ARQ+ DECO
8 ] NEWS NOTICIAS DEL MUNDO
JUEVES 11 MAYO DEL 2017
4-5 ] ARQ
Vivir “cerca del cielo”
Un nuevo proyecto de edificio se ofrece como opción con hermosas vistas, ambientes luminosos y amplias terrazas en zona residencial.
2-3 ] JARDINES
6-7 ] DECO
El paisaje toscano y su deslumbrante belleza
Decoración con vinilo paso a paso
2
ARQ + DECO
JUEVES 11 MAYO DEL 2017
JARDINES ]
El paisaje de la Toscana y su El jardín de líneas elegantes que estilizan el diseño combina la estética renacentista con la rústica italiana. Todos los tips de este estilo, de la mano de una paisajista. ADRIANA ZACARÍAS Periodista
adriana.zacarias@gruponacion.com.py FOTOS: GENTILEZA
E
ncumbrado en general sobre acantilados y serranías, de estilo rústico con aire de campo; el jardín toscano proviene de la región de la Toscana, situada al noroeste del centro de Italia y se recrea en gran parte de los rincones del mundo. Nació durante el renacimiento italiano, iniciado desde finales del siglo XIV y extendido hasta alrededor del siglo XVI, época de cambios culturales en Italia. “El jardín toscano se comenzó a ver en Italia, asentándose en las colinas y villas de Florencia con la idea de abrir los jardines al paisaje”, inicia diciendo Ximena Armingol. “La época medieval, con su arquitectura de palacios cerrados, poco a poco se fue convirtiendo en entornos más amables y abiertos que privilegiaba la estadía de las personas. Por eso, el jardín toscano tiene una combinación del estilo renacentista y del estilo campesino”, describe la paisajista. CARACTERÍSTICAS El toscano es un tipo de jardín que contempla ciertas características para lograr entornos sustentables, como ahorro de agua y disminución de las mantenciones. “Están generalmente en sectores altos, como colinas, rodeados de campiñas, cerros con viñedos o árboles productivos, con vistas maravillosas, desde donde se observan las plantaciones que se integran al paisaje natural que se ve a lo lejos. En general es un estilo rústico, simple y de campo, pero con líneas elegantes
que estilizan el diseño”, ilustra.
tiene colores tierra, mejor aún.
ELEMENTOS
Gravilla: Está presente en senderos o caminos, ayudando a disminuir las zonas de riego, similar al jardín mediterráneo. Las superficies de gravilla realzan el volumen de las plantas y su sonido es muy agradable al caminar sobre ella.
Piedra: Recomienda la piedra laja para formar terrazas, muros, pilares de quinchos o jardineras. Cuando los tonos de las piedras se parecen al de la fachada luce más acogedor. También es bueno usar las que existan en el entorno, y si
Muebles rústicos: Pueden ser de madera o fierro. Las de madera logran
un estilo artesanal, sobretodo si se hacen con maderas del mismo lugar. En una zona especial se puede crear un rinconcito para leer o contemplar, rodeado de plantas trepadoras adaptadas al clima donde estén. Quinchos de madera: Es muy propio del jardín toscano, un lugar al aire libre pero techado, ya sea como zona de estar o un comedor. Y como originalmente es un jardín
de campo conectado a los viñedos, la mesa es perfecta para degustar un buen vino en grupo o a solas disfrutando de la vista. Maceteros de terracota: Este elemento es muy típico, aportando el aspecto rústico por su material elegante cuando son de superficie lisa. Se pueden disponer en filas, semicírculos, cuadrículas o grupos de diferentes tamaños. Si plantan árboles en
ARQ + DECO
3
JUEVES 11 MAYO DEL 2017
deslumbrante belleza
hechas con piedras se pueden intercalar plantas como iberis, ajuga o aptenia, que cubren muy bien la tierra y entregan colorido en sus flores. Los árboles como el olivo, laurel de comer, cítricos y en general los que requieran poco riego son típicos de este jardín. Arbustos como la lavanda, salvia, para asociar con las coníferas como el ciprés común, que es típico italiano, o el tejo, que da verticalidad. Y por supuesto el boj, mioporo y mirto para conformar setos o laberintos. CLIMA IDEAL: CALUROSO CON POCA HUMEDAD El jardín toscano es de clima con poca humedad y más bien caluroso, como el clima mediterráneo. De ahí nace la combinación de elementos que lo estructuran, y además, porque es un jardín que debe mantener su vida más bien con lo que la naturaleza le entrega. Pese a esta realidad, este tipo de jardín se podría desarrollar en un clima subtropical, usando plantas autóctonas. Pueden ser plantas bajas o arbustos medianos, árboles de copa redondeada y muy verticales, siempre especies locales para que se mantengan con las condiciones climáticas del lugar. Las gravillas, piedras, maceteros, fuentes de agua, muebles rústicos y algunas baldosas artesanales se pueden adquirir en cualquier lugar, por lo que con estas condiciones, crear un jardín toscano no es inasequible en ningún lugar del mundo.
DATOS
CUIDADOS ESPECIALES QUE REQUIERE:
Ximena Armingol Cartes (chilena): Arquitecta del Paisaje, Permacultura y Fengshuista, amante de los proyectos sustentables y prácticos. Creativa e intuitiva. Le gusta el contacto con la naturaleza y hace trekking para inspirarse.
meditativas o para pensar. Al ver solo follaje de color verde, produce un efecto de tranquilidad.
Dada su impronta rústica, no requiere de mucha meticulosidad. Por consiguiente, es necesario una dosis justa de nutrientes esenciales para las plantas, de modo a poder evitar la invasión de plagas o adquirir enfermedades. Así también podrán alcanzar su crecimiento máximo, en el caso de las coníferas que llaman la atención. También se debe realizar poda periódica en el caso de arbustos que forman laberintos o los que acompañen bordes de senderos, que pueden ser redondeados.
Fuente de pared o muro: En lo posible de hierro, material que tiene mucha presencia en el jardín toscano. Las aves se acercan y eso es un valor agregado al parterre. Se usa bastante, porque el agua es un elemento natural y eso es lo que se rescata en este jardín. Las fuentes de agua crean una atmósfera natural muy agradable y se asocian perfectamente al pai-
Si tienen zonas con césped, lo ideal es cortarlo semanalmente en verano y quincenalmente en invierno, además de fertilizarlo con productos orgánicos. Con respecto a las gravillas, basta mantenerlas libres de hierbas y en caso que se vaya compactando o hundiendo en el terreno, pueden rellenar con más gravilla para que luzcan bien definidas estas áreas.
La pueden encontrar en: Facebook: Enterreno Instagram: @ximearmingocartes Twitter: @Estoyenterreno www.paisajismoenterreno.blogspot.cl:
los maceteros, incluyan unas plantas cubresuelo como las suculentas, si es pleno sol, o hiedras, si es más sombrío; entonces le darán más vida al conjunto árbol-maceta-cubresuelo. Laberintos: Dentro del diseño de este jardín, los laberintos también forman parte, ya que al ser campo, la amplitud es un factor bien aprovechado. Son muy bellos y se construían con arbustos, que a medida que iban creciendo se podaban para darle la forma deseada. El recorrido que generan es usado en caminatas
saje de campiña. Baldosas artesanales: Se pueden usar para decorar muros, escaleras o enmarcar alguna otra estructura, les dará un toque
maravilloso y alegre, sobretodo, si la zona está muy lúgubre. PLANTAS QUE PREDOMINAN Para tapizar los suelos o terrazas
4
ARQ + DECO
JUEVES 11 MAYO DEL 2017
ARQ + DECO
5
JUEVES 11 MAYO DEL 2017
EN PORTADA ]
Para vivir “cerca del cielo” en plena zona de excelencia Se trata de una opción con hermosas vistas, ambientes luminosos y amplias terrazas, constituyéndose en una inmejorable alternativa para vivir en una zona residencial de Asunción. YÉSICA VERA ZARZA Periodista
yesica.vera@gruponacion.com.py FOTOS: GENTILEZA
S
kytower se llama el edificio residencial que conjuga la calidad arquitectónica y constructiva con el minucioso cuidado por los detalles, junto a una propuesta integral de amenities y servicios. Esto es lo que anuncian los desarrolladores de este proyecto que afirman que ha sido concebido con la idea de que sea sinónimo de confort, seguridad y bienestar. UBICACIÓN La torre de 32 niveles en altura está ubicada sobre la avenida Santa Teresa, en una zona residencial en continuo crecimiento y con amplia oferta de servicios, a solo pasos de los centros comerciales y corporativos más importantes de Asunción. El arquitecto José M. Casal, director ejecutivo del proyecto, dijo que la construcción de la torre está ya en el piso 19 y que avanza a un ritmo excelente. Se tiene prevista la finalización para el 2018 y en julio tendrán
la unidad modelo. “Además de la estructura, está muy avanzada la etapa de albañilería y estamos integrando el resto de las instalaciones. Esperamos concluir la obra en el segundo semestre del 2018”, mencionó.
CONCEPTO DEL DESARROLLO INMOBILIARIO De acuerdo a lo expresado por el director ejecutivo del proyecto, Skytower es una torre de lujo con terminaciones de primer nivel.
Todas las marcas asociadas al proyecto son el tope de línea, desde los muebles de cocina hasta el aire acondicionado. “Las unidades son de metrajes moderados, lo que per-
mite precios muy razonables. La torre fue pensada para primera v iv ienda o para gente que quiere vivir en una zona de mucho movimiento comercial y de negocios”, acotó el Arq. Casal.
COMODIDADES El director ejecutivo del proyecto señaló que el edificio cuenta con un gran solarium, gimnasio, saunas, salones parrilleros y de uso múltiple superequipados.
Departamentos de 1, 2 y 3 dormitorios con hermosas vistas, ambientes luminosos y amplias terrazas. Todas las unidades serán entregadas con equipamiento de horno, anafe, extractor de aire y mobiliario con mesada de granito en cocina. También cuentan con aire acondicionado en todos los ambientes con tecnología inverter (ocultos en falso techo), pisos de madera y placares en las habitaciones. Terrazas en todas las unidades, piscina abierta, Spa & Gimnasio, parrilleros, laundry, seguridad 24 horas con circuito cerrado de televisión y valet parking. “Además, para la gente de negocios contamos con dos salas de reuniones muy útiles. Algunos de nuestros clientes son extranjeros que están viviendo en Asunción, que se ha transformado en un importante centro de negocios y necesitan estos servicios. Para los que quieren tener un gran apartamento en Skytower están los últimos niveles, hasta el piso 32. En esas plantas tenemos semipisos de tres dormitorios y servicio, que son increíbles” indicó.
COCHERAS Un punto a destacar de la torres, según el Arq. Casal, son sus estacionamientos, ya que las rampas son amplias y los espacios muy cómodos. Además, la torre contará con el servicio de valet parking, mucama para limpieza diaria de los departamentos y lavados de prendas de vestir (opcional), según detalló. LO RESALTANTE “Creemos que el diseño de la torre es muy interesante, simple y contundente. Es arquitectura pensada para perdurar, sin artificios, clásica en algún sentido, eso es algo muy importante para nosotros. La arquitectura de la torre es sin dudas un punto a destacar, el otro es que uno puede tener un apartamento con precios razonables y la calidad de las terminaciones de los departamentos”, señaló. FORMAS DE PAGO Cuentan con fi nanciación propia sin intereses hasta fi nales del 2018. También ofrecen fi nanciación propia con interés sobre saldo de hasta 3 años.
8
ARQ + DECO
JUEVES 11 MAYO DEL 2017
NOTICIAS ]
ARQUITECTURA EN SERIE
FERIA DE ORQUÍDEAS EN SAN LORENZO Y CAACUPÉ La Misión Técnica de la Embajada de la República de China (Taiwán) y el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), en el marco del proyecto “Desarrollo de la Industria de las Orquídeas, el cultivo de Tejidos y la Propagación de Plantines en Paraguay”, realizarán dos ferias de orquídeas, este viernes 12 y sábado 13, de 8:00 a 16:00, para celebrar el Día de la Madre. Una de ellas será en el Centro de Exposición y Venta de Orquídeas en San Lorenzo, km 11, ruta Mariscal Estigarribia (San Lorenzo), y la otra se realizará en el Centro de Producción y Comercialización de Flores en Caacupé, km 49,5 de la Ruta 2. Durante el transcurso del día se ofrecerán orquídeas de diferentes variedades como Oncidium, Phalaenopsis y Catleyas, entre otras, con precios accesibles, a partir de G. 25.000, de manera a que los asistentes puedan agasajar a las madres obsequiándoles hermosas orquídeas. También se ofrecerán charlas sobre manejo y cuidado de las orquídeas, el viernes 12 de mayo, a partir de 9:00. Para mayor información, los interesados pueden entrar en Facebook “Reino de las Orquídeas”, o llamar al Centro de Exposición y Venta de Orquídeas, (021) 338-5051.
Un habitáculo tratado como un mueble. Es una caja de madera ligeramente elevada del suelo y una cubierta plana de acero. Esta garita de vigilancia está más cerca de una casa que de una torre de centinela y está pensada como un mueble: la han fabricado herreros y carpinteros y la han diseñado los arquitectos españoles Koldo Fernández-Gaztelu y Enrique Jérez. El resultado es sostenible por su bajo impacto en el lugar –la cimentación es superficial y de madera tratada– y por su reversibilidad. El consumo energético es casi nulo –gracias al aislamiento térmico que proporcionan las fibras de madera– y al uso de energías tradicionales, reciclables y limpias. Así, la calefacción es una pequeña estufa de leña, el lavado funciona a pedal y el inodoro es seco ecológico para garantizar un ciclo cerrado. El precio aproximado por metro cuadrado, según los arquitectos: 1.400 euros. (12,32 metros y 16.329 euros de coste final).
CASA GANADORA EN CHILE
UN CLAUSTRO VIRTUAL
Una vivienda social sustentable con énfasis espacial en la privacidad y los lugares de esparcimiento es la ganadora de la segunda edición del concurso chileno Construye Solar. El proyecto conocido como S3 estuvo a cargo del Taller 1/1, integrado por alumnos de título de la Universidad del Desarrollo, sede Concepción. El segundo lugar del certamen fue para la Casa Cebolla, a cargo de la Universidad de Chile, quien donó su prototipo para ser levantado como centro comunitario en Palmilla (VI Región), municipio gravemente afectado por el megaincendio de comienzos de año. Mientras el tercer lugar fue para el proyecto Módulo Tendal de la Universidad Central de Chile.
Mediante la colaboración de las instituciones culturales de Madrid –el Museo del Prado, el Instituto de Patrimonio Cultural de España y el Museo de San Isidro– se logró la reconstrucción virtual del primitivo claustro del monasterio de los Jerónimos, erigido hace 555 años y que, virtualmente reconstruido, se podrá ver en la plaza de San Andrés, sede del museo de historia local. Aunque es virtual, hay 31 elementos pétreos procedentes de aquel mismo monasterio rescatado ahora del olvido. Algunas de las piezas recobradas, en granito, caliza dolomita o piedra de yeso, pesan hasta 150 kilos. En el patio claustral del primitivo convento, edificado a partir de 1462 en la ribera del entonces río Guadarrama –hoy llamado Manzanares– había sillares, basas, dovelas y celosías. Cuando el primer enclave monacal fue declarado insalubre y despoblado de monjes a finales del siglo XV, las piezas fueron trasladadas una a una en 1503 al nuevo complejo monástico jerónimo. Fueron reutilizadas en la erección de otro claustro, en 1672, ya gótico isabelino, precursor del barroco y atribuido a fray Lorenzo de San Nicolás. Este claustro setecentista fue trasladado a su vez piedra a piedra a la ampliación del Museo del Prado, acometida por el arquitecto Rafael Moneo, a partir del 2001.
Alfredo Morales, docente integrante del equipo de la Universidad del Desarrollo (sede Concepción), comentó sobre el proyecto ganador: “creemos que esta vivienda desde Concepción puede ser un gran aporte, ya que permite que las personas accedan a una vivienda con una serie de innovaciones que ayudan en la economía familiar”.
Staff.
Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruz.najle@ gruponacion.com.py. | Redacción: Ramonita González, Yvelice Villalba, Karina Ríos, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez.