ARQ+ DECO
8 ] BREVES NOTICIAS SOBRE GRANDES PROYECTOS Y OBRAS EN EL MUNDO
JUEVES 14 SETIEMBRE DEL 2017
Un complejo de cinco torres, con un total de 86 departamentos, rodeado de un parque, es otra de las propuestas que se construyen para vivir cerca de Asunción.
4-5 ] ARQUITECTURA
Vida residencial en un bosque de pinos 2-3 ] INDUSTRIA
6-7 ] TENDENCIA
El material que se usa en las grandes construcciones
Nuevos diseños de oficinas que ayudan a producir más
2
ARQ + DECO
JUEVES 14 SETIEMBRE DEL 2017
INDUSTRIA ]
El negocio del hormigón se afirm
La empresa Chacore S.A. celebra el próximo año su 50 aniversario de labor productiva. El presente lo sorprende con do ALBERTO CASTRO Periodista
alberto.castro@gruponacion.com.py
FOTOS: NÉSTOR SOTO
B
eneficiar a la industria nacional y crear empleos, dos conceptos arraigados en una firma dedicada a la comercialización, distribución de materiales de construcción y alquiler de máquinas para obras. “Chacore S.A. es una empresa familiar fundada hace varios años, para ser más preciso 49 años, el año que viene se cumplen los 50 años de esta empresa y estamos ahora con muchos proyectos, tenemos dos plantas hormigoneras, una ya está operativa en Ypané, otra está situada en Luque, se está construyendo. Podemos decir que a principios del año que viene estará ya operativa”, puntualizó Marcelo Mazzoleni, gerente de Marketing de la firma que tiene sus oficinas en Choferes del Chaco esquina 25 de Mayo. Tras las mamparas, detrás de un escritorio que muestra apilonado todo su vértigo, Mazzoleni habla en un horario donde el ajetreo administrativo toca su punto pico. El directivo cemen-
“Contamos con vehículos modernos, listos y preparados con la capacidad para que los proyectos de construcción se lleven adelante sin mayores inconvenientes”, puntualizó Marcelo Mazzoleni. tero se enfoca en planes a corto y mediano plazo, teniendo muy en claro el objetivo fundamental de priorizar el radio de cobertura a nivel ciudad de un modo bastante amplio y completo. “Apuntamos a 700 metros cúbicos de producción y queremos
innovar también con los productos derivados del hormigón. Innovar en el propio hormigón. Hacer un producto que tenga un valor diferenciado en el mercado”, graficó, enfatizando en el hecho de ser líder en el mundo de los materiales de construcción.
El hormigón es un material bastante noble y versátil. Se usa mucho en la construcción de edificios y puentes.
BREVE RESEÑA Chacore nació en 1968 como empresa familiar fundando por Don Martín Ferreira y su hijo Sergio Ferreira con la venta de cal en tambores. Con el paso de los años la empresa fue creciendo siendo hoy un referente
de la venta de materiales de construcción y servicio de alquiler de máquinas para obras. “Trabajamos y representamos marcas que son líderes en su mercado dando respaldo y garantía en nuestros productos y servicios. Te ofrecemos nuevas opcio-
ARQ + DECO
JUEVES 14 SETIEMBRE DEL 2017
3
ma y consolida en nuestro país
os plantas hormigoneras, una operativa en Ypané, y otra en Luque en etapa final de construcción. SOLUCIONES 4 Implementación de servicio de entrega de arena y piedras en bolsones Big Bag en obras de gran magnitud y con poco espacio de maniobra. 4 Cerámicas y ladrillos paletizados en obras. 4 Rápida entrega de productos en obra. 4 Garantía y calidad en productos y servicios. 4 Amplia variedad de productos y servicios para obra. 4 Rápida respuesta en atención al cliente. 4 Asesoría y seguimiento con personal en obra. 4 Asesoramiento técnico de los productos y servicio de post venta. 4 Planta móvil para elaboración de hormigón en obra.
asombrosas visibles en edificios contemporáneos. Resumiendo, reinventa los despliegues de estructura.
nes de productos que son innovadores para todo tipo de obras”, destacan los directivos. RECONOCIMIENTO Fueron ganadores del Top de Marcas de la Construcción 2016. Se trata de un reconocimiento a
FORMAS DELICADAS
para transformarse en funcionalidades de la arquitectura brutalista fría hasta el futurismo curvado de Zaha Hadid.
Pensando en diseños arquitectónicos, el concreto es el material más utilizado en el mundo. Rompe creaciones tradicionales
Hoy los arquitectos están encontrando nuevas formas y cada vez más inventivas de utilizarlo, expresándolos en dimensiones
la principal marca del sector de la construcción.
“El hormigón es un material bastante noble y se puede utilizar en formas muy versátiles. Hoy todo lo que se puede hacer con hormigón es increíble. Tenemos puentes donde se utilizan súper vigas. El hormigón tiene mucha demanda. Los edificios de altura son los clientes número uno. El mercado paraguayo es un poco reacio a utilizar el hormigón elaborado, porque se usa el sistema de cargado en obras, es lento, es más sucio, ensucia más las
obras. Sin embargo el hormigón ya lo traés preparado en el día”, refirió Marcelo Mazzoleni. MATERIA PRIMA PARAGUAYA “El hormigón se puede utilizar de variadas maneras, con el tema de la Ley de Pavimentación hay rutas de hormigón. Nosotros, ahora con planta propia, queremos crecer en lo que es la calidad del producto, crecer en atención al público, en todo lo que implica el hormigón en cuanto a la logística donde un buen chofer es más que importante, crecer comprando equipos nuevos. Toda la materia prima es paraguaya”, remarcó nuestro entrevistado.
4
ARQ + DECO
JUEVES 14 SETIEMBRE DEL 2017
ARQ + DECO
JUEVES 14 SETIEMBRE DEL 2017
5
ARQUITECTURA ]
Vida de parque en un bosque de pinos El proyecto consta de cinco torres en la ciudad de Ñemby, a 50 metros de la ruta Acceso Sur. Posee todas las comodidades en un amplio espacio. Todo esto abrazado por follajes de pinos. ADRIANA ZACARÍAS Periodista
zuela y Parque Perón, complejos vendidos y habitados en su totalidad. La inauguración de Parque Pinar está prevista para inicios de octubre de este año.
adriana.zacarias@gruponacion.com.py FOTOS: GENTILEZA
L
a propuesta residencial enfatiza en el goce de las virtudes del oxígeno y aroma brindados por las áreas verdes, puesto que su nombre atribuye al bosque de pinos que lo rodea y la avenida apelativa: Del Pinar. A propósito de la temática, las áreas verdes forman parte de la zona de recreación del parque. EL PARQUE “Parque Pinar se encuentra ubicado a 50 metros de la ruta Acceso Sur y a cuadras del centro de Ñemby, siendo el único condominio de ese estilo en la zona. Las unidades habitacionales fueron pensadas para la clase media, volviéndose una alternativa de vivienda moderna, confortable, segura y accesible para las personas”, afirma la arquitecta, jefa y coordinadora de la obra, María Thereza Orué.
ARQUITECTURA Según Orué, en este proyecto predominan los aspectos funcionales y racionales, el aspecto formal es la expresión de funcionalidad de los edificios. “Todos los espacios se pensaron para ser habitados con comodidad y practicidad. Los balcones son amplios, representando al patio o las galerías a los que estamos acostumbrados los paraguayos”, agrega. El diseño es moderno y responde a los aspectos funcionales. CARACTERÍSTICAS La vida de parque es la vida al aire libre, pero al resguardo. La premisa es que cada habitante pueda rego-
dearse en la pileta, ir al gimnasio, o realizar un lozano senderismo en un bosque de pinos, de inconfundible aroma. “Es un lugar para disfrutar de la vida, para que las personas que trabajen y tengan obligaciones diarias, no necesiten trasladarse a grandes distancias para llegar a su casa”, aprecia. “Con Parque Pinar buscamos atender la demanda insatisfecha de viviendas para la clase media, mantenemos las mismas comodidades en los espacios comunes al igual que los emprendimientos anteriores. Siempre ofrecemos una gran dimensión de espacios verdes, senderos de caminata y una gran piscina, ideal para el esparcimiento familiar”, describe. TIPOLOGÍA El complejo consta de cinco torres, se trata del tercer emprendimiento
La propuesta residencial enfatiza en el goce de las virtudes del oxígeno y aroma brindados por las áreas verdes circundantes. SOBRE ITASÃ SA
Parque Pinar se encuentra ubicado a 50 metros de la ruta Acceso Sur y a cuadras del centro de Ñemby, siendo el único condominio de ese estilo en la zona. tipo parque, desarrollado por la constructora inmobilaria, manteniendo las mismas características de los condominios anteriores. “La idea principal que queremos transmitir con este tipo de condominios es la vida de parque los 365 días del año, el disfrute de la naturaleza, de la vida sana, con la tranquilidad y seguridad las 24 horas”, comenta la arquitecta. DISTRIBUCIÓN El proyecto, cuya construcción se encuentra en proceso de culminación, está dividido en cinco bloques, con un total de 86 departamentos de dos y tres habitaciones. Cada bloque tiene
acceso y circulación independiente.
lavadero, cocina.
Los edificios tienen áreas compartidas o amenities: pileta de 25 metros de largo, gimnasio equipado, circuito de caminata rodeado de árboles, área de juegos para niños, caseta de guardia en el acceso y control perimetral las 24 horas del día.
Cada departamento cuenta con una cochera propia dentro del parque y la posibilidad de adquirir otra en caso de que le interese, la capacidad es para dos autos por cada departamento.
AMBIENTES Departamento de dos dormitorios: 118 metros cuadrados, estar comedor, balcón con parrilla, dos baños, lavadero, cocina. Departamento de tres dormitorios: 136 metros cuadrados, estar comedor, balcón con parrilla, tres baños,
PRECIOS Y FINANCIACIÓN El costo de los departamentos, en este momento ronda los G. 595.000.000 para los departamentos de dos dormitorios. Mientras que las viviendas con tres dormitorios están alrededor de G. 650.000.000. A todo esto, cuentan con la posibilidad de financiamiento con una mínima entrega,
tanto propio a corto plazo, como bancario a largo plazo. Detalles de la terminación - Pisos porcelanato de primera calidad en todos los ambientes. - Aberturas de cristal templado. - Muebles de cocina de melamina con mesada de granito. - Placares en todos los dormitorios. - Equipos de aire acondicionado y artefactos de iluminación en todos los ambientes. - Amplio balcón con parrilla.
Itasã SA es una empresa con más de 40 años brindando servicios de ingeniería y arquitectura, dedicada a la generación de proyectos, especializándose en proyectos, construcción y gerenciamiento de todo tipo de obras civiles. La compañía está dirigida por el Arq. Aniano Ramón Orué Gusmao, Ing. Miguel Pedro Guanes Carrillo y el Ing. Carlos María Orué Gusmao. Itasã SA es miembro fundador de la Cámara Paraguaya de Desarrolladores Inmobiliarios (Capadei). Entre las edificaciones desarrolladas por Itasã SA se encuentran los edificios de departamentos: Parque Venezuela, Parque Perón, Edificio Yolanda, Torre San Martín y Edificio Mariscal. Contacto: www. paraquepinar.com, (0981) 472 772/ (0981) 228 688, info@aestrenar. com.py.
La vida de parque es la vida al aire libre, pero al resguardo.
“La ciudad de Ñemby es una zona ideal, pues posee los servicios básicos como centro médicos, supermercados, bancos, farmacias, colegios. Además, este emprendimiento busca acercar la casa al lugar de trabajo de las personas, ofreciendo una vivienda exclusiva para los individuos que viven en Villa Elisa, Fernando de la Mora, San Antonio e Ypané”, menciona. La obra es desarrollada por la constructora Itasã SA, con más de 40 años en el mercado y con una gran experiencia en el rubro, teniendo entre sus últimos emprendimientos la construcción de Parque Vene-
En este proyecto predominan los aspectos funcionales y racionales, el aspecto formal es la expresión de funcionalidad de los edificios.
La premisa es que cada habitante pueda regodearse en la pileta, el gimnasio, que pueda realizar un lozano senderismo en un bosque de pinos, de inconfundible aroma.
El proyecto está dividido en cinco bloques, con un total de 86 departamentos de dos y tres habitaciones.
6
ARQ + DECO
JUEVES 14 SETIEMBRE DEL 2017
TENDENCIA ]
Una oficina confortable que
Cómo el diseño del espacio de trabajo puede contribuir a crear un ambiente más agradable. Un especialista de Contract Workplaces nos orienta sobre el tema. YVELICE VILLALBA Periodista
ivelice.villalba@gruponacion.com.py
FOTOS: GENTILEZA
¿Q
ué significa ser feliz en el trabajo? A lo largo del tiempo se realizaron muchas investigaciones abordando esta temática y todas coinciden en que la felicidad en el trabajo no sólo depende de la satisfacción con la tarea que se lleva a cabo, ni tampoco está relacionada exclusivamente con el nivel de remuneración. Al parecer, otros valores comienzan a ganar protagonismo para que el trabajo cobre un significado positivo más allá de la cuestión económica, como el aprendizaje, la creatividad, las relaciones personales, el reconocimiento, la seguridad, el equilibro entre la vida laboral y la vida personal, entre otros. Así como mucho se habla sobre la felicidad en el trabajo, casi nada se ha dicho sobre el fuerte impacto que el entorno físico tiene sobre las emociones y la percepción de bienestar de los trabajadores. El lugar de trabajo no solo debe satisfacer las necesidades básicas de las personas (confort, salud y seguridad) sino también sus necesidades emocionales más profundas. “Si bien las tendencias actuales apuntan a tener una modalidad de trabajo más flexible y móvil, las personas pasan la mayor parte de su día en la oficina, es por eso que el diseño del espacio de trabajo cumple un rol decisivo para alcanzar el objetivo de tener una oficina feliz”, explica Víctor Feingold, CEO de Contract Workplaces, empresa regional dedicada a la conceptualización, diseño y construcción de
Algunas de las estrategias que ayudan a tener un creación de un entorno más natural dentro del espacio de trabajo que incluya el aporte de plantas, muros verdes y terrazas accesibles. –Velar por la calidad del aire interior: mantener un buen nivel de ventilación y humedad junto con una temperatura adecuada tanto en verano como en invierno. –Disminuir el ruido: para alcanzar un buen nivel de confort acústico que permita reducir las distracciones y mantener la privacidad sin afectar la necesidad de comunicación y los beneficios de la interacción hará falta una buena planificación del espacio de trabajo. La aplicación de estrategias de acondicionamiento ayudarán a reducir el nivel de ruido y las distracciones en la oficina.
Una oficina feliz contempla el diseño de necesidades emocionales más profundas. espacios de trabajo. EL DISEÑO DE UN ESPACIO Para allanar el camino hacia una fuerza de trabajo feliz, productiva y de buen ánimo es necesario reforzar los estímulos placenteros, positivos y edificantes. Desde el punto de vista del diseño, la oficina no sólo debe dar un soporte eficiente a las tareas que se realizan, sino también promover el
bienestar y satisfacción de las personas. Será necesario además saber incentivarlas y conectarlas con tareas y proyectos que les hagan sentir pasión y compromiso dentro de una cultura organizacional que favorezca el desarrollo de todo su potencial.
–Procurar tener acceso a la luz natural: El uso de divisores vidriados, la utilización de paneles bajos en los puestos de trabajo y sobre todo la distribución de las áreas de trabajo operativo por sobre las jerárquicas en zonas de mayor incidencia de luz natural.
Entre las serie de estrategias de diseño que contribuyen a alcanzar el objetivo de tener una oficina feliz son:
–Ofrecer contacto con la naturaleza: a través de tener vistas al exterior, especialmente en los espacios de uso compartido, y la
–Establecer un buen balance entre espacios de colaboración y privacidad: identificar las necesidades de interacción, privacidad y concentración permitirá aplicar los conceptos de zonificación más adecuados. Para poder lograr una interacción exitosa, es necesario ofrecer condiciones de privacidad que permitan controlar el nivel de disponibilidad hacia los demás; se debe pensar en un enfoque equitativo entre
ARQ + DECO
7
JUEVES 14 SETIEMBRE DEL 2017
inspira a producir más
na oficina agradable es procurar tener acceso a la luz natural, disminuir el ruido y ofrecer algunos servicios complementarios como servicio de café, descanso o recreación. las distintas áreas. –Ofrecer diversos amenities y servicios complementarios: una gama de espacios para satisfacer las necesidades físicas y psicológicas de los empleados, destinadas a actividades tales como clases de yoga, ejercicio, descanso o recreación, ayuda a combatir estados de ánimo que atentan contra el bienestar y el buen rendimiento.
soporte eficaz a las tareas diarios, sino que también contempla desde el diseño necesidades emocionales más profundas. La privacidad, el respeto por el espacio personal, la posibilidad de disfrutar de espacios de distensión y socialización, la flexibilidad y el contacto con la naturaleza, entre otros, son requisitos que se deben satisfacer para que las personas se sientan bien, refuercen los sentimientos positivos y puedan dar lo mejor de sí.
IMPACTO POSITIVO
LA ODISEA DEL ESPACIO
La dimensión económica –la retribución por el trabajo realizado– no es determinante en la percepción de satisfacción, bienestar y felicidad en el trabajo. Hay otras facetas que juegan un papel importante y que, generalmente, están interrelacionadas. Estudios sobre habitabilidad en entornos de gran exigencia, donde el espacio físico puede ser determinante para el bienestar y la supervivencia de las personas, ponen en evidencia el alto impacto que el diseño del ambiente de trabajo posee sobre los estados de ánimo y comportamiento de las personas.
Tan significativo es el impacto del espacio que desde fines de la década del 60, la NASA realizó investigaciones tendientes a definir la calidad del entorno físico óptimo para afrontar y dar soporte a las exigencias dentro de una nave, a fin de que los pequeños espacios pudieran colmar todas las necesidades humanas (físicas, fisiológicas, psicológicas y sociales).
los y comportamientos, y brindar condiciones de privacidad e interacción social junto con la posibilidad de elegir las actividades.
Las investigaciones, abordadas desde una perspectiva multidisciplinaria (incluyeron arquitectos, urbanistas, médicos, filósofos, entre otros) arrojaron que los parámetros clave que se deben considerar son: dar apoyo a la tarea que se llevará a cabo, ofrecer una amplia gama de estímu-
Además, concluyeron que en las misiones de larga duración resulta importante contar con ámbitos destinados al ocio, el entretenimiento, la relajación y el ejercicio, promover la estimulación sensorial, proporcionar diversidad visual y evitar la habituación a los estímulos.
Una oficina feliz es aquella que no sólo resuelve las demandas básicas de confort, salud y seguridad y da
Los estudios mostraron que, indudablemente, el eje del diseño de este tipo de hábitat debe tener en cuenta la dimensión psicológica de sus ocupantes, desempeñando un papel mucho más importante e integral que garantice el bienestar de la tripulación, mitigando los efectos negativos (psicológicos, sociales y físicos) observados en los equipos sometidos a aislamiento y confinamiento a largo plazo, y ayudando a mejorar los
estímulos positivos. Este ejemplo tan extremo pone en evidencia la forma en que el entorno físico puede influir en el comportamiento y el estado de ánimo de los colaboradores. Para más información, visite www. contractworkplaces.com. Facebook: https://www.facebook.com/ contractworkplaces. Twitter: @contractnews. Linkedin: www.linkedin. com/company/contract-workplaces
8
ARQ + DECO
JUEVES 14 SETIEMBRE DEL 2017
BREVES ] EDIFICIO QUE COMERÁ LA CONTAMINACIÓN
MUSEO DEL LOUVRE DE ABU DHABI
Una obra del arquitecto Vincent Callebaut tendrá 23.000 árboles y arbustos, la cantidad equivalente a la que existe en todo el Central Park. El cuidado del medio ambiente es tema que también se tiene en cuenta en las construcciones y por eso en la búsqueda por controlar la contaminación, en Taiwán, el arquitecto Callebaut está construyendo un edificio que tiene como característica distintiva la presencia de una suntuosa cantidad de árboles, que además de darle una atractiva vista, le otorga la capacidad de reducir el exceso de dióxido de carbono, al “alimentarse” del mismo. Bautizado con el nombre de Tao Zhu Yin Yuan, el rascacielo se ‘comerá’ la contaminación, como lo aseguró su diseñador. El edificio que sin lugar a dudas llamará la atención por su elegante diseño helicoidal, tanto en las paredes interiores y exteriores como en los pisos de sus 42 departamentos albergará árboles y arbustos. Se estima que las plantas podrán absorber 130 toneladas de dióxido de carbono por año, el equivalente
a lo que emiten 27 autos. Además, tendrá un sistema de reciclado de agua de lluvia, ascensores de bajo consumo, paneles solares y un sistema que permitirá ahorrar energía en función del clima. La torre tendrá una altura de 92 metros y se se estima que estará terminada a fin de setiembre, luego de más de tres años que llevó su
construcción y el arquitecto Vincent Callebaut calificó al proyecto como un gran salto contra el calentamiento global. Tao Zhu Yin Yuan se está construyendo en el distrito XinYin de Taipéi –la capital de Taiwán–, donde se producen más de 250 millones de toneladas de CO2, según las últimas estadísticas de la Agencia Internacional de Energía, correspondientes al 2014.
VIVIENDA CON DISEÑO DE FURGONETAS VOLKSWAGEN
El fundador de la compañía estadounidense Happier Camper, Derek W., defi ne su proyecto como único y extraordinariamente útil, inspirado en un diseño clásico de las furgonetas Volkswagen Vintage, pero mucho más funcional y repleto de tecnología.
Fabricada con fibra de vidrio dispone de varios acabados efecto gel en diferentes colores, está equipada con una espaciosa puerta trasera, una puerta de entrada lateral y tres grandes ventanas panorámicas, lo cual permite una gran entrada de luz natural al habitáculo.
interior con una cama doble, una cama y una cocina, una cocina americana y comedor, una megacama con capacidad para hasta cinco personas, o un espacio de oficina. Aunque también puede vaciarse para crear espacio adicional para motos, bicicletas o incluso kayaks.
Su estructura es extremadamente ligera y robusta, lo cual permite que pueda ser remolcada por la mayoría de vehículos tipo 4x4 o todoterreno, su escaso peso de 500 kg, la convierte en una pequeña y liviana vivienda que puede ser llevada hasta los lugares más recónditos.
Su diseño interior lleva por nombre Sistema Adaptiv, un interior que hace uso de un sistema de componentes modulares en forma de cubo, el cual posibilita que sus 6,5 metros cuadrados de superficie interior se adapten a diferentes y dispares situaciones. Estos módulos son capaces de construir un
El remolque al completo mide 4 metros de longitud y aproximadamente 2,1 metros de ancho. Viene equipado con un panel solar de 100 W, un sistema de sonido Premium Bose, tomas de corriente USB y AC, una estación de acoplamiento de tablet, una ducha con agua caliente, además de un toldo exterior integrado.
El Louvre de Abu Dabi ha anunciado que abrirá sus puertas al público el próximo 11 de noviembre, una década después de que se lanzara el proyecto y tras varios retrasos por motivos fi nancieros. El museo se presenta como el primero con vocación universal del mundo árabe, aspira a transmitir un mensaje de tolerancia reflejando las influencias que las distintas culturas han compartido a lo largo de la historia. El museo es fruto de un acuerdo firmado en el 2007 entre los gobiernos francés y emiratí. Según los términos del mismo, el Louvre cede su marca durante 30 años y Francia se compromete a prestar obras de arte, organizar exposiciones temporales, formar profesionales y aportar su experiencia museística, a cambio de mil millones de euros. La primera sede del Louvre fuera de París es una obra de Jean Nou-
Staff.
vel. El edificio se caracteriza por la gran cubierta en forma de domo que cubre todo el programa, permitiendo el ingreso de luz de forma controlada y se encuentra ubicado sobre el mar Pérsico. De momento, de las casi 700 obras que van a exhibirse, la mitad pertenece a la colección permanente del museo, un avance de la cual se mostró al público hace cuatro años, cuando su apertura se preveía para el 2015. El resto proviene de préstamo de 13 grandes instituciones culturales francesas y entre ellas hay pinturas de Van Gogh, Da Vinci y Monet. Pero el grueso de la exhibición se centra en la historia antigua de las civilizaciones y las culturas, con una galería dedicada a las religiones universales en la que compartirán espacio una página del Corán azul, una Biblia gótica, un Pentateuco, así como textos budistas y taoístas.
Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruz.najle@ gruponacion.com.py. | Redacción: Ramonita González, Yvelice Villalba, Karina Ríos, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñònez.