ARQ+ DECO
8 ] BREVES LOS NUEVOS ESTILOS DE VIVIENDAS
JUEVES 1 JUNIO DEL 2017
4-5 ] ARQ
Un edificio moderno con estรกndares europeos El barrio Villa Morra cuenta con una propuesta de vivienda de 2 y 3 dormitorios y ofrece todas las comodidades de un hogar moderno.
2-3 ] DECO
6-7 ] JARDร N
La ventaja de trabajar en un ambiente apacible
Plantas ideales para un microclima perfecto
2
ARQ + DECO
JUEVES 1 JUNIO DEL 2017
DECO ]
Trabajar en un ambiente apacible
AMPLITUD. Uno de los objetivos es lograr que al ingresar al recinto por primera vez, el ambiente los reciba en un gran espacio de espera.
ALTURA. Fachada de las torres del Paseo La
La arquitecWta encargada de la creación del espacio sintetiza que una calidad espacial redunda en un mayor confort y este, en un resultado de notoria mayor productividad.
carácter a funcionarios y clientes”, enfatiza.
ADRIANA ZACARÍAS Periodista
adriana.zacarias@gruponacion.com.py FOTOS: GENTILEZA
D
espués del hogar, la oficina es el espacio donde nos desenvolvemos gran parte del día. Por ello es vital crear un ambiente ameno y agradable. En este contexto, la arquitecta María Paz Feliciángeli nos cuenta más acerca del equipamiento y ambientación de las nuevas oficinas de la
compañía Ferrere y Asociados, situados en el nuevo epicentro corporativo de la capital, las Torres del Paseo La Galería, en los pisos 24 y 25 de la Torre 1. ARQUITECTURA INTERIORISTA Para María Paz, “el término deco-
ración no aplica, hablamos de arquitectura interiorista; diseño de espacios donde se desarrollan diferentes actividades de trabajo”. “El diseño atiende al funcionamiento óptimo de la empresa, ofreciendo el contenedor ideal para el desarrollo y crecimiento de la misma, transmitiendo su
Algunas características como los espacios abiertos, flexibles y una vista panorámica, además de la integridad con los servicios del centro comercial, la convierten en un aliciente que equilibra la satisfacción de todas las necesidades. “Marca un nuevo concepto en el tratamiento del programa oficinas, se genera una nueva forma de trabajo, con un mix de espacios abiertos y flexibles, open space, áreas con mayor privacidad y los hang out, espacios que permiten el relax de los funcionarios”, resalta. En efecto, estos factores influyen en el aumento de la productividad, resume la arquitecta: “Esto coadyuva a una mayor productividad, lo que va en línea con la sinergía de las diferentes unidades de trabajo. En definitiva, una mejor calidad espacial redunda en un mayor confort y un resultado de notoria mayor productividad”. OBJETIVOS DEL ESPACIO
AMBIENTE LABORAL. Lo que busca es que resulte amable a la vista, cómodo, receptivo y se adapte a todas las necesidades laborales del usuario.
CAPACITACIÓN. Cuentan con infraestructura y tecnología de punta, situándose al nivel de las más avanzadas en los mercados líderes de la región.
Respecto a los usuarios, lo que busca es que resulte amable a
ARQ + DECO
3
JUEVES 1 JUNIO DEL 2017
con espacios de estilo corporativo
SALA DE REUNIONES. La disposición de los espacios permite a los clientes ser parte de esa mirada elevada, a la lejanía, hacia el futuro, característica fundamental de la firma.
Galería en la avenida Santa Teresa. la vista, cómodo, receptivo y se adapte a todas sus necesidades laborales. En cuanto al espacio destinado a los clientes, desean marcar un distintivo, es decir, lograr que al ingresar al recinto por primera vez, el ambiente los reciba en un gran espacio de espera. En este sentido, se crea una ambigüedad de elementos clásicos de equipamiento con materiales decorativos efímeros, que pasan a reconstruir el recorrido entre las salas de reuniones, generando un juego de interrupciones de elementos verticales. La disposición de las salas de reuniones junto a las fachadas principales permite a los clientes ser parte de esa mirada elevada, a la lejanía, hacia el futuro, característica fundamental de la firma. “Crear espacios de trabajo no es ir de compras seleccionando opciones sobre una mesa, se requiere un involucramiento con el cliente en un plano más profundo. Por ello, a cada cliente se lo debe tratar como único, no vender soluciones prefabricadas y no caer en paradigmas que lamentablemente vemos día a día”, remata.
TORRE. Situadas en el nuevo epicentro corporativo de la capital del país, las Torres del Paseo La Galería, en los pisos 24 y 25 de la Torre 1.
ESPECIFICACIONES El espacio posee un diseño contemporáneo y aprovecha todos los materiales en uso. Transmite permeabilidad y privacidad en forma simultánea a través del uso de vidrio y madera. Otros elementos que hacen a los pormenores del ambiente son el piso y la iluminación. Así, este rincón pone de manifiesto aires de calidez con pisos de alfombras de modernos diseños y equipamiento de líneas
mínimas, adecuados a cada función. Por su parte, la iluminación variada permite niveles de flujo luminoso de trabajo y espacios dramáticos con luminarias que sirven a esos fines. INFRAESTRUCTURA Y TECNOLOGÍA DE PUNTA La renovación forma parte de un proyecto de desarrollo que implicó una inversión de US$ 200 millones. Las oficinas cuentan con infraes-
EQUILIBRIO. Transmite permeabilidad y privacidad en forma simultánea a través del uso de vidrio y madera.
tructura y tecnología de punta, situándose al nivel de las más avanzadas en los mercados líderes de la región. “Se debía transmitir su solidez, su vocación por la innovación, la excelencia en la prestación de servicios y por sobre todo su constante mirada al futuro. La ubicación en los 2 pisos, 24 y 25 de la Torre 1, imprimen la fuerza necesaria a este objetivo”, destaca Feliciángeli. Néstor Loizaga, socio director de Ferrere Paraguay, sostuvo: “Buscamos con todo lo que hacemos darle a la particular categoría de clientes a la que apuntamos un servicio diferencial, que no pueda encontrarse en ninguna otra opción. Una infraestructura de nivel internacional no es lo único, y podría decirse inclusive que no es lo principal, pero en el mundo de hoy infraestructura y tecnología de avanzada son elementos indispensables para servir a nuestros clientes con la calidad, rapidez, consistencia y accesibilidad que buscamos”. Y agregó:
“Estas magníficas oficinas son el reflejo físico de los valores de meritocracia, respeto, carácter no familiar y fuerte compromiso con el liderazgo femenino, que son piedras angulares de Ferrere”. La mudanza se enmarca en un proceso de expansión internacional de la firma, dentro de la cual se destacan otros hitos recientes como la llegada a Ecuador, habiendo abierto tres oficinas desde el 2015, en las ciudades de Quito, Manta y Guayaquil. La firma cuenta en total con once oficinas, distribuidas en los cuatro países en los que opera: Bolivia, Ecuador, Paraguay y Uruguay. Ferrere y Asociados es una empresa presente en Paraguay desde el año 2015, ofrece servicios profesionales conformados por la firma legal Ferrere Abogados y CPA Ferrere, de servicios contables y consultoría. El grupo cuenta con 1.000 colaboradores.
IMAGEN CORPORATIVA. Este rincón pone de manifiesto aires de calidez con pisos de alfombras de modernos diseños y equipamientos de líneas mínimas.
4
ARQ + DECO
JUEVES 1 JUNIO DEL 2017
EN PORTADA ]
Un edificio moderno con estándares europeos Si a la gente le gusta vivir en Asunción en un departamento con todas las comodidades, el barrio Villa Morra cuenta con otra propuesta de vivienda, con opciones de 2 y 3 dormitorios, además de otros servicios atractivos. YÉSICA VERA ZARZA Periodista
yesica.vera@gruponacion.com.py FOTOS: GENTILEZA
L
as opciones de viviendas en Asunción van en aumento y los departamentos, en ese sentido, están cobrando fuerza.
A lo largo y ancho de la ciudad, encontramos edificios que ofrecen un hogar para los solteros o recién casados. En esta ocasión, presentamos el Edificio Valencia situado en el barrio Villa Morra y de acuerdo a lo expresado por la Lic. Marilú Alsina de la Consultora Inmobiliaria, ya cuenta con apartamentos que se encuentran totalmente terminados y listos para estrenarlos.
CARACTERÍSTICAS El edificio cuenta con 2.000 m2 aproximadamente de construcción y cada piso dispone con 2 departamentos, y da la idea de lo espaciado y cómodo que resulta cada unidad. Está compuesto por planta baja, además de 6 pisos de viviendas y en el séptimo nivel se encuentra la azotea. Cuenta con ascensor y excelentes acabados: pisos de porcellanatto pulido, paredes enduidas, placares y aires acondicionados instalados. Además aberturas con vidrios DVH (Doble Vidrio Hermético) que aíslan del ruido exte-
rior, potencia los aires acondicionados y evita que filtre la lluvia.
CONCEPTO DE LA CONSTRUCCIÓN
UBICACIÓN
Es un edificio moderno con semipisos muy luminosos y confortables, construido con estándares europeos.
El edificio se encuentra situado sobre la calle Torreani Viera casi Las Perlas, muy próximo a los colegios Campo Alto, Las Almenas, cerca de los Shoppings Mariscal y Villa Morra. Cuenta, además, en la zona con alumbrado público, arbolado, cobertura celular, conexión de agua, conexión de electricidad, línea de bus, parada de taxi, recolección de basura, supermercados, entre otros beneficios.
COMODIDADES Cuenta con dos opciones de departamentos. El Departamento tipo A consta de: living comedor, gran balcón, amplia cocina con desayunador, toilette social, dormitorio matrimonial con vestidor y baño en suite. Otros 2 dormitorios con placares
ARQ + DECO instalados, baño familiar, dormitorio, baño de servicio, lavadero, 2 cocheras y una baulera. En el plano de la obra consta que dispone de un área total de 198 m2 de edificación. En tanto que el Departamento tipo B está compuesto por: living comedor con desayunador, cocina con lavadero y baño de servicio, baño familiar, dormitorio matrimonial con vestidor y baño en suite, dormitorio con placard, una cochera y una baulera. En este bloque fue construido sobre la base de 129, 92 m2. Entre los beneficios ofrecidos se incluyen 2 cocheras por el precio de los apartamentos que comprenden 3 dormitorios. En tanto, una cochera para los que constan de 2 dormitorios. De acuerdo a la edificación, se incluyó una amplia terraza en el séptimo piso, donde está instalada la parrilla y un pergolado. COSTO Y FORMAS DE PAGO “Quedan unidades disponibles y puede financiarse a través del Banco Sudameris o la entidad financiera de preferencia del cliente, ya que las matrículas están listas” explicó la Lic. Alsina.
JUEVES 1 JUNIO DEL 2017
5
6
ARQ + DECO
JUEVES 1 JUNIO DEL 2017
JARDÍN ]
Plantas para tener un micro Existen algunas que absorben el exceso de humedad del aire y las que humedecen el aire seco.
Absorben la luz Laurel Para los humanos el laurel es el símbolo de la fama, victoria y grandeza. Es una planta de origen subtropical, por eso le encanta el aire húmedo, la semisombra y un buen riego con agua tibia. Absorbiendo la humedad del aire, ayuda a formar el microclima perfecto. Las hojas de laurel se pueden secar y usar en gastronomía.
FUENTE: LA BIOGUIA
L
a naturaleza vuelve a darnos la clave para un mayor bienestar, ya que las plantas son la fuente principal de oxigenación del aire. Así como existen plantas que podrán ayudarte a dormir, o plantas que promueven energía positiva en tu hogar, también existen plantas para tener un microclima perfecto en casa. Muchos ni siquiera sospechan acerca del increíble poder de las plantas de interior en influir en el microclima del hogar. Estas crean un ambiente cómodo, estabilizan la humedad del aire y lo llenan de oxígeno para que los niños pequeños y las personas que sufren de alergias puedan respirar mejor.
Flor de la paz Se cree que la flor de la paz trae al hogar la felicidad y el amor. El espatifilo no solo absorbe el exceso de humedad normalizando el clima en casa, sino también destruye las esporas de moho. La planta se siente excelente en el baño a una temperatura de +18 °C. Cafetero De casi 100 tipos de cafeteros que se cultivan, por lo general, cafetero arábico y congoleño son las ,as usuales, dan el café arábica y robusta. Las primeras frutas aparecen entre 5-6 año, por eso es
mejor comprar una planta ya grande. A este arbusto le gusta un buen riego y semisombra, absorbe el exceso de humedad del aire y lo llena del aroma tropical durante la floración. Limonero El limonero es una planta agradable en todos los aspectos: durante su floración, llena el aire con su aroma cítrico y absorbe el exceso de humedad. Las hojas emanan una gran cantidad de sustancias curativas esterilizando el espacio a su alrededor. Al árbol le gustan los baños de sol, un riego regular y un sustrato seco. Mirto Es el símbolo de la paz y el placer. En el pasado, las personas creían que este árbol era sagrado: le regresaba juventud a los ancianos, le daba energías y espíritu a los viajeros. Hoy sabemos que el mirto no solo restablece el microclima normal sino que también cuida la salud: las fitoncidas emitidas por hojas y las flores de mirto matan las bacterias en el aire.
Se puede citar dos grupos de plantas que absorben el exceso de humedad del aire y las que humedecen el aire seco. En esta nota te ofrecemos información al respecto:
Laurel.
Limonero.
Flor de la paz.
Mirto.
Cafetero.
ARQ + DECO
JUEVES 1 JUNIO DEL 2017
7
oclima perfecto en el hogar
Espada de San Jorge.
Cedro blanco.
Kalanchoe.
Ficus.
Humedecen el aire seco Espada de San Jorge
solo te pide a cambio que la pongas a la semisombra y la riegues de forma regular.
La espada de San Jorge o lengua de la suegra hace cosas increíbles con el aire: lo humidifica, produce una gran cantidad de oxígeno (para su tamaño) y neutraliza evaporaciones nocivas emitidas por materiales sintéticos. Es fácil de cuidar: guarda la humedad en sus hojas y no necesita riego abundante. Puede habitar en cualquier rincón de tu hogar.
Kalanchoe
Cedro blanco En Japón el cedro se considera un árbol sagrado: se cree que las almas de los muertos y los dioses habitan en ellos. Esta planta perenne refresca el interior con su aspecto, humedece el aire, combate el polvo y alivia los ataques de dolor de cabeza y migraña. Y
Es una planta muy bonita y cada variedad luce muy original. Kalanchoe viene de Madagascar, se siente excelente en espacios con aire seco, acumula la humedad en sus hojas y regula el clima en el hogar. No hay que regarla en abundancia, pero sí debes ubicarla en un lugar soleado. Ficus Es la planta casera más popular. Humidifica el aire, lo llena de oxígeno, neutraliza las toxinas y los virus, y con sus hojas anchas detiene el polvo. Le gustan los espacios amplios y la semisombra. En los hogares es muy frecuente el ficus Benjamina, llamado así en honor a un botánico inglés, y es el símbolo de la capital de Tailandia, Bangkok. Es una planta poco exigente, crece rápido pero no le gustan las corrientes de aire ni el riego en exceso.
8
ARQ + DECO
JUEVES 1 JUNIO DEL 2017
BREVES ] PEQUEÑAS VIVIENDAS CONTRA EL ESTRÉS
UNA CASA DE PIEDRA CON LOS COLORES DEL VINO
U
n proyecto que ha dejado de serlo y se ha convertido en una exitosa realidad. Son pequeñas viviendas que sirven como “una estación de carga para la batería de los humanos”, según Kasper Egelund, CEO de la empresa, que las ha realizado en el norte de Copenhague, pero con la idea de transmitir al mundo esa necesidad. Estas casas, de tan solo 55 metros cuadrados, están siendo fabricadas en metal y su principal elemento, el cristal, permite estar en contacto directo con la naturaleza. El diseño de las mismas es muy sencillo. Consiste en un “caja rectangular” dividida en dos plantas, como muestran los creadores de esta casa, con ventanas que pueden abrirse situándonos en contacto directo con los sonidos de la naturaleza. Son casas prefabricadas, pensadas para ser situadas en medio de la naturaleza, se asientan sobre dos grandes pilares. En la planta principal se encuentran las estancias principales, una cocina, un comedor, un baño y una sala de estar con chimenea. Todas ellas con un diseño simple y en escala acromática. El gris, negro y blanco priman sobre los muebles y paredes para darle protagonismo a lo que rodea a la casa. Desde esta planta se pueden abrir los grandes ventanales correderos, descender el metro que separa el suelo de la vivienda o estar directamente en la naturaleza, aunque sentado cómodamente en el sofá, observando todo lo que te rodea. A través de una escalera de mano se accede a la planta superior ,donde se encuentra el dormitorio principal. Un techo de cristal preside esta estancia de paredes de hierro que permite ver de noche las estrellas, pero que con unas cortinas dejarán seguir descansando, a pesar de la luz una vez amanezca. Dormitorio de la planta superior con el ventanal en el techo. VIP Estas casas se construyen, por ahora, al norte de Copenhague (Dinamarca), tardándose unos seis meses en hacerse y de tres a cinco días en instalar en medio de la naturaleza. Con un coste de 580.000 euros que no incluye el transporte, según figura en la página web de la empresa, el bolsillo que pueda permitírselo podrá comprarse una casa completamente equipada lista para instalar en medio de la naturaleza. “La naturaleza es omnipresente dentro” de este hogar, según la compañía. “La cáscara transparente” hecha de cristal hace que la gente se sienta en contacto directo con la naturaleza, aunque resguardados dentro de la vivienda por estos grandes ventanales, que podrán estar abiertos o cerrados en función de la preferencias de los usuarios.
“MANOS” QUE SOSTIENEN PALAZZO VENECIANO Llamó la atención de todos los que fueron a Venecia de vacaciones o participaron de la Bienale, de arte. Dos manos gigantes, emergiendo del agua de uno de los canales, “sosteniendo” un viejo Palazzo de la bella ciudad. Pero no eran soportes de verdad, sino de “Support” (“Apoyo”, en español), la instalación que el escultor Lorenzo Quinn creó para la 57ª edición de la Bienal de Venecia, y que permanecerá en el lugar, llamando la atención de todos, hasta el próximo 26 de noviembre, cuando se cierra la posibilidad de visitar esta megaexposición de arte. Su autor dijo a la prensa que “Quería esculpir la que es considerada la parte del cuerpo humano más difícil, las manos, que tienen muchísimo poder: el de armar, odiar, crear, destruir”. Pero lo cierto es que su intención va más allá de la mera iconoclastia. Con este trabajo, el artista méxico-estadounidense nacido en Roma (y residente en Barcelona) pretende resaltar el poder de la acción humana para revertir un problema contemporáneo como es el cambio climático. “Venecia es una ciudad flotante de arte que ha inspirado a la cultura durante siglos, pero necesita el apoyo de nuestra generación y la próxima para seguir haciéndolo”, aseguró.
Una pareja belga dedicó cuatro años a la restauración de un castillo en el sur de Francia. Tan sensacionales quedaron los colores elegidos, morados, junto a la piedra que incluyeron un hotel para compartir este tesoro con el mundo. El lugar es de ensueño: la región francesa de LanguedocRosellón, un mosaico de paisajes cuyos márgenes van desde los Pirineos hasta las costas del Mediterráneo. En su interior, el pueblo de Assignan se reveló como un valioso secreto a los ojos Tine Claeys y Marc Verstraete, una pareja que llegó desde Bélgica con la decisión y los recursos para hacer algo grande. Y eligieron Castigno y sus 150 hectáreas de viñedos abandonados, pero dotado del potencial correcto. Durante los cuatro años que duró la obra, Tine y Marc invitaban familia y amigos a conocer su romántico proyecto, y cada vez se encontraban con la necesidad de un sitio para alojarlos. Así fue que empezaron a acondicionar también casas más modestas en el pueblo. Visitantes de todo el mundo se alojan hoy en las antiguas moradas de los trabajadores de las viñas transformadas en la Maison Vic, la Villa Rouge, la Grâce des Anges y la Maison des Amis, con hasta 9 habitaciones. Las instalaciones del castillo renacieron en el impresionante Château Castigno con terrazas, piscinas, spa, restaurantes y bar. Estilista de profesión, Tine fue la encargada de la osada decoración con los colores de la vid en todas sus variantes. Además del de revitalizar esta tierra, cosechan once variedades de uva y tienen una producción anual de 80 mil botellas, donde alzan su copa cada día frente a las vistas más hermosas que se atrevieran a soñar.. Las fotos de los miles de turistas que recorren las calles de Venecia durante estos días tienen un nuevo objetivo imprescindible que capturar. Desde el Gran Canal emergen dos gigantescas manos blancas que sostienen la fachada del hotel Ca’Sagredo, como si los cimientos del inmueble corriesen peligro de removerse y propiciar el derrumbe de la estructura.
Staff.
Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruz.najle@ gruponacion.com.py. | Redacción: Ramonita González, Yvelice Villalba, Karina Ríos, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez.