DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.666

NANCY OVELAR: “A pedido de políticos, Petta nombró a gente que yo no conocía” P. 5

Nancy Ovelar, ex viceministra de Educación.

MERCADO INTERNACIONAL: Tigo emitió bonos por US$ 300 millones P. 22

MEJOR SERVICIO: Basa apuesta a brindar amplia gama de opciones a sus clientes P. 16

Eduardo Campos, presidente de Basa.

w w w. la n acion .com . py DOMINGO 31 DE MARZO DEL 2019 PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.666 G. 7.000

SE CONTRATÓ A 415 PERSONAS, PERO SIN CONCURSO PÚBLICO

Plan antidengue es otra bolsa de empleo de Nicanor

El ropaje es el convenio entre el Ministerio de Salud y el Senepa, financiado por Yacyretá, para combatir criaderos y brotes de enfermedades por arbovirus.

Disponen de US$ 940 mil de fondos (190 mil por mes) para el proyecto. En teoría, contrataron fumigadores en todo el país; mientras, saltan 1.000 casos de dengue a la fecha. P. 10

DATOS DE LA OMS

Paraguay, 2° en la región por muerte de motociclistas

HC ME CUIDÓ “COMO A UN HERMANO”

Alliana relató su lucha por la vida

El titular de la ANR, Pedro Alliana, recordó los difíciles momentos que pasó desde que le detectaron la enfermedad. Habló con el programa “El Repasador”, en el cual agradeció el apoyo del ex presidente Horacio Cartes durante su tratamiento. P. 8

Paraguay es uno de los pocos países de América que adecuaron su legislación a las recomendaciones de la OMS para disminuir las muertes en siniestros viales. Sin embargo, en la región es el sexto país con más fallecidos por esa causa, y segundo específicamente de motociclistas. P. 40-41

2

POLÍTICA.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

PROYECTO DE LEY PARA EVITAR ATORNILLADOS AL CONGRESO NACIONAL

ARCHIVO

Proponen limitar la reelección de las autoridades legislativas Proyectista recibió respaldo Rocío Abed, proyectista, comentó que cuenta con el respaldo de algunos de sus colegas y dijo que espera el apoyo de la bancada del movimiento Honor Colorado. La parlamentaria comentó que con el proyecto también existe la posibilidad de que un legislador a través de las “reelecciones consecutivas”, domine electoralmente departamentos, con el “riesgo de no representar” adecuadamente los intereses reales de todas las personas “insertas en el contexto cultural y político”. A raíz de este hecho sus colegas se mostraron abiertos a analizar y apoyar la normativa.

tanto de la estructura del Congreso o todo lo que implica el ejercicio de la profesión”, dijo.

El objetivo del proyecto es renovar el Parlamento.

Rocío Abded plantea fijar solo por 10 años la permanencia de un político en ambas cámaras.

L

“El objetivo principal es dar una señal desde el Congreso que nosotros somos democráticos, dar oportunidad a los jóvenes, a gente nueva. Hay congresistas dinosaurios que están empotrados hace muchísimo tiempo y eso no le hace bien a la democracia, porque hay un hartazgo”, expresó la legis-

del Poder Legislativo con “gente e ideas nuevas”. Abed señaló que el objetivo principal de la iniciativa es que los parlamentarios sean reelegidos en el cargo solo por una vez en cada Cámara del Congreso y que no superen los diez años de perma-

ARCHIVO

a diputada del Partido Colorado, Rocío Abed, presentó el proyecto de ley que plantea establecer límites a la reelección para los cargos de diputados y senadores con la finalidad de generar una “renovación” en el ámbito

nencia en cada estamento, ya sea de forma alternada o consecutiva.

ladora esteña. La diputada señaló también que otro punto establecido por la propuesta es que los diputados y senadores que se presenten para cargos electivos, una vez inscripta la candidatura, deberán solicitar a sus respectivas cámaras el permiso sin goce de dieta. “Esto será para que el congresista no pueda valerse

El proyecto de ley fue pre-

FOTO 2 1X5,5

Rocío Abed. sentado el pasado 18 de marzo y primeramente deberá ser analizado por las comisiones de Asuntos Constitucionales y de Legislación con el fin de obtener un dictamen a favor o en contra.

Evaluarán extender la iniciativa La diputada Abed adelantó que la propuesta también podría ser aplicada para parlamentarios del Mercosur. La diputada colorada Rocío Abed dijo que analizará la posibilidad de extender la propuesta para que también rija para los parlamentarios del Mercosur.

En el Congreso Nacional actualmente hay legisladores que ocupan una curul desde hace 30 años.

La colorada afirmó que el proyecto de ley en caso de obtener su aprobación y posterior promulgación por el Poder Ejecutivo, regirá también para los suplentes que accedan luego a ocupar una curul. “El que eventualmente asumiera la titularidad siendo suplente, la cantidad de tiempo será computada dentro del plazo máximo de 10 años, como por ejemplo es mi caso, hace 6 meses que estoy, ese plazo ya se computa si yo fuese electa en otro periodo”, comentó.

“Este proyecto que presento solo se refiere a los diputados y senadores del Congreso Nacional. Veo que

hay muchos debates por el tema de los legisladores parlasurianos. En el tratado creo que se encuentra la forma de elección de los parlasurianos, entonces no se podría modificar por ley, pero podríamos analizar”, indicó la parlamentaria esteña.

Abed señaló también que el punto principal por el cual impulsó esta propuesta es porque la ciudadanía no ve con buenos ojos el desempeño de los parlasurianos. “Voy a analizarlo bien porque la gente considera que el Parlasur no es lo suficientemente útil e implica muchos gastos. Yo jurídicamente quiero analizar esto para saber, refrescar un poco mi memoria”, comentó. El Parlasur se encuentra conformado por 18 repre-

sentantes y demanda una inversión aproximada de G. 23.000 millones anuales. “Si está fijado en el tratado de Mercosur las formas de ser electos los parlasurianos, nosotros no vamos a poder establecer cambios por ley, pero si está a cargo de los países dentro del ordenamiento jurídico sí podremos hacerlo. Voy a aprovechar este fin de semana para interiorizarme sobre el caso”, sostuvo.

4

POLÍTICA.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

EX PRECANDIDATO A PRESIDENTE ABRE ESPACIO DE DEBATE

EX CONSTITUYENTE DEL 92

Peña habló a los jóvenes del “Paraguay del futuro”

Falleció Óscar Facundo Ynsfrán

El sepelio del ex representante de la ANR será hoy a las 16:00 en el Cementerio de la Recoleta.

Numeroso grupo de jóvenes compartió con Santiago Peña con la idea de involucrarse y fortalecer el compromiso con la política.

CARLOS JURI

S

a nt iago Peña , ex ministro de Hacienda y ex precandidato colorado a la Presidencia de la República, inauguró ayer un nuevo estilo de debate y participación ciudadana con una charla dirigida esencialmente a jóvenes del Partido Colorado, en la que disertó sobre el “Paraguay del futuro”.

La dinámica del evento consiguió la atención y el aliento de una gran cantidad de jóvenes, quienes para la grata sorpresa de Peña llegaron hasta el lugar provenientes de varios puntos del país. Los presentes expresaron también su interés en asumir compromiso con la política, tema sobre el cual Peña expresó algunas recomendaciones.

Los jóvenes debatieron ayer con Santiago Peña, en Areguá, sobre el valor de la política. CARLOS JURI

El evento se realizó en la ciudad de Areguá, departamento Central, y fue organizado por jóvenes de la Asociación Nacional Republicana (ANR). Se tiene pensado realizar otras actividades similares en el futuro con la presencia del senador Enrique Riera.

Óscar Facundo Ynsfrán.

En la ocasión dijo que a partir de ahora se debe de crear los espacios de debate para lograr que los jóvenes se involucren y se comprometan con la política para que sean partícipes y no espectadores de las decisiones que se lleguen a tomar dentro del sistema democrático. GANAS DE PARTICIPAR “Estas charlas solamente fortalecen porque es iniciativa de jóvenes que no tienen cargo, lo hacen de manera independiente y el interés es formarse”, sostuvo. Ade-

Peña les dijo que “cuando uno no se involucra, otros deciden”. más, indicó que la juventud actual está con entusiasmo y con ganas de participar, y esto debe de acompañarse con estos espacios de debate. Sobre la idea de conectar la política con la juventud, dijo

que “hay un segmento que entiende rápidamente que la política requiere compromiso, dedicarse e involucrase, y no es solo mirar en los medios de comunicación a través de las redes sociales”, comentó Peña.

En la madrugada de ayer, a la edad de 89 años, falleció el doctor Óscar Facundo Ynsfrán, presidente de la Convención Constituyente de 1992. Su deceso se produjo en el Instituto de Previsión Social (IPS). En el año 1992 Ynsfrán dio origen a la Constitución Nacional que actualmente rige en el país. Entre sus convicciones estaba seguro de que era un error incorporar la reelección presidencial vía enmienda. Se destacó por sus posturas objetivas. Así también, fue miembro de la Junta de Gobierno de la ANR y legislador nacional.

Los restos de Facundo Ynsfrán son velados desde las 8:00 de ayer en el Parque Serenidad. El entierro será hoy domingo, a las 9:30, en el Cementerio de la Recoleta. El presidente del Partido Colorado, Pedro Alliana, en su cuenta de Twitter lamentó el fallecimiento del convencional nacional constituyente. “Mis más sentidos pésames a familiares y amigos del querido Dr. Óscar Facundo Ynsfrán Doldán, quien en vida fuera presidente de la última Convención Nacional Constituyente, representante del Partido Colorado. QEPD”, expresó en su tuit.

EN SAN PEDRO

D’Ecclesiis querella a un gobernador El legislador se siente difamado y pide pena privativa de libertad y composición de G. 500 millones. El diputado nacional por el departamento de San Pedro Freddy D’Ecclesiis, de Colorado Añetete, promovió una querella criminal autónoma por los delitos de difamación, calumnia e injuria contra el gobernador del departamento de San Pedro, Carlos Alcibia-

des Giménez Díaz, de su misma corriente. El legislador solicita la pena privativa de libertad del gobernador y una composición económica de la suma de 500 millones de guaraníes. D’Ecclesiis promovió esta acción en contra del gobernador de San Pedro por efectuar declaraciones contra la verdad ante la prensa que –dice– “lesiona su honorabilidad”. En el documento, presentado al juez de la jurisdicción local, adjuntó las publicaciones en su contra.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

5

“A pedido de los políticos, Petta nombró a gente que yo no conocía” EX VICEMINISTRA CRITICÓ AL MINISTRO DE EDUCACIÓN, EDUARDO PETTA

Nancy Ovelar afirmó que hay que aclarar la compra de camionetas con diez mil dólares de diferencia, así como las aulas prefabricadas.

L

a ex viceministra de Educación Nancy Ovelar, quien en noviembre del 2018 fue destituida por el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, tras diferencias con el actual ministro, Eduardo Petta, criticó la gestión de este último al frente de la institución. “Él nombró a personas que yo no conocía, que eran pedidos políticos”, declaró Ovelar, en vez de nombrar a técnicos que ella pidió.

En comunicación con la radio 970 AM sostuvo en primer lugar que le tocó vivir momentos difíciles al lado del actual ministro de Educación. Ovelar comenzó relatando que “yo sufrí dos meses y medio la falta de comunicación y, sobre todo, los problemas con Petta, que se iniciaron precisamente a causa de los nombramientos en la cartera. Yo había solicitado por los directores técnicos para conformar el equipo; sin embargo, él nombró a per-

Por otro lado, la ex viceministra calificó de incoherente a Petta, ya que ahora quiere responsabilizar a la supuesta presión política de la crisis en educación. “Es más fácil culpar a los operadores políticos cuando uno no está resolviendo los problemas de su casa. Con eso se distrae a la opinión pública. Es lamentable porque realmente los perjudicados son los estudiantes”, refirió. Nancy Ovelar.

Eduardo Petta.

sonas que yo no conocía, que eran pedidos políticos”.

dos políticos y, por otro, lo concede; esto es ser hipócrita, una verdadera irresponsabilidad en cuanto a comunicación”, recordó Ovelar.

“Es lamentable que este ministro, por un lado, ataca los pedi-

La ex funcionaria del MEC añadió que “en algún momento esa bola de mentira va a caer por la cabeza del ministro Petta porque con las mentiras no se soluciona nada; al contrario, se agran-

dan los problemas”, enfatizó. FALTA DE TRANSPARENCIA También cuestionó la falta de transparencia. “Hay cosas preocupantes como la falta de transparencia de los recursos, compra de camionetas en diez mil dólares de diferencia, así como las aulas prefabricadas, esto necesita una aclaración”, sostuvo. Finalmente, dijo que “el Ministerio de Educación precisa de una autoridad que, además de poseer autoridad académica en el tema, sepa manejar la política, pero el ministro actual habla de blindar la educación, pero él hace nombramientos políticos”.

6

POLÍTICA.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

Ex titular de la Ande califica de inviable “Ñane Energía” PROYECTO LEGISLATIVO DE SUBSIDIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA

Carlos Heisele sostuvo que la posibilidad que Itaipú y Yacyretá puedan cubrir el costo tendrá un impacto muy fuerte.

E

Binacionales: que asuman “tarifazo”

Técnicos de la Ande califican de “interesante” el proyecto Ñane Energía, pero creen que es inviable, por ahora.

dan cubrir esta situación, no lo veo muy claro mien-

tras no se defina esa cobertura o ese calce financiero que va a precisar la Ande, lo veo inviable”, manifestó Heisele. Asimismo, indicó que mientras no se tenga el calce financiero, de buenas a primeras no cerrarán los números. INTERESANTE “Evidentemente es un proyecto muy interesante, pero hay que hacerlo real y viable para que pueda ser útil. Así

como se está tirando al aire no lo veo”, refirió. Con respecto a los US$ 1.300 millones anuales de los gastos sociales de ambas binacionales, que se plantea sean destinados al programa Ñane Energía, indicó que si se cumple tal situación sí será factible. “Pero si no fuese así, ¿cómo se da la cobertura? Lo que no veo es la seguridad que se va a efectivamente contar con ese respaldo”, reiteró.

El proyecto Ñane Energía propone que tanto la Itaipú Binacional como la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) aporten el contra “tarifazo” de la Ande. El mismo plantea la disminución de la tarifa de la Ande, el cual sugiere una escala mínima. Para aquellos que consuman entre 1 y 150 kW al mes, un descuento del 90%. La otra opción es para aquellos que consuman entre 1.000 y 1.500 kW al mes, tendrán un descuento del 15%. Para el efecto, se creará un fondo que propone la denominación “Ñane Energía”, el cual va a recibir fondos por 1.300 millones de dólares anuales, que se tendrán que redireccionar a los gastos sociales de las binacionales Yacyretá e Itaipú. Lo que plantea el proyecto de ley es que 1.300 millones de dólares de los gastos sociales de ambas binacionales sean destinados al programa Ñane Energía. De esta forma, se podrá volver aplicable este proyecto, lo cual va a beneficiar al 90% de los paraguayos.

Sin embargo, indicó que hay que recordar que tanto Itaipú como Yacyretá son producto de un acuerdo y de tratados con otros países, y pese a que en una parte de los tratados se menciona que la Ande sea propietaria de ambas, se debería de ceder en forma graciosa una importante cantidad de dinero.

TRANSVERSAL “La energía eléctrica es lo más transversal en cuanto a transparencia y aplicación de lo que se puede hacer con un subsidio específico porque la energía eléctrica llegó a un 97% de la población; entonces, esa situación, viendo de esa parte, sí sería interesante”, indicó.

PPQ calificó de “populismo” idea de rebaja Conducción de Patria Querida se reunió en Ciudad del Este, donde estuvo Miguel Carrizosa. CIUDAD DEL ESTE. AGENCIA REGIONAL.

La dirigencia nacional del Partido Patria Querida, en asamblea partidaria reunida ayer en Ciudad del Este, se ratificó en el rechazo a la reducción de la tarifa del uso de energía, siendo calificada como “populismo”, la medida aprobada en la Cámara de Senadores. En la reunión resolvieron que desde el Congreso Nacional

seguirán intentando “evitar el avance del populismo en detrimento de la institucionalidad del Estado, explicando el alcance del daño que se le puede hacer al país de aprobarse el proyecto sobre el tema energético”. Miguel Carrizosa, presente en el encuentro, dijo que “se quiere aumentar impuestos para seguir farreando, hoy están farreando con cinco veces más que en el 2015”. Esto con referencia al estudio de un paquete

DOLLY GALEANO

“Va a tener un impacto muy fuerte la posibilidad de que tanto la Itaipú Binacional como la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) pue-

ARCHIVO

l ingeniero Carlos Heisele, ex presidente de la Administración Nacional de Energía (Ande), se refirió técnicamente al proyecto que plantea la disminución de la tarifa de la Administración de Energía, aprobado en la Cámara de Senadores y que pasa a Diputados para su análisis. El profesional señaló que la iniciativa, más conocida como “Ñane Energía”, no es muy clara respecto a la seguridad que se cuente con el presupuesto necesario para subsidiarla.

Reunión del PPQ se realizó en Ciudad del Este. de proyectos que apunta al incremento de impuestos. Directivos de Patria Querido se encontraron en Ciudad del Este para analizar la situación de su grupo polí-

tico en la región con miras a las elecciones municipales del próximo año, y hablar del apoyo al independiente Miguel Prieto para los comicios del 5 de mayo en la capital de Alto Paraná.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

CONVENCIÓN

“Si nadie impugna el resultado, es válido” Hugo Estigarribia, ex senador y constitucionalista, sostuvo que la Convención de la ANR es válida si nadie la impugna.

“S

i nadie impugna el resultado, es válido”. Así expresó el ex senador y abogado constitucionalista Hugo Estigarribia, al referirse a la última asamblea de la Convención extraordinaria del Partido Colorado, que se verificó en los primeros días del mes anterior mediante una “autoconvocatoria” de varios convencionales, quienes en su mayoría respondían a Colorado Añetete. La Comisión Ejecutiva de la ANR alega que apenas fue una “reunión” de delegados convencionales. “Si se cumplió todo (el proceso) esto, la Convención es válida en sus resultados (…) y probablemente por esto decían de no judicializar desde la Junta de Gobierno; porque o sino, por qué no se judicilizaría. No escuché la voz de ningún miembro del Tribunal Partidario de que esta convención no es válida”, sostuvo ayer en declaraciones a radio 730 AM. LEGITIMACIÓN Sobre la legitimación activa de la resolución adoptada por la Convención mencionó que “¿quién es el afectado para solicitar una impugnación?, ¿quién tiene el derecho a accionar por el resultado en este caso? (…) entonces efectivamente, si nadie impugna el resultado, es válido”. Es más, agregó: “Hay que ver cuando se presenten en las próximas elecciones para la Junta, si hay afectados, gente que quiere ser candidato a una seccional, o para la Junta que no tiene la afiliación, y ahí puede impugnar todo el proceso”.

7

8

POLÍTICA.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

AGRADECIÓ ACOMPAÑAMIENTO DE HORACIO CARTES

Alliana relató su lucha por la vida en el programa “El Repasador” El titular de la ANR recordó los difíciles momentos que pasó desde que le detectaron la enfermedad.

E

l presidente de la ANR, el diputado Pedro Alliana, retornó al país tras 90 días de tratamiento de leucemia en el Brasil. Habló con el programa “El Repasador”, durante el cual agradeció el apoyo del ex presidente de la República, Horacio Cartes, para su tratamiento. Dijo que al ex jefe de Estado lo quiere como a un hermano por ese gesto y por la larga trayectoria que tienen juntos en el escenario político. “Fue la persona que le llamó a mis padres con el doctor Tony Barrios y les dijo que ellos iban coordinar todo y que yo tenía que ir al Brasil. Fue el que se hizo cargo. Horacio Cartes no le permitió a mis padres que se hicieran cargo de mi tratamiento.

Lo quiero como a un hermano”, expresó. El legislador mencionó que le conoció a Cartes cuando él era gobernador del departamento del Ñeembucú y lo acompañó en la fundación del movimiento Honor Colorado. “Yo le conocí en la política. Muchas cosas se dijeron: que uno está con él por la plata que tiene, por la billetera. Yo le conocí cuando estaba en el poder, cuando yo era gobernador del departamento de Ñeembucú y desde un comienzo creímos en su proyecto y lo acompañamos con mucha convicción”, manifestó. También recordó los difíciles momentos que pasó cuando se enteró de la grave enfer-

Trabaja en diálogo de dos líderes de ANR El diputado Pedro Alliana también comentó que almorzó con el presidente Mario Abdo Benítez, con quien abordó diversos temas, como la última convención de la Junta de Gobierno y las elecciones juveniles. “Acompañará las elecciones juveniles y no está muy convencido sobre la última convención”, indicó durante la entrevista. Comentó, además, que comenzó a trabajar en esta nueva etapa en conseguir la unidad de los líderes del partido. “Estamos tratando de que los dos líderes más importantes del partido puedan sentarse a conversar. El primer paso que queremos dar es unir las bancadas coloradas en el Senado y en Diputados”, expresó. En otro momento expresó que espera que el titular del Ejecutivo cumpla con su promesa con respecto a ambos temas. “Lo sentí sincero a Mario cuando antes de ayer almorzamos juntos. Espero que cumpla lo que me prometió ahí, porque tuvimos malos antecedentes anteriores con el tema de la presidencia de la Cámara de Diputados y con otras cuestiones como la última convención”, señaló.

medad que tenía y comentó que hasta sufrió un ataque cardíaco en momentos en que su madre lo visitaba en el sanatorio. “Cuando te dicen

Pedro Alliana estuvo en programa televisivo, en el que agradeció apoyo de Horacio Cartes. Agregó que tras los estudios correspondientes en el país vecino, los médicos le confirmaron que contaba con una leucemia muy agresiva (84% de las células eran malignas). “Cuando uno se entera de que tiene este tipo de enfermedad queda devastado”, afirmó.

que tenés una leucemia muy grave no sabés si vas a vivir 15 días, un mes, 30 días. Me dio un infarto estando mi mamá frente a mí”, indicó.

VALORÓ APOYO En otro momento de la entrevista, agradeció el gran apoyo de familiares, amigos y conocidos que lo acompañaron durante el doloroso proceso que finalmente llegó a un final con resultados altamente positivos.

FRENTE GUASU

REUNIÓN DE LA CONDUCCIÓN NACIONAL SE REALIZÓ EN EL ESTE

DOLLY GALEANO

PPQ “abre la cancha” para las municipales Quieren sanción para Bolsonaro En Patria Querida no se necesita 3, 5, ni 10 años de afiliación para ser candidato, dijo Sebastián Villarejo. CIUDAD DEL ESTE. AGENCIA REGIONAL.

La dirigencia nacional del Partido Patria Querida se reunió en Ciudad del Este donde analizaron la situación del grupo político con miras a las elecciones municipales del próximo año, y hablar del apoyo al independiente Miguel Prieto para los comicios del 5 de mayo próximo en la capital de Alto Paraná. Decidieron “abrir la cancha” a otras personas, como ya lo hicieron para las generales del año pasado y en señal de crítica a los partidos ANR y el PLRA, indicaron que en PPQ no necesitan de algún año de afiliación para ser candidatos.

“Se debe salir con un mensaje claro y contundente a la ciudadanía paraguaya. El PPQ les invita a participar, abre de nuevo las puertas a las mejores personas para que vengan a ser candidatos en el año 2020. Hay que salir a invitar a cada joven, acá no necesitamos tres, cinco, ni diez años de afiliación, necesitamos un corazón encendido que tenga ganas de transformar su ciudad”, dijo el diputado Sebastián Villarejo. “Este partido abre la cancha, sin más requisito que la idoneidad, sin más requisito que la fuerza y el deseo de transformar una ciudad. Les invitamos a la cancha, porque es

Reunión de Patria Querida en Ciudad del Este donde se analizó plan electoral inmediato. el momento de responder a lo que han hecho otros partidos tradicionales, mostrar que hay un proyecto político abierto”, agregó el dirigente. La diputada Rocío Vallejos participó de la reunión y durante la misma solicitó su afiliación al partido.

El candidato a la intendencia de Ciudad del Este, Miguel Prieto, participó un momento de la reunión, para agradecer el apoyo del PPQ a su postulación, afirmando que fue el primer partido que le brindó su respaldo.

Ricardo Canese hará presentación ante el Parlasur para que se condene “homenaje” hecho a Stroessner. El parlasuriano por el Frente Guasu, Ricardo Canese, anunció la presentación de una moción en el Parlasur para condenar las declaraciones del presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, quien rindió un “homenaje” al fallecido dictador Alfredo Stroessner. Cabe recordar que Bolsonaro aprovechó su reunión última con Mario Abdo Benítez, en Itaipú, para calificar a Stroessner como “un estadista que

sabía perfectamente” lo que quería para el Paraguay. La moción de Canese sería tratada el próximo 1 de abril. La idea de referentes del Frente Guasu es que el Parlasur se pronuncie con una formal “condena” contra Bolsonaro por su homenaje a un “dictador pedófilo, protector de genocidas nazis y autor de cientos de miles de crímenes de lesa humanidad”. Canese recordó un informe de la Comisión de Verdad y Justicia de Paraguay que reconoce que al menos 59 personas fueron ejecutadas de forma extrajudicial durante la dictadura, 336 desaparecieron y 18.772 sufrieron torturas.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

TRAS DENUNCIAS

Siguen las represalias en el SNPP

Retienen salario de funcionario que se negó a participar de un supuesto negociado en compra de simuladores.

J

oel Darío Ávalos, ex encargado de aulas móviles del Sistema Nacional de Promoción Profesional (SNPP), aparentemente es víctima de varias represalias por parte de las autoridades de la institución. Denuncia que la directora de Recursos Humanos, Marlene Ramírez, estaría reteniendo su salario. Esta medida obedece a que, según denuncia Ávalos, se habría negado a formar parte de un supuesto negociado para la compra irregular de simuladores de cargas pesadas para la institución. El funcionario fue removido de su cargo de encargado de aulas móviles, el 1 de marzo pasado. Recibió la comunicación de su traslado a la Dirección del Centro Tecnológico de Formación Profesional Paraguay Japón (CTFP-PJ) ubicado en San Lorenzo, sin embargo, él recurrió a la directora del SNPP, Addis Merlo, quien según el afectado resolvió finalmente que no sería trasladado. Por su parte, Ramírez insiste en que Ávalos debe ir a la sede de San Lorenzo a como dé lugar, a consecuencia recurre a distintas estrategias para lograr su cometido. Ávalos es la tercera persona afectada tras la denuncia del proceso irregular en la compra de los simuladores. Los anteriores fueron Inés Ríos y Gino Francesco Ruggero, quienes denunciaron el hecho. Ríos fue trasladada a la regional de Capiatá, mientras de Ruggero fue desvinculado de la institución. En julio del 2018, el SNPP llamó a licitación para la adquisición de simuladores por valor de G. 1.290 millones. La DNCP anuló la adjudicación y sugirió reevaluar las propuestas a raíz de una protesta presentada por uno de los oferentes.

9

10

ESPECIAL.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

LISTA SECRETA DE 415 RECOMENDADOS A TRAVÉS DE ORGANISMO INTERNACIONAL

Plan antidengue, otra bolsa de empleo financiada por Nicanor

El ropaje es el convenio para combatir criaderos y brotes de enfermedades por arbovirus. Manejan fondo de US$ 190 mil al mes para este fin, y en teoría contrataron fumigadores en todo el país, mientras saltan 1.000 casos de dengue a la fecha. ROSSANA ESCOBAR M. rossana.escobar@gruponacion.com.py

E

l director de Yacyretá, Nicanor Duarte Frutos, se va especializando cada vez más en la implementación de bolsas de trabajo. Además del centenar de funcionarios que llevó a la binacional, la contratación de empleados para otras instituciones públicas bajo el régimen de comisionamiento, se abocó a financiar otros 415 sueldos puenteando el concurso público, en el marco del “Plan de Acción de la Estrategia Integrada EGI para enfermedades por Arbovirus”, conocido comúnmente como el Plan Antidengue. Realizaron una mediática ceremonia en octubre pasado para difundir el proyecto de la frontal lucha contra el dengue financiado por Yacyretá mediante convenio en alianza con el Ministerio de Salud, a cargo del ministro Julio Mazzoleni; y el Senepa, a cargo de María Teresa Barán. El convenio estipula una duración de 5 meses, precisamente entre octubre del 2018 y marzo del 2019. Dispusieron de US$ 940 mil de fondos para este proyecto que está gerenciado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), organismo que cobra el 4%, equivalente a US$ 36.500, por ejecutar los pedidos. Mientras llevan adelante el costoso proyecto que supone intensos trabajos de rastrillaje, fumigación y limpieza, a la fecha saltan 1.000 casos de dengue, según se difunde en los medios de comunicación. Salud dice que las estadísticas del mal bajaron con relación a los años anteriores.

Presupuesto del proyecto antidengue financiado por Yacyretá. El financista Nicanor Duarte Frutos.

Calendario establece totalidad de transferencias en un mes y medio. CONFIDENCIALIDAD Duarte Frutos es el padrino del proyecto a través del cual, con plata de la binacional se incorporaron 415 personas a la misión de forma casi secreta. El llamado se hizo mediante las páginas de PNUD en octubre del 2018, se direccionó a los aspirantes a remitir formularios con sus antecedentes al Senepa, pero hasta ahora no se publica los seleccionados para combatir al dengue. Varios aspirantes que pudieron descubrir el link para postularse reclamaron en redes la no difusión de quiénes fueron los seleccionados y en base a qué méritos. El convenio establece que la directora financiera del Senepa, en este caso Ana

María Sanabria, es la encargada de gestionar las compras, el manejo de los recursos humanos del proyecto, así también le toca realizar los reportes financieros pertinentes. En base a esto, fuimos hasta el Senepa y preguntamos por la alta funcionaria para solicitar la lista de los fumigadores y personal de rastrillaje, que según los papeles están distribuidos en todo el país. Sanabria no nos atendió. Varias secretarias de dirección y gabinete salieron a realizarnos la misma pregunta de qué necesitábamos, hasta que finalmente se acercó la jefa de prensa quien quiso tirar el fardo al PNUD diciendo que debemos ir hasta la oficina del organismo internacional para buscar la información. Ante nuestra insistencia de

que las contrataciones de los antidengue pasaron por RRHH y dirección administrativa del Senepa, la vocera pidió tiempo para averiguar, nos quedamos esperando dos horas en una pequeña sala de espera en la institución, pero la misma no retornó. Funcionarios del Senepa, que sí son operativos, cuestionaron las contrataciones diciendo que hay varios recomendados que aparecieron incluso queriendo elegir el trabajo a realizar. Apuntaron a allegados de la directora administrativa. Mientras se mantiene en reserva la nómina de los contratados, la binacional anunció que renovará el convenio por otros seis meses más y se compromete a otro desembolso de G. 5.200 millones para el pago de salarios.

Ana María Sanabria, directora que no proveyó lista de contratados.

US$ 25 MIL PARA VIÁTICOS Previeron US$ 25 mil en viáticos, llama la atención el rubro ya que en teoría, se contrataron operarios para Senepa en cada zona. Otro misterio que salta entonces es para qué tipo de viajes presupuestaron el citado monto. El proyecto financiado por la EBY también incluye gastos para campaña nacional contra arbovirus (US$ 8.551); mantenimiento y reparaciones de equipos, útiles de oficinas y equipos de protección individual.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

11

DIRECTOR DEL INTN LLEVA A AMIGOS CON JUGOSOS BENEFICIOS

Seccionalero sin título consigue comisionamiento y gana el doble

El convencional Nemesio Alberto Reyes Villalba era apenas un asistente en la Junta Municipal de Asunción, fue comisionado con bonificaciones que superan su sueldo en el ente de origen y ahora percibe más de G. 8 millones.

L

a promoción de seccionaleros sin título universitario en la función pública con jugosos salarios sigue viento en popa en la administración de Mario Abdo Benítez. Ahora salta el caso del miembro titular de la Seccional Colorada Nº 34 de capital, de nombre Nemesio Alberto Reyes Villalba, uno de los mimados del gobierno de turno, quien fue comisionado de la Junta Municipal de Asunción al Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología (INTN). Gracias a su comisionamiento, el seccionalero duplicó sus ingresos.

Raimundo Sánchez Argüello fue acusado de comprar votos en las últimas elecciones generales. Reyes Villalba fue comisionado desde diciembre pasado al INTN, donde gracias a sus bonificaciones y viáticos percibe unos G. 4.779.600 al mes más que en su institución de origen. En la planilla oficial del INTN aparece como chofer y el cargo es considerado un premio porque le reditúa el doble de su remuneración en la Junta, que es de G. 3.457.640 al mes. Sin título universitario, el seccionalero se alza en la función pública con más de G. 8.200.000 de forma mensual. GUARDIACÁRCEL Otro de los casos que llamaron la atención es el comisio-

namiento del guardiacárcel Genaro Andino Velázquez, quien del Ministerio de Justicia pasó al INTN, una institución altamente técnica. Mientras tanto, el ministro de esa cartera, Julio Ríos, se lamenta por falta de rubro y la necesidad de contar con más guardiacárceles. Andino fue comisionado el pasado mes de febrero, según la planilla oficial. Con su rubro en el Ministerio Justicia gana mensualmente G. 4.600.000, más los G. 3.500.000 que cobra en la INTN. En total gana G. 8.100.000 al mes. Su comisionamiento le representa un importante incremento.

Nemesio Alberto Reyes, seccionalero comisionado al INTN.

Genaro Andino Velázquez, guardiacárcel ubicado en el INTN.

EL DIRECTOR COMPRAVOTOS Raimundo Sánchez Argüello, director del Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología (INTN), es uno de la larga lista de cuestionados ubicados al frente de entes públicos. De acuerdo con un video que fue viralizado en su momento, Sánchez fue captado supuestamente comprando votos el pasado 22 de abril del 2018. Luego de que corriera la imagen, recibió escarnios de gremios colegas e incluso de sus alumnos de la Universidad Católica; sin embargo, eso no fue impedimento para ocupar un alto cargo. Su función es realizar controles de calidad, investigación, asistencia técnica, certificación, entre otras, a las industrias y a los comercios de nuestro país. Por esta razón quisimos saber de su decisión de premiar y usar rubros del ente en dos funcionarios sin preparaciones técnicas en el INTN y este respondió que el subordinado presta servicios de seguridad y que “además suele acompañar a la gente para la entrega de precintos en los distintos lugares de precintado”. Consultado sobre si Reyes y el guardiacárcel son sus seguidores políticos, el director nos escribió: “Son personas de mi misma afiliación política. Juntos y otros amigos más (colorados y no colorados) ayudamos a la comunidad (hay muchas familias muy necesitadas) en la medida de nuestras posibilidades”. Al parecer, además de ayudar a las familias necesitadas, el director y su amigo seccionalero también se hacen favores entre sí como el pase del subordinado al INTN, solo que el precio de la amistad corre a cuenta de la ciudadanía.

HACIENDA HABÍA SUSPENDIDO

Quedan fijos aumentazos de leales en Salud En el ministerio se hacen de los desentendidos y allegados al jefe disfrutan de los privilegios. La pobre atención en los hospitales, la falta de medicamentos y la advertencia del Ministerio de Hacienda de no incrementar los salarios a funcionarios públicos no fueron motivos suficientes para que el ministro de Salud, Julio Mazzoleni, mantenga prudencia en términos de privilegios salariales. El jefe de esta cartera obvió el grito de la ciudadanía y

del Ministerio de Hacienda en contra de estos incrementos. Hasta el Ejecutivo tuvo que ordenar que queden sin efecto los aumentos salariales que unos 2.000 funcionarios del Estado iban a tener desde enero pasado. Calladito, el entorno de Mazzoleni mantienen sus privilegios. Gilda Espínola, asesora del gabinete del ministro, de G. 11.300.000

que percibía hasta diciembre del año pasado pasó a cobrar un salario base de G. 13.000.000. La funcionaria ingresó a la función pública con el gobierno de turno y se instaló como directora del Senepa, para luego convertirse en asesora de gabinete. Actualmente, su salario mensual asciende a G. 19,2 millones. Carolina Cáceres Lucey, también asesora de gabi-

nete, en 4 meses subió su sueldo de G. 10.152.000 a 13.000.000. Freddy López, quien tenía sueldo de G. 6.480.000 hasta el año pasado, desde este año pasó a ganar G. 13.000.000. López, quien incrementó su salario en un 100%, fue fugazmente director general de Asesoría Jurídica en el Ministerio de Salud. Se ubicó en el cargo en agosto del 2018 y

cuando recibió su aumento salarial en enero del 2019, dejó el puesto y pasó a cumplir funciones en Superintendencia sin que ocupe ya el cargo de director. Emilio Gómez, quien no es profesional universitario, es otro quien volvió al Ministerio de Salud y con un reajuste. Luego de ser removido del Ministerio de Industria y Comercio, donde ganaba G. 5.400.000,

Julio Mazzoleni, ministro de Salud. pasó a ganar gracias a su comisionamiento más de G. 10 millones al mes. Unos 10 funcionarios, todos cercanos a Mazzoleni, fueron los beneficiados.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

La salud, en terapia intensiva

U

no de los asuntos más delicados para todos los ciudadanos es la salud, en especial en Paraguay, donde existe mucha desigualdad económica, en consecuencia dependen de lo que les pueda brindar el servicio público. Esa desigualdad se traduce dramáticamente en el acceso a los bienes y servicios básicos, que se ve acrecentada en el ámbito de la salud, lo cual se considera criminal. En las últimas semanas aumentaron las denuncias de las personas sobre el desabastecimiento de los hospitales públicos no solamente en cuanto a medicamentos, sino también en lo que se refiere a equipamientos e, incluso, médicos especialistas.

EL OJO DE MELKI

adultos. A esta situación se suman, en muchos casos, los maltratos por parte de los funcionarios de blanco a los que son sometidos los pacientes que solo acuden en busca de una solución al mal que les aqueja. Las quejas y denuncias suman y siguen, ya que el propio director del Hospital Distrital de Hernandarias, doctor Arturo Portillo, declaró que desde que asumieron no hay respuesta a nivel central ni de la Décima Región Sanitaria. Denunció que desde enero se recortó todo el apoyo del Consejo de Salud, ya no cuentan con el personal que estaba a cargo del consejo. Además, dijo que por falta de insumos y personal deben racionalizar el servicio con la conocida consecuencia que ello genera en los pacientes.

FRASE-CITAS

Hay que preservar la educación de los vaivenes políticos, no sumergirse en palabreríos y nombramientos políticos.

Una tarea pendiente del Gobierno es reducir esa desigualdad en el acceso a la salud, que es un derecho ciudadano, y mejorar sustancialmente los servicios. Debe priorizar la implementación de políticas de salud pública y brindar una atención sanitaria de calidad, oportuna y que no dependa de la capacidad de gasto de las personas que acuden a los servicios. La semana pasada se daba a conocer que el Programa de Trasplantes Hepáticos del Hospital de Clínicas corre el serio riesgo de no seguir debido a la falta de recursos para continuar con las cirugías. Estos procedimientos son sumamente complejos y de alto costo, y los pacientes generalmente son de escasos recursos. Sobre el punto, el doctor Nelson Arellano había manifestado que lo fundamental en este tipo de programa es que no existan diferencias, todos deben tener el mismo derecho, tiene que existir una equidad para que los pacientes que lo requieran sean trasplantados. En esa misma semana, pacientes del Hospital Materno Infantil de Fernando de la Mora se quejaron por la falta de medicamentos, aparatos de electrocardiograma y rayos X para

Una tarea pendiente del Gobierno es reducir esa desigualdad en el acceso a la salud, que es un derecho ciudadano, y mejorar sustancialmente los servicios. Debe priorizar la implementación de políticas de salud pública y brindar una atención sanitaria de calidad, oportuna y que no dependa de la capacidad de gasto de las personas que acuden a los servicios. El Gobierno debería poner el ojo en este sector tan sensible y delicado, como lo es la salud. Debe brindar todo lo necesario para que los hospitales y centros de salud cuenten con los recursos adecuados tales como medicamentos, insumos, equipamientos y profesionales de blanco. Para ello se requiere destinar más recursos a este sector. Pero también está obligado a controlar a dónde van y cómo se utilizan.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

NANCY OVELAR Ex viceministra de Educación

Nos autoimpusimos un horario injusto para la vida urbana.

AMÍLCAR FERREIRA Economista

EL TERMÓMETRO ÓSCAR FACUNDO YNSFRÁN Ex constituyente

sube

Falleció el destacado jurista y ex presidente de la Convención Nacional Constituyente de 1992, el doctor Óscar Facundo Ynsfrán. La Constitución de 1992 está lejos de ser perfecta, pero ha sido un instrumento de enorme valor para la preservación de las libertades y el respeto a los derechos de los ciudadanos. Ynsfrán fue un referente no solo en el seno de la agrupación política a la que pertenecía, el Partido Colorado, sino de toda la sociedad.

CARLA BACIGALUPO Ministra de Trabajo Siguen los problemas con la gestión de Bacigalupo al frente de un ministerio de alta importancia. Además de las denuncias por irregularidades en el SNPP y en Sinafocal puede mencionarse también la conflictiva relación con los funcionarios de estos y otros entes dependientes de esa cartera de Estado. La situación llegó al punto que los funcionarios piden la remoción de Bacigalupo, con manifestaciones y pronunciamientos.

baja

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

13

El error de ponerlo a Petta en Educación JORGE TORRES ROMERO Periodista

E

l gobierno de Mario Abdo terminará pagando un alto costo por haberlo puesto a Eduardo Petta al frente del Ministerio de Educación y Ciencias. Petta, a juzgar por su actuar en los cargos públicos que ocupó, observándolo positivamente, se destacó por una conducta de confrontación, de choque permanente, que evidenció cuando estuvo como fiscal, director de la Patrulla Caminera y senador. Es decir, podría en todo caso servir para derribar estructuras o esquemas corruptos. Siempre me pareció que hasta podría ser un buen director de Aduanas, pero, ministro de Educación, nunca. En el MEC podrían existir estructuras que romper, pero la razón del éxito en esa institución no se medirá en cuánto dinero se ahorró o cuánto gastó, sino en la capacidad de articular soluciones en los diferentes frentes. El ministro de esa cartera no está solamente para mandar preso a nadie ni hacer multar al infractor ni para perseguir solamente al corrupto. Está para hacer que funcione en forma permanente todos los estamentos educativos. Para ello se necesita una idea mínima de cómo funciona esa estructura y qué se quiere como objetivo final. Petta, a todas luces, no tiene ese perfil. A modo de ejemplo, me escribe en la semana un representante que forma parte de una de las 3 empresas fiscalizadoras que están en litigio judicial con el MEC. En el escrito detalla el problema real y desnuda las mentiras del ministro, en una situación que pudo haberse evitado, sin que le cueste ninguna erogación al MEC, pero, por la terquedad de Petta generó un lío innecesario y encima con tufo a negociado. El caso de las aulas móviles, el MEC destinó G. 15.000 millones (sin control alguno) para la compra de 176 aulas móviles; lo que da como resultado la suma de G. 85.000.000 cada aula. Aduciendo una situación de emergencia, la institución realizó la adquisición de las aulas prefabricadas o aulas móviles mediante un convenio con la OEI. La OEI tuvo a su cargo todo el proceso de licitación con el mismo método utilizado para las adquisiciones de bienes y servicios a través del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Es decir, sin el control de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) que es el organismo de fiscalización de los procesos licitatorios con recursos públicos. Alejandro Duarte, quien es amigo del ministro y director de Administración y Finanzas de la institución, sobre el precio de las aulas prefabricadas manifestó

que G. 85 millones es razonable, ya que el MEC maneja el precio por aula de G. 150 millones aproximadamente con materiales cocidos. El Banco Mundial, que hace un estudio serio del mercado, sostiene que cada aula, totalmente equipada, cuesta G. 62.900.000. El costo aproximado de cada aula prefabricada es de unos G. 85 millones con un promedio de vida útil de 10 años con mantenimiento incluido, versus un aula de material cocido con 50 años de vida útil, a un costo promedio de G. 62.900.000. Si uno solicita un presupuesto a varias de las firmas adjudicadas, remiten un presupuesto de viviendas prefabricadas, que tampoco se puede comparar, porque una vivienda es más costosa que un aula. El presupuesto que envían es de G. 1.500.000 por m2. Si cada vivienda móvil cuesta G. 1.500.000 el m2, el aula debería costar a lo sumo G. 42.000.000 ya que la medida están-

¿Cómo justifican esta inconsistencia? ¿Quién se quedó con este dinero? Esta adquisición del MEC cuya documentación detallada no es pública porque no está en el portal de la DNCP, provocó la reacción de los oleros y ceramistas, un frente innecesario abierto por Petta. dar es de 28 m2. La diferencia entre G. 85.000.000 (precio pagado por el MEC) y G. 42.000.000 (precio al público en general) es de G. 43.000.000, es decir, esta suma multiplicado por 176 aulas arroja G. 7.568.000.000. ¿Cómo justifican esta inconsistencia? ¿Quién se quedó con este dinero? Esta adquisición del MEC cuya documentación detallada no es pública porque no está en el portal de la DNCP provocó la reacción de los oleros y ceramistas, un frente innecesario abierto por Petta. A todo esto se suma el anuncio del levantamiento de los estudiantes por la falta de docentes en más de 2 mil aulas, situación previsible que pudo haberse evitado, la desprolijidad en la distribución del almuerzo escolar y la ola de reclamos de senadores de distintos sectores sobre el tema presupuestario. Mientras todo esto pasa, Petta sigue buscando planilleros y controlando el reloj marcador de sus funcionarios. Con este ministro, la educación nunca será una causa nacional, como lo prometió el Presidente. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

La militancia partidaria ÓSCAR TUMA Columnista

Q

uiero empezar señalando que lo realizado el sábado pasado por los convencionales del Partido Colorado es loable desde todo punto de vista; porque nunca en la historia del partido a iniciativa propia de convencionales lograron lo que han logrado. Pero no puede el partido político más popular del país comprar un boleto de regreso al sectarismo, por el contrario, está obligado a abrir los ojos al futuro por el bien del país, los tiempos son otros y nada es igual ni será igual a las décadas pasadas. Lo perpetrado por los convencionales no es un retorno a las raíces partidarias, por el contrario, es un retorno a la intolerancia de la década de los años 90, porque de la mano de Caballero lo que importaba era la intelectualidad, la honorabilidad y no la antigüedad partidaria. Excluir a los jóvenes es un error, ellos llegaron para quedarse en este mundo globalizado, que día a día está siendo dominado por las redes sociales, y ya no aceptan pegar calcomanías o colgar pasacalles nada más, quieren ser protagonistas del futuro del país. No podemos sostener la teoría que el problema partidario pase por la militancia, más bien tienen que ver con factores más profundos, como ser la falta de honestidad o de vergüenza de muchos personajes que representan a los colorados, los cuales generan el rechazo del elector; pero esto no solo ocurre dentro del Partido Colorado, también acontece en los otros sectores políticos, produciendo como resultado el rechazo y desgaste de toda la clase política. Tampoco podemos negar la importancia de la militancia partidaria, lógico que no, pero está más que demostrado que no es lo primordial hoy en día para generar transformaciones en el país y mucho menos para seducir al elector; y tampoco lo fue dentro del Partido Colorado, ya que en sus inicios no existía el requisito de la “antigüedad partidaria” para formar parte de la asociación de hombres libres, por el contrario, el partido se nutría de hombres honorables e intelectuales con quienes construyeron el país. De muestra vale un botón como suelo decir, llevemos un caso a la práctica imaginaria, y preguntémonos quién espanta más al votante, ¿Eduardo Petta o Nicanor Duarte Frutos?, el primero quien fuera candidato a gobernador por Añetete y hoy uno de los ministros más mimados del gabinete del presidente Mario Abdo, el mismo que fue un alto funcionario en la era Lugo, para luego apoyar a Efraín Alegre en el 2013 y postularse como senador por el Encuentro Nacional, abandonando ese sector en el 2016 y pasar

a filas del Partido Colorado de la mano de Añetete o Nicanor Duarte Frutos, ex presidente del Partido Colorado y de la República en cuyos hombros pesa enormes sospechas de malos manejos y de corrupción. Usted responda. Los buenos políticos, que los hay, no deben temer a los outsider, no pueden pretender ganar elecciones por W.O., porque eso sería terrible para la democracia. En todo caso hay que buscar la manera de cambiar de actitud, buscar nuevas fórmulas como dejar de proteger al “chancho del chiquero de uno” o desprenderse de los corruptos que terminan generando la ecpatía de la ciudadanía y no la empatía. Recurrir a outsiders es un recurso que utilizan todos los partidos y movimientos políticos, y lo hacen para captar y atraer a determinados electores que se ven representados por estos. En nuestro país tenemos varios casos, siendo el más sonado por derrocar al Partido Colorado el de Fernando Lugo, pero no solo acá ocurre esto, y tampoco es nuevo, por el contrario, es una tendencia que empezó hace décadas, siendo el

Si el Partido Colorado quiere seguir gobernando no debe alejarse de la realidad, debe desprenderse de esas personas que durante décadas se aprovecharon de la militancia para llenarse los bolsillos, pero, sobre todo, debe abrazar con fuerzas sus principios. caso más emblemático, seguramente, el de Ronald Reagan. En fin, volviendo al tema, lo que siempre hizo grande al Partido Colorado fue su legitimación popular, y esto es lo que lo diferencia de todos los demás partidos y movimientos políticos que eligen a sus candidatos entre 4 paredes. El Partido Colorado siempre estuvo 3 pasos delante, y hoy en lugar de discutir por ejemplo temas como el “desbloqueo” en la convención lo que hicieron fue recurrir a una fórmula con olor a llanura. Si el Partido Colorado quiere seguir gobernando no debe alejarse de la realidad, debe desprenderse de esas personas que durante décadas se aprovecharon de la militancia para llenarse los bolsillos, pero, sobre todo, debe abrazar con fuerzas sus principios “una asociación de hombres libres que busca promover el bienestar del pueblo paraguayo sobre la base de la igualdad, la justicia y la soberanía popular manifestada en la forma republicana, democrática, participativa y representativa del gobierno”.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

BANCA MATRIZ DARÁ A CONOCER PROYECCIÓN DEL PIB EL 29 DE ABRIL

ARCHIVO

BCP espera datos de producción para analizar la economía 2019 PIB TRIMESTRAL ACUMULADO EN VALORES REALES (EN PORCENTAJE) Trimestre Variación I/15 6,7 II/15 4,8 III/15 3,8 IV/2015 3,0 I/16 1,5 II/16 3,9 III/16 4,4 IV/2016 4,1 I/17 7,8 II/17 2,4 III/17 4,6 IV/2017 5,0 I/18 5,4 II/18 6,6 III/18 1,4 IV/ 2018

1,2

Fuente: Cuentas Nacionales del BCP.

PIB POR SECTORES 2018 – AL CUARTO TRIMESTRE (EN PORCENTAJE) PIB VARIACIÓN

2017

2018

PIB TOTAL : 2017: 5,0 2018: 3,6

BCP confirmó una desaceleración económica ya desde el año pasado, ya que el PIB cerró con una expansión de 3,6% en el 2018.

Sector privado está expectante a que el agro tenga merma del 10% al 15% para este período, afirman.

L

a cifra inicial de proyección da cuenta de que la producción agrícola es similar a la del año pasado, pero el Banco Central del Paraguay (BCP) está a la espera de los últimos datos del agro, aunque probablemente el sesgo es a la baja, según afirmó Miguel Mora, economista jefe del BCP. “El sector privado habla de caída entre el 10 al 15%, mientras que la voz oficial es la del Ministerio de Agricultura y

CHOQUES EXTERNOS “GOLPEAN” El análisis realizado por el economista Manuel Ferreira, de la consultora MF Economía, indica que la economía de Paraguay sufre el efecto de los choques externos, que golpean fuertemente, a raíz de que posee una frontera muy permeable donde arbitran precios permanentemente. La situación de los vecinos es un factor, sumado a los conflictos de EEUU y China, explicó. En un análisis breve, el experto mencionó que lo que pasa en la región afecta a la actividad local, principalmente por dos impactos. La primera tiene que ver con la desaceleración mundial, que no solo afecta a Brasil, sino a todo el mundo, y se debe al retroceso que se dio en Europa, así como indicio de desaceleración en la economía americana y china.

Ganadería, la misma se tendrá la próxima semana. Con esto se evaluara los resultados, para dar a conocer la política monetaria o proyección el 29 de abril próximo”, afirmó.

la banca matriz confirmó una desaceleración económica ya desde el año pasado, ya que el PIB cerró con una expansión de 3,6%, menor a lo 4% esperado en diciembre pasado.

Justamente, el viernes pasado, el BCP dio a conocer el crecimiento final de la economía en el 2018, tras recopilar los últimos datos del cuarto trimestre de ese año. Con eso,

Si bien la entidad monetaria no dio a conocer el próximo número de proyección del PIB, ya adelantó que se realizará una corrección a la baja y que dicha cifra estaría

en línea con lo que el Fondo Monetario Internacional previó, de 3,5% desde 4%. Mora explicó que este menor crecimiento en el 2018, de lo que se esperaba, tiene mucho que ver con lo que pasó con los vecinos (Argentina y Brasil) en la región, y que tiene como epicentro abril y mayo del año pasado, cuando se depreciaron fuertemente las mone-

Fuente: Cuentas Nacionales del BCP.

das. “Tanto el peso argentino, como el real de Brasil frente al dólar, así como una apreciación bilateral respecto a estas dos monedas, con la paraguaya”, dijo. Agregó que, a partir de esto se presentó un proceso de desaceleración económico, que empezó con el comercio de frontera, y luego se extendió a otros sectores, principalmente, de comercio. No

obstante, en el periodo también hubo choques de ofertas relacionada a la producción de energía eléctrica. Por otro lado, el sector ganadero también registró una merma, por reducción del hato ganadero, y por lo tanto, una menor respuesta por la demanda externa del producto. A esto se le sumó pérdida de competitividad, por las depreciaciones en Brasil.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

15

BNF aplica varias medidas para reactivar la economía nacional Banca pública ofrece servicios como compras de deudas, refinanciamiento y reducción de tasas.

L

a economía paraguaya registró una reducción de su actividad en enero del 0,1%, arrastrada por la desaceleración que se observó desde el año pasado, principalmente por choques externos y algunos factores internos. El consumo se vio resentido, razón por la cual el Banco Nacional de Fomento (BNF), en su rol de buscar el desarrollo, aplica varias medidas para reactivar la economía nacional. “Una de las medidas que vimos conveniente es la de reactivar la compra de deuda del sector minorista, del consumidor, que hoy está bastante golpeado por la desaceleración y que está afectando al bolsillo del consumidor medio. Y eso lo que vimos que desde la compra de las deudas, de alguna manera debe generar una reactivación en general, debe dar un espacio de presupuesto para volver a gastar y reactivar el sector comercial”, afirmó el presidente de la banca pública, Daniel Correa. El siguiente paso se enfoca en el sector empresarial de las pequeñas y medianas empresas (pymes). Se les debe dar auxilio, otorgándoles unas líneas de financiamiento mucho más flexibles, que desde el período de gracia se les pueda facilitar esa reactivación. “Por ejemplo: el caso de revisión de tasas para mipymes, que era un producto que estaba en 18% con una serie de requisitos. Lo que hicimos es darles con los mismos requisitos, pero les dimos ahora a una tasa del 12% con el fin de reactivar, agrandando su negocio,

Daniel Correa.

18%

DE INTERÉS

era la tasa que se le aplicaba a los créditos destinados al sector empresarial, especialmente las pymes.

12%

DE INTERÉS

es la tasa actual que ofrece el Banco Nacional de Fomento para los créditos destinados al sector pymes. Fuente: BNF.

o reactivación de deudas atrasadas que les dará un respiro financiero hasta que la economía vuelva hoy a reactivarse”, especificó Correa. El titular del BNF explicó que el crecimiento que la economía presentó en la última década y media afectó al consumo de manera positiva, y eso dio un gran número de nuevos consumidores dentro del sistema, pero que no significó que estos hayan mejorado sus ingresos. “Nosotros, desde el BNF, vemos esta desaceleración y principalmente somos afectados por factores externos. Lo que estamos analizando desde el banco es la manera en cómo nosotros podemos responder desde la banca pública, con los recursos que tenemos, sabiendo que tampoco podemos tener una cobertura importante dentro del sistema”, afirmó.

BNF pretende reactivar la economía con una serie de medidas para el consumidor.

ARCHIVO

SE PRETENDE AUMENTAR EL CONSUMO EN EL MERCADO

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

CORREDORA DE SEGUROS POSEE ALIANZAS CON SIETE COMPAÑÍAS ASEGURADORAS

Basa apuesta a brindar una amplia gama de opciones a sus clientes Estos convenios permiten al banco obtener y ofrecer mejores condiciones en cuanto a sus servicios.

E

l Banco Basa, fiel a su compromiso de brindar los mejores servicios a sus clientes, ha apostado por incluir los servicios de seguros a la gama de productos ofrecidos por la entidad. En el 2014, el banco fue autorizado por la Superintendencia de Seguros a operar como corredor de seguros y, a partir de ese mismo año iniciando los servicios, ha comenzado a firmar alianzas estratégicas con diferentes compañías de seguros de renombre en el mercado como ser La Consolidada, Aseguradora del Este, Aseguradora Yacyretá, Royal Seguros, Sancor, Mapfre y

la más reciente alianza con La Independencia de Seguros, llegando así a un total de siete compañías con las cuales opera. El presidente del Banco Basa, Eduardo Campos Marín, destacó que la entidad bancaria posee la corredora de seguros con más compañías aseguradoras aliadas dentro del mercado local, pues se enfoca principalmente en brindar siempre una alta y amplia gama de opciones a elección de sus clientes. Afirmó que los convenios firmados con las siete compañías aseguradoras permiten al banco obtener y brindar

mejores condiciones para los clientes, logrando una variedad interesante para asesorarlos, destacando y presentando la alternativa más conveniente a cada uno de sus clientes. Asimismo, Campos Marín señaló que la realidad actual es que vivimos en un mundo globalizado por las operaciones automáticas, por lo que el banco sostiene una diferenciada calidad de atención humana, conservando la calidez en cada contacto, pues como entidad ha definido que los servicios en materia de seguros, al igual que los demás productos, tengan un trato personalizado, amable y con alta vocación de servicio para los clientes, principales valores y una de las ventajas competitivas que caracterizan a la entidad. El plantel de colaboradores de la corredora de seguros del Banco Basa recibe capacitación constante y se encuentra con amplio conocimiento de las condiciones y exclusiones para cada tipo de pólizas, así como también una vasta experiencia e inclusive técnicamente capacitados para asesorar a los clientes sobre las condiciones correctas en materia de seguros.

Eduardo Campos Marín, presidente del Banco Basa.

SERVICIOS Y BENEFICIOS

Banco Basa Corredores de Seguros son la cotización de todas las gamas y tipo de seguros para empresas y personas (incendio, daños, robo, cauciones, vehículos, hogar, accidentes, vida, salud, comercios, entre otros); la financiación de las pólizas de seguros hasta en 12 cuotas, otorgando tarjeta de crédito del Banco Basa.

Los principales servicios y beneficios ofrecidos por el

Asimismo, ofrece prestaciones de débitos mensuales

automáticos para las cuotas del seguro a través de cuentas habilitadas en el banco; administración, análisis de pólizas y de coberturas actuales de los clientes con el fin de adaptar las mismas según las necesidades reales de los bienes a cubrir, y gestión completa de los seguros, desde la cotización hasta la contratación definitiva de cada póliza, asistiendo y asesorando a los clientes en los trámites y gestiones poste-

riores a la contratación de los seguros. Con el firme propósito de seguir incrementado las prestaciones disponibles para sus clientes, Basa, un banco paraguayo con más de 25 años de trayectoria nacional, a través de su equipo directivo y de la mano de todos sus colaboradores, trabaja día a día para contribuir con el país y ofrecer mayor y mejores opciones para sus clientes.

18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

CINCO FIRMAS SIGUEN EN CONCURSO PARA LOS TRABAJOS

Descalifican a firma para obras de Costanera Sur Consorcio Paraguay quedó fuera de competencia del llamado y aduce que es una falla grave.

E

l consorcio paraguayo (CDD – Construpar) fue descalificado por la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) en el proceso de licitación para las obras de la Costanera

Sur y desde las empresas locales hablan de falla grave contra las empresas paraguayas. El representante de empresa CDD, Ing. Reinaldo Delgado, señaló que la DNCP rechazó la

protesta realizada por el consorcio y que como empresa están orgullosos de estar trabajando en el exterior, con gente local, para que puedan tener mano de obra. Dijo que la empresa tiene una sucur-

sal en Bolivia, donde tiene antecedentes de obras. Esto fue presentado y fue aceptado como calificación para la parte técnica, no así el balance como sucursal en Bolivia. Sin embargo, en el pliego de bases y condiciones expresa claramente que los balances pueden ser presentados de forma consolidada y de forma individual.

“Hemos presentado todos los documentos que avalan el trabajo y en cumplimiento del pliego, pero igual fuimos descalificados”, dijo Delgado. Las empresas que continúan en puja por las obras son: Consorcio Del Sur; Consorcio Nueva Costanera Sur; Consorcio Costero integrado por

la constructora Heisecke y SA Paulista de Construções e Comercio; Constructora Sánchez Tripoloni Ltda. y Consorcio Costero, integrado por Concret Mix, Tecnoedil y Talavera Ortellado SA. Las obras comprenden una extensión de aproximadamente 7,5 kilómetros de avenida que va desde las cercanías con el cerro Lambaré hasta las inmediaciones del R. I. 14, llegando hasta la Avda. Colón. Los trabajos incluyen el refulado de unas 66 hectáreas, serán realizados a una altura propicia, para evitar que las aguas ingresen en épocas de inundaciones.

PRESENTAN PLATAFORMA DIGITAL

El MAG apunta a controlar la deforestación en el país El objetivo es tener datos en tiempo real y ayudar a la toma de decisiones.

El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y la World Resources Institute presentaronlaplataformadecontroldigital para la lucha contra la deforestación denominada Global Forest Watch. La herramienta digitalpermitirámejorarlalucha contraladeforestaciónenelpaís.

Global Ferost Watch será una herramienta sumamente útil durante la realización del censo agropecuario que está preparando en el MAG y servirá para realizar un control en tiempo real de lo que está sucediendo con los bosques y orientará al sector productivo a tomar deci-

siones económicamente rentables y ambientalmente sustentables,destacóelministroDenis Lichi. Dijo que se busca realizar unaportesignificativoparacontribuirenunimpactopositivoen el sector forestal. Entre los números de la agricul-

tura de conservación, se habló de que en la Región Occidental, en el Chaco, los propietarios están obligados a mantener el 25% de la superficie del predio como reserva forestal, sumado a las franjas de protección eólicas entre parcelas y a las de cauceshídricos,totalizandoun45%

de reserva boscosa de cada predio, que serán conservadas por siempre. Hayuncompromisode velarporlabiodiversidad,laconservación de las áreas boscosas y la sostenibilidad del uso de la tierra,atravésdelusodetecnologías comoaliadasparatransparentar las gestiones.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

19

MEJORAMIENTO GENÉTICO

Lanzan variedad nacional de arroz El nuevo material tiene un alto potencial de rendimiento y calidad industrial.

E

l Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria (IPTA) procedió al lanzamiento de una nueva variedad nacional de arroz, denominada CEA-5K Punta. Es un material con potencial de producción de 9.500 kilos por hectáreas, con un ciclo productivo de 125 días, con calidad industrial y amplia-

mente aceptado por los consumidores, destacaron los técnicos de la institución. La nueva variedad fue elaborada por el IPTA con la colaboración de la Cooperación Corea (KOPIA), que facilitó el desarrollo del proyecto de investigación, producción y transferencia de tecnología,

aportando infraestructura y capacitación de técnicos de diversos países.

El lanzamiento se realizó en el campo experimental de arroz del Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria (IPTA), en Eusebio Ayala, en el marco de una jornada técnica sobre cultivo de arroz de riego, que contó con la presencia de una importante cantidad de técnicos, estudiantes, productores e interesados en general.

MEJORAMIENTO GENÉTICO Entre los temas abordados durante la jornada técnica de campo se habló del mejoramiento genético, los estudios agronómicos del rubro, producción de arroz de riego, exposición de trabajos de grado de investigación sobre arroz, entre otros temas de importancia para el sector arrocero. El campo experimental del

IPTA fue creado en el año 1980 con miras a inversiones en investigación. El mismo está ubicado en la compañía Punta, a unos 8 kilómetros de la zona céntrica de Eusebio Ayala en Cordillera, informó el MAG. En el país se cultivan 150.000 hectáreas de arroz, gracias a las condiciones óptimas para su crecimiento, debido a la disponibilidad de con mucha agua, considerado como un recurso fundamental para las

9.500 KILOS

por hectárea es el potencial de rendimiento de la nueva variedad. Fuente: IPTA.

cosechas. De acuerdo a los productores, Paraguay vende a 32 países, a pesar de que los envíos no son a gran escala, sino más bien exporta en pequeñas cantidades.

IMPORTANTE CRECIMIENTO

Envíos de maíz a Chile se quintuplicaron El producto nacional tuvo un 30% de participación en ese mercado.

En el 1er bimestre del año los envios de maíz a Chile se quintuplicaron en comparación al mismo periodo del 2018, según el informe de la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias del Ministerio de Agricultura de Chile (Odepa). Entre enero y febrero de este año

se embarcaron 152.613 toneladas al mercado chileno, un crecimiento del 402% frente a las 30.398 toneladas exportadas en el 1er bimestre del 2018.

Los principales proveedores: Argentina con un 69% de participación, Paraguay 30% y EEUU 1% de participación, informó la Odepa.

En los 2 primeros meses , el mercado chileno importó 508.322 toneladas de maíz.

En el 2018 las exportaciones de maíz a los mercados más importantes tuvieron

una mayor diversificación y menor dependencia de Brasil, aunque el país vecino fue de nuevo el mayor comprador del producto nacional con 46% de participación, según el informe de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cerea-

les y Oleaginosas (Capeco). Los mercados que surgieron como alternativas en el 2018 fueron Uruguay con participación del 15%, Corea del Sur con 10%, Chile 5% y otros mercados con el 24%. El maíz tiene actualmente 62 mercados habilitados para exportar.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS Mercado de tarjetas, desafíos y perspectivas

PARO QUE PRETENDÍAN HACER LOS COMERCIOS SERÁ “CONTRAPRODUCENTE”, AFIRMAN

Continúan las negociaciones por ARCHIVO

COMENTARIO

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

MOISÉS PEDROZO Economista de MF Economía

El mercado de tarjetas se encuentra en una situación de poco crecimiento con relación a períodos anteriores. Este contexto es el resultado de la desaceleración del consumo local, lo cual genera un menor nivel de transacciones. Las restricciones legales también han constituido una barrera estructural importante para el crecimiento del sector. A la par, este contexto genera limitaciones para promover políticas económicas anticíclicas. Por ejemplo, en caso de no tener las barreras de las tasas de interés, las tarjetas de crédito podrían estimular el consumo mediante promociones, logrando dinamizar la actividad económica local. El crecimiento mensual promedio de la actividad económica en los últimos 6 meses (agosto/18 a enero/19) ha sido tan solo de 0,1%. Esto denota una desaceleración de la actividad económica, por lo cual el acceso al financiamiento, mediante las tarjetas de crédito, podría ser una herramienta para reactivar el consumo. Hoy, el principal desafío que enfrenta el mercado de tarjetas es de crecer en el contexto actual. Con techos en las tasas de interés fijados bajo argumentaciones políticas, el alcance a nuevos y potenciales clientes se ve limitado. Ante este contexto, el mercado de tarjetas se enfrenta con un complejo escenario de crecimiento. Previo a la implementación de la Ley de Tarjetas, el crecimiento de plásticos otorgados por la banca privada se encontraba en el orden del 8%. En los últimos 12 meses (marzo/18 a febrero/19), se observa una tasa de crecimiento negativa de 1%. Hoy en día, la cantidad de plásticos entregados por los bancos privados es de 820

mil, mientras que en octubre del 2015 era de 959 mil. Para ampliar la utilización de las tarjetas de débito y cré-

Realizar cambios en la legislación sería una excelente oportunidad para dinamizar la actividad económica. Este replanteamiento puede obtener beneficios importantes en el corto y mediano plazo. En el corto plazo, puede reactivar la actividad local mediante el financiamiento. En el largo plazo, al modificar las tasas, las instituciones financieras tendrán mayores incentivos para incluir en el sistema a los individuos actualmente excluidos.

dito, la ley que fija la tasa de interés debe ser replanteada. A más de 3 años de implementación de la ley, el sector aún no se ha recuperado, especialmente aquellos segmentos más bajos. Desde la puesta en vigencia de la ley hasta febrero de este año, se han perdido alrededor de 118 mil tarjetas clásicas, principalmente de las líneas de crédito más bajas. Realizar cambios en la legislación sería una excelente oportunidad para dinamizar la actividad económica. Este replanteamiento puede obtener beneficios importantes en el corto y mediano plazo. En el corto plazo, puede reactivar la actividad local mediante el financiamiento. En el largo plazo, al modificar las tasas, las instituciones financieras tendrán mayores incentivos para incluir en el sistema a los individuos actualmente excluidos.

Comercios, sobre todos los restaurantes, reclamaron una alta comisión que pagan solo por usar los Pos, para cobrar con tarjetas.

Asociación de Restaurantes reclamó la alta comisión que les aplican por usar el medio de pago. ARMANDO GIMÉNEZ LARROSA Periodista armando.gimenez@gruponacion.com.py

L

as tarjetas de crédito en Paraguay pasan actualmente por una situación difícil, tras afrontar una ley que prácticamente acabó con su uso, principalmente hacia la base de la pirámides de consumidores. Hoy afrontan varios desafíos y conflictos, como el reclamo de los comerciantes de que sufren el cobro de comisiones altas por el uso, según denunciaron. El caso ya está en negociación con la procesadora Bancard. Tras el anuncio de que la Asociación de Restaurantes del Paraguay (ARPY), de que no aceptarían el pago con tarjetas, sobre todo las de Visa, el 6 y el 7 de abril, por la alta comi-

sión, el banquero Beltrán Macchi, de la Asociación de Bancos, afirmó que Bancard negocia y trabaja con el sector para resolver el problema lo antes posible.

DIMENSIONES GENERALES DEL MERCADO ELECTRÓNICO JUN 2018 Var*

5 procesadoras 3.446.084 tarjetas de crédito y débito

4%

46.250 POS

7%

27.002 comercios

5%

1.412 ATM (cajeros automáticos)

2%

Afirmó que si de registrarse ese paro, será negativo para el cliente que a la hora de pagar, no tendrá esa opción, además será contraproducente para el comercio, que ya registra caída en la economía.

REDES DE COBRANZAS

Por su parte, el presidente de la ARPY, Néstor Filártiga, confirmó que la “medida” está en “stand by” por el momento, a raíz de que siguen en negociación.

(*) Junio 2017 vs Junio 2018

El mercado creció en los últimos 2 años principalmente por las compras de extranjeros en el mercado local y las de paraguayos en el exte-

-

4 redes electrónicas de cobranzas 6.674 boca de cobranzas

22%

513 facturadores

9%

Fuente: Cámara Paraguaya de Medios de Pago.

rior. También las entidades financieras realizaron promociones específicas a fin de reactivar el uso y las ventas en los comercios locales, que hasta abril o mayo del 2018 no sentían la caída de las ventas debido a la gran presen-

cia de brasileños y argentinos comprando, afirmó el superintendente de Banca Personal de Itaú, José Brítez. Sin embargo, esto cambió considerablemente luego de la devaluación de la moneda de ambos países.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

tarjetas “El desafío del sector es demostrar, sin fanatismo, que la Ley de Tarjetas tuvo un impacto inverso al esperado, ya que una masa importante de personas que estaban bancarizadas salieron del sistema, cayendo en el sector menos formal y con costos de financiamiento mucho más elevados, además de perderse las masivas promociones con descuentos y cuotas sin intereses”, especificó. Por su parte, el Estado, creo que dejó de recaudar una parte de los impuestos a través de las retenciones que tienen con este medio de pago y, lógicamente las entidades financieras perdimos una masa de clientes que a las tasas reguladas ya no eran sujetos de créditos por la probabilidad de pérdida, agregó. “Con la mirada solo de Itaú, te puedo comentar que antes de la ley, el 43% de la deuda financiada era en cuotas sin intereses y que iban hasta 24 meses de plazo para los sectores de línea blanca y viajes, y la tasa promedio de interés de la cartera era del 27,7% anual, y no la tasa publicada del 53% anual. Hoy estos mismos clientes pagan un costo total, con otros financistas, en torno al 70% u 80%”, manifestó. Ante el caso de conflicto por las tasas cobradas a los comercios, Brítez aclaró que las comisiones que se cobran por este medio de pago están dentro de los estándares de la región, por lo tanto, no son elevados tal como algunos sectores lo posicionan. Además, este medio le permite hoy al comercio generar más ventas por la facilidad del mismo medio (línea de crédito en la tarjeta de crédito y promociones), reducir el costo de transporte de caudales o riesgos de estar transportando en vehículos propios para depositar en entidades financieras. “Tampoco ven que las ventas que ellos generan con un pago en un plazo no mayor a 48 horas hay una entidad financiera emisora de la tarjeta que lo está financiando y que ante el impago, la pérdida queda con esa entidad”, expresó.

21

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

ARCHIVO

COLOCACIÓN EXITOSA

Tigo emitió bonos en mercado internacional por US$ 300 millones Los fondos serán utilizados para recomprar sus títulos con vencimiento en el 2022, señalan.

T

igo Paraguay, que forma parte de la compañía multinacional Millicom, emitió bonos en el mercado internacional por US$ 300 millones a 8 años con una tasa de 5,875%. Los fondos serán utilizados para recomprar sus bonos con vencimiento en el 2022. La oferta de la compañía es pagar US$ 1.025,30 por cada US$ 1.000,00 de capital,

según confirmó el vicepresidente de Investor Casa de Bolsa SA, Federico Callizo. Anunció vía Twitter que la compañía realizó una mejor emisión a una tasa más baja que la anterior del 2012. “La anterior emisión fue a una tasa de 6,75%, Moody’s le aumentó la calificación a Ba1 y Fitch asignó calificación de BB+ al Bono”, explicó en la red social.

Callizo explicó que, normalmente, cuando el emisor ya tiene un buen track récord (conjunto de operaciones llevadas a cabo por un trader-persona que compra y vende en el mercado financiero en un período de tiempo) en Bolsa, puede emitir a menores tasas. También hay que sumar que el riesgo Paraguay está mejorando comparado al momento en que había emitido la primera, mencionó. “Administración de pasivo se llama lo que acabó de hacer Tigo Paraguay, ya que bajaron su tasa 0,875% y llevaron el plazo

Tigo Paraguay logró colocar bonos en el mercado internacional con una mejor tasa que en el 2012. a 5 años más, no siempre se puede invertir en capex (indicador interesante para conocer en qué estado se encuentra la empresa) con capital de la empresa, ya que crecer nivel de deuda adecuado al sector y controlado es sano”, afirmó. En diciembre del 2012, Tigo emitía por primera vez los

US$ 300 millones en el mercado exterior, donde hubo una sobresuscripción de solicitudes de adquisición 12 veces superior al valor de oferta, alcanzando la suma de US$ 3.600 millones. Ese hecho histórico para Paraguay, en ese tiempo, ya indicaba la confianza de los inversores

del mercado internacional de capitales en una empresa líder en el país. Los bonos fueron listados en Luxemburgo, de acuerdo explicaron los directivos de la empresa. En Paraguay, el sector privado acompañó al Gobierno en iniciar emisiones en el mercado internacional, logrando así buenas y mejores tasas.

24 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS

Primeros movimientos de depósitos en 2 meses ANGELO PALACIOS

@angelopalacios www.angelopalacios.com

Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School.

Importante también saber y recordar que desde el punto

RANKING CRECIMIENTO DEPÓSITOS - ENTIDADES FINANCIERAS – EVOLUCIÓN EN 2 MESES DE 2019 Rank

Entidades financiera - Paraguay

DIc. 2018

Feb. 2019

(En millones de G.)

(En millones de G.)

Crecimiento en 2 meses

(1 año - en millones G.)

1

BANCO GNB

4.472.453

4.997.970

525.517

2

BBVA

9.877.203

10.389.503

512.300

3

SUDAMERIS BANK

5.257.959

5.593.395

335.436

4

BANCO ITAÚ PARAGUAY

14.758.085

15.048.427

290.342

5

BANCO REGIONAL

10.853.035

11.040.537

187.502

6

BANCOP

1.389.301

1.574.354

185.053

7

BANCO FAMILIAR

3.061.977

3.246.857

184.880

8

BANCO ATLAS

4.415.381

4.579.952

164.571

9

BANCO BASA

4.002.207

4.156.502

154.295

10

VISION BANCO

5.231.790

5.328.241

96.451

11

BANCO DO BRASIL

634.933

726.466

91.533

12

BANCO CONTINENTAL

13.011.509

13.086.788

75.279

13

INTERFISA BANCO

1.722.894

1.776.178

53.283

14

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.195.348

8.248.213

52.865

15

FINEXPAR FINANCIERA

451.826

492.851

41.025

16

CITIBANK NA

989.940

1.027.035

37.094

17

CEFISA FINANCIERA

249.773

283.084

33.311

18

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

753.744

784.518

30.775

19

TU FINANCIERA

301.471

323.341

21.870

20

FIC DE FINANZAS

275.841

279.751

3.910

21

FINANCIERA PARAGUAYO JAPONESA

394.385

395.195

810

22

FINLATINA DE FINANZAS

67.041

64.726

(2.315)

23

EL COMERCIO FINANCIERA

722.551

711.783

(10.768)

24

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

499.771

488.684

(11.087)

25

BANCO RIO (FUSIÓN BCO. IITAPÚA Y FINANC RIO)

2.324.645

2.310.672

(13.973)

93.915.064

96.955.024

3.039.959

15.653

16.159

507

TOTAL MERCADO EN G. MILLONES EQUIV. US$ MILLONES (TC REFERENCIAL 6000)

Fuente: www.angelopalacios.com con datos del Banco Central del Paraguay.

T

raemos hoy a nuestros lectores la primera foto de los movimientos iniciales del total de dinero depositado en el sistema financiero regulado de nuestro país. Sabemos que todas las instituciones financieras empiezan a operar con el capital de sus accionistas, y luego el crecimiento se da con los depósitos recibidos de personas, familias, empresas, organizaciones y sector público que tienen temporalmente excedentes de dinero, de corto o mediano plazo. Para los dueños de las entidades financieras, una parte de la habilidad para lograr buena rentabilidad consiste en lograr la suficiente confianza del público para recibir de ellos sus ahorros o excedentes, hasta el límite que les permite la Ley de Bancos. En el documento de hoy veremos a los primeros ganadores en estos 2 meses.

de vista de seguridad, todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos, actualmente esto equivale a G. 158.442.150 como el monto máximo en cada entidad financiera, por persona, aunque esta persona posea más de un depósito en la entidad. Recordemos que las cooperativas y las emisiones de títulos en Bolsa no están sujetos a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y financieras. Para más detalles los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP Acta 28 del 03.May.2018, así como a la misma Ley 2334/03, todas estas y más regulaciones disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.py. A continuación veremos en

orden el movimiento del total del mercado de las entidades financieras que participan en el mercado de estos depósitos del público. En particular hoy veremos cómo han evolucionado durante 2 meses. Y me permito repetir que cuando decimos depósitos del público nos referimos a todo tipo de entidades, desde a) ahorristas individuales, b) familias, c) empresas pequeñas, d) empresas medianas, e) grandes corporaciones, f) cooperativas, g) organizaciones varias, h) sector público, en otras palabras, todo el mercado y todo el dinero de depósitos que existe en la República del Paraguay. Los datos a continuación son elaborados en base a la publicación del Banco Central del Paraguay. De este modo, presentamos hoy a nuestros lectores la lista ordenada por quienes han empezado el año creciendo más en depósitos.

RANKING CRECIMIENTO DEPÓSITOS - ENTIDADES FINANCIERAS – EVOLUCIÓN EN 2 MESES DE 20 El podio en crecimiento en 2 meses de depósitos es para: 1º) Banco GNB por un total de crecimiento equivalente a unos US$ 88 millones, 2º) BBVA con crecimiento equivalente a unos US$ 85 millones, y 3º) Sudameris Bank con

crecimiento del equivalente a unos US$ 56 millones, siempre utilizando un tipo de cambio solo referencial de 6.000 para una visión en esta moneda. A continuación la lista completa ordenada por crecimiento de depósitos en

2 meses. Incluimos en el

Fuente: Elaboración propia de www.trustfamilyoffice. com con datos del Banco Central del Paraguay. Los indicadores financieros señalados y obtenidos de fuentes públicas, no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras habilitadas

por la Comisión Nacional de Valores.

para la conversión al equivalente a dólares americanos un tipo de cambio solo referencial de 6.000. De este modo el sistema financiero regulado por el Banco Central del Paraguay tuvo un crecimiento global de unos US$ 507 millones en los primeros 2 meses del año.

En el cuadro se puede apreciar que el total depósitos del sistema financiero a fin de febrero 2019 fue de unos US$ 16.159 millones versus datos a fin de diciembre 2018 de unos US$ 15.653 millones. En ambos casos utilizando

análisis a los bancos así como a las financieras que forman parte del sistema financiero regulado y habilitado para captar depósitos del público.

MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades financieras al Banco Central del Paraguay, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. Somos el único medio y fuente de actualización de esta publicación y evaluación en forma mensual. Mirarlas así semanalmente también por grupos de factores ya nos da una visión inicial muy útil. Notar que el ranking de estas variables puede registrar variaciones mensuales. Nuestro objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información numérica a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, las calificadoras de riesgo y demás entidades de asesoría financiera. www.trustfamilyoffice.com

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

25

Aumentan las pérdidas de WeWork a casi US$ 2.000 millones DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2019

MICHAEL J. DE LA MERCED

P

ara WeWork, una de las medidas más importantes de su éxito es su crecimiento vertiginoso, aunque signifique pérdidas enormes. El 25 de marzo, la empresa de oficinas compartidas divulgó que sus pérdidas del año pasado ascendieron a más del doble, a unos 1.900 millones de dólares, aunque su ingreso total también se duplicó a cerca de 1.800 millones de dólares. Sin embargo, en vez de expresar preocupación sobre las pérdidas crecientes, los ejecutivos arguyeron que eran una señal de las ambiciones gigantescas de la empresa. “Si así lo quisiéramos, podríamos moderar mucho nuestro crecimiento y volvernos rentables”, comentó Artie Minson, el presidente de WeWork, en una entrevista telefónica. “Pero es una época en la que debemos acelerar el paso”. La valuación de WeWork cercana a 42.000 millones de dólares la convierte en una de las empresas privadas mejor valuadas en el mundo. Hace ocho años, WeWork comenzó como un espacio de oficinas compartidas en Manhattan, y se ha convertido en uno de los arrendatarios corporativos más grandes del mundo. Ha continuado con su rápida expansión hacia nuevos mercados por todo el mundo. No obstante, sobresalen los costos del rápido crecimiento de la empresa, incluso entre la multitud de empresas consentidas del sector tecnológico que tienen pérdidas inmensas para expandir sus imperios. El año pasado, Uber perdió 1.800 millones de dólares, una mejoría en comparación con los 2.200 millones de dólares que perdió en el 2017, mientras que Lyft perdió 911 millones de dólares el año pasado. Las ambiciones de WeWork de reformar el mundo laboral han atraído el respaldo de inversionistas acaudalados como SoftBank, el gigante tecnológico japonés, el cual cree que la empresa representa el futuro del trabajo.

26 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Un ejercicio para ayudar a su equipo a sentirse más cómodo con el conflicto HARVARD BUSINESS REVIEW © 2015. HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.

LIANE DAVEY

¿S

u organización se está enfocando tanto en construir una fuerza de trabajo involucrada y feliz, que sus líderes evitan cada vez más los conflictos? Una pista para descubrir si su equipo está evitando conflictos es observar el comportamiento de las personas en las juntas. ¿La menor incomodidad ocasiona que alguien sugiera que lleven el tema “fuera de línea”? Esto, por supuesto, activa el fenómeno de la reunión tras la reunión, una marca distintiva de las culturas que evitan los conflictos. Otros ejemplos incluyen ejecutivos que permiten que las listas de prioridades se inflen, por miedo a decirle “no” a alguien; gerentes que crean alternativas injustas e ineficientes en lugar de lidiar con un integrante improductivo del equipo, y empleados que dejan infectarse su frustración y resentimiento mutuo, en lugar de resolverlo. En una era donde exaltamos el bienestar y felicidad de los empleados, hemos empezado a ver el conflicto como lo contrario al involucramiento. CARGAS DE TRABAJO No lo es. Evitar el conflicto significa que usted no logra realizar las difíciles compensaciones necesarias para priorizar, lo que lleva a abrumadoras cargas de trabajo. Significa tolerar un mal desempeño, provocando que otros empleados deban asumir la carga. Significa que no es seguro expresar disenso o frustración, de forma que se acumula el estrés y el resentimiento. Por el contrario, la habilidad de poner los temas sobre la mesa y trabajarlos constructivamente es indispensable para tener una cultura saludable.

MAPEE LOS ROLES Y LAS TENSIONES

quién sirve? ¿Quién define el éxito?

Usted puede normalizar el conflicto entre los miembros de su equipo mapeando el singular valor de los diversos roles y las tensiones que deberían existir entre ellos. He aquí cómo hacerlo. Dibuje un círculo y divídalo en las suficientes rebanadas para representar los roles en su equipo. Para cada rol, pregunte:

3. ¿Cuál es la tensión más común que este rol aporta a las discusiones del equipo? ¿Qué es lo que tiene que decir esta persona y que frecuentemente incomoda a otros?

1. ¿Cuál es el valor singular de este rol? ¿A qué cosa esta persona debería ponerle atención y nadie más lo hace? ¿De qué nos perderíamos si este rol no estuviera aquí? 2. ¿En qué partes interesadas está enfocado este rol? ¿A

Responda estas preguntas para cada miembro del equipo, llenando las rebanadas con las respuestas. Conforme avanza, enfatice cómo se supone que los diferentes roles estén en tensión entre sí. Para ilustrar el argumento, use ejemplos de temas polémicos en los que su equipo ha estado atorado. Hable acerca de cómo usarán cada una de las diferentes perspectivas como criterios para la toma de decisiones de

Usted puede normalizar el conflicto entre los miembros de su equipo mapeando el singular valor de los diversos roles y las tensiones que deberían existir entre ellos. He aquí cómo hacerlo. Dibuje un círculo y divídalo en las suficientes rebanadas para representar los roles en su equipo. ahora en adelante. Verá que, en la mayoría de los casos, cuando se les presenta toda la información, el equipo será capaz de alinearse alrededor de una decisión. Cuando no puedan, el camino más efectivo es dejar que el líder del grupo decida, tomando en consideración todas las perspectivas.

MAYOR CONCIENCIA Y UN LENGUAJE COMPARTIDO Puede usar este ejercicio para atender una variedad de temas y escenarios, incluyendo: alguien que está defendiendo excesivamente su punto de vista, un miembro del equipo que ha dejado de aportar su valor singular y por ende ha dejado vulnerable

al equipo, el desequilibrio en un equipo donde los múltiples participantes de algún rol someten a los roles de un solo representante, y las metas de desempeño que están desalineadas de los mejores intereses del equipo. Con una mayor conciencia y un lenguaje compartido, su equipo comenzará a entender que mucho de lo que se ha interpretado como fricción interpersonal en realidad es una tensión basada en roles perfectamente saludable. O, como me gusta plantearlo: en los equipos, el conflicto es una característica, no un defecto. Liane Davey es consejera de efectividad para los equipos y autora de "The Good Fight."

28

TENDENCIAS.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

TECNOLOGÍA AEROESPACIAL

Destrucción de satélite reaviva debate sobre “basura espacial” Considerada una amenaza que las potencias espaciales establecidas en el planeta han tratado de evitar por años. Washington, Estados Unidos | AFP

L

a destrucción de un satélite en una prueba realizada por India el miércoles generó cientos de piezas de “basura espacial”, considerada una amenaza que las potencias espaciales establecidas han tratado de evitar por años. India ha tratado de minimizar el posible efecto sobre los satélites en órbita que representó la prueba de un arma antisatélite, que los expertos consideraron que no era técnicamente ilegal. “Desafortunadamente, no existe (todavía) una norma legal internacional vinculante que prohíba la creación de desechos espaciales sin sentido”, dijo Frans von der Dunk, profesor de derecho espacial en la Universidad de Nebraska-Lincoln. Al mismo tiempo, la prueba “estrictamente hablando” fue una violación de la obligación en virtud del Tratado del Espacio Ultraterrestre de 1967 de informar a otros países de la misma, “ya que

El teniente general de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, David Thompson, vicecomandante del Comando Espacial de la Fuerza Aérea, dijo en una audiencia en el Senado que Estados Unidos estaba rastreando alrededor de 270 objetos diferentes en el campo de escombros varias horas después de la prueba de India.

“CÓDIGO DE CONDUCTA” Estas pruebas, “van cada vez más en contra de la tendencia y el espíritu del derecho internacional”, orientado hacia una obligación global de abstenerse de la creación de residuos espaciales, señaló el especialista a la AFP.

Estados Unidos se refirió a la prueba de armas contra satélites de India a través del jefe interino del Pentágono, Patrick Shanahan, quien dijo: “Todos vivimos en el espacio. No lo hagamos un desastre”. 300 KILÓMETROS El primer ministro indio,

Aquella colisión accidental en el 2009 entre un satélite ruso y un satélite Iridium. Entre la “basura espacial” hay más de 3.000 piezas de desechos espaciales creados en una prueba china contra satélites en el 2007, y más de 1.000 de una colisión accidental en el 2009 entre un satélite ruso y un satélite Iridium.

podrían sufrir interferencias perjudiciales en sus propias operaciones satelitales”, agregó von der Dunk.

Desde el 2002, las potencias espaciales del mundo han cumplido con un código de conducta informal para evitar la creación de esa basura, y las Naciones Unidas han respaldado una resolución en tal sentido.

EEUU rastrea 270 objetos

MÁS DE 23.000 OBJETOS EN ÓRBITA Se espera que la mayoría de los desechos de la prueba india permanecerá en órbita varias semanas antes de que la gravedad ejerza su fuerza y sean atraídos por la atmósfera terrestre. Los expertos dijeron que creen que la altitud relativamente baja de la prueba realizada por India la hace segura. “No hay demasiados objetos volando a esta altitud, porque es tan bajo y hay una gran resistencia”, dijo Tom Johnson, vicepresidente de ingeniería de Analytical Graphics. Los líderes en el seguimiento de objetos en el espacio son las fuerzas estadounidenses, a través de su Escuadrón 18 de Control del Espacio. El escuadrón mantiene una base de datos en línea de más de 23.000 objetos en órbita, incluyendo satélites activos, satélites difuntos, piezas de cohetes y residuos de pruebas anteriores de armas antisatélite.

Narendra Modi, dijo en un mensaje a la nación que el satélite fue alcanzado a una altitud de alrededor de 300 kilómetros, que es más bajo que los 410 kilómetros

(254 millas) utilizados por la Estación Espacial Internacional y la mayoría de los satélites. El peligro de la “basura espa-

cial” no es que caiga a la Tierra sino que colisione con satélites en órbita. Incluso los residuos más pequeños a gran velocidad pueden sacar a un satélite de operación.

Thompson dijo que era “probable que el número crezca a medida que el campo de escombros se extienda y recopilemos más información del sensor”. “Enviaremos una notificación directa a los operadores de satélites en caso de que estén bajo amenaza”, dijo. Thompsondijoquelossistemas devigilanciadeEstadosUnidos detectaron de inmediato el lanzamiento del misil indio. “Éramosconscientesdequeseestaba produciendo debido a algunas prohibicionesdevueloqueIndia había anunciado”.

NUEVA META 2024 SERÍA VIABLE, DICEN

EEUU quiere volver a la Luna, pero… Objetivo incierto obligaría a la Nasa a cambiar sus prácticas habituales y a tomar riesgos. Washington, Estados Unidos | AFP

Desde hace 15 años, Estados Unidos ha deseado regresar con sus astronautas a la Luna, pero la Nasa no creía que eso fuera posible antes del 2028. El gobierno del presidente Donald Trump estableció el martes una nueva fecha límite: 2024, un obje-

tivo muy incierto que obligaría a la agencia espacial a cambiar sus prácticas habituales y a tomar riesgos.

de que el vicepresidente Mike Pence anunció la nueva fecha y declaró: “Estamos en una carrera espacial”. Bridenstine dice ahora que la aceleración del calendario de cuatro años es “muy ambiciosa”, pero posible.

Hace algunas semanas, Jim Bridenstine, el jefe de la Nasa decía que Estados Unidos ya no estaba en una carrera espacial, pero se vio obligado a cambiar la marcha después

Expertos e industriales dicen también que es posible, pero agregan algunos asteriscos, en función de su especialidad: se necesita más dinero… menos prue-

bas… más apoyo del sector privado… ver cambios a la cabeza de la Nasa. “¿Asumo que necesitaríamos más financiamiento para acompañar estos objetivos?”, preguntó un legislador en una comparecencia el miércoles ante el Congreso. “Sí”. respondió Jim Bridenstine. La idea de destinar más dinero a la Nasa hace rechinar los dientes a algunos en el Capitolio.

Desde hace 15 años, EEUU ha deseado regresar con sus astronautas a la Luna, pero la Nasa no creía que eso fuera posible antes del 2028.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

29

GUERRA COMERCIAL Y NUEVAS TECNOLOGÍAS

Huawei, acusado de espionaje por EEUU, se expande por el mundo Aumentó su beneficio neto en un 25% en el 2018, sumando más de 9.500 millones de dólares. Shenzhen, China | AFP

E

l gigante chino de telecomunicaciones Huawei anunció un beneficio neto en alza aunque un descenso en su actividad, en un contexto de intensa campaña de Estados Unidos y otros países contra la firma por supuesto espionaje. El grupo, con sede en Shenzhen (sur) y sospechoso de espiar para el gobierno de Pekín, aumentó su beneficio neto en 25% en el 2018, a 59.300 millones de yuanes (Eur 7.900 millones, US$ 9.500 millones). En cambio, el grupo chino ha reducido su volumen de negocios en su rama de infraestructuras en 1,3% en el 2018, contra un alza de 2,5% el año anterior. Este mal indicador parcial es

“EN ADVERSIDAD, CRECIMIENTO...” La detención en diciembre de la directora financiera de Huawei en Vancouver (Canadá), a solicitud de la justicia estadounidense, supuso un golpe para la empresa china. Se sospecha que Meng Wanzhou mintió a varios bancos para que Huawei accediera al mercado iraní entre el 2009 y el 2014, violando así las sanciones de Washington. Corre el riesgo de ser extraditada a Estados Unidos. En la publicación del viernes de sus resultados anuales, el gigante chino de telecomunicaciones reconoció implícitamente la existencia de dificultades y prometió hacer todo para superarlas, en un comunicado titulado “En la adversidad, un crecimiento en alza”. Las ventas de Huawei, en efecto, mejoraron en un 19,5% respecto al período precedente, en gran parte impulsadas por los smartphones y las tabletas.

la primera señal tangible del impacto de la presión estadounidense sobre Huawei, considerada la empresa líder a nivel global en la tecnología de telecomunicaciones 5G, la futura generación de conexión ultra rápida para dispositivos móviles.

El gerente general de Huawei, Richard Yu, hace un gesto mientras habla en el escenario durante la presentación del nuevo teléfono inteligente P30, en París. Pero Washington insiste en que China utiliza su influencia sobre la empresa para espiar las comunicaciones de los países que usarían la tecnología de Huawei. Por ello, desde el año pasado Estados Unidos ha aumentado la presión sobre sus aliados para que eviten acudir a los servicios del grupo chino. Sin embargo Washington no ha aportado las pruebas –al menos públicamente– para sustentar las acusaciones contra Huawei.

IMPACTO “Las preocupaciones en materia de seguridad tienen un impacto sobre Huawei, ya que cada vez más países imponen restricciones al material relativo a la red de la empresa” analiza Brock Silvers, director general del gabinete Kaiyuan Capital. El último episodio provino de parte de Londres, que aludió el jueves a los “nuevos riesgos” que generaría Huawei para la seguridad de las redes de telecomunicaciones del Reino Unido.

COLUMNA DE LA APIMEDIC

La oncofertilidad, una especialidad emergente DR. DIEGO D. MANAVELLA Vicepresidente de la Asociación Paraguaya de Investigación Médica

En las últimas décadas, la supervivencia de enfermedades como el cáncer han aumentado exponencialmente,debido a los continuos avances tanto en el diagnóstico como en el tratamiento (quimioterapia y radioterapia) de estas patologías. En nuestro país, por ejemplo, recientemente se han dado a conocer los resul-

tados de uno de los programas más exitosos de lucha contra el cáncer infantil como “HOPE” del Hospital de Clínicas en la Universidad Nacional de Asunción. En efecto, las tasas de sobrevida alcanzan cifras cercanas al 90% en ciertos tipos de cáncer, lo cual inevitablemente pone en vidriera otros problemas potenciales

importantes, como la calidad de vida una vez en remisión, en especial aquellos relacionados con la fertilidad. De hecho, ciertos esquemas de quimioterapia y radioterapia pueden ser muy dañinos para las gónadas, lo que lleva a la insuficiencia gonadal prematura e infertilidad en pacientes jóvenes, especialmente en mujeres. Además, otras enfermedades sistémicas no oncológicas tanto hematológicas (talasemia, anemia aplásica), como autoinmunes (artritis reumatoide, lupus), entre otras, a menudo requieren tratamientos gonadotóxi-

cos, pudiendo ocasionar infertilidad en mujeres. Los médicos de cabecera, pediatras, clínicos y oncólogos, debiendo estar al tanto de estas consecuencias, tienen que referir a las mujeres que puedan verse afectadas, al especialista en oncofertilidad para calcular el riesgo de insuficiencia ovárica prematura según el caso, y proponer diferentes estrategias para preservar la fertilidad antes de comenzar la terapia. Estrategias clínicas actuales para preservar la fertilidad en

mujeres En la actualidad, existen varias alternativas para la preservación de la fertilidad clínicamente factibles. Sin embargo, para orientar a las pacientes hacia la opción más apropiada, diferentes parámetros deben tenerse en cuenta, como: (i) la edad del paciente, (ii) situación de pareja/ o no, y (iii) la urgencia del tratamiento. Según la Sociedad Americana de Medicina Reproductiva, Sociedad Americana de Oncología Clínica y la Sociedad Europea de Oncología Médica, la criopreservación

de embriones y ovocitos son los enfoques actualmente mejor estudiados y más utilizados. Otra alternativa emergente, la criopreservación y posterior trasplante de tejido ovárico, que ya ha dado lugar a más de 130 nacidos vivos, es hoy día un “hot topic” por la posibilidad de obtener embarazos espontáneos en el 50% de las pacientes. Además de estas técnicas utilizadas de manera aislada, se pueden proponer combinaciones de diferentes procedimientos a los pacientes para maximizar las chances de restauración de la fertilidad.

SOCIALES.

31 CRISTÓBAL NÚÑEZ

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

Lorenzo Manzoni, Sol Arréllaga, Joaquina Ayala, Eric Klapprott y Agustín Kriskovich.

La bella jovencita con sus padres, Daniel Simón Palmerola y Stella Cristaldo de Simón.

HIJA DE DANIEL SIMÓN Y STELLA CRISTALDO

Los 15 de Ana Paula Una fiesta con mucha personalidad y estilo fue la de los 15 años de Ana Paula Simón Cristaldo quien fue agasajada por sus padres, Daniel Simón Palmerola y Stella Cristaldo de Simón. El servicio gastronómico estuvo a cargo de Stuppendo Catering, que presentó una mesa de antipastos y finger foods en

Daros Santos, Andrea Santos y Juan Francisco Aquino. Adrián Aguirre del staff de We Do decoró el lugar con dibujos, bocetos monocromáticos en 2D que representaron una plazoleta.

Ana Paula Simón Cristaldo, hermosa, vestida por Stephanie Barrail.

4 pasos, también hubo una barra de sushi en vino de Pirasushi; la mesa de dulces, bombones y golosinas fue montada por María Fernanda González Gómez; hubo helados París y tragos de Flairs. El staff de La Cirera se encargó de cuidar cada detalle de la fiesta de Ana Paula, alumna del colegio Santa Ana.

Agustina Casado, Victoria Cordero, Micaela Bonet y Sara Mackinnon.

Enrique Estaque y Kari Kriskovich.

CRISTÓBAL NÚÑEZ

EN EL COMPLEJO LAS TAKUARAS

Camila celebró sus 15 años

Camila Sánchez Velázquez lució un estilismo de los años 20.

Camila Sánchez Velázquez cumplió 15 años y los celebró de distinguida manera en el salón La Rivière del Complejo Las Takuaras, decorado para la ocasión por Myrian Doldán. La jovencita, alumna del colegio Nihon Gakko, lucía un look inspirado en los años 20 confeccionado por Nidia Pináñez. El catering llevó el sello de Marta Elena Vera mientras que en la coordinación estuvo Kathia Zaracho.

Myrian Doldán montó la decoración inspirada en Coco Chanel.

La jovencita y sus padres, Arístides Sánchez y Blanca Velázquez.

SOCIALES.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

33 CRISTÓBAL NÚÑEZ

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

CRISTÓBAL NÚÑEZ

32

Pía Rivarola, Romina Estigarribia y Sol Ayub.

Inés Giménez y Alejandro Jermolieff.

Josie Brakenridge, Leticia Riquelme, Jazmín Salomón, Kirti Nanwani y Milenna Riquelme.

MULTITUDINARIO FESTIVAL EN ESPACIO IDESA

Camila Cardús y Jacinta Cabrera.

Primera gran noche del Asunciónico 2019

Gabi Sosa Torrás y Aldo Ozuna.

Hugo Giménez y Sofía Cárdenas.

Con un éxito rotundo y unas 30.000 almas vibrando con la mejor música, se llevó a cabo la primera jornada del Asunciónico 2019. La tercera edición del festival más esperado del año tuvo como escenario el Espacio Idesa y fue presentado por Tigo, Samsung y Cervepar para su marca Bud66. Un multitudinario público se dio cita en la primera noche del concierto, en la que se presentaron grandes artistas de la talla de Arctic Monkeys, Jorge Drexler, The 1975, The Crayolas, Los Tempranos, Armandinho, La Nuestra, Valentino Khan, Antenna, entre muchos otros, y que finalmente cerró con Pablito Lezcano de Damas Gratis con toda la fuerza de la denominada música villera. La concurrencia vivió una verdadera fiesta, una fabulosa fusión de música, arte y gastronomía en un ambiente al aire libre, de mucho color y algarabía; fue una puesta en escena de primer nivel que se desarrolló con el montaje de tres escenarios a lo largo del predio.

Beatriz González, Joha Paredes y Nicole Orué.

Hernán Samudio, Alex Luraghi y Lucho Recalde.

Shirley Larramendia y Miki Kamoto.

Cynthia Oviedo y Paola Martínez.

Estefanía Ruffinelli y Verónica Rivarola.

Nano Guerreros y Lara Tomassi.

Luis Goiburú y Jazmín Castro.

Junio Bastos, Julia Lopes y Caio Franco.

Julia Santa María, Olivia Cabral y Sol Durelli.

Luján Cristaldo y Lotta Isken.

Paloma Rodríguez, Diego Bernal y Sofía Rojas.

SOCIALES.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

33 CRISTÓBAL NÚÑEZ

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

CRISTÓBAL NÚÑEZ

32

Pía Rivarola, Romina Estigarribia y Sol Ayub.

Inés Giménez y Alejandro Jermolieff.

Josie Brakenridge, Leticia Riquelme, Jazmín Salomón, Kirti Nanwani y Milenna Riquelme.

MULTITUDINARIO FESTIVAL EN ESPACIO IDESA

Camila Cardús y Jacinta Cabrera.

Primera gran noche del Asunciónico 2019

Gabi Sosa Torrás y Aldo Ozuna.

Hugo Giménez y Sofía Cárdenas.

Con un éxito rotundo y unas 30.000 almas vibrando con la mejor música, se llevó a cabo la primera jornada del Asunciónico 2019. La tercera edición del festival más esperado del año tuvo como escenario el Espacio Idesa y fue presentado por Tigo, Samsung y Cervepar para su marca Bud66. Un multitudinario público se dio cita en la primera noche del concierto, en la que se presentaron grandes artistas de la talla de Arctic Monkeys, Jorge Drexler, The 1975, The Crayolas, Los Tempranos, Armandinho, La Nuestra, Valentino Khan, Antenna, entre muchos otros, y que finalmente cerró con Pablito Lezcano de Damas Gratis con toda la fuerza de la denominada música villera. La concurrencia vivió una verdadera fiesta, una fabulosa fusión de música, arte y gastronomía en un ambiente al aire libre, de mucho color y algarabía; fue una puesta en escena de primer nivel que se desarrolló con el montaje de tres escenarios a lo largo del predio.

Beatriz González, Joha Paredes y Nicole Orué.

Hernán Samudio, Alex Luraghi y Lucho Recalde.

Shirley Larramendia y Miki Kamoto.

Cynthia Oviedo y Paola Martínez.

Estefanía Ruffinelli y Verónica Rivarola.

Nano Guerreros y Lara Tomassi.

Luis Goiburú y Jazmín Castro.

Junio Bastos, Julia Lopes y Caio Franco.

Julia Santa María, Olivia Cabral y Sol Durelli.

Luján Cristaldo y Lotta Isken.

Paloma Rodríguez, Diego Bernal y Sofía Rojas.

CRISTÓBAL NÚÑEZ

34 SOCIALES.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

AGND A El sí de Melissa y César ENLACE RIVAS NETTO – JIMÉNEZ GARCÍA

CUMPLEAÑOS

Ante el altar de la iglesia Sagrados Corazones de Jesús y María unieron sus vidas en matrimonio Melissa Viviana Rivas Netto y César Adrián Jiménez García. Luego de la misa los nuevos esposos compartieron una elegante fiesta en el salón Anexo II del Club Centenario que para la ocasión fue decorado por María Paz Clavell. El servicio gastronómico consistió en un festival de pastas y carnes preparadas por De La Casa Pederzani, en tanto que la torta de bodas llevó el sello de Pin Cricco. El DJ Martín Noe le puso buen ritmo a esta velada nupcial coordinada por Natalia Enciso .

Melissa lució un diseño exclusivo de Cabure y tocado de Jadiyi Yudis Yaluff.

César Adrián Jiménez García y Melissa Viviana Rivas Netto, atentos a las palabras del celebrante.

Camilo Pérez López Moreira Jaime Luis Egüez Gill Nicodemus Espinosa Leila Petersen Núñez Enrique Bieber Viola Francisco Palau Garay Silvana Brusquetti Susana Carolina Pellón María Cristina Gueyraud

RECEPCIÓN

El embajador del Japón, Naohiro Ishida, presentará las actividades conmemorativas por los 100 años del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Japón y Paraguay. Fecha: Hoy, domingo 31 Lugar: Residencia de la embajada Hora: 18:00.

Antonella Ribaldi y Marlie Benítez.

BRINDIS Presentación oficial de la Fundación Florencia. Fecha: Lunes 1 de abril Lugar: Sheraton Hotel Hora: 19:00.

ANIVERSARIO

Los contrayentes tuvieron como padrinos a César Livio Jiménez Pérez y Loly García de Jiménez; María Cristina Netto Villagra y Rubén Giménez.

Martha y Verónica Avilés ofrecerán un after office por el 35º aniversario de su gimnasio. Fecha: Lunes 1 de abril Lugar: Mc. Arthur 185 Hora: 18:00.

CONFERENCIA Charla taller con Jorge Aliende, Program Manager of Master’s degrees en la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra (España). Fecha: Lunes 1 de abril Lugar: Torres del Paseo Hora: 19:00.

VERNISSAGE

Walter Villalba y Karen González.

Joaquín Acuña y Fiorella Melgarejo.

Rodrigo Colmán y Scarlet Arrúa.

Rodrigo Duré, Milena Duré y Leticia Jiménez.

Inauguración de la exposición “Fiesta, El retorno de la pintura” del artista visual William Paats. Fecha: Jueves 4 de abril Lugar: Centro Cultural Citi Hora: 19:30.

36 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

ENTREVISTA DISNEY ESTRENÓ NUEVA ADAPTACIÓN

Tim Burton: “Dumbo está tratando de encontrar su lugar en el mundo” D

esde Disney y el visionario director Tim Burton, la nueva y grandiosa aventura de acción en vivo “Dumbo” se extiende a la historia clásica amada en la que se celebran las diferencias, la familia es apreciada y los sueños vuelan. “La idea de huir para unirse al circo es un sentimiento que siempre se ha quedado conmigo”, dice Burton. “Nunca me gustó el circo con los animales cautivos, los payasos, los incómodos actos que desafían a la muerte y, ¿mencioné? ¡Los payasos! Pero entendí la idea de eso uniéndome a una extraña familia de marginados que no encajan en la sociedad normal, personas que reciben un trato diferente. De eso se trata ‘Dumbo’”. La película de animación de 1941 se cuenta a través de los ojos de Dumbo; los humanos en la historia eran personajes de fondo, villanos de muchas maneras. La reimaginación de Burton no solo expande la trama, sino que sus personajes humanos son fundamentales para la narración y sirven para interpretar el viaje del elefante bebé de una manera que es totalmente relatable. “Es una historia muy dulce”, afirma Burton. “La idea de un elefante volador es una historia tan simple. Creo que es por eso que es bastante popular y afecta tanto a las personas, por lo primitivo y básico que es”. –¿Cuál fue tu conexión con la película animada y cómo influye en la versión de acción en vivo? –Recuerdo a “Dumbo” como una historia muy simple y emocional. El personaje es simbólico de alguien que no encaja del todo, pero que convierte sus discapacidades en una ventaja.

GENTILEZA

Llegó a cines de Paraguay la nueva aventura del entrañable personaje y, a través de Filmagic, el visionario director habla sobre esta obra.

Nuestro “Dumbo” abraza el espíritu del original, esa experiencia de miedo, pérdida, alegría y humor, todo en uno. Explora quién eres y tu lugar en el mundo, así como la idea de familia en todas sus formas extrañas. Para mí, la idea de escapar para unirse al circo era un símbolo para un grupo de personas extrañas que no encajan en la sociedad normal y se unen para crear una familia. Esa idea romántica del circo siempre me atrajo. –“Dumbo” representa inclusión, aceptación, diferencias, amabilidad. ¿Por qué es eso tan importante? –Las películas de Disney presentan una fábula simple en un paquete agradable. Para mí, esos temas (inclusión, aceptación, diferencias, amabilidad) fueron los que “Dumbo” simboliza. Es una criatura que no encaja del todo. Está tratando de encontrar su lugar en el mundo, al igual que todos los personajes humanos de la película. Todos intentan descubrir quiénes son. –Describa la condición de “Medici Bros. Circus” cuando comienza la historia y la contribución de Danny DeVito. –Es justo después de la guerra cuando entramos en la historia, por lo que los tiempos son difíciles. La gente está luchando. El circo es un gran circo ambulante que ha golpeado tiempos difíciles. Danny es realmente bueno para hacerlo real. No importa qué tan grande se ponga algo, siempre tratamos de darle realidad emocional dentro de su marco. Él puede mostrar emoción real. Su papel como Medici

Tim Burton dirige “Dumbo”, la primera adaptación del año de Disney de sus clásicos animados en acción real. completa la trilogía de circo de Danny DeVito: “Batman Returns” (Batman vuelve, 1992), “Big Fish” (El gran pez, 2003) y ahora “Dumbo”. –¿Quién es Holt Farrier y cómo Colin Farrell le da vida al papel? –Holt era un famoso artista de circo antes de ir a la guerra. Cuando regresa, su esposa ha fallecido y tiene que descubrir cómo reconectarse con su familia. Siempre me ha gustado Colin Farrell. Es un papel difícil, pero él puede darle humor, emoción y realidad. Él fue capaz de mostrar la historia interna de Holt sin revelar todo. –¿Qué le aporta Eva Green a su personaje, la trapecista Colette Marchant? –Eva me recuerda a una estrella de cine de los años veinte.

Ella es capaz de traer hermosa emoción al papel. Ella también le tiene miedo a las alturas. Nadie sabrá nunca cuánto hizo en términos de entrenamiento para este rol y fue hermoso verlo. Ella trabajó tan duro. Así que ahora no solo es una gran actriz, sino que también es una artista aérea. –¿Qué le aportó Michael Keaton al empresario V.A. Vandevere en la película? –Michael tiene un tipo extraño de energía contenida que realmente me gusta; su forma de aprovechar a ese hombre de negocios sociópata fue genial. Fue divertido volver a trabajar con él después de tanto tiempo, continuamos justo donde lo dejamos. Volver a conectar con gente como Danny, Michael y Eva significa mucho para mí. Esa conexión realmente juega con esta idea de un tipo diferente de familia.

ESCALA ARTÍSTICA –Explica tu deseo de crear grandes sets para esta película. –Se remonta a lo que sentí sobre las películas originales de Disney. Hay una gran intimidad acerca de ellos, están hechos en una hermosa escala artística. Y, sin embargo, los temas y las emociones son muy simples, humanos y fáciles de relacionar. Nunca quisimos que nada se hiciera demasiado grande porque los personajes eran los más importantes. Por todo lo grande de nuestro mundo, tratamos de crear intimidad con el elenco. –Describa el lugar de entretenimiento de última generación, Dreamland. –Siempre quise crear mi propio parque de atracciones, así que fue divertido crear Dreamland.

Tuvimos toda esta increíble gente de circo que realmente ayudó a hacerla grande, rara y colorida. –¿Cuál fue tu enfoque para crear al elefante “Dumbo” en CG (imágenes digitales)? –En cuanto al diseño, tomamos un personaje de libro de cuentos y creamos su propia realidad. Queríamos que se sintiera real, pero aún así ser estilizado para que encajara en el mundo. Fue un reto interesante hacer ambas cosas. La clave de todo es crear tanta emoción real como sea posible, ser simple, veraz y puro. –¿Qué esperas que la gente se lleve de “Dumbo”? –Las películas de Disney solían introducir sentimientos que aún no conocía. Es cómo aprendes sobre la vida de una manera abstracta. Espero que esta película haga eso por la gente.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

37

CELEBRACIÓN ESCÉNICA EN ASUNCIÓN

El teatro cierra su semana con cuatro obras en cartelera Propuestas al aire libre, puestas infantiles y montajes de fusión con la danza son las opciones.

C

on la presentación de 4 obras en el centro de la ciudad concluye esta noche la Semana del Teatro, una actividad que anualmente pone de celebración al arte escénico local, que abre sus puertas de manera gratuita a todo el público.

asistentes.

La Semana del teatro contó por un año más con presencia internacional, y con cerca de decenas de obras en una cartelera que tuvo respuesta de salas llenas por parte de los

Para su última jornada la cita prevé una variada e importante agenda, con obras para niños, dos puestas al aire libre, y una propuesta de danza-teatro.

Entre las obras foráneas presentes subieron: “Olimpia” de Brasil, “Salvador y Federico” de España, “De hombre a hombre” de España, y “De Sheakspeare tour” de México.

En la Sala Ruy Díaz de Guzmán del Centro Cultural Carlos Colombino - Manzana de la Rivera (Ayolas esq. Benjamín Constant) se presentará la obra “El baúl”, una propuesta para niños y niñas que se presentará a partir de las 17:00. El trabajo está a cargo del elenco Pire Porã, cuenta con la dirección de Nelson Arse y la actuación de Mauri Benegas y Andrea González. “El Baúl” propone a unos personajes preocupados por los problemas medioambientales de sus ciudades, quienes deciden tomar cartas en el asunto y explican el proceso de decadencia del medio

ambiente en las ciudades, a fin de llevar adelante posibles cambios, costumbres y hábitos urbanos que modifiquen la actual realidad. Un poco más tarde, en la Plaza Comuneros (Avda. República y 15 de Agosto) subirá la obra “Justicia Maravillosa”, desde las 19:00. Seguidamente, desde las 20:30, se presentará en el mismo lugar la puesta “Estaciones Trans”. La opción de teatro-danza tendrá lugar desde las 21:00 en La Casa (Hernandarias 597 esq. Gral. Díaz), con la puesta “Sigilos”, con dirección y visualización de Raquel Martínez, con

Imagen de la obra “Sigilos”. idea original y asistencia de Magín Pereira. Las entradas de distribución gratuita se podrán retirar una hora antes de la función, hasta agotar la capacidad del local (50 personas). La obra

será presentada en escena por Natalia Tibiletti, Julio Romero, Raúl Acosta, Edith Niz, Klaus Portillo, Magin Pereira y César Ruiz Díaz. La composición y la musicalización estarán a cargo de Ale Leju y Gabriel Cáceres.

38 CARTELERA CINE+TV.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000. DUMBO Holt Farrier, una ex estrella de circo que deberá enfrentar cambios en su vida al regresar de la guerra. El dueño del circo, Max Medici, le pide a Holt que se ocupe de un elefante recién nacido, cuyas enormes orejas lo convierten en el hazmerreír de un circo en aprietos. Pero cuando los hijos de Holt descubren que Dumbo puede volar, el emprendedor V.A Vandevere y la acróbata aérea Colette Marchant entran en escena para convertir al elefante en una verdadera estrella. Director: Tim Burton / Elenco: Eva Green, Colin Farrell, Michael Keaton / Fantasía, Familiar, Aventuras / Dur: 96 min / Apta para Todo Publico. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:00, 15:30, 16:30, 17:45, 19:00, 20:00, 22:15, (subtitulada) 21:15. Sábado: (subtitulada) 23:30. Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 22:00, (3D) (subtitulada) (Dbox) 22:00, (3D) (subtitulada) (Premier) 15:50, 17:20, 19:50, (3D) (subtitulada) 15:50, 17:20, 19:50, (2D) (subtitulada) (Premier) 13:50, 21:30, (2D) (subtitulada) 13:50, 21:30, (3D) (castellano) (XD) 11:50, 14:20, 16:50, 19:20, (3D) (castellano) (Dbox) 11:50, 14:20, 16:50, 19:20, (3D) (castellano) (Premier) 12:20, 13:20, 14:50, 18:20, 21:00, 22:30, (3D) (castellano) 12:20, 13:20, 14:50, 18:20, 21:00, 22:30, (2D) (castellano) (Premier) 16:20, 18:50, (2D) (castellano) 16:20, 18:50. Real: (3D) (castellano) 14:15, 16:20, 18:25, 20:30. Sábado y Domingo 12:10. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:45, 17:00, 19:15, 21:30. Domingo: 11:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 13:00, 14:00, 15:10, 16:20, 17:20, 19:30, 21:40. Domingo: 11:10. Mariano: (3D) (castellano) 13:00, 14:00, 15:10, 16:20, 17:20, 19:30, 21:40. Domingo: 11:10. D Shopping: (3D) (castellano) 14:45, 17:00, 19:15, 21:30. Domingo: 12:10. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:40, 14:55, 17:10, 19:25, 21:40. Domingo: 10:50. (2D) (doblada) 13:50, 17:35. Pinedo: 4D – E-Motion (3D) (doblada) 13:00,

15:00 EL RETO RPC

El nutricionista y entrenador físico Diego López conduce un reality show lleno de #ExperienciasReales sobre el entrenamiento físico.

20:11

JUMANJI HBO FAMILY

Alan Parris, de 12 años, descubre el misterioso tablero Jumanji. Un día, se sienta a jugar con su amiga Sarah y de repente, cosas extrañas empiezan a ocurrir.

15:15, 17:30. (3D) (doblada) 13:15, 15:30, 17:45, 20:00, 22:15. TERREMOTO En 1904 un terremoto de magnitud 5.4 sacudió a Oslo con el epicentro en la Fosa de Oslo que corre debajo de la capital noruega. En el presente, científicos comienzan a detectar señales que indican que un nuevo terremoto está en camino. Director: John Andreas Andersen / Elenco: Kristoffer Joner, Ane Dahl Torp / Thriller, Cine catástrofe / Dur: 108 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00 (subtitulada), 21:30. Mall: (2D) (castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:55, 17:20, 19:30, 21:40. Sábado: 22:20. Pinedo: (2D) (doblada) 20:00, (subtitulada) 22:10. Cinemark: (2D) (subtitulada) 15:00, 20:10, 22:40, 0:00. BORDER Tina es una agente de aduanas reconocida por su eficiencia y por su extraordinario olfato. Pero cuando Vore, un sospechoso hombre, pasa junto a ella, sus habilidades se ponen a prueba por primera vez. Tina sabe que Vore oculta algo, pero no logra identificar qué es. Director: Ali Abbasi / Elenco: Eva Melander, Eero Milonoff, Matti Boustedt / Thriller, Cine catástrofe / Dur: 101 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (subtitulada) 22:00. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:30, 17:40, 0:20. A DOS METROS DE TI Dos adolescentes que se encuentran en el hospital, ambos con enfermedades muy graves que amenazan sus vidas, se conocen y comienzan a enamorarse el uno del otro. Director: Justin Baldoni / Elenco: Cole Sprouse, Haley Lu Richardson, Claire For-

lani / Romance, Drama / Dur: 89 min. / Apta para mayores de 13 años. Real: (2D) (doblada) 14:55, 18:30. Cerroalto: (2D) (doblada) 15:15, 21:40. Mariano: (2D) (castellano) 15:15, 21:40. D Shopping: (2D) (castellano) 19:30, 21:50. Cine Fuente: (2D) (doblada) 15:05. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40, (subtitulada) 20:00, 22:20. Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:30, 16:10, 19:00, 21:40. OSCURIDAD Productora: Fundación Sombras Prócer Latino / / Terror / Dur: 70 min / Apta para mayores de 13 años. Es producida por Carlos Tarabal que es el creador de la serie Sombras en la Noche. Son 9 cortos de terror Cinemark: (2D) (castellano) 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:20, 22:20. Real: (2D) (castellano) 13:30, 17:05. Cerroalto: (2D) (castellano) 13:10, 20:00. Mariano: (2D) (castellano) 13:10, 20:00. Cine Fuente: (2D) (castellano) 16:05. Pinedo: (2D) (castellano) 14:00 , 15:45, 17:30, 19:15. COMO FLECHAS Cuando el conflicto, la rebelión y el resentimiento abruman a su familia, Charlie y Alice se dan cuenta que no han sabido educar a sus hijos y empiezan a buscar soluciones. Pero, ¿será demasiado tarde? En esta poderosa historia, que se desarrolla en el transcurso de 50 años, vemos la lucha de Charlie y Alice por recuperar y restaurar a su familia. Director: Kevin Peeples / Elenco: Victoria Anastasi, Alan Powel / Drama / Apta para todo público. VENGANZA Nelson “Nels” Coxman (Liam Neeson) es un hombre de familia cuya vida tranquila con su esposa Grace Coxman (Laura Dern), se ve alterada tras la misteriosa muerte de su hijo Kyle (Micheál Richardson). La búsqueda de justicia de Nels se

11:00

21:00

Segmento especial que compacta todos los ingredientes de una extraordinaria reunión de domingo.

Esta nueva propuesta que cuenta con participación reconocidos periodistas con el análisis y el debate como condimento.

ENTRE AMIGOS RED GUARANÍ

20:00

SIN ESCAPE CINEMAX

Cuando Jack tiene la posibilidad de mudarse al sudeste asiático para manejar la nueva planta de agua de su compañía, inmediatamente aprovecha la oportunidad y viaja con su familia.

convierte en una búsqueda vengativa de Viking (Tom Bateman), un narcotraficante que, según él, está relacionado con su muerte. Mientras cada uno de los asociados de Viking “desaparecen”, Nels pasa de ser un ciudadano honrado a un vigilante helado, sin que nada –ni nadie– que se interponga en su camino. Director: Hans Petter Moland / Liam Neeson, Tom Bateman, Tom Jackson, Emmy Rossum / Acción, Drama, Suspenso / Dur: 118 min/ Apta para mayores de 16 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:00, 17:20, 22:50. BEAUTIFUL BOY Director: Felix Van Groeningen / Elenco: Steve Carell, Timothée Chalamet, Maura Tierney, Amy Ryan / Drama, Drogas, Adolescencia / Dur. 111 min / CAPITANA MARVEL La historia sigue a Carol Danvers mientras ella se convierte en uno de los héroes más poderosos del universo cuando la Tierra se encuentre atrapada en medio de una guerra galáctica entre dos razas alienígenas. Situada en los años 90, Captain Marvel es una historia nueva de un período de tiempo nunca antes visto en la historia del Universo Cinematográfico de Marvel. Directores: Anna Boden, Ryan Fleck / Elenco: Brie Larson, Jude Law, Samuel L. Jackson / Dur. 125 min. / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) (Dbox) 16:10, 22:10, (3D) (subtitulada) 16:10, 22:10, (2D) (subtitulada) 12:10, 18:10, (3D) (castellano) (Dbox) 13:10, 19:10, (3D) (castellano) 13:10, 19:10, (2D) (castellano) 15:10, 21:10. Real: (3D) (doblada) 13:45, 16:10, 18:35, 21:00. Sábado y Domingo 11:20. Sábado 22:35. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:30, 17:00, 19:40, (subtitulada) 22:10. Domingo: (3D) 11:10. Cerroalto: (3D) (castellano) 13:30,

CARA O CRUZ UNICANAL

18:40

HAN SOLO: UNA HISTORIA DE STAR WARS HBO 2 HD

Durante una aventura en el inframundo criminal, Han Solo se encuentra con su futuro copiloto Chewbacca y con Lando Calrissian años antes de unirse a la Rebelión.

16:00, 17:30, 18:30, 19:40, 21:00, 22:10.. Domingo: 11:00. Mariano: (3D) (castellano) 13:30, 16:00, 17:30, 18:30, 19:40, 21:00, 22:10.. Domingo: 11:00. D Shopping: (3D) (castellano) 14:30, 17:00. Domingo: 12:00. Mall: (3D) (castellano) 14:20, 16:40, 19:00, 21:20. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:10, 15:40, 18:10, 20:40, (2D) (doblada) 19:50.. Sábado: (3D) 23:10. Pinedo: 4D – E-Motion (3D) (doblada) 19:45, (subtitulada) 22:10. (3D) (doblada) 13:00, 15:25, 17:50, 20:15, 22:40, (subtitulada) 21:10. MALIGNO

Director: Nicholas McCarthy / Elenco: Taylor Schilling, Colm Feore, Jackson Robert Scott./ Terror / Dur: 95 min / Apta para mayores de 13 años Real: (2D) (doblada) 20:40. Sábado 22:20 GREEN BOOK UNA AMISTAD SIN FRONTERAS Director: Peter Farrelly / Elenco: Mahershala Ali, Viggo Mortensen, Linda Cardellini / Drama, Biográfica / Dur: 130 Min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 14:30, 20:00,

MIS HUELLAS A CASA Director: Charles Martin Smith / Elenco: Ashley Judd, Alexandra Shipp, Jonah Hauer-King / Drama, Aventuras / Dur: 96 min / Apta para mayores de 13 años. CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN Directores: Dean DeBlois, Chris Sanders / Animación / Dur.: 100 m. / Todo público. Real: (2D) (doblada) Sábado y Domingo 11:30. Pinedo: (3D) (doblada) 13:20 , 15:30 , 17:40.

19:00

EL SABER VA CONTIGO RPC

Humberto y Hugo Rubin conducen un programa de competencias de conocimientos entre estudiantes secundarios.

19:15

EL CAZADOR MAX OESTE

Diez años después de la caída de la economía occidental, las minas australianas continúan su actividad y atraen a los hombres más desesperados y a los más peligrosos.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

PAÍS.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

Dios y la mente EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor Principal de la Iglesia Más Que Vencedores www.emilioaguero.com www.mqv.org.py Dios nos dijo la forma en que tenemos que amarle: “Amarás a Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas…” (Mc 12.30). “Con toda tu mente…”. Dios no es un Dios irracional. La Biblia nos habla de Él y nos dice que Él es un Dios que se da a conocer a nuestra mente e intelecto y que creó las cosas que se pueden ver, el universo, y todo lo que en él hay, con orden. Albert Einstein dijo: “Lo único incomprensible del universo es que es comprensible”. O sea, el científico estaba impresionado de que el universo tenga leyes y un orden perfecto. Dios revela su gloria a través de su creación (Sal 19.1) y revela su voluntad a través de las Escrituras (Juan 5.39). Contrario a lo que dicen los detractores de la fe, Dios no está en contra del pensamiento, la sabiduría ni la ciencia humana; es más, la Biblia alienta a buscar sabiduría y comprender la ciencia (Pr 1.2022). Lo que la Biblia condena es la “falsamente llamada ciencia”, y se refiere a pensamientos o filosofías que, jactándose de científicas, son meras especulaciones y palabrerías sin pruebas, que pretenden quitar a Dios y su revelación del medio. Tenemos que pensar y amar a Dios con nuestro entendimiento, no solo con nuestras emociones, porque eso glorifica a Dios. Dios nos dio una doble revelación racional de sí mismo. La ciencia es una investigación para tratar de entender y sistematizar lo que Dios creó. La teología es una investigación de entender y sistematizar lo que Dios reveló. Todo esto con la ayuda del Espíritu Santo, que nos enseña todas las cosas. Un estudiante de las Escrituras debe ser humilde, verse a sí mismo como pobre espiritualmente, orar y pedir al Espíritu Santo que nos revele lo que Dios quiere decirnos en cuanto a su voluntad

escrita en la Biblia. La sabiduría humana alimenta la naturaleza carnal y nos hace orgullosos, pero un verdadero estudiante de las Escrituras se tendría que ir haciendo cada vez más humilde, pues puede ver su poquedad y limitación ante un Dios tan grande, puede ver su pecado y la gracia de Dios sobre su vida, y sí también sentir compasión por el que está en su misma condición de pecador. El conocer a Dios en nuestra mente enriquece nuestra vida interior, nos da seguridad y nos hace hacer algo fundamental en todo cristiano: hace que alabemos a Dios. No podemos alabar lo que no conocemos. Si alabamos a lo que no conocemos, posiblemente, estemos cayendo en idolatría y no en adoración. ¿Por qué digo esto? Porque adoramos al verdadero Dios cuando conocemos al verdadero Dios a través de su Palabra. Si adoramos algo que no está de acuerdo con la Palabra de Dios, es un dios inventado por nuestra mente; es lo que nos imaginamos, por lo tanto, es idolatría y esa adoración no va al verdadero Dios. Los paganos eran así. Los griegos adoraban a tantos dioses que dejaban un nicho vacío en su templo, por si hubiera algún Dios no conocido del que ellos no supieran. Temían que se enojara por no adorarle, entonces dejaban un nicho vacío en honor a ese Dios no conocido. Esta historia está en el libro de Hechos 17. Para alabar correctamente a Dios, primero tenemos que conocerlo, y le conocemos por la Palabra de Dios, leyéndola y usando nuestra mente. La mente también debe de ser usada para la fe. No hay contraste entre la fe y la razón, para la Biblia no son antagónicas. Sí son antagónicas la fe y la vista. La Biblia dice que andamos por fe, no por vista, pero no dice que andamos por fe sin la razón. La fe cristiana no es una fe crédula (creer por creer) sino que tiene unfundamentorazonablesobre el cual descansar.

EN VARIOS MUNICIPIOS VENCEN HOY LICENCIAS DE CONDUCIR Y HABILITACIÓN

Largas colas para pagar por registros de conducir Los municipios de Fernando de la Mora y Lambaré atenderán hoy de 7:00 a 12:30.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

COMENTARIO

39

N

umerosas filas se pudieron observar ayer en las municipalidades de Fernando de la Mora, Lambaré, Luque y Villa Elisa, porque hoy 31 de marzo vence la fecha de la perforación de las licencias de conducir y en algunos casos las habilitaciones de los vehículos, porque las personas dejaron a última hora para realizar la gestión. La Municipalidad de Fernando, a través de la Dirección de Seguridad y Tránsito, comunicó para regularizar los registros de conducción se atenderá en horario especial hoy domingo de 7:00 a 12:30. Por su parte, la Municipalidad de Lambaré anunció que este domingo 31, habrá atención exclusivamente para renovación de licencias de conducir, perforación anual

En Fernando y Lambaré atenderán hoy para perforar las licencias. de las mismas y habilitación de vehículos. No así para expedición por primera vez de la licencia de conducir. Para mayor comodidad de los usuarios, habilitarán más cajas que atenderán hoy domingo 31 de marzo de 7:00 a 12:00. En tanto que en Luque, el periodo de vencimiento de revalidación (perforación) de registros y con el fin de evitar aglomeraciones, la Dirección de Trán-

sito del Gobierno Municipal brinda mayor facilidad para la realización de estos trámites, habilitando estos servicios en la sede antigua y más cajas en la sede central. El último día de atención antes de la fecha de vencimiento se realizó ayer de 7:00 a 15:00.

ENCARNACIÓN En Encarnación también las personas esperaron los últimos días para realizar los pagos de los registros de conducir. El viernes abonaron 2.278 personas y ayer igual cantidad, según indicó el director interino de recaudaciones, Arcenio Valdez.

40 PAÍS. ALARMANTES CIFRAS DE PÉRDIDAS HUMANAS EN PARAGUAY

Muertes en motos: Paraguay es el La falta de respeto a las leyes de tránsito, escasa capacitación de choferes, entre otros, derivan en accidentes. Países sin uso obligatorio del casco tienen cifras más bajas. ARCHIVO

CAROLINA VANNI Y PAÚL FERNÁNDEZ

J

oaquín Valdés tenía 20 años cuando falleció camino a su trabajo, conduciendo la moto que sacó a cuotas de la empresa La Red, representante de Leopard. Vivía en una compañía de J. Augusto Saldívar y su empleo quedaba a 10 km –Sumidenso, en el km 21 de la Ruta 1–. Como el trayecto era corto entre su casa, facultad y trabajo, Joaquín no se preocupó por las documentaciones ni por llevar el casco puesto. Doña Teodora Rojas –madre del infortunado– dijo que dos meses antes del siniestro su hijo pagó una coima de G. 100.000 a un policía de tránsito que lo cazó sin el casco ni las documentaciones. Había prometido comprar el protector, que quizás si lo tenía puesto, ahora él estaría vivo. El Paraguay es uno de los pocos países de América que adecuó su legislación a las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

A diario los siniestros viales se cobran la vida de tres personas, mayoritariamente motociclistas.

SINIESTROS VIALES FALLECIDOS POR CADA 100.000 HABITANTES

MUERTES EN PAÍSES DE LA REGIÓN-2016 * POR CADA 100.000 HABITANTES

2015 2016 MOTO

CIFRAS DE ACCIDENTES

3

FALLECIDOS POR DÍA 5 SINIESTROS VIALES POR DÍA

80%

PRODUCTO DE LA IMPRUDENCIA

300

SEGÚN OMS:

MOTOCICLISTAS

PEATONES

AUTOMOVILISTAS

PEATONES

Fuente: OPS/MS

PERSONAS CON DISCAPACIDAD PERMANENTE POR AÑO 62.000 PERSONAS LESIONADAS AL AÑO MUERTES POR GRUPO ETARIO

PARAGUAY SEGÚN ESTADÍSTICAS DE OMS– 2016

2O. EN LA REGIÓN POR MUERTE DE

25% OTRAS EDADES

MOTOCICLISTAS

6O. EN LAREGIÓN POR SINIESTROS VIALES

7O. EN LA REGIÓN POR MUERTES DE PEATONES

8O. E N EL MUNDO POR MUERTE DE MOTOCICLISTAS Fuente: OPS/MS

EN SINIESTROS VIALES

25% DE MÁS DE 60 AÑOS

50% DE ENTRE 15 Y 39 AÑOS

20% FEMENINO

POR SEXO

80% MASCULINO

Fuente:ObservatorioIberoamericanodeSeguridadVial.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

41

segundo en la región, según OMS El objetivo era disminuir las muertes en siniestros viales. Si bien se trata de normativas de primer mundo, las cifras de fallecidos en percances de tránsito siguen siendo elevadas, especialmente en cuanto a motociclistas. 8º EN EL MUNDO En el Paraguay, la principal causa de muerte de las personas de 19 a 35 años no está relacionada a enfermedades, sino a los accidentes de tránsito. Según los datos de la OMS correspondientes al 2016 – publicados en diciembre del 2018–, Paraguay es el 6º país a nivel regional con más fallecidos a causa de los siniestros viales, con una tasa de 22,7 muertes por cada 100.000 habitantes.Es también el 2º en la región por muerte de motociclistas y el 8º en el mundo por la misma causa, en vista que los registros indican 11,7 motoristas muertos por cada 100.000 habitantes. Aunque los fallecimientos de automovilistas bajaron en el 2016, la muerte de peatones tuvo un importante aumento y se situó en 5,1 por cada 100.000 habitantes, lo que sitúa al país como 7º en la región por esta causa.

Organización Panamericana de la Salud (OPS), dijo que se hizo un estudio del aumento de la mortalidad de motociclistas, cuya tendencia va aumentando cada año. Indicó que cuanto más suben los ingresos de los habitantes, las cifras de los fallecidos van en crecimiento. Sin embargo, el análisis realizado por la asesora de la OPS es que no solo el incremento de los ingresos incide en el aumento de las cifras, ya que habría otros factores que recaerían en la alta mortalidad en siniestros viales. “Paraguay es uno de los pocos que adoptaron la mayoría de las recomendaciones de la OPS en su legislación; sin embargo, las cifras de fallecidos siguen altas”, lamentó. Aunque no confirmó, sospecha que la falta de control, o tal vez la corrupción, sea el responsable de mantener elevadas las cifras de muertos. COMPARATIVO

LEGISLACIÓN

La situación de Paraguay resulta peculiar para las autoridades de la OMS/OPS, en vista que la mayoría de las recomendaciones fueron adoptadas por la nación guaraní; sin embargo, se sitúa entre las naciones con mayor número de motociclistas muertos (ver infografía).

María Eugenia Silveira Rodrigues, asesora de las Enfermedades no Transmisibles de la

Por ejemplo, países que no tienen legislación sobre el uso obligatorio de casco tie-

ANTSV alerta riesgos

Alberto González, asesor de la ANTSV.

María Eugenia Silveira Rodrigues, asesora de la OPS.

nen menos muertes de motociclistas. Colombia es uno de ellos, con 9,7 fallecidos por cada 100.000 habitantes; así como Uruguay, que tiene 6,1 muertos por el mismo número de personas. Honduras y Jamaica tampoco tienen legislación para la obligatoriedad del uso de casco; sin embargo, las cifras de muertes están por debajo de las de Paraguay, y se sitúa en 4,1 y 2,9 por cada 100.000 habitantes.

Rodrigues, porque no todos los percances se denuncian gracias al arreglo entre las partes. Generalmente esto obvia la consulta médica que luego lleva a la muerte por traumatismos de órganos internos.

ALARMANTE CIFRA Según los registros la Agencia Nacional de Tránsito y Seguridad Vial (ANTSV), anualmente se apuntan 1.900 siniestros viales, lo que deja un promedio diario de 5 incidentes, en los cuales 3 personas pierden la vida. Pero existe un subregistro, dijo la asesora de la OPS, María Eugenia Silveira

La Agencia Nacional de Tránsito y Seguridad Vial es una institución pública creada con la Ley de Tránsito. El ente se encarga de la protección de la vida humana y la integridad de las personas; la preservación del orden y la seguridad en el tránsito terrestre. Como objetivo principal de la institución es lanzar programas y acciones en materia de seguridad vial. Además, la agencia trabaja directamente con los organismos de control para tratar de disminuir las tasas de mortalidad vial. En ese sentido, el especialista en Seguridad Vial de la Agencia, el abogado Alberto González, aseguró que buscan alertar de los riesgos de los siniestros mediante el cumplimiento de las normativas de tránsito expresadas en la ley, creación de la mencionada institución.

que tuvo fractura expuesta. Se estima que el Estado –mediante los impuestos pagados por los contribuyentes– gasta alrededor de G. 300 millones por cada paciente traumatizado que ingresa a la Unidad de Terapia Intensiva (UTI). El promedio de internación en UTI es de 12 días.

Datos del Ministerio de Salud indican que 62.000 pacientes son atendidos cada año en la red de salud pública como consecuencia de algún tipo de lesión en siniestros viales. El doctor Agustín Saldívar, director del Hospital de Trauma, indicó que el mayor número de pacientes que llega al hospital es motociclista, de los cuales el 35% no tenía el casco puesto correctamente.

URGEN MEDIDAS Las instituciones encargadas de velar por el cumplimiento de las leyes estudian las medidas que se pueden aplicar para frenar la alta tasa de mortalidad a causa de los siniestros viales, lo que sitúa al país entre los primeros no solo a nivel regional, sino además en el mundo.

Algunas víctimas quedan sin secuelas graves, pero el 80% realiza algún tipo de tratamiento y un gran número pasó por alguna cirugía por-

Preocupante estadística se mantiene Los registros del 2015 indican que 1.157 personas murieron ese año a causa de accidentes de tránsito, mientras que en el 2016, un total de 1.202 personas fallecieron por la misma causa. Esto representa 17,54 muertos por cada 100.000 habitantes (2016), según los registros de la ANTSV, mientras que la OMS tiene otra estadística, cuya cifra asciende a 1.529 muertos en ese mismo año, dando como resultado 22,7 fallecidos por cada 100.000 habitantes.

Según los datos del Observatorio Iberoamericano de Seguridad Vial, el 80% de las defunciones fueron de hombres y el 20% correspondía a mujeres. Las cifras de personas fallecidas de entre 20 a 34 años siguen siendo altas, a lo que se suma un reporte anual de 300 personas que quedan con alguna discapacidad permanente, dijo González. “En el 2017 hubo 1.198 fallecidos y el 52% eran de motociclistas”, dijo el asesor de la

ARCHIVO

La falta de educación vial y conocimiento de la Ley de Tránsito están asociados a las muertes en la vía pública.

Alrededor de 1.200 muertes por año se dan a causa de los siniestros viales en el Paraguay. ANTSV, Alberto González, al indicar que en los últimos 10 años, la cifra de fallecidos a causa de siniestros viales en el Paraguay se mantiene

entre 1.100 a 1.200 por año. La mayor cantidad de accidentes se registran en Asunción y Central y el 52% de las muertes es en la vía pública.

En ese sentido, el asesor de la ANTSV, Alberto González, indicó que desde el organismo trabajanenlareglamentaciónde la ley de tránsito, así como también en otros aspectos que ayudarán a un control en la expedición de licencias. Además, se insistirá con campañas para mejorar la comunicación que permitanalaciudadaníaconocer acabalidadlanormativavigente. “Mucha gente desconoce la ley, y es allí donde entra en infracción”, dijo González al hablar de lanecesidaddemejorarlacomunicación. Asimismo, con la aplicacióndelasmultaselectrónicas se pretende disminuir los casos de coimas, que muchas veces dejan impune a los infractores.

42 JUDICIALES.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

AUTORIDADES PIDEN EVITAR EL CONSUMO

SIGUE CONFLICTO

Mortandad de peces es investigada por Fiscalía R

epresentantes de la Fiscalía del Medio Ambiente del Ministerio Público, acompañados por profesionales de la Facultad de Veterinaria (sede Concepción), militares de la Prefectura Naval y fiscalizadores del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades) llegaron hasta Puerto Kemerich, ubicado a 80 km aguas arriba del río Paraguay, donde tomaron varias muestras de agua, tanto del río como de los arroyos y riachos que desemboquen en el cauce principal. Las muestras de agua serán remitidas a la Dirección del Medio Ambiente del Ministerio Público, para que sean

GENTILEZA GENTILEZA

Una comitiva interinstitucional llegó hasta Concepción para tomar muestras de agua y animales flotando, para ser analizadas.

Milda Rivarola recibió apoyo

analizadas y se determine la existencia o no de restos de mercurio, cianuro y cualquier otro metal o sustancias contaminante. Las diligencias fueron encabezadas por el agente fiscal Carlomagno II Alvarenga, de la Unidad Especializada de Medio Ambiente, según informaron desde el Ministerio Público, quien también ordenó la verificación desde Concepción hasta el río Ypané. También se procedió a la toma de peces en forma aleatoria, que serán analizados en la Facultad Veterinaria, a fin de determinar la causa de muerte de los animales acuáticos.

Representantes de la Fiscalía del Medio Ambiente del Ministerio Público verificaron la situación. NO CONSUMIR Numerosos peces muertos fueron hallados en zona del Puerto de Concepción, llegando incluso hasta cerca del Puente Nanawa. Pescadores que se encontraban en la zona observaron y comunicaron el hecho. Las autoridades sanitarias y medioambientales reco-

miendan a la población no consumir los peces muertos, en vista que se desconoce la causa de muerte. Muchos pobladores llevaron los animales muertos a sus casas para su consumo, considerando que tras las lluvia generalmente ocurre este tipo de fenómeno, debido a que al río llegan pastos, cenizas y otras podredumbres.

La historiadora lidera un grupo que defiende el patrimonio de Quyquyhó. Tras nuevas manifestaciones realizadas frente a la casa de la historiadora Milda Rivarola, quien lidera un grupo de defensores del patrimonio histórico de Quyquyhó, ayer funcionarios de la Secretaría Nacional de Cultura se constituyeron en la casa de Milda Rivarola, donde conversaron y luego realizaron un relevamiento

Tras nuevas manifestaciones, la historiadora recibió apoyo de referentes de la cultura, la arquitectura y otros. del casco histórico del pueblo. También llevaron su apoyo a la historiadora otros referentes de la cultura como Ticio Escobar y Osvaldo Salerno; el docente representante de la Facultad de Arquitectura de la UNA (FADA), Arq. José Insfrán, el Ing. Andrés Rivarola, la presidenta del PRF, Josefina Duarte y otros. “La FADA siempre estaráafavordelospatrimonios de Paraguay. Vinimos a ver que este pueblo es muy cálido y sería bueno mantener ese entorno. Nosotros como academia vinimos a ofrecer nuestro apoyo”, señaló el Arq. Insfrán.

IV DOMINGO DE CUARESMA (C)

“Todos, publicanos y pecadores, se acercaban a Jesús para escucharlo...Lc 15, 1-2 HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino

También hoy muchas personas aun piensan que las bendiciones, la atención y el cuidado de Dios son un derecho reservado solamente a aquellos que siempre hacen todas las cosas bien. Ciertamente el Señor aun hoy escucha muchas reclamaciones, que cuestionan su actitud, en relación a los pecadores, y que quieren enseñarle a, cómo castigar a los malos. Es para responder a estas críticas que Jesús cuenta la bellísima Parábola del Hijo Pródigo. Y hoy él nos cuenta a nosotros. Conforme sea nuestra vida, cada uno de nosotros podrá identificarse con uno de los dos hijos. Cada uno de ellos tiene un comportamiento muy característico y un modo de relacionarse con el padre. El hijo más joven es aquel que

agarró toda su herencia y dejó al padre. Él entendía lo que significaba ser un hijo, esto es, tener derecho a la herencia, pero no entendía lo importante que era estar junto con el padre. Malgastó todos sus bienes. Probó la dureza de la vida. Hizo la experiencia de una profunda humillación (que en este evangelio es descrita con el hecho de tornarse un servidor de chanchos y no poder ni comer la comida de ellos). Y así, en el sufrimiento él descubrió cuanto había perdido. Entendió que estar cerca del padre, aunque ahora sin ningún derecho, sería lo mejor. Y decidió empezar el camino de retorno. Ciertamente no era fácil. Tuvo que vencer su orgullo. Estaba decidido a humillarse. Ya tenía hasta programado decir al padre:

“Padre, pequé contra Dios y contra ti, ya no merezco llamarme hijo tuyo, trátame como a uno de tus empleados.” Es muy importante este gesto del “retornar”. Es ser capaz de revisar la decisión. Es querer reempezar la vida. Es asumir públicamente que se había equivocado. Ciertamente la reacción del padre al ver volver, es que estaba muy necesitado, pero queriendo seguir la misma vida. El padre cuando ve al hijo que retorna a su casa, se llena de alegría, y le ofrece a él mucho más de lo que él se merece. El padre entendió que la vida ya le había castigado, y le había dado sus lecciones. Por eso le recibe con un abrazo. Le cubre de besos. Le devuelve la dignidad colocándole el anillo, vistiéndolo y calzándolo. Manda a matar el mejor novillo y hace una fiesta. En su corazón de padre, entiende la justicia a partir de la misericordia. El hijo mayor, al acercarse a la

casa, no entiende lo que pasa. Pero, creo que sospechaba, pues él conocía la tristeza de su padre desde que su hermano había partido, y por eso no fue él mismo a ver lo que sucedía, prefirió preguntar a un empleado. Cuando descubrió que era su hermano que había retornado, se llenó de rabia, porque le parecía muy injusto, después de todo el mal que hizo, premiarlo con una fiesta. Nació en su corazón también el celo. “¿Por qué a él todo esto, y a mí, que soy bueno, nada?”, “Yo siempre obedecí, siempre trabajé, siempre estuve aquí… y nunca recibí nada…”, “¡Yo merezco, pero él no!!!”. El padre reconocía todo el valor de este hijo mayor y por eso salió fuera para buscarlo. Pero, él descubrió algo muy triste: el hijo mayor, aunque le haya sido siempre fiel, se sentía más bien un empleado y no un hijo, al acusar al padre de no haberle dado nunca ni un cabrito para hacer una fiesta con sus amigos, él estaba reve-

lando que no se sentía dueño, que no se sentía heredero. Tal vez todo lo que siempre había hecho, no era por estar convencido de que esto era lo mejor, sino por miedo, o solo por obedecer, sin sentirse realizado. El padre descubrió que el hijo mayor, que siempre le fue “fiel”, también necesitaba cambiar. ¡No basta cumplir todo bien! Es importante tener la motivación justa. Pues, si no es así, nos sentiremos defraudados, y pensaremos que no valió la pena ser buenos. No sirve de nada estar siempre con el padre, si no me siento un hijo. Este es tiempo de cuaresma. Jesús nos invita a hacer una radiografía de nuestras vidas y descubrir si estamos en las condiciones del hijo menor, esto es: lejos de Dios, gastando nuestras vidas con cosas inútiles, o experimentando pruebas y dolores por opciones equivocadas que hicimos… o si estamos en las condiciones del hijo mayor,

esto es, participando, sirviendo, colaborando, rezando pero con motivaciones equivocadas, pensando que estoy haciendo un comercio con Dios, o sintiendo a Dios como un patrón, y lleno de rabia, o envidia, o celos de aquellos que creo que no son tan buenos como yo, pero que me parece que reciben más gracias que yo… ¡Ambos necesitan conversión! El menor necesita decidir retornar a casa y colocarse en el camino, pero también el mayor necesita encontrar la verdadera motivación para ser bueno, sin depender de los demás. Dios quiere mucho a ambos hijos. Los quiere abrazar y festejar, pero depende de cada uno. El Señor te bendiga y te guarde, El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la paz.

JUDICIALES.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

43

DÍAS ATRÁS SE RATIFICÓ LA PRISIÓN DEL ACUSADO

Cámara debe resolver apelaciones en caso de Sabryna Breuer Los camaristas deben decidir si se realizará la junta médica y la reconstrucción de los hechos.

L

a Cámara de Apelación, integrada por los camaristas José Waldir Servín, Agustín Lovera Cañete y Cristóbal Sánchez deberá resolver las apelaciones que se presentaron en el proceso penal que soporta Gerardo Stadecker, imputado por la muerte de su esposa Sabryna Breuer. Días atrás la jueza Alicia Pedrozo ratificó la prisión preventiva en la cárcel de Emboscada del acusado. Los integrantes del Tribunal de Alzada deben analizar si corresponde realizar la reconstrucción de los hechos solicitada por la defensa y a la que el fiscal del caso Yoan Paúl se opuso en su momento. Otra cuestión que está pendiente de estudio es si se realizará una junta médica propuesta por la defensa del acusado, quienes pretenden determinar las causas de la muerte de Sabryna Breuer. También el Ministerio Público se opuso

a la realización de este pedido. Una vez que se resuelvan las cuestiones que se tienen pendientes en el Tribunal de Alzada, el expediente deberá bajar al Juzgado Penal de Garantías a cargo de Alicia Pedrozo para que la misma pueda fijar nuevamente una fecha para poder realizar la audiencia preliminar, donde se discutirá si el presente caso se eleva a un juicio oral y público. Los defensores de Stadecker recusaron a los fiscales Yoan Paul López y Sara Torres, quienes estaban al frente de la investigación. Ante esta situación, se designó a la fiscala Liliana Zayas, quien participó de la audiencia de revisión. El fiscal López acusó al empresario por feminicidio y solicitó al juzgado que la causa sea elevada a juicio oral y público. El hecho ocurrió el 17 de diciembre del 2017. Breuer fue hallada muerta en la vivienda que compartía con el hoy acusado.

QUÍNTUPLE HOMICIDIO

Marabel declarará ante la Fiscalía

La indagatoria se hará el 2 de abril a las 9 de la mañana. El principal sospechoso de haber asesinado a cinco personas en una vivienda en el microcentro de Asunción, Bruno Marabel, va a prestar declaración indagatoria el 2 de abril a las 9 de la mañana ante la agente fiscal Esmilda Álvarez quien investiga el presente caso. El abogado defensor Cristian Patiño, defensor de Marabel, solicitó a la Fiscalía que su representado pueda prestar declaración. Anteriormente el imputado se abstuvo de prestar declaración indagatoria.

Por su parte, el Ministerio Público ya tiene cerrado el caso, donde sostiene que el único autor del quíntuple homicidio es Bruno Marabel. Esto se da debido a las pruebas que se recogieron durante la etapa investigativa. En abril la fiscala Álvarez deberá presentar su acusación y en la misma tendrá que pedir que el caso se eleve a un juicio oral y público. En este hecho fallecieron Dalma Rojas, pareja de Marabel; sus padres Julio Rojas y Elba Rodas; y los hijos de Dalma de 4 y 6 años.

El acusado Gerardo Stadecker.

44 MUNDO.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

FRONTERA DE GAZA E ISRAEL

Cuatro palestinos muertos en aniversario de protestas Durante un año, las protestas en Gaza han provocado 259 muertos. De ese saldo, 2 son soldados israelíes. Gaza, Territorios Palestinos. AFP.

C

uatro palestinos murieron y centenares resultaron heridos, según fuentes oficiales en la Franja de Gaza, durante choques en el primer aniversario de las marchas de protesta en la frontera con Israel. Decenas de miles de palestinos acudieron al llamado para recordar el inicio de la movilización conocida como la “Gran marcha del retorno”, contra el bloqueo israelí y por el derecho a regresar a las tierras de las que tuvieron que huir o fueron expulsados cuando se creó el Estado de Israel, en 1948. Durante un año, esas protestas, usualmente los viernes, han provocado 259 muertos. De ese saldo, 2 son soldados israelíes. Los observadores temían un balance de muertes más elevado este sábado. Según el ejército israelí, unos 40.000 “alborotadores y manifestantes” llegaron a la frontera, fuertemente vigilada y con alambradas y cámaras de seguridad, pero la inmensa mayoría se mantuvo alejada de la cerca.

EN TODO EL MUNDO

Las luces se apagan por Hora del Planeta Para crear conciencia sobre el cambio climático, una iniciativa que cumplió su 13ª edición este año y que empezó en la Ópera de Sídney. París, Francia. AFP.

La Torre Eiffel parisina, la Acrópolis ateniense y el Kremlin en Moscú se unieron este sábado a la Hora del Planeta, que consiste en apagar las luces para crear conciencia sobre el cambio climático, una iniciativa que cumplió su 13ª edición este año y que empezó en la Ópera de Sídney. Miles de palestinos se manifestaron al otro lado de la frontera con Israel en el primer aniversario de las protestas de la “Marcha del retorno”.

ELECCIONES EN ISRAEL EL 9 DE ABRIL De los más de dos centenares de víctimas mortales hasta la fecha, unos 50 son menores de edad. “Vamos a la frontera, incluso si debemos morir”, afirmó Tusef Zidaya, de 21 años, con el rostro pintado con los colores palestinos. “Estamos aquí (...) para expulsar a los judíos de nuestra tierra”, agregó. Desde el 30 marzo del 2018, las protestas por la “Gran marcha del retorno” han desatado fuertes tensiones en la zona. Este aniversario ocurre en un contexto muy inestable, teniendo en cuenta que se acercan las elecciones parlamentarias en Israel el 9 de abril, y con una nueva ola de tensiones a principios de semana entre soldados israelíes y grupos armados palestinos. El viernes hubo conversaciones auspiciadas por Egipto, intermediario habitual entre Israel y Hamás.

316 HERIDOS

otros tres, de 17 años todos ellos, durante incidentes a lo largo del día, según el ministerio de Salud gazatí. Otros 316 gazatíes resultaron heridos. Israel desplegó miles de soldados, a diez días de sus elecciones legislativas.

Un manifestante de 20 años murió en la madrugada, y

Los gazatíes se concentraron en cinco puntos distintos de la

frontera, portando banderas palestinas y bajo una leve lluvia, según constataron periodistas de la AFP. En Malaka, al este de la ciudad de Gaza, la mayoría de los manifestantes se mantuvieron a distancia de la valla, para quedar fuera del alcance de los disparos de los tiradores de élite israelíes.

Algunos palestinos sin embargo se acercaron a unas decenas de metros, quemaron neumáticos para reducir la visibilidad de los militares, y lanzaron piedras contra los soldados, antes de replegarse a toda velocidad. El ejército replicó lanzando gases lacrimógenos y abriendo fuego.

La Hora del Planeta es organizada por la oenegé WWF y supone apagar las luces entre las 20:30 y las 21:30 locales, en cada país, para reflejar el impacto que tiene el gasto energético sobre el cambio climático y su papel clave en la naturaleza. “Somos la primera generación en saber

que estamos destruyendo el mundo. Y podemos ser los últimos que hagan algo sobre el tema”, indicó la convocatoria. “Tenemos las soluciones, solo necesitamos que nuestras voces sean escuchadas”. El presidente de WWF-Australia, Dermot O’Gorman, dijo a la AFP que “la Hora del Planeta sigue siendo el movimiento de base más grande del mundo para que las personas tomen medidas contra el cambio climático”. “Se trata de que los individuos tomen acciones personales, pero se unan así a cientos de millones de personas en todo el mundo para demostrar que no solo necesitamos una acción urgente en relación con el cambio climático, sino que también debemos proteger nuestro planeta”, agregó. Decenas de empresas alrededor del mundo se comprometieron a sumarse a esta iniciativa de apagar las luces durante una hora.

La Torre Eiffel parisina se unió a la Hora del Planeta para crear conciencia sobre el cambio climático.

46 MUNDO.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

DECENAS DE MILES A FAVOR Y EN CONTRA DE MADURO

Gobierno y oposición, a las calles en una Venezuela sitiada por apagones Las fuerzas de seguridad dispersaron con gases lacrimógenos parte de las manifestaciones.

“NO AL TERRORISMO IMPERIAL” Maduro también convocó a “una gran movilización” para “decirle no al terrorismo imperial”. Además pidió a los “colectivos” –grupos chavistas que la oposición denuncia que están armados– “cero tolerancia con las guarimbas”, como llama a las protestas violentas. “Ellos incitan al odio, nosotros llamamos al amor, ellos incitan a la guerra y nosotros hacemos un llamado cotidianamente a la paz”, dijo a AFP Jesús Camargo, coordinador de movimientos sociales. El gobierno de Maduro atribuye la crisis a “ataques” de la oposición, apoyados por Estados Unidos, contra la hidroeléctrica de Guri (estado Bolívar, sur), que genera 80% de la energía que consume el país. Las fallas eléctricas son habituales en Venezuela desde hace una década.

Caracas, Venezuela. AFP.

L

a tensión aumenta en las calles de Caracas con protestas convocadas por el gobierno de Nicolás Maduro y la oposición liderada por Juan Guaidó por los masivos apagones que dejan intermitentemente a oscuras a casi toda Venezuela desde inicios de marzo. Las fuerzas de seguridad de Venezuela dispersaron con gases lacrimógenos parte de las manifestaciones opositoras en Caracas e impidieron que se concentraran en algunos puntos del oeste de la capital venezolana, compro-

La tensión aumenta en las calles de Caracas con protestas convocadas por el gobierno de Nicolás Maduro y la oposición liderada por Juan Guaidó. baron periodistas de la AFP. sábado. “NO TENEMOS AGUA” El corte eléctrico más reciente se produjo hacia las 19:10 locales (23:10 GMT), afectando a Caracas y al menos a 20 de los 23 estados, varios de los cuales seguían sin suministro pasado el mediodía de este

Los masivos apagones que se iniciaron el 7 de marzo colapsan además el suministro de agua, el transporte y los servicios de telefonía e internet. El más reciente detuvo la actividad entre el lunes el jueves.

“Aquí se va la luz cada ratico, no tenemos agua, no tenemos internet, aquí el servicio de agua está pésimo desde hace un año y con estos cortes de luz se ha agravado muchísimo más, aquí hay personas mayo-

FRANCIA

Protesta de “chalecos amarillos” Miles de franceses salieron a protestar contra Macron y su gobierno. Hubo represión policial. París, Francia. AFP.

El vigésimo sábado de movilización de los “chalecos amarillos” reunió unos 33.700 manifestantes en Francia, de los cuales 4.000 en París, según el ministerio de Interior francés, una cifra menor a la del sábado anterior de 40.500. Los “chalecos amarillos”, que cuestionan desde el comienzo del movimiento el 17 de noviembre las cifras adelantadas por las autoridades, indicaron que 102.713 personas manifestaron en todo el país. Por el temor a saqueos y vandalismos, las autoridades de varias ciudades emitieron

Bajo el sol primaveral, en la capital la columna de manifestantes llegó a media tarde a la plaza del Trocadero, frente a la torre Eiffel. La policía indicó que detuvo a 25 perso-

“Nos vamos a organizar en la operación Libertad y el próximo 6 de abril vamos todos a las calles de Venezuela”, expresó desde una concentración en Los Teques (ciudad vecina de Caracas) el jefe parlamentario Juan Guaidó, reconocido como

nas, multó a 20 por manifestar en los lugares prohibidos y procedió a 8.053 controles preventivos de manifestantes. En Aviñón (sur) se registraron algunos choques entre manifestantes y policía, que utilizaron gases lacrimógenos para dispersarlos. En Burdeos

(suroeste), uno de los bastiones del movimientos, también se registraron enfrentamientos. En Montpellier (sur), dos policías resultaron levemente heridos en enfrentamientos. La manifestación reunió en esta ciudad a unas 1.650 personas, según las autoridades, 2.500 según los organizadores.

“Me niego a irme de Venezuela porque estoy segura que hay mucho por lo que luchar. (…) Nos mantendremos en la calle luchando”, expresó una opositora que se identificó como Andrea.

Brasil: Corte habilita conmemorar el golpe

Río de Janeiro, Brasil. AFP.

La imagen de una mujer en el piso, luego de ser herida en el cráneo por policías dio la vuelta al mundo.

presidente encargado de Venezuela por más de 50 países, encabezados por Estados Unidos. Habitantes del oeste Caracas, un bastión tradicional del chavismo, se concentraron en esquinas en pequeños grupos.

BOLSONARO SE SALE CON LA SUYA

“Estado de derecho democrático está constituido por un pluralismo de ideas”, argumentó.

prohibiciones de manifestar en algunos sectores. La prefectura de París prohibió nuevamente las manifestaciones del sábado en la famosa avenida Campos Elíseos, que fue saqueada y sufrió graves daños en las manifestaciones del pasado 16 de marzo. La policía extendió la prohibición a un perímetro que incluye el palacio presidencial Elíseo y la Asamblea Nacional.

res, hay niños, tenemos necesidad de los servicios”, afirmó una opositora que se juntó con sus vecinos en Caracas para protestar en medio de cacerolazos.

Una juez de una corte de apelaciones de Brasil anuló este sábado la decisión tomada la víspera por otra magistrada que prohibía la conmemoración del 55º aniversario del golpe de Estado militar de 1964. En su decisión a la que la AFP tuvo acceso, la jueza María do Carmo Cardoso, de la corte de apelaciones TRF1, consideró admisible un recurso del Estado brasileño que puso relieve en el hecho

que “el estado de derecho democrático está constituido por un pluralismo de ideas”. El lunes, la portavoz de la presidencia anunció que el presidente de extrema derecha, Jair Bolsonaro, ordenó que el 55º aniversario del golpe de Estado fuera celebrado “como se debe” en los cuarteles. Pero estas conmemoraciones fueron suspendidas el viernes por la jueza de Brasilia Ivani Silva da Luz, quien estimó que esta conmemoración “no es compatible con el proceso de reconstrucción democrático”. La jueza María do Carmo consideró que el mensaje del ministro de Defensa “no contiene ninguna connotación (…) que viole la memoria y la verdad (…) ni ninguna afrenta al estado de derecho democrático”.

SERVICIOS.

57

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO

ASUNCIÓN

HOY

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

160 ANDE

Nublado

Nublado

Tormentas

Tormentas

Tormentas

Lluvia

Mayormente nublado

33/23

30/23

28/22

29/22

32/21

27/17

29/17

EN PARAGUAY CIUDAD

HOY

LUN

REFERENCIAS

MAR

M. Estigarribia 33°24° 31°23° 33°25° Bahía Negra

36°26° 34°25° 28°22°

Caacupé

29°22° 29°22° 30°24°

Cnel. Oviedo

30°23° 31°23° 30°22°

Soleado 33/24

Ciudad del Este 30°22° 31°22° 30°22° Encarnación

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado

30°21° 31°21° 28°21°

S. Juan Bautista 28°22° 29°22° 27°22° Pilar

27°22° 27°22° 27°22°

Concepción

34°24° 33°23° 29°23°

Fuerte Olimpo

35°25° 33°24° 32°24°

34/24

Nublado

EN EL MUNDO CIUDAD

HOY

LUN

33/23

MAR

Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami

25°19° 24°19° 26°18° 26°19° 26°19° 26°19° 14°4° 14°4° 12°4° 11°4° 12°6° 9°2° 19°6° 19°6° 18°5° 27°20° 27°21° 29°19°

Nueva York París San Pablo Tokio

14°2° 9°3° 10°5° 18°6° 18°6° 16°4° 28°17° 27°16° 28°16° 15°6° 13°5° 12°3°

ASUNCIÓN

27/22

VIENTO

HUMEDAD MÁX

NE

14

KM/H

60. Sacerdotisa de Baco. 61. Perteneciente o relativo a las musas. 62. Mentirosa, embustera. VERTICALES 1. Prefijo que significa anterioridad local o temporal. 2. Culturista austriaco devenido exitoso actor de filmes de acción. 3. (...Chaney) Protagonista del filme "El fantasma de la ópera" (1925). 4. Agujero redondo u oval con que se adornan algunos bordados. 5. Dícese de la cosa que se toma por completo en la entidad o el número (f.). 6. Lengua antigua del mediodía de Francia. 7. Extremo superior o punta de algo. 8. Prefijo griego: medio. 9. Acuerdo de alcance parcial (sigla). 10. Maniática. 11. Término que antecede al nombre de las monjas. 12. (...Kurosawa) Cineasta japonés autor de "Los siete samuráis". 14. Insignificante, insustancial (f.) 15. Nativa de Ruán (Francia). 17. Asociación Cristiana de Jóvenes (sigla, inglés). 20. Jarra en la que se conservan flores y hierbas aromáticas. 22. Empleo o dignidad de oidor. 23. Repetición desagradable de vocablos sinónimos. 25. ("La importancia de llamarse...") Obra teatral en 3 actos de Oscar Wilde. 26. Que exhala o percibe olor (f.) 28. Variedad de manzana pequeña y verdosa. 29. Macho adulto del ganado bovino. 31. Lo que está cerca de la persona que habla. 33. Flor del tilo. 34. Capital de Omán. 35. Exposición sobre algún tema que se lee o pronuncia en público. 36. Taller de fabricación de odres. 39. En lenguaje poético, viento suave

74 %

Lluvias aisladas

30/22

C. DEL ESTE

Lluvias Tormenta

30/21

PILAR

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Acción y efecto de palotear. 7. Sentís vosotros amor por alguien. 12. Valentía, intrepidez. 13. Dícese de una persona diestra en dar lances de capa. 16. Presidente de los EE.UU. asesinado en 1963. 18. Árbol de la familia de las Rosáceas, de fruto aovado, pequeño, dulce y comestible. 19. Adverbio con el que se niega una cosa luego de haberse negado otra. 21. Rueda de personas. 24. Código (inglés). 25. Colegio inglés de elite fundado en 1440 por el rey Enrique VI. 27. Ópera de Giuseppe Verdi. 28. Pez grande de río, de color gris azulado con manchas oscuras. 29. Juego fraudulento callejero en que se adivina la ubicación de una pieza manipulada en tres lugares posibles. 30. Prefijo griego: dios. 32. En tal tiempo u ocasión. 34. Expresión fija de una lengua, cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman. 37. Ventilada, puesta al aire. 38. Que tiene aristas. 40. Artículo definido masculino plural. 41. Terremoto. 42. Itinerario de un viaje. 44. Disparo de un arma de fuego. 47. Hijo de Vulcano, convertido en personificación del ladrón avezado. 48. República de América del Sur en la costa del Pacífico. 49. Beber. 50. Fruto del naranjo. 52. Planta trepadora silvestre de la familia de las Cucurbitáceas, cuyo fruto de forma alargada se emplea como recipiente. 55. Adivinar, pronosticar por ciertas observaciones. 58. Poner sucio algo.

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

0 %

INDICE UV

10

DE 10

y apacible. 43. Estudiantina, vida holgazana y vagabunda. 45. Repetir. 46. Diré una oración. 48. Especie de dosel bajo el cual se lleva en procesión el Santísimo Sacramento. 49. Pez teleósteo acantopterigio de carne comestible y bastante estimada. 50. Salí del vientre materno. 51. Dícese en Venezuela y en Costa Rica del embriagado por la bebida. 53. Antigua medida de longitud. 54. Nombre dado al armadillo en Honduras. 56. Liga, comunica. 57. Sufijo que aparece en adjetivos derivados de verbos de la primera conjugación (f.)

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

05:59

ATARDECER

17:50

59. Inc. nombres de los actores Redford y Hanks.

SOLUCIÓN ANTERIOR

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SAN BENJAMÍN

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL El día estará lleno de revelaciones, lo primero será en el trabajo donde te darás cuenta de una nueva forma de realizar tu trabajo que te harás mucho más eficiente y grandes posibilidades de ascender. TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO Si debes desviarte un poco de tu ruta usual o si tienes que gastar un poco de tiempo en ir a visitar a tu familia el día de hoy, hazlo, alguien podría necesitarte. GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO Nuevas personas podrían estar interesadas en unirse a tu equipo de trabajo, lo que será muy positivo, ya que renovará los aires y las ideas que venían un poco gastadas en el último tiempo. CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Tienes todo para conocer a alguien en este momento, pero lamentablemente estás careciendo de confianza en ti mismo, deja esto de lado y comienza a creer mucho más en ti. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Tienes un dinero ahorrado que el día de hoy podría verse en peligro ya que sucederá un imprevisto al que deberás poner dinero que no tienes en tus manos. VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE Si estás conociendo a alguien hace muy poco, busca maneras de verle, pero no apresures las cosas, es probable que tengas un tanto de ansiedad por esto, pero no arruines las cosas. LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE Es bueno que comiences a pensar un poco más los pasos que estarás dando en el futuro, no siempre podrás regresar el camino si te equivocas, algunas veces tomamos opciones que no tienen vuelta y tendrás que volver un gran trecho para comenzar nuevamente. ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE No dejes de hacer eso que siempre quisiste por temor al fracaso o a caerte una vez más, de lo único que siempre tienes que arrepentirte es de no tomar riesgos en tu vida. SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE Estás prestando poca atención a lo que quiere tu corazón y no le estás dando paso a la intuición en tu vida, esto puede ser un error, ya que no siempre es bueno confiar en las estadísticas y las probabilidades. CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Si tienes gente que te apoye en un momento difícil debes comenzar a considerarles un poco más en tu vida, no siempre van a estar para ti si les sigues desplazando. ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO El amor tiene que tener tiempos de descanso y también de esparcimiento, ya que estar juntos no siempre significa estar tirados en una cama o en un sillón abrazados, también hay que dar rienda suelta a la imaginación y a la aventura. PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO En el trabajo necesitas poner más esfuerzo, ya que es probable que recibas una mala evaluación el día de hoy.

58 ÚLTIMO MOMENTO.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

EL HECHO PROVOCÓ EL DESVÍO DEL TRÁNSITO EN LA ZONA

BREVES

Un tractocamión arrolló a un ciclista en Itauguá

ASUNCIÓN

Principio de incendio

GENTILEZA

La víctima es Lucas Oviedo, de 24 años de edad, y el accidente se registró en horas de la mañana.

Principio de incendio en la sede comunal.

El accidente se produjo sobre la Ruta 2, en el centro de Itauguá.

U

n accidente fatal se produjo ayer sobre la Ruta 2 Mcal. Estigarribia, en el centro de la ciu-

dad de Itauguá, donde un joven ciclista falleció luego de ser arrollado por un tractocamión. El percance se

registró a las 9:40 en el carril capital-interior de la Ruta 2. La víctima del accidente fue identificada como Lucas Manuel Oviedo Fernández, de 24 años de edad, oriundo de la ciudad de San Lorenzo, quien al momento del accidente estaba transitando en su bicicleta. De acuerdo al informe policial de la Comisaría 6ª Central, el accidente fue ocasionado por un tractocamión Scania R124 de color blanco, con matrícula BFP 954, con carreta Metalúrgica Los hermanos modelo granelero de tres ejes de color blanco y chapa HBZ 996, guiado por Lorenzo Chávez Marmol (32). El percance ocasionó que se desviara el tránsito en la zona. El hecho fue comunicado al

Ministerio Público para la investigación. Ahora, el fiscal de turno deberá citar al conductor del camión para que declare en sede fiscal. Luego, el representante del Ministerio Público deberá analizar si corresponde formular la imputación contra Lorenzo Chávez, chofer del vehículo involucrado en el fatal accidente. Asimismo, el fiscal del caso deberá realizar varias diligencias durante la investigación para saber en qué circunstancias ocurrió el hecho. También se realizará una pericia del accidente. El hecho conmocionó a la comunidad itaugueña y el tránsito se vio afectado por varias horas.

Un principio de incendio se reportó ayer en la Municipalidad de Asunción, pero gracias a la rápida acción de bomberos voluntarios se pudo controlar el siniestro. El incendio se originó entre el séptimo y octavo piso de la sede, específicamente en los ductos del aire acondicionado, según mencionó el jefe comunal, Mario Ferreiro, a través de su cuenta de Twitter. Tras percatarse de la presencia de humo, los funcionarios salieron sin mayores inconvenientes.

PROCEDIMIENTO

Imputan a brasileños La fiscala Clara Ruiz Díaz realizó varios allanamientos juntamente con la Policía Nacional, en los que detuvieron a dos ciudadanos brasileños que residían en un hotel céntrico y que se dedicaban a la clonación de tarjetas de crédito. Los detenidos son Marcos Jonhatan de Souza y Mauricio Donizete da Silva, ambos con ciudadanía brasileña, quienes ya fueron imputados por la agente fiscal por el hecho punible de falsificación de tarjetas.

SAN PEDRO

Fiscalía allana hospital La agente fiscal Sandra Ledesma, de la Unidad Nº 1 de San Estanislao, allanó en la tarde de ayer sábado el Hospital Regional de Santa Rosa del Aguaray, ciudad del departamento de San Pedro. El procedimiento es realizado en prosecución de una investigación por la muerte de un niño de 2 años, que según la autopsia realizada falleció por septicemia (infección generalizada) tras la aplicación de una inyección.

DEPORTES.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

SUDAMERICANO SUB 17, PERÚ 2019

DT PARAGUAYO EN MÉXICO

Albirrojita clasifica PRENSA APF

El hexagonal final comienza a disputarse el próximo martes.

Diego Duarte besa la camiseta tras convertir el gol para la selección nacional, le saluda Basilio Duarte (13).

L

a selección nacional de fútbol Sub 17 consiguió ayer su clasificación al hexagonal final del Sudamericano de la categoría que se disputa en Perú. La Albirrojita necesitaba ganar al combinado de Colombia para no depender de otro resultado y lo logró con lo justo al vencer por 1 a 0 a los cafeteros que con esta derrota se despidieron del torneo sin haber conseguido punto alguno. El único tanto del compromiso fue obra de Diego

Duarte a los 63 minutos, aprovechando una buena jugada del ataque paraguayo. El compromiso fue complicado, porque pese a que los colombianos ya estaban sin

chances, pusieron mucha resistencia con la intención de tener una despedida digna, pero la Albirrojita tras el gol cuidó el resultado y lo mantuvo hasta el final que le asegura la clasificación.

La etapa final arrancará el próximo martes 2 de abril, todos contra todos y los cuatro primeros clasifican para el Mundial de Brasil, a jugarse en noviembre del 2019.

59

“La Liguilla o a la calle” para Cardozo Mientras que Dieter Villalpando quiere salvar al “Pepe” como lo hizo con él en el 2016. En entrevista con Mediotiempo, el volante rojiblanco recordó cuando el paraguayo evitó que fuera a jugar en el Ascenso MX y quiere darle una mano para evitar su despido. El asunto es tan claro como el agua. Si José Cardozo no logra calificar con Chivas a la Liguilla, será despedido de la dirección técnica, algo que dentro del plantel genera una presión extra. Este ultimátum lo dio José Luis Higuera, el director general de las Chivas, en la previa al partido de

esta mañana a las 11:00 ante Pumas. En especial, para uno de los jugadores, quien busca devolverle una mano que le dio el propio paraguayo, en un momento difícil de su carrera, como es el caso del mediocampista Dieter Villalpando. “En ese Draft me acuerdo que muchos mexicanos se quedaron sin jugar en Primera División, muchos estaban en el Ascenso, así que él me dio la oportunidad de ir a Jaguares, sí estoy muy agradecido porque ahí mi carrera empezó a dar un giro de 180 grados, y ahora estoy en Chivas, la verdad es que sí estoy muy agradecido con él y de ahí cambió el rumbo de mi carrera y de mi vida”, sostuvo el jugador.

60 DEPORTES.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

MUNDIAL DE FÓRMULA UNO

MUNDIAL DE FÚTBOL DE SALÓN

Leclerc firma en Baréin primera pole CAMINO DIFÍCIL

l joven monegasco Charles Leclerc, de 21 años, logró la primera pole de su carrera en Fórmula 1, este sábado en el Gran Premio de Baréin, en su segunda carrera al volante de un Ferrari. Leclerc parte hoy a partir de las 11:10 por delante de su compañero alemán Sebastian Vettel, y de los Mercedes del británico Lewis Hamilton y del finlandés Valtteri Bottas en la parrilla de salida del circuito de Sakhir.

“Estoy muy feliz”, reaccionó el héroe del día. “Durante la última carrera (en Australia hace 15 días), no estaba satisfecho con mi calificación, así que trabajé mucho para no repetir los mismos errores”, confesó. En el 2017 perdió a su padre, antiguo piloto de Fórmula 3. “Se lo debo todo y le dedico cada carrera y cada victoria”, suele decir.

E

Parte de la delegación paraguaya que visitó a la Virgen de Caacupé de ida a suelo argentino. El joven Charles Leclerc, de 21 años, da la sorpresa en Baréin.

El piloto monegasco, de 21 años, cinco meses y 15 días, se convierte en el segundo 'poleman' más joven de la historia, por detrás de Vettel, de 21 años, 2 meses y 11 días, en Italia en el 2008. “Hizo un muy buen trabajo, merece esta pole”, afirmó el alemán, mientras que Hamilton alabó su “increíble trabajo” después de que Leclerc mejorase el récord del circuito (1 minuto, 27 segundos y 866 milésimas).

Con la ilusión de llegar al tetracampeonato, partió este sábado bien temprano el seleccionado paraguayo de fútbol de salón a Montecarlo, provincia de Misiones, Argentina, en donde se instaló anoche. La Albirroja desde este lunes jugará el XII Campeonato Mundial, que se desarrolla desde hoy se extiende hasta el 7 de abril. El plantel de jugadores está integrado por un total de 13 salonistas, por ende uno deberá quedar fuera en las próximas horas, lo más probable que solo queden en la lista definitiva 2 de los 3 arqueros que conforman la comitiva.

Los viajeros son Cristian Garcete, Hugo Urquiza y Derlis Delgado (porteros), Diego Medina y Diego Flores (postes); Ariel Benítez, José Melgarejo, Nicolás Zaffe, Marcos Benítez y Andrés López (laterales), Aldo Amarilla, Daniel Benítez y Reinaldo López (pivots). La Albirroja comparte el Grupo A con sede en la ciudad de Montecarlo y debutará mañana a partir de las 20:30 frente al siempre complicado Uruguay; el martes medirá a Brasil y en el cierre de la fase de grupos confrontará ante Pakistán.

TENIS DARÍO RUTTIA

DOMINGO DE TURF

Cuarta carrera es la más atractiva

Caballos de gran categoría se alistan para esta nueva jornada en el Jockey Club.

Se anuncian para hoy ocho carreras, seis locales y dos internacionales, desde EEUU. Desde las 15:15 se desarrolla hoy una nueva jornada turfística, muy esperada por los aficionados a las carreras de caballo, que así vibrarán nuevamente en el óvalo del Jockey Club del Paraguay en el barrio Tembetary. La cartelera está conformada por seis carreras locales y dos internacionales que se podrán seguir vía satélite desde hipódromos de los Estados Unidos de Norteamérica.

El certamen se abre hoy con el juego Argentina-Australia; Paraguay debutará mañana. PRENSA FPFS

Sakhir, Baréin. AFP.

AFP

El joven de 21 años encabeza la línea de largada a partir de las 11:10 de hoy.

Albirroja ya está en Montecarlo

De acuerdo a las categorías, una de las principales carreras a cumplirse es la cuarta, reservada para los ejemplares de la séptima clase. Correrán sobre la distancia de los 1.100 metros a las 17:00: El Padrino, que cargará 58 kilos, con la monta del jockey Leonardo Giménez; Castelo con 54 (Luis Franco); Faldero con 54 (Gabriel Mena); You Be You con 56 (Ariel Sana-

bria); Menthit con 52 (Óscar Gayoso) y El Enemigo con 58 (Juan Figueredo). Además, llama la atención de los de la grey burrera la última carrera, que define la triple de mejor premio, que se correrá sobre una distancia de 1.000 metros a partir de las 19:35. Protagonizarán la suelta Soy

Republicano, cargando 50 kilos (Gabriel Mena); Black Phanter con 58 (Óscar Gayoso); Poderoso con 52 (Leonardo Giménez); Avatar con 56 (Ariel Sanabria); Mercader con 56 kilos (Carlos Vera); Veloccissimus con 58 (Juan Ramírez); Serapio con 58 (Sergio Ríos Figueredo) y Doña Explícita, con 54 kilos (Marcos Rivas).

Montse, finalista Mientras que Federer-Isner es la final de titanes en Masters 1000 de Miami. La tenista paraguaya Montserrat González, segunda cabeza de serie, llegó a la final del torneo ITF de 15.000 dólares, que se desarrolla en Cancún, México. Montse derrotó a la canadiense Carson Branstime por 3-6, 6-3 y 6-3. En la final enfrenta hoy a Emily Appleton. En dobles, la paraguaya Lara Escauriza junto con Karolina Berankova de la República Checa perdió en la final contra Vladica Babic

(MNE)-Paige Hourigan (NZL) por 6-4 y 6-3. Mientras que la final del torneo de tenis Masters 1000 de Miami, este domingo, es entre el suizo Roger Federer, cuarto favorito, y el estadounidense John Isner, séptimo sembrado y campeón defensor, será sin dudas una batalla de titanes. Ambos tenistas mostraron en semifinales el poder de la experiencia sobre la juventud al eliminar a los canadienses Denis Shapovalov (Nº 20) y a Félix Auger-Aliassime, respectivamente, dos jóvenes que vienen pisando fuerte en el circuito de la ATP.

61

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

Guaraní quiere volver a sonreír

En otro compromiso, Luqueño recibe a River Plate en Campo Grande.

E

n la fecha se completa la disputa de la fecha 13 del torneo Apertura con dos cotejos atractivos. En Dos Bocas, el local Guaraní recibe a Nacional con la obligación de rehabilitarse tras dos duras derrotas (1 a 5 ante Olimpia y 2 a 5 frente a Cerro), resultado que le movió el piso al técnico Gustavo Florentín, que así como está la cosa el partido de hoy sería su última prueba. Debido a los malos resultados, el DT optó por introducir varias modificaciones en el equipo comenzando por el arco, donde la principal novedad es la vuelta de Antonio Franco después de más de tres años. Además, habrá otras variantes en el equipo. Nacional, que sucumbió el miércoles ante Libertad por la regularización de la fecha 8, pierde a su lateral izquierdo Eric Cristaldo. Garay está para reemplazarlo y Jacquet recupera su posición en la defensa.

Luis de la Cruz (derecha) festeja un tanto de su equipo. El Aurinegro está obligado a mejorar.

FICHA DEL PARTIDO

Rogelio S. Livieres

17:00

GUARANÍ

4-4-2

Gustavo Florentín

ALEXIS VILLALBA

RICARDO CLARKE

JORGE MOREL

JORGE MENDOZA ORTIGOZA O FARÍAS

El Kelito no anuncia cambios con relación al juego anterior.

4-4-2

FERNANDO ROMERO

DERLIS ALEGRE

VÍCTOR DÁVALOS

MARCOS DURÉ

MIGUEL PANIAGUA

ANTONIO FRANCO

SANTIAGO ROJAS WILSON LEIVA

LUIS CABRAL

RAMÓN MARTÍNEZ

LUIS DE LA CRUZ

RODNEY REDES

PABLO VELÁZQUEZ

MARCOS RIVEROS

MIGUEL JACQUET

JUAN VIEYRA

RICARDO GARAY

Árbitro: Alipio Colmán Asistentes: Diego Silva y Félix Arzamendia Cuarto árbitro: Zulma Quiñónez Precios de entradas: Preferencias G. 50.000, Platea 40.000, Graderías (local) 20.000 y Graderías (visitante) 30.000 TV: Tigo Sports

FICHA DEL PARTIDO

LUQUEÑO-RIVER Son rivales directos en la lucha por el promedio. Si bien el Kelito está más tranquilo, no debe especular nada. Sin duda, el que tiene urgencia de ganar es Luqueño, que está hace varias fechas en la zona roja. Marcelo de la Cruz Pérez (18) hará su debut absoluto en primera división reemplazando al suspendido Armoa. En tanto, Walter Ortiz está para iniciar el juego por Rojas, mientras que Diego Barreto sustituye a Arzamendia en el arco.

DT

NACIONAL

Aldo Bobadilla

Ricardo Grégor

19:00

LUQUEÑO

4-4-1-1

Roberto Torres

MARCELO BÁEZ

FERNANDO MARTÍNEZ

PAULO LIMA

LUIS MIÑO

DIEGO BARRETO

DT

GERARDO ARÉVALOS ROBIN RAMÍREZ

WALTER ORTIZ

JOEL BENÍTEZ

ALDO QUIÑÓNEZ

RAMÓN CORONEL

MARCELO PÉREZ

RIVER PLATE

Daniel Farrar

4-4-2

OSMAR COLMÁN

GUSTAVO GIMÉNEZ

EMILIANO AGÜERO

HERMINIO MIRANDA

PABLO GAVILÁN NILDO VIERA

WILLIAM SANTANDER

HEE MANG JANG

JORGE SALINAS

CARLOS MONTIEL

Árbitro: Julio Quintana Asistentes: José Villagra y Cristhian Sosa Cuarto árbitro: Carlos Benítez Precios de entradas: Preferencias G. 40.000, Graderías (Este y Noroeste) 15.000 y Graderías (visitante) 30.000 TV: Tigo Sports

ARCHIVO

CON DOS JUEGOS SE CIERRA LA FECHA 13

62 DEPORTES.

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

ATILIO FERNÁNDEZ

LOS PROTAGONISTAS

LIBERTAD VOLVIÓ A GANAR EN LA OLLA

Remontada memorable

8

Eficiente en la recuperación del esférico en el mediocampo. Convirtió el gol del empate y dio el pase a Bareiro para el segundo tanto. Buen despliegue en todo el terreno.

Grito triunfal de Cardozo Lucena en el gol del empate transitorio en la Olla. Después habilitó a Bareiro y ganó Libertad.

Ángel Cardozo Lucena y Antonio Bareiro anotaron los goles del Albinegro y Federico Carrizo para el Azulgrana. IRENEO ACOSTA Periodista

ireneo.acosta@gruponacion.com.py

L

ibertad dio un golpazo en la Olla al batir a Cerro Porteño por un ajustado 2 a 1, en reacción oportuna en los tramos finales del compromiso. Es un momento apropiado para sumar tres puntos ante un rival directo y parar la marcha del Ciclón. Con un fútbol táctico y un planteamiento que dio sus frutos, el equipo de Chamot fue efectivo en los momentos precisos. De neto estudio en la primera fracción, salvo algunas esporádicas llegadas de ambos elencos, las acciones

1 LIBERTAD

Rodrigo Muñoz 6 Alberto Espínola 6 Marcos Cáceres 6 Juan Escobar 6 Marcos Acosta 6 Federico Carrizo 7 Alan Rodríguez 5 (46’ Hernán Novick) 5 Mathías Villasanti 6 Juan Aguilar 6 Joaquín Larrivey 6 (75’ Diego Churín) s/n Jorge Benítez 5 (70’ Nelson Haedo) 5 DT: Fernando Jubero

Martín Silva 6 Iván Piris 6 Luis Cardozo 6 Paulo da Silva 7 Matías Espinoza 6 Alexander Mejía 5 ÁNGEL CARDOZO L. 8 Blas Cáceres 5 (35’ Cristian Riveros) 6 Iván Franco 6 (67’ Rodrigo Rivero) 5 Jorge Recalde 5 (72’ Antonio Bareiro) 6 Óscar Cardozo 6 DT: José A. Chamot

Estadio: Gral. Pablo Rojas Árbitro: Éber Aquino (6) Asistentes: Eduardo Cardozo y Eduardo Britos Cuarto árbitro: Héctor Bernal Goles: 72’ Federico Carrizo (CP), 81’ Ángel Cardozo Lucena, 84’ Antonio Bareiro (L) Amonestados: Alberto Espínola, Federico Carrizo, Hernán Novick (CP), Jorge Recalde, Óscar Cardozo, Iván Franco, Luis Cardozo, Matías Espinoza (L) Recaudación: G. 216.570.000 por 23.163 pagantes.

“Conejo” y Larrivey pesaron

6

REACCIONES

2

CERRO PORTEÑO

fueron más en el medio campo donde tuvieron arduo trabajo los volantes.

EL MEJOR

ÁNGEL CARDOZO LUCENA

poco en ofensiva. “Tacuara” y Recalde de la misma forma. Entonces pocas jugadas llevaron peligro a ambas porterías. Cuando Muñoz y Silva fueron

EL ÁRBITRO

ÉBER AQUINO

JOSÉ CHAMOT

DT DE LIBERTAD

“Los jugadores mostraron actitud” “La satisfacción de ver un equipo que desde el primer minuto quiso ser protagonista, delante de un gran rival. Nos premió el resultado y nos motiva para seguir trabajando aún más. Los jugadores de Libertad mostraron la actitud, el esfuerzo para lograr la victoria y me quedo con eso”, explicó José Chamot. “Uno trabaja para finalizar las jugadas, muchas veces no se dan, pero lo bueno es que llegaron los goles y logramos la victoria con los cambios que respondieron”.

exigidos, respondieron. Lesionado salió Cáceres e ingresó Cristian Riveros, quien le dio mayor movilidad al medio. En la etapa final, Cerro apretó el acelerador y molestó más de

FERNANDO JUBERO

DT DE CERRO

“Es una derrota muy dolorosa” “La verdad que es una derrota muy dolorosa, que no esperábamos. En el primer tiempo nos costó hacer nuestro juego habitual, pero tuvimos llegadas claras. En el segundo periodo fuimos claros dominadores, hicimos lo más difícil, que era conseguir el gol, después tuvimos errores y lamentablemente los goles nos castigaron y la derrota es muy dura”, lamentó Fernando Jubero. “Ahora lo fundamental es volver a levantar. El martes tenemos otra final en la Copa, partido importante para nosotros”, destacó.

una vez a Silva. Los gumarelos aguardaron el momento del contragolpe, sin poder llegar a Muñoz. No obstante, en una pelota detenida, rechazo corto de la defensa liberteña

Bien en las sanciones de las faltas. Amonestó a varios porque lo merecían. Tuvo el acompañamiento de sus colaboradores y adicionó los minutos que se perdieron.

y el “Pachi” Carrizo sacó un bombazo para el delirio de la gente local. Pero no esperaban la reacción del “Repollero”. Antonio Bareiro entró y desestabilizó a la defensa cerrista. En los minutos finales logró un desborde para que Cardozo Lucena llegara a empatar el juego. En otra acción, descontrol en la defensa local y pelotazo del “Pica” para Bareiro, quien definió con golpe de cabeza. Dolorosa derrota del equipo azulgrana (que no conoce de victorias en los últimos 6 partidos ante los repolleros, 4 derrotas y 2 empates) y triunfazo del Gumarelo que le permite escalar. Jubero extrañó a Arzamendia, Candia y Ruiz. Los que entraron ya no pudieron cambiar el resultado.

P. 62

Ángel Cardozo Lucena grita su gol. JORGE ROMERO

DOMINGO 31 MARZO DEL 2019

GANÓ 2-1: Libertad remonta para sostener la hegemonía ante Cerro Porteño

OLIMPIA DERROTÓ 4-1 A SAN LORENZO Y SE AFIRMA EN LA CIMA

Festejo, desahogo y alivio Néstor Camacho, Sergio Otálvaro y Alejandro Silva saludan a José Leguizamón (Der.), quien abrió el camino de la goleada ante San Lorenzo en Ciudad del Este.

Tras un primer tiempo negro, el Franjeado reaccionó en el segundo y se mantiene invicto. ÓSCAR GÓMEZ Periodista

oscar.gomez@gruponacion.com.py

C

on esas palabras se puede resumir la victoria de Olimpia anoche en Ciudad del Este. Luego de un primer tiempo negro demolió a San Lorenzo en el segundo y cerró una noche perfecta, porque volvió a festejar en el campeonato, se desahogó del nerviosismo del primer tiempo, extendió su ventaja en la cima del campeonato y viajará aliviado a Perú para buscar su primer triunfo en la Copa.

POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Olimpia 31 13 Cerro Porteño 26 13 Libertad 21 13 Capiatá 21 13 Guaraní 20 12 San Lorenzo 19 13 River Plate 17 12 Luqueño 15 12 Sol de América 14 13 General Díaz 13 13 Nacional 9 12 Santaní 4 13

La primera mitad del partido fue un festival de goles errados de ambas partes, hasta que el Rayadito, ya en tiempo de adición, pudo aprovechar una de sus tantas chances. Como nunca, al equipo de Garnero le crearon situaciones claras, con contragolpes nítidos. El poco peso en el medio, donde Leguizamón tuvo que multiplicarse para cubrir espacios, permitió que el juego se desarrolle así. En el frente de ataque, la historia se repetía para el Franjeado: muchas ocasiones, ningún

1

LOS PROTAGONISTAS

8

EL MEJOR

3

EL ÁRBITRO

RODRIGO ROJAS

JUAN LÓPEZ

Su ingreso le cambió el rostro a un Olimpia que carecía de peso y equilibrio en el medio, factor que permitía los constantes contragolpes de San Lorenzo. Asistió de manera brillante a Roque Santa Cruz para el segundo gol. En el Rayadito, Quiñónez tuvo una noche iluminada, pero no pudo evitar la derrota.

Muy mala noche del juez del encuentro. Estuvo correcto al otorgarle un penal a San Lorenzo por falta de Otálvaro sobre Fernández, pero no se animó a sancionarle uno al Decano, al que llenó de tarjetas amarillas, exhibiendo 7 en total y ninguno en el Rayadito. Tampoco sancionó un offside en el gol de San Lorenzo.

gol. El punto que pese al triunfo de ayer debe seguir preocupando.

se erigió como el conductor del equipo, liberando a Leguizamón de la doble función de recuperar y crear. Ahí recién volvió a verse el Olimpia avasallador y que gana por demolición. En cinco minutos dio vuelta el marcador y luego

Pero en la complementaria la historia fue distinta y hay un factor clave: Rodrigo Rojas. El '8' le cambió la cara al Decano porque

4

SAN LORENZO

OLIMPIA

Wilson Quiñónez 7 Víctor González 6 Pablo Adorno 6 Robert Aldama 6 Hugo Aquino 5 Derlis Mereles 5 Luis Cáceres 6 Ángel Benítez 6 Diego Valdez 6 (69’ Orlando Gallardo) 5 Carlos González 6 (73’ Manuel Maciel) s/n Sebastián Fernández 6 (69’ Cristian Paredes) 5 DT: Sergio Orteman

Alfredo Aguilar 7 Sergio Otálvaro 5 Antolín Alcaraz 7 Jorge Arias 7 Maximiliano Olivera 5 Alejandro Silva 6 Hugo Quintana 5 (46’ RODRIGO ROJAS) 8 José Leguizamón 6 William Mendieta 6 Néstor Camacho 6 (75’ Willian Candia) s/n Roque Santa Cruz 7 (68’ Brian Montenegro) 5 DT: Daniel Garnero

Estadio: Antonio Aranda. Árbitro: Juan López. Asistentes: Víctor Martínez y Luis Onieva. Cuarto árbitro: Julio Ojeda. Goles: 45+2’ C. González (SL); 47’ J. Leguizamón, 53’ R. Santa Cruz, 88’ W. Candia, 90’ W. Mendieta (O). Amonestados: W. Mendieta, M. Olivera, J. Leguizamón, J. Arias, A. Aguilar, S. Otálvarro (O). Incidencia: A los 14’, A. Aguilar (O), le contuvo un penal a L. Cáceres (SL). Recaudación: G. 427.440.000 por 12.506 pagantes. esperó para aprovechar los espacios que dejaba San Lorenzo jugado en ataque. Así, sobre el final, lle-

garon dos goles más que sentenciaron el partido y mantienen a Olimpia como único puntero e invicto del Apertura.