ESPECTÁCULOS. Retrato de una artista migrante
“Nostalgias” sube Dos funciones tendrá la puesta dirigida por Wal Mayans, en el “Juan de Salazar”.
El presidente Horacio Cartes entregó la distinción a Maybell Lebrón.
Palacio de Gobierno
Maybell Lebrón recibió premio de literatura La escritora obtuvo el galardón, por su libro “Poemas”. En el marco de un solemne acto realizado en el Salón Independencia del Palacio de Gobierno, el presidente de la República Horacio Cartes entregó el Premio Nacional de Literatura 2015 a la escritora Maybell Lebrón, quien se hizo acreedora del mismo con su libro “Poemas”.
al escritor Carlos Villagra Marsal por su obra poética y recibieron Menciones de Honor los escritores Feliciano Acosta, por su libro “Mandu'a Rova”; Chiquita Barreto por “Los nombres que habito”, Susana Gertopán por “El fin de la memoria” y Sara Karlik por “El placer de la nostalgia”.
En la ocasión también se entregó el Premio de Honor
Durante el evento, la senadora Blanca Ovelar de Duarte,
presidenta de la Comisión de Cultura, Educación, Culto y Deportes de la Cámara Alta, detalló las cualidades de la ganadora del Premio Nacional de Literatura 2015, Maybell Lebrón. A su vez, la ganadora agradeció el premio otorgado y destacó su emoción al recibirlo. El jurado que tuvo a su cargo la elección de la obra ganadora estuvo conformado por María Isabel Barreto de Ramírez, Susy Delgado, Lita Pérez Cáceres, Antonio Carmona y Víctor Jacinto Flecha.
La obra “Nostalgias”, dirigida por Wal Mayans, se presenta hoy y mañana, a las 20:00, en el auditorio “Manuel de Falla” del Centro Cultural de España “Juan de Salazar” (Herrera 834 casi Tacuary). Si bien el acceso el libre se recomienda estar con un buen margen de tiempo antes del horario estipulado, para asegurar el acceso. “Nostalgias” es una obra homenaje, que trata de corporificar sentimientos, pensamientos y pasares de una artista inmigrante y constructora del arte y la cultura como lo fue y lo sigue siendo Josefina Plá (1903-1999). Esta obra se estrenó en marzo, en el marco del homenaje a mujer a través de la figura de doña Josefina Plá. Como la obra se compone de una importante escenografía y elenco, que incluyen instalaciones, audiovisual y músi-
IMPORTANTE PUESTA: Gran elenco y escenografía se despliegan en “Nostal cos además de los actores, el aforo es limitado para 60 personas. El mes de noviembre en el Salazar estuvo dedicado al teatro hispano paraguayo, con obras clásicas de la dramaturgia española adaptadas por importantes directores de la escena nacional, con una
obra diferente cada semana. En su cuarta edición, como en las anteriores, el Mes del Teatro Hispano Paraguayo se puso como objetivo dar a conocer textos clásicos, modernos y actuales de dramaturgos españoles a través de las versiones de las compañías paraguayas. Por inclemencias climáticas, “Nostal-
Explanada de la Catedral
Concierto navideño de la OSN
Emilia Recalde y Jorge Castro interpretarán algunas canciones esta noche.
El espectáculo contará con la presencia de los artistas Iván Zavala, Emilia Recalde, Jorge Castro y el ballet de Elizabeth Vinader.
El espectáculo contará con la presencia de los artistas invitados Iván Zavala, el tenor Jorge Castro, la soprano Emilia Recalde y el ballet de Elizabeth Vinader.
La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) ofrece el concierto denominado “Cantemos la Navidad” esta noche a las 20:30 en la explanada de la Catedral Metropolitana de Asunción (El Para-
Bajo la dirección del maestro Juan Carlos Dos Santos, la OSN interpretará obras como: Granada, Selección de Cha- Cha- Chá, Ave María, Brindis (De “La Traviata”, La familia, Che
guayo Independiente esquina Independencia Nacional). El evento es presentado por la Aseguradora Tajy SA en el marco de las celebraciones de las fiestas de fin de año. El acceso es libre y gratuito.
Trompo Arasa, El Tamborilero, Faltan 5 pa las doce, Dos trocitos de madera, con otros populares villancicos; que recuerdan un singular hecho, especialmente para los cristianos: “El nacimiento del Niño Dios”. Directivos de la aseguradora manifestaron que la actividad busca ofrecer alegría y buena música para toda la familia.
Hoy a las 22:00 se presenta la segunda y última noche del Homenaje a Cerati, con los músicos argentinos Marcelo Moura y Leo García en Kilkenny, en Paseo Carmelitas de Asunción.
VIERNES 18 diciembre 2015
Marcelo Moura
BRVS
e hoy a escena
Casa Roa
Presentan el disco "Poemas cantados"
Hoy se hará en Atyrá
El disco “Poemas cantados” se presenta esta noche a las 20:00, en la Casa Bicentenario Augusto Roa Bastos (México 346 entre Mariscal Estigarribia y 25 de Mayo). El material contiene poemas escritos por Osvaldo González Real y cantados por Rolando Percy, quien también es el autor de la música. Los poemas tocan temas como el amor, el exilio, la nostalgia y el reencuentro, entre otros. También se incluye una canción navideña. González Real es poeta y crítico de arte y Percy, un reconocido cantautor.
A las 19:00 se proyectará la película venezolana “Brecha en el silencio”.
Concierto
“Brecha en el silencio” se exhibe en el Retiro Marianela.
PERFIL Wal Mayans
lgias” gias” no pudo llevarse a cabo. En respuesta a este inconveniente, se ha decidido cerrar el año de actividades del Salazar con la misma. En 1924, la española Josefina Plá conoció en Villajoyosa, Alicante, al artista paraguayo Andrés Campos Cervera. En 1926 llegó a Paraguay y se
estableció en el barrio Villa Aurelia y luego en el centro de Asunción. Su obra abarca el campo de la creación literaria –más de cuarenta títulos en poesía, narrativa y teatro–, la historia social y cultural del Paraguay, la cerámica, la pintura y la crítica.
Nacionalidad: paraguaya Profesión: Director de teatro Formación: Estudió Teoría y Técnicas de Teatro de Calle y Sala, organizada por Grupo Cuatro Tablas y coordinación de Eugenio Barba, director del Odin Teatret de Dinamarca. Fue integrante del Teatro Potlach de Fara Sabina, Italia; entre otros destacados elencos en Europa. Fundador del Proyecto Intercultural Tierra sin Mal de Teatro-Danza. Asunción, Paraguay. Obras: Creó y dirigió destacadas obras como “Mujeres, éxodo y resistencia”, “Asunción años 30” o, recientemente, “Damiana, una historia silenciada”, así como “Héroes de papel”, sobre Emiliano R. Fernández.
Prosigue la Muestra de cine del Mercosur En coincidencia con la realización de la Cumbre Social y la Cumbre de Presidentes del Mercosur en el Paraguay, se desarrollará la Muestra de Cine “Integrando Miradas”, con filmes procedentes de Paraguay, Venezuela, Uruguay, Argentina y Brasil. La actividad tendrá como sede a la casa de Retiro Marianela en Atyrá, hoy a las 19:00; mientras que en Asunción se llevará a cabo en el Cine Teatro del Puerto los días sábado 29 y lunes 21 de diciembre. Las entradas para todo el evento
serán libres y gratuitas. Hoy se exhibe la película venezolana “Brecha en el silencio” (2013). Mañana se podrá ver “El lugar del hijo” (Uruguay) a las 14:00, mientras que a las 16:00, se podrá disfrutar de la película argentina “Años de Calle”. Finalmente, el día lunes, a las 19:00, la muestra tendrá su cierre con la película “Campo Grande”, filme brasileño ganador del premio Recam en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata en su edición 2015.
Volvió el anfitrión de “Life in Color”
El anfitrión de “Life in Color”, Sheldon Blake, llega a Paraguay para estrenar show propio: el “Sheldon Blake's Stache Bash”, y lo hará esta noche, desde las 22:00, en la disco Faces, situada en Fernando de la Mora, zona norte. Las entradas se adquieren por Ticketea, con precios a
G. 50.000 y G. 90.000. Enérgico, dinámico y lleno de ocurrencias, promete un show pleno de diversión y efectos especiales. Además habrá premios en efectivo para quien vaya con el “moustache” (bigote) más creativo.
Los del Boulevard celebran siete años de tributos a Joaquín Sabina, hoy a las 23:00 en Shamrock (Mariscal Estigarribia casi Estados Unidos), con entradas a G. 15.000. En el escenario también estarán presentes grandes amigos como Cristian Silva, Julia Peroni, Susan Zaldívar y Charlie Gamarra. Integrantes: Romina Mármol y Lorenzo Morales (hoy en día ambos fuera del grupo), Gabriel Espínola (primera voz), Ángel Rodríguez (guitarra), Mario Mieres (teclados), Gustavo Areco (voz) y José López (cajón y batería).
Cedillo tocará melodías de México
Sheldon es un personaje muy querido por los jóvenes seguidores de la electrónica, quienes lo conocen desde el festival “Life in Color 2014” y que tuvo su segunda edición en abril de este año. Blake manifestó que constantemente recibe mensajes desde Paraguay en sus redes sociales, donde le expresan cariño y tiran buena onda.
celebran siete años de tributos
Recital de guitarra
Blake estrena un show Esta noche, en la disco Faces, iniciará en Paraguay su nueva presentación.
31
Sheldon Blake es el famoso animador de “Life in Color”.
Un concierto de guitarra ofrece Antonio Cedillo (México), hoy a las 19:30, en la Casa Bicentenario de la Música “Agustín Pío Barrios” (Cerro Corá 845 entre Tacuary y Estados Unido), con acceso libre y gratuito. El programa incluye: “Preludio para Adriana” (Ernesto García de León), “Aires de Son” (Gerardo Tamez), “Sonata Romántica” (Manuel M. Ponce), y tres canciones populares mexicanas, con arreglos de Julio César Oliva: “La Llorona” y “La Sandunga”.