DIARIO LA NACIÓN EDICIÓN 7.608 by La Nación

CORTES DE LUZ: Aumenta demanda de generadores eléctricos en el país P. 14

FMI: Paraguay debe apurar APP para seguir con su dinamismo P. 12

ENRIQUECIMIENTO: “Si hay elementos nuevos, la Fiscalía tiene que reabrir la causa contra Nicanor” P. 6 José Casañas Levi

w w w. la nacion .com . py

LUNES 2 DE MAYO DEL 2016

PARAGUAY AÑO 21 · N° 7.608 G. 7.000

UNAS 1.600 AUTORIDADES MUNICIPALES NO CUMPLEN CON LA LEY 5033/13

Ley de declaración jurada sigue siendo letra muerta CON ESTA EDICIÓN REVISTA FOCO

Aún no se les notificó a las autoridades que son pasibles de una multa que ronda los G. 21 millones. P. 8

A DOS DÉCADAS DEL PASO DEL ÚLTIMO TREN, PIRAYÚ ESPERA SU RETORNO

Veinte años no es nada

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Intendentes y concejales no presentaron en tiempo los documentos, cuando el plazo ya expiró el 7 de enero pasado. La Contraloría General de la República alega falta de infraestructura para cumplir con legislación vigente.

JUICIO POLÍTICO

Senado buscará recalendarizar proceso contra ministro Blanco P. 3

ECONOMÍA

Entidades financieras analizan la desaceleración P. 13

COTIZACIONES La población espera ansiosa los recursos para la recuperación del patrimonio histórico, que tiene una edificación única, y revitalizar con su paso la ciudad. P. 35

5.570 5.580

1.530 1.590

6.150 6.450

345 390

POLÍTICA.

LUNES 2 MAYO DEL 2016

PROPUESTA PRESENTADA POR EL COLORADO ÓSCAR TUMA

Los diputados liberales rechazan el proyecto de reelección vía enmienda El líder de la bancada del PLRA en la Cámara Baja, Alvarenga, calificó la propuesta como “una tomadura de pelo”.

JUAN MARCELO PEREIRA periodista politica@lanacion.com.py

el estado de derecho y el sistema republicano”.

Señaló que dentro del PLRA históricamente rechazaron la propuesta, por lo que no acompañarán el proyecto de ley. “Si vamos al fondo de la cuestión, nosotros dentro del Partido Liberal históricamente estamos en contra de la reelección, ya que no existen nuevos elementos hasta el momento. Nos mantenemos en la posición de un no rotundo”, indicó.

os diputados liberales, al igual que los parlamentarios de Avanza País (AP), rechazan el planteamiento de la reelección presidencial vía enmienda y argumentan que aceptarlo sería “un atentado contra el estado de derecho y el sistema republicano”. “La reelección presidencial mediante la enmienda es otra equivocación más de mi colega Óscar Tuma, es una tumada más, ya que es una irresponsabilidad plantearlo mediante esta vía”, manifestó el diputado Eusebio Alvarenga, líder de la bancada del PLRA en la Cámara Baja. Indicó que con el mismo criterio del diputado colorado “el día de mañana yo puedo plantear a través de una ley que mi mandato dure 10 años y no 5. Esto es una tomadura del pelo, un atentado contra

Los diputados del Partido Liberal Radical Auténtico durante la pasada sesión de la Cámara Baja.

Mientras que su colega de Avanza País (AP), Aldo Vera, argumentó que el proyecto de reelección presidencial vía enmienda constituiría un dispendio innecesario del dinero público. “Venimos diciendo desde hace rato que la reelección no es una mala figura política, pero nosotros entendemos que la enmienda no sería la vía, porque es un dispendio innecesario tanto de fuerzas y de dinero a la hora de ponernos a discutir y lle-

“Si vamos al fondo de la cuestión, nosotros dentro del Partido Liberal históricamente estamos en contra de la reelección presidencial, ya que no existen nuevos elementos hasta el momento. Nos mantenemos en la posición de un no rotundo”. EUSEBIO ALVARENGA DIPUTADO DEL PLRA

var a cabo el tema solamente para una reforma tan parcial y puntual. Debiéramos hacer un esfuerzo de ese tamaño con el fin de discutir cosas

lamentarios, de los 80 diputados, y AP cuenta con 2 diputados. Para que la propuesta de Tuma tenga la aprobación de la Cámara Baja necesitaría solo la mayoría simple de los diputados titulares, es decir 41 votos.

PROYECTO más complicadas en la Constitución”, refirió. El pasado viernes, Tuma presentó a Diputados el proActualmente la bancada del yecto de ley de la enmienda PLRA se constituye de 28 par- que plantea la reelección pre-

sidencial. La misma establece que la modificación del artículo 229º referente a la duración del mandato: “El presidente y vicepresidente durarán cinco años en el ejercicio de sus funciones, a contar desde el quince de agosto siguiente a las elecciones. Podrán ser reelectos por un período más, de forma alternada o consecutiva si hubiesen cesado en el cargo seis meses antes de los comicios generales”.

ARCHIVO

Aguardarán decisión del Partido Colorado

El diputado Clemente Barrios, líder de la bancada oficialista de la ANR en la Cámara Baja.

Sin embargo, el diputado Barrios ya expresó su acuerdo a la propuesta presentada por su colega Tuma. El líder de la bancada A de la Asociación Nacional Republicana (ANR) en la Cámara Baja, Clemente Barrios, manifestó que esperarán la postura del Partido Colorado sobre la reelección presidencial, para luego tomar una decisión en torno al proyecto de la enmienda. “Nosotros nos ratificamos

en la posición asumida de que la reelección presidencial vía enmienda necesita de una socialización dentro del partido y que de hecho esto se encuentra dentro de la agenda. Nosotros decidimos esperar la decisión que asuma el partido para luego llevarlo adelante”, sostuvo el legislador.

Señaló que, particularmente, se encuentra a favor de la propuesta. “Yo personalmente soy partidario de incorporar la figura de la reelección a través de la enmienda. Lo que nos pondrá en una línea será lo que asuma la ANR”, indicó. Según el proyectista, Óscar Tuma, hoy presentará la propuesta en la nucleación partidaria para su posterior estudio. Por su parte, el diputado izquierdista Ramon Duarte

dijo que acompañará el planteamiento de Tuma. “Nosotros por una cuestión de coherencia siempre hemos acompañado la reelección, esto va más allá sobre el favorecimiento hacia una persona. En el Paraguay para fortalecer la democracia debemos dar oportunidades a la gente para que pueda cumplir con los programas de Gobierno”, dijo. Actualmente los colorados suman 46 en la Cámara Baja, mientras que Frente Guasu cuenta con un parlamentario.

LUNES 2 MAYO DEL 2016

Tratarán propuestas sobre sitios históricos Ciudadanos podrán sugerir ideas para el mantenimiento de los lugares en que aconteció la Guerra del Chaco. La Comisión Nacional de Puesta en Valor y Fomento de los Sitios Históricos de la Guerra del Chaco (19321935) del Congreso Nacional, encabezada por el senador Arnoldo Wiens, realizará las tercera audiencia pública para recepcionar sugerencias y propuestas de los ciudadanos sobre el tema. La actividad se llevará a cabo mañana a partir de las 10:00 en la sede de la gobernación del XV Departamento de Presidente Hayes, ubicada en la ciudad de Villa Hayes, La audiencia de “Propuestas y Proyectos para los Sitios Históricos de la Guerra del Chaco” tiene por objetivo recepcionar propuestas e informar a las autoridades departamentales, municipales, organizaciones civiles y pobladores de la comunidad acerca de los trabajos de mejoras y mantenimiento que realizará la Comisión especial. CONVOCADOS El llamado es para los ciudadanos, organizaciones de la sociedad civil e interesados para manifestar su opinión, puntos de vista, sugerencias que contribuyan al análisis del tema y al cumplimiento de la ley. El trabajo parlamentario se viene desarrollando desde hace varias semanas y cuenta también con la colaboración de los pobladores de la Región Occidental. Indican que todas las audiencias públicas se trasmitirán en forma directa a través de la página web de la Cámara de Senadores www.senado. gov.py.

EN LA REUNIÓN DE LA MESA DIRECTIVA DEL SENADO

Intentarán recalendarizar juicio a Sindulfo Blanco El proceso se paralizó luego de que la mayoría de los legisladores se ausentara en la sesión en donde el magistrado debía presentar su defensa.

os integrantes de la mesa directiva de la Cámara de Senadores intentarán hoy recalendarizar el juicio político al ministro de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Sindulfo Blanco, quien fue acusado por la Cámara de Diputados por “mal desempeño de funciones y comisión de hechos punibles en forma reiterada”. El proceso debió continuar el pasado 26 de abril con la presentación de la defensa del magistrado, pero sin embargo la plenaria no tuvo el quórum necesario, teniendo en cuenta que la mayoría de los legisladores de la ANR, de Avanza País, del Encuentro Nacional y algunos del Partido Liberal decidió no acudir a la cita, con el argumento de no dejar impune al ministro a raíz de que hasta ahora no existen los 30 votos para su destitución del cargo. Para dar inicio a la sesión, se necesitaba la presencia de 23 senadores, sin embargo solo estuvieron presentes 12 parlamentarios.

“Lo más probable es que si esto se recalendariza de manera inmediata, esto va a terminar exactamente como está ahora”. HUGO RICHER SENADOR DEL FG

Con respecto a la recalendarización que había anunciado el presidente de la Cámara de Senadores, Mario Abdo Benítez, el senador Hugo Richer, del Frente Guasu, indicó ayer que lo más conveniente sería enfriar el tema hasta llegar a un acuerdo con todos los sectores. “Lo más probable es que si esto se recalendariza de manera inmediata, esto va terminar exactamente como está ahora, porque ahora no hay variación en el acuerdo político y yo creo que no va variar los votos para proseguir el juicio”, indicó. Por su parte, el vicepresidente primero de la Cámara Alta, Carlos Filizzola, señaló

La mayoría de los senadores no acudió la semana pasada para la sesión extraordinaria. que hasta el momento no existe ninguna propuesta de recalendarizar el proceso, salvo las declaraciones de Mario Abdo. “Eso se va resolver mañana (hoy) en la mesa directiva, pero hasta el momento no hay nada”, refi-

rió el legislador. El pedido de destitución de Blanco está pendiente en el Senado desde diciembre del 2014, propuesta por la Cámara de Diputados. Cabe recordar que también están

pendientes el juicio político a César Garay Zuccolillo y Óscar Bajac, ambos también acusados de mal desempeño de sus funciones, a cuyos procesos se darán continuidad una vez que culmine el enjuiciamiento a Blanco.

VIVIENDAS POPULARES

Anuncian marcha a favor del plan RC4 Los pobladores del bañado señalan que se manifestaran hoy ante la Municipalidad de Asunción. Los pobladores de Zeballos Cué y del Bañado Norte de Asunción anuncian que se manifestarán hoy frente a la Municipalidad de Asunción en apoyo al plan de construcción de 1.000 viviendas por parte de la Itaipú Binacional en la zona del RC4. La movilización está prevista a partir de las 10:30, momento en que la Comisión de Recursos Naturales y Medio Ambiente de la Junta Municipal estará analizando

el proyecto. Juan Carlos Ortellado, coordinador general del refugio RC4, confirmó que son varias las organizaciones que acudirán ante el municipio en apoyo al proyecto y detalló que unas 456 familias del refugio están expectantes a este plan con la ilusión de abandonar definitivamente las zonas inundables de la capital. La Comisión Municipal deberá dictaminar a favor

ARCHIVO

AUDIENCIA

o en contra del proyecto, lo que posteriormente debe ser analizado por el pleno de la Junta, cuya decisión deberá ser aprobada o rechazada finalmente por el intendente Mario Ferreiro. El pasado fin de semana, el titular de la comisión, concejal José Alvarenga, estuvo por la zona del RC4 para verificar los planos y arborización que están realizando los funcionarios de la Itaipú en la zona. En la ocasión, descartó que el proyecto implique un daño al medio ambiente, más aún con el programa de reforestación y colchón boscoso que se

Los pobladores del bañado en el predio del RC4. quiere crear en los alrededores lindantes con el botánico de Asunción. Igualmente estuvo verificando el lugar el presidente de la comisión de

obras de la Cámara Baja, Dany Durand, quien prometió trabajar en el ámbito de Diputados para que el proyecto sea aprobado.

POLÍTICA.

LUNES 2 MAYO DEL 2016

CON VISTA A LAS PRÓXIMAS ELECCIONES INTERNAS

os candidatos a miembros del Directorio del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) por el Movimiento Equipo Joven, liderado por el senador Blas Llano, se reunieron ayer con los presidentes de comités de Asunción, a quienes instaron a trabajar por la renovación del partido y por la actualización del mismo para estar a la altura de lo que la ciudadanía requiere actualmente. Apuntaron que el PLRA tiene que crecer y actualizarse para que los demás partidos quieran

acompañarlo en las futuras campañas electorales a nivel nacional. Durante el acto, el candidato a miembro del Directorio por Asunción, ex senador Alfredo Jaeggli indicó que el PLRA está obsoleto en su sistema de trabajo y debe hacer cambios que sirvan en la democracia. Destacó que tiene ideas innovadoras para plantear. “Con esta estructura no funcionan los comités, tenemos que hacer una reconstrucción para que los

TRAS CRÍTICAS A CARTES

“Con esta estructura no funcionan los comités, tenemos que hacer una reconstrucción para que los jóvenes se acerquen” ALFREDO JAEGGLI EX SENADOR

jóvenes se acerquen”, señaló Jaeggli, en cuya residencia se realizó el encuentro partidario. Agregó que hace tiempo está en conexión con la Fundación Nauman de Argentina para hacer cambios estatutarios e innovadores en el partido ya que necesita de ellos para poder candidatar con posibi-

Dirigentes del Movimiento Equipo Joven, liderado por el senador Blas Llano. lidades a un dirigente liberal en las elecciones presidenciales del 2018. Por su parte, el senador Fernando Silva Facetti, compañero de fórmula de Líder Amarilla, candidato a presidente del PLRA, recordó el Día del Trabajador y dijo que “como políticos estamos

obligados a mejorar las condiciones de trabajo de todos los compatriotas y pensar en aquellos que hoy todavía no están accediendo a un lugar de trabajo, eso tenemos que mejorar”. Indicó que el movimiento Equipo Joven presenta una renovación real con vista a las

próximas elecciones internas del PLRA porque agarraron todas las ideas que sirvieron en las elecciones anteriores e incluyeron nuevas ideas. Silva Facetti remarcó que es el momento oportuno para que el Partido Liberal lidere el proceso de cambio en el Paraguay.

ANIVERSARIO

Martínez recibe El P-MAS celebró 10 años de vida apoyo de feligreses El párroco se ratificó en su postura y dice que no se arrepiente de pedir la renuncia del mandatario. El sacerdote Aurelio Martínez recibió ayer el apoyo de los feligreses de la parroquia San Juan Bautista de Yatytay, departamento de Itapúa, tras haber recibido fuertes críticas del diputado Walter Harms por haber pedido la renuncia del presidente Horacio Cartes.

la opinión pública. En otro punto, el escrito firmado por varios feligreses señala que las declaraciones se ajustan a las leyes que rigen la República del Paraguay, como se contempla en la Constitución Nacional, en el artículo 26 “De la Libertad de Expresión y Prensa”.

“Esta feligresía da su total apoyo a lo expresado por el pa'i, que se ajusta a los criterios evangélicos pastorales. Todos los cristianos, también los pastores, están llamados a preocuparse por la construcción de un mundo mejor (papa Francisco)”, señala el comunicado dirigida a

Por su parte, el religioso habló antes de la celebración de la misa dominical sobre el tema y señaló que no se arrepiente de sus declaraciones y que se mantiene en su postura. “No me arrepiento de nada, repetiría cada una de las palabras que dije en mi discurso”, aseguró el sacerdote.

Resaltan la actitud aliancista del partido pese a las diferencias con otros órganos políticos. El Partido del Movimiento al Socialismo (P-MAS) festejó ayer sus 10 años de vida institucional y su titular, la diputada Rocío Casco, destacó que la agrupación trata de demostrar que hay una forma diferente de hacer gestión y de hacer política. Agregó que la política todavía está muy “tuteada” por los viejos hábitos y costumbres de la dictadura estronista. Destacó además que la agrupación en términos de participación electoral tuvo una constante vocación aliancista. “Con todos los riesgos que conlleva estar trabajando con agrupaciones políticas diferentes, partimos de premisas y de posi-

ciones políticas diferentes, el desafío siempre fue buscar aquel punto en común que nos permita avanzar”, detalló Casco. La celebración consistió en reunir en una casa particular a los afiliados y simpatizantes para ver una exposición de fotos y videos de las diferentes actividades y campañas que atravesaron durante su vida institucional. El P-MAS actualmente tiene una representante en Diputados, ocupada por Rocío Casco, que entró en la plataforma de Avanza País en el 2013. REELECCIÓN Con relación a la propuesta

La dirigencia del P-MAS, encabezada por la diputada Rocío Casco. de reelección presentada el pasado viernes por su colega colorado Óscar Tuma, Casco indicó que le parece un acto muy oportunista por parte del proponente. “Creo que más bien tiene que ver con

la intensión de congraciarse con las actuales autoridades de su partido, más que con la seriedad que amerita llevar una discusión como la enmienda constitucional”, señaló.

GENTILEZA

El ex senador Jaeggli dijo que buscan actualizar el Partido Liberal, cuyo estatuto consideran obsoleto.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Llanistas piden a sus dirigentes trabajar por la renovación

LUNES 2 MAYO DEL 2016

ENTREVISTA DARÍO CASTAGNINO, UNO DE LOS CANDIDATOS A LA PRESIDENCIA DEL PLRA

“El directorio no hace el papel de oposición que debe hacer” El dirigente liberal resalta la necesidad de formar a los jóvenes para poder responder a las necesidades de las políticas sociales. OLGA GIMÉNEZ periodista politica@lanacion.com.py

l ganadero Castagnino, médico de profesión y ex diputado, actualmente se postula a la presidencia del Directorio Liberal por el movimiento Liberación para la Gente. -¿Qué lo motiva a volver a la política y a postularse a la presidencia del PLRA? -Básicamente nuestra preocupación se concentra mucho en la situación del partido, vemos a un partido que no tiene las condiciones para ejercer la confianza, programas sociales, planes de recuperación económica, control de las instituciones públicas, tratar de corregir las grandes injusticias que hay en el Poder Judicial, todas esas condiciones debe ser atendidas por el partido. El partido no está actuando de esa forma porque no tiene voz, no tiene presencia, no hay una respuesta inmediata a todos los conflictos y a todas las necesidades, entonces nuestro propuesta es recuperar al partido como una institución política de paz, de conducción. -¿Qué cargos políticos ocupó anteriormente en representación del Partido Liberal? -Un solo período fui diputado en el 68 y me retiré de esa posibilidad por que teníamos un tercio de los diputados que eran de la oposición y dos tercio eran colorados, en esa situación yo perdí 5 años como médico, como ciudadano, sentándome en una butaca sin poder cambiar nada y renuncié a esas condiciones, después cambiaron las cosas, pero yo ya no pretendí ocupar el Parlamento.

-¿Cuál es su propuesta para sus correligionarios? -En primer lugar nuestro movimiento tiene como objetivo tratar de reactivar la actividad política del Partido Liberal frente a los grandes problemas que existe. Nosotros pretendemos que internamente el partido funcione como un organismo con responsabilidad, seriedad y presencia ante los conflictos que existe en el país, teniendo tantos problemas en el país, problemas sociales, como la explotación de las hidroeléctricas y existe una poca comunicación con los afiliados. No disponemos de mecanismos para que los afiliados se enteren de lo que hace el Partido y sus dirigentes. -¿Buscaron alianza interna con algún otro movimiento con miras a las elecciones del 26 de junio? -Nosotros, sobre todo la doctora Pilar Callizo estuvo en busca de apoyo, hubo varias reuniones y no se pudo llegar a un acuerdo porque hay posiciones no negociables alrededor de dos candidatos y por tanto nos retiramos porque nosotros no tenemos dependencia directa de ningún sector y de ningún parlamentario, tenemos una posición independiente totalmente y lo que buscamos es sencillamente tener mayor número de representantes en el directorio y de esa forma ir creciendo como movimiento, pero hay una realidad que es la participación de muchos jóvenes que tienen una autonomía política. -¿Cómo califica la dirección actual del PLRA? -Tenemos un directorio que muchas veces no se reúne por

PERFIL DARÍO CASTAGNINO Profesión: Médico, especializado en Clínica Familiar Edad: 80 años Ocupación: En el sector privado se dedica a la ganadería. Miembro de la Asociación Rural del Paraguay (ARP). Fue diputado por un período en 1968.

falta de quórum; es decir, hay más interés en los movimientos que en los intereses del Partido, los movimientos son los lugares donde la gente se incorpora y trabaja porque la promesa es tener oportunidad para cargos para distintos beneficios personales muchas veces, pero no hay una dimensión de la situación en que se encuentran los objetivos. -¿Cómo califica actualmente al PLRA como partido de oposición? -El directorio no hace el papel de oposición que debe hacer. Yo creo que el directorio hace muy poco el rol de un partido de oposición, no tiene una dirección que normalmente un partido de oposición tiene que tener, cuando existen hechos que obligan a tomar una postura, dar una opinión sobre la situación que se presentan las situaciones sociales. La dirección actual no ejerce su papel como corresponde, tenemos un grupo que se mantiene en la conducción del partido y es muy difícil hacer el recambio porque ellos utilizan los recursos del

partido para afianzares en el cargo, pero el sistema sábana, que beneficia solo a un grupo de personas, entonces es muy poco lo que se puede cambiar. -¿Es decir, las autoridades trabajan solo por sus beneficios personales antes que del PLRA?

importantes, es una denuncia pública de que del partido no tenga condiciones entre sus dirigentes alguien que asuma con responsabilidad ese cargo o que pretenda ocupar ese cargo. Recurrir a personas que no son liberales ni son afiliados al partido lleva a una situación muy dramática para los liberales, yo

Vemos a un partido que no tiene las condiciones para ejercer la confianza, programas sociales, planes de recuperación económica. .

-Ese claquismo dentro del partido hace que mucha gente decidiera quedarse en su casa y no integrarse en las condiciones. -¿Cómo califica que el Partido Liberal en las últimas elecciones se haya postulado en alianza y no solo como partido? -Estoy en desacuerdo, porque es síntoma de que el partido no tiene capacidad de digamos proponer gente del partido que tenga la capacidad de ocupar el primer lugar en los cargos más

nunca pensé que un sacerdote podría ser presidente en el caso de Lugo, pero fue una circunstancia totalmente no pensada. -¿Cómo califica la experiencia con Fernando Lugo? -La situación de Lugo fue la mala experiencia que tuvo el partido, una persona que nadie pensó, un sacerdote o ex obispo pueda ser presidente del PLRA. Su gobierno fue el mejor ejemplo de que no se adoptó un plan de gobierno, estrategias o algo por el estilo y gobernó como él quería poniendo a tres o cuatro

personas a cargo de ministerios y el resto él lo manejo como quería, el partido no pudo salir de esa situación por que era una conducción interesada en mantenerse en esa situación, todo eso fue destruyendo en la confianza que los liberales tenían en sus correligionarios hemos perdido esa posición que teníamos de ser un partido serio, digno y entramos en un proceso de corrupción política y esa es la situación que hoy no queremos que se repita. -Habla usted que por la vigencia de las listas sábana actualmente están siempre las mismas personas en el Congreso en representación de su partido. ¿Esta de acuerdo con el desbloqueo de las listas? -Estoy de acuerdo en cambiar las listas sábana, primero hay que empezar por las elecciones internas donde será mas fácil identificar a las personas que tienen crédito para una conducta electoral y luego se verá para ir a las generales. Pero así como están las cosas se debe aprobar los proyectos que existen y que se ponga en práctica.

POLÍTICA.

LUNES 2 MAYO DEL 2016

EX AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO

DESLEAL

Afirman que el caso Nicanor se reabriría si hay nuevos elementos ROSALINO DUARTE periodista politica@lanacion.com.py

a acusación presentada en contra del ex presidente de la República, Nicanor Duarte Frutos, por supuesto enriquecimiento ilícito, puede reabrirse solamente si hay nuevos elementos, según el ex fiscal y actual asesor de la Cámara de Senadores, José Casañas Levi. “Si hay nuevos elementos, la Fiscalía tiene que reabrir las investigaciones, caso contrario no se puede”, expresó el ex agente del Ministerio Público al tiempo de aclarar que no tiene conocimiento íntegro de la nueva denuncia presentada contra el ex mandatario. Duarte Frutos fue denunciado el pasado viernes ante la Fiscalía de Delitos Económicos y Anticorrupción por el ex senador colorado

ARCHIVO

Casañas Levi se refirió sobre la denuncia realizada por el ex senador Nelson Argaña contra el ex presidente de la República.

El sindicado también sería operador político del Partido Unace en Itapúa. La Contraloría General de la República, a cargo de Roy Rodgers, abrió sumario a un funcionario presuntamente desleal, César Sena, tras la acusación del intendente de Jesús, Hernán Schlender, por supuestas amenazas recibidas por parte del citado auditor.

“Si hay nuevos elementos, la Fiscalía tiene que reabrir las investigaciones, caso contrario no se puede”. JOSÉ CASAÑAS LEVI EX FISCAL

Nelson Argaña, por haberse enriquecido de manera sideral dentro de un período de 10 años (1999-2008). Según el documento presentado ante el Ministerio Público, todo comenzó cuando inició su carrera política, ocupando la titularidad de la cartera de Educación.

José Casañas Levi, ex fiscal y actual asesor jurídico de la Cámara Alta. ticia, si es que así se lo piden, señalaron.

Diputados colorados también hablaron sobre el caso, indicando que la Fiscalía debe iniciar nuevas indagaciones, aunque reconocieron que el caso no es nuevo y que ya habría sido desestimado años atrás. De todas maneras, el ex embajador en la Argentina debe someterse a la Jus-

Nelson Argaña, hijo del malogrado vicepresidente de la República, Luis María Argaña, citó numerosos bienes que el ex jefe de Estado habría conseguido en forma irregular durante los sucesivos cargos que ocupó, incluyendo el de máximo adminis-

trador del país.

Penayo, asegura.

Señala que durante los años señalados más arriba, Duarte Frutos adquirió cinco estancias en varios lugares del país y una aeronave para su uso particular. Todos estos establecimientos estarían siendo administrados por sus parientes y los allegados a su esposa Gloria

La nómina continúa con la compra de una casa quinta en la ciudad de Atyrá y mansiones que fueron construidas en el terreno de casi una manzana ubicada en el barrio Herrera de la capital. Menciona también la existencia de dos departamentos en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

EL INSTITUTO DE DESARROLLO RURAL Y DE LA TIERRA

GENTILEZA

Entregan títulos en 3 departamentos

Un campesino recibiendo su soñado título de propiedad.

Contraloría abre sumario a funcionario auditor

Entre enero y abril de este año fue beneficiado un total de 371 labriegos ubicados en diversas localidades del país. En el marco de la regularización de tierras, el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert) llevó a cabo la entrega de títulos en los departamentos de Misiones, Caazapá y Alto Paraná. En el primero fueron beneficiados 9 campesinos y en el segundo 6 familias; mientras que en el tercero fueron 29 las familias campesinas beneficiadas, las cuales están

asentadas en la Colonia Entre Ríos, distrito de Minga Porá. De acuerdo a los informes del ente agrario, entre enero y abril de este año fue beneficiado un total de 371 labriegos ubicados en diversos departamentos del país. De esta cantidad de documentos, 284 corresponden a títulos de propiedad finiquitados y 87 son certificados de adjudicación.

El titular del Indert, Justo Cárdenas, destacó que el trabajo se lleva adelante dentro de un nuevo sistema de concesión de títulos de propiedad, que consiste en la modalidad de entrega gratuita en las propias casas de los beneficiarios. “Se trata de dar dignidad a los compatriotas campesinos de los sectores más necesitados, otorgándoles el título de propiedad y certificados de sus parcelas agrícolas, documentos que les permite, a partir de ahora, ingresar al sistema económico formal”, expresó.

Indica que Sena pretende perjudicar su gestión al frente del municipio con un dictamen en contra tras el análisis que viene realizando la Contraloría en la citada comuna, ubicada en el departamento de Itapúa. El jefe municipal advirtió que si no se toman medidas va a acudir a otros organismos. La Contraloría se encuentra auditando el local municipal, revisando los ejercicios fiscales del 2014 y del 2015 de la administración, bajo resolución CGR N 454/15. En la denuncia que fue presentada por nota al contralor, Roy Rodgers, se detalla los números desde el cual el funcionario presuntamente llamó al intendente para las amenazas. A DISPOSICIÓN Schlender expresa que su administración puso a disposición todas las informaciones y documentaciones requeridas hasta el momento por el órgano contralor. Además mencionó que Sena sería operador político del partido Unión de Ciudadanos Eticos (Unace) en el departamento de Itapúa y que a la vez integra el equipo auditor. Según pudimos constatar en la planilla de sueldos, César Sena, percibe en Contraloría unos G. 17.187.756 con la categoría de Director, siendo auditor en la institución.

política.

lunes 2 mayo Del 2016

LA CONTRALORÍA ALEGA FALTA DE INFRAESTRUCTURA

El ente contralor registra a más de 1.600 autoridades municipales que presentaron en forma tardía sus declaraciones juradas. Jorge Cohler Periodista politica@lanacion.com.py

asta ahora poco o nada hizo aún la Contraloría General de la República, a cargo de Roy Rodger, para que los nuevos intendentes y concejales se ajusten a la Ley 5.033/13, referente a la Declaración Jurada de Bienes.

El plazo para la presentación de las documentaciones a la Contraloría venció el pasado 7 de enero, sin embargo hasta la fecha aún no se les notificó a los intendentes que presentaron sus documentos en forma tardía y que son pasibles de una multa. La Contraloría General de la República alega supuestamente falta de recursos. Dentro del listado de los que

GENTILEZA

Retrasan cobro de multas a ediles que no se ajustan a la ley DATOS Según la Ley 5033, los intendentes y concejales salientes y entrantes deben presentar declaración jurada y las sanciones son diversas, que van desde una escala de multa desde los 300 jornales mínimos hasta unos 500 jornales mínimos. Además, pueden llegar a perder la posibilidad de volver a ejercer cargo público por un periodo de 10 años.

Los funcionarios de las diversas municipalidades arrimando documentos a la Contraloría General. retraso en la presentación de los documentos. Posteriormente, el ente contralor debe resolver si la autoridad municipal debe o no pagar la multa estipulada por la ley. Cabe recordar que a la fecha ya todas las autoridades municipales presentaron sus declaraciones juradas, pero un alto porcentaje lo hizo fuera de plazo establecido por la ley.

Fuente: Ley 5033

están en falta figuran más de 1.600 autoridades municipales que podrían ser multados cada uno con 300 jornales mínimos (G. 21 millones), pero para percibir las multas antes deben ser notificados por la Contraloría para conocer los motivos del

Meses atrás, el contralor Roy Rodgers indicó que ya iniciarían las notificaciones y con-

PARLAMENTARIOS Y ARTISTAS

firmó que se darán de forma escalonada y por departamento, iniciando por el 1er. y 2do. departamentos (Concepción y San Pedro). Señalaba que mientras van presentando sus justificaciones, los intendentes y concejales de estos departamentos ya estarían notificando al del 3er. y 4to. departamentos (Cordillera y Guaira) y así sucesivamente hasta finalizar con la larga lista.

La Contraloría General de la República podría recibir unos G. 41.375.000.000 en concepto de pago de las multas que están estipuladas a las autoridades municipales que no presentaron sus declaraciones juradas de bienes en tiempo y forma. Según la última pesquisa, hay unas 1.655 autoridades municipales, entre concejales e intendentes, entrantes y salientes, que entregaron tarde sus documentaciones.

COMISIÓN DE LA CÁMARA BAJA

Resaltan la posibilidad de reelección del presidente y el vicepresidente.

El diputado Barrios dijo que buscan fortalecer el marco normativo de la previsional.

El vicepresidente de la Comisión de Prensa de la Cámara Baja, Dany Durand, dijo que llegaron a un acuerdo con los miembros de la Asociación de Artistas Asociados (APA) para la modificación del estatuto que rige la entidad. Indicó que entre los cambios resaltantes figura la implementación del sistema D’Hont para la elección de miembros del directorio y la posibilidad de reelección para el presidente y el vicepresidente por una sola ocasión. Señaló también que en las reuniones para la elabora-

Diputados con miembros de la Asociación de Artistas. ción del documento, que debe pasar por ciertos filtros legales, participaron socios activos, fundadores, directivos y disidentes de la APA. “Esta es una entidad que debe manejarse con los socios, no con gente que no pertenece a la misma y quiere opinar”, sostuvo. Respecto a la parte monetaria, Durand explicó que según las nuevas normas, el 25% de la

recaudación bruta recibida por la entidad en conceptos generales será destinado a gastos administrativos y el 75% restante se destinará a los autores nacionales e internacionales. Dijo que si bien las modificaciones están terminadas casi en su totalidad, solo se necesita consultar con algunos constitucionalistas de modo a que el documento tome la forma jurídica adecuada.

El proyecto de ley “Que complementa, amplía y modifica disposiciones del régimen legal del seguro social obligatorio del Instituto de Previsión Social” será analizado nuevamente por la Comisión de Justicia, Trabajo y Previsión Social de la Cámara Baja. El presidente de la Comisión asesora, Clemente Barrios, adelantó que continuarán con el análisis, teniendo en cuenta que existen algunos artículos del proyecto que pretenden modificar ciertos puntos del Código Penal. “Encontramos algunos elementos que nos llaman la

GENTILEZA

Continuarán el estudio sobre el régimen de seguro del IPS GENTILEZA

Avanzan en modificación del estatuto de la APA

Integrantes de la Comisión de Justicia y Trabajo de Diputados con autoridades del Ministerio de Trabajo. atención, por ejemplo, en el artículo segundo se modifican disposiciones del Código Penal, de modo que vamos a reestudiar esto”, señaló el diputado. Igualmente, Barrios dijo que para la siguiente semana está previsto convocar al presidente del Instituto de Previsión Social (IPS) a fin de dar detalles

sobre su apreciación sobre la normativa. “En unos 15 días, aproximadamente, ya tendremos un dictamen al respecto”, indicó. La iniciativa fue presentada por varios senadores y ya cuenta con media sanción de la Cámara Alta. Según los proyectistas, el documento busca fortalecer el marco normativo del IPS.

lunes 2 mayo Del 2016

MISIONES

EX JEFE COMUNAL ASESINADO POR SICARIOS

En Tacuatí pidieron justicia para ex intendente Carrillo

El diputado Rodríguez dijo que mantendrán reuniones con los representantes de la EBY al fin de rever la postura asumida.

Los pobladores de la citada localidad sampedrana clamaron por la paz en la zona.

El diputado colorado Pablino Rodríguez, junto a referentes del ámbito de la salud, del departamento de Misiones, abogó por recuperar el aporte proporcionado por la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) a este sector. “Es un recurso económico sumamente importante para este sector. Estaban recibiendo una suma de 3.300 millones de guaraníes, de los cuales fueron recortados 2.000 millones, con lo que se pone en jaque a varias personas que trabajan en diferentes instituciones de salud en todo el departamento misionero”, indicó el legislador. Señaló que como representante departamental se compromete a conversar con las autoridades de la Entidad Binacional Yacyretá para solicitar la reconsideración de dicha decisión. “Existen muchas necesidades que paliar en cuanto a salud, por lo que es un gran perjuicio el recorte”, sostuvo. El diputado colorado dijo que lo correcto sería un aumento presupuestario antes que un recorte, propuesta respaldada por los trabajadores de blanco del Centro de Salud de Ayolas, quienes argumentaron que “el recorte presupuestario al Consejo Regional de Salud de Misiones, por parte de la EBY, nos ataría de manos y pies”. Un total de 274 funcionarios de blanco fueron descontratados a raíz del recorte presupuestario.

LORENZO AGUERO

Abogan por recuperar el presupuesto para Salud

entenares de manifestantes pidieron ayer en Tacuatí, departamento de San Pedro, justicia para el ex intendente de la zona, Ramón Carrillo, quien fue asesinado hace ocho días atrás. También exigieron a las autoridades la terminación de los crímenes para que retorne la paz y la tranquilidad en esa parte del país. La movilización, conformada por personas de todas las edades, alumnos de entidades educativas, amigos, familiares y la viuda del extinto político colorado, recorrieron las principales calles de la ciudad portando pancartas con frases que reclaman enfáticamente un mayor compromiso de parte de los encargados de la seguridad en ese departamento. Carrillo habría sido acribillado a pedido de un grupo político, en cuyas filas se encuentran varios de sus correligionarios, por razones hasta ahora desconocidas. Se presume que el trasfondo sería la administración de millonarios fondos prove-

Pobladores de Tacuatí reclamaron justicia para el asesinado jefe comunal, Ramón Carrillo. nientes del Fonacide. El hecho ocurrió en momentos en que el político se trasladaba sobre una moto en compañía de una hija, quien salió ilesa del atentado. Los sicarios, quienes también viajaban en un biciclo, lo persiguieron y cuando lo alcanzaron comenzaron a disparar. El arma utilizada fue una 9 milímetros, según los investigadores. El jueves anterior, los inte-

grantes de las fuerzas del orden llevaron a cabo varios allanamientos, durante los cuales fueron aprehendidos el concejal Alfredo Sosa, acusado de homicidio doloso del crimen; Jorge Ramón Larrea, Sindulfo Franco y Juan López. Voceros de los intervinientes informaron que todos ellos formarían parte del hecho teniendo en cuenta que habrían firmado un supuesto pacto para dejar afuera al jefe comu-

nal. Un presunto documento que se hizo público señala que el acuerdo tiene como objetivo principal la apropiación de los recursos del Fonacide, cuyos fondos a ser otorgados en los próximos años ya fueron distribuidos a criterio de las personas sindicadas como los miembros materiales y morales del suceso.

Datos. El intendente de Tacuatí, Ramón Carrillo, fue asesinado el 22 de abril pasado. Por el caso fueron detenidas 4 personas: El concejal Alfredo Sosa, acusado de homicidio doloso del crimen; y los políticos Sindulfo Franco, Juan López y Jorge Ramón Larrea.

La muerte por encargo de un político no es la primera en el país, teniendo en cuenta que muchas otras simila-

res tomaron estado público y otros simplemente quedaron como casos cerrados por alguna razón.

Fuente: Carpeta fiscal.

Diputado exige seguridad en el Norte Vera Bejarano dijo que existe una ausencia del Estado en la zona. El diputado liberal Pastor Vera Bejarano pidió al presidente de la República, Horacio Cartes, que termine “la ausencia del Estado en la zona norte del país”. Fue por el caso del asesinato del intendente de Tacuatí, Walberto Ramón Castillo, ocurrido el domingo 24 de

abril pasado.

intervengan con mayor rigor y que el presidente Cartes ponga su mejor esfuerzo para aclarar estos hechos, pues ya son varios los casos”, expresó el legislador.

“Tenemos un profundo sentimiento de tristeza y de impotencia, la ciudadanía sampedrana. Pedimos a las instituciones del Estado, a la Fiscalía, la Policía Nacional, la Fuerza de Tarea Conjunta, que

Mencionó que el asesinato del ex intendente Luis Lindstron, el ex intendente Antonio Torres y otras personas constituyen algunos de los crímenes que hasta el momento no han sido aclarados. “Vivimos

Eduardo Vera Bejarano.

en un estado de abandono, en un estado de anarquía, prácticamente”, señaló. Asimismo, envió sus condolencias a la familia y a los amigos del ex intendente de Tacuatí. “Es una verdadera tristeza que sigamos sufriendo el abandono de las autoridades”, reiteró. Castillo fue acribillado en momentos que se trasladaba en un biciclo, en compañía de una hija.

EDITORIAL.

LUNES 2 MAYO DEL 2016

Soluciones reales para un drama repetido

as consecuencias negativas sobre la vida de miles de habitantes de las zonas ribereñas del país son muchas. La necesidad de salir de las viviendas aunque sean éstas precarias, perdiendo lo poco que se tiene, para migrar hacia zonas más altas en las que se levantan los refugios, es una situación que no puede repetirse hasta el infinito, sin que aparezcan las soluciones reales, que no repitan la situación que ya lleva muchos años. La constante postergación de las medidas adecuadas para cambiar de raíz esa situación de vulnerabilidad, casi siempre estuvo atada a los vaivenes de la política, con sus diferentes momentos y crisis partidarias, que casi nunca han tenido en cuenta la verdadera misión que les impone el apoyo popular a través de las urnas: el trabajar seriamente

representantes del municipio de Asunción, miembros del Parlamento, y otras instituciones, que afirmaron ayer mismo que las construcciones no dañarán el medio ambiente, como se afirma desde algunos sectores políticos. Es indudable que la protección del medio ambiente debe ser una prioridad antes de que se emprenda un proyecto de tanta magnitud y la vigilancia de cerca del proceso desde esta etapa preliminar hasta que concluya, debe ser estricta y constante. Así se evitarán los errores y los problemas posteriores. También es importante que se comunique correctamente la realidad, evitando sacar provecho político a favor de algún sector, evitando que mejore la calidad de vida de quienes realmente necesitan

La necesidad de promover la construcción de viviendas para quienes sobreviven desde hace años en una situación de permanente vulnerabilidad, debería ser el objetivo principal de todos los sectores sociales y políticos, sin distinciones de colores. para dar respuesta a los problemas más importantes que afectan a toda la ciudadanía, sin distinción de colores ni de ideologías. En este momento, la noticia de que se comenzarán las obras de construcción de mil viviendas destinadas a paraguayos que viven en condiciones vulnerables a causa de las crecidas e inundaciones, pone el acento positivo en el panorama de la búsqueda de soluciones reales que van mucho más allá de los discursos que han seducido a los potenciales votantes, con promesas que nunca se hicieron realidad. Apenas conocido el proyecto, se elevaron voces contra el mismo, debido a que estas primeras vivienda se erigirán en el predio del RC4, un sitio con flora nativa en abundancia. Sin embargo, de acuerdo a las informaciones surgidas desde los expertos en medio ambiente y la tarea técnica emprendida por la Itaipú Binacional, que financia el proyecto, se ha procedido con responsabilidad ambiental desde el comienzo, pues se ha reforestado con árboles nativos en la zona que será afectada por la construcción de las viviendas. También han participado del control previo,

HUMOR POR MELKI

FRASE-CITAS La comunidad espera de un sacerdote que sea ejemplar y no precisamente un comportamiento que suponga delito, porque esto resulta grave. JESÚS MONTERO TIRADO Sacerdote y docente

una vivienda digna para desarrollar una vida en la que el drama por las inundaciones y la precariedad, ya no esté presente día a día. Pocas veces nos hemos detenido a pensar, desde la comodidad de nuestros hogares, sobre la frustración y el dolor que representa el estar sometidos a una situación como la de los que viven esa triste realidad. La necesidad de promover la construcción de viviendas para quienes sobreviven desde hace años en una situación de permanente vulnerabilidad debería ser el objetivo principal de todos los sectores sociales y políticos, sin distinciones de colores, ni la motivación dictada por mezquindades que sólo han contribuido con la peor parte de la historia, haciendo que nada cambie para los menos favorecidos. Buscar soluciones reales para dramas reales; trabajar sin medir las consecuencias con la vara de la mezquindad o de los intereses sectoriales, es la única manera de aportar desde todos los estamentos, públicos y privados, verdaderas respuestas positivas para que en el Paraguay haya cada vez menos excluidos de los derechos fundamentales que establece la propia Constitución, como el de una vivienda digna para todas las familias.

Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno Editor General: Ricardo Benítez TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@LANACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. VViessen c/Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Hay que rescatar la necesidad de la figura de la reelección, es un tema que tenía que tratarse hace mucho en el partido. LILIAN SAMANIEGO Senadora ANR

EL TERMÓMETRO SANDRA ELENA Experta en Programa de Transparencia

sube

En la última reunión realizada para evaluar el proyecto Gobierno Abierto 2014-2016, que tiene el apoyo de la USAID, se destacó que el Paraguay está dando pasos muy significativos hacia la transparencia en las instituciones de gobierno y que ya participaron este año más de 50 organizaciones del Estado en talleres para adecuarse a las normas y aportar soluciones en sus áreas.

NICOLÁS MADURO Presidente de Venezuela

Con un país sumergido en una fuerte crisis económica que llega hasta el desabastecimiento de productos de primera necesidad, el presidente de Venezuela Nicolás Maduro, anunció que el salario mínimo aumentará un 30%, lo que no es otra cosa que correr una carrera ya perdida contra la tremenda inflación y evitar la revocatoria de su mandato.

baja

ANÁLISIS.

LUNES 2 MAYO DEL 2016

“Es imperioso poner fin a la actividad de los cuidacoches” ÓSCAR GERMÁN LATORRE Ex fiscal general del Estado

ace dos meses atrás, el gran tema del debate político fue el de prohibir la actividad de los limpiavidrios en las calles de Asunción, sin hacer mención alguna a los cuidacoches, cuya actividad constituye un flagelo mucho más delicado y peligroso para la ciudadanía. Pero como las noticias se generan diariamente, nuevos temas ocupan la atención principal de los medios de prensa, lo cual no significa que los gravísimos problemas anteriores hayan desaparecido. Reconozco que la solución de este grave problema no pasa simplemente por ejercitar la actividad del órgano de persecución penal y exige la impostergable participación consciente, meditada y comprometida de parte del gobierno central y de la municipalidad local. Dentro de este contexto, ratifico mi pleno convencimiento de que el problema de los cuidacoches y de los limpiavidrios tiene un solo camino que ofrece posibilidades de abarcar un considerable número de personas y de ofrecer “alternativas laborales” con proyección de futuro y que puedan resultar

En un futuro próximo, esas organizaciones cooperativas podrían llegar a prestar los servicios de recolección de basura, como ocurre en San Pablo y otras importantes ciudades de la región. atractivas para los involucrados. La estrategia de organizarlos en cooperativas multiactivas que ofrezcan a la ciudadanía los servicios de artes y oficios (plomería, albañilería, mecánica automotriz, jardinería, etc.) que en la actualidad no son fáciles de conseguir, constituye la fórmula más seria y perdurable para sustituir la actividad punible que hoy realizan los cuidacoches. En un futuro próximo, esas organizaciones cooperativas podrían llegar a prestar los servicios de recolección de basura, como ocurre en San Pablo y otras importantes ciudades de la región. El principio de solidaridad y una estructura organizada, fortalecerá la proyección de la entidad cooperativa a ser creada, superando las consecuencias del individualismo que necesariamente se planteará de no recurrirse a la modalidad propuesta.

Desde luego, eso requerirá un período de capacitación a los futuros socios de la cooperativa a ser constituida y, para ello, será necesario el compromiso y la amplia participación del Servicio Nacional de Promoción Profesional. Debe también tenerse presente que la educación cooperativa está impuesta por la Ley de cooperativas y obliga a estas entidades a destinar parte de sus excedentes anuales a la educación cooperativa. Por consiguiente, esto podría ser ofrecido sin costo para el Estado ni para la Municipalidad y solo requerirá de acuerdos con las principales cooperativas que operan en Asunción y

El sistema cooperativo es una alternativa válida para resolver un problema tan complejo como el abordado, que plantea aspectos sociales y comisión de hechos punibles simultáneamente. el Área Metropolitana. Por otro lado, para asegurar que los servicios ofrecidos tengan una demanda concreta y extensible a largo plazo, una vez concluido el proceso de capacitación de los nuevos socios cooperativistas, las instituciones del Gobierno central y de la municipalidad podrían suscribir contratos con la nueva cooperativa para que esta le brinde determinados servicios que son requeridos normalmente por esas entidades públicas. Si pretendemos una eficaz solución al problema planteado por los cuidacoches, se deberá necesariamente dejar de lado las exquisiteces burocráticas y tomar las decisiones en miras del interés general de acabar con las actividades de estos grupos que constituyen un tormento diario para la ciudadanía. La gente está cansada de semejante impunidad y falta de seguridad pública. Es el momento de ocuparse de una verdadera solución al conflicto. Lo que no se puede permitir, bajo ningún concepto, es que la actividad delictiva de estos grupos continúe alegremente a la vista de las autoridades encargadas de la persecución penal y, peor aún, con el apoyo indisimulado por parte de algunos grupos políticos. El sistema cooperativo es una alternativa válida para resolver un problema tan complejo como el abordado, que plantea aspectos sociales y comisión de hechos punibles simultáneamente. Me he permitido ocuparme nuevamente de este tema a falta de otras soluciones que pudiesen haber sido planteadas en relación a un problema ciudadano que no admite más postergaciones para ser atendido y definitivamente resuelto.

Quiero ser un gran líder CARINA GOMEZ www.greatplacetowork.com.py

i bien hace ya mucho tiempo que se habla de liderazgo, creemos que este es un momento crucial en lo que al rol del líder se refiere. Todas las investigaciones que envuelven a las personas y los lugares de trabajo, muestran que todos los empleados buscan mucho más de sus empleos. Todos, no solo los millennials. Sin importar la edad o la formación, los trabajadores se están cuestionando el sentido del trabajo en sus vidas, el propósito, están buscando mayor conexión con su tareas y con sus empresas, y están con ganas de dar más de sí mismos en lo que hacen. Por eso, en todos los libros de gerenciamiento, en las conferencias y foros de negocio y en las innumerables publicaciones sobre liderazgo, aparece una fuerte evidencia de que las empresas ya no son principalmente los productos o servicios que ofrecen, sino mucho más una cultura, una manera de hacer las cosas. Y esta cultura debe ser para todos, desde los ejecutivos del primer nivel pasando por todos los cargos de la organización. Y para todas las organizaciones, independiente de su tamaño o rubro de acción. Todos los empleados quieren sentir que su lugar de trabajo es grandioso. Las personas que han experimentado trabajar en un excelente lugar, saben lo fuerte que es estar en una empresa donde pueden ser ellos mismos y son escuchados permanentemente. Donde se invierte en las personas y sus líderes confían y generan confianza con acciones concretas que muestran cuánto le preocupan sus colaboradores. Este es el liderazgo en un gran lugar de trabajo. Este nuevo líder (que ya no es nuevo en realidad), está dedicado a que todos sus colaboradores vivan un excelente ambiente todos los días, porque sabe que esta es la mejor manera de liderar. Cuando nos preocupamos por las personas nuestra vida es mejor y nosotros nos convertimos en mejores personas. Además, cuando el ambiente es propicio, podemos ocuparnos del negocio y enfocarnos en los resultados. La dinámica jefe – empleado es diferente. No es la gente la que trabaja para que el líder llegue a su meta, sino que es el jefe quien está a disposición de la gente para que el equipo logre sus objetivos. Un jefe es una persona al servicio de su equipo. Cuando un líder experimenta esto, se da cuenta que es la mejor manera de alcanzar resultados. Además, una cultura de confianza permite que aparezca la creatividad y todo el equipo comienza a tener grandes ideas para mejorar el trabajo participando en todo con entusiasmo, porque sabe que será ampliamente apoyado. Los colaboradores se sienten empoderados y toman los desafíos, seguros y deseosos de entregar sus talentos y hacer su trabajo, disfrutando del aprendizaje permanente. ¿Te gustaría tener un empleado así?

En la otra cara de la moneda, tenemos a los empleados que nunca han experimentado un gran lugar de trabajo. No saben lo que esto significa y desde estos antecedentes, son personas que difícilmente estarán dispuestas a entregar lo mejor de sí mismas. Al contrario, entregan lo mínimo posible solo para conservar sus puestos, y participan y se involucran lo menos que pueden, mostrando una fuerte resistencia al cambio, ninguna inspiración o creatividad. Su trabajo es “simplemente un empleo”, y solo significa un salario. No le encuentran un sentido mayor a lo que hacen y les cuesta vincularse con sus compañeros. Generalmente estas personas se van de las empresas, pero es peor que se queden, porque pueden contagiar su apatía fácilmente. Las personas que aprenden a disfrutar de su trabajo, hacen la diferencia. Mejoran sus vidas, cuidan de sus familias, construyen redes positivas a su alrededor que impactan en su comunidad y en la sociedad en general. Creemos que esto es lo que todos los empleados merecen y que los líderes tienen la habilidad de generar. Pero no se logra haciendo lo mismo de siempre, sino yendo más allá. Si estás en un puesto de liderazgo, no importa en qué nivel de tu organización, y estás buscando ser ese jefe que no se olvida, que inspira

Las personas que aprenden a disfrutar de su trabajo hacen la diferencia. Mejoran sus vidas, cuidan de sus familias, construyen redes positivas a su alrededor que impactan en su comunidad y en la sociedad en general. e impacta positivamente en la vida de sus colaboradores, es importante desafiarte constantemente. Repensar tu rol en la construcción de un gran lugar de trabajo, ya que una cultura de confianza genera un impacto poderoso en las personas que tienen la oportunidad de vivirla. Una vez que estés convencido de tomar este desafío te animo a preguntarte si estás dispuesto a vivir al servicio, en permanente aprendizaje, para convertirte en el líder que necesita tu equipo, tu empresa y tu comunidad. Si la respuesta es SÍ, adelante. No es una tarea fácil ni se logra de un día para otro. Requiere estar atento y escuchar lo que tu colaborador dice, y principalmente lo que no dice. Ocuparte de su bienestar, de su crecimiento, de su futuro como profesional y como persona. Abrir espacios de camaradería y disfrute, sin perder de vista el logro de resultados. ¿Suena demasiado grande? Puede ser, pero el proceso es gradual y requiere ir conquistando poco a poco territorios basados en la confianza. Lo que es seguro es que este estilo de liderazgo es el único capaz de producir un impacto verdadero en uno mismo y en otros.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 2 MAYO DEL 2016

EL PAÍS TIENE UN ENTORNO MEDIO PROPICIO PARA LAS ASOCIACIONES

Paraguay debe apurar APP para seguir su dinamismo, según FMI

LOS DATOS Motores económicos de Paraguay Agronegocios Comercio Industria Construcción Nuevos motores 2016 Infraestructura (App) Construcciones privadas Industrias (maquila) Servicios (Hoteles y Restaurantes)

Paraguay se encuentra entre los que tienen un entorno medio favorable para las asociaciones, por lo que debe aprovechar.

La economía local posee la calificación más baja en cuanto a la gestión de inversión pública, especialmente en proyectos para la infraestructura. ARMANDO GIMÉNEZ LARROSA Periodista armandogimenez@lanacion.com.py

as Asociaciones Público-Privadas (APP) es el recurrente de muchos gobiernos que tienen un espacio fiscal disponible para la

inversión pública, lo que ayuda aestimularelgastodecapitalen infraestructura, dice el Fondo MonetarioInternacional(FMI). CalificóaParaguayconunanota baja en cuanto a la gestión de inversión, por lo que necesita apurar su APP para seguir su dinamismo económico.

El Fondo destacó en su informe de Panoramas Económicas de América Latina que muchos países en la región tuvieron éxitos en la materia. Según la Economist Intelligence Unit (2014), Paraguay está entre los que tienen un entorno medio favorable para las asociaciones, por lo que debe aprovechar. En tanto, Brasil, Chile, Colombia, México y Perú son los que cuentan con los entornos generales más propicios de la región para las asociaciones público-privadas. De acuerdo al FMI están bien ubicados en el contexto mundial y desde el 2009 han obtenido constante-

mente calificaciones altas, en cuanto a las condiciones generales que ofrecen para facilitar el funcionamiento de las asociaciones público-privadas. También obtuvieron las mejores calificaciones en la mayoría de estas subcategorías: marco institucional, marco regulatorio, madurez operacional, servicios financieros a disposición. Sin embargo, Paraguay aún carece de calificaciones como; selección y evaluación de proyectos, protección de la inversión, disponibilidad de financiamiento, entre otros.

Fuente: SEI Consulting.

A nivel general, Alejandro Werner, director de Departamento del Hemisferio Occidental dijo que el desafío principal para la región es la inversión en infraestructura, sumada al traspaso del tipo de cambio y la vulnerabilidad en las empresas. Para el economista Pablo Pappalardo, de la Unión Industrial Paraguaya (UIP), dijo que efectivamente se necesita apresurar, criticando la masiva burocracia que complica los proyectos. “No podemos seguir esperando, aunque las intensiones del Gobierno sean muy buenas para las APPs. Por eso

es que se está tardando y no se concreta nada, se está haciendo algo, pero se necesita más y a mayor velocidad”, dijo. Agregó que es verdad la falta de infraestructura en Paraguay, que a medida que esto se desarrolle, se genera trabajo, por lo que ayuda al dinamismo económico del país. Criticó el elevado interés de las consultorías que ofrecen los organismos internacionales, que llega al 20% del crédito que le otorgan al país. “Es muy elevado y es innecesario. Para qué queremos saber lo que ya sabemos”, enfatizó.

Cavialpa propone mejorar propuestas para rutas 2 y 7 Asamblea permitió analizar una cuestión de actualidad como la licitación recientemente postergada.

La Asamblea Ordinaria de la Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa) analizó los aspectos fundamentales de la licitación de las rutas 2 y 7, recientemente postergada, permitiendo un debate de actualidad. Emitió un comunicado sobre las diversas postergaciones que permi-

ten abrir una etapa de diálogo más abierto y profundo de tal modo que se puedan realizar los ajustes que vuelvan interesante y realizable la obra. Sugiere un criterio varias veces establecido: que se divida la obra en varios tramos, de tal

modo que cada uno pueda ser adjudicado a una empresa o consorcio, ya que esto generaría varias ventajas. Resultaría más fácil conseguir la financiación del aporte de las empresas, pues se trataría de montos más reducidos y al alcance de empresas o grupos financieros

nacionales. Agrega que la realización en varios frentes simultáneos facilitaría la culminación de la obra en un plazo más breve, algo muy importante dada la urgente necesidad de la duplicación de ambas rutas. El gremio renovó sus autori-

dades y la Comisión directiva quedó de esta forma: Emilio Gill como presidente; Luis A Pettengill, vicepresidente; Paul Sarubbi, secretario y Joaquín Fernández, tesorero. Los miembros titulares son los ingenieros Carlos Ortellado, Guillermo Mas Metz y Reinaldo Delgado.

LUNES 2 MAYO DEL 2016

MIC multa a estaciones y comercios G. 4.992 millones Se detectaron en 257 empresas diversas faltas cometidas en estaciones de servicios y comercios. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) detectó en lo que va del año irregularidades en 257 empresas por diversas faltas cometidas por un monto de G. 4.992 millones. Si bien la entrada de mercaderías al país y su comercialización en las calles –zona primaria y secundaria– corresponde al ámbito aduanero, el MIC sigue incautando mercaderías de dudoso origen en los locales comerciales; es decir, ataca a los locales que comercian estas mercaderías. Las transgresiones representan la sumatoria de procedimientos realizados por la Dirección de Comercio Interior a locales comerciales, estaciones de servicios, supermercados y de venta de prendas de vestir durante el 2016. Detectaron a 80 estaciones de servicios, con irregularidades en el despacho, litraje y calidad de combustibles, cobrar más dinero y dar menos combustible al consumidor. Asimismo falta de extintores o no contar con habilitación para operar, en el caso de las estaciones de servicio y GLP, no carecer de balde volumétrico y violación de precintos, entre otras. También detectaron a 90 locales comerciales entre shopping, supermercados, ventas de comestibles, ropas, que fueron multados por falta de etiquetado en los productos. Los procesos de fiscalizaciones realizados por el MIC suponen que, tras labrar actas de todo lo realizado, los funcionarios elevan los antecedentes a la Asesoría Jurídica del Ministerio para instrucción de sumario y aplicación de las multas correspondientes a los responsables de los establecimientos que fueron controlados, según comunicado.

LA SITUACIÓN PREOCUPA A LOS BANCOS LOCALES

Bajo resultado financiero es reflejo de la desaceleración Los problemas cada vez son mayores, en especial en el agro, lo que repercute en el sector bancario que ya no genera el mismo margen de ganancias, afirman.

ARCHIVO

ESTE AÑO

ARMANDO GIMÉNEZ LARROSA Periodista armandogimenez@lanacion.com.py

l resultado financiero de los bancos al tercer mes del 2016 bajó respecto al mismo lapso del año pasado, y años anteriores, según se observa en el informe del Banco Central del Paraguay (BCP). El nivel de ganancias bajó 16%, la cartera de préstamos mermó respecto a meses anteriores y los niveles de morosidad en alguna entidades subieron, lo que es reflejo de la desaceleración económica y preocupa a los bancos. “Vemos que hay una desaceleración económica, en donde hay muchos problemas que van sumándose. El factor de las tarjetas de créditos, un negocio resentido, es un tema que está contrayendo el consumo, pues los plásticos no están siendo utilizados por la gente”, explicó Gustavo Cartes, presidente de la Asociación de Bancos del Paraguay (Asoban). Enfatizó que todo estos factores es “un combo” peligroso que se está reflejando y lo que repercute en la situación económica del Paraguay, influye también en los bancos. “Esto cada vez se está viendo más, con un mayor inconveniente, por ejemplo, ya no ganamos lo que solíamos ganar y también estamos teniendo un aumento de la morosidad”, acotó. Agregó que el sector comercial no está dinámico, al igual que la agri-

La situación en el agro mueve a todo el sector financiero que busca una solución de manera a “salvar” al principal motor de la economía. requiera menos créditos”, dijo. Explicó que, por otro lado, los bancos pueden ir subiendo de a poco las tasas de interés, lo que de alguna manera hace que la gente tenga menos incentivo para realizar inversiones. DEUDAS La semana pasada, José Berea, presidente de la Cámara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas

cultura, que tiene problemas, por lo que el sistema debe solucionar lo que se pueda y no crear más inconvenientes. Para Dimas Ayala, director de Bancop, los bancos de alguna manera van a estar cuidando también su capital, pues es un

año más complejo y se debe ser más precavido, ante la situación más adversa. “El sector agrícola que empuja a la economía no hace grandes inversiones, pues la gente de ese sector está reestructurando sus créditos y algunos renovando, lo que es un tema que hace que se

(Capeco), afirmó que la devaluación de los precios internacionales de los commodities y el elevado costo de producción redujeron ostensiblemente la rentabilidad de la producción agrícola, hecho que exigió a los agricultores a refinanciar y reestructurar sus deudas ante los entes financieros. Cumplir con los compromisos financieros existentes con bancos y financieras llevará por lo menos tres años de tiempo, estimó el empresario.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 2 MAYO DEL 2016

VATICINAN UN AÑO CON BUENA VENTA

Hay una mayor demanda de generadores eléctricos en el país ORLANDO BAREIRO Periodista obareiro@lanacion.com.py

os constantes cortes de energía eléctrica que se tienen actualmente hacen que tanto las residencias comolasempresastomenmedidas de prevención para evitar dañosmaterialesybajaproducción, respectivamente. En ese sentido, las compañías dedicadas a la venta de generadores eléctricos coinciden que en los últimos meses se incrementó notablemente la comercialización de los aparatos de este tipo. Si unos meses atrás importaban 100 generadores, ahora ese númerosehaduplicadootriplicado en algunos casos.

CLAVES

Los constantes cortes de energía eléctrica que se tiene actualmente hacen que las empresas compren generadores eléctricos propios.

La importación de este producto se ha duplicado o en algunos casos triplicado, según representantes de las firmas.

Las importaciones de estos aparatos provienen normalmente de Brasil y China, dependiendo de la necesidad de cada cliente.

Los representantes de las empresas coinciden que sus compradores habituales eran constructoras y agencias de eventos donde siempre requieren estos aparatos. Sin embargo, ahora se sumaron a su clientela empresarios del comercio, pequeñas y medianas empresas, como así también residencias familiares. “En los últimos dos meses notamos un notable incremento en las ventas de este tipo de aparatos, principalmente

PANFILO LEGUIZAMÓN

El precio promedio de este tipo de aparato en el mercado local va desde los G. 3.800.000.

Empresas del sector notaron un mayor movimiento comercial en las ventas de generadores eléctricos. los días inmediatos al inconveniente de la subestática San Lorenzo”, sostuvo Jorge Wenninger, gerente de marketing de Record Electric.

Jorge Wenninger.

Agregó que las múltiples facilidades que ofrecen las empresas hacen que este elemento no sea de uso exclusivo y que se pueda aprovechar las grandes ventajas que ofrecen. Con relación a los precios, van desde G. 3.800.000 con financiación

hasta 3 de años de plazo, en algunos de los casos. Las importaciones de los aparatos provienen normalmente de Brasil y China, dependiendo de la necesidad del cliente. “Los generadores de potencias mayores hasta 600 KVA son ensamblados aquí en nuestra empresa. Los restantes son importados de Brasil o China, que son los países con mejor efectividad en el producto”, expresó.

Alejandra Musciana, gerente de ventas de Gotze Ingeniería, explicó que este buen movimiento de ventas se podría tener durante todo el año, teniendo en cuenta que las residencias que se construyen en su gran mayoría, ya cuentan con su propio generador de energía. “Si antes importábamos aproximadamente unos 100 generadores eléctricos cada 4 meses, ese número se duplicó. Un local cubierto por un gene-

rador atiende normalmente al público, el servicio o el comercio para que no se vean afectados por los constantes cortes que se tienen hoy en día. Consideramos que esta puede ser una inversión muy productiva”, resaltó la gerente de ventas. Explicaron que también existen equipos portátiles, movidos a nafta de 2 a 6 KVA y generadores de 10 KVA movidos a diésel, abiertos y combinados.

LLEVA 6 MESES EN EL MERCADO

Financió proyectos por más de G. 800 millones Nexoos planifica registrar a unas 1.000 empresas y a más de 2.000 inversionistas para finales de este año. El crowdfunding o financiación colectiva es una nueva modalidad que poco a poco va ganando terreno en la economía nacional. Esta plataforma de negocios permite que personas con ganas de invertir encuentren diversas empresas

que necesitan financiamiento en un solo lugar. Nexoos Group SA, única compañía en el país bajo está modalidad, ya concertó financiamiento por más de G. 800 millones en apenas 6 meses desde sus creación, según informó Nicolás Arré-

llaga, director de la empresa. Aseguran que hay varias empresas similares a Nexoos, pero que esta es la única del segmento que se dedica a financiamiento de proyectos netamente de empresas. “El solicitante del capital es el que propone el proyecto, es decir, la tasa, el plazo y la manera de pago. Nuestro trabajo es volver atractivo para los inversionistas”, sostuvo Arréllaga.

Agregó que desde su lanzamiento hace unos 6 meses, ya cerró 5 operaciones, en donde unos 45 inversionistas movieron su dinero a través de este sistema. El objetivo para este año es financiar proyectos por más de US$ 3 millones.

Nicolás Arréllaga.

Actualmente están registradas unas150empresasymásde300 inversionistas. En ese sentido, prevéncerraresteañocon1.000 empresasy2.000inversionistas.

“El monto mínimo que se puede invertir en la plataforma es de G. 1 millón, hasta el momento la inversión más elevada es de G. 130 millones. Aunque el promedio va entre 10 a 20 millones de la moneda local”, resaltó. Con relación a la tasa de retorno, la misma va desde 15 y 35%, teniendo el 40% como el máximo permitido.

16 eConomÍa, neGoCIos&mÁs

lunes 2 mayo Del 2016

Precio del maíz retrae el uso de biotecnología SIEMBRA DE TRANSGÉNICOS RETROCEDE

En el primer trimestre del año hubo una menor faena en los frigoríficos.

LIMITADA OFERTA

Valor del ganado tuvo crecimiento semanal del 1,6% Los novillos tipo Chile y Unión Europea también incrementaron su valor.

El maíz es uno de los rubros que más eventos transgénicos liberados tiene en el Paraguay. Es uno de los principales rubros del renta del productor.

El año pasado se sembraron 3,6 millones de hectáreas de cultivos transgénicos.

e acuerdo al informe del Instituto de Biotecnología Agrícola (INBIO), el año pasado hubo una retracción en la adopción de biotecnología en el Paraguay por la caída del precio internacional del maíz. El Dr. Ricardo Pedretti, gerente del INBIO, explicó que lo que sucedió fue una drástica reducción de la cotización del cereal al productor en el 2015, situación que desalentó la siembra y que muchos no apostaran al rubro. Manifestó que la superficie sembrada de los cultivos responde, entre otros aspectos, al estímulo de la cotización del o de los rubros de interés de los agricultores. “En las próximas estimaciones de superficie de siembra de maíz zafriña que estaremos presentado, de acuerdo a la cotización del cereal, quizá ya veamos una recuperación del área de siem-

3,6

7,6%

de hectáreas de transgénicos se sembraron en el país en el 2015.

experimentó la adopción de biotecnología en Paraguay el año pasado.

MILLONeS

el informe anual del Servicio Internacional para la Adquisición de Aplicaciones Agrobiotecnológicas (ISAAA). El año pasado se instalaron unas 300.000 hectáreas menos de cultivos transgénicos en el Paraguay, ya que en el 2014 el área sembrada fue de 3,9 millones de hectáreas, de acuerdo al reporte del organismo internacional. Dr. Ricardo Pedretti. bra o una confirmación de esta tendencia”, expresó Pedretti. El maíz es uno de los rubros que más eventos transgénicos liberados tiene en el Paraguay. EL INFORME La adopción de la biotecnología en el Paraguay experimentó un retroceso del 7,6% en el 2015 y llegó a 3,6 millones de hectáreas sembradas entre soja, maíz, y algodón, según

El Dr. Pedretti manifestó que el hecho ocurrió debido a la disminución de la cotización del commodity en los mercados internacionales y a consecuencia de ello, en el mercado nacional. LA ADOPCIÓN Paraguay quedó relegado al séptimo lugar entre los países con mayor adopción de biotecnología en el mundo. En el 2014 compartió la sexta plaza con China. Según el ISAAA en el 2015 en todo el mundo se sembraron 179,7 millones de hec-

De CAÍDA

Fuente: ISAAA.

táreas y los países con mayor superficie instalada fueron: Estados Unidos con 70,9 millones de hectáreas, Brasil 44,2 millones de hectáreas, Argentina 24,5 millones de hectáreas, India 11,6 millones de hectáreas, Canadá 11,0 millones de hectáreas, China 3,7 millones de hectáreas, Paraguay 3,6 millones de hectáreas, Pakistán 2,9 millones de hectáreas, Sudáfrica 2,3 millones de hectáreas y Uruguay con 1,4 millones de hectáreas, informó el ISAAA. El Servicio Internacional para la Adquisición de Aplicaciones Agro-biotecnológicas (ISAAA) comunicó que tras 19 años de crecimiento sostenido en la siembra de transgénicos en el mundo el año pasado hubo una reducción del 1%. En el 2015 la superficie fue de 179,7 millones de hectáreas; mientras que en el 2014 el área abarcó unas 181,5 millones de hectáreas.

La cotización de ganado bovino en frigoríficos cerró la semana con un crecimiento del 1,6% y se situó en US$ 2,54 el kilogramo (peso al gancho), según el informe de la comisión de industrialización, comercialización y promoción de carne bovina de la Asociación Rural del Paraguay (ARP). El gremio atribuye esta suba a la oferta limitada de novillos. Los novillos para mercados diferenciados también tuvieron un incremento en su cotización este semana. El ganado apto para faenas de exportación al mercado transandino experimentó un crecimiento del 1,5% en su valor y se situó en US$ 2,60 el kilogramo (peso al gancho); mientras que el novillo tipo Unión Europea registró un aumento del 2,9% en su cotización y se ubicó en US$ 2,78 el kilogramo (peso al gancho), según el reporte de la ARP. La menor oferta es una tendencia clara; sin embargo, los precios no pueden despegar por la situación complicada en el mercados internacional de la carne, afirmaron industriales. En el primer trimestre del año el producto paraguayo sufrió una depreciación cercana 12%. El precio promedio de exportación de carne vacuna entre enero y marzo de este año

2,54

US$/KILOGRAMO

(peso al gancho) cotizan los novillos en frigoríficos.

455.515 BOVINOS

se faenaron en el primer trimestre del año.

Fuente: ARP-CPC.

fue de US$ 3.765 la tonelada, según el informe del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). FAENAS Ante una menor oferta de ganado los frigoríficos tuvieron una merma de operatividad en el primer trimestre del año. Entre enero y marzo de este año las faenas de bovinos alcanzaron 455.515 cabezas, volumen que representa 5,9% de caída con relación al primer trimestre del año pasado, período en el que el sacrificio de bovinos alcanzó 484.505 cabezas, según el informe de la Cámara Paraguaya de Carnes. En el primer trimestre del año se faenaron 28.990 bovinos menos que el mismo período del año pasado, de acuerdo a las estadísticas.

lunes 2 mayo Del 2016

LA FECHA PREVISTA ES PARA MEDIADOS DE OCTUBRE DE ESTE AÑO

Fuente Shopping ultima detalles para abrir sus puertas al público GENTILEZA

NESTOR SOTO

Las obras del nuevo centro comercial dirigido a la familia, actualmente cuenta con un 80% de ejecución.

Así quedará el nuevo centro comercial una vez terminada la obra. Jorge Martínez Periodista jmartinez@lanacion.com.py

a construcción del nuevo Fuente Shopping de Salemma ya cuenta con un 80% de ejecución y tiene previsto su apertura oficial al público a mediados de octubre de este año, según reveló el gerente general de la cadena, Elzear Salemma. El empresario dijo que la inversión de las obras, situado detrás del supermercado, en el km 9 sobre la ruta Mcal. Estigarribia, asciende los 5 millones de dólares y

contó que la misma empleará a más de 1.500 paraguayos de forma directa, una vez que esté abierto. “Con la diferencia de los tradicionales shopping, nuestra empresa será un lugar pensado para la familia donde se vivirán experiencias únicas de compras, entretenimiento y cultura, sumado a la gran variedad de marcas que estarán distribuidas en más de 80 locales comerciales con amplios pasillos de 8 metros, en un espacio climatizado de más de 60.000 m2 cubiertos, 10 escaleras mecánicas pen-

Actualmente las obras se encuentran en un 80% de ejecución. sado para el confort de nuestros clientes”, expresó.

momento, y para los niños 500 m2 de parques infantiles.

Además señaló que el nuevo shopping tendrá un gran patio de comidas de 4.500 m2, dos salones de eventos para disfrutar de los mejores espectáculos culturales y de entretenimiento, tres salas de cine donde se podrán ver las películas del

“Este espacio ha sido posible gracias a la confianza ganada con los clientes del súper Salemma, luego de años de cuidado, cariño y buscar siempre entregar el mejor servicio, necesidades que fueron satisfechas con amor y sacrificio”,

expresó el ejecutivo. EL DOBLE Asimismo reveló que el supermercado Salemma SuperCenter actualmente atrae a más de 30.000 personas cada fin de semana. “Con el shopping funcionando al lado, según estudios realizados por la empresa

pensamos que esta cifra va a aumentar significativamente, inclusive creemos que se duplicará”, explicó el empresario. La obra comenzó a construirse en el 2013 y está prevista su culminación para dentro de unos 6 meses, empleando de forma directa a unas 700 personas en su construcción.

SE DECIDIÓ EN LA CIUDAD DE MÉXICO

Paraguay será sede de asamblea del CIAT El máximo encuentro internacional de administraciones tributarias se llevará a cabo en el país el año próximo. Durante el cierre de la 50ª Asamblea General del Centro Interamericano de Administraciones Tributarias (CIAT), realizada en la Ciudad de México, se presentó a Para-

guay como sede la próxima edición de este encuentro internacional que reúne a las máximas autoridades de las administraciones tributarias. Está previsto para abril

del año próximo. Alberto Barrear, funcionario del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), durante su exposición en la 50ª Asamblea General del CIAT, afirmó que “cada vez son más evidentes los avances en una gestión mucho más eficiente de las administraciones tributarias” y

agregó que esto sucede por una razón muy sencilla: “si no son eficientes, los gobiernos no subsisten”. Además se hizo la presentación de un reporte muy importante con relación a la presión fiscal en los distintos países. En su presentación, la de Paraguay que es del orden 12%, se mostraba

como una de las más bajas, ya que la misma está muy por debajo de la media. Las tasas impositivas del IVA de todos los países están en promedio por encima del 20%, mientras que el 10% es de nuestro país, En cuanto a renta el promedio es del 29% contra el 10% que es la tasa general en Paraguay, y

la media del Impuesto a la renta a las personas físicas es del 32%, contra el 10% que es la tasa establecida en Paraguay. El tema central de la 51ª Asamblea General del CIAT del 2017 será “Avances de las Administraciones Tributarías hacía una mayor equidad fiscal”.

eConomÍa, neGoCIos&mÁs

lunes 2 mayo Del 2016

OBJETIVO ES PALIAR DEMANDA DE PERSONAS JÓVENES

Proyecto inmobiliario apunta a clase media GENTILEZA

Hasta el momento ya comercializaron más del 70% de las habitaciones disponibles en Robelini.

Usuarios con tarjeta de crédito Tigo Itaú tendrán ofertas especiales.

COMPATIBLES CON 4G

Tigo arranca su Feria Smart con rebajas hasta 100% Smartphones de las marcas Huawei, Samsung, Motorola, Levono, LG, Bmobile y Apple, están disponibles hasta el 14 de mayo en todas las sucursales del país.

Milton Jara.

Diego Sanabria Periodista

orlanDo bareiro Periodista obareiro@lanacion.com.py

diegosanabriaqlanacion.com.py

ara satisfacer la demanda del público joven de clase media, nació el interesante proyecto inmobiliario denominado Robelini, acorde a los nuevos paradigmas del mercado inmobiliario, con tecnología constructiva que permite generar un gran confort en pocos metros, en el barrio San Vicente, de Asunción. La inversión de este proyecto ronda los US$ 8,6 millones y se encuentran en un 50% de ejecución de la obra. Ya se comercializaron más del 70% de los departamentos. Los precios de los departamentos actualmente van desde US$ 46.000 a US$ 115.000. Ese monto podría incrementar un 15% si el comprador lo adquiere una vez terminada la obra, según informó Milton Jara, director de Az Inversiones, empresa responsable del emprendimiento. Agregó que, además de la estratégica ubicación, el proyecto contará servicios edilicios como sector de lavandería, sala de reuniones, piscina, gimnasio, salón de eventos, que dan un valor agre-

La inversión de este proyecto ronda los US$ 8,6 millones y se encuentra en un 65% de ejecución de la obra.

8,6

MILLONES

de dólares tienen planificado invertir en el proyecto Robelini en San Vicente.

6,8

MILLONES

de dólares prevén invertir para el proyecto Mondian en Villa Morra.

gado a cada emprendimiento. “En los últimos 4 o 5 años se construyó muchísimo para el público de mayor poder adquisitivo, tanto que hoy la oferta supera a la demanda y eso provoca ver edificios terminados hace varios meses que están totalmente desocupados, dado que no hay compradores reales.

OTRO PROYECTO EN VILLA MORRA Milton Jara, director de Az Inversiones, informó además que están llevando a cabo otro proyecto inmobiliario denominado, Mondrían, que también apunta principalmente a jóvenes de clase media-alta, con ganas de independizarse. Este proyecto requerirá una inversión de unos US$ 6,8 millones y será entregada en 2 años más. Agregó que cuenta con 68 departamentos con precios desde US$ 53.000 con financiación hasta 2 años. La unidades ya fueron comercializadas en un 70%, según el director. Mondrían contará también con lavandería, sala de reuniones, piscina,gimnasio, salón de evento y mucha tecnología. “Queremos resaltar la importantes tecnologías que estaremos implementando en estos dos proyectos. Al trabajar con gente joven, queremos que ellos este con los más altos estándares de calidad”, sostuvo.

Apuntamos al público genuino que está buscando un cambio en su vida como una mudanza”, expresó . Informó que el edificio cuenta con 9 niveles y unas 70 habitaciones, siendo así la más imponente del barrio San Vicente. “Tenemos planificado entregar las habitaciones en un año más, estamos cuidando los más mínimos detalles para que

sea un lugar acorde a lo que hoy en día la persona joven o independiente debe tener”, sostuvo. Dijo que dentro del sector inmobiliario aún hay mucho por hacer, teniendo en cuenta el complicado tráfico vehicular que día a día atraviesan las personas que viven en Gran Asunción.

Desde hoy hasta el 14 de mayo Tigo hará la tradicional Feria Smart, donde brindará a todos sus clientes grandes ofertas en smartphones de última generación en todas las sucursales del país. Incluirá equipos aptos para 4G de marcas de reconocimiento mundial como Huawei, Samsung, Motorola, Lenovo, LG, Bmobile y Apple; que permitirá a los usuarios disfrutar del internet con la llegada de LTE. “Queremos que todos nuestros clientes puedan aprovechar los beneficios de esta nueva tecnología por eso apostamos a seguir sorprendiéndolos con una nueva feria de smartphones, esta vez enfocada a equipos 4G LTE que tienen hasta el 100% de descuento con un plan mínimo”, explicó Aníbal Corina del área Móvil de Tigo. Los equipos ofertados contarán con sorpresas por parte de las marcas tales como accesorios exclusivos, los cuales estarán sujetos a disponibilidad de stock. Las ofertas más destacadas en smartphones de última generación son las que van hasta

el 100% de descuento con un plan como, por ejemplo, el Huawei Y635, el Samsung J5, LG C50, Motorola G. Otras muy interesantes son las del Huawei G8 con hasta 70% de descuento, el Samsung Note 5 y el LG G4 con hasta 40% de descuento. En el caso de los clientes prepagos, disponen de la oferta del Bmobile AX 1020 a G. 499.000, con facilidades de pago, pudiendo financiar vía banco Familiar, también por medio de Tigo Money en 6 cuotas o con cualquier forma de pago. Los que compren el Samsung S7 Edge participarán del sorteo de una camioneta BMW X1 que se sorteará el próximo 3 de julio. Aquellos usuarios que cuenten con la tarjeta de crédito Tigo Itaú tendrán ofertas especiales para el LG G4 Stylus, el cual tendrá un precio de G. 342.000 con un plan de G. 200.000. El Samsung S7 EDGE por su parte, tendrá un precio de G. 2.880.000 con plan de 250.000. Ambos equipos se pueden financiar hasta en 18 cuotas. En tanto, los clientes que adquieran el Samsung S7 Edge desde la tienda online de la web www.tigo. com.py, se llevarán un casco de realidad virtual de regalo.

COSTO PARA EL DESTINO ES DE US$ 1.400

Buscan aumentar ventas de paquetes para Jamaica Tras anuncio de que los paraguayos quedan eximidos de la visa, proyectan potenciar este destino “no tradicional.” Jorge Martínez Periodista jmartinez@lanacion.com.py

ras el anuncio por parte de la oficina de Turismo de Jamaica, de que Paraguay es uno de los 5 países latinoamericanos que han sido eximidos de contar con el requisito de visa para ingresar al territorio jamaiquino, distintos operadores de turismo celebraron el hecho y aseguran que con esto podría aumentar las ventas de paquetes turístico con destino a este país. Uno de los operadores turísticos locales que celebró esta notificación de Jamaica, fue el Desarrollo Turístico Paraguayo (DTP). “La facilitación en cuanto a las documentaciones para ingresar a países lejanos, como lo es Jamaica siempre es muy importante para las ventas de los paquetes, y más en este caso, considerando que se trata del no requerimiento de la visa para entrar a este país, puede aumentar la cantidad de personas que opten por ir a vacacionar a este país”, expresó Graciela Zelaya, subgerente de ventas. Explicó que actualmente el precio estándar que ofrecen los operadores turísticos en cuanto a la ventas de los paquetes va a partir de US$ 1400. La otra empresa TerraNova también celebró y espera que a partir de esto, las ventas incrementen. “Sabemos que muchas veces el requisito de visado es un factor fundamental para la decisión que conduzca al consumidor de viajes a optar entre un destino que exija o que libere de este requerimiento. Celebramos la noticia de supresión

1.400 DÓLARES

es el precio estándar que ofrecen los operadores turísticos actualmente, con destino a Jamaica.

VUELOS

semanales son los que actualmente hacen conexión ParaguayJamaica con la aerolínea Copa Airlines.

de visas y esperamos crecer en ventas de paquetes hacia el mercado jamaiquino”, dijo Liliana Alvarenga, gerente de ventas. Afirmó que es mínima la cantidad de paraguayos que optan por este país para vacacionar. “El segmento de viajeros paraguayos que va a Jamaica hoy día, está conformado principalmente por pasajeros corporativos para participar de congresos, seminarios o cursos, y es mínimo el porcentaje de quienes van a vacacionar”, expresó. Hoy la única aerolínea que conecta Paraguay-Jamaica es Copa Airlines con escala a Panamá. La compañía realiza 3 vuelos semanales. La medida aprobada por el gobierno jamaiquino la semana pasada incluye a 5 países de América Latina: Bolivia, El Salvador, Guatemala, Paraguay y Perú y tiene como propósito facilitar viajes turísticos a este destino caribeño. El único requisito para los viajeros de estas nacionalidades es ahora el pasaporte válido.

19 ARCHIVO

lunes 2 mayo Del 2016

Actualmente es mínima la cantidad de paraguayos que optan por vacacionar en este país.

os fabricantes de autos tienen dos métodos para manejar los gases que salen de los tubos de escape. Uno es reducir las emisiones de bióxido de carbono (CO2), óxido de nitrógeno (NOx) y otros productos desagradables gastando mucho en el desarrollo de motores más limpios. El otro es idear métodos para engañar a los sistemas de prueba de emisiones, pero seguir contaminando la atmósfera mientras circulan. Volkswagen y Mitsubishi optaron por el segundo método, usando medios que son ilegales en algunos países. Sin embargo, muchos otros fabricantes de autos quebrantan las reglas. Después de que salió a la luz el engaño de VW, por ejemplo, pruebas independientes demostraron que, en general, las cifras oficiales de NOx en Europa estaban muy lejos de las expectativas. Esta persistente diferencia entre los resultados de las pruebas y lo que se puede lograr en la práctica socava los límites impuestos por los gobiernos para reducir los gases de invernadero y la contaminación del aire. Los regímenes de aplicación necesitan ser reparados. Mitsubishi, el sexto fabricante de autos más grande de Japón, vio desplomarse sus acciones después del 20 de abril, cuando admitió que había realizado deshonestamente pruebas de economía de combustible. Su castigo potencial en los tribunales por 25 años de violar la norma es, hasta el momento, poco claro. La enorme complejidad del régimen de emisiones de Japón enturbia los procedimientos. El escándalo en VW se centra en su desarrollo de software que detectaba

shutterstock - toa55

Emisiones de autos: Análisis exhaustivo el patrón de conducción habitual de los ciclos de prueba de emisiones y respondía reduciendo artificialmente la cantidad de NOx producida por 11 millones de autos a diésel. El 14 de abril, en un tribunal estadounidense, el fabricante de autos alemán llegó a un acuerdo para reparar los autos, compensar a los dueños y pagar multas. Los detalles aún no se han hecho públicos, pero se dice que VW recomprará unos 480,000 autos y dará 5.000 dólares adicionales a cada propietario. VW también planea incrementar a 18.300 millones de dólares la suma que ha apartado este año para ayudar a cubrir los crecientes costos del escándalo. Los europeos, que poseen 8,5 millones de los autos afectados por las acciones de VW, quizá no sean tratados con tanta generosidad. La compañía ha ofrecido llamar a taller a los autos para ajustar el software en cuestión, pero no está planeando una compensación o una recompra. Pese a las admisiones de culpa en setiembre, VW ha dicho desde entonces que está considerando si su software realmente es ilegal en Europa. Las regulaciones son “vagas”, dijo Nick Molden de Emissions Analytics, una firma consultora. El sistema de Europa depende de un ciclo de pruebas más moderado que no replica cómo los autos son realmente conducidos en el camino. A los fabricantes de autos se les permite probar prototipos especialmente preparados, y las agencias de pruebas compiten por los contratos con los fabricantes de autos prometiendo “optimizar” las condiciones. El sistema de Estados Unidos, en comparación, es más sólido. Los fabricantes de autos prueban sus propios vehículos. La Agencia de Protección Ambiental sub-

secuentemente verifica sus cifras usando autos de producción seleccionados al azar. Si las cifras difieren, tiene el poder de imponer multas sorprendentemente grandes.

nia, junto con Gran Bretaña y Francia, probaron de nuevo una variedad de modelos a diesel después del escándalo de VW. El 22 de abril, confirmó lo que otros habían descu-

El sistema de Estados Unidos, en comparación, es más sólido. Los fabricantes de autos prueban sus propios vehículos.

El régimen más laxo de Europa ha resultado en una gran diferencia entre los resultados de las pruebas y las cifras del “mundo real”. Según el Consejo Internacional sobre Transporte Limpio, que investiga esos asuntos, el consumo de combustible es en promedio 40 por ciento más alto durante la circulación y las emisiones de NOx siete veces más altas que lo que sugieren los datos de los fabricantes. Alema-

bierto: las emisiones de NOx exceden por mucho las cifras de las pruebas. Los fabricantes de autos están abusando de otro resquicio, según Greg Archer de Transport & Environment, un grupo de presión ecologista. Está permitido el apagado de los controles de emisiones a bajas temperaturas, para proteger a los componentes del motor. Sin embargo, también

es común que esto suceda en temperaturas exteriores más templadas, en algunos casos tan altas como los 18 grados centígrados. Los reguladores de Alemania han pedido a VW, Daimler y General Motors que llamen a taller a 630.000 autos para corregir el problema, pero reconocen que los vehículos cumplen con las regulaciones. Ahora, la búsqueda se centra en evidencia de más manipulación. Funcionarios franceses registraron las oficinas de Renault en enero y el 12 de abril se aparecieron en PSA, el fabricante de los Peugeot y Citroën. Al día siguiente, el Departamento de Justicia de Estados Unidos pidió a Daimler investigar el proceso de certificación de sus autos a diésel. Aunque no se han hecho públicos los detalles, la investigación también podría centrarse en el sistema que desconecta la tecnología de emisiones a temperaturas

bajas. A diferencia de Europa, los reguladores estadounidenses requieren explicaciones de cómo opera este tipo de software durante las pruebas. Los cambios a los regímenes de pruebas están en marcha. Es probable que Japón revise la forma en que se llevan a cabo sus pruebas. El sistema de Europa también está siendo preparado para una revisión. Existen planes para reemplazar su ciclo de pruebas con uno nuevo que imite más estrechamente a la conducción del mundo real e imponga reglas más estrictas en cuanto a cómo podrían ser preparados los autos. Está en discusión un sistema para verificar de nuevo las emisiones de NOx de vehículos de producción en circulación. Eso debería asegurar que las emisiones sean más limpias. Sin embargo, la prueba más nueva solo será un juego más difícil, no imposible.

Lunes 2 mayo DeL 2016

Valeant tropieza y arrastra consigo a una multitud dealbook © The New York Times 2016

AlexAndrA StevenSon Y MAtthew GoldStein

l inversionista multimillonario William A. Ackman se puso extraoficialmente a la cabeza de una estruendosa multitud que perdió miles de millones de dólares apostándole a Valeant Pharmaceuticals el año pasado. El fundador de Pershing Square Capital Management, fondo de cobertura con un valor de 12.500 millones de dólares, se encontró de nuevo al bate el miércoles 27, cuando presentó su testimonio ante una comisión del Congreso sobre los controvertidos sistemas de precios de Valeant, como el hecho de inflar el precio de medicamentos para el corazón justo después de enterarse de que el equivalente genérico iba a llegar al mercado. Pershing Square ha perdido miles de millones de dólares en Valeant. Las acciones de la farmacéutica canadiense se han desplomado 85 por ciento desde el año pasado, cuando Ackman presentó a la compañía como una de las mejores ideas de inversión en evento de caridad. No es casualidad que otras grandes firmas, como Paulson & Company, Viking Global Investors y Brahman Capital, también hayan perdido en conjunto miles de millones de dólares por apostarle a Valeant, lo cual pone de relieve el creciente fenómeno del pensamiento de rebaño entre los fondos de cobertura. Es un reflejo de los inversionistas de grandes vuelos que persiguen unas cuantas ideas y que tropiezan cuando las cosas le salen mal a una compañía en la que tienen puestos grandes intereses. “En resumidas cuentas, la mentalidad de manada en los fondos de cobertura no es algo que vaya a desaparecer pronto”, advierte Andrew Karolyi, profesor de finanzas

de la Universidad Cornell. “En cualquier caso, lo que estamos viendo ahora son los primeros signos de que esta mentalidad de manada en fondos de cobertura se está extendiendo hacia los grandes inversionistas institucionales. Estaremos preocupados en la medida en que ese derrame crezca y se extienda.” Los fondos de cobertura se amontonaron en Valeant el año pasado, cuando el precio de la acción se disparó por encima de los 200 dólares, aunque ya empezaban a aparecer las señales de advertencia sobre la gestión y los métodos comerciales de la empresa. Ahora la acción se negocia en unos 36 dólares mientras Valeant se prepara a instalar a un nuevo director general y se apresura para cumplir con el plazo de presentar un reporte financiero demorado. Los grandes fondos de cobertura emplean a equipos de analistas para que investiguen las empresas en las que van a invertir y también gastan decenas de millones de

El multimillonario William A. Ackman. dinero mágica”. El amontonamiento de fon-

Las pérdidas son mayores en el caso de Valeant. A principios del 2015, los fondos de cobertura poseían un 23 por ciento de las acciones de la compañía. dólares en investigaciones externas. Pero los administradores también sienten la influencia de las grandes apuestas de sus colegas: en los eventos filantrópicos y las cenas exclusivas de la industria se intercambian las llamadas ideas óptimas entre los corredores y gerentes que asisten a ellas. “¿Por qué la gente se lo cree?”, pregunta David Maris, analista de Wells Fargo. “Los inversionistas siguen a Valeant porque quieren seguirla. Quieren creer que encontraron una nueva forma de ganar dinero en la industria farmacéutica sin invertir en nuevos medicamentos; parece una caja de

dos de cobertura en Valeant no fue un evento aislado. SunEdison, empresa de energía renovable, alguna vez fue la consentida de los fondos de cobertura. Entre sus grandes inversionistas estuvieron Omega Advisors, Glenview Capital Management y Greenlight Capital Management. David Einhorn, fundador de Greenlight y uno de los inversionistas seguidos más de cerca en la industria, surgió como el principal porrista de SunEdison cuando dio una presentación para promoverla en un evento caritativo en Manhattan, en octubre del 2014. El título de su presentación fue “Aquí viene Sun-E”, la clave en la bolsa de valores de SunEdison.

Einhorn, 47, cuyo fondo llegó a tener 6,8 por ciento de las acciones de la compañía, siguió siendo optimista respecto de las perspectivas de Sun-E aun cuando la acción, que se cotizaba en unos 31 dólares a mediados del año pasado, empezó a hundirse durante el resto del año. A principios de enero, cuando las acciones de SunEdison se cotizaban en 3 dólares, Einhorn hizo que un representante suyo fuera nombrado miembro de la junta directiva. Luego, el 21 de abril, la compañía se declaró en bancarrota. Las acciones ahora se cotizan en alrededor de 24 centavos. Es difícil calcular las pérdidas específicas de un fondo de cobertura sin saber el precio al que la empresa compró las acciones. Pero la caída de las acciones de Valeant y de SunEdison ha causado una carnicería considerable. Son tiempos de turbulencia para la industria de los fondos de cobertura, en la que algunos de los nombres más grandes han registrado pér-

didas de dos dígitos. El año pasado, las empresas cayeron en números rojos debido a las fuertes oscilaciones de algunas acciones llamadas de hotel de fondos de cobertura. Eso hizo que Daniel S. Loeb, de Third Point Management, hablara de un “campo de la muerte para los fondos de cobertura” en una reciente carta a los inversionistas. El valor total de las posiciones de fondos de cobertura en SunEdison, que en un tiempo representaron 66 por ciento de las acciones de la compañía, ahora vale solo 15 millones de dólares, después de la declaración de bancarrota, según FactSet, firma de investigaciones financieras. Antes de que los fondos de cobertura empezaran a vender sus acciones de SunEdison el año pasado, el valor de los intereses de todas esas firmas era de 3.500 millones de dólares. Las pérdidas son mayores en el caso de Valeant. A principios del 2015, los fondos de cobertura poseían un 23 por ciento de las acciones de la compañía. Ahora, el valor de

mercado de los intereses de la industria en Valeant ha perdido 7.300 millones de dólares, aún cuando los fondos de cobertura compraron más, según FactSet. Las empresas tienen hasta mediados de mayo para revelar si vendieron o compraron acciones en el cuarto trimestre. Que tantos fondos de cobertura sigan siendo optimistas respecto de Valeant, a pesar de tantos meses de agitación –cuando se plantearon repetidamente preguntas sobre sus métodos contables– refleja la dificultad que a veces sienten los administradores para cambiar rumbo. “Todos nos volvemos perezosos y cuando hay una idea que parece dar resultado, la inercia tiende a dominarnos y dejamos de poner atención”, reconoce James Chanos, fundador de Kynikos Associates y uno de los más conocidos inversionistas de Wall Street, cuando el mercado está a la baja. “Eso queda en plena evidencia en el caso de Valeant y también en el de SunEdison”, agregó.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Las personas poderosas reducen su desempeño cuando trabajan juntas shutterstock - GaudiLab

Angus HildretH y CAmeron Anderson

uy comúnmente vemos a grupos de líderes que fallan a la hora de alcanzar sus metas. ¿Por qué las personas poderosas, cuando trabajan juntas, fallan tan comúnmente como lo hacen? La pregunta es particularmente inquietante porque los investigadores han descubierto que el poder eleva el desempeño individual. Cuando las personas trabajan solas, el sentirse poderosas las ayuda a procesar la información en forma más efectiva, a pensar con mayor creatividad y enfocarse durante más tiempo. Es fácil suponer, entonces, que los grupos que incluyan a individuos poderosos deberían desempeñarse particularmente bien. Sin embargo, nuestra investigación encontró lo opuesto: el poder entorpece la habilidad de los líderes para trabajar con otros líderes. En una serie de experimentos, trajimos a más de 1.000 estudiantes y ejecutivos a nuestro laboratorio y video, grabamos su comportamiento mientras trabajaban en diferentes tareas, ya sea por sí mismos, o en grupos. Las tareas estaban diseñadas para imitar aquellas que los líderes podrían enfrentar en su trabajo cotidiano. En un experimento, asignamos a los estudiantes para ser líderes, trabajadores o parte del grupo de control. En la primera fase, cada líder tenía poder sobre un trabajador evaluando el desempeño del trabajador y decidiendo cuánto dinero recibiría este. los participantes en el grupo de control trabajaron juntos con poder equitativo. En la siguiente fase, organizamos a los participantes en grupos de tres e hicimos que trabajaran para diseñar un nuevo

producto. Los líderes trabajaron con líderes, los trabajadores con trabajadores y los participantes del grupo de control con otros del mismo grupo. ¿Qué grupos fueron los más creativos? Jueces independientes calificaron a los grupos conformados por líderes como los menos creativos. El patrón emergió consistentemente a lo largo de los estudios. Cuando los individuos más poderosos trabajaron solos, o en tareas que requerían menos coordinación con otros, se desempeñaron mejor que cualquier otro. Sin embargo, cuando trabajaron juntos, o en tareas que requerían más coordinación, esos individuos se desempeñaron

Cuando las personas trabajan solas, el sentirse poderosas las ayuda a procesar la información en forma más efectiva, a pensar con mayor creatividad y enfocarse durante más tiempo. peor que otros. En otro estudio, asignamos a los ejecutivos en grupos con base en su poder real.

ejecutivos más poderosos alcanzaron un acuerdo, mientras que un 86% de los grupos con ejecutivos menos poderosos lograron dicho acuerdo.

Los cuatro ejecutivos más poderosos fueron asignados al primer grupo, los siguientes más poderosos al segundo, etc. los ejecutivos tenían que negociar para acordar acerca de cuál de cuatro candidatos debería ser contratado para una posición de alta gerencia. Solo 46% a los grupos con los

¿Por qué los grupos de líderes fracasaron tan consistentemente? Se desempeñaron peor, en parte, porque sus miembros pelearon acerca de quién debería tener mayor estatus que otros en el grupo quién debería decidir las jugadas, tener más influencia la toma de decisiones y proyec-

tar mayor respeto. Los grupos de líderes también estuvieron menos enfocados en la tarea y compartieron información con menor efectividad que los miembros de otros grupos. Una vez más, este patrón es irónico porque el poder tiende hacer que las personas enfoquen más en sus labores y sean más eficientes al trabajar solos. Cuando los líderes trabajan juntos, las preocupaciones sobre su estatus parecen distraerlos. (Angus Hildreth es candidato doctoral en la Haas School of Business, University of California, Berkeley. Cameron Anderson es jefe de liderazgo y comunicación en la Haas School of Business).

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

29/04/16

COMPRA / VENTA

Euro

Real

6.150 / 6.450 1.530 / 1.590

Peso uruguayo 140 / 220

Peso chileno

335 / 850

Fuente: Banco Amambay

3,1

2,7 0,9

MAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFM 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Fuente: BCP

8000

29/04/16

PETRÓLEO 45,95 ORO 1296,75 PLATA 17,85 SOJA 372,70 CARNE 3528,39 CEREALES 243,65

TASAS INTERNACIONALES 29/04/16

Prime Libor 6 meses Libor 1 año Euro Libor 6 meses Euribor 1 año FED Funds Bono FED 6 meses Bono FED 2 años Bono FED 5 años Bono FED 10 años Bono FED 30 años

3,50 0,33 0,56 0,22 -0,01 0,45 0,74 1,26 1,82 2,68

Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA Brasil (Selic) 13,75% Paraguay (IRM 14 días) 6,00% Estados Unidos 0,25% Europa 0,50% Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET 29/04/16

17,425.03 5.007,41 2.090,91 53,870.05

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP (Válidos en abril del 2016 - En %)

Créditos G. 42,71 (US$ 16,54) Fuente: BCP

4,2

2,8

Deuda externa

4.983

5000 4000 3000

6.659

2.197

2.864 2.462 2.335 2.232

5.978

4.994 4.174

4.168

3.994

3.994*

2.677 2.284

2.249

2000 1000 0

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

MARZO 2016

(disponible a diciembre)

Fuente: BCP

COTIZACIÓN INTERNACIONAL (29/04/16)

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,87 106,44 3,43 14,30 1 Euro 1,14 1 122,88 --- --1 Yen 0,009 0,008 1 –- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) Al 29 de abril 2016

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor Innovare SAECA Innovare SAECA Tape Ruvicha SAECA Ministerio de Hacienda Ministerio de Hacienda

BONOS EN DÓLARES Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

494.000.000 Trimestral 13,00% 4,0 2.398.000.000 Trimestral 13,25% 4,5 978.000.000 Trimestral 12,50% 4,0 42.436.000.000 Semestral 7,50% 3,0 30.000.000.000 Semestral 8,10% 7,0

Visión Banco SAECA Blue Design SAE Blue Design SAE Blue Design SAE Blue Design SAE Blue Design SAE Blue Design SAE Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Tape Ruvicha SAECA Tape Ruvicha SAECA

Fuente: Departamento de Operaciones.

Saldo Periodicidad

Tasa Año

3.400.000 Trimestral 7,50% 10,0 404.000 Trimestral 9,50% 3,3 43.000 Trimestral 9,60% 3,5 485.000 Trimestral 9,70% 3,8 432.000 Trimestral 9,75% 4,0 119.000 Cuatrimestral 9,80% 4,3 412.000 Cuatrimestral 9,85% 4,7 193.000 Trimestral 8,50% 4,0 560.000 Trimestral 9,00% 5,0 432.000 Trimestral 8,00% 3,0 924.000 Trimestral 8,50% 4,0 686.000 Trimestral 9,00% 5,0 318.000 Trimestral 9,50% 6,0 400.000 Trimestral 6,00% 1,0 653.000 Trimestral 7,75% 6,3

1% 2,6%

MARZO. 2015

MARZO. 2016

EMPLEO Y DESEMPLEO Paraguay Desempleo 2014 6,0% Subempleo 2014 19,9% Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9% Fuente: DGEEC

Fuente: BCP

Febrero de 2016 / En miles de millones de Gs.

6.891

5.875

6000

ACUMULADO

Salario mínimo G. 1.824.055 (US$ 312,3) Jornal mínimo G. 70.155 (US$ 12)

INDICADORES DE BANCOS

Reservas internacionales

7000

MARZO. 2016

4,7

DEUDA EXTERNA PÚBLICA Y RESERVA INTERNACIONAL

COMMODITIES

Dow Jones Nasdaq Standard & Poors BOVESPA

MARZO. 2015

4,1 4

Yuan

7,0

DATOS BÁSICOS

0,1% 0,5%

9,4

Peso argentino 345 / 390

7,5 / 10,5

INFLACIÓN MENSUAL

10,3

Dólar americano 5.570 / 5.580

LUNES 2 MAYO DEL 2016

TASAS EFECTIVAS Febrero 2016

Promedio% Bancos Financ. Ahorros A la vista 1,08 0,46 CDA 180 días 3,54 4,03 CDA 1 año 6,82 5,84 CDA más de 1 año 10,26 10,96 Créditos Comercial – 1 año 13,91 20,04 Comercial + 1 año 19,34 26,13 Desarrollo – 1 año 12,85 0,00 Desarrollo + 1 año 14,51 16,07 Consumo – 1 año 31,15 31,98 Consumo + 1 año 30,05 36,58 Tarjetas 17,65 17,60 Fuente: BCP

GANADO EN PIE (29/04/16)

Mín. Máx. Prom. Novillos 6.804 7.875 7.610 Toros 6.510 8.274 7.690 Vacas 4.725 7.728 6.661 Vaquillas 4.725 7.760 7.112 Fuente: El Corral

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 6.304 4.417 2.360 70 AANación Argentina 542 433 349 3 A GNB 4.840 3.904 3.661 6 AA Do Brasil 1.010 604 380 1 AAA Citibank 2.257 1.206 348 0 AAA BBVA 11.243 8.433 7.904 23 AAA Sudameris 6.247 4.501 4.282 19 AAItaú 18.967 13.651 10.638 43 AAA Continental 18.953 11.914 13.635 67 AA+ Regional 15.350 10.356 11.623 38 AA Amambay 3.606 2.685 2.023 10 A+ Visión 5.646 4.095 4.016 98 A+ Itapúa 1.653 1.095 1.135 20 A Familiar 3.291 2.411 2.515 59 A Atlas 4.054 3.031 2.954 31 A Bancop 1.168 782 866 6 AInterfisa 1.513 1.271 1.129 49 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS Febrero de 2016 / En miles de millones de Gs.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. EEl Comercio 1.142 779 966 61 BBB+ Paraguayo Japonesa 415 336 344 4 BBB+ Exportadora Paraguaya 432 306 319 2 BBB Crisol y Encarnación 414 293 360 9 AFinlatina 102 57 83 3 BBBRío 633 459 532 13 BBB+ Tú Financiera 199 145 169 1 BBB Solar 657 528 555 18 BBB+ Fic SA 93 54 70 0 BBBFondo Ganadero 87 0 62 5 -Fuente: BCP CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

24 SOCIALES.

LUNES 2 MAYO DEL 2016

25 WILFRIDO ORTEGA

TRADICIONAL HOMENAJE A TRABAJADORES

Naoki Nagaoka, Patricia Toyotoshi y Marcelo Toyotoshi.

Siguiendo con la tradición de rendir un cálido homenaje a todos sus empleados, colaboradores y todos quienes contribuyen al éxito de la empresa, el Grupo Toyotoshi ofreció una fiesta radiante con motivo del Día del Trabajador. La velada transcurrió en un ambiente de mucha confraternidad, donde se integraron directivos y funcionarios compartiendo momentos distendidos y amenos. El encuentro tuvo lugar en el salón principal de la casa central de Toyotoshi que para la ocasión fue decorado por Graciela Barrail. El servicio gastronómico de la noche correspondió a Asado Benítez, que ofreció picadas varias y carnes a la parrilla. La noche fue musicalizada por el Grupo Perfil y el Dj Miki Prats; para sumar emoción al festejo hubo sorteos de importantes premios entre la concurrencia.

ARIEL GALEANO

El festejo del Grupo Toyotoshi

Claudia Ivaldi, Claudio San Martín, Nathi Cuevas y Miguel Kim.

Nicole Segovia, Natalia Salinas, Sylvia Martínez, Camila Vaucher y Elena Flor. Carlos Martinetti, Blanca Rivarola, María José Gómez, Óscar López y Joel Gómez.

ANIMADA JORNADA AL AIRE LIBRE EN YKUA SATÎ

Día del Trabajador de Texo Mariam Villamayor, Marcelo Cardozo, Bethania Ruttia, Sergio Huttemann y Nadine Fadlala.

Una celebración distendida y amena tuvo lugar en las instalaciones de la quinta Ykua Satî en ocasión del agasajo por el Día del Trabajador que ofreció el grupo Texo a todos sus colaboradores. Directivos y empleados confraternizaron en una agradable jornada

de dispersión al aire libre con partidos de fútbol, vóley, entre otros entretenimientos que buscaron la integración entre todos los que hacen la gran familia de Texo. A la hora del almuerzo, los participantes del encuentro degustaron jugosos cortes de carnes a las

brasas y festival de picadas; la celebración estuvo también cargada de muchos premios y sorpresas. De esta manera, el holding de servicios de marketing, compuesto por 12 empresas conmemoró de manera especial esta significativa fecha.

Riyosuke Shima y Patricia Tuazo.

Víctor Vargas y Ana Fleitas.

Diego Articanaba y Cami Franco.

Asir Miranda y Juan González.

Gabriela Orué y Esmilce Villagra.

La ambientación del salón de Toyotoshi estuvo en manos de la decoradora Graciela Barrail. WILFRIDO ORTEGA

Dora Montiel, Cristina Fariña y Montserrat Araújo.

Patricia Rodríguez, Florencia Rodríguez, Fabiola González y Belén Paredes.

Jessica Rivas, Claudia Benítez, Martha Olmedo y Sol Olmedo.

Gustavo Gutmann y Rodrigo Nasta.

Adriana Agüero, Daniel Chávez y Janet Abraham.

Yanisse Díaz, Óscar Rojas, Flor Romero, Loli González y Gustavo Riquelme.

PARRILLADA LO DE OSVALDO

Almuerzo de agasajo a los periodistas En conmemoración al Día del Periodista, el hotel Crowne Plaza, la parrillada Lo de Osvaldo, el Bar 904 y el Grupo Karmar ofrecieron un almuerzo para agasajar a los comunicadores de los diferentes medios de comunicación. La cita tuvo lugar en la parrillada ubicada sobre la calle Cerro Corá, en un agradable ambiente de camaradería donde confraternizaron comunicadores de la prensa escrita, radial y televisiva. El almuerzo incluyó un festival de picadas calientes como entrada; cortes de carnes a las brasas, ensaladas y postres, todas ellas especialidades de la casa. La ocasión fue propicia para destacar de forma positiva la colaboración e incansable labor que realizan los periodistas día a día en la información y la formación de opinión. Los agasajados recibieron obsequios por parte de los anfitriones.

Tamara Celano, Marisol Ramírez, Sergio Noé y María Rosa Rolón.

Lucía Sapena, Tony Gaona y Nelly Gaona.

26 SOCIALES.

LUNES 2 MAYO DEL 2016

AGNDA CUMPLEAÑOS Manuel Alfaro Riera Ivonne Ruffinelli Gruhn Mafalda Galiano Lía Saccarello Belén Servín Belotto José Carlos Clavell Gonzalo Guggiari Brun Fernando Corvalán Irún

FESTEJO

Jovino Prieto y Silvia Velázquez.

Carlos Vera y Vivi San Martín.

PRESTRENO DE CIVIL WAR OFRECIÓ RADIO DISNEY

Celebración del Día del Trabajador de Unicentro Fecha: Hoy, lunes 2 de mayo Lugar: CH Restó Bar. Sexto Piso. Casa Central Hora: 07:30.

CENA

Jacki Estigarribia y Eleazar Ortega.

Cita con “Capitán América” Paula Peralta Rolón, Mía Rolón, Sergio Rolón y Liza Vera Real.

donde lo dejó “Los Vengadores: La Era de Ultrón” ya que Steve Rogers lidera el nuevo equipo de Los Vengadores en su incesante tarea de proteger a la humanidad. Después de que otro incidente internacional en el que se ven envueltos

Los Vengadores produzca daños colaterales, la presión política obliga a poner en marcha un sistema para depurar responsabilidades y un organismo rector que determine cuándo hay que recurrir a los servicios del equipo. ARIEL GALEANO

Tradicional cita de la Nacional Brangus 2016 y 12 Ternerazo Fecha: Hoy, lunes 2 de mayo Lugar: Asociación Rural del Paraguay Hora: 20:30.

De la mano de radio Disney 96.5, se llevó a cabo el avant première de la película “Capitán América: Civil War”, en las salas de los Cines Itaú Hiperseis. Se trata de una producción de Walt Disney Pictures y Marvel Studios que empieza

BRINDIS Presentación de la firma Euforia SA, producción y realización de materiales audiovisuales y fotográficos Fecha: Miércoles 4 Lugar: Living Room Hora: 19:30.

ANIVERSARIO

Adriana Bergues y Maurice Emery.

Mariel Coronel y Viviana Coronel.

Benjamín Fernández Felippo, Gianfrancesco da Silva y Enzo Felippo.

REUNIÓN DE LA FUNDACIÓN PARAGUAYA

GENTILEZA

Lanzamiento del libro “Un largo viaje juntos” de Raquel Chaves Fecha: Jueves 5 de mayo Lugar: Feria del Libro 2016 Hora. 19:30.

Brindis en acto asambleario

La revista CAP, medio de comunicación oficial de la Cámara de Anunciantes de Paraguay, celebrará su edición N° 50 Fecha: Martes 3 de mayo Lugar: Complejo Textilia Hora: 19:00.

VERNISSAGE Apertura de la exposición colectiva “MITO-GRAFÍAS” de los grabadores locales: Diego Ricardo Álvarez, Gloria Velilla, Luis Ocampos Pompa, Mirna Cruz, Rosmary Barrail y Silvana Domínguez. Fecha: Jueves 5 de mayo Lugar: Centro Cultural Citibank Hora: 19:30.

Luis Fernando Sanabria y Cristina Silvero.

La Fundación Paraguaya realizó su Asamblea General Ordinaria, ocasión en que fueron presentados la memoria y el balance correspondientes al ejercicio 2015, así como los resultados obtenidos en el mismo período. La organización está cumpliendo 31 años de vida institucional, tiempo en el cual ha obtenido logros significativos en su búsqueda no solo de reducir, ni aliviar, sino eliminar la pobreza que afecta a las familias del Paraguay. Tras el acto asambleario que contó con la participación de socios y directivos de la Fundación Paraguaya, hubo un brindis con degustación de quesos y bocaditos preparados por los alumnos de la Escuela Agrícola San Francisco. El momento artístico fue protagonizado por Sonidos de la Tierra.

Melisa Ramos y Luis Fernando Cateura.

Omar Sanabria y Arnaldo Moreira.

ESPECTÁCULOS.

LUNES 2 MAYO DEL 2016

FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE ANTOFAGASTA

Artes de Chile y de Paraguay unidas por su mejor música

POR SU LABOR DOCENTE

UCA homenajea a Mabel Causarano

Durante el evento se realizó una firma de convenio entre la comitiva de Paraguay junto a la Corporación Cultural de Antofagasta y Corporación Par.

n el marco de la Feria Internacional del Libro Filzic, de Antofagasta (Chile), se realizó un concierto que unió la música de Chile y Paraguay, a cargo de la Orquesta Sinfónica de Antofagasta, junto a la agrupación Tuna Tabardos y representantes de Paraguay, presentes en la muestra. Los músicos que componen la OSA desplegaron su talento en el escenario, secundados por los artistas paraguayos que llegaron desde Asunción. El maestro Miguel Ángel Echeverría, quien dirigió a la agrupación sinfónica, las cantantes Lizza Bogado y Delia Picaguá y el arpista Sixto Corbalán conformaron la delegación artística nacional. La propuesta “El Corazón de la Zicosur: Junto al espíritu chileno en la Tuna Tabardos y el alma paraguaya en arpa y voz”, fue un recorrido de música folclórica entre el norte, centro y sur de Chile, además de creaciones típicas de la música de Paraguay. De dicho país los artistas sorprendieron a los asistentes con su gran calidad artística, llevando un pedazo de su arte a este encuentro internacional. Durante el evento, se formalizó un convenio cultural entre la comitiva de cultura del Gobierno de Paraguay que está presente en

La ministra de Cultura Mabel Causarano ejerce la docencia desde hace varios años.

La cantante Lizza Bogado entregó su hermosa voz a los hermanos chilenos. la Filzic y la Corporación Cultural de Antofagasta además de la Corporación Cultural Par, que significará un intercambio musical entre la capital regional y representantes de Asunción. El representante de la comitiva de Paraguay, Fernando Pistilli aseguró que esta firma “es una gran oportunidad para los artistas este convenio. En primera instancia propondremos que el director de la Sinfónica de Antofagasta participe con la agrupación de Asunción y luego que músicos de mi país vengan a esta linda ciudad, esperemos que este convenio prevalezca en el tiempo”, manifestó.

El acto se realiza hoy, a las 19:00, en el Aula Magna del Rectorado de la institución.

démicamente en Roma y se convirtió en doctora en Arquitectura y Urbanista por la Universitá degli Studi di Roma. Posteriormente, continuó realizando cursos de especialización en Italia, específicamente en Milán.

Un especial homenaje rinde hoy la Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción” a la arquitecta Mabel Causarano, por su trayectoria como docente. La profesional se desempeña actualmente como ministra de Cultura. El acto se realiza a las 19:00 en el Aula Magna del Rectorado de la mencionada institución.

Volvió al país durante los años setenta, con el objetivo de aplicar todos los aprendizajes obtenidos en Europa en el ámbito educativo, cultural y social. Su regreso estuvo marcado por colaboraciones periodísticas, la docencia universitaria, labores en organizaciones no gubernamentales y consultorías.

Mabel Causarano se desempeña desde hace varios años como docente en su área, y recibirá este tributo en el marco del homenaje que realizará la Universidad Católica a los funcionarios y educadores que allí se desempeñan. El escritor Fernando Pistilli suscribió el convenio por Paraguay.

Causarano se formó aca-

Tiene publicadas varias obras como “Encuentro con la ciudad escondida”, en coautoría con Juan José Bosio, Beatriz González de Bosio y Antonio Spiridonoff, además de numerosas producciones relacionadas con su profesión de arquitecta.

CENTRO DE CONVENCIONES MARISCAL

Novedoso Safari literario en la feria La muestra librera está abierta de 9:00 a 21:00, de lunes a jueves; viernes y sábado hasta las 22:00. Con el Safari Yo leo-literatura, inicia hoy la actividad en la Feria Internacional del Libro de Asunción, FIL 2016, que se desarrolla en el Centro de Convenciones Maris-

cal López. La actividad propiciada por el Ministerio de Educación, se realizará desde las 8:30 a 12:00, en el auditorio Jorge Garbett. Participarán del mismo varios colegios capi-

talinos y del interior, así como escritores nacionales. Coordina el escritor Óscar Pineda. A las 10:00, la escritora Maribel Barreto recibe a alumnos del colegio Internacional para conversar sobre el libro “Cuentos de María Julia”. A la misma hora en la sala Gladys Carmagnola habrá actividad de cuentacuentos.

A las 18:00 se presenta el libro “El guaraní paraguayo. De la oralidad a la lengua literaria” de Delicia Villagra, a cargo de Marta Lafuente y Ladislaa Alcaraz. A la misma hora, Escritoras Paraguayas Asociadas, EPA, organiza una tertulia literaria en el auditorio Lotte Schulz. A las 19:00 se lanza el libro “Albuquerque” de José Eduardo Alcázar en la

sala Mercedes Jané. A la misma hora se presenta el libro “Más allá de la Guerra: Aportes para el debate contemporáneo”, en el auditorio Gladys Carmagnola, organizado por la SNC. A las 20:00, Lita Pérez Cáceres presenta su novela “Sueños a la interperie” en la sala Carmagnola. Se referirá a la obra la escritora Nila López.

Portada del libro.

28 ESPECTÁCULOS.

LUNES 2 MAYO DEL 2016

EL RODAJE DE LA NUEVA PELÍCULA DURARÁ OCHO SEMANAS

Directores de “7 cajas” inician su nueva aventura en Chacarita Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori vuelven desde hoy a decir: “¡Acción!”, esta vez con la claqueta de “Los buscadores”. FACEBOOK DE LA PELÍCULA

“

Soy Don Elio y trabajo en un ciber, que es de mi propiedad, en la Chacarita”, así presentó el actor Mario Toñánez a su personaje de “Los buscadores”, que con enorme emoción inicia hoy su rodaje. “Tuvimos un período de recorrer la Chacarita, nos ayudaron pobladores de la zona. A mí me designaron una persona que pasó por la experiencia de buscar plata yvyguy (tesoro enterrado). Entonces conversé mucho tiempo con él, me encantó su historia, y a partir de ahí fui construyendo este personaje que voy a representar”, describió. “Tenemos más de 2 mil personas en escena, pero son 5 los personajes que van a llevar la historia, no como protagonistas, porque detrás de ellos se trabajan varios mundos. Varias sorpresas hay. Vamos a tener actores afrodescendientes”, comentó Manu Portillo, el director de casting, recordado en “7 cajas” como uno de los policías. Portillo vibra con el aprendizaje que le permite este nuevo rol, y que lo llevó a descubrir la Chacarita, hasta Itauguá o Concepción, para encontrar los rostros que cautivarán en la pantalla grande, cuando “Los buscadores” se estrene en el año 2017. “Se previó justo este momento en que comienza a subir el agua, y eso era muy impor-

El equipo de “Los buscadores” hizo un chequeo escena por escena para que todo salga bien en el rodaje. tante también para la película, y de lo que es visualmente: un registro”, comentó Carlo Spatuzza, quien tendrá un equipo de 15 personas en la dirección de arte. “La Chacarita tiene tantas facetas, tiene miles de caras, pero también tiene muchísimos pobladores, muchísimos profesionales. Ahí mismo estamos encontrando ebanistas, carpinteros, mano de obra extraordinaria”. ¿Se va cavar mucho? “Hasta que salga el agua”, respondió Spatuzza.

“Funcionó tan bien el equipo de '7 cajas', que teníamos que estar de vuelta”, afirmó Richard Careaga, quien vuelve a sumarse a Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori como productor asociado y director de fotografía. Sobre este último aspecto, dijo: “Hoy estamos 5 años después del rodaje de “7 cajas”: Paraguay está a un nivel técnicamente ya igualado con los grandes centros de producción del mundo, tenemos cámaras del mejor nivel, tenemos drones y luces

del mejor nivel. Ahora creo que vamos a poder desarrollar todo el potencial tecnológico paraguayo, en cuanto a fotografía, imagen y sonido”. En el 2010, Careaga batalló el Mercado 4 de “7 cajas” con una cámara de fotos Canon Mark IV. Para “Los buscadores”, al frente de una veintena de personas, tendrá una Sony PMWF55 como cámara principal, junto a una Red Epic, y otra Sony A7 para ciertas tomas nocturnas: “Va a ser más

cinematográfico. Queremos trabajar la fotografía naturalista, no hacer algo artificial ni pictórico. Entonces vamos a trabajar mucho con la luz de ambiente, luz de la calle, para mantener el mismo estilo de cine guerrilla, vamos a decir”. “Empezamos a rodar 15 días de corrido en la Chacarita. Se viene el invierno, se viene una inundación muy grande, y vamos a ver si lo logramos. La inundación tiene una parte importante en la his-

toria”, explicó Careaga. “Hay varios trucos que queremos implementar. Van a haber tomas de acción más arriesgadas, van a haber persecuciones callejeras... pero no con carretillas; cosas más peligrosas. Hay tomas aéreas, tomas en el río. Empezamos con lo más fácil, 3 o 4 escenas, para entrar en calor; luego tomas más complicadas, y en las últimas semanas, para las tomas de riesgo viene un coordinador de efectos especiales de Argentina”.

CARTELERA CINE+TV. 29

LUNES 2 MAYO DEL 2016

CINE

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

CAPITAN AMERICA 3 ●●●●○ Cuando el gobierno intente controlar y dirigir a los Vengadores, el equipo se dividirá en dos grupos: uno liderado por el Capitán América, Steve Rogers que no quiere que el gobierno interfiera en las decisiones del equipo, y el otro, sorpresivamente liderado por Tony Stark que sí quiere la interferencia del gobierno. Directores: Anthony Russo, Joe Russo / Elenco: Chris Evans, Robert Downey Jr., Chadwick Boseman / Género: Comic, Acción / Dur. 147 Min / Apta para mayores de 13 Años. Villamorra: (doblada) 13:30, 16:30, 17:15. (subtitulada) 14:15, 15:00, 18:00, 19:30, 20:15, 21:00, 22:30. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:15. Viernes, sábado y domingo: (subtitulada) 12:00 (doblada) 11:15. Sol: (doblada) 11:30, 13:00, 15:00, 15:50, 17:10, 18:40, 21:00. (subtitulada) 12:00, 14:20, 18:00, 20:00, 21:30, 22:45. Cinemas Plaza: (doblada) 13:30, 16:30. (subtitulada) 15:00, 18:00, 19:30,21:00, 22:30. Sábado y domingo: (subtitulada) 12:00. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:35. Pinedo: (doblada) 13:30, 15:00, 16:30, 18:00, (subtitulada) 14:15, 17:15, 19:30, 20:15, 21:00, 22:30. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:15. Granados: (doblada) 11:40, 16:30, 19:20 (subtitulada) 22:10. Multiplaza: (doblada)(2D) 13:25, (3D) 13:40, 16:20, 19:00, 21:40, 22:15. Domingo: 10:40. Hiperseis: (subtitulada) 13:00, 16:00, 19:00, 22:00. (3D) (doblada) 13:30, 16:30 (subtitulada) 14:15, 15:00, 17:15, 18:00, 19:30, 20:15,

21:00, 22:30. Vienes y sábados 23:15. CUANDO DESPIERTA LA BESTIA 2D: ●●●○○ Marie es una joven repudiada por la pequeña y cerrada comunidad costera en la que vive. Su madre está postrada en una silla de ruedas, víctima de una rara enfermedad, y su padre trata de mantener a las dos alejadas de las miradas del pueblo. Un día, Marie descubre que su cuerpo está empezando a transformarse y decide profundizar en los oscuros secretos de su familia. Director: Bob Peterson / Elenco: Sonia Suhl, Lars Mikkelsen, Sonja Richter / Terror / Dur: 84 min. / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: 13:00, 22:00. Viernes y sábado: 23:50. EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO 3D ●●●●○ Antes de que la malvada Reina Ravenna (Theron) fuera vencida por la espada de Blancanieves, ella fue testigo de la desgarradora traición amorosa de la que fue víctima su hermana Freya (Blunt), razón por la que huyó del reino. Freya posee la habilidad de congelar a cualquier enemigo y es así como la joven Reina del Hielo ha pasado décadas en un remoto palacio invernal, forjando a una legión de guerreros cazadores, entre los que se encuentran Eric (Hemsworth) y la guerrera Sara (Chastain), con un objetivo claro: endurecer su corazón al amor. Cuando Freya se entera de la

muerte de su hermana Ravenna, solicita a sus soldados traerle el Espejo Mágico para tomar su poder. Pronto descubre que puede resucitar a su hermana de las profundidades del espejo y es así que las malvadas hermanas amenazan la tierra encantada con una doble fuerza oscura jamás vista. Ahora, su ejército deberá demostrar que es invencible, a menos que El Cazador desterrado, quien rompiera la regla anular de su reina, pueda luchar contra ellas. Director: Cedric Nicolas-Troyan. Elenco: Chris Hemsworth, Charlize Theron. // Drama, Aventuras / Dur: 116 minutos / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (doblada) 13:15. (subtitulada) 17:40, 20:05, 22:30. Viernes y sábado: 00:00. Vienes, sábado y domingo: 11:00. Cinemas Plaza: (doblada) 13:00 (subtitulada) 15:25, 17:50, 20:15. Multiplaza: (doblada)(3D) 20:05, Domingo: (2D) 11:10. Hiperseis: (subtitulada) 13:10, 15:30, 17:50 YO VI AL DIABLO 2D●●●○○ Eveleigh y David van a tener un bebé, por lo que deciden mudarse a una tranquila casa en un viñedo, abandonando el estrés que supone vivir en la ciudad. Sin embargo, allí Eveleigh comienza a escuchar extraños ruidos y a tener tétricas visiones de una siniestra figura encapuchada. Nadie más lo ve ni lo oye, ni siquiera su marido, que cada vez está más preocupado por el bienestar de su esposa. Desesperada por demostrar su cordura, Eveleigh investiga el misterioso pasado de la viña, que pondrá su vida

y la de su futuro hijo en peligro… Director: Kevin Greutert. Elenco: Isla Fisher, Jim Parsons / Terror / Dur.: 82 min / Apta para mayores de 13 años. Multiplaza: (subtitulada) (2D) 16:05. EL LIBRO DE LA SELVA 3D ●●●●○ Mowgli, un niño criado por una familia de lobos, se entera que ya no es bien recibido en la selva cuando el temible tigre Shere Khan, resentido por las heridas infligidas por el Hombre, promete eliminar toda posible amenaza. Forzado a abandonar el único hogar que conoció en su vida, Mowgli se embarca en un fascinante viaje de autodescubrimiento, guiado por la pantera mentora Bagheera y el despreocupado oso Baloo. Director: Jon Favreau / Voces Originales: Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong'o / Aventuras, Acción / Dur: 105 Min / Apta para todo público. Villamorra: (doblada) 13:20, 15:30, 17:40, 19:50. Viernes, sábado y domingo: (doblada) 11:10. Sol: (doblada) 13:30, 15:50, 17:10, 18:20, 20:30. Domingo: 11:10 (subtitulada) 22:30. Cinemas Plaza: (doblada) 13:30, 15:10, 17:20, 19:30. Sábado y domingo: (doblada) 11:20. Pinedo: (doblada) (*)13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10. Viernes y sábado: (doblada) 00:15. Granados: 14:30. Multiplaza: (doblada) (3D) 16:05, 18:05. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20. LONDRES BAJO FUEGO ●●●●○ Director: Babak Najafi / Elenco: Gerard

Butler, Morgan Freeman /Suspenso, Policial, Acción / Dur. 99 Minutos / Apta para mayores de 13 Años. Hiperseis: (subtitulada) 20:15, 22:30. GRITOS DEL MONDAY ●●○○○ Director: Héctor Rodríguez / Elenco: Eloisa Arroyos, Natalia Arrúa, Edson Marmol, Francisco Sosa, Jorge Núñez, Omar Mercado y José Giménez / Suspenso, Terror / Dur. 97 min. / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: 17:50, 19:40. Viernes y Sábado: 00:30. Cinemas Plaza: 21:40. Viernes y sábado: 00:00. Granados: 10:00. Multiplaza: (doblada) (2D) 17:45, 19:40. BATMAN VS SUPERMAN 3D, ●●●●○ Director: Zack Snyder. Elenco: Henry Cavill, Gal Gadot, Ben Affleck / Aventuras, Acción / Dur. 152 minutos / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: 14:50, 21:30. Cinemas Plaza: (subtitulada) 22:40. Multiplaza: (doblada) (2D) 21:35, (3D) 13:20. KUNG FU PANDA 3 ●●●●○ Directora: Jennifer Yuh Nelson / Voces Originales: Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie / Aventuras, Animación / Dur: 95 min / Apta para todo Publico. Villamorra: (doblada) 15:40. Viernes, sábado y domingo: (doblada) 11:30. Cinemas Plaza: Sábado y domingo: 11:00.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines: Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 5:30

DÍA A DÍA Telefuturo Espacio periodístico que presenta un resumen de las noticias más importantes del día.

17:30

EN UN LUGAR SIN LEY FOX 1 ESTE Muldoon y Ruth Guthrie se dieron a la fuga cuando su ola de crímenes llegó a un inesperado fin. En su escape, un policía local fue gravemente herido por Guthrie.

12:00 AL ESTILO PELUSA Latele

Pelusa Rubin recibe a los protagonistas de la actualidad para hablar de todo.