DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.986

w w w. la n acion .com . py

DOMINGO 16 DE FEBRERO DEL 2020

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.986 G. 7.000

EXPRESSO

Mina Feliciángeli: “Le tuve más miedo al oviedismo que al estronismo” P. 28 A 30

Enamorados del poder A propósito de San Valentín, esta vez salimos de las clásicas historias para adentrarnos en el mundo de las relaciones de pareja que combinan el amor o la pasión con la ambición y el poder. P. 24 A 27

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN

ESTA SEMANA Prisión preventiva para Cuevas El juez penal de Garantías Yoan Paul López decretó la prisión preventiva del diputado colorado Miguel Cuevas en la Agrupación Especializada de la Policía Nacional por el caso de supuesto enriquecimiento ilícito. Sin embargo, los abogados del parlamentario plantearon una reposición para evitar que el mismo vaya a prisión y la Cámara de Apelaciones tiene tres días para decidir. La Nación había publicado una investigación periodística en la que se mostraba todo un esquema montado para estafar a familias campesinas durante la etapa de Cuevas como gobernador de Paraguarí.

AMOR Y PODER Nadie les prometió un jardín de rosas

A propósito de San Valentín, salimos de las clásicas historias de “Y fueron felices y comieron perdices…”, para adentrarnos en la no tan rosa realidad. Muchas veces, la ambición o el poder son el complemento perfecto para lograr que las parejas sigan juntas a pesar de todo y a través del tiempo. P. 24 A 27

EXPRESSO

El dengue no da tregua

“Le tenía más miedo al oviedismo que al estronismo”

En un mano a mano con Augusto Dos Santos para Expresso de Canal GEN, la periodista Mina Feliciángeli habla de todo. P. 28 A 30

HISTORIAS DE LA RADIO Pequeñas historias y grandes profesionales

Eduardo Palacios presenta hoy un rescate de grandes historias de los hitos de la radiofonía paraguaya. P. 31

CRÓNICAS DESDE EL ALMA

Suman 16 las muertes y 4.255 los casos confirmados hasta la última semana, según confirmaron autoridades del Ministerio de Salud. El director de Vigilancia de la Salud, Dr. Guillermo Sequera, dijo que son muy conscientes de que el número de casos es la punta del iceberg. Aseguró que estos mil y algo de casos podrían ser subregistros, ya que es un fenómeno que ante epidemias de este tipo siempre se presenta. Sin embargo, dijo que estaba seguro que el número de subregistros de este año es menor que el año anterior.

Del amor Bea Bosio nos habla sobre el amor y las distintas formas de evocar a este sentimiento. P. 45

EL OJO El país sometido a la furia del dengue

Desde hace semanas, y tal vez por mucho tiempo más, estamos ante una de las epidemias más severas de esta dolencia a la que llegamos demasiado tarde con las medidas para mitigar, ya no evitar, su incidencia. P. 32-33

CUADERNOS DE BARRIO

CRÓNICA EN ROSA

Amores de antes: desde una antigua postal hasta el internet (II Parte)

Mucha inspiración vintage en la red carpet y diosas “metálicas” en las fiestas post Como cada año, los expertos y expertas en moda pusieron sus lupas sobre las estrellas de Hollywood que desfilaron por la red carpet de la ceremonia. P. 39

La segunda parte de esta entrega trae la historia prometida de Marilé Dos Santos y Omar Ubierna. P. 52

¿A qué se dedicaban los pobladores de la provincia del Paraguay en tiempos de la Colonia? Un texto que nos ayuda a entender el mundo del trabajo, la economía y otras particularidades anterior a la Independencia. P. 42-43

LIBROS “La vida de los elfos”, de Muriel Barbery Olga Dios nos presenta hoy a Muriel Barbery. P. 43

MILLONES

de toneladas es lo que se proyecta para la campaña sojera 2019-2020 por el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), lo que representaría una cifra récord para el país.

EL OJO DE MELKI

IDEAS+PALABRAS El mundo del trabajo antes de la Independencia

11

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS Recuerdo del recuerdo de la Shoá. Cuando Cristina y Alfonsina no pudieron hablar Una recordación a uno de los eventos más tristes en la historia de la humanidad, de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau. P. 50

4

POLÍTICA.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

A 60 DÍAS DEL LÍMITE DE RECONOCIMIENTO DE PARTIDOS Y MOVIMIENTOS

ANR saca ventaja a opositores que dudan entre alianza o concertación

La mesa de Partidos de la Oposición se encuentra representada por el PLRA, FG, PEN, PDP, PRF y Partido de la A.

La maquinaria colorada se echó a andar antes que todos. La unidad es prácticamente un hecho para las municipales.

Mientras tanto, el Partido Colorado se adelanta, ya que está en pleno proceso de unidad partidaria con miras a retener y recuperar los municipios en manos de opositores.

LOS COLORADOS

Jazmín Gayoso y Marcelo Pereira Fotos ARCHIVO

E

l sector opositor continúa debatiendo en torno a la alianza o concertación para sellar la unidad con miras a las elecciones municipales previstas para el presente año, faltando menos de 60 días para el límite de reconocimiento de los partidos y movimientos políticos fijado para el 13 de abril por el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE). La discusión se lleva adelante entre los principales referentes que integran la mesa de Partidos de la Oposición, representada por el titular del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Efraín Alegre; por la concertación del Frente Guasu (FG), liderada por el senador Carlos Filizzola; por el Partido Revolucionario Febre-

rista (PRF), encabezado por Josefina Duarte; por el Partido Democrático Progresista (PDP), cuyos principales rostros visibles son el ex ministro del Interior Rafael Filizzola y la senadora Desirée Masi; el Partido de la A, dirigido por Oti Sánchez, así como por el Partido Encuentro Nacional (PEN), cuyo titular es Fernando Camacho. “Estamos haciendo un trabajo a nivel nacional buscando hablar con otros sectores, pero en primera instancia estamos hablando dentro del FG y ya hay un trabajo que se está haciendo; además, de acuerdo con la realidad y necesidad de cada municipio, se estará realizando la apertura con otros sectores. Esto, como digo, dependerá de la realidad. Esto se estará definiendo de acuerdo con el plazo electoral. No se descarta para nada que

se puedan promover tanto la alianza como la concertación”, comentó Filizzola. Los opositores también apuntan a obtener la mayor cantidad de municipios y principalmente mantener los actuales teniendo en cuenta su caudal electoral, como Asunción, Ciudad del Este, Encarnación, Caaguazú y otros del departamento Central (como Lambaré), para utilizarlos como plataforma para las elecciones generales del 2023. “Hay un diálogo con todos los sectores, lo que es normal. Nosotros estamos tratando de consensuar candidaturas y especialmente apuntando a esos municipios que son estratégicos, también viendo el tema de las alianzas con otros partidos y otros sectores. Bueno, estamos trabajando porque este es el año fuerte para las municipales”, mencionó el senador liberal Salyn Buzarquis. Mientras que las agrupaciones como Patria Querida y Hagamos tampoco descartan sumarse al diálogo para definir las candidaturas a intendentes y concejales para, de esa forma, enfrentar a la maquinaria colorada.

El Partido Colorado sorprendió y se anticipó a todos con un proceso de unidad partidaria a inicios del presente mes bajo el aval de los principales líderes de los movimientos internos con mayor representación que son Honor Colorado, liderado por el ex mandatario Horacio Cartes, y el sector de Colorado Añetete, que se encuentra dirigido por el presidente Mario Abdo Benítez. Los opositores se verán obligados a sellar sus acuerdos a más tardar en el mes de marzo. Varios expertos en política argumentan que la oposición se ve obligada a establecer consensos con la finalidad de “intentar enfrentar con éxito” al Partido Colorado, con más razón cuando la dinámica de unidad en los sectores de la oposición es totalmente distinta a este centenario partido tradicional, que cuenta con una estructura organizada y eficiente. “El sector opositor también está en la labor de buscar consensos, aunque la dinámica allí es muy diferente debido a que la oposición como tal no es un cuerpo homogéneo y cohesionado, sino un conjunto de par-

Apretado cronograma electoral El presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral, Dr. Jaime Bestard, dio a conocer el cronograma electoral para las elecciones municipales correspondientes al período 2020-2025, de los intendentes y juntas municipales de todos los distritos del país. Según el TSJE, las elecciones internas simultáneas de los partidos, movimientos políticos y concerta- Dr. Jaime Bestard. ciones serán el domingo 12 de julio de este año desde la 7:00 hasta las 16:00, y las elecciones de intendentes y juntas municipales quedaron fijadas para el 8 de noviembre desde las 7:00 hasta las 16:00. Desde el próximo 6 de marzo, con la convocatoria a elecciones de intendentes y miembros de las juntas municipales, se iniciará una serie de actividades tendientes a organizar los comicios. De acuerdo al cronograma electoral, el 13 de enero se cierra del periodo para la presentación de solicitudes de reconocimiento de partidos y movimientos políticos. El 5 de marzo será la fecha límite para sancionar en el Congreso y promulgar el Ejecutivo cualquier proyecto de ley que modifique el Código Electoral. El 16 de marzo se inicia el periodo de prueba del Sistema de Transmisión de Resultados Electorales (TREP) y otros mecanismos tecnológicos a ser implementados (votación electrónica). Del 14 al 24 abril será periodo de solicitud de reconocimiento de alianzas electorales y concertaciones electorales. El 7 de octubre al 5 de noviembre será el periodo de propaganda electoral y difusión por medios de comunicación.

tidos y de actores disimiles, con agendas y motivaciones diferentes. Es casi una obligación el consenso en la opo-

sición para intentar enfrentar con éxito a la maquinaria del coloradismo”, afirmó el politólogo Marcos Pérez Talia.

6

POLÍTICA.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

SENADOR BLAS LANZONI CUESTIONA AL DIRECTORIO

“El PLRA tuvo que haber llamado a una convención” Lanzoni cuestiona que el Directorio esté violentando el reglamento interno porque debía convocar hace tiempo a los convencionales para los acuerdos.

COMENTARIO

Petta, su soberbia y sus errores ÓSCAR TUMA Político

Una vez más fuimos noticia internacional, en esta opor tunidad porque el Ministerio de Educación y Ciencias entregó libros con errores de ortografía a los escolares, desatino que llevó a la Unión Europea a lamentar que su colaboración (14.000.000 de euros) haya sido utilizada para esa impresión y, de paso, hacernos saber que puede afectar a desembolsos en programas futuros. Más claro, agua.

Según el TSJE, las elecciones internas simultáneas de los partidos, movimientos políticos y concertaciones se harán el domingo 12 de julio desde las 7:00 hasta las 16:00.

E

l senador liberal Blas Lanzoni acusó de que el Directorio de su partido está violentando las normas partidarias dejando de lado esta convocatoria con miras a las elecciones municipales. Cabe mencionar que el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) debe llamar a una convención para poder establecer alianzas o concertaciones con otros partidos y movimientos políticos, según establece su estatuto partidario. “El PLRA tuvo que haber llamado a una convención luego de las elecciones, cosa que no lo hizo, estamos ya violentando el reglamento interno del partido. El Directorio tuvo que haber convocado a una convención y no lo hizo para rendir cuentas de las últimas elecciones nacionales”, expresó en directa alusión a su presidente, Efraín Alegre. Asimismo, comentó que las negociaciones con los partidos de la oposición están encaminadas y reconoció

Ganar depende del candidato, dicen

Blas Lanzoni, senador liberal. que el PLRA lo que busca actualmente es consolidar la mayor cantidad de consenso en municipios porque no están en condiciones de ir a internas “muy fuertes”, ya que no están para financiar las candidaturas. CRISIS ECONÓMICA “Hoy el partido pasa por una crisis económica muy fuerte, no podemos dejar de reconocer que lamentablemente el partido ha entrado en un espiral muy fuerte que nos va a crear problemas si entramos en unas internas muy fuer-

El senador liberal Salyn Buzarquis sostuvo que las elecciones municipales en nuestro país han cambiado mucho y el triunfo o no de cada partido político o nucleación dependerá del perfil de cada candidato. “La gente hoy no vota por el trapo porque no es de tal o cual partido, o porque la cúpula acordó; creo que están en su derecho de buscar ciertos acuerdos, pero no pasa por ahí hoy en día”, apuntó. El legislador se refirió en este sentido a la unidad en la que está encaminada la dirigencia de la Asociación Nacional Republicana (ANR) con miras a las elecciones internas municipales, evitando de esta manera que terminen “sangrientas”. “Yo creo que, y lo digo con mucho respeto, la gente no se cree la falacia de la supuesta unidad finalmente de las cúpulas, de los partidos, te lo digo en plural, porque finalmente en las elecciones municipales se votan cuestiones locales y dependerá mucho de los candidatos que se presenten”, reiteró.

tes, sobre todo para encontrar la forma de financiar las candidaturas locales”, indicó. Mencionó que los distritos que consideran consensuar con la oposición desde Equipo Joven son Capiatá, San Lorenzo y otros. Así también, espera que en la

brevedad posible el titular de su partido, Efraín Alegre, convoque a la máxima dirigencia para poder establecer alianzas y/o concertaciones, teniendo en cuenta que el cronograma electoral pone el 13 de abril como fecha tope para las inscripciones de precandidatos.

Si plasmamos este hecho, durante la dictadura – forma de gobierno inaceptable– veríamos al ministro de Educación y sus colaboradores “renunciando” inmediatamente, pero como estamos en democracia, el ministro en vez de renunciar le responsabiliza a la que nos regaló el dinero, la Unión Europea. Mayor absurdo y prueba del desconocimiento de la Constitución Nacional no se pueden pedir. Digo absurdo porque la UE “apoya un programa de pol ít ic a educ at iva pa rag uaya a través de fondos donados al MEC” no para colaborar con la corrección de los libros de texto, y, desconocimiento de la Constitución Nacional, porque el ministro fue nombrado por el jefe de Estado (CN, Art. 241), responsable de la administración pública, quien le confió la dirección y gestión del Ministerio de Educación, lo cual le hace a Petta solida ria mente responsable de sus actos (CN, Art. 242). Petta debe saber que es solidariamente responsable de los cien mil doscientos millones de guaraníes (G. 100.200.000.000), aproximadamente, que la Unión Europea nos regaló en noviembre del 2019, para apoyar la polí-

tica educativa y mejorar nuestra calidad educativa, no para corregir libros, y responsable de los CINCO MIL CUATROCIENTOS MILLONES DE GUAR ANÍES (G. 5.400.000.000) que costaron los libros que no sirven como libros, que tenemos el derecho de reclamar porque es de todos los paraguayos. Si bien mucho agradecemos el actuar amigable y diplomático del representante de la Unión Europea, Paolo Berizzi, tratando de minimizar el bochorno que nos ocasiona el actuar y los dislates del “ministro de Educación y Ciencias de la República del Paraguay”, debemos tener en cuenta y ref lexionar, seriamente, porque un gesto caballeresco como ese también nos está diciendo “aichejáranga”.

Fuimos noticia internacional porque el Ministerio de Educación y Ciencias entregó libros con errores de ortografía a los escolares, bochorno que si bien la Unión Europea quiere pasar por alto, nos avergüenza como paraguayos. Fuimos noticia internacional porque el Ministerio de Educación y Ciencias entregó libros con errores de ortografía a los escolares, bochorno que si bien la Unión Europea quiere pasar por alto, nos avergüenza como paraguayos y obliga al ministro Petta, “ f unciona rio público”, a responsabilizarse por los cinco mil cuatrocientos millones de guaraníes (G. 5.400.000.000) malgastados y renunciar al cargo porque el que acepta y cobra para hacer lo que no sabe es un corrupto, y si sabe y no hace es corrupto también.

POLÍTICA. CAMBIO

Hugo Cáceres asumiría el lunes en el MEC El presidente Mario Abdo Benítez ya habría tomado la decisión.

Hugo Rafael Cáceres.

T

ras los vergonzosos errores registrados en los libros del Ministerio de Educación, es inminente la salida del ministro Eduardo Petta del MEC. En su remplazo sería nombrado Hugo Rafael Cáceres Agüero, quien es director por Paraguay ante el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en Washington DC desde el 2005. Además, Cáceres estaba al frente de la Unidad de Gestión donde coordinaba los programas prioritarios para mejorar la calidad de vida de la ciudadanía. Asimismo, durante su gestión promovió donaciones para Paraguay por más de US$ 100 millones en programas sociales y de fortalecimiento institucional. También impulsó y participó en varias iniciativas como las Becas Carlos Antonio López (Becal), la realización de la Asamblea del BID en Paraguay, Ciudad Mujer, entre otros. Hugo Cáceres fue presidente de varios comités del Directorio del BID como Presupuesto y Políticas Financieras, de la Corporación Interamericana de Inversiones, Organización y Recursos Humanos, entre otros. Igualmente, prestó servicios en la Unidad de Inversión Pública en el Ministerio de Hacienda. Fue vicepresidente del Citibank en Paraguay, Uruguay y México.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

7

8

POLÍTICA.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

Iniciativa de empleo de ANR se replicará en el interior del país

El Partido Colorado lanzará próximamente cursos de capacitación que garanticen una rápida salida laboral.

Enrique López Arce.

L

as ferias de empleos impulsadas por la Junta de Gobierno de la Asociación Nacional Republicana (ANR) se trasladarán al interior del país muy pronto, afirmó el director de Empleos de ese partido, Enrique López Arce. Agregó que para el planteamiento se hará un sondeo de campo sobre la cantidad de empresas que cuentan con vacancias disponibles. “El presidente del partido, el diputado Pedro Alliana,

ANR aprovechó trayectoria El actual director del Empleo de la ANR, Enrique López Arce, fue removido de su antiguo cargo en el Ministerio de Trabajo en los primeros días de enero por el hecho de organizar una feria con ofertas laborales supuestamente no autorizada por la entidad pública. El malestar se inició cuando el viceministro de Trabajo, Daniel Sánchez, criticó a través de sus redes sociales la iniciativa que tuvo López durante sus vacaciones para guiar a jóvenes que buscaban una oportunidad laboral. Desde el viceministerio, Sánchez pidió no jugar con la esperanza de la gente, ni vender espejitos. Luego se dio a conocer un comunicado oficial del Ministerio del Trabajo, Empleo y Seguridad Social, donde sentó postura sobre la convocatoria de López Arce aclarándose que la actividad no tenía carácter formal. La situación que se dio fue un motivo por el cual varios de los ciudadanos manifestaron su indignación a través de las redes sociales y apoyaron al funcionario público que fue despedido del cargo. Enrique López Arce desempeñó su cargo desde el gobierno del ex presidente Horacio Cartes. Durante su gestión se llevaron adelante cientos de ferias de empleo que colocaron a miles de paraguayos en el mercado laboral.

y el ex mandatario Horacio Cartes pidieron que las ferias de empleos vayan primeramente al departamento Central. Aún nos quedaremos en Asunción, pero vamos a seguir haciendo estudio de mercado laboral con la finalidad de saber cuál es el departamento con mayores vacancias laborales. Queremos llegar a la gente de forma ordenada, planifica-

damente”, comentó. Mediante la primera convocatoria laboral, la Oficina de Asesoramiento de Empleo de la nucleación logró que 25 mujeres consigan un puesto de trabajo. Mientras, esta semana se espera completar los otros cupos, teniendo en cuenta que en el llamado se establecieron 169 vacancias mediante el respaldo de 16 empresas.

La feria de empleos de la ANR se trasladará próximamente al departamento Central y luego a otros sitios del país. BECAS DE CAPACITACIÓN Por otra parte, López Arce sostuvo que la ANR se encuentra trabajando en una iniciativa de capacitación que abarcará un tiempo limitado con la finalidad de que quienes acudan tengan una rápida salida laboral. “Tenemos también pensado lanzar becas de capacita-

ción destinadas a la gente humilde que durarían ente 2 y 3 meses. El Partido Colorado pagará las becas y las personas deberán postularse para dar un curso breve y que luego inmediatamente tengan empleo”, destacó. Añadió también que inicialmente uno de los cursos se centrará en el área de la mecánica, teniendo en cuenta que

existe una gran demanda laboral que es visualizada a través de la amplia apertura de empresas. “Por ejemplo, entre los cursos figura la capacitación sobre mecánica, ya que hay más de 2.000 talleres mecánicos y cerca de 4.000 centros dedicados a la lubricación en Asunción y Gran Asunción”, refirió.

Ya contrataron a las primeras mujeres En el transcurso de esta semana se estarán completando los cargos vacantes, que llegarían a 169 según prometieron las empresas. Unas 25 mujeres fueron las primeras en ser ubicadas en puestos laborales de diferentes empresas, luego de darse la primera convocatoria pa ra una feria labora l impulsada por la Junta de Gobierno del Pa r t ido Colorado, a través de su Of icina de A sesor a m iento de Empleo, a cargo de Enrique López Arce.

El pasado viernes 7 de febrero, se ofrecían 169 puestos laborales para las mujeres jefas de hogar, los cuales deben ser cubiertos esta semana, luego de darse con éxito las primeras ubicaciones laborales en las empresas. El director del empleo de la ANR, Enrique López Arce, recordó que son varias las

empresas con las que se trabaja y entre los cargos disponibles se encontraban disponibles puestos para cajeras, ejecutivas comerciales, vendedoras, operadoras de call center, ayudante de cocina, limpiadoras, etc. Camila Olmedo, de 19 años, fue una de las que lograron obtener un puesto laboral gracias a la feria. Considera oportuno que se realicen actividades similares para que más jóvenes logren obtener ingresos con un empleo formal.

La primera feria se realizó el 7 de febrero y logró una amplia concurrencia que sobrepasó las expectativas. En total se registraron más de 700 mujeres, quienes incluso fueron acompañadas por sus esposos e hijos desde tempranas horas, bajo el argumento de que la tasa de desempleo es muy alta y que en varias ocasiones intentaron acceder a un puesto laboral, pero sin resultados. En la convocatoria se pudo observar a mujeres de distintas edades. Las más adul-

La primera convocatoria de la ANR fue para las mujeres. tas desean encontrar una fuente de ingreso con el anhelo de poder costear los estudios de sus hijos, mien-

tras que las jóvenes señalaron que es difícil lograr el primer empleo por la falta de experiencia.

ARCHIVO

OFICINA DE ASESORAMIENTO DE EMPLEO DE LA ANR

POLÍTICA.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

9

PROYECTAN INCORPORACIÓN DE PARQUES TECNOLÓGICOS EN PARAGUAY

Desean asegurar salida laboral de egresados de Universidad de Taiwán Desde la Cámara de Diputados ven la necesidad de consolidar el proyecto de la Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay.

U

n grupo de diputados se encuentra abocado a consolidar el proyecto de la Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay y asegurar la salida laboral de los futuros egresados, según anunció este fin de semana el diputado Sebastián García, del Partido Patria Querida. El legislador también mencionó la posibilidad de traer cooperación de parques tecnológicos taiwaneses a nuestro país, de manera de fortalecer ciertos sectores en los que precisamente hace falta. “Ahora está en proceso de admisión la Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay. Nosotros tenemos que apuntar a que se multiplique la cantidad de postulantes, que crezca, que se consolide el proyecto de la universidad, para pensar ya en los futuros egresados”, indicó el diputado. Ante la consulta de por qué él y otros legisladores decidieron emprender esta iniciativa, indicó que se trata de jóvenes que egresarán en tecnología e ingeniería y que son personas que luego van a trabajar en “áreas claves respecto al desarrollo de nuestro país”. UNIFICAR ESFUERZOS El legislador comentó que visitaron Taiwán con otros colegas y presidentes de comisiones, en donde recorrieron el Parque Científico Tecnológico. Indicó que analizando a futuro buscan tratar de unificar esfuerzos de manera de traer cooperación para potenciar a los futuros egresados de esta nueva universidad.

“De unificar esos esfuerzos para traer cooperación del parque científico; por ejemplo, que vengan a potenciar ciertas industrias y ciertos pilares de desarrollo en nuestro país”, finalizó. CONVOCATORIA La Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay (UPTP) convocó en diciembre último a la segunda futura promoción al examen de ingreso 2020, que tiene como finalidad evaluar a los postulantes y futuros estudiantes de las carreras de ingeniería civil, electromecánica, informática e industrial. Así informa la página web oficial de la universidad. Es importante resaltar que todo ciudadano paraguayo o extranjero que solicite su ingreso como estudiante de la UPTP por cualquiera de las modalidades establecidas y que reúna los requisitos exigidos, podrá inscribirse para el examen de ingreso, debiendo para el efecto seguir el procedimiento y/o reglamento indicado en la página web de la universidad. El alumno interesado cuenta con toda la información de interés y sobre inscripciones en la página www.uptp.edu.py. La Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay fue creada en el 2018 a través de la Ley 6096/18, a partir de un convenio bilateral, con el fin de formar profesionales con competencias para la aplicación de conocimientos tecnológicos al servicio de la nación a través de los distintos sectores, sean industriales, de servicios o comerciales.

Sebastián García, diputado.

La Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay apunta a convertirse en una de las mejores oportunidades de crecimiento de paraguayos.

EDITORIAL.

Nos acechan los efectos económicos del coronavirus

L

a lista de urgencias a resolver por la administración pública es casi igual a la de errores a enderezar, son tantos que corren el riesgo de perder de vista a otras amenazas que nos asechan. Desde hace un par de semanas atrás y desde varios sectores privados de la producción nacional vienen advirtiendo públicamente sobre los efectos económicos que el coronavirus está causando en sus respectivas áreas. Sobre el tema, las autoridades aún no emiten opinión, mucho menos exponen un plan de contingencia. Al finalizar el mes pasado, desde la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco) confirmaban que el precio de la soja cayó entre 10 a 15 dólares a nivel mundial. Los exportadores paraguayos paralizaron momentáneamente las negociaciones, con la esperanza de recuperar ese margen de pérdida y a la espera de que la cotización en el mercado

Hace días atrás, los exportadores de carne paraguaya reconocieron públicamente la reducción de la demanda en mercados tradicionales en los que operan. El brote del coronavirus en China –que es el mercado más grande del mundo– está obligando a los exportadores de proteína roja, que antes comercializaban con el gigante asiático, a ofertar sus productos a precios más bajos en los mercados usuales de nuestros exportadores, como Chile o Brasil. Además, se suma la escasez de productos importados del lejano oriente, por lo que el precio de los mismos se dispara en nuestro mercado, con la consiguiente afectación en los costos de las empresas

COMENTARIO

Año electoral, año de las mentiras JORGE TORRES ROMERO

y en el bolsillo de los consumidores finales nacionales. A causa del coronavirus, dicen los expertos, la segunda economía más grande del mundo y primera consumidora de materias primas alcanzará una recesión del 2%. El efecto inmediato es la caída de su demanda, es decir menos combustible fósil y menos commodities, por ende, caída mundial de los precios porque hay un superávit de la oferta. Entonces, el debilitamiento de la economía china repercute de manera directa o indirecta en todos los países del mundo. En el caso de nuestros vecinos, estos dependen no solo del comercio exterior, sino también del financiamiento externo, por lo que ya se anticipa que la desaceleración china devalúe aún sus monedas, lo que va a disparar el comercio fronterizo, legal y subterráneo. El virus está sacudiendo fuertemente a los países desarrollados y los efec-

Estamos a tiempo de evitar improvisar en las eventuales soluciones, se impone pasar revista no solo a nuestros indicadores, sino también a las proyecciones que tenemos para ir delineando los planes de contingencia para disminuir o frenar los efectos económicos del coronavirus antes de que sea demasiado tarde. de Chicago mejore y alcance valores cercanos a los 350 dólares por tonelada.

ANÁLISIS.

tos en nuestra economía emergente no serán una excepción, solo es cuestión de tiempo para que las alarmas lanzadas por varios sectores empiecen a hacerse realidad. Aquí surge la pregunta: ¿el Gobierno está alerta y planificando sobre esta situación? Los pobladores de Paraguay estamos atentos a las políticas que se propongan desde el Gobierno y desde los responsables del manejo económico nacional. Estamos a tiempo de evitar improvisar en las eventuales soluciones, se impone pasar revista no solo a nuestros indicadores, sino también a las proyecciones que tenemos para ir delineando los planes de contingencia para disminuir o frenar los efectos económicos del coronavirus antes de que sea demasiado tarde.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

Periodista

H

ace dos semanas en esta columna mencionábamos el efecto paraguayo de la “ley del eterno retorno”. Los famosos temas recurrentes de nuestra cotidianeidad y sobre los cuales seguimos girando y girando sin avanzar para adelante. Por el contrario, vamos retrocediendo. Finaliza febrero y como cada año, el mosquito y el dengue, la amenaza de huelga docente en el inicio de clases, las escuelas y colegios que se caen a pedazos, el lago Ypacaraí que se funde y las prematuras campañas electorales. Siempre lo mismo. Y a propósito de campañas electorales pululan candidaturas para las municipales con el mismo cuento de siempre. Surgen los nombres, figuras gastadas y repetidas o algún que otro valiente outsider hablando de lo capo que es y su pretensión de llegar al poder para cambiar. ¿Cambiar qué cosa? Hace 30 años que nos vienen vendiendo buzones y los seguimos comprando. Primero que Asunción era para todos, para todos los amigos, porque con Carlos Filizzola comenzó a inflarse la nómina de funcionarios en la Municipalidad de Asunción. Después llegó Martín Burt, el más capaz, el más capaz de no generar absolutamente nada. Pasó Enrique Riera, bueno en su retórica, pero con Nicanor en la Presidencia de la República no le dejó ni asfaltar en paz una sola avenida. Apareció Evanhy con la única experiencia de haber reportado todos los rincones del Paraguay. Arnaldo, con su tractor amarillo que se quedó sin combustible durante tres años y recién al concluir su mandato comenzó a funcionar. Aterrizó el bueno y querido Mario, pero con un equipo de parias y hambrientos referentes de una izquierda torcida. ¿Qué se viene ahora? No se avizora nada nuevo bajo el sol. En el Partido Colorado, vemos a un entusiasta y siempre voluntarioso Óscar Tuma, que en su paso por

Diputados demostró disciplina y constancia en su trabajo, por lo que por cinco años fue el legislador más productivo. Un Hugo Ramírez, que en la Junta Municipal mostró gestión a través de sus redes sociales con algunos temas de interés general, pero con la pesada mochila de haber minado de sus recomendados la institución. Luego le sigue Martín Arévalo, quien hace 20 años es precandidato a la Intendencia de Asunción y siempre usó esa candidatura como herramienta de negociación futura. Está Julio Ullón, con una salida forzosa de la jefatura civil de la Presidencia de la República, envuelto en cuestiones poco claras. El empresario Juan Manuel Brunetti tiene buen perfil, pero con un aparente padrinazgo que no le favorece, aunque todavía está a tiempo de desprenderse y caminar descontaminado de la vieja política. En la oposición, solo figuras débiles políticamente sin mayores chances de hacer frente a la estructura colorada. El liberal Guillermo Cortez, sin carrocería política, en la izquierda el senador Jorge Querey buscando aliados. Tal vez, Patria Querida pueda lanzar esta semana una figura con un perfil aglutinador y más convincente, a lo mejor con su diputado Sebastián Villarejo. Muchos nombres, cero proyectos concretos para Asunción que cada vez está peor. Pero, siguiendo con nuestros temas recurrentes, ya saltan las guerras de las encuestas con los mismos encuestadores que nos dijeron que Efraín le ganaba a Cartes o que Marito le ganaba a Efraín con el 30%. Los mismos de siempre como si nada haya cambiado. Próximamente debatiremos con ellos sobre lo mismo de siempre, alianzas, tranzas y otros entuertos y llegará al poder el que mejor logre pactar y no precisamente el que mejor proyecto realizable y revolucionario tenga para Asunción. Tal vez me venza el pesimismo, pero a juzgar por lo que hasta ahora vemos, en noviembre tendremos un nuevo intendente de Asunción y en cinco años los mismos baches, la misma basura, el mismo caótico tránsito y el mismo desorden. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

11

Sin estrategia educativa, pero con errores ortográficos MATÍAS ORDEIX Socio del Club de Ejecutivos del Paraguay

E

sta semana el “trending topic” fue los errores en los libros escolares. La verdad es muy penoso que esto suceda y realmente no debería suceder. Sin embargo, y sin intención de menospreciar la ofuscación general, creo nos estamos desviando de un tema mucho más estratégico e importante para todos nosotros, y es la carencia de una efectiva estrategia educativa. La educación ha sido la clave en innumerables ejemplos de progreso, crecimiento económico y desarrollo social de distintas naciones. La educación en nuestro país debe ser la estrategia principal de nuestro gobierno. Y si no es considerada de este modo, estamos condenados al inminente fracaso como nación. Sinceramente estoy más preocupado por cómo encara el gobierno, a través de su ministerio, una política educativa que trascienda partidos y que arroje resultados medibles en el correr de los años. Entiendo que esto es más crítico que los errores gramaticales de libros (que reitero dan mucha lástima). Al parecer están intentando, creo sin resultados, mostrar a la ciudadanía que sí existe una planificación a largo plazo. Sin embargo,

La carencia de estrategia, tanto educativa como en muchas áreas, nos está condenando nuevamente a seguir en rezago como sociedad. procurando informarme en el portal del MEC no existe un título o espacio claro que defina la estrategia educativa en los próximos tan siquiera 10 años. Es realmente una pena que estemos en forma constante apagando incendios, como aulas rotas, kits escolares que no llegan, libros con errores y que las autoridades no dediquen más tiempo a los temas que harán al paraguayo una persona más culta y preparada para un futuro profesional y competitivo. Tampoco comprendo por qué la opinión pública (en realidad algunos medios más amarillistas) desacredita las cooperaciones internacionales. Estamos en un país donde hacemos mal las tareas al momento de presupuestar y gastar en lo que deberíamos realmente invertir. Estos organismos al mismo tiempo de tener experiencia probada, tienen fondos para apoyar a los países como los nuestros, cuentan con técnicos y especialistas en la materia. No obstante, se los suele menoscabar como que los errores son culpa de quie-

nes vienen a ayudarnos. No señores, los errores son nuestros, por no tener un horizonte claro a dónde queremos llegar. Un país con más liderazgo, con gente calificada y comprometida a servir a la comunidad, y orientada a desarrollar efectivamente el Paraguay, es lo que más precisamos. La carencia de estrategia, tanto educativa

como en muchas áreas, nos está condenando nuevamente a seguir en rezago como sociedad. La falta de políticas claras, que trasciendan los gobiernos de turno y acordadas en consenso, obstaculiza el crecimiento del paraguayo laboral y profesionalmente. Honestamente nos falta un norte, una verdadera guía… gobernantes: nunca es tarde para enderezar el timón.

¿Por qué buscar fuera lo que tenemos en casa? ESTRELLA FLORESCARRETERO www.ieieamerica.com

C

uando surge una vacante o hay que cubrir un nuevo puesto de trabajo, los departamentos de recursos humanos tienden a buscar candidatos de puertas afuera. No digo que no haya que hacerlo, sino que puede que exista una opción mejor: mirar cerca de nosotros. Con frecuencia, ascender o reubicar a un trabajador supone una gran ventaja para todos: para la corporación y para los empleados. ¿Por qué entonces suele rechazarse esta opción? Algunas empresas sienten que elegir a uno y no a otro podría romper la igualdad en el equipo; temen que poner como superior a alguien, que hasta ahora estaba al mismo nivel, cree problemas de envidias en el resto o que un cambio de funciones pueda ser visto como un agravio comparativo por los compañeros. Pero eso no tiene por qué ocurrir con una adecuada gestión emocional. Los líderes empresariales no son padres que deban actuar por igual con todos sus hijos, sino personas con una misión que cumplir. Y para ello deben dar los pasos necesarios con determinación; aunque, eso sí, sin dañar el clima laboral. En mi opinión, resulta importante inten-

Saber que la empresa valora las capacidades y habilidades de sus empleados, que pone su confianza en ellos para desempeñar nuevos cargos, genera un compromiso mayor. tar siempre el reclutamiento interno por varias razones: Retiene el talento. El llamado “boreout”, ese aburrimiento que genera hacer lo mismo cada día, sin ver una posibilidad de cambio en el horizonte, es muy peligroso para las empresas porque produce desmotivación, absentismo y baja productividad. Las corporaciones deben estar en permanente cambio, adaptándose a las veleidades de los mercados y buscando nuevas oportunidades, y eso es incompatible con tener a trabajadores calentando la silla. Fomenta la motivación. Si las personas ven que pueden desempeñar nuevos puestos y crecer profesionalmente, se esforzarán más. Quizá hoy no hayan sido los elegidos, pero saben que podrán serlo, porque ven que ese es el espíritu de su corporación. El reclutamiento interno fomenta la sana competitividad y la lícita ambición. Afianza el compromiso. Saber que la empresa valora las capacidades y habilidades de sus

empleados, que pone su confianza en ellos para desempeñar nuevos cargos, genera un compromiso mayor. Nuestra naturaleza es ser agradecidos con quien nos brinda oportunidades. Es una opción inteligente. Empezar de cero siempre es más costoso en tiempo, en recursos… que tener medio camino andado. El trabajador interno que ocupa un nuevo puesto ya conoce la empresa; necesitará recibir la formación adecuada para sus futuras funciones, pero no requerirá un tiempo de adaptación como si llegara de fuera: él ya sabe cuáles son

los procesos y la cultura corporativa. Ascender o transferir trabajadores de un puesto a otro puede ser muy enriquecedor, siempre que se informe debidamente, que se realicen las entrevistas oportunas, que no se prime la antigüedad ni la afinidad personal…, sino las capacidades y habilidades necesarias para el mejor desempeño del puesto concreto. Hay un viejo refrán que dice “más vale malo conocido que bueno por conocer”, con el que no estoy de acuerdo: a nuestro lado hay mucho bueno por descubrir.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

INFORME ECN A DICIEMBRE DEL AÑO PASADO DEL BANCO CENTRAL

Negocios cerraron el 2019 con 7 meses de buena racha en ventas

Acumulado 2018 Enero/2019 Febrero/2019 Marzo/2019 Abril/2019 Mayo/2019 Junio/2019 Julio/2019 Agosto/2019 Setiembre/2019 Octubre/2019 Noviembre/2019 Diciembre/2019 Acumulado 2019

LA TENDENCIA COMPORTAMIENTO DE LAS VENTAS (EN PORCENTAJE) VARIACIÓN INTERANUAL MES VARIACIÓN

Fuente: Estimador Cifras de Negocios del BCP. LA EVOLUCIÓN INDICADOR MENSUAL DE LA ACTIVIDAD ECONÓMICA DEL PARAGUAY (VARIACIÓN EN %) MES INTERANUAL

La industria, el comercio y los servicios repuntaron sus ventas en diciembre, según datos del BCP.

L

as ventas en Paraguay volvieron a repuntar en diciembre pasado en un 4,5%, dejando a los negocios con un crecimiento del 1,3% en todo el 2019, con una buena racha de crecimiento de siete meses consecutivos, según el reporte presentado por el Banco Central del Paraguay (BCP). De acuerdo a datos preliminares, el Estimador de Cifras de Negocios (ECN) señala que el resultado positivo de diciembre se encuentra explicado por las dinámicas favorables de las ventas observadas en

CRÍTICA SITUACIÓN DE ARGENTINA La situación de Argentina preocupa a nivel local, ya que está en un proceso de ajuste, los efectos ya se empiezan a sentir en la economía paraguaya, principalmente en el arbitraje y en los precios. Esto afectaría a la ventas locales y por ende al consumo. De acuerdo al análisis de la consultora Mentu, al mirar las cotizaciones del 04/02/2020 en Argentina y Paraguay, se obtiene una ganancia de 27% gracias al arbitraje. Eso significa que, en el corto plazo, se podría obtener más bienes por cada guaraní en Argentina que en Paraguay, hasta que la oferta y demanda de las divisas se normalice llegando a la paridad de sus precios y que la inflación recorte la brecha de precios de los bienes. Por otro lado, comprar productos de Clorinda, Argentina, es en promedio 18,5% más barato que comprar en Asunción y en algunos productos el diferencial de precios llega hasta el 37%.

Noviembre/2018 Diciembre/2018 Enero 2019 Febrero 2019 Marzo 2019 Abril 2019 Mayo 2019 Junio 2019 Julio 2019 Agosto 2019 Setiembre 2019 Octubre 2019 Noviembre 2019 Diciembre 2020 Acumulada 2019

Repunte fue de 4,5% en el último mes del año pasado en el comercio, la industria y los servicios.

Fuente: Imaep-BCP.

los sectores manufacturero, comercio y servicios. En la industria manufacturera se destacaron los buenos desempeños de las ventas de químicos, metales comunes, productos de papel, lácteos, bebidas y tabaco, carne y productos metálicos. No obstante, las actividades productoras de textiles, molinería y panadería, aceites y minerales no metálicos registraron variaciones negativas. En el

comercio se observaron dinámicas favorables en las ventas de productos químico-farmacéuticos, alimentos, dispositivos electrónicos y equipamientos para el hogar. Por su parte, presentaron comportamientos adversos las ventas de vehículos y combustibles. Es decir, estos dos sectores no recuperaron su buen comportamiento y cerraron un duro 2019. Finalmente, los servicios registra-

ron comportamientos favorables en todas sus ramas, destacándose los desempeños favorables de telecomunicaciones, los servicios a las empresas, servicios a los hogares y transportes, de acuerdo al reporte presentado por la banca matriz. Por otro lado, acompañando esta tendencia de ventas, el Indicador Mensual de la Actividad Económica Paraguaya (Imaep) arrojó que la activi-

dad se estancó en el 2019. Este resultado era esperado por los economistas con mucho optimismo, tras la recuperación mensual desde el segundo semestre del año de este indicador. Así, la actividad económica registró el sexto mes consecutivo de crecimiento positivo, con una nueva expansión interanual en diciembre. De acuerdo a informaciones

preliminares, se registró un crecimiento de 3,8% con respecto al mismo mes del año anterior, luego de caer incluso hasta 5%. Con este resultado, la actividad acumula una variación de 0,0% en el 2019. En el crecimiento interanual del último mes del año incidieron principalmente los desempeños registrados en los servicios, la agricultura, la construcción y algunas ramas de la industria.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

13

ANÁLISIS SEMANA BASA CAPITAL

El escenario regional muestra al real del Brasil con una devaluación importante, señalan.

E

l G. 6.520 en la compra y el G. 6.540 en la venta es la constante en la cotización del dólar en las últimas semanas, dentro de lo que es el mercado mayorista de cheque y transferencia, de acuerdo a lo que mencionan desde Basa Capital. En su análisis semanal, la casa de bolsa señala que el panorama presenta al Banco Central del Paraguay (BCP), que intenta evitar una devaluación mayor, un mercado con ingreso de divisas por exportación, pero al mismo tiempo importadores y multinacionales que demandan sin pausa la divisa americana. “Estos eventos evitan que el par pueda retroceder en su precio. El escenario regional muestra al real con una devaluación importante, hecho que también impide un fortalecimiento de la moneda local”, menciona. En el gráfico de Bloomberg se muestra al guaraní con una variación de –1,22% versus el real en –7,13% en lo que va del año en su variación porcentual contra el dólar. En el mercado minorista, el dólar cerró la semana, en la primera quincena de febrero, en G. 6.310 por unidad a la

venta, cifra prácticamente estable en los últimos días. Por otro lado, Basa Capital explica que la liquidez en moneda local mejoró desde el mes de noviembre del 2019 y esto se demuestra en el nivel de tasas promedio pagadas por los bancos a los clientes. Se puede observar, según los datos del BCP, que se registra un descenso a partir del mes 11 del año pasado; la liquidez inyectada al sistema quitó presión a las instituciones financieras que decidieron reducir sus tasas pasivas con el objetivo de precautelar el margen financiero. “Luego de varios meses donde se vio una escasez de guaraníes en el sistema, principalmente por la venta de dólares del Banco Central del Paraguay. Ahora notamos una mejora en los saldos de las instituciones financieras. La estadística muestra la evolución de tasas desde enero del 2017 hasta diciembre del 2019”, indica el reporte. Según la visión de la semana pasada de Basa Capital, el BCP cortó picos por encima de G. 6.530; pero no intervino vendiendo al mercado cuando el par rompió a la baja de los G. 6.500. “Podemos suponer cierto confort con niveles de 6.500 a 6.530

BRASIL FRENÓ DEVALUACIÓN El Banco Central de Brasil (BCB) intervino el jueves en el mercado cambiario para frenar el hundimiento del real frente al dólar, que a lo largo de la semana no paró de batir sus récords históricos. En el mercado local también paró la caída frente al guaraní, lo que da tranquilidad al comercio de frontera. El billete verde, que el 7 de febrero se cotizó por primera vez por encima de los 4,30 reales, cerró el miércoles a 4,35 y este jueves llegó a los 4,38 reales. Este viernes volvió a cerrar en 4,33, de acuerdo con los medios especializados del vecino país. La cotización en el mercado local del real versus el guaraní se mantuvo estable al cierre de la 1ª quincena de febrero en G. 1.500 a la venta minorista, luego de bajar a G. 1.490, según el historial.

de fluctuación por parte del ente matriz monetario”, señaló la entidad bursátil. En tanto, el dólar finalizó enero muy próximo a los 6.550 guaraníes; en lo que va del año la devaluación del guaraní es del 0,9%. El mercado acompaña de cierta manera el inicio devaluatorio del real, que ya llevó un 5,5% de pérdida de valor en los primeros 31 días del año, de acuerdo al comentario.

ARCHIVO

Dólar tiende a subir por demanda local de las multinacionales

El escenario regional muestra al real con una devaluación importante, hecho que también impide un fortalecimiento de la moneda local.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

Millonaria inversión en obras para Encarnación realiza la comuna PARA MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS CIUDADANOS

Encarnación. Agencia regional.

E

l intendente municipal de Encarnación, Luis Yd, acompañado por sus colaboradores y vecinos, realizó la verificación de empedrados ejecutados en diversos barrios de la ciudad, mejoras en el Hospital Pediátrico Municipal y entregó aportes para sistemas de agua potable, con una inversión total de G. 1.353 millones. En los últimos 4 años, la municipalidad invirtió más de G. 50 mil millones en diversas obras y acciones buscando mejorar la calidad de vida de la ciudadanía, en especial de los barrios. “Tal vez no hemos hecho monumentales estadios, monumentos a santos y

TOMÁS BOGADO

En diversos barrios se ejecutaron más de 50 mil millones de guaraníes en los últimos 4 años.

otros, pero sí creemos que iniciamos un proceso. Hoy estamos festejando con los vecinos con mucha satisfacción el gran trabajo desplegado en los últimos 4 años, el logro de haber aportado algo para distintos sectores que estaban alejados del casco céntrico”, dijo el intendente. Señaló que se está por cumplir la promesa de interconexión entre el casco céntrico de Encarnación con los barrios. “Antes se planteaban dos ciudades: una, la que brillaba, que sigue brillando como es la costanera, las playas, el centro, y la otra ciudad bastante apagada en los últimos años, la ciudad de los barrios donde está la gente. Y bueno, esa

En el marco de las 112 cuadras de empedrados que hoy están en plena ejecución y que beneficiarán en total a 22 barrios de Encarnación, las autoridades municipales verificaron ayer las obras. gente que no tenía camino, que no tenía agua, hoy va encontrando que el avance de nuestra gestión se ha convertido en progreso sobre todo para los barrios y que cada vez más podamos decir Encarnación es una sola y ya no ciudades desmembradas”, dijo. Afirmó su satisfacción de celebrar con la gente el progreso y alentó a los vecinos a seguir trabajando por el barrio, por los vecinos y por la ciudad de Encarnación. Fue durante el

acto de entrega de aporte en la Junta de Saneamiento Santa Clara, del barrio Curupayty. En el marco de las 112 cuadras de empedrados que están en plena ejecución y beneficiarán a 22 barrios de Encarnación, las autoridades verificaron las obras hechas en los barrios San Isidro, San Pedro, La Esperanza y Picada Pytã, sector Curupayty. Observaron avances de las obras de modificación de la sala de urgencias y refuncionaliza-

ción del quirófano del Hospital Pediátrico Municipal. Mientras, las comisiones y juntas de saneamiento de los barrios Itacuá, San Pedro

Casco Antiguo, San Pedro Curupayty, San Antonio Ypecurú recibieron aportes para construir o ampliar el servicio de agua potable.

Trabajos en diversos sectores de la ciudad

Los grandes ejes de la gestión son vialidad, agua potable y obras civiles como ser en el Hospital Pediátrico, afirmaron. El ingeniero René Miglio, director de Infraestructura Pública y Servicios del Municipio, explicó que en esta administración municipal se entregaron aportes a más de 30 comisiones y juntas de saneamientos de agua potable con una inversión de G. 2.500 millones, y en lo que respecta a vialidad están llegando a 550 cuadras de empedrados, totalizado más de G. 25 mil millones de inversión solo en empedrados. A esto se suman los trabajos de mantenimientos de más de 700 km en el sector rural. “Los grandes ejes de la gestión son vialidad, agua potable y obras civiles como ser en el Hospital Pediátrico, se ha ampliado bastante, más consultorios, salas de urgencias,

quirófano, estacionamiento para las ambulancias, techo totalmente nuevo de casi 300 m2, varias inversiones estratégicas que se han hecho”, indicó el profesional. El intendente Luis Yd destacó algunos barrios donde la comuna intervino fuertemente como ser Santo Domingo con 5 km de empedrado, Chaipe con 30 cuadras aproximadamente y esperan llegar a 700 cuadras de empedrado en 4 años y medio de gestión. “Decirle a la gente hemos hecho todo lo posible de cumplir con lo prometido y ponernos nuevamente a disposición, a ver si la gente sigue confiando en nosotros y quiere seguir este ritmo de obras y acciones que hemos iniciado”, dijo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS CONCURSO

Startcamp conocerá hoy a los mejores El objetivo es desarrollar nuevas startups paraguayas basadas en tecnología.

H

oy se llevará a cabo la final de la primera edición de Startcamp, un concurso en formato de hackathon que reúne a emprendedores deseosos de llevar adelante soluciones innovadoras para problemáticas actuales en los sectores educación, agricultura y finanzas, a través de la tecnología. El evento será en el Centro de Eventos del Paseo La Galería (conectado al Paseo La Galería Hotel & Suites, en el piso 9 de la Torre 1). Startcamp es desarrollado por Koga, en alianza con BID Lab. El objetivo es desarrollar nuevas startups (compañías emergentes) paraguayas basadas en tecnología que se ajusten a las necesidades del mercado local, al igual que incentivar proyectos innovadores con base tecnológica y transformarlos en realidad. Cabe señalar que los tres primeros proyectos seleccionados por el jurado, independientemente de sus categorías, recibirán premios. LOS PREMIOS El ganador accederá a 3.000 dólares en efectivo, una beca para el programa Transformadores de Koga, otra beca para el Bootcamp, dos membresías de Penguin Tribe por un plazo de un año y asesoramiento financiero por parte de EY Paraguay. Los siguientes dos mejores lugares recibirán premios valuados en US$ 3.600 por equipo, que consisten en becas para Transformadores y Bootcamp, así como membresías y asesoramiento.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

15

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

LA FIRMA PARAGUAYA CUMPLIÓ 17 AÑOS

Panal Seguros renovó su imagen buscando mayor consolidación Apunta a aumentar el dinamismo, mejorar la atención, fortalecer la confianza bajo los mismos valores y principios que rigen a la empresa del rubro.

CLAVES

1 2

En febrero del 2003, Panal Seguros inició sus operaciones como una compañía. Cuenta con una gran variedad de pólizas y seguros, principalmente en el segmento de automóviles.

3

Tiene sucursales en más de 15 puntos dentro de Asunción, Gran Asunción y el interior del país. Fuente: Panal Seguros.

Los principales directivos de la empresa celebraron el aniversario.

L

a empresa Panal Seguros SA dio a conocer la transformación de su marca en el marco de la celebración por los 17 años de la firma. La misma se renueva principalmente en adoptar

nuevos colores junto a un nuevo eslogan, con el cual busca transmitir una imagen innovada y proyectarse a la consolidación en el segmento. “La empresa ha venido en una constante innovación hasta hoy día, pero esto obedece fundamentalmente a un plan estratégico que se está ejecutando conforme a lo diseñado. Este es el paso funda-

mental que creemos tenemos que dar para que pueda verse el día de mañana ese cambio e innovación que toda empresa debe tener y que viene de la mano de gente que está en el rubro como la Fundación Don Cabral de Brasil, y estamos implementado con este primer gran paso”, manifestó Jhonny Rojas, vicepresidente de Panal Seguros. Señaló que cada color de la nueva imagen tiene un significado y propósito. “Es un cambio que apunta a aumentar el dinamismo, mejorar la atención, fortalecer la confianza bajo los mismos valores y principios que nos rigen hasta hoy. Es un cambio sin cambiar nuestra esencia; la transparencia, honestidad y trabajo constante por y para nuestros clientes”, afirmó. Sobre el crecimiento de la empresa en cuanto a cantidad de clientes nuevos, mencionó que la firma ha aumentando su cartera de manera sostenida en los últimos años. “Además, destacamos el fortalecimiento cualita-

tivo donde radica la diferencia en nuestro mercado que es tan competitivo. Panal Seguros se encuentra entre las 10 mejores empresas del rubro con ganas de seguir mejorando y consolidarse”. El vicepresidente acotó que Panal Seguros cuenta con una gran variedad de pólizas y seguros. “La mayor cantidad está en el segmento de automóviles, pero desarrollamos buenas y accesibles pólizas de hogar, accidentes personales, integrales bancarias, empresariales, microseguros y una gran variedad”, precisó. Agregó que la empresa está implementado un sistema de market, en el que incluye la digitalización y cobertura en todos los sentidos para que la gente conozca sus productos, valores y cualidades de los servicios que ofrecen. “Actualmente tenemos más de 15 sucursales en todo el país y queremos seguir creciendo, así como mejorando en todo lo que contamos para nuestros clientes”, afirmó Rojas.

PROMOCIÓN VENDÔME SUMMER STORY

Vendôme premió a sus clientes El principal de ellos fue un viaje para dos personas a Punta Cana, con pasajes y hotel todo pago. Las renombradas tiendas Vendôme cerraron su exitosa promoción de fin de año denominada Vendôme Summer Story, la cual tuvo como premisa retribuir la fidelidad de sus clientes que realizaron sus compras durante los meses de diciembre del 2019 y enero del presente año. Por cada 50 dólares de com-

La feliz ganadora retiró su baucher, con el cual se adjudicó el viaje a Punta Cana. pra en las tiendas Vendôme, los clientes recibieron un cupón para el sorteo de fabulosos premios, siendo el primero de ellos un viaje para dos personas a Punta Cana, destino turístico de renombre a nivel mundial y el más importante de toda la Repú-

blica Dominicana, con pasajes y hotel todo pago. Dicho premio fue adjudicado a Diana Díaz de Espada. La favorecida puede elegir la fecha del viaje entre marzo y junio del 2020 (a excepción de Semana Santa).

Además, obsequiaron tres joyas de la prestigiosa Relojería y Joyería Vendôme, un set de valijas de Samsonite, un vale de compras por G. 2.000.000 en prendas de Tommy Hilfiger y kits de maquillaje de Covergirl, Max Factor y Revlon. Las tiendas adheridas a esta gran promoción fueron Calvin Klein, La Parfumerie Vendôme, MAC Shopping del Sol, Polo Ralph Lauren, Relojería y Joyería Vendôme, Samsonite, Tommy Hilfiger, tiendas Vendôme de Estrella y de Palma en el centro de Asunción y tiendas Vendôme en el Shopping Vendôme de Ciudad del Este.

18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

Rochester innova en impresión de fotos láser en cristal 2D y 3D Cuenta con una amplia gama de opciones como los fotorregalos, combos especiales, líneas de impresiones en diferentes formatos y una atención calificada.

tratos y nuestros productos Pic, que es una línea de productos de fotos Polaroid en un enmarcado de madera rústica”, detalló. La representante acotó que todos los servicios pueden ser solicitados y procesados vía online ingresando a la web www.rochester.com.py o desde la fanpage de Facebook, en la que cuenta con una tienda habilitada para comprar con más facilidad y sin tener que moverte de tu domicilio. “Sabemos que es más fácil seleccionar las fotos para un lindo regalo o deco en la comodidad de tu casa o de tu oficina”, dijo.

Cuenta con varias sucursales ubicadas en los principales centros comerciales.

R

en la búsqueda de ofrecer a los clientes las opciones más especiales”, sostuvo Paula Scali, ejecutiva de la empresa.

“Es un producto premium que consiste en la impresión láser de una foto dentro de un cristal, puede hacerse en 2D o 3D, de acuerdo con el tipo de cristal y fotografía que desee el cliente. Siempre estamos

Señaló que la marca cuenta con una gran variedad de opciones para los momentos más especiales. “Contamos con los fotorregalos y nuestros combos de enamorados, que no son solo por mes de febrero. Tenemos afiches, anotadores, tarjetas, tazas, termos, vaso térmico, individuales, veladores, almohadones, cubo acrílico, portarre-

ochester, una de las casas de fotografías más prestigiosas del mercado local, fiel a su filosofía de ofrecer constantemente las mejores innovaciones en el segmento, cuenta con el servicio de impresión láser dentro de un cristal en 2D y 3D.

Añadió que el año pasado innovaron introduciendo un nuevo motor en la web que cuenta con inteligencia artificial para ayudarte a hacer los fotolibros de manera automática. “Por eso la empresa se actualizó a un sistema de atención multicanal. Hoy recibimos pedidos de nuestros clientes desde las tiendas, web, app móvil, mail, teléfono, Facebook y Whatsapp. Queremos atender a los más de 15.000 clientes que nos eligen por mes de la mejor manera posible porque entendemos la importancia de las fotos en sus vidas”, subrayó.

La impresión de fotos en cristal en 2D y 3D hacen que un recuerdo sea mucho más especial.

LOCALES EN LOS PRINCIPALES SHOPPINGS Paula Scali apuntó que en ciertas sucursales de Rochester cuentan con estudios para sesiones de fotos familiares, al igual que servicios para bodas, cumpleaños, aniversarios, empresas. Cuentan con el espejo, un producto estrella donde la gente se divierte y permite que el mismo se lleve ya una foto instantánea de ese momento, entre otros. “También cubrimos eventos, dándole la magia de que ese momento lo puedan revivir por muchos años más en nuestros fotolibros estrellas, entre otros”, dijo la ejecutiva. Agregó que Rochester cuenta con una gran red de sucursales ubicados principalmente en los principales centros comerciales del país como el Paseo La Galería, Shopping del Sol, Multiplaza, Villa Morra Shopping, además de su casa central, ubicado sobre la calle Ntra. Sra. de la Asunción casi Gral. Díaz y Eventos situada en Mariscal López 965. "Toda la cultura de la empresa esta enfocada en cuidar la calidad e innovar permanentemente, con foco en la satisfaccion de los clientes" Nuestra escencia es que las personas exploren y disfruten al maximo del mundo de la fotografia, y vivan esa magia del efecto acogedor y calido de los momentos importantes de la vida. Para eso nos levantamos dia a dia y damos lo mejor, creemos que de esta manera hacemos una contribucion importante para cada familia.

EXPOSICIÓN DE ARQUITECTURA PARAGUAYA

Fundación Texo extiende muestra de Selección 4 La expo se desarrolla hasta hoy, en la sede que se encuentra sobre Paraguarí 852 c/ Fulgencio R. Moreno. La Fundación Texo extiende su fecha de exposición hasta el día de hoy, donde seguirá abiertas sus puertas para visitar la exposición denominada “Selección 4: Arquitectura de Acá”, muestra

dedicada a exponer lo mejor de la arquitectura paraguaya. Selección 4, además de la exposición de arquitectura presentó algunas ediciones

especiales del ciclo de entrevistas de #ContarElArte en donde se conversó con los arquitectos participantes, además de una edición de Mujeres en la Arquitectura, en los meses de setiembre, octubre y el 27 de noviembre que se sentó con nosotros el arquitecto Luis Elgue en la última edición del año. La exposición se podrá visitar en la sede de la Fundación

Texo (Paraguarí 852 c/ Fulgencio R. Moreno). Más información en www.fundaciontexo.org/seleccion4. La muestra expone obras de tres de los mejores estudios arquitectónicos del país: Javier Corvalán + Laboratorio de Arquitectura, Elgue & Asociados Arquitectos y el Gabinete de Arquitectura: Gloria Cabral + Solano Benítez.

Exponen tres de los mejores estudios arquitectónicos del país.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

LA EMPRESA DEL RUBRO DE FOTOGRAFÍA MÁS PRESTIGIOSA

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

19

ALIANZA CON PALMAROGA HOTEL DE ASUNCIÓN

Fortaleza ofrece nuevos beneficios a sus clientes de la categoría naranja Consisten en descuentos del 20% off de la mejor tarifa disponible en suites y el mismo porcentaje de beneficio en alquiler de salones de eventos.

F

ortaleza SA de Inmuebles firmó un importante acuerdo con Palmaroga Hotel, el cual consiste en beneficios para sus inversores que integran la categoría naranja. Los clientes acceden a descuentos del 20% de la mejor tarifa disponible en suites y el mismo porcentaje de beneficio en alquiler de

salones de eventos. “Este acuerdo con Palmaroga Hotel representa la ampliación de beneficios con los que el inversor cuenta, gracias a la constancia y fidelidad al Sistema de Inversión en Inmuebles, mediante la categoría naranja. Consideramos importante premiar

siempre a nuestros inversores que depositan mes a mes su confianza en Fortaleza”, mencionó Natalia Sánchez, gerente de marketing de Fortaleza SA. El concepto principal es el beneficio para los inversores por medio de nuevas oportunidades de negocios, ofreciendo alternativas de inversión con los que ellos puedan acelerar su adjudicación dentro del sistema. Esta categoría brinda ventajas como atención perso-

Natalia Sánchez, gerente de marketing de Fortaleza SA, y Elisa Kawata, gerente comercial de Palmaroga Hotel, sellaron el acuerdo. nalizada, puntajes exclusivos, paquetes de aportes con importantes descuentos, acceso a compra de contratos adjudicados, canjes por bonos, promociones exclusivas, acceso a eventos exclusivos, descuentos diferenciales en comercios y servicios, incentivos por ingreso de

referidos al sistema, entre otros. Fortaleza SA, por medio de este valor agregado, desea que los inversores experimenten dentro del sistema la comodidad, ventaja y sobre todo la exclusividad con la que contarán por formar

parte del segmento. Para más información sobre Fortaleza, el sistema de inversión y los demás productos y servicios de la empresa, se puede visitar la web http://www.fortalezainmuebles.com y los perfiles de la marca en redes sociales, a través de Facebook e Instagram.

20 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS

P Bancos y Financieras Paraguay

Depósitos en Libre Disponibilidad ANGELO PALACIOS @angelopalacios Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña www.trustfamilyoffice.com.

RANKING POR VOLUMEN DE AHORROS EN LIBRE DISPONIBILIDAD ¿POTENCIAL PARA FONDOS MUTUOS LÍQUIDOS? Al cierre de diciembre 2019, el podio, en este mercado de cuentas corrientes y depósitos a la vista, es para: 1°) Banco Itaú con US$ 1.939 millones. 2°) Banco Continental con US$ 1.101 millones y 3°) BBVA con US$ 992 millones de este mismo tipo de depósitos. Entre los Top 5 se puede ver también a 4°) Banco de Fomento con U$ 961 millones y 5°) Banco Regional con US$ 792 millones. Una vez finalizada la unión entre el Banco GNB y el BBVA, y asumiendo constantes los números a diciembre, estas entida-

des unidas pasarían a ocupar la segunda posición de este ranking. Notar que solamente estos primeros 5 bancos ya representan el 64,8% del mercado de depósitos en libre disponibilidad. Es importante la responsabilidad de los directivos, auditores y reguladores de velar por la estabilidad del sistema bancario que actualmente cuenta con aproximadamente 2,5 millones de depositantes. Notar que incluimos en el ranking tanto a bancos como a financieras que forman parte del sistema

financiero regulado. Este cuadro completo refleja el tamaño del mercado de depósitos en cuentas corrientes y a la vista (tanto de guaraníes como de dólares juntos), lo cual da un total consolidado de unos US$ 8.933 millones al cierre de diciembre 2019, siempre utilizando un tipo de cambio, al solo efecto referencial de 6.400. Este importe de depósitos en libre disponibilidad representa el 56% del total de depósitos del sistema que a fines de diciembre del 2019 que cerró en unos US$ 16.223 millones.

MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades financieras al BCP, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. Somos el único medio y fuente de actualización de esta publicación y evaluación en forma mensual. Mirarlas así semanalmente también por grupos de factores ya nos da una visión inicial muy útil. Notar que el ranking de estas variables puede registrar variaciones mensuales. Nuestro objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información numérica a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, las calificadoras de Riesgo y demás entidades de asesoría financiera.

resentamos hoy a nuestros lectores el tamaño del total de dinero depositado en cuentas en libre disponibilidad en el sistema financiero regulado de nuestro país, la cual, bien manejada, es una de las principales fuentes de rentabilidad de estas entidades. Este volumen de aproximadamente US$ 8.933 millones, quizá excluyendo las Cuentas Corrientes, podría ser también el mercado potencial para todos los nuevos Fondos Mutuos Líquidos ofrecidos por Casas de Bolsa locales, tanto en guaraníes como en dólares, los cuales son una alternativa muy válida para manejar con un poco más de rentabilidad las disponibilidades a la vista por parte del público. Algunas entidades para evitar esta migración hacia este nuevo producto ya están compensando a clientes seleccionados con mejores tasas de interés a la vista en cuentas combinadas (cuentas corrientes y cajas de ahorro a la vista) que disminuyan esta gradual migración.

Rank 1 2 3 4 5

A continuación el total del mercado de cuentas de ahorro de cuentas en libre disponibilidad correspondiente al total de bancos y financieras regulados por el Banco Central del Paraguay. Recordar siempre que cuando hablamos de “Depósitos del Público” hablamos del tota l de depósitos de A horristas Ind iv idua les, A hor ros de Familias, Excedentes de Empresas Pequeñas, Medianas, Grandes Corporaciones, Cooperativas, Organizaciones Varias, Depósitos de Entidades Gubernamentales, en otras palabras, todo el mercado y todo el dinero de depósitos que existe en la República del Paraguay. En el detalle de hoy veremos a los líderes en recibir estos depósitos de ahorros a la vista. Notar natural y claramente que los importes no incluyen depósitos a plazo fijo, ni certificados de depósitos Importante también saber y recordar que desde el punto de vista de segu-

Bancos y Financieras Depósitos en libre disponibilidad G., más US$ convertidos a G. BANCO ITAÚ BANCO CONTINENTAL BBVA PARAGUAY BANCO DE FOMENTO BANCO REGIONAL

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

BANCO GNB BANCO ATLAS VISION BANCO SUDAMERIS BANK BANCO FAMILIAR BANCO BASA CITIBANK NA BANCOP INTERFISA BANCO BANCO RÍO

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

BANCO NACIÓN SOLAR DE FINANZAS EL COMERCIO FINAN FIC DE FINANZAS BANCO DO BRASIL FINANC PARAG JAPO FINEXPAR FINANC CEFISA FINANC TU FINANCIERA FINLATINA FINANC TOTAL DEPOSITOS A LA VISTA EQUIV EN US$ - TC REF 6400

Ctas Ctes y Depósitos a la Vista Millones de G. 12.412.234 7.048.962 6.350.453 6.150.128 5.067.413

ridad, todas las entidades financieras de capital privado y super visadas por el Banco Central del Paragua, están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 sa la r ios m ín imos, actualmente esto equiva le a G. 164.462.925, como el monto má ximo en cada entidad financiera, por persona, aunque esta persona posea más de un deposito en la entidad. Recordemos que las cooperativas y las emisiones de títulos en Bolsa no están sujetas a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y financieras. Para más detalles los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP Acta 28 del 03.May.2018, así como a la misma Ley 2334/03, todas estas y más regulaciones disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, w w w.bcp. gov.py.

Equiv en US$ - TC referencial 6400 1.939 1.101 992 961 792

Particip Mercado 21,7% 12,3% 11,1% 10,8% 8,9%

3.688.363 2.968.382 2.852.749 2.823.148 2.001.463 1.825.462 1.142.130 823.348 711.796 530.063

576 464 446 441 313 285 178 129 111 83

6,5% 5,2% 5,0% 4,9% 3,5% 3,2% 2,0% 1,4% 1,2% 0,9%

188.386 162.739 108.723 78.969 76.449 64.404 61.505 16.702 14.508 5.851

29 25 17 12 12 10 10 3 2 1

0,3% 0,3% 0,2% 0,14% 0,13% 0,11% 0,11% 0,03% 0,03% 0,01%

57.174.329 8.933

Fuente: Elaboración de Trust Family Office ® con datos del Banco Central del Paraguay - Boletín Estadístico y Financiero - Superintendencia de Bancos, Gerencia de Análisis y Regulación. Los indicadores financieros señalados se basan en los datos proveídos por las propias entidades financieras en carácter de declaración jurada. Los mismos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras habilitadas por la Comisión Nacional de Valores. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en sitio del Diario La Nación www.lanacion.com.py. Algunos derechos reservados y precautelados por el Articulo 40 de la Ley 1328/98.

22 NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

Ha bajado la inmigración hacia Estados Unidos y los sueldos han aumentado THE ECONOMIST © 2020 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

CLEVELAND Y SAN FRANCISCO.

¿L

os dos fenómenos están relacionados? En el 2018 y el 2019, los sueldos nominales aumentaron más de un 3%, el crecimiento más veloz desde antes de la recesión que ocurrió hace una década. A los estadounidenses que se encuentran en el fondo del mercado laboral les está yendo especialmente bien. En el último año, los salarios de las personas sin un diploma de bachillerato han aumentado casi un 10%. Lo curioso es que esta situación ha ocurrido en un momento en el que Estados Unidos se ha vuelto mucho menos amigable con los inmigrantes, a quienes muchos acusan de robarse los trabajos de los nacidos en el país y de reducir los sueldos de la gente con menor nivel académico. Los dos fenómenos podrían estar relacionados… pero tan solo por un tiempo.

cifras se desplomaron debido a la recesión que comenzó en el 2007, la cual cambió la demografía de México y reforzó la vigilancia en la frontera. A últimas fechas, la cantidad de migrantes poco calificados parece estar a la baja de nuevo, probablemente una consecuencia de las políticas que implementó el presidente Donald Trump, así como los efectos poco atractivos de su retórica respecto de los extranjeros. Hay muchos factores detrás del crecimiento salarial en Estados Unidos. La demanda laboral es excepcionalmente alta, y el desempleo está en un 3,6%, lo cual les da más poder de negociación a algunos trabajadores. Los aumentos ambiciosos en los salarios mínimos a nivel estatal que han tenido lugar en años recientes han impulsado los sueldos de los asalariados con ingresos más bajos. Los salarios nominales están aumentando no solo en Estados Unidos, sino en todos los países ricos, a pesar de que en muchos de ellos la población nacida en el extranjero sigue creciendo con rapidez.

Por primera vez en medio siglo, la población inmigrante de Estados Unidos parece estar experimentando un declive sostenido, tanto en términos absolutos como en una parte del total. La migración neta a Estados Unidos (es decir, la diferencia entre la gente que llega y la gente que se va del país) cayó a 595.000 en el 2019, la cifra más baja en más de una década. Es un cambio profundo en un país que a menudo se ha enorgullecido de su apertura a los foráneos.

No obstante, hay evidencia de que algunos trabajadores se están beneficiando de la creciente antipatía de Estados Unidos hacia los inmigrantes. Gordon Hanson de la Universidad de Harvard sugiere que, si el impacto de la reducción de migrantes poco calificados se llega a reflejar en algún lado, será en tres trabajos particulares: las amas de llaves, los trabajadores de la construcción y el mantenimiento de jardines, y los instaladores de paneles de yeso.

CALIFICADOS VS NO CALIFICADOS

Estos trabajos dependen mucho de la mano de obra migrante y los servicios que ofrecen no se pueden negociar a nivel internacional. El salario promedio de esos trabajos está aumentando con mucha más rapidez que los sueldos de otros trabajos mal pagados, de acuerdo con cálculos de The Economist.

La cantidad de inmigrantes altamente calificados se mantiene al alza. El aeropuerto de San Francisco sigue igual de lleno de inversionistas en tecnología que llegan de todo el mundo vestidos con zapatos Allbirds y chalecos. En cambio, pareciera que el declive total de la población que ha nacido en el extranjero es el resultado de una caída en la cantidad de migrantes poco calificados. Hace una década, estas

DEMOGRAFÍA Hay evidencia interesante también en términos geográficos. De acuerdo con una

investigación de William Frey de la Institución Brookings, un centro de investigación, entre el 2010 y el 2018, cinco áreas metropolitanas de gran tamaño vieron una disminución absoluta en sus poblaciones nacidas en el extranjero. En la actualidad, los sueldos en esas zonas están aumentando un cinco por ciento al año, de acuerdo con nuestros cálculos. Cleveland, una de estas áreas, tiene zonas de pobreza severa, pero parece estar mejor que antes. Muchos de los impresionantes edificios del centro de la ciudad se están convirtiendo en apartamentos de lujo para milénials. El aparente impulso de los salarios a corto plazo podría incitar a los políticos a ir más allá. Inspirados por el presidente, algunos senadores republicanos están presionando para reducir la inmigración a la mitad con el fin de, según ellos, impulsar los salarios de los trabajadores. Sin embargo, varios artículos académicos publicados hace poco, que estudiaron otros momentos en los que Estados Unidos restringió la inmigración, sugieren que estos episodios terminan por ofrecer pocos beneficios para los trabajadores nacidos en el país… e incluso podrían perjudicarlos.

RESTRICCIONES A TRABAJADORES CHINOS Las restricciones a los trabajadores chinos fueron de las primeras medidas antiinmigración en Estados Unidos. Mary Coolidge, autora de uno de los primeros estudios en el mundo sobre el efecto de la inmigración en los sueldos, no vio ningún beneficio en la expulsión. En 1909, Coolidge argumentó que la percepción de una disminución de los salarios en California que motivó la reforma “se debió a varias causas que no estaban relacionadas con los chinos”. La expulsión hizo poco para aumentar los salarios. A las pocas décadas, Estados Unidos promulgó su primera gran reforma migratoria, la cual prohibió por primera vez la entrada de inmigrantes europeos. Un artículo que publicaron en diciembre Ran Abramitzky, de la Universidad de Stanford, y algunos colegas reveló que, tras el cierre de la frontera durante la década de 1920, los ingresos con base en la ocupación para los nacidos en Estados Unidos de hecho disminuyeron. MANIOBRA GiovanniPeri,delaUniversidad de California, campus Davis, y sus colegas encontraron que,

durante la Gran Depresión, los gobiernos estatales y locales enviaron a México a 500.000 residentesdeascendenciamexicana,unamaniobraquebuscaba impulsar los sueldos de los estadounidenses. En las ciudades queexperimentaronunamayor cantidadderepatriaciones,hubo pocos cambios o incluso disminuciones en el empleo y los salarios para los nativos. Otro artículo, de Michael Clemens, del Centro para el Desarrollo Global, y dos colegas, analizó la expulsiónde500.000trabajadoresdetemporadaenladécadade 1960yconcluyóquelaexclusión “noaumentóelíndicedeempleo nilossalariosdelostrabajadores nativos”. La lección que dejan todos estos artículos es que, con el tiempo, la economía se ajusta a una caída en la cantidad de inmigrantes. En el corto plazo, es muy probable que los trabajadores nativos vean un aumento salarial a medida que disminuye el suministro de mano de obra. Sin embargo, luego los negocios reorientan la producción hacia productos que requieren menos trabajo; los nativos ocupan las vacantes que antes ocupaba gente nacida en el extranjero, las cuales podrían ser peor pagadas; y los jefes invierten en maquinaria para ahorrar mano de obra,

la cual puede reducir el sueldo de los trabajadores restantes. Incluso los aparentes beneficios a corto plazo en los salarios son argumentos económicos mediocres para promover restricciones estrictas a la inmigración. Los migrantes provocan efectos económicos que van mucho más allá del mercado laboral. Estimulan la innovación y el espíritu emprendedor, y ayudan a crear relaciones comerciales entre Estados Unidos y sus países de origen. La migración de personas altamente y poco calificadas está vinculada con una productividad más alta. ASOCIACIÓN POSITIVA A medida que Estados Unidos envejezca, necesitará muchas más personas que estén dispuestas a trabajar en la atención médica.Sehademostrado,estudio tras estudio, que existe una asociaciónpositivaentrelainmigración y el crecimiento económicoalargoplazo…y,porlotanto, afinaldecuentas,losestándares de vida de todos los estadounidenses. En la actualidad, el restriccionismoalainmigracióndel gobiernodeTrumppodríagenerar un impulso temporal en los salarios de la gente que recibe bajos ingresos, pero a costa de la prosperidad futura del país.

NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

23

¿Qué se necesita para que el Boeing 737 Max vuelva a volar? DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2019

DAVID GELLES Y NATALIE KITROEFF

E

l Boeing 737 Max pronto podría estar en el aire de nuevo. El avión lleva en tierra desde marzo pasado, después de que dos accidentes en cinco meses cobraron la vida de 346 personas. La crisis le ha costado miles de millones de dólares a Boeing y ha provocado la destitución de su director ejecutivo, quien en repetidas ocasiones brindó pronósticos demasiado optimistas de la fecha en que el Max regresaría al aire. Ahora hay señales de que el Max podría volver a estar en servicio relativamente pronto. El 6 de febrero, Stephen Dickson, el titular de la Administración Federal de Aviación (FAA, por su sigla en inglés), anunció que podría haber una prueba de vuelo crucial en las semanas por venir, lo cual pondría en marcha el complejo proceso de regresar el avión al aire. Dickson también reveló que todavía hay que resolver un nuevo contratiempo del Max: un indicador luminoso que se activa de forma errónea debido a un problema con la computadora del control de vuelo. Boeing está trabajando para resolverlo y, según la empresa, no tendría por qué provocar mayores demoras. Dada la inminente prueba de vuelo y, salvo que hubiera nuevos problemas significativos, aerolíneas como Southwest, American y United tal vez puedan continuar con sus planes de volver a usar el Max este verano. A continuación, presentamos lo que debe suceder primero: SE DEBEN ABORDAR LOS PROBLEMAS PENDIENTES DEL MAX: El indicador luminoso es tan solo uno de varios problemas que Boeing sigue intentando resolver. Otro escollo importante es determinar si Boe-

ing necesita separar manojos de cables que podrían, en circunstancias poco comunes, provocar un cortocircuito y tal vez causar una falla catastrófica. Boeing está evaluando el problema y ha declarado en público que le entregará su análisis a la FAA y permitirá que la autoridad regulatoria tome una decisión. En privado, la empresa defiende la opinión de que los manojos de cables no necesitan estar separados, de acuerdo con dos personas familiarizadas con el asunto. Sin embargo, algunos funcionarios de la FAA y reguladores europeos dejaron claro que Boeing debe dar un argumento convincente para no separar los cables. Asimismo, Boeing sigue trabajando con Collins Aerospace, uno de sus principales subcontratistas, para reparar los problemas pendientes con las actualizaciones en las computadoras que controlan el MCAS, el software que estuvo involucrado en los dos accidentes. Los cambios en el software han presentado nuevas complicaciones, como el tema del indicador luminoso. Cuando Boeing esté convencida de que todos estos problemas están resueltos, le entregará el software actualizado a la FAA, la cual emitirá lo que se conoce como un memorando de “autorización para inspección de tipo”. Una vez que sea emitido, la FAA puede llevar a cabo los vuelos de certificación. LA FAA VOLARÁ EL AVIÓN: Unos pilotos de la FAA realizarán vuelos con un 737 Max durante algunos días en el área de Seattle, donde se produce el avión. Si la programación actual sigue en pie, esto podría ocurrir a finales de febrero o inicios de marzo. El avión de prueba contará con sensores y otro equipo de monitoreo, y uno de los mejores pilotos de pruebas de Boeing acompañará a los funcionarios de la FAA.

Si todo sale bien, la FAA concluirá que el Max voló como se esperaba. No obstante, si encuentra otros problemas, podría exigir trabajo adicional a Boeing. Después de que los vuelos de certificación concluyan con éxito, Boeing recabará un paquete final de documentos de certificación para presentarlo a la FAA, un proceso que podría tardar otro par de semanas. SE DEBE DECIDIR LA CAPACITACIÓN PARA LOS PILOTOS: Después de los vuelos de certificación, los reguladores internacionales se reunirán durante varios días para determinar los requisitos finales de capacitación para el Max. Entonces, las autoridades regulatorias brindarán capacitación a más de una decena de tripulaciones de aerolíneas de todo el mundo y pondrán a prueba sus respuestas frente a emergencias a bordo del Max en un simulador de vuelo.

Después de esas pruebas, la FAA producirá un informe donde recomendará una capacitación, documento que estará disponible durante quince días para observaciones públicas. Tras el período de observaciones públicas, la agencia divulgará sus requisitos finales de capacitación. EL PERÍODO DEL AVIÓN EN TIERRA TERMINARÍA DE MANERA FORMAL: Una vez que concluyan los vuelos de certificación, el papeleo esté completo y la capacitación esté programada, la FAA emitirá una directiva para las buenas condiciones en los vuelos en la que les dará a las aerolíneas las instrucciones para instalar un nuevo software y reparar otros problemas del Max a fin de que pueda volar de nuevo. Luego, publicará un documento diferente en el que de manera formal pondrá fin al periodo del avión en tierra. Boeing también les enviará un boletín con mucha de la misma información a las aero-

Boeing está evaluando el problema y ha declarado en público que le entregará su análisis a la FAA y permitirá que la autoridad regulatoria tome una decisión. En privado, la empresa defiende la opinión de que los manojos de cables no necesitan estar separados, de acuerdo con dos personas familiarizadas con el asunto. líneas que operan el 737 Max. Con esos pasos cumplidos, los pilotos podrían comenzar la capacitación. La FAA no es la única autoridad regulatoria que debe aprobar el Max. Funcionarios de Europa, Canadá, Brasil y otros países tendrán que tomar sus propias decisiones. SE DEBEN PREPARAR LOS AVIONES PARA VOLAR: Cuando las aerolíneas por fin estén preparadas para utilizar los Max, tendrán que preparar también sus aviones. Este proceso toma de una semana a diez días por avión. Boeing pasará por un pro-

ceso similar con los casi 400 aviones que fabricó durante el tiempo que el modelo tuvo que permanecer en tierra, los cuales ahora están en almacenes. La acumulación de aviones terminados contribuyó a la decisión que tomó Boeing el mes pasado de cerrar de forma temporal la fábrica del 737. Boeing tardará mucho más de un año en entregar todos los aviones ya fabricados a sus clientes, y la empresa quería detener la acumulación de aviones. Sacar los primeros aviones de los almacenes y llevarlos a las manos de los clientes será un hito importante para Boeing, y será la señal de que el regreso del Max es inminente.

24 ACTUALIDAD

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

AMOR Y PODER

Nadie les prometió un jardín de rosas A propósito de San Valentín, esta vez salimos de las clásicas historias de “Y fueron felices y comieron perdices…” de los finales de cuentos de hadas, para adentrarnos en la no tan rosa realidad. Muchas veces, además de la pasión o el afecto, la ambición y el poder son el complemento perfecto para lograr que las parejas sigan juntas a pesar de todo y a través del tiempo. Marycruz Najle marycruz.najle@gruponacion.com.py Fotos: Archivo y AFP

E

l viernes 14 de febrero, antes de ayer para ser más precisos, en su story de Instagram: “hillaryclinton”, Hillary Clinton, ex primera dama de los EEUU, ex secretaria de Estado, ex candidata a la presidencia de su país, publicó una fotografía de ella con su esposo

Bill de cuando eran jóvenes novios o recién casados con la frase “Happy Valentines’s Day”. Toda una metáfora que justifica la idea de esta nota en la que intentamos retratar, de una manera nada parecida a un estudio profundo, sino como curiosos observadores de la vida y sus protagonistas. “Amor y Poder”, dos palabras que no siempre son consideradas afines o cercanas al hablar de los efectos de las supuestas flechas envene-

nadas de pasión que lanza el pícaro y travieso Cupido, con diversos resultados y fortunas, desde los tiempos en los que toda la culpa de lo que nos pasaba era de los dioses. Unos dioses llenos de pasiones y vanidades que se divertían mandando gente a la guerra o al amor, por eso de que en ambos menesteres, “todo estaba permitido”. Pero eso es harina de otro costal, o rosa de otro ramo,

por seguir la línea del “Valentine’s day” . Y entonces, continuamos el tortuoso camino de las flechas de Cupido para regresar al mensaje edulcorado que encierra la imagen de la jovencísima Hillary inseparablemente ligada a la del también joven entonces, Bill, una pareja que puede ser ejemplo de lo que el amor, o la pasión por el poder, o ambas cosas puede lograr…

“¿Puedo preguntarte qué es lo más valiente que has hecho en tu vida? Y, sin dudar un segundo, la ex primera dama y referente en el mundo dijo que “Oh Dios… creo que la cosa más valiente que he hecho, bueno, personalmente, fue tomar la decisión de permanecer en mi matrimonio…”. Y luego, agregó que públicamente aceptar postularse para la presidencia…

Y la respuesta a la pregunta de lo que cuesta a veces mantener la vigencia de una pareja a pesar de las turbulencias y hasta de los verdaderos huracanes, la dio la propia Hillary en una entrevista realizada en el exitoso programa “Good Morning America”. La periodista Amy Robach le dijo

Es que la ex primera dama se había enfrentado a las críticas por permanecer al lado de su marido el entonces presidente, que le había sido infiel en el propio Salón Oval de la Casa Blanca. Y no fue solo un rumor el affaire con la pasante Mónica Lewinsky, sino que el propio presidente

Clinton fue sometido a juicio político por ese asunto. Nunca supimos si la sonora cachetada que, según algunos medios y una película hecha sobre el tema, le propinó Hillary a su marido al dejar el estrado en el que el hombre pidió perdón públicamente y le rejuró amor para siempre, ocurrieron de verdad, pero lo que sabemos es que el amor, la pasión por la política o la ambición, o todo eso junto, los mantuvo juntos y hoy son dos referentes insoslayables a nivel mundial, que sonríen en todas las fotos y comparten agenda sobre temas que los unen por encima de la pasión, tal como la concebimos los demás mortales.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

“BESOS EN CÁMARA” Y, ya que andamos por los Estados Unidos, el país en el que el 14 de febrero es festejado con una abundante catarata de saludos, tarjetas y demás demostraciones públicas de amor. Y, en eso, Michelle y Barack Obama son una pareja experta. En lo de mostrar su amor de forma relajada y alejada de las “sospechas”. Es así que el pasado viernes, en las redes sociales en las que son sumamente activos, los Obama, como se los conoce en todo el planeta, subieron imágenes de ambos en diferentes situaciones: bailando enamorados, en familia disfrutando de unas vacaciones, etc. Pero, la imagen y el video más cool

fue el que compartió la “obamafundation” que los mostraba como dos chicos enamorados, besándose ante las cámaras del estadio en el que veían un partido de basquetbol, en su ciudad, Chicago, con un mensaje que decía que estaban felices de disfrutar del Día de San Valentín en su ciudad, viendo el partido y además, compartieron el “Beso en cámara” típico en esas ocasiones que fue visto en el estadio a través de las pantallas gigantes y generó un verdadero tsunami de aplausos de todo el público, lo que continuó en las redes, con los beneplácitos de todas partes del mundo. Los Obama, a diferencia de los Clinton, no son una pareja

que ha sido noticia por sus problemas conyugales o infidelidades, sino todo lo contrario. Reinan en el mundo del glamour y son amigos – como los Clinton– de numerosos líderes mundiales y también de Hollywood y el jet set. En cuanto a la política, Michelle se ha negado – por ahora– a seguir los pasos de Barack, pero con su candidatura sueñan millones de “fans” de los demócratas dentro y fuera del partido como alternativa para recuperar el poder de manos de los republicanos, encarnados por Trump, del que hablaremos unas líneas más abajo. Por lo pronto, los medios internacionales ya consideran a “Los Obama” con una

marca que implica al poder. Ellos –y sus obras y actividades– se han convertido en una muy rentable sociedad comercial, que trasciende lo político partidario para derramarse en diferentes sentidos. Los Obama se han convertido en una marca que les genera importantes ingresos económicos, además de un prestigio por el que forman parte de una élite internacional. Como se dice vulgarmente, “convierten en oro todo lo que tocan”, ya sea en conferencias, publicaciones y tareas de participación en empresas. Hace unos días, se publicó un estudio realizado por la American University de Washington que calculaba que luego de ser presidente, los ingresos de los Obama aumentaron exponencialmente por sus diferentes actividades superando los 200 millones de dólares. Han adquirido una bella casa en Kalorama, Washington, de casi 7 millones y una de vacaciones en la aristocrática isla de Martha’s Vineyard, valorada en más de US$ 10 millones. Barack está al frente de su propia fundación y han participado hasta de los premios Grammy en el 2019 y Michelle ha ganado en enero de este año, un Grammy por “mejor álbum” en la versión hablada de “Mi historia”, el libro sobre su vida. Tienen una productora y realizan

25

documentales, producen y financian trabajos audiovisuales, etc. Tienen un cachet importante como conferencistas y proyectos de varios tipos que les generan importantes ingresos como contratos con Spotify y otros negocios.

Mar a Lago, en Florida, que aún es el sitio preferido de Trump. Lo que se cuenta es que la pareja duerme no solo en dormitorios, sino en pisos separados, a pedido de Melania que no quiere estar tan expuesta. Más allá de los chismes, ella es un enigma.

Para no dejar de lado el tema de parejas y poder, el caso del actual presidente de los EEUU, Donald Trump, y la ex modelo proveniente de la antigua Yugoslavia, Melania Knavs, que había crecido bajo la dictadura del mariscal Tito y logró hacerse un lugar importante en el mundo de la moda internacional, no tiene mucho de relación con el poder, por lo menos en lo que contar, pues la relación de la pareja es muy diferente en cuanto a la cuestión política, ya que Melania tiene poca ambición política, por lo menos hasta ahora de lo único que hablan los medios es de las supuestas peleas en público, el gesto adusto de ella y de la supuesta rivalidad con Ivanka, la hija más cercana y mediática del presidente…

LOS PRÍNCIPES DE CAMELOT Siguiendo con el tema de las parejas y el poder, no podemos dejar fuera a una que marcó un antes y un después entre los matrimonios de la Casa Blanca. Jackeline Bouvier y John Fitzerald Kennedy han generado cataratas de tinta de todos los colores, desde la rosa del amor ideal de una pareja joven, conformada por un bello ejemplar masculino, perteneciente a una familia riquísima manejada con mano de hierro por un ambicioso padre y madre, que entregaron a sus hijos a la política en busca del poder y una jovencita educadísima, que hablaba varios idiomas y que también era capaz de trabajar como periodista y fotógrafa de la alta sociedad.

Ellos se casaron en el 2005 y dieron una fiesta fastuosa en la que el dorado abundó tanto como los adornos en cascada, los espejos y todo lo que remitiera a Versalles, en la residencia de descanso

Jackie Bouvier y John Kennedy se casaron el 12 de setiembre de 1953 en una ceremonia católica y una fiesta espectacular para 800 personas. Dicen que la larga carrera de infidelidades del

26 ACTUALIDAD

que fuera luego presidente, ya habían comenzado antes de ese día y la novia amenazó con suspender la boda, lo que el riquísimo futuro suegro logró detener con un cheque de 1 millón de dólares de entonces… No sabremos nunca si eso fue real. Lo cierto es que sin Jackie, aunque le fuera infiel hasta el cansancio, tal vez John no hubiera sido el exitoso presidente. Ella era atractiva, culta y el público, tanto famosos y poderosos como gente del pueblo, la amaban profundamente y eso redituaba muchísimo en el mundo del poder y la política. Con ellos se modernizó el estilo de la Casa Blanca, fueron íconos de moda y pareja perfecta hasta que la tragedia tocó duramente su casa derrumbando los muros del “Camelot” que habían creado con la ayuda de los medios que manejaron tan bien. Luego, ya sabemos lo que siguió: la viuda de América se refugió en brazos de otro

poderoso, por diferentes razones: Aristóteles Onassis. “AMOUR” A LA FRANCESA Parejas relacionadas al poder y poderosos en pareja hubo y hay tantos como para llenar una biblioteca. Si de actualidad seguimos hablando, nada mejor que remitirnos a una de las más famosas y poderosas de hoy en día. Hablamos de la conformada por el presidente de Francia, Emmanuel Macron, y Brigitte Trogneux. Ellos han sabido esquivar hasta ahora los dimes y diretes sobre su singular amor. Lo extraordinario de esa relación es que el actual presidente y su esposa se enamoraron cuando él tenía solo 16 años y era el alumno del colegio en donde ella, casada y de 40 años entonces, daba clases. Emmanuel pasó de ser un alumno del liceo y amigo de los hijos de Brigitte, al amor prohibido que debieron esconder por largo tiempo. Los padres del entonces joven, escandali-

zados, lo enviaron a París a estudiar y él, sin embargo, aguardó hasta que se dieran las cosas para poder regresar en busca de su amor, Brigitte, que por entonces seguía casada con el banquero André-Louis Auziére, con el que tenía 3 hijos. La gente de la ciudad en la que ambos vivían, Amiens, se escandalizó, pero luego del paso de los años, la que fue una relación que escandalizó a todos y fue considerada “ilícita”, continuó y llegó al mundo de la política y el poder, convirtiéndose en nada menos que la pareja presidencial de Francia. Más allá de los rumores, la figura de Brigitte trasciende a la de primera dama, siendo protagonista y por su parte, Emmanuel, no pierde oportunidad de agradecerle el amor y el apoyo sin el que jura que no hubiese llegado adonde está. HICIERON HISTORIA Viniendo desde París y llegando desde el pasado a

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

estas tierras, nos encontramos con la pareja de Elisa Alicia Lynch y Francisco Solano López, que son considerados la pareja más emblemática de esta parte del mundo, en tiempos pasados. La relación de ambos, que nació en París, terminó hace casi 150 años en tragedia aquel 1 de marzo a orillas del Aquidabán. Para entonces, ellos ya eran “leyenda”, aunque nunca pasaron por el matrimonio formal ni por la iglesia y aunque López tuviera relaciones paralelas e hijos con otras mujeres durante su vida conjunta. Dice la historiadora Ana Barreto Valinotti, cuando le preguntamos qué tanto de amor o de interés por el poder los había unido tan fuertemente. “Indudablemente hubo amor y pasión, si no, no se explicaría que esa mujer, Elisa, estuviera casi todo el tiempo embarazada, pariendo hijos de López. No era solo una cuestión de inte-

reses, pero el poder que ella tuvo, sin llegar a ser la única relación de pareja con López, también fue importante. Madame Lynch llegó a ser la terrateniente más poderosa del Paraguay y realizaba negocios de importación de productos de todo tipo desde Europa. No era una figura decorativa nada más”, explica la historiadora. La mujer que conoció López en París en 1953 y que estaba separada del esposo, al que López habría pagado una suma de dinero como resarcimiento, y acompañó al mariscal hasta el 1 de marzo de 1970, tuvo con él siete hijos: Corine Adelaida (fallecida a los 6 meses), Francisco (Panchito), Enrique Venancio, Federico Carlos, Carlos Honorio, Leopoldo y Miguel Marcial (nacido durante la Guerra Grande). Elisa Lynch no era la única mujer en la vida del mariscal, pero sí tal vez la más inteligente y activa; la que entendía

más el mundo y la que se hizo cargo, luego de la tragedia, de la familia y sus reclamos. Probablemente haya sido la confidente a la que López más habrá escuchado. “NO LLORES POR MÍ, ARGENTINA” El 15 de enero de 1944, gran parte de la provincia argentina de San Juan sufrió un terremoto que la dejó literalmente destruida. Para apoyar en la reconstrucción, se realizó un enorme encuentro benéfico en el emblemático Luna Park de Buenos Aires. Ese día, se puso al frente de las diferentes actividades destinadas a dar apoyo, al entonces secretario de Trabajo y Previsión, Juan Domingo Perón, que era un joven coronel que cada vez adquiría mayor protagonismo y popularidad. Era carismático y en el Luna Park abundaron las muestras de apoyo. Se recaudó una suma

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

enorme, unos 30 millones de pesos de los de ese tiempo, es decir, unos 10 millones de dólares. Pero el terremoto en San Juan causó otro, que si bien no removió la tierra, cambió para siempre la historia argentina y se convirtió en un verdadero temblor cuyas consecuencias todavía perduran a pesar de que han pasado muchísimos años. Ese día, en el acto de apoyo, el entonces coronel Perón conoció a una joven actriz sin mucha suerte hasta entonces que buscaba un lugar en el estrellato. Se llamaba Eva Duarte. Desde entonces, Eva comenzó a caminar otro sendero de la mano de Perón. Fue “Evita”, la que se convirtió en la protagonista de una parte de la historia que trascendió fronteras y tiempos. Juntos, conformaron la pareja más poderosa de la que se tenga memoria. Todo lo que se pueda decir sobre su historia es poco y no sirve para abarcar la historia. Solo afirmar que aún hoy resuenan las voces de amor o de odio hacia lo que construyeron mientras estuvieron juntos y la tragedia de la muerte temprana de ella, convertida en la “Santa Evita” popular y resistida. La historia que siguió a ese final y todo los años y décadas transcurridos desde entonces.

ella se fuera de viaje a Europa con sus hijas en busca de descanso, los medios mexicanos hicieron un picnics con los rumores que había sido eran vox populi dentro del palacio y que decían que ni siquiera compartían casa, sino que ella por eso estaba tan afanosamente preparando su nido de soltera, la famosa y apoteósica mansión, conocida como “la casa blanca” por su color y dimensiones que, además, según denuncias, había logrado ella a cambio de favores políticos. Luego de días de verlos juntos caminando por la alfombra roja, había sido que no compartían ni el desayuno, sino para las fotos protocolares y el presidente ya tenía una relación amorosa oculta – ya no– con una señorita ex modelo con la que se ha ido a vivir y pasear por Europa. El poder del amor, o el amor al poder, los mantuvo juntos a la actriz Angélica Rivera y su esposo, representando un papel hasta el final. PODER MEDIÁTICO

DOS NOMBRES, DOS PODERES Si nos quedamos en ese país vecino en busca de más ejemplos de parejas que además ejercieron el poder, no podemos dejar de lado a Néstor y Cristina Kirchner. Una historia que comenzó en los años 70 en la Universidad de La Plata en donde ella y él estudiaron Derecho. Luego comenzó la militancia política dentro del peronismo y ambos se trasladaron al sur del país de donde era la familia de él. Lo que sigue es historia conocida. Él, gobernador de la provincia de Santa Cruz, ella, legisladora nacional. Ambos, con una carrera política cada vez más intensa que desembocó en la presidencia de Néstor Kirchner, el 25 de mayo del 2003 y luego asumiría un segundo período el 10 de diciembre del 2007, fue un abogado y político argentino. Además, fue presidente de la Nación Argentina entre el 25 de mayo del 2003 y el 10 de diciembre del 2007. Entonces fue la

27

propia Cristina Fernández de Kirchner, hasta entonces Primera Dama en dos períodos, la que asume la presidencia en el 2009 y, al año siguiente, en octubre del 2010, fallece en forma inesperada Néstor… De allí en más, ella vuelve al poder en un segundo mandato y hoy por hoy, a pesar de los innumerables problemas en la justicia, ella es la actual vicepresidenta del país. Juntos, Néstor y Cristina conformaron una pareja en la que el poder político abarcó

un espacio enorme en la relación. Dos genuinos “pares” como representantes de este pequeño recuento de parejas y poder. UNA TELENOVELA MEXICANA Yendo de viaje en forma desordenada y sobrevolando imaginariamente el mundo de las parejas y el poder, vamos hasta México, en el que la pareja presidencia que antecedió a la actual –y aparentemente de tranquila

vida familiar– del matrimonio López Obrador, sí tuvo ribetes interesantes para recordar. Es que el matrimonio conformado entonces por Enrique Peña Nieto y la señora Angélica Rivera tuvo sus bemoles ligados tanto al show como a la polémica por el uso de fondos públicos y también abuso de poder en beneficio propio. Él era un joven divorciado y ella, una famosísima actriz de telenovelas, reconocida por su papel protagónico en “Gaviota” que se mostraron frente al mundo

como una pareja moderna, glamorosa y ensamblada, felices de ser los más glamorosos. Por eso es que la noticia de su separación, apenas terminó el sexenio de la presidencia de Peña Nieto, cayó como una bomba de estruendo. Había sido que la pareja llevaba ¡años! separada en realidad, aunque mantenían de cara al público la “actuación” de pareja perfecta y matrimonio bien avenido que participaba de viajes oficiales, de eventos de beneficencia y demás. Luego de la bomba y de que

Como para darle un cierre a este tema del poder y el amor, digamos que no solo en la política se ejerce o se logra el poder. En los tiempos que corren, el poder mediático, de las celebrities o influencers, deportistas y artistas, es muy real y tiene mucho peso. Que nos lo digan los Beckham, que han sabido crear desde su pareja que lleva años de una relación con cuatro hijos y muchas mudanzas de países debido a los compromisos de trabajo de él y ahora de exitosa diseñadora de moda de Victoria. Ellos son un ejemplo de “pareja poderosa” que convierten en oro todo lo que tocan y que venden una historia de armonía –de la que nadie duda– y glamour en todo el mundo. Igualmente, hay parejas como las de los ahora “liberados” del corset que supone la vida en la realeza, Harry Windsor y Meghan Marhkle, que han aprendido el valor de ser famosos y ricos para serlo más y ya son parte del mundo del jet set internacional y han dado, hace pocos días, su primera “charla pagada” en Miami, en una reunión organizada por el fondo financiero TS Morgan, hablando el príncipe de salud mental y de su dolor luego de la pérdida de su madre, la fallecida y glamorosa siempre presente lady Diana.

28 EXPRESSO

–A

ugusto Dos Santos (ADS): Tu niñez la pasaste en una región fronteriza. ¿Cómo fue eso? –Sensacional, siempre digo que creo que soy una mujer feliz porque tuve una niñez feliz, tiene mucho que ver eso, aparte que soy una bendecida luego, toda mi vida fui una bendecida. Vivía en Pedro Juan Caballero, en realidad viví en Ponta Porá, o sea la parte brasileña digamos de la frontera, verdad, porque mi papá era cónsul ahí y fue fabuloso porque imagínate lo que era PJC y Ponta Porá desde los 3 hasta los 9 años, tengo 60, o sea que hace cincuenta y pico de año, eso era el atraso absoluto, era una aldea. –ADS: Y viniste a Asunción para la secundaria.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

“Le tenía más miedo al oviedismo que al estronismo” En un mano a mano con Augusto Dos Santos para Expresso de Canal GEN, la periodista Mina Feliciángeli habla de todo. Recuerda sus tiempos de militante socialista y sindicalista, que le valieron estar en la cárcel durante la dictadura estronista. Reflexiona sobre la situación actual de los medios y del periodismo y dice que la política actual tiene un vacío absoluto de contenido.

–A los 9 años mi papá dejó de ser cónsul ahí y se fue a Corrientes y ahí estuve hasta los 13 años. Entré en Nuestra Señora de la Misericordia, también un colegio religioso. Después de Corrientes vuelvo acá. Vivo un año sola con una tía porque mis padres volvieron un año después y mi mamá ya quería que arranque la secundaria acá en Asunción. Ahí voy al Colegio Internacional, pero vengo de San Lorenzo, del km 9 donde vivía mi tía, en micro hasta el Inter y desde entonces famoso te ibas en la estribera con la pollerita corta y la cola al aire (risas).

–Sí, el banco paraguayo de datos también pero en realidad yo trabajé muy poco allí, Benjamín Livieres era el que trabajaba, yo como compañera suya también a veces iba mucho a visitarle y una de las veces que fui, habían allanado el banco, apresado a todos sus integrantes y a medida que íbamos cayendo los visitantes también nos iban apresando. Ahí fue la primera vez que caímos presos. Después una segunda vez ya juntos nos agarraron en la calle. Trabajábamos en el diario Hoy y al salir, cerca del colegio Santa Clara, en un auto lo suben a Benjamín, en otro auto me suben a mí y nos llevan con destino desconocido. –ADS: ¿Hay como una no dimensión de lo que era realmente hacer periodismo en tiempos de la dictadura hoy en día, ¿no? Periodismo o hacer tarea gremial o política. –Decía que la juventud, pero se entiende verdad, no vivió, entonces cualquier cosa que haga “esto es una dictadura”, una palabra muy fuerte “esto es una dictadura”, porque acá realmente las libertades que se gozan hoy en día, o sea no tienen nada que ver con una dictadura. Puede haber restricciones, puede haber líderes más autoritarios o menos autoritarios, pero de dictadura cero. La libertad que se tiene es casi irrestricta te diré y extrema, pero no obviamente… Antes no podías vos, pero de verdad no podías opinar.

–ADS: Y después empieza una etapa apasionante de tu vida en donde una de las leyendas urbanas dice que empezaste en una carrera universitaria y por razones de conspiración política te mudaste a otra. –Fue al revés. En realidad primero empecé psicología en la Católica, ahí sin problemas hice hasta el tercer año y después, durante la dictadura estamos hablando, vamos a contextualizar, entonces ahí el grupo político del que yo formaba parte se llamaba Organización Socialista Revolucionaria (OSR), que era clandestina y ya tenía su vida pública a través de la AIT (Agrupación Independiente de Trabajadores) que actuaba a nivel gremial de los trabajadores y entonces queríamos también incursionar en movimientos estudiantiles y se decidió que Economía

de datos.

–ADS: No, pero había tres escalas: No podías opinar o ya directamente no querías o la autocensura.

era una… Antes las decisiones no eran personales, eran políticas.

der, no te va entender que vos cambiaste de carrera por una cuestión así.

–ADS: Claro, eso se llamaba ser orgánico.

–Se decide políticamente grupalmente y lo que se decide grupalmente vos tenés que hacer.

–Exactamente. Entonces se decidió que un grupo de los compañeros que formábamos parte de la organización teníamos que ir a incursionar en Economía. –ADS: A mí me fascinan esos ritos de la Guerra Fría que hoy le explicas a alguien y no te va enten-

–ADS: Era una misión de vida. –Claro, en una discusión colectiva, porque eso es lo muy importante en este tipo de organización de izquierda digamos, que es muy democrático en la discusión, pero en el momento de tomar una deci-

sión todos acatan esa decisión de la mayoría o te vas. –ADS: ¿Y terminaste? –Y me fui a Economía a activar, a militar políticamente. –ADS: ¿Te resultó muy bien? –No, pero en realidad no me resultó tan bien en términos estudiantiles, políticos sí porque fui delegada, me postulé a delegada, o sea mis compañeros me postularon a que sea delegada y me gané a los colorados.

–ADS: Y sí. –Entonces ahí abrieron los ojos. ¿Qué hicieron? No encontraron mejor cosa que el segundo año cuando me volví a inscribir… –ADS: Te expulsaron. –Me expulsaron. –ADS: ¿Y después qué? Después empezó una etapa en donde se consolidaron… –Sindicato. Actividad sindical. –ADS: El banco paraguayo

–Y los que no, antes era un grupo relativamente pequeño el que nos enfrentamos a la dictadura, hay que decirlo. Primero por el liderazgo de Stroessner, porque no podemos desconocer que Stroessner era un líder, entonces era marginal la oposición, primero porque tenías que tener mucho valor para oponerte, porque tenía un costo demasiado elevado, o te desaparecían o te apresaban o te exiliaban. Entonces eran pocos los que se oponían al régimen. –ADS: ¿Te hubiera gustado entrevistarlo? –Muchísimo y no solamente me hubiera gustado entrevistar a Stroessner, sino que hice

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

29

Laíno es un referente importante de lucha contra la dictadura. Pero yo creo que hay que leer también la vida de Stroessner, verdad, porque no se puede comprender. –ADS: Hablaste de Ñandutí. ¿Ahí empieza tu proximidad con la comunicación? –Así es, ahí empieza luego. Yo no tenía ni pensado ni programado ser periodista, de verdad no. Yo lo que quería hacer con mi vida era médica, quería ser doctora. No pude porque en la dictadura tenía que sobrevivir y mis padres digamos tenían que haberme mantenido, y si bien tal vez lo hubieran hecho con placer, lo que pasa es que mis padres no estaban de acuerdo con mi militancia política. Primero, porque ellos eran estronistas, pero estronistas no activos. –ADS: Ah, claro, claro. todo el intento. Hice una entrevista finalmente de dos minutos o tres porque le hice una trampita digamos. De Ñandutí le llaman por teléfono directamente al aire y entonces él atendió para decirme que no, pero por lo menos me dijo que no, o sea fue cortísimo, hice muchos intentos. –ADS: Quiero completar tu historia durante esa etapa. Seguiste trabajando en el mundo gremial, se fundó después el Partido de los Trabajadores. –En realidad eso vino ya con la democracia, después del golpe, pero meses después fundamos el Partido de los Trabajadores. –ADS: ¿Cuándo fue la segunda vez que perdiste tu libertad a consecuencia de tus tareas? –Y fue por mis tareas gremiales justamente. Porque estaba prohibido también organizarse laboralmente, sindicalmente. Se nos ocurría a nosotros justamente empezar a organizar a los trabajadores y a partir de eso, efectivamente fuimos detenidos Benjamín y yo. Estuve tres meses presa y él también. En ese entonces fue sensacional, una experiencia que realmente fue maravillosa porque yo creo que primero querían desaparecernos porque o sino ellos admitían que nos tenían presos; sin embargo, ellos no admitieron. Nos agarraron en la calle.

–ADS: No reivindicaron vuestra captura. –No. –ADS: O sea, estaban en el freezer para saber qué hacer. –¿Qué hacían con nosotros?, porque ya era la segunda vez y seguramente ya le resultaban molestosos. Entonces me llevaron a la Comisaría 12, que queda frente a la iglesia Santísima Trinidad y en ese entonces había solamente dos celdas para mujeres y que tenían unas rejas que quedaban al patio. En una de esas celdas me pusieron a mí sola donde había una cama de hierro de dos niveles, pero sin colchón y un inodoro y nada más. Solísima estuve 8 días sin bañarme, sin nada, pero gracias a una presa que estaba en la celda de al lado se hizo pública nuestra detención y ellos tuvieron que asumirla. –ADS: Secuestraste una cuchara. –Secuestré una cuchara y raspamos, nos comunicamos, había un papelito que ellas me pasaron que estaban todas amontonadas en una sola celda y yo estaba en la otra celda. Llevaron esto al diario Hoy, en ese entonces, y a partir de ahí mis familiares supieron que yo estaba ahí, e inclusive intervino la embajada argentina porque Benjamín era argentino. –ADS: Y hubo, en relación con tu captura y la de Ben-

jamín, un movimiento muy lindo de la gente que pedía vuestra libertad, ¿no? –Sensacional. El tema del billete. Es que tenían que ser muy creativos porque los medios de prensa no podían decirlo. –ADS: Esto es un hecho emocionante realmente. –Julio López hizo un billete porque, claro, pintar las calles se podía y lo hacían también, pero obviamente muchos eran apresados por eso. Entonces no se les ocurrió nada mejor que juntar todos los sueldos de los compañeros, cambiar en billetes y eso se pagaba y entonces corría el billete, porque el billete no se iba a destruir, entonces así la gente se podía enterar de que había presos políticos. –ADS: Hizo un sellito... –De una goma de cubierta hizo un sellito, pero lo que le costó tallar todo eso, al hacer así, vos pues tenés que hacer a la inversa había sido el sello. –ADS: Le salió en ruso, para mayor sospecha. –Sí, en ruso (risas). Entonces tuvo que volver a hacer el sellito todo al revés para que al sellar salga “Libertad a Mina y Livieres”. –ADS: Militar dentro de un partido político no era irte una vez por semana a escu-

charle a un tipo, sino era la obligación de hacer operaciones, la conspiración no era una cuestión de novelas, era una realidad, ¿no? –Sí, es más, con nosotros al ser de izquierda era peor, igual los partidos tradicionales también eran perseguidos, todo aquel antiestronista, pero si eras antiestronista y encima socialista o comunista, yo era socialista, no era del Partido Comunista, era pecado directamente mortal, pero en el sentido literal de la palabra. –ADS: Si tuvieras que decirle hoy a un chico que está interesado en leer dos vidas que te parecen importantes y que representan la lucha por la libertad en Paraguay, ¿qué le dirías? –Bueno, lo que pasa es que siempre yo soy partidaria de que se lean las dos partes de la historia para tener la comprensión del proceso. Personas importantísimas en la lucha, lo que pasa es que en realidad hay algunas que no son tan conocidas y no sé si hay libros sobre sus vidas, pero que fueron fundamentales. –ADS: Ananías. –Primero que Ananías Maidana fue un símbolo de ser humano, luego era del Partido Comunista. Imaginate, pasó 23 años preso, muchos meses y años encerrado en un placard, en condiciones infrahumanas.

–ADS: Y vos hablabas con él y te hablaba con un gesto de paz impresionante. –Un gesto de paz, es que en su mirada te juro que era increíble cómo reflejaba su alma, verdad. Entonces para mí, Ananías Maidana. Después estaba don Catalino Flores, que era del grupo de Caaguazú. Yo siempre digo, si Dios tiene un rostro es el de don Catalino Flores. Y vos sabés que yo lamento no tener una fotografía suya. Porque me inspiraba devoción ese hombre. Era un campesino, y vos veías la piel curtida por el trabajo y el sol y a la vez del sufrimiento, porque sus rasgos no eran de alegría, eran de sufrimiento. Cuando Benjamín estuvo preso estaba también la gente del grupo de Caaguazú y otros presos más, conformamos los familiares de presos políticos, y don Catalino estuvo ahí. Yo trabajaba en Ñandutí. Y venía don Catalino muy sudado, y decía, bueno hace mucho calor. Había sido que don Catalino no tenía para su pasaje. –ADS: Caminaba. –Y dormía no sé en qué lugares y venía caminando a buscarme. De ahí sí nos íbamos en colectivo, al Poder Judicial, o algún otro lugar, pero como yo estaba con trabajo, pagaba los pasajes, pero yo me imaginé que él venía caminando todo ese tiempo. –ADS: No, es increíble. –Hay historias, bueno, también

–Mi padre estuvo en la guerra con Stroessner, entonces era estronista. Era su camarada de guerra. Y aparte de eso obviamente no querían porque no querían que su hija se exponga alpeligroyentoncesahíempecé en Ñandutí porque estaba sin trabajo, ni mi parientes ni nadie querían darme trabajo porque ya había estado presa, y me encontré con Gloria Rubin en un cumpleaños infantil y ahí le cuento, le digo que estoy sin trabajo hace muchísimo tiempo y que estoy pasando por un muy mal momento, y me dice vení a Ñandutí. –ADS: ¿Sí? –Entonces enviamos informes de lo que sucedía e hicimos un archivo de lo que estaba pasando y ahí empecé mi vinculación con radio Ñandutí. Cuando se abre radio Ñandutí, a la caída de la dictadura, entro en la Producción, después fui jefa de prensa, conductora, y fabuloso, por eso yo siempre digo, le debo a Humberto y a Gloria, la profesión, el oficio digamos. –ADS: Vos sabés que aparte de haber sido la primera mujer con esa función gremial en Economía, después fuiste la primera candidata a intendente mujer. –Fui la primera mujer presidenta de un partido político. –ADS: Para mí fue un momento bastante simbólico lo que pasó contigo respecto a tu decisión de ven-

30 EXPRESSO

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

der tu emprendimiento comunicacional. ¿Definitivamente un periodista no puede ser dueño de un medio de comunicación? ¿Qué sentimientos te trajo, te frustró un poco? –No me frustró, en qué sentido no me frustró. Yo creo que en la vida cumplimos ciclos y no porque se termine un ciclo, es una derrota, es un fracaso. Sino que son ciclos. Uno tiene que tomarlo así, fueron 17 años de esta osadía de ser dueña única, porque es mentira lo de los socios, solo Carmelo Ruggilo fue mi socio al principio, porque él era dueño de la franquicia, pero después lo hice solísima. Si alguien me pregunta ¿vos decís? Yo diría no, sé nomás un trabajador dependiente. Es muy difícil. Y ahora mucho más. Porque yo creo que ahora casi, casi ningún medio es sustentable. Porque hay tantos verdad y la torta publicitaria sin embargo es creo mínimo, sigue siendo igual y al dividirse, eso hace que casi no sea sustentable. –ADS: ¿Cómo ves la política hoy? –Y muy confusa. Muy indefinida todavía. Creo que sí, hay una diferencia desde hace un año a hoy, por ejemplo el Gobierno creo que está un poco más tranquilo, en términos de la ingobernabilidad que sufrió en el último semestre del año pasado, y creo que ahora se consolidó un poco más, pero no hay que abusar ni estar desprevenido. En el sentido de que yo creo que Marito tiene que seguir bregando por la unidad. Imaginate que si –hay que aprender pues de las experiencias históricas– la dictadura, no estamos hablando de un Marito de un fulano, de Stroessner, verdad, cayó debido a la división dentro del Partido Colorado. –ADS: Lugo mismo cayó por la división. –Lugo cayó por la división, evidentemente Marito, ojo, no sé cómo te voy a explicar, o cualquier presidente, vos tenés que lograr de tener un sustento político y tu partido tiene que estar sólido para sustentarte, entonces, yo creo que hay un proceso de unidad, claro que de repente se escupe otra vez en el asado, entonces no sé cómo va a continuar esto. Pero es importante que el Gobierno se fortalezca. Para el gobierno mismo y para el resto de los paraguayos, porque económicamente no

estamos bien y si encima tenemos un Gobierno débil, obviamente esto empeora. –ADS: ¿Cómo ves la juvenil en materia política paraguaya, ¿te parece que van por buen camino las juventudes políticas paraguayas? –Yo creo que no solamente en la juventud, sino en la política en general, hay poco contenido últimamente. No hay luego debate ideológico ni programático, cuando digo ideológico luego ya es mucho pedir, pero ni programático. Hay un vacío de contenido absoluto y en los jóvenes también, obviamente. –ADS: Lino Oviedo fue una historia fuerte en tu vida. ¿Qué impronta te dejó su historia? ¿Alguna vez trataste de hablar con él después de todo? –Después me costó conversar muchísimo con él. Antes del Marzo Paraguayo y antes de ese intento de golpe que le hizo a Wasmosy, se iba a mi casa Oviedo a conversar conmigo. Pero después obviamente cuando tuvo esas actitudes absolutamente antidemocráticas, yo rompí relaciones así personales digamos y obviamente la crítica mía fue feroz y fui una de las que se enfrentó realmente a Oviedo. Yo creo que todo aquel que pasó por una dictadura de verdad, tiene una alerta, tiene un botón rojo siempre y Oviedo sin lugar a dudas podía significar una nueva dictadura, contemporánea, pero digamos una nueva dictadura. –ADS: ¿Por sus rasgos? –Rasgos de un liderazgo mili-

tar, mesiánico y también por sus actitudes mismo. Te diría que en un momento dado le tenía más miedo al oviedismo que al estronismo, ¿por qué? Porque el oviedismo era más desestructurado y más loco. Como que Stroessner era un dictador más serio. Y Oviedo podría ser un dictador más... menos serio, entonces era un tipo que podía... –ADS: Con menos cuartel, digamos. –Sí y también su base era muy fanatizada, entonces lo que él decía o lo que otro decía podrían acabar con tu vida, pero no porque Oviedo mismo querría, porque él hacía más cálculos políticos, pero la gente que iba detrás de él no hacía cálculos. ADS: ¿Hace cuánto estás entrevistando a gente en televisión? –En televisión desde el 2003. –ADS: ¿Quiénes son tus tres o cuatro entrevistados que vos decís ‘a este tipo lo tengo y voy a hacer buen programa’? –Viste esa es la diferencia de los argentinos que vos entrevistás a cualquiera y hacés un buen programa, pero hay otros que son más duros, pero hay gente que es muy importante. –ADS: Que está en la agenda. –Que no, a ver, que sepan hablar bien, que sean muy expresivos. Por ejemplo una Ñata Legal no es muy expresiva, pero es imposible no querer entrevistarla, ¿verdad? Cuesta entrevistarla, pero después hay algunos que es refácil entrevistarles, un Eucli-

des Acevedo o Juan Carlos Galaverna te hacen el programa sin necesidad de que le preguntes. Pero sí, había personas, yo por ejemplo quiero entrevistarle a Lula, por ejemplo, quiero entrevistarle a Lula. Quise entrevistarle a Fidel Castro y lo logré. A Chávez en realidad no fue una intención mía, pero fue fabuloso entrevistarle a dos personajes de leyenda. Sí hay algunas personas que son más fáciles de entrevistar porque son expresivas y otras no, pero son importantes, entonces obviamente queremos entrevistar. –ADS: ¿Cómo te llevás con las redes? –Cero. Nada. –ADS: ¿Hasta el Whatsapp llegaste? –Hasta el Whatsapp llegué. Pero igual hay una persona que maneja mis redes, en términos solamenteinformativos,entonceslasnotas,lasentrevistas,etc., perono,nosoyderedes.Primero que por mi generación digamos verdad, de todas maneras hay mucha gente de mi generación que se aggiornó y está más que lospendejosdigamosdeentrada enlasredes,perotambiénaveces yocuidomisaludmental.Yopor ejemplo no leía Ñe’êmbeguepe durante diez años... –ADS: A eso iba a llegar también. Ñe’êmbeguepe se ocupó de vos, todos los días. –Sí. –ADS: Con expresiones que hoy serían de una misoginia y una... –Sí realmente, la rolliza de

Wasmosy, la ex de Juan Carlos Galaverna, la radio de Juan Carlos Galaverna, etc., ¿entonces yo qué hacía? Viste lo que dice Abc, no pero tampoco me cuentes. Sabía que lo hacían, pero yo no quería leer. –ADS: ¿Alguna vez hablaste con Zuccolillo? –Sí, claro. Zuccolillo era pero íntimo te digo, pero íntimo, amigo de mi hermano mayor, pero de una relación cotidiana. –ADS: ¿En el marco de todo esto que estamos hablamos? –Sí, en el marco de esto. –ADS: ¿Y alguna vez te enfrentaste a él? –Ledije.Seoperabamihermano del corazón, se fue él entonces a verle y obviamente yo estaba en la antesala y me acerqué a él y le dije, decime un poco Acero, quiero saber una sola cosa; que me tengas simpatía o antipatía definitivamente es un derecho tuyo y hasta yo también tendría antipatía, probablemente, le digo. Pero por qué mentís, porque vos sí sabés, porque vos sabés mi situación, mi condición, vos sabés que la radio es absolutamente mía, todo vos sabés de mi vida, le digo, y lo hacés adrede, mentís adrede, ¿por qué hacés eso? No, yo no hago eso, eso hacen los periodistas, yo le doy libertad, no me puedo meter, zafó de ese lado. La vez que yo acabé con eso fue cuando una sola vez le contesté, dos en realidad él volvió a reincidir y le volví a contestar. Me acuerdo que estaba en Paraguarí y agarré una hoja y un papel que me dieron y me

puse a escribir una solicitada contra Zuccolillo, se publicó en Última Hora. Había un punto en particular que no se lo puse explícitamente, pero él implícitamente sabía a qué me refería, que después sí se hizo más público y todo el problema, y a partir de ahí, nunca más publicaron cosas. Yo le escribí: Si vamos a entrar a esos terrenos, yo también y ahora ya no me voy a callar. Me cansé, 10 años son suficientes le dije y otras cosas más, y entonces después al final le digo vos probablemente tenés todo el dinero y poder del mundo hasta no solamente para hacerme campañas, sino para matarme, podés contratar un sicario y acabar con mi vida, le dije. Pero en mi tumba irá “descansa en paz” y ¿en la tuya? Entonces a partir de ahí nunca más, la verdad que se acabó. –ADS: ¿Te entusiasman los periodistas nuevos, los periodistas chicos? –¡Sí! Algunos al principio me parecen petulantes o soberbios, por lo chivo y la falta de experiencia, pero muy talentosos. –ADS: ¿Qué cosas hacés aparte de la Mina que hace radio y televisión? –Mirá lo que más me gusta es estar con mis nietas, mi hija y mi perra. Vos sabés que tengo un amor hacia los animales, te juro que le quiero, no sé si le quiero más a los animales que a los seres humanos, pero están casi al mismo nivel. ADS: Voy a inventar una escala. Desvivime Mina del 1 al 10? ¿Mina del uno al diez? Y diez.

HISTORIAS DE LA RADIO EDUARDO PALACIOS fepalacios@tigo.com.py

E

l éxito o el fracaso de las emisoras radiales, de antes y de ahora, se sustenta, entre otros factores, en la calidad de las programaciones, el profesionalismo del factor humano y, por sobre todo, por el rol que cumple en la sociedad, sea por el mensaje de los programas diarios y en la actualidad por la credibilidad del enfoque periodístico en las emisoras de AM, fundamentalmente. Naturalmente no existe punto de comparación con las emisoras de antaño. Encaraban otros objetivos y constituían el centro de la diversión familiar. Nuestras historias están orientadas por eso a rescatar los pequeños y grandes temas que hacen a una época distante, pero que está cargada de riqueza de valores y talentos, propios de los medios de entonces. Los que hoy, a la distancia, nos permiten valorar la tarea pionera de hombres y mujeres que han sentado las bases de lo que hoy es la radiofonía nacional. PROGRAMA FOLCLÓRICO Era el 2 de junio de 1945, Radio La Capital, una de las emisoras más importantes de la época, entonces propiedad del señor Atilio Bajac, contrata para un ciclo en sus programaciones radiales al conjunto Raza Guaraní, dirigido por el talentoso músico, compositor y poeta nacional Toledo Núñez. Radio La Capital, bajo la dirección de Atilio Bajac, fue anteriormente Radio Prieto, propiedad de los hermanos Policarpo, Fernando y Daniel Artaza. Esta fue inaugurada oficialmente el 29 de octubre de 1933, en plena Guerra del Chaco, por el presidente Eusebio Ayala, habiendo cumplido en la contienda bélica un rol importante como fuente informativa de los sucesos en el frente de batalla. Esta emisora de referencia, que estaba en el aire con las siglas de ZP9 “se hace famosa por los informativos de guerra y los sentimentales acordes de la música nativa, que por primera vez es escuchada en el exterior desde una emisora paraguaya”, según publica el Álbum Gráfico de la República del Paraguay, el 31 de marzo de 1941.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

Pequeñas historias y grandes profesionales Rescatar las grandes historias de los hitos de la radiofonía para guardarlas para siempre en la memoria escrita es una tarea que emprendemos cada domingo, con amor profundo.

tor comercial y como presentador y animador de las fiestas más populares y exitosas de los años 70 y mediados de los 80, en los clubes sociales barriales. “Papi” fue el animador que introdujo la cumbia y la música tropical en las fiestas asuncenas, al que siguieron luego otros locutores, en el mismo rubro. AÑOS ANTES El Diario de Asunción, el 14 de junio del 1924, publicaba una información sobre los primeros pasos que estaba dando en ese entonces la radiofonía nacional. El señor Ernesto Stricker anunciaba que instalaría en ese año un poderoso aparato radiotelefónico, transmisor y receptor al mismo tiempo, con una extensión, señala la nota periodística, de 5 mil kilómetros, con lo que va a ser la primera indiscutiblemente en nuestro país.

TOLEDO NÚÑEZ, músico y compositor. Actuaba en las emisoras de los años 40 y 50.

La información aparecida en El Diario de la fecha mencionada señalaba que el señor Stricker “es nuevamente nuestro huésped, quien en compañía de su esposa viene a pasar la temporada invernal en nuestro país”. El hombre de negocios de nacionalidad argentina, según la publicación, había adquirido una finca en las lomadas de San Bernardino donde tenía proyectado instalar el equipo transmisor de la estación de radio, lo que representa un hito en la radiofonía nacional, especialmente en lo que respecta a las emisiones de onda media.

EL CONTRATO El documento histórico que reproducimos se encuentra en los archivos del programa radial Ñane Retã Purahéi, de nuestro recordado colega y amigo Angel Gini, hoy ya desaparecido. Contempla las cláusulas de cumplimiento de las partes, señalando, entre otras cosas, la frecuencia de la emisión del programa, que era los días martes, jueves y sábados. Además de Toledo Núñez, el conjunto estaba compuesto por Pedro Díaz de Bedoya y Gabriel Cristaldo. El monto que percibió la agrupación musical por su presentación era de cien (100) guaraníes. El contrato respalda la seriedad del trato para con los artistas que actuaban en la emisora.

OTRA VERSIÓN

TOLEDO NÚÑEZ El artista contratado por la emisora, a más del conjunto citado antes, dirigió también el conjunto Ñande Róga. Varios destacados músicos compatriotas fueron parte de las agrupaciones dirigidas por Toledo Núñez, entre otros los maestros Luis Cañete y Carlos Bordón, los violinistas Ramón Reyes y Bonifacio Báez, así como el famoso Dúo Barrios-Espínola. Además, compuso varias de las páginas más brillantes del acervo musical paraguayo que forman parte del repertorio de conjuntos y

31

Radio La Capital contrata a Toledo Núñez con su conjunto Raza Guaraní para actuar en la emisora. Un testimonio valioso. Del archivo de Ángel Gini Jara. orquestas nacionales, según señala Elpidio Alcaraz Segovia, uno de los más antiguos locutores del país. Toledo Nuñez, quien falleciera el 1 de julio de 1988, fue padre de un destacado locutor como Arsenio “Papi” Núñez, también ya desaparecido, cuya carrera más importante la desarrolló en Radio Comuneros como locu-

Arsenio “Papi” Núñez, popular locutor y animador de Radio Comuneros, hijo de Toledo Núñez.

Al respecto, Carlos R. Centurión, en su obra “Historia de la Cultura Paraguaya”, en las páginas 364 y 365, al hacer referencia al mismo tema de los inicios de la radio, señala que durante 1922, a pesar de la sangrienta guerra civil que sufría el Paraguay en aquel tiempo, comenzaron en nuestro país las actividades radiotelefónicas. Los primeros en instalar estaciones transmisoras particulares fueron Ernesto Stricker y Alfonso Sá en Asunción. Son datos que se han recogido de las fuentes citadas, que sin embargo no coinciden en las fechas. Sin embargo, es una prueba fehaciente del interés por la instalación de los sistemas de transmisión radiotelefónica, que revolucionaron el mundo y que por esos años estaban naciendo en el Paraguay.

32 EL OJO

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

El país sometido a la furia del dengue

Fotos CARLOS JURI

D

esde hace semanas y tal vez por mucho tiempo más, estamos ante una de las epidemias más severas de esta dolencia a la que llegamos demasiado tarde con las medidas para mitigar, ya no evitar, su incidencia. Los centros de atención médica, tanto públicos como privados, están abarrotados de pacientes. Muchas familias lloran a sus seres queridos y los trabajadores de blanco se sienten desbordados por la enorme cantidad de reclamos de atención. A esta altura de las cosas, tal vez lo que nos quede como sociedad sea el aprendizaje sobre la importancia de saber tomar medidas conjuntas, uniendo fuerzas con autoridades sanitarias, municipales y gubernamentales, dejando de lado mezquindades e intereses políticos y hacerlo en forma constante, con mayor anterioridad y así por lo menos evitar que cada año sea peor nuestra realidad.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

33

34 TENDENCIAS.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

POR ACCIÓN HUMANA O NO

Temperaturas antárticas son “preocupantes” La temperatura ronda los 20 grados por acciones muy grandes, como ciclones, aire caliente, aire frío, entre otros.

El androide blanco fue importado directamente de Japón.

La primera camarera robot de Afganistán presenta un plato de papas fritas humeantes en una mesa en Kabul. “Muchas gracias”, dice en dari, una de las dos lenguas principales de este país donde abundan las atrocidades y en el que la máquina alegra un poco el día.

L

as altas temperaturas en puntos de la Antártida “no son una novedad” en el continente helado, que tuvo un pico de calor hace 120.000 años, pero son “preocupantes” para el hábitat humano, afirmó Heitor Evangelista, del departamento de Biofísica y Biometría de la Universidad del Estado de Rio de Janeiro (UERJ).

Evangelista advirtió, en declaraciones enviadas el viernes por un audio de Whatsapp a la AFP, que esas medidas se registraron “en

Robot camarero para aliviar el día a día

Kabul, Afganistán. AFP.

Río de Janeiro, Brasil. AFP.

El robot humanoide blanco con una cabeza diseñada para que parezca vagamente la de una mujer vistiendo un hiyab y con brazos articulados, mide 1,50 metros y se llama “Timea”.

Las altas temperaturas en la Antártida, si bien no son una novedad, son preocupantes. un punto muy aislado de la Antártida”, en una región “con una variación muy grande de temperaturas, sujeta a varios sistemas, con una acción muy grande de El Niño, de ciclones, de aire caliente, de aire frío”. Aun así, “ese valor de 20 grados es un valor nuevo, un valor preocupante, muestra que algo está sucediendo”, afirma, aunque sin pronunciarse sobre las causas del

fenómeno. “Es una zona de tal complejidad climática que no me arriesgaría a decir que –las temperaturas registradas en esos puntos– son producto de la acción humana”, indica. Además, se debe considerar que “en la historia climática de la Tierra hay fases frías, o glaciares, y fases cálidas o interglaciares”, prosigue el científico. “El último interglaciar ocurrió hace 120.000 años. En

Importado de Japón, atrajo a muchos curiosos desde que tomó el puesto de camarera el

mes pasado, dice el dueño del restaurante, Mohamad Rafi Shirzad. “Para mucha gente es interesante ver un robot en la vida real”, afirma. “A veces los niños saltan de alegría y sorpresa cuando ven que les trae la comida”. Después de cuatro décadas de guerra, que han dejado en ruinas gran parte de la infraestructura afgana, la visión de una camarera a batería trajo un poco de distracción a Kabul. “Timea” es bastante simple en términos de habilidades. Lleva platos a las mesas, que luego los clientes colocan en bandejas, y está programada para evitar los obstáculos en su camino. También para decir frases básicas, como “Feliz Cumpleaños”. Los clientes pueden realizar pedidos a través de una pantalla táctil colocada sobre su vientre. AFP

El 9 de febrero hizo 20,7 grados en la isla Seymur (también conocida como isla Marambio), que se encuentra al final de la península antártica occidental, frente al extremo meridional de América del Sur. Tres días antes, el termómetro había subido por primera vez hasta 18,3 grados en la base argentina Esperanza.

KABUL, AFGANISTÁN

esa época, el nivel del mar estaba unos 9 metros por encima de su nivel actual. Entonces, para la Antártida, esto no es una novedad”. En cambio, apunta, “para nuestro bienestar como seres humanos, que vivimos en zonas costeras y tenemos una gran dependencia del clima, es algo preocupante”. “Lo importante es dar seguimiento” a la investigación de esos temas, concluye Evangelista.

Un robot camarero, llamado Timea, entrega comida a los clientes.

HACE SOÑAR A LOS ASTRÓNOMOS

La estrella Betelgeuse pierde su brillo También se nota un cambio aparente de su forma.

París, Francia. AFP.

Esta fotografía muestra que la estrella supergigante roja Betelgeuse experimenta una atenuación sin precedentes.

Los astrónomos han capturado imágenes de la estrella gigante Betelgeuse que muestran que uno de los astros más brillantes de la Vía Láctea ha perdido mucha de su luminosidad en los últimos meses, según un comunicado del Observatorio Europeo Austral (ESO), divulgado el viernes. Las imágenes, tomadas gracias al Very Large Telescope

(Muy Grande telescopio -VLT) de ESO, un conjunto de cuatro enormes telescopios, permiten visualizar la superficie de esta “supergigante roja” situada en la constelación de Orión, que muestra la pérdida de luminosidad, así como un cambio aparente de forma. La estrella figuraba entre las 10 más brillantes de la galaxia, pero a finales del año pasado su brillo empezó a disminuir y

ahora está aproximadamente a un 36% de su brillo normal, lo que ha puesto a los astrónomos en efervescencia y ha activado una gran campaña de observación. Las imágenes dadas a conocer fueron realizadas con el instrumento SPHERE, instalado en el telescopio que ESO tiene en el Cerro Paranal, en el norte de Chile, cuyos cielos son los más límpidos del planeta.

SOCIALES. PRIMERAS IMÁGENES

Robert Pattinson como Batman

Robert Pattinson. The Batman se estrenará recién en el 2021 pero desde ya sabemos cómo lucirá el nuevo Caballero de la Noche. A menos de 24 horas de que el director Matt Reeves revelara las primeras imágenes de Robert Pattinson en el icónico traje de Batman, las reacciones no se hicieron esperar: memes, aprobaciones e hilarantes comparaciones han sido el tema de conversación. La película acaba de comenzar a filmarse, y los fans no han podido ver a la estrella de Crepúsculo en todo su esplendor. “Es una locura”, dijo Robert a Esquire UK en una entrevista publicada a principios de octubre del 2019. “Estaba tan lejos de pensar que era una perspectiva realista. Literalmente no entiendo cómo obtuve el papel”.

RECONCILIACIÓN

Gigi Hadid volvió con Zayn Malik

Gigi Hadid y Zayn Malik. Gigi Hadid se mantuvo alejada del amor por lo que se la vio enfocada en su carrera, después de muchos años en pareja con el cantante Zayn Malik, se supo que su relación había terminado. Sin embargo, tal fue la sorpresa en el Día de San Valentín cuando Gigi y el británico hicieron oficial su reconciliación, dando una nueva oportunidad a su intacto amor. “Jamás dejé de amarlo”, fueron las palabras que compartió la modelo estadounidense al referirse a Malik, “aunque el tiempo entre los dos era necesario”.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

35

EDUARDO VELÁZQUEZ

36 SOCIALES.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

MATRIMONIO BARRIOS-SANABRIA

El sí de Leticia y Joel

Los novios flanqueados por sus padrinos Emilio Brítez Báez y Rosa Melgarejo Acha; Rosa Elizabeth de González y Dionisio González Ramos.

Los contrayentes junto a sus familiares.

Lea Molina y Fernando Álvarez. La novia optó por un diseño de Liz Mizumoto.

Melissa María Brítez Melgarejo lució fresca y natural con un estilismo propuesto por Florencia Nicora.

Las nupcias de Melissa y Dionisio EDUARDO VELÁZQUEZ

Con una emotiva ceremonia religiosa cristiana, Leticia Barrios y Joel Sanabria contrajeron nupcias en el Hotel Menonita de Asunción. Fueron los padrinos Santiago Barrios y Gloria Díaz; Nicolás Sanabria y María Elena Duarte. El traje y el tocado fueron confeccionados por la diseñadora Liz Mizumoto. La fiesta de bodas fue en el mismo lugar y estuvo ambientada por Made Eventos By Cecilia Baraibar, que también se encargó del servicio de catering, cócteles, mesa de dulce y torta, además de la coordinación general del evento. La música fue de Carlos Arzamendia.

Gabriela Morales, Herminio Villalba y Brenda Colffer.

Los recién casados se mostraron felices tras la ceremonia, rodeados de familiares y amigos. Tamara Sierra y Sol Leguizamón. Laura Centurión y Vanesa Frasqueri.

Lorena García de Zúñiga y Laura Machaín.

EDUARDO VELÁZQUEZ

OLMEDO DÁVALOSREYES BARBOZA

Enlace matrimonial de Gisel y José La boda de Gisel Carolina Olmedo Dávalos y José Horacio Reyes Barboza se llevó a cabo en la iglesia Santísima Virgen María. Fueron sus padrinos Hernán Darío Olmedo Arce y Graciana Pabla Olmedo Flecha; Carlos Roberto Reyes Rojas y María Luisa Barboza de Reyes. El banquete nupcial tuvo lugar en el Solar Perrier.

Leticia Colmán y Gabriela Pérez.

BRÍTEZ MELGAREJO–GONZÁLEZ GONZÁLEZ

Leticia Barrios y Joel Sanabria contrajeron nupcias.

La ambientación, mesa de dulce y torta llevaron el sello de Made Eventos By Cecilia Baraibar.

37

José Horacio Reyes Barboza y María Gisel Carolina Olmedo Dávalos junto a sus padrinos Carlos Roberto Reyes Rojas y María Luisa Barboza de Reyes; Graciana Pabla Olmedo Flecha y Hernán Darío Olmedo Arce.

Chiche Corte y Mavi Amoroso.

Joaquín, Hugo, Ana Paula y Gabriela Centurión.

Paola del Puerto, Yolanda Fischer y Alana Yaryes.

Con una emotiva ceremonia cristiana en Terrazas del Bosque, Melissa María Brítez Melgarejo y Dionisio Ariel González González unieron sus vidas en matrimonio; fueron sus padrinos Emilio Brítez Báez y Rosa Melgarejo Acha; Dionisio González Ramos y Rosa Elizabeth de González. Tras finalizar la bendición nupcial los flamantes esposos ofrecieron una recepción para brindar por tan especial acontecimiento. Para el día de su boda Melissa optó por un diseño de Florencia Nicora que lo complementó con un tocado de Jadiyi Yudis Yaluff y un delicado bouquet de flores naturales. Para la ocasión la fiesta fue ambientada por María Eugenia González; mientras que el servicio gastronómico estuvo a cargo del staff de profesionales de la casa y la organización y la coordinación de Diana Ramírez Eventos. La velada fue amenizada por Marcelo Gabriel y Sol Codas.

Romántica postal de los recién casados, capturada por César Mongelós.

La tradicional torta de boda llevó el sello De La Casa Pederzani; y los dulces fueron de Adriana de Cordoue.

38 SOCIALES.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

CABALLERO ASTIGARRAGA-MORALES ZARACHO

El enlace de Vivian y Pablo

Montserrat Duarte, Marta Barreto y Tatiana Cubilla.

En la Catedral Anglicana San Andrés se casaron Vivian Betania Caballero Astigarraga y Pablo Antonio Morales Zaracho. La pareja fue apadrinada por Mauro Caballero e Irma Astigarraga de Caballero; Andrés Morales y Epifanía Zaracho de Morales. Luego de la ceremonia los nuevos esposos compartieron junto a sus seres queridos una fiesta en el Solar Perrier. El decorador Armando Teme ambientó el lugar con mobiliarios, detalles románticos, flores naturales y follaje. El servicio gastronómico estuvo a cargo del staff de Asado Benítez y la mesa de dulces llevó el sello de Sabor Bombom. Danny Adorno y su staff de fotógrafos plasmaron los momentos más emotivos de la boda. La coordinación fue de María José Masi Perrier.

David Portillo y Marian Fernández.

EDUARDO VELÁZQUEZ

Vivian y Pablo felices luego de la bendición matrimonial.

Mónica Duarte, Clara Aguirre y Sara Collante.

La novia optó por un hermoso vestido hecho en organza y tul bordado.

Los novios y sus padrinos Mauro Caballero e Irma Astigarraga de Caballero; Andrés Morales y Epifanía Zaracho de Morales.

SOLÍS ACOSTA-GUILLÉN FRETES

El casamiento de Lorena y Juan

GENTILEZA

Lorena Solís Acosta y Juan Ángel Guillén Fretes contrajeron nupcias por la ley civil y religiosa en la Quinta Aratopa. Radiante la novia optó por un diseño romántico confeccionado por la diseñadora Yerutí Acosta, el tocado fue hecho por Jadiyi Yudis Yaluff y completó su look con un ramo de flores amarillas y fucsias. La decoradora de la fiesta fue Karen Dalles, quien realizó un elegante montaje con faroles de mimbre, cestas, mobiliarios, maletas y coloridas flores. La Toscana preparó el menú que consistió en una previa de antipastos y buffet americano; en tanto que la mesa de dulces fue preparada con productos de La Oma. El DJ Martín Noé, el grupo musical Somai y el violinista Steven Wu musicalizaron el evento. El staff de fotógrafos de Kevin Adorno plasmó los momentos más emotivos de la boda. La organización y coordinación fueron de Diana Ramírez.

Hermosa decoración romántica con detalles rústicos montada por Karen Dalles.

Lorena Solís Acosta y Juan Ángel Guillén Fretes contrajeron nupcias.

Lorena eligió un diseño romántico confeccionado por la diseñadora Yerutí Acosta.

CRÓNICA EN ROSA

Florence Pugh, “Mujercitas”, de Louis Vuitton.

L

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

Charlize Theron en negro, de Dior, y en dorado con flecos, también de Dior.

Penélope Cruz con un vestido en blanco y negro de Chanel.

a ceremonia de los Oscar 2020, aunque para muchos fue bastante “aburrida” en cuanto a la entrega de premios (de paso, digamos que “Parásitos” arrasó con los premios más importantes), sí fue muy animada en cuanto a moda se refiere. Es decir, las estrellas más importantes, tanto femeninas como masculinas, este año prefirieron evitar las extravagancias extremas –salvo algunos pocos casos aislados– y mantenerse en un clasicismo elegante que retrotrajeron las miradas hacia el glamur del Hollywood de antaño. Si hablamos de clasicismo, nada mejor que recordar que muchas de las consideradas más elegantes de la ceremonia optaron por llevar trajes en negro, un color que es casi como el “uniforme obligatorio del buen gusto en trajes de gala”. Esto lo entendieron muy bien figuras prominentes del mundo del cine como Penélope Cruz, quien fue una de las más aplaudidas por llevar un divino Chanel, inspirado en un modelo de 1995 que reunió los detalles más significativos de la Maison y más amados por “Cocó”. El traje, de falda bombé con ruedo irregular, estaba confeccionado en negro, con detalles de tul del mismo color y un corte que marcaba el cuerpo hasta ajustarse a la cintura, que llevaba un cinturón de otro “fetiche” de la casa: perlas blancas. Pero eso no era todo, sino que en el escote del traje se lució una espléndida camelia blanca, otro de los detalles

39

ble Charlize Theron, con un espectacular y sencillamente perfecto traje negro, off course, con detalles que bien podrían formar parte de un desfile encabezado por “monsieur Christian Dior” en sus años de gloria. Sobre el cuerpo y la altura perfectos de la bellísima sudafricana, ese traje quedó en la retina de todos como la representación de la elegancia y saber hacer de la moda.

Chanel puso glam en el look osado de Billie Eilish.

Rebel Wilson, por Jason Wu.

Scarlet Johansson con un vestido Oscar de la Renta que complementó con aretes de cristales.

Cynthia Erivo, Versace.

Mucha inspiración vintage en la red carpet y diosas “metálicas” en las fiestas pos-Oscar Como cada año, los expertos y expertas en moda pusieron sus lupas sobre las estrellas de Hollywood que desfilaron por la red carpet de la ceremonia. Además, las fiestas pos-Oscar, como las de Vanity Fayr y la ofrecida por Elton John, también desplegaron glam.

infaltables en los diseños de Chanel. Pero Chanel no solo fue “vintage”, sino que vistió a la chica de moda, la cantante Billie Eilish,

con un conjunto de bouclé blanco, muy adecuado al estilo desenfadado de la joven… Pero sin dejar de ser “Chanel”.

CLÁSICOS Y MODERNOS No solo Chanel puso lo suyo en moda inspirada en décadas pasadas. También

la Maison Dior, la eterna “archirrival” de lo más chic de la alta costura, puso sobre la alfombra roja a la más bella de sus “íconos”, la impeca-

Por otra parte, aunque haciendo gala de una elegancia también sofisticada aunque más moderna, la gente aplaudió de pie la elección de Scarlett Johansson, con un Óscar de la Renta que le sentaba muy bien y la multipremiada Renée Zelwegger, con un delicado e inmaculado Armani Privé en lentejuelas blancas. Un color que eligió Salma Hayek con un Gucci (su marido es el dueño de la Maison), que también vistió a la joven Sounrise Ronan, candidata por “Mujercitas”. Otra que llevó el blanco a otro nivel fue Cynthia Erivo, quien sorprendió con un Versace de un solo hombro todo bordado y una gran falda vaporosa. Un punto de elegancia en oro lo puso sobre la red carpet Rebel Wilson, la actriz cómica llevó un vestido totalmente dorado de Jason Wu que le quedaba como un guante a la actriz “plus zize” . En las fiestas posceremonia, las stars siguieron brillando como Charlize, con un Dior de flecos dorados y muchos maravillosos Versace con brillos de plata que demostraron que Donatella está para dar pelea y ser una de las preferidas de las estrellas.

40 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

HUMBERTO CONDUCIRÁ DESDE MARZO EL PROGRAMA “EL SABER”

Rubin: “La propuesta es seguir apoyando la cultura nacional” CRISTÓBAL NÚÑEZ

El programa televisivo tendrá temporada número 11 con la audiencia.

“L

a propuesta es seguir apoyando la cultura nacional, hablar un poco más de los autores, el origen de cada canción, en qué época se compuso, buscar qué conf lictos debe haber con el origen de las letras. La cuestión es seguir el camino en el que estamos trabajando”, comentó Humberto Rubin, icónico periodista de la escena nacional, quien volverá a conducir a partir de marzo el programa “El Saber”, que se estrenará en su temporada número 11. Con una denominación más breve, la propuesta televisiva del Trece presentará un clásico de las tardes de domingos: la competencia de conocimientos entre estudiantes de colegios de todo el país. “Vamos cambiando cosas, pero para ir innovando. La audiencia que tiene nuestro programa es formidable y en esa franja horaria”,

Preguntas y respuestas respecto a las artes, la historia y una competición enfocada en la interpretación musical y de danza, marcaron el éxito de este formato televisivo creado en Paraguay. La nueva temporada de “El Saber” vuelve a revalorizar la importancia también utilitaria del conocimiento, premiando a los que más se esfuerzan por conocer y aprender, poniendo de relieve así al saber como valor social y cultural. MÚSICA Y POESÍA

Humberto Rubin regresa con su tradicional programa a la pantalla chica. señala Rubin. El conductor y periodista señaló que la música como temática tendrá un papel preponderante en la edición 2020 de “El Saber”. Enfocarán un bloque respecto al origen de

las canciones del repertorio popular paraguayo y podrá narrar también datos respecto a los conflictos de letras o versiones que se generaron a lo largo de los años.

más”, comentó Rubin al ser cuestionado respecto a la formación de los estudiantes, si bien celebró el nivel y la evolución de los competidores, que viene mejorando en cada año.

“Hace falta, hace falta mucho

“El Saber” luego de una

década de estar al aire ya tiene a sus primeros concursantes como egresados universitarios y profesionales, y formando así a una generación que fue enriqueciendo la cultura nacional.

“Una de las cosas que la gente tiene que saber es que Stroessner obligó a pasar la música paraguaya y eso mató a la música paraguaya”, explicó el periodista, al tiempo de señalar su aprecio a la guarania, a la que calificó como hermosa, al tiempo que rescató el valor estético de los diversos subgéneros que tiene la polca. “El Saber” es uno de los pocos espacios televisivos en los que la música paraguaya y la poesía tienen cabida, y es algo que Rubin buscar preservar dentro de su producción.

CONSEJO NACIONAL DE DEPORTES

Alejandro Sanz canta en el Arena SND El artista español subirá a las 21:00; antes, a las 20:00, Partes Iguales oficiará de telonera. El cantante español Alejandro Sanz se presenta hoy, a las 21:00, en el Arena SND de la Secretaría Nacional de Deportes (Avda. Eusebio Ayala y RI6 Boquerón). La banda nacional Partes Iguales será la telonera del concierto. Las puertas se abrirán, a las

18:00, y la velada arrancará con el show de Partes Iguales, que está previsto para las 20:00, para luego, a las 21:00, dar lugar a la presentación de Alejandro Sanz. Se pueden adquirir las últimas entradas en todos los puntos de Ticketea y desde la web: www.ticketea.com.py.

La llegada del artista español a Paraguay es parte de #LaGira que se encuentra realizando en Latinoamérica. La misma arrancó en Lima con un show especial, donde tampoco faltaron sus grandes éxitos, así como los nuevos temas. Durante este mes y marzo, Sanz recorrerá varios países son su espectáculo y estará acompañado de una banda formada por 12 músicos de distintas partes del mundo.

Su exitosa colección de nuevas canciones, llamada #El disco, debutó en el número 1 en un total de 14 países, es Doble Disco de Platino en España y Disco en Oro en Argentina y Chile; además, su sencillo “Mi persona favorita” ha sido certificado con oro por la RIAA en Estados Unidos y Puerto Rico, y ha ganado dos premios Latin Grammy (Grabación del Año y Mejor Canción Pop). La presentación está organizada por la productora G5Pro.

Alejandro Sanz trae sus nuevos temas, además de los clásicos.

ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

41

Mauricio y Las Cigarras presenta clip de “Fuego” CANCIONISTA DE LA ESCENA LOCAL

El tema cuenta con la colaboración de la joven cantante María Quevedo.

fuera rodado bajo la dirección Gustavo González, está programado para mañana lunes 17 de febrero en el canal oficial de Youtube de la banda.

S

Con “Fuego” se marca el cierre de la era del “Parte del Paisaje”, y a la vez el inicio de los trabajos de un nuevo material de la banda para finales de este año o inicio del próximo.

e dará a conocer el video del nuevo corte de difusión del disco “Parte del Paisaje” de Mauricio y Las Cigarras, se trata del tema “Fuego”, que cuenta con la participación vocal de la joven cantante María Quevedo (Ylatina). La canción hace alusión a un fuerte romance entre dos personas que llega a su fin y debido a la intensidad del mismo aún quedan cenizas de esa pasión. Este nuevo corte ya se encuentra disponible en todas las plataformas y tiendas digitales. El estreno del video que

Este fue el segundo disco de la banda, y cuenta con una nostalgia noventosa, sonidos sintetizados que viajan a través de diversos géneros musicales. Formaron parte de la producción del disco más de 20 músicos invitados como Chirola Ruiz Díaz, Andy Selich, Blas Rodrigo, Iván Zavala, Fede Wagener, Edu Martínez entre otros. “Parte del Paisaje” está disponible en todas las plata-

“CHANGES”

Justin Bieber hoy: ¿Quién es este chico? El cantante canadiense publicó su nuevo álbum con baladas románticas. Nueva York, Estados Unidos. AFP.

El cantante pop Justin Bieber, alejado de los focos desde hace un tiempo, dio señales de su próxima reaparición con el lanzamiento de “Changes”, una serie de baladas románticas y su primer álbum desde el 2015. El canadiense de 25 años, cuya reputación se ha visto manchada por sus continuos quebrantos de la ley y sus problemas con el consumo de sustancias, contó recientemente sobre la depresión que había sufrido y la felicidad que había encontrado en el matrimonio. El álbum con reminiscencias de R&B es un regreso vacilante

Justin Bieber. a la vida pública que propone el amor como un refugio contra las dificultades que trae consigo la fama. Las 17 canciones de “Changes”, cortas y llenas de mensajes de amor dirigidos a su esposa, Hailey Baldwin Bieber, tienen como tema recurrente el deseo de evolucionar.

formas digitales y canales de difusión, y cuenta con nueve canciones que muestran el lado más íntimo del artista.

Mauricio y las Cigarras está integrado por Mauri Rodas, Gabriel Rizzo, Robert Bernal, Jose Brítez y Álvaro González.

Mauricio y su grupo estrenan mañana su nuevo corte.

42 IDEAS+PALABRAS (*) Jorge Coronel Prosman jorlita@hotmail.com

E

n gran parte del período colonial, el Paraguay tuvo como principal movilizador económico a la yerba mate, sobre todo por la ausencia de yacimientos de oro y plata. Esto condicionó el desarrollo social, administrativo y económico de la región, generando un sinfín de mitos y leyendas que caracterizaron a los criollos locales. Estas tradiciones que incluían la aparición de Santo Tomé para “enseñar” el adecuado modo del consumo de la infusión de la yerba como también se referían a la posibilidad de “vivir sin trabajar” en la región. Pero ¿a qué se dedicaban los pobladores de la provincia del Paraguay? ¿Cuáles eran sus labores cotidianas? Porque la principal actividad económica, englobada genéricamente como “el comercio de la yerba”, no describe en sí la cotidianeidad de la población. Detrás de la descripción de los números de ese negocio y de los datos oficiales sobre impuestos y tasas, se tiene el mundo del trabajo que generan los recursos en la región. En este breve escrito tratamos de ilustrar en forma muy esquemática a qué se dedicaban laboralmente los

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

DEL PAN ESPAÑOL A LA MANDIOCA CRIOLLA

El mundo del trabajo antes de la Independencia ¿A qué se dedicaban los pobladores de la provincia del Paraguay en tiempos de la Colonia? Un trabajo que nos ayuda a entender el mundo del trabajo, la economía, las clases sociales y particularidades de ese tiempo anterior a la Independencia del Paraguay. habitantes de la provincia del Paraguay, cuál era su actividad económica y cómo eran las relaciones laborales entres las clases sociales, exponiendo el inicio de las clases subalternas en la región y sus principales peculiaridades. Si bien bajo la administración española las colonias americanas tuvieron distintas características y singularidades según lasregiones,entodoslosespacios ultramarinos las clases dominantes coloniales sometieron y

explotaron a las clases trabajadoras, sean estas campesinas, indígenas, esclavos, soldados, trabajadores, etc. El territorio paraguayobajoelrégimenespañolenelperíodoprevioalaindependencia no fue la excepción. Lo que sí, el mundo del trabajo en Paraguay, como en otras regiones alejadas del litoral marino, tuvo características propias, algunas compartidas con las otras regiones internas, como Salta o Tucumán, pero también sus singularida-

des. La navegación por los ríos, los jesuitas, las encomiendas, los yerbales, los comuneros, son parte de esa singularidad de la organización económica del trabajo que hizo expresar al gran naturalista y científico español Félix de Azara en su gran estudio sobre el Río de la Plata que “los campesinos paraguayos y de Corrientes son…más económicos, instruidos y aplicados…”. LA TRADICIÓN GUARANÍ La tradición guaraní del modo

de hacer su vida evidentemente tuvo su fuerte impacto en la economía de la región. Los guaraníes no tenían una constitución social estable, es decir, los liderazgos no se daban por herencia, sino por el poder de su oratoria. Esto no fue tolerado por los españoles que desde siempre intentaron jerarquizar al “cacique”, como lo expresó la antropóloga Branislava Susnik, y así mejorar el sistema de dominación, pues al crear jerarquías, se facilitaba el orden para el trabajo. Pero no pudieron gene-

ralizar el sistema ni imponer ese criterio, sobreviviendo los denominados genéricamente los ijara’ÿ, los sin dueños o monteses. La región del Paraguay fue convirtiéndose en una gran sociedad rural, sobre todo por la ausencia de los preciados metales, donde se consolida el campesino, de origen principalmente guaraní, que mantenía vivos los principales elementos que le permitían resistir a la colonización como el hecho de juzgar que el verdadero pobre era aquel que vivía sin su familia o parientes, el mboriahu, que terminaba trabajando para otros. Es decir, esa metamorfosis social va delineando a la nueva sociedad paraguaya, como dice el sociólogo Ramón Fogel: “Lo decisivo aquí es que las relaciones de producción dejan de ser serviles, en lo social adoptan el estatus de la población no indígena, vale decir traje con capote”. O como dice el historiador argentino especializado en economía colonial, Juan Carlos Garavaglia, el cambio del pan y el vino español por la mandioca campesina y la caña o aguardiente local. LOS SECTORES SOCIALES Para mediados de 1700, se tenía en la provincia del Paraguay la clasificación de los sectores populares, indígenas y españoles pobres, divididos esquemáticamente en tres grandes sectores: los campesinos dedicados a su chacra, los que trabajaban con la extracción de la yerba mate y los marineros que trasladaban la yerba. Esta emergente clase campesina paraguaya produce básicamente maíz, mandioca, poroto, maní, tabaco, algodón, miel y azúcar, pero con la particularidad del enfoque principalmente de consumo, donde el 70% de la producción es para la subsistencia y tan solo el 30% de los cultivos dan ganancia. De todas formas, esa pequeña porción de cultivo de renta también tiene la finalidad de consumo, no de acumulación. Unos 20 años antes de la independencia se tenía, según documentos del Archivo Nacional de Asunción (ANA), precios oficiales para productos agrícolas que se comercializaban en el mercado y pulperías como maní, maíz o chipa. Si bien el régimen legal colonial estaba aún vigente, como era casi natural en la colonia, se aplicaba el “se acata, pero no se

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

LIBROS

cumple”, y a medida que el trabajo servil se atenuaba, así como la producción agrícola con las encomiendas, también va apareciendo el criador de ganado. Los campesinos afianzados disponían de algunas vacas, valoradas sobre todo las lecheras, y algunos caballos, y trabajaban la tierra en producción familiar. También contaban con la mano de obra de campesinos que no poseían estos elementos y se dedicaban a realizar trabajos fuera de su lote, los extraprediales, que no poseían los bueyes para sus labores y realizaban tareas para los campesinos más ricos.

“La vida de los elfos”, de Muriel Barbery “La verdadera fe, y esto es algo bien conocido, se preocupa poco por encerrarse dentro de capillas; si no que cree en la comunión de los misterios de la vida”. Muriel Barbery, esa francesita que se ganó nuestro coraolgadios@ zón con la variopinta gama gmail.com de personajes que habitan el número 7 de la Rue Grenelle (que ganas de mudarse a ese edificio), desde el inolvidable “La elegancia del erizo” hasta el menos conocido, pero igualmente “delicioso” “Rapsodia gourmet”. Ahora se alejó un rato de su dirección legal y se internó en un profundo bosque, en los misterios de la naturaleza, en un mundo feérico.

OLGA DIOS

Estos trabajadores que empiezan a vender su fuerza de trabajo, según lo describe Carlos Pastore en su monumental obra “La lucha por la tierra en el Paraguay”, generalmente no poseían sus elementos de trabajo, pues estos pertenecían a la comunidad, también dan inicio a los sectores del artesanado, albañiles, carpinteros, tejedores, herreros, carpinteros, además del trabajo en los ríos.

Dos niñas nacen en lugares lejanos, pero parecen tener una conexión muy importante. La pequeña María, dotada del don de la clarividencia, escondida en un bosquecito de la Borgoña, y Clara, una niña pianista prodigio enviada a Roma para desarrollar ese talento innato. Ambas, sin embargo, guardan un secreto: están conectadas con el mundo de los elfos, donde el arte y la armonía con la naturaleza son casi dos lados de una misma moneda, lo que mantiene a la humanidad a flote al dotar de esa tan necesaria profundidad a la vida de los hombres.

Los trabajadores del río, que posteriormente conformarían uno de los gremios más fuertes del proletariado paraguayo, los marítimos, eran claves para la economía, pues casi toda la actividad comercial se realizaba a través de los ríos, tanto el Paraguay como el Paraná, y sobre todo los ríos internos, Tebicuary, Jejuí, Apa, Manduvirá, Ypané, etc. EL “TRABAJO DE LA MUERTE” La extracción de la yerba, según los escritos tanto de los encomenderos como de las autoridades y jesuitas, era denominada “trabajo de la muerte”, lo que nos grafica lo penoso de esa actividad económica, tan bien denunciada por Rafael Barrett en su obra “Dolor Paraguayo”. Este régimen laboral, dentro de la incipiente división del trabajo colonial, tuvo que recurrir en primer lugar a los indígenas que realizaban la penosa tarea, involucrando a encomenderos, religiosos, burócratas, pasando luego a explotar principalmente a blancos pobres y mulatos pobres. Este comercio, o directa explotación de la población “libre”, recurrió tempranamente al sistema de “enganche”, que consistía en lograr mano de obra obligada a trabajar en los yerbales por deudas contraídas por un adelanto facilitado por los

43

“enganchadores”, del cual el trabajador no tenía forma legal ni material de escapar. Los trabajos en los yerbales motorizaban gran parte de la economía local de exportación. Pero esta actividad necesitaba –además de los trabajadores para la cosecha, la elaboración y extracción de la yerba– a otras categorías laborales

para cerrar el lucrativo negocio de la élite regional: marineros para el transporte desde la selva, donde se extraía y producía, hasta Asunción y Buenos Aires; artesanos para la fabricación de lanchones y barcazas; criadores de ganado para obtener el cuero para las bolsas, entre otras. Esta extrema explotación fue

creando las condiciones para consolidar la primera clase campesina paraguaya: los primeros oficios y los marineros del río aprovecharon las grietas de la encomienda y se insertaron como vasallos libres del rey (o criollo español pobre), que luego de la Independencia tendrán un destacado papel político durante el gobierno del Dr. Francia.

(*) JORGE CORONEL PROSMAN Magíster en Historia por la Facultad de Filosofía de la UNA. Actual miembro del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y del Núcleo de Estudio del Pensamiento Social Paraguayo (NEPSP) Fuentes: Garavaglia, Juan Carlos. Economía, sociedad y regiones. De la flor. Buenos Aires. 1987 Garavaglia, Juan Carlos. Mercado interno y economía colonial. Prohistoria. México. 1983 Foguel, Ramón. Los guaraníes en Los-pueblos-guaraní-en-la-formación-de-la-nación-paraguaya.pdf. Disponible en http://ceri.org.py/wp-content/uploads/2019/05/Los-pueblos-guaran%C3%AD-en-la-formaci%C3%B3n-de-la-naci%C3%B3n-paraguaya.pdf Pastore, Carlos. La lucha por la tierra en el Paraguay. Intercontinental. Asunción. 2013 Susnik, Branislava. El Rol de los indígenas en la formación y en la vivencia del Paraguay. Intercontinental. Asunción. 2013 Archivo Nacional de Asunción (ANA). http://historia.anasnc.senatics.gov.py/uploads/r/archivo-nacional-de-asuncion/2/4/24410/PY-ANA-SH-149n16.1-171-172.pdf

Las niñas parecen estar protegidas por esa transparente pero poderosa red de elfos, quienes tienen un plan a través de ellas para, sí señor, salvar el mundo de una guerra inminente que amenaza con destruirlo todo. ¿Lo lograrán? Todo depende de lograr juntar a las dos pequeñas. ¿Es una fábula o una metáfora mucho más profunda sobre el mundo en el que vivimos? Para mí es algo más. Es un llamado de alerta que nos regala esta maravillosa autora, una que no tiene miedo de ser encasillada y se sale de la norma, de lo que el lector y la crítica esperan de ella, para recordarnos no ya el poder, sino la necesidad de tomarnos en serio a los dos bastiones de salvación que aún nos quedan: la belleza en sus dos formas más claras, la que encarna lo mejor del ser humano, la creación artística, y la que nos rodea y nos inspira a crear, a vivir, a respirar, la naturaleza. El poder infinito de la imaginación para tendernos ese puente a un futuro mejor.

“El amor no te salva, te eleva y te hace más grande. Te enciende por dentro, prende tu luz interior y usa esa luz, desde adentro tuyo, y la talla en los bosques. Se anida en los huecos de los días vacíos, de las tareas ingratas, de las horas inútiles. No, el amor no se desliza en barcas doradas o en ríos de plata. Ni canta, ni brilla ni proclama verdades absolutas a voz en cuello. Pero, a la noche, una vez que la habitación ha sido barrida y las cenizas cubiertas, y los niños duermen –de noche, entre las sábanas y las miradas lentas, sin moverse o hablar– de noche, por fin, con el cansancio de nuestras pequeñas vidas y las trivialidades de nuestras insignificantes existencias, nos convierte, a cada uno, en el pozo del cual el amado puede beber el agua…”

44 CARTELERA CINE+TV.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

SALAS Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py.

SONIC Director: Jeff Fowler / Elenco: James Marsden, Jim Carrey / Aventuras, Animación / Dur.: 100 minutos / Apta todo publico. Pelicula live-action basada en el videojuego de SEGA sobre un erizo de color azul. Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:30, (2D) (subtitulada) (Dbox) 22:30, (2D) (castellano) 12:30, 13:00, 13:30, 15:00, 15:30, 16:00, 17:30, 18:00, 20:00, 20:30, (2D) (castellano) (Dbox) 12:30, 15:00, 17:30, 20:00. Hiperseis: (2D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00. Real: (2D) (castellano) 14:10, 16:05. Sábado y Domingo: 12:15. Pinedo: (4D) (doblada) 13:10, 15:10, (2D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:45, 14:45, 16:45, 20:40. Domingo: (doblada) 10:25. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:30, 16:30, 18:30, 20:30. Sábado y Domingo: 10:30. Sol: (2D) (castellano) 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30. Sábado y Domingo (2D) 10:30. San Lorenzo: (2D) (castellano) 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30. Sábado y Domingo: (2D) 10:30. Mariano: (2D) (castellano) 13:10, 15:00, 16:50, 18:40. Villamorra: (2D) (doblada) 12:35, 14:35, 16:35, 18:15, 20:15. Domingo: (2D) (doblada) 10:40. LA MALDICIÓN RENACE Director: Nicolas Pesce / Elenco: Andrea Riseborough, William Sadler, John Cho, Betty Gilpin / Terror / Dur.: 94 minutos / Apta para mayores de 13 años. Una casa está embrujada bajo la presencia de un fantasma que lanza una maldición a quienes deciden ingresar en el hogar, causandoles una violenta muerte. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:10, 14:40, 17:00, 19:30, 21:50, 22:50, 00:10. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:55, 21:00, 22:35. Real: (2D) (castellano) 15:25, 17:15, 20:50. Sábado 22:40. Pinedo: (4D) (doblada) 19:20, (subtitulada) 21:20, (2D) (doblada) 20:00, (subtitulada) 22:00. Cine Fuente:

18:00

DE LA CLAQUETA UNICANAL

Conversación con diversos personajes que constituyen el cine paraguayo.

23:00

VIDAS SEPARADAS HBO SIGNATURE HD

En la Nueva York de 1980, tres jóvenes que fueron adoptados se conocen y descubren que son trillizos que se separaron al nacer.

(2D) (doblada) 12:50, 16:40. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:30, 17:30, 19:30, 20:30, (subtitulada) 21:40. Sol: (2D) (subtitulada) 13:30, 18:00, 20:00, 22:00. San Lorenzo: (castellano) 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:00. Mariano: (2D) (castellano) 21:10. Villamorra: (2D) (doblada) 12:30, 14:25, 16:20, (2D) (subtitulada) 22:15. AMENAZA EN LO PROFUNDO Director: William Eubank / Elenco: Kristen Stewart, T.J. Miller, Vincent Cassel / Thriller, Acción / Dur.: 95 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 18:20, 20:40, 23:00, 00:25. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:00, 16:50, 18:45, 20:40. Pinedo: (2D) (doblada) 20:15, (subtitulada) 22:10. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:00, 14:55, 16:50, 21:20. Sábado: 22:40. Domingo: 11:00. Mariano: (2D) (castellano) 13:20, 15:10, 19:10. Villamorra: (2D) (doblada) 12:30, 14:25, 18:55, (2D) (subtitulada) 20:50, 22:45. AVES DE PRESA Director: Cathy Yan / Elenco: Margot Robbie, Mary Elizabeth Winstead, Ewan McGregor / Comic / Dur.: 120 min. / Apta mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 15:20, 17:50, 20:20, 23:00, (2D) (subtitulada) (Premier) 15:20, 17:50, 20:20, 23:00, (2D) (castellano) 12:50, (2D) (castellano) (Premier) 12:50, (2D) (subtitulada) (XD) 11:50, 14:20, 19:20, 22:00, (2D) (castellano) (XD) 16:50, (2D) (subtitulada) (Dbox) 11:50, 14:20, 19:20, 22:00, (2D) (castellano) (Dbox) 16:50. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 19:00, 21:10. Real: (2D) (castellano) 16:15, 18:30, 20:45. Sábado: 23:00. Pinedo: (4D) (doblada) 17:10, (2D) (doblada) 13:30, 15:40, 17:50, 21:00. Cine Fuente: (2D) (doblada) 15:05, 17:15, 20:30. Sábado: 22:40. Cerroalto: (2D) (castellano) 18:40, 21:00. Sol: (2D) (castellano) 13:45, (subtitulada) 16:10, 18:20, 20:20, 22:40. San Lorenzo: (2D) (castellano) 14:20,

18:50, 21:30. Mariano: (2D) (castellano) 17:00, 19:15, 21:30. Villamorra: (2D) (doblada) 13:00, 17:20, 19:30, (2D) (subtitulada) 15:10, 21:40, 22:45. Domingo: (2D) (doblada) 10:55. JOJO RABBIT

Director: Taika Waititi / Elenco: Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Roman Griffin Davis / Comedia Dramática / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 17:10, 19:40. Villamorra: (2D) (subtitulada) 16:55.

JUGANDO CON FUEGOL Director: Andy Fickman / Elenco: Judy Greer, John Cena, John Leguizamo, Keegan-Michael Key / Comedia / Dur.: 96 min. / Apta todo publico. Cinemark: (2D) (castellano) 12:20, 14:50, 17:20. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:10, 14:45, 19:25. Domingo: 11:15. Cerroalto: (2D) (castellano) 16:50, 18:40. Sábado y Domingo: (2D) 11:10. San Lorenzo: (2D) (castellano) 12:30. Sábado y Domingo: (2D) 10:30. GRETEL Y HANSEL

Director: Bruno Aveillan, Oz Perkins / Elenco: Sophia Lillis, Samuel Leakey / Terror / Dur.: 89 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:20. Real: (2D) (castellano) 19:05. Pinedo: (2D) (subtitulada) 22:40. Villamorra: (2D) (doblada) 17:30. BAD BOYS PARA SIEMPRE

Dirección: Adil El Arbi, Bilall Fallah / Elenco: Martin Lawrence, Will Smith / Suspenso, Policial, Acción / Dur: 132 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:30, 16:20, 19:10, 19:50, 22:10, 22:40, (2D) (subtitulada) (Premier) 13:30, 16:20, 19:10, 22:10. Hiperseis:

20:00

20+CALIENTES TROPICALIA Lula Noceda hace el conteo oficial de los 20 vídeos más importantes de la semana.

(2D) (subtitulada) 15:25, 20:15, 22:40. Real: (2D) (castellano) 18:00, 20:30. Sábado: 23:00. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 15:25, 17:50, 20:15. Cine Fuente: (2D) (doblada) 18:45, 21:10. Cerroalto: (castellano) 16:20. Sol: (2D) (castellano) 17:10, (subtitulada) 21:50. San Lorenzo: (castellano) 16:30, 18:00, 20:30. Mariano: (2D) (castellano) 20:30. Villamorra: (2D) (doblada) 12:40, 15:05, 19:20, (2D) (subtitulada) 21:4.. PARASITE

Director: Bong Joon-ho / Elenco: Kang-ho Song, Sun-kyun Lee, Yeo-jeong Jo / Nominada al Oscar, Drama/ Dur: 132 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:40, 18:40, 21:40, (2D) (subtitulada) (Premier) 12:40, 18:40, 21:40. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 21:35. Sol: (2D) (subtitulada) 15:30, 22:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 12:45, 14:20, 15:20, 16:20, 19:05, 21:40. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 23:25. PRESENCIAS DEL MAL

Director: Floria Sigismondi / Elenco: Finn Wolfhard, Mackenzie Davis / Terror, Drama / Dur: 94 min / Apta para mayores de 13 años. Cine Fuente: (2D) (doblada) 18:45. DOLITTLE

Director: Stephen Gaghan / Elenco: Robert Downey Jr., Antonio Banderas, Michael Sheen, Jim Broadbent, Jessie Buckley, Kasia Smutniak / Aventuras | Animales. Remake / Dur:106 min / Apta para todo público. Cinemark: (2D) (castellano) 14:30. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 19:25. Pinedo: (3D) (doblada) 19:00, 21:10. MUJERCITAS

Directora: Greta Gerwig / Elenco: Saoirse

20:00 VIAJANDO VOY TRECE

El programa lo presentan los integrantes de la agrupación folclórica nacional Tierra Adentro.

22:00

RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 FX

El equipo parece llevar una vida bastante normal: Dom y Letty disfrutan su luna de miel, Brian y Mia están fuera de juego y el resto de la pandilla quedó exonerada de todo cargo.

22:00

DOS POLICÍAS REBELDES 2 TCM

Mike Lowrey y Marcus Burnett, detectives de narcóticos de Miami, se incorporan a una fuerza de tareas de alta tecnología que tiene la misión de frenar el ingreso de éxtasis a Miami.

Ronan, Timothée Chalamet, Meryl Streep, Emma Watson / Drama / Dur: 135 min / Apta para mayores de 13. Cinemark: (2D) (subtitulada) 15:40, (2D) (subtitulada) (Premier) 15:40. ESPÍAS A ESCONDIDAS

Director: Nick Bruno, Troy Quane / Voces: Tom Holland, Will Smith, Karen Gillan, Ben Mendelsohn / Aventuras, Animación / Dur: 101 minutos / Apta todo publico. Cinemark: (2D) (castellano) 12:00. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00. Cine Fuente: (2D) (doblada) 18:35. Domingo: 10:55. Villamorra: (3D) (doblada) 20:40. Domingo: (3D) (doblada) 10:30. JUMANJI EL SIGUIENTE NIVEL

Director: Jake Kasdan / Actores: Dwayne Johnson, Karen Gillan, Jack Black, Kevin Hart, Awkwafina / Aventuras. Fantástico. Comedia. Acción / Dur: 123 min. / Apta para todo público. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 17:50. Real: (3D) (castellano) 14:55. Sábado y Domingo: 11:35. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:25, 17:50. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:35. Sábado y Domingo: (2D) 11:15. Sol: (3D) (castellano) 12:30, 14:50, 19:30. Sábado y Domingo: (2D) 10:50. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:10, 15:30. Sábado y Domingo: (2D) 10:50. FROZEN 2

Dirección: Chris Buck, Jennifer Lee / Elenco: Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad / Animación, fantástico, musical, aventuras / Dur.: 103 min. / Todo público. Hiperseis: (3D) (doblada) 17:20. Real: (3D) (castellano) 13:25. Sábado y Domingo: 11:25. Mariano: (2D) (castellano) 13:00, 15:00, 17:00. Villamorra: (3D) (doblada) 18:35.

22:00

CHOCADORES GEN

Jorge Ratti y un grupo de penalistas se cuestionansobre temas poco relevantes pero muy comunes.

22:00

ESCAPE ROOM: SIN SALIDA HBO PLUS

Seis desconocidos reciben una curiosa invitación para jugar en un escape room donde el primero que logre escapar ganará un millón de dólares.

Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000. Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años). Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo Cerro Alto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70).

CRÓNICAS DESDE EL ALMA 2

H

ace varios años llevo en este andar por la vida una cámara curiosa de momentos y unas letras compañeras que en epígrafes intentan ser un complemento. A lo largo de este viaje, muchas veces me he encontrado con instantes evocando el amor en sus distintas versiones: A veces correspondido. Otras despechado.

En este domingo que cierra la semana del Día de los Enamorados comparto algunas imágenes con los textos que me han inspirado. En ocasiones en forma de un testimonio. En un gesto, o en un cuento que inventé o que alguna vez me contaron. (Porque más allá de toda la dimensión comercial que pueda adquirir el 14 de febrero, creo que a todos nos ha habitado al menos en algún momento el deseo intrínseco –y profundamente humano– de

45

encontrás tu complemento. Ña Fidelina sonríe y yo pienso en ese amor alianza, que se forja en la adversidad y va más allá del mero romanticismo. El que toma visos de batalla y de lucha en compañerismo, para remarla en la vida sin que hagan agua los sueños. (Lenguaje de pescadores. Bahía de Asunción).

Bea Bosio beabosio@aol.com

A veces melancólico, expectante o ilusionado.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

Del Amor (PRIMERA PARTE)

3

querer transitar la vida acompañados.) 1- “Nambré. Ella ko es mi ‘otro remo’”-Rubén me presenta a su mujer, mientras me explica que así se suele decir cuando

1

4

2- Tenía la mala costumbre de extrañarla los domingos y feriados. A veces también cuando hacía frío y estaba nublado. Se refugiaba en los libros, en sus clases y proyectos. Decía que el olvido se hacía más llevadero en la vida de un maestro por estar siempre acompañado. Pero tenía la mala costumbre de extrañarla los domingos y feriados. Y a veces cuando hacía frío y estaba nublado. Después se le pasaba y seguía solo. (Había resuelto ya hace un buen tiempo que el amor –en definitiva– era un pésimo hábito.) Soledad esquina Academia. Zócalo. México, DF. 3- Cómo era l i ndo espera r te. Saber que llegarías como ese rayo de sol alumbrando la última columna de la tarde. (No había mejor augurio que ver aquella claridad, sabiendo que tu sombra pisaría esas baldosas en cualquier instante, como esperanza de un final de luz, en medio de tanta noche). Como siempre, yo te amaría entre los blancos y negros fingiendo no amarte, y vos cerrarías el pacto con un par de billetes antes de marcharte... la misma historia repitiéndose en silencio todas las tardes (porque los dos sabíamos que en un prostíbulo era la quiebra aquel negocio de enamorarse...). Asunción. Ex prostíbulo de antaño deven ido en hoga r. Asunción. 4- Y a mí que me gustaba pensar que en ese mirador se amarían mucho más los adolescentes del arrabal que los dueños originarios de aquel pomposo sofá extraído de algún salón frío y circunspecto de la alta sociedad. Y con tanta caricia traficada no era que el sillón se hubiera venido a menos… más bien era que se había venido a más. (México, DF).

46 PAÍS.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

OFRECEN UNOS 1.800 CUPOS A CURSOS RÁPIDOS Y PASANTÍAS

A

tempranas horas de este sábado, cientos de jóvenes interesados en el Programa de Becas GDC 2020, que ofrece la Gobernación del departamento Central, rindieron los exámenes de admisión, en el Campus de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Los postulantes se presentaron con su documento de identidad, calculadora y bolígrafo. La evaluación fue de conocimientos básicos en matemáticas, castellano y metodología del aprendizaje.

mento Central. Debían contar con un promedio de 3,5 en las calificaciones de la educación media y haberse inscripto para el examen de admisión. La Dirección de Juventud realizó un cursillo de nivelación en el mes de enero, del que participaron más de 300 jóvenes en forma libre y gratuita. El cursillo incluyó las materias de Metodología del Aprendizaje, Matemática, Lengua y Literatura Castellana, impartidas por docentes de la Universidad Nacional de Asunción.

Los interesados son jóvenes de nacionalidad paraguaya, residentes en cualquiera de los municipios del departa-

INSERCIÓN LABORAL A través del Programa de Apoyo a la Inserción Laboral

(PAIL), alrededor de 1.800 jóvenes accederán a cursos rápidos sobre las principales habilidades demandadas por el mercado laboral además de pasantías. La propuesta busca brindar capacitaciones a jóvenes a la par de brindar la posibilidad de trabajar y adquirir experiencia, señaló el director del Sistema de Formación y Capacitación Laboral (Sinafocal), Alfredo Mongelós. “Vemos que el primer requisito de los pedidos laborales es la experiencia. Entonces estamos ofreciendo estos cursos rápidos de empleo”, explicó el viernes en el espacio de #PyEn15. El PAIL es aplicado por el Sinafocal, con el Ministerio de Trabajo y Empleo y la cooperación del BID, en donde fueron convocadas organizaciones y fundaciones civiles para que apliquen los cursos y establezcan alianzas estratégicas con empresas u orga-

Como todos los años, una multitud se presentó al programa de becas de la Gobernación de Central. N. M.

Desde las 7:30 de ayer los interesados se presentaron para rendir el examen de admisión en el campus universitario.

NADIA MONGES

Becas de Central convocaron a multitud de jóvenes en la UNA

nismos que permitan a los jóvenes estas pasantías. Además de las pasantías, Mongelós señaló que el programa se centra en las capacidades más demandas por el mercado laboral, de acuerdo al Observatorio Ocupacional del MTESS. Estas son: habilidades blandas, habilidades en ventas y marketing digital, principalmente.

El gobernador Hugo Javier González controló personalmente los detalles de la jornada.

COMENTARIO

“Ustedes escucharon que la antigua ley prescribía… pero, yo les digo…” Mt 5, 21-22 HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino

La Ley del Antiguo Testamento buscaba traducir lo que Moisés y el pueblo habían entendido sobre la voluntad de Dios. Aquella ley no nació del capricho o de deseos personales de algunos sacerdotes, sino de una recta conciencia que buscaba colocar en práctica la revelación de Dios a través de los eventos históricos. Eran normas necesarias para la vida común del pueblo de Dios. Allí estaban condensados los principios básicos que permitían a los judíos continuar en las sendas trazadas por Dios.

Sin embargo, en la plenitud de los tiempos, Dios, en su infinita bondad, envió a su propio Hijo al mundo para completar plenamente la revelación. Jesús es el propio Dios que se hizo carne. Todas sus acciones, sus palabras, sus actitudes, sus gestos… revelaban en su máxima pureza la propia voluntad de Dios, de la cual la ley antigua era solo un reflejo. Es por eso que él puede decir que no vino para abolir la ley, sino para llevarla a la plenitud. De hecho, por ejemplo, después de Jesús el “no mata-

rás” se tornó mucho más exigente. Él nos enseñó que matar al hermano no es solo quitarle la vida con un arma o un veneno, sino también calumniarlo, despreciarlo, humillarlo o hasta ignorarlo.

pues así seré para él un custodio de su vida. Si yo amo a mi hermano, ciertamente no lo mataré, pero no solo esto, sino que estaré disponible para ayudarlo, para servirlo, para ser una presencia confortadora en su vida.

En verdad, lo que Jesús desea realmente no es acrecentar con otras cláusulas las muchas prescripciones de la ley antigua. Jesús no vino para dictarnos más normas. Él vino para enseñarnos un nuevo modo de vivir basado en el amor.

Quizás podríamos afirmar que la ley mosaica nos enseñaba a respetar a nuestros hermanos y esto ya es una gran cosa, pues muchas veces ni a esto estamos dispuestos. Sin embargo, Jesús no nos propone solo un respeto a ellos, él nos desafía a amarlos y a servirlos.

La voluntad de Dios no es solo reprimir en mí la maldad para que yo no sea una amenaza a mi hermano, ni lo hiera o lo destruya. El sueño de Dios es que yo ame a mi hermano,

La propuesta de Jesús, sin duda alguna, no contradice lo que prescribe la ley antigua, sino que la lleva a una radicalidad mucho mayor. Jesús

no vino para revocarla. Esto quiere decir que quien la cumple, no hace una obra mala. Sin embargo, para los que quieren de verdad asumir en su vida la voluntad de Dios en su plenitud, no basta solo con cumplir lo que en ella estaba prescrito; es necesario ir más allá de su letra y descubrir el misterio del amor. Por otro lado, quien vive la propuesta de Jesús, aunque no esté fijado en la letra de la ley antigua, la estará cumpliendo en su plenitud. Quien tiene un amor grande por su hermano, sin duda alguna no infringe para nada lo que prescribe la ley. No nos olvidemos que el cristianismo no es solo un conjunto de normas, como

muchos piensan, sino que es el encuentro con una persona concreta que vivió hasta el extremo lo que proponía y fue un hombre pleno y feliz por eso. Por lo tanto, sin un encuentro personal y vivo con Jesucristo, que nos motive a vivir lo mismo, nuestra fe corre el riesgo de quedarse solo en cumplir ciertas reglas, reprimir o controlar maldades, pero sin conocer la belleza y la satisfacción de una vida consumida en el amor y en el servicio. El Señor te bendiga y te guarde, El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

EXITOSA JORNADA DE CAPACITACIÓN

Tesãi desarrolla taller de alto nivel sobre infectología

El salón auditorio “Dr. Rodolfo Scura” del Hospital del Área 2 de Ciudad del Este recibió a profesionales médicos.

U

no de los coordinadores del simposio, el Dr. Julio Vargas, integrante del plantel médico del hospital, afirmó que la convocatoria sobrepasó ampliamente las expectativas, teniendo en cuenta que la invitación estaba dirigida a médicos de hospitales públicos y privados, sanatorios, centros y puestos de salud de todos los distritos que conforman el área metropolitana a Ciudad del Este y región. “Fue todo un éxito, de esta forma estamos fomentando la formación académica, porque eventos de esta naturaleza jerarquizan a la fundación por el nivel de los expositores. Tuvimos como público a especialistas de medicina interna, medicina familiar, neumólogos, pediatras y médicos residentes”, manifestó. El acceso fue libre y gratuito con apoyo de laboratorio Roemmmers/Megalabs. Los temas centrales fueron ITU complicada y bacteriuria asintomática con la exposición del reconocido médico infectólogo de la Fundación Tesãi, Dr. Federico Lacarruba, miembro de la Dirección de Vigilancia de Enfermedades Transmisibles (DIVET), del Ministerio de Salud Pública.

El Dr. Esteban M. Couto, médico infectólogo del Instituto Nacional de Medicina Tropical (INMET) de Puerto Iguazú, Misiones (Argentina), tuvo a su cargo la charla sobre HIV Enfoque Diagnóstico y Neumonía Adquirida en la Comunidad. “Tanto el Dr. Couto como Federico Lacarruba son referentes, el primero es de Argentina con formación en Buenos Aires, miembro de la Sociedad Argentina de Infectología; el Dr. Lacarruba es de la casa, formado en Atlanta, EEUU, considerado una autoridad nacional en la especialidad”, refirió. La Fundación Tesãi busca la formación continua de los especialistas, teniendo en cuenta las novedades y avances en todas las ramas de la medicina, que hacen imperativa la capacitación con un enfoque integral y multidisciplinario. GENTILEZA

El evento forma parte del

ciclo de capacitaciones, formación y actualización profesional continua de especialistas de la región que viene promoviendo la Fundación Tesãi. Los organizadores destacaron el nivel de los disertantes nacionales y extranjeros, además de la nutrida asistencia de médicos en el salón auditorio “Dr. Rodolfo Scura” del Hospital del Área 2 de Ciudad del Este.

El Dr. Julio Vargas, coordinador, y los disertantes, Dr. Federico Lacarruba y Dr. Esteban Couto, agradecieron el apoyo de la gerencia de Tesãi.

47 GENTILEZA

PAÍS.

Gran cantidad de asistentes albergó el simposio de infectología en la Fundación Tesãi.

48 JUDICIALES.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

Entidades coordinan trabajos para aplicar medios telemáticos

Mediante el uso de la informática y de la tecnología de la comunicación se logra el envío y la recepción de datos.

L

a Corte Suprema de Justicia, el Ministerio de Justicia, el Ministerio Público, el Ministerio de la Defensa Pública y el ministro de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) coordinan trabajos para la implementación efectiva de la Ley Nº 6495/2019 “Qué autoriza la implementación del Sistema de Audiencias por Medios Telemáticos en el Poder Judicial y el Ministerio Público”. En la reunión estuvo el ministro de la Corte Suprema de Justicia, Alberto Martínez Simón, quien resaltó el interés de las instituciones involucradas como el Ministerio de Justicia y

el Ministerio Público. También, se refirió al trabajo del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic), que brindará el apoyo técnico para la efectiva aplicación de la herramienta. “Coordinamos las labores para que podamos hacer las transmisiones en forma armónica entre todas las instituciones involucradas en los actos procesales”, señalo el ministro de la Corte, Martínez Simón. Expresó, además, que la Corte Suprema de Justicia implementó la herramienta tecnológica en algunos procesos, a través de una acordada de la máxima instancia judicial.

CONEXIONES DE INTERNET

Por su parte, la ministra de Justicia, Cecilia Pérez, dijo que la idea de la reunión fue coordinar acciones para que cada institución pueda reglamentar la ley en los aspectos que le toca a cada uno, sin contraponerse a la efectividad de la aplicación del sistema. También indicó que se trabajará en las conexiones de internet en algunos puntos del país, de manera a tener todo en orden en cuanto a los equipos para no afectar el derecho a la defensa en las audiencias y juicios. De la reunión también participaron Miguel Martín, viceministro del Mitic; Rubén Maciel, viceministro de Políticas Criminal; Marcos Alcaraz, fiscal adjunto; Liz Mongelós del Ministerio de la Defensa Pública y

Participaron de la reunión de trabajo el ministro de la Corte, Alberto Martínez Simón, Cecilia Pérez, ministra de Justicia, y otras autoridades. Édgar Taboada, viceministro de Justicia. El uso de la telemática hoy

día es ampliamente difundido, no solo para facilitar y acelerar los procesos en el plano judicial, sino que ade-

más en el campo científico, en las comunicaciones, en el transporte, en la milicia, en la medicina, etc.

nes cada día. Solo los que los padecen pueden realmente entender lo grave del tema y lo difícil que es vivir constantemente en un estado de temor a la muerte, a la enfermedad o la incertidumbre.

(su mayor promesa), significa que no mintió (ya que Él había asegurado que luego de su muerte resucitaría) y, si no mintió en algo tan grande y sobrenatural, podríamos también creer que la resurrección, la vida eterna, el cielo y su Segunda Venida son una esperanza firme, y podemos vivir confiados, aun en un mundo tan incierto y ante una realidad tan dura.

COMENTARIO

Kobe Bryant, coronavirus y dengue EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor Principal de la Iglesia Más Que Vencedores

Hace no muchos días, el mundo quedaba conmovido ante la muerte, en un accidente aéreo, de uno de los jugadores más admirados, talentosos y carismáticos de la mayor liga de basquetbol del mundo: Kobe Bryant. Tenía solo 41 años. En el accidente murieron, además, su hija Gianna, de 13 años, y otras siete personas.

China, se pone en cuarentena a más de once millones de personas y aparecen focos, como el de un crucero, el Diamond Princess, también en cuarentena en el puerto Japonés de Yokohama, con 175 personas de distintas nacionalidades contagiadas a bordo, más algunos casos en Europa e incluso en México.

También hace tan solo unas semanas, la noticia de un virus que tiene como epicentro la ciudad china de Wuhan amenaza con tomar el mundo. Países limítrofes cierran sus fronteras con

A la par los paraguayos estamos peleando contra el dengue, que ya mató a decenas en todos estos años y otros miles que cada año se enferman. Literalmente, hay pocos paraguayos que no

tengan parientes, amigos o algún conocido enfermo por el dengue. Todas estas situaciones han creado un ambiente un tanto tenso, incierto y hasta temeroso en el mundo entero. Lo del basquetbolista y todo lo que generó su muerte inesperada le dice a la gente que si un hombre famoso, rico, poderoso, admirado, joven, sano y con una vida aparentemente “perfecta” muere de una manera tan trágica, entonces, ¿qué será de nosotros los seres humanos comunes y corrientes? Aunque sabemos que nadie, por admirado y famoso que sea, está libre de enfermedades y desgracias, de alguna manera, la psicosis colectiva no quiere o no registra que a este tipo de personas le puedan pasar cosas tan difíciles.

Sin duda alguna, eventos tan traumáticos a personas tan admiradas deja una sensación de vulnerabilidad a todos los que las conocían y admiraban. Como si no fuese suficiente con todas las noticias a diario sobre la realidad del coronavirus y su peligro para la salud global, Hollywood, por primera vez en su historia, da como ganadora del Óscar a la mejor película a una película extranjera: Parásitos (coreana) para crear aún más psicosis y morbo en el mundo entero. Como pastor estoy recibiendo, cada vez más, a personas con problemas emocionales y psicológicos como la depresión, crisis de ansiedad y ataques de pánico, que se están volviendo más comu-

Ante todo esto y sintiéndome también conmovido como ser humano fui a orar y a meditar en la Biblia sobre todas estas cosas y me vino en mente un versículo en Hebreos 2.15: “Y librar a todos los que por temor a la muerte estaban durante toda su vida sujetos a servidumbre”. ¿Qué significa eso? Que la muerte siempre ha sido un misterio para los antiguos (aún los del Antiguo Testamento) y esclavizó con temor a la humanidad, y aún hoy lo hace a millones, pero la resurrección de Cristo trajo luz y esperanza a la humanidad, ya que, si Él resucitó

Para el creyente, el fin no está en la tumba, está en el cielo, y todas las aflicciones que pasemos en esta vida no son comparables con las bendiciones y la plenitud que tendremos en la presencia de nuestro Dios. Esto que digo, por supuesto, es una “locura” para los incrédulos, pero para el que cree es “poder de Dios para la salvación” (1 Corintios 1.18).

GENTILEZA

UTILIZARÁN LA TECNOLOGÍA PARA AUDIENCIAS A DISTANCIA

50 CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

RECUERDO DEL RECUERDO DE LA SHOÁ

Ricardo Rivas Periodista Twitter: @RtrivasRivas

C

ristina Díaz Yampey –joven paraguaya notable, educadora, académica, posgraduada en lengua– y Alfonsina Guardia llegaron con cierto retraso a Zulu, en la Torre 2 del WTC. No me gusta esperar. “Manías a tratar”, dicen con frecuencia algunas de mis amigas lacanianas. Sin embargo, supieron cambiarme el ánimo. Recién llegaban desde Tel Aviv, unos 11.665 km al noreste de mi querida Asunción, tenían mucho para compartir. “¿Qué lees?”, quiso saber Cristina. “En el inicio de este siglo, a partir de una tarea periodística, supe de la nimodipina, una droga que produce Bayer para abordar graves patologías degenerativas como la enfermedad de Alzheimer que, entre otras afecciones, disminuye significativamente la memoria hasta que el paciente no puede recordar. Dramático y cruel”, respondí. Nunca supuse que esta respuesta, que creí intrascendente, nos llevaría hacia otras reflexiones. Recién llegaban de participar –junto a un tan exclusivo con selecto grupo de educadoras y educadores iberoamericanos– del prestigioso “Seminario internacional-Memoria de la Shoá y los dilemas de su transmisión” en Yad Vashem, el museo de la Shoá, en la capital israelí. “¿Conoces ese lugar, conmovedor?”, quiso saber Cristina. Asentí y agregué. “Desde que recorrí, cuando comenzaban los 90, el campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau, en Oświęcim, Polonia, unos 45 km al oeste de Cracovia, el Holocausto, no me abandonó jamás”, respondí. Escuchaban en silencio. Mérito del jet lag. El recuerdo me envolvió. No fue fácil atravesar la puerta de aquel lugar siniestro. Un millón 400 mil personas, durante la Segunda Guerra Mundial, fueron enviadas allí en el contexto del programa criminal de exterminio sistemático al que Adolf Eichmann llamó “la solución final”. El 90% de aquellos prisioneros murió. No solo judíos. Zíngaros, discapacitados, disi-

Cuando Cristina y Alfonsina no pudieron hablar

entre los deseos de los compradores y las aspiraciones de los vendedores, consigna el tercero de los intercambios epistolares. “Estamos de acuerdo con el precio convenido. Tenga a bien preparar un lote de 150 mujeres sanas que enviaremos a buscar próximamente”. El envío se produjo. Las infelices llegaron a destino, da cuenta la cuarta comunicación. “Estamos en posesión del lote de 150 mujeres. La selección es satisfactoria, a pesar de que (las mujeres) están muy flacas y débiles. Le tendremos al tanto del resultado de los experimentos”. “Los experimentos no han resultado concluyentes. Los sujetos murieron. Le escribiremos próximamente para solicitarle preparar un nuevo envío”, reporta Bayer a los genocidas en la quinta carta.

La Patriote Résistant reveló las cartas entre Bayer y los genocidas.

Un traslado de prisioneras. ¿Vendidas para experimentar con ellas? a don Eduardo. Hacerlo era aprender. Siempre. No volvimos a hablar de este tema. De regreso a Buenos Aires, a bordo del ferry, recordé viejas lecturas. En febrero de 1947, Le Patriote Résistant reveló cinco cartas que los militares soviéticos retiraron de entre los pocos archivos de Auschwitz que no destruyeron. Fueron cursadas por la empresa Bayer entre los meses de abril y mayo de 1943 a los perpetradores de aquel genocidio en ese centro de exterminio.

“El trabajo te hará libre”. El ingreso a Auschwitz. dentes, homosexuales, negros, entre otros humanos, también fueron deportados a ese lugar maldito. Leí la inscripción de hierro que coronaba el portón de ingreso en aquel infierno. “Arbeit macht frei”. “El trabajo libera” o “el trabajo te hará libre”, según quien traduzca. Seguramente, 46 años antes, Anatoly Shapiro, oficial del Ejército Rojo, el 27 de enero de 1945, el primero de las fuerzas aliadas que atravesó ese portón, dudó tanto como yo. Él por lo que vio. Yo por lo que otros vieron y relataron o por los que allí sufrieron y luego, en algunos casos, entre sollozos, me contaron. Aquel día trashumé lo más despreciable de la humanidad. Ninguno de mis días volvió a ser igual después de Auschwitz.

Cuesta comprender que aquella sociedad aprobara el 15 de setiembre de 1935 las Leyes de Nuremberg por las que ningún judío en Alemania tenía derecho a la ciudadanía. Tampoco un alemán podía casarse con un o una no judía para “proteger la sangre”. ¿Cómo entender aquellas ideas hechas ley como la silenciosa aceptación mayoritaria de aquellas políticas? ¿Cómo imaginar una sociedad que legisla para discriminar, primero, y luego acepta proyectar un sistema productivo para industrializar la muerte? La “banalidad del mal”, sentenció Hannah Arendt. La campiña que rodea Auschwitz-Birkenau es definitivamente bella. Apacible. Conmueve caminar por ella. Sacude el alma imaginar aque-

llas chimeneas con ladrillos a la vista, humeando. “¿Y los amigos de (Adolf) Hitler?”, me preguntó un día Eduardo Galeano mientras compartíamos un café cargado en el mítico bar El Brasilero, en el último año del siglo pasado. Un impensado adelanto para mí. Aquellas palabras expresadas, unos pocos años después, se hicieron libro. “Espejos: Una historia casi universal”. Todo estaba en su memoria en esa tarde cafetera. Fue cuando me habló del IG Farben, un consorcio alemán que proveía los nazis de Zyklon B, para que gasearan a los prisioneros esclavizados. “Las actuales empresas líderes de mercado Höchst, Bayer y BASF, eran parte de aquel holding”, acusó Galeano. Escuché en silencio

“A fin de realizar experimentos con soporíferos, le agradeceremos ponga a nuestra disposición algunas mujeres (prisioneras). Nosotros nos ocuparemos de todas las formalidades relacionadas con la transferencia de esas mujeres”, dice en uno de sus párrafos el primero de aquellos documentos. Los nazis respondieron. Bayer, también. “Acusamos recibo de su carta. Consideramos que el precio de 200 marcos es exorbitante, ofrecemos pagar 170 marcos por cabeza. Necesitaríamos unas 150 mujeres”, consigna aquel texto y da cuenta de un repugnante regateo en la segunda misiva. La discusión por el costo de cada una de esas mujeres alcanzó un punto de equilibrio

Desde que Anatoly Shapiro liberó Auschwitz pasaron 75 años. El 10% del total aproximado de 60 millones de muertos que dejó la Segunda Guerra Mundial fueron asesinados en los campos de concentración y exterminio. El 27 de enero último, el Día del Holocausto, Adrián Werthein, presidente del Congreso Judío Latinoamericano (CJL), comentó que, según la consultora norteamericana Pew Reserch, “el 45% de la población joven en EEUU desconoce la cantidad de judíos exterminados en el Holocausto, y el 31% no sabe cuándo ocurrió”. Agregó que “en el resto del mundo las cifras (sobre el conocimiento de la tragedia) se agravan severamente”. Luego, Werthein propuso –como el rabino Yojanan Benzaccai, luego que Tito, el hijo del emperador romano Vespasiano, en el año 70 d.C, destruyera y saqueara el templo en Jerusalén– “educar (llevar hacia afuera lo que somos) para no olvidar”, como se hacía en aquellos años remotos en Yabneh. Memoria. No olvidar. Recordar. Holocausto. Shoá. “Los amigos de Hitler”, de Galeano. Estamos hechos de historias. Somos historias. Y somos memoria que se constituye no solo de lo que recordamos, sino –y también– de lo que decidimos olvidar. Sin ética, la memoria es solo una acumulación acrítica de datos. Cristina y Alfonsina no pudieron hablar. Algún día tendré que entrevistarlas.

52 CUADERNOS DE BARRIO

1972. Plaza de Mayo, Marilé y Omar en una foto.

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

E

l principio de esta novelesca historia ocurre en 1972, en Bariloche, cuando un grupo de compañeras realiza un viaje de fin de curso de la secundaria, entre ellas Marilé dos Santos Regojo, una teresiana y asuncena que, debido a que sufrió la caída de unos patines, terminó siendo auxiliada por la persona con la que se casaría 40 años después gracias a las redes sociales. Prefiero poner hoy en “punto muerto” y escuchar la historia relatada magníficamente por el protagonista, el periodista argentino Omar Ubierna. Pero antes tengo que contar que mi amistad con Marilé desde hace décadas permitió que yo me haya enterado de esta historia y la

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

2012. Plaza de Mayo. Marilé y Omar, juntos después de 40 años.

Amores de antes: Desde una antigua postal hasta el internet El domingo pasado empezaba la historia con una vieja postal de 1904, hoy la segunda parte prometida, la historia de Marilé dos Santos y Omar Ubierna. existencia de Omar a quien nunca más pudo volver a encontrar, hasta el 2011, por el “milagro de la tecnología”. Cuenta Omar Ubierna cómo se conocieron: “Estaba en una pista de patinaje sobre hielo y atrajo mi curiosidad alguien que allí estaba, alternando intentos de patinaje con porrazos y caídas al suelo”. “Fue precisamente por su falta de conocimientos en la práctica de patinar sobre hielo, que –todavía hoy, no sé si de adrede o involuntariamente padece–

sufrió una nueva caída que en esta ocasión la depositó en mis brazos de los que no le resultó fácil liberarse”, sigue relatando Omar. “Para mí fue algo muy especial; creo que mientras intentaba retenerla, le dije: ‘a vos te manda Dios’ y luego de dos o tres palabras le pedí que, como recompensa por haberla salvado del seguro golpe que se habría dado, aceptara mi invitación a tomar un café en el mismo lugar”. Así empezaba el amor entre

esta asuncena y este periodista argentino que nunca más se volvieron a ver y que casi cuatro décadas después se reencontraron y se casaron gracias a las redes sociales. Un día, Marilé le cuenta a Lily Fernández esta historia y el deseo de volver a encontrar a esa persona tan especial, en una época en que las redes sociales estaban no muy difundidas. Sigue contando Ubierna: “En el mes de octubre del 2010, uno de mis hijos pasa

conmigo unos días en Buenos Aires y en mi computadora abrió dos cuentas a mi nombre en las redes sociales, Facebook y Sónico, sin que yo tuviera conocimiento de ello, porque de haberlo sabido me hubiera negado”. “En un momento dado se cae una fotografía que guardaba adentro de un libro. Era la imagen que silenciosa mente había superado los casi 40 años transcurridos y estaba allí, como testigo fiel de la veracidad de todo lo dicho”.

“Con gran amor miré la foto que nos tomamos en 1972 en la Plaza de Mayo, a la vez me formulaba mil preguntas que era imposible responder: dónde estaría ella?, ¿se acordaría de mi?”. “El 4 de enero del 2011, tres meses después de haber encontrado la foto, una ignota Lily Fernández me escribía: ¿Conoce usted a María Elizabeth dos Santos, que vive en Asunción?”. “Sentí que se me paralizaba el corazón. Me costaba mucho asumir que esto estaba ocurriendo. Elizabeth (Marilé) se acordaba de mí, de mi existencia, de nuestro amor por sobre todas las cosas”. Ella y él habían hecho sus vidas y tenían ambos hijos y nietos y estaban divorciados de sus respectivas parejas hacía mucho. Así fue que se reencontraron, se casaron con una maravillosa fiesta en la que sonaron tangos y melodiosas guaranias en la poética Asunción del Paraguay en el mes de julio del 2012, jurándose para siempre y hasta hoy amor eterno.

54 MUNDO. AFP

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

Los manifestantes del movimiento #YoRechazo participan en una manifestación contra el plebiscito para elegir si continuar con la constitución chilena o crear una nueva.

CRISIS SOCIAL

Protestas en Chile a favor y en contra de una nueva Constitución Estas manifestaciones han ido creciendo en las últimas semanas y se realizan en las puertas de la Escuela Militar. Santiago, Chile. AFP.

U

n tenso encontrón protagonizaron este sábado dos grupos de manifestantes en Santiago. Algunos con una fotografía de Pinochet en brazos gritaron contra una nueva Constitución, en sentido opuesto a los que pedían su aprobación, una de las mayores demandas gestada por la crisis social que sufre Chile. Cerca de un millar de manifestantes expresaron su rechazo a elaborar una nueva Constitución y respaldaron la continuidad de la actual carta magna heredada de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). Estas protestas han ido creciendo en las últimas tres semanas y se realizan en las puertas de la Escuela Militar, ubicada en el exclusivo barrio de Las Condes, en el este de Santiago. La mayoría de los manifestantes, vecinos de este barrio, protestó de forma pacífica sin interrumpir el tránsito vehicular, portando pancartas con la frase “rechazo” y banderas chilenas mientras gritaban consignas en contra de la izquierda chilena. Algunos de ellos llevaban retratos de Pinochet y gritaron lemas en apoyo a su figura, constató un periodista de la AFP. Otra protesta de cerca de medio centenar de personas

convocada en redes sociales se manifestó en el mismo lugar a favor de una nueva Constitución. Algunos integrantes de este grupo protagonizaron un tenso momento con los manifestantes rivales tras sostener enardecidas discusiones, lo que además provocó bloqueos del tránsito. La Policía utilizó carros hidrantes y lanzó gases lacrimógenos evitando enfrentamientos físicos entre estas dos agrupaciones. Los opositores a una nueva Constitución, que se quedaron en el lugar protestando, lanzaron rabiosos insultos contra equipos de prensa que cubrían el hecho, y expresaron su respaldo a los agentes antidisturbios. El 26 de abril se realizará un plebiscito en Chile en el que se definirá si se realiza o no una nueva Constitución. También se definirá si el cuerpo que la redacte tendrán una conformación mixta que incluya actuales congresistas o solo con constituyentes elegidos. La nueva Constitución es una de las demandas más sentidas de las manifestaciones en el marco de la crisis social que sufre Chile desde el 18 de octubre pasado y en la que 31 personas han muerto tras cuatro meses de agitación. El estallido social ha provocado una polarización política y social sin precedentes en los últimos 30 años.

EXPULSAN A VENEZOLANO Un venezolano fue expulsado este sábado de Chile tras haber sido detenido en noviembre por haber descargado escombros que luego fueron lanzados contra policías durante protestas en Santiago. El extranjero fue expulsado tras haber sido identificado como el conductor de un camión que descargó rocas y piedras en Plaza Italia, el epicentro de las protestas en Santiago desde que comenzó la crisis y que ha sido rebautizada como Plaza Dignidad por los manifestantes. Los escombros “bloquearon la calle y se utilizaron para atacar a carabineros (Policía uniformada), anunció Juan Francisco Galli, subsecretario del Interior, en su cuenta de Twitter.

56 MUNDO.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

LIBERTAD, CON NUEVAS AUTORIDADES

Erdogan y Trump hablan sobre la crisis en Idlib AFP

Calificaron de inaceptables los recientes ataques del régimen sirio.

E

“El presidente (de Turquía) y Trump calificaron de inaceptables los recientes ataques del régimen (sirio), e intercambiaron opiniones sobre la forma de poner fin a la crisis en Idlib sin más demora”, indicó la presidencia en un comunicado, después de que ambos presidentes hablaran

Los sirios desplazados huyen de las fuerzas gubernamentales en Idlib y las provincias de Alepo. por teléfono. “Estados Unidos ha proclamado la eliminación del grupo Estado Islámico (EI) pero la hidra está de regreso”, añadió el texto. La situación en Siria se ha tensado desde que el presidente Bashar al Asad intensificara su asalto en Idlib, apoyado por la aviación rusa. Cientos de civiles han muerto y 800.000 han sido desplazados por la

ofensiva desde diciembre, de acuerdo con Naciones Unidas. Turquía cuenta por su parte con 12 puestos de observación en esta región de noroeste sirio, como parte del acuerdo alcanzado en Sochi (sur de Rusia) entre Ankara y Moscú en el 2018. El presidente turco amenazó con atacar Damasco si las fuer-

Condenan detención de tío de Juan Guaidó EEUU calificó de “absurdos” los cargos en su contra. Washington, Estados Unidos. AFP.

Ankara, Turquía. AFP.

l presidente turco Recep Tayyip Erdogan y su homólogo estadounidense Donald Trump hablaron este sábado sobre la forma de poner fin a la crisis en Idlib, último bastión rebelde en Siria, y condenaron los ataques de Damasco en esa región, indicó la presidencia turca.

VENEZUELA

zas del régimen no volvían a las posiciones fijadas en el acuerdo antes de finales de febrero. Las relaciones entre Turquía y Estados Unidos se han visto empañadas por múltiples asuntos, incluido el dossier sirio, pero parece que los estadounidenses están tratando de capitalizar las tensiones en Idlib entre Ankara y Moscú.

El departamento de Estados condenó el sábado la detención en Venezuela de un tío del líder opositor Juan Guaidó y dijo que los cargos en su contra son “absurdos”. “Estados Unidos condena firmemente la detención de Juan José Márquez, tío del presidente interino Juan Guaidó, y exige su inmediata liberación”, dijo en un nota Morgan Ortagus, portavoz del departamento de Estado. Márquez fue detenido el martes en el aeropuerto que sirve a Caracas cuando regresaba junto a su sobrino de una gira por varios países, incluido EEUU, planeada para sumar apoyos contra el presidente socialista Nicolás Maduro. EEUU es uno del medio centenar de países que reconocen a Guaidó como presidente interno luego que la reelec-

Juan Guaidó. ción de Maduro en el 2018 fue denunciada como fraudulenta. La nota estadounidense del sábado tuvo un lenguaje inusualmente fuerte. “Los absurdos cargos que han sido presentados ejemplifican la creciente desesperación de Maduro y sus corruptos socios”, dice el texto. Autoridades venezolanas dijeron que Márquez voló desde Portugal con material explosivo escondido. Autoridades portuguesas dijeron que eso es imposible.

ÚLTIMO MOMENTO.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

ZANJA PYTÃ, AMAMBAY

TRIBUNAL DE SENTENCIA

Deja en grave estado a niña tras brutal golpiza

Condenan a 7 años por robo agravado

Los jueces del caso fueron Gladys Bernal, Julio López y Juan Carlos Rocholl. ILUSTRATIVA, PEDRO JUAN DIGITAL

La víctima, de 11 años, se resistió cuando su tío intentó abusar sexualmente de ella.

U

La Policía de Zanja Pytã busca al tío de la niña que se dio a la fuga después de perpetrar el hecho. encuentran en la búsqueda del tío, quien se encuentra con paradero desconocido. Los nombres de la niña y de sus padres se omiten en cumplimiento del artículo 29 del Código de la Niñez, que prohíbe la publicación de datos que posibiliten identificar a

los menores de edad en condición de víctimas o supuestos autores de hechos punibles. El tío fue identificado como D.F.D., de 23 años de edad, quien cuenta con antecedente por robo. Según señaló la madre de la víctima, el tío quería abusar sexualmente de su sobrina y ante la nega-

Vecinos se quejan de que la actividad esparce restos de animales faenados por los alrededores. Allegados al barrio Conavi, ubicado en el distrito de San Joaquín, departamento de Caaguazú, denunciaron que el matadero municipal del lugar estaría contaminando el medio ambiente y atentando contra la salud de la población. Según los denunciantes, desde el establecimiento se tiran desechos de reses faenadas como cuero, sangre, tripas y hasta heces, que expiden un olor nauseabundo y atraen moscas, cuervos y pro-

ducen gusanos en plena zona urbana. Los desechos son arrojados en un pozo que se encuentra en el matadero y los que ya no caben ahí, son puestos en el patio del matadero. Los vecinos refieren que ya recurrieron con sus quejas a la comuna y que las autoridades decidieron cubrir con arena los despojos, pero luego continuaron con la misma práctica. “Es un atentado directo contra el medio ambiente y contra la salud humana”, indicaron los vecinos. “Es desesperante convivir con el olor, las mos-

Los vecinos hicieron tomas de los despojos arrojados al aire libre. cas, sumados al calor a veces insoportable que aumenta la incomodidad”, indicaron. Otras personas se solidarizaron con los pobladores del barrio afectado. Cristino

Leonardo Zorrilla indicó: “La puércore nañandeládoi (no tenés solución con los que son puercos). Luego agregó que las autoridades comunales “no tienen ningún plan de tratamiento de desechos”.

de la víctima. El ahora condenado esperó a su cómplice para posteriormente huir del lugar.

Primera muerte por dengue Foz de Yguazú tiene 2.278 notificaciones por cuadros sospechosos y 1.169 personas confirmadas con la enfermedad.

GENTILEZA

Denuncian matadero municipal

El fiscal del caso, Silvio Alegre.

EN LA FRONTERA

tiva, la golpeó brutalmente. La madre había salido algunos minutos y cuando regresó encontró a su hija desvanecida en el suelo de manera inconsciente y ensangrentada en la zona de la cabeza. Se observaba sangrado en el oído, de acuerdo a lo consignado por los intervinientes.

SAN JOAQUÍN, CAAGUAZÚ

Omar Jara. Agencia Regional.

El agente fiscal de Luque, Silvio Alegre, obtuvo la condena de William Rodrigo Guayuam Guzmán a 7 años de pena privativa de libertad, tras la comisión del hecho punible de robo agravado en carácter de coautor. El hecho ocurrió en julio del 2017 cuando Rosa Tueso Vda. de Gómez se encontraba en la vía pública cuando fue interceptada por Guayuam, quien estaba en una motocicleta en compañía de otra persona. Esta bajó del biciclo y con un arma blanca exigió a la mujer la entrega de sus pertenencias, llegando incluso a realizar un corte en la mano

n adulto en aparente estado de ebriedad intentó abusar de su sobrina de 11 años a la que le propinó una tremenda golpiza para después darse a la fuga. Fue en Zanja Pytã, Amambay, en las primeras horas de ayer, sábado, y debido a la gravedad de las heridas la menor debió ser trasladada de urgencia hasta Pedro Juan Caballero. Gustavo Galeano, forense de turno, dijo que la niña no fue abusada, pero que sí sufrió un fuerte golpe en la cabeza que la dejó en estado crítico e inconsciente. La madre de la víctima comentó que encontró a su hija en el suelo y con la cabeza toda ensangrentada. Hasta el momento, los agentes de la Policía Nacional se

65

En la ciudad brasileña de Foz de Yguazú se registró la primera muerte por dengue en lo que va del año, informó la Secretaría Municipal de Salud. Se trata del municipio fronterizo con Ciudad del Este, y se registra diariamente un gran movimiento de personas entre estas ciudades a través del Puente de la Amistad.

La víctima del dengue padecía del VIH y tenía 76 años. Además presentaba otras enfermedades de base como la hipertensión arterial y llegó con cuadro complicado al Hospital Municipal Padre Germano Lauck el pasado 8 de febrero. El número de fallecidos a causa del dengue en todo el Estado de Paraná ya suma 14.

66 REPORTAJE

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

ZULMA QUIÑÓNEZ, ÁRBITRA PARAGUAYA QUE TRASCIENDE LA FRONTERA

No debe haber diferencias por ser mujer Cuenta que al inicio tuvo miedo, no podía dormir después de un partido, pero que con carácter, coraje y valentía supo sobreponerse para ser hoy de Primera.

Nadia Monges nadia.monges@gruponacion.com.py

L

a vi entrar con unos tacos altos, un jean azul, una blusa negra ligeramente transparente. Tenía los ojos bien delineados y los labios de un rosa delicado. Cabello suelto, sujetado solo por un par de diminutas hebillitas, las uñas de las manos pintadas de un color suave como las usa una novia en el día de su boda. Muy distinta que cuando pisa un campo de fútbol para dirigir un partido, en donde ella se encuentra así misma, pese a la resistencia social que impera en el ambiente. Incluso más que los hombres, las mujeres eran las que más la discriminaban. “Las mujeres mismas somos machistas”, confiesa. Incursionar en el arbitraje siempre es un camino tortuoso en un campo minado por los hombres. Las decisiones asumidas en la cancha en muchos casos son controvertidas y los errores son menos tolerados cuando se trata de una mujer, quien es exigida en mayor medida que sus pares varones. Sin embargo, en este escenario complejo, se ganan la consideración y el respeto en base a buenas gestiones y sus labores son reconocidas y remuneradas al igual que los hombres. Esa mentalidad de que la mujer tiene que quedarse a cocinar o lavar la ropa sigue impregnada en la sociedad y

cuesta erradicarla… Hay que reconocer que muchas mujeres están resaltando a nivel mundial. Así como Zulma, que se levanta temprano, realiza los quehaceres: lavar, limpiar y preparar los alimentos, cuidar a la familia, sin descuidar los estudios y duros entrenamientos, generalmente a doble turno. PRIMERA EMOCIÓN En el 2007 dirigió su primer partido de escuela de fútbol en la cancha de arena que tenía el club Sol de América. Eran niños de 6 a 7 años aproximadamente. Se había pegado el susto de su vida pues no creía que podía tenerle tanto miedo a esas criaturitas que la amedrentaban. Terminó esa jornada, y aunque ella asegura que no fue para nada fácil, reconoce que ese día descubrió que el arbitraje la apasionaba. Tanto era así que a todo el mundo le contaba y le explicaba las reglas del juego. En el 2012 empezó a formar parte de la lista de árbitros internacionales. Hasta ahora tiene un historial de tres torneos internacionales, donde participó representado a Paraguay. SALTO A PRIMERA Horacio Elizondo, director del Departamento Árbitros de la APF, presentó un programa: “proyecto primera”. La idea era formarles a unas cuantas árbitras. Lo que había que hacer era pasar la prueba de varones. Las mujeres se prepararon durante cuatro

CERTIFICADA PARA EL VAR A finales del año pasado la convocaron para hacer el curso VAR en la Conmebol. Esta certificación le avala a participar de los partidos que cuentan con esta herramienta. Para ella, el VAR es una herramienta favorable que ayuda a hacer justicia. Que por cierto, menciona como uno de los valores más importantes adquiridos en su infancia. El uso de la tecnología en el fútbol les da una garantía, un seguro cuando cometen errores grandes porque así estos se pueden subsanar. “Sabemos que si hay un error grave no vamos a ser tapa de diario el lunes porque va a haber alguien que nos va a avisar y nos va a ayudar”.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

meses, de manera intensa. Comenzaron arbitrando en la C, en la B, su compañera, Carmen Gómez debutó en Intermedia. A Zulma todavía no le tocó dirigir esa categoría. Luego llegaron a la Reserva que es bastante movida, la profesional y estaban de cuarto y de fondo en los partidos de Primera División. Ese es el proceso que vienen realizando desde el 2019.

Un error grave para ella y quizás para todos los amantes del fútbol sería sancionar mal una falta. Mostrar una tarjeta amarilla y al revisar la jugada darse cuenta que correspondía una roja, por ejemplo. “Particularmente yo no soy de cerrarme ante un error. Soy de revisar el video mil quinientas veces para ver la jugada donde me equivoqué. Ver dónde

estaba ubicada, por qué no vi la falta, qué tenía que haber hecho, etc.”. Los árbitros también cuentan con psicólogos a disposición. Uno recurre a él dependiendo de la necesidad. Por lo general cuando hay partidos importantes o partidos que tuvieron mucha repercusiones.

Siendo joven vio trabajar a un grupo de chicas en la ENEF y se dijo, “si ellas pueden, yo también puedo”. En sus clases de educación física, su profesora la inspiraba tanto que deseaba ser como ella. Si bien veía esa idea como un imposible, se armó de valor y dejando todo en su ciudad natal, vino a la capital. Acá, terminó la Escuela de Educación Física, en el 2006. Y se quedó en Asunción con el objetivo de seguir sus sueños.

“Antes cuando yo empezaba en el arbitraje llegaba la noche y no podía dormir porque escuchaba todo lo que me gritaban durante el partido”, cuenta. Como somos seres de costumbre, uno se termina acostumbrando a eso, admite. Incluso manifiesta que actualmente le pueden gritar de todo, que ya no le afecta en lo absoluto. Hasta le parece aburrido un partido silencioso. “La gente no se olvida de ningún error, y si alguno se ha olvidado va a aparecer alguien que l e

esos insultos y se volvía un problema para ella mientras trabajaba.

que lo mejor para los árbitros es que nadie se acuerde de ellos.

Ella da a entender que los futbolistas están para llevar a sus familias; los árbitros, no. El árbitro siempre va a ser el malo de la película para uno u otro equipo. Por eso ella me dice, asumiendo esa realidad, que ellos no están para ser parte del show, inclusive prefieren pasar desapercibidos. Son los jugadores quienes son ídolos y están para ser aplaudidos, declara.

Mientras acomoda el pelo y cruza las piernas revela que en este ambiente una debe tener carácter, coraje y valentía para poner orden en medio del terreno de juego.

Zulma fue muy contundente al decirme

haga recordar”. Y el penal de Tacuara es un claro ejemplo de eso. Sus padres fueron solamente una vez a verla al campo de juego. La gente la insultaba en las graderías y su padre respondía a

NUNCA FUI BUENA JUGANDO La práctica oficial es de lunes a jueves pero ella entrena de lunes a lunes, bueno, exceptuando los días que le toca arbitrar. “Si tengo un partido un sábado, entonces el viernes a la mañana me voy a hacer algo suave, bajar la carga para que me pueda preparar para el partido del sábado”. “Nunca fui buena jugando al fútbol, por eso seguro ahora soy árbitra”, lo dice mientras me sonríe con picardía. A los 6 años jugaba fútbol con sus vecinitos, pero a los 10 descubrió que en el vóley le iba mejor. Jugaba con su familia: papá, mamá y hermana. En ese entonces cuenta que era una niña con sobrepeso y que hacer deportes le ayudó con el tiempo a recuperar su peso ideal y a cuidar de su salud.

FI C

ERRORES

SU INSPIRACIÓN

Un día como cualquier otro, yendo a su casa observa que en la Escuela de Educación Física estaban corriendo 50 varones y dos mujeres. Sabía que eran árbitros de la Unión del Fútbol del Interior (UFI) y le vino a la cabeza una de las frases más motivadoras: “Si ellas pueden, yo también puedo”. En ese lapso se topa con un muchacho que vestía el mismo uniforme de quienes estaban entrenando, entonces ella le pide información para poder formar parte de la UFI. Tres años después, Zulma se casa con él y hoy, además de una vida de pareja, comparten la pasión por el arbitraje. El curso de la UFI iniciaría en una semana, al igual que otro curso rápido que le habilitaba a dirigir en escuelas de fútbol, así que entusiasmada se anota para ambos.

Zu HA lm aN PE oe RS m íQ O NA ui ñó L ne zL ez ca no

Y para poder permanecer en el plantel de Primera División, acá en Paraguay, tiene que realizar prueba de varones. Eso significa que tiene que entrenar el doble y sus cuidados también deben ser el doble. No debe haber diferencias por ser mujer. Y ella es un claro ejemplo que se puede.

67

86 19 / 4 la /0 ya 8 A :1 io to eb n s es u ie ort :E m p i o e t ac yD ien N ya ca i m a e i s í u F ac ad rag ión ch c eN pa a e : d c F r ad du ga lid nE a e Lu . n Lic cio n: da ó lo, Na i asa ndu es c é f : p l , o i Pr ema civ extr . do a a r t u t re Es aven l aire lib no r : e s c a Hijo s: ha eos za. mpo izar pas e i urale t t l a a s a n Pa ; re ere la lesa prefi : tiro s e i ICIPÓ ser T o R s A a P ul Pelíc QUE

EN EOS N R TO sil Sub 20 2012 Bra b 20 2012 Bolivia Su

r 2013 Chile Juegos Odesu

2013 Brasil Copa Libertadores

2014 Ecuador Copa América

2015 Colombia Copa Libertador es 2016 Urug uay Copa Libertado res 2017 V enezue la Sub 17 2017 P aragu ay Co 2018 pa Lib ertad Ecua ores d o r Sub 2018 2 0 Chil e Co 201 pa A 8 Br mér a ica sil C 201 opa 9 Ec Libe uad rtad or C ore opa s Libe rtad ore s

68 DEPORTES.

Por volver a gritar en el Bosque

EN VILLA ELISA

Cotejo entre equipos que deben mejorar Sol de América llega a este partido luego de ganar a Goiás por la Sudamericana y General Díaz de perder ante Luqueño. ARCHIVO

OLIMPIA RECIBE AL 12 DE OCTUBRE

ARCHIVO

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

Iván Villalba festeja un gol convertido con el conjunto unicolor.

FICHA DEL PARTIDO Roque Santa Cruz sigue en racha. Marcó ante Guaraní en la jornada pasada y suma 17 goles en 9 partidos consecutivos.

Enfrente tiene a un rival muy necesitado, que todavía no sumó puntos en el campeonato y solamente marcó dos goles.

L

uego de una semana bastante activa y festiva con la llegada de Emmanuel Adebayor, que hizo olvidar la derrota en cancha ante Guaraní en la fecha pasada (aunque conseguirá los tres puntos a través de la protesta), Olimpia sale hoy de vuelta al terreno de juego buscando recuperarse ante su gente y en casa, donde no pierde desde hace 32 juegos. Una baja obligada y otra táctica presenta Daniel Garnero para el juego de esta noche. Alejandro Silva casi no trabajó en la semana debido a cuadros febriles que lo afectaron y Jorge Rojas ingresa en su lugar para ocupar el costado derecho del mediocampo. Mientras que Derlis González tendrá su debut oficial en su segundo ciclo con la camiseta franjeada, reemplazando a Néstor Camacho en el ataque. El Decano tendrá dos partidos seguidos en casa (el de hoy ante 12 de Octubre y el de la próxima

Luis A. Giagni

LA RADIOGRAFÍA

Olimpia vs 12 de Octubre 54 partidos jugados (entre 1994 y 2014)

Manuel Ferreira

20:15

4-4-2

Daniel Garnero

IVÁN TORRES

ANTOLÍN ALCARAZ

DT

12 DE OCTUBRE

Daniel Farrar

HUGO FERNÁNDEZ

VÍCTOR BARRIOS

RICHARD ORTIZ

4-1-4-1 HEE MANG JANG

ROQUE SANTA CRUZ

DERLIS GONZÁLEZ

27

VICTORIAS DE OLIMPIA

15

4-4-2

FABIÁN OVEJERO

NICOLÁS DOMINGO

JOSÉ ARIEL NÚÑEZ

HERMINIO MIRANDA

SERGIO OTÁLVARO

JORGE ROJAS

PABLO AYALA

VÍCTOR AYALA

Árbitro: José Méndez Asistentes: José Villagra y Guido Miranda Cuarto árbitro: Marco Franco VAR: Fernando López Asistente de VAR: Eduardo Cardozo TV: En vivo por Tigo Sports Precios de entradas: Preferencias: AGOTADAS; Plateas: G. 30.000; Graderías sur: AGOTADAS; Gradería norte visitante: G. 30.000; Gradería norte local: G. 15.000.

fútbol paraguayo. Nada favorable para un equipo que no puede perder tiempo en sumar puntos para mantenerse en el profesionalismo. Farrar no puede alistar a Gonzalo Menéndez, quien se fue expulsado ante el Azulgrana en la jornada anterior, y Víctor Ayala sería su reemplazante. En Para Uno, el cuadro itaugüeño no gana desde el 2007.

JOSÉ CANALE

HERNÁN NOVICK

FEDERICO ACUÑA

DIEGO VALDEZ

DT

NILDO VIERA

GENERAL DÍAZ

Cristian Martínez

4-4-2

FABIÁN FRANCO

GUSTAVO NOGUERA

ESTIVEL MOREIRA

ALEX GARCETE

SERGIO BAREIRO

VÍCTOR CENTURIÓN

GUSTAVO SERDÁN

MILCIADES PORTILLO

ALDO VERA

IVÁN VILLALBA

TOMÁS ROJAS

MATÍAS PARDO

GERARDO ARÉVALOS

ALVARO CAMPUZANO

PABLO MEZA

EDSSON RIVEROS

DIEGO VERA

EMPATES

RODRIGO MAURO BURGOS CARDOZO

JOSÉ LEGUIZAMÓN

semana ante Cerro Porteño) y uno de visitante (ante Nacional) antes de debutar en la edición 2020 de la Copa Libertadores en Ecuador ante Delfín de Manta. Enfrente, está el 12 de Octubre de Daniel Farrar que tuvo un calendario lapidario en su vuelta a Primera: Libertad, Guaraní y Cerro Porteño en las primeras cuatro fechas y ahora se las tiene que ver con el tetracampeón del

12

TRIUNFOS DEL ‘12’

WALTER CABRERA

WALTER RODRÍGUEZ

ALFREDO AGUILAR

18:00

Luis Islas

FICHA DEL PARTIDO

OLIMPIA

SOL DE AMÉRICA

79 goles marcó el Franjeado 43 tantos anotó el Globo itaugüeño ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO 12/10/2014 FECHA 13 – CLAUSURA 12 de Octubre 2-1 Olimpia Goles: Gustavo Santa Cruz 2 (12); Walter Clar (O) Estadio: Juan Canuto Pettengill ÚLTIMO CHOQUE EN EL BOSQUE 29/03/2014 FECHA 7 – APERTURA Olimpia 1-1 12 de Octubre Goles: Diego Centurión (O); Pedro Chávez (12) ÚLTIMO TRIUNFO DOCISTA EN PARA UNO 01/09/2007 FECHA 6 - CLAUSURA Olimpia 2-3 12 de Octubre Goles: Martín García y Osvaldo Díaz (O); José Carlos Burgos 3 (12).

Árbitro: David Ojeda Asistentes: Julio Aranda y Carmelo Candia Cuarto árbitro: Marcos Galeano VAR: Éber Aquino AVAR: Juan Zorrilla Precios de entradas: 30.000 guaraníes en todos los sectores TV: Irá en directo por Tigo Sports.

Dos equipos de pobres rendimientos se verán la cara en el estadio Luis Alfonso Giagni, se tratan de Sol de América (3 puntos) y General Díaz (sin unidad) que necesitan imperiosamente mejorar ostensiblemente sus producciones y mejorar sus ubicaciones en la tabla. Los danzarines, para que no le vaya tan mal en el inicio del año, ganaron hace un par de días a Goiás por la Copa Sudamericana. Luis Islas, técnico de los unicolores, recurre a José Canale como lateral izquierdo por el suspendido Facundo Cobos y en el mediocampo retorna

Tomás Rojas, un atleta de mucha calidad técnica, pero quien sigue en deuda. En la ofensiva se mantendrán Matías Pardo y Nildo Viera. Por el lado de General Díaz es un equipo que juega muy bien, pero continúa sin poder conseguir un solo punto. Hizo un partidazo ante Sportivo Luqueño, pero terminó perdiendo. La injusticia está de su lado. Pero a medida que siga dando buenos espectáculos está más cerca de sumar sus primeros tres puntos. A Sergio Bareiro se le achicó el arco en el cotejo anterior frente a los auriazules.

DEPORTES. ITALIA

Sanabria es elogiado por su gran gol Al estilo Maradona o Messi dejó atrás a varios jugadores para anotar en la victoria de Genoa ante Bolonia.

Antonio Sanabria.

E

l amante del buen fútbol se deleitó ayer de la suntuosa conquista del paraguayo Antonio Sanabria, quien anotó un verdadero golazo para la victoria del Genoa CFC 3-0 en condición de visitante al Bolonia del delantero Federico Santander, quien no fue citado para el partido. El seleccionado guaraní “recuperó” la memoria e hizo una gran corrida de casi 70 metros, dejando sellado su velocidad y talento para definir con clase por la jornada 24 de la Serie A italiana. A los 43 minutos, Sanabria tomó el balón en su campo y cerca de su área para nunca más soltarlo. Aceleró y fue dejando rivales por el camino. Cuando tuvo ángulo de remate sacó el derechazo que se clavó en una esquina. Prácticamente corrió de área a área y algunos lo compararon con el famoso gol de Diego Maradona a Inglaterra o incluso el tanto de Lionel Messi ante el Getafe. A pesar de este triunfo, el elenco azulgrana sigue en zona de descenso en la posición número 18 con 22 puntos sumados. El paraguayo volvió a su mejor nivel después de un comienzo de temporada muy irregular y demostró su jerarquía para dar una importante victoria a su club.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

69

DEPORTES.

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

71 PRENSA LIBERTAD

LIBERTAD, CON NUEVAS AUTORIDADES

Di Tore asumió ayer Reemplaza en el cargo a Francisco Giménez Calvo y tendrá como vicepresidentes a Jorge de los Ríos y Carlos Cañete.

S

e cumplió ayer la asamblea general ordinaria del club Libertad, en la que se renovó el cuadro directivo. El doctor Rubén di Tore es el nuevo presidente de la institución en reemplazo de Francisco Giménez Calvo. Di Tore tendrá como vicepresidentes a los señores Jorge de los Ríos y Carlos Cañete. La secretaría general recayó en la persona del señor Manuel Verón de Astrada, mientras Carlos Giovine es el tesorero. En el acto estuvo el presidente honorario, don Horacio Cartes, quien felicitó a las nuevas autoridades del club. “Desde que el club ascendió de la Intermedia, formamos un grupo de trabajo en la directiva, por eso cualquiera de nosotros puede estar en la presidencia. Bajo las líneas que comenzamos

a trabajar con Horacio (Cartes) a comienzos del 2000, el club se ha sustentado y volvió a tener una posición importante. Lo único que prometo es que seguiremos en esa línea tratando de hacer lo mejor por el club, es el COMISIÓN DIRECTIVA Presidente: Dr. Rubén di Tore Vicepresidente 1º: Jorge de los Ríos Vicepresidente 2º: Carlos Cañete Secretario general: Manuel Verón de Astrada Tesorero: Carlos Giovine MIEMBROS TITULARES Felipe Burró Porfirio Benítez Musa Diógenes Martínez Ricardo Torres MIEMBROS SUPLENTES Pablo Correa Mariano Mercado SÍNDICO TITULAR Jorge Mendoza SÍNDICO SUPLENTE Edilberto Vera

COPA LIBERTADORES SUB 20

Cerro juega hoy y Libertad mañana El torneo que arrancó ayer se disputa en nuestro país. Se puso en marcha ayer la quinta edición de la Copa Libertadores Sub 20 en nuestro país, con la participación de 12 clubes divididos en tres grupos. Los representantes paraguayos, Cerro Porteño que integra el Grupo B, junto a Danubio (Uru.), River Plate (Arg.) y Millonarios (Col.), debuta hoy, a las 20:15, frente al equipo cafetero en el estadio Arsenio Erico. En tanto, Libertad que está en el Grupo C, con Independiente del Valle (Ecu.), Jorge Wils-

termann (Bol.) y Colo Colo (Chi.), entra en acción mañana enfrentando al combinado ecuatoriano en el mismo escenario, a las 18:00. LIBERTADORES SUB 20 PARTIDO DE LOS PARAGUAYOS HOY GRUPO B

Cerro Porteño - Millonarios (Col.) Estadio: Arsenio Erico/20:15 MAÑANA GRUPO C

Libertad - Independiente del Valle (Ecu.) Estadio: Arsenio Erico/18:00

momento ideal para mantener el slogan, que es Libertad es Familia. Queremos transformar la violencia que hay en el fútbol, en un deporte sano, que es salud, mantengamos a los chicos alejados de los vicios”, resaltó Rubén di Tore.

El titular saliente, Francisco Giménez Calvo, acotó: “Quiero agradecer al señor Horacio (Cartes) por el apoyo que ha dado a nuestra gestión, no solamente con presencia, sino con idea y apoyo de todo tipo y a los compañeros directivos”.

El nuevo titular de Libertad, Rubén di Tore, junto con el presidente honorario Horacio Cartes.

ZULMA QUIÑÓNEZ: “Las mujeres mismas somos machistas”, se queja la árbitra

DOMINGO 16 FEBRERO DEL 2020

P. 66-67

FERNANDO RIVEROS

Zulma Quiñónez.

2

2

CERRO PORTEÑO

GUAIREÑA

Rodrigo Muñoz 6 Alberto Espínola 5 Juan Camilo Saiz 5 Fernando Amorebieta 5 Joel Jiménez 5 (79’ Julio dos Santos) s/n Josué Colmán 6 Víctor Cáceres 6 (74’ Mathías Villasanti) s/n Marcelo Palau 7 Claudio Aquino 5 (45’ Enzo Giménez) 5 Sergio Díaz 7 Diego Churín 6 DT: Francisco Arce

Ignacio Don 4 Aquilino Giménez 6 Salustiano Candia 6 David Mendoza 5 Marcelo Báez 5 Ángel Martínez 5 Rosalino Toledo 6 Jorge Mendoza 6 (84’ Luis Miño) s/n Brahian Ayala 6 (66’ Pedro Delvalle) s/n JOSÉ VERDÚN 8 Santiago Salcedo 5 (66’ Carlos Duarte) s/n DT: Troadio Duarte

Estadio: General Pablo Rojas Árbitro: Carlos Benítez (5) Asistentes: Félix Arzamendia y Luis Onieva Cuarto árbitro: Giancarlos Juliadoza VAR: Juan López A. VAR: Eduardo Cardozo Goles: 11’ Sergio Díaz de penal y 32’ Marcelo Palau (CP); 88’ y 93’ José Verdún (G) Amonestados: V. Cáceres (CP); J. Verdún y D. Mendoza (G) Recaudación: G. 202.970.000, 16.018 ingresantes.

LOS PROTAGONISTAS El volante cerrista Víctor Cáceres y Santiago Salcedo disputan con todo en lo alto el balón.

DISTRACCIONES CONDENAN A CERRO

José Verdún, el héroe 8 que rescató a Guaireña

EL MEJOR

MARTÍN VILLAGRA Periodista

martin.villagra@gruponacion.com.py

POSICIONES EQUIPOS PJ PTS Libertad 5 13 Guaraní 4 10 Cerro Porteño 5 10 Guaireña 5 8 Nacional 4 7 Olimpia 4 7 River Plate 4 6 San Lorenzo 4 5 Luqueño 5 4 Sol de América 4 3 General Díaz 4 0 12 de Octubre 4 0

Los goles azulgranas del primer tiempo parecían dejar sin reacción al Albiceleste, que en dos minutos cerca del final pudo sumar un valioso empate.

I

ncreíble lo que le pasó anoche a Cerro Porteño en la Olla y frente a su público. En dos minutos se le escapó una victoria que la tenía en sus manos ante un equipo de Guaireña, que fue rescatado por el ofensivo José Verdún, quien anotó dos goles en el epílogo. Los visitantes festejaron y de paso desataron las silba-

tinas en Barrio Obrero del público local, que ya contaba con los tres puntos. Cerro Porteño ganaba hasta el minuto 88 por dos goles de diferencia. Movía la pelota, poco a poco sintió la presión para meterse atrás a cuidar la diferencia ante Guaireña, que tuvo el gran mérito de pelear hasta

el final. Los albicelestes comenzaron a creer con el descuento de José Verdún tras un pase correcto del lateral Aquilino Giménez. El DT Francisco Arce se enojó por la pasividad en la marca e increpó a sus jugadores. Casi de inmediato, al minuto 90, Verdún ganó en el salto, descuidado por la última línea cerrista y aplicó el cabezazo para decretar un empate. Resultado sorprendente, que le puso manto de justicia a un equipo y castigo para el otro. El inicio fue a pedir de boca

5

EL ÁRBITRO

JOSÉ VERDÚN

CARLOS BENÍTEZ

En dos minutos quebró la victoria de Cerro Porteño con goles sucesivos en la propia Olla. No se rindió nunca y se lanzó con todo al ataque, fue oportuno y gracias a su esfuerzo encontró el premio sobre el final del compromiso.

No tuvo muchas complicaciones. El VAR lo asistió para la sanción del penal, que abrió la cuenta a favor de Cerro Porteño por una evidente falta del golero Ignacio Don sobre el delantero cerrista Diego Churín. En el inicio de la jugada para el segundo tanto azulgrana hubo una falta no sancionada y reclamada por Guaireña.

para Cerro Porteño, que se encontró con el tonto penal del golero Ignacio Don, quien salió mal y cometió un evidente penal a Diego Churín. Sergio Díaz, con remate esquinado, descolocó al portero y adelantó a los azulgranas. Ya cerca del final del primer periodo, Alberto Espínola

remata fuerte y el balón se le escurre de las manos a Ignacio Don. Estaba atento y de atropellada, amplió a dos la diferencia Marcelo Palau. El final fue con nervios para los azulgranas, que deben encarar el clásico ante Olimpia la próxima semana.