Issuu

GOLPE AL NARCO

Diputado añetete, en el ojo de la tormenta

Oportuna acción de la Senad y Fiscalía desbarata red que tendría ramificaciones en la narcopolítica.

P. 2 A 4

w w w. la nacion .com . py

DOMINGO 28 DE OCTUBRE DEL 2018

PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.513 G. 6.000

SEGUNDA VUELTA

Latinoamérica aguarda atenta la decisión de Brasil: Haddad o Bolsonaro P. 44-45

COMENTARIO

Pablo Herken: “Paraguay: el nuevo gran país del Norte” P. 25

CLAUSURA

Capiatá ante Olimpia y 3 de Febrero frente a Cerro es el menú futbolero P. 62-64 Diego Churín, el delantero de Cerro es el goleador del Clausura 2018.

POLÍTICA.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

CUÑADA DE DIPUTADO DE AÑETETE FREDDY D’ECCLESIIS, COMPROMETIDA CON NARCOTRÁFICO

GENTILEZA

Hallazgo de 400 kg de cocaína y avionetas salpica a D’Ecclesiis En este hangar fueron halladas 7 avionetas, al parecer usadas para el tráfico de drogas.

Agentes de la Senad, Policía y Fiscalía hallaron 400 kilos de cocaína enterrados en José Leandro Oviedo, Itapúa. Sospechan que hangar y avionetas de la familia D’Ecclesiis formaban parte de la logística para el tráfico internacional de drogas. Ya hay cinco detenidos.

n un megaoperativo realizado ayer temprano de manera conjunta en dos departamentos, agentes de la Senad, Policía Nacional y Fiscalía hallaron más de 400 kilogramos de cocaína enterrados en un establecimiento de José Leandro Oviedo (Itapúa) y 7 avionetas en un hangar en Santaní (San Pedro), con fuertes sospechas de las autoridades de que estas eran utilizadas para el transporte internacional de estupefacientes. El hangar es de Juana Carolina Vera, esposa de Víctor Raúl D’Ecclesiis, hermano del diputado de Colorado Añetete Freddy D’Ecclesiis, quien “casualmente” está con permiso en la Cámara de Diputados. El procedimiento implica un duro golpe al tráfico internacional de drogas y al cri-

das al menos 5 personas en el lugar donde encontraron la droga, no descartándose que en las próximas horas se den más detenciones. En el hangar de Santaní (barrio Santa Ana), a 800 metros de la Ruta 3, estaban guardadas 7 aeronaves, de las cuales 3 están a nombre de la cuñada del diputado abdista Freddy D’Ecclesiis, quien es la propietaria del establecimiento.

men organizado, ya que la carga incautada supera el valor de 12 millones de dólares, a lo que debe sumarse cada una de las avionetas y vehículos que quedaron en manos de la Senad y la Fiscalía. Los investigadores tienen fuertes sospechas de que los hangares y las aeronaves forman parte de un esquema de logística del tráfico de drogas del Sur y centro del país, desde donde parten las mercancías hacia Argentina y Uruguay para su posterior embarque a otros destinos como Europa.

El propio legislador informó que el lugar pertenece a la esposa de su hermano, Víctor Raúl D’Ecclesiis, también que fue alquilado a algunas personas para resguardar sus aviones y que se usa como servicio de alquiler de hangaraje para quien lo solicite. “No está a mi nombre ni de mi señora. Yo procuro cuidar mi carrera política. Mi vida es más transparente que el agua. El hangar está a nombre de mi cuñada. Alquila a la gente que deja su avión, que no puede dejar en Asunción porque ya no hay lugar. Nadie quiere dejar afuera. Ellos están sobre la Ruta 3, a la vista”, dijo a la radio 730 AM. En realidad, el legislador habló ayer para varios medios.

Los agentes realizaron allanamientos en Encarnación, Carmen del Paraná, Leandro Oviedo y Santaní. Durante las intervenciones se incautaron de la mencionada droga y fueron deteni-

En el hangar “de la gente” se encontró esta camioneta que promociona a Marito y a Freddy D’Ecclesiis. De acuerdo a lo manifestado por el fiscal Hugo Volpe, quien se encuentra a cargo de la investigación, se trata de una organización internacional de drogas, cuyos componentes están en la zona sur del país y tienen vinculación con ciudadanos argentinos. El traslado de estupefacientes se llevaba a cabo vía aérea, mediante pistas clandestinas asentadas en el departamento de Itapúa, donde se alzaba el cargamento con destino a Argentina y Uruguay. El descubrimiento del hangar y las pistas clandestinas fue posible mediante un trabajo de campo. Los investigadores creen que la pista hallada en la zona de Coronel Bogado, lugar conocido como Paraqvaria, era usada para que los aviones procedentes de San Pedro levanten vuelo para cruzar a la Argentina y Uruguay. Los detenidos fueron identificados como Juan Carlos Balmaceda (argentino), Eduardo Vargas Laupichler (encarnaceno), José

OPERATIVO “AUSTRAL” SACUDIÓ AL PAÍS Mediante el operativo “Austral” se allanó este sábado un lujoso hangar con pista de aterrizaje ubicado en el kilómetro 145 de la Ruta 3 General Aquino, específicamente en la compañía Santa Ana, del distrito de Santaní, departamento de San Pedro. Según los intervinientes, pertenece a Juana Carolina Vera, esposa de Víctor Raúl D’Ecclesiis, hermano del diputado Freddy. El operativo en ese lugar se inició a tempranas horas y estuvo encabezado por el fiscal Isaac Ferreira, quien dijo que la pista de aterrizaje está habilitada por la Dinac, pero no así el lujoso hangar. Mencionó también que en el lugar encontraron 7 aeronaves, de las cuales 3 serían de la dueña del hangar, como también mangueras que se usan para reabastecer las aeronaves en pleno vuelo. Esto supone que estaban preparadas para el tráfico de droga internacional. Los agentes buscaron también partículas de drogas.

SUR DEL PAÍS En el sur del país, en otro procedimiento a cargo de fiscales liderados por Elva Cáceres, quien también estuvo en Encarnación en viviendas particulares de propietarios de las avionetas, fueron hallados 400 kilos de cocaína enterrados. Esto último ocurrió en una propiedad ubicada en José Leandro Oviedo, departamento de Itapúa.

Rubén Moreno (de Leandro Oviedo), Ramón Ignacio Vera González (de San Pedro del Paraná) y Benigno Daniel Chávez Cáceres, quien no

portaba documento. Hay rumores de que el diputado D’Ecclesiis podría ser desaforado por estos hechos para enfrentar a la Justicia.

ARCHIVO

“Cucho” colaboró con la campaña de Añetete “Cucho” Cabaña se tomó una foto con Marito.

Marito dijo desconocer, pero el abogado y el diputado Quintana reconocieron “colaboración”. Si bien Mario Abdo Benítez dijo que desconocía que su movimiento haya recibido apoyo logístico en la campaña electoral por parte del supuesto narcotraficante

Reinaldo Javier Cabaña, alias Cucho, esa colaboración fue confirmada por representantes legales del mismo y por el diputado colorado de Colorado Añe-

tete Ulises Quintana. Es más, en una foto que recorrió las redes sociales se lo ve al actual presidente y a “Cucho” muy sonrientes, en una pose que fue tomada en el interior del quincho de la casa particular del entonces candidato a presidente. “No conozco si colaboró

o no, nadie es intocable en nuestro gobierno. Que la Fiscalía investig ue”, indicó al ser consultado sobre el tema. También dijo no haber tenido contacto con el diputado Quintana tras la información sobre la “ayuda” brindada por Cabaña a Colorado Añetete.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

GIUZZIO

Es resultado de un trabajo que data de hace rato El titular de la Senad sostuvo que siguieron las pistas del vuelo que hacía la nave.

Arnaldo Giuzzio.

l ministro de la Senad, Arnaldo Giuzzio, declaró que el golpe al narcotráfico es resultado de un trabajo que se venía realizando desde hace un tiempo atrás. “Finalmente encontramos conexiones, relaciones entre el vuelo que hacía esta aeronave”, comentó a radio Cardinal. Confirmó que el avión fue encontrado en el hangar de la cuñada del diputado Freddy D’Ecclesiis y “presumiblemente, es la que transportó esa carga de cocaína”. Giuzzio también fue consultado sobre las investigaciones realizadas en su época de fiscal, que involucran a la familia del legislador de Colorado Añetete. “Las indagaciones de D’Ecclesiis vienen de más atrás porque justamente en la zona donde estamos ahora (Pedro Juan Caballero) habíamos hallado en mi época de fiscal antidrogas, en un establecimiento de su familia, una importante cantidad de cocaína”, relató. Además, señaló que un hermano del parlamentario había sido procesado y condenado justamente en Amambay por tráfico de cocaína. Con respecto al destino de la carga de cocaína, el titular de la Senad expresó que se estima que parte del cargamento se queda en Uruguay, pero que la gran porción del mismo no se descarta que tenga por destino el mercado europeo.

POLÍTICA.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

DIRIGENTE DE COLORADO AÑETETE LO NIEGA, PERO SU PASADO LO CONDENA

Los D’Ecclesiis registran varios antecedentes por narcotráfico Familiares del diputado ya habían sido arrestados y condenados por tráfico de cocaína en los Estados Unidos y Uruguay.

o es la primera vez que el diputado de Colorado Añetete Freddy D’Ecclesiis es vinculado de alguna manera con el tráfico de drogas, ya que es un “secreto a voces” en el departamento de San Pedro que el político y su familia están

fuertemente ligados a este tipo de crimen organizado. Las propiedades de la familia D’Ecclesiis de esa zona ya fueron allanadas en varias ocasiones, en las que fueron encontradas drogas, sumadas las detenciones y condenas de allegados al legislador.

En 1997, Víctor Raúl D’Ecclesiis, hermano del diputado, fue detenido en Uruguay por posesión de drogas y fue condenado, pasando un año en la cárcel. Ya en el 2005, el hermano de D’Ecclesiis volvió a caer en manos de la Justicia con un cargamento de 600 kilos de marihuana, hallados en una avioneta. Un año después fueron decomisados nuevamente 195 kilos de cocaína en la estancia de los D’Ecclesiis, llamada “San Antonio”.

En este procedimiento, el hermano volvió a ser apresado y el parlamentario estuvo con orden de captura. ARRESTADOS EN EEUU En diciembre del 2014 se dieron a conocer las conexiones de los políticos con el narcotráfico, ya que los D’Ecclesiis eran mencionados por tener vínculos con el narcotráfico hasta en los Estados Unidos. El dia-

rio ABC Color señaló que “un tío y un primo del diputado fueron arrestados, y uno de ellos fue condenado por tráfico de cocaína en Estados Unidos”. “A fines de 1998 arrancaron investigaciones en EEUU sobre Abraham e Iván D’Ecclesiis, tío ( hermano de su padre) y primo del diputado Freddy D’Ecclesiis (...). En abril del 2002 fueron arrestados ambos, incluyendo alguien llamado Alberto

Freddy D’Ecclesiis. García-Sáenz y una cuarta persona, a quien identificaban como familiar de ellos, José Poletti. Iván fue luego condenado a prisión porque fue hallado en flagrante posesión de la cocaína”, se lee en una investigación del matutino del 4 de diciembre del 2014.

POLÍTICA.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

ELECCIONES PRESIDENCIALES

Empresarios esperan con cautela resultados de comicios brasileños Jair Bolsonaro.

Fernando Haddad.

Hoy el vecino país definirá la presidencia entre Jair Bolsonaro y Fernando Haddad, candidatos más fuertes en esta puja.

Chariff Hammoud.

Said Taigen.

harif Hammoud, presidente del Centro de Importadores y Comerciantes de Alto Paraná (Cicap), explica que genera dudas la línea de acción que tendrá Jair Bolsonaro en caso de ser electo presidente de la República Federativa del Brasil. “Creo que no se entiende bien su política exterior, es para esperar todavía a ver qué medida tomaría para saber la repercusión en Paraguay”, sostuvo el empresario de Ciudad del Este, consultado por La Nación sobre las repercusiones que tendría en el país la elección del citado candidato en Brasil. Hoy, Brasil elige al próximo mandatario entre Jair Bolsonaro y Fernando Haddad.

es que la economía brasileña se fortalezca porque es un gigante, madre de las economías en la región, y un buen desarrollo en ese país también debería beneficiarnos”, remarca el empresario. Con respecto a los cuestionamientos sobre el anuncio de medidas dictatoriales, Hammoud dijo que “es puro discurso, ya no hay espacio en el mundo para ese tipo de gobiernos”.

“Él habla de fortalecer Brasil mediante instituciones fuertes y, si eso es así, sería bueno para Paraguay, para Ciudad del Este porque un fortalecimiento de las instituciones significa que pueden dictarse buenas medidas, lo que a su vez puede hacer que el dólar baje con respecto al real,lamonedabrasileña,ysieso ocurre será muy bueno para las ciudades fronterizas”, explica Hammoud.Agregaque“conuna moneda brasileña potenciada anteeldólargeneralacondición adecuada para que los turistas vengan a comprar a Paraguay”. No obstante, se reafirma en que “a nadie le queda todavía claro lo que hará el nuevo presidente de Brasil”. “Lo que a nosotros nos importa

TAIGEN NO LE DA PESO AL DISCURSO ELECTORAL El empresario Said Taigen asegura que Paraguay tendrá que trabajar con quien gane, sea quien sea, y que lo importante es “hacer en el país lo que nos convenga a todos, sin tener que depender de qué gobierno asuma en Brasil o en los países de la región. No podemos depender de una persona. Paraguay debe seguir su rumbo implementando medidas que lo hagan competitivo en términos económicos, sin estar sujeto a lo que el vecino haga”, manifestó Taigen, empresario de origen libanés y con residencia de 40 años en la frontera. Consultado sobre el discurso de Bolsonaro, el inminente próximo presidente de Brasil, Taigen dijo: “Los discursos de campaña son una cosa, pero ya en el gobierno es otra, las medidas serán más reales y no como se las venía anunciando como punto de campaña electoral”.

POLÍTICA.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

DIRECCIÓN DEL PROGRAMA TEKOPORÃ EN PARAGUARÍ

Cambian a funcionaria embarazada por operador político de Cuevas GENTILEZA

GENTILEZA

FACSÍMIL

La mujer denunció que a través de un mensaje de texto le comunicaron su reemplazo en el cargo y que no está segura si le asignarán otra función.

Mario Varela, Miguel Cuevas y Esmilce Larroza, sobrina de quien reemplazará en el cargo a Yanina Varela. Todos del movimiento Colorado Añetete.

Presidente de Diputados, blanqueado Yanina Varela, embarazada de 6 meses, fue destituida del cargo y aún no sabe si le asignarán otra función.

iguel Cuevas, actual presidente de la Cámara de Diputados y ex gobernador del departamento de Paraguarí, sigue haciendo de las suyas ubicando a sus operadores políticos en la función pública. Esta vez logró que el ministro de Desarrollo Social, Mario Varela, reemplace a una mujer embarazada para designar en

un importante cargo al tío de “una amiga” en el distrito de Sapucai. Esta denuncia fue realizada por Yanina Varela, quien está embarazada de 6 meses y se vio obligada a dejar el cargo que ocupaba. La misma sostuvo que fue “notificada” a través de un mensaje de texto que otra

Notificación remitida a Yanina Varela de su remoción. persona fue designada en su lugar, sin previo aviso y sin ninguna información oficial hasta ese momento. En este caso, Julio Daniel Benítez González fue designado como encargado de la Coordinación Distrital de Sapucai de la dirección del programa Tekoporã, dependiente de la Dirección General de Protección y Promoción Social del Ministerio de Desarrollo Social. La resolución fue firmada por el ministro Mario Alberto Varela, el pasado 15 de octubre de este año.

Este nuevo coordinador es tío de una “amiga” íntima de Cuevas, quien trabaja como guía familiar del programa Tekoporã, se trata de Esmilce Larroza, quien aparece en una foto con Miguel Cuevas y Mario Varela. Tanto Cuevas, Mario Varela y Larroza responden al movimiento Colorado Añetete, de Mario Abdo Benítez. En este sentido, la mujer embarazada lamentó que sea reemplazada por una persona que no esté capacitada y el único mérito para acceder al cargo sea ser un

El ex gobernador y actual presidente de la Cámara de Diputados, Miguel Cuevas, el viernes fue blanqueado por la Cámara de Apelaciones de Paraguarí, integrada por los magistrados Melanio Mereles, Javier Esquivel y Gustavo Auadre en la causa de supuesta lesión de confianza durante su gestión como jefe departamental. Los camaristas declararon inadmisible la apelación presentada por el concejal Ezequiel Cáceres. En julio pasado el juez Blas Cabriza había desestimado la denuncia contra el cuestionado Cuevas por considerar que “no existe ningún delito”. Cuevas había sido denunciado por el concejal de Ybycuí por un supuesto perjuicio a la Gobernación de Paraguarí por un monto de G. 40.000 millones en la época en que se encontraba al frente de la jefatura departamental.

operador político, además de ser tío de una de sus allegadas. Varela señaló además que Benítez también es uno de los beneficiarios del programa, del que ahora estará a cargo, que está destinado para personas de escasos recursos y personas con algún tipo de discapacidad. “Yo estoy cursando el sexto mes de embarazo y lo peor es que esta persona, que es ahora funcionario del Ministerio de Desarrollo Social, es a la

vez beneficiario del programa Tekoporã”, lamentó. La mujer indicó por otra parte que hasta el momento no le notificaron si será o no redestinada a otras funciones de la misma dependencia, atendiendo que la resolución firmada por el ministro solo menciona la designación del nuevo coordinador. “Yo no sé qué va a pasar conmigo ahora, no me informaron si continúo o no en funciones en el Ministerio de Desarrollo”, mencionó Varela.

DELEGACIÓN PARAGUAYA EN BUENOS AIRES, ARGENTINA

Participan en encuentro anticorrupción

Estuvieron presentes delegaciones de países de todo el continente. En la ciudad de Buenos Aires, Argentina, se desarrolló la reunión inaugural de la Red de Oficiales Encargados de Hacer Cumplir la Ley Anticorrupción en América Latina y el Caribe (LAC-LEN). En el

encuentro participaron autoridades paraguayas. La iniciativa fue a instancias del Ministerio Público Fiscal de Argentina y la Organización para la Cooperación y el Desa-

rrollo Económico (OCDE) y se llevó a cabo para los Estados involucrados en la lucha contra los delitos de corrupción en sus respectivas jurisdicciones para llevar adelante la Red de Oficiales Encargados de Hacer Cumplir la Ley Anticorrupción en América Latina y el Caribe. Del encuentro además par-

ticiparon representantes de países de todo el continente que intercambiaron experiencias y buenas prácticas para la prevención, detección y el uso de técnicas modernas en la investigación de hechos de corrupción, así informó la oficina de prensa de la Secretaría Nacional Anticorrupción (Senac).

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

AMAMBAY

Denuncian nepotismo de Ronald Acevedo

Ciudadanos denunciaron que el gobernador Acevedo nombró a su sobrino en el gabinete.

Ronald Acevedo, gobernador.

n grupo de ciudadanos indignados denunció que el gobernador del Amambay, Lic. Ronald Acevedo, “practica nepotismo en su gabinete”, al nombrar en un cargo de confianza a su sobrino Ramón Juan Manuel Ayala Acevedo, hijo de su hermana Mabel Acevedo, reportó la página www.pedrojuandigital.com. “Ronald nombró a Ramón Juan Manuel Ayala Acevedo, hijo de su hermana Mabel Acevedo con un jugoso sueldo que oscila los 6 millones de guaraníes”, denunciaron los pobladores de esta parte del país. También cuestionaron el nombramiento de una persona calificada de “hurrera”, Mauro Quevedo, como Secretario de Gabinete, con un sueldo de 7.245.200 guaraníes. “Mientras tanto, la médica Cynthia Ovando figura en la planilla de sueldos de la gobernación como contratada en el Rubro 142, cumpliendo funciones como secretaria de Salud, con salario de Gs. 3.800.000, que es incompatible con uno de los cargos más importantes y delicados de la gobernación, cargo que requiere y exige profesionalismo y responsabilidad”, se lee en la página.Los reclamos de ciudadanos indignados no se hicieron esperar y comenzaron a escrachar a Ronald Acevedo, hermano del actual diputado liberal Robert.

POLÍTICA.

COMPRARON UNA BASE DE PERFILES FALSOS QUE OPERA DESDE ARGENTINA

Un ejército de cuentas falsas en redes

l miércoles último, 24 de octubre, la titular de Petropar, Patricia Samudio, estuvo invitada al programa “El Péndulo”, dirigido por el periodista Carlos Peralta y que va por Unicanal. Desde que empezó el programa, una legión de cuentas falsas o “trolls” empezó a invadir la red social Twitter con el fin de respaldar a Samudio. El primer tuit de respaldo de la red de cuentas falsas salió a las 22:20, exactamente diez minutos después del anuncio vía Twitter desde la cuenta de Unicanal de la presencia de la titular de Petropar en piso. “Recientemente, el presidente Mario Abdo Benítez anunció la creación de una comisión auditora de la gestión actual y anterior de Petropar. Pero, ¿qué está pasando realmente en Petropar? Nota completa”, anunció la cuenta @Diario_ paraguay, que corresponde a

Eduardo González apoya al candidato Giustozzi, de Argentina, en enero del 2015. un supuesto medio llamado Diario de Paraguay. Este diario digital fue creado el 17 de octubre del 2018 y todas sus publicaciones no superan las 20 notas. De todas ellas, el 75% es a favor de Patricia Samudio y del gobierno de Mario Abdo. El IP del diario digital fue creado en la ciudad de Rosario, Argentina, por la empresa Dattatec.com SRL. La dirección del diario refiere Córdoba, al 3753, en la ciudad de Rosario, en un edificio que no tiene ningún cartel alusivo. Allí se creó la web que solamente se dedica a apoyar a Samudio en Petropar. El Diario de Paraguay también tiene una página en Facebook, que no supera los 200 likes y apenas tres seguidores. El 18 de octubre empezó a operar con los primeros posteos, pero los que tienen que ver con Petropar se pagan como publicidad para que ten-

@DIARIO_PARAGUAY

El Diario de Paraguay.

@DIARIO_PARAGUAY

Una veintena de cuentas falsas empezó a operar la noche del miércoles defendiendo la gestión de Patricia Samudio, presidenta de Petropar. La burda maniobra quedó evidenciada con apenas un repaso de los perfiles de los usuarios, que salieron a apoyar la causa de Samudio. Todas son cuentas que estaban inactivas y que escribieron por última vez en el 2015, cuando también apoyaron masivamente a un candidato argentino. ¿De dónde salió el dinero para pagar este operativo?

gan más alcance en Facebook. A partir del tuit de @Diario_paraguay empezaron los retuits (es decir, compartir el tuit), las menciones y, sobre todo, la avalancha de al menos 21 cuentas falsas que interactuaron entre ellas, generando poco más de 25 tuits cada una entre las 22:20 y las 23:00 de ese día, en pleno programa. En un rápido repaso, las cuentas falsas generaron, en el mismo momento en el que Patricia Samudio estaba al aire, al menos 525 tuits (entre retuits, mención, etc.) apoyando la gestión de la titular de Petropar y, sobre todo, cuestionando las publicaciones en contra por ser “cartistas”. Esta evidente jugada buscaba principalmente instalar, al menos en redes sociales, la idea de que Samudio cuenta con el apoyo o respaldo de la gente que estaba interactuando en el mismo

Samudio, durante el programa “El Péndulo”. momento en que se desarrollaba el programa. El operativo fue tan burdo que no hace falta ni siquiera ir

mucho más atrás en los perfiles para identificar que escriben el mismo texto e, incluso, apoyaban al mismo candidato en el 2015 en Argentina. Por

ejemplo, el último tuit antes del miércoles pasado de Luciana Massio (@Lmassio) fue el 13 de febrero del 2015, en el que dice “contá con nuestro

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

@DIARIO_PARAGUAY

Eduardo González fue uno de los primeros en defender a Samudio. @DIARIO_PARAGUAY

Darío Giustozzi, hoy diputado en Argentina, interactúa con sus supuestos seguidores en el 2015, quienes hoy apoyan a Samudio.

@DIARIO_PARAGUAY

sociales defiende gestión de Samudio

Los supuestos seguidores de Samudio atacan a los cartistas.

Supuestas reacciones favorables para Samudio. apoyo @Dariogiustozzi para esclarecer el caso #Nisman”. La cuenta @Dariogiustozzi corresponde a Darío Rubén Giustozzi, hoy día diputado nacional por la Provincia de Buenos Aires. Otra cuenta falsa, la de Ana Belén Ferro (@AnaBelenFerro), dice el 4 de mayo del 2015: “Borombombom, borombombom, Darío Gius-

tizzi, gobernador @Dariogiustozzi @DiegoGarridoOK #LunesIntratable”, y su siguiente tuit viene tres años después y sumamente preocupada por lo que pasa en Petropar de Paraguay, ya que da un retuit a Jimena Capri (@jimenitacapri), que dice –siempre en el horario del programa “El Péndulo”–: “Los cartistas están enojados porque se les acabó el nego-

cio de Petropar…”, y, a partir de ahí, se sucedieron 24 tuits desde esta cuenta sobre el caso Petropar y el apoyo a Samudio, hasta cerca de las 23:00 del miércoles. Varias de las cuentas confundieron incluso el canal, arrobando o etiquetando al canal Univisión de México. Todos tiraron sus últimos tuits entre junio y mayo del 2015,

apoyando la gestión del ahora diputado argentino Giustozzi. Resulta imposible de creer que tres años después, todos recordaron que tenían cuenta en Twitter y que el problema más grave de la región para todos ellos estaba en Petropar.

tiene apenas 3 seguidores), el costo por lo bajo es de unos 35 mil dólares, como mínimo.

MILES DE DÓLARES EN COSTO

La idea con este tipo de maniobras es generar una falsa sensación en redes sociales con la intención de influenciar sobre la opinión publica paraguaya, en este caso, muy crítica con la gestión de Samudio.

tió un comunicado a los países miembros advirtiéndoles de la necesidad de generar un mayor control sobre las fake news. En Brasil se tuvo que abrir un comité especial de investigación por los envíos masivos de mensajes a través de WhatsApp que inclinaron la balanza a favor de Bolsonaro en esta última elección.

Según expertos en fake news (información falsa), para mover todo un operativo así, con una supuesta web que se utiliza nada más para justificar la página de Facebook (que

En este último año, el congreso americano exigió a Facebook tomar todos los recaudos posibles para evitar la proliferación de perfiles falsos, en tanto que la ONU emi-

En este contexto y con estos antecedentes es imperativo que el Gobierno investigue y aclare la extraña proliferación de perfiles falsos y fake news alrededor de Petropar.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

Rodolfo Friedmann, senador trucho y especialista en golpes a las arcas públicas, denuncia un “plan golpista”

l senador trucho Rodolfo Friedmann no ha dado muestras de cordura a lo largo de su estrafalaria carrera política; más bien todo lo contrario, destacándose recientemente por haber renunciando al cargo y luego haberlo reclamado de nuevo, en una seguidilla de actos desquiciados que dejaron en evidencia falta de cordura; cosa que evidentemente no se trasluce cuando se trata de aferrarse a cargos o usurpar cargos ajenos, o a justificar sumas de dinero difíciles de recaudar honestamente, con supuestas herencias familiares negadas por su propio progenitor. En resumidas cuentas, uno de los tantos aventureros de la politiquería en busca del enriquecimiento ilícito, dando bandazos oportunistas, más que trazando una trayectoria edificante y constructiva… ahí está su última batalla contra la ciudadanía guaireña, tratando de hacer una terminal con sus socios, en contra de los intereses de la comunidad y a favor de un claro y grosero negociado. Valga este sintético prolegómeno para ubicar al personaje, él mismo desvirtuó la investidura que usurpa actualmente cuando dijo públicamente que estaba dispuesto a “ceder” el cargo que le regaló el senador Lugo a quien lo ganó legal y democráticamente en las elecciones, el senador Cartes. En fin, una trayectoria política de incoherencias y desprolijidades, de asuntos turbios, más calamitosa y desquiciada, aunque productiva para sus arcas y que, a las claras, tiende más a aferrarse al poder para evitar rendir cuentas ante la ciudadanía, ya que tiene pendiente “responder los pedidos de informes aprobados por unanimidad por los trece concejales de la Junta Departamental de Guairá al respecto de los ejercicios fiscales 2015 y 2016 bajo la administración del entonces gobernador, Rodolfo Friedmann”. Como se puede leer y escuchar en diferentes medios de comunicación, incluso oficialistas, para que no queden dudas. Hasta aquí la cuestión de la errática, oportunista y “delictiva” trayectoria del senador

EL OJO DE MELKI

trucho y ex gobernador renunciante y renunciado, aferrado al cargo y con cuentas pendientes a rendir en su comunidad, y al país; es decir, ocultadas, despilfarradas, malversadas. Dado que aparece una millonaria “herencia” injustificable, resulta insólito que no esté investigado y obligado a la rendición. Valga este repaso recordatorio de hechos que son de público conocimiento para preguntarnos si puede tener credibilidad una denuncia hecha por semejante delincuente de un posible “golpe de Estado”, ¿o suena más bien a cortina de humo o lata pararã? Sin duda que Friedmann, dado el “resumido prontuario” presentado, que cualquier lector puede ampliar repasando la información de estos últimos tiempos, podría dictar cátedra de golpista en el sentido más popular y más sufrido por víctimas económicas en nuestro país, sobre todo los más necesitados, golpista de dineros públicos, apropiándose de las arcas públicas para riqueza propia. Si hay dudas, preguntar en Villarrica y releer los reclamos de los concejales guaireños al respecto. ¿No resulta dudoso que en un momento en que le están reclamando las deudas de sus “golpes” al erario público que estuvo bajo su administración, él resucite el fantasma de un “golpe” político, remoto en estos tiempos democráticos que corren, y que se declare “defensor del Gobierno” supuestamente amenazado para ponerse bajo su amparo, con la pretensión de “defenderlo” con “un millón de paraguayos en la calle”, cuando el que está necesitando y reclamando apoyo a todas luces es él? Y más insólito aún que se le dé crédito en ciertos sectores de la prensa que, por cierto, apoyaron el último intento de golpe contra la democracia que hubo en este país, desde que empezó este proceso democrático, dándole alas y abundante publicidad al entonces golpista, Lino César Oviedo. Y más insólito aún, si cabe, que el Gobierno Nacional le dé credibilidad y publicidad.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

FRASE-CITAS

Después que se fueron los medios, Payo se fue y se sentó en su curul a revisar su Facebook por tres horas sin decir nada. ENRIQUE RIERA Senador

Soy más transparente que el agua y más sano que el yogur.

FREDDY D’ECCLESIIS Diputado

EL TERMÓMETRO LUIS ALMAGRO Secretario general de la OEA

sube

La Organización de los Estados Americanos (OEA) sigue de cerca la situación planteada en nuestro país con el bloqueo al juramento de Horacio Cartes en el Senado. Así lo hizo saber el propio secretario general de la entidad, el uruguayo Luis Almagro, en una carta difundida días pasados. La tergiversación de la voluntad popular expresada libremente en las urnas genera incertidumbre y puede dar pie a irregularidades y crispaciones aún más graves.

MIGUEL CUEVAS Presidente de Diputados Una nueva denuncia salpica al titular de la Cámara de Diputados, beneficiado recientemente por la Justicia en otro caso. Esta vez, la denuncia asegura que Cuevas habría despedido a una funcionaria embarazada con el propósito de concederle el cargo a un operador político. Atendiendo a los antecedentes de este político sería bueno que los organismos pertinentes tomen con mucha seriedad la presente denuncia.

baja

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

Como te ven te tratan… Sobre el uso y el desuso del condón, hacia una política del tembo forro JORGE TORRES ROMERO Periodista

a afamada conductora de televisión y actriz argentina Mirtha Legrand popularizó la frase: “Como te ven te tratan. Si te ven mal, te maltratan. Si te ven bien, te contratan”.

La misma es aplicada no solo al mundo artístico o de la farándula, sino que además encierra toda una lección de vida que podría servir también a algunos políticos, sobre todo a quienes llevan la representación de nuestro país en el campo internacional. Lastimosamente, algunas decisiones tomadas por el gobierno de turno en los últimos tiempos, antes que mejorar la imagen del Paraguay ante el mundo, lo dejaron muy mal parado o, peor, fueron un retroceso en la búsqueda de lograr capturar la atención de potenciales inversores que quieran venir a instalarse. Solo un par de ejemplos. Lo ocurrido a principios del pasado mes de setiembre con la decisión de devolver la sede de su embajada

méritos y recurren a los operadores. Precisamente, en Itaipú Binacional es donde más atención se debe prestar a quienes van a ocupar los cargos de relevancia y vemos con preocupación la designación como consejeros de dos políticos, el cordillerano Víctor González y el abogado Crecencio Molinas, amigo del encarcelado diputado Ulises Quintana.

Ambos, al ser consultados sobre las funciones que cumplirán en la máxima instancia administrativa de la binacional, demostraron no tener la más pálida idea de lo que representa.

Tristemente vemos cómo han vuelto las viejas prácticas de entregar cupos a los amigos, donde se dejan de lado los méritos y recurren a los operadores. Cabe mencionar que bajo la administración anterior, la Ande tenía tres técnicos integrando el consejo, además de dos juristas, los que ahora serán suplantados por los citados políticos.

La afamada conductora de televisión y actriz argentina Mirtha Legrand popularizó la frase: “Como te ven te tratan. Si te ven mal, te maltratan. Si te ven bien, te contratan”.

Esto nos da la pauta del nivel al cual apuesta este gobierno en las binacionales, precisamente hoy cuando todo el mundo coincide en que se necesita un rumbo rectificador en la aplicación del Tratado de Itaipú y en la hipótesis de que se dé esa apertura del mercado brasileño a partir del 2023 para que el Paraguay pueda vender su energía a otros mercados.

de Jerusalén a Tel Aviv, lo que incluso ya generó la reacción de un aliado estratégico en el mundo como son los Estados Unidos, desde donde hicieron saber su malestar por lo ocurrido.

La posible apertura de un mercado tan grande que demanda energía eléctrica como Brasil va a tener consecuencias y hay que tener cuidado para no cometer errores en la mesa de negociaciones.

La prensa internacional se hizo eco de lo ocurrido y desde la administración Trump dejaron en claro que estarían observando de cerca las acciones y el rumbo que toma el gobierno de Abdo Benítez en ese sentido. A todo esto se sumó poco tiempo después el fiasco del ex director de Migraciones de Mario Abdo, el seccionalero Julián Vega, quien fue denunciado por acoso en Taiwán en medio de una visita oficial del propio mandatario a la isla, quien hasta ahora no dijo ni una palabra al respecto. Pero lo más preocupante quizás tiene que ver con el manejo de una de las binacionales, Itaipú, y que están estrechamente vinculadas con la política exterior de nuestro país, puesto que es la Cancillería la que debe encabezar las negociaciones con el Brasil. Tristemente vemos cómo han vuelto las viejas prácticas de entregar cupos a los amigos, donde se dejan de lado los

La posible apertura de un mercado tan grande que demanda energía eléctrica como Brasil va a tener consecuencias y hay que tener cuidado para no cometer errores en la mesa de negociaciones. Por ello, es importante tomar con seriedad las designaciones que se hacen, puesto que nuestros socios estratégicos en Itamaraty están siguiendo con atención cada paso que damos y van a aprovechar cualquier debilidad para imponer nuevamente sus intereses. Por consiguiente, parafraseando a Mirtha, debemos hacer que nos vean “bien” para que nos traten de la misma manera. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

ANTONIO CARMONA Periodista

ido disculpas a la senadora Zulma Gómez por entrometerme sin haberle pedido permiso en la disputa de la semana pasada en el Congreso entre ella y el senador Cubas y unos cuantos más, principalmente en el aspecto lingüístico entre la palabra forro, la palabra condón y la versión en el popular jopara de tembo forro, con la que Ud. calificó a su colega, tan expresiva en nuestro idioma mestizo, aclarando, como hizo Ud. luego a la prensa que no es una mala palabra. Hago la aclaración, como aficionado a la lingüística de que, desde el punto de vista contemporáneo de la ciencia no hay buenas ni malas palabras, sino palabras bien o mal usadas, por lo que es conveniente definir bien el uso en cada caso en que fuera necesario, que no creo que es el que nos ocupa porque su expresión fue bien contundente y su significación clara, salvo por la acepción jopara que mezcla forro con tembo, y que puede confundir a los hispano hablantes, que es una forma bastante sui géneris de llamar al condón, aunque como en el caso de la calificación que Ud. hizo no hace falta aclaración, ya que la diatriba condena a su oponente a ir al basurero y no precisamente al de la historia, que, aunque tan desprestigiado, tiene su estatus, sino al tacho de basura, literalmente hablando que es, evidentemente donde terminan los tembo forros materiales, de uso común y, en el caso de su expresiva expresión, a quienes le venga bien el sayo: valga la redundancia, en este caso el senador que se había puesto en juez de sus pares, como es su costumbre y que hasta recibe aplausos por utilizar improperios para calificarlos, acrecentando no se podría decir la riqueza del idioma, pero al menos su variedad en el recinto del Parlamento, donde el buen uso del lenguaje, de los idiomas en que nos expresamos en Paraguay, suele brillar por su ausencia. No hay que espantarse por ello, ya que una de las formas de acceder a los cargos de parlamentarios, como se ha visto y comentado, depende en muchos casos de la cantidad del aporte monetario que se haga al partido o movimiento en cuestión. No es solo al Parlamento, ya hemos visto a los Portillo que coleccionan títulos universitarios y hasta ejercen la cátedra en connotadas universidades. De hecho, por muy ofensivas que sean las palabras, se quedan cortas cuando se plantea el pugilato para resolver divergencias legislativas, cuando se aproximan a ese nivel que, generalmente, es lo que más brilla por su ausencia; en ese panorama el folclórico insulto jopara de tembo forro no deja de ser

una muestra de cierto ingenio y de una contundente descalificación política del contrincante que es enviarlo al “basurero”, ni tan siquiera puede compararse con el de “corruptita” que no deja de marcar un cierto grado de cariño, admiración y respeto, ya que las corruptelas políticas en nuestro medio suelen ser aumentativas, que no disminutivas. Y ni qué decir del ya gastado insulto de trato kure, que pasó también a traducir a la lengua vernácula cotidiana, como arreglo de chanchos o compra venta de voluntades políticas. Y hasta puede darse el caso, como el que Ud. bien ilustró en su “arenga”… que, pese a todo, ya desvalorizado e inútil para sus fines, siga siendo utilizado… es decir, que en nuestra política el tembo forro no pasa de útil uso, bajo costo e inmediatamente desechable: no cabe en este contexto, pues lo grave es que

De hecho, por muy ofensivas que sean las palabras, se quedan cortas cuando se plantea el pugilato para resolver divergencias legislativas, cuando se aproximan a ese nivel que, generalmente, es lo que más brilla por su ausencia; en ese panorama el folclórico insulto jopara de tembo forro no deja de ser una muestra de cierto ingenio y de una contundente descalificación política. aquí se reciclan, reciben elogios y aplausos y hasta son presentados como ejemplo. Así que, lamentablemente para Ud., para el Congreso y para la nación, los tembo forro seguirán tan campantes y los basureros vacíos. Así que, en contra de lo que el propio senador se jactó, lamentablemente no le rompen las pelotas, sino que él sigue ejerciendo el monopolio de apropiarse de la sesión y romperlas a gusto y paladar de la concurrencia y del público que le sigue aplaudiendo. Como paliativo, recomiendo que se incorpore a la Biblioteca del Congreso el útil diccionario “Inventario General de Insultos”, de Pangracio Celdrán “donde se recoge el extenso repertorio de injurias, improperios, insolencias y demás expresiones ofensivas”. Será justicia.

ESPECIAL.

“Necesitamos un gran acuerdo para avanzar como país” ALFREDO LUIS JAEGGLI

Entrevista: BRUNO MASI Edición: MARYCRUZ NAJLE Fotografías: ANÍBAL GAUTO

El invitado de este domingo en La Nación Habla es el ex senador Alfredo Jaeggli, un referente del PLRA, con quien hablamos a pocos días del 18 de octubre de cómo está ese partido hoy y la política en general. Insiste en que no se podrá crecer como país sin acuerdos entre sectores. Este es un muy pequeño adelanto de lo que será la extensa entrevista de esta noche, a las 21:00, por GEN TV.

ctubre, un importante mes para el Partido Liberal, y por eso estamos con Alfredo Jaeggli, quien es un referente de ese partido. Fue senador por tres periodos y también presidió el Senado.

ir a buscar a la gente de sus casas… Esa sería una forma de forzar al paraguayo a que sea más demócrata, que es muy tribal todavía…

–¿Cómo está hoy el PLRA?

–Vuelve a las raíces, como dice Álvaro Vargas Llosa en la “La vuelta a la tribu”. En Latinoamérica queremos “volver” otra vez atrás, a tener caciques. Nuestra idiosincrasia no es republicana ni de demócratas. Nosotros queremos que nos manejen, no queremos tener ninguna responsabilidad…

–La verdad es que el Partido Liberal y otros partidos tradicionales están hoy bastante golpeados. El sistema electoral es lo que los perjudica y tenemos que ir cambiándolo. Ahora hacemos las elecciones internas en los dos partidos tradicionales (PLRA y ANR) en forma simultánea y eso nos ayuda. Lo que tenemos que conseguir, cambiando el sistema electoral, es que el voto sea obligatorio y realizar las elecciones con padrones abiertos… –¿La gente no se va a votar si no hay multa o pena, si el voto no es obligatorio? –La solución es obligar a la gente a pagar una multa si no vota. Porque no solo no se va, sino que a los que van tenés que ir a buscarlos el día de las elecciones, en taxi. Eso obliga a que los partidos tengan el día de las elecciones una flota de taxis o de ómnibus para

–¿Vuelve a las raíces, como se dice vulgarmente?

–Y en este momento, a más de 100 años de los acontecimientos del 18 de octubre histórico para el liberalismo paraguayo. ¿Cómo está ahora ese partido? –Creo que estamos bien. Enfocándonos en una nueva etapa. Justamente, días pasados, en el acto del 18 de octubre que tuvimos en La Recoleta se habló de la historia de esos tiempos, del origen. Dentro del partido liberal, en la década del 30, había una gran división, pues había muchos dirigentes exiliados en la Argentina como José P. Guggiari, Eusebio Ayala, quien no

quiso volver nunca al Paraguay ni cuando el Mariscal Estigarribia lo llamó para decirle que habían recuperado el poder después de la revolución de febrero y que estaba a disposición la “silla del presidente” para Eusebio Ayala… Ahí él le responde que no quiere volver al país nunca más. Pocos saben que anteriormente, cuando Ayala era presidente fue detenido y también el que había sido el conductor de la victoria, Estigarribia, y que este le salvó la vida estando detenidos los dos, protegiéndolo como un león para que no sea fusilado… Ayala y muchos otros paraguayos fueron al exilio… –El exilio, especialmente en la Argentina, fue una historia de muchos en ese tiempo… –Y en todos los tiempos, diría yo. Ya en tiempo de Gaspar Rodríguez de Francia hubo exiliados; también en la época de los López, especialmente de Francisco Solano, hubo muchos paraguayos que tuvieron que irse al exilio. Tanto exiliado había que se publicaba allá un semanario que se llamaba “El grito paraguayo”, en Buenos Aires. Era ese grupo que luego constituyó la legión que vino con-

tra Francisco Solano López. Eran todos exiliados que estaban hartos de la dictadura. –¿Y hoy cómo está el seno del Partido Liberal? ¿Está muy polarizada la división entre corrientes internas? –En los dos partidos tradi-

“El PLRA y los partidos tradicionales están hoy bastante golpeados. El sistema electoral es lo que los perjudica y tenemos que ir cambiándolo”.

cionales hay división. El Partido Liberal siempre estuvo dividido, por ejemplo, entre “radicales” y “cívicos”… Igual, el Partido Colorado, entre “egusquisitas”, “caballeristas”. Por lo que te estaba diciendo, somos tribales… –Y hablando de Caballero, tu segundo apellido es Caballero. ¿Tu madre fue sobrina-nieta del general Caballero, fundador del Partido Colorado? –Sí, claro. Y mi abuela materna, Valiente, era colorada… No era rareza, pues debemos pensar que los dos

partidos tradicionales del Paraguay nacieron siendo liberales… Su ideología era totalmente liberal, ya que no existía entonces el colectivismo ni el socialismo. Lo que había eran monarquías y todos los partidos que nacían en ese tiempo, opuestos a ese sistema, eran republicanos… –Alguien me dijo hoy que Jaeggli era un liberal realmente, con ideas liberales… ¿Sentís que se percibe eso en tu partido y la forma en que te ven? –Ahora sí, aunque por mucho tiempo me sentí muy marginado y hasta si se quiere, poco apreciado dentro de la dirigencia del partido, tal vez porque para mí el pensamiento liberal es importante. Tuve ideas que no eran comprendidas tiempo atrás porque fueron consideradas poco “populistas” o de avanzada… Yo fui siempre “antilopista”, algo que no estaba tan bien visto. –¿Y porqué tan antilopista? –Porque creo que Francisco Solano López fue un gran error y cometió muchos y graves errores… La Guerra de la Triple Alianza fue pura

y exclusiva responsabilidad del mariscal López… –Dejando a un lado ese tema, volvamos a la actualidad del Partido Liberal. ¿Es cierto lo que dicen que está en una especie de “limbo”, sin avanzar? –No es cierto. Hay que recordar que nosotros perdimos las últimas elecciones solo por el 4% de los votos… Estuvimos muy cerca de ganar y creo que aunque no se vea en los medios, están ocurriendo cosas importantes dentro del partido. Ahora estamos haciendo reformas estatuarias. Estamos pidiendo cambios en las reglas electivas. Estamos en contra de las “listas sábana”. Vamos a ver cómo suspendemos eso. –Siempre se habla de eso, pero ¿cómo se sale de esas listas sábana? –Yo creo que tenemos que llegar a una Constituyente solamente para lograrlo porque es muy difícil salir de ellas, porque va a haber una anarquía enorme. Es que técnicamente es casi imposible así como estamos. Estuvimos estudiando a profundidad, una de las varias comisiones del PLRA está estudiando la

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

mejor forma de hacerlo… Yo soy director de la Comisión de Capacitación y Cultura del Partido Liberal y miembro del directorio… Y nosotros tenemos nuestro instituto, que se llama José P .Guggiari, y estamos trabajando; queremos tener un partido más moderno, con una pequeña brújula ideológica porque por algo se llama “partido”, relacionado a “tomar partido” por algunas ideas, por los ideales. IDEALES LIBERALES –¿Cuáles son los ideales liberales para Jaeggli? –Lo primero entre los ideales del liberalismo es la libertad individual. Después, el respeto a la propiedad y el respeto a la vida. Esos son los “tres mandamientos” principales que el liberalismo, para ser considerado tal, debe respetar… Ellos deben ser nuestra brújula porque hay que entender que si somos liberales, no podemos ser “colectivistas”. Para los liberales, el ser humano es más importante que la sociedad; mientras que para otros partidos, la sociedad es más importante que el ser humano. Y esa es una enorme diferencia… Siempre existió una diferencia ideológica entre los liberales de tendencia más “francesa” (más cercana al centro o al socialismo) y otros de ideología más sajona, más cercana a los Estados Unidos también… –¿Cuál es tu opinión sobre la visita que hizo el actual

presidente Abdo Benítez al titular del PLRA, Efraín Alegre? –Creo que es la primera vez

“El voto tiene que ser obligatorio. La solución es obligar a la gente a pagar una multa si no vota”.

que tenemos en el PLRA la visita de un presidente de la República y que, además, es de otro partido. Yo soy una persona que cree firmemente que el país no va a funcionar nunca si no se hacen reformas profundas. Y esas reformas se pueden hacer solamente con grandes acuerdos… Acuerdos no quiere decir “reparto” de cargos o espacios, sino que pasa por un proyecto país por lo menos a quince años. Que se sienten a hablar todos y decidan lo mejor para el país, pero mirando al futuro, sin importar que empiece un liberal, siga haciéndolo un colorado y el que venga, pero que se hagan las reformas, los cambios profundos y necesarios… Pero hay tantas cosas que podemos hacer… –¿Con qué recursos? –Un solo ejemplo te doy. En el 2023, por Itaipú, nos van a llover dos mil millones de dólares como si fuera una “lluvia del cielo”. Y podemos hacer un plan de inversiones a 15 años de 50 mil millones de dólares, que alcanzan para toda la infraestructura que nos falta para que esta reali-

dad en la que vivimos, cambie. Son cosas importantes que debemos hacer para modernizar el país. Con eso se puede hacer todo, puentes, subterráneos, cloacas, rutas… todo lo que haga falta. –Y hablando de obras necesarias. ¿Estás de acuerdo con el metrobús, con que se haga? –No. No estoy de acuerdo para nada. Y soy uno de los culpables porque yo voté a favor en su momento. Lo que pasa es que la demora de la obra es brutal y eso le hace mucho mal a la gente… –Volviendo al tema de la visita de Abdo Benítez al PLRA. ¿Cuál fue el tema principal que se trató en esa reunión? –La Justicia. Eso fue de lo primero que se habló. Es muy importante y urgente hacer el cambio en ese tema. Sin justicia, sin ordenarla y hacerla transparente, nada de lo otro se puede hacer… No hay nada… EXPERIENCIA AMARGA –Estuviste en el Parlamento por tres periodos y hasta llegaste a presidirlo, ¿cómo valorás la experiencia vivida? –Como amarga. Muy amarga porque no pude hacer todo lo que quise hacer por el país. Porque yo estuve allí, pero con un voto; de los 45, yo era solo uno. O sea, de que cuando se habla de que tal senador

va a hacer las reformas, no es cierto. El rol principal del senador ni siquiera es hacer leyes. ¿Sabías? El rol principal del Congreso es limitar la autoridad del Ejecutivo, evitar que el que ostenta el Poder Ejecutivo no se vuelva un dictador… Y les digo a todos los que están mirando ahora este programa, que están pagando los sueldos de los parlamentarios. Pagan el seguro de que el Gobierno no se convierta en una dictadura… Ese es el rol principal seguro de diputados y senadores, también hacer leyes. Aunque a mí no me gusta que hagan leyes porque ¡tantas leyes y no se cumplen porque no hay acuerdos! Por eso digo que no se pueden hacer muchas cosas… De todas maneras, algunas ideas mías se hicieron.

“Por mucho tiempo me sentí muy marginado y poco apreciado dentro de la dirigencia del partido, tal vez porque para mí el pensamiento liberal es importante.” –¿Sí? ¿Cuáles? –Por ejemplo, la Costanera fue una idea mía. Los primeros 10 millones de dólares con los que comenzó la obra fueron una donación del Reino de España, que nos dio entonces por los 500 años del descubrimiento. Cuando yo era el presidente de la Bicameral de Presupuesto y tenía que decidir dónde iría la plata, recuerdo que

entonces ya habíamos destinado todos los fondos a Salud, educación, etcétera, y me sobraban 10 millones de dólares del Presupuesto. El presidente del Senado era Carrizosa, quien me llama a su oficina y me dice: “¡Che, Alfredo! ¿Qué vas a hacer con esos 10 millones de dólares? ¡Ponelos en educación!”. Y yo le contesto que: “¡A educación, no, porque es un barril sin fondo!”. Entonces, estábamos en el segundo piso del Congreso y miro por la ventana y veo el río… Y ahí dije: “¿Porqué no hacemos una Costanera?”. Entonces, él me dice: “¡Pero vos estás loco… ni Stroessner pudo hacer y nosotros vamos a hacer!”. En ese momento estaba en la oficina de Carrizosa también Margarita Morselli, a quien le parece una buena idea y entonces Carrizosa me dice: “¿Y con quién vamos a hacer?”. Entonces, yo le dije que le llamáramos mejor al ministro de Obras Públicas, que era Efraín Alegre, y ahí mismo lo llamé y le dije que queríamos hablar con él y que cuando pueda, fuera al Congreso. El respondió: “Ahora mismo”, y así fue, vino. –Rápido. –Sí. Enseguida vino a la oficina, y cuando llegó le dijimos: “Mire, ministro, tenemos diez millones de dólares para invertir y queremos que desde el Puerto hasta el Palacio de López comience la Costanera”. “¡No!”, me dice, “¡vamos a ir hasta el Botánico!”. Claro que no costó

toda la obra esos 10 millones de dólares, sino más de 80 millones, y es una belleza… pero con eso y de esa manera empezó todo. Y, además, voy a contar algo que la gente no sabe… La idea de hacer el acueducto del Chaco también fue mía, con un préstamo español, creo que en la época de Wasmosy ya. Recién ahora están por terminar, ¡después de 25 años! –¿Y por qué todo aquí es tan lento? ¿Cuál es la causa de que no se pueda hacer un presupuesto real y cumplirlo? –Todo es lento porque no se llega a ningún acuerdo. Como te dije, para avanzar hay que ser capaces de sentarse y llegar a acuerdos, como en los países que avanzan. Acá se dice con razón: “Dos paraguayos, 3 opiniones”, así es imposible llegar a ningún acuerdo… También hay que replantearse el uso, la aplicación del dinero de los presupuestos. Es importante que empecemos a entender que es imposible seguir manejándonos como siempre, usando más del 60% del Presupuesto anual en gastos fijos, en salarios… Tiene que haber un acuerdo también en eso y que cada institución, cada ministerio, se comprometa a no tener más empleados, buscar maneras de generar empleo… Puede parecer antipático lo que dijo, pero no puede un empleado público ganar más que uno de empresa privada. Todo está al revés…

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

DATOS EN LÍNEA DE LA SET

Recaudación es menor pese al pago por IRP Hasta ayer, el fisco registró un ingreso mensual de G. 942.930 millones, monto inferior al de setiembre.

na de las causas con las que justificó la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) la caída de su recaudación en los meses anteriores

fue el traspaso de la fecha de vencimiento del Impuesto a la Renta Personal (IRP). Sin embargo, pese a que este impuesto se empezó a liquidar y pagar desde el 7 de este

mes, la recaudación tributaria acumulada desde el 1 de octubre hasta ayer, aún es menor en 31% a la registrada en el mes de setiembre.

942.930 millones. Mientras que durante los 30 días del mes de setiembre, la subsecretaría recaudó un poco más de G. 1,367 billones.

De acuerdo a los datos en tiempo real de la SET, desde el primer día de este mes, hasta ayer sábado 27 de octubre, la administración tributaria canalizó un poco más de G.

El reporte mensual proveído por la dependencia fiscal a principios de este octubre menciona que en el mes de setiembre del 2018 se observó una disminución en 0,7% en

recaudación, en comparación al mismo mes del 2017. Este descenso, aparte del traslado de vencimiento del IRP, fue justificado por la subsecretaría con la difícil coyuntura económica regional, que afecta a la economía del país, y también con el aumento de pagos mediante créditos fiscales. En el acumulativo, desde

DATOS DE LA DIRECCIÓN NACIONAL DE ADUANAS

Sube 29% valor de importación de vehículos Desde enero a setiembre de este año, la importación de vehículos en Paraguay fue por G. 1,125 billones.

El ingreso de vehículos al Paraguay va en aumento. Desde enero a setiembre de este año, el valor de importación de este segmento presentó un incremento del 29%, en comparación del mismo periodo del 2017. La Dirección Nacional de Aduanas (DNA)

menciona en su informe mensual que desde enero hasta el cierre de setiembre del 2018, el Paraguay importó vehículos por poco más de G. 1,125 billones (US$ 187,6 millones). Esta cifra superó a los G. 880.160 millones (US$ 146,6 millones) registrados como valor de

importación durante los primeros tres trimestres del 2017. De acuerdo al informe de Aduanas, en enero de este año se registró el ingreso de vehículos al país por un valor de G. 127.939 millones, en febrero por G. 119.139

millones, en marzo por G. 119.661 millones, en abril por G. 124.548 millones, en mayo por G. 112.038 millones, en junio por G. 129.103 millones, en julio por G. 121.611 millones, en agosto por G. 152.806 millones y en setiembre por G. 119.098 millones.

enero a setiembre de este año, la dependencia fiscal aún mantiene un margen positivo de 3,6% en sus ingresos. Según el informe, esta diferencia se debió a que la SET recaudó unos G. 10,558 billones en los nueve meses de este año, y superó a los G. 10,189 billones registrados como ingresos durante el mismo periodo del año pasado.

1,125 BILLONES

de guaraníes es el monto que se importó vehículos, a setiembre del 2018.

119.098 MILLONES

de guaraníes sumaron las importaciones solo en setiembre.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

UIP apoya controles a couriers

ADUANAS DEBE TRANSPARENTAR ESTADÍSTICAS

Solo así se mantendrán activas las industrias, el empleo y que el Estado obtenga recursos.

a Unión Industrial Paraguaya apoya los operativos que desarrolla la Dirección Nacional de Aduanas (DNA) en su lucha contra el ingreso de

mercaderías de contrabando. Como gremio está convencido de que solo combatiendo el flagelo del contrabando se podrá mantener activas las industrias, proteger el

empleo nacional y garantizar que el Estado obtenga los recursos suficientes para la financiación de su presupuesto, y, por ende, la atención de las necesidades más urgentes como salud, educación, indica el comunicado firmado por su presidente Gustavo Volpe. Agrega que como era de

esperarse, el aumento de los controles por parte de Aduanas a las importaciones realizadas bajo el régimen de “remesa expresa”, concretamente las importaciones vía courier, está derivando en atrasos en la entrega de mercancías a los importadores, pero esto se explica con el hecho de que se detectaron mediante estos con-

troles que algunas mercaderías, que las empresas de courier pretenden ingresar al país mediante el mencionado régimen, no califican para recibir el tratamiento aduanero de “remesa expresa”. “Los industriales hemos observado con preocupación que el régimen de remesa expresa está siendo desvirtuado mediante el

ingreso masivo de productos subfacturados que permiten evadir el pago de los tributos. Consideramos que esta es una nueva forma de contrabando que ha florecido en los últimos años con el desarrollo de internet y la expansión del uso de las tarjetas de crédito para la realización de compras internacionales”, indica.

MIC REALIZÓ CHARLA DENOMINADA “VENDER MÁS Y MEJOR”

Apuntan a fortalecer las mipymes El seminario tuvo por objetivo ayudar a las empresas a tener más ideas para aumentar sus capacidades.

El fortalecimiento de las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes) fue el objetivo principal de la última charla denominada “Vender más y mejor”, organizada por el Viceministerio de Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (Mipymes), del Ministerio de Industria

y Comercio (MIC). El seminario estuvo enfocado en el modelo de negocios CANVAS (para estructurar ideas de negocios), a través del cual se brindó a las mipymes algunas ideas de negocios para fortalecer las capacidades de los empresarios, según informó

Rosmery Argaña, directora general de Capacitación en Gestión y Asistencia Técnica. Destacó que durante este mes, el MIC, a través del Viceministerio de Mipymes, organizó prácticamente un evento de capacitación por semana para las mipymes, sin ningún costo para las empresas.

El seminario estuvo enfocado en el modelo de negocios CANVAS.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

22ª EDICIÓN

Cadam Motor Show va al Paseo Estarán presentes más de 39 marcas que expondrán 300 modelos de automóviles, camionetas, camiones y furgones.

a Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (Cadam) se encuentra ultimando detalles para la vigésimo segunda edición de Cadam Motor Show, la cual se llevará a cabo desde el viernes 16 al domingo 25 de noviembre, en el estacionamiento nivel -3 (nivel planta baja) del Paseo La Galería. La organización del evento asumió un nuevo desafío al ampliar el tamaño de la exposición a 9.000 m2, duplicando los 4.500 m2 de la edición anterior. Este importante crecimiento permitirá albergar mayor cantidad de vehículos en muestra, aumentando las opciones para los clientes. La exposición se destacará por atractivos especiales tales como lanzamiento de modelos 2019 y, por primera vez, la exposición de vehículos eléctricos para la venta al público. La edición de este año contará con la participación de más de 39 marcas, representadas por empresas asociadas a Cadam, quienes expondrán más de 300 modelos de automóviles, camionetas, camiones y furgones. Asimismo, como en ediciones anteriores estarán presentes bancos, financieras y cooperativas, ofreciendo múltiples facilidades de financiación. Además, habrá promociones especiales de cada expositor para la compra de vehículos 0km. Cadam Motor Show es la principal vidriera del sector automotriz, la cual brinda la oportunidad de conocer la más diversa gama de automotores y sus innovaciones en un solo lugar.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

EN NARANJAL Y SAN CRISTÓBAL

El próximo martes 30, a las 12:00, se llevará a cabo el Panel Justicia Paraguaya, Análisis de la situación, organizado por la embajada americana con apoyo de la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP). Gremios de jueces, fiscales y defensores públicos se reunirán para realizar la presentación de la situación de la Justicia en el Paraguay, sus oportunidades y amenazas. Estos gremios presentarán un compromiso firmado de la voluntad personal e institucional de cambiar y mejorar la administración de la justicia paraguaya, para que se logre la ansiada “Seguridad Jurídica”, indispensable y prioritaria para la convivencia ciudadana y el desempeño y desarrollo económico.

ARCHIVO

Justicia paraguaya: análisis de la situación

Sector porcino produce G. 150.000 millones al año

El presidente de la CAP expresó que “Un país sin seguridad jurídica y física, que no se compadece de sus ciudadanos constituyentes, se expone al mundo, en términos inaceptables y desventajosos para su imagen y reputación país”.

Lanzamiento en Hacienda de la campaña anticorrupción

Son más o menos 200.000 chanchitos que nacen por año, por eso es tan importante la ruta, afirman.

La ruta de todo tiempo fortalecerá la producción y cría de alrededor de 200 mil cerdos.

El tema del contrabando es un drama diario muy preocupante. “El contrabando de marcas notorias y conocidas que la gente quiere comprar, entran y se venden en todos lados, y las instituciones que están a cargo hacen nada o poco para solucionar este tema, por loquelaafectaciónyaesgeneral, y muy molesta. Así que, obviamentesontemasquenospreocupan, estamos manifestando para que alguien se haga cargo de todo esto”, afirmó el presidente de la CAP.

haciendo todo lo que está a nuestro alcance, pero el sector público también tiene que hacer su parte como, por ejemplo, proteger al sector privado formal que paga sus impuestos y genera puestos de trabajo”, aseveró.

Por otro lado, se refirió sobre el desafío en la reactivación de la economía que tiene el gobierno entrante. “Al gobierno entrante le conviene que la economía esté bien, que la gente tenga calidad de vida y esté contenta. El primer semestre fue bueno, el último trimestre ya cambió. El martes 30 de octubre a las 9:00, se realizará en el Despacho de Hacienda el lanzamiento de la campaña anticorrupción complicado, y esperamos que este trimestre no sea negativo; estamos

Por último, manifestó que es necesario que las instituciones que están a cargo hagan los controles pertinentes. “Hay muchas instituciones que están haciendo a medias o no están haciendo su trabajo, por eso hay tanto contrabando, y eso se tiene que trabajar y gestionar. Hay que ser más proactivos; dentro de todo, Paraguay está bien en una región que está mal, hay cosas que todavía podemos y debemos hacer, ocuparnos un poco más de la economía, es eso lo que estamos queriendo”, finalizó.

a industria porcina de la zona que comprenden las localidades de Naranjal y de San Cristóbal es una de las más importantes del país, generando anualmente la producción y cría de cerca de 200.000 cerdos, involucrando a numerosos productores nucleados especialmente en cooperativas. La pronta habilitación de la Ruta Naranjal – San Cristóbal permitirá fortalecer esta actividad que representa un importante aporte a la economía de la zona, indicaron los productores. Los productores de las cooperativas que trabajan en el sector porcino en esta área, están divididos en dos locales, uno ubicado en San Cristóbal, donde están las matrices; y el otro en Naranjal, donde se encuentra el criadero. Luego los lechones se vuelven a distribuir entre las dos ciudades. “Esos lechones gordos, ya en tamaño terminado que van a frigoríficos a precio de hoy, generan cerca de 150.000 millones de guaraníes. Es bastante importante lo que se obtiene en este segmento de la producción”, explica Edoard Schaffrath,

intendente de Naranjal, lo que repercute en la economía local. “Hoy tenemos dos granjas grandes aquí en el municipio. Son más o menos 200.000 chanchitos que nacen por año, por eso es tan importante la ruta, porque se necesita proveerles alimentos, trasladar los animales a destino, etc. Por eso decimos que el camino

siempre es útil”, afirmó. Desde la Alianza Comercial e Industrial Cooperativa SA (ACIC S.A.) indican que obtienen actualmente 7.000 cerdos mensuales, de cerca de 115 kilos cada uno. Tienen 70 funcionarios entre granja y oficinas que, sumado a los productores, a los choferes de balanceados, entre otros, suman alrededor de 200 personas que trabajan directamente y otras 200 que lo hacen de forma indirecta. Dicho gremio nuclea a 4 cooperativas dedicadas a la producción porcina: Cooperativa Pindó, Copronar, Raúl Peña

y Unión Curupayty. Vilmar Barp, presidente de ACIC SA, afirma que están entusiasmados por el proyecto vial y el rendimiento que traerá a sus comercios. “La ruta es fundamental para que siga nuestra producción, porque el proyecto estaba en serio riesgo de fracasar, ya que las dificultades eran muchísimas. La entrega de balanceados para la alimentación de los cerdos debe ser diaria. En época de lluvia, por ejemplo, demora tres o cuatro días, y tenemos que llevar balanceados con 4x4, todo para que el cerdo no pase hambre. Eso encarece el costo de producción”, señaló.

20 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS Promovemos iniciativas de consumo responsable buscando ser un ejemplo

LAS EMPRESAS CADA VEZ BUSCAN CONCIENCIAR MÁS A SUS CONSUMIDORES

El consumo responsable GENTILEZA

COMENTARIO

FERNANDO TORRES Director de Asuntos Corporativos Cervepar

Cervepar como líder y referente de la categoría tiene un compromiso tanto con el país como con los consumidores, por ello trabaja arduamente no solo en elaborar productos de excelente calidad que satisfagan las expectativas del consumidor, sino en formar líderes positivos para la sociedad, promoviendo además iniciativas de consumo responsable y buscando ser un ejemplo en conducta ética. Entre las últimas acciones que realizamos, se destaca la campaña Si tomaste, NO manejes, de la que formamos parte todos los colaboradores de la compañía, incorporando diversas acciones y puntos de contacto con el consumidor para captar la atención y lograr cambios en códigos de conducta. Trabajar sobre la plataforma de consumo responsable tiene un rol determinante en nuestro accionar corporativo. En setiembre de cada año, la compañía celebra a nivel mundial el Día del Consumo Responsable. Este año, nuestra campaña incorporó entre otros puntos: Graffitis con mensajes de concienciación en puntos clave de Asunción y otras ciudades; activación en más de 10.000 puntos de venta con mensajes tanto para el comerciante como para el consumidor; presencia en medios masivos de comunicación; activación con referentes sociales que insta-

laron desde sus redes sociales el tema, llegando a una gran cantidad de personas. Desde hace más de 5 años la compañía viene trabajando en campañas de concienciación que tocan temas como: No tomar y manejar, No venta de alcohol a menores, y desincentivar el Consumo abusivo de alcohol.

Trabajar sobre la plataforma de consumo responsable tiene un rol determinante en nuestro accionar corporativo. En setiembre de cada año, la compañía celebra a nivel mundial el Día del Consumo Responsable. La campaña de Cervepar fue impulsada en las principales ciudades del país y en 1.000 puntos de venta.

Distribuidora del Paraguay, Cervepar, Brumado y Distribuidora Gloria y otras firmas buscan instalar nuevos conceptos en sus consumidores en pos del bienestar de ellos.

El año pasado por ejemplo, definimos que nuestra marca líder sea la que ponga el tema de No tomar y manejar sobre la mesa, y fue así que Brahma emprendió una gran campaña de generación de conciencia con una llamativa plataforma de comunicación en medios masivos en la que se destacó una creativa y lúdica pauta en televisión que es muy recordada por el público. Esto como parte del compromiso global del Grupo AB InBev de invertir el 3% del presupuesto de medios en campañas de consumo responsable, lo que asegura la llegada de los mensajes de forma consistente.

DIEGO SANABRIA Periodista diego.sanabria@gruponacion.com. py

L Paulaner y MUV promovieron el consumo responsable durante la fiesta del Oktoberfest.

a evolución llega en todos los sentidos y hace que las estrategias de cómo vender un producto tengan nuevas visualizaciones. En ese sentido, las principales marcas de cervezas en el país y en el mundo

han desarrollado el consumo responsable entre sus consumidores con varios objetivos. Básicamente se centra en un consumo ecológico, que tiene en cuenta al medio ambiente, cómo afecta el sistema de producción utilizado en el producto o la cantidad de residuos que genera y su tipología. Además del aspecto sobre el cuidado de las personas. La

Bebidas alcohólicas ilegales, otra problemática Según la Capaba, el fisco dejó de percibir en el 2017 unos 4,4 millones de dólares por evasiones.

la consultora Euromonitor International, acerca de lo que movió el mercado ilegal en nuestro país.

La Cámara Paraguaya de Bebidas Alcohólicas (Capaba), que preside Hugo

Indicó que el año pasado Paraguay registró el ingreso de bebidas ilegales (en mayor medida de cerveza y vino) por

Roig, presentó en los primeros días de setiembre un informe elaborado por

un volumen de 29.444 hectolitros de alcohol, por un valor que superó los 74 millones de dólares y dejó de ingresar al fisco US$ 4,4 millones. Roig apuntó que el gremio consideró importante contar los datos sobre lo que

mueve el mercado ilegal de bebidas alcohólicas en el país, a fin de generar el debate sobre cómo el ingreso de productos de contrabando afecta negativamente a las industrias formales y también pone en peligro a la salud de los consumidores.

Agregó que en contrabando de bebidas alcohólicas, Paraguay está en 5º lugar a nivel regional con el 72% de participación, por encima del promedio de 39%, solo por debajo de Trinidad y Tobago, Costa Rica, México y Panamá, respectivamente.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

GENTILEZA

como estrategia de marketing

Murales en varios sitios de la ciudad fueron elaborados buscando concienciar a las personas. idea también pasa por reducir al máximo “el consumo nocivo de alcohol”, explican las marcas. Sobre concienciar a las personas que cuando consumen bebidas no se arriesguen a manejar es uno de los mensajes que impulsa en sus diferentes campañas las empresas como Distribuidora del Paraguay SA así como Cervepar, Distribuidora Gloria y Brumado. “Es muy importante para nosotros. En todos los eventos que realizamos, siempre hacemos hincapié a esto: fomentamos que la gente no tome y maneje. El más reciente fue la Carpa Paulaner, donde promocionamos el uso de taxi, MUV e inclusive tuvimos acuerdos con hoteles para que la gente se quede cerca de la fiesta”, sos-

tuvo Nicolas Benavente, jefe de marcas de Distribuidora del Paraguay, que tiene en su portafolio a importantes marcas como Heineken, Sol, Paulaner, Kunstmann, Schneider y Sajonia. Por su parte, Cervepar, como parte del compromiso global del Grupo AB InBev invierte el 3% de su presupuesto de medios en campañas de consumo responsable. “Desde hace más de 5 años la compañía viene trabajando en campañas de concientización que tocan temas como: No tomar y manejar, No venta de alcohol a menores, y desincentivar el Consumo abusivo de alcohol”, sostuvo Fernando Torres, director de asuntos corporativos de la empresa. Señaló que el mes pasado,

LA CABINA DE MILLER “TAKE THE CALL” La empresa Distribuidora Gloria desarrolló un concepto muy novedoso, el cual consiste en instalar una “cabina” frente a los principales puntos de encuentro donde se consumen bebidas alcohólicas bajo el nombre de “Take the Call”. Cuenta con un aparato telefónico que por dentro tiene el sistema de prueba de alcotest. Las personas pueden probar su grado de alcohol y si dan positivo tienen la posibilidad de pedir desde la cabina un traslado desde un móvil o un chofer que maneje su vehículo, todos los servicios corren por cuenta de Miller Genuine Draft. La campaña fue un éxito a la hora de poner en boca de todos la idea así como recalcando la importancia de festejar responsablemente a la hora de salir con amigos. Incluso se alzó con varios premios en el reciente festival de publicidad Tatakua, organizado anualmente por El Círculo de Creativos del Paraguay, que premió con varios galardones a la agencia Laika por su idea “Take the Call”.

Cervepar la compañía a nivel mundial celebró el día del consumo responsable. “Este año, nuestra campaña incorporó entre otros puntos: graffitis con mensajes de concientización en puntos clave de Asunción y otras ciudades; activación en más de 10.000 puntos de venta con mensajes tanto para el comerciante como para el consumidor; presencia en medios masivos de comunicación; activación con referentes sociales que instalaron desde sus redes sociales el tema, llegando a una gran cantidad de personas”, dijo. En tanto, Lorena Ortiz, gerente de Marketing Distribuidora Gloria, expresó que para la firma, la principal diversión es con un consumo moderado y por sobre todo concienciar a no beber y manejar.

“En todas nuestras comunicaciones siempre resaltamos el consumo responsable. A partir de este año estamos con activaciones de una cabina, la misma se llama ‘Take the Call’ (toma la llamada) la cual en su interior contiene un teléfono con un aparato de alcotest, en el caso que la prueba dé positiva, conecta al consumidor con un conductor designado para que lo lleve a destino; de ser negativo, el consumidor puede manejar tranquilo”, explicó. Para la empresa Brumado SA, el concepto de consumo responsable pasó a ser muy relevante y a través de iniciativas empresariales, como las que desarrolla, se busca multiplicar el alcance y el impacto del consumo y venta responsables de bebidas alcohólicas, manifestó Mario Boff, director de marketing de la compañía. “Todos los mensajes publici-

ACTIVACIONES -BEBIDAS DEL PARAGUAY Promovieron en la fiesta de Paulaner Oktoberfest realizada en la Costanera de Asunción el uso del servicio MUV (chofer designado) así como descuentos en hoteles para pernoctar. - CERVEPAR Incorporó graffitis con mensajes de concienciación en puntos clave de Asunción y otras ciudades; activación en más de 10.000 puntos de venta con mensajes tanto para el comerciante como para el consumidor. -DISTRIBUIDORA GLORIA Montaron la cabina Miller “Take the Call” (toma la llamada) donde el consumidor podía medir su nivel de alcotest, de ser positivo un conductor lo acompaña a su destino. -BRUMADO A menudo realizan convenios, con algunas empresas de transporte alternativo, como esta última que realizamos con la empresa MUV con la entrega de voucher para quien consume bebidas alcohólicas, no conduzca. Fuente: LN.

tarios están orientados a mayores de 20 años, los productos también son transparentes en relación a la información de su contenido. La cerveza es una de las bebidas más antiguas del

mundo y también una de las más consumidas, siendo pertinente promover acciones de consumo equilibrado y compatible con el estilo de vida saludable”, indicó.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

PROMOCIÓN PARA HOGARES DE ENCARNACIÓN

En el Awa Resort Hotel de Encarnación, Tigo realizó un desayuno de trabajo denominado “Internet en Paraguay”.

Tigo multiplica velocidades de planes de internet Lanzó la oferta doble pack 60 megas con TV Full HD incluyendo Tigo Sports y Tigo Sports +.

l pasado 25 de octubre, en el Awa Resort Hotel de Encarnación, Tigo realizó un desayuno de trabajo denominado “Internet en Paraguay”, donde se explicó a los presentes la expansión y evolución del internet fijo en el país, claves para el desarrollo de personas, empresas y comunidades. Se anunció que multiplicaron la velocidad de los planes de Internet Hogar y a más del lanzamiento de la oferta doble pack 60 megas con TV Full HD incluyendo Tigo Sports y Tigo Sports +. “Tal como lo anunciábamos en abril de este año, hemos multiplicado de manera significativa las velocidades de internet a nivel país, conscientes de que los hogares paraguayos se encuentran muy digitalizados, acercando a Paraguay al lugar que se merece en términos de internet para el hogar y para las empresas”, afirmó Paul Gastón, director de Consumo Masivo de Tigo. Al cierre del 2018, Tigo tiene previsto cubrir más de 700.000 hogares paraguayos con banda ancha fija de altas prestaciones. Gastón explicó que, para llegar a este momento, la empresa viene trabajando e invirtiendo año a año en su red, con el objetivo de adecuarse a la nueva configuración tecnológica de los hogares paraguayos. “Los hogares paraguayos están cada vez más digitalizados: utilizan de manera simultánea el servicio de internet para acceder a información clave a nivel educativo, adoptar nuevos

CLAVES

1 2

La oferta consiste en 60 megas de internet por tan solo G. 134.000. A esto se suma G. 210.000 por el plan de TV Full HD, que incluyen las señales deportivas Tigo Sports y Tigo Sports+.

Los clientes del hogar ahora disfrutarán de planes de hasta 200 megas de velocidad. Fuente: Tigo.

métodos de comunicación, entretenerse con juegos en línea, escuchar música online, descargar y subir archivos, realizar videoconferencias o ver videos en alta calidad, conectando al mismo tiempo múltiples dispositivos, como smartphones, tablets, Smart TVs, cámaras de seguridad. Para dar respuesta a esta realidad con un nivel de servicio superior, es que multiplicamos la velocidad de los planes para nuestros clientes del hogar, que ahora disfrutarán de planes de hasta 200 megas de velocidad”, afirmó. Tigo lanzó además la súper oferta de Internet de 60 megas con TV Full HD, a solo G. 344.000. “Estamos lanzando este combo doble pack de Internet más TV, la oferta consiste en 60 megas de internet por tan solo G. 134.000 más G. 210.000 por el plan de TV Full HD, que incluye las señales deportivas Tigo Sports y Tigo Sports +”, dijo.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

PRESENTE EN LA FERIA MUNDIAL DE ALIMENTOS EN PARÍS

Nueva Caledonia, Isla de Mauricio y Medio Oriente son mercados a los que podrían llegar en poco tiempo.

a empresa avícola La Blanca, para su marca Pechugon, está presente en la feria mundial de alimentos SIAL París 2018. Este año participó como visitante, con el objetivo de renovar lazos con sus clientes actuales, diversificar mercados e identificar tendencias en el rubro.

“SIAL es una de las ferias más importantes del mundo. Aquí se congregan los jugadores de grandes ligas de todas las industrias. Nuestra presencia nos permite ser visibles a nivel mundial y llegar a nuevos destinos”, destacó Martín Ruiz, representante de Pechugon en la feria.

Acotó que reconfortan los comentarios de sus clientes, quienes elogian la calidad de los productos, el packaging y la atención que brinda Pechugon a sus socios. Ruiz resaltó igualmente la demanda de productos Pechugon para nuevos mercados como Nueva Caledonia, Isla de Mauricio y Medio Oriente. “Son mercados a los que no podemos acceder de momento por carecer de habilitación. Es importante que sigamos trabajando con Senacsa para

GENTILEZA

Pechugon enviará sus productos a nuevos destinos La marca se hizo presente en París, en la feria más importante de alimentos a nivel global. poder operar en más mercados, porque la demanda existe. Tenemos un potencial de crecimiento impresionante para exportación’’,afirmo Pechugon es la mayor empresa avícola del país: concentra 60% de la cuota del mercado local y exporta por 3.5 millones de dólares a más de 10 países del mundo. La granja Avícola La Blanca SA fue elegida recien-

temente como el “Exportador del Año” en el rubro de alimentos. Este galardón es el máximo reconocimiento a las empresas, instituciones y organizaciones que operan en Paraguay en el área del comercio internacional. “Nos sentimos muy orgullosos, lo hemos logrado una vez más, gracias al gran compro-

miso de toda la empresa por la calidad y es un reconocimiento importante para el equipo que conforma el grupo Exportación de Pechugon”, sostuvo Blanca Ceuppens, presidenta de Granja Avícola La Blanca. En cifras, la empresa exportó en lo que va del año, más de 1.800 toneladas con el 85% de la facturación de las exportaciones del rubro avícola.

22 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS 24 FINANZAS FAMILIARES

Ranking Top 10 C

Entidades financieras en gestión de morosidad

(Datos a setiembre del 2018)

ENTIDADES QUE MENOS HAN REFINANCIADO

ANGELO PALACIOS @angelopalacios www.angelopalacios.com

Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School. ENTIDADES CON MENOS PRÉSTAMOS VENCIDOS El podio, al cierre de este período y en esta categoría es para: 1°) Citibank, 2°) Cefisa 3°) Regional. Este índice entrará siempre en fase de maduración para las entidades que recién han reiniciado sus actividades. A continuación la lista de las top en gestión de baja morosidad. Incluimos en el análisis a los bancos así como a las financieras en razón que ambos tipos de entidades se rigen por los mismos parámetros y controles que son universales y funcionan bien, independiente al tamaño de la empresa financiera o al tipo de licencia que tienen para operar, el volumen de la mora es un porcentaje independiente al tamaño. TOP 15 RANKING – MENOR MOROSIDAD

En el podio de esta categoría están 1°) Banco de Brasil, 2°) Bancop y 3°) Fic de Finanzas. Debemos concordar que el mérito principal en este grupo es realmente para el 2 y 3 en razón que ambas entidades están en plena y mayor actividad comercial, sin desmerecer naturalmente por ello a la primera. Felicitaciones. A continuación la lista completa de las top que tuvieron la mejor elección de sectores económicos y dentro de cada sector la mejor elección de clientes, medidos por su necesidad de refinanciarles. Son las entidades que menos se equivocaron la primera vez. Estamos siempre ciento por ciento a favor de apoyar en las refinanciaciones y ajustes a nuevas condiciones, sin embargo, debemos concordar que este es un indicador de quienes diversificaron mejor y eligieron mejor el lugar de menor riesgo. Estaremos revisando juntos cada domingo el total de los 9 indicadores claves para tener una visión de todo el conjunto durante el mes. Recordemos: R.R.R. significan Préstamos “Renovados”, “Refinanciados”, “Restructurados”. Otra forma de entender la importancia de este cuadro es considerarlas como las entidades con menor morosidad potencial. TOP 15 RANKING – MENOR REFINANCIACIÓN

DATOS A SETIEMBRE 2018

Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

on los datos últimos publicados por el Banco Central del Paraguay hasta setiembre 2018 presentamos hoy a nuestros lectores el ranking renovado de las mejores 15 en gestión de morosidad de las entidades financieras supervisadas por el BCP. Incluimos las 3 visiones diferentes de esta gestión. Somos el único medio y fuente de actualización de esta publicación y evaluación en forma mensual en este formato. Mirarlas así semanalmente por grupos de factores ya nos da una visión inicial muy útil. Notar que el ranking de estas variables puede registrar y de hecho registra variaciones mensuales. Es fundamental este seguimiento.

Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3

ENTIDADES CON MENOS PRÉSTAMOS VENCIDOS VS PATRIMONIO NETO En esta mirada final de la gestión de morosidad de las entidades financieras, vemos aquí un cálculo de qué implicaría eventualmente para los accionistas, si las cobranzas no mejoran, en razón que tendrían que eventualmente realizar un aporte de capital o realizar alguna acción correctiva importante. El podio en esta categoría es para 1°) Citibank, 2°) Cefisa Financiera y 3°) Banco de Fomento. Sin embargo, debemos necesariamente también dar el crédito a los 3 siguientes con muy buenos ratios estando muy activos comercialmente y con años de maduración, así, la mención también para: 4) Finlatina Financ. 5) Banco Itaú y 6) Banco Basa. Son las que menos riesgo tienen que ocurra el eventual caso de importe de deudas que deban ser previsionadas, afectando eventualmente al patrimonio de estas entidades financieras. Este porcentaje es el cálculo preventivo que el Banco Central del Paraguay realiza y publica mensualmente. DATOS A SETIEMBRE 2018

Entidad RRR/Cartera BANCO DO BRASIL 1,81% BANCOP 5,92% FIC DE FINANZAS 8,44% EL COMERCIO FINANC 8,78% CITIBANK 8,82% FIN. PARAG. JAPONESA 9,46% SUDAMERIS BANK 9,77% BANCO DE FOMENTO 10,55% INTERFISA BANCO 10,68% SOLAR DE FINANZAS 11,33% FINANC RIO 11,50% VISION BANCO 12,89% CEFISA FINANC. 13,19% FINEXPAR 13,41% BANCO CONTINENTAL 14,47%

la entidad. Recordemos que las cooperativas y las emisiones de títulos en Bolsa no están sujetas a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y financieras. Para más detalles los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP Acta 28 del 03/05/2018, así como a la misma Ley 2334/03, todas estas y más regulaciones disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.py.

TOP 15 – MENOR IMPACTO MORA VS PATRIMONIO

DATOS A SETIEMBRE 2018

Entidad Vencidos/Cartera Total CITIBANK 0,00% CEFISA 0,48% BANCO REGIONAL 1,65% BANCO BASA 1,70% BANCOP 1,81% SUDAMERIS BANK 1,90% BANCO ITAÚ 2,04% BANCO GNB 2,49% BANCO DO BRASIL 2,53% BANCO DE FOMENTO 3,13% BANCO ATLAS 3,22% BANCO CONTINENTAL 3,31% INTERFISA BANCO 3,48% BBVA 3,97% FINLATINA FINANZAS 4,18%

Recordemos siempre que desde el punto de vista de seguridad, todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos, actualmente esto equivale a G. 158.442.150, como el monto máximo en cada entidad financiera, por persona, aunque esta persona posea más de un depósito en

Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 0

Entidad Vencidos/Patr Neto CITIBANK 0,00% CEFISA 2,69% BANCO DE FOMENTO 7,87% FINLATINA FINANZAS 9,99% BANCO ITAÚ 10,04% BANCO BASA 11,49% BANCO DO BRASIL 12,62% BANCO REGIONAL 12,84% BANCO GNB 15,25% BANCOP 15,30% BANCO CONTINENTAL 16,49% SUDAMERIS BANK 18,01% BANCO ATLAS 18,34% FIC DE FINANZAS 22,51% BANCO FAMILIAR 23,84%

Fuente: www.trustfamilyoffice.com con datos del BCP.

MUY IMPORTANTE

otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación

la morosidad es una de las primeras revisiones fundamentales que hay que hacer. En el siguiente artículo veremos como siempre a los mejores en liquidez y capitalización, y luego visitaremos a los líderes en rentabilidad y eficiencia y finalmente compartiremos el ranking actualizado

Los datos se nutren de información pública del sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades al Banco Central del Paraguay, las cuales aún no disponen

de dictamen de auditoría externa. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales referidos a riesgos de fraudes de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen

a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. Es la información pública ya disponible y hoy puesta a disposición en forma más sencilla. En este primer grupo de rankings del mes, vemos que el monitoreo de

de los top en todo sentido para todos nuestros lectores. Nuestro objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, las calificadoras de riesgo y demás entidades de asesoría financiera.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

"Duele decirlo, pero hay que decirlo" PABLO HERKEN, ANALISTA DE LA ECONOMÍA - EMAIL: PHERKEN@GMAIL.COM

BURLARSE DE UNA BUENA HERENCIA, ¿ES DE IDIOTAS O DE LOCOS?

Paraguay: “El nuevo gran país del Norte” Sé que mis queridos hermanos argentinos son exagerados. En el mundo, nada mejor que un argentino es otro argentino. La perfección de la perfección. También sé que nunca hay que copiar lo que los argentinos hacen con su economía. Lección primera para tener éxito. Pero no por ello voy a burlarme de que en el vecino país describan al Paraguay –que los paraguayos no quieren– como “el nuevo gran país del Norte”. Uff… Perfecta exagerada propaganda argentina. Gracias. Gracias. Si los de adentro no valoramos en justa medida la buena herencia económica recibida, por idiotas o locos, bienvenido sea el elogio de afuera. Quizás sirva para dejar de ser ciegos con buena vista. Y que el respeto barra el espíritu revanchista, de enfrentamiento, hasta el extremo del odio para dividirnos. “Los hermanos sean unidos, porque esa es la ley primera, porque si entre ellos se pelean, los devoran los de afuera”. (Martín Fierro).

l miércoles pasado se publicó en el diario La Nación de Argentina un artículo con el titular “La envidia de la Argentina: Paraguay se financia en moneda local a largo plazo y tasa fija del 7,61%”. Acompañaba la nota una grande como hermosa fotografía de nuestro Presidente y su esposa, el día de su asunción al mando. El gancho del texto tenía que ver con la primera exitosa colocación de bonos a 10 años en el mercado local en guaraníes que realizó Benigno López el día anterior por G. 30.000 millones (US$ 5 millones), a la tasa de interés mencionada (efectiva) o nominal del 7,9%. Fue la novena subasta de bonos internos en el año, con una colocación global en diez meses de US$ 113,3 millones. ¿Por cinco millones de dólares tanto ruido? No. Insisto. Fue simplemente el gancho para elogiar nuestra economía en muchos indicadores, gracias al buen comportamiento y manejo de la misma desde varios años atrás. Pero claro está que los argentinos tienen mucho que envidiar. Con una inflación del 41% y un dólar 111% más caro, cayéndose la economía en 2,6%, no pueden tener un horizonte de largo plazo, y en la indefinición y en la incertidumbre todo les cuesta más caro. Y pedirles a los argentinos que confíen en su moneda –“en el valor de su moneda”– es como pedirle a Dios un milagro que nuestro Señor tampoco puede hacer. Nosotros sí confiamos en nuestra moneda, aunque no la

valoremos como se merece. Pierde valor, sin duda alguna, pero no tenemos que poner una tasa de interés del 73% anual o más para sacar pesos de circulación en el mercado por ¡siete días! Y así buscar que los argentinos no se tiren contra el dólar. Algo bueno debemos de haber hecho para estar sanos en una región muy complicada y enfermiza . Tampoco somos la maravilla, lejos estamos de ella, y problemas feos tenemos, pero enfermos no estamos. Por lo menos, desde el punto de vista económico.

Y nos ha tocado bailar con la más fea desde el 2013 en adelante. El cuadro estadístico que acompaña mi nota les dibuja el escenario de la marcha latinoamericana-caribeña y mercosurina en siete años. Cuando empezó el estudio de nuestro caso a nivel mundial se hizo uso de dos palabras claves para intentar explicar lo que para muchos aún es in explicable: ¿Por qué no caímos en el 2015-2016? Como bien lo vaticinó un ex amigo periodista de mucho peso: “En tres meses todo se viene abajo”. Éramos el Titanic en un mar turbulento.

Si el 96% del Mercosur se hundió, ¿cómo sobrevivimos? Y, casi por arte de magia, se habló de que “la economía paraguaya logró desacoplarse”. De la caída hermanada de Argentina y Brasil, del derrumbe del precio mundial de la soja, de la caída de las importaciones y de la correspondiente floja recaudación de impuestos en las aduanas por el débil movimiento interno y el pobre negocio del comercio fronterizo, sumados a la locura del aumento desbocado de los sueldos públicos que se comía el 86% de

los impuestos, hasta que vino el frenazo del 20152016 para bajar a un sano 69%. Ganó el país, perdió el Gobierno. Nadie aplaudió. Y la victoria fue de Marito. “Resiliencia” fue la otra palabra para explicar lo i nex pl ic able. Nuest r a buena capacidad de sobreponernos a las adversidades y superarlas. Esa es la herencia económica que recibimos, tenemos y debemos cuidar y mejorar. Y de la que nos burlamos. Los de afuera nos ven mejor. Porque aunque tengamos muy buena vista nos hace-

CRECIMIENTO ECONÓMICO (%) EN UN ESCENARIO (CANCHA) REGIONAL MUY "JODIDO" MUY BUENO ACEPTABLE REGULAR

2012

mos los ciegos. Por idiotas o por locos. Jugamos a la desunión. Podemos terminar mal. Les leo alguito del artículo argentino: “Por estas, y otras tantas razones, el economista y consultor Federico Muñoz describió el último fin de semana a Paraguay como el nuevo gran país del Norte, jugando con la tradicional alusión a Estados Unidos” (Por Javier Blanco). Al gran pueblo argentino, ¡salud! A nosotros, ¡no jodan con la salud de nuestra economía! Duele decirlo, pero hay que decirlo.

¿POR QUÉ NO CAÍMOS?

MALO

2013

2014

2015

2016

2017

*SIN VENEZUELA

VELOCIDAD

2012-2017

2018

VELOCIDAD

2012-2018

ALC

2,9%

1,3%

0,3%

-0,6%

1,3%

1,4%

1,2%

1,3%

BRASIL

1,9%

3,0%

0,5%

-3,5%

1,0%

-0,1%

1,4%

0,1%

ARGENTINA

-1,0%

2,4%

-2,5%

2,7%

-1,8%

2,9%

0,4%

-2,6%

0,0%

URUGUAY

3,5%

4,6%

3,2%

0,4%

1,7%

2,7%

2,0%

2,6%

VENEZUELA

5,6%

1,3%

-3,9%

-6,2%

-16,5%

-14,0%

-5,6%

-18%

-7,4%

MERCOSUR*

1,3%

3,1%

0,0%

-2,0%

-2,9%

1,5%

0,2%

0,7%

0,2%

PARAGUAY

-0,5%

8,4%

4,9%

3,1%

4,3%

4,8%

4,1%

4,4%

4,2%

EL"CASO" PARAGUAYO ESTUDIADO EN EL MUNDO: "DESACOPLE /RESILIENCIA"

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

TALI SHAROT

uando intentamos motivar a las personas, tratamos ya sea de incentivar la anticipación de placer, al prometer recompensas, o de advertir el dolor del castigo. ¿Qué estrategia debería usar usted, la promesa de zanahorias o la amenaza del palo? Un estudio realizado en un hospital estatal en Nueva York brinda algunas respuestas. La meta del estudio era incrementar la frecuencia con que el personal médico se lavaba las manos. A pesar del hecho de que al personal se le concientiza de la importancia de la esterilización para prevenir la expansión de enfermedades, las cámaras instaladas para monitorear todos los lavabos y despachadores de jabón para manos en la unidad de cuidados intensivos del hospital revelaron que solo el 10 por ciento del personal médico limpió sus manos antes y después de entrar al cuarto de un paciente. Ello a pesar del hecho de que los empleados sabían que estaban siendo grabados. Entonces se introdujo una intervención: se colocó un tablero electrónico en el pasillo de la unidad. Cada vez que los empleados lavaron sus manos, el tablero desplegó un mensaje de aliento, y se elevaba la calificación de higiene manual para el turno actual. Las tasas de cumplimiento se elevaron drásticamente. ESTRATEGIA POSITIVA

cuando se trata de motivar acciones, las recompensas podrían ser más efectivas que los castigos. Y lo inverso ocurre cuando se trata de disuadir a las personas de actuar, en ese caso, los castigos son más efectivos.

Para cosechar recompensas en la vida, ya sea una rebanada de pastel de cereza o un ascenso, usualmente necesitamos actuar. Por ende, nuestro cerebro ha evolucionado para adaptarse a un entorno donde comúnmente la mejor forma de obtener recompensas es actuando.

La neurociencia sugiere que

Cuando esperamos algo

La genialidad del tablero electrónico fue que los investigadores eligieron una estrategia positiva: La retroalimentación positiva detona una señal de recompensa en el cerebro, reforzando la acción que la provocó y haciendo más probable que se repita en el futuro. bueno, nuestro cerebro inicia una señal de “avance” incentivando la acción. En contraste, para evitar cosas malas usualmente solo necesitamos quedarnos inmóviles. Por lo tanto, nuestro cerebro

ha evolucionado para adaptarse a un entorno donde comúnmente la mejor forma de no salir lastimado es evitando la acción. Cuando anticipamos algo malo, nuestro cerebro activa una señal de “no avanzar”, que inhibe la acción.

FUNDAMENTAL ES CREAR ANTICIPACIÓN POSITIVA Similarmente, otro experimento en el que colaboré descubrió que los voluntarios eran más rápidos para apretar un botón cuando se les ofrecía un dólar que cuando evitaban perder uno. Parecería que crear anticipación positiva podría inducir más a la acción que amenazar al mal desempeño con una degradación. El miedo y la ansiedad pueden provocar que nos rindamos, en lugar de actuar para ser mejores. Cuando notamos que otros

toman decisiones que no son óptimas, automáticamente avanzamos en nuestra mente y visualizamos su fracaso, lo que nos lleva a advertirles sobre la devastación que avizoramos. Sin embargo, lo que sugieren estas investigaciones es que necesitamos sobreponernos conscientemente al hábito de tratar de espantar a las personas para que actúen, y en lugar de ello destaquemos las recompensas de alcanzar nuestras metas. (Tali Sharot es profesora asociada de neurociencia cognitiva en el University College London).

TENDENCIAS.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

MEDIOS Y EMPRESAS DIGITALES

Ganancias de Amazon suben, pero horizonte desalienta a inversores Las ganancias del gigante de ventas treparon a US$ 2.900 millones, pero caen en Wall Street. San Francisco, Estados Unidos | AFP y AGENCIAS

l beneficio neto del gigante de ventas en línea Amazon trepó en el tercer trimestre a 2.900 millones de dólares, diez veces más que en igual periodo del año pasado, pero sus ingresos y expectativas resultaron decepcionantes. Según las cifras publicadas, a 5,75 dólares por acción, el beneficio ha superado ampliamente las expectativas de Wall Street, pero la facturación, de 56.600 millones de dólares, que marcó un alza del 29%, fue algo menor a lo esperado. Sin embargo, lo que más decepcionó son las previsiones de ingresos para el cuarto trimestre, lo cual hizo retroceder las acciones más del 5% tras el cierre del mercado. Según analistas de medios especializados como El País. es, el revés en bolsa poco tiene que ver con los meses ya cum-

BEZOS DICE QUE TODO VA BIEN “No estamos reduciendo el ritmo. Amazon Business logra nuevos clientes a cada momento, entre ellos grandes instituciones educativas, gobiernos locales y más de la mitad de empresas de la lista Fortune 100”, manifestó Bezos en una nota de prensa sobre los resultados. Las divisiones de Amazon tienen números verdes, también. Por ejemplo, los ingresos del servicio de la nube Amazon Web Services (AWS) crecieron un 47% respecto a los primeros nueve meses del 2017, para situarse en los 18.225 millones de dólares. El verano también fue dadivoso con la compañía. El beneficio del último trimestre fue de 2.883 millones de dólares, más de 11 veces el registrado en el mismo periodo del 2017, cuando hizo 256 millones. Hace un año los accionistas de Amazon conseguían 52 centavos por acción; hoy consiguen US$ 5,75.

plidos, sino con los que vienen. Amazon rebajó su proyección de facturación para el próximo trimestre. Los analistas esperaban una previsión de 73.790 millones de dólares, pero la compañía la revisó a la baja, esperando ahora entre 66.500 y 72.500 millones.

Amazon

Beneficio neto En miles de millones de dólares

1,9

2,9 2,5

0,2 0,3 T3

T1 T2 2018

Cotización de la acción (en USD) 43,7 56,6

Ingresos por actividad En % Intermediario de reventa Venta en línea 17,9 61,0 Cloud internet 9,8

1,6

0,7

T1 T2 2017

Ingresos Miles de millones de USD T3, 2017 T3, 2018

Abonos 5,5 T3

Fuentes: Amazon, Google Finanzas

otros 2,6

Ventas en boutiques 3,3

Ingresos por país En % EEUU 67,7

Alemania 9,6 Japón 6,7 Cifras 2017

2.000

1.500 26 oct 1.782 1.000

R.Unido 6,4 otros 9,7

26 oct 2017

mar 2018

jul

oct

El próximo trimestre incluye la época navideña, el más importante del año para el minorista. Las expectativas, peores de las esperadas antes de ayer, obligaron a los inversionistas a castigar a Amazon, pese a que sus resultados (trimestrales y anuales) son formidables. AMAZON SUPERA CON CRECES SU 2017 El imperio de Jeff Bezos ha logrado este año unos beneficios netos de 7.046 millones de dólares (poco menos de 6.200 millones de euros), casi seis veces los presentados en el mismo periodo de 2017, cuando logró 1.176 millones. El beneficio por acción es de 14,1 dólares, frente a los 2,39 de los primeros nueve meses

Las ganancias de Amazon en el tercer trimestre fueron de US$ 2.900 millones, pero decepcionaron en Wall Street: las acciones cayeron más del 5%. del año pasado. Un 37% más de ingresos registró Amazon en estos

meses frente al mismo lapso del 2017, para un total de 160.504 millones de dólares. La deuda a largo plazo

pasó de casi 24.743 millones de dólares al cierre del ejercicio fiscal anterior a 24.684 millones en este.

PROPUESTA SE DEBATE EN LA UNIÓN EUROPEA

París quiere acuerdo con Berlín sobre impuesto digital Google, Amazon, Facebook y Apple serían las plataformas afectadas por el proyecto. Berlín, Alemania. AFP.

“Hoy realizamos progresos reales”, declaró Bruno Le Maire, ministro de Economía de Francia, quien quiere gravar 3% de impuesto.

El ministro francés de Economía afirmó que esperaba alcanzar un acuerdo con Berlín “en las próximas semanas” sobre la controvertida cuestión de la tasa europea a los gigantes de internet al término de una reunión con su homólogo

alemán. “Hoy realizamos progresos reales”, declaró Bruno Le Maire a los periodistas tras haberse reunido durante cuatro horas con Olaf Scholz en la capital alemana. “Creo que es posible un compromiso en las próximas semanas y que podremos enviar un mensaje claro diciendo que estamos

de acuerdo en una tasación justa a los gigantes de internet”, agregó Le Maire. La propuesta que se está debatiendo en Europa, presentada en marzo por la comisión, prevé la puesta en marcha rápida de un impuesto del 3% sobre los ingresos de determinadas actividades (publicidad o reventa de datos personales). Con todo, Alemania, cuya economía depende en gran medida de las exportaciones,

no ha mostrado hasta la fecha una postura clara al respecto. Berlín teme a posibles medidas de retorsión por parte de Estados Unidos, donde están basadas las GAFA (Google, Amazon, Facebook, Apple), plataformas que serían las primeras afectadas por el proyecto de impuesto, y preferiría esperar a que se alcance un acuerdo del mismo tipo a escala internacional en el marco de la OCDE con Washington.

SOCIALES.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

EN TALLEYRAND COSTANERA

Ileana Montserrat celebró sus 15 años

La quinceañera con sus padres, Karina Lozano y Hugo Herrera.

Hija de Hugo Herrera y Karina Lozano, Ileana Montserrat festejó la llegada de sus 15 años con una velada romántica, distinguida y amena. La celebración transcurrió en el salón del Centro de Eventos Talleyrand Costanera que para la ocasión fue decorado por Marina Ruibal para Elvira Llano Deco Group; el lugar lucía una ambientación estilizada donde las flores naturales de diferentes especies, en las gamas del rosa, cobraron protagonismo así como estructuras modernas que colgaban del techo. La quinceañera estaba hermosa con el vestido corto de organza de seda que le hizo Stefi Gosling. La cocina local preparó el catering que incluyó bocaditos, pastas y carnes; para los jóvenes hubo combos de lomitos y papas fritas. De postre hubo helados París y la mesa de dulces artesanales fue preparada con productos de La Oma y Tee Time Bakery. La musicalización estuvo en manos de los hermanos Djs Mathías y Gianluca Lozano; de la coordinación general se encargó María Helena Carrón.

Marina Ruibal decoró el lugar con importantes arreglos de flores naturales en tonos pasteles y modernos faroles colgantes; la mesa de dulces fue montada con productos de La Oma y Tee Time Bakery.

Ileana Montserrat Herrera Lozano, preciosa, con el vestido que le hizo Stefi Gosling. Valeria Rodríguez y Helen Wilka.

Abril Rotela, Montserrat Martínez y Micaela Triguis

Ximena Herrera y Matías Arturi.

PRIMERA COMUNIÓN EN LA VICARÍA CASTRENSE

El gran día de Nazarena

Nazarena con sus padres, Diego Fabián Centurión y Alejandra Lobos, y su hermano Enzo Carneiro.

Rodeada del cariño de sus seres queridos, Nazarena Centurión Lobos recibió el sacramento de la primera comunión junto a todos sus compañeros del cuarto grado del colegio Santa Elena. En una espléndida mañana de sábado, la ceremonia fue celebrada en la Vicaría Castrense por el padre Santiago quien ofició una misa llena de emotividad, con mensajes de esperanza y alegría para las familias reunidas en tan feliz ocasión. Nazarena y sus compañeritas lucieron encantadoras con vestido largo de aopo’i con detalles de alforzas de la tienda Catedral; decorando su pelo, una delicada coronita de flores naturales blancas. Luego de la misa, Nazarena fue agasajada por sus padres, Diego Centurión y Alejandra Lobos, con un brindis en su residencia donde se degustaron las delicias de su abuela, la conocida chef Clarita Bogado. Este emotivo acontecimiento fue inmortalizado por las cámaras de la fotógrafa Vanessa Zárate.

Nazarena Centurión Lobos recibió la primera comunión.

Aquí con su feliz abuela, la conocida chef Clarita Bogado.

SOCIALES.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

WILFRIDO ORTEGA

ENLACE MATRIMONIAL GRILLÓN CASACCIA-MARECO RODRÍGUEZ

WILFRIDO ORTEGA

La boda de Giselle y Gustavo

Priscila cautivó con un delicado traje de tul con terminaciones de encaje de Atelier Mersán; en sus manos, un ramo de exóticas orquídeas y follajes de la florería Floreale.

Luis Jesús Oneto Bonzi y Nelly Verónica Molinas de Oneto; Ana Elizabeth Kostianovsky de Boettner y Marcos Rolando Boettner Balansá acompañando a los nuevos esposos.

NUPCIAS ONETO MOLINAS-BOETTNER KOSTIANOVSKY

El sí de Priscila y Marcos Giselle Grillón Casaccia y Gustavo Mareco Rodríguez, unidos en matrimonio.

Posando para el álbum familiar, los recién casados junto a sus padrinos: Alberto Grillón Conigliaro y Lilian Casaccia; Gladys Concepción Rodríguez de Mareco y Roberto Mareco Charruf.

María del Carmen Hamuy, Gina Mannarini y Martita Rodríguez.

Giselle Grillón Casaccia y Gustavo Mareco Rodríguez contrajeron matrimonio ante el altar de la parroquia Sagrados Corazones de Jesús y María, donde fueron sus padrinos: Alberto Grillón Conigliaro y Lilian Casaccia; Roberto Mareco Charruf y Gladis Concepción Rodríguez de Mareco. Distinguida, la novia optó por un exclusivo diseño de línea St. Patrick de ProNovias, un vestido de escote corazón con detalles de encaje, un cintillo con moño de raso y una amplia falda que terminaba en cola. A modo de tocado lució en el pelo un aplique de cristales del que nacía el velo de tul de ilusión, y en sus manos llevó un ramo de flores naturales de vivas tonalidades. Luego de la bendición los nuevos esposos dieron una fiesta en el Grand Salón del Sheraton Asunción Hotel, lugar que lució una decoración sofisticada, montada por Óscar Guccione. La cocina del hotel estuvo en el catering mientras que los bartenders de la barra Open Bar prepararon los tragos. La mesa de dulces fue montada con chocolates de Magui Casañas y alfajores Tatakua. El Dj Hallam Nolan y el grupo Casablanca musicalizaron la noche. La boda de Giselle y Gustavo fue coordinada por Desirée Grillón, tía de la novia.

Distinguida, la novia con un diseño de línea St. Patrick de ProNovias.

María Rosa Apodaca y Joaquín Sánchez.

Roger Klein y Antonella Grütter.

Cynthia Giménez y Sebastián Grillón.

Achu Ghiglione y Martín Grillón.

Paola Benítez y Gabriela González.

La wedding planner Desirée Grillón junto a sus sobrinos Gustavo y Giselle en un momento de la fiesta.

Karen Brun y Montse de Mestral.

Cristel Stanley.

Paola y Enrique Lurmann.

Priscila Verónica Oneto Molinas y Marcos Rafael Boettner Kostianovsky contrajeron nupcias en las instalaciones del centro de fiestas Solar Perrier donde se celebraron las ceremonias religiosa y civil. Los novios tuvieron como padrinos a Luis Jesús Oneto Bonzi y Nelly Verónica Molinas de Oneto; Marcos Rolando Boettner Balansá y Ana Elizabeth Kostianovsky de Boettner. La novia estaba bellísima con un delicado solero de encaje y tul superpuesto, diseño que eligió lucirlo con un tocado de flores naturales y velo de tul; en sus manos, hermosas especies de orquídeas combinadas con follaje. El salón fue ambientado por Nina Troche, quien logró una temática romántica-boho con cestas de flores, faroles colgantes, mobiliarios vintage y lucesitas. El servicio gastronómicofue de Pedro Cuenca, y la mesa de dulces con trufas, bien casados y bombones estuvieron a cargo de La Vienesa. Los invitados degustaron una variedad de cócteles preparados por la barra Tipsy Bar. El Dj fue Hallan Nolan y la coordinación de la boda estuvo a cargo de Maria José Masi y Nora Romero .

Belén Cubilla.

Marcos Rafael Boettner Kostianovsky y Priscila Verónica Oneto Molinas contrajeron nupcias.

La mesa de dulces y bombones llevó el sello de La Vienesa.

Rodrigo López y Cecilia Araújo.

Paulina Martínez y Andrés Martínez.

34 SOCIALES.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

AGND A Organizan “Cenando por un sueño XII” TRADICIONAL FIESTA BENÉFICA DEL CLUB SOROPTIMITS MILLENIUM

CUMPLEAÑOS

on el entusiasmo que las caracteriza, las socias del Club Soroptimits Millenium vienen ajustando los detalles de lo que será la edición número 12 de su fiesta solidaria “Cenando por un sueño”. Será una cena bailable a realizarse el viernes 16 de noviembre, desde las 20:30, en el Grand Salón del Sheraton Hotel. Se contará con la actuación especial del dúo de tenores tucumanos “Los Juan”; para bailar estará la orquesta Megabeat y la conducción será tarea del periodista Carlos Troche. Habrá numerosos e importantes premios para sortear entre la concurrencia. Para más informes sobre las adhesiones se puede llamar al 0981-415257 y 0981-288-280. SERVICIOS En visita a La Nación, la presidenta del club, Olga de Pampliega; Graciela Bittar, Myriam Chirife, Myriam de Alvarenga, Nannina Galluppi y Ethel Ríos, informaron que el objetivo es recaudar fondos para seguir con los servicios que vienen ofreciendo en sectores vulnerables de la sociedad, en especial entre mujeres y niñas de escasos recursos. “Nuestro principal propósito en este momento es el equipamiento y el sostenimiento de nuestra escuela

de formación profesional que, luego de tres años de pausa por remodelación, reiniciará sus clases en marzo próximo” apuntó Olga de Pampliega. La escuela “Violeta Richardson” del Mercado Municipal Número 4, que fue fundada por las soroptimistas hace 13 años, volverá a ofrecer sus tradicionales cursos de peluquería, informática, manualidades, corte y confección, gastronomía y panadería, a mujeres y niñas de la populosa zona, para lo cual hay que dotarla de todo el equipamiento necesario, lo que demandará una importante inversión. “Queremos que mujeres, adolescentes y niñas que trabajan en el Mercado 4 trayendo sus productos tengan la oportunidad de acceder a cursos gratuitos en sus horarios de descanso, de lunes a viernes, de 13:00 a 17:00”, añadió.

CRISTÓBAL NÚÑEZ

La gala está prevista para el viernes 16 de noviembre, en el Sheraton Hotel, con show internacional y muchos premios.

FESTIVAL

Myriam de Alvarenga, Olga de Pampliega, Myriam Chirife, Graciela Bittar, Ethel Ríos y Nannina Galluppi. FitFest, el festival de fitness, wellness, nutrición, salud, deportes y entretenimientos. Fecha: Hoy, domingo 28 Lugar: Centro de Convenciones Mariscal Hora: 10:00

CENA Reunión de accionistas de La Rural SA de Seguros. Fecha: Miércoles 31 Lugar: Avda. Rpca. Argentina 940 c/ Mac Mahon Hora: 20:00

EN EL BAÑADO “En este tiempo en que la escuela está parada por refacciones estamos ofreciendo los cursos de peluquería, cosmetología y maquillaje en Sagrada Familia del Bañado Sur, en la escuela que lleva el nombre de nuestra querida socia fundadora Gloria Mazó de Bernal. Allí llevamos todos los equipamiento de “Violeta

Arq. Fabrizio Bibolini Roehrig María Leticia Frachi Vargas Ana María Niella Campos Liza Margarita Stanley Massi Estela Díaz de Vivar Mayor Alejandro Van Humbeeck Fernando Herebia Natalia Bogado Aveiro Melissa Oddone Alejandra Gabaglio Sebastián Palmieri

ESPECTÁCULO Colación de las alumnas de peluquería, cosmetología y maquillaje, hace unos días, en el Bañado Sur. Richardson” y ahora queremos una infraestructura totalmente nueva para las clases que arrancarán en marzo. Además, “queremos equipar

el consultorio odontológico para niños y niñas de la comunidad”, agregó la presidenta de esta organización conformada por mujeres empresa-

rias y profesionales que dedican sus esfuerzos en cambiar la realidad de centenares de mujeres y niñas trabajadoras que anhelan un futuro mejor.

Festival Beethoven del séptimo concierto del Ciclo de Abonos 2018 de la OSCA. Fecha: Jueves 1 de noviembre Lugar: Teatro Municipal Hora: 20:30

AMENO BABY SHOWER PARA MARTYNKA MERSCHEDER DE HAEDO La bellísima esposa del jugador Nelson Haedo Valdez, la alemana Martynka Merscheder de Haedo, dará a luz próximamente a su tercer hijo –que será una nena–, feliz motivo por el cual fue agasajada por los padres de la promoción 2024 del Colegio Americano (ASA). El ameno encuentro fue en la residencia de la familia Pistilli-Segovia, decorada por Yvonne Segovia Dávalos, donde hubo delicias de Asado Benítez, postres de Patricia Rolón y un show musical de Sihoko Takashim.

ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

BRVS

JOVEN ELENCO PRESENTARÁ “LA NOCHE ANTES DE CERRO CORÁ”

“La obra es un lenguaje nuevo que venimos experimentando”

DANZA

SE DESPIDE “LETRA POR LETRA” FERNANDO RIVEROS

La directora Ana Benítez comentó detalles sobre la puesta que subirá a escena el próximo 15 de noviembre.

La obra de danza contemporánea “Letra por letra” tendrá esta noche a las 20:00 su última función en el Espacio E (Estrella 977 entre Colón y Montevideo), con idea y dirección a cargo de Edith Correa, basada en una investigación de la socióloga Diana García. La interpretación de la obra está a cargo de Paula Bozzano, Fabio Esteche Cabrera y Víctor Manuel Maldonado, quienes además participaron como colaboradores creativos. El costo de las entradas es G. 50.000 y podrán ser adquiridas en la boletería la noche del espectáculo. “Letra por letra” promueve el desplazamiento de la danza hacia contextos alternativos, desde la memoria histórica, corporal y musical.

Ana Benítez.

“V

amos a hacer una obra teatral, pero que mixtura otras expresiones artísticas como son la música, las artes visuales y, aparte, presenta una nueva dramaturgia. Vamos a utilizar el lenguaje de los cómics, historietas de autores paraguayos, como lo son Enzo Pertile, Humberto Trinidad y Tadeo Argüello”, explica la directora Ana Benítez, quien encabeza el proyecto “La noche antes de Cerro Corá”, que se estrenará el próximo 15 de noviembre en la Plaza O’Leary de Asunción. En el contexto del aniversario número 150 de la Guerra contra la Triple Alianza, la Comuna Cultural Comunitaria apuesta sus desafíos en un elenco joven y en una estética nueva para recrear momentos importantes de la

El joven elenco de la Comuna Cultural Comunitaria. historia paraguaya. “Este es un elenco de estudiantes de teatro con quienes venimos trabajando un nuevo método y llegamos a una obra que se llama ‘La noche antes de Cerro Corá’, es una obra sobre la guerra del 70, que va narrando hechos históricos contados por personas anónimas dentro de la historia paraguaya”, explica. La obra fue ganadora de los fondos concursables de la Municipalidad de Asunción y el elenco viene trabajando con miras al estreno desde julio pasado. “No es solamente teatro, no es una ópera, no es una cantata, no es una zarzuela, la obra es un lenguaje nuevo que venimos experimentando y va a ser el público el que va a tener

la última palabra, dirá si esto sirve, si esto no sirve. Igual dentro de esto la Comuna Cultural Comunitaria ha asumido ese rol, esa responsabilidad de ir hacia la vanguardia, hacia lo contemporáneo. Estamos tratando de formarnos de manera integral para eso”, añadió Benítez. JOVEN La obra tendrá un acompañamiento musical desde el primer momento, con una creación original a cargo de Remigio Pereira, quien para ello realizó nuevas búsquedas sonoras e investigaciones con cantos ancestrales y de la naturaleza. En escena el elenco estará acompañado por la Orquesta Sinfónica de la Policía. “Está contado por una nueva

BALLET generación, que responde a esa nueva interrogante que hoy también volvemos a tener en nuestra sociedad actual. Teniendo en cuenta el bono demográfico utilizamos este lenguaje del cómic para poder llegar a ese público joven que hoy está muy alejado de nuestras culturas, ir en busca de ellos”, señaló la directora. Si bien la obra tuvo como inspiración primera un texto de Martín Goycochea y el último discurso del Mcal. López, se decantó en el desafío de fusionar la puesta con la estética de las historietas, de la cual obtiene sus textos breves y precisos, con personajes que dan voz a los “héroes anónimos del Paraguay”. “La obra va más allá de la clásica ‘obra teatral sobre la Triple Alianza’, que siem-

pre está centrada en el Mcal. López. En esta obra tratamos a los héroes que son más anónimos, como Pedro Pablo Caballero; o en el caso de las Residentas, a quienes nunca se las nombre. Acá aparece en escena Ramona Martínez”, valora el actor Marcos Díaz. “Esta obra se va contando por cuadros, en los que cada actor tiene la tarea de dar vida a un personaje principal, pero siempre contado por todos, no hay un protagonista ni un segundo actor, sino que cada uno tiene un protagonismo durante toda la obra”, señala la directora. La puesta cuenta con la dirección escénica de Carlos Cáceres, y la escenografía y vestuario serán producto del trabajo de Armando Ariel Bogarín.

SIGUE EN CARTELERA “CASCANUECES” La obra de ballet “El Cascanueces”, de Pior I. Tchaikovsky, se presentará nuevamente esta noche a las 19:00 en el teatro municipal “Ignacio A. Pane” (Presidente Franco entre Chile y Alberdi). El espectáculo está a cargo del Ballet Clásico y Moderno Municipal, que dirige Miguel Bonnin, y la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), dirigida por el maestro Juan Carlos Dos Santos. La coreografía es del maestro Mario Galizzi, la escenografía a cargo de Tessy Vasconsellos. El diseño de vestuario es una creación de Ricardo Migliorisi. Se pueden adquirir las entradas en la Red UTS y en la boletería del Teatro Municipal, que cuestan de G. 30.000 a G. 50.000.

ESPECTÁCULOS. LIBROS

CELEBRACIÓN DEL 15° ANIVERSARIO

Fundación Alda aúna arte, educación y solidaridad WILFRIDO ORTEGA

“La mujer que escribe” de Ella Duarte Aranda

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

OLGA DIOS

Como en una ceremonia sagrada diaria, Eliana se sienta a terminar su primera novela, basada en la vida y obra de su hermana Elena, desaparecida a raíz de un daño cerebral permanente, producto de un accidente de tránsito. Elena dejó un legado de investigación inmenso sobre la historia colonial del Paraguay y del Río de la Plata.

Y allí, en el comienzo de todo: Ysabel de Guevara, quien vino al Paraguay en 1555, como polizonte en un barco. Ella, y un grupo de mujeres peninsulares, quienes, camufladas entre Ave Marías y Rosarios, enseñaron a las mujeres indígenas y a las mestizas luego, a leer y escribir, lo cual estaba terminantemente prohibido. Ysabel, la criada española de Juan de Salazar y Espinoza, o como la llamaban sus coetáneos “La mujer que escribe”. El riguroso trabajo de investigación histórica realizado por la autora, unido a su prosa limpia y sin florituras, hacen de esta novela una joya da la literatura paraguaya reciente, así como un documento de extremado valor sobre esa parte de

nuestra historia que nunca queda en los manuales: el universo femenino. “Mis ojos se van acostumbrando poco a poco a la obscuridad que ha dejado de ser un vacío negro para transformarse en un continente que alberga el encuentro de Eliana, Yolanda, Fernanda, Leonor, Isabel, Ester, Úrsula

“Mis ojos se van acostumbrando poco a poco a la oscuridad que ha dejado de ser un vacío negro para transformarse en un continente que alberga el encuentro de Eliana, Yolanda, Fernanda, Leonor, Isabel, Ester, Úrsula y Mariana”. y Mariana. Ellas conversan, argumentan, discuten, se justifican. De tanto en tanto se observan, se evalúan mutuamente como si fueran a sopesar lo que escuchan con lo que ven. La felicidad, la supervivencia, el sustento, el hambre, la guerra, la enfermedad, el sufrimiento, el trabajo, la simiente, la esperanza son las cosas de las que hablan con propiedad y sabiduría”.

La Fundación Alda inauguró la muestra de arte el jueves último en el Shopping del Sol.

El proyecto “Arte y educación para un mundo mejor” cuenta con 15 obras en exposición, creadas por equipos de artistas, referentes y jóvenes.

“E

l proyecto ‘Arte y educación para un mundo mejor’ es una experiencia creativa ideada por la Fundación Alda que pretende llamar la atención sobre las necesidades educativas del país, pero de una manera original y atractiva, que involucre a la sociedad civil paraguaya”, explica Amelia Aguirre, comunicadora de la entidad que celebra sus 15 años con una muestra de arte muy especial. “Para esta novedosa iniciativa se organizó un grupo de profesionales que coordinó el proyecto. Este grupo elaboró un amplio listado de los artistas y referentes sociales de temáticas de relevancia en nuestro país. Comenzó luego el proceso de diálogo y presentación con cada uno para comentarles el proyecto y conocer su interés y posibilidades de sumarse”, explicó. “Todos los que fueron con-

GENTILEZA

Partiendo de allí, Eliana cuenta doce historias de mujeres de su familia, que van desde la Colonia hasta el Siglo XXI. Y los personajes desfilan en un muestrario maravilloso de verdaderas “Kuña Paraguay”. Yolanda en la Guerra Grande, “siempre cavilando”. Eliana, la intelectual revolucionaria en los años setenta. Ester, la exiliada que sobrevivía a través del repulgue de sus empanadas. Adela y sus albóndigas que enamoraban. Concepción y su complicidad. Mariana, la madrina de guerra y evangélica conversa. Úrsula, la Residenta casada con el enemigo. Fernanda, la maestra y ama de casa renuente. Leonor e Isabel, las guardianas de la memoria de las mujeres de la familia.

tactados se dispusieron generosamente y con gran compromiso a destinar su tiempo y donar su talento para lograr el resultado final”. “Es, sin duda, un reconocimiento también para cada artista y para cada representante de la sociedad que dedicaron horas al intercambio de ideas, sueños y opiniones acerca de grandes ideales para los niños y jóvenes del Paraguay, continuó. “Este proyecto integró también a 15 jóvenes que forman parte del Proyecto Joven Adelante para ser parte de los 15 equipos formados por un artista, un referente y un joven”. Creativos como Carlo Spatuzza, Félix Toranzos, Jorge Ocampos, Lucy Yegros, Ricardo Migliorisi, Osvaldo Camperchioli, William Riquelme, Tony Roberto, Mónica González, entre otros, se unieron a celebridades como Víctor Pecci,

Ricardo Migliorisi y Miguel Bonnin colaboraron en una obra. Diego Sánchez Haase, Roque Santacruz, Cecilia Fadul, Luis Szarán, Tana Schémbori y Juan Carlos Maneglia, Rodolfo Angenscheidt, Miriam Sienra, Miguel Bonin, José Luis Ardissone, Marite Rasmussen, y más. SUBASTA SOLIDARIA El pasado jueves 25 de octubre, la Fundación Alda habilitó la muestra de las 15 obras en el Shopping del Sol, que anteriormente se vieron en El Cabildo. El 6 de noviembre en Talleyrand Costanera se realiza la cena aniversario de la entidad, que desde el 2003 apuesta por el trabajo en el campo de la educación y la infancia.

Amelia Aguirre señaló: “Allí estarán expuestas las obras y serán subastadas durante el evento con un precio de salida. Todo lo recaudado será destinado a dar continuidad al proyecto Joven Adelante que desarrolla la Fundación Alda desde el año 2011. Este proyecto acompaña a 131 jóvenes de 9º grado hasta culminar la Educación Media con herramientas y asesoramiento que garanticen su culminación exitosa y estén preparados para acceder a los estudios superiores que ellos elijan. Además, algunos de estos jóvenes reciben apoyo integral para permanecer y culminar la facultad”.

38 CARTELERA CINE+TV.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

LEAL ●●●○○ Película paraguaya que supera 92 mil espectadores; producida por HEi Films en asociación con Arco Libre (Argentina), que narra sobre el ex coronel Fernández, recién nombrado Ministro de la Senad (Secretaría Nacional Antidrogas), y un par de hombres de su confianza, quienes reclutan a los mejores comandos en un grupo de Operaciones Especiales, con el fin de desbaratar una organización criminal. Con reportes de Inteligencia, el cuerpo antidrogas emprende una serie de operaciones de precisión, golpeando sorpresivamente a los narcos. Directores: Pietro Scappini y Rodrigo Salomón / Elenco: Silvio Rodas, Luis Aguirre, Felix Medina, Bruno Sosa / Acción / Dur: 107 min. / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) (castellano) 21:15. Cinemark: (2D) (castellano) 17:00. HALLOWEEN ●●●○○ Laurie Strode deberá enfrentarse una vez más con Michael Myers, aquella figura enmascarada que la ha perseguido y atormentado por años, desde aquella vez que logró escapar de su asesinato...ya hace 40 años atrás. Director: David Gordon Green / Elenco: Jamie Lee Curtis / Género, Terror / Dur: 106 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 16:00, 20:00, 22:00, (subtitulada) 19:15, 21:15. Sol: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 21:30, 22:30. Cerro Alto: (2D) (doblada) 16:00, 18:00, 20:00, 21:00, (subtitulada) 22:00. D Shopping: (2D) (doblada) 16:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. Granados: (2D) (doblada) 16:00, (subtitulada) 22:10. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:00, 14:00, 15:00, 16:05, 17:05, 19:10, 20:25, 22:35. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 21:00, 22:10. Mariano: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:00, 22:10. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:50, 14:00, 14:55,

17:00

ARTE & ESPECTÁCULOS RPC

Lucía Sapena presenta los reportajes a los artistas y obras del momento.

16:05, 17:00, 18:10, 19:05, 20:15, 21:10, 22:00. Sábado: 23:15. Domingo: 10:45. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:10, 15:15, 17:20, 18:25, 20:30, 21:20. Sábado: 22:20. Domingo: 11:05. Cinemas Plaza: (doblada) 23:15. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. Pinedo: (2D) (doblada) 13:30, 15:40, 17:50 , 21:00, (subtitulada) 20:00, 22:10. Real: (2D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. Sábado 23:00. Cinemark: (2D) (subtitulada) (XD) 11:50, 14:20, 16:50, 19:20, 22:00, (2D) (subtitulada) (Premier) 13:20, 15:50, 18:20, 21:00, (2D) (subtitulada) 13:20, 15:50, 18:20, 20:20, 21:00, 23:00. ESCALOFRIOS 2 ●●●○○ Secuela de Escalofríos. Halloween cobra vida en esta nueva aventura familiar basada en la serie escrita por R.L Stine donde las criaturas fantásticas creadas por su mente se volvían reales y eran liberados por error. Director: Ari Sandel / Elenco: Jamie Lee Curtis / Comedia, Aventuras / Dur: 106 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (doblada) 15:45, 17:45, 19:30. Sol: (2D) (doblada) 13:40, 16:00, 18:00, 19:40. Domingo: 11:10. Cerro Alto: (2D) (doblada) 15:00, 16:45, 18:30, 20:15. Domingo: 11:10. D Shopping: (2D) (doblada) 15:15, 17:00, 18:45. Domingo: 12:10. Granados: (2D) (doblada) 14:10 y 18:10. Villamorra: (2D) (doblada) 13:20, 15:10, 17:00, 18:50. Hiperseis: (2D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, (subtitulada) 19:00. Mariano: (2D) (castellano) 13:10, 15:00, 16:50, 18:40, 20:50. Domingo: 11:15. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:50, 14:40, 16:30, 18:20, 20:10. Domingo: 11:00. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:00, 14:45, 16:35, 18:40, 20:30. Sábado: 22:35. Domingo: 11:10. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 14:40: 16:20, 18:00, 19:40, 21:20. Pinedo: 4D – E-Motion (2D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00., (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00. Real: (2D) (doblada) 13:55, 15:40, 17:25, 19:10, 20:55. Sábado y Domingo: 11:15. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 19:40, 22:10, (2D) (subtitulada) 19:40, 22:10, (2D) (doblada) (Premier) 12:40, 15:00, 17:20, (2D)

(doblada) 12:40, 15:00, 17:20. AHÍ VIENE EL CASCARRABIAS ●●●○○ Cuando el Reino de Siempre Jamás se ve amenazado por el malvado hechicero Cascarrabias y su temible Dragón, la Princesa Amanecer acude a la única persona capaz de salvarlos: el misterioso Príncipe Terry, un tímido y escuálido adolescente, poseedor del mayor corazón del mundo. De esta manera, Terry no sólo dejará su mundo para internarse en un Reino mágico, donde los dragones o los árboles que hablan, son cosa de todos los días, sino que además deberá encontrar la fuerza y las agallas para, junto con la Princesa Amanecer, detener a Cascarrabias y a su malévola magia, antes de que haga de Siempre Jamás, el más triste y miserable de los Reinos. Director: Andrés Couturier / Animación, Familiar, Aventura / Dur: 94 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 17:30. Villamorra: (2D) (doblada) 13:10, 15:05, 16:55, 18:45. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:10, 15:05, 17:00, 18:55, 20:50. Domingo: 11:15. Multiplaza: (2D) (doblada) 12:50, 14:50, 16:45, 19:25. Domingo: 11:00. Cinemark: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:30. CRIATURAS NOCTURNAS ●●●○○ Anna pasó su infancia cautiva en un ático, bajo la supervisión de un hombre al que llamaba papá. Aunque la sheriff del pueblo la encuentra y la rescata, Anna sigue sufriendo unas pesadillas espeluznantes en las que ve a unos seres que devoran niños. Director: Friedrich Böhm / Elenco: Liv Tyler, Brad Dourif, Bel Powley / Terror, Drama / Dur: 92 min / Apta para mayores de 13 años. Pinedo: (2D) (doblada) 14:55, 18:45, (subtitulada) 22:35. Cinemark: (2D) (subtitulada) 14:40.

16:00 HITS HEI

Todos los éxitos musicales desfilan para complacer durante varias horas.

MI OBRA MAESTRA ●●●○○ Arturo y Renzo están unidos por una vieja amistad, aunque no siempre coinciden en sus opiniones lo cual provoca una infinidad de discusiones entre ambos. Arturo es el exitoso dueño de una galeria de arte y un galán empedernido. Renzo es un pintor con talento pero en decadencia y lo único que parece mantenerlo a flote es su alumno Alex. Cuando Arturo intenta remontar la carrera artística de su amigo, el plan resulta más loco y arriesgado de lo que esperaban. Director: Gastón DupratElenco: Guillermo Francella, Luis Brandoni / Drama, Comedia / Dur: 100 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) (castellano) 18:10, 20:35, 22:40. Hiperseis: (3D) (castellano) 20:20, 22:20. Cinemark: (2D) (castellano) 12:50.

(subtitulada) 20:15, 22:10. Cerro Alto: (3D) (doblada) 15:20, 17:30, 19:40, 21:50. Domingo: 11:00. Villamorra: (3D) (subtitulada) 13:15, 15:55, 18:05. Hiperseis: (3D) (doblada) 15:30, 17:45, (subtitulada) 13:15, 20:00, 22:15. Mariano: (3D) (castellano) 13:30, 15:40, 17:50, 18:40, 20:00, 21:40. Domingo: 11:10. Cine Fuente: Sábado: (3D) (doblada) 22:20. Domingo: 11:40. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 15:00, 19:30, 22:00, (subtitulada) 21:00, (2D) (doblada) 17:15, 21:30. Mall: (3D) (castellano) 17:20, 19:20, 21:20. Pinedo: (3D) (doblada) 20:00, (subtitulada) 22:15. Pinedo: (3D) (doblada) 13:15, 15:30, 17:45, (subtitulada) 20:00, 22:15. Real: (3D) (doblada) 14:00, 16:10, 18:20, 20:30. Sábado 22:40. Sábado y Domingo: 11:50. Cinemark: (3D) (subtitulada) (Dbox) 12:00, 17:10, 22:30, (3D) (castellano) (Dbox) 14:30, 19:50, (3D) (subtitulada) 12:00, 13:30, 17:10, 18:50, 22:30, (3D) (castellano) 14:30, 16:10, 19:50, 21:30.

NACE UNA ESTRELLA ●●●○○ Director: Bradley Cooper / Elenco: Bradley Cooper, Lady Gaga / Romance, Musical, / Dur: 136 min / Apta para mayores de 13 años. Sol: (2D) (subtitulada) 17:00, 20:05, 22:40. Cerro Alto: (2D) (subtitulada) 22:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:20, 15:30, 20:15, 22:30. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 21:10. Cinemas Plaza: (doblada) 21:15. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 13:00, 16:10, 19:10, 22:40, (2D) (subtitulada) 13:00, 15:10, 16:10, 18:10, 19:10, 21:30, 22:40.

PIE PEQUEÑO ●●●○○ Sol: (3D) (castellano) 13:00, 15:00. Domingo: 11:00. Cerro Alto: (3D) (castellano) 15:00, 17:00, 19:00. Domingo: 11:15. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10. Mariano: (3D) (castellano) 14:10. Domingo: 11:00. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 15:00, 18:00. Mall: (3D) (castellano) 13:10, 15:10. Pinedo: (3D) (doblada) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10. Cinemark: (3D) (castellano) 12:20, 14:50, 17:40.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

ANIMALES EN APUROS ●●●○○ Director: Victor Azeev / Animación / Dur: 96 min / Apta para todo público. Real: Sábado y Domingo: (3D) (castellano) 11:30.

LA MONJA ●●●○○ Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:40, 22:50. Viernes y sábado: 23:25. Real: Sábado: (2D) (castellano) 22:40. CICLO DE CINE RETRO “NUESTROS FANTASMAS” ●●●○○ Villamorra: (2D) (castellano) 18:20.

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

VENOM ●●●○○ Sol: (3D) (doblada) 13:30, 15:40, 18:00,

MILLA 22: EL ESCAPE ●●●○○ Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:50.

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

20:00 HOJA DE RUTA GEN

Una inusual manera de entrevistas, con la literal conducción de Mike Silvero.

18:00 ÚNICO UNICANAL

Héctor Luis Rubin invita a conocer a sus entrevistados de forma intimista.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.

12:15

¿QUIÉNSON LOSMILLERS? WARNER CHANNEL Luego de que le roben la mercancía de toda una semana, el pequeño traficante David es obligado por su jefe a ir a México a buscar un gran cargamento de marihuana.

20:10

ESPEJITO, ESPEJITO CINECANAL

Después de la desaparición del Rey, su mujer despiadada toma el control del reino, manteniendo escondida en el palacio a su hijastra de 18 años de edad, la hermosa Blancanieves.

20:02

LOSILUSIONISTAS:NADAESLO QUEPARECE GOLDEN

Un equipo del FBI debe enfrentarse a una banda de criminales expertos en magia que se dedican a atracar bancos manejados por hombres corruptos.

22:15

QUERIDO JOHN SONY

Un joven rebelde abandona sus estudios y se alista en el ejército, sin saber qué hacer con su vida, hasta que conoce a la chica de sus sueños, Savannah, con la que mantendrá una irregular relación.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

PAÍS.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

LUCHAR DÍA A DÍA CONTRA UNA ENFERMEDAD

Corre en muletas 6 kilómetros, pese a la esclerosis múltiple Se trata de una enfermedad poco conocida y cuyos medicamentos llegan a los G. 80 millones mensuales. ADRIANA ZACARÍAS Periodista adriana.zacarias@gruponacion. com.py

Para Leri, la noticia significó un drama feroz, pues sus hijos, Paloma (21) y Eugenia (18), la visualizaban en un futuro en silla de ruedas, perdiendo las facultades del habla y el pensamiento. Pero no se deja vencer y nos demuestra a todos que el límite es mental. Con esta afección se pierde la vista paulatinamente, por eso lee más, y los huesos se van deteriorando, por eso corre más. SEGUIR ADELANTE Su presencia en las corridas llama la atención de todos, algunos la alientan, otros le dicen que es un despropósito humillarse así, corriendo con muletas. “Participó de todas las carreras de calle, de trail y de natación que pueda, y entrenó con mucha pasión y dedicación, buscando con eso retrasar la discapacidad en la esclerosis múltiple, sentirme bien física y emocionalmente, y poder llegar algún día a cumplir el sueño de participar de

Le costaba subir las escaleras y lo hacía con miedo, también alzar las piernas para trotar y no podía sostenerse en la bicicleta. un triatlón”, expuso. Contó que ante el diagnóstico, en principio lo vivió en silencio, con una angustia profunda, sin dejar de atender sus responsabilidades. Recuerda que le costaba subir las escaleras y lo hacía con miedo, también alzar las piernas para trotar y no podía sostenerse en la bicicleta. Más tarde, tomó impulso y se unió a un círculo positivo, dialogando con personas que pasan por lo mismo y lo afrontan con tesón. La última corrida donde participó fue para concienciar sobre la prevención del cáncer de mama. LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE Existe poca información sobre la EM, por ende es difícil de dictaminarla. Los datos que hay hablan de que puede ser una enfermedad autoinmune, que ocurre cuando el cuerpo se ataca a sí mismo. La esclerosis múltiple afecta más a las mujeres que a los hombres. Suele comenzar entre los 20 y los 40 años. No hay cura para esta enfermedad, las medicinas son paliativas y rondan los G. 15.000.000 y G. 80.000.000 mensuales. A esto se suma que las calles no están adaptadas para personas con discapacidad. La actividad física ayuda a

Women’s race 6k (10/ 2018). GENTILEZA

aggie Leri (44), paraguaya, diseñadora gráfica y máster en administración de empresas, fue diagnosticada hace tres años de esclerosis múltiple (EM) primaria progresiva, desde entonces convive con esta enfermedad muy compleja y poco conocida. La misma se genera en el sistema nervioso y afecta al cerebro y la médula espinal, lesionando la vaina de mielina, material que rodea y protege las células nerviosas. La lesión llega a bloquear los mensajes entre el cerebro y el cuerpo.

PERFIL MAGGIE LERI Corridas donde participó -Women’s Race 6k (10/ 2018) -ASA Run (10/ 2018) -Maratón Internacional de Asunción (08/ 2018) -Competencia de Natación (Club Sajonia 08/18) -SAS Run (07/ 2018) -Ultra Trail Guaraní (06/ 2018) -Kamby Running (06/ 2018) -Competencia de Natación (04/ 2018) -Samsung Running Festival, a beneficio de la Fundación Dequeni. (04/2018) Síntomas de la esclerosis múltiple: -Alteraciones de la vista -Debilidad muscular -Problemas con la coordinación y el equilibrio -Sensaciones de entumecimiento, picazón o pinchazos -Problemas con el pensamiento y la memoria

que los síntomas disminuyan. Maggie comentó que siempre tuvo una vida activa, entrenando con natación, musculación, bicicleta y corrida. “La EM te hace más consciente de lo finita que es la vida. Hay personas que se rinden ante cosas más pequeñas”, sostuvo. Relata que decidió revelar que tenía la enfermedad en un posteo en Facebook, el

Ultra Trail Guaraní (06/18). Colonia Independencia, Guairá. mismo día de su cumpleaños. Dicha publicación se volvió viral y actualmente tiene casi

20.000 me gusta, y cerca de 20.000 compartidos. “Pienso que los nervios y el estrés solo pueden seguir destru-

yendo neuronas, así que es mejor ponerle humor a la vida y enfrentar con entereza lo que te toca vivir”, significó.

40 PAÍS.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

SOLO 619 EQUIPOS SE TIENE EN TODO EL PAÍS

Escasez de profesionales impide aumentar camas de terapia Requerimiento es contar con cuatro terapias por cada 1.000 habitantes y no se llega ni a uno.

n el país existen 619 camas de cuidados intensivos, lo que resulta solo en 0,8 camas por cada 1.000 habitantes, dijo el doctor Juan Carlos Portillo, director de Servicios de Salud del Ministerio de Salud Pública. El profesional explicó que la recomendación es contar con 4 camas de terapia por cada 1.000 habitantes, un requerimiento al que se debe llegar para mejorar la calidad de la atención, indicó. El mayor número de los equipos está en manos del Ministerio de Salud, es decir en hospitales públicos, donde en total se cuenta con 270 camas, mientras que el Instituto de Previsión Social tiene 162

Dr. Juan Carlos Portillo. equipos y 186 están distribuidos en el sector privado. Portillo dijo que el mayor problema para aumentar el número de equipos está en la falta de personal competente que pueda atender las unidades, ya que actualmente solo el 60% de los profesionales son realmente terapistas. “Hay que incentivar a los médicos para que se preparen y elijan la especialidad de terapista, especialmente el neonatal, que es el más escaso”, sostuvo

Los centros asistenciales públicos solo cuentan con 270 camas. el profesional. Agregó que los médicos y enfermeras que trabajan en las unidades de cuidados intensivos son personas altamente capacitadas, que llevan al menos 12 a 15 años formándose para trabajar en el área, que es sumamente compleja. “Para llegar a ser terapista el profesional debe formarse básicamente 12 años y la remuneración es

igual que otros, pero el trabajo es mucho más”, aseveró el médico. Indicó, además, que habilitar áreas de terapia no solo requiere de equipamientos especiales para las salas, sino además personal capacitado debidamente y, sobre todo, el apoyo logístico correspondiente, como ser los laboratorios y salas de imágenes que puedan trabajar las 24

horas para cubrir las urgencias que surgen. AUMENTO El doctor Portillo indicó que se prevé la habilitación de un 30% de camas en el sector público para ir aumentando paulatinamente los equipos, que actualmente están distribuidos en 60 camas de terapia pediátricas, 65 neonatales y 145 para adultos.

ENFERMEDAD

La psoriasis no es contagiosa Es necesario derribar mitos y saber que existen tratamientos efectivos. Hoy se conmemora el Día Mundial de la Psoriasis, una enfermedad inflamatoria de la piel, autoinmune, con influencia genética y de factores externos que actualmente no solo afecta la piel, sino que puede involucrar a otras zonas del cuerpo. Así lo explicó la doctora María Paz Fabio, dermatóloga del Instituto de Previsión Social (IPS). La profesional explica que es importante contar con información precisa sobre esta enfermedad que afecta, aproximadamente, a unas 125 millones de personas en todo el mundo y que impacta en la calidad de vida, debido al desconocimiento de la sociedad acerca de esta patología, que no es una enfermedad contagiosa.

COMENTARIO

Generación desatinada EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB (*) Pastor Principal de la Iglesia Más Que Vencedores

Más que nunca, esta generación denota la ausencia de padres discipuladores de sus hijos. Las situaciones que vivimos hoy como sociedad son complejas y de larga data. No es el resultado de unos pocos años. A mi criterio, esto es el resultado de, por lo menos, dos a tres generaciones. Sí, sé que siempre hubo excesos, rebeldía y violencia, pero me atrevo a decir que así, tan “corporativamente”, como sociedad moderna nunca antes tuvimos una generación tan desatinada, confundida y desvalorizada, tan cosificada, consumista e

inmoral. No me refiero a países del “tercer mundo” solamente, me refiero a Occidente en general. El proceso, creo yo, se empezó a gestar de manera más evidente al final de la Segunda Guerra Mundial. Durante esa guerra, como la mayoría de los hombres fueron al frente, las mujeres empezaron a trabajar fuera del hogar para suplir la mano de obra masculina y, por ende, por lo apremiante de la situación, los niños crecieron solos, sin sus padres, que, en su mayoría, fueron a la guerra, y sin sus madres que, al no estar papá

y al verse obligadas a trabajar fuera del hogar, descuidaron la educación de sus hijos. Terminada la guerra, millones de niños quedaron huérfanos y esposas viudas, además de los padres que perdieron a sus hijos, y el mundo Occidental estaba devastado económica, moral y espiritualmente. Al final de la guerra, ya las industrias descubrieron el gran potencial laboral de las mujeres, y el sistema, lentamente, las fue quitando de sus hogares. Ya no hacía falta que estén tanto en sus casas, ya que la tecnología facilitaba su trabajo; se inventaron lavarropas, planchas, lavavajillas, el consumismo empezó a florecer, las exigencias de tener más cosas, los televisores remplazaron el cuidado de los hijos por

parte de los padres, y todo esto llevó a que los esposos, por las largas horas fuera del hogar, se vieran menos y estén separados emocional y físicamente, así también sucedió entre padres e hijos. El consumismo crecía, la secularidad avanzaba, pues

cada vez más de los valores cristianos, ya que Occidente es mayoritariamente cristiano. Así, al salirse cada vez más de esas normas, que en cierta medida controlaban la primera mitad del siglo 20, ya la gente estaba vulnerable a todo lo que el sistema del mundo podría ofrecerle, y lo hizo.

La promiscuidad creció, el libertinaje también; la inmoralidad, la forma de divertirse, etc., fueron socavando lo que era la base moral de generaciones pasadas: el cristianismo.

Se empezaron a corromper la música, el arte, el cine, la educación. Cada vez más se arrinconaban los valores bíblicos y una generación tras otra crecía con una conciencia más cauterizada que la anterior.

en medio de tanto “confort” y trabajo no había tiempo de cultivar la espiritualidad, y las familias se iban alejando

La promiscuidad creció, el libertinaje también; la inmoralidad, la forma de divertirse, etc., fueron socavando lo que era la base moral de generaciones pasadas: el cristianismo.

Por supuesto que la cosa no pararía ahí, se llegaría al nivel del cual el profeta Isaías advirtió a una generación igual a la actual diciendo en Isaías 5.20-23: “¡Ay! De a los que lo malo dicen bueno, y a lo bueno malo; que hacen de la luz tinieblas, y de las tinieblas luz… ¡Ay! De los que son sabios en sus propios ojos… valientes para mezclar vino… que justifican al impío mediante cohecho, y al justo quitan su derecho…”, y les dijo las consecuencias: “la raíz de ellos será podredumbre y su vigor se desvanecerá como polvo” (Isaías 5.24). El Señor sigue aún hoy llamando a un remanente que le crea más allá de sus luchas y dice: “Volveos a mi reprensión; he aquí yo derramaré mi espíritu sobre vosotros, y os haré saber mis palabras” (Pr 1.23).

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

41 GENTILEZA

NUEVA ADMINISTRACIÓN BUSCA NUEVOS VÍNCULOS DE INTERCAMBIO

Tesãi y Hospital Costa Cavalcanti harán alianzas D

urante una visita que realizó Pablino Cáceres, gerente ejecutivo de la Fundación Tesãi, al Hospital Costa Cavalcanti de Foz de Yguazú, Brasil, los directivos del centro asistencial del vecino país expresaron su deseo de establecer alianzas estratégicas para que en una mancomunión de esfuerzos ambas instituciones puedan coordinar acciones conjuntas para fortalecer la salud en la región, sin importar fronteras o barreras culturales.

La delegación paraguaya estaba compuesta por el abogado Pablino Cáceres, gerente ejecutivo; el Dr. Jorge Cabral Basalik, gerente financiero, y el Ing. Claudio Piatti Ibarra, gerente administrativo de la fundación. Fueron recibidos en el hospital por el Lic. Rogerio Soares Bohn, director- superintendente, y por el Dr. Valter Da Cruz Texeira, director técnico del mencionado hospital brasileño. El encuentro sirvió de base para realizar intercambios de

GENTILEZA

La idea es realizar intercambios de conocimiento médico, hospitalario, administrativo y financiero, para mejorar el funcionamiento institucional.

Fue la primera visita realizada en muchos años por gerentes de la Fundación Tesãi.

El Hospital Costa Cavalcanti de Foz de Yguazú, Brasil, es uno de los referentes en actualización científica médica de la región. conocimiento médico, hospitalario, administrativo y financiero para el mejoramiento del andamiaje institucional, con el objetivo de acompañar los avances en tecnología, innovación,

modernización, procedimientos médicos y actualización científica. El gerente ejecutivo Pablino Cáceres se mostró gratamente sorprendido por el

cálido recibimiento y por el interés de hacer alianzas. Por su parte, el Dr. Jorge Cabral Basalik dijo que según los registros del Hospital Costa Cavalcanti es la primera visita realizada en muchos años por gerentes de la Fundación Tesãi, por lo que el actual equipo gerencial quiere marcar la diferencia estableciendo vínculos de cooperación mutua entre ambos hospitales, con una transferencia fluida de conocimientos, actualizaciones y novedades médicas que redunden en beneficio de los asegurados,

dependientes y usuarios.

allí, esto es, que caminaban atrás de Jesús, pero que igual querían persuadir al ciego para quedarse callado, acomodarse y resignarse con su situación y marginado. Sin embargo, él no se dejó intimidar, el texto dice: “Pero él gritaba mucho más”. Él sabía que aquella era la oportunidad de cambiar su vida, de salir del borde del camino. Él no podía callarse sólo porque algunos le habían dicho; personas que tal vez ni entendían lo que estaba diciendo, o peor, no aceptaban su profesión de fe.

ficialidad, no era fruto de su egoísmo, sino que era la súplica de un hombre que quería ver, que quería ser tocado por la luz, que quería cambiar de vida, que quería entrar en el camino. De hecho, el texto termina diciendo: “Y al instante vio, y se puso a caminar con Jesús”.

Los visitantes hicieron un amplio recorrido por las instalaciones y dependencias del Hospital Ministro Costa Cavalcanti en compañía de sus directivos, saludando y escuchando las explicaciones de los jefes de servicios, médicos y personal de blanco quienes a la vez se mostraron interesados de visitar en breve la Fundación Tesãi de Ciudad del Este con el propósito de retribuir y corresponder la invitación cursada por sus pares paraguayos.

COMENTARIO

El milagro de Jesús con el ciego HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino

En años anteriores cuando la liturgia nos ha presentado este evangelio hicimos una reflexión sobre el sentido del milagro que Jesús hizo con el ciego que estaba al borde del camino. Este año aprovecho la oportunidad para continuar meditando sobre la oración que meditamos la semana pasada, agregando la iluminación del presente evangelio. Él nos habla de un hombre con un problema muy concreto: era un ciego y a causa de esto estaba al borde del camino, marginado por su sociedad. Aunque fuera un ciego, no estaba resignado con su problema. Era un hombre sin luz, pero él la estaba buscando. Esto nosotros entendemos porque el texto dice: “cuando supo que era Jesús de Nazaret se puso a gritar”. Este gesto:

“empezar a gritar” revela cuanto él deseaba ser sanado. Su acción pronta revela que él ya sabía quién era Jesús, que ya había escuchado hablar de él, y lo más importante: ya le tenía fe. Las palabras de su grito son una verdadera profesión de fe: “¡Jesús, Hijo de David, ten compasión de mi!”. Es interesante recordar que muchos ya habían visto muchos milagros hechos por Jesús y escuchado sus palabras, pero que aún no creían que él era el Mesías, el Hijo de David, el rey prometido de Israel, como aquel ciego ya lo creía. Infelizmente, muchos de los que tenían los ojos buenos, tenían el corazón endurecido. Sin embargo, aquel ciego, aunque nunca había visto nada, solamente por haber escuchado hablar de Jesús, por haber oído los testimo-

nios, ya había llegado a la claridad de fe. Él ya sabía que… ¡Jesús era el Hijo de David, era el Mesías prometido! Fue con estas palabras que ha empezado su oración: ¡Jesús, Hijo de David!”. Lo primero que hizo fue manifestar su fe. No ha empezado gritando: “Soy un ciego, ten compasión de mi!”; “soy un

capaz de hacer de cuenta que no lo había escuchado, o que no lo había visto en su dolor. Sabía que Jesús, el Hijo de David, no podría pasar por el camino y dejarlo allí como si nada. Él sabía que si Dios escuchase su grito, no se haría del desentendido. Es por eso que se puso a gritar. El texto no dice que gritó sólo una vez, sino que nos da la idea de que

Al salir Jesús de Jericó, acompañado de sus discípulos y de una gran multitud, el hijo de Timeo (Bartimeo), un limosnero ciego, estaba sentado a la orilla del camino. Cuando supo que era Jesús de Nazaret, se puso a gritar: “¡Jesús, Hijo de David, ten compasión de mi!”. Varias personas trataron de hacerlo callar. Pero él gritaba mucho más: “¡Hijo de David, ten compasión de mí!” (Mc 10, 46-48).

deficiente, un sufriente, ten piedad!”. Lo más importante que tenía para decir era que él creía que Jesús era el salvador. Y si él creía en esto, era una consecuencia natural creer que Jesús tenía entrañas de misericordia. Él sabía que Dios es movido por la compasión. Él sabía que Jesús, el Mesías prometido, no sería

gritó muchas veces. A él también le llegó la tentación de suspender su oración. Muy concretamente, el texto nos dice que: “Varias personas trataron de hacerlo callar”. De hecho, siempre aparecen personas que nos quieren hacer desanimar. Lo interesante es que eran personas que estaban

Y Jesús lo escuchó, se detuvo y le preguntó: “¿Qué quieres que te haga?”. Esta pregunta de Jesús es casi la misma de la semana pasada, cuando dijo a Santiago y Juan: “¿Qué quieren de mi?”. Aquellos le pedían un disparate: “Concédenos que nos sentemos uno a tu derecha y el otro a tu izquierda cuando estés en tu gloria”. Y Jesús les dijo: “No saben lo que piden”. Ya en el caso de Bartimeo, delante de su suplica (“Maestro, que yo vea”), Jesús lo concede (“Puedes irte; tu fe te ha salvado”). Su pedido no era una super-

Creo que Bartimeo es para todos nosotros un lindo ejemplo de oración: en primer lugar como manifestación de la fe, de lo que creemos en nuestro corazón, de la certeza de que Dios está impregnado por su misericordia; en segundo lugar, por su perseverancia y su insistencia; y en tercer lugar por su súplica tan concreta y sencilla, que pide a Dios para tener luz, esto es, nada más que la gracia de la conversión, la gracia de poder estar en su camino. El Señor te bendiga y te guarde, El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la paz.

42 JUDICIALES.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

Policías contaminaron escenas del crimen al tocar evidencias

Uniformados alteraron el lugar del hecho al manosear los elementos de prueba que estaban en el lugar del suceso.

os agentes policiales que estuvieron en el fallido asalto a Visión Banco, donde murió el subcomisario Arístides Peralta, contaminaron la escena del hecho al tocar las evidencias que estaban en el lugar. Esta situación llama poderosamente la atención al Ministerio Público porque se pretende ocultar la verdad. La fiscala Sandra Fariña señaló que “al manosesar los elementos que estaban dentro del vehículo y que servirían como evidencias, quedaron contaminados en el lugar del hecho”. La representante del Ministerio Público agregó que en las imágenes que recorrieron

por redes sociales así como por los grupos de Whatsapp se puede visualizar que los uniformados comenzaron a sacar las pertenencias que estaban dentro del vehículo de los delincuentes sin tener las precauciones necesarias. Asimismo, la fiscala ya cuenta con la hoja de servicio de los uniformados donde figura la nómina de todos los agentes policiales que intervinieron en el suceso registrado el jueves pasado en el local de Visión Banco, de Fernando de la Mora, Zona Norte. Igualmente será convocado para declarar el comisario general inspector Miguel Ángel Cardozo, jefe de policía del departamento Central. También la fiscala convocará

El comisario Julio Cabañas, en sede del Ministerio Público. durante la semana a todos los que participaron del procedimiento para presentar su versión. Del mismo modo los detenidos por el fallido asalto

como los uniformados fueron sometidos al estudio de nitrito y nitrato, pero como fueron manipuladas las pruebas después del hecho, los resultados podrían cambiar.

A LA AGRUPACIÓN La jueza penal de Garantías de San Lorenzo María Elena Cañete decretó la prisión preventiva del comisario Julio Cabañas, imputado por homi-

cidio doloso por la muerte del subcomisario Arístides Peralta. El jefe policial compareció ayer hasta la sede del Palacio de Justicia de San Lorenzo para la audiencia de imposición de medidas cautelares.

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

Juicio oral de funcionario debe empezar de nuevo

La víctima recusó a un juez y los dos restantes magistrados se inhibieron. El juicio oral y público para el funcionario del Ministerio Público, Juan Manuel Ruiz Díaz Codas, acusado por violencia familiar deberá comenzar de nuevo debido a que los jueces Rossana Mal-

donado y Juan Pablo Mendoza se inhibieron, mientras que el magistrado Manuel Aguirre fue recusado por la víctima C.M.P.Q. por supuestamente estar chateando con un abogado que estuvo en la

sala de juicio oral y a su vez la recusación señala que la actuación de Aguirre es misógina. El representante legal de la víctima es Juan Khon. Por su parte, el juez Aguirre solicitó el rechazo de la recusación pero el magistrado se excusó de seguir entendiendo en el presente juicio oral y

público por las acusaciones de la recusación. Asimismo, los demás miembros del colegiado se apartaron del caso porque ya habían tomado varias decisiones. Debido a las circunstancias mencionadas la audiencia oral se debe iniciar de nuevo. En el juicio oral y público ya

declararon varios testigos como psicólogos y otras personas más. El presente proceso penal se comenzó en el 2013, cuando una mujer denunció que fue sometida a maltratos físicos y psicológicos durante el tiempo en que estuvo de pareja con el funcionario fiscal.

El juez de sentencias Manuel Aguirre.

JUEZA ALICIA PEDROZO

Ordenan extradición al Brasil de Marcelo “Piloto” La entrega se realizará una vez que Marcelo Fernando Pinheiro Veiga cumpla con todos sus procesos en nuestro país.

La jueza penal de Garantías Alicia Pedrozo ordenó la extradición al Brasil del líder del Comando Vermelho Marcelo Fernando Pinheiro Veiga, alias Marcelo Piloto, quien soporta una condena de 26 años de cárcel por robo agravado. No obstante, la magis-

trada en su resolución aclara que la entrega de Marcelo “Piloto” a las autoridades del Brasil recién se hará efectiva una vez que el mismo cumpla con los procesos penales que soporta en nuestro país. Marcelo “Piloto” tiene dos

causas abiertas, una es por homicidio doloso registrado en Alto Paraná y la otra es por producción de documentos no auténticos ocurridos en Encarnación. La defensa del mismo tiene la posibilidad aún de recurrir la resolución de la jueza Pedrozo a la

Cámara de Apelación. Días atrás se desarticuló a un grupo de soldados del Comando Vermelho que tenía la intención de rescatar a Marcelo “Piloto”, quien actualmente está recluido en la Agrupación Especializada de la Policía

Nacional. En el procedimiento se incautaron un vehículo lleno de explosivos y gran cantidad de armas de fuego. Asimismo, semanas atrás en el barrio San Vicente de Asunción, también se incautó un gran arsenal que sería para rescatar a “Piloto”, según los investigadores.

GENTILEZA

CONFIRMÓ LA FISCALA DEL CASO SANDRA FARIÑA

CRIMEN DE ODIO

EEUU: 11 muertos y seis heridos deja tiroteo en sinagoga Un hombre armado abrió fuego ayer sábado en un templo judío de Pittsburgh, en el noreste del país.

Pittsburgh, Estados Unidos. AFP.

nce personas murieron y seis resultaron heridas cuando un hombre armado abrió fuego ayer sábado en una sinagoga de Pittsburgh, en el noreste de Estados Unidos. “Hubo 11 muertos en el tiroteo”, dijo el director de Seguridad Pública de Pittsburgh, Wendell Hissrich. “También hubo seis heridos, entre ellos cuatro policías”, dijo. Medios locales reportaron que el tirador gritó insultos antisemitas durante el ataque en la sinagoga Árbol de la Vida, donde decenas de personas celebraban el shabat judío, y que sucede en momentos en que Estados Unidos es testigo de un fuerte aumento en incidentes contra esta colectividad. El presidente Donald Trump denunció por su parte un clima de “odio” en el país y su hija Ivanka, convertida al judaísmo, condenó lo que llamó un ataque “depravado”. “Es una cosa terrible, terrible lo que está sucediendo con el odio en nuestro país, francamente, y en todo el mundo”, dijo Trump a periodistas antes de partir para una serie de eventos de campaña en Indiana e Illinois.

Múltiples medios identificaron al tirador como Rob Bowers, un residente de Pittsburgh de 46 años, cuyas publicaciones en línea estaban repletas de comentarios antisemitas. Una mujer en la escena declaró a CNN que su hija estaba con otras personas que corrieron escaleras abajo y se atrincheraron en el sótano de la sinagoga después de escuchar los disparos. “Están a salvo, pero siguieron escuchando disparos y todo lo demás”, dijo a la cadena. La policía acordonó el edificio, que estaba rodeado de patrulleros, ambulancias y un equipo SWAT de la policía. Se trata del último incidente de tiroteo en Estados Unidos, donde las armas de fuego están vinculadas a más de 30.000 muertes anuales. La sinagoga Árbol de la Vida está aproximadamente ocho kilómetros al este del centro de Pittsburgh, en el vecindario residencial de Squirrel Hill. Michael Eisenberg, ex presidente de Árbol de la Vida, le dijo a CNN que la puerta del templo suele estar abierta los sábados, con los servicios religiosos en marcha.

ANTISEMITISMO CRECIENTE El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, expresó su pesar y solidaridad con Estados Unidos, asegurando que estaba “afligido y consternado por el ataque”. Los delitos de odio han aumentado en Estados Unidos en los últimos años. Esos episodios se multiplicaron el año pasado, reflejando un incremento en el antisemitismo en todo el país, cuando los incidentes aumentaron 57%, pasando de 1.256 a 1.986, según la ADL. Squirrel Hill ha sido históricamente el centro de la vida judía en Pittsburgh y alberga al 26% de todas las familias judías del área, según un estudio de la Universidad de Brandeis. Según ese estudio del 2017, más del 80% de los residentes del vecindario dijeron que tenían alguna preocupación o estaban muy preocupados por el aumento del antisemitismo.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

43 AFP

MUNDO.

Un policía del equipo de respuesta rápida acude al sitio del tiroteo en la sinagoga del Árbol de la Vida en Pittsburgh, EEUU.

44 MUNDO. HOY SE REALIZA LA SEGUNDA VUELTA EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES

AFP

Brasil: En favela o internet, candidatos Presidenciales en Brasil

Bolsonaro se afirma como favorito para el balotaje del 28 de octubre Intención de voto, en %

58 59

56 42 41 44

10/10 18/10 25/10

Jair Bolsonaro PSL, ultraderecha

10/10 18/10 25/10

Fernando Haddad PT, izquierda

Fuente: Datafolha (9.173 entrevistados el 24 y 25 de octubre; margen de error +/- 2 puntos) Fotos AFP

PT: OPTIMISMO CRECIENTE

Artistas callejeros y payasos participan en una manifestación de apoyo al candidato del PT, Fernando Haddad, en el centro de Río de Janeiro.

Balanza parece inclinarse a favor de Bolsonaro, aunque analistas hablan de “sorpresas”.

San Pablo, Brasil. AFP.

l ultraderechista, Jair Bolsonaro, favorito en las encuestas a través de internet, y su rival de izquierda, Fernando Haddad, desde la favela: en la víspera de la votación, los candidatos a la presidencia de Brasil lanzaron ayer

La otra opción de los brasileños es Haddad, el delfín del encarcelado ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que promete devolverles a los años dorados de bonanza económica comandados por el Partido de los Trabajadores (PT).

sábado los últimos guiños al electorado. La balanza parece inclinarse a favor de Bolsonaro, un ex capitán del ejército nostálgico de la dictadura, partidario de liberar el porte de armas, que afirma poder “limpiar” a Brasil de la corrupción, la inseguridad y el “comunismo”.

La última encuesta de Datafolha muestra al ultraderechista con el 56% de las intenciones de voto, contra 44% del ex ministro de Educación.

“VIRADA” EN APUROS PARA HADDAD Haddad, de 55 años, fue designado candidato en setiembre, en reemplazo de Lula, que purga desde abril una pena de 12 años de cárcel por corrupción, en el marco de la operación “Lava Jato” que golpeó de lleno a grandes figuras del PT y sus aliados. El ex alcalde de San Pablo (2012-2016) obtuvo en la primera vuelta el 29% de los votos, frente al 46% de Bolsonaro. Fuerzas políticas

El optimismo entre los militantes del PT aumentó, sobre todo después de conocerse el apoyo del ex presidente de la corte suprema Joaquim Barbosa, extremadamente popular entre los brasileños por ser el primer negro que encabezó el máximo tribunal del país, además de conducir el juicio del “mensalão”, el primer gran escándalo de corrupción que puso en aprietos al partido de Lula en el 2005. “Por primera vez en 32 años de ejercicio directo del voto, un candidato me inspira miedo. Por eso votaré a Fernando Haddad”, tuiteó en la mañana Barbosa. Emerson Santana, vecino de Heliópolis de 44 años, marchaba junto con el candidato del PT y se mostraba emocionado. “Ya viramos, vamos a ganar, la democracia va a ganar, no el militarismo. La dictadura de nuevo, no. Brasil no precisa armas, sino proyectos sociales”, dijo a la AFP.

de centro-izquierda y activistas dentro del propio partido han criticado al PT por no haber hecho un mea culpa por sus errores y haberse alejado de las clases populares, impidiéndole a Haddad formar un “frente democrático” para el balotaje. En su último acto de campaña, el ex ministro de Lula realizó una “caminata por la paz” en Heliópolis, una de las mayores favelas de San Pablo. Varios

centenares de seguidores lo acompañaron por las estrechas callejuelas de la barriada, en clima de fiesta y vestidos de blanco. “La población está tomando conciencia del salto a lo desconocido que significa la candidatura de Bolsonaro. (…) Nos están queriendo vender gato por liebre, una persona truculenta por una persona pacífica”, afirmó rodeado por una nube de periodistas. “La virada (remontada) vendrá. Brasil está despertando”, añadió.

AFP

“Nada está ganado”, advierte preocupado Bolsonaro

Seguidores del ultraderechista Jair Bolsonaro salieron ayer en sus poderosas motos a apoyar a su candidato.

Famoso por su retórica exaltada, machista, racista y homófoba, ha intentado moderar su tono. Mientras, Bolsonaro daba los últimos pasos de su campaña desde su casa, en Río de Janeiro, como viene haciendo desde que fue apuñalado en un mitin el 6 de setiembre y pasar tres semanas hospitalizado. El ultraderechista lamentó no estar cerca de la gente “por limitaciones médicas” y pidió a sus seguidores que no dieran por cerrado el pleito.

“Confiamos y escuchamos a Brasil. RECUERDEN, NADA ESTÁ GANADO (aún). Fuerza hasta el fin”, tuiteó. Famoso por su retórica exaltada, nutrida de comentarios machistas, racistas y homófobos, Bolsonaro ha intentado moderar el tono en las últimas horas, procurando alejar el temor de que su gobierno, que tendría una presencia desta-

cada de militares, podría significar un regreso a los años sombríos de la dictadura (1964-1985). Algo que no parece preocupar a sus seguidores, que este sábado realizaron una caravana para apoyarle en San Pablo.

vehículos que hicieron ondear sus banderas nacionales por el centro de la ciudad. Cerca de allí, un transeúnte, Rivael Beltrão, alza la voz por encima del barullo frente al teatro municipal de San Pablo y exclama: “¡Solo quieren que el comunismo se mantenga!”.

“Vine porque quiero a Bolsonaro presidente. Trabajamos mucho para conseguir limpiar Brasil y sacarlo de las manos de los comunistas, y ahora lo estamos consiguiendo”, contó satisfecho Dorival Andrade, cuyo auto formaba parte de la expedición de unos 500

“Aquí hablan de libertad, pero los del PT quieren censurar medios, cambiar la Constitución”, asegura a la AFP este empresario de 45 años tras rechazar varios panfletos, reafirmando su voto por Bolsonaro. “Necesitamos un cambio”, afirma.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

Buscan convencer a indecisos en la calle

juegan últimas cartas Las principales propuestas de Bolsonaro y Haddad

Los candidatos se enfrentarán el 28 de octubre en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Brasil

Jair Bolsonaro

Fernando Haddad

ECONOMÍA

63 años

Reducción de la deuda pública Crear un superministerio de Economía Redistribución de la carga tributaria

Seguidores de Haddad intentan remontar, a última hora, desventaja en los sondeos.

55 años

Revocar la congelación del gasto público y la flexibilización de la legislación laboral Interrumpir las privatizaciones

Jair Bolsonaro

Fernando Haddad

CORRUPCIÓN

"Proponemos un gobierno decente, diferente de todo aquello que nos sumió en una crisis ética, moral y fiscal"

"El combate contra la corrupción no puede servir para criminalizar la política"

INSEGURIDAD

Flexibilizar la legislación sobre porte de armas Bajar la edad de imputabilidad penal a 16 años

Mejorar la política de control de armas y municiones Despenalización y regulación del comercio de estupefacientes

63 años Partido Social Liberal (PSL, ultraderecha) Católico

DIPLOMACIA

"Dejaremos de encomiar a dictaduras asesinas y de despreciar y atacar a democracias importantes como las de EEUU, Israel e Italia"

"Brasil debe retomar y profundizar la política exterior de integración latinoamericana y de cooperación Sur-Sur"

21 de marzo, 1955 Nace en Campinas, Sao Paulo 1974 - 1988 Carrera militar. Capitán del Ejército 1989 - 1990 Consejal de Rio de Janeiro

Fotos: AFP

Gomes no llama a votar por Haddad Centroizquierdista que obtuvo el tercer lugar pidió votar “contra la intolerancia”. Brasilia, Brasil. AFP.

El centroizquierdista Ciro Gomes, que obtuvo el tercer lugar en la primera vuelta de las elecciones presidenciales brasileñas, llamó el sábado a votar “contra la intolerancia”, pero evitó pronunciarse explícitamente a favor del izquierdista Fernando Haddad, que el domingo enfrenta un difícil balotaje frente al ultraderechista Jair Bolsonaro. “Claro que todos preferirían que, con mi estilo, tomase partido por un lado y participase en la campaña. Pero no quiero hacerlo por una razón muy práctica de la que no quiero hablar ahora”, afirmó Gomes, del Partido Demócrata Trabalhista (PDT), en un video colgado en las redes sociales.

Gomes, un impulsivo cacique político del Estado de Ceará (nordeste), parece posicionarse para ser un referente opositor a Bolsonaro, un admirador de la dictadura militar (1964-1985) que amenazó con el destierro o la cárcel a sus adversarios de izquierda y que trae en las maletas un programa de privatizaciones. “Lo que Brasil precisa a partir del lunes es construir un gran movimiento que, por un lado, defienda la democracia y, por el otro, proteja a los más pobres de los ataques contra sus derechos. Que proteja los intereses nacionales contra la entrega a la codicia extranjera”, declaró. “Nada de miedo. No será con miedo que vamos a enfrentar lo que se viene. Saben que

EEUU: PREOCUPACIÓN POR BOLSONARO Un grupo de 18 congresistas demócratas firmó una carta dirigida al secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, criticando las posturas del candidato favorito a las presidenciales del domingo en Brasil, Jair Bolsonaro, y pidiéndole que deje claro que Estados Unidos considera “inaceptables” muchas de sus actitudes. “Un extremista de ultraderecha llamado Jair Bolsonaro es el principal contendiente para las elecciones presidenciales del 28 de octubre en el país y se está beneficiando de una campaña electoral marcada por la violencia política y un diluvio de noticias falsas y de desinformación”, afirmaron los congresistas a modo de introducción en su carta. En la carta, los congresistas dijeron al secretario de Estado que es imperativo que el gobierno estadounidense condene cualquier tipo de violencia política en Brasil.

estaré en la línea de frente para enfrentar lo que sea”, concluyó. Gomes, de 60 años, obtuvo 12,5% de los votos en la elección del 7 de octubre, quedando detrás de Haddad (29%), del Partido de los Trabajadores (PT), y de Bolsonaro (46%), del Partido Social Liberal (PSL), a quien los sondeos le atribuyen una amplia ventaja en la segunda vuelta.

En las redes sociales, centenas de electores de Haddad o de Gomes expresaron su “decepción” por la decisión del dirigente. Gomes fue ministro de Integración Nacional del presidente Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010), el líder histórico del PT, que desde abril purga una pena de 12 años de cárcel por corrupción.

1991 - 2017 Diputado federal de Rio de Janeiro 22 de julio, 2018 Lanza su candidatura a la presidencia 6 de septiembre, 2018 Apuñalado durante un acto político en Juiz Fora, Minas Gerais 7 de octubre, 2018 Pasa a la segunda vuelta de las presidenciales con el 46% de los votos 28 de octubre, 2018 Disputará el balotaje con Fernando Haddad Fuente: www.bolsonaro.com.br Foto AFP / Miguel Schincariol

San Pablo, Brasil. AFP

“¿Vota blanco, vota nulo? ¿Vamos a conversar?”. Seguidores del candidato presidencial izquierdista Fernando Haddad intentan convencer a peatones indecisos en las calles de Brasil para remontar una desventaja en los sondeos que parece casi insalvable con el favorito de ultraderecha Jair Bolsonaro.

55 años Casado, 2 hijos Partido de los Trabajadores (PT) Abogado y exprofesor universitario 25 de enero, 1963 Nace en Sao Paulo 1983 Se afilia al Partido de los Trabajadores (izquierda) 1985 - 1996 Licenciado en Derecho, magister en Economía y doctor en Filosofía en la universidad de Sao Paulo 2005 - 2012 Ministro de Educación 2013 - 2016 Alcalde de Sao Paulo 11 de septiembre, 2018 Reemplaza a Lula como candidato presidencial 7 de octubre, 2018 Pasa a la segunda vuelta de las presidenciales con el 29% de los votos 28 de octubre, 2018 Disputará el balotaje con Jair Bolsonaro Foto AFP / Heuler Andrey

Haddad. La idea, entonces, es compartir con los indecisos un juego, una broma o un pedazo de bizcocho y una charla para intentar convencerlos de no favorecer la victoria del ex capitán del Ejército.

Les quedan pocas horas y la diferencia aún es grande, aunque en los últimos días se ha cerrado ligeramente: Bolsonaro tiene 56% de las preferencias contra 44% de

Cualquier lugar urbano es bueno: un paseo peatonal, una plaza, la salida del metro o la de un hospital. “La gente necesita conversar con otros porque a veces no tiene acceso a alguna información, por eso estamos tratando de convencer a quien vota nulo de votar finalmente por Haddad”, dice a la AFP Ulyses Santos.

Fernando Haddad, del Partido de los Trabajadores (PT). Bolsonaro, que días antes había prometido por escrito respetar la libertad de información y expresión, atacó al diario por una investigación que vinculó su campaña con el bombardeo de noticias falsas.

“Varias veces demostró que no entiende el papel de la prensa. Evita cuestionamientos directos, responde de manera agresiva a los reporteros (…), si es elegido cabe prever más agitación”, dijo a la AFP Paula Cesarino, ombudsman (defensora del lector) de Folha.

Bolsonaro, máxima tensión y desafío para la prensa El ultraderechista buscó desacreditar la cobertura de su campaña, siguiendo el libreto de Trump en EEUU.

Río de Janeiro, Brasil. AFP.

La probable elección de Jair Bolsonaro augura tiempos tensos y desafiantes para la prensa en Brasil. El ultraderechista se ha valido de mitines y redes sociales para desacreditar la cobertura de su campaña, siguiendo el libreto de Donald

Trump en Estados Unidos. Conocido por sus comentarios ofensivos contra minorías y su apoyo a la dictadura militar (1964-1985), el ex capitán del Ejército descargó su furia contra el periódico Folha de São Paulo en un video transmitido en vivo a una multitud

de seguidores el domingo previo a elecciones. “¡Folha de São Paulo es el mayor (productor) de fake news de Brasil! No tendrán más publicidad del gobierno”, advirtió el favorito en las encuestas para el balotaje frente al izquierdista

46 SERVICIOS.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

HOY

LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES

VIERNES SÁBADO

160 ANDE

Soleado

Tormentas

26/16

30/16

32/21

27/22

Tormentas dispersas

29/23

Mayormente soleado

30/21

31/21

EN PARAGUAY CIUDAD

HOY

LUN

REFERENCIAS

MAR

M. Estigarribia 30°20° 33°24° 36°27° Bahía Negra

32°22° 32°24° 35°26°

Caacupé

28°16° 30°20° 32°23°

Cnel. Oviedo

32°19° 32°21° 34°23°

Soleado 30/20

Ciudad del Este 28°16° 29°20° 31°23° Encarnación

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

S. Juan Bautista 27°15° 30°19° 33°22° Pilar

28°16° 31°19° 34°23°

Concepción

30°17° 33°23° 34°26°

30/17

CONCEPCIÓN

Fuerte Olimpo 32°20° 31°24° 34°26° EN EL MUNDO CIUDAD

Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York París San Pablo Tokio

HOY

LUN

26/16

MAR

21°17° 24°18° 21°16° 21°16° 22°16° 22°17° 16°2° 16°3° 17°3° 10°4° 10°6° 9°5° 10°2° 11°4° 11°5° 27°19° 28°21 28°23° 13°10° 14°6° 15°10° 9°4° 11°5° 14°8° 20°13° 22°14° 25°16° 19°12° 22°12° 21°11°

ASUNCIÓN

28/16

PILAR

VIENTO

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. De genio áspero (f.) 5. Dícese del filósofo seguidor de la escuela de Platón. 13. Agraviada, lastimada, ofendida. 14. Madero largo y grueso. 15. Prefijo griego que significa olor. 16. Mostrar cierta intención de hacer algo. 18. Correa de la brida que da vuelta en el hocico del animal. 20. Sombrero usado en Filipinas y otros países cálidos en forma de medio elipsoide. 22. Dícese de quien se cría con mucha comodidad y descanso. 23. Nota del traductor (abrev.). 24. Ijada del hombre y de algunos mamíferos. 26. Emperador romano a quien se atribuye el incendio de Roma. 27. Dícese de la persona que ha llegado a un grado anterior a la santidad. (f.) 29. Astil o tallo de una planta. 32. Delineación de la planta de un edificio. 34. Situación del que se encuentra privado de trabajo. 37. Restar, sustraer, apartar o desviar. 38. Suceder. 40. Expone un objeto al paso del aire para que se ventile. 41. Que tiene semejanza con los sarmientos. 43. Actriz protagonista del filme "Casino" (1995). 44. Sensación desagradable de una parte del cuerpo por causa interior o exterior. 45. Filme de 1991 en el que Sylvester Stallone encarna a un gangster. 48. Abrasar, tostar. 50. Prefijo que indica negación o privación. 51. Natural de Escocia. 53. Raer con aparatos especiales la barba o el bigote. 56. Relativo a la teología.

HUMEDAD MÁX

KM/H

58. Arma larga, blanca, recta, con empuñadura, aguda y cortante. 59. Sustancia que se encuentra emulsionada en la leche. 60. Última letra griega. 62. Faltos de juicio, distraídos. 63. Vehículo capaz de navegar más allá de la atmósfera terrestre. 64. Elemento químico de número atómico 17, gaseoso, de color verde amarillento y muy venenoso. VERTICALES 1. (...Pascal) Matemático francés (16231662) cofundador de la teoría de las probabilidades. 2. Aparecer de nuevo e inesperadamente. 3. Que acomete repentinamente y por sorpresa. 4. Holgazana, perezosa. 5. Primera terminación verbal. 6. Hijo de Noé. 7. Agur, interjección utilizada para despedirse. 8. Manera en que se resuelve el argumento de una narración. 9. Vivir, habitar. 10. Imagen de una deidad objeto de culto. 11. Descubridor de América. 12. Ciudad de Argelia a orillas del Mediterráneo. 14. Espacio limitado por tabiques para guardar frutos y cereales. 17. Infausta, infeliz, desgraciada, de mal agüero. 19. Mar del Mediterráneo oriental, entre Grecia y la península de Anatolia 21. Especie de búfalo bravo filipino. 25. Cuerpo de aviación militar de Gran Bretaña (sigla). 27. Recipiente con cierre hermético. 28. Libro de la ley de los judíos. 30. Gemela que nace unida a su hermana. 31. Capital de Palau. 33. Restregadura, frotamiento. 34. Antigua armadura del pecho. 35. Segundo ministerio de los dos esta-

56 %

PROB. LLUVIA

100 %

28/16

C. DEL ESTE

DE 10

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL Es un día difícil para las relaciones con otros, es muy probable que el día de hoy tengas algún conflicto con alguien presente en tu mundo.

Lluvias aisladas

Estás enfrentando problemas en tu trabajo, es probable que debas hacer cambios en tu forma de hacer las cosas, siempre debes tratar de ordenar tu espacio.

Tormenta eléctrica

06:05

SAN JUDAS TADEO

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO

28/15

SALIDA SOL

911

POLICÍA

Nublado

Tormenta

INDICE UV

132

BOMBEROS

Parcialmente nublado

Lluvias

ENCARNACIÓN

162

ESSAP

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO Una persona que no ves hace tiempo podría aparecer el día de hoy a tu puerta, debes decidir si esta persona representa algo bueno para tu vida o no.

Mayormente nublado

28°15° 31°18° 33°22°

118

COPACO

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO En tu vida siempre has tenido dificultades que has sabido sortear con mucha fuerza, por lo que hoy no será algo diferente si te ves en un problema grande.

ATARDECER

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO

19:03

Tienes la oportunidades de conocer más profundamente a alguien que está presente en tu vida, pero que aún no tienes la posibilidad de tener una cita.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE blecidos por la Iglesia católica para el culto litúrgico. 36. Dispositivo que entra en resonancia al recibir excitaciones de ondas de determinadas frecuencias. 39. Apóstol hermano de san Pedro, crucificado en Patras. 42. Sigla en inglés de ácido ribonucleico. 43. Chaqueta. 45. Relativas al hueso. 46. Director del filme "Gladiador" (1999). 47. Pasar un líquido por un cedazo. 49. Hace feo a algo o a alguien. 51. El volcán más grande activo de Europa, ubicado en Sicilia. 52. Pagel, pez teleósteo del suborden de los acantopterigios. 54. Árbol grande leguminoso de las islas Filipinas, de madera incorruptible y muy apreciada.

55. Dícese de la persona que no tiene título que la distinga. 57. Moneda de Bulgaria 61. Símbolo químico del germanio.

Tienes un momento muy especial con la persona que quieres, pero podría ser que estés teniendo dudas sobre el destino de esta relación, no dejes que las inseguridades pasen la cuenta en este momento.

SOLUCIÓN ANTERIOR

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE Debes tratar de mejor forma a la persona que estás conociendo, si tiene la necesidad de obtener mayor atención de tu parte, entonces dale en el gusto.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Tienes en tu mente un proyecto que ha estado quitándote el sueño porque sabes que será algo de éxito, no dejes entonces pasar más tiempo antes de ponerlo en práctica o presentarlo a las personas adecuadas. SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE Alguien te ha estado buscando para ofrecerte algo importante y necesitas prestarle atención, podría ser una gran oportunidad que estabas esperando hace tiempo.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Si ves que la persona a tu lado ha tenido cambios de actitud, sobre todo hacia ti, debes hacerle saber esto y pedirle que quizás no es momento de tener arrebatos contigo y que debe cambiar un poco su actitud.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Quienes aún no conocen a alguien especial, esto podría tardarse un poco, debes resolver cosas contigo mismo antes de comenzar a salir nuevamente con alguien.

PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO El amor está un tanto estancado, la relación que has formado hace poco quizás no esté funcionando y ciertas señales que has visto te lo están demostrando.

SUCESOS.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

CASO OCURRIDO EN FERNANDO DE LA MORA

DECISIÓN DE LA JUNTA MUNICIPAL

Docente que maltrató a niño se expone a prisión

Aprueban intervenir comuna de Quiindy Algunos de los cuestionamientos a la administración de Alba Acevedo son las adjudicaciones directas de obras.

El hecho ocurrió en la guardería Kinder House. GENTILEZA

a Fiscalía informó que la docente que maltrató a un niño en la guardería Kinder House de Fernando de la Mora se expone a 3 años de cárcel. Así también no descartan que hubieran otras denuncias contra la misma.

La Defensoría del Pueblo junto con la Secretaría de la Niñez intervinieron el pasado viernes la guardería Kinder House, luego de que los padres de un menor de 2 años denunciaron a la institución por maltratos de parte de una docente. Los padres del pequeño decidieron realizar la denuncia luego de que el menor les comentó que era víctima de

En una sesión ordinaria realizada ayer, la Junta Municipal de Quiindy aprobó la intervención de la municipalidad local, alegando el mal desempeño de la intendenta colorada Alba Acevedo. Para el efecto se ha llevado adelante una votación nominal, arrojando como resultado la aprobación de la minuta por mayoría absoluta de 8 votos, 2 votos en contra y 2 ausentes. De esta forma quedó aprobado el pedido de intervención de la comuna mencionada.

En contacto con la 970 AM, la fiscala del caso Elena Fiore expresó que la docente podría ir a prisión y que al parecer también maltrataba a otros niños. “La expectativa de pena es de hasta tres años de cárcel por violencia contra menores bajo tutela”, indicó.Destacó que la directora puso a disposición toda la documentación referente a esta persona. “No descartamos que hayan más casos de violencia en el lugar y por la misma persona”, aseveró.

LEY N° 317/94

Ante la denuncia del maltrato de la docente, la Defensoría del Pueblo y la Secretaría de la Niñez intervinieron en el caso el viernes último. maltratos dentro de la guardería, ubicada en Fernando de la Mora. Se constató que el pequeño presentaba varios moretones en el cuerpo. La Defensoría destacó que existen elementos suficientes para acusar a la docente

como circuito cerrado, testimonio de los padres y directivos del local, todo ya pasó a manos de la Fiscalía. DENUNCIA DE MALTRATOS Los maltratos de los docen-

tes sobre alumnos son constantes. Según el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), en lo que va del año, se registran 26 denuncias sobre maltrato escolar de parte de educadores hacia sus alumnos, hacia los padres y hasta entre sus pares.

Según los antecedentes, los concejales de distintos sectores políticos presentaron el 19 de octubre a la Junta Municipal el pedido de intervención del gobierno municipal de la ciudad, administrado por la intendenta Alba Aparicia Acevedo de Bogado, de acuerdo al inciso “b” del apartado 1 del artículo 2° de la Ley N° 317/94: “Que reglamenta la intervención a los gobiernos departamentales y/o a los gobiernos municipales por el mal desempeño en sus funciones o graves indicios de delitos cometidos en el ejercicio de sus cargos por parte

Alba Acevedo, intendenta. de los gobernadores o intendentes municipales”. Los concejales encargados de presentar la minuta de pedido de intervención fueron Carlos Miguel Alvarenga, Normag Guillermo Lovera Franco, Maximiliano Augusto Barrios, César Gregorio Domínguez, Carmen Beatriz Peralta, Benigna Maciel Vera y Juan Domingo Fleitas. Algunos de los cuestionamientos son las adjudicaciones directas realizadas por la intendenta para la realización de algunos trabajos como preparación de calles para empedrados, desaparición de maquinarias y vehículos de la municipalidad.

ZONA DE ITÁ ENRAMADA

Destruyen toneladas de tomate de contrabando Los productos decomisados fueron 8.760 kg de tomate de origen argentino.

La carga de 8.760 kilos de tomate argentino no tenía documentación alguna.

En el marco de las acciones emprendidas por la Unidad Interinstitucional para la Prevención, Combate y Represión del Contrabando (UIC), se procedió a la incautación y posterior destrucción de 8.760 kilos de tomate de origen argentino, ingresado al país sin documentación pertinente.

cutivo de la UIC, el ex fiscal Emilio Fúster.

Estos trabajos fueron ejecutados en el marco de las acciones emprendidas por la Unidad Interinstitucional para la Prevención, Combate y Represión del Contrabando (UIC).

Además acompañó el operativo la Armada Nacional Destacamento Pilcomayo, en zona de Itá Enramada, y resultó en la incautación de tres embarcaciones que transportaban 8.760 kg de tomate de origen argentino.

El procedimiento estuvo acompañado y verificado por el ministro Coordinador Eje-

Fernando Ríos, director de Operaciones del Servicio Nacional de Calidad y Sani-

dad Vegetal y de Semillas (Senave), dijo que el procedimiento se realiza con el objetivo de minimizar la posibilidad del ingreso de plagas o enfermedades al país. Mencionó, además, que el operativo es el resultado de las acciones encaradas por el Gobierno Nacional a través de la Comisión interinstitucional para la prevención, combate y represión del contrabando.

56 DEPORTES. AFP

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

El australiano Daniel Ricciardo (centro) junto al holandés Max Verstappen (Izq.) y el británico Lewis Hamilton, tras la clasificación en México.

EL PILOTO BRITÁNICO SALE DESDE LA TERCERA POSICIÓN

Hamilton va por su 5º título en GP de México Mientras Ricciardo y Verstappen arrancarán en la primera línea de la carrera, desde las 15:10. México, México. AFP.

on un sorpresivo récord de pista, el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) consiguió este sábado la pole position del Gran Premio de México de Fórmula 1 y hoy, desde las 15:10, larga primero en el Autódromo Hermanos Rodríguez. Con un tiempo de 1:14.759 que alcanzó a punto de terminar la tercera qualy de la prueba clasificatoria, Ricciardo superó el récord del autódromo mexicano de 1:14.785 que unos momentos antes había establecido su compañero de escudería, el holandés Max Verstappen. Lewis Hamilton (Mercedes), principal aspirante al campeonato de esta temporada 2018 de la Fórmula 1, será tercero en la parrilla de salida luego de que su mejor tiempo fuera de 1:14.894. VETTEL CONTRA HAMILTON En la segunda línea de la parrilla de salida, este domingo arrancan Hamilton y el alemán Sebastian Vettel (Ferrari). Solo ellos dos aspiran a ser campeones del mundo en esta temporada, pero con gran ventaja a favor del británico. En la tercera qualy, Vettel hizo lo posible para apoderarse de la pole position y apuntaba para quedarse con ella luego de tener el récord de pista de 1:14.759, pero el gusto le duró poco ante la vehemencia de los piloto de Red Bull. Vettel no pudo aguantar los embates de Ricciardo y Verstappen y además fue relegado hasta el cuarto lugar por Hamilton, quien aceptó de buena manera su tercera posición en la parrilla de salida.

GP DE MÉXICO LOS PRIMEROS EN PARTIR PRIMERA LÍNEA: Daniel Ricciardo (AUS/Red Bull) Max Verstappen (NED/Red Bull) SEGUNDA LÍNEA: Lewis Hamilton (GBR/ Mercedes) Sebastian Vettel (GER/Ferrari) TERCERA LÍNEA: Valtteri Bottas (FIN/Mercedes) Kimi Raikkönen (FIN/Ferrari) CUARTA LÍNEA: Nico Hülkenberg (GER/ Renault) Carlos Sainz Jr (ESP/Renault) -Quinta línea: Charles Leclerc (MON/Sauber) Marcus Ericsson (SWE/Sauber) MUNDIAL DE PILOTOS: 1- Lewis Hamilton (GBR) 346 pts 2- Sebastian Vettel (GER) 276 3- Kimi Raikkönen (FIN) 221 4- Valtteri Bottas (FIN) 217 5- Max Verstappen (NED) 191 6- Daniel Ricciardo (AUS) 146

“La tercera posición era lo mejor que podía conseguir, es un buen lugar para salir. Voy a intentar remontar. Felicitaciones para Daniel y para los Red Bull por su gran trabajo”, apuntó Hamilton. El británico sería campeón mundial por quinta vez si suma seis unidades, y así alcanzaría la marca del legendario ex piloto argentino Juan Manuel Fangio. Ya solo el alemán Michael Schumacher quedaría por delante de Hamilton, con siete títulos. Para mantener sus posibilidades, Vettel debe subir a lo más alto del podio el domingo, y además necesita que Hamilton termine la carrera, cuando mucho, en octavo lugar.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

River festeja y Boca cayó El paraguayo Jorge Moreira jugó de titular en el Millonario. SUPERLIGA 10ª JORNADA Tigre 1-0 Lanús Huracán 3-2 Colón River 1-0 Aldosivi Gimnasia LP 2-1 Boca DOMINGO 10:00 Racing-San Lorenzo 12:15 Patronato-Rosario 14:30 Vélez-Belgrano 16:45 Banfield-Estudiantes 19:00 Tucumán-Independiente LUNES 18:00 Newell’s-Argentinos 20:00 San Martín SJ-Def. y Justicia PRINCIPALES POSICIONES 1- Racing Club 20 2- Unión de Santa Fe 18 3- Huracán 17 4- River Plate 16 5- Atlético Tucumán 16 6- Defensa y Justicia 15 7- Boca Juniors 15 Buenos Aires, Argentina. AFP.

River Plate, con una formación alternativa que incluyó al lateral paraguayo Jorge Moreira, derrotó este sábado por 1-0 al modesto Aldosivi y subió temporalmente al cuarto puesto de la Superliga de primera división del fútbol argentino por la décima fecha. En el estadio Monumental, River dispuso un equipo con varios juveniles, ya que reservó a todos sus titulares para el partido del martes próximo contra el Gremio por las semifinales de la Copa Libertadores en Porto Alegre, con la misión de revertir la derrota en el duelo de ida (1-0). Cristian Ferreira (55), con un potente remate al ángulo izquierdo, anotó el único gol de la tarde para el conjunto millonario, que con esta victoria suma 16 unidades y se ubica a cuatro unidades del líder, Racing. De su lado, Boca Juniors, que también dispuso un equipo con varios suplentes, perdió por 2-1 en su visita a Gimnasia La Plata, en lo que fue la tercera derrota de los auriazules en el campeonato.

EL CLÁSICO ESPAÑOL ADEMÁS NO TENDRÁ AL PORTUGUÉS RONALDO

Barça-Real, sin Messi El encuentro se disputa hoy, desde las 12:30, con transmisión de Tigo Sports. Barcelona, España. AFP.

AFP

SUPERLIGA

l Barcelona y el Real Madrid se enfrentan hoy en el primer clásico liguero de la temporada española sin Leo Messi ni Cristiano Ronaldo en una década y con el técnico blanco, Julen Lopetegui, en la cuerda floja.

Fabián Balbuena.

PREMIER LEAGUE

Balbuena sella su nombre como goleador

Hay que remontarse al 2007 para el último clásico entre ambos colosos del fútbol español, en el que no estuvieron ni el actual capitán azulgrana, quien se había lesionado en aquella ocasión, ni el astro portugués, ahora estrella de la Juventus. Pero aún con la falta de Messi y Cristiano, el duelo por excelencia de la Liga española se presenta igual de apasionante y pocos creen en no ver goles el domingo en el Camp Nou. SEGUIR LÍDER El clásico solo ha acabado una vez con empate sin goles en el Siglo XXI, en noviembre del 2002, y Benzema y Bale se perfilan como los encargados para que eso no se repita para los blancos; mientras en el lado contrario, los culés esperan que Luis Suárez tome el relevo goleador de Messi. El uruguayo, sin embargo, no

El defensor paraguayo del West Ham anotó en el empate ante Leicester. El brasileño Marcelo festeja uno de sus goles en Real Madrid; se asocia Bale. acaba de enderezar del todo su puntería esta temporada en Liga, con solo cuatro goles en nueve partidos, aunque también dio la asistencia para otras tantas dianas. EN LA CUERDA FLOJA “Estamos preparados para afrontar un partido de la índole de un Barcelona-Real Madrid, de la importancia y de la exigencia que va a tener el partido”, dijo este sábado Lopetegui, al que la victoria

del martes sirvió para mantenerlos en su puesto. Aunque apoyado explícitamente por el vestuario del equipo merengue, Lopetegui se la juega el domingo, pero él afirma no pensar en eso. SE ESTRELLA HELICÓPTERO Un helicóptero que se estrelló este sábado cerca del estadio del club de fútbol Leicester City, en el centro de Inglaterra, pertenecía a su pre-

sidente, el tailandés Vichai Srivaddhanaprabha, según informaciones de prensa. La cadena de televisión Sky Sports mostró imágenes del helicóptero en llamas y aseguró que pertenece al presidente del Leicester City. El accidente se produjo horas después del partido de la Premier League entre el Leicester y el West Ham, que terminó con empate 1-1 en el estadio King Power.

PREMIER LEAGUE 10º JORNADA

SERIE A

LIGA ESPAÑOLA

BUNDESLIGA

Fulham 0–3 Bournemouth Watford 3-0 Huddersfield Brighton 1-0 Wolverhampton Southampton 0-0 Newcastle Liverpool 4-1 Cardiff Leicester 1-1 West Ham

10ª JORNADA

8ª JORNADA

- DOMINGO: 9:30 Crystal Palace - Arsenal Burnley - Chelsea 12:00 M. United - Everton - LUNES: 16:00 Tottenham - Manchester City PRINCIPALES POSICIONES 1-Liverpool 26 2-Manchester City 23 3-Chelsea 21 4-Arsenal 21 5-Tottenham 21 6-Bournemouth 20

Atalanta 3-0 Parma Empoli 1-2 Juventus Torino 1-1 Fiorentina DOMINGO: 7:30 Sassuolo - Bolonia 10:00 Cagliari - Chievo Génova - Udinese SPAL - Frosinone 13:00 Milan - Sampdoria 15:30 Nápoles - AS Roma - LUNES: 15:30 Lazio - Inter Milán PRINCIPALES POSICIONES 28 1-Juventus 21 2-Nápoles 19 3-Inter Milán 18 4-Lazio 15 5-Fiorentina 15 6-Sampdoria

Valladolid 1-1 Espanyol Girona 2-1 Rayo Vallecano Bilbao 0-0 Valencia Celta Vigo 4-0 Eibar Levante 2-0 Leganés Atl. Madrid 2-0 Real Sociedad

Friburgo 3-1 Borussia M. Maguncia 1-2 Bayern Munich Düsseldorf 0-3 Wolfsburgo Hanover 1-2 Augsburgo Dortmund 2-2 Hertha Berlín Hoffenheim 4-0 Stuttgart

DOMINGO 8:00 Getafe - Betis 12:15 Barcelona - Real Madrid 14:30 Alavés - Villarreal 16:45 Sevilla - Huesca

DOMINGO: 8:30 Nuremberg - Eintracht F. 10:30 RB Leipzig - Schalke 04 13:00 Werder Bremen - Bayer L.

PRINCIPALES POSICIONES 1-Atl. de Madrid 19 2-Barcelona 18 3-Espanyol 18 4-Alavés 17 5-Sevilla 16 6-Levante 16

PRINCIPALES POSICIONES 1- Dortmund 21 2- Bayern Munich 19 3- B. Mönchengladbach 17 4- Werder Bremen 17 5- Hertha Berlín 16 6- RB Leipzig 15

El zaguero Fabián Balbuena ingresa a la historia de goleadores paraguayos en la Premier League, al anotar ayer para el West Ham, que igualó a un tanto con Leicester, por la décima fecha. El defensor guaraní marcó de cabeza el primer gol del partido a los 30’, pero Wilfred Ndidi a los 89’ marcó el empate para el local. De esta manera, el ex Corinthians se convierte en el quinto paraguayo en marcar en Inglaterra. La lista la lidera Roque Santa Cruz con 26 conquistas, Antolín Alcaraz 3, Diego Gavilán 1 y Cristian Riveros 1. Por otra parte, la prensa en general da como un hecho que el delantero paraguayo Miguel Almirón de Atlanta United de la MLS, será el refuerzo desde enero del West Ham, por unos 33 millones de dólares. Será compañero de Balbuena en la entidad, que sufre por falta de fuerza ofensiva y con A lmirón busca llena r ese vacío, adem á s a seg u r a r los goles, ya que el zurdo guaraní tiene 12 tantos en la temporada en los Estados Unidos.

58 DEPORTES.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

TENIS PROFESIONAL EN ESTADOS UNIDOS

Vero Cepede es finalista

La paraguaya juega por el título del Mercer Tennis Classic Varvara Lepchenko.

a número uno del tenis paraguayo, Verónica Cepede continúa por la buena senda en el Mercer Tennis Classic, torneo ITF de 80.000 dólares, que se celebra

en Macon, Georgia, Estados Unidos. Cepede, por el pase a la final se impuso a Marie Bouzkova de República Checa y séptima

sembrada del campeonato, por 6-3 y 2-0 y abandono, en 58 minutos de partido. En la definición de este evento, hoy, Cepede juega por el cetro contra la estadounidense Varvara Lepchenko, quien a su vez eliminó a su compatriota Allie Kiick, a la

que venció por 6-4 y 6-2.

en el mundo.

La raqueta guaraní viene de una seguidilla de eliminaciones en primera ronda, hecho que superó con creces en esta oportunidad y ojalá sea el inicio de una gran levantada para acercarse de nuevo a su mejor ranking profesional, 73

Esta es la primera de una serie de presentaciones de la tenista compatriota que encara en la recta final de la presente temporada, esperando que el 2019 marque su retorno entre las mejores 100 del mundo.

Verónica Cepede Roy.

DARÍO RUTTIA

TURF EN TEMBETARY

Atrae Fundación del Jockey

La última propuesta de hoy es la especial para ligeros sobre 600 metros. Esta tarde, desde las 15:30, en la pista de carreras del Jockey Club del Paraguay, ubicado en la zona del kilómetro cuatro y medio de Tembetary, se cumple la reunión 35 de la

presente temporada. Conforma la programación siete carreras locales y dos internacionales desde el hipódromo de los EEUU.

Sobresale en la cartelera la séptima carrera, que es la Fundación del Jockey Club del Paraguay, a cumplirse a las 19:35, y que se correrá sobre la distancia de los 2.000 metros. Con la misma se inicia la última triple, que es la más importante jugada de la jornada y la protagonizarán

calificados fondistas como Jhonnie Negro, que cargará 56 kilos; Ben Hur con 58; Severus con 59; Doble Black con 59; Influyente con 53 y El Furioso con 60. Finalizará la jornada con una carrera especial para ligeros sobre una distancia de 600 metros, a partir de las 20:40.

Caballos de categoría se prestan para una nueva reunión en el Jockey.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

SUDAMERICANO FEMENINO DE FUTSAL-FIFA

El segundo cupo por la final lo definían anoche Brasil y Uruguay.

a selección paraguaya femenina de FutsalFIFA en un partidazo derrotó a Colombia en una de las semifinales jugadas este sábado y se anotó para la final

del Campeonato Sudamericano Sub 20 Femenino de Futsal Chile 2018, que se desarrolla en el miniestadio Nacional de Santiago, de la capital chilena.

Las paraguayas, que clasificaron segundas en el Grupo A, derrotaron a las cafeteras por 2 goles contra 1. Ya al final del primer tiempo, la Albirroja se imponía por 2 tantos contra 0 y se anotaron para definir el cetro. En el segundo tiempo, las

RODRIGO BROSKOW/ANFP.

Paraguay va por el cetro colombianas dominaron las acciones, pero solo pudieron descontar. Posteriormente las paraguayas se defendieron como podían, para cristalizar la victoria y el pase a la final. El segundo finalista será Brasil o Uruguay que jugaban anoche por el segundo boleto.

Plantel albirrojo que va por el título este domingo en Chile.

GOLF

Nilson Cabrera fue tercero en Argentina

Carlos Franco cierra hoy su presentación en el Invesco Championship. E l g ol f i s t a pr ofe sio n a l pa r a g u ayo Ni l son Cabrera no pudo reprisar su espectacular primera v uelta en el V III Gra n

Premio Los Ping üinos, correspondiente al Tour A rgentino de Profesionales de Golf, que concluyó este sábado.

Cabrera tras su brillante 64, 8 bajo par el primer día, ayer firmó una tarjeta con 70 impactos, 2 menos, para totalizar 134 golpes, 10 bajo el par del campo, para compartir el tercer lugar de este evento.

res guaraníes, se destaca Elías Cabral, quien terminó compartiendo el puesto 11, con 138, 6 menos; por su parte, Gustavo Silvero finalizó en la colocación 41, con 148, 4 arriba, y por último, Sean Hsu Wang quedó 62, con 159, 15 más.

Con relación a los otros jugado-

Mientras que el maestro

Carlos Franco en el Invesco Championship está 45 al concluir la penúltima vuelta con 148, 4 sobre par. Por último, Julieta Granada no pudo conseguir el objetivo de clasificar entre las 45 primeras y empatadas para acceder al LPGA Tour del 2019.

Nilson Cabrera, mejor paraguayo.

60 DEPORTES.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

PRIMER EVENTO ECUMÉNICO EN PARAGUAY

Se inaugura el Mundial de Pádel en la SND PÁDEL Torneo: Mundial País: Paraguay Edición: XIV Fecha: 29 de octubre al 3 de noviembre Canchas: Quinta Sport y Centro Deportivo Aventura (fase de grupos) Horarios: A partir de las 9:00 Finales: SND Arenas SISTEMA DE COMPETICIÓN Primera fase: Todos contra todos 16 equipos masculinos divididos en 4 grupos 16 equipos femeninos divididos en 4 Grupos SEGUNDA FASE: Los dos primeros de cada grupo definen las posiciones 1 a 8. Los terceros y cuartos de cada grupo definen las plazas 9 a 16ª.

omenzaron a desarrollarse las primeras actividades de cara al XIV World Pádel Championship, aprovechando que ya se encuentran en nuestro país todas las delegaciones clasificadas a esta cita ecuménica.

ANÍBAL GAUTO

Ayer se registró una intensa actividad de cara al inicio del evento este lunes.

Lorena Riquelme (de blanco) y Jessica Morales son 2 de las 8 integrantes del equipo femenino de Paraguay. En tal sentido, ayer se procedió al sorteo de los grupos (equipos) y de los cuadros (parejas nacionales), con la presencia de las principales autoridades de la Federación Internacional de Pádel y de la Federación Paraguaya, a más de los delegados de los países finalistas.También este sábado se desarrolló la reunión de técnicos y capitanes para ultimar todos los detalles relacionados a la habilitación de los jugadores y al buen desarrollo del certamen. Mientras que, para hoy, la acti-

vidad principal marcada es sin dudas la ceremonia de presentación e inauguración de la Copa Mundial con el desfile de las banderas de las delegaciones y atletas participantes. La jornada inaugural está prevista para las 19:00 en el nuevo y moderno estadio de la Secretaría Nacional de Deportes de Paraguay, denominado oficialmente SND Arena. EQUIPOS PARAGUAYOS El equipo masculino paraguayo lo integran Samuel Mil-

tos, Rodrigo Giménez, Diego González, Horacio Adorno, José Benítez, Rodrigo Armoa, Matías Fernández y Marcei Giménez. Mientras que el femenino lo conforman Lorena Riquelme, Yessyca Morales, Laura Calderini, María Larramendia, Celeste Hernández, Madeleine Madelaire, Myrian Rojas y María Paz Escobar. Cuerpo técnico: José Damus, Cristhian Satoff, Margarita Villasboa, Manuel Fernández y Mauricio Domínguez.

LIBERTAD

Cardozo y Arévalo irán como titulares No podrán ser alistados ante Guaraní Antonio Bareiro, expulsado, y Cristian Riveros, lesionado. Leonel Álvarez, adiestrador de Libertad, está buscando a los sustitutos de Antonio Bareiro, expulsado ante Independiente de Campo Grande, y Cristian Riveros, quien tiene rotura fibrilar. Ambos están descartados para el compromiso frente a Guaraní, que se disputará mañana a las 20:00 en el estadio Rogelio Silvino Livieres de Dos Bocas.

más firme candidato a ingresar es Ángel Cardozo Lucena, quien quedó fuera de dos partidos por problemas musculares y está en proceso de recuperación. Mientras que por Riveros lo hará el mundialista uruguayo, Egidio Arévalo Ríos. En las demás posiciones estarán los mismos que doblegaron sufriendo a los campograndenses.

Por el “Demonio” Bareiro el

A pesar de que la distancia

Egidio Arévalo Ríos. de los gumarelos con el puntero es amplia, 10 puntos por debajo, no pierden la esperanza de seguir descontando y ponerse muy cerca de la cima, teniendo en cuenta que los albinegros deben dirimir con los

franjeados, y están seguros que las tres unidades serán de los liberteños. Además están con la idea firme de ganar la Copa Paraguay, en la que enfrentarán en los cuartos de final a los olimpistas.

62 DEPORTES.

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

CERRO ASPIRA A UN TRIUNFO PARA LLEGAR BIEN AL CLÁSICO

Desigual lucha por tres puntos GUSTAVO GALEANO

El Ciclón recibe al necesitado 3 de Febrero en la Olla, a fin de buscar afianzarse en la pelea por llegar al primer puesto. FICHA DEL PARTIDO

Pablo Rojas

19:30

CERRO PORTEÑO

4-4-1-1

Fernando Jubero

SANTIAGO ARZAMENDIA

MARCELO PALAU

JUAN ESCOBAR

VÍCTOR CÁCERES

ANTONY SILVA

3 DE FEBRERO

Eduardo Rivera

4-4-2

FELICIANO BRIZUELA DIEGO CHURÍN

HERNÁN NOVICK

BRUNO OSMAR TROMBELLI COLMÁN

RODI FERREIRA

JOSÉ CAÑETE

VÍCTOR SAMUDIO FACUNDO PARRA

MARCOS CÁCERES

RODRIGO ROJAS

ALEXANDER GONZÁLEZ

HUGO ESPÍNOLA

RAÚL CÁCERES

MARCELINO ÑAMANDÚ

HERNÁN FREDES

ERIC CRISTALDO

TV: Tigo Sports Árbitro: Christian Aquino Asistentes: Darío Gaona y Diego Silva Cuarto árbitro: Jorge Mercado Precios de entradas: Preferencia VIP: G. 120.000; Vip Socio: G. 80.000; Preferencia Lateral: G. 50.000; Platea G. 20.000; Gradería Novena y Norte: G. 10.000; Visitante: G. 30.000

erro Porteño recibe esta noche a 3 de Febrero con el deseo de conseguir los tres puntos para acercarse el tradicional rival, mientras que la visita intentará la hazaña para conseguir un poco más de oxígeno en su lucha por permanecer en la categoría. La desigual lucha es porque uno quiere acercarse a la cima y el otro, por salir del pozo donde está sumergido. Fernando Jubero, entrenador azulgrana, cambia al juvenil Kevin Fernández y pondrá de vuelta a Marcelino Ñamandú, pese a que también concentra a Fernando Ovelar, el delantero de 14 años, en una de las variantes que realiza. Además, Marcos Cáceres regresa por Juan Camilo Sainz para hacer pareja con Escobar como centrales. Víctor Cáceres vuelve al mediocampo y con ello se mue-

ven las piezas. Perder puntos ya es un lujo que no se puede dar el conjunto de Barrio Obrero. La derrota frente a Sol en la fecha anterior le alejó de Olimpia, pese a que se mantiene en la segunda posición, que pretende ahora el conjunto liberteño. En consecuencia, el objetivo de los cerristas en la fecha es jugar para ganar desde el comienzo hasta el final y asegurarse los puntos. Frente a ellos, un equipo que siempre da pelea en cada partido, pero que no puede conseguir triunfos que le permitan salir del fondo de la tabla del promedio y cada vez está más cerca de volver a Intermedia que de permanecer en la Primera. En el equipo vuelve tras la fractura de una clavícula el lateral Eric Cristaldo. Además, César Llamas llegó con un protector especial y podría ingresar en el equipo.

Diego Churín y Hernán Fredes, dos figuras de sus equipos, quienes volverán a verse las caras esta noche. HISTORIAL Cerro Porteño vs 3 de Febrero 27 partidos jugados

VICTORIAS DE ROJO

“Hacer un partido perfecto” FERNANDO JUBERO Dt de Cerro Porteño

“El 3 de Febrero querrá llevarse los puntos, tenemos que hacer un partido perfecto para quedarnos con la victoria. Es un partido que se nos puede complicar si cedemos terreno y balón. Si Raúl (Cáceres) tiene cuatro amonestaciones, no me preocupa, y tenemos que respetar a los rivales. Tenemos la idea y a los hombres para este partido y debemos tratar de hacer lo mejor posible desde el comienzo hasta el final. Hay jugadores que no están, pero otros que se adaptan y esperan su momento”, apuntó Fernando Jubero. En cuanto al capitán Rodrigo Rojas, el míster apuntó: “Está muy metido con sus compañeros, con el plantel y se lleva al grupo y al equipo en sus hombros”. Por ahora siguen las negociaciones para la extensión del contrato.

EMPATES

VICTORIAS DE AZULGRANAS

54 goles a favor del Ciclón 21 tantos del elenco esteño ÚLTIMO PARTIDO 13 de agosto – Estadio Antonio Aranda Encina 3 de Febrero 1 - 3 Cerro Porteño Feliciano Brizuela (3) – Diego Churín, Jorge Benítez y Nelson Haedo Valdez (CP)

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

TRIUNFARON LOS AURIAZULES

INDEPENDIENTE Y SOL SE QUEDARON CON LAS GANAS

Empate con polémica FERNANDO RIVEROS

Los goles del equipo de Pedro Sarabia fueron de Blas Armoa y Marcos Gamarra.

Álvarez anotó dos goles para el Danzarín; Correa y Martínez convirtieron para el “Inde”.

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Luqueño respira más tranquilo

DANIEL ARÉVALOS Periodista

daniel.arevalos@gruponacion.com.py

Blas Armoa festeja el primer gol de Luqueño con Aldo Quiñónez y Walter Ortiz (16).

SPORTIVO LUQUEÑO

GENERAL DÍAZ

BERNARDO MEDINA 7 Gustavo Giménez 6 Joel Benítez 5 Paulo Lima 6 Marcos Miers 6 Aldo Quiñónez 5 (80´ Jonathan Santana) s/n Marcos Riveros 7 Walter Ortiz 7 Marcelo Cañete 5 (61´ Marcos Gamarra) 6 Blas Armoa 6 Fabio Escobar 5 (76´ Fredy Bareiro) s/n DT: Pedro Sarabia

Osvaldo Cabral 6 Alberto Espínola 6 Walter Cabrera 6 (76´ Julio Santa Cruz) s/n Edgar Zaracho 6 David Villalba 5 Aldo Maíz 5 (58´ Wilson Ibarrola) s/n Angel Benítez 6 Cristian Gaitán 5 (63´ Enzo Giménez) s/n Richard Prieto 5 Sebastián Doldán 5 Enrique Borja 5 DT: Aldo Bobadilla

Estadio: Defensores del Chaco. Árbitro: Julio Quintana (6). Asistentes: Eduardo Cardozo y Luis Onieva. Cuarto Árbitro: Juan López. Goles: 16´ Blas Armoa y 95´ Marcos Gamarra para Luqueño. Amonestados: Giménez, Miers, Escobar, Gamarra y Cañete (SL). Espínola (GD). Recaudación: 1.530.000 guaraníes por la venta de 138 boletos. PEDRO GÓMEZ ZORRILLA Periodista pedro.gomez@gruponacion.com.py

Sportivo Luqueño debió esperar diez fechas para volver a ganar. Lo hizo ante General Díaz y sufriendo hasta más no poder. Prácticamente todo el segundo tiempo el equipo del Águila estuvo cerca del área de Bernardo Medina, quien estuvo muy bien e impidió en varias ocasiones que el rival llegara a la igualdad. Blas Armoa, luego de una gran jugada de Walter Ortiz, y posteriormente

en tiempo de descuento, Marcos Gamarra, también de un pase de Ortiz, anotaron para los auriazules que empiezan a respirar más tranquilos, porque dejan a Santaní y 3 de Febrero cada vez más cerca del descenso. Debutó exitosamente Pedro Sarabia al frente de Luqueño y esta victoria motiva mucho al equipo para seguir consiguiendo más éxitos. General Díaz intentó por todos los medios llegar a la paridad, pero fue imposible y la República de Luque festeja con todo, porque ve alejarse poco a poco la temible zona roja, que hace varios años está muy cerca de esta entidad.

l partido muy parejo que Independiente y Sol de América empataron 2 a 2 fue empañado por el error del árbitro Mario Díaz de Vivar al no sancionar un penal claro a favor de los campograndenses sobre el final del compromiso. Una falta dentro del área que el juez no se animó a cobrar, quizás ante la duda. El resultado le frena a Sol de América, que venía de tres victorias seguidas, el último nada más y nada menos que ante Cerro Porteño (2 a 1). El equipo de Almeida se complicó ante un rival que deja

2 INDEPENDIENTE

Lorenzo Frutos intenta escapar de la marcación de Arnaldo Recalde. Fue ayer en el empate en Campo Grande. poco espacio y juega bien al contragolpe. En el primer tiempo, si bien se crearon varias opciones de gol, faltó la definición. Pero los goles llegaron del banco. “Pinti” Álvarez reemplazó a Velázquez y en el primer

2 SOL DE AMÉRICA

Diego Morel 6 Rubén Escobar 5 Eduardo Duarte 6 Gustavo Velázquez 5 José Báez 5 (46’ Ernesto Álvarez) 6 Óscar Noguera 5 Iván Villalba 5 Walter Clar 6 Franco Lazzaroni 5 Cristian Sosa 6 Milciades Portillo 6 Fidencio Oviedo 6 Arnaldo Recalde 5 NICOLÁS MARTÍNEZ 7 Aldo Vera 6 David Mendieta 5 José D. Salcedo 6 (75’ Francisco García) s/n Adrián Vargas s/n Lorenzo Frutos 5 (25’ Cristian Vargas) 6 (84’ Oscar Velázquez) s/n Rodrigo Ruiz Díaz 5 Augusto Ruiz Díaz 5 (46’ César Villagra) 6 (46’ Claudio Correa) 6 Adrián Martínez 6 DT: Víctor Genes DT: Ever H. Almeida Estadio: Ricardo Grégor. Árbitro: Mario Díaz de Vivar (4). Asistentes: Rodney Aquino y Blas Rojas. Cuarto árbitro: Carlos P. Benítez. Goles: 46’ y 72’ E. Álvarez (SA); 49’ C. Correa, 70’, N. Martínez (I). Amonestados: J. Báez, F. Oviedo (I); F. Lazzaroni, A. Vera, C. Villagra (SA). Recaudación: G. 2.110.000 por 96 pagantes.

ataque abrió el marcador. La igualdad parcial fue obra del “Ogro” Correa, quien también ingresó en el segundo tiempo por Ruiz Díaz. Sin duda, las mejores jugadas se produjeron en la etapa final del compromiso. Nico Martínez anotó el segundo, de un tiro de esquina (gol olímpico), que puso adelante al cuadro local. Sin embargo, la ventaja duró poco porque de nuevo “Pinti” se encargó de la igualdad.

Un lindo partido se “ensució” en el último minuto. Escapada de Cristian Sosa y cuando ingresaba al área grande para definir fue víctima de falta de parte de Arnaldo Recalde. Un penal claro, pero el árbitro dejó seguir la jugada. No se puede asegurar si Independiente podría haber aprovechado el penal para ganar el compromiso, pero de nuevo la tarea arbitral se pone en discusión en un partido clave.

LOS PROTAGONISTAS

EL MEJOR

EL ÁRBITRO

NICOLÁS MARTÍNEZ

MARIO DÍAZ DE VIVAR

Un gol olímpico no se logra cada fin de semana, el jugador de Independiente se animó y consiguió un golazo para su equipo. Pero además su trabajo fue interesante porque se movió casi siempre por los costados, generando varios ataques. Otro que se destacó fue Correa por su fortaleza física.

Con su experiencia no se le pudo escapar una jugada tan puntual como fue la falta dentro del área que debió terminar en la sanción del penal. Sin embargo, el árbitro no se animó, quizás porque no estaba bien seguro y tampoco tuvo el auxilio de su asistente 1, Rodney Aquino, quien también tuvo responsabilidad.

Víctor Cáceres, recuperado.

P. 62

ARCHIVO

DOMINGO 28 OCTUBRE DEL 2018

TORNEO CLAUSURA: Con retornos de valía, Cerro recibe en su Olla al 3 de Febrero

OLIMPIA VISITA A CAPIATÁ DESDE LAS 17:30

PROGRAMACIÓN FECHA 16 – CLAUSURA OTRO PARTIDO PARA HOY

Cerro Porteño vs 3 de Febrero Horario: 19:30 Árbitro: Cristian Aquino Estadio: La Nueva Olla PARA MAÑANA

Por otro grito que lo mantenga tranquilo arriba Roque Santa Cruz y Néstor Camacho son las cartas de gol que tiene el Decano esta tarde.

El Franjeado tiene tres bajas de consideración, por lo que Garnero mete mano en el equipo. El Escobero quiere comenzar a reponerse tumbando al puntero.

FICHA DEL PARTIDO

Erico Galeano

Dpvo. Santaní vs Nacional Horario: 18:00 Árbitro: Juan G. Benítez Estadio: Juan José Vázquez

Guaraní vs Libertad Horario: 20:00 Árbitro: Giancarlos Juliadoza Estadio: Rogelio Livieres RESULTADOS DE AYER

Independiente 2-2 Sol

Luqueño 2-0 Gral. Díaz

DPVO. CAPIATÁ

4-4-2

17:30

Pablo Caballero

RÓMULO DA SILVA

ROBERT ALDAMA

OLIMPIA

Daniel Garnero

JULIO IRRAZÁBAL

RODRIGO BURGOS

4-4-1-1

HUGO QUINTANA

RAMÓN CORONEL

RICHARD SÁNCHEZ

JUAN PATIÑO

ROQUE SANTA CRUZ GUIDO DI VANNI

RUBÉN ESCOBAR

GUSTAVO VILLAMAYOR

GUSTAVO NOGUERA

NÉSTOR GONZÁLEZ

IVÁN SALDÍVAR

SANTIAGO SALCEDO

ALFREDO AGUILAR

NÉSTOR CAMACHO JOSÉ LEGUIZAMÓN

JORGE ARIAS

JULIÁN BENÍTEZ

IVÁN TORRES

Árbitro: Derlis López Asistentes: Milciades Saldívar y Marco Velázquez Cuarto árbitro: Julio Ojeda TV: En vivo por Tigo Sports Precios de entradas: Preferencia central: G. 80.000; Preferencia lateral: G. 60.000; Platea: G. 50.000 y Gradería: G. 30.000.

POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Olimpia 35 15 Cerro Porteño 30 15 Libertad 25 15 Sol de América 23 16 Nacional 20 15 Dpvo. Capiatá 19 15 3 de Febrero 17 15 Spvo. Luqueño 17 16 Guaraní 17 15 Dpvo. Santaní 16 15 Gral. Díaz 15 16 Independiente 15 16

limpia busca hoy continuar festejando en el torneo Clausura y mantener su considerable ventaja al frente de la tabla de clasificaciones, con miras al bicampeonato. Pero el trabajo no será fácil, ya que debe visitar el siempre complicado Erico Galeano y enfrentar a un Deportivo Capiatá que, a su vez, quiere volver a sumar para seguir en zona de clasificación a la Copa Sudamericana.

junto con Juan Patiño, mientras que José Leguizamón se correrá a la mitad de la cancha para ocupar el puesto dejado por Richard Ortiz.

Tres bajas de consideración tiene para este partido Daniel Garnero. Sergio Otálvaro, Richard Ortiz y William Mendieta no juegan esta tarde y sus reemplazantes serán Ramón Coronel, Jorge Arias y Julián Benítez, respectivamente. Arias jugará de central

Por su parte, Pablo Caballero, DT de Capiatá, meterá dos modificaciones al once, con respecto al juego de la fecha pasada. Hugo Aquino, lesionado, es reemplazado por Rómulo da Silva y Julio Irrazábal ingresará en lugar de Cristian Maidana.

LA RADIOGRAFÍA Capiatá vs Olimpia 23 partidos jugados (entre 2013 y 2018)

VICTORIAS DE CAPIATÁ

VICTORIAS DE OLIMPIA

EMPATES

45 goles anotó el Decano 25 tantos marcó el Escobero Último enfrentamiento 12/08/2018 FECHA 5 – CLAUSURA Olimpia 4-1 Dpvo. Capiatá Goles: Richard Ortiz, Néstor Camacho 2 y Fernando Cardozo (O); Santiago Salcedo (DC) Último enfrentamiento en el Erico Galeano 10/12/2017 FECHA 22 – CLAUSURA Dpvo. Capiatá 1-2 Olimpia Goles: Júnior Marabel (DC); Brian Montenegro e Iván Torres (O).