Issuu

MUNICIPIO: Perla de Cabral fue elegida intendenta interina en Ciudad del Este P. 2

EN EEUU: El narco “Chapo” Guzmán fue hallado culpable de todos los crímenes que se le atribuían P. 40 w w w. la nacion .com . py

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DEL 2019 PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.620 G. 6.000

INSTALACIÓN Y AMPLIACIÓN DE LA RED DE FIBRA ÓPTICA

Mitic admite que direccionó una licitación por US$ 12 millones GENTILEZA

“Se orientó todo para que sea Huawei, no puedo negar eso”, declaró el viceministro de Tecnología, Miguel Martin.

El funcionario intentó justificar la licitación “a medida” alegando que están condicionados por las compras e inversiones hechas en este campo por gobiernos anteriores. P. 4

INTERÉS EN LA CARNE PARAGUAYA EN RUSIA

Frigoríficos nacionales, presentes en importante feria de alimentos

Las empresas cárnicas FrigoChorti, Frigochaco, Frigorífico Guaraní, Upisa y Minerva Foods participan de la feria Prodexpo que se realiza en Moscú, donde en los primeros días en el stand de Paraguay se observó mucho movimiento y se concretaron importantes contactos comerciales. Rusia es el principal mercado a nivel internacional para la carne paraguaya y en el 2018 representó más del 40% de las exportaciones. P. 18

META DEL AÑO ES LLEGAR A 5.000 BENEFICIARIAS

BNF ya otorgó créditos a 2.000 mujeres emprendedoras Daniel Correa, titular del Banco Nacional de Fomento, confirmó que ya se desembolsaron créditos para emprendedoras en los últimos meses. La intención también es fortalecer la asistencia crediticia a las productoras rurales. P. 13

INTERNAS

Denuncian proselitismo con víveres en Cordillera P. 6

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.050 6.060 5.980 6.020 150 160 1.540 1.600 6.400 6.850

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

CON CLARA MAYORÍA DE NUEVE VOTOS A FAVOR

Perla de Cabral fue elegida como intendenta interina en el Este T

ras un largo vía crucis, finalmente Ciudad del Este cuenta con una intendenta interina designada por la Junta Municipal. Ayer, por mayoría opositora, acordaron nombrar a Perla Rodríguez de Cabral, esposa del ex diputado Elio Cabral, quien era del bloque zacariísta, como intendenta interina con nueve votos a favor, dos abstenciones y uno en contra. Ocupará el cargo hasta el mes de mayo de este año, cuando se desarrollarán los comicios. Su colega Lilian González de Aguinagalde (ANR) propuso el nombre de Cabral ante los miembros de la Junta y, en el momento de la votación, la misma recibió nueve votos a favor, uno en contra, el de Javier Bernal; mientras que se abstuvieron Alejandro Zacarías y Celso “Kelembu” Miranda. Al respecto, González de Aguinagalde argumentó que se necesitaba de un diálogo entre todos para normalizar la situación en la ciudad y destacó la capacidad de la nueva intendenta interina. Indicó que se deben dejar de lado las pretensiones per-

GUSTAVO GALEANO

La concejala colorada que militaba en el zacariísmo reunió apoyo de la oposición. sonales y buscar lo mejor para la comunidad, sobre todo mediante la unidad de los ediles, hasta tanto se realicen las elecciones en el municipio, donde se elegirá al nuevo jefe comunal que estará en el cargo hasta el 2020. En tanto que la nueva intendenta manifestó tras el juramento que aún no tiene conformado su equipo, pero buscará conseguir la paz en Ciudad del Este. “Que se tranquilicen, que voy a estar trabajando con todos los colegas para que se consiga la paz. Los esteños tendrán transparencia en estos tres meses de gestión”, afirmó. La nueva jefa comunal reconoció que no la tomó por sorpresa la decisión de sus colegas porque ya venía conversando con los mismos sobre la posibilidad de ser ella la intendenta interina. Agradeció a los ediles y resaltó que hay unidad. “Estamos todo bien”, dijo al consultársele sobre la relación con Celso “Kelembu” Miranda. Esta elección se dio luego de

“Nunca más por alta traición”

Rodríguez de Cabral (medio) junto con los concejales que comunicaron el resultado a los manifestantes. que el Tribunal Superior de Justicia Electoral llamara a comicios municipales para el próximo domingo 5 de mayo, avalando así lo resuelto por la Cámara Baja, donde el jueves pasado aprobaron la destitución de McLeod en base al informe de la intervención.

LLANES ENTREGA HOY LA ADMINISTRACIÓN La doctora María Carolina Llanes confirmó que esta mañana se realizará el corte administrativo de la gestión municipal de Ciudad del Este a la nueva jefa comunal interina, Perla Rodríguez de Cabral. Se ha establecido como horario del traspaso protocolar las 9:00 de esta mañana, en la sede comunal de la capital de Alto Paraná. En tanto, la nueva intendenta interina, Perla Rodríguez de Cabral, aseguró que entregará el cargo al que resulte ganador de la elección municipal, convocada por el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) para el próximo 5 de mayo. Rodríguez llega al cargo de intendenta interina mediante un diálogo entre sus pares, tras la destitución de Sandra McLeod. Otro nombre que se manejaba era la de Lilian González de Aguinagalde, quien finalmente cedió y fue elegida Rodríguez de Cabral.

“‘Kelembu’” es grosero, pero no un ladrón”

“Si no cumple, vamos a destituirla”

YOLANDA PAREDES

ZULMA GÓMEZ

TEODORO MERCADO

Cruzada Nacional

Senadora

Concejal

“Nuestra gente está muy dolida y es imposible volver a confiar en una persona así, es la segunda vez que hace una alta traición a nuestro equipo. La primera vez, cuando Payo estuvo recluido, se afilió al PLRA, esa vez le hemos perdonado, pero ahora nuevamente Payo estaba de reposo y le vuelve a meter el cuchillo por la espalda. ‘Kelembu’ nunca más”, afirmó la abogada Yolanda Paredes, esposa del senador Paraguayo Cubas . “Lastimosamente, no podíamos impedir que al tipo (Miranda) le utilicen de esa manera y es tan pelotudo que cayó redondito en el juego. El movimiento Cruzada Nacional se mantiene firme y no apoyará la ilegalidad, aunque Celso ‘Kelembu’ sea el involucrado”. Calificó a Miranda como “una persona que evidentemente carece de condiciones morales de continuar en Cruzada Nacional”, agregó.

“Nosotros apoyamos a Kele (por Celso ‘Kelembu’” Miranda) y perdimos, ganó la comadre y riñón de los Zacarías; Kele es grosero, pero no es ladrón de Aduanas”, afirmó Zulma Gómez. “Teodoro Mercado, presidente de la Junta Municipal, se dejó chantajear por Javier Zacarías Irún para ubicar a su allegada en el cargo. Tedy fue chantajeado porque a espaldas del pueblo firmó por la ampliación del contrato de Shopping Paris por cinco años más. Le engañaron a los dueños del shopping para ampliarle y ahora Zacarías le chantajea”, aseveró. Gómez reconoció que se negoció con el bloque zacariísta porque desde un comienzo deseaban colocar a Perla de Cabral, pero yo me oponía a eso. Tengo miedo que la llevemos y que salga la reglamentación de la pérdida de investidura en marzo para que en plena campaña se destituya a Carlos Portillo”,

“Si no cumple, vamos a destituirla nuevamente. Ya que se esparcieron los votos, nosotros dialogamos mucho, trabajamos muchísimo y llegamos a este consenso. Nosotros no le excluimos a nadie, pero estamos en política y llegamos a esto”, manifestó el concejal liberal Teodoro Mercado respecto al apoyo que su sector dio para que Perla de Cabral sea electa intendenta interina. El edil negó que la nueva jefa comunal haya llegado al cargo de la mano de los Zacarías Irún. “Perla ha dicho que estuvo mucho tiempo sometida (por el clan) y que ya no quiere ser parte del sistema. Entonces, hemos hecho un acuerdo de gobernabilidad con ella. Creemos que tiene la capacidad de tomar sus propias decisiones”, sostuvo Mercado respecto a quien gobernará durante tres meses la comuna esteña.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

CANDIDATURA

Velázquez ve imposible que Quintana se presente El vicepresidente Hugo Velázquez afirmó que dentro de Añetete aún no se evaluaron supuestas pretensiones. El vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, dijo ayer que el diputado con permiso Ulises Quintana debe preocuparse primero en demostrar su inocencia a la Justicia antes de pretender ocupar la Intendencia de Ciudad del Este. “No, él no tiene ningún impedimento legal, eso es cierto, pero sí tiene un impedimento físico en el cual pueda hacer campaña o en el hipotético caso de que pueda ganar, ¿cómo ocupará ese cargo?”, sostuvo. Velázquez señaló también que el legislador salpicado por tráfico de drogas en carácter de cómplice, lavado de dinero, enriquecimiento ilícito así como asociación criminal es “un buen político”. “Yo creo que es un buen político y una gran persona y tiene bastante tiempo para demostrar, primero, su inocencia. Reitero, que quiero ver más elementos en su contra que tenga el Ministerio Público. Ulises tiene que concentrarse en demostrar su inocencia. No, queda Ulises descartado, es solo mi opinión personal. Es casi imposible que él pueda candidatarse”, indicó. Velázquez fue designado por Mario Abdo Benítez como titular de la Comisión Electoral para las elecciones de intendente en Ciudad del Este por el movimiento Colorado Añetete. Manifestó que Abdo Benítez, como mandatario y líder de Añetete, deberá marcar presencia en la elección del candidato para la Junta de Gobierno. “Yo aseguro que esto se irá decantando naturalmente. No descarto que puedan haber más candidatos. El gran elector será la dirigencia de Añetete y es muy importante la opinión del Presidente”, expresó.

TODO APUNTA A QUE QUINTANA QUIERE SER INTENDENTE A TODA COSTA

Surge audio en el que Ulises ya lanza su candidatura para CDE El político al parecer recurrió a WhatsApp para confirmar interés en Intendencia de Ciudad del Este; en el audio se insinúa que Añetete debe “sacarlo” si quiere ganar en el Este.

n un audio que se atribuye al diputado con permiso preso en la cárcel militar de Viñas Cué, Ulises Quintana, se confirma el interés del integrante de Añetete de lanzarse como candidato a la Intendencia de Ciudad del Este para completar el período hasta el 2020. La Justicia Electoral hizo la convocatoria tras la destitución de Sandra McLeod por parte de la Cámara de Diputados. “Se llamó a elecciones y vamos a pelear; me largo a las elecciones desde acá, desde Viñas, nos lanzamos. Yo creo que salimos por el camino y si Colorado Añetete quiere tener una chance importante, yo creo que tienen que sacarnos (sic); corresponde, se ajusta a derecho”, se escucha en el audio atribuido a Ulises Quintana.

Una voz que sería del diputado Ulises Quintana circula vía WhatsApp. A los efectos de chequear la veracidad del audio, La Nación contactó con algunos allegados del parlamentario, quienes señalaron sus dudas, pero tampoco fueron tajantes al momento de desmentirlo categóricamente. No obstante, existe una fuerte campaña de sus operadores políticos para que Ulises sea el candidato del movimiento Colorado Añetete, liderado por Mario Abdo Benítez, por lo que no extrañaría que Ulises haya recurrido a esta plataforma para man-

tener la llama de su nombre entre sus electores y de paso seguir instalando su nombre, más aún preso. Quintana ganó fama no por su trabajo político sino porque su nombre saltó en el operativo Berilo cuando fue detenido Reinaldo Javier Cabaña, alias “Cucho”, por tráfico de drogas y otros delitos. Durante esta investigación, fueron revelados audios que contenían las conversaciones entre “Cucho” y Quintana, específicamente

donde el parlamentario intercede para que el secretario de Cabaña sea liberado por policías con un monto importante de dinero. Además, “Cucho” aportó para la campaña de Colorado Añetete en Alto Paraná. CONFIRMARÁ EN LA SEMANA Sobre la confirmación de su candidatura, uno de los apoderados políticos de Quintana, José Molinas, indicó

que están realizando una campaña a favor del parlamentario. Mientras tanto, indicó que hasta el momento Quintana no confirmó si se postulará o no a la Intendencia. “Si está confirmando, él estaría convocando a una conferencia de prensa, pero creo que en este momento todavía no”, dijo Molinas, al ser consultado sobre el audio divulgado. Agregando que estaría realizando la confirmación en el transcurso de la semana.

Posturas dispares ante eventual postulación Honor Colorado asegura que Quintana será la figura de la derrota para la ANR en Ciudad del Este.

Con miras a las elecciones municipales de Ciudad del Este (CDE) se inicia la disputa interna dentro de la Asociación Nacional Republicana (ANR), donde la candidatura del diputado Ulises Quintana, actualmente con detención preventiva, surge entre los probables postulantes. Sin embargo, desde Honor Colorado esta figura daría una derrota al Partido Colorado.

“Cómo alguien que está privado de su libertad y más todavía sindicado por lo que está procesado puede ser el mejor candidato a derrotar para cualquiera”, afirmó el senador Juan Darío Monges. El ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, indicó que el legislador recluido en la cárcel de Viñas Cué está habilitado para presentar su candidatura a la jefatura muni-

cipal de Ciudad del Este. El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) convocó para el próximo 24 de marzo las internas municipales y el 5 de mayo las generales, esto se da tras haber concluido la intervención y confirmadas ciertas irregularidades en la gestión de la destituida Sandra McLeod. “GANARÁ HOLGADAMENTE” Ayer el senador y presidente del Congreso, Silvio Ovelar, afirmó que en un eventual escenario, si Quintana se presenta, confía en que este

ganará los comicios. “Ulises Quintana es una figura que si se candidatara no tengo la menor duda de que ganaría holgadamente las elecciones, no sé si su condición le permite ser candidato de Añetete”, sentenció. La condición del legislador es que el mismo está imputado por tráfico en calidad de cómplice tras detectarse su vínculo con el supuesto líder narco Reinaldo Cabaña, en ese sentido está procesado por enriquecimiento ilícito, lavado de dinero y tráfico de influencias luego de haber perdido sus fueros en

Juan Darío Monges. la Cámara de Diputados y lo reemplazara Rocío Abed, esposa del legislador Justo Zacarías.

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

MIGUEL MARTIN JUSTIFICA ADJUDICACIÓN DE US$ 12 MILLONES, PERO INTENTA RESPONSABILIZAR A “GOBIERNOS ANTERIORES”

Viceministro de Peralta Vierci admite que “se orientó” licitación de US$ 12 millones Con total desparpajo, el viceministro de Tecnología, abogado Miguel Martin, admitió que el llamado a licitación de los equipamientos para el suministro, instalación y ampliación de la red nacional de fibra óptica, convocado por el Ministerio de Tecnologías de la Información y la Comunicación (Mitic), fue direccionado para favorecer a una marca determinada, en este caso Huawei. JORGE TORRES ROMERO

“S

e orientó todo para que sea Huawei, no puedo negar eso, pero se tuvo que hacer una licitación porque hay varios distribuidores en Paraguay y es lo que dice la ley. Nosotros estudiamos la posibilidad de que sean de otras marcas, pero nunca íbamos a garantizar el 100% de compatibilidad”, declaró Martin ayer a la emisora 780 AM. También dijo que no les afecta que por este caso sean portada en nuestro diario y aseguró que la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) avaló totalmente el proceso. “Hicimos todo lo que corresponde para una licitación que creemos es elemental para el país. Me gustaría hablar del proyecto que pretendemos, de lo importante que es para nosotros que podamos llegar a tener conectividad”, afirmó el viceministro y añadió que “no nos asusta estar en una portada porque creemos que hicimos todo bien el proceso y lo más público posible”.

Alejandro Peralta Vierci, titular del Mitic.

Miguel Martin, viceministro de Tecnología.

que estaban desordenadas como en varias instituciones públicas, entonces quisimos unir en una sola infraestructura. Lo que había que entender es que esa infraestructura es de una marca, pues gobiernos anteriores habían invertido en una tecnología que es de Huawei. Nosotros necesitábamos comprar tarjetas para esa red, que tenían que ser de Huawei”, insistió Martin.

estaba desplegada, pero no se trabajaba de manera interinstitucional, tenían su forma de utilizar su fibra y mucha de su infraestructura estaba ociosa”, apuntó.

De forma contradictoria, en otra entrevista concedida también ayer a radio 1000 AM, Martin reconoció que pudieron haber realizado una compra directa vía excepción, pero que descartaron tal posibilidad porque la DNCP les pidió que abran el llamado para que sea competitivo al haber varias distribuidoras del fabricante que tenía la tecnología. Sin embargo, es necesario precisar que existe una diferencia entre ser “representante” de la marca y “distribuidor” de la misma.

Argumentó que por la naturaleza del llamado tuvieron que elaborar el pliego en base a las especificaciones técnicas bien precisas. “Lo que quisimos hacer es unir infraestructura existente y ahorrar para que el Estado no tenga que hacer todo de vuelta y hacerlo de la mejor manera posible. Lo que nosotros finalmente queremos es lograr la conectividad nacional; conectar los hospitales, escuelas, comisarías y espacios públicos. Para lograr eso, necesitamos mejorar la infraestructura en materia de fibras y para eso vimos que la Ande y Copaco tienen desplegados más de 5.000 kilómetros de fibra óptica a nivel nacional, también están Hacienda y el Ministerio del Interior con un poco más”, explicó el viceministro.

Por otro lado, ensayó como excusa que la necesidad de ampliar la infraestructura hizo que el llamado sea orientado a la marca Huawei porque “gobiernos anteriores” habían adquirido dicha tecnología. “Hay muchas cosas

Alegó que buscaban un precio que puedan pagar y que la ciudadanía pueda tener internet accesible, a buen costo y velocidad. “Eso es lo que teníamos como agenda desde que el presidente asumió en el día uno. Vimos que esta infraestructura

Respecto a la modalidad del llamado, explicó que se realizó bajo la supervisión de la DNCP, que autorizó las especificaciones contempladas en el pliego de bases y condiciones. “En la DNCP nos dijeron que podía hacerse el llamado especificando una marca, pero el problema es que esta marca tiene varios representantes en el Paraguay, por eso ya no pudo ser un llamado específico, tenía que ser abierto porque había varios distribuidores en Paraguay y se les invitó a cinco, de los cuales participaron dos en un proceso abierto e incluso, por primera vez, se trasmitió eso en vivo por nuestras redes”, justificó. En cuanto a la dependencia tecnológica, insistió en que se pretendía unir la red que la Ande y Copaco ya tienen desplegada, la cual fue construida en gobiernos anteriores. “Para unir (la red), ellos tienen una infraestructura que ya compraron en gobiernos anteriores, que todo es de Huawei; entonces, nosotros creemos conveniente que para que haya 100% de compatibilidad necesitamos que sean de la misma marca. Porque si yo le convoco a otra marca, no garantizamos que la compatibilidad sea del 100%”, argumentó.

La Ande cuenta con una red nacional para interconectar más de 100 locales del ente. Además, se utiliza como red corporativa IP de alta velocidad. La intención del Mitic es unir esta red a la de Copaco e interconectar varias localidades. Respecto al escaso margen entre la oferta ganadora y la que quedó segunda, que fue de solo G. 20 millones, el viceministro Miguel Martin admitió que ellos ya manejaban los precios. “El tema es que hay varios distribuidores, por eso tuvimos que llamar a una licitación. Queremos que sea Huawei porque otros compraron esa marca y queremos que sea 100% efectivo. Esto se hizo en una mesa técnica interinstitucional en la que vinieron técnicos de la Ande, Copaco, Conatel, Hacienda y Senatics, ahí vimos que era todo de esa marca, pero es lo que compraron otros, nosotros no. Es lo que ya había, pero no les culpo porque el producto es bueno”, sentenció. ANTECEDENTES La licitación fue adjudicada el pasado 18 de diciembre del 2018, según Resolución Mitic Nº 69, a la empresa Celexx SA por un monto total de G. 71.820 millones, unos US$ 12 millones. La otra oferente, SSD SRL, había ofertado el suministro por G. 71.840 millones. La adjudicación se dio a conocer el mismo día en que la Direc-

ción Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) comunicó la finalización del proceso de investigación y el desistimiento de la protesta promovida por la firma Bullers SA contra el pliego de bases y condiciones. Luego de comunicada la adjudicación a los oferentes el 18 de diciembre, la Unidad Operativa de Contrataciones (UOC) del Mitic remitió una nota al director nacional de Contrataciones Públicas, Abg. Pablo Seitz, a fin de solicitar la aprobación y emisión del Código de Contratación para comprometer los recursos correspondientes, lo cual ocurrió en fecha 22 de diciembre del 2018. El primer desembolso de G. 14.400 millones, de los G. 71.820 millones adjudicados, se concretó finalmente el pasado 16 de enero del 2019. La ejecución del contrato es plurianual y será financiada con recursos provenientes del Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (Fonacide). ACERCA DE LA DEPENDENCIA Según los denunciantes, no existían argumentos sufi-

cientes que justifiquen la adquisición de equipos única y exclusivamente de la marca Huawei, puesto que en realidad no existe una dependencia tecnológica entre la infraestructura actual y la que se pretendía adquirir o montar en el proyecto de referencia. Las redes nuevas podrían ser desplegadas de manera independiente a las redes existentes sin necesidad de obligar al Estado paraguayo a adquirir la marca Huawei. En definitiva, “no existen motivos técnicos que obliguen al Estado paraguayo a adquirir equipos bajo una sola marca fabricante y contratar servicios para las tres redes a un único oferente, puesto que, en cada caso, cada red podría ser provista y desplegada de manera independiente, garantizando la integración entre sí por medio de estándares que comparten y cumplen todos los fabricantes del mercado (Nokia, CTSCo, Huawei, etc.)”, sostiene la denuncia que finalmente fue retirada, con lo que se dio vía libre a la compra y el desembolso de unos US$ 2,4 millones el pasado mes de enero.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

SECUESTRO DE MARÍA EDITH BORDÓN DE DEBERNARDI

El Vicepresidente respondió a Cristina Arrom, quien había dicho ante la Corte IDH que tal grabación no existe.

l vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, aseveró ayer que existe un video que involucra al prófugo de la Justicia paraguaya Juan Arrom con el secuestro de la empresaria María Edith Bordón de Debernardi, en el 2001. El material audiovisual había sido aludido por Cristina Arrom en la audiencia pública realizada en San José, Costa Rica. Las declaraciones de Velázquez surgieron ante las manifestaciones de la hermana del prófugo, quien ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) lo

acusó de mentiroso al expresar que “el fiscal Hugo Velázquez, actual vicepresidente de la República, dijo que tenía una filmación donde nuestro hermano Juan estaba cometiendo un delito. Jamás existió esa filmación, era una mentira”. Al respecto, el segundo del Poder Ejecutivo dijo: “Yo encabecé la investigación fiscal en donde ellos son acusados del secuestro de la señora María Edith con muchos elementos en su contra”. Velázquez señaló también que fueron testigos del momento en el que Arrom depositaba las cartas que contenían las indicaciones para la

CHRISTIAN MEZA

Ratifican que hay video contra Arrom liberación de la empresaria. “Nosotros teníamos la información. Arrom llevaba las cartas de los secuestradores a la casa de su hermana Marina Arrom. Allí en el lugar montamos una cámara filmadora. Lastimosamente no se pudieron tomar bien las secuencias en el momento en que él llevaba las cartas en donde se establecía pautas para la liberación de María Edith, por eso no se pudo utilizar”, indicó tras el acto de entrega de 500 títulos de tierra por parte del Indert a familias beneficiarias de la reforma agraria. Añadió que los Arrom basan sus manifestaciones en mentiras. “En verdad es una película payasesca proveniente de ellos. Esto va cayendo cada vez que hablan porque las mentiras

Velázquez dijo que Arrom depositaba las cartas con indicaciones para liberar a María Edith. no se sustentan en el tiempo”, sentenció. CONDICIÓN DE REFUGIADOS Por otra parte, expresó su

optimismo sobre el pedido de Paraguay a Brasil de retirar la condición de refugiados políticos a Arrom, Anuncio Martí y Víctor Colmán. “Por las informaciones que tengo yo, considero que jurídicamente el Bra-

sil tiene abierta la posibilidad de otorgar la cancelación de esa condición y habiéndose negado la medida cautelar por parte de la Corte, eso no significa otra cosa que no tienen razón”, comentó.

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

ROBERTO GONZÁLEZ, DE COLORADO AÑETETE

Sospechosa actitud de diputado sobre víveres

Anda enojado el sobrinazo Alecito Peralta Vierci. Se le pilló su fato y no sabe ahora cómo jugar a la Virgen María. En menos de seis meses ya tiene quemado al Gobierno y conste que llegó para blindarlo.

Legislador reprochó a operadores por divulgar fotografías de provistas que aparentemente serían desviadas para proselitismo.

El viceministro del ministerio a cargo de Alecito confesó

GENTILEZA

lo que nuestro diario viene denunciando. “No se puede negar que la licitación se orientó”, declaró un tal Martin, reconociendo que la adjudicación de los US$ 12 millones fue digitada para una sola empresa.

Después de haber recibido un tirón de orejas por sus declaraciones, el mismo viceministro de Tecnología quiso arreglar lo que dijo y ndajeko se expresó mal nomás. ¡Andáaa!

Según cuentan los mismos funcionarios del Mitic, el sobrinazo fue quien operó directamente con el representante de la empresa para “dibujar” la licitación y le buscaron la vuelta hasta que encontraron el viejo cuento de la “dependencia tecnológica”.

Una ex mediatoronja de un alto jefe policial es conocida en la zona de Puerto Elsa como la “reina de los tomates”. Invocando el nombre de su ex pareja, con quien tiene un retoño, tiene alineados a quienes realizan los controles e ingresan sin el más mínimo control toneladas de tomates.

Encargadas de la distribución de los víveres

En una de las fotos se ven varias bolsas llenas de víveres en el suelo, en una vivienda que según fuentes consultadas pertenecería a un ciudadano de nombre Alcides Domínguez, operador del parlamentario cordillerano. Se trataría de mercaderías de primera necesidad destinadas a familias de escasos recursos, quienes las recibirían a través de la primera dama, Silvana López Moreira de Abdo. “Saquen esas fotos lo más rápido posible de ahí, ustedes ni se imaginan las derivaciones que pueden tener en las redes. La persona que alzó esas fotografías que las haga desaparecer lo más rápido posible”, se

GENTILEZA

a voz del diputado oficialista Roberto González aparece en una grabación de audio que circuló los últimos días a través de las redes sociales. En el registro exige a sus operadores políticos que eliminen de internet algunas imágenes de bolsas de víveres que evidentemente estaban en poder de los mismos. La actitud que toma el legislador llama la atención, ya que se le escucha decir que la eventual publicación de tales fotografías podría generar graves consecuencias.

Por lo visto fuerte fue la “ayudita” de Ulises a los referentes añetete para la campaña. Todos los días aparece un peso pesado de este sector hablando de su supuesta inocencia. A toda costa lo quieren postular a la Intendencia de Ciudad del Este. La gran pregunta: ¿cómo hará campaña desde Viñas Cué?

Roberto González. escucha decir a González. Alcides Domínguez, quien estaría guardando los víveres en su domicilio particular. Al ser consultado por el diario HOY, intentó desmentir la información sobre las imágenes. Aseguró que no corresponden a su vivienda, más bien sería una dependencia del Ministerio de Agricultura y Ganadería. Luego, al preguntársele sobre las zonas en las que serán entregadas o el origen de los mismos, Domínguez decidió cortar con la llamada y no responder, actitud que la mantuvo hasta entrada la noche. Si bien hasta el momento se desconoce el motivo de la entrega de los víveres y quié-

CAPA ASFÁLTICA

Las bolsas de mercaderías depositadas en una vivienda. nes serían los beneficiados con los mismos, las actividades que están ligadas a las entregas de tales artículos se vuelven frecuentes durante los diferentes períodos electorales con el objetivo de captar más votantes. Las elecciones para elegir al nuevo titular de la Junta de Gobierno figuran dentro de la agenda del 2020 así como las elecciones de los candidatos para las intendencias. El parlamentario integra el Consejo de la Magistra-

tura, también se desempeñó como ministro del Interior durante el gobierno de Nicanor Duarte Frutos. Además, en el 2019 había sido imputado por producción de documentos no auténticos. Había utilizado guías falsas de traslado de animales para obtener créditos del Fondo Ganadero. El préstamo objetado a nombre de Roberto Eudes González Segovia y Miriam Jacinta Benítez de González había sido de G. 400.000.000 y de G. 300.000.000.

Recorren obras viales El tramo entre Raúl Arsenio Oviedo y Nueva Toledo, en el quinto departamento, será asfaltado.

El diputado Hugo Ibarra, presidente de la comisión de Obras, Servicios Públicos y Comunicaciones, anunció ayer de manera oficial el inicio de las obras de capa asfál-

tica del tramo que une Raúl Arsenio Oviedo con Nueva Toledo, Caaguazú. Por otro lado, el Parlamento Cultural de la Cámara Baja firmó ayer un convenio con el Centro Internacional para la Formación de Autoridades y Líderes (CIFAL), de las Naciones Unidas, consistente en el otorgamiento de bonos verdes para el financiamiento de proyectos ambientales.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

Ex directora recurrió ante la CIDH A Brigitte Fuzelier se le impusieron medidas sustitutivas a la prisión. Tiene prohibido salir del país.

LUCHA POR LA TIERRA Y MOVILIZACIONES CAMPESINAS

Mario Abdo advierte que no cederá al chantaje de invasores El mandatario fustigó a los supuestos líderes campesinos que lucran a costa del pueblo paraguayo.

“E

Brigitte Fuzelier. La defensa de la empresaria Brigitte Kreller de García, conocida como Brigitte Fuzelier, Max Narváez, recurrió ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para denunciar la violación de los derechos fundamentales de su cliente, actualmente procesada por declaración falsa denunciada por el administrador de Kolping Paraguay, Olaf Von Brandenstein. La denuncia fundamenta que se violaron principios consagrados en la Convención Americana de Derechos Humanos. A comienzos del mes de enero, el juez penal de Garantías Alcides Corbeta impuso medidas sustitutivas a la prisión a la ex directora de la organización Kolping. Esta no solo tiene prohibido salir del país sin permiso, además tendrá que comparecer ante el juzgado todos los meses. También se le impuso el pago de G. 50.000.000 como fianza personal a su abogado. Tras esta medida, tomaron la decisión de recurrir a instancias internacionales, teniendo en cuenta que, en este último caso, Narváez había recusado al fiscal Nelson Ruiz por haber violado preceptos constitucionales, al imputar por denuncia falsa a su cliente sin siquiera haberla llamado para una declaración indagatoria y tampoco fue notificada del proceso iniciado en su contra.

l diálogo es la herramienta, no la presión ni la invasión de tierras; el Gobierno no va a ceder al chantaje y la presión y quienes invadan tierras y creen que ese es el camino para conseguir títulos se equivocan”, declaró ayer el presidente Mario Abdo Benítez. Fue en el acto de entrega de 500 títulos de tierra a beneficiarios de la reforma agraria a través del Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert). La advertencia también fue dirigida hacia quienes se hacen llamar líderes campesinos, quienes persiguen sus propios intereses. “Queremos pacificar la República del Paraguay. Si no

CHRISTIAN MEZA

CASO KOLPING

hay respuestas tienen el derecho a salir a gritar, pero seamos justos e intentemos cambiar el enfrentamiento por el diálogo. Nosotros vamos a controlar a quienes lucran con el sufrimiento de nuestro pueblo y se hacen llamar líderes campesinos”, añadió. “Yo sé que ahora se va a iniciar un proceso de movilización. Yo reivindico la movilización y creo que es una herramienta justa para el reclamo para los que consideran que tienen algo que reclamar al Estado”, indicó en el acto realizado en el Palacio de López. Durante la actividad, el Ejecutivo, a través del Fondo Ganadero, repartió aproximadamente G. 280 millones a varios productores

Abdo Benítez entregó 500 títulos de propiedad gestionado por el Indert. del interior del país como asistencia. Abdo Benítez indicó que el diálogo es la herramienta fundamental para el progreso del campo, no así las medidas de presión. “Se deben construir las políticas públicas que generen impacto en el campo, eso llevará su tiempo; no vamos a poder solucionar todos los problemas de la noche a la mañana, deudas históricas

de más de 50 años a lo mejor no solucionamos en 5 años todos los problemas que tenemos, pero yo les invito a iniciar este camino sin retorno para construir un futuro a través del diálogo”, dijo. Por otra parte, el jefe de Estado manifestó su respaldo al titular del Indert, Horacio Torres, quien fue salpicado por un

caso de supuesta solicitud de coima dentro de la institución por US$ 50.000, hecho por Sergio Cáceres, director de Gabinete de la institución, a favor del funcionario José da Silva, que se desempeña como asesor jurídico del ente. Fue para evitar que sea puesto a disposición de Recursos Humanos del Indert. Torres había negado nexos con la supuesta coima.

POLÍTICA. Friedmann tiene “mucha autoestima”, dice Ovelar El movimiento Colorado Añetete tiene varios aspirantes a presidir la ANR. El presidente del Congreso Nacional, Silvio “Beto” Ovelar, felicitó ayer al senador Rodolfo Friedmann por su “elevada autoestima”, al considerarse como el mejor candidato a presidir la Junta de Gobierno de la ANR, por encima de otros postulantes como el senador Juan Carlos Galaverna y su propia figura. Dijo que a fin de año el movimiento Colorado Añetete definirá quién será el elegido para pugnar por ese sector del Partido Colorado. Acerca de si considera que el ex gobernador de Villarrica es mejor que él, respondió que es un buen candidato, pero que el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, será quien designará al candidato para las próximas elecciones internas del partido en el 2020. “Yo soy apenas un soldado”, manifestó irónicamente. “Me llaman dirigentes de todo el país. Tengo la suerte de ser un soldado y desde hace mucho tiempo juego este partido y conozco medianamente bien cómo se comporta el colorado. El poder de turno tiene mucha fuerza en unas internas partidarias porque el Gobierno está en el apogeo del ejercicio del poder y muchos quieren cobijarse en el poder”, afirmó.

MINISTRO DEL INTERIOR SEÑALA NECESIDAD DE INCORPORAR MÁS TECNOLOGÍA EN ESTADIOS

Urgen más inversión de la APF para la seguridad en el fútbol Villamayor señala la responsabilidad de la dirigencia en la presencia de barrabravas.

l ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, requirió a la dirigencia del fútbol local mayor cooperación con las autoridades en materia de seguridad, principalmente en los estadios de fútbol. “Un partido importante, en Argentina, cuesta entre dos millones y medio y tres millones de dólares en la seguridad, (pero) yo no puedo gastar eso en un partido de fútbol”, puso como referencia. Acotó que “mientras la directiva de la Confederación (Sudamericana de fútbol) se queja de la falta de helicópteros que tienen que estar sobrevolando la cancha; ¿se imaginan el costo que tiene eso?; Acá, cuando yo pido que se aumente la cantidad de cámaras no solo dentro del estadio, sino en las zonas aledañas, me dicen que es mucho dinero para el fútbol”.

El mencionado parlamentario, al igual que Galaverna, aspira a llegar a la titularidad de la ANR, pero ambos dicen que no cuentan con recursos económicos para solventar sus respectivas campañas, aunque ninguno de los dos ha renunciado a esa posibilidad.

“No tengo un sistema de exclusión de la cancha, un sistema de control que me autorice decir estas personas violentas ya no ingresan porque los tengo que detener a 200 metros de distancia, una vez dentro de la cancha es mucho más difícil el trabajo. Nosotros necesitamos esos sistemas, y el fútbol no está en condiciones de darnos esto y si el fútbol en el Paraguay no está en condiciones de rodear determinados estadios con identificación parcial que pueda utilizarse en una sala de inteligencia de la Policía para impedir que los violentos lleguen, entonces por qué se supone que el costo lo tiene que cargar la Policía”, sostuvo.

De acuerdo a lo señalado por el legislador, el Partido Colorado va a tener un desafío muy grande en las elecciones generales sea quien sea el ganador de las internas.

Señaló que en el futuro se deben coordinar tareas con la dirigencia del fútbol “porque la dirigencia tiene también responsabilidad en la presencia de barras bravas en

las canchas y eso no se puede negar”. “Con el fiscal Emilio Fúster vamos a reunirnos para buscar impulsar algún proyecto en el Parlamento y, por otro lado, hay un programa de la Primera Dama, gerenciado por el Ministerio del Interior, cual es un programa de salud mental para

ARCHIVO

INTERNAS

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

restablecer un sistema de convivencia”, remarcó. Villamayor añadió su desacuerdo con el horario establecido para el superclásico a disputarse este domingo a las 19:00 entre Olimpia y Cerro Porteño. “Trabajar de noche implica 35% más de personal (…). Entiendo el intenso calor que tienen que soportar los deportistas, pero el problema de los policías son los hinchas, no los deportistas”, sostuvo.

El ministro también expresó su desacuerdo con el horario previsto para el superclásico el domingo, a las 19:00.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

Los números de la economía que deben mejorar

erminó enero y después de cinco meses y medio de gestión las cifras que muestra el “Gobierno de la gente” sobre el desempeño de la economía no son para alegrarse. Ya se sabe que es muy pronto para evaluar una administración que está por llegar a medio año de gobierno en pocos días, pero lo importante es notar que la tendencia que va teniendo su trabajo llama la atención y es para preocuparse. Cifras dadas a conocer por el Ministerio de Hacienda revelan que en el primer mes del nuevo año las cosas no anduvieron muy bien por diversos factores, algunos atribuibles a la coyuntura económica, pero otros decididamente causados por problemas de gestión del Gobierno. En el primer mes del año cayó la inversión física realizada por la administración central del Estado en un 34% comparado con enero del año pasado, en tanto que los ingresos fiscales tuvieron un bajón del 2,3%. Lo único que aumentaron son los gastos, que tuvieron un incremento del 20,8%, haciendo la comparación con lo que había ocurrido en enero del 2018. La primera conclusión es que mientras las erogaciones tuvieron un incremento de casi el 21%, los ingresos disminuyeron un 2,3%. Estos fenómenos pueden explicarse por la coyuntura de que se hicieron menos importaciones y por lo tanto declinaron los ingresos aduaneros en 9,5%, aunque las recaudaciones por otros impuestos crecieron 4,1%. Lo más resaltante en el informe de Hacienda es que las inversiones físicas sufrieron una disminución del 34%, cosa que sí es responsabilidad directa del gobierno de turno. Que la administración de Mario Abdo haya invertido en enero último solo el 66% de lo que se invirtió en enero del año pasado es para preocuparse porque son 59.000 millones de guaraníes menos que ha dejado de derramar el Estado para la realización de las obras públicas y que no ingresaron en el circuito económico, dejando de producir los efectos multiplicadores que suelen tener las inversiones. Aunque en enero la administración central del

Gobierno haya tenido un superávit del 0,1%, lo malo es que los ingresos hayan disminuido, los gastos hayan aumentado y que la inversión física haya tenido una caída tan pronunciada. Hechos que hablan muy claramente que la maquinaria del Estado está funcionando ahora peor que el año pasado, en idéntico mes, y que de ese modo no pintan nada bien los pronósticos del futuro inmediato. Si a esto le añadimos que la caída de las inversiones del Gobierno no solo es de enero, sino que ya viene desde los últimos meses del 2018, se puede afirmar que estamos transitando por un muy peligroso camino por el que no podemos continuar. Si el gobierno central no es capaz de realizar las inversiones físicas que se esperan de él porque tiene fondos y la responsabilidad de la conducción del país, no es demasiado lo que se puede pedir del sector privado, que tiene otros intereses.

EL OJO DE MELKI

FRASE-CITAS

Mi temor es que se pueda perder el municipio (CDE) por la diferencia interna, debido a un pase de facturas y que se haga ganar a la oposición por revanchismo. MARTÍN ARÉVALO Senador

Ulises Quintana) no va a poder ejercer mientras esté en la cárcel (en caso de candidatarse y ganar las elecciones municipales).

Para peor, los indicadores desde agosto pasado hablan de una disminución de la actividad económica, lo que algunos llaman enfriamiento, que significa que las actividades productivas, así como el comercio, están creciendo menos y, en algunos casos como el consumo, están disminuyendo. El Gobierno no está invirtiendo en obras públicas al ritmo que lo venía haciendo la administración anterior y es un dato de la realidad que hay que enfrentar. Primero, señalando el hecho y luego, presionando a las autoridades para que apuren los pasos para reactivar las obras públicas, dinamizar la construcción, generar nuevos empleos, para que haya más circulación de dinero y así mejore el consumo. El Estado se caracteriza por ser una gran máquina de impedir, cuya burocracia lenta y anquilosada no ayuda al dinamismo. Por eso el Presidente debe dar un golpe de timón y sacudir esa estructura para apurar las inversiones que necesita el país, sino la situación del Paraguay puede empeorar y así perder todo lo que se ha ganado en estabilidad macroeconómica y bienestar de la gente en los últimos años.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

CARLOS MARÍA LJUBETIC Ex asesor del TSJE

EL TERMÓMETRO JAVIER BERNARDES Director de la Red Paraguaya de Comunicación

sube

Esta semana, la Red Paraguaya de Comunicación – Canal 13 cumplió 38 años en el mercado nacional. La RPC forma parte del Grupo JBB, holding de entretenimientos líder en el país. Javier Bernardes sostiene que la producción nacional es uno de los objetivos principales de la RPC, porque de alguna manera cree en el talento paraguayo, de la gente, en el entretenimiento y en el periodismo.

CÉSAR RAMÍREZ Gobernador de Canindeyú El gobernador César “El Tigre” Ramírez fue denunciado por un grupo de ex funcionarios del Ministerio de Agricultura y Ganadería por persecución política. Alegan que el ex futbolista pidió la descontratación de 23 técnicos del Centro de Desarrollo Agropecuario (CDA) de Curuguaty. La mayoría de ellos cuenta con una antigüedad de entre 5 y 13 años.

baja

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

Villamayor necesita un guardaespaldas FELIPE GOROSO S. Analista Twitter: @FelipeGorso

esde que asumió este gobierno me ha tocado infinidad de veces apuntar lo poco conveniente que era que el ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, responda a consultas periodísticas sobre temas que no tenían que ver con áreas específicas del ministerio a su cargo, que serían la seguridad y la política. Y así como es cierto que los periodistas tienen en el hecho de lanzar una pregunta y obtener respuesta, su principal tarea, también es cierto que el consultado tiene como principal objetivo emitir su mensaje (idealmente, previamente elaborado) no precisamente responder a las preguntas recibidas. Les mencionaba a la seguridad y la política como áreas de influencia del ministro del Interior y probablemente sea este último punto el que lo hace blanco de las preguntas más inverosímiles. Y es que el Gobierno en un inicio, intentó darle a quien ocupa la cartera del Interior el carácter de vocero del Gobierno, esa persona que responde sobre casi cualquier cosa que abarca al Gobierno. Juegan todas sus fichas a una sola persona sin tener en cuenta el desgaste natural que eso implica.

Sería injusto no mencionar que lo de Villamayor no es por gusto; lo hace por necesidad porque este gobierno (así como otros) tiene graves problemas de vocería y en este caso, el factor principal no pasa por la capacidad intelectual del vocero en cuestión, sino por la falta de variedad que exhibe el Gobierno. Sería injusto no mencionar que lo de Villamayor no es por gusto; lo hace por necesidad porque este gobierno (así como otros) tiene graves problemas de vocería y en este caso, el factor principal no pasa por la capacidad intelectual del vocero en cuestión, sino por la falta de variedad que exhibe el Gobierno. Recordemos las veces que probó darle similar tarea a otras figuras del gabinete y los resultados no fueron óptimos, pero en este rubro de la Comunicación Gubernamental no hay que darse por vencido, hay que buscar alternativas creativas; sobre todo teniendo en cuenta que lo que se está logrando es desgastar más de la cuenta a la que –tal vez– sea la mejor figura que tiene el gabinete, comunicacionalmente hablando. El ministro encargado de la seguridad nece-

sita un guardaespaldas, aunque suene paradójico, es así. Un guardaespaldas comunicacional, alguien que lo cuide, que lo rodee. Y sobre todo y principal, el Gobierno precisa con urgencia de alguien con el que Villamayor pueda repartirse los temas sobre los cuales habitualmente es consultado. Segmentar su vocería. Se trata de optimizar a los jugadores que tiene dentro del gabinete, aunque cueste darles un buen entrenamiento en

medios, esta debería de ser una prioridad para el superministerio de Comunicación (sí, ese que no comunica). Con que lo haga en su tiempo libre cuando no está orientando licitaciones ya estaría bien.

Los profesores mencionados entienden que el capital psicológico puede identificarse como un estado psicológico positivo. El estudio de este constructo multidimensional lleva a involucrar a otros científicos, que con sus contribuciones acrecientan los aportes que corroboran la relevancia de los criterios expuestos. Todo gira en torno del progreso existencial. Es que el escenario es global y ellos lo saben y al ser específicos y claros ayudan a que cada persona sea protagonista de su tiempo, y en su calidad de ciudadano del mundo pueda construir espacios prósperos en donde socializar. Por eso es importante aceptar que cada uno tiene riquezas internas que requieren libertad.

Es la puesta diaria una prueba única para involucrar a esa entereza, que llaman voluntad, que caracteriza al que está dispuesto a seguir adelante, esa que anima a quien tiene objetivos por vivir y que sabe que es posible realizarlos. Destacando que lo que se espera se planifica, se moviliza y se evalúa. Por consiguiente, la concepción del aprendizaje reside en la valorización sucesiva del acontecer y en la capacidad de comprender que el mismo trae consigo la posibilidad de superar obstáculos e incertidumbres. Así el optimismo se vive con realismo y activa las emociones que habilitan el entendimiento, el análisis, la previsibilidad y la debida motivación para vivir.

Después de todo, de optimizar a los jugadores que están en la cancha también se trata la política, esa mala palabra que empieza con p y termina con a.

El capital de la libertad MARCELO A. PEDROZA

COACH – mpedroza20@hotmail.com

s abundante el caudal de crecimiento que posee el ser humano. En él existe la fuerza que lo conduce hacia donde pone interés, y en ese proceso se alimenta de las experiencias que le ayudan a sentir que puede y que por lo tanto hay mucho por hacer. Es el impulso que surge durante las circunstancias que se viven en el quehacer diario, el cual está amparado en la confianza que se siembra mientras se descubre que en cada acción hay una lección. Es contundente la vibración positiva que genera el asumir las tareas que están bajo la responsabilidad de quien debe ejercerlas. Esa firmeza que se traduce en solvencia es la que caracteriza al desenvolvimiento de las capacidades que cada cual posee. Cediendo lugar al devenir de las situaciones que descubren las habilidades que estimulan el propósito proyectado, y confirmando que el conocimiento de uno mismo sorprende una y otra vez. Es por eso que los desafíos sirven para que se activen las condiciones naturales y adquiri-

El mundo aplaude la vocación de aquellos que difunden sus trabajos y permiten la retroalimentación de las teorías y sus correspondientes prácticas, dándole cobertura a todas las áreas en donde la humanidad fluye. das que distinguen a cada ser. Investigadores abocados a darle contundencia a esa apreciación se esmeran en transmitirla a través de sus obras. El mundo aplaude la vocación de aquellos que difunden sus trabajos y permiten la retroalimentación de las teorías y sus correspondientes prácticas, dándole cobertura a todas las áreas en donde la humanidad fluye. Como es el caso de Fred Luthans, Carolyn Youssef-Morgan y Bruce J. Avolio, académicos que consideraron como capital psicológico a la integración de la esperanza, la resiliencia, el optimismo y la autoeficiencia. Dichos tesoros de la psiquis se caracterizan por la posibilidad de ser abiertos a los cambios y de palpitar continuos estados de evolución.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

INFORME DE FUNDACIÓN GETÚLIO VARGAS Y DEL INSTITUTO DE ESTUDIOS ECONÓMICOS

ARCHIVO

Paraguay lidera con mayor clima económico de la región en el 2019 INDICADOR DE CLIMA ECONÓMICO DE LOS PAÍSES DE LATINOAMÉRICA País Jul/18 Oct/18 Ene/19 Paraguay 28,2

31,0

23,6

Chile 8,9

44,4

13,6

Bolivia 20,0

12,1

12,4

Colombia 31,8

29,1

8,8

Perú 16,6

20,1

5,5

Brasil -45,9

-33,9

3,6

Uruguay -41,9

-17,4

-18,9

Argentina -51,3

-33,4

-30,8

Ecuador -60,0

-36,7

-41,9

-3,1

-41,9

México -12,1 Venezuela -100,0

-100,0

Fuente: FGV.

INDICADOR DE CLIMA ECONÓMICO – PROMEDIO 10 AÑOS

El clima económico de Paraguay lidera en la región con el mayor puntaje en enero del 2019.

(PUNTOS)

Pese a que registró caída en el puntaje, la economía se mantiene en la zona favorable y con 23,6 puntos.

Argentina -18,7 Bolivia -9,3 Brasil -9,9

l clima económico en Paraguay se redujo levemente a inicios del 2019 frente a octubre del año pasado. Sin embargo, el índice lidera con el mayor puntaje de la región, según el último informe conjunto de la brasileña Fundación Getúlio Vargas (FGV) y el alemán Instituto de Estudios Económicos de la Universidad de Múnich (IFO).

31 puntos a 23,6 puntos, con leve baja, pero sigue en la zona favorable, según destacó FGV.

América Latina avanzó por segundo trimestre consecutivo impulsada por Brasil, aunque todavía se encuentra en zona desfavorable. Pasó de 10,7 puntos negativos a 9,1 puntos negativos entre octubre del 2018 y enero del 2019, aunque se mantiene en la zona desfavorable. La mejora fue influenciada por la subida del indicador de las expectativas (IE), que pasó de 21,6 puntos a 25 puntos en el mismo período.

En la región, el ICE mejora en Argentina, Bolivia y Brasil entre las dos últimas encuestas, aunque Argentina se mantiene a un nivel desfavorable. En los demás países, hubo un empeoramiento del clima económico con destaque para México, cuyo resultado se deterioró mucho en relación a la última encuesta. Además, Ecuador y Uruguay están en la zona de evaluación desfavorable. Chile, Colombia, Paraguay y Perú registraron caída en el ICE, pero permanecieron

El índice de Paraguay pasó de

Latinoamérica -12,2

El ICE de Brasil avanzó de 33,9 puntos negativos en octubre del 2018 a 3,6 puntos positivos en enero del 2019. Esa recuperación se explica por el aumento de un 240% del indicador de expectativas, de 25,9 a 88 puntos en el período.

Chile -0,2 Colombia 5,3 Ecuador -25,6 México -17,3 Paraguay 18,6 Perú 25,2 Uruguay 12,3 Venezuela -78,1 Fuente: FGV.

con evaluación favorable, resalta. Por otro lado, en cuanto a los resultados de expectativas, en Paraguay se comportó neutral, al igual que en Ecuador, mientras que mejoró a positivo en Argentina, Brasil, Bolivia y México. En tanto, el indicador de situación favorable se registró en Paraguay, además de Chile y Bolivia.

Ambas instituciones consideraron mejoras en el Índice de Expectativas de Argentina, Brasil y Uruguay y en el Indicador de Situación Actual para Bolivia y Brasil. Brasil fue el único país que mejoró la evaluación de la situación actual y de las expectativas. Sin embargo, como la situación actual continúa en la zona desfavorable, el resultado señala una posible recuperación del clima económico hacia una fase de expansión.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

EMPRENDEDORAS

BNF otorgó 2.000 nuevos créditos para mujeres La meta del banco es desembolsar 5.000 préstamos para el cierre del año, señalan.

l presidente del Banco Nacional de Fomento ( BN F ), Da n iel Correa, informó que realizaron 2.000 desembolsos para mujeres emprendedoras en los últimos meses y la meta es cerrar el año con 5.000 créditos dirigidos para el sector. Además se pretende fortalecer las acciones para llegar a más productores rurales. Correa mencionó respecto a la línea de crédito Kuña Katupyry “mujer emprendedora”, que es la más exitosa que tiene el banco en los términos de llegada a ese segmento de la población y que se dará a conocer una importante ampliación de esta línea de crédito. “Estamos llegando ya al techo de su presupuesto y seguramente en los próximos meses vamos a hacer un anuncio respecto a ampliar no solamente la línea sino las características de ese crédito”, afirmó. En la ocasión, comentó además que las personas que deseen adquirir la reciente línea de crédito para vehículos 0km para la gente, deben acercarse con la carta oferta de la concesionaria a cualquiera de las sucursales del BNF distribuidas en todo el país. Expresó que actualmente existe una nueva línea que va hasta 150 millones de guaraníes y que permite la adquisición de vehículos importados no solo de Brasil, como lo establecía la anterior línea, sino que está abierta a todos los vehículos importados en general. Las cuotas dependerían del valor del vehículo que la gente desee adquirir y que actualmente también se tiene en cuenta los ingresos del cónyuge para el acceso al crédito.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS EL PROGRAMA ESTÁ VIGENTE DESDE ENERO PASADO

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

MINISTERIO DE HACIENDA

Rechazan aplicación del actual sistema Aranduka ARCHIVO

Ejecutivo emitió decreto del Plan Financiero 2019 Hacienda tiene la función de mantener el equilibrio presupuestario y resguardar el cumplimiento.

Varias obras serán ejecutadas durante el ejercicio fiscal 2019.

La implementación del sistema Aranduka debió ser mediante una resolución, indican.

Cuestionan que el mismo es lento y que los contribuyentes deben realizar capacitación para utilizarlo.

remios rechazan la implementación del Sistema Aranduka 1.0.2 por carecer de sustento legal por no ser puesto en vigencia mediante una resolución y que, para ello, no se realizó la capacitación correspondiente al contribuyente. Desde el Movimiento Resistencia Contable (MRC) presentaron ayer una extensa nota, apoyada por diversos gremios, dirigida al viceministro de Tributación Fabián Domínguez en la cual expresan su rechazo en cuanto a la aplicación, fuera de forma, del actual Aranduka 1.0.2. Al respecto, Lilian Torres, directora del MRC, explicó que el sistema, además de ser lento, requiera de ciertos conocimientos de parte del contribuyente para una correcta utilización, cosa que no sucedió. “El 16 de enero lanzaron la versión actual de Aranduka y no realizaron la capacitación a nivel país. Se debió cum-

CLAVES

Gremios rechazan la implementación del Sistema Aranduka 1.0.2 por carecer de sustento legal por no ser puesta en vigencia mediante una resolución.

Además de ser lento, requiere de ciertos conocimientos de parte del contribuyente para una correcta utilización, cosa que no sucedió.

Lilian Torres. plir con ese requisito básico y hacerlo de manera masiva para que la gente pueda conocer el manejo”, manifestó. En la tarde del lunes pasado, la SET emitió un comunicado en el que expresó que ante las reiteradas consultas por parte de los contribuyentes, los vencimientos se mantienen inalterables y no existen aplazamientos. Además, señalaron que las presentaciones tardías no generarán incumplimientos hasta el mes de julio del presente año.

La SET emitió un comunicado, el pasado lunes, en el que expresa que los vencimientos se mantienen inalterables y no existen aplazamientos. Fuente: MRC – SET.

DECLARACIÓN GRADUAL Los contadores piden a la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) implementar de manera gradual la exigencia de presentación de la declaración jurada informativa del Impuesto a la Renta Personal (IRP), conocido como libro Aranduka – IRP. La solicitud fue realizada por el movimiento Resistencia Contable del

MEJORA EN LA GESTIÓN La Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP) manifiesta que no están dadas las condiciones para un cambio en el objetivo del Impuesto a la Renta Personal (IRP) que la SET propone, de pasar de un objetivo formalizador a uno recaudador. Los contribuyentes procedieron recientemente a una renuncia importante y han aceptado que las ventas de inmuebles y ventas de acciones paguen una renta presunta, entre otros asuntos. Como gremio del comercio y servicios insisten en que se requieren dos señales del fisco para avanzar: la primera es la mejora en la gestión tributaria. En este sentido, la CNCSP manifiesta que se requiere incluir a los sectores que no tributan en el circuito fiscal y reducir la evasión y el contrabando. Hay que recordar que el índice de informalidad en el país orilla en un 30%.

Paraguay (RCP) y la Asociación de graduados de la Facultad de Ciencias Contables, Administrativas y Económicas de la Universidad Católica.

El Poder Ejecutivo emitió el Decreto N° 1.256/2019 que aprueba el Plan Financiero y establece las normas y procedimientos para el proceso de ejecución del Presupuesto General de la Nación (PGN) para el ejercicio fiscal 2019. El Plan Financiero para el presente año contempla el 100% de los gastos autorizados en el PGN 2019, con todas las Fuentes de Financiamiento. En esta línea, el Ministerio de Hacienda tiene la función de mantener el equilibrio presupuestario y resguardar el cumplimiento del Plan de Ejecución del Presupuesto, por lo que al finalizar cada cuatrimestre podrá evaluar el Plan Financiero aprobado a efectos de actualizar los montos. EVALUACIÓN La evaluación se hará conforme a las disponibilidades de recursos financieros de la Tesorería General, al resultado de la ejecución presupuestaria, al mejoramiento de las metas de recaudaciones durante el ejercicio fiscal o en base a las previsiones de desembolsos de los organismos financieros. Dentro del Plan Financiero se establecen los ingresos y los gastos del 2019, así como la distribución de montos globales estimativos para las municipalidades en con-

CLAVES

Contempla el 100% de los gastos autorizados en el PGN 2019, con todas las fuentes de financiamiento.

Se establecen los ingresos y los gastos, así como la distribución de montos globales para las municipalidades en concepto de royalties, entre otros.

Con la aprobación del Plan Financiero, elaborado en coordinación con los OEE, se pone en vigencia de manera oficial la ejecución del PGN 2019. Fuente: Ministerio de Hacienda.

cepto de royalties de las entidades binacionales Itaipú y Yacyretá y la distribución de montos en concepto del Fondo Nacional de Inversión y Desarrollo (Fonacide) y otros. PRESUPUESTO En ese marco hay que señalar que el presupuesto vigente asciende a más de G. 80 billones (US$ 13.500 millones), contempla precisamente un déficit de 1,5% del PIB, al tope de la referida ley. Dentro de este margen de endeudamiento, Hacienda ya colocó bonos soberanos por US$ 533 millones.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

15 ARCHIVO

REGLAMENTACIÓN DEL BCP

Negocio de gestión de pagos genera cerca de 60 millones de dólares Las EMPE serán sometidas a controles más rigurosos por la banca matriz, señalan.

movieron 1.500 millones de dólares el año pasado y ganaron alrededor de 60 millones de dólares.

No tiene impacto en la transacción, lo que se hace desde el BCP es pedir informes. Las entidades de gestión de pagos

El superintendente de Bancos del Banco Central, Hernán Colmán, explicó a Radio Ñandutí que las Entidades de Medios de Pago Electrónico (EMPE) serán sometidas a controles más rigurosos desde el Banco Central del Paraguay. “Esta reglamentación lo que hace es ofi-

n Paraguay, el auge del negocio de giro de dinero o gestión de pagos aumenta cada año, lo que alarmó al Banco Central del Paraguay (BCP), que aplica una nueva reglamentación para el sector que mueve mucho dinero en el mercado local.

cializar el esquema que están emitiendo los medios de pago o las entidades de medios de pago”, afirmó. La reglamentación ordena, entre otras medidas, la provisión de datos diarios, mensuales y anuales sobre cuentas activas e inactivas, usuarios existentes y tipos de transacciones. “Las empresas gestoras de pago no pueden tener depósito de dinero, pedimos que ese dinero que recibió la empresa tenga respaldo en un banco, por lo menos el equivalente de lo que recibe”, dijo.

Las entidades de medios de pago serán sometidas a controles más rigurosos desde el Banco Central del Paraguay. La disposición en cuestión se aplica a las cuatro entidades autorizadas para operar como EMPE: Claro (Operadora de Pagos Móviles), Mobile Cash Paraguay (Tigo Money), Personal Envíos y Pesa (Zimple), explica la Superintendencia de Bancos (SIB). Por otra parte,

las modificaciones planteadas por el ente supervisor al reglamento de Medios de Pagos Electrónicos buscan promover, facilitar y fortalecer las operaciones de las EMPE y adecuar las mismas a las exigencias actuales del mercado, a fin de brindar un servicio eficiente al consu-

midor financiero. En ese sentido, el BCP considera fundamental contar con una retroalimentación sobre las intenciones de modificación a las normativas, las cuales persiguen la mejora continua de la supervisión financiera.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS SANCIONES EN LEY DE SOCIEDADES

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

CRECIMIENTO

Abogacía aplicará multas a entes que incumplen ley ARCHIVO

Petromax habilitó estación de servicios en zona de Capiatá El emblema cuenta con más de 100 puntos de ventas distribuidos en todo el país.

La nueva estación de servicios también cuenta con tienda de conveniencia. La marca de combustibles Petromax continúa con su plan de expansión con sus estaciones de servicio, esta vez habilitando un nuevo punto en la ciudad de Capiatá, en la zona de Posta Ybycuá, situada sobre la avenida San Pedro y 12 de Junio. Las sanciones se aplicarán desde el próximo lunes 18 de febrero.

Inician desde el 18 de febrero con la terminación del RUC en 0 y 1 hasta completar el 8 y 9 desde el próximo 17 de junio.

ción de sociedades, iniciados a partir de la vigencia de referida ley y su decreto reglamentario.

Desde la Abogacía del Tesoro manifestaron que el calendario solamente se emplea como cronograma de inicio de la aplicación de sanciones, multas y medidas no sancionatorias estipuladas en las disposiciones mencionadas, la cual perderá su vigencia a partir de cada fecha establecida, según el grupo de sujetos obligados por terminación del RUC, y quedarán únicamente los plazos legales como de cumplimiento obligatorio.

partir del lunes 18 de febrero serán sancionados por la Abogacía del Tesoro del Ministerio de Hacienda aquellos entes, cuyo RUC termine en 0 y 1, por el incumplimiento de la transparencia en el régimen de las sociedades, prevista dentro de los mandatos de la Ley Nº 5.895/17.

Además, la Abogacía del Tesoro asumió esta determinación a través de la Resolución AT Nº 01/2019 de fecha 8 de enero del corriente año, la que establece un calendario para iniciar con la aplicación de las sanciones, multas y medidas no sancionatorias por las infracciones al incumplimiento de la mencionada ley.

Las sanciones continuarán desde el 18 de marzo para las terminaciones en 2 y 3 hasta completar el 8 y 9 desde el 17 de junio próximo. Desde la cartera económica explicaron que las multas serán aplicadas según la terminación del Registro Único del Contribuyente (RUC) si no se cumple con esta ley.

Según el comunicado, la citada medida obedece a la necesidad de ordenar y esquematizar el procesamiento de los trámites virtuales, previendo el aumento paulatino en la cantidad de las solicitudes recibidas en un promedio de 800 a más de 5.000, correspondientes solo al segmento de inscrip-

CALENDARIO

Los incumplimientos de las disposiciones de las normativas de referencia antes de dichas fechas no implicarán sanciones, multas o medidas sancionatorias por única vez dentro del período del calendario establecido.

CLAVES

El incumplimiento de la transparencia en el régimen de las sociedades será sancionado a partir del lunes 18 de febrero.

La citada medida obedece a la necesidad de ordenar y esquematizar el procesamiento de los trámites virtuales.

El calendario solamente se emplea como cronograma de inicio de la aplicación de sanciones, multas y medidas no sancionatorias. Fuente: Abogacía del Tesoro.

Una vez reanudada la aplicación de sanciones, multas y medidas no sancionatorias, según las fechas del calendario establecido, todo incumplimiento conllevará a la aplicación de la sanción correspondiente.

La nueva incorporación, que se suma a más de 100 estaciones de Petromax a lo largo y ancho del país, ofrece a todos sus clientes productos y servicios de calidad y variedad en su red de tienda de conveniencia Max Shop, buen precio y atención personalizada las 24 horas. Además de la más alta calidad en los mejores combustibles con aditivos especiales que potencian y aumentan el rendimiento del vehículo manteniendo limpio al motor y al medio ambiente. De esta manera, Petromax –celebrando su quinto aniversario en el país– deja en evidencia el aumento de su compromiso de crecimiento y la de enriquecer las experiencias de todos sus clientes para que sigan descubriendo mucho más.

CLAVES

La empresa Petromax forma parte del Grupo Alkan, en el que también están las firmas Monte Alegre y Navesur.

Actualmente cuenta con más de 100 estaciones de servicio ubicadas en zonas estratégicas de país.

Entre sus productos, comercializa el Plus Diésel, Optimus Diésel, Supermax 96, Optimax 92, Totalmax 86, todos aditivados. Fuente: Petromax.

ofrece Optimax 92, Totalmax 86, todos aditivados, además de Alcomax, con 95 grados de GL. Asimismo, cuenta con la tarjeta de abastecimiento de flota de Petromax, un servicio para clientes corporativos que necesitan llevar un control óptimo y un mayor rendimiento en el consumo de combustible de su flota de vehículos.

PRODUCTOS

EXPANSIÓN

La marca cuenta con derivados del petróleo como Plus Diésel, Optimus Diésel, Supermax 96, también

El emblema tiene planificado seguir su expansión en varios puntos del país en lo que resta del 2019.

SUSCRIBIERON CONVENIO DE COOPERACIÓN PARA CURSOS

Quieren brindar más cobertura de servicios empresariales a pymes Serán otorgadas 50 becas a los microemprendedores interesados, previa selección del MIC, de US$ 300 cada una.

on la apuesta a mejorar los recursos humanos de las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) y que a la vez pueda servir a los emprendedores, el Viceministerio de Mipymes del Ministerio de Industria y Comercio (MIC) forjó un convenio de cooperación con la empresa Yeroviajha SA (Mi Negocio), a fin de brindarles mayor cobertura en los servicios para el desarrollo empresarial. Así lo anunciaron ayer desde el MIC, donde se llevó a cabo la firma del convenio entre las partes, a más de realizar el llamado o la primera convocatoria para las mipymes y emprendedores, a la postulación de las becas a las que podrán acceder para realizar el curso de gestión empresarial denominado Tenonde. MICROEMPRESARIOS El mismo tendrá un alcance a nivel país, ya que será accesible para todos los microempresarios y emprendedores interesados, ya que se trata de una plataforma tecnológica, es decir, consiste en un curso online que consta de una metodología probada a nivel internacional, por lo que consideran desde ambas instituciones que servirá para contribuir a mejorar las capacidades gerenciales de los que realicen el curso. “En el ámbito de las mipymes, el fortalecimiento del capital humano es un gran desafío, porque mejorar las capacidades de gestión determinan la posibilidad de éxito de consolidación de los emprendimientos microempresariales”, manifestó el viceministro Godoy. En tanto que desde la

CLAVES

Apuestan a fortalecer la gestión empresarial de las mipymes y de los emprendedores, y ofrecen cursos de capacitación.

Será potenciado tras la firma de convenio realizada ayer, entre el Viceministerio de Mipymes y la empresa Yeroviajha, con la idea de ir perfeccionando.

La duración será de 3 años, y en principio serán entregadas 50 becas de US$ 300 cada una para los microempresarios interesados. Fuente: Viceministerio de Mipymes.

empresa Yeroviajha, el apoderado Gustavo Giménez comentó que serán implementados mediante programas y proyectos orientados al sector, como punto inicial la ejecución de los programas de capacitación denominados “Gestión Empresarial para Mipymes– Tenonde” en la modalidad Blending (mezcla). “Vamos a otorgar 50 becas por un valor de US$ 300 cada curso, con una duración de 3 meses, donde el Viceministerio de Mipymes es el que establecerá los criterios de selección de beneficiarios con potencial de escalabilidad en los negocios”, señaló Giménez. Las instituciones firmantes manifiestan, a través del documento, el interés de ir perfeccionando el presente convenio, en función a las necesidades futuras y a las experiencias derivadas del trabajo conjunto y el convenio tendrá una duración de tres años, pudiendo ser renovado con previo acuerdo entre las partes.

17 GENTILEZA

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

La firma de convenio entre el Viceministerio de Mipymes y la firma Yeroviajha se suscribió ayer, en la sede del MIC.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

FRIGORÍFICOS PARTICIPAN DE IMPORTANTE FERIA DE ALIMENTOS

Hay muchos interesados por la carne paraguaya en Rusia El mercado ruso compró 142,2 mil toneladas de la proteína roja local en el 2018.

os primeros días de la muestra de alimentos Prodexpo de Rusia, que se realiza del 11 al 15 de febrero en Moscú, se caracterizaron por una gran actividad en el stand de Paraguay y se concretaron importantes contactos comerciales, además de potenciar los clientes ya consolidados. Se observó un gran interés por la carne paraguaya, informaron desde la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC). Daniel Burt, gerente de la CPC, informó que participan del evento las empresas cárnicas FrigoChorti, Frigochaco, Frigorífico Guaraní, Upisa y Minerva Foods. Comentó que hay mucha actividad por el stand de Paraguay y muchos interesados en los productos nacionales. Destacó que es la feria más importante de alimentos de Rusia, y alrededores, y que el stand de nuestro país cuenta con una presencia importante como exportador de carne vacuna, porcina y avícola. Manifestó que Rusia es el

142.200 TONELADAS

de carne se exportaron a Rusia el año pasado.

470,5 MILLONES

de dólares generaron las exportaciones de la proteína roja al mercado ruso. Fuente: BCP.

mercado más importante a nivel internacional para la carne paraguaya y el año pasado representó más del 40% de las exportaciones. La feria internacional de alimentos, bebidas y materias primas alimenticias, presenta a unos 2.342 expositores de 63 países. ESTADÍSTICAS En el 2018 las exportaciones de carne bovina al mercado ruso totalizaron unas

En el primer día de la feria Prodexpo se observó una importante actividad en el stand de Paraguay. 142,2 mil toneladas, volumen que representó un aumento del 60,7% en comparación a las 88,5 mil toneladas exportadas en el 2017, según el informe mensual de comercio exterior del Banco Central

del Paraguay (BCP). Los envíos de carne a Rusia generaron un ingreso de US$ 470,5 millones, lo que corresponde a un crecimiento del 79,2% en relación a los US$

262,2 millones ingresados en el 2017. El precio promedio de exportación de carne al mercado ruso mejoró 11,5% y estuvo en el orden de los US$ 3.309

la tonelada. A lo largo del 2018 el mercado ruso se caracterizó por una fuerte demanda de carne paraguaya y una mejora de los precios en comparación a la zafra anterior.

Frigorífico recibe importante certificación La BRC es un método para medir la seguridad de los productos. Por tercer año consecutivo, Frigorífico Guaraní obtuvo la más alta puntuación de la norma BRC (BRC Global Standard for Food Safety) de Seguridad Alimentaria, aplicada a nivel mundial para asegurar el cumplimiento de las normas sanitarias y garantizar el máximo nivel de protección al consumidor. La alta calificación lograda por el frigorífico demuestra el trabajo de todos los colaboradores.

La norma BRC se elaboró con el fin de proporcionar a

las organizaciones un método claro y coherente para medir la seguridad de sus productos y al mismo tiempo generar confianza en los clientes. La certificación abarca siete bloques: compromiso del equipo directivo, plan de seguridad alimentaria, sistema de gestión de calidad y seguridad alimentaria, normas relativas a las instalaciones, control del producto, control de procesos y control de perso-

nal, informó la empresa. Noelia Estigarribia, gerente de Responsabilidad Social Empresarial del frigorífico, expresó que con esta recertificación se renueva el compromiso asumido para el cumplimiento de los requisitos de la norma que aborda conceptos de calidad, inocuidad, legalidad, seguridad alimentaria, y autenticidad. La alta calificación lograda por el Frigorífico Guaraní demuestra el trabajo de todos los colaboradores y del equipo directivo

de la empresa 100% paraguaya, que genera empleo para más de 1.000 trabajadores, destacaron los directivos de la firma. Este enfoque reduce los costos globales en la gestión de la cadena de suministros e incrementa el nivel de seguridad para los clientes, proveedores y consumidores. Considerado como requisito para operar en el sector, la norma BRC ofrece también la oportunidad de demostrar el compromiso de mejora continua de la compañía.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

FIRMAN ACUERDOS

Apuntan a mejorar control de vegetales

Presidente del Senave manifestó que se busca brindar un mejor servicio.

l Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave) firmó acuerdos con instituciones cooperativas de producción del Alto Paraná con miras al fortalecimiento de las instituciones, mejoramiento de los procesos de verificación y control de productos vegetales, así como también de productos agroquímicos, informó la institución. El organismo fitosanitario firmó dos acuerdos de cooperación, primeramente con la Cooperativa de Producción Agropecuaria (Copronar) y la Municipalidad de Naranjal, y luego con la Central Nacional de Cooperativas Ltda. (Unicoop). Otro de los objetivos se relaciona con la incorporación de nuevas técnicas y tecnologías en materia de calidad, inocuidad y sanidad vegetal, para lograr productos competitivos que puedan satisfacer necesidades de los consumidores, tanto para el mercado local como internacional, informó el Senave. SERVICIOS Rodrigo González Navarro, titular del Senave, resaltó la firma de los acuerdos, y puntualizó que la institución trabajará de manera abierta, buscando contribuir al mejoramiento de los servicios para el sector productivo. El acuerdo Senave, Copronar y Municipalidad de Naranjal fue firmado por Rodrigo González Navarro, presidente del organismo fitosanitario; Darci Bortolosso, titular del ente cooperativo; y el intendente Edoard Schaffrath. El convenio Unicoop-Senave fue firmado por los presidentes Rubén Zoz y Rodrigo González Navarro, respectivamente.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

RESTAURANTE DE ALIMENTOS ORGÁNICOS Y SALUDABLES

Alma Zen celebrará el 14 de febrero con un menú “verde”

El precio de la cena por persona es de 150.000 y 125.000 guaraníes.

l restaurante de alimentos orgánicos y saludables Alma Zen (Cerro Corá 1736 c/ Rca. Francesa) ofrece para el 14 de febrero una noche de ensueño para celebrar el Día de los Enamorados bajo la premisa #LoverDeLoVerde. Las parejas que deseen festejar esta fecha lo podrán hacer con el agregado de una alimentación consciente, ya que las preparaciones estarán

alineadas con los ideales de Alma Zen: una alimentación sana en la que predomina el color verde. Todos los platos, además de ser elaborados sobre la base de productos orgánicos, demostrarán la gama cromática, gustativa y aromática de su experimentada cocina. Los comensales tendrán dos opciones de menú de pasos para elegir. “Uno de ellos tiene

como entrada una ensalada de col de bruselas, zanahoria y espárragos asados en oliva, aros de cebolla y cherries grillados, arvejas, flores comestibles, oliva, limón y salsa agria de yogur, degustado con un shot de jengibre y kombucha”, describe el propietario Carlos Díaz Meyer. La otra opción consiste en una ensalada verde y fresca con berro, lechuga blanca y pirati, rúcula, espinaca, moringa, cherries, pepino, aguacate, zanahoria, remolacha, vinagreta de limón, sésamo negro, girasol, chía,

Ese día la casa ofrecerá un menú especial y exclusivo, en paralelo, para los pedidos de take out o delivery. germinados de alfalfa con salsa agridulce de acerola servido con un té de jazmín, kombucha y cedrón. PLATO PRINCIPAL Como plato principal se servirá crepé verde, gluten free con salsa de porotos, lechuga blanca, tomate, berenjena

grillada y aguacate en salsa bechamel de hongos con frutos secos. “La otra opción es un Thai Green curry con arroz basmati, variedad de hongos y frutos secos. Todo gluten free. Ambos principales estarán maridados con un Cabernet Sauvignon orgánico”, cuenta el emprendedor de profesión arquitecto.

El costo de la cena por persona es de G. 150.000 (para las mesas situadas dentro del local), mientras que para las dispuestas al aire libre tendrán un precio de G. 125.000 por persona. El horario de atención será de 20 a 24 horas. Para más información y reservas llamar al (021) 211 462 o al (0984) 978 763.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

l parecer, después de todo, sí te los puedes llevar.

El bitcoin se presentó ante el mundo en agosto de 2008, después de la crisis financiera. Según sus partidarios tecnolibertarios, uno de sus principales atractivos era la promesa de que los usuarios podrían evitarse la molestia de tener que lidiar con los odiados bancos. Sin embargo, después de una década de amateurismo, estafas y miles de millones de dólares en dinero perdido o robado, ha

Gerald Cotten, murió inesperadamente en India en diciembre pasado. LAPTOP ENCRIPTADA Pocos bancos se verían amenazados con la ruina tras la muerte de un solo miembro de su plantilla de empleados. En este caso, QuadrigaCX afirma que Cotten era el único responsable de manejar los depósitos y los pagos, y que todo lo hacía desde una laptop encriptada de la que solo él conocía la contraseña. Según consta en documentos presentados ante tribunales, la viuda de Cotten afirmó: “A pesar de haber buscado con toda diligencia y en varias ocasiones, no he podido

No es la primera vez que enormes cantidades de criptomonedas se han retirado involuntariamente de circulación. James Howells, un aficionado británico de las criptomonedas, amasó la cantidad de 7.500 bitcoins en 2009, cuando no valían casi nada, pero tiró el disco duro en el que los tenía almacenados. Para 2013 valían millones de dólares. Howells intentó recuperar su disco duro de un vertedero en Gales, pero no lo consiguió. Chainalysis, una empresa de observadores de las criptomonedas, calcula que se ha perdido acceso de entre 2,78 y 3,79 millones de bitcoins en circunstancias similares. Puesto que el diseño de Bitcoin fija un tope de veintiún millones de monedas, esa cantidad perdida equivale entre un 13 y un 18 por ciento de todos los bitcoins que existirán. quedado claro que muchas de las maltrechas instituciones que desempeñan el papel de los bancos en el mundo de las criptomonedas hacen que incluso sus homólogos convencionales más osados luzcan como modelos perfectos de buena administración. El ejemplo más reciente es QuadrigaCX, una casa de cambio de criptomonedas canadiense a la que se le otorgó protección de sus acreedores el 5 de febrero. El problema, según la empresa, no es que haya perdido el dinero de sus clientes; más bien, no tiene acceso a él. Todo se debe a que su jefe,

encontrar (las contraseñas) escritas en ninguna parte”. Los 90.000 clientes de QuadrigaCX se han quedado sin acceso al equivalente a cerca de 180 millones de dólares canadienses (136 millones de dólares) en bitcoins, Litecoin, Ethereum y muchas otras criptomonedas almacenadas en la casa de cambio. Se cree que uno de ellos perdió acceso a criptomonedas por un valor de 70 millones de dólares canadienses. Las conversaciones en línea acerca de QuadrigaCX son una mezcla de rabia, tramas de detectives aficionados y teorías de conspiración.

CERTIFICADO MAL ESCRITO Al parecer, la empresa ha tenido dificultades desde hace tiempo. En enero de 2018 el Banco Imperial Canadiense de Comercio congeló 28 millones de dólares canadienses en posesión de Costodian, el procesador de pagos de QuadrigaCX. El banco intentó en numerosas ocasiones comunicarse con Cotten, sin ningún éxito. Las peculiaridades no terminan ahí. En una captura de pantalla del supuesto certificado de defunción emitido por el gobierno de Rajasthan, el nombre de Cotten está mal escrito. Algunos expertos han revisado el registro público de transacciones de Bitcoin y han tenido problemas para identificar los depósitos inaccesibles. Jesse Powell, director de Kraken, otra casa de cambio de criptomonedas, dijo en Twitter que la historia de QuadrigaCX era “extraña y, francamente, increíble”. DESCALABROS No es la primera vez que

enormes cantidades de criptomonedas se han retirado involuntariamente de circulación. James Howells, un aficionado británico de las criptomonedas, amasó la cantidad de 7.500 bitcoins en 2009, cuando no valían casi nada, pero tiró el disco duro en el que los tenía almacenados. Para 2013 valían millones de dólares. Howells intentó recuperar su disco duro de un vertedero en Gales, pero no lo consiguió. Chainalysis, una empresa de observadores de las criptomonedas, calcula que se ha perdido acceso a entre 2,78 y 3,79 millones de bitcoins en circunstancias similares. Puesto que el diseño de Bitcoin fija un tope de veintiún millones de monedas, esa cantidad perdida equivale a entre un 13 y un 18 por ciento de todos los bitcoins que existirán. El mundo de las criptomonedas ha sufrido descalabros más graves que el de QuadrigaCX. El más impresionante fue MtGox, empresa que se encargaba de cerca del 70 por ciento de las transacciones con bitcoins cuando

se fue a quiebra en 2014 tras el robo de 850.000 bitcoins, equivalentes a 450 millones de dólares en ese entonces. Igual que en el caso de QuadrigaCX, sus operaciones dejaban mucho que desear. Algunas casas de cambio son mejores que otras, en opinión

de David Gerard, un observador y escéptico de las criptomonedas. Con todo, en la mayoría de los casos, guardar criptomonedas en una casa de cambio no es mucho mejor que “guardar tu dinero en una calceta debajo de la cama de alguien más”.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

En una importante incursión en el mundo de los podcasts, Spotify compra Gimlet Media y una empresa emergente de herramientas de audio

DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2019

firma que fabrica herramientas para grabar y distribuir podcasts.

MICHAEL J. DE LA MERCED

n una maniobra agresiva para expandirse más allá de su servicio principal, el 6 de febrero, Spotify, el gigante de la emisión de música en continuo, anunció que había accedido a comprar dos empresas que apuntalarán su lista de podcasts y ayudarán a reducir su dependencia de los grandes sellos discográficos. Sus adquisiciones son Gimlet Media, el estudio detrás de los populares podcasts “Crimetown”, “Reply All” y “StartUp”, y Anchor, una

ACUERDOS PARA MANTENER USUARIOS No se divulgaron los términos financieros de las transacciones. La empresa señaló que planeaba realizar más adquisiciones y que este año había destinado hasta 500 millones de dólares para lograrlo. Además de ayudar a Spotify a diversificar sus ofertas, la empresa espera que los acuerdos sirvan para mantener a los usuarios más tiempo en su plataforma. La empresa, la cual

El 6 de febrero, Spotify declaró que al mes tiene 96 millones de suscriptores de paga, casi el doble de la cifra que reportó hace poco Apple Music, y 207 millones de usuarios activos. A pesar de su dominio entre la gente que escucha música, Daniel Ek, director ejecutivo de Spotify, considera que hay otros tipos de contenido de audio igual de cruciales para el éxito futuro de la empresa. tiene su sede en Estocolmo y comenzó a cotizar en la bolsa el año pasado, ya es el líder del mercado de la emisión de música en continuo, con una ventaja considerable sobre su rival más cercano, Apple.

El 6 de febrero, Spotify declaró que al mes tiene 96 millones de suscriptores de paga, casi el doble de la cifra que reportó hace poco Apple Music, y 207 millones de usuarios activos. A

pesar de su dominio entre la gente que escucha música, Daniel Ek, director ejecutivo de Spotify, considera que hay otros tipos de contenido de audio igual de cruciales para el éxito futuro de la empresa.

pequeño porcentaje de las ofertas de Spotify, se han vuelto un objetivo importante para la empresa. Ek escribió que Spotify ahora es la segunda plataforma más grande para los podcasts, solo detrás de Apple.

OBJETIVO IMPORTANTE En una publicación del blog corporativo en la que anunció las adquisiciones, Ek predijo que alrededor del veinte por ciento de todo el material de audio de Spotify no tendría que ver con la música.

Alex Blumberg y Matthew Lieber, dos veteranos de la radio pública, fundaron Gimlet en el 2014. Anchor, la cual comenzó a operar en el 2015, crea productos que simplifican el proceso de grabación de los podcasts y la generación de dinero a partir de ellos.

En años recientes, los podcasts, los cuales alguna vez representaron solo un

Se espera que ambos acuerdos se cierren para el 30 de marzo.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

PATRICIA THOMPSON

ay una suposición tácita en nuestra cultura de que, si usted es un profesional motivado y dedicado, querrá ascender en la escala corporativa. Sin embargo, ¿qué pasa si usted no desea ampliar sus responsabilidades? Quizá tiene que cuidar a alguien y quiere enfocar más tiempo y energía en casa. Quizá prefiere la creatividad de ser un contribuidor individual en lugar de un gerente. Sin importar la razón,

usted se siente completamente satisfecho donde está. ¿Cómo comunicarle esos deseos a su jefe sin ser percibido en forma negativa? Como instructora ejecutiva, he trabajado con muchos individuos talentosos que tenían el potencial de ser promovidos, pero que no estaban interesados en ello. Si usted está en una situación similar, he aquí algunos consejos para navegar esta discusión en forma efectiva: 1. Comience con algo de autorreflexión Explore profundamente las razones por las que no está interesado en ascender. ¿Tiene miedo de que podría no triun-

far? ¿Tiene una mentalidad fija que ocasiona que se aleje del desafío? ¿Podría estar subestimándose? Pregúntele a otros cómo lo perciben en términos de sus fortalezas y oportunidades de desarrollo. ¿Lo ven listo para tomar más? ¿En qué piensan que usted necesita trabajar para ser exitoso en el siguiente nivel? Si descubre que ha estado subestimándose a sí mismo, considere hacer un plan de acción para desarrollar sus habilidades y si nota que está descartando la retroalimentación positiva que le dan otras personas, profundice para determinar si es que está enfrentando un caso de síndrome del impostor.

Si sus sentimientos no están relacionados con el miedo de ascender, debería tener una conversación transparente con su jefe respecto a lo que usted tiene en mente. 2. Teniendo la conversación Cuando sea el momento correcto (como en una discusión respecto a su ruta de carrera, o quizá durante una revisión anual), hable con su jefe acerca de que usted desea seguir haciendo lo que realiza actualmente. Sí: * Agradézcale a su jefe por creer en usted y ver su potencial.

* Explique por qué lo que está haciendo actualmente es perfecto para usted en este momento. Comparta lo que ama de su trabajo y por qué se ajusta en forma excelente a sus fortalezas, habilidades y objetivos laborales. * Comunique que sigue interesado en crecer dentro de su rol, y brinde algunas sugerencias específicas acerca de cómo podría ocurrir. ¿Podría su jefe brindarle constante retroalimentación y entrenamiento, de forma que usted pueda destacar todavía más? No: * Se arrincone. Aunque podría no estar interesado en escalar

en este momento, nunca sabe si sus intereses, situación o aspiraciones podrían cambiar. * Permita ser empujado hacia un puesto que no quiere. He visto a muchas personas que tenían fuertes dudas respecto a ser ascendidas y que se dejaron llevar a un trabajo más elevado porque eso es lo que los demás querían. En muchos casos no resultó bien. No hay una ruta de carrera que sea adecuada para todos. A partirdesudefinicióndeéxito,podrá decidir si el ascender o mantenerse es lo correcto para usted. (Patricia Thompson es presidenta de Silver Lining Psychology).

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

12/02/19

COMPRA / VENTA

INFLACIÓN

5 4,7

4,4

Real

1.540 / 1.600

Euro

6.400 / 6.850

Peso uruguayo

4,1

3,6

4,0

0,8% 0,0%

4,1

3,9

ENERO 2018

3,2

3,5

2,4

1 6 /

ENE

FEB

MAR

COMMODITIES

ABRI

MAY

2017

JUN

Deuda externa

12/02/19

JUL

AGO

SEP

OCT

NOV

2018

DIC

Reservas internacionales

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 2,25%- 2,50% Europa 0,00% Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

2010

2011

2012

2013

2014

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

NOVIEMBRE 2018 12/02/19

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 Euro 1 Yen

1 0,88 110,45 3,70 37,97 1,13

1 125,25 --- ---

0,009 0,007

1 --- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 11 DE FEBRERO DEL 2019

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

Ministerio de Hacienda 70.000.000.000 Semestral

7,75 7,01

(VALIDOS EN ENERO 2019- EN %)

Ministerio de Hacienda 30.000.000.000 Semestral

7,90 10,01

Ministerio de Hacienda 70.000.000.000 Semestral

7,20 7,76

Fuente: BCP

US$ 7,57

2018

TASAS EFECTIVAS

BONOS EN GUARANÍES

US$ 16,33

2017

Fuente: BCP.

Dow Jones 2.955,22 Emisor Saldo Periodicidad Tasa Año 7.007,56 Nasdaq Frigorífico Concepción 3.866.000.000 Cupón Cero 0,0 0,74 Standard & Poors 2.741,22 BOVESPA 94.493,98 Ministerio de Hacienda 30.000.000.000 Semestral 7,00 3,76

Usuarias G. 38,2 Tarjetas G. 13,66

2016

A DICIEMBRE

MERCADO PRIMARIO

12/02/19

2015

EN DÓLARES Frigorífico Concepción 677.000 Cupón Cero

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

0,00 0,74

Promedio% Ahorros Bancos Financ. A LA VISTA 0,96 0,65 CDA 180 DÍAS 3,86 3,22 CDA 1 AÑO 4,95 4,49 CDA MÁS DE 1 AÑO 8,29 9,42 Créditos Comercial – 1 año 10,56 16,15 Comercial + 1 año 15,06 24,51 Desarrollo – 1 año 10,10 00,00 Desarrollo + 1 año 10,62 17,69 Consumo – 1 año 25,37 24,32 Consumo + 1 año 28,69 31,99 Tarjetas 12,86 12,73 FUENTE: BCP

GANADO EN PIE 12/02/19

Mín. Máx. Prom. Novillo 8.967 9.398 9.161 Toro 8.936 8.936 8.936 Vaca 7.592 9.755 8.436 Fuente: El Corral

Paraguay 8,3% Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 4,1% Desempleo III trimestre 2017 7,6% (Asunción y Central Urbano) Subempleo III trimestre 2017 4,1% (Departamento Central) Fuente: DGEEC

NOVIEMBRE DE 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

12/02/19

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.112.562 (US$ 373,2) Jornal mínimo G. 81.525 (US$ 14,4)

ENE

PETRÓLEO 53,58 ORO 1.308,60 PLATA 15,68 SOJA (US$/BUSHEL) 916,30 CARNE 3.577,39 CEREALES 243,60

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

ENERO 2019

Fuente: BCP

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,75 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses 0,22 Euribor 1 año 0,38 Bono FED 6 meses 2,49 Bono FED 2 años 2,49 Bono FED 5 años 2,47 Bono FED 10 años 2,66 Bono FED 30 años 3,00 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

0,8% 0,0% ENERO 2018

200 / 980

ENERO 2019

ACUMULADO

130 / 270

Peso chileno Yuan

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

Dólar americano 5.050 / 6.060 Peso argentino 150 / 160

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 10.115 7.941 4.657 79 AA Nación Argentina 985 484 447 3 A GNB 6.210 4.328 5.183 6 AA+ Do Brasil 985 739 447 1 AA+ Citibank 1.574 848 461 0 AAA BBVA 12.048 9.700 8.156 19 AAA Sudameris 7.467 5.154 5.861 19 AAItaú 19.559 14.723 11.746 43 AAA Continental 20.616 12.702 13.436 69 AA+ Regional 16.680 10.570 12.716 37 AA BASA 5.974 3.794 3.642 11 AAVisión 6.762 5.184 5.061 95 A Itapúa 1.576 1.246 1.120 21 BBB+ Familiar 4.408 2.914 3.334 55 A Atlas 5.645 4.165 3.913 32 AABancop 2.111 1.421 1.629 8 A INTERFISA 2.096 1.693 1.535 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE NOVIEMBRE DEL 2018/EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 971 719 787 32 BBBParaguayo Japonesa 504 386 441 7 BBB+ FINEXPAR 660 440 559 3 BBB CEFISA 318 245 274 3 BBBFinlatina 125 67 113 2 BBB Río 1.489 1.103 1.169 19 ATú Financiera 387 298 347 3 BBB+ Fic SA 343 278 265 6 BBB Solar 1.001 745 885 17 BBB+ Fondo Ganadero 113 0 83 4 Fuente: BCP

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

26 TENDENCIAS.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

TECNOLOGÍA Y SALUD

OMS alerta sobre el volumen de audios de los smartphones y MP3 Unas 1.100 millones de personas corren el riesgo de sufrir pérdida auditiva a causa de la exposición prolongada a sonidos fuertes.

“Por ahora, solo tenemos nuestro instinto” que nos avisa si el volumen está muy alto, explicó Shelly Chadha, médico de la OMS, en una conferencia de prensa en Ginebra. “Es como si usted conduce en una autopista pero sin velocímetro ni límite de velocidad en su vehículo. Lo que nosotros proponemos es que sus smartphones estén equipados con un contador de velocidad, un sistema de medición que le informe sobre la cantidad de sonido que usted está recibiendo y que le indique si supera el límite”, dijo.

a O r g a n i z a c ión Mundial de la Salud (OMS), preocupada por la salud auditiva de los usuarios de smartphones y otros lectores de MP3, emitió un reglamento no vinculante sobre el volumen de sonido de estos aparatos.

“Ya que tenemos el conocimiento para prevenir la pérdida auditiva, no debería haber tantos jóvenes que continúen dañando su audición escuchando música”, subrayó el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus.

Alrededor del 50% de los jóvenes de entre 12 a 35 años, es decir 1.100 millones de personas, corre el riesgo de sufrir pérdida auditiva a causa “de una exposición prolongada y excesiva a sonidos fuertes”, según la OMS.

Actualmente, 5% de la población mundial, es decir 466 millones de personas, entre ellos 34 millones de niños, sufren pérdida auditiva. Sin embargo, la OMS no sabe cuál es el porcentaje relacionado al mal uso de estos aparatos de audio.

Ginebra, Suiza AFP

Alrededor del 50% de los jóvenes de entre 12 a 35 años corre el riesgo de perder la audición a causa de la exposición de sonidos de los aparatos. La nueva normativa, elaborada por la OMS en conjunto con la Unión Internacional de Telecomunicaciones, otra agencia de la ONU, recomienda a los fabrican-

tes de estos aparatos incluir en los smartphones y lectores de audio, sistemas que permitan evaluar los riesgos relacionados al volumen sonoro.

Estos sistemas permiten informar al usuario sobre el nivel sonoro y sobre la duración del audio y alertar en caso de peligro.

La OMS propone también introducir un control parental del volumen o incluso una limitación automática del volumen.

BATALLA POR LIDERAZGO

Trump ordena priorizar la inteligencia artificial

La medida se produce en medio de la creciente preocupación de que China superará a EEUU en áreas clave de IA.

Washington, Estados Unidos AFP

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ordenó que su administración otorgue mayor prioridad a la inteligencia artificial (IA), una acción vista como el inicio de una batalla con China por ese liderazgo.

La orden ejecutiva American AI Initiative exige que se dediquen “todos los recursos del gobierno federal” para ayudar a impulsar la innovación de inteligencia artificial. “Los estadounidenses se han beneficiado enormemente de ser los primeros desarrolla-

dores y los líderes de la inteligencia artificial”, señaló la Casa Blanca en un comunicado. “Sin embargo, a medida que aumenta el ritmo de la innovación de la IA en todo el mundo, no podemos quedarnos sin hacer nada y suponer que nuestro liderazgo esté garantizado”.

La orden no detalla una financiación específica ni una estrategia concreta para el despliegue de inteligencia artificial. La medida se produce en medio de la creciente preocupación de que China superará a Estados Unidos en áreas clave de inteligencia artificial, ayudada por una estrategia nacional amplia

y una inversión acelerada. Darrell West, director del Centro de Innovación Tecnológico de la Brookings Institution, dijo que la iniciativa de la Casa Blanca fue “oportuna”, pero que es difícil saber cómo se implementará sin una financiación clara.

SOCIALES.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

SAN VALENTÍN LLEGA MÁS ROMÁNTICO QUE NUNCA

Mañana, la fiesta del amor Muchas propuestas, lugares y actividades para celebrar con el ser amado.

música en vivo, sorteos y muchas sorpresas para disfrutar de un ambiente romántico pero muy animado. Las plazas son limitadas. Informes en el 021-645-021 y 0986 245 774.

LA PREFERIDA

MULTIPLAZA

Tres escenarios diferentes, cada uno con su propio encanto, ofrece el distinguido restaurante La Preferida para disfrutar de una velada de los enamorados muy especial. En el Bar, habrá buffet de pastas y antipasto, escalera de postres italianos y música en vivo; entre tanto, en el restó se contará con buffet 4 Estaciones de Amor con sabores de Francia, Alemania, Italia y otros platillos internacionales así como postres soñados. Finalmente, en la mejor terraza del centro de Asunción, habrá picadas de asado con ensalada y triduo de postres; una vista cautivante y musicalización de Dj. Más informes sobre todas estas imperdibles opciones de La Preferida del Hotel Cecilia, en el 0981132-194.

“Contá tu historia de amor y ganá una cena” es la invitación que hace el shopping Multiplaza que organiza un divertido concurso a través de sus redes sociales donde podrás contar “Tu Historia de Amor”. Entre todos los que participan de esta interesante iniciativa por el Día de los Enamorados se sortearán 10 invitaciones para cenar en pareja y pasar una noche inolvidable el sábado 16, a partir de las 20:00, en el patio de comidas del centro comercial. Toda la información de

SHERATON HOTEL El Sheraton Asunción Hotel ha sido siempre uno de los sitios favoritos de los enamorado para festejar su día. En esta oportunidad no será la excepción pues su restaurante se apresta con un entusiasmo especial a celebrar esta importante fecha de manera romántica, elegante y llena de detalles con buen gusto. Este jueves 14, desde las 21:00, el local que recibirá a las parejas con un cóctel de bienvenida seguida de una cena servida finas bebidas, buena música, show de tango y baile. El precio por persona es de G. 450.000; para reservas llamar al +595 21 617 7231. Habrá paquetes especiales para alojamientos en el hotel.

Brindar por el amor es toda una tradición en el Día de San Valentín. cómo participar está publicada en Instagram y Facebook: “Multiplaza”. Además de disfrutar de un espacio ambientado para la ocasión, habrá un show de Marcelo Ortigoza y su banda quienes interpretarán canciones dedicadas al amor.

RAKIURA RESORT

TAKUARE’Ê RESTÓ

Una experiencia de San Valentín diferente es lo que propone Rakiura Resort Day que mañana será un escenario perfecto para brindar y celebrar por el amor. El Día de los Enamorados será un acontecimiento que ofrecerá momentos únicos e inolvidables en este espectacular complejo ubicado en Luque. Con el eslogan “Construyendo momentos de amor”, Rakiura invita a una cena para dos, desde las 20:30, en el exclusivo salón Bethesda. Habrá menú de 4 pasos con Open Bar de cerveza y bebidas sin alcohol,

El celebrado arpista paraguayo Juanjo Corbalán matizará con románticas interpretaciones la cena del Día de los Enamorados en el Takaure’ê Restó del Hotel Dazzler. Por su parte, el chef de la casa, el español José Torrijos, agasajará a las parejas con un menú de características ideales para disfrutar de una cena romántica; el aperitivo será mousse de espárragos; la entrada, ensalada de aguacate, tomate, surubí, locote asado sobre una base de chipa guasu, y de fondo, un primer plato de berenjena asada,

arroz español, surubí al horno y queso ricota casero en tanto que el segundo plato será cilindro de rabo de toro deshuesado con vino y queso. De postre habrá panna cotta de nutella y vainilla; todo esto acompañado de una fina selección de bebidas. Más informes, en el 0981-540711.

La idea es disfrutar de un momento especial, rodeados de mimos y buen gusto, con excelente gastronomía y exquisitos detalles.

28 SOCIALES.

AGNDA

VERNISSAGE Belén Orrego, Sebastián Dávalos, Liz Ramírez y Alexandra Alfonso.

BRINDIS

Gabriel Luces y Juan Matiauda.

En Plaza Moiety, Perfecta Automotores SA organizó un evento exclusivo denominado “The Boss is back” para presentar la cuarta generación el New BMW X5. Selectos clientes e invitados especiales disfrutaron de dos jornadas a tiempo completo con el magnífico vehículo, viviendo una experiencia única on road y off road. En esta edición el nuevo BMW X5 se presenta con abundantes innovaciones, con la habilidad de aventurarse en todo tipo de terreno combinada con un talento para el placer de conducir dinámico. Versatilidad, la habilidad dinámica y los niveles de comodidad del vehículo además de un diseño que exuda autoridad y seguridad robusta, la X5 logra un aspecto imponente como un envidiable espacio interior, superficie limpia y líneas precisas que acentúan la robustez, el aplomo y la autoridad del vehículo. Además de participar de un test drive exclusivo al mando del lujoso BMW X5, los invitados disfrutaron del servicio gastronómico de Novecento.

WILFRIDO ORTEGA WILFRIDO ORTEGA

Genial experiencia con el BMW X5

Eleonora Scavone Osnaghi Jorge Patricio Escobar Genes César Chiriani Montanaro Ma. Paz Cardozo Celeste Campos Herken Adriana Pérez Loreiro Juan Daniel Jure Sabe Alejandro Jara Manzoni Carlos Bellassai Sisa Guadalupe González Stanley Juan AlbertoCodas Vaccaro

Presentación de la marca Owa, representada en Paraguay por Tecnofor Tecnología & Forma. Fecha: Hoy, miércoles 13 Lugar: Ruta Transchaco esq. Loma Vistosa Hora: 19:30

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

DOS JORNADAS DE “THE BOSS IS BACK” EN PLAZA MOIETY

CUMPLEAÑOS

Preinauguración de la exposición “Variación y Autonomía: Grabados Japoneses contemporáneos”, evento organizado en forma conjunta por la Embajada de Japón y la Fundación Texo. Fecha: Hoy, miércoles 13 Lugar: Paraguarí 852 c/ Manuel Domínguez Hora: 19:00

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

Hugo Saguier Caballero, Carlos Jorge Biedermann; el ministro de Relaciones Exteriores, Luis Alberto Castiglioni, y Esteban Morabito.

Almuerzo del Cuerpo Consular La Asociación del Cuerpo Consular del Paraguay inició oficialmente su programa de actividades del 2019 con una importante reunión; fue un encuentro de trabajo a la hora del almuerzo con el canciller nacional. El acontecimiento tuvo lugar en el sexto piso del edificio Plaza Center Santa Teresa

de Asunción, hasta donde se llegó el ministro de Relaciones Exteriores Luis Alberto Castiglioni para encontrarse con los cónsules generales y honorarios de distintos países. Carlos Jorge Biedermann, actual presidente de la asociación y cónsul honorario de Trinidad y Tobago, fue el anfi-

trión de la cita que contó con la participación de la gran mayoría de los distinguidos miembros de la nucleación. El alto funcionario estatal trató con los cónsules temas generales referentes al desarrollo de las relaciones comerciales, económicas y culturales con las distintas naciones.

Adriana Zavala y Valeria Valdez Zavala.

Vladimir Ionescu y Cristian Cibils Wilson-Smith. Celso Duarte, Maris Llorens, Conrado Pappalardo y Francisco Benavente.

CONFERENCIA

Lanzamiento oficial del Intercolegial ASA Banco Atlas 2019. Fecha: Jueves 14 Lugar: Complejo Cultural y Deportivo del Colegio Americano Hora: 18:30

Cecilia Villalonga, Christian Acuña y Sebastián Anastacia.

María Angélica Chancin, Matilde Zanotti, Mónica Iriarte y Alejandro Gómez.

Sus costumbres plebeyas

Su título oficial es Isabel Segunda, por la Gracia de Dios, del Reino Unido de la Gran Bretaña y de Irlanda del Norte, y de sus otros Reinos y Territorios Reina, Jefa de la Mancomunidad de Naciones, Defensora de la Fe. Pero nada de esto impide que a Isabel II, como a cualquier ciudadano, se le aca-

ben las vacaciones. Aunque, en su caso, fueron bastante más largas que las de cualquier trabajador, siguiendo así su tradición navideña. El lunes pasado Isabel II daba por finalizadas sus vacaciones en su residencia de Sandringham, volviendo a Londres para retomar su agenda y compromisos oficiales, y lo hizo en tren, como un mortal más, tal y como lo había hecho a fin de año cuando iniciaba su temporada de descanso. La reina generó gran expectativa en la estación de King’s Lynn; lo hacía, eso sí, rodeada de fuertes medidas de seguridad y en una estación mucho más despejada de lo normal.

Gran amiga de la reina

Anna Chase y Lorena Fridman.

Marcos Ismachowiez, Ricardo Sánchez Abdo y Miguel Carrizosa.

Jorge Johansen, Ana Manuela González y Conor McEnroy.

Robert Bosch, Ángel Auad, Pablo Livieres y Marc Firmin.

Mijail Meskin Bazas, Santiago Llano y Claudio Rodríguez.

TALLER Seminario Internacional de Arte con Globos “Ideas Gigantes” presentado por la marca de globos Argos. Fecha: Del 20 al 22 Lugar: Salón Copa América del Hotel Bourbon Hora: 10:00

Jennifer Aniston celebró por todo lo alto sus 50 años con una exclusiva fiesta de cumpleaños en Los Ángeles que reunió a lo más granado de Hollywood: colegas, estrellas y amigos, como Gwyneth Paltrow, Katy Perry, Orlando Bloom, George y Amal Clooney, Reese Witherspoon, Robert Downey Jr., Ellen DeGeneres, Barbra Streisand o Kate Hudson, y algunos ex, entre los cuales se encontraba Brad Pitt, según informaron People y TMZ. El actor, de 55 años, al que últimamente se le ha atribuido un romance con la oscarizada Charlize Theron, fue visto en el exterior del hotel donde se celebró la fiesta, el Sunset Tower, con una gorra visera para evitar ser reconocido por los paparazzi. Pero no fue Jennifer Aniston. el único ex de Aniston (Sherman Oaks, EEUU, 1969) que la vio soplar velas. El músico John Mayer, con el que la actriz de Friends también salió hace algún tiempo, también acudió a la cita.

La reina volvió a Londres en tren.

El Centro Cultural Paraguayo-Americano festejará su 77º aniversario. Fecha: Hoy, miércoles 13 Lugar: Galería Agustín Barrios. España 352. Hora: 20:00

Se trata de la cuarta generación del espectacular BMW X5 que llega con grandes innovaciones, consolidándose como el gran líder en su segmento a lo largo de 20 años.

FAMOSOS

AL DÍA

De cumple con sus ex

PRIMER ENCUENTRO DEL AÑO FUE CON EL CANCILLER

Pablo Larocca, Ricardo Herreros, Carlos Cortés y Giuliano García.

El próximo 18, los reyes de España entregarán las medallas de oro a las Bellas Artes y entre los galardonados estará Penélope Cruz (44), amiga personal de la reina Letizia, aunque jamás han coincidido frente a frente como protagonistas de un acto oficial. Pocos conocían la estrecha relación que existe entre ambas, hasta Penélope Cruz y Letizia. que Letizia se presentó en mayo del 2016 en el set de rodaje de La Reina de España, secuela de La niña de tus ojos del director Fernando Trueba y protagonizada por Penélope y Jorge Sanz, que se rodaba en la localidad madrileña de Bustarviejo. Aunque Penélope sí estaba al tanto de la visita, para la mayoría fue una gran sorpresa la presencia de la esposa de Felipe VI, que permaneció casi dos horas en el set. Especialmente cariñosa estuvo con los protagonistas, Jorge Sanz, y sobre todo con Penélope Cruz, con la que paseó cogida de la mano e incluso llevó como regalo el libro Las Pequeñas Virtudes de Ginzburg. Posteriormente, Penélope subió al coche de Letizia y ambas abandonaron el set de rodaje juntas. Suelen comer juntas y asistir a conciertos pues tienen los mismos gustos musicales.

30 ESPECTÁCULOS.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE DE ASUNCIÓN

El IMA abre hoy inscripciones para niños, jóvenes y adultos Teatro, locución, danza y música son unas de las ofertas del centro educativo comunal.

l Instituto Municipal de Arte de Asunción habilita a partir de hoy las inscripciones en el Instituto Municipal de Arte (IMA), el cual ofrece cursos y talleres de música, danza, canto, teatro y locución para niños, jóvenes y adultos. En el caso del Conservatorio de Música “Agustín Barrios”, perteneciente al IMA, las inscripciones para el cursillo de ingreso que arranca el

lunes 18 de febrero se iniciaron el pasado 11 de febrero. Las opciones son de cuerdas (guitarra popular, arpa paraguaya, guitarra clásica, violín, violoncello, piano, contrabajo), vientos (flauta, oboe) y percusión. En la Escuela Municipal de Danzas se admiten niños y niñas de 7 y 8 años, que reciben formación en Danza Clásica, Paraguaya y Contemporánea. Los interesados

deben anotarse al cursillo de ingreso, que se realizará entre el 25 y 27 de febrero de 15:00 a 17:00. ARTE DRAMÁTICO En la Escuela de Arte Dramático “Roque Centurión Miranda” se ofrece la carrera profesional de actuación, reconocida por el MEC. Además están abiertas la Escuela de Locución Radial y Televisiva, que realizará audiciones entre 25 y 26 de febrero, para una carrera

que dura 3 años; la Escuela de Canto “Sofía Mendoza”, que convoca a jóvenes desde los 15 años; la Escuela de Arte Infantil, para niños y niñas 6 a 10 años; y el Taller de Teatro “María Elena Sachero”, dirigido a adolescentes y jóvenes de 10 a 17 años. Las inscripciones a cursillos y audiciones son gratuitas. Los ingresantes abonan matrícula anual.Más informes en el local local del IMA (Pdte. Franco y Montevideo).

Una de las reparticiones que funciona en el IMA es la Escuela de Danzas, donde miles de niñas han realizado su formación inicial.

COMENTARIO

La radio nunca se apaga y es la compañía de un amigo RICARDO RIVAS Corresponsal en Argentina

En tiempos de la Internet, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) propone –desde 2011– recordar cada 13 de febrero el Día Internacional de la Radio. Sin embargo, no son pocas las personas que piensan que la radio es parte del paleolítico de los medios, por llamar de alguna manera rápidamente comprensible los comienzos del soporte radial en el inicio Siglo XX, cuando Enrique Susini, César Guerrico, Luis Romero Carranza y Miguel Mujica, “Los Locos de la Terraza”, como se los apodaba por entonces en Buenos Aires, Argentina a aquellos cuatro pioneros que el 27 de agosto de 1920, transmitieron desde el Teatro Coliseo, la opera Parsifal, de Richard Wagner, que pudieron escuchar apenas medio centenar de personas que poseían receptores radiales. Aunque la ONU no recuerda aquel hito sino el comienzo de la

Radio de las Naciones Unidas, en esa fecha, en 1946. Desde entonces, mucha historia ha transcurrido y no fueron escasos los momentos en que los apresurados epocales de todos los tiempos extendieron absurdos certificados de defunción de la radio. Sin embargo, ella está allí. Comunicando desde y como siempre. A pesar de esa realidad audible y, por qué no, hasta tangible, los constantes desarrollos tecnológicos inducen –especialmente desde la lógica urbana de la presunta existencia de una hiperconectividad que todo lo alcanza– a imaginar que la radio comunica menos cuando, tal vez, sea más adecuado pensar que lo hace en otra dimensión. “La radio sigue siendo el medio de comunicación más dinámico, reactivo y atractivo que existe, al tiempo que

va adaptándose a los cambios del siglo XXI y ofreciendo nuevas formas de interacción y participación”, sostiene la ONU que no duda en categorizar a “las redes sociales y la fragmentación del público” como “el peligro” de que “nos agrupen en ‘burbujas’ informativas formadas únicamente por personas afines”. En ese contexto, puntualiza que “la radio figura en una

La radio no es parte de lo virtual. Sí de lo real y provoca al imaginario. Instituido o a instituir. Tiene la capacidad suficiente para llegar hasta donde no se sabe que llega. La Internet, sólo alcanza a poco más del 48% de la población global. Cerca del 52% restante, está desconectada. La radio, está en todas partes y, aunque aparezca con posible vocación y aptitud mono-

Desde esa perspectiva es que Naciones Unidas propone como lema para esta jornada “diálogo, tolerancia y paz” porque entiende que la radio es el soporte (la herramienta) más apta “para promover el entendimiento y (que) las comunidades (sean) poderosas”.

posición única para unir a comunidades diversas y fomentar el diálogo positivo y el cambio” porque “nos informa y nos transforma a través del entretenimiento, la información y la participación del público” y, señala: “Al tener una radio, nunca se está solo y siempre se cuenta con la compañía de un buen amigo”.

loguista, es diálogo –con uno mismo o con la otredad a la que puede construir negativa o positivamente– es triálogo, es multiplicidad, es diversidad, es todas las voces, es presencia cuando las ausencias, es asistir cuando las emergencias, es la posibilidad de resistencia de la sociedad civil cuando las opresiones o las convocatorias a las violen-

cias, a los conflictos que –sí y sólo sí– pueden comenzar a resolverse a partir de la palabra porque es la práctica más adecuada para “construir la paz en la mente de los hombres y de las mujeres”, como lo señala la Unesco. Desde esa perspectiva es que Naciones Unidas propone como lema para esta jornada “diálogo, tolerancia y paz” porque entiende que la radio es el soporte (la herramienta) más apta “para promover el entendimiento y (que) las comunidades (sean) poderosas”. Para empoderarlas democráticamente. Para incluir. Para sensibilizar. Para entender, comprender y comprehender que “somos miembros los unos de los otros”, como lo propone algún texto que muchos millones consideran sagrado. Para educar y ser educados. Para que el guaraní, entre otras –en este 2019 que es el Año Internacional de las Lenguas Indígenas– nunca se extinga… ES CONVIVENCIA De allí que la radio es mucho más que tolerancia. Es convivencia. Vivir con. Es supervivencia. Es la práctica más

apta para respetar las ideas, las creencias o, simplemente, lo que hace la otredad cuando eso que hace es bien diferente o hasta contrario de lo que hago o hacemos. Es re-conocer lo conocido, sea lo que fuere. Ideas políticas, creencias, religiones, opciones, migraciones. desplazamientos… Por esas razones, también la radio es paz que, como tal, no es sólo la inexistencia de la guerra o del conflicto ya que se trata de una cultura. De una práctica. Y, quizás por todo lo escrito y dicho –que cuando se debate sobre radio siempre fue, es y será poco– es que la radio siempre está encendida. Aunque se hagan titánicos esfuerzos para apagarla o para que la apaguemos porque –si dudas– el mejor camino para no pensar será el de no escuchar, el de no percibir y ese sendero, no lleva a ninguna parte. A poco tiempo de cumplir un siglo desde aquella primera transmisión ya mencionada se puede afirmar –en este Día Internacional de la Radio– que fuimos, somos y seremos la radio.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

CONCIERTO GRATUITO EN EL TEATRO GUARANÍ

“ATARDECER EN PARAGUAY”

Jóvenes directores abren ciclo de verano de la OSN L

a Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), cuyo director titular es el maestro Juan Carlos dos Santos, iniciará sus presentaciones con un concierto de verano denominado “Jóvenes Directores”. Será hoy a las 20:30, en el Teatro del Hotel Guaraní Asunción (Oliva esquina Independencia Nacional). El acceso será libre y gratuito. En esta oportunidad, la orquesta estará bajo la dirección de los maestros Ian Szarán y Cirilo Burgos. Ambos jóvenes y destacados directores compatriotas ofrecerán un interesante programa al frente de la OSN. El trompetista Néstor Barreto será el solista en esta gran gala. Los presentes disfrutarán de un repertorio especial con obras de Gustav Holst, Johannes Brahms, Georges

El joven Ian Szarán dirigirá esta noche a la Orquesta Sinfónica Nacional. Bizet, Joseph Haydn, Giacomo Puccini y Óscar Aguilar Mas. El ciclo es organizado anualmente por esta orquesta con el objetivo de apoyar e incentivar a los nuevos talentos paraguayos en el área de la dirección orquestal. Szarán se inició en la música a los 14 años; fue alumno de los maestros José Luis Miranda, Alekos Maniatis, Miguel Ángel Gilardi y Luis Szarán. En investigación musical se formó en Roma (Italia) con

Krzysztof Wiernicki y en investigación histórica en Salamanca con Jesús Ruiz Nestosa. Además se desempeña como productor de la orquesta “Sonidos de Paraqvaria”, dedicada al rescate y difusión de la música de las antiguas misiones jesuíticas de América del Sur. Oriundo de Santa Rosa del Mbutuy (departamento de Caaguazú), Cirilo Burgos se trasladó a los 9 años de edad a la Fundación de Aldeas

Infantiles SOS de Luque, donde integró la banda folclórica; ahí aprendió a ejecutar varios instrumentos de vientos y percusión. Desde pequeño demostró el interés por la música, consiguiendo una beca en el IMA donde comenzó sus estudios musicales. Desde el año 2005 participó de los seminarios de “Sonidos de la Tierra”. Actualmente se desempeña como instructor de vientos, percusión y director de bandas de varias instituciones.

GRABÓ “RECUERDOS DE YPACARAÍ”

Iván Zavala lanzó un videoclip La nueva versión la realizó junto al músico y arquitecto Amberé Feliciangeli. Iván Zavala lanzó un nuevo video interpretando la canción de Demetrio Ortiz “Recuerdos de Ypacaraí”, inspirado en la instalación musical Paseo del Recuerdo ubicada en la ciudad de San Bernardino. El material grabado frente al lago azul de Ypacaraí se realizó en conjunto con Amberé Feliciangeli, músico y arquitecto, realizador de la instalación que hoy se convirtió en un punto de encuentro

Concurso de fotos cierra este viernes

GENTILEZA

Ian Szarán y Cirilo Burgos dirigirán al conjunto nacional, hoy a las 20:30.

de la ciudad veraniega. El video ya se encuentra disponible en todas las plataformas digitales desde ayer. Todo esto gira en torno a los 70 años de la emblemática obra musical compuesta por Demetrio Ortiz y así como como el paseo le sirvió de inspiración a Iván, este es un llamado a todos los jóvenes artistas que quieran crear su propia versión de la canción. Iván Zavala es un joven

El Paseo del Recuerdo, instalado frente al lago Ypacaraí, le sirvió de inspiración al joven cantante para versionar el tema de Demetrio Ortiz. músico referente dentro de la escena local, que ya ha presentado anteriormente trabajos que lo vincularon a la música tradicional del Para-

guay, desde la interpretación propia de una nueva generación de artistas nacionales que abordan lo nacional desde su realidad.

La convocatoria del certamen que organiza Banco Itaú finaliza esta semana. Hasta las 00:00 del próximo viernes 15 estará abierto el concurso “Atardecer en Paraguay” que, en su quinta edición, organiza Banco Itaú como una forma de propiciar la creatividad en relación con el uso de la tecnología sobre un contenido muy particular y de mucho margen para la imaginación como son las bellas puestas del sol en nuestro país. Pueden formar parte del certamen solamente fotografías captadas en teléfonos celulares y que las imágenes, para participar de la selección, tienen que ser subidas en el sitio respectivo de la página web www.atardecerenparaguay.com donde podrán encontrarse los indicativos sobre el procedimiento. Podrán participar de la convocatoria todas las personas mayores de 18 años residentes en el país y que cuenten

Tetsu Espósito. con un perfil en las redes sociales de Facebook, Instagram o Twitter y sean fans o seguidores de los perfiles oficiales de Itaú Paraguay. Las fotos recibidas que cumplan con las bases serán evaluadas por un jurado especializado integrado por los fotógrafos Tetsu Espósito y Elton Núñez del reconocido blog paraguayo de fotografía Yluux. El premio consistirá en un aparato smartphone iPhone XS.

MUESTRA

Grabados japoneses se exponen en Texo La actividad se realiza en el marco del centenario de relaciones diplomáticas entre Japón y Paraguay. Este noche, a las 19:00, se realizará la preinauguración de la muestra “Variación y autonomía: Los grabados de pintores japoneses contemporáneos”, la primera exhibición del 2019 en la sede de la Fundación Texo para el Arte Contemporáneo (Paraguarí 852 c/ Manuel Domínguez). La muestra itinerante se realiza en el marco del centenario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Japón y Paraguay. La exposición permanecerá abierta al público en

Afiche de la exposición. general mañana hasta el 30 de marzo, de jueves a sábados en el horario de 17:00 a 21:00. El acceso es libre y gratuito. La exposición cuenta con grabados de artistas como: Masanari Murai, Toshinobu Onosato, Yasukazu Tabuchi, Yayoi Kusama, Natsuyuki Nakanishi, Hitoshi Nakazato, Tomoharu Murakami, entre otros. La curaduría pertenece a Kyoji Takizawa, del Museo de Artes Gráficas de la Ciudad de Machida, y la muestra es auspiciada por Isuzu y Texo y apoyada por The Japan Foundation y la Embajada de Japón en Paraguay.

CARTELERA CINE+TV.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

LA GRAN AVENTURA LEGO 2 Aparece una nueva amenaza: invasores de Lego Duplo del espacio exterior que lo destrozan todo antes de que dé tiempo a reconstruirlo. Director: Mike Mitchell, Trisha Gum / Elenco: Animación /Aventuras, comedia / Dur.: 93 m. / Todo público. Cinemark: (2D, castellano) 12:30, 17:30; (2D, castellano; Premier) 12:30, 17:30; (3D, castellano) 15:00, 19:30, 20:00, 22:00; (3D, castellano; Premier) 15:00, 20:00; (3D, castellano; XD) 11:50, 14:30, 17:00; (3D, castellano; Dbox) 11:50, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00.Villamorra: (3D, castellano) 13:20, 15:10, 17:00, 18:50, 20:40; (3D, subtitulada) 16:10, 22:30. Hiperseis: (3D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Sol: (3D, castellano) 13:50, 16:00, 18:05, 20:10; domingo matinal: 11:05. Mall: (3D, castellano) 13:00, 14:40, 16:20, 18:00, 19:40, 21:20. Mariano: (3D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30; domingo matinal 11:10. Cerroalto: (3D, castellano) 14:50, 16:50, 18:00, 19:30; domingo matinal: 11:10. Real: (3D, castellano) 13:30, 15:15, 17:00, 18:45; matinal sábado y domingo: 11:45. Fuente: (3D, castellano) 12:50, 14:55, 17:00, 19:05; (2D, castellano) 20:40; matinal domingo: (3D, castellano) 10:40. Pinedo: (4D E-Motion, castellano) 13:00, 15:05, 17:10. Pinedo: (3D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. San Lorenzo: (2D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30; domingo matinal 11:10. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 15:30, 17:30, 19:30. Granados: (3D, castellano) 14:00, 18:00. Coronel Oviedo: (3D, castellano) 14:40, 16:50, 19:00; domingo matinal: 12:10. CineArt-CDE: (3D, castellano) 15:30, 19:15. Caaguazú: (3D, castellano) 17:30. CineMax3D: (2D, castellano) 14:30, 16:30, 18:30.

ESCAPE ROOM: SIN SALIDA Seis desconocidos se encuentran en una habitación mortal en la que deberán usar su ingenio para sobrevivir. Director: Adam Robitel / Elenco: Taylor Russell, Deborah Ann Woll / Thriller / Dur.: 100 m. / Mayores de 16 años. Cinemark: (2D, subtitulado) 13:20, 15:50, 18:10, 20:30, 22:50. Villamorra: (2D, subtitulada) 13:10, 15:25, 17:50, 19:35, 21:20; (2D, castellano) 14:00, 16:00, 22:30; trasnoche viernes y sábado: (2D,

9:00

MAÑANA Y MEDIA HEI

Un equipo de panelistas especializados en tendencias, redes sociales y en los últimos hits musicales.

19:36

EL QUINTO PODER TBS

La película comienza con Julian Assange, quien contrata a Daniel DomscheitBerg, un genio de la tecnología, para ayudarlo a administrar su nueva página web.

subtitulada) 23:35. Hiperseis: (2D, subtitulada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Sol: (2D, subtitulada) 16:00, 18:10, 20:10, 22:30. Mall: (2D, castellano) 19:10, 21:10. Mariano: (2D, castellano) 15:30, 17:30, 19:30, 21:30. Cerroalto: (2D, castellano) 15:00, 17:00, 19:00, 21:00; (2D, subtitulada) 22:10. Real: (2D, castellano) 15:20, 17:10, 20:30; trasnoche sábado: 22:10. Fuente: (2D, castellano) 12:40, 14:50, 18:40, 21:15; trasnoche sábado: 23:15. Pinedo: (2D, castellano) 13:10, 15:10; (2D, subtitulada) 20:00, 22:00. San Lorenzo: (2D, castellano) 15:30, 17:30, 19:30, 21:30. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 17:00, 22:00; (2D, subtitulada) 19:15, 21:15. Granados: (2D, castellano) 22:10. Coronel Oviedo: (2D, castellano) 15:20, 17:20, 19:20, 21:40. CineArt-CDE: (2D, castellano) 18:15, 20:00. Caaguazú: (2D, castellano) 21:15. CineMax3D: (2D, castellano) 20:30; (2D, subtitulada) 22:20.

SUSPIRIA El mismo día que una joven estadounidense ingresa a una prestigiosa escuela de danza de Berlín, una de las alumnas recientemente expulsada es asesinada. Remake del clásico dirigido por Dario Argento en 1977. Director: Luca Guadagnino / Elenco: Dakota Johnson, Tilda Swinton, Chloë Grace Moretz / Terror, fantástico / Dur.: 152 m. / Mayores de 16 años. Cinemark: (2D, subtitulado) 19:30, 23:00. Villamorra: (2D, subtitulada) 13:05, 17:45, 20:40; (2D, castellano) 14:55. Hiperseis: (2D, subtitulada) 21:20. Pinedo: (2D, castellano) 22:00. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 14:30; (2D, subtitulada) 21:30.

JEFA POR ACCIDENTE Después de haber perdido un empleo por no estar cualificada académicamente, Maya Vargas recibe la oportunidad de demostrar que la inteligencia no se aprende en la universidad. Director: Peter Segal / Elenco: Jennifer Lopez, Vanessa Hudgens / Comedia, romance / Dur.: 103 m. / Todo público. Cinemark: (2D, subtitulado) 12:00, 14:20, 16:40, 19:10, 21:50; (2D, subtitulado, Premier) 12:00,

14:20, 16:40, 19:10, 21:50. Villamorra: (2D, subtitulada) 21:20; trasnoche viernes y sábado: (2D, subtitulada) 23:25. Hiperseis: (2D, subtitulada) 18:20, 20:30, 22:40. Sol: (2D, subtitulada) 13:40, 18:00, 22:10. Mariano: (2D, castellano) 19:30, 22:00. Cerroalto: (2D, castellano) 20:00. Fuente: (2D, castellano) 19:10, 21:10. Pinedo: (2D, castellano) 20:00; (2D, subtitulada) 22:10. San Lorenzo: (2D, castellano) 19:30, 22:00. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 15:00, 21:15. Coronel Oviedo: (2D, castellano) 21:20. CineArt-CDE: (2D, castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. Caaguazú: (2D, castellano) 19:15.

LA SIRENA: LA LEYENDA JAMÁS CONTADA Una sirena malvada se enamora del prometido de Marina, Román. Se empeña a mantenerlo alejado de Marina en su Reino debajo del agua. Director: Svyatoslav Podgaevskiy / Elenco: Viktoriya Agalakova, Igor Khripunov / Terror / Dur.: 90 m. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D, subtitulado) 12:20, 17:40, 19:50, 22:10. Mariano: (2D, castellano) 13:10, 21:40. Real: (2D, castellano) 21:00; trasnoche sábado: 22:40. Fuente: (2D, castellano) 16:50; trasnoche sábado: 22:45. San Lorenzo: (2D, castellano) 13:10, 21:40. CineArt-CDE: (2D, castellano) 22:00. Caaguazú: (2D, castellano) 19:40. CineMax3D: (2D, subtitulada) 22:00.

CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN Directores: Dean DeBlois, Chris Sanders / Animación / Dur.: 100 m. / Todo público. Cinemark: (3D, castellano) 12:10, 13:30, 14:30, 16:00, 16:50, 18:40, 21:20; (3D, castellano; Premier) 13:30, 16:00, 18:40, 21:20; (3D, castellano; Dbox) 12:10, 14:30, 16:50. Villamorra: (3D, castellano) 13:20, 17:10, 19:15. Hiperseis: (3D, castellano) 13:00, 15:05, 17:10, 19:15. Sol: (3D, castellano) 13:10, 15:15, 17:20, 19:25; domingo matinal: 11:00. Mall: (3D, castellano) 13:10, 15:10, 17:10. Mariano: (3D, castellano) 13:40, 16:00, 18:00, 20:00; domingo matinal 11:20. Cerroalto: (3D, castellano) 15:20, 17:20, 19:20; domingo matinal: 11:00. Real: (3D, castellano) 13:20, 17:00, 19:00; matinal sábado y domingo: 11:20. Fuente: (3D, castellano)

13:00, 15:05, 17:10, 19:15, 21:20; matinal domingo: 10:50. Pinedo: (3D, castellano) 13:10, 15:15, 17:20, 19:25. San Lorenzo: (3D, castellano) 13:40, 16:00, 18:00, 20:00; domingo matinal 11:20. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 14:00, 16:00, 20:00; (2D, castellano) 18:00. Granados: (3D, castellano) 16:00, 20:10. CineArt-CDE: (3D, castellano) 13:30, 17:30. Caaguazú: (3D, castellano) 15:30. CineMax3D: (3D, castellano) 14:30, 16:30, 18:20.

NO MIRES Director: Daniel Romero / Elenco: Penelope Mitchell, India Eisley, Mira Sorvino / Thriller / Dur.: 103 m. / Mayores de 13 años. Villamorra: (2D, subtitulada) 20:15, 22:20; trasnoche viernes y sábado: (2D, subtitulada) 23:05. CineArt-CDE: (2D, castellano) 21:15.

LA MULA Director: Michael Radford / Elenco: Clint Eastwood, Bradley Cooper, Taissa Farmiga / Policial, Drama / Dur.: 117 m. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D, subtitulado) 13:40, 16:20, 19:00, 21:40. CineMax3D: (2D, castellano) 20:10.

GLASS Director: M. Night Shyamalan / Elenco: Anya Taylor-Joy, James McAvoy, Bruce Willis / Drama, Ciencia Ficción / Dur.: 129 m. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D, subtitulado, Dbox) 22:30. Villamorra: (2D, subtitulada) 13:00, 15:30, 20:30; (2D, castellano) 18:00; trasnoche viernes y sábado: (2D, subtitulada) 23:00. Hiperseis: (2D, subtitulada) 19:45, 22:10. Sol: (2D, subtitulada) 20:00, 22:30. Mariano: (2D, castellano) 13:00, 15:00, 21:40. Cerroalto: (2D, subtitulada) 21:30. Fuente: (2D, castellano) 14:40. Pinedo: (2D, castellano) 15:00, 17:30; (2D, subtitulada) 21:30. San Lorenzo: (2D, castellano) 13:00, 15:00, 21:40. Cinemas Plaza: (2D, subtitulada) 21:45. CineArt-CDE: (2D, castellano) 16:00.

SPIDER-MAN: UN NUEVO UNIVERSO Directores: Peter Ramsey, Robert Persi-

18:00

21:30

RPC

Carlos Peralta conduce el programa de entrevistas a los actores de la realidad nacional.

¿CUÁNTO APRENDISTE EN LA ESCUELA? Leo Rivas y Malala Olitte conducen el estudio móvil en una furgoneta.

21:10

RED DE MENTIRAS MAX PRIME OESTE HD

Roger Ferris es el mejor agente del Servicio de Inteligencia de los Estados Unidos.

EL PÉNDULO UNICANAL

chetti Jr., Rodney Rothman / Animación / Dur.: 117 m. / Mayores de 13 años. Cinemark: (3D, castellano) 19:40. Villamorra: (3D, castellano) 13:50. Sol: (3D, castellano) 13:30, 15:45; domingo matinal: 11:10. Cerroalto: (3D, castellano) 15:50; domingo matinal: 11:15.

CREED 2: DEFENDIENDO EL LEGADO Director: Steven Caple Jr. / Elenco: Michael B. Jordan, Sylvester Stallone / Drama, Deportes / Dur.: 130 m. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D, subtitulado) 22:20.

DRAGON BALL SUPER: BROLY La Tierra disfruta en paz la celebración del Torneo del Poder. Sin embargo, Goku es consciente de que existen enemigos aún por descubrir en el Universo, por lo que sigue entrenando sin descanso para alcanzar cotas de poder nunca antes conocidas en un superguerrero. Director: Tatsuya Nagamine / Animación / Dur.: 100 m. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D, castellano) 17:20. Villamorra: (2D, castellano) 15:45. Mall: (2D, castellano) 17:15, 19:15, 21:15. Mariano: (2D, castellano) 17:20. Real: (2D, castellano) 13:20, 15:15, 18:50, 20:45; matinal sábado y domingo: 11:25. Fuente: (2D, castellano) 12:50, 17:10; trasnoche sábado: 23:15. Pinedo: (2D, castellano) 13:00, 20:00. San Lorenzo: (2D, castellano) 17:20. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 17:15. CineArt-CDE: (2D, castellano) 13:00, 19:40. Caaguazú: (2D, castellano) 15:15.

EL REGRESO DE MARY POPPINS Director: Rob Marshall / Elenco: Emily Blunt, Ben Whishaw, Emily Mortimer / Musical, Fantástico / Dur.: 130 m. / Todo público. Cinemark: (2D, castellano) 13:10, 16:30; (2D, subtitulado) 17:50. Villamorra: (2D, castellano) 17:45. Hiperseis: (2D, castellano) 13:00, 15:40.

11:30

FUTGOL 970 GEN

Conducen Julio González Cabello, Gustavo Del Puerto y Jorge Chipi Vera.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.

19:40

RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 MAX PRIME

El equipo parece llevar una vida bastante normal: Dom y Letty disfrutan su luna de miel, Brian y Mia están fuera de juego y el resto de la pandilla quedó exonerada de todo cargo.

19:40

RAMPAGE: DEVASTACIÓN HBO 2

El primatólogo Davis Okoye, tiene un sólido vínculo con George, el inteligente gorila de espalda plateada al que ha estado cuidando desde que nació.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

PAÍS.

Ministra de la Niñez lamenta naturalización del abuso sexual Teresa Martínez solicitó la intervención de la Fiscalía para que investigue a los integrantes de la banda.

“Estamos con una campaña contra la explotación sexual en la infancia y la adolescencia, no podemos quedarnos callados ante una situación tan aberrante y agraviante hacia los derechos de las niñas, niños y adolescentes. Estos comentarios de ninguna manera pueden ser tomados como broma, primero porque el contexto no lo fue y, segundo, porque cuando este señor dijo lo que

Teresa Martínez, ministra. dijo, el entrevistador le hace como una llamada de atención y él volvió a sostener su respuesta”, señaló Martínez. Igualmente, la ministra solicitó la intervención del Ministerio Público para investigar a los integrantes de esta banda. “Para nosotros es muy importante que se abra la investigación porque estamos combatiendo la naturalización de estos hechos. Buscamos desnaturalizar la convivencia de niñas o adolescentes con adultos, porque como resultado de estas situaciones, existen numerosas adolescentes embarazadas”, recalcó.

“Nada de lo que entra de afuera puede hacer impuro al hombre… ‘Así Jesús declaraba que eran puros todos los alimentos’”. Mc 7, 18-19 En el Antiguo Testamento, encontramos una serie de alimentos que no podían ser consumidos por los judíos por ser impuros. Jesús, sin embargo, enseña que la impureza que daña la relación de los hombres con Dios no proviene de los alimentos que uno consume sino de las acciones o actitudes que tenemos delante de los demás. Lo que me destruye como fiel es el odio, la venganza, la pereza, la lujuria, la corrupción, el orgullo… Lo que me descompone es, por lo tanto, lo que sale de mí y no lo que entra. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

ARCHIVO

ANTE DECLARACIONES DE VOCALISTA DE THE FENDERS

l ente rector de las políticas públicas en defensa de las niñas, niños y adolescentes, el Ministerio de la Niñez y la Adolescencia (Minna) repudió las desafortunadas declaraciones del vocalista del grupo musical The Fenders en televisión abierta, haciendo apología a la pedofilia y al consumo de drogas. Al respecto, Teresa Martínez, ministra de la Niñez, lamentó la naturalización del abuso sexual por parte del músico, quien –luego de ser apartado de la lista de grupos que actuarán en el Festival Reciclarte– ya pidió disculpas a la opinión pública afirmando que se trató de un mal entendido.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

El grupo The Fenders ya pidió disculpas por el supuesto malentendido sobre pedofilia.

34 PAÍS.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

BEBÉ ES PRODUCTO DE ABUSO SEXUAL A UNA MENOR DE 14 AÑOS

PROBLEMA DE LARGA DATA

El departamento tiene más de 180.000 habitantes y los servicios de atención primaria son precarios.

FERNANDO RIVEROS

la salud Caazapá: rescatan otra Caazapá: está en urgencias menor con desnutrición

La USF de Caazapá tiene solo seis personas trabajando para cubrir las necesidades de 13 comunidades.

Para los médicos resulta común atender casos de niños con desnutrición o bajo peso.

Los antecedentes del caso fueron remitidos a las autoridades correspondientes para que investiguen el hecho.

CIFRAS

PREVALENCIA DE DESNUTRICIÓN EN PARAGUAY (2016) DESNUTRICIÓN EN CAAZAPÁ AÑO

La madre de la bebé es una adolescente que, al parecer, no sabe quién es el padre de su niña, producto del abuso en el pasado. Los antecedentes del caso fueron remitidos a las autoridades correspondientes para que investi-

RIESGO

TALLA

RIESGO

GLOBAL

DESNUTRICIÓN

BAJA

T. BAJA

2016

3,9%

19,1% 11,8% 23,5%

2017

5,9%

21,9%

14,8%

22,4%

Fuente: INAN-OMS

EN GUARDA

DESNUTRICIÓN

“La Codeni tomó intervención por una denuncia realizada, vía llamada telefónica. Nos encontramos con un caso de una niña desnutrida de 4 meses de edad, pesando solo 4.450 gramos”, confirmó, tras ser consultada la encargada de la oficina municipal.

La menor fue llevada al Hospital Distrital local, donde la pediatra, Viviana Britos, confirmó que se trata de un caso de desnutrición crónica. Tras la consulta y evaluación correspondientes, la bebé fue entregada a un hogar sustituto, de modo que una familia responsable la tenga en guarda por un mes, mientras dura el tratamiento de recuperación y luego será entregada a un familiar más pudiente.

Si bien la prevalencia de desnutrición en el Paraguay es del 1% de la población, según los datos de la OMS (2016), la desnutrición en niños en el departamento de Caazapá son recurrentes y no constituyen casos aislados.

Ambas menores viven a 35 km del casco urbano, en la comunidad Ko’êju Rory, distrito de San Juan Nepomuceno. La familia de las niñas están en situación de extrema pobreza y no tienen condiciones para mantener a la bebé. “Es un problema social grave, culpa de la pobreza y falta de oportunidades”, sostuvo Silvero.

“Procedí a retirar a la niña con autorización de la madre y la abuela para que sea evaluada. Luego fue entregada a un hogar sustituto. Y estará de nuevo en el seno familiar, pero con supervisión de un responsable y seguimiento de la Codeni y el puesto de salud de su comunidad”, manifestó Silvero.

CAROLINA VANNI

uando la situación de vulnerabilidad no solo se traduce en un caso de desnutrición, sino además viene ligada a un abuso sexual, la situación se vuelve mucho más grave y compleja. Una llamada telefónica alertó a la Consejería Municipal de la Niñez y Adolescencia de San Juan Nepomunceno, Caazapá, de esta doble condición que involucra a dos menores: una bebé de cuatro meses, con tan solo 4,450 kilos, producto de abuso sexual a su madre que es otra menor, de 14 años.

DESNUTRICIÓN

Liz Silvero, encargada de Codeni. guen el hecho, anunció Liz Silvero, encargada de la oficina municipal.

De acuerdo a los últimos informes del Instituto Nacional de Alimentación y Nutrición (INAN), la desnutrición global del 2016 afectó al 3,9% de la población de niños menores de cinco años, mientras que en el 2017 la cifra ascendió al 5,9%, según la misma fuente. En lo que respecta al riesgo de desnutrición de la misma franja etaria, en el 2016 se situó en 19,1% y para el año siguiente escaló a 21,9%. Las cifras de la talla baja en el primer año fue de 11,8% y al siguiente subió a 14,8%.

El 70% de la población caazapeña recibe atención médica primaria a través de las Unidades de Salud Familiar (USF). Si bien Caazapá tiene dos hospitales distritales, uno en San Juan Nepomuceno y otro en Yuty, ambos carecen de infraestructura para solucionar problemas complejos. El mejor dotado es el Hospital Regional de Caazapá. El doctor Waldemar Martínez, director de la 6ta Región Sanitaria, comentó a La Nación que en los últimos meses se contrataron 11 médicos, con lo que pudo lograrse que las 49 USF tengan un profesional médico al servicio de la comunidad. Antes solo tenía a técnicos. “El problema se arrastra desde hace décadas”, aseguró. ATENCIÓN PRIMARIA La atención primaria se da desde las USF. Como ejemplo, Tupã Renda tiene una médica, una odontóloga, dos auxiliares y dos agentes comunitarios. Entre todos asisten a 13 comunidades (seis indígenas) y a un promedio de 100 personas por día, entre consultas, vacunaciones, controles y urgencias. Al igual que la mayoría de las USF del departamento, esta no tiene ambulancia. Las visitas comunitarias se hacen “a puro pulmón”, utilizando recursos propios para llegar a las comunidades indígenas, campesinas y a las colonias de brasileños instaladas en la región,

comentó el licenciado Fidencio González. El doctor Ronald Britos, director del Hospital Distrital de San Juan Nepomuceno, lamentó que el nosocomio no dé mayor cobertura a la población por el déficit de médicos e infraestructura. El hospital tiene 20 médicos, la mayoría con pasantías rurales, con lo que cubren algunas de las especialidades. “Necesitamos recursos humanos e infraestructura. Hace falta más personal médico y administrativo, además de poder contar con laboratorio las 24 horas, radiografías, ecografía”, comentó al equipo periodístico de La Nación. SIN SERVICIOS Las comunidades campesinos de Mandu’arã I y los asentamientos indígenas Takuarusu e Ytú claman por más centros asistenciales que les permita tener profesionales de la salud para cubrir los casos primarios como consultas, vacunaciones y controles prenatales. Actualmente, estas comunidades deben trasladarse hasta las USF más cercanas –que en muchos casos están situadas a 20 km de distancia– para recibir los servicios básicos. Las visitas a las comunidades se realizan cada dos meses, en vista de que la USF de Tupã Renda tiene solo seis funcionarios y 13 comunidades a su cargo.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

INFORME DEL ESPECIALISTA OMAR DEMARCHI

A DÍAS DEL INICIO DE CLASES

“Intervención destrozó sacristía del templo”

GENTILEZA

El MEC entregó kits en 6 departamentos NÉSTOR SOTO

La iglesia San Buenaventura representa una obra única en el barroco paraguayo, según arquitecto cordobés.

“Lamentablemente, esta obra singular fue gravemente dañada en la intervención llevada a cabo en el 2015, cuando se procedió al desmontaje del cielo raso pintado del techo de la sacristía, causando importantes problemas en la estructura de la obra, el tablazón y su policromía”, señala el documento realizado por una experta restauradora española y un arquitecto suizo, quienes realizaron el diagnóstico a la joya barroca, el mismo que fue presentado por la comisión Amigos del Patrimonio Cultural de Yaguarón ante la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) con el objetivo de detener las obras que estaban en camino de destrozar totalmente la Sacristía. Según los expertos, los trabajos violaron las reglas básicas de intervención en edificios y obras de arte patrimoniales y que la actuación, lejos de solucionar los problemas constructivos, provocó problemas graves de conser-

Maratón de entrega de kits escolares demostró que recién en 6 departamentos llegaron a días del inicio de clases.

Realizan maratón de casi 24 horas para informar que aún no se completaron las entregas. “Yaguarón es todo, cada detalle, cada retablo, imagen, abertura; todo es una maravilla”, según arquitecto cordobés. N.S.

nte el grave destrozo realizado por supuesta empresa restauradora de patrimonios, la Comisión Pro-Restauradora del Templo Yaguarón recurrió a especialistas internacionales de conservación de patrimonios, quienes brindaron un diagnóstico del estado en el que se encuentra la iglesia San Buenaventura. El informe arquitectónico señala que se realizó un grave daño en la intervención del 2015, que el desmontaje del cielo raso de la Sacristía no ameritaba por el regular estado de conservación de la estructura original y, con esto, se violaron las reglas básicas de intervención en edificios y obras de arte patrimoniales.

Omar Demarchi. vación. Es decir, deformaciones en la estructura y el tablazón, roturas de muchas piezas, pérdidas de materia y capa pictórica, mal almacenamiento de las piezas desmontadas, dificultando así la solución adecuada. “ERA UN ESPLENDOR” “Yaguarón es todo, cada detalle, cada retablo, imagen, abertura; todo es una maravilla”, indicó Omar Demarchi, docente y arquitecto por la Universidad Católica de Córdoba, quien visitó por tercera vez el templo San Buenaventura de Yaguarón en el marco de un recorrido por las misiones guaraníes. “Este templo es único en el barroco paraguayo y me encuentro sorprendido ahora por su estado de dete-

Lamentablemente, la singular obra fue gravemente dañada por termitas y la intervención de inexpertos. rioro. Yo conocí esta Sacristía en 1979, pero ahora está todo desmontado, la última vez que vi era un esplendor. Recuerdo

que saqué tantas diapositivas porque no dejaba detalles sin fotografiar toda esta bóveda de madera”, finalizó.

A pocos días de reactivarse las actividades escolares en las escuelas de gestión oficial de todo el país, el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) a través de una maratón informativa emitida ayer desde el Centro Paraguayo de Educación Permanente Ko’ê Pyahu (Prodepa), donde se informó a la ciudadanía qué implica la entrega de los kits escolares y en qué lugares ya fueron entregados. Para Eduardo Petta, ministro de

Educación, el operativo es particular y complejo y que existe todo un equipo que se encarga de que los útiles escolares lleguen en tiempo y forma, sobre todo en los departamentos lejanos y de difícil acceso. “No es solo cargar la bolsita y ya. Existen más de 600 personas involucradas, lo que implica meter 27 millones de útiles en cada bolsita, 90.000 kits escolares se producen por día y luego se cargan en camiones y se deben entregar en cada rincón del país”, señaló. Según el informe presentado por el MEC, los kits ya fueron entregados en su totalidad en seis departamentos del territorio nacional, en las regiones Occidental y Oriental.

36 PAÍS.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

COMUNIDAD DE AGUARAYMÍ, DISTRITO DE SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ

ENCARNACIÓN Y CAMBYRETÁ

Ancianos viven olvidados y en la extrema pobreza

Los hermanos Almeida son de la Comunidad de Aguaraymí, distrito de San Pedro de Ycuamandyyú, departamento de San Pedro. Allí, sus vecinos hablaron con La Nación y relataron como viven los ancianos.Secundino mora en una precaria casita con todas las nece-

TOMÁS BOGADO

orenzo y Secundino Almeida son dos hermanos, de 66 y 73 años respectivamente, olvidados por las autoridades nacionales y departamentales. Ellos sobreviven en un escenario de extrema pobreza, en precarias casitas, sin energía eléctrica ni comodidades básicas. Lo hacen mediante la caridad y la solidaridad de los vecinos, ya que los mismos no tienen familiares y no pueden valerse por si mismos. Ambos tienen dificultades para caminar y necesitan de todo para tener una vida digna.

sidades, con su compañero fiel, un perro que custodia el lugar. Él prácticamente ya no puede caminar, necesita una silla de rueda, cama, ropas, víveres y asistencia médica. Lorenzo vive al lado, en otra precaria casita. Él era el sostén, pero desafortunadamente desde el año pasado ya no puede caminar y por ende tampoco trabajar. Si bien ya está en edad de ser beneficiario de la pensión graciable de la tercera edad, no la cobra.

Don Lorenzo vive en una precaria casita. Él no cobra la pensión graciable de la tercera edad, pese a que ya cumplió la edad requerida para ser beneficiario.

“Necesitan de todo, víveres, camas, mejorar sus casas, asistencia médica, silla de rueda, no tienen energía eléctrica y comen gracias a los vecinos”, mencionó Gabino Cardozo, uno de los cuidadores de los ancianitos. “Viven en la extrema pobreza, necesitan de todo. Es triste ver, en este siglo, que existan personas que no cuentan con energía eléctrica en nuestro país”, dijo Hernán Sánchez,

La tarea demanda una inversión de más de US$ 2 millones de la EBY. Encarnación. Agencia regional.

Don Secundino prácticamente ya no puede caminar, necesita una silla de ruedas para movilizarse. otro vecino que ayuda a los hermanos. Aquellas personas que quieran ayudar a los hermanos Almeida a llevar

una vida más digna, pueden comunicarse con Gabino al (0983) 747-190 o con Hernán al (0982) 359-961.

LORENZO AGÜERO

SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ

Denuncian falta de ambulancia en IPS Se intentó tener la versión de los directivos del IPS de San Pedro, pero no fue posible ubicarlos. SAN PEDRO. LORENZO AGÜERO, CORRESPONSAL.

Llueven las quejas y denuncias de los asegurados en el Hospital Regional del Instituto de Previsión Social (IPS) de San Pedro de Ycuamandyyú, capital del departamento de San Pedro, por la falta de ambulancias. Si bien el centro asistencial tiene una, está descompuesta hace tiempo y no la mandan a reparar. En

El objetivo es proteger la calidad del agua, profundizar y regularizar para la realización de deportes náuticos.

L.A.

SAN PEDRO. LORENZO AGÜERO, CORRESPONSAL.

LORENZO AGÜERO

Dos hermanos sobreviven gracias a la caridad y solidaridad de los vecinos.

Dragado del arroyo Poti’y recuperará más de 8 hectáreas

caso de que algún paciente en grave estado necesite ser trasladado hasta Asunción, los propios asegurados deben gestionar una ambulancia de otro lugar o simplemente hacerlo en un vehículo particular. Regina Cubilla, una de las aseguradas, dijo a La Nación que su hija de 4 años debía ser derivada a Asunción en forma urgente, pero que no podían

La previsional tiene una ambulancia, pero está descompuesta hace tiempo y no la mandan a reparar. hacerlo porque la ambulancia está descompuesta. “Me dijeron que buscaron en otro lugar y que consiguieron, pero que no tenía combustible y que debo pagar G. 600.000 para usar la ambulancia. Entonces, para qué pagamos por el servicio y tenemos que pagar otra vez para trasladar a

nuestro paciente”, se lamentó la mujer y precisó que ella gestionó por su cuenta la ambulancia para trasladar a su hija. Se intentó tener la versión de los directivos del IPS de San Pedro, pero no fue posible ubicarlos, ya que tampoco atendieron las llamadas.

Están en etapa de finalización las tareas de profundización y regularización en el arroyo Poti’y, entre los distritos de Encarnación y Cambyretá, que lleva adelante la Entidad Binacional Yacyretá (EBY). El dragado y la extracción de material arcilloso, luminoso y pétreo permitirán la recuperación de 8,5 hectáreas de terreno al embalse. Así se pretende tener un mayor caudal y proteger la calidad del agua, además, responde a una recomendación del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible. Desde la EBY explicaron que esta tarea obedece a los requerimientos de profundización de 1,50 metros y de regularización en ciertas áreas del embalse y subembalse en el sector comprendido entre el puente Poti’y, ubicado sobre la continuación de la calle Curupayty hasta el puente Santa María, sobre la Ruta 6, entre los distritos mencionados. La tarea demanda una inversión de más de US$ 2 millones de la EBY y está a cargo de la empresa Artes y Estructura. Actualmente, los trabajos se centran en

US$ 2 MILLONES

será la inversión de la EBY.

8,5

HECTÁREAS

de terreno al embalse se recuperarán.

1,50 METROS

de profundización es el requerimiento.

la zona del puente Santa María, donde están operando dos dragas que producen un promedio de 300 m3 por hora de sólido. “Estamos en la etapa de finalización, estamos tratando de terminar en un promedio de 3 meses”, explicó Luis Castro, técnico de la contratista. Destacó que se está haciendo un proceso con criterio ecológico del 100%. “Todo lo que podemos quitar es un beneficio definitivo, para que esto se transforme en un espejo de agua agradable”, dijo el técnico al tiempo de señalar que entre 110 a 115 mil metros cúbicos de lodo se sacaran del fondo del cauce hídrico para profundizar.

JUDICIALES.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

37 GENTILEZA

OPERABA DESDE LA CÁRCEL DE TACUMBÚ

Condenan a 30 años de cárcel a Tomás Rojas por tráfico de drogas Asimismo, fue sentenciado a 8 años de cárcel su hijo, Robert Rojas.

Denis, quienes recibieron 10 años de cárcel.

“Toma’i” Rojas recibió más años de condena debido a que era el líder de la organización criminal que operaba en Ciudad del Este. A esto debe agregarse que el mismo se declaró culpable por tráfico de drogas, al igual que su hijo Robert, quien recibió 8 años de condena.

l Tribunal de Sentencia integrado por los magistrados Rossana Maldonado, Lourdes Peña y Manuel Aguirre condenó a 30 años de cárcel a Tomás Rojas Cañete, alias Toma’i, por seguir liderando una estructura de tráfico de drogas desde la cárcel de Tacumbú. Asimismo, fue sentenciado a 8 años de cárcel su hijo, Robert Rojas. La sentencia condenatoria es la segunda que recibe

Rojas Cañete. El colegiado también condenó a 20 años de prisión a Alberto Paiva; a 13 años de cárcel a Alfredo Dittel; a 11 años de pena privativa de libertad a Salustiana Benítez y Pedro Britos Romero. Mientras que Alfredo Dittel y Joseph Pérez fueron condenados a 10 años de cárcel. La lista sigue con los abogados Fabio Aguilar y William

Los jueces de sentencia mencionaron que el Ministerio Público arrimó elementos que prueban la

El condenado a 30 años de cárcel, Tomás Rojas, alias Toma’i, ingresando a la sala de juicio oral. responsabilidad de los acusados en el hecho investigado. Por su parte, el fiscal Isaac Ferreira señaló estar conforme con la sentencia dictada por los magistrados, atendiendo a que se presentaron todas las pruebas durante el desarrollo del juicio oral y público.

Cabe mencionar que los jueces de sentencia tomaron la determinación de seguir el juicio oral durante la feria judicial, razón por la que culminó ayer. OTRA CONDENA A partir de setiembre del 2015,

Rojas Cañete se encuentra cumpliendo una condena de 25 años de prisión. El mismo había sido detenido durante un procedimiento en el que los intervinientes incautaron más de 100 kilos de cocaína y detuvieron a 10 personas en setiembre del 2011, en Ciudad del Este.

38 MUNDO.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

Miles de venezolanos exigieron a los militares no bloquear ayuda ¿SHOW POLÍTICO O EMERGENCIA?

Otra muchedumbre de seguidores del gobierno expresó su rechazo a una “intervención imperialista” en el centro capitalino.

Caracas, Venezuela AFP

ecenas de miles de opositores venezolanos, convocados por su líder Juan Guaidó, marcharon el martes para exigir a la Fuerza Armada no bloquear la ayuda humanitaria estadounidense, considerada por el presidente Nicolás Maduro la puerta a una intervención militar. Ondeando banderas nacionales, coreando “¡Libertad!” y “¡Guaidó!”, los opositores protestaban en todo el país.

UNA LUCHA GEOPOLÍTICA Mientras Nicolás Maduro tiene el apoyo de Rusia, Turquía, Irán, China, Bolivia y Nicaragua, Guaidó cuenta con el decisivo impulso de Estados Unidos y el respaldo de América Latina y la Unión Europea (UE). Estados Unidos propuso un proyecto de resolución ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para que Venezuela facilite la ayuda humanitaria. Pero el canciller ruso, Serguéi Lavrov, aseguró que Rusia “nunca apoyará tal decisión” por ser “una excusa para la intervención militar directa”. El presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, la calificó de “instrumento de agresión”. Washington, con el que Caracas rompió relaciones por apoyar a Guaidó, busca asfixiar al gobierno y desde el 28 de abril embargará la vital exportación de crudo venezolano al mercado estadounidense.

En Caracas, se reunieron en el Este en torno a una tarima desde donde dieron un discurso el jefe parlamentario de 35 años, reconocido por unos 50 países como mandatario interino. “Pedimos a las autoridades militares que permitan el paso de la ayuda, inclusive deberían protegerla para que llegue donde más hace falta”, declaró a la AFP Juan Pérez,

de 68 años. Otra muchedumbre de seguidores del gobierno expresó su rechazo a una “intervención imperialista” en el centro capitalino, donde era esperado Maduro. El forcejeo por el poder entre Guaidó y Maduro se centra esta semana en la ayuda humanitaria. Alimentos y medicinas están desde hace cinco días almacenados en un centro de acopio en el lado colombiano de la frontera con Venezuela. Dos enormes contenedores de carga y una cisterna blo-

En el marco del Día de la Juventud, numerosos jóvenes venezolanos participaron ayer de la marcha contra el bloqueo militar. quean el puente Tienditas, que comunica Cúcuta (Colombia) y Ureña (Venezuela). Mujeres vestidas de blanco, médicos y activistas sociales prevén acercarse al sitio, donde fue reforzada la presencia militar. La crispación ocurre en plena debacle económica, con esca-

sez de medicinas y alimentos impagables para la mayoría por la hiperinflación. Unos 2,3 millones de venezolanos (7% de la población) huyeron del país por la crisis desde 2015, según la ONU. Las marchas opositoras, en el Día de la Juventud, recuerdan también a unos 40 muertos que dejaron

disturbios y protestas contra Maduro en enero, muchos de ellos jóvenes. Buscando quebrar a la Fuerza Armada, sostén del gobierno, Guaidó ofreció amnistía a los militares que desconozcan a Maduro y les advirtió que impedir el paso de alimentos y medicinas es un “crimen de lesa humanidad”.

Ochenta toneladas de oro en Inglaterra Maduro confía en que no le sean confiscados porque pertenecen al Banco Central de Venezuela. Caracas, Venezuela AFP

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró que las reservas de oro que su país tiene depositadas en Inglaterra ascienden a 80 toneladas y confió en que no le sean confiscadas, según una entrevista con la BBC difundida el martes. “En general, en Inglaterra puede haber más de 80 toneladas de un oro legalmente venezolano, pertenece al Banco Central de Venezuela”, dijo Maduro, sometido a una fuerte presión internacional y de sus adversarios para que abandone el poder. Con serios problemas de liquidez agravados por el derrumbe de la producción petrolera y sanciones de Estados Unidos, el gobierno venezolano lleva meses inten-

tado repatriar las reservas internacionales de oro que tiene en Londres. “Yo espero que se respete la legalidad internacional y al Banco Central de Venezuela. Ojalá prime la justicia y Venezuela no sea expropiada de algo que le pertenece”, subrayó el mandatario socialista. El opositor Juan Guaidó pidió al gobierno británico interceder para que el Banco de Inglaterra no devuelva a Maduro el oro y otros bienes que Caracas tiene depositados allí, confirmó el 28 de enero en Londres el secretario de Estado para Europa y las Américas, Alan Duncan. Guaidó es reconocido como presidente interino por medio centenar de gobiernos.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

NO HABRÁ OTRO CIERRE DEL GOBIERNO, ASEGURÓ

Trump no “está feliz” con acuerdo sobre muro que “será construido” Legisladores proporcionarán US$ 1.300 millones para la muralla que dividirá la frontera de EEUU con México.

Washington, Estados Unidos. AFP.

l presidente estadounidense, Donald Trump, dijo el martes que no está “feliz” con el acuerdo preliminar que alcanzaron los legisladores para proporcionar fondos para construir parte de su prometido muro fronterizo con México, pero agregó que no era probable otro cierre del gobierno. “No puedo decir que estoy feliz, no puedo decir que estoy emocionado”, declaró en una reunión de gabinete en la Casa Blanca. Pero indicó que podría complementar la oferta del Congreso con otras fuentes y así abandonar la disputa. “El muro se construirá de todos modos”, añadió, sugiriendo que sacará fondos adicionales de “áreas mucho menos importantes”, aunque no explicó cuáles. Legisladores demócratas y republicanos alcanzaron el lunes un acuerdo prelimi-

nar para proporcionar 1.300 millones de dólares para el muro de Trump, lejos de los 5.700 millones pretendidos por el presidente. Estos fondos servirán para construir 90 km de nuevo muro a lo largo de la frontera con México. El dinero, junto con otras medidas de seguridad fronteriza, se presentó como parte de un acuerdo viable para satisfacer a ambas partes y permitir que Trump deje de lado su amenaza de volver a paralizar el gobierno desde el viernes. Los congresistas, entre ellos de su propio Partido Republicano, presionaron a Trump para que acepte el acuerdo puesto sobre la mesa. El senador Richard Shelby, el principal negociador republicano, consideró que fue “un acuerdo bastante bueno”. El acuerdo aún debe ser votado por el Congreso y aprobado por la Presidencia.

A LA CASA BLANCA

BBC pide seguridad para sus periodistas Uno de sus camarógrafos sufrió un ataque por un simpatizante de Donald Trump. Washington, Estados Unidos. AFP

La cadena británica BBC pidió el martes a la Casa Blanca revisar las medidas de seguridad, luego de que uno de sus camarógrafos sufriera un ataque durante un mitin de Donald Trump. El camarógrafo de la BBC Ron Skeans fue agredido el lunes en la noche por un simpatizante de Trump mientras gritaba consignas contra los medios, durante el mitin del presidente estadounidense en El

Paso, Texas. Skeans salió ileso y el hombre, que llevaba una gorra con la leyenda “Make America Great Again” (Hagamos a Estados Unidos grande de nuevo), fue apartado por un bloguero del sitio pro-Trump Frontline America que lo sacó del área ocupada por los medios de comunicación. Paul Danahar, editor de la Oficina para EEUU de la BBC, dijo en Twitter: “El acceso al área de los medios no fue supervisado”, dijo Danahar.

Activistas a favor de la inmigración gritan consignas mientras protestan frente al Trump International Hotel ayer en Washington DC.

40 MUNDO.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

UN JUICIO CON FINAL CANTADO

El “Chapo”, culpable de todos los cargos, iría a cadena perpetua Lo condenan por los 10 delitos de narcotráfico, posesión de armas y lavado de dinero de los que fue acusado.

n jurado de Nueva York declaró este martes culpable de todos los cargos al “Chapo” Guzmán, uno de los capos del narcotráfico más famosos del mundo, tras un juicio descomunal en el cual el gobierno estadounidense presentó demoledoras pruebas.

meses y 35 horas de deliberaciones a lo largo de seis días, el jurado halló que Joaquín “Chapo” Guzmán, de 61 años y considerado el mayor narcotraficante del planeta tras la muerte del colombiano Pablo Escobar, es culpable de los 10 delitos de narcotráfico, posesión de armas y lavado de dinero de los que fue acusado.

Luego de un juicio de tres

La ley estadounidense señala

Nueva York, Estados Unidos. AFP

que por la gravedad de los cargos el ex jefe del cartel de Sinaloa debe ser sentenciado a cadena perpetua obligatoria. El juez Brian Cogan fijó su sentencia para el 25 de junio, pero la defensa anunció que apelará el veredicto. Al escuchar la decisión del jurado, el ex jefe del cartel de Sinaloa, que vestía traje gris oscuro y camisa beige, miró a su joven esposa Emma Coronel, madre de sus hijas mellizas de siete años, sonrió levemente como para tranquilizarla y se puso la mano derecha en el corazón.

Un jurado de Nueva York declaró culpable ayer de todos los cargos al “Chapo” Guzmán, uno de los capos del narcotráfico más famosos del mundo. “ALCATRAZ DE LAS ROCOSAS” Coronel, de 29 años, vestida con pantalones ajustados negros y una chaqueta verde, le levantó el pulgar de la mano derecha, se cruzó las manos en el pecho y le sopló un beso antes de que los alguaciles retiraran al “Chapo” rápidamente de la sala. El Chapo “esperaba este

resultado”, dijo su abogado Bill Purpura en una conferencia de prensa bajo el granizo y la nieve frente a la corte de Brooklyn. “Es un hombre fuerte. Para bien o para mal, este es un tipo que nunca se da por vencido”, añadió. “Luchamos hasta el final. Dejamos todo en la cancha por Joaquín Guzmán”,

pero “las pruebas eran literalmente una avalancha”, afirmó otro de sus abogados, Jeffrey Lichtman. En los próximos días, el “Chapo” será probablemente trasladado a una cárcel de Colorado, ADX Florence, conocida como la “Alcatraz de las Montañas Rocosas” y considerada la prisión más segura de Estados Unidos.

48 SUCESOS.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

SE TRATA DE APARATOS DE DUDOSO ORIGEN

NO RINDIERON CUENTAS

Se incautaron de más de 100 bolsas con celulares

Pedro Benítez Aldana denunció irregularidades en la Caja de Jubilaciones y Pensiones del Personal Municipal.

l procedimiento, a cargo del Ministerio Público, se llevó adelante en la noche del lunes, en tres locales ubicados sobre las calles Mayor Fleitas y Rodríguez de Francia. Durante el allanamiento se detuvo a una persona identificada como Juan Carlos Mendoza, quien será llamado a declarar ante la Unidad Fiscal. El procedimiento se realizó con apoyo de 100 efectivos de la Policía Nacional. Intervinieron los fiscales Carmen Gubetich de Cattoni y María Estefanía González. Según las denuncias e investigaciones policiales, en estos locales se compran celulares robados para posteriormente adulterarlos y venderlos.

En los últimos tres meses, funcionarios realizaron 146 viajes por valor de G. 650 millones, afirma jubilado. WILFRIDO ORTEGA

GENTILEZA

El procedimiento se realizó en el Mercado 4 de Asunción con apoyo de 100 efectivos policiales.

Caja Municipal: festín de viáticos

Se decomisaron 100 bolsas con celulares que deben ser justificados y respaldados con documentos por los propietarios de las firmas comerciales. En la oportunidad, se decomisaron aproximadamente 100 bolsas con celulares, que deben ser justificados y respaldados con documentos por los propietarios de las firmas comerciales. Además, se incautaron diferentes accesorios para los equipos. Cristhian Bareiro, director del Mercado Municipal Nº 4, dijo a La Nación que son galerías privadas y no corresponden a la jurisdicción del mencionado recinto, integrado por casillas ubicadas entre las calles Ana

Díaz y Pettirossi, que comprenden un promedio de 3.000 m2. “Realmente escapa de la jurisdicción de la administración del Mercado Municipal. La dirección del mercado tiene alrededor de 2.700 permisionarios que pagan canon, y le cobramos reintegro de luz y agua a 214 permisionarios que están dentro del edificio municipal”, explicó. Las cerca de 19 galerías ubicadas en las adyacencias son privadas, aclaró. En este caso,

QUEDÓ PARAPLÉJICO

CASO CAJUBI

Confirmó que recibió el disparo del suboficial Jhonie Orihuela. El juicio seguirá el 14 de febrero.

Se trata de Lourdes Scura, quien otorgó arresto domiciliario a Víctor Bogado Núñez, condenado a 14 años de cárcel.

la galería intervenida, San Miguel, no se encuentra dentro de este marco. “El operativo se hizo en un lugar privado. El trabajo de ayer es totalmente aparte. La gente mezcla las cosas cuando pasa algo en el mercado. Ellos no son permisionarios nuestros. Pero si el operativo se hace en una casilla sí nos compete. En estas intervenciones no tenemos participación. No es de la Municipalidad de Asunción. Ellos pagan impuestos, tributan a través de patente comercial”, explicó.

Pedro Benítez Aldana se acercó hasta la redacción de La Nación para denunciar irregularidades en la Caja de Jubilaciones y Pensiones del Personal Municipal (CJPPM). Sostuvo que mientras existen aportantes que no ganan ni G. 1.000.000, el presidente Luis Caballero Candia percibe G. 26 millones en concepto de jubilación y G. 35 millones en concepto de salario, siendo que la Caja se había declarado en quiebra. Benítez aseguró que dichos haberes son ilegales, porque él “tendría que haber renunciado a la jubilación, porque hay leyes que le prohíben”. El denunciante dijo que del 21

al 25 de enero pasado, Caballero, junto a los miembros del Consejo de Administración, Bernabé Peralta y Renée Medina, realizaron un viaje a Madrid y solicitaron un viático de G. 27.749.947 para participar como invitados en un curso sobre personas mayores en dependencia con discapacidad, a cargo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS). Sin embargo, estos viáticos no fueron justificados, afirma Benítez, por lo que presume que ni siquiera viajaron. “La Caja tiene 1.900 jubilados. No está controlada por nadie. La Contraloría no controla nada”, sentenció.

ENCARNACIÓN, ITAPÚA

Caso gatillo fácil: Rechazan renuncia Se olvidó del auto, Ayer declaró víctima de jueza de Ejecución pero denunció robo

Richard Pereira, víctima de un procedimiento policial irregular, declaró ayer ante el Tribunal de Sentencia, integrado por los jueces Fabián Weinsense, Juan Pablo Mendoza y Laura Ocampo, que tiene a su cargo juzgar al comisario Jorge Zárate y el suboficial Jhonie Orihuela.

Pereira relató todo lo que sucedió en la madrugada del 13 de agosto del 2016. Pereira dijo que esa noche una patrullera le prendió las luces y le pidió que se detuviera. “Estaba asustado y a cuatro cuadras de mi casa. Decidí pegar una vuelta a la manzana porque sentí temor. Luego detuve la marcha y bajé con las manos arriba y de espaldas. Orihuela descendió de la patrullera y me dijo “eñesu” (arrodillate), me agarró de la campera y me tiró al suelo, momento en que sentí el disparo”, señaló. Así confirmó que Orihuela disparó.

El pleno de la Corte Suprema de Justicia no aceptó la renuncia de la jueza de Ejecución Penal Lourdes Scura, quien ordenó el arresto domiciliario de Víctor Bogado Núñez, ex presidente de Cajubi, condenado a 14 años de cárcel. Asimismo, ordenó remitir los antecedentes al Ministe-

rio Público para investigar si existió prevaricato. La renuncia de Scura fue debatida ayer en la sesión plenaria de la Corte. El ministro Manuel Ramírez dijo que la auditoría de gestión judicial practicada al expediente concluyó que no se reunieron los requisitos para otorgar prisión domiciliaria a Bogado. El Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados inició una investigación por presunto mal desempeño en sus funciones contra Scura, quien se expone a una suspensión y posterior destitución.

Carlos Aquino no recordó dónde dejó su vehículo y se apresuró a denunciarlo como robado. El hecho ocurrió en Encarnación. El propietario del rodado, cuyo uso es para fines laborales, acudió a la Comisaría Cuarta de Encarnación en la noche del lunes para denunciar el robo de su vehículo. Más tarde dedujo que lo estacionó en otro lugar. Se trata del ciudadano Car-

los Aquino, quien dejó estacionado el vehículo en la vía pública cuando fue a realizar un trabajo de pintura. De acuerdo a la denuncia, el hombre regresó al lugar donde supuso que lo dejó y ya no lo encontró, por lo que inmediatamente recurrió a la Policía. Posteriormente, regresó a la comisaría para informar que el mismo apareció estacionado en otro lugar, por lo que aparentemente solo olvidó dónde lo había dejado y se apuró en denunciar. No obstante, el hecho fue remitido al Ministerio Público.

DEPORTES.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

FINALES DEL NACIONAL DE FÚTBOL DE SALÓN

H&H PRODUCCIONES

Alto Paraná vibra desde hoy El local Paranaense, que quiere convertirse en la única selección en ganar 10 veces este certamen y dejar de esta manera atrás a Franco y Amambay.

Con ocho partidos arrancan esta noche las finales del Campeonato Nacional de Fútbol de Salón. Veinte selecciones pugnan por la gloria.

n medio de una tremenda expectativa se ponen en marcha hoy las finales del apasionante Campeonato Nacional de Fútbol de Salón Alto Paraná 2019. Es un certamen diferente por-

que después de dos décadas de presencia consecutiva, y tras ganar nueve títulos, no está presente Presidente Franco, que junto a Paranaense y Amambay son las más consagradas, con nueve conquistas cada una. En el nuevo Polideportivo de CDE, el “Carlos

Barreto Sarubbi” abrirán la esperada cita desde las 18:00 los seleccionados de Piquete Cué e Ypacaraí por la Serie B. Mientras que en el Polideportivo Municipal de Juan León Mallorquín confrontan de entrada los combinados de San Ignacio y su par de San Bernardino por el grupo B, también a partir de las 18:00. Esta gran fiesta del fútbol chico por excelencia de nues-

tro país, marca el debut del anfitrión Paranaense frente al “Toro del Bajo Chaco” Benjamín Aceval, en juego de tercer turno y comienza el camino hacia su décima estrella y así superar por uno a Presidente Franco y Amambay en cantidad de títulos. La fase de grupos se extiende hasta el domingo 17 próximo. Los cuartos (eliminación directa) se disputan el lunes 18, al día siguiente descanso y para luego dar

paso al cuadrangular final durante los días miércoles 20, jueves 21 y viernes 22. En caso de partido extra, se juega el sábado 23. Todo está listo para que sea una verdadera y auténtica fiesta del fútbol de salón. Ojalá que los aficionados guarden el comportamiento que corresponde, para que no haya hechos negativos, que puedan empañar esta cita anual que convoca a miles de aficionados, moviendo

FÚTBOL DE SALÓN Campeonato: Nacional Edición: 49 Fecha: 13 al 23 de febrero Sedes: Ciudad del Este y Juan L. Mallorquín PROGRAMA PRIMERA FECHA GRUPOS A Y B EN CIUDAD DEL ESTE HOY DESDE LAS 18:00 Piquete-Ypacaraí (B) Amambay-Encarnación (B) Actos inaugurales Paranaense-Benjamín Aceval (A) San Pedro-Caazapá (A) GRUPO C Y D SEDE JUAN LEÓN MALLORQUÍN HOY DESDE LAS 18:00 HORAS San Ignacio-San Bernardino (D) 1930: Actos Inaugurales O’Leary-Minga Guazú (C) Mallorquín-Altos (D) Ñemby-Villa Hayes (C)

muchos millones de guaraníes para oxigenar la economía de la zona.

Putter green en Rakiura

La Apamach brilla en Chile

Esta primera cita se juega el domingo 17 a partir de las 14:00.

Paraguayos se destacan en evento internacional de Artes Marciales Chinas.

En Rakiura Resort tuvo lugar la presentación del torneo Putter Green, exclusivo para jugadores hasta 14 años y cuya organización está a cargo del Ángel Franco Golf Academy que funciona en el Rakiura. Este certamen inaugural se desarrollará el domingo desde las 14:00 en el espectacular putting green de la prestigiosa entidad de Luque, que cuenta con pasto sintético. El sistema de campeonato es por parejas, mejor pelota, a 18 hoyos y las categorías habilitadas en masculino son scratch hasta 9 de handicap, 10 a 24 de handicap y 25 a 36.

CRISTÓBAL NÚÑEZ

ARTES MARCIALES

WILFRIDO ORTEGA

GOLF

Integrantes de la Asociación Paraguaya de Artes Marciales Chinas (Apamach) volaron alto, cruzando la majestuosa cordillera de los Andes para cumplir con una destacada actuación. Ángel Franco da detalles durante el encuentro con los miembros de la prensa. Mientras que en femenino, lo harán en 0 a 36 de handicap de damas, niños hasta 14 años e iniciantes. El costo de los inscripciones asciende a la suma de 300.000 guaraníes por parejas. Los interesados en conocer más detalles con relación a este esperado certamen gol-

fístico pueden comunicarse al 0981-154724. Los mejores se llevarán trofeos y merchandising de marcas y empresas patrocinantes, además habrá sorteos de premios importantes, como televisores y celulares en la ceremonia de premiación.

La gran cita internacional se realizó en el Polideportivo Municipal de Recoleta, en Santiago de Chile y entre las artes marciales participantes estuvieron representantes de varios países de Karate, Kung Fu, Hapkido y Taekwondo. La comitiva nacional de la Asociación Paraguaya de Artes Marciales Chinas cose-

Felices posan con sus trofeos y medallas en la redacción de La Nación. chó una importante cantidad de medallas, varias de oro, plata y bronce. Con medalla de oro se alzaron José Leonardo Morínigo (forma y lucha) y Víctor Villar (forma y lucha); oro en Forma por equipos: José David Echagüe, Giuliano Pedretti, Juan Espínola y Víctor Villar.

Preseas de plata conquistaron José David Echagüe (forma y combate) y Norman Kennedy (forma y forma con armas). Mientras que medallas de bronce ganaron Lucas Escurra (forma y forma con armas), Norman Kennedy (combate), Daniel Fernández (combate), Juan Espínola (combate) y Giuliano Pedretti (combate).

50 DEPORTES.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

Paraguayos avanzan Adolfo Daniel Vallejo, Martín Vergara y Leyla Brítez ratifican buena racha con sendos triunfos en Río de Janeiro.

ficó su buen momento y no tuvo rival en el brasileño Pedro Cressoni, a quien barrió en sets corridos (6-1 y 6-3). Vallejo vuelve a presentarse hoy en singles, esta vez frente a Tomás López de Colombia. En dobles su dupla es el peruano Gonzalo Bueno.

Adolfo Daniel Vallejo, reciente campeón del Asunción Bowl en la categoría 16 años, rati-

Por su parte, Martín Antonio Vergara, reciente campeón en la categoría 16 años de

En femenino Sub 14, Leyla Fiorella Brítez Risso ratifica su buen momento tras llegar a la final en el Asunción Bowl en individuales y campeonar

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Juveniles tenistas paraguayos siguen avanzando en el Banana Bowl, tradicional torneo correspondiente a la gira Sudamericana, cuya llave principal se juega en Río de Janeiro en categorías sub 14 y sub 16 masculino y femenino.

Medellín, Colombia, también comenzó su participación en el cuadro principal. Venció 6-3 y 6-4 al brasileño Guilherme Matta. Hoy enfrenta a otro brasileño. Se trata de Pedro Antonio Savelli Cardoso, además participa en dobles con el peruano Sebastián Carpio.

Adolfo Daniel Vallejo se perfila para llegar otra vez a la definición.

en dobles junto a Paulina Franco. Se impuso por doble 6-1 a la tenista local Brenda Ramos. Hoy vuelve a tener actividad en singles y dobles.

RUGBY

Están los mejores en lid de Old King Los viejos reyes organizaron su primer certamen en la modalidad de seven. GENTILEZA

BANANA BOWL EN BRASIL

Por su parte, Paulina Franco ganó por walkover ante la incomparecencia de su rival, Brenda Ramos de Brasil, y hoy mide a Fiorella Durán de Bolivia. También en 14 años, Luján Alegre ganó 6-2 y 6-1 a la ecuatoriana Valeska Alexandra San Martín Ramírez.

BANANA BOWL PRINCIPALES RESULTADOS JORNADA DEL MARTES 12/02 U16 MASCULINO Adolfo Daniel Vallejo (Par.) a Pedro Cressoni (Bra) 6-1 6-3 Martín Vergara (Par.) a Guilherme Matta (Bra.) 6-4 6-3 Lautaro Midon (Arg.) a Rodrigo Tabormina (Chi.) 6-1 6-2 Gonzalo Bueno (Per.) a Gabriel Constantino (Bra.) 6-1 7-5 Juan Vargas (Col.) a Murilo Franzoloso(Bra.) 6-3 6-0 Mateo Berta (Arg.) a Diogo Pessoa (Bra.) 6-2 6-1 Lorenzo Esquici (Bra.) a Fabio Varella (Bra.) 6-1 6-1 Richard Gama (Bra.) a Luis Cupertino (Bra.) 6-2 6-0 Pedro Savelli (Bra.) a Lucca Pinto (Bra.) 7-5 6-4 Gabriel Generoso (Bra.) a Eliseo Alcalde (Arg.) 6-2 6-0 Tomás López (Col.) a Víctor Alves (Bra.) 6-4 6-4 U16 FEMENINO Leyla Brítez (Par.) a Bruna Silveira (Bra.) 6-1 6-1 Paulina Franco (Par.) a Brenda Ramos (Bra.) Incomparecencia U14 FEMENINO Luciana Moyan (Arg.) a Sandra Castedo (Bol.) 6-0 6-1 U14 MASCULINO Pedro Rodrigues (Bra.) a César Mahecha (Col.) 6-1 6-2 Gustavo Tedesco (Bra.) a Sebastián Olivera (Uru.) 6-4 7-6(2) Joao Bondan (Bra.) a Simón Gómez (Per.) 6-4 6-3 Miguel Larrea (Ecu.) a Luiz Brandaõ (Bra.) 6-1 7-5 Stefano Chappuis (Per.) a Stephan Koelle (Bra.) 6-1 6-0 Kaua Cressoni (Bra.) a Ernesto Pico (Ecu.) 6-3 6-0

Las chicas del Old King A, con la amplias sonrisas tras la consagración. Se disputó con gran suceso el Primer Seven de Rugby del Old King Club en masculino y femenino. La actividad tuvo lugar en el barrio San José de Mariano Roque Alonso. Olk King A se consagró en forma magnífica entre las mujeres. Mientras que entre los varones se quedó con el título de campeón el Asunción Rugby Club. Las chicas del Old King A jugaron y derrotaron en la gran final al representativo del Cristo Rey Rugby por el marcador final de 15 a 5, quedandose de manera con la Copa Celpa de Oro. Mientras que en varones se lució el representativo del Asunción Rugby Club, al

imponerse al local y organizador Old King en un gran compromiso por 21 tantos contra 12. De esta manera, el decano de la ovalada del Paraguay se llevó para sus vitrinas la Copa Celpa de Oro. La Copa la Bomba de Plata en femenina fue para el Old King B, que le ganó a la Selección Nacional M18 por 24-0. Luque se acreditó la Copa Britania de Bronce al ganar 19-12 a través de la “muerte súbita” al Santa Clara. En masculino, Luque se consagró al imponerse a la Universidad Autónoma de Asunción 36-12. Old King Caballito se ganó el bronce al triunfar ante Santa Clara 33-7.

EVALUACIONES EN EL COMITÉ OLÍMPICO PARAGUAYO

Encuentro entre deportistas y el equipo Interdisciplinario del Comité Olímpico Paraguayo. Se suceden los encuentros entre deportistas y los componentes del Equipo Interdisciplinario del Comité Olímpico Paraguayo. En esta oportunidad, fue para la entrega de informes de los atletas de voleibol de playa y el mismo contó además con la presencia del presidente

de la Federación Paraguaya de Voleibol, Bruno Zubizarreta, el entrenador de todas las selecciones, Francismar Garrido y su asistente Jandir Setti. Mientras que por el equipo multidisciplinario del COP asistieron el director del Centro de Ciencias Aplicadas al

Deporte, doctor Juan Carlos Quiceno. El mismo estuvo acompañado por Camilo Samaniego (director del departamento Técnico Metodológico), Nadia Zamprogna (fisioterapeuta), Mauro Vega (psicólogo), Laura Orihuela (nutricionista), Nadia Paiva (doctora) y el profesor Édgar Torres (preparador físico). El responsable de todas las selecciones de playa de Paraguay, Francismar Garrido,

sobre los resultados de las evaluaciones destacó: “Muy positivos los resultados. Mejoramos comparando con las evaluaciones pasadas, sobre todo con las chicas. Quedan varios puntos por mejorar. Esto es algo nuevo, que el Comité Olímpico está brindando para todas las federaciones muy importantes pensando en sobresalir en el campo internacional. Muy importante el trabajo del doctor Quiceno, que está revolucionando el deporte nacional”.

GENTILEZA

Dan resultados a los voleibolistas de playa

Los representantes de los atletas en plena charla con integrantes del equipo multidiscplinario del COP.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

EUROPA LEAGUE

Fenerbahçe toma ventaja ante el Zenit

OCTAVOS DE FINAL DE LA CHAMPIONS

PSG se acerca a cuartos y Roma, con leve ventaja

El autor del único tanto del encuentro fue el argelino Islam El París Saint Slimani. Germain, pese a la ausencia de Neymar Estambul, Turquía. AFP. y Cavani, logró una El Fenerbahçe derrotó por clara ventaja. 1-0 al Zenit de San Petersburgo en partido adelantado al jueves de la ida de los dieciseisavos de final de la Europa League disputado ayer en Estambul. El autor del único tanto del encuentro fue el argelino Islam Slimani, con un remate desde el interior del área tras un córner (21). El líder del campeonato ruso tuvo una gran ocasión para marcar antes del descanso, con un penal lanzado por Robert Mak, pero el arquero Harun Tekin detuvo el intento del jugador eslovaco (44). El resto de eliminatorias se disputarán el próximo jueves.

INGLATERRA

Cardiff afirma que pagará el fichaje de Sala “Si estamos obligados a pagar, por supuesto que lo haremos”, dijo el titular del club inglés. London, Reino Unido. AFP.

El presidente del Cardiff City, el británico-chipriota Mehmet Dalman, afirmó en declaraciones a la BBC que pagará el fichaje del delantero argentino Emiliano Sala, procedente del Nantes, si el contrato le obliga. “Si estamos contractualmente obligados a pagar, por supuesto que lo haremos. Somos un club honrado”, dijo Dalman a la BBC. “Pero si no lo estamos (obligados) y hay alguna anomalía en eso, entonces, seguramente, esperarán que yo, como presidente y guardián de los intereses de este club, analice eso y sostenga nuestra posición. Eso es lo que vamos a hacer”, añadió.

Por su parte, la Roma se impuso por 2-1 al Oporto

París, Francia. AFP.

El Tottenham, sin Harry Kane, recibe hoy al Borus-

VELATORIO DE SALA, EN SU PUEBLO NATAL

DUELO

FALLECE GORDON BANKS, ARQUERO LEYENDA London, Reino Unido. AFP.

Kylian Mbappé (derecha) festeja su gol junto con sus compañeros, fue el segundo del PSG. con un doblete del adolescente Nicolo Zaniolo, de 19 años, un resultado que deja a ambos equipos con claras opciones para pasar a cuartos. Cuando todo parecía que el partido terminaría sin goles en el Olímpico de Roma, el equipo local puso la eliminatoria muy a su favor con dos goles de Zaniolo (70’ y 76’), pero un tanto del español Adrián López en el 78’ dio vida al Oporto de cara al duelo de vuelta el 6 de marzo en Portugal.

Liga de Campeones

2018-2019

Octavos de final: 17:00 Ida 12 feb

13 feb

19 feb

20 feb

Vuelta Manchester United AS Roma

0 2 París SG 2 1 FC Porto

Tottenham

Ajax Amsterdam

- Real Madrid

Lyon

- Barcelona

Liverpool

- Bayern Munich

Schalke 04

- Manchester City

Atlético de Madrid

- Juventus

B. Dortmund

6 marzo

5 marzo

13 marzo

12 marzo

Fuente: UEFA

sia Dortmund, huérfano de Marco Reus, en la ida de octavos de la Champions, mientras que el Real Madrid, que ha recuperado su mejor cara, viaja al estadio del Ajax. Líder en Alemania, el Dortmund viaja a Londres comandado por su joven internacional inglés Jadon Sancho, de 18 años, autor de ocho tantos esta tem-

porada, y que ha mostrado un gran entendimiento con Reus. En el otro duelo una versión renovada del Real Madrid, de la mano de Santiago Solari, viaja a Amsterdam para visitar al Ajax, con el objetivo de dar un nuevo paso en su camino hacia un histórico cuarto título europeo consecutivo.

“Marqué el gol, pero Gordon Banks lo paró”. Esta frase, pronunciada por el rey Pelé, es casi tan célebre como la parada milagrosa protagonizada en 1970 por el arquero de Inglaterra, campeón del mundo cuatro años antes y fallecido a los 81 años. “Gordon falleció en paz”, señaló su familia en un comunicado publicado ayer por uno de sus antiguos clubes, el Stoke City. “Estamos devastados por su pérdida, pero tenemos muchos recuerdos y no podemos estar más orgullosos de él”, añadió.

ALEMANIA

CIFRA RÉCORD POR DERECHOS DE TELEVISIÓN Berlín, Alemania. AFP.

Dos juegos de alto nivel El Tottenham recibe al Borussia Dortmund y Real Madrid visita al Ajax.

ARGENTINA

Los restos del argentino Emiliano Sala serán repatriados el viernes desde Inglaterra y velados en un club del pequeño pueblo natal de Progreso, cuna deportiva del futbolista argentino muerto en un accidente de aviación en el canal de la Mancha. El atacante acababa de ser fichado por Cardiff City de la Premier League inglesa de fútbol y volaba en una avioneta hacia la ciudad galesa para incorporarse a su nuevo equipo. Detrás dejaba una celebrada trayectoria en el club francés Nantes. La pequeña aeronave desapareció mientras sobrevolaba el canal de la Mancha el 21 de enero.

l PSG dio un paso importante para pasar a cuartos de final de la Champions al ganar ayer en campo del Manchester United por 2-0 en la ida de octavos, mientras que el Oporto salió vivo de Roma pese a perder por 2-1 gracias a un gol al final de Adrián López cuando perdía por dos goles.

Tras una primera parte equilibrada, aunque las ocasiones más peligrosas fueron para el PSG, los franceses rompieron el partido con unos minutos de gran juego, en los que el equipo de Thomas Tuchel tuvo, incluso, ocasiones para sentenciar la eliminatoria.

BRVS Buenos Aires, Argentina. AFP.

París, Francia. AFP.

El París Saint Germain, pese a la ausencia de sus estrellas Neymar y Edinson Cavani, encontró a sus héroes en los autores de los goles, Presnel Kimpembe (53’) y Kylian Mbappé (60’), quienes dan a los franceses una clara ventaja de cara a la vuelta de octavos de final el 6 de marzo en el Parque de los Príncipes.

Noveno en la Liga a finales de octubre, ahora segundo a solo seis puntos del líder Barcelona. Y los espectadores empiezan a soñar con otro triunfo en la Champions, el quinto en seis años, en una edición cuya final se disputa en el Metropolitano, la casa del Atlético de Madrid.

La Bundesliga realizó la temporada pasada la mejor cifra de negocios de su historia, con 4.420 millones de euros, sobre todo debido al aumento de los derechos de televisión, informó ayer el diario económico Handelsblatt. Actualmente, la Bundesliga genera unos 1.100 millones de euros de derechos de televisión por temporada. Los beneficios netos de los clubes profesionales tienen sin embargo un ligero descenso de 102 millones, debido al aumento de gastos en compra de jugadores, añade Handelsblatt.

DEPORTES.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

RIVER PLATE

GUSTAVO FLORENTÍN DIJO QUE SE JUGÓ BIEN, PERO...

Para Farrar se volverá al éxito

Palos para Óscar Velázquez

El atacante Robin Ramírez, quien hizo el gol al Ciclón, está preparado para ser titular.

Rodolfo Gamarra está en los planes para el compromiso del viernes ante Luqueño en la Arboleda.

DATOS PRÓXIMOS JUEGOS DEL AURINEGRO SEXTA FECHA VIERNES 15/2

Luqueño vs Guaraní La Arboleda/19:30 SÉPTIMA FECHA SÁBADO 23/2

Daniel Farrar, orientador del Kelito, está confiado en que el equipo volverá a la senda exitosa en el certamen Apertura. Recibirá el domingo a Libertad en el barrio Mburicaó. El DT fue categórico: “Si mantenemos el nivel que mostramos ante Cerro Porteño, donde pudimos controlar al rival, tenemos las condiciones necesarias para lograr un buen resultado ante los liberteños. Tendremos enfrente a uno de los mejores planteles del fútbol paraguayo”. Agregó: “Vamos a ver con el correr de las actividades el equipo que vamos a conformar, pero no será muy diferente al que presentamos en la Olla. Hay varios factores que debemos corregir como la marca en el mediocampo y ser más efectivos en la ofensiva”. En ese sentido, Robin Ramírez, autor del único tanto de los albirrojos ante el Ciclón, podría ser la dupla de Nildo Viera.

pesar de la derrota de Guaraní ante Capiatá, el ambiente es bueno en Dos Bocas y solamente esperan el momento de visitar el viernes a Sportivo Luqueño en el estadio de Rubio Ñu, La Arboleda, a las 19:30 y lograr la rehabilitación. El adiestrador Gustavo Florentín fue claro: “Se jugó un gran partido, pero fallamos en las definiciones, caso contrario otra iba a ser la historia”, explicó el adiestrador.

Guaraní vs General Díaz Rogelio S. Livieres/20:45

Indicó que no es su estilo hablar del arbitraje, pero que “todos vieron los errores cometidos por el árbitro Óscar Velázquez. Ojalá que en los próximos compromisos no volvamos a ser perjudicados porque el sacrificio de los muchachos es muy grande”.

Rodolfo Gamarra salta ante la humanidad de Rodrigo Burgos. Este atleta podría ser la novedad de los aurinegros en Trinidad.

Para el compromiso ante los auriazules el orientador podría presentar cambios. Rodolfo Gamarra tendría la oportunidad de recuperar la

titularidad que la perdió luego de su expulsión ante Nacional. En caso de que ingrese este atleta quedará en el banco esperando su oportunidad el

“Piru” Alberto Contrera. El presidente de la entidad, Juan Alberto Acosta, espera reunirse en los próximos días

con el capitán del equipo, Luis de la Cruz, para ver la posibilidad de la renovación del contrato que vence el 30 de junio. El “Beto” insiste en que

no firmó ningún precontrato con Olimpia, pero se indica que al estilo de Rodrigo Rojas para el segundo semestre de este año irá a Para Uno.

SOL DE AMÉRICA

PRENSA DE SOL DE AMÉRICA

Daniel Farrar.

ANÍBAL GAUTO

Unicolores siguen irregulares Almeida tiene el respaldo de la dirigencia, pero si continúa perdiendo su permanencia estará en duda. La plantilla que dirige Éver Hugo Almeida estudia las alternativas a ser implementadas en el compromiso del lunes venidero cuando visite a Nacional en el estadio Arsenio Erico. Es un equipo que juega muy bien, pero es irregular. De 15 puntos en disputa, obtuvo seis, derrotó a Libertad y General Díaz, pero luego perdió con Deportivo Capiatá, River Plate y Olimpia. El déficit de los unicolores es la falta de definición. En el cotejo ante los tricolores no podrá utilizar a Iván Villalba, quien fue expulsado

Aldo Vera es uno de los regulares en filas de los danzarines. en la ronda pasada. Está en los planes Arnaldo Recalde. Otro que volvería al conjunto principal es Ernesto Álvarez, quien inexplicablemente fue relegado a la categoría Reserva, siendo un atleta que llega con facilidad a los goles. Otro que

sigue sin tener la oportunidad de jugar es Mario Ricardo. Éver Almeida tiene el respaldo de la dirigencia, pero eso solo en los papeles porque a medida que el equipo siga abrazado a las derrotas su permanencia estará en duda.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

DECISIÓN SOBRE EL FUTURO DE JUAN CARLOS OSORIO

SUDAMERICANO SUB 17

Con las horas contadas

Confirman sede y estadio en Perú

Los próximos objetivos están más cerca aún como los amistosos en Estados Unidos frente a México y Perú el 22 de marzo y el 26, respectivamente. Si se va el colombiano de mutuo acuerdo, quedaría para dirigir Gustavo Morínigo con sus colaboradores y así no iría al Sudamericano de Perú Sub 17. La incertidumbre es, si se va, ¿quién vendrá? O, peor aún, si no se va, ¿podrá soportar la presión de todos los sectores del país? Hoy se sabrá el futuro. Harrison convocará a una conferencia posterior a la reunión. DURAS CRÍTICAS El actual técnico de Chivas de Guadalajara y ex jugador de la selección paraguaya de fútbol, José Saturnino Cardozo, lanzó duras críticas contra el actual DT albirrojo, Juan

ANÍBAL GAUTO

legó el día de la reunión tan esperada de los últimos tiempos. Es el encuentro entre el presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol, Robert Harrison, y el técnico colombiano Juan Carlos Osorio, hoy responsable de la selección paraguaya absoluta. Luego de un rumor que fue creciendo desde la noche del domingo, Osorio está cada vez más cerca de irse que de permanecer al frente del combinado albirrojo.

Conmebol convocó a la prensa para hablar de las transmisiones por Facebook de la Libertadores. @ALBIRROJA

Desde México, José Cardozo criticó duramente al DT colombiano y al presidente Harrison.

Jugadores de la Albirroja Sub 17 entrenan para el sudamericano de Perú. Al parecer, el gesto de Morínigo indica que las horas de Osorio están contadas. Hoy es día clave. Carlos Osorio, y la Asociación Paraguaya de Fútbol. “Todavía no vi el proyecto de Osorio ni el proyecto del presidente de la APF, si se da la posibilidad de dirigir la selección sería fantástico, me encantaría, pero no me gusta que los dirigentes no piensen en un proyecto serio”, expresó el “Pepe” a la radioemisora 800 AM.

JUAN CARLOS OSORIO CON LA SELECCIÓN PARAGUAYA FECHA

LUGAR

20 de noviembre del 2018

Durban

RIVAL RESULTADO COMPETICIÓN Sudáfrica 1-1 Amistoso

COMPROMISOS EN LA AGENDA FECHA

LUGAR

RIVAL COMPETICIÓN

22 de marzo del 2019

Nueva Jersey

México

Amistoso

26 de marzo del 2019

Santa Clara (EEUU)

Perú

Amistoso

COPA AMÉRICA BRASIL 2019 LOS PARTIDOS DE LA ALBIRROJA DOMINGO 16 DE JUNIO

Seguidamente hizo hincapié en qué punto se equivocó Juan Carlos. “Un cuerpo técnico es fundamental, un entrenador solo no puede ver todo, de ahí Osorio arrancó mal. El proceso de la selección ya arrancó mal, esperemos que se pueda corregir y no tengamos otro fracaso; el que tiene que tener claro lo que se haga en la selección es el presidente”, expresó Cardozo.

Paraguay vs Qatar Estadio: Maracaná de Río de Janeiro Hora: 16:00

MIÉRCOLES 19 DE JUNIO Paraguay vs Argentina Hora: 21:30 Estadio: Mineirao de Belo Horizonte

DOMINGO 23 DE JUNIO

La Confederación Sudamericana de Fútbol confirmó las fechas en las que se desarrollará el torneo Sub 17 Perú 2019: del 21 de marzo al 14 de abril. La sede será Lima y el escenario escogido el estadio San Marcos, donde se disputarán todos los partidos de la competencia continental. La decisión fue tomada en Río de Janeiro el pasado 24 de enero durante la reunión del Consejo de la Confederación Sudamericana de Fútbol. La Albirroja está actualmente en su séptima semana de pretemporada con miras al Sudamericano. El próximo lunes 18 de febrero viajará con destino a Santiago para disputar un triangular internacional ante Japón y la selección local, Chile.

Paraguay vs Colombia

El estadio es San Marcos, un escenario con capacidad

Hora: 16:00 Estadio: Arena Fonte Nova de Salvador

para 22.000 espectadores y que también será sede en los Juegos Panamericanos de Lima en el presente año. El campo de juego del estadio posee césped artificial nivel 1, certificado por la FIFA y cuenta con campos de entrenamientos alternos de iguales características para las sesiones previas a todos los juegos del campeonato. CON LA PRENSA A fin de explicar todo lo relacionado a los torneos que organiza, la Conmebol invitó a miembros de la prensa a fin de informar acerca de las transmisiones del fútbol en redes sociales y los derechos para diversas empresas de TV en el continente. La cita es desde las 9:30 en el Hotel Bourbon, salón Copa América.

GUERRA A LA VIOLENCIA

ANÍBAL GAUTO

La Fiscalía imputa a varios aficionados

Tras los incidentes, el fiscal imputó a varios desubicados.

El Tribunal de Justicia suspendió a varios jugadores y multó a Cerro. Olimpia había goleado por 5-1 al Sportivo Luqueño en el Defensores del Chaco el domingo 3 de febrero, en partido válido por la tercera fecha del Torneo Apertura. En el entretiempo, simpatizantes de ambos equipos tuvieron un encontronazo en el sector de plateas. Se lanzaron pro-

yectiles, butacas, además hubo corridas de Norte a Sur y viceversa. Debido a esos incidentes, el fiscal Eugenio Ocampos imputó a 7 hinchas franjeados y a 8 del auriazul por hechos punibles de perturbación de la paz pública.

TRIBUNAL El Tribunal Disciplinario de la Asociación Paraguaya de Fútbol, con el doctor Raúl Prono al frente, sancionó a los expulsados de la fecha 5 y, además, multó a Cerro Porteño por violar algunas normas. David Mendieta Alfonso, de Sportivo Luqueño, descansará 3 fechas. Cristian Erbes, de Nacional, y Pablo Gaitán, de General Díaz, tendrán dos partidos de sus-

pensión. Por un partido, Iván Villalba, de Sol; Miguel Jacquet, de Nacional; Hugo Espínola, del Deportivo Capiatá, y Diego Valdez, del Sportivo San Lorenzo. A Cerro Porteño se le multa con un salario mínimo mensual por regar el terreno de juego en ocasión del cotejo frente a River Plate en La Olla. Otra multa, de un salario mínimo mensual, es por el ingreso de bengalas.

54 DEPORTES.

ARCHIVO

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

LA RADIOGRAFÍA Nacional vs Olimpia 260 partidos jugados (entre 1905 y 2018)

VICTORIAS DE NACIONAL

OLIMPIA REGULARIZA CON NACIONAL DESDE LAS 20:15

Con equipo alternativo, va por seguir en racha Alfredo Aguilar y José Leguizamón son los únicos “titulares” que se mantienen en el Franjeado. En Nacional, Claudio Núñez reemplaza al suspendido Miguel Jacquet. Néstor Camacho es una de las figuras principales en el once alternativo que presenta esta noche el Decano.

limpia alterna hoy su equipo, pero con la misma misión:

mantener la efectividad de puntos en el torneo Apertura y llegar descansado y con

FICHA DEL PARTIDO

20:15

4-4-2

Hugo Caballero

DIEGO MELGAREJO

RICARDO GARAY

OLIMPIA

Daniel Garnero

CARLOS ARRÚA

DANILO SANTACRUZ

4-4-1-1

TABARÉ VIUDEZ JORGE ORTEGA FERNANDO ROMERO

RODRIGO ROJAS

NÉSTOR CAMACHO

JUAN ESPÍNOLA JUAN VIEYRA

su primera victoria el fin de semana pasado y tiene las esperanzas renovadas. El Franjeado va por su cuarta victoria consecutiva en el

PROGRAMACIÓN

Defensores del Chaco

NACIONAL

igualdad de puntos al superclásico del próximo domingo (teniendo todavía un partido menos). Enfrente tiene a un Nacional que no arrancó bien la temporada, pero consiguió

JESÚS ROLÓN

JOSÉ LEGUIZAMÓN

FECHA 6 – APERTURA VIERNES 15/2

DOMINGO 17/2

Spvo. Luqueño vs Guaraní Horario: 19:30 (TV) Estadio: La Arboleda SÁBADO 16/2

Olimpia vs Cerro Porteño Horario: 19:00 Estadio: Defensores del Chaco LUNES 18/2

San Lorenzo vs Dpvo. Santaní Horario: 18:45 Estadio: Gunther Vogel

General Díaz vs Dpvo. Capiatá Horario: 18:45 Estadio: Adrián Jara

River Plate vs Libertad Horario: 20:45 Estadio: Los Jardines del Kelito

Nacional vs Sol de América Horario: 20:45 Estadio: Arsenio Erico

ALFREDO AGUILAR

CLAUDIO NÚÑEZ

MIGUEL PANIAGUA

HERNESTO CABALLERO

DARÍO VERÓN

JUAN FRANCO

DERLIS ALEGRE

JULIÁN BENÍTEZ

MAXIMILIANO OLIVERA

Árbitro: Cristian Aquino Asistentes: José Villagra y Eduardo Britos Cuarto árbitro: Alipio Colmán TV: En vivo por Tigo Sports Precios de entradas: VIP Albirroja: G. 120.000; Preferencias: G. 80.000; Plateas: G. 50.000; Graderías Sur: G. 30.000; Graderías Norte: G. 20.000.

arranque de un torneo corto, algo que no consigue desde el 2011, cuando arrasó en el inicio del Apertura con Nery Pumpido como entrenador. Teniendo en cuenta que es el primer partido entre semana y que el domingo tiene el partido más importante antes del inicio de la Copa Libertadores, Daniel Garnero mete varios cambios en su equipo para esta noche. Las novedades arrancan en la línea defensiva, donde José Leguizamón sería el único “sobreviviente”. En el lateral derecho debutaría Jesús Rolón, quien además cumplirá con el reglamento de la Sub 19; en la zaga central, Darío Verón acompañaría a Leguizamón; mientras que en el costado izquierdo, el uruguayo Maximiliano Olivera tendrá su primer partido oficial con la camiseta franjeada.

134

VICTORIAS DE OLIMPIA

EMPATES

444 goles marcó el Franjeado 279 tantos anotó la Academia ÚLTIMOS ENFRENTAMIENTOS 30/9/2018 FECHA 12 – CLAUSURA Olimpia 2-0 Nacional Goles: William Mendieta y Jorge Ortega Estadio: Manuel Ferreira 17/7/2018 FECHA 1 – CLAUSURA Nacional 1-2 Olimpia Goles: Ricardo Clarke (N); Roque Santa Cruz y William Mendieta (O) Estadio: Defensores del Chaco Última victoria del Tricolor sobre Olimpia 17/8/2017 FECHA 4 – CLAUSURA Olimpia 0-1 Nacional Gol: Fredy Bareiro Estadio: Defensores del Chaco POSICIONES EQUIPOS Cerro Porteño Olimpia Guaraní San Lorenzo Dpvo. Capiatá River Plate Sol de América Libertad Spvo. Luqueño General Díaz Nacional Dpvo. Santaní

PJ PTS 5 12 3 9 5 9 5 9 4 7 5 7 5 6 4 6 5 4 5 4 4 3 4 2

En el mediocampo hay una renovación completa. Tabaré Viudez jugará por derecha y Julián Benítez por izquierda, mientras que por el centro estarán Rodrigo Rojas y Hernesto Caballero. Finalmente, en el ataque estarán Néstor Camacho y Jorge Ortega. Por su parte, Hugo Caballero, DT de Nacional, no puede contar con Miguel Jacquet, quien fue expulsado en el juego de la fecha pasada ante Santaní. En su lugar ingresaría Claudio Núñez. El resto del equipo que consiguió la primera victoria y los primeros dos goles del año, se mantiene.

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

SUPERCLÁSICO

Desde hoy, entradas en Cerro PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Por su parte, el departamento arbitral reconoció errores cometidos en los juegos de los tradicionales rivales.

esde esta mañana (9:00) comienza la venta de entradas en Cerro Porteño, que es visitante y recibe un 50% de las entradas de parte de Olimpia (local), de cara al superclásico del próximo domingo en el Defensores del Chaco. En las oficinas administrativas del Ciclón se atenderá de forma preferencial al socio que está al día. De todas maneras, la venta de localidades también rige en todos los locales de la red Ticketea. Olimpia estableció la escala de precios, que en Cerro Porteño consideran muy elevados. En efecto, por falta de acuerdo entre ambos clubes, las preferencias quedaron en 100 mil guaraníes y en virtud a lo establecido por la Asociación Paraguaya de Fútbol como costo tope para dicho sector. En principio se fijó otro monto para este sector. ERRORES La Dirección de Árbitros de la Asociación Paraguaya de

Olimpia vs Cerro Porteño Día: Domingo 17 de febrero Estadio: Defensores del Chaco Hora: 19:00 TV: En directo por Tigo Sports PRECIOS DE ENTRADAS Preferencias: G. 100.000 Plateas: G. 80.000 Graderías: G. 30.000 Vip Albirroja local: G. 140.000 (Olimpia) Vip Albirroja visitante: G. 150.000. (Cerro Porteño) La venta se inicia hoy en ambos clubes y locales de Ticketea. Por ahora se dio privilegio a los socios del Olimpia, que han canjeado en gran cantidad los tickets.

Por su pa r t e, a R iver Plate le pr iva ron de u n gol leg ítimo que hubiese representado el empate t ra nsitor io a nte Cer ro Por t eño, que t er m i nó ga na ndo por 3-1. No hubo posición adelantada en la jugada que culminó con el tanto de Robin Ramírez, mal invalidado por los jueces. Dirigió Giancarlos Juliadoza y sus asistentes fueron Marcos Velázquez y Héctor Medina.

Esta mañana comienza la venta de entradas para el superclásico del domingo. Olimpia, como local, cede el 50% de las localidades. Fútbol (APF) reconoció que hubo gruesos errores en los partidos de la quinta fecha. Así lo confirmó a varios

medios radiales y televisivos el argentino Horacio Elizondo, cabeza de la repartición en cuestión. Sacando en

limpio, Olimpia ganó (1-0) a Sol de América con un gol en posición adelantada del defensor colombiano Jorge

Arias. Fue árbitro principal Marcos Galeano, quien tuvo la asistencia de Juan Zorrilla y Evelio Giménez.

Minucioso análisis del juego anterior

DERROTA

VICTORIAS

8 goles a favor 3 goles en contra 12 puntos 1era. posición

El plantel de Cerro Porteño volvió a las tareas en barrio Obrero. Primeramente, el entrenador Fernando Jubero y sus asistentes participaron con los jugadores de un análisis minucioso del último compromiso con victoria sobre River Plate 3-1. Se revisaron las jugadas principales. Lideró la charla el entrenador Fernando Jubero y hubo intercambios de pareceres en la ocasión. Posteriormente, el plantel saltó al campo de jugo para realizar tareas livianas, rege-

@CCP1912OFICIAL

LA RADIOGRAFÍA CERRO PORTEÑO EN EL TORNEO APERTURA 2019 5 partidos

Inicio de trabajos del Ciclón en la semana del superclásico nerativas y un poco de fútbol. En cuanto al equipo, todavía quedan muchos días para confirmarlo. Habrá qué ver si se mantiene por el lateral izquierdo Marcos Acosta Rojas, quien reemplazó a Santiago Arzamendia. Acosta Rojas cumplió un buen partido. En tanto, a mediados de semana intensificará con normalidad el goleador Diego Churín, quien apura sus preparativos para superar una dolencia muscular (grado 1). Joaquín Larrivey, quien apareció de

EL EQUIPO BASE

4-4-1-1 LARRIVEY O CHURÍN

Fernando Jubero

JULIO BÁEZ

FEDERICO CARRIZO

HERNÁN NOVICK

JUAN AGUILAR

VÍCTOR CÁCERES

ACOSTA O ARZAMENDIA

JUAN ESCOBAR

SALUSTIANO CANDIA

MARCOS CÁCERES

JUAN PABLO CARRIZO

Jugadores miraron de nuevo el partido ante River. titular y marcó un gol, está a disposición, pese a que sintió los rigores del partido a raíz

de su prolongada inactividad. La tarea del juvenil Julio Báez

convenció plenamente al entrenador Fernando Jubero, quien por primera vez lo mantuvo gran parte del partido en el campo de juego.

HOY, A LAS 20:15:

Olimpia se pone al día ante Nacional P. 54

MIÉRCOLES 13 FEBRERO DEL 2019

Alfredo Aguilar, golero franjeado.

JUEGO DE VUELTA DE LA COPA LIBERTADORES, FASE 2

Libertad, por el siguiente paso AFP

El Gumarelo recibe a The Strongest de Bolivia con la ventaja del gol de visitante tras el 1-1 en La Paz. FICHA DEL PARTIDO

Nicolás Leoz

18:15

LIBERTAD

4-4-2

Leonel Álvarez

THE STRONGEST

Pablo Escobar

4-4-2

AYRTON COUGO

RODRIGO RIVERO

DIEGO WAYAR

FERNANDO MARTELI

JOSÉ CANALE

BLAS CÁCERES

RAÚL CASTRO

ADOLFO MACHADO

ÓSCAR CARDOZO

ROLANDO BLACKBURN

MARTÍN SILVA

DANIEL VACA

PAULO DA SILVA

SERGIO AQUINO

ALAN BENÍTEZ

ANTONIO BAREIRO

ADRIÁN MARTÍNEZ

JAIR REINOSO

WALTER VEIZAGA

MARVIN BEJARANO

DANY CURÉ

RUDY CARDOZO

Árbitro: Wagner Magalahes Asistentes: Emerson de Carvalho y Alessandro Rocha Cuarto árbitro: Luiz de Oliveira (brasileños) Precios de entradas: Preferencias: G. 60.000, Socios: 20.000; Platea: 30.000, Socios: 10.000; Graderías Sur: 10.000, Socios: 5.000 y Graderías Norte: 30.000 TV: Fox Sports

ibertad sale esta noche ante el boliviano The Strongest como gran favorito a pasar de ronda, en juego de vuelta por la fase 2 de la Copa Libertadores de América. El representante paraguayo parte con ventaja por el gol de visitante que logró en el empate a un gol conseguido la semana pasada en la altura de La Paz. En principio, el técnico Leonel Álvarez prepara algunas variantes en el equipo con relación al que jugó en La Paz. En defensa están para iniciar el juego Alan Benítez y José Canale, además de la presencia en ofensiva de Adrián Martínez, autor del empate en Bolivia. Libertad está levantando su rendimiento en cada juego, por lo que existe mucha con-

500.000 DÓLARES

tiene asegurado el equipo de Libertad por el partido disputado ante The Strongest de Bolivia por la Fase 2 de la Copa.

550.000 DÓLARES

más embolsará el conjunto gumarelo si hoy avanza a la siguiente fase de la competición.

fianza en dar el paso a la fase 3, previa a la fase de grupos. Si bien la mentalidad está en una victoria, a Libertad le bastará un empate sin goles para clasificar directamente. El 1-1 obliga a la decisión mediante los penales.

Un festejo como este quieren repetir los jugadores de Libertad hoy. La consigna es anotarse a la siguiente ronda copera. En tanto, un empate por más de dos goles dejará fuera al representante paraguayo. El equipo boliviano llega en busca del milagro, aten-

diendo que de local le costó bastante, aún acostumbrado a jugar en la altura. El entrenador Pablo Escobar tiene a disposición a todas sus figuras y buscará

sorprender al rival en pos de su ansiado pase a la otra ronda del certamen continental. La hinchada gumarela

tiene una cita obligada hoy en Tuyucuá para alentar al equipo que apunta alto en el torneo. Los precios de entradas son accesibles en todos los sectores.