado Mayor de la 1ª Región Militar y al Gobierno Militar de París. Garcete fue desmovilizado el 14 de agosto de 1947. Estos datos son confirmados también por el propio Petit en otro documento en el que da testimonio del legajo de Garcete.

Entre los reconocimientos recibidos por su trayectoria militar, se citan: Medalla Militar, Cruz de Guerra con Palma y Estrella de Bronce, Medalla Colonial con grapas “Lybia y Bir-Hakeim”, Medalla del Combatiente Voluntario de la Resistencia, Cruz del Combatiente, Cruz de Lorena de las Fuerzas Francesas Libres, entre otras. “LEÓN ENARDECIDO” El texto de Arquímedes Laconich –citado por Samu-

dio y rescatado en una edición de la recordada revista FA-RE-MI– ofrece una variedad de detalles que permiten delinear la personalidad de Garcete. Laconich señala que el jóven Víctor zarpó del puerto de Buenos Aires rumbo a Londres acompañando a Petit, quien “fue designado jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Francesas Libres y Garcete fue incorporado al Cuerpo de Seguridad del general De Gaulle”. Según Samudio, es difícil llegar a establecer la cercanía que tuvo Garcete con De Gaulle; sin embargo, existen cartas enviadas de puño y letra del general francés saludando a nuestro compatriota. “El afecto que tanto el coronel Petit como el general De Gaulle tomaron a Garcete a través del contacto diario en los duros años de sacrificios que soportaron los franceses después de la capitulación perdura hasta la fecha y ambos prodigan al entonces voluntario soldado raso paraguayo y después capitán del Ejército francés una afectiva y sincera amistad, según referencia que me hizo este año en Madrid nuestro embajador don Federico Chaves”, agrega Laconich. Recuerda también un suceso ocurrido en un recorrido en París, en el invierno de 1950:

34 ESPECIAL “Una noche caminando por las calles de París con Garcete se encontró este con dos compañeros que habían actuado en las acciones de Bir Ha Keim (…). En aquella oportunidad salieron a relucir recuerdos de la guerra, especialmente las acciones libradas en Bir Ha Keim, donde los seis mil soldados quedaron reducidos a tres mil quinientos. Se hizo el relato de cómo Garcete en múltiples batallas con su tanque de guerra se comportó como un león enardecido, que acosado por todos lados, hizo destrozos y estragos para defender su vida y colaborar en el triunfo de su unidad. En un avance, temerario en exceso, su tanque fue incendiado y ametrallado. En un infierno de sangre y fuego logró salir de su tanque cayendo inconsciente, sin poder ser rescatado por su unidad. Graves heridas en los pies y quemaduras pusieron en peligro la vida de Garcete, quien hecho prisionero fue enviado al Hospital de Cazerta en Florencia, al norte de Italia. La honrosísima medalla militar de Bir Ha Keim y el ascenso a Teniente, acordados a Garcete, testimonian que su heroico comportamiento no pasó desapercibido”. Laconich cuenta además sobre la audaz fuga de Garcete de un campo de concentración, así como su participación en la toma de Monte Casino. “Dio Garcete en los avances sobre Monte Casino muestras de decidido empuje y valor. Diezmada y aislada su compañía fue herido, hecho prisionero y conducido a Nuremberg (…). Un bombardeo aéreo a Nuremberg hizo posible que Garcete se fugara y con ayuda del servicio de contraespionaje obtuvo ropas y convertido en paisano llegó a la estación donde al igual que otros se puso a cargar materiales en el vagón de un tren, con la diferencia de que subió con su carga, pero no volvió a bajar. Oculto escuchó que a poco el vagón era sellado y el tren emprendió la marcha. Cuatro días estuvo encerrado, al cabo de los cuales el tren descargó en una ciudad que posteriormente supo era Gotemburgo (Suecia). Dio intervención al cónsul británico y fue trasladado inmediatamente a Londres y después reincorporado a su unidad”, relata Laconich. ROL DIPLOMÁTICO Como mencionamos, Garcete

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

Víctor Garcete, junto con su esposa, Denisse.

Foto del general Petit con una dedicatoria.

José Samudio, investigador.

fue desmovilizado a mediados de agosto de 1947. En una Francia devastada por la guerra, el héroe militar inició su camino en la vida civil. Para 1950, Laconich consigna que este se desempeñaba como perito de cueros y pieles “a buen sueldo de la firma Oiget y Palatini, en razón de sus conocimientos técnicos adquiridos en la Universidad de Lyon y en la Escuela de Artes y Oficios de París”. Por esos años fue llamado por Federico Chaves –designado embajador paraguayo en Francia y concurrente en España– para sumarse al servicio diplomático. “Alternaba su trabajo con la distracción que para él representaba asistir diariamente de 9 a 14 horas a nuestra embajada y consulado, donde cumplía –sin remuneración alguna– importantes tareas. Al preguntarle yo la razón de esta singular situación, me respondió que le encantaba hacerlo”, agrega Laconich. En 1952, Garcete ocupa el puesto de secretario ante la Embajada del Paraguay en Francia. Posteriormente fue ascendido al rango de cónsul general del Paraguay en París y encargado de negocios del

Paraguay en Francia. De 1955 a 1959 fue secretario y cónsul durante la misión de Federico Chaves, en París, y de 1959 a 1962 estuvo en España. Posteriormente, regresó a la capital francesa para trabajar al lado del embajador Antonio Salum Flecha, hasta 1966, cuando se retira para siempre del servicio diplomático, según datos que aporta Samudio. En su legajo se consigna que manejaba los idiomas inglés, francés, español, italiano y tenía nociones de alemán. Pero no solo eso. Según los testimonios de su viuda, Garcete se expresaba correctamente en guaraní con todos los visitantes paraguayos que recibía. LAS INTRIGAS

Reconocimiento de la República de Francia por los servicios rendidos en la guerra.

Según Samudio, a pesar de su amor por el Paraguay, luego de concluida su misión diplomática Garcete se distanció emocionalmente debido a una suerte de intriga que se montó sobre su figura. El conflicto se da probablemente durante la misión encabezada por Salum Flecha. “Creo que no fue con él (con Salum) directamente el problema, sino que acá no le querían reconocer. Él

ya había sido secretario de Federico Chaves e Hipólito Sánchez Quell era un hombre reconocido de la diplomacia paraguaya y al ser nombrado Salum Flecha al parecer él se decepciona. Posiblemente pensaba que iba a ser nombrado embajador. Es una posibilidad”, señala Samudio. En una carta del 3 de julio de 1978, el doctor Pedro de Felice, reconocido profesional paraguayo que entonces servía en la Dirección del Servicio de Sanidad, se dirige a Garcete diciéndole: “Oportunamente recibí tu carta de fecha 15 de mayo del presente año. Me alegró mucho recibir noticias tuyas que me hacían recordar la amistad que tuvimos en Madrid”. El médico le daba la noticia de la muerte de don Federico Chaves el 24 de abril de ese año. “Siempre se acordaba de tu invalorable servicio y de tu lealtad hacia él”, agrega. En otro párrafo, un comentario confirma la existencia –quizás ya superada para entonces– de la mencionada intriga: “Los compatriotas que se portaron mal contigo y que vinieron con intrigas ante este gobierno han falle-

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

UNA CONDECORACIÓN EN SU TIERRA Una publicación de La Tribuna del 17 de marzo de 1962 registra el acto de distinción a Victor Garcete en Paraguay en la Asociación de Mutilados y Lisiados de la Guerra del Chaco. En esa oportunidad, el coronel Wenceslao López le impuso la Medalla al Mérito. Es la única visita de Garcete al Paraguay tras culminar la guerra de la que se tiene registro. “El señor Garcete, vivamente emocionado, agradeció la distinción de que era objeto (…) prometiendo lucir con singular honra la Medalla al Mérito”, señala la crónica. Otra publicación del diario Patria, del 27 de febrero de 1962, se hace eco de la visita. “El señor Garcete es un correligionario que ha conquistado en Europa un éxito sin precedentes (…). En Inglaterra comenzó su carrera que terminó tras la liberación de París con la rendición de las tropas hitlerianas en Europa. En ese lapso el amigo Garcete llegó al grado de capitán de Tanques del Ejército francés habiendo sido distinguido con una serie de condecoraciones de las más apreciadas por su heroísmo singular y –paraguayo al fin– por su indómita valentía”, dice parte del texto. En La Tribuna del 17 de enero de 1946, se reproduce un texto publicado en La Voz de Francia, órgano del Centro de Informaciones Francesas –en Asunción– de setiembre de 1945 y firmado por el Grupo De Gaulle. “¡Víctor Garcete! Un adjetivo basta para caracterizarlo: es paraguayo”, dice el texto. “Víctor Garcete, La Voz de Francia te agradece y te felicita. Merced a ti no solo son hermanas por sus colores las banderas del Paraguay y de Francia, sino que tu fidelidad al general Petit y tu sangre vertida por nuestra causa común unen para siempre a estas bellas patrias que son nuestras y que son tuyas”, señala al final el citado texto.

Certificado de entrega de la Medalla Conmemorativa de los Servicios Voluntarios de la Francia Libre. cido, como si fuera por un castigo divino”. REFUGIO DE PARAGUAYOS Varios testimonios dan cuenta de que la residencia de Víctor Garcete en Francia fue la parada obligatoria y hasta refugio de muchos paraguayos y paraguayas que pisaron tierra francesa. Entre los documentos proveí-

dos por su viuda se encuentra un cuadernillo de visitas donde los huéspedes dejaban sus saludos. Entre varias personalidades se pueden encontrar, por ejemplo, los nombres de Luis Alberto del Paraná y de Luis María Argaña, entre muchos otros. Garcete fue también uno de los impulsores de la Asociación de Paraguayos en Francia, creada en setiembre de

1958. La primera comisión directiva estuvo conformada de la siguiente manera: presidente honorario, embajador Dr. Federico Chaves; presidente, Víctor Garcete; vicepresidente, Luis Alberto del Paraná; secretario, Ángel Sanabria; tesorero: Gerardo Servín; asesor jurídico, Dra. Herminia Ruiz Ovelar (dato de la revista FA-RE-MI). UN HÉROE Victor Garcete se naturalizó francés en 1967. Llevó una vida de buen ciudadano, cuidando siempre de su familia y teniendo siempre a su patria, el Paraguay, entre sus prioridades. Se lo recuerda como una persona amable y solidaria. Un hecho curioso se da ya hacia los últimos años de su vida. En los registros del Ejército francés, Garcete figuraba como desaparecido en combate, pero en una oportunidad en que sus pertenencias

iban a ser devueltas a los familiares del “difunto”, los enviados se toparon con la sorpresa de que el propio Garcete los

recibió en su casa. Tras este peculiar suceso, la municipalidad de Valenton organizó un homenaje a su ciudadano ilus-

tre, donde recibió su última condecoración. Víctor Garcete falleció el 13 de

36 ESPECIAL octubre de 2002, en Valenton. Algunas exequias publicadas en diarios locales dan cuenta de este hecho y se suman a las pocas publicaciones que se pueden encontrar sobre este compatriota en nuestro país. Entre sus últimos deseos, Garcete pide no ser enterrado. Su cuerpo es donado a una institución educativa para su estudio, hecho que consta en una carta de agradecimiento de una universidad francesa. Su esposa Denisse mantuvo un nexo con Paraguay a través de una fundación y fue madrina de un niño paraguayo. Ella sigue viva. “Por la historia y los honores que obtuvo, no podríamos

decir que estamos hablando de un soldado más durante la Segunda Guerra Mundial, sino de un verdadero héroe. Ojalá llegue el momento en

que la figura de Víctor Garcete sea reivindicada también en nuestro país, en su propia tierra”, señala finalmente José Samudio.

Ficha del Ejército alemán en el que figura Garcete.

Garcete saludando a Charles de Gaulle.

“Condecorado 50 años después de haber sido declarado muerto” Transcribimos aquí la traducción de parte del texto “Condecorado 50 años después de haber sido declarado muerto”, de una revista de la comunidad de Valenton, publicado el 9 de febrero de 1999, con motivo de la condecoración recibida por el héroe de guerra: “Declarado muerto durante la Segunda Guerra Mundial, es estando bien vivo que Víctor Garcete acaba de ser condecorado con la Cruz de la Orden Nacional del Mérito. Un episodio ‘asombroso’ que no ha dejado de recordar Daniel Toussaint con motivo de la ceremonia que se desarrolló en presencia del general Beaudonnet. ‘Durante siete años, usted ha surcado dos continentes para participar

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

en la lucha antinazi’, recordó Daniel Toussaint. Después de Brazzaville, el Líbano, Siria, Libia y luego Bir-Hakeim donde es gravemente herido, Víctor fue hecho prisionero en junio de 1942 en un campo de concentración en Italia. Se fuga en 1943 y retoma su carrera por la libertad al encontrar una compañía de ametralladoras. En noviembre, Víctor es nuevamente hecho prisionero antes de ser evacuado por razones de salud hacia Suecia. Es volviendo a París, una vez liberado, que Víctor descubre que había sido dado por desaparecido. Se encuentra con un compañero de la 2ª DB, quien lo creía muerto en Bir-Hakeim, en la explosión donde fue gravemente herido,

sus amigos solo habían encontrado su boina! Un error que tendrá su desenlace solamente en 1950. Ese año, el Ejército francés decidió realizar un ordenamiento y descubrió una pequeña valija, cerrada con llave, llevando el nombre de Víctor Garcete. El ejército decidió resolver la sucesión y restituir la valija a la familia. Pero, para sorpresa del empleado que lo recibió, fue Víctor, en persona, bien vivo quien vino a buscar su bien!”. (Agradecemos la traducción de Anahí García Villagra. En la fotografía que acompaña la publicación se ve a Víctor Garcete junto con su esposa Denisse, en su casa de Valenton).

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

Ricardo Rivas Periodista Twitter: @RtrivasRivas

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

Memoria, verdad y justicia. La asignatura pendiente

os viernes son días especiales. Tal vez para mí y varios de mis amigos y amigas, aunque no para todos y todas. Mucho más desde poco más de un año cuando la pandemia nos alejó de los bares, verdaderos templos para el diálogo y el intercambio. La liturgia del debate no es una práctica menor entre periodistas. Es parte sustancial del oficio. De allí que, en algunas oportunidades –no en todas ni mucho menos siempre– la carencia de aquel espacio preñado de “mesas que nunca preguntan”, como alguna vez sentenció Enrique Santos Discépolo, la virtualidad de un WhatsApp múltiple, vale. El “Día Internacional del Derecho a la Verdad en relación con Violaciones Graves de los Derechos Humanos y la Dignidad de las Víctimas”, que se recuerda, desde el 21 de diciembre del 2010, cada 24 de marzo, fue el disparador. EN MEMORIA DE ROMERO Aquel día, la Asamblea General de las Naciones Unidas instituyó la efemérides que, en principio, fue para recordar el magnicidio que en 1980 puso fin a la vida del arzobispo de El Salvador, monseñor Oscar Arnulfo Romero, asesinado a balazos cuando celebraba misa, frente a sus fieles, por una banda de criminales paramilitares que lo silenció para que dejara de denunciar graves violaciones a los derechos humanos, en aquel país. Una catástrofe que se abatió sobre Latinoamérica. Enorme compromiso, pensé, con el que se procura crear sentido sobre la relevancia y el valor de la dignidad humana pero –y mucho más- sobre la vida misma. Sorprendió, por cierto, que la conmemoración no fuera vetada por el Consejo de Seguridad de ese organismo multilateral integrado en forma permanente por China, Estados Unidos, Rusia, Francia y el Reino Unido de la Gran Bretaña, países históricamente involucrados activamente en la casi totalidad de las guerras -formales o informales- y conflictos que desan-

gran al planeta. Ese era nuestro debate en la noche avanzada de este viernes cuando el sábado se aproximaba arrollador. La vieja mecedora, mi refugio, casi no mecía. El copón, me ofreció un trago de Volturno 2017, de Viña Cobos, un cabernet sauvignon rojo rubí intenso. Insuperable. Derecho a la Verdad. A conocer la verdad. Confucio (551-479 aNE), encontraba alguna forma de sinonimia entre verdad y saber. Frente a sus discípulos, sostenía que “saber que se sabe lo que se sabe y que no se sabe lo que no se sabe; es el verdadero saber“. Los inducía a la búsqueda porque “cuando se alcanza el verdadero conocimiento, entonces la voluntad se hace sincera; [y] cuando la voluntad es sincera, entonces se corrige el corazón […]; cuando se corrige el corazón, entonces se cultiva la vida personal; [y] cuando se cultiva la vida personal, entonces se regula la vida familiar; [y] cuando se regula la vida familiar, entonces la vida nacional tiene orden; y cuando la vida nacional tiene orden, entonces, hay paz en este mundo. NO HAY PAZ SIN CONOCIMIENTO Desde el emperador hasta los hombres comunes, todos deben considerar el cultivo de la vida personal como la raíz o fundamento“. No hay paz ni verdad, sin conocimiento. Aquel maestro chino, más allá de su palabra, advierte: “El camino de la verdad es ancho y fácil de hallar. [Pero] El único inconve-

niente estriba en que los hombres no lo buscan“. Derecho a la Verdad, propone Naciones Unidas cada 24 de marzo. Tica Font, académica del Institut Català Internacional per la Pau, explica que Gandhi, en intensa búsqueda de la verdad, desde el ecumenismo, entiende que “ahimsa y verdad [satyagraha] están tan entrelazadas que es prácticamente imposible desligarlas o separarlas. La satyagraha agrupa dos términos del sánscrito, satya [verdad] y agraha [fuerza]. Es, por tanto, la búsqueda de la verdad a través de la fuerza interior la que conduce a actuar en conciencia. Fuerza que conduce a desobedecer y no cooperar con los obstáculos que se oponen a la verdad (conciencia)”. ¿Se puede llegar a la verdad sin saber? De esa búsqueda, tan inevitable como recomendada, emergen dos derechos humanos: Verdad y Saber, como acceso a la información. El camino hacia la perfección. Hacia lo correcto.

Un amigo budista que me pidió que no lo nombre “para no parecer soberbio o poseedor de un conocimiento que siempre me es escaso”, cuando la cuestión de la verdad fue el eje del debate en el ecosistema virtual de esta medianoche, nos explicó que “satiá” es la palabra sánscrita que podría traducirse como “verdad o correcto”. Lo escuchamos en silencio. “Para nosotros, los budistas, la verdad puede ser de dos tipos. La verdad que emerge del consentimiento general [¿acuerdo social?], la saṃvṛiti-satiám y la verdad autoevidente, axiomática, que se admite sin que sea necesaria demostración alguna, la paramārtha-satiám”. LA BÚSQUEDA DE LA VERDAD ¿Pragmatismo? Alguna vez, escuché de un creyente del Islam que “la búsqueda de la verdad debe ser el propósito de todo ser Humano”. Conocer la verdad es la vida misma. Algunos teólogos, sostienen que “verdad es aquello que es consistente con la mente, volun-

tad, carácter, gloria, y el ser de Dios”. Para los monoteístas, “la verdad –en hebreo emunah- es, por sobre todo y antes que todo, la seguridad o la confianza. Afirman que es verdadero lo fiel a sí mismo y, desde esa fidelidad, se hace digno de confianza y seguridad, porque es verdad. En ese contexto, hay quienes consideran a la verdad como el más real de los aforismos de la vida y, por qué no, el más alto de todos los aforismos para la humanidad en su conjunto. Las Naciones Unidas, cuando instituyeron la efemérides, lo hicieron a partir de la necesidad de “promover la memoria de las víctimas de violaciones graves y sistemáticas de los derechos humanos y la importancia del derecho a la verdad y la justicia” y, para “rendir tributo a quienes han dedicado su vida a la lucha por promover y proteger los derechos humanos de todos y a quienes la han perdido en su empeño”. Enorme objetivo. Propósito gigante. El Séfer Hajinuj, señala que “la falsedad es abominable y deshonrosa para todas las personas, [porque] no hay nada más

desagradable que ella y maldiciones recaen sobre el hogar de quienes la aman… por lo tanto, la Torá nos exhorta a distanciarnos de la falsedad, como está escrito: de la falsedad te alejarás [Midvar shéker tirjak]”. En diez oportunidades – coincidimos en la tertulia virtual- la comunidad global tuvo la posibilidad de reflexionar sobre la verdad. ¿Algo habrá cambiado? ¿Seremos poseedores de más y mejores conocimientos? ¿Habremos sido capaces de entender que solo los Estados pueden violar los derechos humanos? ¿Habremos comprendido que la dignidad es razón esencial para la humanidad? Discernir y acordar –o no- sobre la verdad, no sólo es una complicación para la mentira y quienes mienten. Es también el mayor obstáculo ético que se levanta entre los que asumen los riesgos de conocer lo que la verdad encierra y ser más sabios y dignos. Líderes y lideresas sociales deberían atreverse a la verdad. El colectivo humano debería exigírselos. No es fácil exigirlo ni que acepten hacerlo. Es complejo. Incluso, puede ser demoledor. Saber, siempre importa riesgos. No es inocuo. Sin verdad, no hay ni habrá memoria. Habrá relatos. Sin verdad, no hay ni habrá justicia. Habrá relatos. Sin memoria, sin verdad y sin justicia, no habrá mañana. Esa imposibilidad habrá de emerger a partir de la mentira farsiástica de hoy respecto del ayer. Pero no podremos hacerlo en soledad. La búsqueda de la verdad un acto colectivo. Solo la decisión de participar de él arribará –o no- en soledad. De todas las verdades habrá de ganar espacio la verdad. Es asunto de los pueblos. No de líderes que se ubiquen por encima de los pueblos. La verdad, siempre, es ascendente. Viene, “desde el pie”, como cantaba don Alfredo Zitarrosa. La verdad, conlleva el riesgo de no ser atractiva. Sin verdad, no hay crecimiento. Líderes y lideresas deberían incitar a la búsqueda de esa riqueza para redistribuirla. “No crezca mi niño, no crezca jamás/Los grandes al mundo le hacen mucho mal/ El hombre ambiciona cada día más/Y pierde el camino por querer volar/Vuele bajo, porque abajo/Está la verdad/ Esto es algo que los hombres/ No aprenden jamás”, exhortó Facundo Cabral. Confucio, dos milenios atrás, advirtió: “El buen líder sabe lo que es verdad; el mal líder sabe lo que se vende mejor”.

38 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

PROYECTAN NUEVA ORGANIZACIÓN GREMIAL

Trabajadores de la cultura levantan distintas reivindicaciones en el marco de las restricciones por la pandemia. Además, espacios ya organizados también plantearán propuestas a la SNC.

as nuevas restricciones para la movilidad y la aglomeración de personas dictadas por el Poder Ejecutivo en los últimos días generaron la reacción de parte del sector artístico, que se autoconvocó a movilizaciones y que viene trabajando en la conformación de una nueva organi-

zación gremial centralizada. “Armamos una organización a partir de la desesperación. Desde el día en el que pusieron la restricción horaria que cayeron todos los trabajos. Los artistas estamos demasiados abandonados”, comentó Sonia Miranda, una

DESDE LOS ESPACIOS FORMALES Por otra parte, desde los espacios ya organizados existe también una agenda de requerimientos al Estado ante la reaparición de restricciones. “Estamos planteando cosas para la vuelta de la Semana Santa. En ese sentido, estamos insistiendo para realizar una reunión urgente del Concejo Nacional de la Cultura”, explicó el músico Gonzalo Resquín, representante del sector musical ante el Concejo Nacional Gonzalo Resquín. de Cultura. Requieren “medidas de contingencia básica para los artistas como el kit de alimentos para los más necesitados, y también vamos a volver a plantear el subsidio más directo, como los programas de Cultura Viva, donde vos enviabas unos videos y tenías una remuneración directa”, comentó. Además refirió que el subsidio de los artistas del 2020 fracasó porque el Ministerio de Hacienda premió la informalidad, “dando el subsidio a todos los que no emitían factura, a todos los informales”, dejando afuera al resto.

GENTILEZA

Miranda: “Los artistas estamos demasiados abandonados” de las cabezas de este nuevo espacio que busca representar a los artistas en general.

“Todo el mundo está tratando de estirar como pueda y armé un grupo al que se comenzaron a unir. Somos 200 ahora en el grupo de what’s app, y nuestro punto principal es que corten la restricción horaria”, explicó. Además, plantean la posibilidad de aumentar el máximo de asistencias a los espectáculos, remarcando como requerimiento necesario el cumplimiento de los protocolos aprobados. Varios centenares de artistas se convocaron a dos movilizaciones en las últimas semanas, la primera tuvo lugar en el microcentro capitalino, y la siguiente se realizó en la plaza Manuel Ortiz Guerrero, de Asunción. Miranda señaló que todavía siguen trabajando en la propuesta final de las reivindicaciones y en la formalización del espacio de organización, labores en las que que también están Jaime Zacher, Ángel Rodríguez, Víctor Morel, entre otros. “Todavía estamos buscando que (el tipo de organización) sea productivo para todos. Yo hace 15 años que vivo exclusivamente de la música. Después de esta pandemia una se da cuenta

Artistas se movilizaron para solicitar el respeto de su derecho a trabajar.

Sonia Miranda.

Trabajadores de diferentes disciplinas expresaron su descontento con arte.

que los músicos pueden estar con mucho trabajo un día, al día siguiente pueden no tener nada. No tenemos realmente nada de qué agarrarnos, no tenemos a

nadie a quien acudir. Y de eso surgió la idea de armar un gremio”, explicó. La nueva organización de

trabajadores de la cultura todavía no tiene forma final, pero sería una asociación que involucre a todos los artistas en general.

BANDA SE ADENTRÓ EN LA COMPOSICIÓN

Capitán Jones presentó el single “Esta noche” La canción cuenta también con un videoclip que se encuentra disponible en Youtube. La agrupación Capitán Jones lanzó en los últimos días su sencillo y primer videoclip “Esta noche”,queyatienepresenciaen sucanaldeYoutubeyenlasprincipales plataformas digitales. La canción se enmarca dentro del estilo reggae y cuenta con un marcado mensaje de amor, en el que los oyentes pueden sentirse

fácilmente identificados. Se trata de una canción que habla de la necesidad y el disfrute del verano, la playa, la brisa y todos los elementos de un verano de ensueño, narrando una historia de amor, que encuentra su liberación en el abandono de la rutina, el estrés y las responsabilidades. Capi-

tán Jones cuenta con más 10 años de trayectoria en el medio, tocando en los mejores bares, boliches y festivales del país. En el marco del encierro por la cuarentena sanitaria inició un proceso de creación de sus primeros temas propios, que fueron concretándose luego de varios meses de trabajo. “Es una respuesta a la necesidad de fijar nuestra atención y nuestros pensamientos hacia las cosas que alguna vez nos

hicieron felices, como ir a la playa, disfrutar del trayecto y la compañía de la persona amada”, comentó Pablo Cristaldo respecto a la letra y el espíritu de “Esta noche”. La realización de video estuvo bajo la dirección de Lili Pedrozo, quien junto con su equipo integrado por José Paoli y Sacha Grenner hicieron posible el material audiovisual, que ya recogió una buena crítica en redes sociales.

Capitán Jones tiene más de 10 años de trayectoria.

ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

39 GZ

CONVOCATORIA ABIERTA HASTA EL 30 DE ABRIL

SNC habilita los fondos concursables para artistas Se podrán postular dentro de las categorías Cultura y Desarrollo, Patrimonio Cultural Inmaterial y Arte y Creación.

a Secretaría Nacional de Cultura habilitó la víspera el periodo de postulación de proyectos culturales en el marco del programa Fondos de Cultura para Proyectos Ciudadanos - Concursable 2021, como medida de reactivación del sector artístico y cultural ante la covid-19. La convocatoria está abierta a ciudadanos paraguayos o extranjeros radicados en el país –personas físicas–, hasta el 30 de abril del 2021. Las líneas de apoyo habilitadas son para Cultura y Desarrollo, Patrimonio Cultural Inmaterial y Arte y Creación. Dentro de Cultura y Desarrollo se destina a la dinamización de los espacios y centros culturales, para el empoderamiento y el desarrollo sostenible de las comunidades. Lo concerniente al Patrimonio

Cultural Inmaterial tiene como objetivo salvaguarda y poner en valor del patrimonio cultural inmaterial de la Nación. En tanto que la línea de apoyo de Arte y Creación buscará promover proyectos cuya finalidad sean el fomento, desarrollo, promoción y/o difusión de la creación artística en la diversidad de las expresiones culturales Las propuestas serán examinadas y evaluadas por un “Comité de Evaluación” en base a la metodología y parámetros establecidos en las bases y estará conformado por: Técnicos designados por la SNC y representantes de Concultura (Consejo Nacional de Cultura) de los diversos sectores. Los interesados en postularse deben ingresar a https://bit. ly/39jaJA2 para acceder a las bases y condiciones.

CICLO

El ballet recordará la Semana Santa De miércoles a domingo se emitirán obras a través de la web y la televisión. Para conmemorar este tiempo litúrgico, el Ballet Clásico y Moderno Municipal de Asunción presentará a partir del miércoles 31 de marzo a través de Facebook Live por @CulturaAsu y diversos canales nacionales el especial Ballets Místicos con grandes puestas en escena realizadas bajo la dirección del maestro Miguel

Imagen de “Ejercicios espirituales”. Bonnin. La obra de índole espiritual tiene como protagonistas a figuras representativas de la Iglesia, como San Francisco de Asís, Santa Teresa de Jesús, San Roque González y San Ignacio de Loyola. Se emitirán imágenes de la obra “Francesco”, “Las moradas de Teresa”, “Roque Marangatu” y “Ejercicios espirituales”.

En el 2020 uno de los seleccionados fue el proyecto “Circo nde rógape”.

40 IDEAS+PALABRAS PARA LA SALUD

El misterioso artista plástico urbano inglés Banksy, del que nadie conoce la identidad verdadera ni cómo es su rostro, obtuvo el martes una suma récord por una obra realizada en homenaje al personal sanitario en plena pandemia y cuya venta será donada en su totalidad al servicio público de salud británico. El dibujo, en blanco y negro, titulado “Game Changer” (Cambio de las reglas del juego) se vendió el martes en una subasta en Londres por 16,758 millones de libras (23,1 millones de dólares). La obra, que estaba estimada inicialmente entre 2,5 y 3,5 millones de libras, fue finalmente subastada en Christie’s por casi cinco veces ese precio, superando el anterior récord de Banksy, 9,9 millones de libras por “El Parlamento de los monos”. El dibujo representa a un niño que, después de haber tirado a la basura muñecos de los superhéroes Batman y Superman, juega con una muñeca enfermera que lleva una mascarilla y una capa. Banksy la dejó como regalo en el hospital de Southampton, en el sur de Inglaterra, en mayo del 2020, durante la primera ola de la pandemia de coronavirus. El enigmático artista, que en sus inicios formaba parte de los grafiteros de Bristol, dejó una nota con la pintura dando las gracias al personal del hospital por su trabajo en la lucha contra el covid-19. “Gracias por todo lo que estáis haciendo. Espero que esto ilumine un poco el lugar, aunque sea en blanco y negro”, escribió. El dinero de la subasta se destinará a organizaciones benéficas de la sanidad pública británica y el Hospital General de Southampton se quedará con una reproducción de la obra de arte. En un comunicado Christie’s estima que la obra se desvía del estilo irreverente habitual de Banksy y representa “un homenaje personal a aquellos que siguen cambiando el rumbo de la pandemia”. “Como obra de arte, sin embargo, seguirá siendo para siempre un símbolo de su tiempo: un recordatorio de los que verdaderamente cambian las reglas de juego en el mundo y del trabajo vital que realizan”, señaló. También puede tener un trasfondo político debido a que fue donada poco después de que el primer ministro Boris Johnson dijera que los tests de anticuerpos podrían constituir un “game changer” en la pandemia. Los expertos lo descartaron rápidamente. En un video compartido por el Southampton Hospitals Charity a principios de este mes, el personal da las gracias a Banksy por la obra. La enfermera Steph Gurney dijo que “significaba mucho que un artista de renombre mundial quisiera donar una obra a nuestro hospital”. Banksy, quien mantiene en secreto su identidad real, ha seguido creando obras durante la pandemia. En julio del 2020, disfrazado de limpiador, pintó con aerosol una serie de ratas animando a la gente a usar mascarillas en el metro londinense. En diciembre, dibujó a una mujer estornudando. La epidemia de coronavirus ha causado más de 126.000 muertos en el Reino Unido, el peor saldo de Europa.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

Noticias del mundo de la cultura y el arte en tiempo de pandemia Quedarse en casa. Cuando esa es la consigna, la cultura y las expresiones artísticas nos ayudan a pasar el tiempo y también a disfrutar de momentos de descanso para nuestra mente ocupada en el día a día con noticias de la actualidad. Un Banksy que se vende a beneficio de la salud en Londres, una exposición de varios artistas en el CCJS y la obra “Pandemia” de la icónica Marta Minujin que por primera vez es totalmente gris. Algunas historias para recorrer en este momento tan especial.

ENAJENAR / EN CASA AJENA El Centro Cultural de España Juan de Salazar está a disposición de quienes la quieran visitar, previo agendamiento, la exposición Enajenar / En Casa Ajena, un proyecto de la artista y curadora Sandra Dinnendahl López, que reúne obras de 21 artistas paraguayos y de algunos países de América Latina. La exposición se inauguró el sábado 13 de marzo en las salas Goya del Centro Cultural y se puede visitar con previo agendamiento en vía web. Enajenar es el acto de transferir posesión de un objeto. En el contexto de este proyecto los participantes entregan temporalmente su obra a FUENTE: (AFP) una persona ajena. Esto representa un acto de vulnerabilidad que permite abrir a la posibilidad de crítica y rechazo. Se espera, en cambio, conexión, apoyo y aliento. La frase En Casa Ajena hace referencia a la obra propia en manos de otros. También es un recordatorio de las cosas que limitan la crisis sanitaria. Entre ellas, el lujo de visitar a los amigos o las reuniones en familia o compartir físicamente un espacio con extraños. Enajenar / En Casa Ajena es respuesta a dos males que acechan la escena contemporánea

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

LA “PANDEMIA” DE MARTA “Pandemia” se titula la única obra sin colores de la artista argentina Marta Minujín. Inconfundible con su pelo rubio platinado, sus legendarios anteojos espejados y su vestimenta multicolorida, la artista plástica argentina Marta Minujín, de 78 años, dio a luz “Pandemia”, su última obra sin colores que, según ella, refleja “lo negro” que significó la propagación del coronavirus. “Es la única obra que tengo en blanco y negro, un cuadro negro porque es negro lo que pasa”, afirmó Minujín al presentar la obra ante un grupo de periodistas, entre ellos de la AFP. Poco antes de la inauguración de la exposición en el Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires, que el público podrá visitar a partir de este jueves, sostiene que es “una obra que responde a la realidad que vivimos, las otras que hago no son así. Todos mis cuadros son flúo”. La transgresora artista pop, una de las primeras en realizar happenings, performance y videoarte, vanguardista desde la década de 1960 y que integró el entorno artístico de Andy Warhol en Nueva York en los 1970, se dedicó esta vez a cortar y pegar miles de tiras de tela pintada en blanco y negro que conforman su obra en distintos tonos de gris. “Todos los días desde abril (del 2020) hasta ahora fui pegando las tiritas, cinco horas por día, llegué a pegar 26.500 tiritas”, contó. “También era una especie de meditación que yo hacía y escuchaba las noticias, y todo lo que pasaba en el mundo. Y solo se fue creando esta obra”. Cuando estalló la pandemia, Minujín se disponía a exponer en el museo británico Tate de Liverpool “La Menesunda”, recreación de una de sus obras históricas. En el 2017 la recreación de su enorme Partenón hecho con libros prohibidos, había sido la atracción de Documenta, la célebre cita del arte en la ciudad alemana de Kassel. “En la pandemia no podía hacer un Partenón de libros ni la estatua de la libertad acostada ni nada de eso, así que me dije, voy a hacer una hazaña, que es una sola obra gigante que me demande mucha energía y esfuerzo. Entonces hice esta”, sostuvo. El confinamiento estricto impuesto en Argentina para evitar la propagación del coronavirus le resultó duro. “Cuando empezó la pandemia y el aislamiento brutal, vi que todo era negro, todo el tiempo eran muertos, muertos, muertos”, advirtió. “Los gobiernos se volvieron totalitarios, teníamos que seguir órdenes que no estábamos acostumbrados. Fue un cambio de vida brutal”, se lamentó. Su relación con el resto del mundo fue entonces a través de Instagram, donde iba publicando la progresión de su obra y recibía mensajes de aliento. “Como estaba sola ese era el estímulo. En las obras gigantes siempre estoy con miles de personas haciéndolas, pero esta la hice sola y me gustó”. EN EL HALL La decisión de colgar la obra en medio del hall de entrada al museo no fue azarosa, explicó su

paraguaya de arte. El primero es reciente: la pandemia covid-19 y la parálisis que ha producido social, económica y culturalmente. Las obras creadas este año o el anterior retratan una respuesta colectiva a ello desde distintas perspectivas. El segundo mal ha acompañado nuestra producción y praxis hace décadas: la falta del ejercicio de la escritura y la recepción crítica. Enajenar / En Casa Ajena propone una alternativa a este statu quo. A lo largo de un mes (hasta el 17 de abril) en las salas Goya del Centro Cultural se exponen las obras y textos de 21 artistas de Paraguay y algunos países de América Latina, con la publicación de un cuadernillo que reúne los textos y algunas performances. En palabras de la artista y curadora Sandra Dinnendahl López: “En su segunda edición Proyecto Enajenar / En Casa Ajena convoca a un grupo de artistas bajo la temática “margen”, una palabra maleable que puede significar borde, límite y frontera, y al mismo tiempo, ocasión, ganancia, diferencia y aproximación. Cada artista interpretó esta temática según su sensibilidad con resultados varios y variados. Del colectivo surgen agrupaciones por temática, estética y materialidad, formando flujos discursivos a través del espacio expositivo. A partir de este concepto surge la curaduría: posicionar obras que dialogan más con unas en cercanía y utilizarlas como puentes entre obras más disimilares. De esta manera, el espacio expositivo se activa donde están las obras y donde no la están también. Los espacios vacíos escenifican las conversaciones entre dos o más obras. De estas conversaciones emergen subtemáticas como destilaciones conceptuales. Las siguientes nos ayudan a navegar los flujos discursivos: el espacio interior / doméstico, el espacio público, el cuerpo humano-político, elementos “típicos” culturales y la meta-materialidad. La exposición se abre de 14:00 a 20:00 en las salas Goya del Centro Cultural. Visitas con previo agendamiento. Está abierta al público de lunes a sábados de 10:00 a 17:00 hasta el 9 de abril del 2021. (Obs.: Aforo máximo para las salas Goya 6 personas c/ media hora) El agendamiento es a través del formulario o bien contactando vía telefónica a través del teléfono (021) 449-921 o al (0981) 443-891 con Martha Ferreira.

director Andrés Duprat. “La ubicamos para que se pueda ver el reverso donde Marta llevó una especie de cuaderno de bitácora donde fue anotando estadísticas e impresiones. Es una obra fantástica, totalmente dedicada a la realidad pandémica”, afirmó. La obra se completa con un video que muestra el proceso creativo, “tan importante como la obra en sí”, opinó Duprat. Minujín es la estrella de la reapertura del museo tras un año de pandemia, que ofrece además una muestra dedicada al fallecido artista argentino León Ferrari, León de oro en la Bienal de Venecia 2007, y “El canon accidental”, una exposición que recupera a artistas mujeres argentinas de entre 1890 y 1950, invisibilizadas por décadas. VACUNACIÓN En el reverso de su obra, se leen anotaciones de Minujín: “17 metros de tela cortada”, “El arte me protege y todos los que me siguieron en Instagram me acompañaron, les debo esta obra”, “Corona Virus global, encierro forzado (aislamiento en todo el planeta)”, “Al término de la pandemia recibí un golpe mortal y lo sobreviví. 11 de marzo del 2021”. Ese gran golpe al que se refiere fue la muerte de su esposo, un economista con el que convivió desde sus 16 años, cuenta a la AFP. “Él era mi cable a tierra y yo era el cable pelado de él”, dice. Desde el reverso de su obra pandémica avisa que ya planea otra creación. “Voy a hacer una obra que se llama Vacunación Global, que es con azules índigo, que es lo que usan las batas (los médicos), todo azul índigo, mezcla de blancos y grises. Claro si sigo así sin poder viajar sin nada, lo mejor que puedo hacer es otra obra que dure un año”, lanza.

42 HISTORIAS DE LA RADIO EDUARDO PALACIOS fepalacios@tigo.com.py

DOS GRANDES.

n nuestras historias estamos trayendo a la memoria a los grandes profesionales que han pasado por los medios, varios de ellos ya han partido a la eternidad, pero dejaron huellas de su paso, y como herencia una trayectoria límpida y una tarea destacada en favor del arte y la cultura nacional o en otros órdenes de la vida social. Con el riesgo de algún olvido involuntario, recordamos que entre los más antiguos profesionales de la radiofonía paraguaya, que felizmente están con nosotros, podemos citar a Humberto León Rubín. Desde la década de los años 50 poniendo todo su talento en la tarea radial, y luego de una exitosa presencia en Montevideo, Uruguay, donde hizo teatro, TV y radio, volvió a Asuncion, y desde la década del 60 continúa con esa obra cumbre suya que es Radio Ñandutí. Lo sigue inmediatamente en la trayectoria de los años, con una diferencia mínima, la extraordinaria locutora y actriz Blanca Navarro, hoy lamentablemente postrada en cama a raíz de un grave accidente de tránsito que le impide movilizarse y en espera de la ayuda generosa de los colegas y amigos. POR LOS AÑOS 60 “Yo hice el cierre de la radio pues era el único locutor que quedaba”, nos cuenta Víctor Castro Monte, locutor, animador y presentador de gran trayectoria en los medios radiales desde inicios de 1960, siendo también uno de los más antiguos profesionales aún en actividad, hoy como maestro de ceremonia en la Cancillería Nacional. Castro se refería al cierre de Radio Mariscal López, en el año 1961, la emisora de propiedad y dirección de J. Manuel Chamorro Damus, a quien el Gobierno le cancelara la licencia radial y pasara este a un largo exilio a la Argentina, donde continuó en las actividades radiales. Apenas saliendo de la adolescencia, Víctor Castro hizo sus primeras armas en la locución, en la que

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

La generación del 60 La década del 60, eran los años de la radio espectáculo. Todo lo artístico musical que se generaba como atractivo pasaba necesariamente por los medios radiales. Ahí estaban también los señores locutores para quienes era más importante el buen decir, el respeto a la audiencia y la ética como principio y norma de comportamiento. se llamaba entonces Difusora Mariscal López, de gran impacto en la audiencia asuncena. “Le movió el piso a Emisoras Paraguay, que era en ese momento la de gran presencia en los hogares asuncenos. Su programa que lo enemistó con el Gobierno fue el radio periódico del pueblo, donde se lanzaban críticas de todo tipo, “señaló con respecto a las características que dieron a la emisora un gran respaldo, a más de haber sido la primera del país en transmitir las 24 horas. Recordó a las grandes figuras que estuvieron con él en Radio Mariscal López como locutores: Agustín González, Silvio Noguera Ayala, Arsenio “Papi” Núñez, ambos fueron luego a Comuneros; Getulio Arrúa Vinader, Juan Blas Álvarez –recién llegado de Encarnación–, Blas Duarte, Celia María Benítez, Dr Rubén Luces León, Víctor Raúl Lezcano, Doris Alder Sigifredo Vázquez y como operadores Carlos A. López, Amado Vera Yegros y Car-

dida de la emisora y le gustó tu voz, y me llevó a él y desde ese momento quedé para ser una voz de Radio Ñandutí, fue por el año 1962, cuando transmitía aún en forma experimental ya estábamos ahí”. Víctor Castro Monte, en su rol de maestro de ceremonia del Ministerio de Relaciones Exteriores, donde se desempeña actualmente. Una larga trayectoria en los medios radiales. los Bajac, entre otros. Por esos años la ZP 20, Mariscal López, estaba ubicada en la esquina de las calles Manduvirá y Ayolas en el centro de Asuncion. La aparición de lo que hoy se conoce como “móviles” informando desde diversos puntos de Asunción fue el

Comenzó como locutor en Radio Mariscal López, siendo aún adolescente y a partir de ahí, desarrolló una proficua labor en varios medios radiales del país.

hecho más resaltante que la posicionó en primerísimo plano a la emisora, ya que constituía toda una novedad informativa, rubro que en la mayoría de los casos siempre estaba limitado a las informaciones de la prensa escrita de la época o de las que se generaban en las instituciones públicas oficiales.

EN OTROS MEDIOS Castro nos cuenta que poco tiempo después del cierre de Radio Mariscal López llegó a su casa Amado Vera Yegros, quien fuera operador de la emisora y este ya se encontraba trabajando en Radio Ñandutí, me dijo: “El señor Rubin te escuchó en la despe-

En esa emisora trabajó, entre otros, con Antonio Montórfano, Albino Aquino Amarilla, Ricardo Sanabria, Antolín Leguizamón –que fue la voz principal en esos años de Ñandutí–, Teresa Montórfano “Margareth”, Juan Carlos Martínez, Juan Manuel “Papote” Fretes, Vicente Marsal, Édgar von Lucken, Roberto Dávalos y la señora Gloria Godoy de Rubin, por citar solo a algunos, según nos contaba Víctor Castro. Recorrió otros medios y dirigió con suceso también importantes emisoras tanto de AM como de FM. Hoy continúa su labor como maestro de ceremonia del Ministerio de Relaciones Exteriores, habiendo protagonizado y dejado atrás una rica historia, una parte de ella hoy estamos trayendo a la memoria.

Gente de radio, una foto de 10 años atrás. Varios de ellos ya no están con nosotros. De izq. a der., de pie: Carlos Rubén Ojeda, Óscar Júnior Escobar, Víctor Castro Monte, Norma Sanabria, Ricardo Sanabria, Mario Hugo Sanabria, Carlos Cuenca, Víctor Caballero Cocuesta, Amado Vera Yegros, Antolín Leguizamón y Michel Olavarrieta. Abajo de izq. a der.: Rosita Scappini, Celia María Benítez, E. Palacios, Blanca Navarro, Mirta Noemí Talavera y Ernesto Abdo.

CRÓNICAS DESDE EL ALMA

Bea Bosio beabosio@aol.com

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

Mi vida, mi lucha (ILUSTRACIÓN YUKI YSHIZUKA)

reuza había nacido pobre en un área rural del norte de Bahía y su infancia fue breve, como la brisa de un recuerdo escurridizo. Cinco años de inocencia para grabar la sensación de los pies descalzos en la arena tibia y de pronto, la muerte abrupta de su padre. Y todo lo que aquello acarrearía. A los 10 años la enviaron a la ciudad con una familia para cuidar niños y ayudar en la cocina. Entonces ya se hizo imposible compaginar trabajo y escuela, y tuvo que abandonar los estudios para trabajar a cambio de ropa usada y restos de comida. Con sus manos niñas, intentaba ser cuidadosa en los quehaceres de la casa, pero a veces rompía alguna cosa y entonces llegaban los insultos y los golpes. Lo que más dolían eran las afrentas: “inútil”, “negra torpe!” y “gorila”.

Aquella radio pronto se convirtió en una suerte de viaje

vida: ¿Por qué seguir naturalizando el trabajo infantil? ¿Por qué no luchar por un salario justo, con vacaciones y horas de descanso?. Creuza volvió a los 15 días y al poco tiempo comenzó una carrera de activismo político que la llevaría a fundar la Unión de Trabajadores Domésticos de Bahía y luego apuntar a un sueño más alto: La creación de la Federación Nacional de Empleadas Domésticas, entidad que preside hasta hoy en día. En sus años de lucha participó activamente para cambiar las leyes que afectan a más de ocho millones de trabajadores domésticos brasileños y también pudo llevar su voz al mundo, llegando a destinos impensados para ella, como por ejemplo el África de sus ancestros. En el 2001 fue invitada como expositora a la 3ª Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la xenofobia y la Intolerancia, organizada por la ONU.

En esa vida no estaban permitidos los juegos y el trabajo era duro, bajo una férrea disciplina. No había domingos ni feriados, ni mucho menos salarios. Deambuló por varias familias y cuando se fue poniendo más grande, sus manos aprendieron a limpiar los cristales y la platería. Entonces cesaron los castigos físicos, para dar paso a las caricias indebidas. Creuza las esquivaba como podía, y pensaba que aquella era su suerte, única e irrepetible, por ser huérfana y desvalida. No le pasaba eso a los patrones que podían descansar de sus trabajos los domingos y salir de vacaciones. Ella en cambio, luchaba por terminar la primaria estudiando por las noches, cuando en la casa dormían. Culminó el sexto grado a los 16 años y a los 21 en algo mudó su suerte, pues un buen día –con gran pompa benevolente– sus patrones se presentaron en la cocina y le entregaron su primer salario. Creuza sonrió agradecida. ¡Por fin podría comprarse una radio! Pequeña, a pila, para que acompañara sus días.

En el 2003 ganó el Premio Derechos Humanos de la Secretaría de Derechos Humanos del Gobierno Federal por su lucha contra el trabajo infantil y en el 2011 por su lucha por la igualdad racial de las personas. Fue seleccionada para el premio 1.000 mujeres para el Nobel de la Paz y ha obtenido un sinfín de galardones por su constante y aguerrida lucha.

y refugio. La música cuando planchaba y las noticias en la voz de algún locutor cuando iba quedándose dormida. (En aquel entonces ni siquiera sospechaba que aquel artefacto sería el catalizador que cambiaría toda su vida). El tiempo siguió su curso y una siesta, cuando tenía ya 27 años, oyó a una mujer con aspiraciones políticas en una entrevista: La señora decía, que aunque la ley no autorizaba que las trabajadoras

domésticas se asociaran en sindicatos, había un grupo que dos veces por mes se reunía en un colegio para hablar de sus problemas. Aquello despertó la curiosidad de Creuza que apuntó el nombre del colegio con su mala caligrafía, y cuando despertó la patrona de la siesta le preguntó dónde quedaba aquel colegio. ¿Para qué quieres saber? inquirió desconfiada la patrona, ahogando abruptamente un bostezo.

Oí en la radio que el segundo y cuarto domingo de cada mes hacen misa– mintió la chica. Aquello sirvió para bajar la guardia de la señora, que sentenció que si era algo de Dios podía tomarse libre el día. Pero cuidado con las malas compañías. Con la calle. Con los hombres. Con mi llave. Todas aquellas advertencias que le habían hecho temer lo desconocido desde niña.

Al llegar a la reunión, Creuza pensó que encontraría un contingente de empleadas domesticas, pero en el sitio apenas había solo unas cuantas. Y aunque aquello la desalentó en un principio, quedó profundamente conmovida al oír sus historias. Al fin y al cabo, ella no era tan diferente a las otras. Su caso no era aislado. No estaba tan sola. Aquella tarde sintió que por fin había encontrado su sitio en el mundo y la misión de su

Pero Creuza asegura que los reconocimientos no son para ella, sino para la causa que representa. La de todas esas voces silenciadas por el hambre y la pobreza, que aceptan lo que sea, por llevar un plato de comida a sus mesas. En Latinoamérica hay entre 11 y 18 millones de personas que se dedican al trabajo doméstico remunerado. 77,5% lo hace de manera informal, por lo tanto en algunos casos sus salarios llegan a ser hasta un 50% inferiores a lo que ganan en promedio los demás trabajadores. 93% de esta fuerza laboral es mujer.

44 PAÍS.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

Con nula circulación, Asunción comenzó la cuarentena estricta Durante este período, las personas podrán circular de 5:00 a 20:00 para realizar actividades indispensables, como compra de alimentos, medicamentos y algunas actividades exceptuadas.

esde las 00:00 de ayer sábado rige el decreto presidencial 5053 que establece una cuarentena estricta por la delicada situación epidemiológica que atraviesa el país.

Las disposiciones fueron respetadas en la mayoría de las ciudades y capitales departamentales; sin embargo, desde Ciudad del Este reportaron hechos de vandalismo con corte de ruta, quema de vehículo y persecución policial durante la madrugada.

En un intento de mitigar la gran cantidad de contagios, internados y fallecidos por covid-19 que se vienen dando desde hace unas semanas, el Gobierno Nacional estableció nuevas medidas restrictivas se extiende hasta el domingo 4 de abril en un principio, pero no se descarta que sigan un tiempo más. Todo

En general, los comercios esenciales, como los supermercados, despensas y farmacias, con sus cadenas logísticas, así como el comercio exterior, continuarán operando mientras dure este decreto. En tanto que los servicios gastronómicos podrán operar las 24 horas, pero solamente vía delivery.

Con estas nuevas medidas restrictivas que establece el decreto presidencial, en la zona de Asunción se vio nulo movimiento de personas y vehículos desde la medianoche de ayer. Al respecto, el subcomandante de la Policía Nacional, Víctor Balbuena, había mencionado en contacto con Universo 970 AM que lo que la ciudadanía debe entender es que estamos en una situación difícil,

El amanecer sorprendió ayer las calles de Asunción completamente vacías y desoladas. Solo se puede circular de 5:00 a 20:00. de emergencia y lo que busca este decreto es dar un poco de respiro al sistema sanitario que se encuentra totalmente

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Otro sector que también tuvo modificaciones es el de educación, ya que se establecen las clases a distancia o virtual. Por otra parte, el transporte público está garantizado durante este tiempo con algunas medidas, como por ejemplo que solamente podrán viajar pasajeros sentados, por lo que se prohíbe el traslado de personas paradas. Anunciaron que además se llevarán a cabo estrictos controles en ruta. Además, se suspenden viajes de corta, mediana y larga distancia.

El microcentro capitalino se vio vacío en horas de la noche y madrugada. GUSTAVO GALEANO

Las luces de la patrullera eran las únicas que se movían entre los edificios en la madrugada.

En la capital de Alto Paraná, el decreto resultó indiferente para muchos ciudadanos.

sobrepasado. En ese sentido, recalcó que lo que se busca es el menor

movimiento de las personas, no para detener el contagio del covid-19, sino para mermarlo. C.N.

depende de la situación epidemiológica del país.

C.N.

La mayoría de las capitales departamentales respetó la medida, no así en el este del país, donde se produjeron hechos de vandalismo.

Realizaron controles en algunas zonas de la capital.

Letra muerta en Ciudad del Este

Ropas, calzados, equipos electrónicos, todo tipo de negocios abiertos en el microcentro esteño. Debido a la crisis sanitaria por la que está pasando el país, el Poder Ejecutivo dispuso nuevas medidas restrictivas para evitar la propagación masiva del covid-19.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

DESDE MEDIANOCHE DE AYER COMENZÓ A REGIR DECRETO PRESIDENCIAL

El corresponsal del Grupo Nación en Ciudad del Este, Gustavo Galeano, realizó un breve recorrido por el microcentro esteño, lo que permitió ver un movimiento nor-

mal en relación con lo que se esperaba con la vigencia de la cuarentena estricta.

namiento de locales y tiendas, todo sigue igual que otros días en la capital de Alto Paraná.

El nuevo decreto establece que solo pueden abrir sus locales los negocios esenciales, además restringe la circulación de la ciudadanía hasta el 4 de abril. En cuanto a circulación de personas y funcio-

Se pudo observar a los comerciantes compartiendo tereré y algunos propietarios sin tapabocas, por lo que la cuarentena estricta es letra muerta en el microcentro de Ciudad del Este.

PAÍS.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

TRANSPORTE PÚBLICO DE PASAJEROS

Dinatran multó a cuatro empresas

ste viernes, antes de que entre en vigencia el decreto presidencial 5053 que establece nuevas medidas restrictivas, como la suspensión de viajes de corta, mediana y larga distancia, fue inmensa la cantidad de personas que “se avivaron” y viajaron antes. Así también, se tuvo conocimiento de que algunas empresas no cumplieron con las medidas sanitarias y

hubo aglomeración de personas dentro de los vehículos de viaje al interior del país. En ese sentido, Juan José Vidal, titular de la Dirección Nacional de Transporte (Dinatran), en contacto con el canal GEN, habló acerca del movimiento de pasajeros en el transporte público en estos últimos días, de los protocolos y las sanciones por incumplimiento. Con respecto a las multas,

indicó que el día viernes fueron cuatro las sanciones realizadas. “La multa es por el incumplimiento del protocolo sanitario, ya sea por llevar más pasajeros, alguien que no tenga tapabocas o por cualquier incumplimiento. Se estableció como multa grave que está cerca de los 14 millones y medio de guaraníes”, manifestó. Así también, Vidal dijo que según lo que escuchó entre el jueves y el viernes, unas 100.000 personas se movilizaron desde la Terminal de Ómnibus de Asunción (TOA). “El protocolo habla de hasta 16 pasajeros parados depen-

diendo del tipo de servicio. Están los servicios directos donde no pueden viajar pasajeros parados y están los servicios removidos o económicos donde sí el protocolo sanitario permite hasta 16 pasajeros parados”, aclaró el director de Dinatran. Explicó que el control se hacía en la TOA. “Ahí, por más aglomeración que parecía que había, los colectivos salían dentro de lo que permite el protocolo. Si en la ruta se alzaban más pasajero es ya un problema del chofer o de la empresa y a quienes estuvimos multando. Hicimos multas en nuestro puesto de 25 de

EDUARDO VELÁZQUEZ

Incumplir las medidas sanitarias conlleva una sanción económica grave cercana a los G. 14,5 millones.

Una gran afluencia de personas se registró en la Terminal de Ómnibus de Asunción para viajar al interior por Semana Santa. Diciembre, Coronel Oviedo, justamente por este incumplimiento. Nos llegaron ade-

más otros videos e hicimos las multas correspondientes”, aseguró.

46 PAÍS.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

EXCEPCIONES DEL NUEVO DECRETO

MOPC

Permiten servicios básicos y actividades impostergables D

esde ayer se aplican medidas dispuestas por el nuevo decreto presidencial, que dispone a los sectores que son exceptuados en estas nuevas disposiciones. “Servicios no profesionales pero esenciales están permitidos siempre y cuando se respete el protocolo sanitario y se dé dentro del horario permitido”, dijo en contacto con la 730 AM el viceministro de Trabajo, Luis Orué.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Algunos profesionales deberán esperar el fin de la cuarentena, en cambio otros podrán –o están obligados a– trabajar.

Así también, el decreto dispone que los organismos y entidades del Estado, organismos internacionales y representaciones diplomáticas podrán realizar sus actividades toda vez que sean impostergables. Los servicios de salud públicos y privados, servicios de mantenimiento de equipos

“Guardias de seguridad pueden trabajar. Las ópticas pueden abrir, pero no

En total se sumarán 128, atendiendo la situación sanitaria por la que atraviesa nuestro país. El MOPC lanzó por vía de la excepción, el llamado a licitación para construir nuevos pabellones de contingencia, que estarán en el Hospital de Clínicas (32 camas), Hospital Regional de Villarrica (16), Hospital Regional de Concepción (16), Hospital de PJC (16), Hospital Regional de Caacupé (16) Hospital Regional de Luque (16) y Hospital de Caazapá (16).

médicos y hospitalarios podrán cumplir con sus funciones. A estos se suman los que ofrecen asistencia y cuidado de personas con discapacidad, personas afectadas por enfermedades, de adultos mayores, niños y adolescentes. No podrán dejar de cumplir sus funciones fuerzas militares y policiales, así como los medios de comunicación. “Las peluquerías no pueden abrir porque no son servicios indispensables. Comercios esenciales son supermercados, farmacias, despensas, etc.”, afirmó Orué. Estas incluyen a la cadena logística para la provisión y producción de alimentos, domisanitarios y productos para la salud.

Licitación para nuevos pabellones

Ayer de mañana ocurrió este accidente en el microcentro capitalino. Bomberos, Policía, grúa y paramédicos debieron acudir al lugar. pueden atender al público. Todos los deliverys pueden operar tranquilamente”, aseguró. Dentro de las exceptuaciones se incluyen a las veterinarias como atención de urgencia de las mascotas. “Los contadores pueden pasar a retirar facturas y documentos de sus clientes en sus domicilios. El abo-

gado puede ejercer, depende de cómo está trabajando el Poder Judicial”, aseguró. Mantenimiento de los servicios básicos, como agua, electricidad y comunicaciones, así como reparaciones en general con el personal mínimo necesario. También se incluye a los servi-

cios funerarios y velorios, con las restricciones establecidas en el marco del protocolo de manejo de cadáveres. Se suman a estas la ejecución de obras públicas y obras civiles, así como su cadena logística, con dotación mínima de sus trabajadores cumpliendo el protocolo sanitario.

Con esto sumarán 128 camas UTI al Sistema de Salud Pública. La convocatoria abreviada se da luego de la Resolución N° 535 firmada por el titular del MOPC, Arnoldo Wiens. La convocatoria se hace vía carta de invitación a las empresas constructoras, todas ellas con experiencia adquirida en este tipo emprendimientos. La apertura de ofertas se llevará a cabo este martes 30 de marzo, a las 9:30.

COMENTARIO

Nuestra esperanza EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor principal de la Iglesia Más Que Vencedores www.emilioaguero.com www.mqv.org.py Esta semana entramos en la recordación cristiana más importante: la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo. Estoy seguro de que a pesar de haberse criado la mayoría en una fe cristiana poco realmente se entiende de este acontecimiento tan trascendental para el ser humano.

namiento alguno, en libertad absoluta solo condicionado a tomar una decisión. Esa decisión que tenían que tomar Adán y Eva era justamente la prueba de su libertad. Para que alguien pueda tomar su decisión libremente debe de haber opciones, sino no se puede ejercer libertad, entonces Dios puso una.

Dios creó al hombre y la mujer a su imagen y semejanza con libre albedrío, sin condicio-

Les puso un árbol en el huerto el cual prohibió que lo consumiesen bajo la adver-

tencia de las consecuencias de hacerlo: la muerte. La otra opción era hacer caso a la serpiente, la cual dijo que era bueno comerlo y que no morirían, lo cual implicaba desobedecer a Dios y creer a la serpiente. Lo que ocurre en estos relatos en Génesis 3 es exactamente la situación que vivió el hombre durante toda su historia: obedecería a Dios o decidiría seguir sus propios caminos ajenos a su Creador; los resultados están a la vista. El resultado de la desobediencia por supuesto fue el de comer del fruto, o sea, des-

obedecer a Dios y buscar ser como Dios o independiente a El siguiendo nuestros propios caminos. Dios, al ver la desobediencia, pide explicación del actuar de ambos. Luego que Adán culpa a Eva y Eva a la serpiente (ninguno admitió su culpa, sino que responsabilizó a otro, ¿algún parecido a la actitud de la raza humana en general?) Dios maldice a la serpiente, a la tierra, pero no a Adán y Eva, al contrario, les dice las consecuencias de su desobediencia y les da una esperanza a la cual tenían que aferrarse en medio de tanto dolor que les esperaba por haber tomado la decisión

equivocada. Les viste de piel de animal para cubrir su desnudez (ellos se sentían avergonzados de estar desnudos, o sea, tenían vergüenza de quiénes eran, el pecado les robo su identidad). Ese animal muerto es el primer inocente muriendo por los pecadores y en ese relato ya vemos a Cristo; el inocente (Cristo) moriría en una cruz por los pecadores (nosotros) para quitar nuestro pecado. Esa secuencia se ve en todo el Antiguo Testamento. Abel ofreció a Dios un cordero por la expiación de su pecado

(Génesis 4), miles de años después se realiza el mismo ritual en Egipto para librar al pueblo de Dios de la esclavitud (Éxodo 12). Se estipuló como una ley y todo esto como un simbolismo del verdadero cordero, Cristo, el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo. Esta semana recordamos el sacrificio de ese Cordero en Jerusalén hace casi 2.000 años y hasta el día de hoy sigue vigente la invitación de Cristo a aceptar esa gracia para salvación del alma, el perdón de pecados y la vida eterna. No hay otro camino. Juan 14:6.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

HOSPITAL NACIONAL DE ITAUGUÁ

Puso en venta su casa para que su marido tenga medicamentos Por G. 5 millones ofertó la propiedad en Yuty para salvar la vida del paciente internado por covid-19.

arias son las familias de pacientes internados por covid-19 que se ven golpeadas por la emergencia sanitaria que atraviesa el país ante la falta de insumos, medicamentos y camas de terapia. Doña Fermina es una de ellas, que puso en venta su casa ante la falta de dinero para solventar los gastos de medicamentos que necesita su esposo, quien está internado hace más de un mes en el Hospital Nacional de Itauguá. La impotencia y la desesperación la hicieron tomar esa drástica decisión. En una entrevista con canal GEN, la mujer comentó que llegaron desde Yuty hace más de un mes. Su esposo es agricultor, ingresó por un problema renal y luego contrajo el covid. Ahora se encuentra internado con ese diagnóstico. Doña Fermina contó que con ayuda de sus familia-

res logró sobrellevar las primeras semanas, pero ahora ya no cuentan con recursos y debido a las restricciones tampoco pueden realizar actividades para recaudar un poco de dinero. Comentó que tiene 9 hijos que están en su pueblo y ya no tienen qué comer, solo cocido. La mujer manifestó que puso en venta su casa en Yuty por 5.000.000 de guaraníes. Según comentaron otros familiares apostados en el Hospital Nacional, el gasto por día supera los 700 mil guaraníes. La noticia de doña Fermina rápidamente se hizo viral, por lo que horas después la ciudadanía empezó a hacer llegar donaciones y colectas. Muy emocionada, y con lágrimas en los ojos, agradeció a todas las personas que la están ayudando. Todos los interesados que quieran colaborar pueden comunicarse al: (0982) 642-172.

DESBORDE COVID

Médico contagia a su hija y no tiene cama Ni el director del Hospital Ingavi, quien llevó el virus a su casa, tiene un cupo para usar. Si la gente pensaba que la situación a causa de la pandemia de covid-19estabamalenParaguay yquenopodíaempeorar,seequivocó.Elvirusnosologolpeaalos más vulnerables, sino que también se ensaña con los soldados de blanco... y su familia. Es el caso del doctor David Pavón, director del Hospital Ingavi (IPS), quien comunicó a través de la emisora 780 AM que “ahora mismo estoy en aislamiento porque mi hija dio positivo y estoy preocupado porque el que trajo el

maldito virus a casa soy yo y (si es que necesita) no tengo un solo lugar para mi hija”. La gran desazón se replicó a través de la cuenta del doctor Jorge Batista, gerente de Salud del IPS, quien afirmó que “el Dr. David Pavón, director del Hospital Ingavi, tiene #Covid19 y contagió a su hija, quien necesita cama para internación. Sin embargo, ante la saturación en todos los hospitales, tanto públicos como privados, no puede ser internada”.

47 GENTILEZA

PAÍS.

Desde hace un mes, el marido de doña Fermina se encuentra internado y sus 9 hijos no tienen qué comer.

48 PAÍS.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

PARAGUAY Y CHILE, ÚNICOS EN SUDAMÉRICA QUE MANTIENEN LA PRÁCTICA

El horario de verano se despidió ayer y desde hoy domingo entra a regir el de invierno en todo el territorio nacional.

ebido a la postergación en la Cámara de Senadores por 15 días del tratamiento del proyecto de ley que plantea el cambio horario en el país, desde hoy entra en vigencia nuevamente el decreto presidencial de regreso al horario de invierno. Paraguay y Chile son los únicos países en toda Sudamérica que siguen manteniendo esta práctica. Desde esta medianoche los relojes fueron atrasados 60 minutos en todo el país. Recordemos que la disposición rige de acuerdo al decreto presidencial “por el cual se establecen las normas relativas a la determinación de la hora oficial de la República del Paraguay”. Por lo que a las 00:00 del domingo

28 de marzo se deberán atrasar una hora los relojes, que volverán a marcar las 23:00 del sábado 27. El cambio habitual de hora que se da en Paraguay se realiza dos veces al año: en los meses de marzo y de octubre, con el argumento del ahorro energético. Por su parte, el Instituto Nacional de Tecnología y Normalización (INTN) también tuvo que preparar para atrasar 60 minutos su equipo, ya que es la entidad que proporciona la hora oficial paraguaya. APROVECHAMIENTO Hay que mencionar que el diputado Sebastián García, proyectista, había manifestado que el punto de par-

Gracias al cambio de horario, la gente se levantó una hora más tarde este domingo. tida de este proyecto de ley es un estudio de factibilidad en el que la misma Ande dice que la optimización del uso de energía doméstica se daría dejando este horario durante todo el año. La iniciativa busca un mejor aprovechamiento de la luz solar

y debía ser aprobada el jueves 25 de marzo a más tardar, antes de que se promulgue el decreto presidencial que establece el regreso al horario de invierno. En la sesión del jueves 25, el senador Arnaldo Franco

solicitó que el estudio pueda darse dentro de 15 días; esta moción fue aprobada por 29 senadores. En tanto que los 5 legisladores que votaron por el rechazo fueron Fidel Zavala, Georgia Arrúa, Sergio Godoy, Stephan Rasmussen y Blas Llano.

En el Norte se concentran más casos ILUSTRATIVA

A medianoche se atrasaron 60 minutos todos los relojes

DENGUE

El 75% de enfermos está en esa zona y Concepción es el departamento con más infectados. En paralelo a la pandemia de covid-19, el dengue también progresa paulatinamente en el territorio nacional. Según datos de la Dirección General de Vigilancia de la Salud (DGVS), hasta ayer sumaban 692 las personas que contrajeron la enfermedad en lo que va del año (362 confirmados y 330 probables) y 7.285 las notificaciones de sospechosos. El mayor número de afectados por el virus se localiza en el norte del país, principalmente en Concepción (229), le siguen Pdte. Hayes (169) y Alto Paraguay (122). En los últimos días se identificaron casos en Central (Limpio), Alto Paraguay (Carmelo Peralta), Caazapá (Gral. Higinio Morínigo) y Canindeyú (Salto del Guairá y Nueva Esperanza), donde se identificó circulación de DEN-2.

DESDE LA FE

MARIANO MERCADO ROTELA Licenciado

on la tecnología y el acceso a toda clase de información conseguimos ilimitados conocimientos, pero contraria e irracionalmente, poco a poco, somos cada vez menos libres y sin darnos cuenta, nos convertimos en una suerte de esclavos, de autómatas. Lo peor es que ni nos preocupa y estamos dejando de vivir de una manera intencional la realidad. Jaikomínte.

violencia, y son más severos y visibles aún, desde que se inició la pandemia. Todo esto a consecuencia de la ausencia del sentido común y, sobre todo, de falta de una espiritualidad enraizada en Cristo, nos afecta de sobremanera, sintiéndonos, quizás, en muchas ocasiones, angustiados, haciéndonos creer que nuestro estado de ánimo está definido por lo que pasa a nuestro alrededor.

Todo parece indicar que hemos perdido el rumbo de la finalidad humana y estamos sumidos en una gran desorientación. Conflictos sociales por doquier, ambición, injusticia, corrupción, divisiones, enfrentamientos,

Hoy, Domingo de Ramos, comenzamos la Semana Santa, con la entrada triunfal de Jesucristo a Jerusalén. La festividad más importante del cristianismo se vive durante esta semana. Desde la felicidad y la alga-

rabía de esa entrada, y todos los hechos que se sucedieron hasta su crucifixión, muerte y resurrección son el centro de nuestra fe cristiana. El camino de la cruz que recorrió Jesús es finalmente un camino hacia la luz, es el camino que recorremos en la vida. Implica prepararse para sudar, afrontar contratiempos, rechazos, humillaciones y padecer. “El que quiera seguirme, que renuncie a sí mismo, cargue con su cruz y me siga”. Mateo 16,24. Recorrer este camino implica también mayor fidelidad y entrega plena a Dios. Cabe preguntarse, ¿el camino que estoy transitando me lleva a ser mejor persona? O ¿qué busco realmente en mi vida? En lo cotidiano nos encontramos ante dos caminos: el bien o el mal, la vida o la muerte. Lo que somos es mucho más de lo que creemos, sobre todo,

ILUSTRACIÓN: MARÍA PAZ MERCADO G.

Sin Viernes Santo no hay Domingo de Resurrección más profundo de lo que manifestamos. De una manera u otra, todos cargamos con una cruz durante el camino que recorremos, y pasamos por ese momento de prueba, de soledad y abatimiento. Estos comportamientos, acciones y pensamientos que nos resultan ofensivos e inadmisibles, nos cuestan asimilar, casi siempre terminamos por criticar o culpar a los demás, porque somos incapaces de aceptarlos en nosotros mismos. La celebración de la Semana Santa se ha mixtificado, no se trata de varios días de asueto, de vacacionar, de comer y beber o una celebración sin sentido. La Semana Santa es un tiempo sagrado, es un ejercicio espiritual en el que recordamos la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Más aún en este tiempo pandémico debemos valorar nuestra vida y la de

los demás. La vida presente y futura, la eterna. Es el camino de la cruz, un tiempo para la meditación, para la reflexión profunda sobre quiénes somos en realidad, sobre el sacrificio que hizo Jesús como expresión del amor a Dios y a nosotros, cuando murió y descendió a los infiernos, para conocer en carne, el estado de muerte, de dolor; y ser la luz, la guía a los

cielos. Si somos capaces de tomar conciencia de este proceso, de este acto, seremos capaces de ver que la fe es el camino, es la luz y la esperanza de renacer en Cristo, Jesús. A veces solo esperamos el Domingo de Pascuas, de resurrección, de celebración y no queremos pasar por el Viernes Santo, de dolor, de sufrimiento y de muerte. Si el grano de trigo no muere, no da frutos. Hay que morir para vivir.

PAÍS.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

Municipalidad no sancionará a los negocios que deseen abrir La condición para que los comerciantes operen es que cumplan con las medidas sanitarias.

eniendo en cuenta la crisis sanitaria por la que está pasando el país se dispusieron nuevas medidas restrictivas para evitar la propagación del covid19. El decreto establece que solo pueden abrir sus locales los negocios esenciales, además restringe la circulación de la ciudadanía hasta el 4 de abril. Sin embargo, desde la Municipalidad de Ciudad del Este prometieron a los empresarios no aplicar estas medidas dentro del municipio y que todos los que quieran abrir sus locales en esos días no serán sancionados. De esta forma

buscan preservar los trabajos de la ciudadanía esteña. “Se acordó que la municipalidad no aplicará sanciones administrativas a los negocios que deseen abrir durante la vigencia del decreto presidencial en la medida que los mismos cumplan con las medidas sanitarias”, expresa el documento emitido por los gremios.

sobre la situación de los locales comerciales del microcentro de la ciudad. “Quienes han sufrido perjuicios financieros agudos por la pandemia y que a pesar de ello, actualmente siguen sosteniendo miles de empleos concluyendo en que el difícil escenario por el que atraviesan centenares de familias de Ciudad del Este, no avizora una conclusión a un corto plazo”, manifiestan.

Resalta que mantuvieron una reunión entre representantes de la Cámara de Comercio y el intendente municipal de Ciudad del Este, Miguel Prieto Vallejos, en cuya ocasión se realizó un análisis

La reunión se realizó atendiendo el decreto presidencial N° 5.053, que establece nuevas medidas específicas en el marco del plan de levantamiento gradual del aislamiento preventivo general

DOLLY GALEANO

SEMANA SANTA EN CIUDAD DEL ESTE, ALTO PARANÁ

Representantes de la Cámara de Comercio y el intendente Miguel Prieto analizaron la situación de los locales comerciales del microcentro de la ciudad. en el territorio nacional por la pandemia del coronavirus. Desde la administración comunal exhortan a que los

locales comerciales cumplan las medidas sanitarias dispuestas por el Ministerio de Salud Pública en beneficio de la población. En tanto

que obliga a establecer todo el control necesario para resguardar el fiel cumplimiento de los protocolos sanitarios en la ciudad.

baron actuando de otro modo.

nosotros nos demos cuenta del mal que estamos haciendo, y nos arrepintamos de nuestro pecado (“y Pedro se puso a llorar”. Mc 14, 72).

COMENTARIO

Domingo de Ramos HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino

Llegamos al domingo de Ramos, o también llamado: Domingo de la Pasión del Señor. De hecho, esta es la única vez que se proclama el evangelio de Pasión de Jesús en día de domingo durante todo el año litúrgico. Sin embargo, en los primeros siglos de la Iglesia, a cada domingo en la misa siempre se proclamaba toda la pasión y también la resurrección, y por eso prácticamente los cristianos todos sabían de memoria todos estos relatos. Es difícil hacer una reflexión, o una homilía, sobre un texto tan largo (este año son los capítulos 14 y 15 completos de Marcos). Son muchos los detalles que merecen nuestra detenida meditación y que nos ayudarían a crecer en la fe. Esta vez me gustaría poner a la luz el contraste entre la

fidelidad de Jesús, revelación suprema del amor de Dios, y nuestra infidelidad. Jesús en toda la pasión se mantuvo fiel en hacer la voluntad del Padre, fue preso, torturado, burlado, abrazó la cruz, fue crucificado, despreciado e insultado, y al final murió como testigo del amor hasta el extremo. Los hombres, sin embargo, movidos por la envidia, lo entregaron a la muerte (“los jefes de los sacerdotes habían entregado a Jesús por envidia” Mc 15, 10). * Movidos por la codicia, lo vendieron (“Judas Iscariote, uno de los Doce, fue hasta los jefes de los sacerdotes para entregarles a Jesús. Ellos, al oírlo, se alegraron y prometieron darle dinero”. Mc 14, 10-11).

* Movidos por la hipocresía, lo traicionaron con un beso (“Judas se acercó a Jesús llamándolo: ‘¡Maestro, Maestro!’, y lo besó”. Mc 14, 45). * Movidos por el miedo, huyeron y lo abandonaron (“Y todos los que estaban con Jesús huyeron y lo abandonaron”. Mc 14, 50).

lo torturaron y se burlaron de él (“Lo vistieron con una capa roja y colocaron sobre su cabeza una corona trenzada con espinas. Después se pusieron a saludarlo: ‘¡Viva el rey de los judíos!’. Y le golpeaban la cabeza con una caña, lo escupían y luego, arrodillándose, le hacían reverencias”. Mc 15, 17-19).

* Movidos por la cobardía, lo negaron (“‘Tú también andabas con Jesús de Nazaret’. Y Pedro lo negó: ‘No lo conozco ni sé de qué hablas’”. Mc 14, 68).

* Motivados por el despecho, lo insultaban sin ningún motivo (“Y también lo insultaban los que estaban crucificados con él”. Mc 15, 32).

* Movidos por la prepotencia, le pegaron y le escupieron (“Después, algunos se pusieron a escupirlo. Le cubrieron la cara para pegarle, mientras decían: ‘Adivina quién fue’”. Mc 14, 65).

Llama la atención que algunos de estos estaban obstinados en sus acciones desde un principio, como los jefes de los sacerdotes, o los guardias que hicieron con Jesús lo que hacían con todos los que caían en sus manos, mas otros fueron llevados por el momento, pues antes hasta tenían buenas intenciones (como Pedro que algunos momentos antes había dicho: “Aunque tenga que morir contigo, no te negaré”. Mc 14, 31), pero en el justo momento aca-

* Movidos por la ingratitud, eligieron a un asesino, prefiriendo dar libertad a un malhechor (“El pueblo pidió la libertad de Barrabás”. Mc 15, 11). * Motivados por la maldad,

En verdad, la pasión de Cristo nos revela de lo que somos capaces, aunque tengamos buenas intenciones. Creo que todos nosotros, mirando atentamente nuestra historia personal, podemos descubrir que muchas veces ya actuamos motivados por envidia, por hipocresía, por cobardía, por miedo, por prepotencia, con ingratitud, por maldad, o por despecho... exactamente como aquellos del Evangelio. No nos debe escandalizar lo que hicieron estos hombres 2000 años atrás, pues en alguna medida, también nosotros lo repetimos en nuestro cotidiano. Nosotros prolongamos cada día la pasión de Cristo. El Jesús sufriente de nuestros días nos denuncia en nuestro mal comportamiento. Cuando lo traicionamos, lo comerciamos, lo abandonamos, lo torturamos, lo insultamos, o nos burlamos de Él, Él solamente nos mira, como miró hacia Pedro, en la esperanza que también

Nos consuela que Jesús nos amó, y lo hizo hasta el extremo. Ni siquiera cuando fue torturado y muerto fue capaz de dejar de amarnos. De hecho, en la cruz él aun rezó: “Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen”. (Lc 23, 34). Y sabemos que el Padre siempre ha escuchado la oración de Jesús. En esta Semana Santa pidamos a Jesús ante todo la gracia de reconocer las situaciones en que concretamente también nosotros hoy continuamos crucificándolo, y que su mirada nos ayude a sinceramente llorar nuestros pecados. El Señor te bendiga y te guarde. El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

50 HISTORIAS DE CRÍMENES

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

Descanso inesperado (PRIMERA PARTE)

Óscar Lovera Vera Periodista

uince minutos de las cuatro de la tarde, puntual. Así, Juan Antonio Agustín Almada Peralta supo que su larga jornada de lunes terminó, era el 21 de noviembre del 2005; para precisarles. Una semana larga se había terminado, muchas reuniones, viajes largos y tediosos. Este hombre tenía 50 años y era gerente de materiales de la hidroeléctrica Itaipú. Vivía en el área 1, en la manzana E de Ciudad del Este, a más de trescientos kilómetros de la capital del Paraguay. Era ingeniero senior 3, según la categoría administrativa que le otorgan en la hidroeléctrica Itaipú, en el lado paraguayo. Llevaba mucho tiempo trabajando en la entidad binacional y le asignaron una tupida agenda de trabajo en Asunción, para lo cual debía viajar. Juan no haría ese viaje sin antes cerciorarse que –al menos– en esa semana de trabajo en la capital haría su descanso en una propiedad que tiene a 60 kilómetros de la oficina capitalina, acostumbrado a los viajes largos, comparado, esto era un paseo. Aquel día de noviembre estuvo ajetreado, con varias reuniones gerenciales dentro del edificio que la binacional tiene en el barrio Las Mercedes de Asunción. Terminó algo cansado de ese ritmo. Solo pensó en llegar frente a su automóvil y conducirlo hasta su casa, en el departamento de Cordillera. Sabía que el trayecto le llevaría más de una hora, pero a la vez le resultaba relajante. Tomó sus cosas, llave, billetera y su agenda. Marcó su salida y se dirigió a la garita principal para finalmente cruzar el límite a la libertad de esa jornada. Se despidió del guardia, le deseó buen resto de jornada y ladeó su cuerpo en dirección al sitio donde estacionó su vehículo, a unos cien metros del edificio. Lo aparcó en las calles Las Residentas y Juan Manuel Frutos. El viento cálido sopló tenue

En el 2005, un confuso asesinato tuvo como víctima a un gerente de una hidroeléctrica. El hombre no tenía deudas pendientes en aquel tiempo, enemigos o alguien que lo odiara, quizás hasta aquel día. Solo quería regresar a su casa después de una larga jornada. Un asesino lo aguardaba, agazapado fuera de la oficina. y eso le resultó agradable, para él en los detalles pequeños estaba la libertad de sentirse recuperado de una agotadora labor. UN VIAJE PLACENTERO... El pitido de la alarma desactivó las cerraduras de la camioneta, colocó dos maletines en la parte trasera. Bajó unos calzados deportivos sobre el asfalto, necesitó algo más cómodo para conducir. Sería poco más de 60 kilómetros para llegar a su destino. –¡Listo!– dijo Juan luego de bajar la puerta trasera. El click de la cerradura le marcó el momento de llegar al sitio del conductor, abrió la puerta y en ese mismo instante escuchó que un automóvil se detuvo detrás suyo. Miró al frente, al vidrio, esperando ver si lograba reconocer a quien se detuvo. Nadie aún bajaba de ese coche, y más aún le extrañó que no avanzaba en su marcha, si no tenía cuentas con él debía marcharse porque estaba obstruyendo la circulación. Y aunque nadie aún pedía paso, era cuestión de tiempo. Las Residentas es una calle estrecha y muy concurrida. Juan se mostró confundido. Entonces no dudó más y dio vueltas, tenía ganas de exigirle al conductor que continúe con lo suyo. Era un Volkswagen Polo, de color azul oscuro. Los vidrios estaban polarizados y el motor aún en marcha. Cuando se reclinó, llevando la mano para golpearle la ventanilla, alguien finalmente abrió la puerta. Era un hombre. –¡Estás cerrand…!– Juan no terminó de hablar y las detonaciones de un arma se escucharon en toda la cuadra, fue una tras otra. Todas se incrustaron en el cuerpo del gerente, blandiéndolo

en el aire debido a la furia y potencia de esas balas. Fue a bocajarro, lo tumbó al suelo. El asesino, sin necesidad de descender del todo, metió medio cuerpo de vuelta al

auto y escapó. Juan, malherido, llevó la mano al abdomen donde sentía dolor. Intentó reincorporarse y extendió la mano

hasta la manivela de la puerta de su camioneta. No pensó en nada claro en ese instante. Entre el porqué de los disparos y buscar ayuda, las ideas confusas formaban un revol-

tijo en su cabeza. Unos segundos atrás, el ataque voraz, el tiempo se detuvo para muchos. Varias personas quedaron perplejas al ver qué

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

ocurría. Mudas, inertes, sin poder articular un solo nervio, un músculo. Recuperando el aliento, algunos despertaron del impacto que generó el ataque. Cuando el instinto les decía que el peligro se disipó corrieron en busca de ayuda, los teléfonos direccionaban llamadas a la Policía, al servicio de ambulancia, a los bomberos. CINCO POR CINCO –¿Qué hora tenés?– preguntó un hombre a otro, mientras clavó una rodilla en el suelo después de intentar mantener una conver-

sación con Juan, él –moribundo– respiraba débil, emitía un leve chillido, apenas perceptible ante el murmullo de los curiosos. –Las cinco y veinte… – respondió la otra persona, todos se percataron que los socorristas no llegaban y el tiempo se acababa para Juan, por instantes se desahuciaba. Era la sangre que iba ocupando cada vez más lugar en sus pulmones. –¡¿Y la ambulancia?!– gritó nuevamente aquel desconocido, esta vez se dirigió a la oficina de guardia de la represa, cada vez lo veían peor al gerente.

estaba llegando al cuarto de su tiempo y no podían gastar un segundo más.

Solo unos minutos después –pero con veinticinco minutos de retraso– a lo lejos se escuchaba una sirena penetrando el aire, cada vez más cerca su sonido irruptor se abría paso en el tráfico de media tarde. Eran los bomberos los que –al menos– lograron dar una respuesta.

Bajaron dos respondientes, uno fue a la cabeza para sujetarla y lograr controlar que no haga movimientos bruscos. El otro se encargaría de evaluar las heridas e intentar contener la hemorragia para ordenar el traslado, debían ser rápidos. “La hora dorada”, una regla en emergencias,

Aquello implicaba los sesenta minutos después de ocurrido un accidente, un percance y su respuesta médica. De superar ese tiempo y no administrar la asistencia –de acuerdo a la complejidad– el paso de la vida a la muerte era seguro. –Aún respira, es débil, pero se palpa. ¡Brítez, el saturómetro, pásame!– Los bomberos buscaban medir la saturación de oxígeno en la sangre. Sabían que la pérdida era demasiada, pero debían establecer en qué momento se encontraban. –¡Frecuencia 150 por minuto, pulso débil!– dijo el segundo evaluador de los rescatistas. –¡Apósitos, y uno más!– se escuchó decir a otro bombero, que intentaba contener el irremediable desangramiento de Juan, era cada vez mayor y su palidez incrementaba la preocupación. No había un minuto más de invertir, llegaron al máximo. Los disparos provocaron tantas vías de desangro que no tenían equipos suficientes, no era momento de una maniobra más que subirlo a una tabla espinal, camilla y conducir contra el reloj hasta el hospital. Lo subieron a una camilla y luego a la ambulancia. Se hicieron lugar sobre la avenida España, a prisa, con rumbo al entonces Hospital de Emergencias Médicas. El vehículo de los socorristas se detuvo frente a la puerta que se abanicaba con cada ingreso, la camilla fue como ariete golpeando fuerte y haciéndose paso. Una voz fornida se impuso en la sala de urgencias, alertando a todos la complejidad del herido. –¡Herido con arma de fuego, sexo masculino, de unos 50 años! ¡Varios proyectiles, tres en el pecho y uno en la cabeza, zona frontal! ¡presión arterial ¡Intubado y con ambú, doctor!– el bombero iba dictando su reporte prehospitalario. Juan sentía que el oxígeno se le acaba, desesperado insuflaba aire, pero sus pulmones colapsaron, no había cabida para más vida. Sus ojos se iban cerrando con peso. En la sala de cirugía la respiración resultó imperceptible, su alma iba dejando el cuerpo.

El acero del bisturí abrió paso al último intento médico, la máquina lanzó un alarido mecánico. Fue el sonido de la agonía. Pese a los esfuerzos, Juan había muerto. Un shock hipovolémico. RASTROS EN LA PARED Con la muerte de Juan, la policía de homicidios asumió el caso. Convocaron a los agentes de la capital, y como primera orden pidieron cercar en un radio de 30 metros, pasó mucho tiempo y la escena se había contaminado. Con suerte encontrarían algún rastro que permita entender lo que había pasado. – ¿Qué tenemos?– preguntó el oficial Micher Aquino, el experimentado inspector estaba a cargo de levantar las pesquisas. Tenía la ayuda de un policía de menor rango que estuvo observando el lugar y prestó atención en el muro, a un costado de la calle donde aparcó Juan. – Tenemos dos orificios en ese muro, oficial. A simple vista parece una pistola calibre 9 milímetros. En el hospital precisaron que al hombre lo hirieron con cuatro balazos, con estos son seis. Hay dos casquillos en el suelo que confirman la teoría del arma. El que lo mató falló primero, pero luego se aseguró que no viva. Fue muy certero. – ¿Cámaras de seguridad?– preguntó nuevamente Micher. – No señor, en la cuadra nada. – ¿Alguna de la entidad?– insistió el inspector. – Solo algunas, pero instalada en el interior de la garita de control. Nada que apunte y menos que capte a cien metros. Micher quedó suspendido en su incertidumbre. Tenía a un funcionario de rango de una hidroeléctrica, no le robaron nada –al menos del vehículo–, ni la billetera. Usó un arma semiautomática y actuó sin temor, fue por la tarde y con el sol de espectador. Las interrogantes eran varias, no tenían pistas y los rumores comenzaron a llegar. Una venganza, una deuda, una relación sin cicatrizar… Continuará…

CRÓNICA EN ROSA

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

Homenaje en Londres, Harry trabaja, nieto de princesa nace en el baño, una boda en Ibiza y la ex de Felipe habla Con un envío de flores y tarjeta, la reina Isabel agradece a trabajadores de la salud. Guillermo y Kate en un acto de homenaje a víctimas de covid-19. Harry consigue su primer trabajo. Una boda gay aristocrática en Ibiza. La hija de la princesa Ana tiene su bebé en el piso del baño. La ex del rey Felipe dice estar “feliz por no ser reina”. HOMENAJES Y AGRADECIMIENTOS El pasado 16 de marzo, Felipe de Edimburgo dejó el hospital londinense Rey Edward VII tras permanecer 28 días internado, luego de que a sus 99 años, logró recuperarse con éxito. El equipo médico y de personal de enfermería recibió un homenaje de parte de la reina, como agradecimiento, cuando se celebró el “Día de la Reflexión”, en memoria de las víctimas del coronavirus. Un ramo de flores y una tarjeta con palabras de agradecimiento de puño y letra de la soberana llegó al hospital en agradecimiento por haber cuidado tan bien de su marido y, por supuesto, por haber estado trabajando en primera línea durante toda la alerta sanitaria. “Mientras esperamos juntos a que llegue pronto un futuro más brillante, hoy nos toca pararnos a pensar en el dolor y la pérdida que todavía sienten muchísimas familias. También para rendir tributo por el inconmensurable servicio de aquellos que nos han cuidado y apoyado a todos durante este último año”, decía el mensaje. También Guillermo y Kate Middleton, duques de Cambridge, realizaron un homenaje especial en un emotivo acto celebrado en la Abadía de Westminster, el mismo lugar donde celebraron su boda. Allí, la pareja, acompañados de religiosos, trabajadores de salud y pacientes recuperados guardaron un minuto de silencio por las víctimas del coronavirus, encendieron una vela y depositaron un ramo de flores en memoria de las víctimas de covid. Los duques aparecieron en el acto en la Abadía recordando también que se cumplía en esos días el aniversario de su boda. Las revistas de corazón y la prensa en general abundaron en elogios para el look “total withe” de Kate, con un vestido abrigo con bordes de encaje, muy romántico y elegante.

BODA EN IBIZA M uchos miembros de las f amilias más imp or tantes de Europa , esp e cialmente las casas reales , han re cibido la noticia con exp e c tación . E s que en la f amilia H ohenlohe, con varios príncip es y princesas cono cidas en to da Europa y protagonista de muchos momentos imp or tantes , hay una b o da anunciada par a el próximo 5 de junio en la b ella isla de Ibiza . L a que se casa es M aría Juncadella H ohenlohe con su novia C arlota Re dón . M aría Juncadella H ohenlohe es la hija del empresario tex til J osé M aría Juncadella y de la princesa Cristina de H ohenlohe - L angenburg y protagonizar án la primer a b o da gay que se conozca en la f amilia aristo cr ática . M aría siempre ha destacado en el panor ama de la jet set p or sus habilidades par a organizar buenas f iestas de cumpleaños , sab er mantener se bajo el r adar de los papar az zis , colab or ar con ac tividades f ilantrópicas (realizó voluntariado en la India cuidando enfermos y dando clases en un colegio religioso) y mantener una carrer a discreta en el mundo de la comunicación empresarial . M aría fue presentada en el f amoso baile de debutantes de París (uno de los eventos más exclusivos de las so cialités internacionales), ha cultivado un p er f il bajo en apariciones de los me dios , p ero con su b o da no ha p o dido evitar destacar y eso que lo tenía difícil p orque este año también se casa su hermano M arco y nada menos que con una inf luencer. L a novia es la aristó cr ata C arlota Re dón , con la que, además de amor, compar te nego cio. Juntas pusieron en marcha O ceánica Gin , una marca de ginebr a .

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

SU PRIMER TRABAJO A los 36 años, el príncipe Harry consiguió su primer trabajo “de verdad”: el nieto de Isabel II fue contratado para formar parte del staff de BetterUp, una compañía de asesoría en salud mental con sede en San Francisco, que trabaja con gigantes estadounidenses. Después de retirarse de su papel como miembro principal de la familia real el año pasado, el duque de Sussex se convertirá en director de impacto de la compañía de entrenamiento y salud mental BetterUp Inc., informó el diario Wall Street Journal. “Tengo la intención de ayudar a crear un impacto en la vida de las personas”, dijo Harry, quien ha sido siempre muy abierto sobre sus problemas de salud mental desde el fallecimiento de su madre. El trabajo que hará Harry, rentado, es el de coachingt: “El coaching proactivo brinda infinitas posibilidades para el desarrollo personal, una mayor conciencia y una vida mejor en todos los aspectos”, ha dicho el duque sobre las razones por las que aceptó el trabajo. El director ejecutivo de BetterUp, Alexi Robichaux, que conoció a Harry el año pasado a través de un amigo en común, confirmó la noticia y calificó el puesto como un “papel significativo”. Aunque los detalles del empleo del príncipe Harry, incluida la compensación, no se revelaron, Robichaux agregó que se unirá al equipo de liderazgo de la compañía. Seguramente estará en algunos actos públicos de la empresa en un futuro, lo que llamará la atención y será rentable para la empresa también. La misma, espera que Harry participe en las decisiones de estrategia de productos y contribuciones caritativas, y defienda públicamente temas relacionados con la salud mental. La necesitad de trabajar para sostener a la familia, ya que no recibe más fondos de parte de la Corona, pusieron en primer lugar las aspiraciones laborales del duque. Por otra parte, los podcasts que realizarán, junto a Meghan con Spotify a través de Archewell Audio durante tres años, podrían reportarles entre US$ 15 y US$ 18 millones, mientras que Netflix les pagará US$ 100 millones por cinco años de trabajo para producir contenido exclusivo.

NIETO DE LA PRINCESA ANA NACE EN EL BAÑO

FELIZ POR “NO” SER REINA

Zara Tindall, la hija de la princesa Ana de Inglaterra, fue mamá por tercera vez el 24 de marzo, ha dado la bienvenida a otro niño, confirmado por su marido Mike Tindall, ex jugador de rugby. Lo increíble es que cuando se puso en trabajo de parto, no pudieron llegar al hospital y el bebé ¡nació en el piso del baño de la casa! Tindall dio a conocer la noticia en su podcast, The Good, The Bad and The Rugby. Un portavoz de la pareja confirmó: “Zara y Mike Tindall están encantados de anunciar el nacimiento de su tercer hijo, Lucas Philip Tindall”. Otro bisnieto para la reina Isabel II y el príncipe Felipe, el pequeño Lucas nació el domingo 21 de marzo a las 18:00, con un peso de 3,75 kg. El bebé nació en casa, en el suelo del baño, según el marido de Zara relató en su programa: “El domingo se puso incluso más interesante porque un pequeñín llegó en mi casa… nació muy deprisa. No llegamos al hospital. En el suelo del baño… así que sí, fue correr al gimnasio, tomar una colchoneta, volver al baño, ponerla en el suelo, toallas, y respirar, respirar, respirar”. Los Tindall viven en la finca Gatcombe, de la familia real británica, en Gloucestershire, cerca de la madre de Zara, la princesa Ana. Casados desde el 2011, la pareja tiene dos hijas, Mia, de siete años, y Lena, de dos, convirtiendo a Lucas en su tercer hijo y el primer niño. Lucas es el décimo bisnieto de la reina y el príncipe Felipe, y ocupa el puesto 22 en la línea de sucesión al trono. El palacio de Buckingham ha asegurado que la reina Isabel II y el príncipe Felipe están “encantados” con las noticias del nacimiento y “desean conocer a su décimo bisnieto en cuanto las circunstancias lo permitan”.

Veinte años después de su ruptura con el entonces príncipe de Asturias, hoy rey Felipe VI, Eva Sannum, la ex modelo sueca, afirmó que está “muy contenta” de no haberse convertido en reina. Así lo dijo en una entrevista publicada hace unos días en el diario noruego Aftenpostes. Fue novia por 5 años del príncipe y nunca habló públicamente de esa etapa de su vida hasta ahora. En la entrevista le preguntaron por si hubo una similitud con su caso y lo que dijo Meghan Marklhe en la entrevista con Oprah. Eva dijo: “Me identifico con Meghan Markle por entrar a formar parte de una familia tan especial viniendo de algo completamente diferente. Pero como muchos han apuntado, tal vez el príncipe Harry debería haberle informado sobre eso”, contestó la ex modelo que también dijo que a diferencia de Meghan, ella lleva dos décadas rechazando ofertas. “Llevo muchos años evitando usar esa vieja historia mía de España. No quiero que nadie piense que doy una entrevista sobre mi pasado con el príncipe y la prensa porque echo menos de ser el centro de atención”. “Cuando eliges no comentar nunca algo, como hice yo, muchas veces se establecen en la prensa algunas verdades que no corresponden a la realidad. Que una declaración se repita con frecuencia no significa que sea cierta”, dijo. Entre otras cosas aclaró: “Felipe y yo nos conocimos completamente por casualidad cuando yo vivía en Madrid en 1996”. Ella tenía 21 años y trabajaba como modelo y sobre las fotos filtradas de las vacaciones en la India en el 2000, explicó que no fue ella quien las filtró como se dijo entonces, sino que la persona que las robó, años después le escribió una carta para confesar la verdad y pedirle disculpas. Casada con el publicista Torgeir Vierdal y madre de dos hijos, la que podría haber sido reina de España insiste en que prefiere esta vida. “La gente probablemente piensa que me perdí una vida con yates y champán. Pero no se dan cuenta de que es agotador. Es una vida llena de limitaciones”.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

PANDEMIA

BRASIL TRABAJA EN DOS POSIBLES VACUNAS

Latinoamérica busca frenar la intensa ola de covid-19 El coronavirus supera ya la cifra de 24 millones de casos en el territorio y más de 757 mil muertos.

Para intentar detenerla, el gobernador de San Pablo, João Doria, anunció que el prestigioso Instituto Butantan (que ya fabrica la china CoronaVac por un acuerdo) está desarrollando la primera vacuna local, llamada ButanVac, con la expectativa es producir 40 millones de dosis desde mayo y empezar a aplicarla en julio. Pero antes debe obtener autorización del regulador sanitario para empezar sus ensayos clínicos en abril. También espera luz verde para pruebas un proyecto surgido de entre una quincena que el gobierno de Jair Bolsonaro apoyó con inversiones, según anunció el ministerio de Ciencia. Se trata

Facebook bloquea la cuenta de Maduro La empresa anunció que bloqueó la página de Nicolás Maduro por desinformar sobre el covid.

AFP

mérica Latina continúa reforzando las medidas sanitarias para poner freno a una brutal ola de covid-19 que afecta sobre todo a Brasil, donde el viernes brotaron nuevas esperanzas con los anuncios de dos proyectos de vacunas nacionales. El coronavirus, que acumula una cifra mayor a los 24 millones de casos y más de 757.000 muertes en América Latina y el Caribe, sigue avanzando en la región, preocupada por la incidencia cada vez mayor de la variante brasileña, considerada mucho más contagiosa que la cepa original. En el gigante sudamericano ya se registraron más de 300.000 decesos y la pandemia parece desbocada.

POR DIFUNDIR FAKE NEWS

ARCHIVO

54 MUNDO.

Brasil sigue siendo el país con más cantidad de contagios y muertos por día. de la Versamune®-CoV-2FC, desarrollada por la Facultad de Medicina de Ribeirão Preto, también ubicada en territorio paulista. El jueves, los contagios en el país treparon por primera vez a más de 100.000 en 24 horas, lo que hace prever un número aún mayor de muertes en el tercer país más enlutado después de Estados Unidos. Ante esa situación, el ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva denunció el “mayor genocidio” de la historia del país y criticó con dureza a Bolsonaro. “Si tuviera un poco de grandeza debería pedir perdón a las familias de los 300.000 muertos por coronavirus y a los millones de infectados”, dijo Lula a un semanario alemán. Consultado a propósito de

CONFINADOS Y AUMENTO DE CASOS Chile, que lidera el proceso de vacunación contra el covid en América Latina, confinó a más del 80% de sus 17 millones de habitantes a partir del ayer. “Es importante que la población entienda que estamos viviendo una situación preocupante”, dijo el jueves Enrique Paris, ministro de Salud de Chile, donde el viernes se registró la mayor cifra diaria de contagios desde el inicio de la pandemia, con un récord de 7.626 nuevos casos. En la red integrada de salud hay un 95% de ocupación en las unidades de cuidados intensivos. En Argentina, la última cifra de contagios diarios ascendió el viernes a casi 13.000, la mayor marca desde enero. Así, acumuló 2,29 millones de infecciones y 55.235 muertes desde el comienzo de la crisis. El jueves el gobierno había anunciado la suspensión de vuelos regulares con Chile, Brasil y México desde el sábado, mientras se mantienen cerradas las fronteras a turistas.

estas declaraciones, Michael Ryan, director de emergencias de la OMS, dijo: “Independientemente de la perspectiva ideológica, la mayoría de los líderes están tratando de hacer lo mejor para su gente. No siem-

pre lo hacen a la perfección”. Pese al optimismo por las vacunas, la realidad de la pandemia ha llevado a nuevas restricciones en varios países de la región, como ocurrió también en Europa.

Nicolás Maduro, presidente de Venezuela. Facebook bloqueó la página del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, por violar sus políticas al difundir información errónea contra el covid-19 mediante la promoción de un remedio que él asegura, sin pruebas, cura la enfermedad, dijo este sábado un portavoz a la agencia de noticias Reuters. En enero, Maduro describió el Carvativir, una solución oral derivada del tomillo, como un medicamento “milagroso” que neutraliza el coronavirus sin efectos secundarios, una afirmación que los médicos dijeron no tiene respaldo científico. Facebook retiró el video de Maduro promocionando el medicamento porque viola una política de la empresa que prohíbe falsas afirmaciones “de que algo puede garantizar la prevención de infectarse de covid-19 o puede garantizar la recupe-

ración de covid-19”. “Seguimos las orientaciones de la Organización Mundial de la Salud, según las cuales actualmente no existe ninguna medicación que prevenga o cure el virus”, dijo el portavoz a Reuters. “Debido a reiteradas violaciones de nuestras normas, bloqueamos la página por 30 días durante los cuales solo estará disponible en modo de lectura”, dijo. En el video, Maduro dice que el Carvativir, al que llama “goticas milagrosas”, del médico venezolano del siglo XIX José Gregorio Hernández, quien fue beatificado por la Iglesia Católica, se puede utilizar preventiva y terapéuticamente contra el coronavirus. Los administradores de la página fueron notificados de la violación de políticas, dijo el portavoz.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

DESCONTROL EN KM 10 DE CIUDAD DEL ESTE

HAY 1.893 NUEVOS CASOS

Policía procede a masiva detención de vándalos CAPTURA DE VIDEO CDE HOT

Luego de dos horas de cortar el tránsito y tras incendiar un móvil policial, las fuerzas del orden reaccionaron.

Jornada de ayer dejó otros 45 fallecidos

Hubo enfrentamiento, un uniformado herido, una patrullera incendiada por los manifestantes y la aprehensión de 62 personas, entre ellas diez menores de edad, entre quienes están un niño de 5 años y una niña de 10, de acuerdo al parte policial. “Marito, eju eheka nde patrullera (Marito, vení buscá tu patrullera) gritaban algunos de los manifestantes al momento de incendiar el móvil policial 73 de la Comisaría 7ª. Fue uno de los hechos registra-

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

206.597

4.003

2.170

169.197

personas internadas

total de fallecidos total de recuperados

423 en terapia intensiva

n la Dirección de Policía de A lto Paraná se encuentran detenidas 62 personas desde ayer de madrugada, cuando un contingente policial intervino para el despeje de manifestantes en el km 10 de la Ruta PY02, Ciudad del Este. “Hacía dos horas que estaba cerrada la ruta con una larga fila de vehículos en ambos lados, lo que obligó a despejar”, dijo el comisario Éver Paris, jefe del operativo.

A pesar de la saturación de los hospitales, el número de internados no deja de crecer.

casos confirmados

INFORME DEL DÍA

6.407

1.893

1.594

muestras tomadas nuevos casos

Transmisión en vivo de la captura de los responsables de los actos vandálicos ocurridos en la madrugada de ayer. CAPTURA DE VIDEO CDE HOT

dos en una noche de furia, entre el viernes y sábado. Los manifestantes reclamaban lo mismo que se viene haciendo en Asunción, la salida del presidente de la República, Mario Abdo Benítez, y del vicepresidente Hugo Velázquez. MAYOR CONVOCATORIA El hecho más violento comenzó a las 23:30 del viernes, mientras la manifestación se inició como todos los días a las 19:00, aproximadamente. A diferencia de las noches anteriores en las que no pasaron de 20 a 50 los movilizados, la última tuvo una mayor convocatoria y ante el cierre de ruta, muchos automovilistas empezaron a transmitir por redes su reclamo

Los manifestantes incendiaron el móvil 73 de la Comisaría 7ª de CDE. por estar parados en la ruta sin poder avanzar. Las 62 personas detenidas están distribuidas de la siguiente manera: 41 varones mayores de edad, en su mayoría jóvenes entre 18 y 22 años de edad; 11 mujeres

mayores de edad, también jóvenes; 10 menores de edad, de los cuales 8 son varones y 2 mujeres. La fiscala Zunilda Ocampos es quien está a cargo del caso. La misma dijo que una vez que reciba el informe policial llamará a declarar a los aprehendidos.

Tras la implementación de la cuarentena estricta en todo el país, los números negativos siguen en alza. Por ejemplo, aunque los hospitales se encuentran saturados, ayer la cifra de internados era de 2.170 pacientes, 70 más que el día anterior, y con 423 en las unidades de terapia intensiva (UTI). Según el reporte diario de la evolución del covid-19 en el país, presentado anoche por el Ministerio de Salud, fueron procesadas 6.407 muestras, de las cuales 1.893 dieron positivo, todos casos comunitarios. También indicaron que 1.594 personas lograron superar la enfermedad, sumando así 169.197 recuperados. El total

víctimas mortales nuevos recuperados de casos confirmados en Paraguay asciende a 206.597. Nuevamente se informó sobre personas fallecidas a consecuencia del virus y en esta ocasión fueron 45 los decesos, totalizando hasta la fecha 4.003 víctimas fatales. El ministerio presentó detalles de la franja etaria de los fallecidos: 2 personas de entre 20 y 39 años; 9 muertos, de 40 a 59 años, y 34 víctimas de 60 años y más. Del total, 19 eran mujeres y 26 varones. Los fallecidos radicaban en Asunción, Central, Alto Paraná, Paraguarí, Caaguazú, Misiones, San Pedro, Guairá, Amambay, Presidente Hayes, Cordillera y Caazapá.

CONFIÓ EN LA TECNOLOGÍA Y NO CONOCÍA LA ZONA

GENTILEZA

XXXX

64 ÚLTIMO MOMENTO.

Automóvil cayó por la escalinata Los Leones Conductora salió ilesa y culpó del accidente al sistema de GPS, que fue el que la guió. Durante la noche de ayer un vehículo se precipitó en medio de la escalinata Los Leones, ubicada sobre la calle Manuel Domínguez y Tacuary, en pleno microcen-

tro de la ciudad de Asunción. Afortunadamente la mujer que conducía el automóvil salió ilesa y alegó que el sistema de GPS fue el que la guió mal.

Se trata de Yesica Moreira, quien fue víctima del sistema de posicionamiento que indica qué camino está habilitado para seguir el trayecto. “El GPS te tira como si podés pasar derecho, no hay ninguna señalización que diga pare”, dijo en contacto con Telefuturo.

Como la conductora no conocía la zona, bajó por las escaleras y atendiendo a la pendiente ya no pudo f rena r, por lo que colisionó contra el muro y cayó en medio de la escalinata. La mujer iba acompa ñada de una persona que tampoco sufrió heridas graves.

La conductora fue víctima del sistema de posicionamiento que indica qué camino está habilitado para seguir el trayecto.

DEPORTES.

AFP

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

ARRANCA LA TEMPORADA DE FÓRMULA

Verstappen logra pole en el GP de Baréin ELIMINATORIAS

Belgrado, Serbia. AFP.

Portugal empató 2-2 en su visita a Serbia este sábado en la segunda jornada del grupo A de clasificación europea para el Mundial 2022, un encuentro en el que los lusos perdieron una ventaja de dos goles y en la última acción pudieron llevarse la victoria, pero la ausencia del VAR lo impidió. El partido acabó, no obstante, con la jugada polémica en la que Cristiano Ronaldo superó la salida del arquero Marko Dmitrovic y Stefan Mitrovic sacó la pelota cuando claramente había traspasado la línea de gol... pero el árbitro holandés Danny Makkelie no lo vio, su asistente tampoco y el VAR no se utiliza en esta fase clasificatoria, por lo que el tanto no subió al marcador. Las protestas le costaron a Ronaldo la tarjeta amarilla, retirándose de la cancha visiblemente molesto y arrojando al suelo el brazalete de capitán. JUEGAN HOY Tras un debut decepcionante, las selecciones de Francia y España, dos naciones fuertes del fútbol mundial, deberán despertar y obtener un buen resultado, respectivamente, contra Kazajistán y Georgia, hoy en el marco de la segunda jornada de la fase de clasificación al Mundial de Qatar 2022. Otro gran partido que figura en el programa es

CLASIFICATORIO PARTIDOS PARA HOY GRUPO B 13:00 Georgia - España 15:45 Kosovo - Suecia GRUPO C 14:45 Bulgaria - Italia 14:45 Suiza - Lituania GRUPO D 10:00 Kazajistán - Francia 15:45 Ucrania - Finlandia GRUPO F 13:00 Dinamarca - Moldavia 15:45 Israel - Escocia Austria - Islas Feroe GRUPO I 13:00 Albania - Inglaterra 15:45 Polonia - Andorra San Marino - Hungría GRUPO J 13:00 Armenia - Islandia 15:45 Rumania - Alemania Macedonia - Liechtenstein RESULTADOS GRUPO A Irlanda 0-1 Luxemburgo Serbia 2-2 Portugal GRUPO E Bielorrusia 4-2 Estonia R. Checa 1-1 Bélgica GRUPO G Montenegro 4-1 Gibraltar Holanda 2-0 LetoniaNoruega Noruega 0-3 Turquía GRUPO H Rusia 2-1 Eslovenia Croacia 1-0 Chipre Eslovaquia 2-2 Malta

el de Rumania-Alemania, entre los dos primeros de un grupo J con seis equipos. En el Grupo C, Italia, recibe a Bulgaria.

l holandés Max Verstappen, de Red Bull, se impuso en la sesión de clasificación este sábado y obtuvo la pole position del Gran Premio de Baréin de Fórmula 1, con lo que saldrá en la carrera de hoy justo delante del británico Lewis Hamilton (Mercedes), segundo. El finlandés Valtteri Bottas (Mercedes) y el monegasco Charles Leclerc (Ferrari) fueron tercero y cuarto este sábado, por lo que comenzarán en la segunda línea en el circuito de Sakhir, en el primer Gran Premio de la temporada 2021.

MAX VERSTAPPEN

HOLANDA Más de 100 Grandes Premios y 10 victorias en su haber con solo 23 años. Menos «loco», más maduro. Una amenaza real para Lewis Hamilton

SEBASTIAN VETTEL ALEMANIA Tras una temporada de pesadilla en 2020 con Ferrari, el tetracampeón del mundo tendrá que recuperarse en su nuevo equipo, Aston Ast Martin o

119 d Re

Victorias

257

MICK SCHUMACHER

23 años

FERNANDO ALONSO

33 años

ALEMANIA El novato llega con sus títulos de campeón de Fórmula 3 (Europa) y de la Fórmula 2, pero tendrá que salir de la sombra de su padre

ESPAÑA

Seis

pilotos a tener en cuenta en 2021

22 años

39 años

Alpine

Mientras que hoy España y Francia necesitan de una victoria en las eliminatorias.

Sakhir, Baréin | AFP

Carreras

tin

CR7 quedó molesto por un gol anulado

Fórmula 1 - 2021

Haas

Ronaldo salió enojado porque el árbitro no le convalidó un legítimo gol.

Sale hoy a partir de las 12:00, por delante del británico Lewis Hamilton, segundo.

De vuelta a casa: fue campeón del mundo en 2005 y 2006 con Renault, ahora Alpine. "Renault es mi familia", dijo

32 0

26 años

31 años

312 SERGIO PÉREZ

CARLOS SAINZ JR

ESPAÑA

MÉXICO

Su buena temporada en McLaren en 2020 le permitió formar parte de la alineación más joven de Ferrari desde 1968

118

A finales de 2020, cuando pensaba que todo había terminado, una increíble victoria en Sakhir le abrió las puertas de Red Bull para 2021

1 191

Fuente: F1.com

Verstappen continúa con su superioridad en el arranque de temporada, que intentará confirmar hoy.

rada que tuvo lugar hace dos semanas en el mismo circuito bareiní.

El joven holandés de 23 años, tercer clasificado en el Mundial de F1 en el 2019 y el 2020, fue el más rápido en la semana de ensayos de pretempo-

El viernes obtuvo el mejor crono en las dos primeras sesiones de ensayos libres y fue igualmente el más rápido el sábado en la tercera

y última sesión de los libres, previa a la sesión de clasificación en la que consiguió también ser el más rápido. El año pasado, Verstappen tuvo que esperar hasta la última carrera de la temporada para lograr la pole, en

Abu Dabi, donde luego se llevó la victoria en la carrera. Un apasionante primer duelo parece por lo tanto servido para empezar entre Verstappen y Hamilton, siete veces campeón mundial y favorito al título en este 2021.

CHILE DERROTÓ A BOLIVIA EN AMISTOSO

Lasarte se estrena con éxito La roja jugó sin Alexis Sánchez, Arturo Vidal y otros cinco jugadores europeos.

celo Martins había marcado el empate transitorio a los 18.

Rancagua, Chile. AFP.

Con la ausencia de Alexis Sánchez, Arturo Vidal y otros cinco jugadores europeos por la pandemia, Lasarte se las ingenió para armar un seleccionado con experimentados y figuras jóvenes para estrenarse con un triunfo sobre una selec-

El uruguayo Martín Lasarte se estrenó como seleccionador de fútbol de Chile con un triunfo 2-1 sobre Bolivia, en el amistoso disputado en Rancagua (centro) tras la suspensión de las fechas del premundial sudamericano

por el covid-19. Los goles chilenos fueron anotados por el veterano Luis Jiménez a los 12 minutos y el ariete Jean Meneses a los 20. El cañonero boliviano Mar-

ción boliviana que tuvo buenos pasajes de fútbol, pero volvió a exhibir los errores en defensa que la tienen última del premundial sudamericano. El amistoso entre Chile y Bolivia se jugó en vez de las dos fechas de las clasificatorias para el Mundial de Qatar-2022 que fueron suspendidas por la Conmebol.

66 DEPORTES.

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

ALIVIO EN OLIMPIA

GOLF PROFESIONAL

Polenta y Sosa están disponibles para el DT

LA AGENDA TORNEO APERTURA

Libertad VS Olimpia Domingo 03/04

Olimpia VS 12 de Octubre Domingo 11/04

l plantel principal de Olimpia cerró sus entrenamientos este sábado con fútbol en Para Uno, y con el beneplácito del técnico Sergio Orteman por la recuperación total de dos futbolistas en puestos clave, Diego Polenta y Ramón Sosa. Si bien Orteman bajó como titular el mismo equipo que la fecha pasada goleó por 5 goles contra 1 a River, Polenta y Sosa ya se encuentran en óptimas condiciones y meten presión para retomar sus respectivos lugares en el equipo titular. El próximo compromiso del cuadro franjeado será recién el domingo 4 de abril ante Libertad, y en caso de que

@CLUB OLIMPIA

Ambos ya se acoplaron plenamente a los entrenamientos del equipo. Orteman opte para ese duelo por la inclusión de Polenta en la zaga central, el que cedería su puesto es Antolín Alcaraz.

Guaireña VS Olimpia Miércoles 14/04

Cerro Porteño VS Olimpia Domingo 25/04 COPA LIBERTADORES SORTEO FASE DE GRUPOS VIERNES 9 DE ABRIL Arranca martes 20/04

Ramón Sosa es sinónimo de frescura y talento en el equipo de Sergio Orteman. largo sin fútbol oficial para el Decano permite al estratega Orteman trabajar en los

aspectos que debe perfeccionar para ajustar el funcionamiento del equipo, conforme

al sistema de juego de su preferencia. Especialmente en la zona defensiva porque en los últimos partidos recibió muchos goles y es la principal tarea para asegurar los triunfos en los próximos partidos.

ITF JB 1 ARMENIA, COLOMBIA

Leyla Brítez es subcampeona La juvenil tenista compatriota cayó en la final ante la anfitriona Mariana Manyoma. La juvenil tenista paraguaya Leyla Brítez Risso se quedó con el subcampeonato del torneo ITF JB1 que tuvo lugar en la ciudad de Armenia, Colombia, al caer en la final ante la local Mariana Manyoma.

De esta manera, Brítez Risso cerró una excelente campaña en suelo cafetero, donde tras ganar el primer set de la final por 6-4 cedió los dos siguientes por 0-6 y 2-6, permitiendo así la consagración de Man-

Lideran el estadounidense Joel Dahmen y el puertoriqueño Rafael Campos.

Olimpia VS Guaraní Domingo 18/04

En tanto que la inclusión de Sosa como titular dependerá del ganador de la pulseada con Néstor Camacho, quien cumplió un excelente trabajo ante el Kelito. En otro orden, la Comisión Médica de la APF comunicó que tras la última toma de muestras realizada al plantel franjeado, se detectó un caso positivo al covid-19. Se trata de un futbolista del plantel selectivo, quien ya fue puesto en cuarentena. Los futbolistas de Olimpia volverán a entrenar mañana, a partir de las 8:00. Este periodo

Zanotti se juega todo en Punta Cana

yoma ante su público. En el debut, Leyla derrotó a la colombiana María Mejía por doble 6-0; en segunda vuelta a la también local Isabella Rivera por 6-3, 6-1; en cuartos a la anfitriona Valeria Carreño por 5-7, 6-1, 6-0, y en semifinal a la peruana Daianne Hayashida, por 2-6, 6-3, 6-4.

Otra muy buena jornada le cupo al golfista paraguayo Fabrizio Zanotti en la penúltima ronda del Corales Punta Cana Resort & Club Championship, nueva parada de la gira más competitiva y millonaria del mundo, el PGA Tour, que reparte 3 millones de dólares en premios. En esta nueva cita que tiene lugar en República Dominicana, Zanotti sigue con la chance intacta de dar el gran golpe y quedarse con el cetro, para ello deberá mantener su regularidad. El golfista guaraní cerró esta penúltima jornada con 72 golpes, par de cancha, para un total de 209 impactos, 7 menos y quedar a 3 de los punteros.

DROZDOWSKI CELEBRÓ EN CALI El paraguayo Thiago Drozdowski junto con el peruano Luis Nakamine lograron el título de la Copa Indervalle en Cali, Colombia, categoría 16 años, tras vencer en la final a la dupla local Alejandro Bravo/Miguel Tobón.

Fabrizio Zanotti.

Leyla Brítez.

Lideran el estadounidense Joel Dahmen y el puertoriqueño Rafael Campos, con 206, 10 por debajo del par del campo de juego. Hoy es la ronda final.

DEPORTES. “Donde voy me sigue el virus” Pablo Zeballos reconoció que hay varios compañeros infectados por el covid-19.

CERRO PORTEÑO TRAE OTRO ARQUERO

Jean Fernandes es un “buen arquero” El brasileño de 25 años llega para acompañar a Miguel Martínez en la pelea por el puesto.

CERRO PORTEÑO ARQUEROS BRASILEÑOS

GENTILEZA

RIVER PLATE

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

TORNEO APERTURA FECHA 10 JUEVES 1 DE ABRIL

River Plate VS 12 de Octubre 18:15 Jardines del Kelito

Nacional VS Guaraní 20:30 Arsenio Erico SÁBADO 3 DE ABRIL

Guaireña VS Sp. Luqueño 18:15 Parque del Guairá

Libertad VS Olimpia 20:30 Dr. Nicolás Leoz

Ricardo Pintos [1992-1993] • Campeón absoluto 1992 César da Silva [1994] • Solo jugó 3 partidos

River Plate tiene dos partidos en pocos días con varios del plantel de jugadores y cuerpo técnico contagiados por el covid-19. El entrenador Enrique Landaida aguardará hasta el último momento para definir el once que pondrá el jueves frente al 12 de Octubre en un choque por puntos claves y ante un rival directo en la tabla de promedios. Ante esta situación, Pablo Zeballos destacó a La Nación: “Al parecer, donde voy me sigue el virus y la cantidad de contagiados. Tenemos varios compañeros que dieron positivo en los últimos días, pero también es cierto que varios otros compañeros ya estarán a disposición con el tiempo justo y creo que vamos a poder cumplir contra el 12 y contra Guaireña en la revancha de la Copa Sudamericana, de la mejor manera”, admitió el experimentado delantero. El técnico Enrique “Kike” Landaida entrena con los jugadores que tiene a disposición en estos días.

Jean Fernandes, arquero brasileño que llega a Cerro Porteño para pelear por el puesto con Miguel Martínez.

“B

uen arquero, contrata bien Cerro legalmente. Ahora que está más afianzado le va a ir bien. Él ejecuta tiro libre, mete goles y ataja muy bien. Su papá era arquero también y atajó en el Bahía. Igualmente juega muy bien con los pies”, aseguró a Versus Radio Wilson Pittoni, finalista de la Copa Libertado-

res de América en el 2013 con Olimpia, quien coincidió en el Bahía (2015) del vecino país con el hoy flamante refuerzo del Ciclón de Barrio Obrero. Jean Fernandez será el acompañante de Miguel Martínez en el plantel con vistas a la Copa Libertadores, ante la lesión que sufrió Rodrigo Muñoz en

el partido frente a Guaraní en la fecha anterior. El golero ya se inscribió en la APF en la tarde del viernes, pero se dio a conocer en las últimas horas de esa noche, vía redes sociales del club, como para no dar primicias a los medios de comunicación radiales ni escritos. Rodrigo Muñoz hasta el

Jean Paulo Fernandes Filho tiene 25 años de edad y se formó en las inferiores del Bahía, donde estuvo dos años. Logró el ascenso a la Primera División y en

diciembre del 2017 fichó por cinco años con el São Paulo. En el 2020 estuvo a préstamo en el Atlético Goianiense. Integró el plantel de la selección bra-

sileña sub 20 que disputó el Mundial 2015 donde fue el titular y vicecampeón del mundo. Su selección perdió en la final por 2-1 contra Serbia. En la pasada temporada 2020/2021 fue cedido a préstamo al Atlético Goianiense, donde también

La selección tiene lista para visitar a las niponas Epifania Benítez, entrenadora de la absoluta, dio a conocer la nómina de las 21 viajeras. SELECCIÓN FEMENINA

EN DIFERENTES PUESTOS • Tarciso • Joaozinho • Robson Retamozo • Éder • Alex Rosi • Ezio • Claudinho • Gauchinho • Balu • Dida • Henrique da Silva • Suca • João Carlos • Leonardo Drugovich • Pedrinho • Inca

AMISTOSO FRENTE A JAPÓN

momento no sabe si pasará por el quirófano y eso obligó al cuerpo técnico y dirigentes a buscar un golero a nivel internacional debido a que el libro de pases para que lleguen los refuerzos vencía el mismo viernes 26. Luego de llegar al país debe hacerse el hisopado para comprobar en qué situación sanitaria viene, debido a la proliferación del covid19 en territorio brasileño. No podrá jugar el torneo Apertura, pero se lo inscribirá para la Libertadores hasta junio, cuando se abra el libro de pases para el Clausura.

Llega con una gran experiencia Fue titular y subcampeón con la selección brasileña en el Mundial Sub 20 2015.

AMISTOSO

OTROS MÁS RECORDADOS

DOMINGO 4 DE ABRIL

Cerro Porteño VS Sol 19:00 Gral. Pablo Rojas

mostró otra faceta; la de hacer goles. Acumuló 36 partidos disputados y cinco goles convertidos. El Atlético Goianiense finalizó en la decimotercera posición con 50 puntos y clasificó a la Copa Sudamericana de este 2021.

ARQUERAS (2) • Gloria Saleb (CP) • Isabel Ortiz (SA) DEFENSORAS (7) • Limpia Fretes (CP) • Lorena Alonso (SA) • Laurie Cristaldo (L) • Tania Riso (Capiatá) • Sofía Almirón (L) • Deisy Ojeda (Maccabi) • Sady Salinas (Capiatá) MEDIOCAMPISTAS (7) • Soledad Garay (Capiatá) • Fabiola Sandoval (L) • Yéssica Álvarez (12) • Fany Gauto (SF – Col) • Dahiana Bogarín (Maccabi) • Damia Cortaza (L) • Marta Agüero (CP) DELANTERAS (5) • Gloria Villamayor (Real Racing) • Mirta Pico (SA) • Liz Peña (L) • Karina Vega (L) • Laura Romero (SL, Arg)

La selección paraguaya femenina absoluta jugará su primer amistoso del año ante la selección de Japón, en la fecha establecida por la FIFA. Este será el primer enfrentamiento entre ambas representaciones y será la primera experiencia en territorio asiático, además de ser el primer amistoso de la Albirroja absoluta en más de un año. Este encuentro de preparación forma parte de un acuerdo con la Asociación de Fútbol del Japón. El partido será el jueves 8 de abril, en el estadio Yurtec Sendai, en la localidad de Miyagi. Para este encuentro, la directora técnica Epifania Benítez dio a conocer la lista de 21 jugadoras que estarán representando a Paraguay en el primer amistoso de fecha FIFA ante la selección de Japón.

Jean Paulo Fernandes, refuerzo azulgrana.

CERRO PORTEÑO:

Dan buenas referencias del arquero brasileño P. 67

DOMINGO 28 MARZO DEL 2021

LIBERTAD Y GUARANÍ REGULARIZAN HOY

Una nueva oportunidad PTS

LIBERTAD

18 8

OLIMPIA

16 9

CERRO PORTEÑO 16

El Gumarelo va por ampliar diferencias en la punta; Guaraní quiere el triunfo que le posicione otra vez en la pelea.

GUAIREÑA 16 9

ibertad y Guaraní se ponen al día hoy en el único partido programado para este domingo, que corresponde a la regularización de la séptima fecha del torneo Apertura.

NACIONAL 15 9 LUQUEÑO

13 9

GUARANÍ

10 8

SOL DE AMÉRICA 6

12 DE OCTUBRE

RIVER PLATE

FICHA DEL PARTIDO

Dr. Nicolás Leoz

19:00

GUARANÍ

4-4-2

GUSTAVO COSTAS

GUILLERMO JOSÉ BENÍTEZ FLORENTÍN RICHARD RENTERÍA

RAÚL BOBADILLA RODRIGO FERNÁNDEZ

ALEXIS VILLALBA

4-4-1-1

HÉCTOR VILLALBA

IVÁN RAMÍREZ

HUGO MARTÍNEZ

CRISTIAN BÁEZ

ÓSCAR BAUTISTA CARDOZO MERLINI

GASPAR SERVIO JORGE MOREL

LIBERTAD

DANIEL GARNERO

ÁNGEL BENÍTEZ ANTONIO MARÍN JOSUÉ COLMÁN

MARTÍN SILVA

A mbos equipos llega n con el mismo objetivo de lograr un triunfo, pero con realidades distintas respecto a sus ca mpañas. Libertad, que marcha puntero, va por ampliar la diferencia de puntos que tiene en su haber en el campeonato.

Ga rnero va consolidando un equipo base, que tiene a más hombres disponibles tras la recuperación de los contagios masivos de covid- 19, que mermaron al plantel en El Gumarelo ha triunfado en pleno desarrollo de la comsu último juego frente a Sol petencia. de América (2-0). El entrenador argentino Daniel Como lateral por derecha, está para volver Iván Ramírez. Arriba, el peso ANTECEDENTES ofensivo lo pone Óscar LIBERTAD VS GUARANÍ “Tacuara” Cardozo, bien acompañado por Bautista 275 PARTIDOS (1906 – 2020) Merlini y Rodrigo Bogarín.

101

23/12/2020 (CUARTOS DE FINAL, CLAUSURA)

Guaraní, que cayó (1-2) dando pelea en la Olla frente a Cerro Porteño, tiene una chance más para volver a meterse en la discusión por el título, pero debe ganar para no quedar muy atrás. Un nuevo traspié lo alejaría bastante de las posiciones de vanguardia, en un semestre matizado con mucha irregularidad en la producción.

Libertad 1–3 Guaraní Estadio: Feliciano Cáceres Goles: Óscar Cardozo (L); Fernando Fernández, Cecilio Domínguez y Raúl Bobadilla (G).

El Aurinegro ha quedado fuera de la Copa Libertadores de América y apuesta todas sus fichas al torneo local, donde debe salir de la crisis con buenos resultados.

VICTORIAS DEL LEGENDARIO

TRIUNFOS DEL GUMARELO

DANIEL ALEXANDER BOCANEGRA BARBOZA RODRIGO BOGARÍN

LEONEL VANGIONI

EMPATES

Árbitro: Carlos Paul Benítez. Asistentes: Eduardo Britos y Héctor Medina. Cuarto árbitro: José Méndez. VAR: Éber Aquino. AVAR: Rodney Aquino. TV: En directo por Tigo Sports

TRANSMITE EN DIRECTO

404 tantos de Libertad 382 goles de Guaraní ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO

TORNEO APERTURA 2021 FECHA 7 (REGULARIZACIÓN) DOMINGO 28 DE MARZO LIBERTAD VS GUARANÍ Relatos: Juan Antonio Mereles Comentarios: Gustavo del Puerto Móvil: Rubén Sosa (Desde el Nicolás Leoz)

ATILIO FERNÁNDEZ

POSICIONES EQUIPOS

Bautista Merlini marcó sus primeros goles para Libertad en la fecha anterior.

El DT Gustavo Costas recurre nuevamente a Alexis Villalba para cumplir de lateral por la derecha ante la ausencia obligada de Juan

FÓRMULA UNO: Un retorno muy esperado con el Gran Premio de Baréin. P. 65

Franco, quien se encuentra suspendido tras ser expulsado en el último juego. Otras variantes también pueden darse en el equipo.