ELECCIONES: Ecuador: Gana el candidato del oficialismo, pero habrá balotaje, según primeros datos P. 48 Lenín Moreno.
PROMOCIÓN: Cerca de 1.500 operadores de turismo de todo Brasil visitaron Foz de Iguazú y Ciudad del Este P. 17 w w w. la nacion .com . py
LUNES 20 DE FEBRERO DEL 2017
PARAGUAY AÑO 22 · Nº 7.901 G. 6.000
Paraguay, nuevo destino de inversiones chilenas PRESTIGIOSO DIARIO EL MERCURIO DESTACA AUGE ECONÓMICO LOCAL
En el 2016, Paraguay recibió US$ 20 millones de ese país. De este monto, el 40% fue al sector inmobiliario, 35% a fondos de inversión y 25% al sector industrial y agro, señala. P. 13 OBRAS INCLUYEN VIADUCTOS Y PUENTES
Avanzan trabajos en la Costanera Norte
CARLOS JURI
La publicación resalta los estímulos tributarios y la estabilidad de los indicadores económicos como factores cruciales para despertar el interés de las firmas transandinas.
CONGRESO
Se inicia semana decisiva para el proyecto de enmienda P. 2
NEGOCIACIÓN
Día clave para un acuerdo de los docentes con el MEC P. 36
cotizaciones Una vez concluida la obra, la ciudadanía podrá disfrutar del nuevo tramo de 4.200 metros sobre la costa del río para la fácil y rápida circulación vehicular y como espacio de esparcimiento. Conectará con la actual Costanera y posteriormente con la Costanera Sur, se estima que en el 2019. P. 34
5.670 5.685
1.750 1.830
5.800 6.100
320 340
2
POLÍTICA.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
REELECCIÓN PRESIDENCIAL
Se inicia una semana clave para la presentación de la enmienda E
sta semana será clave para la presentación y el análisis de la propuesta de enmienda en el Congreso Nacional para impulsar la reelección presidencial e incluir tal figura, entre otras, en la Constitución. Los principales referentes políticos que promueven el tratamiento del proyecto indicaron que las negociaciones siguen en pie y no descartan su estudio para mañana. Actualmente, los legisladores del oficialismo de la Asociación Nacional Republicana, encargados de las negociaciones con los otros sectores se llamaron a silencio al igual que el llanismo liberal, no así los dirigentes del movimiento Frente Guasu (FG), quienes reconocen la intención de acelerar el proceso ya para estos días. “Estamos conversando, no hay todavía definición. Debe
ARCHIVO
Los sectores que impulsan la iniciativa contemplan posibilidad de hacerlo mañana.
Parlamentarios del oficialismo colorado argumentaron que ya es tiempo de presentar ante el Congreso el proyecto de enmienda para incluir la reelección presidencial en la Carta Magna. Afirmaron que la espera se vuelve “desagradable”.
ser un acuerdo general para tratar de plantearlo. Se están haciendo los acuerdos y ajustes correspondientes, pero no se descarta que se dé la presentación del proyecto el martes”, sostuvo el senador izquierdista Sixto Pereira. Un factor de presión lo representa la convención liberal convocada para el próximo sábado 25, la cual podría establecer fuertes sanciones para los legisladores liberales que apoyen la enmienda. A su vez, el diputado oficialista Bernardo Villalba argumentó que en la Cámara Baja estarán atentos a cualquier convocatoria de sesión extraordinaria, con el objetivo de dar luz verde a la enmienda en el caso de que el Senado lo llegue a analizar. “Yo aplaudo la decisión de los senadores de presentar el proyecto. Vamos a requerir a las
URGEN ESTUDIO
La Comisión Bicameral es la que deberá recibir el proyecto, si se lo presenta esta semana. autoridades competentes para que convoquen a las sesiones extraordinarias en las cámaras legislativas. Es sabido que en el Senado ya se tiene los votos necesarios para aprobarlo y así también ya se tiene más los votos requeridos en Diputados”, comentó.
De presentarse la propuesta, según los parlamentarios proenmienda, el presidente de la Comisión Permanente del Congreso, el diputado disidente colorado Ariel Oviedo, está “obligado” a convocar a sesión de las respectivas Cámaras en el plazo de 48
horas. Los senadores deberán contar con un total de 23 votos para validar la propuesta y los diputados tendrán que reunir 41 votos. El titular del Partido Colorado, Pedro Alliana, había dicho que la evaluación de la figura no pasaría del presente mes.
Mediante una reunión de bancada los diputados colorados solicitaron a los senadores involucrados en las negociaciones en torno a la figura dar celeridad a las intenciones de buscar la reelección debido a que “no pueden disponer de sus tiempos” por estar atentos a los rumores de una presentación. En tanto, el senador Nelson Aguinagalde expresó que la iniciativa ya debe ser evaluada con el objetivo de dar un “desenlace” al conflicto. “La definición ya debe hacerse en el menor tiempo posible a pesar del plazo que tenemos”, indicó.
Deben llamar a sesión de las cámaras, ratifica diputado
Varios sectores alistan sus bases para marchar mañana
Advierten que Oviedo ni Acevedo tienen facultad de evitar estudio de enmienda, cuando se presente.
Convocatoria por la defensa a la democracia hecha por el FG y otras agrupaciones será en Asunción.
Dirigentes del oficialismo colorado manifestaron ayer que el presidente del Congreso Nacional, el liberal Roberto Acevedo, así como el titular de la Comisión Permanente, el diputado colorado del sector disidente, Ariel Oviedo, no tienen la potestad de impedir la evaluación del proyecto de enmienda para impulsar la reelección presidencial, cuando manda una “mayoría”. El diputado colorado Ber-
nardo Villalba rechazó la postura asumida por los mismos y sostuvo que en los cuerpos colegiados se decide por la mayoría. “Esto se decide por la mayoría de cada cámara. Roberto Acevedo es el presidente del Senado, pero no es el dueño al igual que Ariel Oviedo. En democracia y en los cuerpos colegiados todo se decide por mayoría, es decir el pleno decidirá”, sostuvo el legislador. Señaló también que en dicho estamento y dentro de la Comisión Permanente abundan los legisladores que desean establecer la figura dentro de la Carta Magna. “En dicha cámara se tiene una mayoría absoluta de quienes apoyan este proyecto así como en la Comisión Per-
Bernardo Villalba. manente. Jamás sucederá la intención de no tratarlo. El pueblo tiene que ser consultado y ser ellos quienes decidan. No se tiene que elegir nunca más la suerte del Paraguay dentro de una cúpula”, comentó.
Varias agrupaciones políticas se encuentran prestas para la movilización convocada por los dirigentes del Frente Guasu, para mañana con la finalidad de expresar el respaldo ciudadano al proyecto de enmienda constitucional para instalar la reelección presidencial. Para el efecto se pretende reunir un total de 20.000 adherentes. Varios parlamentarios de los diferentes movimientos y partidos políticos cursaron
invitación a sus afiliados y simpatizantes a “reclamar sus derechos constitucionales”. El senador izquierdista Sixto Pereira argumento que la ciudadanía tiene que romper la “barrera de censura”, impuesta por los legisladores de la oposición junto al sector de la disidencia colorada. “Hay que romper la barrera de censura en el buen sentido. La ciudadanía tiene que ser considerada no solo en el momento de las internas partidarias o en las elecciones generales. La dirigencia debe dar a las personas el ejercicio democrático y plural de decidir”, mencionó.
Sixto Pereira. El viernes, el Ministerio de Defensa comunicó que los militares no saldrán a las calles durante las manifestaciones ciudadanas que se anuncian para la fecha a favor de la reelección, y que podrían coincidir con otras movilizaciones en contra.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
RICARDO CANESE, LEGISLADOR MERCOSURIANO POR EL FRENTE GUASU
CHAT ENTRE SENADORES
Restan validez al rechazo del Senado a la enmienda R
ica rdo Ca nese, miembro del Parlamento del Mercado Común del Sur (Parlasur), aseveró que la sesión extraordinaria del Senado el 25 de agosto del 2016, fue una maniobra que no puede tener legaliad. “Fue una payasada”, una burda maniobra de legalidad dudosa, “con una resolución nula, porque no hubo un dictamen de las comisiones de Asuntos Constitucionales y Legislación”, sostuvo. El parlasuriano, miembro del Frente Guasu, aseveró que la maniobra fue producto de que la oligarquía democrática le tiene terror a la voluntad que tiene el soberano, que es el pueblo, con relación al tratamiento del proyecto de enmienda para habilitar la reelección. Recordó que la voluntad popular es la máxima autoridad de la República, como lo establece la propia Constitución Nacional, Sin embargo,
Advierten sobre la actitud de Acevedo ARCHIVO
“Fue una payasada”, señala respecto a la maniobra antioficialista realizada en agosto.
Canese señala que la oligarquía es la que se opone al referéndum. en los 25 años de vigencia de la Carta Magna, una sola vez se llamó a referéndum, el cual fue para aprobar el voto de los paraguayos residentes en el exterior. “Nosotros tenemos una democracia muy limitada, diría casi una democracia oligárquica, que le tiene pavor a la voluntad popular. A pesar de ser la máxima autoridad y que se debe expresar a través de los referéndums, plebiscitos” comentó Canese. Mencionó que en otros países donde se vivió largas dictaduras militares, incluso para dar fin a esa forma de gobierno
DICTAMEN “DE PASILLO” El senador del Frente Guasu, Sixto Pereira, comentó que la Comisión de Asuntos Constitucionales, encargada de emitir un dictamen a favor o en contra de la propuesta, no tuvo el quórum necesario para sentar una posición al respecto. “Ese tratamiento no tiene valor, porque durante su dictamen no se tuvo el quórum correspondiente para hacerlo. Eso se hizo en el pasillo, por lo tanto, en conclusión eso no tienen ningún valor”, comentó. Cabe mencionar que todos los proyectos de ley deben contar con el dictamen de la comisión respectiva, para que posteriormente sean analizados por el pleno de cualquiera de las cámaras.
se recurrió al referéndum, como en Uruguay, Costa Rica, Chile. En Paraguay fue por un golpe de Estado, lo que marca una diferencia de la estructura oligárquica. “Ojo, la oligarquía es la que desprecia al pueblo”, acotó.
En cuanto a la viabilidad de la enmienda destacó que grandes juristas nacionales y extranjeros ha hecho una brillante exposición de que en ninguna parte de la Constitución prohíbe la enmienda, para habilitar la reelección.
3
Denunciante señala llamativa negativa a colaborar con investigación del supuesto plan de atentado.
El abogado que presentó la denuncia ante el Ministerio Público, sobre el supuesto plan de atentado contra el presidente de la República, Horacio Cartes, Luis Canillas criticó la actitud del titular de la Cámara de Senadores, Roberto Acevedo, de no querer entregar el teléfono celular para continuar con las investigaciones. Canillas hizo hincapié en expresiones de Acevedo, quien habría manifestado que si entrega su móvil, “mucha gente podría morir”. El abogado señaló que un representante de uno de los Poderes del Estado no puede expresarse en esos términos, agregando que su actitud de no querer entregar el aparato celular ante la solicitud del fiscal del caso Leonardi Guerrero, llama la atención. “Es preocupante”, sostuvo Canillas, y agregó que el agente público debe tomar acciones contra el senador Acevedo, no solo por las conversaciones en el grupo de Whatsapp
Luis Canillas. “SOS Paraguay”, sino por las manifestaciones en los medios de prensa. Indicó que hasta el momento el Ministerio Público no se ha manifestado con relación a otras conversaciones que se registraron en el grupo de los senadores donde hablan de narcotráfico. En este sentido, Canillas señaló que también el Ministerio Público debe iniciar una investigación a Acevedo que afirma que Jarvis Chimenes Pavão fue el autor moral del asesinato de Jorge Rafaat. En otra parte de la conversación, Acevedo habla del asesinato de una pareja ligada a Chimenes Pavão, donde afirma que fue por error y que el atentado estaba dirigido a un agente policial “que era recaudador”, según Canillas.
SUPUESTO PLAN DE ATENTADO
Fiscal Guerrero también prepara pedido para que Facebook revele contenidos del chats. El Ministerio Público iniciará esta semana el peritaje a los datos extraídos del teléfono celular entregado como evidencia en el caso de la denuncia contra senadores por un supuesto plan de atentado contra el presidente de la República, Horacio Cartes. Los datos fueron retirados del aparato telefónico por el laboratorio hace dos semanas atrás,
para el cruce de informaciones.
por el laboratorio forense se podrá determinar si se existe o no causales para la imputación de los senadores involucrados.
El teléfono celular, que está a nombre de Franco González, fue entregado por el abogado Luis Canillas y será crucial para las investigaciones que lleva adelante el fiscal Juan Leonardi Guerrero, para concluir el caso. En este sentido, el agente público manifestó que con el informe elaborado
Durante la extracción de los datos, se pudo comprobar que unos 2.000 mensajes fueron borrados del celular, sin embargo aún no se pudo determinar si esos mensajes fueron del grupo de Whatsapp “SOS Paraguay”, integrado por senadores opositores y disidentes del Partido Colorado. En este
ARCHIVO
Iniciarán peritaje de datos extraídos del celular sentido, el abogado Luis Canillas señaló que esos mensajes borrados fueron mensajes particulares del portador del aparato telefónico. Canillas manifestó que el informe final de la pericia aún no cuenta con un plazo. Por otra parte, la Fiscalía también inició el proceso de solicitud de informaciones a la empresa internacional Facebook para realizar el cruce de datos sobre los mensajes dentro del grupo de Whatsapp.
Uno de los diálogos entre los senadores, en el grupo de Whatsapp.
4
POLÍTICA.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
PRESUPUESTO ESTATAL 2017
“CARLOS A. LÓPEZ”
Consideran “despropósito” trabar la emisión de bonos
Aspirantes a becas ya pueden inscribirse Postulaciones para las capacitaciones de postgrado estarán disponibles hasta mayo.
ARCHIVO
N
o hay manera de que Paraguay pueda poner en marcha las obras de infraestructuras que necesita sin los recursos que vienen del exterior, sostuvo Jorge Moreno, presidente de la Cámara Paraguaya de la Construcción (Capaco), al referirse a la emisión de bonos, que tiene una férrea negativa de los opositores y colorados disidentes en el Senado. “El país requiere dotarse de infraestructuras, no solamente en la parte vial, sino también en la parte de salud, educación, salubridad -en cuanto a agua y saneamientoy vemos que es imposible que pueda ejecutar este tipo de obras sin que tome deudas”, expresó. Comentó que poco después de la asunción del presidente Horacio Cartes, todo el equipo económico había desarrollado un plan de inversiones que fue aprobado por la opinión pública, el Parlamento y los medios de prensa. “Es por eso es que vemos con mucha preocupación este cambio
Las becas del Gobierno tienen amplia convocatoria.
Las construcciones son una gran dinamizadora de la economía. en el sentido de que hoy en que estamos entrando en un momento político se esté priorizando justamente este tipo de cosas y no lo que se había comprometido; que nos habíamos comprometido todos, en el sentido de ejecutar estas obras que tanto hacen falta en el país”, señaló. Alegó que desde la Capaco la actitud de los legisladores se considera un despropósito,
porque utilizando el argumento del aumento en la deuda pública están interfiriendo en la aprobación de los títulos del Estado. Dijo que se tendría que cambiar de óptica y comenzar a controlar si se están usando bien o mal los fondos provenientes de ese instrumento financiero. “En ese sentido, está a la vista la cantidad de obras de infraestructuras que actualmente se vienen desarrollando, principalmente en
EN SEDE DEL CONGRESO
Audiencia pública sobre IRP El debate está marcado para hoy a las 9:00, con presencia de varios sectores afectados. La Comisión Permanente del Congreso Nacional iniciará hoy una audiencia pública donde el debate central serán las modificaciones al Impuesto de la Renta Personal (IRP). El encuentro se realizará en la fecha a partir de las 09:00 entre representantes de la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET); el Colegio de Abogados del Paraguay; el Consejo Profesional del Colegio de Contadores del Paraguay; y otras
ARCHIVO
Titular del gremio de la construcción insta a no obstruir la obtención de recursos previstos.
instancias. El objetivo es el análisis y la discusión de posturas sobre las modificaciones que quieren ser implementadas en el impuesto personal, que fueron realizados por la SET en la reglamentación del impuesto, lo que generó fuertes críticas por parte de los principales gremios empresariales. Estos cambios fueron criticados por tributaristas y
contadores, pues consideran que se viola la Ley del IRP, por lo que la Comisión Permanente, encabezado por el diputado Ariel Oviedo, resolvió convocar la audiencia. Por otra parte, abogados, contadores y profesores de la UNA coinciden en que el Decreto Nº 6.560 y la Resolución 104 de la SET atentan contra la Constitución Nacional y leyes vigentes. Estos gremios, remitieron a la Comisión Permanente sus respectivos dictámenes sobre el asunto.
el sector vial y en la construcción de viviendas”, precisó. Explicó seguidamente que es fundamental que las inversiones no paren, porque están detrás el sector de la construcción en general. En el caso de las empresas del sector vial, una vez que se había expuesto el plan de gobierno, “nosotros nos hemos endeudado previendo que iba a haber muchas obras”, puntualizó.
El Gobierno Nacional pone a disposición cupos para las becas Carlos Antonio López (Becal) para los postulantes. Hoy lunes 20 de febrero, a partir de las 15:00, se abren las inscripciones de postulantes para la cuarta convocatoria en modalidad de autogestión y el plazo para la inscripción se extenderá hasta mayo. Este año se tiene previsto habilitar unas 400 plazas para cursos de grados y postgrados, donde el principal objetivo es la capacitación de docentes. Los detalles acerca de la guía serán dados a conocer hoy lunes a las 15:00 horas momento en que se abren las postulaciones hasta el viernes 12 de mayo. Según el informe oficial, los interesados pueden encontrar
más información contactando al correo electrónico consultasbecasenelexterior@hacienda.gov.py, o al (021) 440-007 para consultas telefónicas (lunes a viernes de 08:00 a 15:00). En el 2016, el programa de Becal envió a España y Francia, a unos 180 docentes para concretar maestrías y especializaciones en educación. Con esa cifra de becarios se completó, en lo que va del programa, unas 844 becas, en 27 países, dentro de las 300 mejores universidades a nivel mundial y con una inversión de 50 millones de dólares aproximadamente para que los beneficiarios realicen estudios absorbiendo los costos de manutención, pasajes y capacitación del becario durante su estadía.
PAÍSES SIN LITORAL MARÍTIMO
Paraguay sentará postura En Cumbre de los Océanos, abogará por naciones sin costa, en la protección del ecosistema marítimo.
especiales de los países sin litoral marítimo en las discusiones, así como el tratamiento e identificación de recomendaciones tendientes a la utilización y protección de los océanos y mares, teniendo en cuenta su importancia trascendental en el ecosistema global.
directamente afectados por los efectos negativos de las actividades humanas, tanto en los océanos como en la tierra, por lo que se deben tomar medidas de mitigación y adaptación para hacer frente a tales efectos, según el informe oficial de Relaciones Exteriores.
El director general de Política Multilateral del Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE), José Antonio dos Santos, solicitó en la Conferencia de los Océanos, que se realizó en la sede de las Naciones Unidas, en Nueva York, EEUU que se reconozca las necesidades
La Conferencia de los Océanos se realizará del 5 al 9 de junio próximo en Fiji, en coincidencia con el Día Mundial de los Océanos, por lo que el diplomático paraguayo resaltó la vulnerabilidad de los países, incluidos los países en desarrollo sin litoral, que se ven
Puntualizó que cualquier amenaza a esos recursos naturales representa un riesgo a la humanidad, debido a su conexión directa a su bienestar y supervivencia así como a la importancia como regulador primario del clima global.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
5
PARTIDO LIBERAL RADICAL AUTÉNTICO
Plantean que convención mande reintegrar TEI y TC Raúl Mongelós sostiene que efrainismo debe ceder en el copamiento de cargos.
D
irigentes del sector Equipo Joven, encabezado por el senador Blas Llano, proponen a la máxima autoridad del Partido Liberal Radical Auténtico, presidido por Efraín Alegre, rever la integración del Tribunal Electoral Independiente y del Tribunal Electoral de Conducta, con la finalidad de que sea conformados de manera consensuada por todos los movimientos internos de la nucleación. La propuesta fue realizada por el ex presidente del Insti-
tuto de Previsión Social (IPS), Raúl Mongelós. El pasado año, desde el sector llanista se denunció el copamiento en ambos organismos por parte de Alegre y de su actual mano derecha, el ex ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Salyn Buzarquis. Los mismos sostuvieron que se atenta contra la “pluralidad” partidaria. El conflicto se generó en una sesión realizada el pasado año en la cuidad de Coronel Oviedo, departamento de Caaguazú. El vicepresi-
LA PUJA POR LOS VOTOS La convención del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), se realizará el próximo sábado en la cuidad de Coronel Oviedo, departamento de Caaguazú. Están habilitados un total de 567 convencionales. Del total, el sector oficialista del partido presidido por Efraín Alegre, argumentan que tienen 401 votos para mantener el rechazo a la enmienda y el establecimiento de la alianza con miras a las elecciones presidenciales del 2018. Mientras que el llanismo afirma contar con el apoyo de 300 convencionales.
dente segundo del Partido Liberal, el llanista Líder Amarilla, había expresado que con dicha conformación, Alegre llevaría a la nucleación a una crisis institucional, por priorizar nada más sus intereses y no los de la agrupación política. Amarilla señaló que fue un
“atropello al estatuto partidario del propio presidente” y una “decepción”, ya que el artículo 65 del estatuto partidario señala que los miembros de tribunales durarán cinco años en sus funciones pudiendo ser reelectos. En este caso, los miembros del tribunal fueron electos
Raúl Mongelós, dirigente llanista. en 14 de julio del 2014, por lo que sus respectivos mandatos recién fenecerán en el 2019. También el artículo 42 establece que no se podrá intervenir el Tribunal Electoral y el de Conducta, incluso ante la solicitud. Actualmente los designa-
dos para el TEI son Gerardo Benítez Stewart, Nuria Isnardi, Antonio Ocampos, Fabián Martí Rivas y Rodney Zorrilla; mientras que para el TC oficializaron a Adolfo Marín, Rubén Darío Colmán, Silvino Agüero, María Marta Ruiz Díaz y Juan Köhn.
6
POLÍTICA.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
SECRETARÍA NACIONAL ANTICORRUPCIÓN (SENAC)
LANACIÓN
Fueron resueltas 150 denuncias hechas vía web por ciudadanos
El portal ofrece fácil acceso para la radicación de denuncias.
En el año 2016 fueron ingresados unos 686 casos de corrupción en la página oficial de la secretaría.
L
a Secretaría Nacional Anticorrupción elaboró un informe sobre las denuncias realizadas en el transcurso del año 2016 en el portal digital del organismo. Fueron registradas un total de 686 denuncias de corrupción de las cuales 150 fueron con-
cluidas y relevadas con varias recomendaciones a las entidades públicas afectadas. De acuerdo a los datos publicados, de las 686 denuncias en 373 casos fueron iniciadas las investigaciones preliminares de los cuales fueron concluidas la cantidad de conclusiones mencionadas. De los 150 casos que concluyeron, 13 denuncias tuvieron recomendaciones de sumarios administrativos. De las investigaciones preliminares finalizadas, las estadísticas señalan 13 casos con
recomendaciones de sumarios administrativos y ocho causas con dictámenes de denuncias penales ante el Ministerio Público. En tanto, 129 casos concluyeron con distintas recomendaciones, como archivamiento y mejora de procesos. Siguen en trámite 223 investigaciones preliminares, según datos actualizados a diciembre de 2016. El sitio denuncias.gov.py permite al usuario presentar denuncias de forma anónima o abierta. Los casos son analizados por la Senac y las Unidades de Transparencia de
las instituciones afectadas. También están disponibles para las denuncias el correo info@senac.gov.py, así como las líneas telefónicas (021) 450-001/2 de lunes a viernes de 7:00 a 15:00. SEGUIMIENTO La Senac cuenta con el sistema de registro y seguimiento de denuncias penales, sumarios administrativos e investigaciones preliminares en donde todas las instituciones obligatoriamente tienen que registrar los casos supuestos de corrupción.
RED DE TRANSPARENCIA La Secretaría Nacional Anticorrupción (SENAC) convocó a los integrantes de la Red de Transparencia y Anticorrupción del Poder Ejecutivo, para ser instructores de cursos relacionados a la ética, integridad y lucha contra la corrupción. En este sentido, la secretaría realizará una selección entre los inscriptos, quienes luego serán capacitados en el marco del programa “Formador de Formadores” con principios de aprendizaje de adultos. Los funcionarios después serán instructores en los cursos organizados por la Secretaría. Los interesados, que deben pertenecer a las unidades de Transparencia, tienen que escribir al correo electrónico capacitación@ senac.gov.py. El plazo para las inscripciones es hasta el próximo martes a las 15:00. Para más informes se puede contactar a los teléfonos (021) 450-001/2 con la abogada Mirtha Morínigo.
De acuerdo a lo manifestado por allegados al político liberal, el mismo habría sufrido una caída en el interior de su vivienda y sufrió un fuerte golpe en la cabeza. Por el momento, no se tiene mayores datos con relación a cómo sucedió el percance.
mencionó que la implementación de la Red de Pagos se realiza en el marco de la inclusión financiera, impulsada por el Poder Ejecutivo con la participación de varios entes. El proyecto piloto iniciará en el distrito de Tavaí, Caazapá lugar donde perciben el subsidio un total de 1.900 fami-
GENTILEZA
Tekoporã: Destacan ventajas de tarjetas El Gobierno incorporará desde marzo a los participantes de Tekoporã a la Red Infonet, para que puedan disponer de más cajeros a su alcance a más de que podrán realizar pagos y transacciones mediante el uso de tarjetas magnéticas. El ministro de la Secretaría de Acción Social, SAS, Héctor Cárdenas,
Los beneficiarios del programa de asistencia social de la Secretaría de Acción Social, (SAS), a través de la Tarjeta Tekoporã -Visa del Banco Nacional de Fomento (BNF), podrán retirar sus Transferencias
El ministro Cárdenas muestra la tarjeta implementada. Monetarias a través de cajeros automáticos habilitados en comercios o negocios
locales y el objetivo es evitarles el sobrecosto que significa tener que retirarlo.
Sufrió traumatismo de cráneo y lo hallaron tras dos días en su casa.
El ex intendente de la ciudad de Fernando de la Mora, Aníbal Franco Gómez (50), hermano del ex presidente de la República, Federico Franco, y del senador Julio César Franco, fue internado hace una semana en un sanatorio de Asunción, como consecuencia de un traumatismo de cráneo. Su estado es grave y se encuentra en el área de terapia intermedia.
El sitio denuncias.gov.py fue desarrollado con asistencia de la Secretaría Nacional de Tecnologías de la Información y Comunicación (Senatics) y el Centro de Estudios Ambientales y Sociales (Ceamso).
lias y para el efecto se realizarán talleres de capacitación a comerciantes que tendrán la habilitación de la nueva red, para facilitar las transferencias de recursos a familias en situación de pobreza y vulnerabilidad.
Aníbal Franco fue internado de gravedad
Aníbal Franco.
TRANSFERENCIAS MONETARIAS
Campaña de educación financiera es uno de los parámetros para la innovación en la asistencia social.
EX INTENDENTE
Los familiares de Franco se encontraban en el interior del país cuando ocurrió el accidente, razón por la cual no pudieron auxiliarlo rápidamente. Según las primeras informaciones, el ex jefe comunal pasó cerca de 48 horas en estado de shock sin recibir ningún tipo de atención médica, lo cual agravó su estado de salud. Franco Gómez fue desplazado del cargo de intendente en el 2010 por el colorado Édgar Quintana. En marzo del año siguiente ingresó como funcionario de Itaipú. Tras la asunción de Cartes, el senador Julio César Franco (otro hermano) había pedido su comisionamiento por temor a que sea destituido por la nueva administración. Sin embargo, el director paraguayo, James Spalding no lo cesó, sino que le asignó nuevas funciones.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
7
LUCHA CONTRA LA POBREZA
Mediante programa Sembrando Oportunidades, el ente asiste a familias campesinas.
L
a ministra de la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat), Soledad Núñez, informó a través de su cuenta oficial de Twitter, que ya se construyeron más de 7.000 viviendas rurales del país en el marco del programa Sembrando Oportunidades, que da oportunidad de vivir en un hogar digno a las familias
de escasos recursos residentes en colonias vulnerables del país. Las viviendas rurales son del tipo estándar; constan de dos dormitorios, cocina, baño, sala comedor y uno para discapacitados. La ministra, mediante un material audiovisual que compartió a sus seguidores, invitó a conocer
las obras que se están llevando a cabo en varias comunidades del territorio nacional, entre otras aparecía en el video las de Maracaná, Tacuatí, Yaguareté Forest, etc. Sembrando Oportunidades es el programa nacional de reducción de la pobreza cuyo principal estrategia es la articulación de las acciones de 18 instituciones públicas. Además, desde la Senavitat resaltan que mediante un trabajo coordinado con el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert)
ARCHIVO
Senavitat construye más de 7.000 casas en áreas rurales Uno de los barrios inaugurados el año pasado por el Gobierno. se hizo la selección de beneficiarios de manera a garantizar el acceso a una vivienda digna a las familias campesinas que se encuentran asentadas en las colonias rurales. Las viviendas construidas no solo se conectan con todos los servicios sociales, agua, luz eléctrica y caminos, sino también buscar generar empleo
para la mano de obra local. ASENTAMIENTO La ministra de la Senavitat informó que las 130 viviendas que están siendo construidas en el asentamiento San Isidro II de Hernandarias, Alto Paraná ya tienen un 70% de ejecución y son ejecutadas por el pro-
grama Che Tapyi. En la víspera, las familias beneficiarias también ya firmaron el contrato de cesión del terreno en formato de venta con la Secretaría de Acción Social (SAS), mediante el cual pagarán 30.000 guaraníes al mes por su terreno. En el marco de las obras también se está haciendo empedrado en las calles del asentamiento.
8
POLÍTICA.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
CAMPESINOS TRASLADADOS DE GUAHORY
CONSEJO DE LA MAGISTRATURA
Presentan en Teko Pyahu plan de producción agraria
Llaman a interesados en ser fiscal general El edicto será publicado entre hoy y el viernes 24, para luego iniciar las inscripciones.
T
Desde el MAG informaron que se decidió cultivar 40 hectáreas de maíz y 10 hectáreas de poroto negro, pero primero se tendrá que terminar con los trabajos de recuperación de suelo y el paso de la máquina rotativa. Las estimaciones que realizaron apuntan a que a fin de este mes se iniciaría ya la siembra del maíz, con el apoyo técnico de la cartera de Agricultura. Paralelamente, cada familia cuenta con una hectárea de parcela individual en la que
GENTILEZA
écnicos del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) presentaron a campesinos de la nueva colonia Teko Pyahu, de Yhú, Caaguazú, el plan de cultivo para el mejor aprovechamiento productivo de las familias asentadas en el lugar. La asistencia se basa en los trabajos de levantamiento de suelo, muestreo y análisis de las parcelas. El ministro del MAG, Juan Carlos Baruja, acompañó la presentación entregando implementos agrícolas a los ex ocupantes de la disputada colonia Guahory.
GENTILEZA
Tras análisis de suelo, técnicos recomendaron sembrar maíz y poroto desde fines de este mes.
Una nueva plenaria del organismo está prevista para hoy a las 13:00.
Los titulares del MAG y el Indert entregaron a los pobladores varios implementos para el cultivo. se cultivarán rubros de autoconsumo, según el informe oficial del MAG, donde también se resalta que en el asentamiento se tiene previsto excavar 15 pozos artesianos, de los cuales 3 ya están funcionando y el resto está en etapa de excavación. Los pozos serán utilizados en la horticultura y diversificación de los rubros, así como para el área de piscicultura, que también será desarrollada, donde la especie recomendada por
los técnicos es el pacú. El ministro de Agricultura y el titular del Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert), Justo Cárdenas, entregaron a cada familia apostada en la colonia, los kits de herramientas consistentes en carretilla, pala de punta, rastrillo, azada, machete y semillas para huerta a más de las aves de corral con sus balanceados. Se prevé que posteriormente se entregue
sistema de riego, malla de media sombra, huerta comercial y ganado menor. Desde el Gobierno Nacional anunciaron que Teko Pyahu será convertida en una de las colonias modelos que está a cargo del Indert tras el acuerdo a que se llegó con campesinos que estaban ocupando tierras de colonos brasiguayos en Guahory, Caaguazú, de donde fueron desalojados.
El Consejo de la Magistratura a partir de la fecha publica el edicto Nº 01/2017 de convocatoria al cargo de Fiscal General del Estado, a través de los distintos medios de comunicación masiva del país, publicación que se extenderá hasta el viernes 24 de febrero. Posteriormente se abrirá el proceso de recepción de carpetas de los postulantes al cargo, desde el 27 de febrero al 28 de marzo de este año. Las fechas para las audiencias públicas aún no fueron confirmadas.
Osvaldo González, explicó que el organismo no pudo llevar adelante muchas cuestiones pendientes, por lo que ahora están tratando de ponerse al día.
El Consejo de la Magistratura decidió en su primera sesión del año convocar a concurso el cargo de Fiscal General del Estado, ocupado actualmente por Javier Díaz Verón, quien se encuentra con el mandato vencido desde noviembre del año pasado. El titular del Consejo,
Desde julio del año pasado, el funcionamiento del Consejo ha sido bastante irregular, mes en el que el sector oficialista de la bancada del Partido Colorado de la Cámara Alta se opuso al nombramiento del senador colorado disidente, Enrique Bacchetta.
Por otra parte, el Consejo de la Magistratura sesionará hoy a las 13:00, ocasión en que uno de los puntos que figuran en el orden del día es el tratamiento de la modificación del Reglamento para el Proceso de Selección de Méritos y Aptitudes para el cargo de Fiscal General del Estado.
APOYO A UNIFORMADOS
GENTILEZA
Gobierno entrega seis patrulleras para el Chaco
El ministro Rojas, entregando las llaves del móvil a un comisario.
Los vehículos fueron destinados a las comisarías de los departamentos de Boquerón y Alto Paraguay. El ministro del Interior, Tadeo Rojas y el Comandante de la Policía Nacional, Crio. Críspulo Sotelo entregaron en la jefatura policial de Presidente Hayes seis patrulleras para las comisarías de Boquerón y Alto Paraguay. Tres de las unidades son de la flota de 100 vehículos cero kilómetro de la marca
Toyota que fueron adquiridas por la Itaipú Binacional, en el marco del fortalecimiento de la Policía Nacional impulsada por el Gobierno Nacional, con los ahorros que se generó tras cancelar los alquileres de vehículos en la entidad. Según el informe oficial del
Ministerio del Interior, los móviles serán repartidos de la siguiente manera: uno a la Comisaría 4ª de Villa Hayes, otro vehículo a la localidad de Puerto Falcón y uno al distrito de Nanawa, mientras que las otras dos camionetas fueron para la zona de Filadelfia y Mariscal Estigarribia, en el departamento de Boquerón, y otra fue enviada a la zona de Puerto Casado. En su discurso, el secretario de Gobierno pidió a los efectivos que cuiden los vehículos como
si fuesen propios, para que pueda ayudarles por mucho tiempo en el cumplimiento de su deber. El ministro del Interior y el Comandante de la Policía se reunieron con los jefes policiales del Chaco, donde analizaron las diferentes acciones desplegadas en materia de la seguridad ciudadana ,donde también remarcaron el compromiso del Gobierno Nacional, en seguir apoyando y fortaleciendo de la labor de los efectivos.
ESPECIAL.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
9
CADA 21 DE FEBRERO SE CONMEMORA EL DÍA INTERNACIONAL DE LA LENGUA MATERNA
Cinco lenguas nativas de Paraguay corren grave peligro de desaparecer LOURDES PINTOS lpintos@gruponacion.com.py
•Aché •Avá Guaraní •Mbyá •Páî Tavyterâ •Guaraní Ñandeva •Guaraní Occidental •Toba Maskoy
E
n Paraguay y en todo el mundo, este martes 21 de febrero se conmemora el Día Internacional de la Lengua Materna, proclamada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), en el año 2000, con el propósito de fomentar y promover la diversidad lingüística. Si bien en nuestro país predominan el castellano y el guaraní, existen más de 19 lenguas nativas utilizadas en más de 20 pueblos indígenas, gran parte de ellas desconocidas por la sociedad. Del total de lenguas originarias, 5 están en peligro de desaparecer, guaná, angaité, manjúi, sanapaná y el tomárâho, según datos proporcionados desde la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL). Hasta el momento, la lengua guaná es la que está en una etapa más crítica. Es la lengua originaria de un pueblo que lleva el mismo nombre, ubicado en el departamento de Concepción, a pocos kilómetros de la ciudad de Vallemí. Allí residen 392 personas de acuerdo al censo realizado por la Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos (DGEEC), pero de ellas solamente 4 ancianas continúan hablando dicho idioma. Para evitar que ésta y las otras tres lenguas desaparezcan, la SPL está impulsando y ejecutando varios proyectos que buscan documentar el idioma a través de materiales audiovisuales, a fin de expandirla. El trabajo es realizado conjuntamente y con la aprobación de los miembros de los pue-
•Enlhet Norte •Enxet Sur •Sanapaná •Toba Maskoy •Angaité •Guaná •Nivaclé
•Maká •Manjui •Ayoreo •Yvytoso •Tomárâho •Toba-Qom
Fuente: SPL
En nuestro país actualmente conviven más de 19 lenguas, de las cuales el guaná, angaité, manjúi, sanapaná y el tomárâho están en riesgo de extinguirse. La Secretaría de Políticas Lingüísticas, en conjunto con los pueblos indígenas, trabaja para evitarlo.
*Lenguas en peligro
Pueblo Guaná: Según el censo del 2012, la población guaná ascendía a 393 personas; en el 2015, la Memoria de la Dirección General de Documentación y Promoción de Lenguas Indígenas menciona solo a 92 personas que habitan la comunidad de Río Apa, Vallemí, Concepción. Del total, solo cuatro ancianas hablan actualmente la lengua guaná. Hasta el momento, y mediante el trabajo de rescate lingüístico que lleva adelante la SPL, se tienen registradas 450 palabras y frases cortas para el diccionario de la lengua guaná, y los integrantes de la comunidad están aprendiendo la lengua de las únicas que la hablan. Pueblo Manjui: Conforme al censo del 2012, está conformado por 582 personas, de las cuales el 85% aproximadamente habla manjui como lengua materna, 5% nivaclé y un porcentaje similar habla castellano. Se encuentran asentados en Santa POBLACIÓN Rosa, Pedro P. Peña, Abizai (íntegramente ORIGINARIA manjui), Yacawasch, San Miguel, Colonia PARAGUAYA 22, en Boquerón. Hasta el momento, se SEGÚN USO DE registraron poco más de 300 ítems LENGUA PROPIA léxicos, con la información gramatical relevante (género, plural, clase conjugaPOR ETNIAS cional, formas irregulares, etc.) con informantes calificados.
Azucena Portillo (arriba) y Modesta Sosa, dos de las cuatro personas que hablan la lengua Guaná. blos originarios. Específicamente en el caso del guaná, las únicas mujeres que manejan el idioma son Modesta Sosa, Azucena Portillo, Lucía Martínez y Vicenta Sánchez, cuyas edades están comprendidas entre los 60 y 75 años, aproximación que se les otorgó al momento de registrarlas en el Registro Civil siendo ya adultas. Sus edades exactas se desconocen comentaron los mismos líderes de su comunidad. Estas ancianas son las encargadas de enseñar y transmitir su dulce dialecto, tanto a niños como a todos aquellos miembros que buscan resguardar su idioma natal.
RECUPERACIÓN Y CONSERVACIÓN DE LENGUAS Ladislaa Alcaraz de Silvero, ministra de la Secretaría de Políticas Lingüísticas, habló con La Nación acerca de los métodos utilizados para la recuperación y conservación de las lenguas nativas. “El método utilizado para la recuperación de la lengua es la documentación, el registro lo hacemos en audios y soportes audiovisuales. Lo que se hace es conversar con las abuelas, se les pide que ellas rememoren relatos, vivencias y costumbres en sus idiomas y que solo en sus memorias se conservan. Todas sus manifestaciones son grabadas. La
documentación es todo lo que, desde afuera, podemos realizar, la revitalización se realiza en la comunidad”, explicó. Actualmente, la SPL está trabajando con 3 pueblos, 2 de ellos ya avanzaron notablemente. Para finales del 2017 se espera contar ya con el audiovisual terminado y la publicación del material del pueblo guaná. Para el año siguiente se espera finalizar los demás. Los métodos de difusión todavía están en proceso de análisis, pero una de las opciones sería promoverlas en instituciones educativas y páginas web de instituciones estatales. “Soñamos con devolver a la comunidad un diccionario
con soporte de audio, es un proyecto y un pedido de la comunidad, ellos son los dueños de este bien inmaterial, que son la lengua y la cultura”, comentó la ministra. INVERSIÓN Teniendo en cuenta todo el despliegue utilizado para realizar este tipo de proyecto, es fundamental contar con suficientes recursos económicos para cumplir con tan importante misión. Ladislaa comentó que la SPL cuenta con un presupuesto anual de G. 4.320.000.000, cuya mayor parte es destinada para ejecutar los trabajos. Si bien no supo precisar el
costo total que tendría un proyecto terminado, ya que varia dependiendo del lugar donde es ejecutado, dijo que lo ideal sería contar con recursos de G. 500 millones a 1.000 millones para cada comunidad, de manera a concluir sin restricciones. “La ley de lenguas nos manda atender prioritariamente a aquellas que están en peligro de extinción”, contó la ministra y aclaró que no por ello descuidan a las demás, sino que por lo general se encuentran en permanente atención de todos los idiomas existentes en Paraguay, para promoverlos y evitar que de alguna u otra manera terminen desapareciendo.
EDITORIAL.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
Paraguay merece un destino de crecimiento sostenido
L
as noticias sobre el Paraguay que se conocen a diario en diversos y prestigiosos medios extranjeros, además de estudios y documentos de importantes instituciones internacionales, insisten en la importancia de este país en el contexto de la región, como el que más claramente marca el rumbo hacia el crecimiento económico y la seguridad para las inversiones. Ayer no más el diario El Mercurio de Chile dedicó una extensa nota a destacar que el Paraguay se ha convertido en el “nuevo destino para los inversionistas chilenos”, destacando que la situación macroeconómica de la economía nacional, así como las ventajas tributarias y de inversión, marcaban las pautas al cada vez mayor nivel de inversiones de origen chileno en el país. El medio, sin dudas importante y prestigioso de un país que se caracteriza por la importan-
Mercurio, el Paraguay transita hoy un fenómeno económico que ya ha favorecido con anterioridad a otros países, como el propio Chile, lo que para los analistas de ese país tendrá como una de las consecuencias más importantes y positivas: la creación de una clase media importante, que es la mejor noticia, ya que se trata del crecimiento y la inclusión de numerosos ciudadanos en un estrato social que le acerca a la posibilidad de progreso y trabajos mejor remunerados. En ese sentido, el articulista expresa que Chile representa un “modelo a seguir” para los empresarios paraguayos, debido a que su crecimiento ha sido y es tomado como ejemplo en todo el mundo. Por otra parte, aunque vale la pena relacionar ambos casos como ejemplo de lo que se piensa en el mundo sobre el Paraguay, más allá de las situaciones de crisis mediáticas desatadas por sectores que no tienen como objetivo más que defender sus intereses por sobre los
Según la mencionada nota publicada en El Mercurio, el Paraguay transita hoy un fenómeno económico que ya ha favorecido con anterioridad a otros países, como el propio Chile, lo que para los analistas de ese país tendrá como una de las consecuencias más importantes y positivas: la creación de una clase media importante. cia que le dan a la economía y al desarrollo, más allá de cualquier lucha política o ideología, hace especial mención a lo que llaman un “silencioso crecimiento” del Paraguay, a través de las ventajas mencionadas que lo posicionan como un destino más que atractivo para hacer negocios y menciona que la Ley de Maquila está en proceso de convertir a este pequeño país mediterráneo en una sorpresa agradable para los inversionistas, ya que se podrá decir que será “la fábrica de la región”.
de todos los que habitan el país, un informe del BBVA Research resalta que el índice de precios de Paraguay estará entre los más bajos de la región, lo que es simplemente una buena noticia para todos los habitantes del país, ya que la inflación desatada en otras zonas del mundo causa estragos especialmente en las clases trabajadoras. Según este informe, el índice de inflación en nuestro país no superará el 4,1%, junto con otros dos países que son modelos de crecimiento como Chile y Perú.
El artículo destaca lo expresado por la Cámara de Comercio Paraguayo-Chilena (Capachi), que anunció que en el 2016 las empresas chilenas invirtieron en Paraguay una importante cifra, cercana a los 20 millones de dólares. De ese total, según la misma fuente, el 40% fue al sector inmobiliario, uno de los rubros en los que más se ha manifestado el crecimiento y el nivel de inversiones tanto internacionales como nacionales. El 35% fue a fondos de inversión, mientras que el 25% de esa cantidad fue al sector de la industria y también a los agronegocios.
Esas noticias, junto a muchas otras que hablan de inversiones que generan trabajo de calidad y dentro de las normas legales, como las fábricas y ensambladoras e importantes marcas internacionales que se instalan y hacen negocios en el país, como las empresas aéreas o las cadenas hoteleras de primer nivel, y el fomento del turismo de negocios conforman una oportunidad única que debe aprovecharse para convertir al Paraguay en el destino más conveniente para los paraguayos y extranjeros que quieran apostar al trabajo y al crecimiento. Ya es hora de que esto sea realidad.
Según la mencionada nota publicada en El
HUMOR POR NICO
Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@LANACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.
FRASE-CITAS Evitar la competencia a través del rechazo a la enmienda es un acto de restricción de las libertades, como lo fue el golpe parlamentario (juicio político) contra Fernando Lugo. ESPERANZA MARTÍNEZ Senadora (FG)
Un líder debe saber valorar a las personas genuinamente. La persona que se siente valorada contribuye, crea, produce y contagia al equipo con esta energía positiva. SANDRA LORENA BALBUENA RICHERT Gerente Gral. de Microsoft Py
EL TERMÓMETRO AMANDA LEÓN ALDER Presidenta del CAH
sube
La joven titular del Crédito Agrícola de Habilitación insiste en que la educación financiera es un arma poderosa al servicio de los campesinos, ya que les permite organizarse y planificar su economía, evitando el endeudamiento excesivo y los problemas que acarrea éste, como el no acceso a los créditos disponibles. Este año se prevé apoyar a los campesinos de forma integral para reestructurar sus deudas.
VÍCTOR RÍOS DIPUTADO (PLRA)
Tiempo atrás, cuando fue ministro de Educación en el gobierno de Lugo, el ahora diputado del PLRA fue un defensor de la figura de la reelección. Hoy en día es uno de los principales operadores en contra de dicha posibilidad. Esta actitud, como la de otros referentes de la política nacional, sirve como ejemplo de la coherencia “variable” de acuerdo a intereses de los mismos.
baja
ANÁLISIS.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
11
SUPERAR EL SUICIDIO DE LIDERAZGOS
Prioritario pacto 18-23 que disipe inestabilidad en futuro de Paraguay Hay dos puntos importantes de analizar en este debate, cuyo planteo en la actual estridencia es imposible: tiene que ver la necesidad de fortalecer los liderazgos y discernir si una ley fundamental debe anclarse en la dinámica de las sociedades. La actual sirve, hace 25 años, para suicidar liderazgos. AUGUSTO DOS SANTOS Periodista
L
a Constituyente de 1992 fue una llave para aceitar las herrumbradas bisagras de una larga dictadura de manera a orientar un proceso de transición. Ha pasado una generación desde entonces y las nuevas demandas encuentran que aquella “puerta de escape” fue insuficiente. Estas demandas, como la oportunidad de una reelección de autoridades, la reforma del sistema judicial, por citar solo dos, hace muchos años están consagradas en la Constitución de países que, al igual que nosotros, obtuvieron su pase a la democracia en la década del ’80. En 1967 la mala política secuestró la Constitución y la moldeó a sus intereses; en 1992, la buena fe, el miedo y el altruismo se asociaron para generar un engendro que terminó partidizando terriblemente las instituciones emergentes y para perfeccionar tal partidización generó una gigantesca clientela prebendaria cuyas ramificaciones dan sombra a todo el territorio nacional, por citar solo otra debilidad. NADIE TIENE CARNET DE COHERENTE Sucesivos intentos de plantear una reforma constitucional para que ella se instale de cara al futuro (2011, 2017, últimos intentos) cayeron en el lugar de la descalificación por parte de sectores opositores con la argumentación que solo pretendían “perpetuar” al gobernante en funciones. Si uno observa y segmenta a los sectores políticos que en algún momento, en la última década, plantearon un plan de reelección, vería que todos lo plantearon cuando eran poder y todos los rechazaron cuando eran oposición. Aquí nadie tiene carnet de coherente. Este es un síntoma que deja observar con claridad una debilidad clave del sistema político: la desconfianza devenida de lo que en el verso popular se enuncia como “el ladrón juzga por su condición”. De otra forma no se
puede explicar que personas que apoyaban la reelección hace pocos años hoy son sus más acérrimos enemigos. La debilidad a que hacemos referencia tiene un síntoma: la desconfianza y esta patología estriba en una condición genética de la transición que solo se podrá superar –quizás– con el cambio generacional de la clase política y se puede formular como la “pactofobia”. La “pactofobia” es un horrible síndrome que hace que nuestra clase política aborrezca los pactos como si ellos fueran un problema, en tanto en realidad son una solución en las sociedades más organizadas y educadas cívicamente. Tal “pactofobia” genera en los sectores políticos un erizamiento, con espinas de desconfianza, que hace que sea imposible que se sienten a una mesa a hablar de una agenda de Estado. Pero no acaba ahí. La propia concepción de los pactos en el ecosistema de medios tiene una significación tremendamente peyorativa, ya que apenas operan acuerdos, ellos terminarán siendo denominados “componendas” para deteriorar su consistencia. Una sola vez se acordó significativamente en la historia de la transición, en ocasión de aquel famoso “Pacto de Gobernabilidad” y tuvo algún resultado. Muchos de ellos fueron deplorables, otros importantes, como el diseño de las nuevas instituciones y su construcción de poder desde una perspectiva multipartidaria y aceptablemente plural. ¿QUÉ PACTAR HOY? Es probable que para el tiempo en que se deban dar definiciones sobre el sí o el no a una enmienda ya no exista posibilidad alguna, ni contexto apropiado, de organizar un pacto, pero sí podría pensarse –e inclusive empezar a perfilarse– el escenario de las nuevas autoridades emergentes de las elecciones del 22 de abril del 2018. El Pacto Patriótico del 2018 debería contemplar el blindaje de algunas aspiraciones claves: a) Elevar volumen de inversión
en educación en base al PIB y algunas metas potentes en materia de infraestructura e incorporación tecnológica. b) Condicionar la gestión del Ejecutivo y Legislativo a metas optimistas en cuanto a la lucha contra la pobreza. c) Garantizar un volumen de inversión en infraestructura y equipamientos para establecimientos públicos de salud. d) Definir lógicas consensuadas en relación a la dimensión de los costos del Estado y su funcionamiento, y por lo menos media docena de acuerdos más que garanticen que todos los partidos políticos asumirán por sobre su condición de oficialistas u opositores la defensa de un escenario mínimo que elimine las tensiones de la imprevisibilidad, de forma que las tempestades políticas que se presenten no sean más que superficiales, y más que nada, no se inserten como patologías que enfermen todo un período presidencial. Pero dentro de este acuerdo, necesariamente, debería revisarse y proponerse un marco jurídico, vía reforma, que revise concienzudamente cuánta fortaleza afirmante y cuántas debilidades descalificativas tiene la actual Constitución: ¿Es valorable como positivo el actual equilibrio entre el Poder Legislativo y el Ejecutivo?¿ La figura de la Vicepresidencia debe sufrir modificaciones? ¿Desaparecer? ¿Potenciarse? ¿Qué hacemos con gobernaciones federalistas en un país unitario? ¿Se reformularán sus estructuras? ¿Vale la pena intervenir en el funcionamiento del sempiterno problemático Consejo de la Magistratura y su primo hermano el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados? ¿Ayudan a la autonomía del Poder Judicial o a su partidización profunda? ¿Qué cambios se pueden operar? ¿Y si se fusionan? Seguimos: ¿Cuál es el motivo por el cual el PE ejerce la representación del Paraguay ante gobiernos del mundo pero no puede nombrar embajadores autónomamente? ¿Mantenemos el procedimiento de Presupuesto como una tabla de quesos en una habitación de ratones o lo blindamos a donde corresponde, en el Poder Ejecutivo, de cuya ejecución luego rinda cuentas ante la Contraloría y los tribunales? ¿Por qué en Chile el presupuesto funciona así y en Paraguay no puede
funcionar lejos de los manotazos clientelares, la tormenta política y el chantaje? Hay decenas de tópicos que una nueva constituyente, consensuada entre todos los sectores, podría asumir. SUPERAR EL SUICIDIO DE LIDERAZGOS Pero fundamentalmente que ya no se cometa el error de la Conaco-92, porque las constituciones no pueden diseñarse ancladas en un pasado que se quiere evitar, sino amarradas a un futuro al que se quiera llegar. De lo contrario, su ejecución tendrá las dificultades que tendría cualquier proceso basado en lo reactivo. Como resultado, por ejemplo, se da el “suicidio de liderazgos”: el principal líder de cada partido, candidatado a presidente, queda relegado una vez que pierde las elecciones. Peor aún, Emilio Camacho, abogado constitucionalista, al argumentar la validez de la enmienda, actualmente debatida, dijo que las leyes no son un látigo fatalista que conduce a las sociedades. “No son las leyes las que deben encorsetar a las sociedades, sino son las dinámicas de las sociedades las que deben orientar los encuadres legales”, agregó el constitucionalista, ex senador y catedrático, al analizar la cerrazón de sectores de oposición a debatir la enmienda. Citó como ejemplo el contexto actual, señalando que con el impedimento a la reelección quedarán fuera de competencia en el 2018 los tres líderes con mayores preferencias electorales en todas las encuestas: Fernando Lugo, Horacio Cartes y Nicanor Duarte Frutos. Sin ellos, casi un 50% de la opción ciudadana queda secuestrada. Sin embargo, se habilitaría a candidatos como Efraín Alegre y Mario Abdo Benítez, que vienen promediado 6 puntos en las mediciones. Este razonamiento de Emilio Camacho es una poesía al sentido común, pero además una radiografía precisa de los intereses que se mueven detrás de las posturas vigentes.
12
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
RECURSOS EN INVERSIONES DEL INSTITUTO DE PREVISIÓN SOCIAL
IPS inyectó al mercado financiero G. 73.456 millones el mes pasado
E
l Instituto de Previsión Social (IPS) inyectó al mercado financiero paraguayo un 3% más en enero de este año, en comparación al mismo periodo del 2016, que fue de G. 71.292 millones. Esto quiere decir, que el IPS colocó G. 73.456 millones de sus recursos durante los primeros 30 días de este 2017, según el Boletín de Inversiones Financieras de la provisional. En ese mismo sentido, el documento revela que en el acumulativo hasta el cierre de enero pasado, la institución lleva colocado unos G. 9,6 billones, equivalente a unos US$ 1.665 millones, de acuerdo al tipo de cambio del 31 de enero del 2017, que fue de G. 5.776, según el Banco Central del Paraguay (BCP). De ese total, la mayor parte está ubicado a través de la modalidad de Certificado de Depósitos de Ahorro (CDA) en guaraníes, que obtuvo al cierre de enero del 2017 una participación del 59,97% en el total de las colocaciones. De la misma manera, el informe revela que un 11,33%, del total de recursos del IPS, fue destinado a bonos; 9,98% a cuentas combinadas; 9,91% a caja de préstamos; 7,52% a
ARCHIVO
Al comparar la cifra con el mismo mes del 2016, la diferencia positiva es de 3%. CLAVES
1
La inyección del IPS al mercado financiero paraguayo aumentó en 3% durante enero del 2017, en comparación al mismo periodo del 2016.
2
Esto quiere decir que la previsional colocó G. 73.456 millones de sus recursos durante los primeros 30 días de este 2017.
3
En cuanto al acumulativo, hasta el cierre del mes pasado, el IPS lleva colocado en el mercado financiero un total de G. 9,6 billones. CDA en dólares; 0,91% a préstamos BID; 0,33% a caja de ahorro en dólares y el 0,05% a la cuenta corriente en guaraníes. Entre las entidades adjudicadas, los bancos Itaú, Continental y Regional fueron los que más CDA en guaraníes absorbieron hasta el cierre de enero pasado, quedándose con G. 1,04 billón, G. 1 billón y G. 796.000 millones, respectivamente. Sin embargo, los Certificado de Depósitos de Ahorro en dólares fueron captados en una mayor proporción
El 59,97% del total de los recursos del IPS fue ubicado a través de la modalidad de Certificado de Depósitos de Ahorro (CDA) en guaraníes. por los bancos Continental (44.884.150), Regional (39.921.000) y Sudameris Bank (7.841.000). BONOS DEL BID Tras el anuncio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) sobre la intención de emitir y colocar sus bonos en Paraguay, altas fuentes del Instituto de Previsión Social adelantaron días atrás a La Nación que la previsional se encuentra interesada en adquirir los títulos del orga-
INVERSIONES EN BONOS DE LA PROVISIONAL El Instituto de Previsión Social (IPS), desarrolló la modalidad de inversión en instrumentos financieros denominada bonos con garantías del Estado, destinados al financiamiento del sector privado. Con eso, la provisional pretende canalizar los recursos para el sector productivo privado y diversificar los riesgos en las inversiones. En la cartera de bonos incluye además los adquiridos de otras entidades financieras. A través de los bonos con garantías del Estado, el IPS lleva colocado G. 1,09 billones al cierre de enero del 2017. De ese total, el 60% se encuentra invertido por medio de AFD Desmaterializados (G. 650.630 millones), 28% en AFD Físicos (G. 300.000 millones), 8% en Desmaterializados Financieros (G. 90.000 millones) y 5% en el BNF, según boletín financiero de la provisonal.
nismo internacional. Si bien aún no determinaron los recursos que podrán destinar para la compra de los bonos, desde la entidad, según las
mismas fuentes, no están limitados en materia jurídica para adquirir los títulos del BID. Por su parte, el BID aún se
encuentra analizando la posibilidad de la emisión, según manifestó el representante del organismo internacional en Paraguay, Eduardo Almeida.
BAJO LOS BENEFICIOS DE LA LEY 60/90
Aprobaron inversiones por US$ 3 millones Un total de seis proyectos tuvieron el visto bueno del Ministerio de Hacienda en enero.
En enero de este año, el Ministerio de Hacienda aprobó seis proyectos de inversión del sector privado por un total de G. 17.705 millones, equivalente a US$ 3,1 millones. Todos recibieron el visto bueno de la cartera económica, bajo los beneficios y
alcances de la Ley 60/90. En ese sentido, la Administración Central informa que de los seis proyectos aprobados, los más representativos son la nueva actividad para la producción de fertilizantes orgánico-minerales, con
un monto de inversión de G. 11.636 millones; una nueva actividad consistente en emisión televisiva por cable en internet, con una inversión vinculada al programa de G. 3.000 millones; la ampliación de la actividad existente para la elaboración de galletitas,
por G. 993,2 millones, y una nueva actividad para producir cerveza artesanal, por G. 950 millones. CRECIMIENTO Desde el Ministerio de Hacienda señalan que la pro-
moción de las inversiones privadas bajo el amparo de la Ley 60/90 es para apoyar el crecimiento y desarrollo del sector industrial y productivo, además de estimular a las empresas a apostar por el trabajo y fomentar la formalización de la economía nacional.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
13
DESTACÓ EL DIARIO EL MERCURIO DE CHILE
ARCHIVO
Chilenos ven al Paraguay como un polo de inversión
En los últimos años, Paraguay registró un importante desarrollo en el sector inmobiliario con grandes inversiones.
Las empresas transandinas invirtieron cerca de US$ 20 millones en el 2016 en el país.
E
l diario El Mercurio destacó las inversiones chilenas registradas en Paraguay en los últimos años. Las apuestas económicas son impulsadas por el crecimiento económico que experimenta el país y que pone a Paraguay en la mira de los inversores. Empresarios de Chile cuentan con proyectos de inversión en el segmento inmobiliario, resaltó el periódico chileno. Cita el caso del denominado Megeve, el family office del empresario Reinaldo Solari y una sociedad empresarial integrada por Juan Carlos Latorre con Jorge Vigil que ya están con inversiones en el Paraguay. El crecimiento económico de Paraguay, algunos estímulos tributarios, entre otros, son los principales motivos por lo que el grupo de inversionistas chilenos decidieron
CLAVES
UHLALÁ ES OTRO PROYECTO POR LLEGAR
Empresarios chilenos ven al Paraguay como un polo de inversión en diversos proyectos inmobiliarios.
Representantes de la marca chilena Uhlalá recibieron propuestas del Paraguay de manera a incursionar en el mercado local de los insumos textiles, según cita El Mercurio.
1
2
El crecimiento económico de Paraguay y algunos estímulos tributarios son los principales motivos del desembarcó en el país de los empresarios.
3
Urban Domus y Laguna de Limpio son los emprendimientos con los que actualmente cuentan los chilenos en el Paraguay. Fuente: El Mercurio.
desembarcar en el Paraguay, se menciona en el material. Añade que los nuevos emprendimientos se suman a la inversión del grupo Luksic que en el 2013 adquirió una participación de Bebidas del Paraguay y Distribuidora del Paraguay. Según cifras de la Cámara de Comercio Paraguayo-Chilena (Capachi), las empresas chile-
Uno de estos ofrecimientos fue tan insistente que llevó a las socias de Uhlalá a investigar el mercado en Paraguay y a reunirse por Skype con las interesadas, confirmando su teoría de que puede ser la nueva China, además de contar con mucha población joven, que es el target de Uhlalá. La marca chilena inició sus labores con diseñadores, tiendas de retail , emprendedores y personas, accesorios y aplicaciones para ropa, cojines y manteles, entre otros.
nas invirtieron cerca de US$ 20 millones en el 2016 en Paraguay. De este monto, el 40% fue al sector inmobiliario, 35% a fondos de inversión y 25% al sector industrial y agro. EDIFICIOS EN ASUNCIÓN Megeve desarrolla el emprendimiento denominado Urban Domus que consiste en proyectos inmobiliarios residenciales. Está construyendo dos edificios de departamentos para clase media en barrio Jara y otro en Recoleta. Uno de los edificios, que lleva 15% de avance en la construcción, ya tiene el 30% vendido. El otro edificio está en pro-
ceso de licitación con miras a iniciar la construcción en abril, y tiene 20% de los departamentos reservados, cita El Mercurio. Ambos proyectos demandarán aproximadamente US$ 10 millones, pero están en busca de terrenos de manera a iniciar con dos nuevos emprendimientos para este año. Por otra parte, existen otros proyectos inmobiliarios de la mano del grupo liderado por los empresarios Juan Carlos Latorre y Jorge Vigil, se trata de la Laguna de Limpio. Esta es una iniciativa desarrollada en un predio de 140 hectáreas, según se menciona.
14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
ENTREVISTA LEA GIMÉNEZ, VICEMINISTRA DE ECONOMÍA
“No hay argumentos que respalden la inconstitucionalidad del decreto” GENTILEZA
Afirmó que el fisco quiere asegurar con el decreto 6.560/16 el fiel cumplimiento de la ley del Impuesto a la Renta Personal (IRP).
PERFIL
L
LEA GIMÉNEZ DUARTE
as modificaciones incorporadas por la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) al Impuesto a la Renta Personal (IRP) generó desacuerdo y enojo de empresarios, contadores, y otros alcanzados por el tributo. El debate sobre el tema se instaló desde el 28 de diciembre del 2016 con el decreto 6.560/16, que reglamentó los cambios realizados por la SET. Los empresarios y contadores sostienen que la nueva reglamentación es inconstitucional y retroactiva, alegando que con la normativa, la SET está limitando las inversiones en el país y violando la Constitución Nacional. Sin embargo, desde la Administración Central aseguran que hasta la fecha no se encontraron argumentos que respalden y demuestren la inconstitucionalidad. En ese sentido, La Nación entrevistó a la viceministra de Economía, Lea Giménez, quien dio a conocer la postura del Ministerio de Hacienda acerca de las modificaciones al IRP. Esta mañana, a las 9:00, se llevará a cabo una audiencia pública para debatir sobre los cambios introducidos al tributo. El encuentro fue convocado nuevamente por la Comisión Permanente del Congreso Nacional, tras haber quedado suspendido la semana pasada por decisión del Parlamento. –¿Cómo está manejando el Ministerio de Hacienda la propuesta de derogación del decreto 6.560/16, pre-
sentada por los contadores? –El Ministerio de Hacienda recabó y está analizando los pedidos, sugerencias y comentarios puntuales por parte de contribuyentes, profesionales contadores y ciudadanía en general, con respecto al decreto 6.560/16 como al proyecto del formulario que servirá para la liquidación del IRP del ejercicio fiscal 2016 en adelante. Desde Hacienda vemos como algo extremadamente positivo que la ciudadanía participe activamente en este proceso, ya que esto es un valor agregado que permitirá seguir mejorando los servicios que se brindan a la ciudadanía. –¿Qué piensa la Administración Central acerca de la supuesta inconstitucionalidad del decreto 6.560/16? –El marco jurídico del decreto fue analizado cuidadosamente, tanto por la Abogacía del Tesoro como por abogados externos. No exis-
ten argumentos que respalden y demuestren la inconstitucionalidad del decreto 6.560/16. –¿Hasta qué punto está dispuesta la SET a modificar los artículos cambiados en el IRP? –Siempre que existan argumentos válidos y substanciales que así lo ameriten. –¿Cómo justifican los cam-
“puertas de escape” para eludir la aplicación real y justa de la Ley de IRP. Recordemos que casi la mitad de los contribuyentes del IRP (más de 12 mil) identificaron “puertas de escape” o falencias del anterior decreto y con esto lograron arrastrar “pérdidas” que no le correspondían según la Ley (como registrar inversiones de carácter empresarial y hacerlas pasar por personal, lograr la doble deducción de donaciones, deducir inver-
“Con el anterior decreto se abrieron “puertas de escape” para eludir la aplicación real y justa de la Ley de IRP. Casi la mitad de los contribuyentes, cerca de 12 mil identificaron falencias del anterior decreto y lograron arrastrar pérdidas fiscales”. .
bios introducidos al IRP? ¿En qué beneficiará al país las modificaciones introducidas al tributo? –Primero, se quiere asegurar el fiel cumplimiento de la Ley de IRP. En todo estado de derecho esta es la meta de mayor relevancia. Con el anterior decreto se abrieron
siones que se determinaron inicialmente como no gravadas legalmente, entre otros). Segundo, se busca evitar el tratamiento inequitativo de la aplicación del IRP. Los contribuyentes que pagaron y pagan IRP no pueden ser los únicos que soportan este impuesto. Lo justo es que todas las personas incididas puedan con-
tribuir con la recaudación del IRP. Parece obvio que aquellos contribuyentes con ingresos similares deberían de pagar un IRP similar. Sin embargo, eso no ocurrió en el ejercicio anterior 2015: la mitad de los contribuyentes, aquellos que lograron identificar la falencia del decreto y la utilizaron para declarar “pérdidas”, se beneficiaron a costa de los demás contribuyentes, generándose así inequidad fiscal y un subsidio a la inversión de aquellos contribuyentes con mayores ingresos. Tercero, y tal vez lo más importante, se ha logrado colocar en el centro del debate la necesidad de analizar a profundidad el sistema tributario de manera a ir progresando hacia un sistema más eficiente, justo y progresivo. –¿Cuál es la finalidad del IRP? –De esta manera, las contribuciones de los de mayores ingresos financian mayormente los bienes y servicios públicos. En Paraguay, sin embargo, el excesivamente
Cargo actual: Viceministra Subsecretaría de Estado de Economía. Estudios: Doctora en Economía por la Universidad de Lehigh (Pensilvania, EEUU), Master en Economía por la Universidad de Iowa (Iowa, EEUU) y Licenciada en Economía por la Universidad Estatal de Emporia (Kansas, EEUU). Experiencia: Se desempeñó como consultora internacional y como economista en el Equipo de Política Económica y Pobreza de la Región de Asia del Sur, en el Equipo de Pobreza, Género y Equidad de Latinoamérica y el Caribe, en la Práctica Global de Pobreza, y en la Práctica Global de Macroeconomía y Gerenciamiento Fiscal del Banco Mundial.
publicitado objetivo “formalizador” del IRP es solo una característica particular de la ley paraguaya, pero no es la única y muchos menos es la principal característica. La existencia de un impuesto es para financiar bienes y servicios públicos, y para lograrlo se debe hacer de la manera más eficiente: crear un impuesto con una meta netamente formalizadora no tendría sentido, ya que solo crea costos de cumplimiento a los contribuyentes (contadores) y costos de administración al Estado (burocracia), lo que llevaría a perjudicar seriamente el crecimiento potencial de Paraguay y el bienestar futuro de los paraguayos.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
BUSCAN CAPTAR NUEVAS INVERSIONES
15
AGREGAN MÁS PUZOLANA AL CEMENTO
La utilización de la puzolana reemplaza al clínker en la elaboración del cemento. ARCHIVO
RECIBIDA
registra ahorro Ofrecen oportunidades de INC de US$ 300 mil al negocios con Medio Oriente mes en producción
Actualmente se registra un 18% de puzolana en la fabricación del cemento.
El rubro avícola es uno de los potenciales para las relaciones comerciales con los mercados de EAU.
Las expectativas en apuestas rondan los US$ 300 millones en proyectos enfocados a sectores industrial, avícola y ganadero.
L
a firma local Target Group, experta en áreas de comercio, marketing y producción de eventos, decidió explotar aún más su experiencia y conocimientos, ofreciendo oportunidades de negocios a los paraguayos con el Medio Oriente. La estrategia se centrará en actuar como nexo entre los emiratíes, en la captación de inversiones para el desarrollo del país y el intercambio comercial además del cultural, en potables sectores como agrícola, ganadero, avícola, ovino, agua, inmobiliario, construcción, industrial, textil y farmacéutico. Tadeo Molinas, CEO de Target Group, habló de las expectativas en cuanto a atracción
maciones son muy alentadoras, teniendo en cuenta que Medio Oriente requiere en gran medida de lo que el país produce; un 90% de sus necesidades responden a la importación de frutas, verduras, carne bovina, de pollo, semillas, aceite, dulces, leche, té y jugos.
de inversiones de unos US$ 250 a 300 millones, tras las primeras reuniones mantenidas con referentes del mercado de los Emiratos Árabes Unidos (EAU). En ese contexto, hay que mencionar que la firma cuenta con una oficina en Dubái, donde surge la oferta de exportación a las empresas locales o extranjeras instaladas en el país, ya sea en los EAU o para la reexportación a otros mercados como el Líbano, Arabia Saudita, Egipto, Jordania, Qatar, Siria,Yemen, Omán, Kuwai, Irán, Irak y Bahréin. “Queremos ser la llave y conectar a las empresas que quieran vender al Medio Oriente con las que quie-
Tadeo Molinas. ran comprar, el que busca un partner para invertir con aquel que quiera hacerlo, lo cual es un gran desafío pero por la experiencia de mi socio José Cristaldo que vivió casi 5 años en Dubái y conoce el mercado, creemos que funcionará”, expresó Molinas. IMPORTACIONES Explicó a la vez que si bien esto recién está iniciando, las esti-
Al respecto dijo que las posibilidades más cercanas de instalación serían en el rubro cárnico con algún frigorífico y la explotación de la ganadería, además de la compra de tierras para el efecto. Por otro lado, el CEO de la firma añadió que la oficina permanente en Dubái, facilitó y colaboró en los acuerdos de promoción y protección recíproca de las inversiones y el acuerdo para eliminar la doble tributación y prevención de la evasión fiscal, firmados por el presidente de la República.
La Industria Nacional del Cemento (INC) ahorrará aproximadamente US$ 300.000 al mes mediante una adición de puzolana en la elaboración del cemento, según el presidente de la cementera estatal, Ing. Jorge Méndez. El representante de la institución explicó que el aumento de la utilización de la puzolana en el cemento reemplaza en cierto grado al clínker, materia prima de mayor costo que requiere el producto. Actualmente se registra un 18% de puzolana en la fabricación del cemento lo que anteriormente era de 12%. Méndez señaló que cada tonelada de cemento fabricado en el presente está compuesto por 5% de yeso, 18% de puzolana y 77% de clínker. El agregado de la puzolana es debido a una mayor producción de la misma mediante la operación del nuevo secador de puzolana adquirido el año pasado y que entró en funcio-
namiento a finales de diciembre del 2016. El presidente de la cementera estatal explicó que a medida que pasa el tiempo esperan agregar más cantidad de puzolana y llegar al menos entre el 22 y 25% de la misma en el cemento con lo que se podrá llegar a obtener un ahorro anual de aproximadamente US$ 10 millones.“De a poco estamos poniendo en marcha una serie de proyectos que desde hace años lo estamos planificando”, manifestó el titular de la INC. Agregó que esto podrá incidir en un menor costo en la elaboración del cemento y eventualmente en los precios finales para beneficio del público en general y en especial al sector de la construcción. Actualmente, la cementera nacional produce alrededor de 55.000 bolsas diarias y abarca el 60% del mercado local.
16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS INICIO DE AÑO DINÁMICO EN LA EXPORTACIÓN
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
MONITOREO DE LA CANASTA FAMILIAR
Envíos de rubros porcinos se incrementaron un 80%
De acuerdo al informe de la Sedeco, unos 16 ítems se abarataron, entre ellos el queso Paraguay. ARCHIVO
ARCHIVO
Productos básicos redujeron precios hasta casi un 30%
El queso Paraguay bajó de G. 26.998 el kilo a G. 21.983, en la última semana.
Rusia concentró el 92% de las compras de productos porcinos paraguayos en el primer mes del 2017, según Senacsa.
Los precios promedios de exportación repuntaron un 52%, según datos de Senacsa.
E
l 2017 inició con un gran dinamismo en la exportación de rubros porcinos y se lograron cifras positivas en el volumen de embarques, en ingreso de divisas y repuntaron los precios promedios de ventas. De acuerdo al reporte del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa), en el primer mes del año se embarcaron 251,5 toneladas de productos porcinos (carne, menudencias y despojos), cifra que evidencia un crecimiento del 80% en comparación a las 139,8 toneladas exportadas en enero del 2016. Representantes del sector relacionan directamente este crecimiento a la reactivación del mercado de Rusia, que es el principal destino de
251,5
TONELADAS
de carne, menudencias y despojos porcinos se exportaron en enero.
92%
DE LOS ENVÍOS fue dirigido al mercado ruso. Fuente: Senacsa.
los envíos. El país euroasiático concentró el 92% de las compras del producto nacional en el primer mes del año; mientras que el restante 8% correspondió a Vietnam. El objetivo del sector es diversificar los destinos de exportación este año.
HUBO GRAN INGRESO DE DIVISAS Las exportaciones de productos y subproductos de origen animal permitieron un ingreso de US$ 111 millones en el primer mes del año. Esto representa un crecimiento del 26% en comparación a los US$ 88,3 millones generados en enero del 2016, según el reporte del Senacsa. En enero de este año se exportaron 37.425 toneladas de productos de la ganadería, cifra que evidencia un incremento del 16% con relación a las 32.403 toneladas embarcadas en el mismo mes del año pasado. Se destaca la mejoría de los precios promedios de venta, impulsados principalmente por la apreciación de la carne bovina, que es el rubro estrella del sector ganadero, informaron representantes del sector industrial.
INGRESOS El sector porcino experimentó un crecimiento del 174,2% en generación de divisas, de acuerdo al reporte del servicio veterinario oficial. La exportación de carne, despojos y menudencias porcinas permitió un volumen de ingresos de US$ 451.793 en el primer mes del año; mientras que en enero del 2016 el volumen generado fue de US$ 164.723. El mayor flujo de divisas está relacionado al
crecimiento de los embarques y a la reactivación de los precios en Rusia. Según el informe del Senacsa la cotización media de exportación registró un repunte del 52,4% en relación al año pasado. En enero el precio promedio de exportación de rubros porcinos fue de US$ 1.796 la tonelada; mientras que la media de enero del año pasado había sido de US$ 1.178 la tonelada.
Conforme al monitoreo semanal de precios de productos de la canasta básica realizado por la Secretaría de Defensa del Consumidor y el Usuario (SEDECO), unos 16 ítems redujeron sus precios, mientras que los restantes 16 del total de 32, mostraron incrementos. Según el informe proporcionado por la institución, se aclara que los precios son promedios de entre los más económicos y en guaraníes de varios supermercados del Área Metropolitana, en los rubros de panificados y pastas, carnes, aceites, lácteos, frutas y verduras, azúcar, sal y productos de limpieza para el hogar. El monitoreo que comprende precios del 10 al 17 de febrero último indica que el puchero de segunda es el que más se redujo, ya que costaba G. 5.615 el kilo y bajó un 27,28%, quedando a G. 4.083. Le sigue en segundo lugar el queso Paraguay con 18,58% menos, de G. 26.998 el kilo pasó a G. 21.983, a continuación el tomate Santa Cruz de G. 8.132 el kilo bajó a G. 6.723, un 17,32% más barato. Así también, el arroz que se abarató 14,08%, de G. 3.065 el kilo a G. 2.633, el poroto rojo registró una baja del 13,72%,
27,28%
DE REDUCCIÓN
se produjo en el precio del puchero de segunda en la última semana, según Sedeco.
21.983 GUARANÍES
el kilo fue el precio del queso Paraguay en el último monitoreo, que bajo de G. 26.998. Fuente: Sedeco.
de G. 9.620 el kilo a G. 8.300. SUBIERON Los productos que se encarecieron fueron, la zanahoria en un 37,38% más, ya que de G. 4.325 el kilo pasó a G. 5.942, en segundo puesto en este segmento está la harina con 21,97% más, lo que significa que de G. 2.238 el kilo subió a G. 2.730. También el detergente de medio litro experimentó un aumento de 13,11%, ya que de G. 2.542 pasó a costar G. 2.875, la pierna de cerdo subió un 12,41% de G. 15.507 el kilo a G. 17.432, mientras que el azúcar se comercializó a G. 5.682 el kilo versus G. 5.307 de la anterior semana, indica la institución.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
17
PARTICIPARON EN FOZ DE LA CONVENCIÓN ANUAL DE VENTAS
RECIBIDA
Agentes de viajes del Brasil visitaron el Este
Operadores de turismo del Brasil recorrieron el Parque del Lago de la República de Ciudad del Este.
La comitiva estuvo integrada por unos 50 operadores de turismo.
50
OPERADORES
de turismo del Brasil visitaron Ciudad del Este el viernes.
Agencia Regional.
U
n grupo de 50 operadores de turismo del Brasil visitó Ciudad del Este, el pasado viernes. Los mismos fueron parte de la Convención Anual de Ventas de la CVC, que se realizó en Foz de Iguazú y que reunió a 1.500 agentes de todo el Brasil. La CVC es la mayor operadora de turismo de América. El grupo de 50 agentes de viajes aproximadamente, decidió pasar a la capital paranaense invitados por el Consejo Municipal de Turismo de la fronteriza ciudad brasileña. La idea fue hacer conocer la ciudad más allá del microcentro comercial, para que figure en los destinos turísticos ofrecidos por las agencias.
1.500
OPERADORES
de turismo participaron de la Convención Anual de Ventas de la CVC, que se realizó en Foz de Yguazú. Fuente: Municipalidad de Ciudad del Este.
La comitiva recorrió la avenida Del Lago, conoció el Lago de la República y paró en el anfiteatro ubicado en el parque del lugar, donde fue recibida con danzas a cargo de bailarinas de la Escuela Municipal. Luego visitaron los Shopping París y Del Este, además de la tienda Monalisa. “Fue presentada la ciudad
RECOMENDARÁN A CLIENTES Luciano Rosas, uno de los visitantes, destacó la existencia de mucho verde al estar en el parque del Lago de la República, además de mencionar que “la ciudad es bonita”. El agente indicó que todos son gerentes o dueños de agencias de viaje y “la idea es conocer bien la ciudad para indicar a nuestros clientes a Ciudad del Este como un destino turístico”. Mitonio Hortencia Junior, gerente de la Agencia de Turismo de Varginha, Estado de Mina Gerais, expresó que la delegación fue muy bien recibida y encontraron una ciudad muy acogedora con gente carismática. También sostuvo que indicará a sus clientes para conocer la ciudad, porque la misma está preparada para albergar a los turistas. “Vale la pena conocer un poco la ciudad, así es más fácil ofrecer a nuestros clientes”, remarcó el operador de Minas Gerais.
como destino, listo y capaz de recibir a más brasileños de todos los lugares. Los operadores elogiaron la ciudad y afirmaron que aconsejarán a sus clientes de todo el mundo que visitan la zona de la triple frontera para que conozcan Ciudad del Este”, dijo Magda Gómez, directora de Desarrollo Social y Turismo de la Municipalidad. “Fue una buena oportunidad para mostrar los atractivos turísticos, gastronómicos, de entretenimientos y de compras que tiene la ciudad”,
agregó la funcionaria. Foz de Yguazú está entre los cinco destinos más vendidos y uno de los más buscados por los clientes de la “Agencia de Turismo CVC”. En el 2016, Foz de Iguazú recibió a más de 150 mil personas mediante los canales de venta de la operadora CVC. Esta cantidad representó solo el 10% de todo el movimiento turístico de Foz del año pasado, según los datos presentados en la Convención Anual realizada en Foz.
18
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
TIGO INGRESÓ AL SEGMENTO DE LA TELEVISIÓN SATELITAL
GENTILEZA
Crece la puja entre operadores que ofrecen servicio de TV paga LOS PLANES Y SERVICIOS En guaraníes TIGO Paquetes Precio Señales Plan Familiar 135.00 70 Plan Full 170.000 103 Obs.: Plan Familiar costará G. 99.000 los primeros 3 meses. Ambos planes incluyen la transmisión del fútbol paraguayo PERSONAL Paquetes Precio Señales Plan Familiar 89.000 116 Plan Full 119.000 121 Plan Prepago * 5.000 116 (*)Canales habilitados por día por el precio CLARO Paquetes Precio Señales Plan TV 69.000 79 Plan TV HD 99.000 127 Fuente: Tigo Paraguay, Personal Paraguay y Claro Paraguay.
En materia de entretenimiento, Tigo tiene los derechos de transmisión del fútbol paraguayo.
Tigo tuvo que esperar más de 3 años la aprobación de su solicitud, mientras que Claro despliega dicha tecnología desde el 2011 y Personal lo hace desde el 2014. DIEGO SANABRIA Periodista diego.sanabria@gruponacion.com.py
E
l competitivo mercado de las telecomunicaciones ha iniciado una nueva puja por obtener la mayor cantidad de clientes con el ingreso de Tigo al segmento de la televisión sateli-
tal paga, teniendo en cuenta que las otras dos grandes empresas que comercializan sus respectivas señales, Claro y Personal, ya tienen más tiempo en dicho terreno. Tigo tuvo que esperar más de 3 años la aprobación de su solicitud por parte de la Conatel para ofrecer dicho
servicio, mientras que Claro despliega la tecnología desde el 2011, en tanto Personal lo hace desde el 2014, tras una alianza con la empresa TuVes HD. Esta simetría hizo lógicamente que Claro se posicionara en el mercado con el mayor porcentaje de clientes en todo el territorio nacional con alrededor de 160.000 usuarios, mientras Personal contaba con 60.000 suscripciones hasta setiembre del 2016, según los datos suministrados por la Conatel.
Hay que tener en cuenta que Tigo ofrece el servicio de TV paga por cable, en Asunción, Gran Asunción y otras grandes ciudades del interior donde fue adquiriendo cableoperadoras. La compañía cuenta con un alto promedio de clientes llegando a 250.000. El ingreso de Tigo al segmento de la televisión digital, el cual de ahora en más podrá desplegarse por todo el país, ofrece un diferencial muy importante como la transmisión del fútbol para-
CONTRATO CON LA APF HASTA EL 2020 La empresa de telecomunicaciones Tigo cuenta con un contrato privado con la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), hasta el 2020 para la transmisión de los partidos de Primera División del balompié nacional. Recientemente, la compañía y la APF sellaron una renegociación que permitirá brindar más beneficios a los clubes que conforman la asociación por la señalización de los compromisos. El trato también incluyó una expansión en la sponsorización de la Selección Absoluta y la construcción de una sede nueva para las oficinas de la APF. Aparte, Tigo brinda la señal de los partidos a la empresa estatal Copaco IPTV desde el año pasado.
guayo ante sus competidores que tendrán que buscar nuevas estrategias para evitar la fuga de sus usuarios. En las semanas previas al lanza-
miento oficial del servicio de Tigo DTH, la empresa había anunciando que ya habían recibido unos 5.000 interesados.
PRIMER ENCUENTRO INTERNACIONAL AEROESPACIAL DEL PARAGUAY
Científica de la NASA estará en congreso del PTI La directora adjunta de la División de Ciencias Terrestres de la NASA (Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio), Ing. Sandra Cauffman, y el Ing. Leandro Friedman, representante senior de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos y especialista en drones, participarán del Primer Congreso Internacional Aeroes-
pacial del Paraguay, a celebrarse en abril próximo en Asunción. La organización del evento está a cargo del Parque Tecnológico Itaipú (PTI) y el Centro de Investigación Aeroespacial del país (CIAP). “Para nosotros es significativo anunciar la presencia de estos
dos científicos, en momentos en que a través del PTI se está encargando el estudio de factibilidad para la definición del tipo de satélite nacional que se proyecta lanzar al espacio”, expresó la Dra. María Teresa Peralta, directora del Parque Tecnológico Itaipú. Añadió que Paraguay está en el momento justo para iniciar un proceso que lo lleve a la utilización del espacio exterior para diversos fines, especialmente el científico y
educativo, por lo que –dijo– la experiencia de la NASA será fundamental en las decisiones que hay que tomar en la materia. Sobre el aporte de la experiencia de la milicia norteamericana en cuanto al uso de los drones, precisó que tanto el aspecto técnico como jurídico serán de gran trascendencia para el país. “Analizaremos el uso cada vez más creciente de los drones en el mundo, a nivel privado y militar”, precisó.
GENTILEZA
También formarán parte expertos en la utilización de drones a nivel privado y militar.
El PTI tiene como objetivo lanzar el primer satélite paraguayo.
20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
La inclusión del vicepresidente de Venezuela en la lista negra THE ECONOMIST © 2017 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES 19 DE DICIEMBRE, 2015. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.
CARACAS
L
a declaración del Departamento del Tesoro de Estados Unidos fue contundente. Alega que Tareck El Aissami, el vicepresidente de Venezuela, es un narcotraficante “prominente”, que amasó gran riqueza a través de sus conexiones con pandillas en toda Latinoamérica, incluidos los sanguinarios Zetas de México. Entre los activos estadounidenses ahora congelados vinculados con él están tres lujosos departamentos en el complejo Four Seasons en Miami y un jet Gulfstream. Si las denuncias son ciertas, la imagen cuidadosamente cultivada de El Aissami como un verdadero creyente de la ideología socialista del gobierno de Venezuela es solo una cubierta. Como sucede normalmente cuando cualquier forastero acusa a alguien en el régimen venezolano de delitos, los líderes del país han cerrado filas. La cancillería acusó al gobierno estadounidense de cometer “un crimen internacional”. El propio El Aissami denuncia las acusaciones como falsas, “miserables y viles”. Pero los rumores de actividades ilícitas han girado en torno al atildado político desde que alcanzó la prominencia durante el mandato del presidente Hugo Chávez a principios de la década del 2000. Fue ministro del Interior, y luego gobernador del estado costero de Aragua. Desertores le acusan de operar su propia agencia de inteligencia para intimidar a sus enemigos. Dicen que las utilidades del narcotráfico han facilitado su avance, el cual culminó con su designación en enero, a los 42 años de edad, como vicepresidente. El actual presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, le dio amplios poderes de decreto para supervisar el gasto de
los ministerios y expropiar empresas privadas. El Aissami no es el primer funcionario venezolano que es calificado de narcotraficante. En agosto de 2016, un tribunal estadounidenses imputó a Néstor Reverol, un ex jefe de la agencia antinarcóticos, por recibir dinero de grupos de narcotra-
Es poco probable que la inclusión de El Aissami en la lista negra modere la feroz represión del régimen contra la oposición. Pero difícilmente da una buena imagen del régimen. ficantes. Al día siguiente de que la imputación fue hecha
pública, Maduro lo convirtió en ministro del Interior. El
ejército, que promete apoyo a El Aissami, ha sido acusado por grupos defensores de los derechos humanos de corrupción a gran escala. Funcionarios estadounidenses dicen que las sanciones contra El Aissami son resultado de una “investigación de años” y no necesariamente indican un cambio de
política hacia Venezuela bajo el nuevo gobierno. Donald Trump hizo un llamado a la liberación de un prominente prisionero político el 15 de febrero. Es poco probable que la inclusión de El Aissami en la lista negra modere la feroz represión del régimen contra la oposición. Pero difícilmente da una buena imagen del régimen.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
21
El mercado alcista avanza a toda máquina, pese a los tropiezos del nuevo gobierno DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2017
LANDON THOMAS JR.
L
os mercados odian la incertidumbre. Ese es uno de los dichos más antiguos en el mundo de las finanzas. Empero, pese a la serie de escándalos políticos que han plagado al incipiente gobierno de Donald Trump, pese a las crecientes dudas sobre su capacidad de aplicar un programa favorable para los inversionistas, con reducción de impuestos, desregulación y gasto público, el mercado bursátil simplemente avanza a toda máquina. En las últimas dos semanas, mientras las políticas migratorias del presidente y sus vínculos con Rusia dominan los titulares, el índice de referencia de las 500 acciones de Standard & Poor’s ha estado estableciendo nuevos récords. En términos generales. Los tropezones del gobierno no han estado relacionados con la promesa que hizo Trump –y que los inversionistas recibieron con gusto– de recargar una economía que para muchos está creciendo por debajo de la media. Sin embargo, el hecho de que esos inversionistas hayan decidido cerrar los ojos antes el caos que reina en Washington pone de relieve cuán profunda es su creencia de que, en el fondo, Trump es un presidente que aplicará políticas favorables para el mercado.
Desde que Trump llegó a la presidencia, ese índice se ha estado moviendo en niveles muy bajos, sin que lo perturbe el histrionismo político.
nes desde los bonos y los fondos de mercado de dinero, el mercado alcista no da señales de querer parar. El 15 de febrero, las acciones siguieron su racha por séptima sesión consecutiva, el período alcista más largo desde setiembre de 2013, según datos de Bloomberg.
“Entiendo perfectamente la euforia… probablemente nunca haya habido un presidente más favorable para las empresas”, señala Adrian Helfert, jefe de ingresos fijos globales en Amundi Smith Breeden. “Impuestos bajos y menos regulaciones son buenos para las empresas y los poseedores de valores”.
Pero mientras los mercados suben y las tasas de interés para las empresas se mantienen en niveles bajos sin precedentes, a Helfert le preocupa que los inversionistas estén tomando demasiado a la ligera los posibles escollos de la presidencia de Trump, que puede redituarles mucho, pero que también implica grandes riesgos.
Desde el día de las elecciones, el índice S&P 500 ha subido 9 por ciento y, ya que el dinero sigue fluyendo hacia las accio-
“Él está haciendo todo lo posible”, asegura, “pero yo no creo que a los inversionistas se les esté recompensando por los
riesgos que están corriendo”. Helfert señala el índice VIX, llamado “el calibrador del miedo” de Wall Street, que mide la expectativa de los inversionistas de que los mercados se convulsionen agudamente en el futuro. Desde que Trump llegó a la presidencia, ese índice se ha estado moviendo en niveles muy bajos, sin que lo perturbe el histrionismo político. En efecto, para muchos analistas del mercado ha sido motivo de confusión y curiosidad que el presidente más volátil de la historia lo sea con un mercado que ha estado libre de volatilidad desde mediados de noviembre. Por supuesto, también es cierto que un mercado que ha estado subiendo durante un período sostenido, sin las fuertes osci-
laciones que han caracterizado a las corridas anteriores, no va a hacer sonar ninguna campana de alarma. Y en ese sentido, los simpatizantes políticos de Trump en Wall Street aseguran que no les sorprende la disposición del mercado de seguir avanzando. Lo que está impulsando el entusiasmo, señalan ciertos analistas, no es tanto que Trump esté pisando el acelerador con promesas de aumentar el gasto y de bajar impuestos, sino más bien su deseo de quitar el freno y eliminar restricciones para los inversionistas y los negocios en general. Trump ha declarado en repetidas ocasiones que sus principales prioridades son echar abajo las regulaciones establecidas por el presidente Barack Obama para mantener controlados a los grandes bancos y fondos de inversión. El hecho de que Gary D. Cohn, ex presidente de Goldman Sachs, se haya colocado como uno de los asesores de Trump más cercanos e influyentes en este sentido, también es visto como una señal de que la desregulación permanecerá en el
centro de la agenda de Trump. Y quienes corren riesgos no solo se han sentido animados por el compromiso del gobierno de desmantelar la ley Dodd-Frank del 2010 de reestructuración de la industria financiera. El relajamiento ligero de las regulaciones financieras también ha proporcionado ánimos. De ninguna manera se trata de medidas extraordinarias, pero sí constituyen un muy claro mensaje para los inversionistas frustrados por las restricciones impuestos durante el mandato de Obama. Un administrador de dinero y activo recaudador de fondos para la campaña electoral de Trump dijo que, si bien muchos han visto desorden y desorganización en la Casa Blanca, lo que él ve es un hombre de acción haciendo todo lo necesario para hacer que la economía crezca más rápido. PERO HE AQUÍ OTRA IDEA Quizá después de vivir diez años en miedo constante por una sucesión de cataclismos financieros y políticos, los
inversionistas finalmente decidieron olvidarse de los titulares y concentrarse en cambio en una economía que, aunque no esté en óptimas condiciones, tampoco está tan mal. Ed Yardeni, estratega del mercado bursátil, calcula que los depósitos de ahorro y los fondos de dinero de mercado, las dos opciones más seguras pero con menos rendimiento para quienes quieren evitar riesgos, se duplicaron de principios de 2009 a fines del mes pasado, pasando de 4.5 billones a casi 9 billones de dólares. Esta cautela ha estado impulsada en gran medida por el trauma de la crisis financiera, por supuesto, pero se sostuvo en los años posteriores por la persistente preocupación de que los mercados iban a caer o de que la economía se iba a hundir de nuevo. Esas ansiedades se reflejaron en las persistentes oscilaciones del índice VIX de los últimos años. Ahora, gran parte de ese dinero acumulado, que está produciendo ganancias casi nulas en términos de tasas de interés, está buscando dividendos más jugosos en el mercado bursátil.
22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
Cómo el entrenamiento básico del ejército de EEUU convierte a grupos diversos en equipos
HARVARD BUSINESS REVIEW © 2017. HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.
RICHARD FARNELL
S
abemos que los equipos diversos son más creativos y productivos que los homogéneos, pero, ¿cómo hace que individuos que no son similares trabajen juntos de forma fluida? Como lo he visto al enseñar a más de 960 reclutas como comandante de una compañía de entrenamiento básico en el ejército de Estados Unidos, las personas de diversos antecedentes tienen dificultades para descubrir intereses compartidos durante las primeras etapas de la consunción de equipos. La inclusión es una cosa, y la integra-
ción es algo completamente distinto. He descubierto que las personas con experiencias de vida dispares suelen requerir ayuda de sus líderes para ver y desarrollar un terreno común. Tomé a mis reclutas como ejemplo. Muchas clases incluyen tanto hombres como mujeres, representando un rango de etnias, países y religiones. Al principio los cadetes suelen mostrarse reticentes a conocerse, y las personas a veces se ofenden involuntariamente entre sí, de forma que los instructores y yo pasamos tiempo en etapa inicial promoviendo la cohesión al definir valores centrales: respeto, integridad, servicio altruista y un sentido de deber. Discutimos estos valores con gran detalle en
un entorno de salón de clase antes de asignar cualquier tarea orientada a equipos. A los reclutas se les pide dar ejemplos de sus experiencias de vida, de forma que podamos identificar y tratar con las discrepancias respecto al
A continuación, mis instructores identifican problemas para que los reclutas resuelvan juntos –problemas que les requerirán recurrir a nuestros valores centrales–. Por ejemplo, los reclutas atraviesan campos de obs-
He descubierto que las personas con experiencias de vida dispares suelen requerir ayuda de sus líderes para ver y desarrollar un terreno común. cómo las personas entienden y aplican los valores. Esto es crítico para prevenir lo que yo llamo “integración sintética” (pretender que se asumieron los mismos valores en nombre del buen orden y la disciplina).
táculos en grupos pequeños, de forma que pueden ver y apreciar los beneficios de la diversidad para completar tareas de equipo. (Si un equipo de seis reclutas necesita escalar un muro de
nueve pies, tienen que trabajar juntos para alcanzar esa tarea, sin importar sus diferencias). Cuando los reclutas completan el campo de obstáculos, los instructores hablan acerca de los valores que le permitieron tener éxito a cada grupo, este recluta puso a los otros primero cuando hizo X, aquel demostró un gran respeto por sus compañeros de equipo cuando hizo Y, etc. Esto refuerza el lazo. Si hay eslabones débiles, todos se reúnen para superar esas debilidades. El enfoque que he descrito me ha funcionado en mis 15 años en el ejército. Lo comparto aquí porque ustedes pueden usar estos principios en toda clase de entor-
nos organizacionales. Si han contratado un equipo diverso, tienen una variedad de fortalezas a su disposición. Sin embargo, si no ayudan a las personas a integrarse de forma efectiva a través de valores en común, esas fortalezas podrían no usarse a su pleno potencial, y su equipo probablemente no será más que la suma de sus muy diferentes miembros. (Richard Farnell es un oficial del ejército que ha experimentado múltiples despliegues en combate, ha dirigido y entrenado múltiples compañías de entrenamiento básico y actualmente es planificador para organización de combate. Es un candidato doctoral en educación por la Northeastern University).
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
MONEDAS
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
INFLACIÓN
DATOS BÁSICOS
17/02/17
MENSUAL
COMPRA / VENTA
2,6% 0,6%
Dólar americano 5.670 / 5.685 Euro
5.800 / 6.100
Real
1.750 / 1.830
ENERO. 2016
Peso argentino 320 / 340 Peso uruguayo Peso chileno Yuan
5 /
2,6% 0,6%
ENERO. 2016
10
COMMODITIES 17/02/17
PETRÓLEO 53,42 ORO 1.241,15 PLATA 18,05 SOJA 386,46 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65
DEUDA EXTERNA PÚBLICA Y RESERVA INTERNACIONAL
WALL STREET
Reservas internacionales
4.983
5000 4000 3000
1000
Fuente: web de los bancos centrales
2.864 2.462 2.335 2.232 2.197
0
2008
2009
2010
3.994*
2.249
2011
2012
2013
2014
2015
MARZO 2016
(disponible a diciembre)
Fuente: BCP
TASAS EFECTIVAS
COTIZACIÓN INTERNACIONAL 17/02/17
FEBRERO 2016
US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,94 112,87 3,10 15,66 1 Euro 1,06 1 119,80 --- --1 Yen 0,008 0,008 1 --- ---
Promedio% Bancos Financ. Ahorros A la vista 1,08 0,46 CDA 180 días 3,54 4,03 CDA 1 año 6,82 5,84 CDA más de 1 año 10,26 10,96 Créditos Comercial – 1 año 13,91 20,04 Comercial + 1 año 19,34 26,13 Desarrollo – 1 año 12,85 0,00 Desarrollo + 1 año 14,51 16,07 Consumo – 1 año 31,15 31,98 Consumo + 1 año 30,05 36,58 Tarjetas 17,65 17,60
BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 13 DE FEBRERO DEL 2017
MERCADO PRIMARIO
BONOS EN GUARANÍES Emisor
Saldo Periodicidad
Tasa Año
Chacomer SAE
640.000.000 Variable 12,00 4,9
Chacomer SAE
800.000.000 Variable 12,50 5,5
Fideicomiso Citymarket A
338.000.000 Trimestral 14,50 3,0
Grupo Internacional de Finanzas SAECA
16.000.000.000 Mensual 15,50% 8,0
Dow Jones 20.624,05 Nasdaq 5.325,38 Standard & Poors 2.348,25 BOVESPA 67.748,28
83.000 Trimestral 10% 4,5
TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP
Fideicomiso La Susana
Fuente: BCP
3.994
2.677 2.284
Saldo Periodicidad
Créditos G. 42,66 (US$ 16,74)
6.659 5.978
4.174
Colonizadora San Agustín SAECA
(VÁLIDOS EN SETIEMBRE DEL 2016 - EN %)
6.891
4.994
4.168
BONOS EN DÓLARES Emisor
17/02/17
Paraguay Desempleo 2014 6,0% Subempleo 2014 19,9% Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9% Fuente: DGEEC
INDICADORES DE BANCOS
5.875
6000
17/02/17
Brasil (Selic) 13,75% Paraguay (IRM 14 días) 5,50% Estados Unidos 0,25% Europa 0,50%
Deuda externa
7000
2000
TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA
EMPLEO Y DESEMPLEO
AGOSTO DE 2016 / EN MILES DE MILLONES DE GS. 8000
TASAS INTERNACIONALES Prime 3,79 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,23 Euribor 1 año -0,10 FED Funds Bono FED 6 meses 0,65 Bono FED 2 años 1,20 Bono FED 5 años 1,93 Bono FED 10 años 2,44 Bono FED 30 años 3,04 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com
ENERO. 2017
Salario mínimo G. 1.964.507 (US$ 338,7) Jornal mínimo G. 75.558 (US$ 13)
Fuente: BCP
330 / 830
Fuente: Cambios Amambay
ENERO. 2017
ACUMULADO
170 / 270
23
Tasa Año
FUENTE: BCP
Colonizadora San Agustín SAECA
224.000 Trimestral 10,25%
5,0
GANADO EN PIE
Fideicomiso Citymarket SA
322.000 Trimestral 8,50%
3,0
(17/02/17)
Fideicomiso Citymarket SA
547.000 Trimestral 9,00%
4,0
Fideicomiso Citymarket SA
520.000 Trimestral 9,50%
5,0
113.000 Variable 8,75%
4,7
Novillos Toro Vacas
Tape Ruvicha SAECA
15.000 Trimestral 6,50%
2,5
Visión Banco SAECA
327.000 Trimestral 10,00%
9,0
Visión Banco SAECA
1.918.000 Trimestral 10,00%
9,0
Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.
Mín. 5.807 7.350 4.253
Fuente: El Corral
Máx. Prom. 9.702 8.611 10.017 9.208 9.167 87.842
Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 6.919 5.003 2.439 72 AANación Argentina 534 428 327 3 A GNB 4.944 3.949 3.568 6 AA Do Brasil 833 397 393 1 AAA Citibank 2.378 1.181 326 0 AAA BBVA 11.017 8.388 7.504 23 AAA Sudameris 6.156 4.645 4.205 19 AAItaú 18.435 13.597 9.892 43 AAA Continental 19.051 11.960 12.945 68 AA+ Regional 15.103 10.328 10.752 38 AA Amambay 3.878 2.896 2.184 11 A+ Visión 5.451 3.897 3.893 99 A+ Itapúa 1.585 1.086 1.092 20 AFamiliar 3.281 2.359 2.438 56 A Atlas 4.285 3.175 2.990 32 A+ Bancop 1.435 1.010 948 7 AInterfisa 1.629 1.342 1.189 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.
INDICADORES DE FINANCIERAS AGOSTO DE 2016 / EN MILES DE MILLONES DE GS.
Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 1.027 729 846 52 BBB+ Paraguayo Japonesa 389 311 308 4 BBB+ Exportadora Paraguaya 456 302 318 3 BBB Crisol y Encarnación 417 391 335 9 AFinlatina 107 58 88 3 BBBRío 721 543 558 13 ATú Financiera 230 180 200 1 BBB Solar 681 529 591 18 BBB+ Fic SA 144 102 31 4 BBBFondo Ganadero 78 0 60 6 Fuente: BCP
CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.
24 SOCIALES. Lanzaron la Carrera de Novias Paraguay
Cena de La Rural SA de Seguros
- Óscar Riveros Duarte - Derlis Esteban Sosa -Carlos Mongelós - Cristina Colmán - Rogelio Céspedes - Tomás Leguizamón
CINE En el marco de su ciclo “Nouvelle Vague”, la Alianza Francesa invita a la proyección de la película “Hiroshima Mon Amour”, con entrada libre y gratuita. Fecha: Martes 21 Lugar: Sala Moliêre. Mariscal Estigarribia 1039 Hora: 19:00
CONFERENCIA Reunión de presentación de la Expo Estudios CU de la Cooperativa Universitaria. Fecha: Martes 20 Lugar: San Martín casi O'Higgins. Hora: 11:00
Pablo Damato, Mariana Pedrozo y Miguel Muñoz.
INAUGURACIÓN Apertura oficial de Century Plaza Lambaré. Fecha: Miércoles 22 Lugar: Avenida Cacique Lambaré entre Mbaracayú y Testanova. Hora: 20:00
CARNAVAL
En el marco del 30º aniversario del Yacht & Golf Club Paraguayo y como parte de sus celebraciones, el resort realizará la primera edición de la Carrera de Novias Paraguay. El evento es una organización del club social junto con Alta Planning; y se trata de una competencia única, en la que las protagonistas serán
las novias que se estén por casarse junto a su grupo de amigas; y estarán compitiendo por el premio mayor que consiste en una fiesta de boda completa a realizarse en Veranda, con ambientación de Teresita Benítez, DJ David Majul, Mesa de dulces de La Oma, Barra de Tragos Bum Bar, Cabina de Fotos Epuka, Cobertura fotográfica de Víctor Jesús Chávez. Por otro lado, también se encuentra la categoría “Solteras”, quienes estarán participando por una fiesta en el barco Santa Filomena, para 50 personas; además estarán en juego noches de alojamiento, vouchers de spa, tocados, vesti- Leryn Franco y Rodrigo Galeano. dos, entre muchos otros obsequios. La competencia tendrá un circuito de 5km; y se llevará a cabo el próximo sábado 4 de marzo a las 17:30. Las inscripciones se encuentran abiertas de lunes a sábados en el Yacht & Golf Club Paraguayo de 8:30 a 21:00.
Arminda Darmani, Cristina Matsumi y Verónica Céspedes.
Kazuki Edno, Seigo Ishimaru y Kuni Higashi.
Amalia Cristau y Favio Irún.
El Club Internacional de Tenis llevará a cabo su tradicional fiesta de carnaval con varias comparsas de la entidad e instituciones amigas. Fecha: Viernes 24 Lugar: Calle Cazenave, entre la sede central y el Anexo 2 Hora: 20:00
Carmen Acosta, Tania Ramírez, Macarena Cabaña y Cynthia Escurra.
Alfredo Barrios y Liz Vázquez.
Yuichi Tanaka, Elfriede Hiebert y Diete Vette.
CIERRE DE LA EXITOSA PROMOCIÓN
Premiación de González Giménez Meyer Frutos fue el feliz ganador del viaje a Paris. Por otra parte, Carolina Cobas Cazabonnet fue la afortunada de llevarse el home pack Samsung. La poderosa motocicleta Harley Davison quedó en manos de Ariel Aguirre y por último la ganadora de la camioneta Ford 0Km 2017 fue Petrona de Ferreira. De esta forma, el Grupo González Giménez culmina su exitosa promoción, premiando siempre la fidelidad de sus clientes.
UN PASEO EN EL BARCO CATAMARÁN
Primer aniversario de “Samsung Club”
BODA María Luján Urbieta Pavón Raúl Emilio Torres Cupello Fecha: Domingo 26 Lugar: Iglesia Virgen del Rosario Hora: 20:30 Padrinos: José Luis Urbieta Martínez y Graciela Catalina Pavón de Urbieta; Rubén Patricio Torres O'Durnin y Lidia y Cupello de Torres.
Víctor Rivas, Hiroyuki Suzuki, Nidia Girala de Pérez y Juan Francisco Pérez.
Con el éxito esperado se llevó a cabo la entrega de premios de la promoción “González Giménez te lleva a Europa”, además de un home pack de electrodomésticos, una camioneta y una moto Harley. El evento se desarrolló en el showroom de la casa comercial, donde se dieron cita directivos, clientes y los felices ganadores. El viaje a Madrid todo pago para dos personas fue entregado a Mario Massare; para Roma fue Ramón Martínez, en tanto que Gerónimo
Jazmín Acosta. Celia Diez y Cynthia Adorno.
Directivos de La Rural SA de Seguros ofrecieron una distendida cena para agasajar a Seigo Ishimaru y Hiroyuki Suzuki, altos ejecutivos de The Tokio Marine, aseguradora socia de La Rural Seguros. Ambos ejecutivos culminaron su misión en Brasil y serán trasladados a USA y casa matriz, respectivamente. La ocasión también fue propicia para dar la bienvenida a Kuni Higashi, quien asume su función como encargado para Paraguay. The Tokio Marine es la más grande aseguradora japonesa Partner de La Rural desde hace 44 años. Durante la velada que tuvo lugar en el quincho de la Central, ubicada en Rca. Argentina casi Mac Mahon, se compartió un asado estilo paraguayo preparado por el servicio de catering de Valencia; también hubo comida japonesa de Delicias Japonesas. La reunión fue amenizanda con la actuación del grupo Americanta. Asistieron accionistas directores gerentes y personal superior de La Rural.
ARIEL GALEANO
HOMENAJE A LOS REPRESENTANTES DE ACCIONISTAS Y SOCIOS
ARIEL GALEANO
CUMPLEAÑOS
25
LA PRIMERA EDICIÓN SERÁ EN VERANDA
FERNANDO RIVEROS
AGNDA
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
Mario Cho, Luis Acosta, Marian Doldán, Marta Vera, Claudia Ramírez, Nathalia Riveros, Daniela Santarelli y Patricia González.
Samsung Paraguay celebró el primer aniversario de “Samsung Club”, en un exclusivo evento en la ciudad de Encarnación. Embajadores de la marca, partners y diversos medios de comunicación tuvieron la oportunidad de disfrutar de una noche en el barco Catamarán. Samsung Club es un programa de beneficios para usuarios que adquirieron sus teléfonos en puntos de venta oficiales de la marca. Para disfrutar de todos los beneficios, los usuarios sólo tienen que descargarse la aplicación desde Samsung Apps o Google Play. En la noche los invitados vivieron un paseo increíble en las aguas del Río Paraná.
Héctor Díaz, Andrea Segades, Ovidio González y Hernán Fernández.
Ramón Martínez Melgarejo, Justiniana de Martínez, Susana Ovelar y Gerónimo Meyer.
Petrona de Ferreira y Carolina Cobas Cazabonnet.
Rosalba Villalba, Alcides González y Laura González.
26 SOCIALES.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
EN HONOR DE LILIANA VALIÑA, ASESORA DE LAS NACIONES UNIDAS
Ameno cóctel de despedida
Ingrid Villalba, Mili Maidana, Patricia Cardozo y Sixta Netto.
En el Salón Social del Edificio Casa Vista se llevó a cabo un distendido cóctel de la despedida en honor de Liliana Valiña, asesora en DDHH para Paraguay de la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Valiña quien culminó su misión en nuestro país aprovechó la ocasión para agradecer a todo su plantel de trabajo por las buenas relaciones y el acompañamiento durante su gestión. Participaron del encuentro autoridades de la prestigiosa organización internacional e invitados especiales, quienes disfrutaron de una agradable velada.
Cecilia Ugaz y Liliana Valiña.
Álvaro Pérez, Nurielle Guillemois Sánchez y Alfonso Velázquez.
Richard Velázquez, Miguel Kurita, David Giret y Carlos Meza.
EL CUMPLEAÑOS DE ALINA
Alina Aylen Ferreira Martínez cumplió 5 años y lo celebró con una divertida fiesta en su casa. En la foto Alina con sus padres Melina Martínez y Hugo Ferreira.
El embajador de Alemania, Claudius Fischbach, y la embajadora de Perú, Cecilia María Rozas Ponce de León.
Tina Alvarenga y Beatriz Cohenca.
BRINDIS DE INAUGURACIÓN
Con un brindis quedó inaugurada la Librería El Colegio sucursal Paseo Lambaré, ubicada en Rca. Argentina y Paz del Chaco. En la gráfica, Adolfo Zacarías, Cynthia Acosta, Alejandra Amarilla y Javier Zacarías.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
Kurt Cobain cumpliría hoy 50 años; sigue brillando El líder del grupo Nirvana sigue influenciando a las nuevas generaciones.
Kurt Cobain. París, Francia. AFP.
Kurt Cobain, líder del grupo de rock Nirvana, cumpliría hoy 50 años, si no hubiera acabado con su vida el 5 de abril de 1994. Sin embargo, dos décadas después, su obra y su influencia siguen vivas. Suicidándose de un tiro en la cabeza en su casa de Seattle en Estados Unidos, Kurt Cobain se llevó consigo su vida, su sufrimiento, Nirvana y el movimiento grunge. Incluso el rock, al que ayudó a renacer de sus cenizas con “Nevermind”, diamante en bruto que salió en 1991 y vendió más de 30 millones de ejemplares en el mundo. Dos décadas después sigue influyendo en las nuevas generaciones. “Es uno de los últimos que hizo algo novedoso”, considera el periodista y músico francés Stan Cuesta, autor del libro “Nirvana, un fin de siglo estadounidense”, reeditado esta semana en una versión actualizada. “Sigue siendo el artista musical más importante de estas dos últimas décadas, aunque solo sea por este disco”, afirma por su parte Charles R. Cross, autor de tres libros dedicados al artista. Demostró que se podían expresar emociones dolorosas, la cólera, hablar de su depresión o incluso de cosas horribles como la violación.
INSCRIPCIÓN ABIERTA PARA LAS CLASES DE MARZO
Escuela de música de Cateura, semillero de orquesta reciclada Hay más de 250 niños, de vecindarios cercanos al vertedero asunceno, que aprenden a tocar instrumentos, dentro de un programa de becas.
¿C
NÉSTOR SOTO
SE SUICIDÓ EN 1994
27
ómo es el proceso para que niños y jóvenes, que residen en barrios adyacentes al vertedero de Cateura, puedan llegar a integrar la famosa Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura? Ese semillero surge a través de una escuela de música, ubicada en 33 proyectada entre Capitán Figari y Rojas Silva, a la vuelta de la conocida escalinata, del barrio Roberto L. Petit; y que desde el 2014 se constituye en sede del proyecto. “Nosotros cuando empezamos no teníamos realmente un local”, comentó Juan Rojas Cantero, presidente de la Asociación de Padres de la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura, que se constituyó el 7 de marzo de 2016. “Funcionábamos en la escuela Piacentini, y siempre teníamos inconvenientes, como se trata de chicos, dejan las sillas fuera de lugar, y demás cosas. La directora se disgustaba, había momentos que no nos habilitaban, íbamos en patio ajeno. Y se dio la oportunidad y compramos este terreno; esto era una casita medio precaria”. El predio, de 13 por 57 metros, fue adquirido por contrato privado (se ubica en un área fiscal inundable) en mayo del 2014, por G. 130 millones; gracias a la donación de G. 100 millones que el Congreso Nacional realizó, en enero de ese año, a la Asociación “Armonía de Cateura”, gremio de padres que en aquel momento representaba a la orquesta, y se inactivó en el 2015. AUDICIONES “Actualmente tenemos 252 chicos en la escuela de música, y 70 en la orquesta, que se cuentan aparte, porque el proceso de la escuela de música es que ellos van estudiando y los que ya estén
Estudiantes y padres de la escuela de música de la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura. capacitados, directamente pasan a la orquesta, pero antes se le hace una audición, como cualquier instituto de música. El chico, inclusive, si él se siente preparado, puede pedir una audición, sin esperar la fecha de audición. Vienen profesores de (José Luis) Miranda como interventores; normalmente son tres profesores que hacen la audición”,
“Ya tenemos una lista de espera”, dijo Rojas, y refirió los requisitos: “En caso de menores, tienen que venir acompañados de un responsable, ya sea el papá, la mamá, fotocopia de cédula de los chicos, de los padres, y se firma una planilla (para ficha y control de asistencia). En caso de mayores, ellos vienen de forma individual, y fotocopia
“La verdad que no tenemos límite de edad. Esta es una escuela muy inclusiva. .
explicó Rojas, y mencionó que la escuela cuenta con un plantel de 26 profesores de música. El director de la escuela, Favio Chávez, informó que invierten G. 200 millones al año en este proyecto. La cifra de alumnos puede aumentar, ya que el sábado pasado iniciaron las inscripciones para este año, y seguirán por tres fines de semana.
de cédula”. “La verdad que no tenemos límite de edad. Esta es una escuela muy inclusiva. Te cuento un caso, vino una abuela a inscribirle a su nieta, vino su nieta, y primer día de clase siempre le espera y le mira, y la abuela se entusiasmó mucho y se inscribió ella también. Y hoy día está haciendo segundo año de vio-
lín”, añadió. La lista de instrumentos abarca violín, viola, chelo, contrabajo, guitarra, flauta, percusión, entre otros. “Acá se centra exclusivamente en lo musical, en cada instrumento, cada instrumento tiene su profesor”. Cuenta, además, con un sistema de préstamo para los alumnos de los instrumentos donados, sin ningún costo. CERTIFICACIÓN Desde el primer sábado de marzo, las clases, totalmente gratuitas, serán los sábados, de 8:00 a 12:00, y de 14:00 a 17:00. “Es más, a los chicos que vienen, nosotros a la mañana siempre tenemos cocido con leche, coquito”, afirmó Rojas, e indicó que la escuela cuenta con una cantina tercerizada por contrato. “Están niveles iniciales, intermedios, avanzados y orquesta. Los niveles no son por año, todo es por tu desempeño”. Respecto a títulos: “Se
está iniciando ese pedido. Nosotros no expedimos certificados. Justamente con el profesor asistente (Marcelo Cáceres), él como está en varias academias, está viendo la posibilidad para certificar, con el Ministerio de Educación. Él, por ejemplo, es también profesor del ISBA (Instituto Superior de Bellas Artes), y a través del ISBA y otros organismos, está viendo para certificar. Creo que se da título superior, técnico en música, algo así; no licenciado, porque no es una carrera universitaria. Profesor superior de música, eso es lo que se expide”. Recientemente se compró una propiedad independiente, a pocos metros, para el taller del lutier “Colá”, Nicolás Gómez. Este lunes se techarán dos aulas superiores, y la escuela pasará a contar con 15 aulas. En el entrepatio, la orquesta ensaya los miércoles y sábados; pero hoy viaja a EEUU.
28 ESPECTÁCULOS.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
TANIA MACIEL IMPARTE CLASES EN TATIDANCE
HOY EN EL GRANEL
Ex bailarina de Aroma apuesta a la enseñanza
Pedro Martínez brinda seminario El guitarrista e investigador paraguayo abordará como tema la música popular paraguaya.
GENTILEZA
GENTILEZA
Después de 14 años de carrera en México, la paraguaya hoy trabaja en su academia en Asunción.
Pedro Martínez es compositor e investigador. En El Granel (Juan de Salazar 372 casi Artigas), a partir de las 18:00, tendrá lugar hoy el seminario sobre la música popular tradicional paraguaya, a cargo de joven guitarrista e investigador paraguayo Pedro Martínez.
T
ania Maciel, ex bailarina del grupo tropical mexicano Aroma, emprende actualmente una apuesta con su propia academia de danza, y comparte lo aprendido con los más chiquitos.
guay para trabajar en Tatidance, ya que viví en México 14 años y creo que ya era el momento de regresar a mi tierra, y ojalá me vaya bien, creo que acá es más difícil que en otros lugares”, explicó.
“Yo a los 17 años tuve la oportunidad de viajar a México para estar en el grupo Aroma, en el 2001, participe 5 años en la agrupación como bailarina, coreógrafa e imagen en los 5 discos. En el 2006 salí para independizarme, sentí que había cumplido mi ciclo”, comenta Tania, quien confesó que desde esos años ya tenía en la mente desarrollar su proyecto de academia en Paraguay, Tatidance (Vista Alegre c/ Ana Díaz).
SU CARRERA
Aroma es un proyecto musical que actualmente es propiedad de la que fuera en su momento cantante del grupo, la también paraguaya Techy Agüero. “Y yo tengo mucho que aprender, el amor y la pasión es la misma en todas partes. Decidí quedarme en Para-
GENTILEZA
Tania Maciel tiene en trabajar con los más chicos su mayor motivación.
Años de trabajo en un mercado profesional permitieron a Tania recorrer varios países como EEUU, Colombia y Argentina, y vivir casi una década y media de la danza fuera del país.
Pedro Martínez Pino se formó en el curso de MPB/ Jazz del Conservatorio de Tatui (SP,Brasil), además de realizar estudios en guitarra clásica en el Conservatorio Nacional de Música de Paraguay. Actualmente cursa el quinto semestre de la carrera de Licenciatura en Música, con énfasis en guitarra, en la Universidad Federal de la Integración Latinoamericana (Foz de Yguazú, Brasil).
ABREN LARONDA
Formación en danza Las actividades para el nivel inicial e intermedio arrancan hoy, de 17:00 a 19:00.
“Estuve en muchos escenarios importantes en México y EEUU, los dos más importantes fueron Sábado Gigante y el Premio lo Nuestro, y escenarios con agrupaciones fuertes en México”, comentó. IDENTIFICADA “Mi proyecto personal de toda mi vida me trae a Paraguay, Tatidance, quiero trabajar, bailar, y enseñar lo mucho o poco que sé, quiero compartir mi experiencia y seguir aprendiendo”,
El objetivo del seminario es realizar un acercamiento al estudio de la música paraguaya, teniendo en cuenta aspectos técnicos, históricos y socioculturales. Serán abordados puntos como géneros musicales paraguayos, elementos rítmicos y melódicos, estéticas, instrumentación y posibilidades para el desarrollo de una estética musical paraguaya actual.
La cita de formación está dirigida a músicos de todos los niveles e interesados en general. El costo será para el acceso es de G. 100.000. El cupo de participantes es limitado.
Trabajó 5 años en el grupo Aroma. comentó. En este momento su trabajo con los más pequeños, Tania explicó que su mayor motiva-
ción es trabajar con los más chiquitos, “ya que yo alguna vez fui igual, bailaba soñaba y me siento identificada con muchas alumnas”.
LaRonda, un ciclo anual de entrenamiento, actualización y fomento a la creación, se abre hoy con un encuentro con Daniel Payero Zaragoza, a partir de las 17:00, en la Academia Patricia Flores (14 de Mayo entre 2ª y 3ª). Este es un espacio de inter-
cambio desde el movimiento contemporáneo en Paraguay dirigido a estudiantes, docentes, bailarines profesionales/ amateur, actores y creadores emergentes. La cita está dirigida a bailarines profesionales/amateur, estudiantes avanzados/docentes con conocimiento del lenguaje, actores, artistas de circo o personas con entrenamiento físico. Payero Zaragoza es bailarín, coreógrafo y docente argentino. La inversión para la cita que se dará en tres días es de G. 250.000. Informes al 0991 687-727.
CARTELERA CINE+TV. 29
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
SALAS
●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE
Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). LA LA LAND ☻☻ ☻☻☺ Director: Damien Chazelle / Elenco: Emma Stone, Ryan Gosling / Musical, Drama / Dur.: 128 min. / Apta para todo público Villamorra: (2D) 15:00, 17:30, 20:00, 22:30. Viernes y sábado: (2D) 23:40. Cinemas Plaza: (2D) 14:30, 17:00, 19:30, 22:00. Real: (2D) (doblada) 20:35. Sábado: 22:55. Granados: (2D) subtitulada) 17:30. Sol: (2D) (subtitulada) 14:40, 17:10, 19:30, 21:50. Cerroalto: (2D) (subtitulada) 19:30, 21:10. Mariano: (2D) (subtitulada) 21:20. D Shopping: (2D) (subtitulada) 20:10, 22:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:00, 16:00, 19:00, 19:50, 22:00, 22:40, 00:10, (2D) (subtitulada) (Premier) 13:00, 16:00, 19:00, 22:00, 00:10. LA CURA SINIESTRA ☻☻☻☺☺ Director: Gore Verbinski / Elenco: Jason Isaacs, Dane DeHaan / Terror, Drama / Dur.: 146 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) 13:50, 16:40, 19:30, 22:20. Cinemas Plaza: (2D) 15:00, 17:50, 20:40. Sol: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:40. Cerroalto: (2D) (doblada) 15:30, (subtitulada) 21:50. Mariano: (2D) (doblada) 19:50, (subtitulada) 22:30. Mall: (2D) (doblada) 19:20, 21:50. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:00, 17:00. Sábado: 23:20. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:50, 15:50, 19:05, 22:20, 00:00. MOANA SING ALONG ☻☻ ☻☻☺ Dirección: John Musker, Ron Clements, Don Hall, Chris Williams / Elenco: Auli'i Cravalho, Dwayne Johnson / Anima-
ción, aventuras, musical / Dur.: 113 min. / Mayores de 13 años Cinemark: (2D) (castellano) 12:30, 15:00, 17:30. D Shopping: (2D) (castellano) 15:40, 17:50 Domingo: 12:30. Mariano: (2D) (castellano) 13:20, 15:30, 17:40. Domingo: 11:10. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:10, 17:20, 19:00. Domingo: 11:10. Sol: (2D) (castellano) 15:40, 17:50. Domingo: 11:00. Real: (2D) (castellano) 14:25, 16:35. Sábado y domingo: 11:30. CINCUENTA SOMBRAS MÁS OSCURAS ☻☻ ☻☻☺ Mientras Christian Grey pelea con sus demonios internos, Anastasia debe enfrentarse al enojo y envidia de las mujeres que estuvieron antes con él. Secuela de Cincuenta Sombras de Grey. Director: James Foley / Elenco: Dakota Johnson, Jamie Dornan / Romance, Drama / Dur: 117 min / Apta para mayores de 16 años. Villamorra: (2D) 13:00, 14:20, 15:20, 16:40, 17:40, 19:00, 20:00, 21:20, 22:20. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 23:40. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 20:00, 22:20, (subtitulada) 14:20, 16:40, 19:00, 21:30. Viernes: (2D) (doblada) 23:50. Real: (2D) (castellano) 14:20, 16:30, 18:40, 20:50. Sábado trasnoche: 23:00. Granados: (2D) (doblada) 19:50, (subtitulada) 22:10. Sol: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 21:30, 22:30. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:20, 17:40, (subtitulada) 20:00, 22:20. Mariano: (doblada) 13:30, 15:45, 18:00, (subtitulada) 20:15, 22:30. D Shopping: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:20. Mall: (2D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Multiplaza: (2D) (doblada) 12:55, 14:40, 16:50, 19:00, 21:10. Sábado: 23:25.
Domingo: 10:45. Cinemark: (2D) (subtitulada) (XD) 14:00, 16:50, 19:40, 22:30, (2D) (subtitulada) 12:40, 15:20, 18:30, 21:30, (2D) (subtitulada) (Premier) 12:40, 15:20, 18:30, 21:30. LEGO BATMAN ☻☻ ☻☻☺ Grandes cambios se gestan en Ciudad Gótica y si Batman quiere salvar a la ciudad de la invasión hostil de El Guasón, él tendrá que dejar de lado la idea de ser un vigilante de la noche solitario e intentar trabajar con otros y tal vez, solamente tal vez, también aprender a iluminarse un poco. Director: Chris McKay / Voces Originales: Will Arnett, Rosario Dawson, Ralph Fiennes / Familiar, Aventuras, Animación / Dur: 104 minutos / Apta para todo Público. Villamorra: (3D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:10. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 13:30, 15:40, 17:50. Real: (3D) (castellano) 14:35, 16:35, 18:35. Sábado y domingo: 12:30. Granados: (3D) doblada) 15:30. Sol: (3D) (castellano) 13:10, 15:15, 17:20, 19:25. Domingo: 11:10. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:00, 17:00, 18:15, 20:15. Domingo: 11:00. Mariano: (3D) (castellano) 13:10, 17:20, 19:20. Domingo: 11:00. D Shopping: (3D) (castellano) 16:00, 18:00 Domingo: 12:10. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. Multiplaza: Domingo: (3D) (castellano) 11:00. Cinemark: (3D) (castellano) 12:20, 13:20, 14:40, 15:40, 17:10, 18:00, 20:30, (3D) (castellano) (Premier) 13:20, 15:40, 18:00, 20:30. LA LLAMADA 3 ☻☻☻☺☺ Precuela que relata sobre la primera
víctima de Samara. Dirección: F. Javier Gutiérrez / Elenco: Laura Wiggins, Aimee Teegarden / Terror / Dur.: 102 min. / Mayores de 13 años Villamorra: (2D) 15:25, 19:20, 21:30. Sol: (2D) (subtitulada) 13:40. Mariano: (2D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:10, 20:10, (subtitulada) 22:10. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:05, 17:10. Multiplaza: (2D) (doblada) 15:35, 17:30, 19:25, 21:30. Sábado: 23:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:10, 14:30, 17:00, 19:30, 22:10, 23:00, (2D) (subtitulada) DBOX 12:10, 14:30, 17:00, 19:30, 22:10, (2D) (subtitulada) (Premier) 23:00. RESIDENT EVIL 6: CAPÍTULO FINAL ☻☻☺☺☺ Alice deberá regresar a donde la comenzó la pesadilla, Raccoon City. Dirección: Paul W.S. Anderson / Elenco: Milla Jovovich, Li Bingbing / Terror, acción, ciencia ficción / Dur.: 106 min. / Mayores de 13 años Villamorra: (2D) 13:10. Cerroalto: (3D) (subtitulada) 22:15. Mariano: (3D) (castellano) 15:10. Multiplaza: (3D) (doblada) 21:20. LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO ☻☻☻☺☺ Un perro intenta descubrir su propósito en la vida a medida que va pasando por distintos dueños. Dirección: Lasse Hallström / Elenco: Britt Robertson, Bradley Cooper / Drama, comedia / Dur.: 120 min. / Todo público Villamorra: (2D) 17:35, 20:00. Multipla-
za: (2D) (doblada) 12:45, 15:05, 19:35. Domingo: 10:50. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:00, 14:20, 16:40, 19:10. TRUENOS ☻☻☻☺☺ La primera película paraguaya sobre carreras de autos. Dirección: Mario Goia / Elenco: Robert Grange, Juanse Buzó / Acción / Dur.: 92 min. / Mayores de 13 años Villamorra: (2D) 13:00, 22:25. Cinemark: (2D) (castellano) 21:40. XXX 3: REACTIVADO ☻☻☻☺☺ Dirección: D.J. Caruso / Elenco: Vin Diesel, Donnie Yen / Acción, aventuras, thriller / Dur.: 107 min. / Mayores de 13 años Cinemark: (3D) (subtitulada) 20:10, 22:50.
DÍA A DÍA TELEFUTURO
Espacio periodístico que presenta un resumen de las noticias más importantes del día.
19:33
EL ÚLTIMO SAMURAI HBO PLUS OESTE
Japón, 1876. El emperador contrata a un ex oficial americano para adiestrar a sus tropas y hacer frente a un grupo de samuráis.
09:00
19:00
HEI NOW HÉI TV
Programa con las últimas noticias de la música y su universo. Conducen Mica Chamorro y Marze Pérez.
EL NOTICIERO RPC
Las noticias del día con Guillermo Domaniczky y J. J. Bernabé.
18:55
SHREK TERCERO FOX MOVIES
Cuando Shrek se casó con Fiona, lo último que se imaginó es que podría convertirse en el siguiente rey.
18:50
LA TRAMPA WARNER HD
El mayor talento de Jack Ryan consiste en mantenerse fuera de la ley. En un intento por cambiar su vida, decide trasladarse a Hawaii.
CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).
ALIADOS ☻☻☻☺☺ Dirección: Robert Zemeckis / Elenco: Brad Pitt, Marion Cotillard / Thriller, drama, romance / Dur.: 124 min. / Mayores de 13 años Cinemark: (2D) (subtitulada) 21:50.
Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.
SING ¡VEN Y CANTA! ☻☻☻☺☺ Dirección: Garth Jennings / Elenco: / Animación, musical, comedia, infantil / Dur.: 108 min. / Mayores de 13 años Cinemark: (2D) (castellano) 13:40, 16:10 18:50.
Intercines: Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).
TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 5:30
Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443015.
11:30
LOS MAGNÍFICOS PARAVISIÓN
Cuatro de los mejores hombres del ejército estadounidense forman un comando.
16:58
THOR: UN MUNDO OSCURO TNT
Thor lucha por restablecer el orden en el cosmos, pero una antigua raza liderada por el vengativo Malekith regresa con el propósito de volver a sumir el universo en la oscuridad.
Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años)
Cinemark: Paseo Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Sala 2D: Lunes y Martes antes de las 17:00, G. 20.000; después de las 17:00, G. 30.000; menores de 12 años G. 25.000. Miércoles: General 25:000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, G. 30.000; menores de 12 años, G. 20.000; después de las 17:00, G. 35.000; menores de 12 años G. 25.000. Sala 3D: Lunes y Martes antes de las 17:00, G. 30.000; después de las 17:00, G. 40.000; menores de 12 años G. 35.000. Miércoles: General 35:000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, G. 40.000; menores de 12 años, G. 25.000; después de las 17:00, G. 45.000; menores de 12 años G. 35.000. Sala XD: Lunes y Martes antes de las 17:00, (2D) G. 30.000, (3D) G. 40.000; después de las 17:00, (2D) G. 40.000, (3D) G. 50.000; menores de 12 años (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000. Miércoles: General (2D) G. 35:000, (3D) G. 45.000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000; menores de 12 años, (2D) G. 30.000, (3D) G.35.000; después de las 17:00, (2D) G. 45.000, (3D) 55.000; menores de 12 años (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000. CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)
30 TENDENCIAS.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
OPCIONES DE DEFENSA
Francia entrena águilas para derribar drones amenazantes
Para poner freno a una amenaza creciente, el ejército francés explora esta opción espectacular desde hace unos seis meses. Mont-de-Marsan, Francia. AFP.
F
rente a la amenaza creciente de drones, el ejército francés explora todas las opciones de defensa. Pero ninguna es más espectacular que las águilas reales, a las que entrena desde hace seis meses. Entre dos aviones de combate de tipo Rafale, un dron se eleva por los aires. Se escucha un zumbido desde el borde de la pista. Inmediatamente, un graznido estridente cubre el ruido de su motor. Un águila, soltada desde la torre de control a 200 metros de distancia de allí, se abalanza a toda velocidad sobre el aparato. En apenas veinte segundos la rapaz derriba a su presa. Con el dron neutralizado, termina el entrenamiento. En total, son cuatro las águilas entrenadas desde este verano en la localidad de Mont-de-Marsan (suroeste de Francia) para cazar dro-
nes. Estos animales majestuosos –aunque son apenas “adolescentes” de entre 8 a 9 meses de vida– fueron bautizados en honor a los cuatro célebres mosqueteros D'Artagnan, Aramis, Athos y Porthos. “Los resultados son alentadores”, cuenta el “comandante Christophe” (los militares no dan sus nombres verdaderos por medidas de seguridad), del escuadrón del servicio de circulación aérea, encargado de evaluar las capacidades del animal. EL ARMA IDEAL El águila real (Aquila chrysateos) es el “arma” ideal para esta tarea. Como todas las aves rapaces, tiene muy buena vista y puede localizar una presa a 2 km de distancia. Grande (hasta 2,20 m de envergadura), robusto (3 a 5 kg), es un ave “muy valiente”. Sin hablar de su potencia. “Un águila real alcanza los 80 km/h en vuelo lineal (y hasta 180 km/h de picada)”, detalla Gérald Machoukow,
Un águila Real neutraliza a un dron de 20 kg. Se abalanzó sobre el aparato a toda velocidad y en apenas veinte segundos la rapaz derriba a su presa. un halconero empleado en la base. La policía holandesa, pionera en este rubro, entrena desde el 2015 a rapaces. Machoukow regresó de Holanda convencido de la eficacia de estos animales para derribar drones que pueden representar una amenaza para la defensa de un país.
PARA GARANTIZAR AEROPUERTOS O EVENTOS DE FÚTBOL Estas águilas fueron alimentadas desde los tres meses de vida en carcasas de drones. Rápidamente asimilaron a los drones con la comida. Ahora, cada vez que atrapan uno, son recompensadas con un pedazo de carne, en ejercicios casi cotidianos. Aunque el ejército ha obtenido buenos resultados con el proyecto “Rapaces/Drones”, el comandante de defensa aérea señala que está en “fase de evaluación” por 24 meses. Harán un primer balance en junio, a mitad de camino. Pero, agrega, las posibilidades “son interesantes” y hay una “muy buena relación costo/beneficio” para “garantizar la seguridad de instalaciones como aeropuertos, o de eventos, como partidos de fútbol, cumbres o visitas de altas autoridades”, resume el comandante Laurent, cuyo escuadrón se encarga de reparar drones dañados.
FALCON 9
Lanzan cohete de Space X desde plataforma de NASA
Llevó cápsula no tripulada para una misión de aprovisionamiento de la ISS. La compañía estadounidense SpaceX lanzó este domingo desde Cabo Cañaveral el cohete Falcon 9 con la cápsula no tripulada Dragon para una misión de aprovisionamiento de la Estación Espacial Internacional (ISS).
para las misiones pioneras a la Luna de la Agencia espacial estadounidense (NASA) en los años 1960 y 1970, y de donde también partieron los transbordadores estadounidenses hasta el final del programa en el 2011.
Esta misión es la primera que despega desde la histórica plataforma 39A, construida
El lanzamiento estaba inicialmente previsto para el sábado, aunque fue cance-
lado solo 13 segundos antes del despegue debido a un problema técnico en el motor del cohete Falcon 9. “Resolvieron todas las cuestiones técnicas anoche”, dijo el director del centro espacial Kennedy, Bob Cabana. El origen del problema radicó en una pieza del equipo conocida como empuje vectorial de la segunda parte del cohete, que fue reemplazada. Las siguientes pruebas demostraron que funcionaba correctamente, explicó un portavoz de
SpaceX. La nave no tripulada lleva una carga de 2.267 kilos de alimentos y equipamiento para los seis astronautas que viven en la ISS. Esta misión de abastecimiento es la décima de las 20 planificadas a la estación como parte de un contrato entre SpaceX y la NASA. Tras el lanzamiento, SpaceX regresó el cohete a tierra firme en otro sector de Cabo Cañaveral. La cápsula Dragon permanecerá dos días en órbita antes de llegar a la ISS en la mañana del martes, según un portavoz de SpaceX.
El cohete blanco se disparó hacia el cielo nublado de Cabo Cañaveral, Florida, a las 9:38 (14:38 GMT).
MUNDO.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
31
“CACERÍA” DE INDOCUMENTADOS EN EEUU
Nueva York con ola de fraude: Falsos agentes migratorios exigen en las calles dinero a hispanos ilegales. Nueva York, EEUU, AFP.
C
uatro hombres con chaquetas con la insignia de la agencia migratoria estadounidense, ICE, rodean a un hispano y le piden documentos, o en su defecto, todo su dinero. No lo entregue, ¡es una estafa!, advierte Nueva York a sus cientos de miles de inmigrantes. Esto fue lo que le sucedió la semana pasada a uno de los 11 millones de inmigrantes sin papeles del país, un trabajador latino indocumentado de Woodside, Queens, que solo habla español. Rodeado por hombres agresivos disfrazados de agentes, se asustó, pensó que lo arrestarían y lo deportarían, y les entregó su paga de varios días, 250 dólares, contó a la AFP Arielle Swernoff, portavoz del concejal demócrata Jimmy Van Bramer. El concejal fue contactado por la esposa de la víctima, que es bilingüe y no quiere hablar con la prensa o ni siquiera decir públicamente de qué país latinoamericano provienen ambos porque tiene miedo. Muchos casos más de fraude contra inmigrantes fueron registrados en la diversa Nueva York
AFP
Viven aterrorizados “sin papeles” hispanos, tras arrestos en EEUU CLAVES
1
El presidente Donald Trump firmó un controvertido decreto que prohibía la entrada en EEUU a ciudadanos de siete Estados de mayoría musulmana.
2
La agencia migratoria estadounidense (ICE) arrestó, poco después, a por lo menos 680 inmigrantes en operaciones realizadas en Los Ángeles, Chicago, Atlanta, San Antonio y N. York.
3
La justicia estadounidense suspendió el decreto, que muchos consideraban discriminatorio y anticonstitucional. Trump prepara ahora otro “más conciso”. tras los arrestos de 680 inmigrantes indocumentados por parte de ICE en todo el país, 41 de ellos en Nueva York. El fiscal general de Nueva York, Eric Schneiderman, emitió una “alerta de fraude”. “Es inadmisible que artistas del fraude abusen del creciente miedo en nuestras comunidades de inmigrantes y pretendan ser agentes migratorios y exijan a las familias que paguen para evitar una deportación”, dijo Schneiderman. El fiscal recibió varias denuncias de llamadas telefónicas o personas detenidas en las calles de Nueva York por “fal-
Los arrestos de inmigrantes indocumentados, recientemente, por agentes de migración, en todo EEUU, tienen en zozobra a la comunidad hispana. sos agentes migratorios”, y urgió a los inmigrantes a contactar su oficina, inclusive si no están legalmente en el país. REDADA MASIVA La agencia migratoria estadounidense (ICE) arrestó semanas atrás a por lo menos a 680 inmigrantes en situación irregular, en un sólo día. Los arrestos fueron realizados por agentes del ICE en Los Ángeles, Chicago, Atlanta, San Antonio y Nueva York.
REINAN EL CLIMA DE MIEDO Y LA ESTAFA El clima de miedo creado por las recientes detenciones del ICE aumentó la vulnerabilidad de la comunidad hispana a estas estafas. “Está aterrorizando a todo el mundo”, dijo Rob Solano, un activista que ha organizado talleres de “Conozca sus derechos” en varias iglesias de Nueva York, sobre todo en Brooklyn. “Hay miedo a ser arrestado a pesar de no haber hecho nada malo”, explicó al portal de informaciones locales DNAInfo.com. Un decreto firmado por el presidente republicano Donald Trump el 25 de enero amplió el abanico de los indocumentados que ICE puede arrestar y deportar: ahora pueden ser personas acusadas de crímenes pero no condenadas, personas sospechosas de actividad criminal pero no acusadas y personas acusadas de delitos menores, como posesión de marihuana o el robo de un artículo en una tienda. Muchos restaurantes y otros comercios del país cerraron sus puertas el jueves o limitaron al mínimo su funcionamiento al acatar el llamado de “Un día sin inmigrantes”, una protesta contra la política migratoria de Trump, que prohibió asimismo la entrada a EEUU de refugiados y de ciudadanos de siete países musulmanes (actualmente en suspensión).
Fueron deportados más de 680 cubanos Devoluciones ocurrieron desde que EEUU puso fin el 12 de enero a ventajas migratorias. Poco más de 680 cubanos han sido deportados desde que EEUU puso fin, el 12 de enero, a las ventajas migratorias que estimulaba la migración irregular de los isleños, según la prensa oficial de Cuba, informó la AFP.
Los medios estatales dijeron que 683 personas han sido devueltas a la isla desde EEUU, o cuando intentaban entrar de forma irregular a ese territorio desde México, Bahamas o las Islas Caimán. Solo desde EEUU han sido
deportados 40 cubanos en vuelos comerciales y 75 por vía marítima. Otros dos llegaron en un vuelo chárter el viernes, de acuerdo con el periódico Granma y el portal Cubadebate. Así mismo, México ha deportado 264 cubanos y rechazado a 144 que buscaban ingresar ilegalmente por aeropuer-
tos, mientras desde Bahamas e Islas Caimán han sido devueltos 156. Días antes de dejar el poder, Barack Obama derogó la llamada política de “pies secos/ pies mojados”, vigente desde 1995, que permitía a los cubanos que llegaban irregularmente obtener la residencia en EEUU. Los cubanos eran
los únicos ciudadanos del mundo que gozaban de ese beneficio, lo que a ojos del gobierno de la isla estimulaba la migración ilegal y el tráfico de personas. El fin de las ventajas migratorias supuso la última medida que tomó Obama dentro de su histórico acercamiento con la isla socialista, después de
medio siglo de hostilidades, y que ahora promete revisar el presidente Donald Trump. Según la Oficina de Operaciones en el Terreno del Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras, 50.082 cubanos entraron a EEUU en el 2016. De ellos, 38.310 lo hicieron ilegalmente, y solo 11.772 con visa.
32
MUNDO.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
ATENTADO EN BOGOTÁ
EL ELN SIGUE CON SUS ACTOS DE TERRORISMO
AFP
Explosión cerca de plaza de toros
La segunda guerrilla ataca mientras negocia AFP
Colombia le atribuye nuevo secuestro en medio de diálogos de paz. Bogotá, Colombia .AFP.
Unas 31 personas quedaron heridas, dos de ellas de gravedad, tras explosión ocurrida en el barrio La Macarena, zona del centro de Bogotá.
No hubo muertos pero sí una treintena de heridos. No se conocen los autores.
Según la información inicial de la alcaldía, “31 personas (quedaron) heridas, dos de ellas de gravedad, tras explosión ocurrida en el barrio La Macarena”, zona del centro de la capital colombiana donde se encuentra el coso de La Santamaría.
Unas 30 personas, principalmente agentes policiales, resultaron heridas por una explosión ocurrida en la mañana del domingo cerca de la plaza de toros de Bogotá, donde se reanudaron en enero las corridas en medio de protestas, tras cuatro años de cierre. Aunque inicialmente el alcalde de Bogotá, Enrique Peñalosa, presente en el lugar de la explosión, informó de la muerte de un agente policial, el ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, rectificó la información y dijo que “no hay víctimas mortales”. “Condenamos atentado con explosivos. Inaceptable uso de violencia. Nos informa la policía agentes están heridos no hay víctimas mortales”, dijo Cristo en Twitter.
La explosión afectó principalmente a uniformados que participaban del operativo de seguridad previo a la corrida de toros prevista para horas de la tarde. El presidente Juan Manuel Santos condenó también en Twitter el “ataque contra policías que garantizaban seguridad en La Macarena”. “Investigaciones deben avanzar para capturar a responsables”, dijo. No se conocen los autores del hecho y las autoridades tampoco han dicho todavía si sospechan que se trate de una acción contra la actividad taurina. Pero la alcaldía informó que se ha convocado un consejo de seguridad.
E
l ELN, última guerrilla activa de Colombia y en negociaciones de paz con el gobierno, secuestró al padre de un alcalde y voló un oleoducto en el noreste del país, indicó el Ejército este viernes, subrayando el “daño” que actos así hacen a las pláticas. “Estamos reportando dos hechos de terrorismo del ELN en el Catatumbo”, dijo a periodistas el general Alberto Mejía, comandante del Ejército, al informar sobre el secuestro de Cristo Contreras, padre de Edwin Contreras, alcalde del municipio El Carmen (Norte de Santander) y de la explosión de un tramo de un oleoducto en esa misma zona fronteriza con Venezuela. Cristo Contreras desapareció el jueves de su finca en el corregimiento Guamalito, cuando fue sacado del lugar por desconocidos, mientras la explosión del oleoducto Caño Limón-Coveñas se produjo el miércoles por la noche, indicaron fuentes oficiales. Mejía destacó la pérdida de “legi-
Soldados del Ejército de Liberación Nacional (ELN), con el que el presidente Juan Manuel Santos busca poner fin a medio siglo de guerra interna. timidad” que estas acciones producen en los diálogos de paz, iniciados a comienzos de mes con miras a poner fin a un conflicto armado de más de medio siglo. “Estos mensajes le hacen mucho daño al proceso”, señaló. “El gobierno tiende la mano y responden de esta manera”, agregó. El gobierno de Juan Manuel Santos y el Ejército de Liberación Nacional (ELN), último grupo insurgente activo tras la paz con las FARC, lanzaron el 7 de febrero en Quito una mesa formal de conversacio-
SE NEGOCIA DESDE EL 7 DE FEBRERO En su primera declaración sobre el avance de los debates, las partes informaron de “un primer acuerdo” para crear dos sub-mesas de trabajo: una para tratar la participación de la sociedad en la negociación y otra que discutirá acciones humanitarias, entre otras la disminución de la intensidad del conflicto. “Cada atentado (…) es un hecho que en vez de acercar, aleja y, en vez de facilitar, dificulta la llegada a una situación de cese al fuego bilateral”, dijo entonces el jefe negociador del gobierno, Juan Camilo Restrepo. Restrepo había repudiado en Twitter un ataque que dejó dos soldados heridos por un artefacto explosivo el martes por la noche en la vía Bogotá-Villavicencio (centro), y que las fuerzas militares también atribuyeron al ELN. Según el Ejército, estas acciones del ELN son en conmemoración de las muertes de dos dirigentes emblemáticos del grupo rebelde.
nes para acabar más de medio siglo de conflicto armado, retrasada desde octubre por-
que los rebeldes mantenían rehén al ex congresista Odín Sánchez.
El secuestro masivo de 1999 Víctima pinta contra el “dolor” para que no se olvide el secuestro de 180 personas cuando estaban en misa en Cali. Con cada pincelada, Juan Daniel Otoya busca que Colombia no olvide que, hace 18 años, 180 personas que estaban en misa en Cali fueron secuestradas por el ELN, la última guerrilla activa del país, que se sentó a negociar la paz con el gobierno. “Yo estoy traumatizado y decidí que iba a hablar de esto”, explica a AFP este artista de 28 años, sobre esta recordada acción del
ELN, con el que el presidente Juan Manuel Santos busca poner fin a medio siglo de guerra interna tras un histórico pacto con las FARC. Con obras de dos metros de largo por dos de ancho, en acrílico sobre lienzo, Otoya busca hacer reflexionar sobre el cruento conflicto armado colombiano, que en más de
medio siglo ha enfrentado a rebeldes, paramilitares y fuerzas estatales, dejando 260.000 muertos y 60.000 desaparecidos. Otoya se basa en su propia experiencia, cuando el domingo 30 de mayo de 1999 cerca de 30 guerrilleros del ELN irrumpieron en la iglesia católica La María disfrazados de soldados, bajo falsa alarma de bomba, raptaron a los asistentes, la mayoría personas adineradas. Él se salvó de ser tomado de rehén porque solo tenía 10 años. Pero sus padres y su hermano estuvieron seis meses en poder de la guerrilla.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
Ministro apoya la solución de 2 Estados Habla de intercambiar tierras y población para garantizar homogeneidad de la población israelí. El ministro israelí de Defensa, Avigdor Lieberman, se mostró a favor de una solución de dos Estados con intercambio de tierras y de población para garantizar la homogeneidad de la población israelí. En la Conferencia sobre Seguridad de Múnich, Lieberman dijo que la salida al conflicto israelo-palestino implicaba una solución de dos Estados, pero distinta de la que se suele proponer, informó la agencia AFP. “La actual propuesta dice que debemos establecer un Estado palestino homogéneo, sin ningún judío, y nosotros nos convertiremos en un Estado binacional con un 20% de la población que será palestina”, declaró Lieberman durante la Conferencia sobre Seguridad de Múnich. “El principio básico de una solución (de dos Estados) debe ser un intercambio de tierras y de población”, indicó. Según esa idea, las tierras pobladas por colonos judíos en los territorios palestinos se integrarían en Israel, mientras que las localidades israelíes pobladas por árabes entrarían en el futuro Estado palestino. Los árabes israelíes, descendientes de los palestinos que permanecieron en su tierra tras la creación de Israel, representan hoy en día el 17,5% de la población del país. Algunos israelíes temen que su creciente peso demográfico amenace la identidad judía del país. Durante los últimos años, la creación de un Estado palestino junto a Israel ha sido la solución preferida por la mayoría de la comunidad internacional, incluido EEUU, para acabar con el conflicto israelo-palestino. El presidente Donald Trump pareció distanciarse de la solución de dos Estados al recibir al primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu.
APERTURA DE LA IGLESIA HACIA LOS DIVORCIADOS
El Papa saca de quicio a los “conservadores” católicos Disgusta que pontífice dé “luz verde” a comunión de divorciados vueltos a casar.
AFP
ISRAEL
33
Ciudad del Vaticano, Santa Sede | AFP.
E
n el último episodio del duelo entre el Papa y los conservadores, Francisco replica, con la ayuda de nueve cardenales, a carteles anónimos y un panfleto satírico, unas intrigas propias de la serie “House of cards”. El Papa argentino quiere abrir la Iglesia a los fieles “en situación irregular”, como los divorciados que se han vuelto a casar por lo civil. El jefe de la Iglesia Católica deja al criterio de los obispos que los divorciados casados en segundas nupcias puedan recibir la comunión en algunos casos. Una recomendación papal que saca de quicio a los guardianes intransigentes de un dogma milenario. Para ellos el matrimonio es indisoluble y las relaciones con un nuevo cónyuge cons-
¿Comunión para los divorciados vueltos a casar? El papa Francisco saca de quicio a los guardianes intransigentes de un dogma milenario. tituyen un pecado mortal de adulterio. Cuatro cardenales conservadores enviaron hace unos meses al Papa una carta en la que lo acusan de sembrar confusión y le reclaman una respuesta a sus “dudas” sobre las recomendaciones sobre la familia publicadas en abril. Entre ellos figura el cardenal estadounidense Raymond Burke, considerado el cons-
pirador jefe, que pide incluso que se sancione al Papa por “sus errores”. No es la primera vez que le lanza dardos. Lo hizo hace dos años, lo que le valió ser apartado de un puesto de responsabilidad en el Vaticano y relegado a jefe de la Orden de Malta. Se sospecha que ha atizado una revuelta en esta orden católica, lo que llevó al Papa a exigir a finales de enero la partida del gran maes-
CARDENALES AL RESCATE El Papa fue el blanco de la difusión de un falso “Osservatore Romano”, el diario oficial del Vaticano, en el que lo ridiculizaban poniendo en su boca respuestas ambiguas a las preguntas de los cardenales descontentos. El “C9”, un grupo de nueve cardenales que asesoran al papa sobre reformas internas, no se quedó de brazos cruzados. “En relación con los acontecimientos recientes, el Consejo de los cardenales expresa su apoyo pleno a la acción papal”, escribieron el lunes.
tre. Francisco nombró el 4 de febrero al número tres del Vaticano para encarrilar de nuevo a los caballeros de Malta en el buen camino espiritual, relegando a monseñor Burke al rango de figurante. Ese mismo día, los romanos se encontraron con más de 200 carteles anónimos pegados por la ciudad. “Pero ¿dónde está la misericordia?”, se leía bajo un retrato del pontífice argentino con semblante malhumorado. E n otros pasquines se le acusa
de haber “ignorado a los cardenales” y “decapitado la Orden de Malta”.
a sí mismo, precisando que dormía “como un tronco”, ajeno a los que lo ven todo “en blanco y negro”. Sus enemigos lo acusan de “autoritario”. Para algunos vaticanis-
tas, hay “una gran resistencia frente a un Papa que abre las puertas en todas las direcciones”. “No estamos acostumbrados a una contestación de derecha”, dicen otros.
En el universo de la Santa Sede, donde el respeto al papa se da por sentado, este respaldo no ha pasado desapercibido. Permite a Francisco parecer menos aislado en los pasillos del Vaticano. También se puede interpretar como una señal de debilidad de sus detractores.
Admiten que hay discusiones y tensiones Sobresaltos en la Santa Sede: La guerra se extiende entre cardenales. La contestación al Papa viene del sector de la derecha.
Uno de los cardenales del C9, el alemán Reinhard Marx, explicó el miércoles que el grupo no quería dramatizar, pero ya era hora de reiterar “lealtad al Papa”. “Está claro
que tenemos discusiones y tensiones en la Iglesia, pero siempre será así”, matizó. Otro cardenal, a cargo de la interpretación de los textos legislativos, publicó un libro confirmando la
posible comunión de los divorciados que se vuelvan a casar, o sea en sintonía con Francisco. En los últimos meses el sumo pontífice se defendió
34 PAÍS. MEGAOBRA QUE CAMBIARÁ FISONOMÍA DE ASUNCIÓN
Avanzan obras de la Costanera Norte
CARLOS JURI
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
C.J.
Programa de Convergencia Estructural que permitirá mejoramiento del tránsito.
C.J.
Imponente vista de las obras que avanzan en la Costanera Norte, que completará la avenida que ya está habilitada.
E
Las obras incluyen viaductos y puentes, como el que se ve en construcción. sirve de espacio de esparcimiento. Esta avenida debe continuar con la conclusión de la otra parte de las obras, que están avanzando. De acuerdo con el cronograma, se prevé su culminación para este año, si no se tienen obstáculos. Uno de los puntos que sigue en discusión es la reubicación de pobladores residentes en parte de las zonas obras. Un sobrevuelo realizado por La Nación en el lugar de obras pudo constatar la magnitud del trabajo que se está desarrollando.
De acuerdo con la descripción del proyecto, la construcción de la Avenida Costanera Norte, 2da Etapa, sobre una extensión de 15,053 km, tiene como objetivo “la construcción de una vía de rápido acceso al centro de Asunción y al eje de la Avda. Artigas, que conecta a su vez con importantes rutas nacionales y en condiciones de circulación más seguras para los usuarios del norte de la Capital y de los municipios cercanos al área de influencia”. A esto se debe sumar la Costanera Sur, para llegar a la conclusión de las obras prevista
para el 2019 con 22,7 kilómetros de avenida y de espacios para recreación, bicisenda, entretenimiento, etc. La inversión total de la Costanera de Asunción será de más de 356 millones de dólares americanos. La avenida ya habilitada tuvo una inversión de unos 21 millones de la misma moneda. La que actualmente está en desarrollo cuenta con una inversión de unos 116 millones de dólares, mientras que para la Costanera Sur, que tendrá una extensión de 7,5 kilómetros, se prevén unos 220 millones de dólares.
Punto de intersección entre la avenida ya terminada y las nuevas obras. En el fondo, hermosa vista de Asunción. GENTILEZA
l proyecto Costanera Asunción, en el marco del “Programa de Convergencia Estructural”, no solo beneficiará a la capital, sino a la circulación vehicular en varias ciudades, entre ellas Luque, Mariano Roque Alonso y Lambaré, que estarán interconectadas con la obra a cargo del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), con fondos locales y del Focem. Además, para la conclusión de otras obras se cuenta con el respaldo de organismos internacionales, como el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) –para reconversión del microcentro– y el Banco Mundial (BM) –para la construcción de una planta de tratamiento de residuos–. De momento, en este enorme proyecto, está concluido solo una parte de la llamada Costanera Norte, que es la que está habilitada en la zona del microcentro de Asunción y que hoy, además ser una vía rápida vehicular, también
Recreación de lo que será la franja Costera Norte.
36 PAÍS.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
EDUCACIÓN PÚBLICA
Se ratifican en pedido de aumento
MEC y gremios docentes, en día clave para levantar paro ARCHIVO
Garantizan que clases iniciarán, pero docentes no asistirán si no hay aumento. Están a la espera unos 1.500.000 alumnos.
Los gremios docentes se ratifican que no cederán en la intención de lograr el porcentaje de aumento salarial para el año, aunque están dispuestos a ceder si lo hace el MEC. Esta fue la respuesta a la propuesta del 7,7% de aumento que propone el Gobierno.
E
ste jueves debe darse inicio a las clases en los colegios públicos. Cerca de 1.500.000 escolares están expectantes, ya que está sujeto al resultado de las negociaciones entre el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) y los gremios docentes sobre un aumento salarial, y el anuncio de un paro de dos días. Hoy debe continuar la reunión que quedó en cuarto intermedio la semana pasada. No han variado mucho las posturas. Los docentes exigen un aumento como se planteó en el presupuesto de 2017 (15%). El MEC, por su parte, ratifica y garantiza el inicio de actividades escolares a partir de este jueves 23 de febrero. “Seguimos garantizando el inicio de clases. Esperamos llegar a un acuerdo para un inicio armonioso. Las clases están previstas que inicien por una
Gremialistas no descartan llegar a un acuerdo con el MEC.
Hoy deben continuar las negociaciones entre el MEC y los gremios docentes sobre el aumento del salario y el paro. obligación legal”, manifestó Humberto Ayala, director de Asuntos Gremiales del MEC, al ser consultado sobre las expectativas de la vuelta a clases. Ayala mencionó que el MEC se encuentra en constantes negociaciones con el sector docente y que se están analizando las posibilidades de un acuerdo favorable tanto para los educadores como para los más de 1.500.000 alumnos de
todo el país, que deben volver a las aulas el 23 de este mes. En cuanto a la posibilidad de una huelga, señaló que el MEC no cuenta con una declaración oficial de huelga por parte de los docentes. “Ya no tienen tiempo legal de convocar a una huelga. Lo más que puede ocurrir es que se declaren en desacato absoluto e impliquen cualquier figura, pero una huelga está descartada”, aseguró.
LAS NEGOCIACIONES Las negociaciones entre el MEC, Hacienda y los gremios docentes están estancadas en relación al porcentaje de aumento. El Gobierno propone que sea de 7,7%, mientras que los docentes exigen que el ajuste llegue al 15% en el año, lo que implicaría un pedido de ampliación en julio o agosto. La propuesta del MEC contempla el reajuste del 7,7% del presupuesto que alcanzaría a unos 85.000 maestros y la promesa de seguir estudiando el escalafón docente. Los gremios prometieron para hoy una contrapuesta. La reunión está marcada para las 9:30. En la ocasión se tratará de destrabar definitivamente el conflicto.
Según Silvio Piris, representante de la Federación de Educadores del Paraguay (FEP), unos 50.000 docentes estarán plegados al paro, si no se consigue un acuerdo favorable entre el MEC y Hacienda. Señala que tanto el MEC como los docentes deben ceder un poco para que se resuelva el conflicto. Habla de un aumento del 10% y 15%. Aseguró, además, que están abiertos en negociar sobre el 12%, como la versión de Diputados. Gabriel Espínola de la Organización de Trabajadores de la Educación del Paraguay( OTEP) señaló que existe la posibilidad de lograr un acuerdo hoy para destrabar el conflicto con los educadores. “Hasta el momento todas las organizaciones docentes y con mayor coherencia 5 gremios estamos plegados por esta exigencia”, dijo.
INFRAESTRUCTURA
ARCHIVO
Unas 500 instituciones “en alerta roja”, según Riera
El MEC estima que unos 500 centros educativos están en “alerta roja”.
El MEC realiza inspección para determinar casos más urgentes. El ministro de Educación y Ciencias (MEC), Enrique Riera, detalló que unas 500 instituciones son las que están en “alerta roja” en cuanto a infraestructura. Este fue el resultado de la inspección que se realizó en todo el país. Riera participó el fin de semana de la inauguración de mejoras
en escuelas de Misiones. Al hablar de la situación de los centros educativos, señaló que alrededor de un 15% de las instituciones resultaron con problemas, que serían cerca de 500 escuelas. “El primer dato nos asustó porque de las 7.000 (escuelas), el 72% aparecía como
rojo. Después se revisó una primera barrida donde llegamos al 15%. Ahora hicimos una tercera barrida. Sino tenemos tiempo de construir y arreglar, vamos a colocar aulas móviles”, expresó Riera, en contacto con la 970 AM. Indicó que los directores generales e intendentes realizaron una inspección en el terreno y mañana tendrán el informe de la situación, que les permitirá estar al tanto
de las escuelas que no podrán recibir a los estudiantes. “Son 500 que encontramos con problemas. De esas 500, revisamos todas esta semana para iniciar l as clases el 23 con seguridad. Donde haya espacio vamos a acomodar a los niños, donde no vamos a mudarle a una iglesia, a un galpón, pero no podemos arriesgar ninguna lesión de ningún niño”, afirmó Riera.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
37
LA “PIEDRITA”, LA “MONTAÑA” Y EL “PECADO LEVE”
Arzobispo pide perdón por su “expresión inadecuada” E
n un hecho pocas veces visto, al término de las celebraciones eucarísticas de la Iglesia Católica que se oficiaron ayer en todas las parroquias de la Arquidiócesis de la Santísima Asunción, fue leído un mensaje del arzobispo metropolitano, monseñor Edmundo Valenzuela Mellid, quien pide perdón por una “expresión inadecuada” sobre el tema acoso sexual. A través del documento pidió perdón y admitió que sus dichos no fueron del todo correctos. El religioso había minimizado en reiteradas ocasiones la denuncia de una joven contra el sacerdote de Limpio, Silvestre Olmedo, imputado y procesado por acoso sexual. Sin embargo, Valenzuela consideró un
CHRISTIAN MEZA
En comunicado leído en las parroquias, monseñor Valenzuela admite que se equivocó y aclara que no minimiza casos de denuncias de acoso.
SACERDOTE PROCESADO
“Pido perdón si mi expresión ha sido inadecuada. Afirmo que en ningún caso, fue mi intención minimizar el hecho”. EDMUNDO VALENZUELA ARZOBISPO DE ASUNCIÓN
“pecado leve” la denuncia y comparó la situación con una “piedrita”, de la que se quiere hacer una “montaña”.
El arzobispo metropolitano, monseñor Edmundo Valenzuela, ofició la misa de las 11:00 en la Catedral de Asunción. Pidió perdón por sus dichos.
El comunicado dice: “Ante mis expresiones en referencia a la denuncia que involucra al padre Silvestre Olmedo en la Parroquia de Limpio, como arzobispo de la Santísima Asunción, quiero decir lo siguiente: Reconozco que no fue del todo correcta la frase utili-
zada en mi carta a los jóvenes de la Pastoral de Juventud de Limpio, sobre todo por dar pie a otras interpretaciones que crearon confusión por el lenguaje utilizado. Pido perdón si mi expresión ha sido inadecuada. Afirmo que en ningún caso, fue mi intención minimizar el hecho”.
El documento apunta, además, que tiene un profundo compromiso en la promoción de la mujer y sus derechos, impulsando más adecuadamente su lugar en la Iglesia como nos inspira el papa Francisco. “Reitero mi compromiso para la defensa y el respeto a toda persona
humana, de manera especial los más frágiles como son los menores de edad”, continúa el comunicado. Explica, además, que la denuncia en contra del mencionado sacerdote que actualmente tiene prisión domiciliaria, pero está apartado de
APOYO A LA EDUCACIÓN
En setiembre del año pasado, el sacerdote Silvestre Olmedo fue denunciado por una joven de 20 años, porque supuestamente la manoseó. La denuncia en la Fiscalía fue abierta con la carátula de acoso sexual y se procedió a la imputación del religioso, a finales de diciembre del 2016. Olmedo reconoció que tocó los senos a la joven. Tras darse a conocer la denuncia, el Arzobispado lo separó del cargo eclesial, tal como establece el protocolo, y se inició una investigación paralela, cuyo resultado se dará a conocer cuando culmine la investigación fiscal. El arzobispo, monseñor Edmundo Valenzuela, comparó el acoso sexual con una “piedrita” y el abuso de menores como una “montaña” y, además, habló de “pecados leves y pecados graves”. En una carta a los jóvenes de Limpio, les pidió que cuando hay casos de abuso, no den a conocer los hechos a los medios de prensa.
la parroquia, “tiene su curso tanto en el plano canónico como civil y tendrá su resultado de acuerdo al desarrollo de los procesos”.
MILLONARIA INVERSIÓN
Están disponibles becas para Taiwán El Incan cuenta con Se realizó el sábado la presentación de becas que serán entregadas a estudiantes paraguayos por parte del gobierno de China-Taiwán. La actividad fue organizada por la Asociación de ex becarios de Taiwán. Casi un centenar de aspirantes se presentaron para tener conocimiento de cómo pueden obtener las becas. Están disponibles 23 para carreras de grado y 5 para postgrados. La fecha límite de la postulación es hasta el 10 de marzo de este año.
WILFRIDO ORTEGA
Paraguayos pueden postularse para seguir carreras de grado y postgrados. Las becas son cubiertas por el Fondo Internacional de Cooperación y Desarrollo (ICDF) de la República de China-Taiwán. La cobertura para los becarios incluye pasaje de ida y vuelta en clase económica, alojamiento, matrícula, libros, seguro médico y subvención mensual, para grado de 372 dólares, maestría 465 dólares y doctorado de 527 dólares. Avelina Liu, primera secretaríi de la Embajada China-
Un considerable número de aspirantes se presentó el sábado para conocer detalles de las becas. Taiwan, indicó que los postulantes deben ser de nacionalidad paraguaya y cumplir con los requisitos
de admisión establecidos por la universidad en la que desea aplicar para estudiar con una beca de ICDF.
lavarropa industrial Se pretende dar mayores garantías de bioseguridad al personal encargado del lavado de ropas hospitalarias. El Instituto Nacional del Cáncer (INCAR) adquirió un lavarropas industrial. La inversión del Ministerio de Salud asciende a G. 550.000.000. Con la compra, se busca acelerar el proceso de lavado y brindar mayores garantías de bioseguridad al personal de dicha dependencia, según sostuvo la jefa del
departamento de Administración, Silvia Martínez. “Renovar la lavandería era una necesidad muy sentida en el hospital, la identificamos ya durante la intervención, cuando comenzamos administrar el Incan. Ante nuestro informe de intervención, el ministro de Salud, Antonio Barrios, se comprometió a fortalecer el área; realizamos nuestros pedidos y hoy el sueño está cumplido, con dos secarropas industriales y un lavarropas con barrera sanitaria”, dijo. El equipo tiene una capacidad mínima de 84 kilogramos de ropa y un máximo de 95 kilogramos.
AGRUPADOS&Clasificados.
LUNES 20 FEBRERO del 2017
39
Anuncia con nosotros llamando al (021) 959 3161 o escríbenos al e-mail: croynac@gruponacion.com.py
ORACIÓN
73072/04/03.-
A SAN EXPEDITO Oh glorioso San Expedito de las causas justas y urgentes, intercede por mí, junto a Nuestro Señor Jesucristo. Socórreme en las horas de aflicción y desespero. Mi San Expedito vos que sos un santo guerrero, que sos el santo de las causas urgentes, protégeme, ayúdame, dame fuerza, coraje y serenidad. Atiende mi pedido (hacer el pedido). Mi San Expedito ayúdame a superar estas horas difíciles, protégeme de todos los que puedan perjudicarme, protege a mi familia, atiende mi pedido con urgencia. Rezar 1 Padre Nuestro y 1 Ave María, hacer la Señal de la Cruz. Gracias por los favores recibidos. En agradecimiento, mande publicar y distribuir 100 copias de esta oración, para propagar los beneficios del Gran San Expedito. Mande usted también publicar inmediatamente después de hacer el pedido. ATIENDE MI PEDIDO. Atiéndelo con urgencia, por favor, devuélveme la paz. Te seré fiel el resto de mi vida y daré a conocer tu nombre a todos los que tienen FE. El martirio de SAN EXPEDITO ocurrió el 19 de abril del año del Señor 303, se conmemora todos los días 19.
CASAS BO. Nazareth - z/ COOP. NAZARETH - s/ Mayas y Tte. Decoud: sala/comed., 1 baño, cocina, 2 dormit., lavad.........................................................................................................Gs. 1.000.000.CAPIATÁ Km. 17 ½ RUTA 1 - z. Parada LINEA 29: Acceso vehicular, Patio amplio, 2 dormit., 1 baño, cocina, lavad..............................................................................................................Gs. 1.050.000.BO. SAN PABLO - z/ TERMINAL DE OMNIBUS - s/ Ybyra Pyta: Fondo: Galería, cocina c/ mueb., 2 dormit., 1 baño, lavad. Frente: Galpón 5x18mts., acceso vehicular.........................Gs. 2.000.000.SAJONIA - z/ SUPER PACIFICO - s/ Melo de Portugal: Sala amplia, 3 dormitorios, estar, 1 baño, cocina.........................................................................................................................Gs. 2.800.000.LUQUE - Bo. VILLA ADELA z/ CASA DANIELA: Acceso vehicular, galería, patio amplio, sala, comedor, baño social cocina c/ muebles, 2 dormit (1 c/ a.a.) 1 baño, área de servicio c/ baño, lavad........................................................................................................................Gs. 2.500.000.-
73070/28/02.-
DEPARTAMENTOS Edif. FARO DEL RÍO - z/SANATORIO MIGONE: Sala/comed., c/a.a., balcón, cocina c/ mueb., lavad., 2 baños, 2 dormitorios c/ aire acondic., cochera............................... Gs. 2.500.000.BO. GRAL. DÍAZ - z/ COMERCIO 1 - s/ 4ta. Ptda.: Estar, sala, cocina/comed., c/ muebles, área de serv., c/ baño, quincho c/ parrilla, 2 dormit., c/ placar, 1 baño, balcón, patio, garaje................................................................................................................ Gs. 2.700.000.SAJONIA - z/ Palacio de Justicia s/ Dr. Paiva: 1 dormitorio 4x2mts., 1 baño................ Gs. 450.000.ÑEMBY (Centro) - z/ COOP. ÑEMBY - s/ 10 de Agosto: cocina/comed. c/ mueb., 1 dormit., 1 baño, balcón, estac.................................................................................... Gs. 1.000.000.SAN LORENZO - z/ CAMPUS UNA - INGAVI: Sala, comedor, cocina c/ muebles, 2 dormit., lavad., 1 baño, cochera................................................................................ Gs. 2.000.000.CENTRO z/ FERIA ASUNCIÓN- s/ Paraguari c/ Herrera: Sala/comed., cocina c/ muebles, lavad., 1 baño, 2 dormit................................................................................. Gs. 1.575.000.BO. OBRERO- z. AVDA. CHIANG KAI SHEK -18 Ptdas. y O´leary: cocina/comed. c/ muebles, 1 domit. c/ placar, 1 baño, estac................................................................ Gs. 1.600.000.SAJONIA - z/ FAC. de MEDICINA ex Clínicas: 1 dormitorio c/ placar, 1 baño................ Gs. 800.000.CENTRO - z/ MALL EXCELSIOR - 14 de MAYO: Sala/comed., 1 dormit. c/ placar, 2 baños, cocina c/ muebles.......................................................................................... Gs. 1.400.000.SAN LORENZO - EDIF. HEROES DEL 70 - z/ FABRICA NASA: Cocina/comedor, 2 dormit., 1 baño, balcón.............................................................................................. Gs. 1.100.000.SAJONIA - z/ FAC. FILOSOFÍA - Dr. MONTERO c/ TESTANOVA: cocina/comed., 1 baño, 2 dormitorios................................................................................................... Gs. 1.100.000.MICROCENTRO - Brasil y Rodriguez de Francia: sala/comed., cocina c/ mueb., 2 dormit., balcón, 1 baño, lavad.................................................................................... Gs. 1.500.000.-
31. 2-6; 15-16; 20
Yo me refugio en ti, Señor, ¡Que nunca me vea defraudado! Líbrame, por tu amor; inclina tu oído hacía mí y ven pronto a socorrerme. Sé para mí una roca protectora, un baluarte donde me encuentre a salvo, porque tú eres mi Roca y mi baluarte: por tu Nombre, guíame y condúceme. Sácame de la red que me han tendido, porque tú eres mi refugio. Yo pongo mi vida en tus manos: tú me rescatarás, Señor, Dios fiel. Yo confío en ti, Señor, y te digo: “Tú eres mi Dios, mi destino está en tus manos”. Líbrame del poder de mis enemigos y de aquellos que me persiguen. ¡Qué grande es tu bondad, Señor! Tú la reservas para tus fieles y pecadores; y la brindas a los que se refugian en ti, en la presencia de todos. Extraído del Salmo 31.2-6, 15-16,20
VENTAS SAJONIA - zona DEFENSORES DEL CHACO: Superf.: 370 m2.: Garaje, hall, pequeña piscina, 2 dormit. c/ a.a., 1 baño, sala/comed., área de servcio c/ baño. P. ALTA: 1 dormit., c/ a.a., 1 baño............................................................................ USD. 480.000.LOMA PYTA - Aurelio Gonzalez c/ Transchaco - zona Shopping el Portal: Frente: Garaje, sala/comed., 2 dormit., 1 baño, cocina, lavad. Fondo: 2 dormit., cocina, 1 baño. Superf.: 12x30mts2..................................................................................... Gs. 450.000.000.BO. PINOZÁ - sobre Yataity Cora 417: Superf.: 360 m2. (12x30m2) Sala/ comed., cocina c/ comed., 3 baños, 5 dormit., garaje, lavad., quincho c/ parrilla................... Gs. 810.000.000.SAN BERNARDINO - z/ CENTRO (Dpto. Cordillera): Luis Vache c/ Otto Schaerer: (2 terrenos) Terreno 985 m2................................................................................... USD. 100.000.EXCELENTE OFERTA - BO. OBRERO. 13 Ptdas. y Montevideo: Sala, comedor, cocina, garaje, patio, 5 dormit. (1 en suite c/ vestidor)............................................. Gs. 680.000.000.DUPLEX ¡¡A ESTRENAR!! LAMBARE- z/ ASOC. M.E.C.: Superf. 360mts2., Const. 290 mts2.: P.B.: Garaje, sala/com., 1 baño, cocina c/mueb, a. de servic. c/ baño, quincho c/ parrilla, lavad., patio. P.A.: 3 dormit. (1 en suite c/ vestid.) 1 baño........... Gs. 600.000.000.BO. VILLA CERRO CORÁ - LAMBARÉ z/ AVDA. SAN ISIDRO: Superf.: 360 mts2. Patio amplio, comed., dormit., 1 baño, cocina, lavadero.......................................... USD. 60.000.LAMBARÉ - BO. SAN ANTONIO - AVDA. SAN ISIDRO - COMISARIA 16: Garaje, estar, quincho, cocina/comed c/ mueb., área de serv. c/ baño, lavad., sala, balcón, 4 dormit. (1 en suite, c/ vestidor,) 2 baños. Patio amplio. TOTAL. 366 mts2.............. Gs. 790.000.000.EDIFICIO s/ RCA. ARGENTINA - z/ VIADUCTO: Superf.:420mts2., 4 dptos. independientes c/ 2 dormit. c/u, 1 salón comercial 7x10mts.................................... USD. 450.000.bo. campo grande - z/ Avda. Stma. Trinidad y Aviadores: Superf.: 306.79 mts2.: 3 dormit., 1 baño, cocina, sala/comed., patio, quincho, corredor.............................. Gs. 750.000.000.A cuadras de la Avda. Cacique Lambaré - z/ Super Stcok - Superf. 360 mts2.: P.B. Garaje, Sala/comedor, comed. diario, cocina, 2 dormit. (1 en suite), baño social, área de servic. c/ baño y tended., patio. P.A. star, ofic., 1 baño, 1 dormit. FONDO: Dptos con cocina, 1 baño y dormit. Dpto. P. Alta: 2 dormit., 1 baño, sala/ comed., cocina....................................................................................................... Gs. 500.000.000.CASA QUINTA - z/ LUQUE - AREGUA - PATIÑO: Casa: 4 dormit., 2 baños, cocina c/ mueb., cocina, comedor, quincho c/ mueb., y comed. Galería: Horno tradic., vivienda peq., 2 habitac., cocina, comed. y baño. Patio Amplio. TOTAL 4041mts2... USD. 200.000.-
MANDATOS - CONTRATOS - ALQUILERES - VENTAS - ASESORÍA JURÍDICA. Dr. Paiva 1585 Telefax: 480 901 (R.A.) 425 984 - Cel.: 0981 222 140 inmo@cazzolapropiedades.com - WEB: wwwcazzolapropiedades.com
72935/28/02.-
SALMO
73012/28/02.-
73478 / 22.02-
SALONES - OFICINAS SAJONIA - z/ PALACIO DE JUSTICIA - s/ Dr. Paiva: Salón 3.50x6mts., 1 baño.............. Gs. 1.050.000.ÑEMBY (Centro) - z/ COOP. ÑEMBY - s/ 10 de Agosto: Salón 3.50x7mts., c/ rejas de protección, 1 baño....................................................................................................... Gs. 800.000.SAJONIA - z/Hosp. de Clinicas - Tte. Miranda y Río de la Plata: Salón 4x11mts., altillo, 1 baño, patio...................................................................................................... Gs. 2.000.000.FNDO. de la MORA - z/ COPACO - Soldado Ovelar y Marcos Riera: Oficina 6x4mts., 1 baño, aire tipo Split ................................................................................................... Gs. 1.200.000.OTRO: Oficina 4x4mts., c/ aire tipo Split................................................................... Gs. 1.000.000.OTRO: Oficina 2x3mts................................................................................................ Gs. 700.000.CENTRO - sobre 25 de MAYO z/ UTIC: Salón: 9x20mts., cocina 4 baños, patio, deposito, altillo 11x15mts............................................................................................. Gs. 6.500.000.GALERÍA 14 DE MAYO - 14 de MAYO y PTE. FRANCO - CENTRO: Salón 4x4mts. c/ a.a., línea telefónica................................................................................................ Gs. 1.200.000.OTRO: Salón 3x3mts., c/a.a......................................................................................... Gs. 1.000.000.-
40 Clasificados. LICITACIÓN PÚBLICA
JUDICIALES ASAMBLEAS
LUNES 20 FEBRERO del 2017
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA. El Consejo de Administración de la COOPERATIVA BINACIONAL DE SERVICIOS CABAL PARAGUAY LIMITADA, en su sesión de fecha 13 de enero de 2017, de acuerdo a lo establecido en los Artículos 11 y 14 del Estatuto Social, ha resuelto convocar a la Asamblea General Extraordinaria, a llevarse a cabo el día 23 de febrero del año dos mil diez y siete, a las 15:00 horas, en el local de Cabal Cooperativa de Provisión de Servicios Ltda., sito en Lavalle Nº 341 Capital Federal, ciudad de Buenos Aires - República Argentina, para tratar el temario que se detalla a continuación. Orden del Día: 1- Designación del Presidente y Secretario de la Asamblea. 2-Designación de los Representantes de los Socios para suscribir el Acta de la Asamblea en su carácter de Delegados. 3-Autorización para la adquisición de equipos informáticos para el Data Center. 4-Modificación de los Estatutos Sociales en los Artículos: 4º, 18º, 19º, 20º, 21º, 28º, 29º, y 30º. -73268/22/02.-
AUMENTO DE CAPITAL
CAMBIO DE DENOMINACIÓN CESIÓN DE CUOTAS
CIRCULAR DE DESLINDE
CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD CONSTITUCIÓN DE LA FIRMA
CONVOCATORIA A ASAMBLEA
GENERAL ORDINARIA DE ACCIODISMINUCIÓN NISTAS. En cumplimiento de las dispoDE CAPITAL siciones legales vigentes y de conformidad a los Estatutos Sociales, el Directorio de A CHU CHU SOCIEDAD ANÓNIMA, convoca a los Señores Accionistas a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, fijada para el día 03 de marzo de 2017, a las 08:30 hs., en su domicilio social ubicado sobre la Avda. Carlos Antonio López y Monseñor Rodríguez, Galería Jebai Center, 2º piso Nº 3121, Ciudad del Este, a fin de considerar el siguiente Orden del Día: 1) Designación del Secretario de la Asamblea. 2) Lectura y Consideración de la Memoria Anual del Directorio. 3) Aprobación de los Estados Financieros y de Resultados correspondientes al Ejercicio 2016. 4) Consideración y Aprobación del Informe del Síndico 2016. 5) Designación de los Miembros del Directorio y Síndico para el Ejercicio 2017 y sus Respectivas Remuneraciones. 6) Destino del Resultado Económico del Ejercicio 2016. 7) Designación de dos Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. Nota: Se recuerda a los Señores Accionistas el cumplimiento del Art. 1084 y 1085 del Código Civil y los Estatutos Sociales, referente al depósito de las Acciones o Certificados de Depósitos de las mismas en la Tesorería de la Sociedad con hasta 3 (tres) días hábiles de anticipación. El Directorio. - 73493/20/02-
DISOLUCIÓN CONYUGAL
DISOLUCIÓN DE SOCIEDAD EDICTOS
EDICTOS VARIOS EMISIÓN DE ACCIONES
ESCISIÓN DE SOCIEDAD FUSIÓN POR ABSORCIÓN PERSONAL PEDIDO
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. De conformidad al cumplimiento de las disposiciones legales vigentes y de conformidad a los ESTATUTOS SOCIALES, se convoca a Asamblea General Ordinaria de Accionistas, de la Empresa TRANSPORTADORA OMEGA S.A., para el día martes 28 de febrero del cte. año, a las 10:00 horas, en su local social del Barrio San Miguel, calle 29 de Septiembre y Yrendague, Ciudad de Ypané, para tratar el siguiente Orden del Día: 1. Elección del Presidente y Secretario de Asamblea. 2. Lectura y Consideración de la Memoria del Directorio, el Balance General, el Cuadro Demostrativo de Pérdidas y Ganancias, el Inventario, y el Informe del Síndico, correspondientes al Ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2016. 3. Elección del Directorio y Síndicos. 4. Fijación de Remuneraciones para Directores y Síndicos. 5. Asuntos Varios. 6. Designación de Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea General Ordinaria, conjuntamente con el Presidente y el Secretario. El Directorio. - 73497/20/02-
MENSURAS MODELO INDUSTRIAL MODIFICACIÓN DE CLÁUSULA MODIFICACIÓN DE CONTRATO SOCIAL
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. Se convoca a los Accionistas de CRV SOCIEDAD ANÓNIMA, a la Asamblea General Ordinaria, a realizarse el día 2 de marzo del 2017, a las 09:30 horas, en el local social de la Firma, sito en Avda. San Blas e/ Coronel Toledo y Leonardo Ramírez Rolón, Shopping Center Americana, Primer Piso, Salones 1137 y 1138, a objeto de tratar el siguiente Orden del Día; 1- Elección de un Presidente y un Secretario de Asamblea. 2- Elección de Directores y Síndico. 3- Remuneración de los Directores y el Síndico. 4- Consideración de la Memoria Anual del Directorio, Balance y Estados de Resultados, e Informe del Síndico, correspondientes al Ejercicio cerrado el 31 de diciembre del 2106. 5- Resultados del Ejercicio y Distribución de Utilidades. 6- Elección de un Accionista para firmar el Acta de Asamblea juntamente con el Presidente y el Secretario de Asamblea. - 73491/20/02-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS ORDENANZAS PATENTE DE INVENCIÓN REGISTRO DE AUTOR
REGISTRO DE FIRMAS
REGISTRO DE MARCAS
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA. En cumplimiento de las disposiciones legales y estatutarias, se convoca a los Señores Accionistas de SOLIDUS INTERNATIONAL S.A., a la Asamblea General Extraordinaria que se llevará a cabo el día 27 de febrero de 2017, a las 15:00 horas en primera convocatoria, y a las 16:00 horas en segunda convocatoria, en el domicilio social, sito en la calle Lomas Valentinas c/Tomás Romero Pereira, de la ciudad de Encarnación, para tratar el siguiente Orden del Día: 1) Elección de un Secretario de Asamblea; 2) Modificación de Estatutos Sociales; 3) Designación de un Accionista para suscribir el Acta de Asamblea, juntamente con el Presidente y el Secretario. Nota: Se recuerda a los Señores Accionistas lo dispuesto en el Art. 1084 del Código Civil que establece lo siguiente: para asistir a las Asambleas, los Accionistas deben depositar en la Sociedad sus Acciones o un Certificado Bancario de Depósito librado al efecto, para su registro en el Libro de Asistencia de la Asamblea, con no menos de tres días hábiles de anticipación al de la fecha fijada. El Directorio. -73511/21/02-
REMATE
SUCESIÓN
TRANSCRIPCIÓN DE ACTA
TRANSFORMACIÓN DE SOCIEDAD VENTA DE ACCIONES
VENTA DE CUOTAS SOCIALES VARIOS
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. En cumplimiento de las disposiciones legales y estatutarias, se convoca a los Señores Accionistas de SOLIDUS INTERNATIONAL S.A., a la Asamblea General Ordinaria que se llevará a cabo el día 27 de febrero de 2017, a las 16:00 horas en primera convocatoria, y a las 17:00 horas en segunda convocatoria, en el domicilio social, sito en la calle Lomas Valentinas c/Tomás Romero Pereira, de la ciudad de Encarnación, para tratar el siguiente Orden del Día: 1) Elección de un Secretario de Asamblea; 2) Lectura y Consideración de la Memoria Anual del Directorio, Balance General, Variación del Patrimonio Neto y Flujo de Efectivo, Informe del Síndico, correspondientes al Ejercicio cerrado al 31 de diciembre de 2016, Destino de los Resultados; 3) Determinación del número de Miembros del
Directorio; 4) Designación de Directores y Síndicos; 5) Fijación de la Remuneración de los Miembros del Directorio y del Síndico Titular; 6) Emisión de Acciones; 7) Designación de un Accionista que suscribirá el Acta de Asamblea, juntamente con el Presidente y el Secretario. Nota: Se recuerda a los Señores Accionistas lo dispuesto en el Art. 1084 del Código Civil que establece lo siguiente: para asistir a las Asambleas, los Accionistas deben depositar en la Sociedad sus Acciones o un Certificado Bancario de Depósito librado al efecto, para su registro en el Libro de Asistencia de la Asamblea, con no menos de tres días hábiles de anticipación al de la fecha fijada. El Directorio -73512/21/02CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAODINARIA. MULTI GAMES SOCIEDAD ANÓNIMA, convoca a Asamblea General Extraordinaria, a llevarse a cabo el día 23 de febrero de 2017, a las 09:00 horas, sito en Av. Carlos Antonio López c/ Coronel Franco, Edificio Panorama II. Orden del Día: 1) Designación del Presidente y Secretario de la Asamblea. 2) Aumento de Capital y Modificación del Estatuto Social. 3) Elección de dos Accionistas para firmar el Acta de Asamblea. - 73522/21/02CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. De conformidad a lo que establece el Estatuto Social de la Firma PRO PRAXIS SOCIEDAD ANÓNIMA, convócase a los Señores Accionistas a una Asamblea General Ordinaria, para el día sábado 04 de marzo de 2017, a las 17:00 horas, en la sede social de la Firma, sito sobre la Avenida, Avda. Paso Pucú S/ Avda. Alejo García al frente de chipería Mi Abuela, Oficina, Ciudad del Este, Alto Paraná, para tratar el siguiente Orden del Día: 1. Designación de dos Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. 2. Consideración de la Memoria, Balance General, Estado de Resultados del Ejercicio fenecidos año 2015, Informe del Síndico. 3. Elección de Síndicos, su Remuneración y Responsabilidad. 4. Elección de Directores, su Remuneración y Responsabilidad. 5. Asuntos Varios. El Directorio. - 73540/21/02CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. En San Alberto, Departamento del Alto Paraná a los 17 días del mes de febrero de 2017, el Directorio de SHOW SOCIEDAD ANÓNIMA, convoca a los Señores Accionistas, a la Asamblea General Ordinaria a llevarse a cabo en su local social, situado en San Alberto, Av. Mcal Francisco Solano López C/ Nuestra Sra. de la Asunción, Departamento de Alto Paraná, el día 8 de marzo de 2017, a las 09:00 horas para considerar el siguiente Orden del Día: 1- Elección de Presidente y Secretario de Asamblea, 2- Lectura y Consideración de la Memoria, Balance General y Cuadro de Resultados dictaminados por el Síndico, correspondientes al Ejercicio 2016. 3- Tratamiento de los Resultados Económicos. 4- Designación
de Síndico Titular por el periodo de 2017 5- Fijación de la Remuneración de los Directores y Síndico por el periodo 2017. 6- Elección de Autoridades para los ejercicios 2017-2018. 7- Designación de los Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. 8- Asuntos Varios. Se recuerda a los Señores Accionistas lo previsto en el Artículo trigésimo quinto del Estatuto Social, referente al depósito de las Acciones en la Sociedad con tres (3) días hábiles de antelación. El Director. - 73543/21/02CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. El Directorio de AVALON CASA DE BOLSA S.A., de conformidad a las disposiciones legales vigentes en el Estatuto Social, en sesión ordinaria celebrada en fecha 08 de febrero de 2017, según Acta Nº 61, ha resuelto convocar a Asamblea General Ordinaria de Accionistas para el día miércoles 08 de marzo de 2017, a partir de las 11:00 hs en PRIMERA CONVOCATORIA, en el local social, sito en R.I. 18 Pitiantuta casi Capitán Nicolas Blinoff, 3er. Piso del Edificio ITACUA, de esta capital. De conformidad a lo dispuesto en el Estatuto Social, en caso de no contar con el quórum legal requerido para la primera convocatoria, la Asamblea se realizará a las 14:00 horas en SEGUNDA CONVOCATORIA, con cualquier número de Socios presentes. Orden del Día: 1- Elección del Presidente y Secretario de Asamblea. 2- Estudio y Consideración de la Memoria del Directorio, Balance General y Estado de Resultados, Informe del Síndico, correspondientes al Ejercicio cerrado al 31/12/2016. 3- Distribución de Utilidades del Ejercicio. 4- Designación de Directores Titulares y Suplentes con su Retribución. 5-Designación del Síndico Titular y Suplente con su Retribución. 6- Emisión de Acciones. 7- Temas Varios. 8- Elección de 2 (dos) Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea, conjuntamente con el Presidente de la Asamblea. Nota: Se recuerda a los apreciados Accionistas lo referente al depósito de Acciones, para su registro, con no menos de tres días hábiles de anticipación a la fecha de Asamblea. El Directorio. -73551/21/02CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. Se convoca a Asamblea General Ordinaria de la Empresa VALORES Y DEPÓSITOS S.A., a realizarse el día jueves 23 de febrero del 2017, a las 07:00 hs., en la Ruta Internacional Nº VII, Km 260, Juan L. Mallorquín, con el siguiente Orden del Día: 1- Designación de 2 Accionistas para suscribir el Acta de la Asamblea. 2- Consideración de la Memoria, Balance General, Estado de Resultados, Informe del Síndico y demás Documentaciones, correspondientes al Ejercicio cerrado al 31 de diciembre de 2016. 3- Designación de un Síndico Titular y Suplente por el periodo 2017 y Fijación de sus Remuneraciones. 4- Consideración de la Distribución de Utilidades. 5- Designación de Directores Titulares y Suplentes para el periodo 2017 y Fijación de sus Remuneraciones. - 73532/21/02-
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. Se convoca a Asamblea General Ordinaria de la Empresa JLM IMPORT-EXPORT S.A., a realizarse el día jueves 23 de febrero del 2017, a las 10:00 hs., en la Ruta Internacional Nº VII, Km 260, Juan L. Mallorquín, con el siguiente Orden del Día: 1Designación de 2 Accionistas para suscribir el Acta de la Asamblea. 2- Consideración de la Memoria, Balance General, Estado de Resultados, Informe del Síndico y demás Documentaciones, correspondientes al Ejercicio cerrado al 31 de diciembre de 2016. 3- Designación de un Síndico Titular y Suplente por el periodo 2017 y Fijación de sus Remuneraciones. 4- Consideración de la Distribución de Utilidades. 5- Designación de Directores Titulares y Suplentes para el periodo 2017 y Fijación de sus Remuneraciones. 6- Asuntos Varios. - 73533/21/02CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. Se convoca a Asamblea General Ordinaria de la Empresa COMERCIAL SAN BLAS S.A., a realizarse el día jueves 23 de febrero del 2017, a las 13:00 hs., en la Ruta Internacional Nº VII, Km 260, Juan L. Mallorquín, con el siguiente Orden del Día: 1Designación de 2 Accionistas para suscribir el Acta de la Asamblea. 2- Consideración de la Memoria, Balance General, Estado de Resultados, Informe del Síndico y demás Documentaciones, correspondientes al Ejercicio cerrado al 31 de diciembre de 2016. 3- Designación de un Síndico Titular y Suplente por el periodo 2017 y Fijación de sus Remuneraciones. 4- Consideración de la Distribución de Utilidades. 5- Designación de Directores Titulares y Suplentes para el periodo 2017 y Fijación de sus Remuneraciones. 6- Asuntos Varios. - 73534/21/02CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. Se convoca a Asamblea General Ordinaria de la Empresa DISLAC S.A., a realizarse el día jueves 23 de febrero del 2017, a las 17:00 hs., en la Ruta Internacional Nº VII, Km 9,5, con el siguiente Orden del Día: 1- Designación de 2 Accionistas para suscribir el Acta de la Asamblea. 2- Consideración de la Memoria, Balance General, Estado de Resultados, Informe del Síndico y demás Documentaciones, correspondientes al Ejercicio cerrado al 31 de diciembre de 2016. 3- Designación de un Síndico Titular y Suplente por el periodo 2017 y Fijación de sus Remuneraciones. 4- Designación de Directores Titulares y Suplentes para el periodo 2017 y Fijación de sus Remuneraciones. 5. Asuntos Varios. - 73536/21/02CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. Se convoca a Asamblea General Ordinaria de la Empresa TRADING PODERES S.A., a realizarse el día jueves 23 de febrero del
2017, a las 15:00 hs., en la Ruta Internacional Nº VII, Km 260, Juan L. Mallorquín, con el siguiente Orden del Día: 1- Lectura y Consideración del Acta anterior. 2- Elección de las Autoridades para presidir la Asamblea. 3- Designación de un Síndico Titular y Suplente por el periodo 2017 y Fijación de sus Remuneraciones. 4Designación de Directores Titulares y Suplentes para el periodo 2017 y Fijación de sus Remuneraciones. 6. Asuntos Varios. El Directorio. -73535/21/02CONVOCATORIA A ASAMBLEA EXTRAORDINARIA. De conformidad con lo previsto en el Art. 15º de los Estatutos Sociales, el Directorio de la GANADERA DON CLAUDIO S.A., convoca a los Señores Accionistas a la Asamblea Extraordinaria, que se celebrará el día lunes 27 de febrero de 2017, a las 09:00 horas, en el domicilio social sito en Ruta Nº III “Gral. Elizardo Aquino”, Nº 640 esq. Porvenir, Mariano Roque Alonso, para considerar el siguiente Orden del Día: 1. Designación del Secretario de Asamblea. 2. Compra de Acciones propias de la Sociedad. 3. Designación de dos Socios que suscribirán el Acta de Asamblea. 4. Se previene a los Señores Accionistas el cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 16º de los Estatutos Sociales y el Artículo 1084 del Código Civil. José Ygnacio Bobadilla Valenzano. Director Presidente. -73553/21/02CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. De acuerdo con lo dispuesto en los Estatutos Sociales y Código Civil Paraguayo, se convoca a los Señores Accionistas de la Firma “BEBIDAS DEL PARAGUAY S.A.”, a la Asamblea General Ordinaria, a llevarse a cabo el día 28 del mes de febrero del año 2017, a las 11:00 horas, en el local de la Firma, sito en ruta Acceso Sur, Km 32, de la ciudad de San Antonio, para tratar el siguiente Orden del Día: 1- Designación de un Presidente y un Secretario de Asamblea. 2- Lectura y Consideración de la Memoria del Directorio, Informe del Síndico, Balance General, Cuadro Demostrativo de Ganancias y Pérdidas, correspondientes al Ejercicio cerrado 31/12/2016. 3- Consideración de los Resultados y su Distribución. 4- Elección de los Miembros del Directorio y del Síndico. 5- Remuneración de los Miembros del Directorio y la Remuneración del Síndico. 6- Designación de un Representante de los Accionistas para firmar el Acta de Asamblea. Se recuerda a los Señores Accionistas lo dispuesto en el Art. 25 del Estatuto Social, sobre el depósito de las Acciones o del Certificado Bancario, con (3) tres días hábiles de anticipación, como requisito para participar en la Asamblea. Así mismo, se hace saber que en caso de falta de quórum en primera convocatoria, la Asamblea quedará constituida en segunda convocatoria en forma automática, una hora después. BEBIDAS DEL PARAGUAY S.A. El Directorio. -73517/26/02-
ASAMBLEAS AUMENTO DE CAPITAL
41
LUNES 20 FEBRERO del 2017
CAMBIO DE DENOMINACIÓN
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. De acuerdo con lo dispuesto en los Estatutos Sociales y Código Civil Paraguayo, se convoca a los Señores Accionistas de la Firma “DISTRIBUIDORA DEL PARAGUAY S.A.”, a la Asamblea General Ordinaria, a llevarse a cabo el día 28 del mes de febrero del año 2017, a las 15:00 horas, en el local de la Firma, sito en ruta Acceso Sur, Km 32, de la ciudad de San Antonio, para tratar el siguiente Orden del Día: 1- Designación de un Presidente y un Secretario de Asamblea. 2- Lectura y Consideración de la Memoria del Directorio, Informe del Síndico, Balance General, Cuadro Demostrativo de Ganancias y Pérdidas, correspondientes al Ejercicio cerrado 31/12/2016. 3- Consideración de los Resultados y su Distribución. 4- Elección de los Miembros del Directorio y del Síndico. 5- Remuneración de los Miembros del Directorio y la Remuneración del Síndico. 6- Designación de un Representante de los Accionistas para firmar el Acta de Asamblea. Se recuerda a los Señores Accionistas lo dispuesto en el Art. 25 del Estatuto Social, sobre el depósito de las Acciones o del Certificado Bancario, con (3) tres días hábiles de anticipación, como requisito para participar en la Asamblea. Así mismo, se hace saber que en caso de falta de quórum en primera convocatoria, la Asamblea quedará constituida en segunda convocatoria en forma automática, una hora después. DISTRIBUIDORA DEL PARAGUAY S.A. El Directorio. -73518/26/02ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ESSENTRA PRODUCTS S.A. De conformidad con lo establecido en los Estatutos Sociales, se convoca a los Señores Accionistas de ESSENTRA PRODUCTS S.A., a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, a realizarse el 06/03/2017, a las 09:00 hs., en primera convocatoria, en el domicilio social sito en Km 12 Acaray, Ciudad del Este, para tratar el siguiente Orden del Día: 1. Designación de Secretario de la Asamblea. 2. Designación de Representantes ante la Subsecretaría de Estado de Tributación. 3. Designación de dos Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. El Directorio. -73563/22.02ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. Convócase a los Señores Accionistas de la Firma OSCORP TECHNOLOGY SOCIEDAD ANÓNIMA, a la Asamblea General Ordinaria, que se llevará a cabo en su local social, sito en la Avda. Monseñor Francisco Cedzich c/ Luis Ma. Argaña, 2º Piso, cerca del Edificio Paris, Ciudad del Este, Alto Paraná, en fecha 28 de febrero de 2017, a las 09:00 horas como primera convocatoria. Si la Asamblea no pudiera llevarse a cabo a la hora indicada por ausencia de Accionistas que representan la mayoría de las Acciones con derecho a voto, la Asamblea se realizará una hora después, es decir a las 10:00 horas con cualquier número de Accionistas presentes, para considerar el siguiente Orden del Día: 1) Designación de un Secretario y Presidente de Asamblea. 2) Lectura y Consideración del Balance General y sus Estados Financieros, Memoria Anual, Informe del Síndico, correspondientes al Ejercicio al 31 de diciembre de 2016. 3) Distribución de Utilidades. 4) Elección de Directores Titulares y Suplentes. 5) Elección de Síndico Titular y Suplente. 6) Fijación de la Retribución a Directores Titulares y Síndico Titular. 7) Designación de dos Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. Nota: Se recuerda a los Señores Accionistas que para participar de la Asamblea según los Estatutos Sociales deberán depositar sus Acciones en la Empresa con tres días de antelación a la fecha fijada. El Directorio. -73576/22/02-
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. El Directorio de ZELAY S.A., convoca a Asamblea General Ordinaria, para el día martes 21 de febrero de 2017, a las 10:00 horas, en su local situado en Mcal. López esq. Paraguarí de la ciudad de Fernando de la Mora, a fin de considerar el siguiente Orden del Día: 1) Designación de Presidente y Secretario de Asamblea; 2) Lectura y Consideración del Balance General y Cuadro de Resultados, correspondientes al ejercicio cerrado del año 2016; 3) Designación de los Miembros del Directorio, Presidente, Vicepresidente y Director Suplente; 4) Designación del Síndico Titular y Síndico Suplente; 5) Distribución de Utilidades; 6) Designación de un Miembro para firmar el Acta de Asamblea, conjuntamente con el Presidente y Vicepresidente. El Directorio. -73586/20.02CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. De conformidad con el Art. 30 de los Estatutos Sociales, llámase a Asamblea General Ordinaria, a los Señores Accionistas de MOLY CRÉDITO S.A., a realizarse el día viernes tres de marzo del año dos mil diecisiete, a las diez horas a.m., en el domicilio legal sito Avda. José Martí esquina R.I.3 Corrales. Orden del Día: 1. Designación de Presidente y Secretario de Asamblea. 2. Lectura y Consideración de la Memoria del Directorio, Informe del Síndico, Balance General, Cuadro de Resultado, así como el Estado de Variación del Patrimonio y el Estado de Flujo de Efectivo, todos correspondientes al Ejercicio cerrado al 31 de diciembre del año 2016. 3. Especificar el Destino de las Utilidades conforme a la Disposición del Dto. 76/13 que establece la modificación del Art. 88 del anexo del Dto. 6359/05. 4. Elección de Directores y Síndico. 5. Designación de las Remuneraciones de Directores y Síndico. 6. Designación de un Accionista para suscribir el Acta de Asamblea junto con el Presidente y Secretaria. Observación: Se recuerda a los Señores Accionistas que para poder participar en la Asamblea deberán depositar las Acciones o Certificados Bancarios en la sede social de conformidad con el Art.34 de los Estatutos Sociales y Art. 1084 del Código Civil. Ciudad del Este, 17 de febrero de 2017. El Directorio. Manuel Giménez Gamarra, Vicepresidente. - 73564/22/02CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA. De conformidad con los Estatutos Sociales, el Directorio de la Empresa "REPRESENTACIONES ATLÁNTICO S.A." convoca a los Señores Accionistas a Asamblea General Extraordinaria, a celebrarse el día lunes 28 de febrero de 2017, a las 16:00 hs. en primera convocatoria y a las 16:30 hs. en segunda convocatoria, en su local social sito en Avda. Regimiento Piribebuy 351 c/ Avda. Pa'i Pérez, Edificio Nabil Center, 3er Piso, oficina 302, de Ciudad del Este, Alto Paraná, para tratar el siguiente Orden del Día: 1- Designación de un Presidente y Secretario de la Asamblea. 2- Modificación del Estatuto Social. 3- Elección de Accionistas para la suscripción del Acta. Nota: Se recuerda a los Señores Accionistas lo Establecido en el Art. 1084 del Código que establece el depósito de las Acciones a los Certificados Bancarios de depósito de las mismas por lo menos con tres días de anticipación a la fecha fijada para la Asamblea. El Directorio. - 73568/22/02CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. De conformidad a lo que establecen los Estatutos Sociales de la Firma HOURSE JAPAN AMERICA LATINA INDUSTRIAL y COMERCIAL S.A., se convoca a Asamblea General Ordinaria de Accionistas, para el día 28 de febrero del corriente año, a las 08:00 horas, en el local de la Firma, sito en la calle Cruz del Defensor
Nº 538 casi Campos Cervera, Asunción, para tratar el siguiente Orden del Día: 1) Lectura y Consideración de la Memoria del Directorio, Balance General, Cuadro Demostrativo de Pérdidas y Ganancias e Informe del Síndico, correspondientes al Ejercicio cerrado en diciembre 2016. 2) Elección de Miembros del Directorio y sus Remuneraciones. 3) Elección del Síndico Titular y sus Remuneraciones. 4) Designación de dos Accionistas para suscribir el Acta juntamente con el Presidente y El Secretario. El Directorio. - 73583/22/02 CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. De conformidad a lo que establecen los Estatutos Sociales de la Firma CAMPESTRE S.A. INSUMOS IMPLEM. AGRIC. Y CONSTRUC., se convoca a Asamblea General Ordinaria de Accionistas, para el día 28 de febrero del corriente año, a las 08:00 horas, en el local de la Firma, sito Ruta Internacional Nº VIII, calle 10 Acaray, Ciudad del Este, para tratar el siguiente
del Día: 1. Lectura de la Memoria del Consejo Directivo de la ACCCP del Ejercicio cerrado al 31 de diciembre de 2016. Consideración del Balance General, Inventario, Cuenta de Gastos y Resultados del Ejercicio cerrado al 31 de diciembre de 2016. 2. Informe de la Comisión Revisora de Cuentas. 3. Designación de dos Socios para firmar el Acta de la Asamblea con el Presidente y el Secretario de la ACCCP. Se recuerda a los Socios el Art. 40 de los Estatutos sociales, que establece que podrán participar en las Asambleas con voz y voto, los Socios que se encuentren al día en el pago de sus cuotas sociales, cuyo listado la tesorería habilitará una hora antes de la Asamblea. El Directorio. - 73573/24/02CLUB SOL DE AMÉRICA. ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. 23 de febrero de 2017. Orden del Día: 1) Estudio y Aprobación de la Memoria y del Balance General y Cuadro de Resultados, correspondientes al Ejercicio cerrado al 31 de diciembre del 2016. Lectura del Informe
sudoku
CONVOCATORIA PARA ASAMBLEA ORDINARIA. De conformidad con lo establecido en los Estatutos Sociales de TARJETAS PY SOCIEDAD ANÓNIMA, se convoca a los Señores Accionistas a Asamblea Ordinaria de Accionistas a desarrollarse el 28 de febrero de 2017, a las 08:00 horas en primera convocatoria, y a las 09:00 horas la segunda convocatoria, en su sede social, a fin de tratar el siguiente Orden del Día: 1) Consideración del Balance General, Cuadro de Ganancias y Pérdidas, Inventario, Informe del Síndico y Memoria del Directorio, correspondientes al Ejercicio cerrado al 31 de diciembre del 2016. 2) Distribución de Utilidades. 3) Elección de Miembros del Directorio Titular y Suplente, y la Fijación de sus Remuneraciones. 4) Elección de Síndico Titular y Síndico Suplente y la Fijación de sus Remuneraciones anuales. 5) Designación de 2 (dos) Accionistas para suscribir el Acta de la Asamblea. El Directorio. -73595/23/02-
CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD. Esc. Nº 95 Comercial B, de fecha 22/12/16, ante el N.P. Jorge Doldán Pérez Reg. Nº 99, fue constituida la Sociedad DSV SOCIEDAD ANÓNIMA. Domicilio: Asunción, Paraguay. Duración: 99 años. Objeto: dedicarse por cuenta propia o de terceros o asociada a terceros, en el país, zona franca o en el extranjero a: consultoría; maquila, comerciales, inmobiliario, industriales, construcción, editoriales, transporte, mandatos y servicios. Capital Suscripto: 100.000.000; Capital Integrado: 100.000.000. Capital Social: 6.000.000.000. Inscripta en el R.P. Comercio, bajo Nº 1, Folio 1 y sgtes, Serie Comercial; y Pers. Jur. Y Asoc. Bajo el Nº 1, Folio 1 y sgtes, Serie Comercial, ambas el 20/01/2016. Socios: Juan Santo Marcelo Módica Doldán, Eugenia Isabel Vázquez. Síndico Titular: Sandra Florentín. -73566/20/02-
DISMINUCIÓN DE CAPITAL DISOLUCIÓN CONYUGAL
DISOLUCIÓN DE SOCIEDAD
El objetivo es rellenar la cuadrícula de 9x9 celdas, dividida en subcuadrículas de 3x3, con las cifras del 1 al 9 partiendo de los números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. Orden del Día: 1) Lectura y Consideración de la Memoria del Directorio, Balance General, Cuadro Demostrativo de Pérdidas y Ganancias e Informe del Síndico, correspondientes a Ejercicios cerrados 2012, 2013, 2014, 2015 y 2016. 2) Elección de Miembros del Directorio y sus Remuneraciones. 3) Elección del Síndico Titular y sus Remuneraciones. 4) Designación de dos Accionistas para suscribir el Acta juntamente con el Presidente y el Secretario. El Directorio.- 73583/22/02 CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. De conformidad con lo establecido en el Art. 28 de los Estatutos Sociales, el Consejo Directivo de la ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE CABALLOS CRIOLLOS DEL PARAGUAY, convoca a sus Asociados a la Asamblea General Ordinaria, para el día 13 de marzo del año 2017, a las 19:00 hs. en la primera convocatoria y las 20:00 horas en la segunda y última convocatoria, en la sede de su local en el campo de Exposiciones de Mariano Roque Alonso, para tratar el siguiente Orden
CESIÓN DE CUOTAS
CIRCULAR DE DESLINDE
EDICTOS
EDICTOS VARIOS
EMISIÓN DE ACCIONES CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD DE
LA FIRMA MISSY ALIMENTOS PARAGUAY S.A. Escritura Pública Nº 275, de elaborado por la Comisión Fiscalizadora fecha 29/11/2016, pasada ante la N.P. de Cuentas; 2) Discernimiento de PreMarta Lilian Roa de Vargas, Registro Nº mios; 3) Aprobación de la Nómina de los 714. Socios: Cleber Ceroni, Simone Porto nuevos Socios Vitalicios; 4) Designación Ceroni. Domicilio: Avda. Perón Nº de dos Asociados para la firma del Acta 2928,Asunción. Duración: 99 años. de Asamblea; 5) Asuntos Varios. Objeto: Fabricación, elaboración, pro -73588/23/02ducción y comercialización de productos alimenticios y sus derivados, tales como CONVOCATORIA A ASAMBLEA caramelos, chupetines, chicle, chocolaGENERAL ORDINARIA. De conformites, helados, panificados, galletitas, dad a lo establecido en los Estatutos jugos, pastas y otros productos y subproSociales, se convoca a los Accionistas de ductos del rubro, y otros vinculados; la Firma "WILCAR ACCESORIOS" pudiendo operar a través de regímenes SOCIEDAD ANÓNIMA, a la Asamblea aduaneros y fiscales especiales como la General Ordinaria a llevarse a cabo el maquila, admisión temporaria y otros. día viernes 27 de febrero del año 2017, Capital Social: Cien millones (Gs. en el local de la Empresa, sito en la calle 100.000.000). Administración: PresiMcal. López e/Gral. Díaz y Delfín Chadente, el señor Cleber Ceroni, con C.I. morro, de la ciudad de Caaguazú, a las Paraguaya Nº 6.695.232; Vicepresidente, 15:00 hs., donde será tratado el siguiente Orden del Día: 1) Elección de Autoridala señora Simone Porto Ceroni, con C.I. des (Pre3sidente y Secretario de AsamParaguaya Nº 6.695.231; Director Titular, blea); 2) Verificación y Aprobación de los el señor Lucio Renato Sosa Cáceres, con Estados Financieros, de los años 2015 y C.I. Nº 4.898.360. Fue inscripta en la 2016; 3) Aprobación de Adquisición de Dirección General de los Registros PúbliActivos Fijos; 4) Temas Varios. El Direccos, Sección de las Personas Jurídicas torio. -73590/21/02- bajo el Nº 01 al Folio 01, Sección Comer-
ESCISIÓN DE SOCIEDAD FUSIÓN POR ABSORCIÓN PERSONAL PEDIDO
M IN
M D
M D SO
CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD. Por Esc. Nº 36, de fechaa 01/07/16, pasada ante la Esc. Púb. Stela M. Busto O., Rgtro. Nº 743, fue constituida la Firma "G.D." S.A.; Duración: 99 años. Capital: Gs. 500.000.000. Objeto Principal: Importación y exportación de mercaderías en general, y todo otro acto de lícito comercio. Socios: 1) Verónica Lucienne Durand Palacios, y 2) Fernando Samuel Gadea Stuani. Directorio: Presidente, Verónica Lucienne Durand Palacios; Director Titular, Fernando Samuel Gadea Stuani; Síndico Titular, Juan Javier Mendoza Melgarejo. Inscripción en la Sec. Pers. Juríd. y Asoc. Matrícula Jurídica Nº 5193, Serie Comercial, bajo el Nº 1, folio 1 y sgtes., y en el Rgtro. Púb. Com. Matrícula Comercial Nº 5381, Serie Comercial, bajo el Nº 1, Serie "F", Folio 1 y sgtes., ambos en fecha 19/07/2016. -73591/22/02
CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD LICITACIÓN JUDICIALES CONSTITUCIÓN PÚBLICA DE LA FIRMA ASAMBLEAS MENSURAS DISMINUCIÓN AUMENTO DE DEMODELO CAPITAL CAPITAL INDUSTRIAL ASAMBLEA GENERAL CAMBIO DEORDINARIA. DISOLUCIÓN La Comisión Directiva, en cumplimiento MODIFICACIÓN DENOMINACIÓN CONYUGAL a los Estatutos Sociales, convoca a los DE CLÁUSULA Señores Socios de la EMPRESA DE DISOLUCIÓN TRANSPORTE SANTO DOMINGO CESIÓN S.R.L., a la Asamblea General Ordinaria DEMODIFICACIÓN SOCIEDAD aDE realizarse el día 16 de abril del 2017, sito CUOTAS DE CONTRATO DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza en la calle Eugenio A. Garay N° 422 c/ de Primera Instancia en lo Civil de María Ytororó, ciudad de Luque, primera conSOCIAL EDICTOS Auxiliadora, Abog. Evelin Cabrera Parevocatoria 13:00 horas, la segunda conCIRCULAR des, cita y emplaza por quince veces a vocatoria a las 14:00 horas, con la asisDE DESLINDE los queMODIFICACIÓN tengan interés en reclamar deretencia de cualquier número de Socios EDICTOS VARIOS chos contra la sociedad conyugal forCuotitas presentes. Para tratar el DE ESTATUTOS mada por los esposos MARIZETE siguiente Orden del Día: 1) Lectura AnteCONSTITUCIÓN DETONI DE PINTO Y CLAUDIANO rior. 2) Rendición de Cuentas del Ejercicio EMISIÓN DE PINTO, para que en el perentorio térfenecido. 3) Elección de autoridades. 4) DE SOCIEDAD mino de 30 días contados desde la publiORDENANZAS Asuntos varios. -73593/24/02ACCIONES CONSTITUCIÓN DE LA FIRMA
Resultado del día de ayer
cial, Matrícula Jurídica Nº 7882, de fecha 07/02/2017, y en la Sección Registro Público de Comercio, inscripto bajo el Nº 01, Folio 01 y sgtes. Sección Comercial, Matrícula Nº 8113, de fecha 07/02/2017. -73594/21/02-
M
cación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica a en la Secretaría a mi cargo. 3 de febrero del 2017. Abog. Mirian Ortiz Yurtz, Actuaria Judicial. - 73216/21/02-
M D
O
PA IN
RE D
RE D
RE D
RE
SU
TR D
ESCISIÓN PATENTE DE DEINVENCIÓN SOCIEDAD
TR DE
FUSIÓN POR REGISTRO ABSORCIÓN DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de DE AUTOR Primera Instancia Itinerante e Interino en lo Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez PERSONAL y la Adolescencia de Minga Porã, de la REGISTRO PEDIDO Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abog.DE EmilioFIRMAS Gómez Barrios, cita y
VE AC
emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la comunidad conyugal formada por los esposos APARECIDO DOMINGOS ZANINELLO Y MARLENE CONSTANTE XEQUE, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Minga Porã, 2 de febrero del 2017. Abog. Laura Lorena López, Actuaria Judicial. -73207/21/02.-
REGISTRO DE MARCAS REMATE
SUCESIÓN
TRANSCRIPCIÓN DE ACTA
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Luis Fernando Rivarola A., cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la comunidad conyugal conformada por los esposos MARIZZA COLMÁN MORÍNIGO Y AMADO GODOY, para que en el perentorio término de 30 días, contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Coronel Oviedo, 29 de setiembre del 2016. Abog. L. Rosmary González de Duarte, Actuaria Judicial. -73245/23/02.-
TRANSFORMACIÓN DE SOCIEDAD VENTA DE ACCIONES
VENTA DE CUOTAS SOCIALES VARIOS
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dra. Mariza Centurión Ledezma, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARÍA LOURDES GONZÁLEZ FLEITAS Y FREDI HERNÁN GERNHOFFER
VE SO
VA
CESIÓN DE CUOTAS
42 Clasificados. NÚÑEZ, para que en el perentorio término de 30 días, contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Caaguazú, 28 de noviembre del 2016. Abog. María M. Villalba, Actuaria Judicial. -73253/22/02.DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno, Dr. Miguel A. Rodas, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ROSA ELIZABETH BOGADO DE KOHN Y MARCOS ANTONIO KOHN GALLARDO, para que en el perentorio término de 30 días, contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. 7 de febrero del 2017. Ana María Ocampos Báez, Actuaria Judicial. -73278/23/02.DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Primer Turno, Dr. Guillermo Lezcano F., cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos CIRIACO DÍAZ ARÉVALOS Y CATALINA ARGÜELLO DE DÍAZ, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica a en la Secretaría a mi cargo. San Pedro, 8 de febrero del 2017. Abog. Luisa Haudenschild, Actuaria Judicial. - 73284/23/01 DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno, Dra. Judith Gauto cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos HERMINIO DÁVALOS Y MARÍA VICENTA IRALA DE DÁVALOS, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de los dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Asunción, 09 de febrero de 2017. Abog. Derlis Esteban Romero, Actuario Judicial. -73321/24/02-
Secretaría a mi cargo. Villarrica, 13 de julio de 2016. Abog. Mónica Cardozo, Actuaria Judicial. Circunscripción Judicial del Guairá. -73328/24/02
de la Ley 1/92. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Caacupé, 13 de febrero del 2017. Abog. Roberto Almada Prieto, Actuario Judicial. -73418/28/02.-
ISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de D Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Roberto L. Macoritto Caje, cita y emplaza por 15 (quince) días, a quienes tengan interés en reclamar contra la sociedad conyugal formada por los esposos JEFFERSON LUIS FELIPETTI FRANCO Y RAFAELA FERNANDA ROSSATO, para que comparezcan en el perentorio término de 30 (treinta) días contados desde la última publicación del presente Edicto, a ejercer sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Artículo 55 de la Ley 1/92 y en el Art. 614 del C.P.C. del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Hernandarias, 14 de octubre del 2016. Abog. Juan A. Roa Irala, Actuario Judicial. -73361/25/02
DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno, Dra. Carmen Mendoza V., cita y emplaza por quince veces, a lo que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos JUAN CARLOS PORTILLO DÍAZ Y LIZ MARICEL DELGADILLO FRANCO, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Caacupé, 23 de diciembre del 2016. Abog. Adriana Fernández, Actuaria Judicial. -73419/28/02.-
ISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de D Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de Cordillera, Abog. Justo Ramos Arrúa, cita y emplaza por quince veces, a lo que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos BLASIA NATALIA NOGUERA CORVALÁN Y ANÍBAL LEÓN ÁVALOS, para que en el perentorio término de 30 (treinta) días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Caacupé, 10 de febrero del 2017. Abog. Roberto Almada Prieto, Actuario Judicial. -73369/25/02. DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez Interino de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Ramón Alberto Florentín, cita y emplaza por quince veces, a lo que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos CAIO SHOGORO MAEDA Y TANIA HARUMI KUCHINO DE MAEDA, para que en el perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Curuguaty, 10 de febrero del 2017. Abog. Nancy Mabel Morel A., Actuaria Judicial. -73377/25/02.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez en lo Civil del Primer Turno, Dr. Cesar Román Báez Vázquez, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos “ELEUTERIA DOLORES LÓPEZ LÓPEZ Y TOMÁS ESTEBAN SANABRIA GONZÁLEZ”, para que en perentorio término de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Villarrica, 25 de abril de 2016. Abog. César R. Battaglia M., Actuario Judicial. -73326/24/02-
isolución CONYUGAL. La Jueza D de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abog. Nancy Lilian Larré Villalba, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos WALTER ROBERTO NÚÑEZ VILLAN Y LIZ MARÍA DELIA DEL PUERTO ALONSO, para que en el término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. San Juan Bautista, Misiones, 13 de febrero del 2017. Abog. Carlos Ramón Oliver, Actuario Judicial. -73409/28/02.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 3º Turno, Dr. Gustavo Elizaur, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos “ROSA ISABEL GONZÁLEZ ALFONZO Y VÍCTOR EUSEBIO GONZÁLEZ”, para que en perentorio término de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 221 del Código Civil. El juicio radica en la
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de Cordillera, Abog. Justo Ramos Arrúa, cita y emplaza por quince veces, a lo que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos YNGRID YANIZ MAYEREGGER DUARTE Y CASILDO ESTEVE CARDOZO, para que en el perentorio término de 30 (treinta) días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55
ISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de D Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Ramón Alberto Florentín, cita y emplaza por quince veces, a lo que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos ALBERTO JUSTINIANO ORTIGOZA DUARTE Y FERMINA AYALA VILLAR, para que en el perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Curuguaty, 8 de febrero del 2017. Abog. Nancy Mabel Morel A., Actuaria Judicial. -73423/28/02.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abog. María Angélica Calvo Giménez, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MIGUEL ÁNGEL TORRES SÁNCHEZ Y NORMA ROSA ARGAÑA DE TORRES, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Asunción, 9 de febrero del 2017. Abog. Juan Ángel Espínola Román, Sría. Nº 1, Actuario Judicial. -73451/01/03 ISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de D Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno e Interino del Cuarto Turno, Dr. Gustavo Elizaur, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos LIDUVINA QUIÑÓNEZ FRETES Y GABINO GONZÁLEZ SILVERO, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Villarrica, 10 de febrero del 2017. Abog. y Not. Púb. María Isabel Fernández, Actuaria Judicial. -73470/01/03-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Ramón Alberto Florentín, cita y emplaza por quince veces, a lo que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos MARÍA ELVA ESCURRA BARRETO Y PABLO CÉSAR VALDEZ ROJAS, para que en el perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Curuguaty, 17 de mayo del 2016. Abog. María R. Cáceres, Actuaria Judicial. -73429/28/02.-
ISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de D Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno, Dr. César Báez, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos CÉSAR RUBÉN VERA LARRAMENDI Y EVA ROSALDA BRÍTEZ FIGUEREDO, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Villarrica, 16 de abril del 2014. Abog. Mónica Cardozo, Actuaria Judicial. -73471/01/03-
isolución CONYUGAL. El Juez D de Primera Instancia en lo Laboral e Interino del Juzgado Civil y Comercial del Tercer Turno de la Circunscripción Judicial de Amambay, Abog, Ever Miguel Arévalos Leiva, cita y emplaza por 15 veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ALFREDO DUARTE ORTIZ Y ADRIANA LETICIA ALVARENGA RIVEROS, para que en el término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Pedro Juan Caballero, 8 de junio del 2015. Abog. Fredy Fernando Molinas Desvars, Actuario Judicial. -73432/01/03.-
ISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de D Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno, Dr. Ramón Alberto Florentín Cardozo, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos MARÍA DOLORES AQUINO DE CABALLERO y MARCIANO CABALLERO GAMARRA, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Curuguaty, 16 de febrero del 2017. Abog. Nancy Mabel Morel A., Actuaria Judicial. -73513/03/03-
Disolución CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno, Abog. Victoriana Cáceres D., cita y emplaza por 15 veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ERMA AGUIAR DE CÁCERES Y JUAN RAMÓN CÁCERES SOSA, para que en el término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. 13 de febrero del 2017. Abog. Rocío Adriana Rojas García, Actuaria Judicial. -73434/01/03.
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Primer Turno, Dr. Luis Fernando Rivarola Ayala, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos ROSANA ADRIANA ALEGRE y LEONOR MOLINAS GONZÁLEZ, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Coronel Oviedo, 16 de febrero del 2017. Abog. L. Rosmary González de Duarte, Actuaria Judicial. -73524/03/03-
MODIFICACIÓN DE CONTRATO SOCIAL
CIRCULAR LUNES 20 DE DESLINDE FEBRERO delMODIFICACIÓN 2017 DE ESTATUTOS CONSTITUCIÓN DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de hiciere, se nombrará al Defensor de DE SOCIEDAD ORDENANZAS Primera Instancia en lo Civil, Comercial Ausentes. Los autos se tramitan ante la y Laboral del Tercer Turno, de la Cordillera, Abog. Justo C. Ramos Arrúa, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos GLORIA ELIZABETH GALEANO GAONA y ENRIQUE VALIENTE OTAZÚ S/DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL, para que en el perentorio término de treinta (30) días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la Secretaría a cargo del Actuario Judicial Roberto Almada. Caacupé, 14 de febrero del 2017. -73529/03/03-
CONSTITUCIÓN DE LA FIRMA DISMINUCIÓN DE CAPITAL DISOLUCIÓN CONYUGAL
DISOLUCIÓN DE SOCIEDAD EDICTOS
EDICTO CITATORIO. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Villarrica, Dra. Lucila Fernández de Echauri, en los autos caratulados "CÉSAR OVIDIO FERNÁNDEZ BENÍTEZ C/ MARÍA DEL ROSARIO BENÍTEZ DE ÁLVAREZ S/ USUCAPIÓN", por providencia de esta misma fecha ha ordenado la notificación a la parte demandada Sra. María del Rosario Benítez de Álvarez, de la iniciación del presente juicio disponiendo su publicación por el término de quince veces, bajo apercibimiento de designarle al Defensor de Ausentes de esta Circunscripción, conforme al Art. 141 del C.P.C. Firmado: Dra. Lucila Fernández de Echauri. Juez ante mí: Abog Myriam Chaparro de Matto, Actuaria Judicial. Villarrica, 29 de agosto del 2016. -73246/22/02.-
EDICTOS VARIOS EMISIÓN DE ACCIONES
ESCISIÓN DE SOCIEDAD FUSIÓN POR ABSORCIÓN PERSONAL PEDIDO
EDICTO DE USUCAPIÓN. La Jueza del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Circunscripción del Guairá, Villarrica, Abog. Liza Alfonso, cita y emplaza por 15 veces a Juan Barreto y/o sucesores, a fin de que comparezcan por sí o por apoderado ante este Juzgado a tomar intervención en el juicio caratulado: " LIDUVINO VILLALBA GIMÉNEZ C/ JUAN BARRETO o HEREDEROS S/ USUCAPIÓN", bajo apercibimiento de que si así no lo hicieren se les designará como representante legal al Defensor de Ausentes e Incapaces Mayores de Edad de Turno de esta Circunscripción Judicial. El juicio radica en la Secretaría Nº 2 de este Juzgado. Villarrica, 10 de noviembre del 2016. Abog. Teresita N. Ortellado, Actuaria Judicial. -73247/22/02.EDICTO. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abog. Mario Alberto Aguayo, en los autos caratulados: "JUANA MIREYA QUINTANA LÓPEZ Y OTROS C/ REINALDO FERREIRA ESPÍNOLA Y OTROS S/ ACCIÓN PAULIANA", cita y emplaza a los Señores REINALDO FERREIRA ESPÍNOLA con C.I. Nº 1.940.688 y PABLO LUCIANO GÓMEZ AVEIRO con C.I. Nº 1.723.281 a comparecer en el presente juicio, por sí o por apoderado, dentro del plazo de diez (10) días computados desde la última publicación, bajo apercibimiento de que si así no lo hicieren, se le nombrará con Representante al Defensor de Pobres y Ausentes de Turno. El juicio radica en la Secretaría Nº 3. Ciudad del Este, 7 de febrero del 2017. Abog. Gabriela N. Ramírez, Actuaria Judicial. -73282/23/02. EDICTO DE USUCAPIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial del Segundo Turno, Abog. Crescencio Ocampos Cano, cita y emplaza por el término de quince veces al Señor RUFINO SALAS para que comparezca a estar en juicio por sí o por apoderado en los autos: "GERÓNIMO BENÍTEZ C/ RUFINO SALAS S/ USUCAPIÓN", bajo apercibimiento que si así no lo
Secretaría a mi cargo. San Estanislao, 3 de febrero del 2017. Abog. Jorge Guzmán Román Colarte, Actuario Judicial. -73433/01/03.-
PATENTE DE INVENCIÓN
EDICTO.La Jueza en lo Civil, Comercial y Laboral de Salto del Guairá, de la Circunscripción Judicial de Canindeyú, Abog. Silvia Cuevas Ovelar, Secretaría Nº 01, a cargo del Actuario Judicial José Elías Careaga, en los autos caratulados: "LA YUTEÑA S.A. C/ RAMÓN ISMAEL GAMARRA ESPÍNOLA S/ JUICIO EJECUTIVO". Exp. 189/2016, que por providencia de fecha 18 de agosto de 2016, el Juzgado ha ordenado la publicación de Edicto, citándole y emplazándole, para que el demandado RAMÓN ISMAEL GAMARRA, comparezca por sí o por apoderado ante este Juzgado a tomar intervención en estos autos, dentro del perentorio término de 15 días, bajo apercibimiento de que si así no lo hiciere, se le nombrará como representante al Defensor de Ausentes, en virtud al Art. 141 C.P.C. Así también se le hace saber del proveído de fecha 25 de mayo de 2016, que transcripto dice: "A mérito del Poder General presentado reconócese la personería de la recurrente en el carácter invocado y por constituido su domicilio en el lugar indicado. Désele la intervención legal correspondiente, Téngase por iniciada la presente Acción Ejecutiva, que promueve la representante legal de le Empresa LA YUTEÑA S.A., la abogada Olga R. López Duarte, contra RAMÓN ISMAEL GAMARRA ESPÍNOLA, por la suma de GUARANÍES CINCUENTA Y CINCO MILLONES TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS DOCE (Gs. 55.367.412), más sus intereses y acciones legales. INTÍMASE de pago al deudor por la suma reclamada y más la de GUARANÍES CINCO MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y SEIS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y UNO (Gs, 5.536,741), que el Juzgado fija provisoriamente para gastos de justicia. Líbrese el correspondiente Mandamiento de INTIMACIÓN DE PAGO Y EMBARGO EJECUTIVO y dése comisión suficiente a un Oficial de Justicia para su diligenciamiento, debiendo dar estricto cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 451 del C.P.C. Ordénase la apertura de una Cuenta Corriente Judicial a nombre del presente juicio y a disposición de este Juzgado. Líbrese oficio al Banco Nacional de Fomento, Sucursal Salto del Guairá, para el efecto. A los demás puntos téngase presente para su estación procesal oportuna. Son días de notificación en Secretaría, los días martes y jueves de cada semana, bajo apercibimiento de Ley. Notifíquese por Cédula. Firmado: Abog. Silvia Cuevas Ovelar (Jueza). Ante mí: Elías Careaga (Actuario Judicial). Salto del Guairá, 15 de diciembre de 2016. -73552/03/03-
REGISTRO DE AUTOR
REGISTRO DE FIRMAS
REGISTRO DE MARCAS REMATE
SUCESIÓN
TRANSCRIPCIÓN DE ACTA
TRANSFORMACIÓN DE SOCIEDAD VENTA DE ACCIONES
VENTA DE CUOTAS SOCIALES VARIOS
EDICTO DE CONVOCATORIA DE ACREEDORES. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de San Juan Nepomuceno, Circunscripción Judicial de Caazapá, Abog. Luis María Fernández Venialgo, ha ordenado en el juicio caratulado: "PAULO ROVERTO TIMM ROHSMANN S/CONVOCATORIA DE ACREEDORES", por A.I. Nº 19 de fecha 13 de febrero de 2017, 1. ADMITIR, la Convocación de Acreedores del Sr. PAULO ROVERTO TIMM ROHSMANN; 2) DEJAR establecido que el Convocatario no es comerciante, conforme la alegación de la parte recurrente; 3. CITAR, a los Acreedores de los Convocatarios para que en el plazo de 30 días presenten los Títulos Justificativos de sus respectivos Créditos; 4. ORDENAR, la publicación de los Edictos respectivos haciendo saber la Admisión de la presente Convocación en el Diario "La Nación" de la Capital por el término de 5 días; 5. ORDENAR, la Suspensión de las Acciones Ejecutivas Iniciadas o a iniciarse contra el patrimonio de los Con-
N
N
S
LUNES 20 FEBRERO del 2017
vocatarios y los pagos de los Convocatarios para con los Acreedores, con la excepción de los que tuvieren como objeto el cobro de un crédito con garantía real o del que corresponda al trabajador, como consecuencia de un contrato de trabajo, para cuyo efecto se librarán los oficios correspondientes a los Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial; 6. LIBRAR OFICIO, a la Sindicatura General de Quiebras a fin de que se sirva proponer al Síndico a ser designado en la presente convocatoria de conformidad con lo establecido en el Art. 216 de la Ley Nº 154/69; 7. DAR, intervención al Ministerio Público; 8. COMUNICAR esta Resolución al Registro General de Quiebras y a la Dirección General de los Registros Públicos, librándose los correspondientes Oficios; 9. AGRÉGUENSE, los documentos presentados y el informe del Síndico; 10. FIJAR los días martes y jueves de cada semana para notificaciones en Secretaría, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 131 del C.P.C. y 179 de la Ley de Quiebras; 11. ANOTAR, registrar y remitir copia a la Excma. Corte Suprema de Justicia. El juicio radica en la Secretaría Nº 1 a cargo de la Abog. Leónida Ester Pereira Rodríguez. San Juan Nepomuceno, 14 de febrero de 2017. -73569/22.02
LICITACIÓN PÚBLICA
MENSURAS
MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes puedan tener interés, y en especial a los linderos que el día 07 de marzo del corriente año a las 13:15 hs. Daré inicio a los trabajos de mensura de un inmueble, identificado como el Lote 13 de la Manzana C de la Colonia Acaray, Distrito de Hernandarias, Departamento de Alto Paraná, propiedad de la Firma “Grupo Sintex” Sociedad Anónima, e inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos, como la Matrícula Nº K01/8502 de Hernandarias, con el Padrón Nº 14.618. Los linderos según título de la propiedad son los siguientes; al Norte: Linda con la Propiedad de Eusebio Zaracho; al Este: Derechos de Eusebio Zaracho; al Sur Derechos de Eusebio Zaracho; al Oeste: Linda con Calle y más derechos de Eusebio Zaracho. La comisión ha sido conferida por S.S. el Juez de Primera Instancia, en lo Civil y Comercial y Laboral del Segundo Turno de la Ciudad de Hernandarias de la Circunscripción Judicial de Alto Paraná Abog. Aníbal David Duarte, y al suscripto. El expediente se tramita por la Secretaría a Cargo del abog. Nélida Pereira Vera. Las operaciones Técnicas arrancarán del lindero Oeste sobre la calle. Ciudad del Este, 13 de febrero de 2017. Federico Ullon Chamorro, Lic. En Ciencias Geográficas. Reg. Prof. Nº 105. -73589/21/02-
MODELO LICITACIÓN INDUSTRIAL PÚBLICA MODIFICACIÓN MENSURAS DE CLÁUSULA
MODIFICACIÓN MODELO INDUSTRIAL DE CONTRATO SOCIAL LICITACIÓN PÚBLICA MODIFICACIÓN MODIFICACIÓN DE CLÁUSULA DE ESTATUTOS MENSURAS MODIFICACIÓN DE CONTRATO ORDENANZAS MODELO SOCIAL INDUSTRIAL PATENTE DE MODIFICACIÓN INVENCIÓN MODIFICACIÓN DECLÁUSULA ESTATUTOS DE REGISTRO ORDENANZAS MODIFICACIÓN DE AUTOR DE CONTRATO SOCIAL PATENTE DE REGISTRO INVENCIÓN DE FIRMAS MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS REGISTRO DE MARCAS MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por AUTOR Esc. Púb. Nº 1044, de fecha 20/12/2016, ORDENANZAS autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dir. Gral. de los Reg. REGISTRO REMATE Púb., el 30/01/2017: A) Reg. de Personas. DE FIRMAS PATENTE DENº 7843, bajo Jurídicas y Asoc., Matrícula INVENCIÓN elSUCESIÓN Nº 01, Folio 01, Serie “Comercial”; y B) Reg. Púb. de Comercio, Matrícula Nº REGISTRO 8051, bajo el Nº 01, Serie “Comercial”, DE01,MARCAS Folio se modificó el Art. 7º de los EstaTRANSCRIPCIÓN REGISTRO tutos Sociales de la Firma AO POTÎ S.A., DE ACTA DE que se AUTOR refiere al cambio del tipo de acciones de “AL PORTADOR” a “NOMINATIREMATE VAS”. -73566/20.02TRANSFORMACIÓN REGISTRO DE SOCIEDAD DE FIRMAS SUCESIÓN SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia VENTA DE de Iruña, Abog., en lo Civil y Comercial TRANSCRIPCIÓN REGISTRO Teresita de Jesús Florentín, cita y emplaza ACCIONES DE días ACTA DE por 60MARCAS a herederos y acreedores de la sucesión de IVO RIEGER. Iruña, 10 de febrero del 2017. Abog. Nelson E. García O., Actuario Judicial. -73357/20/02
VENTA DE CUOTAS TRANSFORMACIÓN REMATE SOCIALES DE SOCIEDAD SUCESIÓN VARIOS VENTA DE ACCIONES
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno, Dra. Nathalia Moreno Tottil, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de RODRIGO RENAR ROJAS GIMÉNEZ. Caaguazú, 10 de febrero del 2017. Abog. Sixto Raúl Melgarejo, Actuario Judicial. -73353/20/02.S UCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de Yby Yaú de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abog. Manuel Benítez Mongelós, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de OSCAR DANIEL CÁCERES RICARDI. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Yby Yaú, 20 de enero del 2017. Abog. Darío René Marim Rodríguez, Actuario Judicial. -73351/20/02.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno, Dr. Walter R. Mendoza, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de PEDRO ANUNCIO BAZÁN BALBUENA. Asunción, 9 de febrero del 2017. Abog. Alexis N. Brambilla, Actuario Judicial. -73354/20/02.SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Cuarto Turno de la ciudad de Caaguazú e Interina del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Caaguazú con asiento en la ciudad de Coronel Oviedo, Abog. María Ignacia Franco, cita y emplaza por 60 días a herederos y/o acreedores de FRANCISCO BAREIRO JARA. Coronel Oviedo, 10 de febrero del 2017. Abog. y Esc. Púb. Mirtha Estigarribia M., Actuaria Judicial. -73364/20/02 SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dr. Arnaldo Martínez Rozzano, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de LUIS FERNANDO DÍAZ DE BEDOYA. Asunción, 7 de febrero del 2017. Abog. Luis Fernando Ovelar Duarte, Actuario Judicial. -73358/20/02.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la Circunscripción Judicial de Amambay, Abog. Sandro Ismael Vera Ortiz, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de DORA NILSA GILL TORRES Y/O DORA NILSA GILL VDA. DE VILLALBA, que radica en la Secretaría Nº 05 a cargo del Actuario Judicial Abog. Pedro B. Benítez Noguera. Pedro Juan Caballero, 30 de diciembre de 2016. -73372/20/02.- SUCESIÓN. El Juez de Paz del Distrito de Yguazú, Abog. Demetrio Bareiro Prieto, cita y emplaza por sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión de JUAN RUMELIO MONGES VERA. con documentos que acrediten para el efecto, debiendo presentarse a reclamar su reconocimiento para obtener su derecho dentro del término de Ley en la Secretaría a cargo de la Abog. Blanca Estela Monges Patiño. Distrito de Yguazú, 28 de noviembre del 2016. Abog. Blanca F. Monges Patiño, Actuaria Judicial. -73359/20/02 SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno, Abog. Guillermo Lezcano, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de LEONIDA SILVERO DE RAMOS. San Pedro, 7 de febrero de 2017. Abog. Luisa Haudenschild, Actuaria Judicial. -73371/21/02.S UCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Quinto Turno, Dr. Juan Casco Amarilla, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de ELADIA MENDOZA VDA. DE VILLALBA. 13 de febrero de 2017. Abog. Jorge A. Madrazo, Actuario Judicial. -73397/23/02-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Luis Fernando Rivarola, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de ADOLFO AQUINO VILLALBA. Coronel Oviedo, 2 de febrero de 2017. Abog. Rosmary González de Duarte, Actuario Judicial. -73395/23/02.-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil del Primer Turno, Secretaría Nº 2, Dra. María Angélica Calvo, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN MANUEL CORONEL INSFRÁN. Asunción, 7 de febrero del 2017. Abog. Blanca Delgado de Rivarola, Actuaria Judicial. -73450/24/02-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimos SépSUCESIÓN. La Jueza de Primera Instantimo Turno, Dra. Karen González Orrego, cia en lo Civil y Comercial del Quinto cita y emplaza por 60 días a herederos Turno, Abog. Julia Rosa Alonso Martínez, y acreedores de la sucesión de HISAcita y emplaza por sesenta días a hereKAZU KASAMATSU Y HISA KASAderos y acreedores de la sucesión de MATSU. 9 de febrero de 2017. Abog. “PEDRO ESMERITO OJEDA S/ SUCELinda Brun Ramírez, Actuaria Judicial. SIÓN”. Asunción, 9 de febrero de 2017. -73405/23/02.- Rossana E. Frutos O, Actuaria Judicial. -73454/24/02 SUCESIÓN. El Juez en lo Civil, Comercial y Laboral de Yby Yaú de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abog. Manuel Benítez Mongelós, cita y emplaza por 60 días a los herederos y acreedores de la sucesión de DIONICIO DUARTE SORIA Y RUFINA FIGUEREDO DE DUARTE. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo, Yby Yaú, 7 de febrero de 2017. Abog. Elvio V. Ovelar E., Actuario Judicial. -73414/23/02.- SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez y la Adolescencia de Vallemí de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abog. Clara G. Martínez, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de AGUSTÍN IRALA Y/O AGUSTÍN IRALA DUARTE. Vallemí, 9 de febrero del 2017. Abog. Mirtha Ruiz Aguilar, Actuaria Judicial. - 73415/23/02.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del 3er. Turno e Interino del mismo fuero del Segundo Turno, Abog. Justo C. Ramos Arrúa, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del señor ESMERITO BENÍTEZ AYALA. Caacupé, 2 de diciembre 2016. Abog. Adriana Fernández, Actuaria Judicial. -73416/23/02 SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del 3er. Turno de Cordillera, Abog. Justo C. Ramos Arrúa, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de la señora RAMONA NÚÑEZ DE GONZÁLEZ. El juicio radica en la Secretaría a cargo del Actuario Roberto Almada. Caacupé, 6 de febrero de 2017. Abog. Roberto Almada Prieto, Actuario Judicial. -73417/23/02 SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil del Sexto Turno, Dra. Nathalia Moreno Tottil, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LUCIANA ESPÍNOLA DE TORRES S/ SUCESIÓN INTESTADA. Ciudad del Este, 30 de noviembre del 2016. Abog. Claudio D. Pires, Actuario Judicial. -73421/23/02
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Cuarto Turno de la ciudad de Caaguazú e Interina del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Caaguazú con Asiento en la ciudad de Coronel Oviedo, Abog. María Ignacia Franco, cita y emplaza por 60 días a herederos y/o acreedores de NICOLÁS OCAMPOS MORÁN Y TEODOLINA SANABRIA VDA. DE OCAMPO. Coronel Oviedo, 14 de febrero del 2017. Abog. y Esc. Púb. Mirtha Estigarribia M., Actuaria Judicial. - 73461/24/02-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno, de la Cordillera, Abog. Justo C. Ramos Arrúa, cita y emplaza por sesenta (60) días, a los herederos y acreedores de la sucesión de MARÍA CLEOFA VERDÚN y JOSÉ DEL CARMEN CUBILLA VILLASANTI. El juicio radica en la Secretaría a cargo del actuario Roberto Almada, Caacupé, 15 de febrero de 2017. -73499/25/02- SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno e Interino del Primer Turno, de la Circunscripción Judicial de Amambay, Abog. Carlos Alvarenga Groos, cita y emplaza por el término de sesenta (60) días, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de JULIA ALVARENGA NÚÑEZ, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 741 del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial, Abog. Carolina Franco Vázquez. Pedro Juan Caballero, 06 de febrero de 2017. -73500/25/02SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Primer Turno, Dr. José Fernández, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EDELMIRA EUGENIA ARELLANO BORDÓN. Fernando de la Mora, 08 de febrero de 2017. Abogado y Escribano David Servián Maidana, Actuario Judicial. -73496/25/02-
43
TÍNEZ DE TROCHE S/SUCESIÓN. San Juan Nepomuceno, 16 de febrero de 2017. Abog. Leónida E. Pereira, Actuaria Judicial, Circunscripción Judicial de Caazapá. -73556/27/02SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Tercer Turno, Dr. Miguel Ángel Rojas Barrios, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ESTELVINA ACOSTA DE FERREIRA. Caaguazú, 15 de julio de 2016. Abog. Cecilia P. Sosa de Cardozo, Actuaria Judicial. -73558/27/02SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dra. Nancy Lilian Larré Villalba, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de TIBURCIO FERREIRA. San Juan Bautista, Misiones, 13 de febrero de 2017. Abog. Carlos Ramón Oliver, Actuario Judicial. -73559/27/02SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Séptimo Turno, Dra. Karen González Orrego, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARTÍN MANUEL MORENO E ILDA ROBERTA GIMÉNEZ DE MORENO. Asunción, 14 de febrero de 2017. Abog. Linda Brun Ramírez, Actuaria Judicial. -73561/27/02-
S UCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno, Dr. Walter Mendoza, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de IRENE GÓMEZ GARCÍA. Asunción, 8 de febrero de 2017. Abog. Oscar Bareiro, Actuario Judicial. -73480/25/02-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno, Dr. Gustavo Elizaur B., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MIGDONIO PORTILLO LÓPEZ. Villarrica, 30 de diciembre de 2016. Abog. Nidia Beatriz Duarte, Actuaria Judicial. -73506/25/02-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la Cordillera, Abog. Justo C. Ramos Arrúa, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de DELIO MANUEL ESPÍNOLA CORREA (Expte. Nº 1209. Año 2016). El juicio radica en la Secretaría a cargo del actuario Roberto Almada Prieto. Caacupé, 28 de octubre de 2016. -73571/27/02-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Quinto Turno, Dra. Yeny Chaparro, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MERCEDES ARELLANO SILVA. Asunción, 14 de febrero de 2017. Abog. Jorge A. Madrazo, Actuario Judicial. -73477/25/02-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 17º Turno, Secretaría Nº 04, Dra. Karen González Orrego, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARÍA DE LA PAZ ALVARENGA VDA. DE MEDINA S/ SUCESIÓN INTESTADA. Asunción, 13 de febrero de 2017. Abog. Mauricio Ávalos Crovato, Actuario Judicial. -73515/26/02-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno, e Interino del mismo fuero, del Segundo Turno, Abog. Justo C. Ramos Arrúa, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de HERMENEGILDA ROMERO VDA. DE VILLASANTI. Caacupé, 13 de diciembre de 2016. Abog. Miryan Beatriz Torales Benítez, Actuaria Judicial. -73570/27/02-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno, Secretaría Nº 05, de la Cordillera, Abog. Justo Ramos Arrúa, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de los señores VICTORIO FRANCO Y SEQUIELA MAQUEDA DE FRANCO. El juicio radica en la Secretaría a cargo del Actuario, Abog. Roberto Almada. Caacupé, 14 de febrero de 2017. Abog. Roberto Almada Prieto, Actuario Judicial. -73520/26/02-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Laboral del Tercer Turno, e Interina del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno de la ciudad de Coronel Oviedo, Abog. María Ignacia Franco, Secretaría Nº 3, y a cargo de la Actuaria, Abog. Mirtha Isabel Estigarribia, en los autos caratulados "MODESTO PEREIRA ESPINOZA S/SUCESIÓN. AÑO 2017. Nº 55. FOLIO 129", cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sucesión de MODESTO PEREIRA ESPINOZA, para que en el término de 60 días, contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Coronel Oviedo, 17 de febrero de 2017. Abog. y Esc. Púb . MIrtha Estigarribia, Actuaria Judicial . -73565/27/02-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de la Circunscripción Judicial de Misiones, del Primer Turno, Dra. Nancy Lilian Larré Villalba, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LORENZO CARDOZO PAIVA. San Juan Bautista, Misiones, 29 de noviembre de 2016. Abog. Ilda Noemí Llano, Actuaria Judicial. -73483/25/02- SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Quinto Turno, Dr. Aldo León, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de BENIGNO DUARTE BENÍTEZ. C.D.E., 15 de febrero de 2017. Abog. Gabriela Maricel Meaurio S., Actuaria Judicial. VI C.J. Alto Paraná. -73481/25/02-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Tercer Turno, Dr. Ramón Alberto Florentín, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia de la sucesión de LUIS PORTILLA. Curuen lo Civil, Comercial y Laboral del guaty, 14 de noviembre del 2016. Abog. Segundo Turno, de la Circunscripción María R. Cáceres A., Actuaria Judicial. Judicial de Concepción, Abog. Carlos Mil -73426/23/02 ciades Miranda Ruiz Díaz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedoSUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia res de la sucesión de PATROCINIO en lo Civil y Comercial del Segundo LÓPEZ. El juicio radica en la Secretaría Turno, Abog. Crescencio Ocampos Cano, Nº 4 a mi cargo, Concepción, 29 de cita y emplaza por sesenta días a herediciembre de 2016. Abog. Álvaro Cáceres deros y acreedores de la sucesión de Grance, Actuario Judicial. SIXTO GONZÁLEZ. 8 de febrero del -73495/25/02- 2017. Abog. Jorge Guzmán Román C., Actuario Judicial. -73435/24/02- SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia Dr. Luis Fernando Rivarola Ayala, cita y en lo Civil y Comercial del Primer Turno, emplaza por sesenta días a herederos y Abog. Lilio Bobadilla, cita y emplaza por acreedores de la sucesión de HERMIsesenta días a herederos y acreedores NIO AGÜERO FLECHA. Caaguazú, 13 de la sucesión de EPIFANIA CÁCERES. San Estanislao, 28 de diciembre de 2016. de febrero de 2017. Abog. Rosmary GonAbog. Hugo E. Fariña Silvero, Actuario zález de Duarte, Actuaria Judicial. Judicial. -73436/24/02- -73501/25/02-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno, Dr. Miguel Ángel Rodas, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de GREGORIO ILDEFONSO SALAS. Asunción, 02 de diciembre de 2016. Abog. Lizza N. Reyes A., Actuaria Judicial. -73521/26/02SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno, e Interino del mismo fuero del Segundo Turno, Abog. Justo C. Ramos Arrúa, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de MARÍA IRENE MORA VDA. DE MARECO. Caacupé, 16 de febrero de 2017. Abog. Miryan Beatriz Torales Benítez, Actuaria Judicial. -73528/26/02-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Tercer Turno, Abog. y Not. Ramón Alberto Florentín Cardozo, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de RAMÓN DOMINGO QUINTANA MARTÍNEZ. Curuguaty, 14 de febrero de 2017. Abog. Nancy Mabel Morel A., Actuaria Judicial. -73567/27/02-
UCESIÓN. El Juez de Primera InstanS cia en lo Civil, Comercial y Laboral del San Juan Nepomuceno, Sec. Nº 01, Dr. Luis María Fernández Venialgo, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN DE ROSA TROCHE Y GUDELIA MAR-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil del Segundo Turno, Dra. Rossana A. Verón de Arca, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN PÍO ROLÓN RAMÍREZ. Encarnación, 13 de febrero de 2017. Abog. Carolina Simón Trujillo, Actuaria Judicial . -73581/27/02-
44 SERVICIOS.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN
HOY
MARTES MIÉRCOLES JUEVES
VIERNES
SÁBADO DOMINGO
160 ANDE
Parcialmente nublado
Mayormente soleado
36/25
37/25
Mayormente soleado
Tormentas por la tarde
37/25
Tormentas por la tarde
36/25
36/24
Tormentas
34/23
HOY MAR MIE
Soleado
M. Estigarribia 36°/24° 37°/24° 38°/24° Bahía Negra 36°/24° 37°/24° 35°/24° Caacupé 35°/24° 36°/24° 36°/25° Cnel. Oviedo 37°/24° 38°/25° 38°/25° Ciudad del Este 36°/24° 36°/24° 36°/24° Encarnación 35°/24° 35°/24° 35°/24° S. Juan Bautista 36°/25° 36°/25° 36°/25° Pilar 35°/25° 36°/25° 35°/24° Concepción 37°/24° 38°/25° 38°/25° Fuerte Olimpo 35°/24° 37°/24° 37°/24°
36/24
Mayormente soleado
MCAL. ESTIGARRIBIA
Mayormente nublado 37/24
Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York Paris Sao Paulo Tokio
Nublado
ASUNCIÓN
36/24
Lluvias
C. DEL ESTE
Tormenta
35/25
35/24
PILAR
VIENTO
CRUCIGRAMA
HORIZONTALES 1. (...Bator) Capital de Mongolia. 5. Árbol africano de madera negra, dura y pesada. 10. Pie y pierna de los animales. 14. Automóvil de alquiler con chofer provisto de taxímetro. 15. Escritor francés (1913-1960) autor de "La peste" y premio Nobel de Literatura en 1957. 16. Magistrado a cuyo cargo estaban las obras públicas en la antigua Roma. 17. Dicho de una pieza: que tiene otra a su derecha. 19. Signo exterior de duelo y pena por la muerte de una persona. 20. Caja en que se guardan hostias no consagradas. 21. Onomatopeya del sonido de la campanilla. 22. Sitio fértil que se encuentra aislado en los desiertos. 23. (Roberto...) Escritor argentino (1900-1942) autor de "Aguafuertes porteñas". 24. Órgano de la visión en los hombres y animales. 27. Diez veces cien. 28. Hacer los gusanos los capullos ocales. 31. Carente de sal (f.). 33. Aplícase al órgano del cuerpo que tiene la facultad de secretar. 35. Instrumento en forma de arpón o anzuelo empleado para sujetar la embarcación. 37. Filme de Akira Kurosawa (1985). 38. Tomará o cogerá con la mano. 39. Volver a imprimir. 42. Árbol tropical de la familia de las anonáceas. 43. País del NE de Europa que forma parte de la Unión Europea. 44. Nombre protagonista del filme "La terminal" (2004). 46. Individuo de un pueblo amerindio que habitó la Isla Grande de Tierra del Fuego. 47. Labren la tierra con el arado. 48. Arrojar, tirar, echar fuera. 50. Barriga, vientre.
Lluvias aisladas
36/25
HOY MAR MIE
30°/25° 29°/24° 29°/23° 30°/22° 30°/23° 30°/23° 12°/4° 14°/3° 14°/3° 16°/10° 13°/10° 12°/9° 15°/2° 16°/2° 18°/4° 28°/19° 26°/20° 26°/20° 11°/0° 6°/5° 16°/8° 12°/9° 12°/8° 12°/9° 32°/18° 31°/19° 30°/19° 19°/4° 9°/0° 11°/8°
Parcialmente nublado
CONCEPCIÓN
EN EL MUNDO CIUDAD
33/23
REFERENCIAS
EN PARAGUAY CIUDAD
Tormentas matinales
NE
HUMEDAD MÁX
7
KM/H
52. El que, procediendo de un mismo tronco familiar, no desciende el uno del otro. 56. Nombre genérico de diversas aves de la familia álcidos que viven en las regiones costeras árticas 57. Que causa arrobamiento (f.). 58. En el antiguo reino de Argel y otros países musulmanes, especie de juez o gobernador 59. Pila o porción de cosas apiladas en orden. 60. Acusadas, culpadas. 61. Carbonato de sosa cristalizado que se halla incrustado a orillas de los lagos o ríos. 62. Abdomen de los crustáceos. 63. Orilla de paños o vestidos con algún adorno que la distingue. VERTICALES 1. Estado centro-occidental de los EEUU, capital: Salt Lake City. 2. Cada una de las caras de un poliedro. 3. Segunda vértebra del cuello. 4. Hijo del hijo o de la hija. 5. Licencia poética que permite alargar una sílaba breve. 6. Conjunto de barriles. 7. Sentís vosotros amor por alguien. 8. Unidad de velocidad para barcos y aviones. 9. Hembra del oso. 10. Quisquilloso, delicado en el trato con los demás; que repara en pelillos. 11. Falso, falsificado. 12. Simio platirrino pequeño que vive en las selvas de América meridional. 13. Ala entera de ave desprovista de plumas. 18. Antiguo nombre de Tailandia. 21. Tráfico comercial de seres humanos. 23. En tenis, saque ganador o tanto directo de saque. 24. Emprenderé algo con audacia. 25. Arqueólogo aventurero encarnado en el cine por Harrison Ford. 26. Inadvertencia que proviene de descuido. 28. Persona que profesa la ornitología. 29. Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves.
62 %
ENCARNACIÓN
PROB. LLUVIA
20 %
INDICE UV
10
DE 10
30. Yegua baya. 32. Almuerzo copioso y agradable. 34. Segundo hijo de Noé. 36. Suspensión de la respiración. 40. Río de Europa Occidental que forma frontera entre Francia y Alemania. 41. Variaban las siembras para evitar que el terreno se agote. 45. Asesina, quita la vida. 48. Pieza fija a un aparato eléctrico que permite unir o conectar conductores. 49. Anillo que se forma cada año en las astas del ganado lanar y del cabrío. 50. Pez argentino de río, comestible y de gran tamaño. 51. Alero. 52. Estilo de natación. 53. Cortar menuda y superficialmente con los dientes.
Tormenta eléctrica SALIDA SOL
06:40
ATARDECER
19:27
54. Gran lago salado de Asia Central entre Uzbekistán y Kazajstán. 55. Cansada, desfallecida. 57. Organismo fiscalizador de la actividad tenística masculina internacional (sigla). SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR
118
COPACO
162
ESSAP
132
BOMBEROS
911
POLICÍA
SANTORAL: SAN ELEUTERIO
HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL
Hoy serás líder de algo. La energía de tus astros en juego te alienta a hacerte cargo en una situación en la que el mando te resulta natural. Quizás poseas una pericia comercial extra que a tus colegas les falta.
TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO Con la alineación celestial, tu mente podría desbordar de visiones creativas. Podrías tener representaciones mentales de imágenes. Quizás te inspiren para un dibujo o pintura que te gustaría hacer. GÉMINIS / 21 MAYO -21 JUNIO
Con la configuración celestial de hoy, desearás ser más sensible a los sentimientos ajenos. Presta atención al estado de ánimo de los demás.
CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO En este momento podrías sentir deseos de celebrar. La alineación planetaria indica que podrías haber tenido un cambio favorable sustancial. Quizás estés progresando mucho en el trabajo. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO
Con la energía astral en juego, hoy querrás seguir tu propio consejo. Alguien a tu alrededor podría desear aconsejarte, pero podría estar mal informado. No creas entonces todo lo que escuches.
VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE
Hoy conocerás a un nuevo grupo de personas. Harás buenos contactos, para promocionarte a ti y a tus servicios. Con la energía astral actual en juego, este es un buen momento para ser audaz y correr riesgos.
LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE
Hoy estarás listo/a para abrir tus alas en una nueva dirección. La alineación planetaria te alienta a experimentar y expresar distintas partes de tu ser. Si la gente está acostumbrada a verte actuar de una forma, ¡anímate a sorprenderlos!
ESCORPIÓN / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE
Hoy podrías tener una fuerte sensación de conexión con alguien. La alineación astral está agitando energías intuitivas fuertes. Podrías tener la sensación de haber encontrado tu alma gemela.
SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE
Hoy podrías sentir entusiasmo por comenzar algo nuevo. La alineación planetaria te está alentando a dejar atrás viejos esquemas y costumbres. Quizás estés planeando enfocar tus objetivos profesionales de modo diferente.
CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Con la energía astral en juego hoy podría aflorar tu lado tímido y cordial. A pesar de las apariencias, eres de corazón tierno. Todos tus seres queridos lo saben, aun cuando hablas a los gritos. ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO
Hoy debes hacer esfuerzos para pensar de una manera nueva y diferente. Con la alineación astral en juego, tendrás más suerte si te mantienes alerta. Quizás estés luchando con un problema en este momento.
PISCIS / 20 FEBRERO - 20 MARZO Con la energía celestial en juego, estarás con humor de innovar y cambiar tus entornos inmediatos. Tal vez decidas reorganizar tu oficina, ordenando los archivos y muebles. O quizás decidas crear algo nuevo.
SUCESOS.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
CONTROL DE LA PATRULLA CAMINERA
PEDRO JUAN
Inconsciencia: más de 300 conductores alcoholizados
GENTILEZA SENAD
Hallan laboratorio casero de cocaína ARCHIVO
Manejar en estado de ebriedad sigue siendo una moneda común, generando peligros en las calles y rutas.
Un hombre fue detenido en el laboratorio casero de cocaína en Pedro Juan.
L
a inconsciencia de manejar en estado de ebriedad sigue campante, generando una alta peligrosidad en las calles y rutas del país. Al menos esto demuestra el nuevo informe de la Patrulla Caminera, que dio detalles del procedimiento que realizó en la última semana en las rutas del país. A estos números debe sumarse, los casos detectados en Asunción y sus alrededores, en controles realizados por la Fiscalía y los municipios. En esta ocasión, la Patrulla Caminera informó que en la semana retuvo a 308 conductores alcoholizados de un total de 4.453 pruebas de alcotest efectuadas, mediante controles realizados por los agentes de las 5 jefaturas regionales con que cuenta la institución
45
La Senad detuvo a una persona y encontró dos kilos de la droga. Agentes de la Secretaría Nacional Antinarcóticos (Senad) acudieron a un inmueble donde detectaron un laboratorio casero para el procesamiento de cocaína en Pedro Juan Caballero. Una vez en el lugar, los intervinientes se toparon con los insumos para la obtención final de la droga, informó el ente.
Más de 300 conductores fueron detectados en estado de ebriedad en las rutas en los últimos 7 días. en todo el territorio nacional. De acuerdo con el informe oficial, los trabajos se iniciaron desde el día domingo 12 y culminaron el sábado 18 de febrero del corriente año. En estos datos, por ende, no se encuentran los detalles de los procedimientos realizados en la víspera. “En los controles fueron sacados de circulación un total de 308 individuos manejando
bajo los efectos del alcohol”, dice el comunicado de la Patrulla Caminera. Según los detalles, durante esta semana en el Departamento Central, se registró a 121 personas que no pararon la prueba de alcoholímetro. Igualmente, señala el informe, en estos 7 días fueron demorados 371 automotores, “cuyos conductores carecían de licencia de conducir y la habilitación municipal de sus rodados. A
estas cifras también se incluyen los menores de edad sorprendidos manejando algún tipo de vehículo y los ebrios. “Los agentes de la Patrulla Caminera durante estos días cumplieron con 2.154 procedimientos, por faltas leves, graves y gravísimas a la Ley Nro. 5.016/14 Nacional de Tránsito y Seguridad Vial”, destaca el ente dependiente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC).
En la verificación total del inmueble también hallaron 2.267 gramos de cocaína y 1 kilo de una sustancia blanquecina a determinar. Precursores químicos compuestos por fenacetina, acetona, ácidos y todos los instrumentos para el empaque conformaron parte del amplio listado de evidencias incautadas. Un hombre
CASOS EXTRAÑOS
Asesinatos en zona de Alto Paraná Con un tiro en la cabeza y diversas lesiones en el cuerpo fue encontrado el cuerpo de Luis Alberto Guillén, mientras una mujer en estado de descomposición también fue encontrada en una plantación.
joven había cumplido 18 años el sábado pasado y es oriundo de la ciudad de Domingo Martínez de Irala. Testigos indicaron que había estado en una fiesta en la ciudad en la noche del sábado.
De acuerdo al reporte policial, el joven llevaba entre 10 a 12 horas de fallecido. Fue encontrado en un sojal de la colonia Italiano Cué, un distrito de Domingo Martínez de Irala, al sur de Alto Paraná. El
Por motivos que se trata de establecer, resultó con un balazo en la cabeza que ingresó del lado derecho y tuvo salida en el occipital izquierdo, además de presentar lesiones en el cuerpo.
GENTILEZA CN SANTA RITA
Un joven recibió un disparo en la cabeza y una mujer fue encontrada muerta en una plantación.
Un joven fue hallado muerto en un sojal a primeras horas de la mañana de ayer. En otro caso, el jefe policial de la colonia Cerro Largo, distrito de Santa Rita, comisario Amílcar Ocampos, informó el hallazgo del cadáver de una
mujer en un campo de cultivo. Debido al avanzado estado de descomposició n del cadáver, la víctima no pudo ser identificada hasta ayer a la tarde.
de 42 años fue capturado en la intervención, que se realizó en el barrio María Victoria. El informe de la Senad señala que el negocio de procesamiento de cocaína –sostenido por Carlos Giménez Armoa– encontraba sustento en la instalación de un laboratorio clandestino. La acción estaba promovida bajo la modalidad laboratorio casero, cuyo funcionamiento es aprovechado como fachada de domicilio familiar para despistar. El trabajo en conjunto entre la Senad y el Ministerio Público procedió al desbaratamiento de dicho recinto. Entre el listado de insumos detectados figuran una prensa hidráulica, moldes tipo quesera, planchas de madera con figuras de caballo en relieve, para aplicar las marcas sobre el empaquetado final. También licuadoras, balanzas de precisión, contenedores para la mixtura de solventes y precursores químicos.
“Creo, pero ayúdame porque tengo poca fe.” Mc 9, 24 La fe es un don de Dios, pero necesita crecer. Nadie debería ser tan arrogante para pensar que ya tiene suficiente fe para todas las situaciones. Nuestra fe crece en la medida en que la alimentamos con nuestras oraciones, con la meditación de la Palabra de Dios, con la participación en los sacramentos y con la comunidad. Tantas veces la vida nos sorprende con pruebas tan grandes que pensamos no poder soportarlas, pero es justamente en tales momentos que, si suplicamos al Señor, sentiremos que nuestra fe traspasará las montañas. Hermanos, la fe no se queda estancada… o buscamos que crezca o ella disminuye. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.
46 DEPORTES.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
CAMPEONATO NACIONAL DE SUPERPRIME
GOLF
Festejan Fadul y Zaldívar DMACK TYRES AMÉRICA
Altos vivió 2 días espectaculares a puro motor, donde asistió una multitud.
C
on mucho suceso se desarrollaron la primera y segunda fecha del Campeonato Nacional de Superprime en la modalidad de Miny Rally en la ciudad de Altos entre el sábado y ayer. Los mejores del arranque de la temporada en la general fueron Pedro Fadul junto a Hans Thiede a bordo del Skoda Fabia, quienes dominaron la ronda apertura del sábado. Mientras que los hermanos Zaldívar, Miguel y Fabrizio fueron los triunfadores en la segunda fecha válida de la temporada, también manejando otra poderosa Skoda Fabia, el auto del momento en el parque motor local. Con relación a los mejores por clases, el sábado en la RC2 fueron: Pedro Fadul; RC2N: Agustín Alonso; RC2NL: Marcos Benítez; RC3: Jorge Ocampos; RC4: Diego Yaluk; RC4L: Alexandro Paniagua y en la RC5: Félix Bareiro. Mientras que los mejores en cada clase en la segunda fecha fueron, en la RC2: Miguel
Espectacular el andar del Skoda Fabia de Pedro Fadul, copilotado por Hans Thiede, para adueñarse de manera magnífica de la primera fecha. y Fabrizio Zaldívar; RC2N: Agustín Alonso; RC2NL: Marcos Benítez; RC3: Ramón Giménez; RC3A: David Zoilán; RC4: Luis María Gómez; RC4L: Alexandro Paniagua; RC5: Omar Campuzano. Como se puede ver, triunfaron en estas 2 primeras fechas del Nacional y Primera del Regional en la RC2N Agustín Alonso; Marcos Benítez en la RC2NL y Alexandro Paniagua en la RC4L, respectivamente, para pasar a líder el certamen en
sus respectivas clases. Luego de cada jornada, se procedió a la premiación correspondiente a cada una de las fechas, que por primera vez se desarrolló una tras otra, aprovechando las condiciones climáticas favorables, motivo por el cual fue suspendida en su momento la ronda apertura.
SUPERPRIME Segunda fecha Primeros de la general Tripulaciones 1-Miguel Zaldivar-Fabrizio Zaldivar 2-Agustín Alonso-Juan José Bolbao 3-Enrique Zapag-Fabrizio Chiriani 4-José García-Ricardo Escuriza 5-José Luis Jacquet-Juan José Sánchez 6-Gonzalo Ortega-Germán Maune 7-Marcos Benítez-Alan Benítez 8-Christian Escher-Norman Escher 9-Sebastián Llano-Thiago Llano 10-Fernando Servín-Christian Clari
La tercera fecha del Nacional de Superprime “Copa Verano” está prevista para marzo venidero, sujeto a confirmación los días y el lugar.
Autos Skoda Fabia Mitsubishi EVO X Mitsubishi EVO X Mitsubishi EVO X Mitsubishi EVO X Mitsubishi EVO X Mitsubishi EVO IV Mitsubishi EVO IV Can Am Maverick X3 Mitsubishi EVO X
FÚTBOL DE SALÓN
Paranaense clasifica para Itapúa 2017
Los verdolagas sin lucir fueron construyendo un heroico empate en el tiempo normal de 2 a 2 y en la definición en
RED DEPORTIVA
Se confirmó a Concepción como finalista y esta siesta lanzan las finales. La noche del sábado, en infartante definición, Paranaense se impuso desde el punto penal a Minga Guazú de visitante y se convirtió en el último clasificado para las finales del Nacional de Fútbol de Salón Itapúa 2017.
Carlos Franco termina 51 en Naples
Plantel y miembros del cuerpo técnico de Paranaense que obtuvieron el último cupo para las finales. penales 7 a 6. Minga estuvo muy cerca de eliminar por segundo año consecutivo al laureado Paranaense. Por otro lado, el Tribunal de Justicia no dejó fuera al selec-
cionado de Concepción, tras los últimos hechos acaecidos en el mundialista estadio “Lengua Ragué”, por el contrario confirmó su clasificación después de haber quedado en suspenso por supuestas anoma-
SELECCIONES CLASIFICADAS • Amambay (9) • Paranaense (9) • Pdte. Franco (8) • Caaguazú (3) • Concepción (3) • Caacupé (2) • Villa Hayes (2) • Horqueta (2) • Villarrica (1) • M. R. Alonso • Ñemby
lías durante el partido frente al combinado de Belén. Mientras que para hoy al mediodía esta fijada la presentación y sorteo de grupos y ela-
• Capiatá • Tebicuary • Capitán Bado • Santa Rosa del Aguaray • Santa Rosa Misiones Anfitriones • Encarnación (1) • Carmen del Paraná • Colonias Unidas • Capitán Miranda Obs.: Entre paréntesis los títulos logrados
boración del fixture de las finales del Nacional Itapúa 2017, a jugarse desde el 28 de febrero venidero en Encarnación, Capitán Miranda, Colonias Unidad y Carmen del Paraná.
Se consagró campeón el estadounidense Fred Couples. El golfista profesional paraguayo Carlos Franco terminó este domingo en el puesto 51 con 215 impactos, 1 bajo el par del campo de juego, en el Chubb Classic, nueva parada del PGA Tour Champions, que se disputó hasta ayer en Naples; Florida, Estados Unidos. Franco tuvo vueltas de 71, 70 y 74, respectivamente. El campeón fue el estadounidense Fred Couples que se quedó con la victoria con 200 golpes, 16 menos, con rondas de 68, 65 y 67, respectivamente. Mientras que el español Miguel Ángel Giménez, líder en algún momento de este certamen, debió conformarse con la segunda posición con 203 impactos, 13 menos.
SIN TRABAJO
Rusia despide entrenadores por dopaje Muchos profesionales no saben trabajar sin utilizar el doping. En Rusia despiden a decenas de entrenadores por casos de dopaje, así lo confirmó el viceprimer ministro de este país, Vitaly Mutko. “Muchos entrenadores no saben trabajar sin dopaje, es hora de retirarlos. Decenas de entrenadores de atletismo fueron despedidos por casos de dopaje”. Estas destituciones tuvieron lugar dentro de la operación de limpieza que Rusia lleva a cabo para conseguir que la Federación Internacional de Atletismo le levante las sanciones que le impiden participar en competiciones internacionales. Fueron despedidos decenas de entrenadores que han sido investigados y que han perdido su derecho a trabajar con atletas.
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
Carmen Martínez fue 5ta. en Brasil En el Suda de Cross Orlando Elizeche quedó en el puesto 23. Carmen Martínez Aguilera abrió su presente temporada atlética con la Media Maratón de San Pablo, Brasil, donde con unregistrode1hora20minutosy 7segundos,cerróenquintolugar acasidosminutosdelaganadora, la keniata Caroline Kimosop, quien hizo en 1 hora, 18 minutos y 29 segundos. Tras cerrar los 21 kilómetros, Carmen alzó un emotivo saludo en Facebook dirigida dos atletas compatriotas que se encuentran pasando difíciles momentos: “Este logro quiero dedicarle a 2 personas, Herme López y Lilian Victoria López, personas que están luchando una dura carrera que estoyseguraquevencerán,campeonas”.Porotrolado,enelXXX Sudamericano de Cross Country de Chile, sobre 10 kilómetros en varones adultos, el paraguayo Orlando Elizeche quedó en el puesto 23, y en hasta 6 kilómetrosvaronesmenores,Josías CéspedesFrancoabandonópor problemas estomacales.
TENIS ATP 250 DE BUENOS AIRES
SEVEN DE RUGBY
Dolgopolov, el mejor
Las Yakarés se destacaron en Argentina
El ucraniano se consagró campeón al derrotar al japonés 5 del mundo, Kei Nishikori.
En la XV edición del Seven femenino en Carlos Paz, Córdoba.
WEB ATP
MEDIA MARATÓN
47
C
on 28 años de edad, el tenista ucraniano 66 del mundo, Alexandr Dolgopolov, cortó este domingo una sequía de cinco años sin celebrar un título y se consagró campeón del ATP 250 de Buenos Aires, Argentina, tras vencer en la final por 7-6 (4) y 6-4 en una hora y 42 minutos al máximo favorito y 5 de la ATP, el japonés Kei Nishikori. “Me sentí muy bien, nunca le había ganado ni un solo set a Nishikori, pero hoy jugué muy bien al igual que el resto de la semana. Estoy muy contento por ello y espero seguir así”; señaló el ucraniano tras su consagración. Dolgopolov sumó en la arcilla del Buenos Aires Lawn Tennis Club, su tercer torneo ATP junto al de Umag 2011 y Washington 2012, ade-
El tenista ucraniano Alexandr Dolgopolov volvió a ganar un torneo ATP después de cinco años. más cortó la supremacía del nipón, quien había triunfado en cinco juegos precedentes entre ambos. EN ROTTERDAM El tenista francés Jo-Wilfried Tsonga alzó en el ATP 500 de Rotterdam el título número 13 de su carrera, después de doblegar en la final al belga David Goffin por 4-6, 6-4, 6-1, en casi dos horas de duelo. Con este triunfo, Tsonga se adueña del undécimo puesto del ranking de la ATP en detrimento a su
TENIS INTERNACIONAL Torneo: Abierto de Buenos Aires 2017 Categoría: ATP 250 Campeón: Alexandr Dolgopolov País: Ucrania Finalista: Kei Nishikori País: Japón CAMPAÑA DEL CAMPEÓN Primera ronda derrotó a Janko Tipsarevic (Srb) En octavos de final a Pablo Cuevas (Uru) En cuartos de final a Gerald Melzer (Aut) En semifinales a Pablo Carreño Busta (Esp) En la final a Kei Nishikori (Jpn)
compatriota Gael Monfils, en tanto Goffin se mete por pri-
6-3, 6-3 6-3, 7-6 (4) 7-5, 6-4 7-5, 6-2 7-6 (4), 6-4
mera vez entre los diez mejores del circuito masculino.
El seleccionado paraguayo de rugby cerró una destacada participación en la XV edición del certamen Seven femenino, que culminó ayer en la ciudad argentina de Carlos Paz, provincia de Córdoba. Las Yakarés accedieron con fuerza hasta la instancia semifinal del certamen, donde cayeron ante Las Pumas locales por 0-36. En su estreno en la fase de grupos de esta competencia, las paraguayas vencieron ajustadamente al representativo de Venezuela por 10-5; cayeron en la segunda jornada ante Brasil por 0-45 y cerraron esta fase goleando a Uruguay por 46-0. En la instancia de cuartos de final y por el pase a las semifinales, en gran actuación aplastaron a Chile por 24 tantos a cero. De esta competencia tomaron parte un total de 8 seleccionados nacionales.
SUPERPRIME:
MUNDO.
Pedro Fadul y Miguel Zaldívar festejan en Altos P. 46
LUNES 20 FEBRERO DEL 2017
Pedro Fadul, piloto.
ELECCIONES EN ECUADOR
Ganó Lenín, pero habrá segunda vuelta AFP
Según datos preliminares oficiales, el oficialista no logró la diferencia necesaria para la acceder a la presidencia. Quito, Ecuador. AFP.
E
l oficialista de izquierda Lenín Moreno y el opositor de derecha Guillermo Lasso pasarán a la segunda vuelta presidencial de Ecuador al encabezar las votaciones del domingo, según datos parciales del Consejo Nacional Electoral (CNE). Moreno, del movimiento socialista Alianza País, obtenía un 38,26% de los sufragios válidos y Lasso, ex banquero conservador, un 29,86% tras el conteo de 51,8% de las actas electorales, señaló el presidente del CNE, Juan Pablo Pozo.
La ley ecuatoriana establece que para ganar en primera vuelta, como lo hiciera el mandatario saliente Rafael Correa, en el poder desde el 2007, es necesario obtener un 40% de los votos válidos y diez puntos de diferencia sobre el segundo. El balotaje está previsto para 2 de abril próximo. Detrás de Moreno y Lasso se ubican la ex diputada de derecha Cynthia Viteri (15,4%) y el ex alcalde socialdemócrata quiteño Paco Moncayo (7,5%).
Lenín Moreno, candidato oficialista es felicitado por el presidente Rafael Correa, al término de las elecciones. AFP
No obstante, el funcionario dijo a la prensa que estos resultados preliminares implican “que tengamos que esperar al 100% del escrutinio” para confirmar la tendencia.
APOYO A COLOMBIA Rafael Correa, presidente saliente de Ecuador, una vez conocidos los resultados preliminares de las elecciones, sostuvo que si Lenín Moreno llega a ser presidente “va a dar todo el apoyo” al proceso de paz entre el gobierno de Colombia y la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN), según la prensa ecuatoriana. “Lenín (Moreno) quiere mucho a Colombia, es un gran integracionista y va a dar todo el apoyo al proceso de paz. Verán que el presidente (Juan Manuel) Santos se va a llevar muy bien con Lenín”, afirmó el mandatario. Actualmente el gobierno colombiano lleva adelante en Ecuador diálogos de paz con la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN), cuya mesa de negociación se instaló el pasado 8 de febrero en Quito.
Los otros cuatro candidatos presidenciales registraban votaciones de menos de 4%. Alrededor de 12,8 millones de ecuatorianos estaban convocados a la urnas
también para elegir un vicepresidente (en binomio con el presidente), 137 diputados y cinco parlamentarios andinos. En una consulta popu-
Muy buena participación se dio ayer en las elecciones presidenciales de Ecuador. lar simultánea, los electores además respondieron Sí o No a una iniciativa
de Correa para prohibir a los políticos tener capitales en paraísos fiscales, so
pena de ser destituidos si están desempeñando cargos públicos.