ARQ+ DECO
8 ] BREVES NOVEDADES DE LA ARQUITECTURA
JUEVES 21 DICIEMBRE DEL 2017
En esta época del año generalmente se realizan algunos cambios dentro del hogar. En esta nota presentamos algunas opciones de marcas brasileras y europeas.
4-5-6 ] DECO
Muebles pensados para cada rincón de la casa 2-3 ] FIESTAS
7 ] JARDÍN
Tips para que las fiestas sean un éxito sin estrés
Engalanar de verde el balcón
2
ARQ + DECO
JUEVES 21 DICIEMBRE DEL 2017
ESPECIAL FIESTAS ]
Tips para que las fiestas sean ¿Qué debemos tener en cuenta para que la casa luzca linda y decorada para las fiestas sin tener que comprar caros adornos o equivocarnos por exceso a la hora de recibir a la familia y amigos? Algunos consejos útiles para no caer en el estrés y lograr el éxito son bienvenidos. MARYCRUZ NAJLE Periodista
marycruz.najle@gruponacion.com.py FOTOS: ARCHIVO
E
s casi Navidad y faltan apenas días para festejar el comienzo de un nuevo año y recibimos la noticia de que vendrá gran parte de la familia o amigos a cenar o almorzar en casa. O, simplemente, queremos compartir con la familia en un ambiente que nos atraiga por su belleza. Y, en medio del fragor del trabajo, no hemos tenido tiempo para lograr una deco extraordinaria o llena de detalles o tal vez hemos decidido no gastar demasiado en ello, pues hay otras prioridades. En cualquier caso, lograr una buena presentación de la mesa y espacios
de la casa, tanto en la cena navideña como en un almuerzo familiar o encuentro al aire libre, no es tan difícil ni oneroso y bastan pequeños pero certeros detalles para lograr un ambiente ideal. FAMILIA REUNIDA Siempre teniendo en cuenta que el mejor “decorado” para la casa es la alegría del encuentro familiar, podemos buscar entre los consejos y propuestas algunas que ayuden. LUZ Lo primero y principal para una cena de Navidad o Año Nuevo es la presencia de la luz. Y si esta es de velas o puntos focales de típicas luces navideñas, mejor aún. Bastará con iluminar, si es la cena lo que se compartirá, el espacio tanto interior como exterior con luces que destaquen los puntos principales, como por ejemplo los centros de
Lo clásico para las fiestas son los colores habituales, pero las texturas y materiales varían de gusto y estilo. mesa y los espacios cercanos a espejos, como las consolas de entrada a la casa. El uso de velas encendidas en el centro de la mesa es vital para lograr el ambiente navideño por excelencia. La diferencia estará en las características de las mismas: si
Un arreglo tierno y perfumado. Mesa colorida y como adorno principal una pequeña maceta con romero. Para el almuerzo de las fiestas, un éxito.
es una deco rústica o la cena al aire libre, lo ideal son arreglos macizos, de madera y follaje con la luz de las velas. Una tabla de madera, hojas verdes y velas blancas o rojas con el agregado de detalles e cintas o lazos serán suficientes como centro
de mesa o para presidir una mesa de buffet frío si se va a compartir con la familia. COLORES Aunque insistamos por tradición
También la entrada de la casa o departamento debe contener un mensaje de bienvenida para la familia y amigos. Modernidad y colores no tradicionales son una buen elección.
ARQ + DECO
JUEVES 21 DICIEMBRE DEL 2017
3
un éxito sin estrés
y sobre todo porque son colores fáciles de lograr en la naturaleza y con detalles, con el uso de los colores tradicionales como el rojo, verde y blanco o dorado es posible lograr un ambiente festivo apelando a otros colores, sin límites impuestos por la costumbre. Así, por ejemplo, la tradicional cena de Nochebuena puede ser un éxito si elegimos como centro de mesa una simple composición realizada con follaje verde o guirnaldas, piñas y adornos o cintas rojas o en cuadrillé rojo y blanco que siempre quedan bien. Son los colores de siempre, pero renovados: con texturas distintas, con formas nuevas, con elementos florales. También es una hermosa opción darle a la mesa de almuerzo navideño, a compartir con la familia, un estilo totalmente colorido y tropical, usando hasta grandes hojas del jardín como posaplatos o individuales y detalles de la naturaleza y frutas, como adornos. Los colores pastel y los toques de brillo son ideales también para crear un lindo ambiente delicado y a la vez, alegre. Ambas opciones también son excelentes propuestas para Año Nuevo. AÑO NUEVO, ¿DECO NUEVA? Para la cena preparada para recibir
Sencillez en los detalles y alegría son la propuesta para un almuerzo navideño en el jardín de casa. Nada de objetos caros, solo la alegría. el Año Nuevo, la tradición impone toques de lujo y mucho acento en el brillo del oro y la plata. Pero eso tampoco es el límite. Usar los colores sin imponerse límites puede lograr que vivamos una cena con detalles divertidos y mucha buena onda. Lo que nos pone en la situación de elegir muchas veces detalles como mensajes con letras y banderines colocados a la entrada de la casa, en el recibidor o en las paredes de la casa, el patio y galerías. Desear “un feliz año nuevo” a familia y amigos desde los detalles, letras, banderines y carteles es una buena idea para todas las posibilidades. Y especialmente para departamentos, las paredes decoradas son una buena solución para tener adornada la casa, sin ocupar espacios que son vitales para el movimiento dentro de la casa.
Cambiar y elegir nuevos tonos y materiales, como las hojas de nuestro jardín o las flores, además de adornos inspirados en la naturaleza son una buena idea.
4
ARQ + DECO
JUEVES 21 DICIEMBRE DEL 2017
ARQ + DECO
JUEVES 21 DICIEMBRE DEL 2017
DECO ]
Muebles pensados para cada rincón de la casa En esta época del año generalmente se realizan algunos cambios dentro del hogar, ya sean de mobiliarios y electrodomésticos. En esta nota presentamos algunas opciones de marcas brasileras y europeas.
importante de la casa, que debe tener comodidad y privacidad para lograr un buen descanso. Una habitación viene acompañada por muebles de tipo personal o de uso compartido privado, como la cama, alguna poltrana u otro mueble de interés de la persona. Para lograr el buen descanso es fundamental contar con una buena cama. Olier posee camas con sommier Ecoflex para lograr el buen descanso. OFERTA INTERESANTE Olier cuenta con una amplia variedad de marcas en electrodomésticos, electrónica, informática, gastronomía, bazar, muebles para el hogar y la oficina, así como también equipos de gimnasia. El local cuenta con 70 funcionarios entrenados y capacitados para ofrecer la mejor atención.
YVELICE VILLALBA Periodista
ivelice.villalba@gruponacion.com.py
FOTOS: EDUARDO VELÁZQUEZ
O
lier dispone de una amplia variedad de muebles pensada para cada rincón del hogar, sean estos dormitorios, sala de estar, cocina, escritorios, zona de esparcimiento, entre otros. La línea de amoblamientos incluye desde electrodomésticos hasta accesorios decorativos, tanto para viviendas como para empresas.
Juego de comedor de la línea Dcandida, mesa de madera MDF con vidrio y ocho sillas tapizadas.
“Contamos con muebles clásicos, hasta los más modernos y sofisticados con diseños exclusivos e innovadores que aseguran su calidad, f lexibilidad y fiabilidad, catalogados dentro de la línea económica, media y lujosa”, señala Pamela del Puerto, gerente de la empresa Olier.
“Particularmente en la ciudad de Asunción hemos amueblado varios departamentos a fi n de servir como referencia y estándar a los interesados”, cuenta Pamela.
Olier tiene 24 años en el mercado nacional, inició sus actividades comerciales en el microcentro de Ciudad del Este en 1993, atendiendo a la gran demanda de electrodomésticos existente en ese entonces, situación que fue considerada oportuna para impulsar este gran emprendimiento comercial. MOBILIARIOS PRÁCTICOS La tendencia actual radica en utilizar mobiliarios prácticos y sobre todo funcionales que ayuden a optimizar mejor el espacio
de la residencia u oficina, precisamente para satisfacer esta preferencia el producto principal de Olier se centra en el asesoramiento, diseño y ambientación de los espacios con mobiliarios adecuados conforme a la personalidad, gusto y posibilidades de los clientes.
que prefieren más los clientes del mercado nacional comenta que es el minimalista, que se se caracteriza por eliminar los elementos pesados para la vista. Su propósito es hacer que
sobresalga el contenido. Desde el punto de vista visual, el diseño minimalista está destinado a ser calmado y llevar la mente del observador a lo básico o funcional del espacio.
La silla de madera MDF con detalles torneados. SALA DE ESTAR Una de las áreas de la casa que más se renueva por el uso constante o innovación tecnológica es el living. “La sala de estar es
una de las dependencias del hogar que constantemente está siendo innovada por sus miembros, con televisores de última tecnología y los juegos de living retráctil que brindan confort y comodi-
dad para toda la familia”, cuenta Pamela. DORMITORIO El dormitorio es un espacio
Además de otorgar la garantía respectiva de cada marca, toda la oferta de Olier es verificada minuciosamente y testeada por el sector de Control y Calidad antes de la entrega a los clientes. Otro servicio que hay que destacar es el de posventa y el total respaldo de cada marca. El local en Asunción se encuentra sobre la avenida Aviadores del Chaco casi Molas López.
Juego de comedor de la marca Sier de madera MDF y tapizado de tela.
COCINA-COMEDOR Agrega que otro espacio que se utiliza mucho en la casa es la cocina-comedor, y para este sector de la casa recomienda siempre aquellos mobiliarios con mayor capacidad de almacenamiento, ya que esto permitirá obtener mayor espacio y facilitará el trabajo diario. “En cuanto a los equipamientos, tenemos de todo: desde cajones estructurados para accesorios pequeños, hasta compartimentos enormes, todo depende del grupo familiar y de las necesidades que manifiesten”, precisa. DISEÑO MINIMALISTA En cuanto al diseño de muebles
Juego de comedor con base ovalada, sillas de madera MDF con tapizado de tela en color beige.
Mesa con cuatro sillas de la marca Tumar. Es ideal para espacios pequeños.
Juego de comedor de la marca Sier, con base dorada y tapizado.
5
6
JUEVES 21 DICIEMBRE DEL 2017
ARQ + DECO
DECO ]
Poltrana de color verde para colocar en una parte del living. Es ideal para descansar.
Poltrana con diseño de pintura pop art de la marca Combinare. Es ideal para descansar en el dormitorio o en la oficina.
Otra cocina con electrodomésticos más accesible de la línea Tokyo.
Poltrana versátil con diseño floral para el living.
Cama con sommier Ecoflex, en color beige.
Juego de living de la marca Century, en color beige, con almohadones en tono verde naturaleza.
ARQ + DECO
7
JUEVES 21 DICIEMBRE DEL 2017
JARDÍN ]
Engalanar de verde el balcón Estos son los consejos para elegir las plantas conforme al clima que prevalece en el espacio que queremos decorar. ADRIANA ZACARÍAS Periodista
adriana.zacarias@gruponacion.com.py FOTOS: GENTILEZA
P
ueden ser plantas con o sin flores, a priori debemos imaginar el espacio que queremos crear, diseñar y… manos a la obra. Nuestro proyecto no puede eludir tres factores primordiales: corrientes de aire, la iluminación, la humedad ambiental. Si tu balcón está orientado hacia el sur, deberás elegir plantas que recibirán mayor cantidad de sol durante el día. En cambio, si se encuentra en dirección esto u oeste, tendrás que optar por plantas que requieran de sombra parcial. Las flores precisan de al menos 20 centímetros de tierra. Las trepadoras son la mejor opción, ya que exigen únicamente 50 centímetros de tierra. ACORDE AL CLIMA La iluminación es un factor predomi-
nante en la elección de las plantas que lucirán su silueta en el balcón, así lo afirma la ingeniera agrónoma Mirta Montiel, propietaria y paisajista del Vivero Fiorella. “Para la selección de especies de plantas, en primer lugar se debe tener en cuenta si reciben o no luz directa del sol, ya que existen especies que no toleran la incidencia directa del sol. Al hablar de un balcón, podríamos optar por plantas colgantes que toleren luz directa del sol como los jazmines, diplademias y
fucsias; o plantas colgantes de sombra como los potus o epidendrum”, explica. Si preferimos las plantas en macetas, recomienda las arbustivas de sol, como las rosas y santa ritas enanas, o arbustivas de sombra como azaleas, anturios y calas. Por su parte, Nilsa Rojas, propietaria de Nilsa Flor, asegura que no hay un lugar en el que no se pueda tener plantas. Es solo cuestión de estudiar previamente las condiciones del lugar
(departamento o balcón) y las horas de sol y sombra que asoman en el sitio. “Si no hay suficientes espacios para recibir al menos el sol de la mañana, de manera protegida o filtrada, se buscarán especies que resistan el sol directo y formen un microclima de luz filtrada para las plantas que se sembrarán en el balcón”, expone. En este contexto aconseja el bambú, palmeras. Para frenar el paso de los vientos más dominantes, aconseja tener glorietas, que incluso harán crecer
enredaderas que den flores. “Un balcón habitualmente no tiene mucha humedad ambiental, el viento lo lleva todo. Por eso es buena idea plantar especies que acepten mucho riego para que eleven la humedad ambiental”, comenta Rojas respecto a las condiciones de humedad ambiental. Para el efecto, menciona que podemos instalar una fuente pequeña, de modo a elevar la humedad ambiental.
8
ARQ + DECO
JUEVES 21 DICIEMBRE DEL 2017
BREVES ] CASA ENSAMBLADA COMO UN AUTOMÓVIL y la minimización del impacto a los vecinos durante en cuanto a vistas y sombras fueron los criterios clave de diseño.
LA CASA COMO UNA CIUDAD EN MINIATURA
Para mantener la vista y asegurar el mejor asoleamiento, el espacio fue “torcido” y “doblado” para maximizar los cambios de nivel y potenciar la conectividad de los espacios exteriores en varios planos de tierra.
G
racias a figuras como Frank Gehry y Zaha Hadid, la arquitectura empezó a romper sus propios límites y a explorar con nuevas formas, cada vez más dinámicas. Tal es el caso de la Casa Moebius, en Sidney, Australia. Esta casa familiar tiene vistas de la Ópera de Sidney y el Harbour Bridge, y explora la maximización de la luz, el espacio, la ventilación
y las vistas en un terreno estrecho. La fi rma Tony Owen Partners exploró una nueva forma de diseño más sensible al medio ambiente llamada “microdiseño”. Microdiseño utiliza un software de modelado paramétrico que puede responder a cambios muy pequeños. En este caso, problemas como maximización de ventilación, opiniones y eficiencia de la estructura
La casa posee una fluidez de espacio, resultado de tener una fuerte relación con el paisaje circundante. Debido a la compleja geometría de la casa y la necesidad de tolerancias mínimas, se desarrolló un sistema completamente nuevo de fabricación y montaje. De acuerdo con los arquitectos, “Comenzamos diseñando una casa, pero al final el proceso de construcción se asemeja más al de un automóvil”. Desde un principio la Casa Moebius se detalló y documentó por completo en 3 dimensiones. El marco de acero está revestido con paneles de metal precortados en China. Los volúmenes simples son una de las mejores opciones para darle forma a un proyecto. Esta vivienda es un claro ejemplo de ello: limpia, funcional y muy llamativa.
BAMBÚ: EL CONCRETO DEL SIGLO XXI
El proyecto se articula mediante tres cubos que se colocan de tal manera que generan entre sí una suerte de patios para iluminar las diferentes estancias y espacios. Cada volumen posee alturas diferentes repitiendo el esquema de la ciudad. Estos volúmenes tienen un carácter macizo con el fi n de conseguir un aspecto muy estereotómico donde las ventanas son perforaciones en dichos volúmenes.
Por su resistencia, durabilidad, bajo costo y rápido crecimiento, el bambú comienza a atraer la mirada de arquitectos e ingenieros en busca de nuevas soluciones estructurales, más baratas y menos agresivas con el medio ambiente. El arquitecto vietnamita Vo Trong Nghia creció en un campo de bambú del que dependía la subsistencia de su familia. Al crecer en es ambiente, desde muy chico sabía de las ventajas del bambú y cuando se convirtió en arquitecto comenzó a usarlo.
Hoy se le considera como uno de los pioneros en el uso de este material natural. Muestra de su trabajo y de la capacidad estética y estructural del bambú fue el pabellón de Vietnam en la Expo Milano 2015. Además, Vo Trong Nghia ha usado el bambú para construir casas baratas y ayudar a resolver la crisis de vivienda en Vietnam. El arquitecto ha diseñado hoteles y restaurantes, entre ellos una propuesta en Cuernavaca, México, llamado Jardines de México (2011),
de 4.500 metros cuadrados. Dirk Hebel, profesor en el Instituto Federal Suizo de Tecnología de Zurich (ETH), ha realizado experimentos con las fibras del bambú y con resinas orgánicas. El resultado es un nuevo material llamado Bamboo Composite Material, que como plastilina puede adoptar cualquier forma y luego puede ser cortado o lijado como la madera. Según el suizo, es posible reemplazar las varillas del concreto armando por barras creadas con este material garantizando la misma resistencia.
Los cubos albergan en su interior la parte estática-funcional del programa: salón, cocina y dormitorios. La piedra blanca de Capri fue el material escogido para la construcción de cada volumen. Con un despiece muy estudiado
Staff.
que aparentemente es anárquico pero que sirve para aumentar la sensación de masividad y a la vez facilitan el corte de la piedra. Los tres volúmenes se conectan por una losa de hormigón plana, muy liviana y ligera que otorga una imagen más tectónica a la propuesta. Esta losa está destinada a un uso mucho más dinámico, las circulaciones de unos volúmenes a otros. Los vidrios se instalan sin carpintería empotrándose directamente en los muros de piedra que entran desde el exterior. Otro elemento que configura esta vivienda son los patios que surgen de la disposición de los volúmenes. El último elemento que configura esta vivienda es el porche; este permite proyectar el interior al exterior permitiendo a los usuarios colonizar el espacio exterior.
Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruz.najle@ gruponacion.com.py. | Redacción: Ramonita González, Yvelice Villalba, Karina Ríos, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez.