Issuu

FUNDADO EL 29 DE AGOSTO DE 1937

Diario Maule ElElDiario deldel Maule SurSur LINARES MIERCOLES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2026

AÑO LXXXIX N° 30.349

PDI RECUPERÓ VEHÍCULO ROBADO AVALUADO EN $45 MILLONES EN RETIRO Pág.11

Colegio Margot Loyola de Linares inaugura exposición de cuadros creados con residuos domésticos

LINARES: IMPLEMENTAN CAMPAÑA “NO ARRUINES TÚ VIDA NI LA DE LOS OTROS” EN HORAS PREVIAS A FIESTAS PATRIAS Pág.11

Pág.7

Escritor Juan Mihovilovich destaca en Festival Internacional de Literatura de Zagreb

Pág.10

Esta tarde: la fuerza deportiva se toma la Plaza de Armas de Linares

Pág.12

PROVINCIA DE LINARES SE PREPARA PARA LA PRÓXIMA TEMPORADA DE INCENDIOS FORESTALES Pág.11

DIARIO EL HERALDO

Miércoles 16 de Septiembre de 2026

Cuando la presión engaña

Entramos a la consulta, nos sentamos frente al profesional de salud, aparece el tensiómetro y ocurre algo inesperado: la presión arterial está elevada. La sorpresa es mayor cuando las mediciones realizadas tranquilamente en casa suelen mostrar valores normales. ¿Cuál de las dos cifras debemos creer? Este fenómeno se conoce como hipertensión de bata blanca. Es una respuesta involuntaria del organismo ante el estado de alerta, estrés o ansiedad que algunas personas experimentan al encontrarse en un ambiente clínico. Basta, en ciertos casos, cruzar la puerta de una consulta para que la presión aumente transitoriamente. El problema aparece cuando interpretamos una medición aislada como si necesariamente representara lo que sucede durante todo el día. La presión arterial no es una fotografía inmóvil: puede variar dependiendo de nuestras actividades, emociones y circunstancias. Por eso, distinguir una hipertensión sostenida de aquella que aparece únicamente frente a la “bata blanca” requiere observar qué ocurre fuera de la consulta. Una herramienta especialmente útil es el Monitoreo Ambulatorio de Presión Arterial (MAPA), dispositivo que registra las cifras durante 24 horas mientras la persona trabaja, descansa y duerme. Las mediciones estructuradas realizadas correctamente en el hogar también pueden entregar información valiosa. En otras palabras, necesitamos conocer la presión del paciente en su vida cotidiana y no solamente durante algunos minutos frente al médico. Pero tampoco debemos caer en el extremo contrario y considerar la hipertensión de bata blanca como una simple anécdota. Aunque una persona no presente actualmente hipertensión sostenida, este fenómeno puede advertir un mayor riesgo de desarrollarla posteriormente. Más que generar alarma, debería convertirse en una oportunidad para mantener controles y preocuparnos tempranamente de nuestros hábitos. En ese seguimiento, medirse correctamente importa tanto como hacerlo. Tomarse la presión después de beber café, realizar ejercicio intenso o fumar

José Tomás Cáceres, académico de Medicina, Universidad Andrés Bello puede alterar el resultado. Lo recomendable es evitar estas actividades durante los 30 minutos previos, descansar al menos cinco minutos y realizar la medición sentado, con la espalda apoyada, los pies sobre el suelo y el brazo descansando a la altura del corazón. Tampoco deberíamos hablar o mirar el celular mientras el equipo realiza la lectura. Quizás la hipertensión de bata blanca también nos deja una reflexión más amplia. En medicina, un número puede entregar información muy importante, pero necesita contexto. Una cifra elevada no siempre cuenta toda la historia y una medición normal tampoco debería llevarnos automáticamente a despreocuparnos. Por eso, frente a resultados diferentes entre la consulta y el hogar, la respuesta no está en elegir la cifra que más nos tranquiliza, sino en comprender por qué son distintas. A veces, escuchar correctamente lo que nuestro cuerpo intenta decirnos requiere medirlo más allá de la consulta.

La mejor inversión para el crecimiento Esta semana conocimos los resultados de PISA 2025 y el titular fue el temido: Chile obtuvo su peor puntaje histórico en matemáticas -403 puntos, frente a un promedio OCDE de 463- y el 59% de nuestros jóvenes de 15 años no alcanza el nivel mínimo de competencia. En lectura, un 38% no comprende un texto básico y apenas un 2,6% llega a los niveles de excelencia, frente a casi un 12% en la OCDE. Se puede decir, con razón, que estamos ante un fracaso formativo. Pero visto en perspectiva, es también un problema de inversión en las personas y, por lo tanto, un freno a nuestra productividad, movilidad social y capacidad de crecimiento. El economista James Heckman, Premio Nobel de Economía 2000, estudió durante años dónde rinde más cada dólar que una sociedad invierte en capital humano. Su conclusión, representada en la curva que lleva su nombre, es contundente: el retorno tiende a ser mayor mientras más temprano se realiza la inversión. Los programas de calidad en la primera infancia, de cero a cinco años, han mostrado retornos sociales de hasta un 13% anual, una rentabilidad que muchos activos financieros envidiarían. Ese retorno disminuye a medida que las intervenciones se postergan. Nivelar a un adulto que no aprendió a leer a tiempo es costoso y su retorno social es más limitado. Asegurar que un niño desarrolle tempranamente habilidades cognitivas y socioemocionales es mucho más costo-efectivo: aumenta sus posibilidades de aprendizaje, reduce el riesgo de deserción escolar y mejora sus perspectivas de empleo e ingresos futuros. Dicho en la lógica con que tomamos cualquier decisión de negocios: si un mismo dólar puede invertirse en distintos momentos del ciclo formativo, lo racional es asignarlo donde su retorno esperado sea mayor. En capital humano, los primeros años de vida son decisivos. Los resultados de PISA no pueden explicarse únicamente por la pandemia. El déficit en comprensión lectora, puerta de entrada a todos los aprendizajes posteriores, venía de antes. Y es mucho más difícil y costoso corregir a los quince años aquello que no se desarrolló a los cinco. Las brechas de aprendizaje que hoy arrastra la enseñanza básica continuarán

manifestándose durante años sin un cambio de enfoque. Aquí la conversación se vuelve también económica. Los trabajadores, técnicos y profesionales que nuestras empresas necesitarán en 2040 son los niños que hoy están en jardines infantiles y escuelas. La productividad que buscamos, la capacidad de innovar y de construir empresas capaces de competir globalmente descansan sobre competencias que comienzan a desarrollarse desde los primeros años. Un país necesita que sus grandes empresas y sus pymes crezcan juntas, y ambas comparten el mismo insumo esencial: personas capaces, formadas desde temprano. Katia Trusich Por eso la primera infancia debe estar también Directora de empresas en la agenda de Hacienda, Trabajo y competitividad. Es infraestructura para el desarrollo del país y, bien diseñada y evaluada con rigor, una de las inversiones públicas con mayor potencial de retorno. Además, existe un dividendo inmediato. Una política de sala cuna universal y educación inicial de calidad puede reducir una de las barreras que enfrentan las mujeres para incorporarse y permanecer en el mercado laboral. Una misma política produce retornos en dos horizontes: más empleo y autonomía económica femenina hoy; más capital humano, productividad y crecimiento mañana. Postergar esta inversión puede significar trasladar costos hacia el futuro: menor participación laboral, brechas de aprendizaje más difíciles y caras de corregir y una fuerza de trabajo menos preparada para competir en una economía cada vez más intensiva en conocimiento y tecnología. Si Chile quiere volver a crecer de manera sostenida, quizás debamos comenzar por mirar donde pocas veces buscamos las respuestas económicas: los primeros años de vida. Allí se juega una parte importante de nuestra productividad futura y una de las inversiones de mayor retorno que podemos hacer como país.

Miércoles 16 de Septiembre de 2026

DIARIO EL HERALDO

Septiembre, mes de la Patria

EDITORIAL

José Bravo López, folclorista

Exención de peaje Un grupo transversal de senadoras y senadores presentaron un proyecto de ley que busca modificar la Ley de Concesiones de Obras Públicas, con el fin de garantizar que todo vehículo particular que traslade a personas en situación de emergencia pueda cruzar las plazas de peaje sin la exigencia de un cobro inmediato. En el texto legal, las senadoras Danisa Astudillo y Loreto Carvajal y los senadores Gastón Saavedra y Enrique Van Rysselberghe, hacen presente que la propuesta surge tras un grave incidente registrado en la Región del Biobío, donde la barrera de peaje no fue levantada a una familia que trasladaba a una mujer en trabajo de parto, debido a la falta de efectivo. La demora, prosigue el relato, provocó que la bebé naciera al interior del automóvil antes de llegar al hospital, exponiéndose a riesgos de infección por falta de un entorno esterilizado. Ante estos hechos, las y los autores de la iniciativa remarcaron que el libre tránsito en emergencias debe priorizar los “derechos constitucionales a la vida, la integridad física y la salud por sobre los intereses comerciales de las concesionarias”. Entre las principales disposiciones del proyecto destaca que la condición de urgencia se presumirá con la “sola declaración verbal del conductor en la caseta de cobro” y para evitar perjuicios económicos a las empresas, la norma fija un mecanismo de pago posterior que concede un plazo de 48 horas para regularizar la tarifa mediante transferencia electrónica u otros medios informados por la concesionaria.

Ambulancia Bomberos Carabineros Investigaciones Informaciones sobre carreteras

(Manuel Quevedo Méndez)

rofesor, folclorista, poeta y escritor. A contar del año 1965 inicia un profundo trabajo en las áreas de folclor, las letras y el desarrollo cultural de la provincia de Linares, formando y dirigiendo grupos musicales, destacados en diferentes escenarios del país. Con formación folclórica recibida en DIGEDER (1979), con profesores de universidades del país, en tanto en la U. de Talca entre el 90 y el 92. Instrucción formal reforzada por el aprendizaje recibido directamente de los cultores naturales del folclor. Alumno de Estética del investigador Fidel Sepúlveda y de Juan Pérez Ortega, en la U. de Valparaíso. Trabajó junto a Margot Loyola en la U. de Talca. Publicaciones: "Por las montañas inmensas", con fonograma del mismo nombre; “Las hojas de versos populares”, dibujos propios y fonograma "La cueca maulina", (2000). "Expresiones folclóricas del 2000", Municipalidad de Colbún. "Festividades religiosas de Sn. Antonio - Panimávida", FONDART 2000. Docencia en los talleres populares del Instituto Cultural de la Municipalidad de Linares, apoyo y entrega de material a grupos de la provincia de Linares y el país. Ha dictado seminarios en Linares, Talca y Santiago, reconocido a nivel nacional como un importante recopilador y estudioso de nuestro folclor. En 1995 el Concejo Municipal de Linares le otorga en forma unánime "Medalla al Mérito Municipal", Premio de Arte. En 2007 el Consejo Regional de la Cultura y las Artes le entrega el reconocimiento como "Premio Patrimonio vivo".

HACE 30 AÑOS

Teléfonos de Urgencia

El Heraldo 16 Septiembre de 1996 131 132 133 134 139

Santoral Hoy

CORNELIO CIPRIANO

NERRI CONTRERAS FUE ELEGIDA REINA EN EL 38° ANIVERSARIO DEL LICEO AGRÍCOLA DE YERBAS BUENAS Nerry Contreras fue coronada reina durante la velada de gala que finalizó las actividades del 38° aniversario del Liceo Agrícola de Yerbas Buenas, que incluyó un extenso programa cultural, deportivo y recreativo durante toda la semana. La joven destacó la unión de los alumnos para participar con entusiasmo y llamó a los estudiantes a ocupar su tiempo libre en actividades positivas como el deporte y las expresiones culturales para desarrollar integralmente su personalidad. ESCUELA LOS LEONES INAUGURÓ COCINACOMEDOR CON INVERSIÓN DE 15,5 MILLONES El SEREMI de Educación, José Vargas Vega, presidió la inauguración de la cocina-comedor de la Escuela F467 Los Leones, con una inversión de 15 millones 500 mil pesos provenientes del Fondo de Infraestructura Educacional. El alcalde Sergio Sepúlveda destacó que también se construyó una sala diferencial y se entregó equipamiento. La obra beneficia a la comunidad estudiantil del sector nororiente.

HACE 60 AÑOS

El Heraldo 16 Septiembre de 1966 DIRECTOR DE ESCUELA DE ARTILLERÍA DESTACA CONCEPTO DE PATRIA El coronel Francisco Aravena, director de la Escuela de Artillería, agradeció el homenaje del Rotary Club al Día de la Patria y definió el concepto de Patria como el patrimonio común de todos los chilenos, simbolizado en las Fuerzas Armadas y especialmente en el Ejército, creado por Bernardo O'Higgins. Señaló que el Ejército no solo es un elemento bélico en tiempos de guerra, sino también una escuela de civismo donde los jóvenes se forman en el amor al terruño y las tradiciones nacionales. REACCIÓN CONTRA LA SIP POR INTENTO DE CONTROL DE LA PRENSA La Asociación Nacional de la Prensa criticó duramente el intento oficialista de controlar los diarios de SOPESUR mediante la compra extorsionada de acciones con dineros del Banco del Estado. Tras la entrevista del presidente de la ANP, Germán Picó Cañas, con el Presidente Frei, este prometió investigar. Sin embargo, poderes ocultos continuaron las presiones y amenazas, lo que llevó a la Sociedad Internacional de Prensa (SIP) a intervenir. El conflicto genera preocupación sobre la libertad de prensa en Chile.

DIARIO EL HERALDO

Miércoles 16 de Septiembre de 2026

Transhumanismo que no se anuncia Hace un par de semanas comenzó el semestre y escribí en la pizarra una pregunta a mis estudiantes: ¿qué desafíos enfrentará su profesión en diez años frente al avance tecnológico? Lo que escuché me sorprendió, no tanto por el contenido, sino por la docilidad con que muchos ya asumen cómo será ese futuro. La mayoría daba por sentado que la inteligencia artificial —y más aún combinada con robótica— desplazará buena parte de las capacidades humanas, con una superioridad cognitiva difícil de disputar. Casi nadie se preguntaba si aquello debía ocurrir. Una estudiante llegó a decir, entre risas, que los robots podrían ser mejores que nosotros. Hay doctrinas que llegan con manifiesto, bandera y nombre propio: el comunismo, el nacionalismo, el indigenismo. Pero hay otras que se instalan sin anunciarse, y el transhumanismo es una de ellas. No avanza como programa político explícito, sino como un supuesto de fondo: todo lo que pueda hacerse mejor mediante una máquina tiende a perder, silenciosamente, su justificación para seguir siendo humano. Mi estudiante lo dijo sin proponérselo, y por eso su frase vale más que cualquier manifiesto: nadie defendía el transhumanismo, pero varios ya operaban con una de sus premisas centrales. Esto ocurre al hablar del trabajo, la educación, la salud y el cuerpo, en dos direcciones que conviene

distinguir. La primera es la instrumentalización de la persona: cuando una capacidad humana se descarta solo porque una máquina la ejecuta mejor, esa capacidad deja de ser expresión de alguien y pasa a ser medio para un resultado. La segunda, menos visible, es la instrumentalización del presente en función del cálculo sobre el futuro: ¿cuánto podremos optimizar? La pregunta que importa no es si la IA destruirá o creará empleo, sino algo previo, ¿quién tiene autoridad para definir qué cuenta como "mejor"? Cuando aceptamos que una capacidad humana debe ceder ante la de un invento humano, aceptamos también, sin advertirlo, que nos evaluamos desde un criterio productivista y no antropológico, uno que mide el desempeño, pero no reconoce el valor de la actividad en sí misma ni lo que constituye a quien la realiza. Entre lo que la técnica puede hacer y lo que una sociedad decide que debe seguir haciendo un ser humano hay una distancia. Esa distancia no es un defecto que la innovación deba cerrar cuanto antes puesta que es, posiblemente, un espacio político genuino que las universidades también deben asumir en el proceso formativo. El transhumanismo que no se anuncia solo se enfrenta nombrándolo, llevándolo a la agenda educativa y a la deliberación pública, en vez de

Aida Fernández Académica Facultad de Educación, U. Central dejarlo instalarse dócilmente. No hay neutralidad frente a la sustitución cuando avanza sin ser nombrada, hay que decidir con dignidad, y con sentido de las generaciones presentes y futuras, no se trata de resistir a la tecnología, es encontrar cómo seguir siendo humanos frente a su transformación. Esa decisión no puede delegarse en el mercado, ni al algoritmo.

La inteligencia artificial también se alimenta de electricidad Durante los últimos años, Chile ha discutido intensamente cómo integrar más energías renovables, cómo reducir el vertimiento solar, cómo incorporar almacenamiento y cómo expandir una red de transmisión que comienza a mostrar señales evidentes de congestión. Esa discusión sigue completamente vigente. Pero una nueva variable está comenzando a entrar con fuerza en la ecuación energética: la inteligencia artificial. Cuando pensamos en inteligencia artificial solemos imaginar algoritmos, modelos de lenguaje, automatización o enormes capacidades de procesamiento. Sin embargo, detrás de cada uno de esos servicios existe una infraestructura mucho más física de lo que parece: servidores, procesadores especializados, sistemas de refrigeración, respaldo eléctrico y, sobre todo, data centers que requieren cantidades importantes de electricidad durante prácticamente las 24 horas del día. La inteligencia artificial, finalmente, también se alimenta de megawatts. Y este punto puede convertirse en uno de los nuevos desafíos para la planificación energética chilena. A escala mundial, el consumo eléctrico de los data centers ya alcanzó aproximadamente 415 TWh durante 2024 y la Agencia Internacional de Energía proyecta que podría más que duplicarse hacia 2030. La experiencia internacional muestra, además, que el impacto puede ser especialmente significativo a nivel local. En Irlanda, por ejemplo, los data centers ya representaron cerca del 22% de la electricidad medida durante 2024. (Parrado Labs) Chile todavía está lejos de esa situación, pero las señales están apareciendo. En la Región Metropolitana, la capacidad asociada a data centers pasó de aproximadamente 24 MW en 2014 a 173 MW en 2024. A esto se suma un pipeline de inversiones por miles de millones de dólares, nuevos proyectos en evaluación y actores internacionales que continúan expandiendo su infraestructura en el país. AWS, por ejemplo, ha anunciado una nueva región de infraestructura en Chile con una inversión planificada superior a US$4.000 millones durante los próximos 15 años. Desde el punto de vista económico, son excelentes noticias. Pero desde el punto de vista eléctrico debemos empezar a hacer una pregunta adicional: ¿dónde estará disponible la potencia necesaria para ali-

mentar toda esa infraestructura? Un data center de 100 MW puede parecer relativamente pequeño frente a un Sistema Eléctrico Nacional cuya demanda máxima supera los 12.000 MW. Sin embargo, existe una diferencia fundamental: un data center puede operar con una demanda elevada y relativamente constante Cristóbal Parrado – durante todo el día. Investigador Centro de Por eso, su impacto energético anual pueTransformación Energética de ser mucho mayor de lo que su comparaUNAB ción con la demanda punta sugiere. Además, estos proyectos no aparecen de manera gradual. Pueden incorporarse en bloques de decenas o cientos de megawatts en ubicaciones muy específicas, presionando subestaciones, líneas de transmisión y sistemas locales de distribución. Aquí aparece el verdadero desafío. Chile tiene una enorme ventaja para convertirse en un polo regional de infraestructura digital: posee recursos solares y eólicos excepcionales, una matriz eléctrica que avanza rápidamente hacia las energías renovables y una posición geográfica e institucional atractiva para nuevas inversiones, pero tener energía renovable disponible en términos agregados no significa necesariamente tener electricidad disponible en el lugar y en el momento en que un data center la necesita. Podemos tener excedentes solares importantes en el norte y, simultáneamente, restricciones para conectar nueva demanda en determinados puntos del sistema. Esa diferencia entre energía disponible y capacidad eléctrica disponible será cada vez más relevante. Precisamente por eso, la planificación energética deberá comenzar a incorporar explícitamente esta nueva demanda digital. La propia planificación de largo plazo del sistema eléctrico chileno ya está explorando escenarios con cientos de megawatts asociados a data centers en regiones como Antofagasta. Es una señal importante: el fenómeno comienza a dejar de ser exclusivamente tecnológico o inmobiliario para convertirse también en una variable de planificación eléctrica. El almacenamiento tendrá también un papel relevante.

Miércoles 16 de Septiembre de 2026

DIARIO EL HERALDO

Justicia curricular en la formación inicial docente para una educación sin exclusiones La formación inicial docente enfrenta hoy una de sus mayores encrucijadas de las últimas décadas en el país: preparar a futuros profesores y profesoras para enseñar en un sistema educativo cada vez más diverso, heterogéneo y complejo. En este escenario, la diversificación de los perfiles de ingreso, la emergencia de nuevas identidades, así como la creciente heterogeneidad de las trayectorias educativas —especialmente visibles en los escenarios pospandémicos— obligan a revisar críticamente las formas en que la formación docente comprende y aborda las relaciones entre la inclusión y exclusión. Mas allá del discurso educativo basado en la igualdad de oportunidades, esta expresión necesariamente debe estar acompañada de una revisión profunda de los saberes que se seleccionan, legitiman y transmiten en la formación docente. La pregunta, entonces, ha cambiado su foco. No basta con problematizar sobre los saberes que deben incorporar en su corpus de conocimiento los futuros profesores sino, más bien, qué identidades y realidades sociales están siendo reconocidos en su formación y cuáles permanecen ausentes o invisibilizados; bajo el alero de la generalidad. En este escenario, el concepto de justicia curricular adquiere particular relevancia como uno, de los posibles caminos, hacia la justicia social.

Ello supone reconocer explícitamente cómo el currículum construye representaciones de la sociedad, de los sujetos y de la propia profesión; una problematización necesaria para las pedagogías, pero también extrapolable con urgencia, a la formación en otras disciplinas y áreas del saber. Por ello, hablar de justicia curricular implica preguntarnos si continuamos preparando docentes para un estudiante ideal, homogéneo y descontextualizado; entre prototipos, simulaciones y acercamientos silenciosos a la realidad o efectivamente somos capaces de visualizarla, integrarla e incorporarla en nuestros propios análisis para proponer nuevas rutas y pedagogías como posibilidades alternativas. Y es aquí donde confluyen las contradicciones del currículum-entre su carácter homogeneizador como estructura formativa basal de un país y la inconsistencia de situarlo únicamente con ese objetivo respondiendo a aquello que sabemos no cubre totalmente, Mientras la formación inicial disputa la cotidianidad, lo emergente y la burocracia, la pregunta sigue latente, trasciende a lo académico e interpela directamente a nuestra capacidad analítica. Por ello, el binomio inclusión/exclusión debiese ubicarnos en ese territorio de interpelación constante. Mientras el derecho de todos y todas a ser reconocidos y a aprender parece solo una decla-

FIESTAS PATRIAS: CELEBRAR CON RESPONSABILIDAD TAMBIÉN SALVA VIDAS

Septiembre es un mes especialmente significativo para nuestro país. Las fiestas patrias son una oportunidad para reunirnos, compartir en familia y disfrutar de nuestras tradiciones. Sin embargo, también representan un periodo de alta movilidad en nuestras rutas y, por lo mismo, debemos asumir que la seguridad vial es una responsabilidad compartida.

Las cifras registradas durante el fin de semana largo de Fiestas Patrias 2025 en la Región del Maule nos obligan a reforzar este mensaje. Entre el miércoles 17 y el domingo 21 de septiembre se registraron 91 accidentes de tránsito, que dejaron tres personas fallecidas y 69 lesionadas. De estos últimos, ocho resultaron con lesiones graves, cuatro con lesiones de mediana gravedad y 57 con lesiones leves. Otro antecedente que debemos considerar es que 60 de estos accidentes ocurrieron en zonas rurales y 31 en sectores urbanos, una realidad especialmente relevante para una región como la nuestra, donde durante estas fechas aumenta considerablemente el desplazamiento por carreteras y rutas secundarias. Detrás de cada cifra existen personas, familias y consecuencias que muchas veces son irreversi-

bles. Por eso, al acercarnos a una nueva celebración de Fiestas Patrias, nuestro llamado desde Carabineros es a no normalizar conductas de riesgo. Si va a beber alcohol, no conduzca; respete los límites de velocidad, utilice siempre el cinturón de General Maureen seguridad, evite las distraccio- Espinoza Lobos. Jefe de Zona nes al volante y planifique sus Maule. desplazamientos con anticipación. Son medidas sencillas, pero pueden marcar la diferencia entre regresar a casa o protagonizar una tragedia. Como Carabineros estaremos desplegados en las distintas comunas y rutas de la Región del Maule, desarrollando una labor preventiva y de fiscalización. Pero ningún control reemplaza la responsabilidad individual de cada conductor, pasajero o peatón. Queremos que estas Fiestas Patrias sean motivo de encuentro. La mejor celebración es aquella en que todos regresamos seguros a casa. Cuidarnos es tarea de todos y cada decisión responsable puede salvar una vida.

Dra. Andrea Figueroa Vargas Investigadora y académica Facultad de Educación, U. Central ración de principios con notas agridulces y declaraciones sosas, la distancia justamente se encuentra, en formar para la diversidad y los colectivos más vulnerados. Sin embargo, esa conversación aún sigue silente esperando ser asumida con la seriedad que exige.

Más tiempo para aprender Señor director: Hace unos días tuvimos la oportunidad de conversar con la ministra de Educación y entregarle un documento que nace de una pregunta tan simple como urgente: ¿para qué queremos menos burocracia en educación? La respuesta es devolverles tiempo a quienes están todos los días al frente de nuestras escuelas, jardines infantiles y liceos. Tiempo para acompañar a sus docentes, retroalimentarlos, conversar con las familias, mirar los datos y, finalmente, liderar los aprendizajes. Pero hay algo especialmente valioso en este documento: no se queda en el diagnóstico. La Red de Líderes LED recogió 20 prácticas reales desarrolladas por equipos directivos, en distintas comunas y contextos. Hay experiencias de uso de tecnología, gestión de recursos, trabajo colaborativo, prevención de la convivencia y liderazgo. No son recetas mágicas. Son soluciones que ya están ocurriendo en establecimientos chilenos y que pueden inspirar a otros. Por eso, más que archivar este documento, vale la pena leerlo y compartirlo. Quizás la próxima buena idea para liberar tiempo en una escuela ya existe en otra. Y ese tiempo recuperado puede ser clave para volver a poner el foco en aprender, un desafío que evaluaciones como PISA nos recuerdan con cada medición. Bernardita Yuraszeck Presidenta ejecutiva Impulso Docente

Miércoles 16 de Septiembre de 2026

DIARIO EL HERALDO

ACHM y MOP sellan alianza para fortalecer infraestructura municipal La Asociación Chilena de Municipalidades (ACHM) y la Dirección de Planeamiento del Ministerio de Obras Públicas (MOP) firmaron un convenio de colaboración para fortalecer el apoyo técnico a los municipios y facilitar el desarrollo de pro-

yectos de infraestructura local. La alianza busca apoyar especialmente aquellas iniciativas que enfrentan dificultades para avanzar por falta de estudios, capacidad técnica o alternativas de financiamiento. Para ello, la

ACHM canalizará las necesidades y prioridades de los municipios hacia los equipos técnicos del MOP, promoviendo diagnósticos territoriales, estudios de preinversión, asistencia técnica y búsqueda de nuevas fuentes de financiamiento. El acuerdo contempla además instancias permanentes de coordinación y seguimiento, donde la ACHM tendrá un rol articulador con los equipos municipales para levantar necesidades territoriales, revisar iniciativas y avanzar junto al MOP en proyectos estratégicos para las comunas.

Organizaciones conmemoran aniversario del golpe militar en la ex Colonia Dignidad

En el marco de la conmemoración de los 53 años del golpe de Estado civil-militar, en Parral la Asociación por la Memoria y los Derechos Humanos Colonia Dignidad realizó un acto conmemorativo frente al edificio "Hildegard Halle", ex cuartel de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) al interior del recinto. La actividad contó con el patrocinio del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH), la Cátedra de Derechos Humanos de la Universidad de Chile y la Red Nacional de Sitios de Memoria, junto al respaldo de agrupaciones de familiares de detenidos desaparecidos, ejecutados políticos, sobrevivientes de prisión política y familias campesinas desplaza-

das. Durante el acto, se destacó que en 2025 se logró ratificar, mediante inspección judicial de la Ministra Plaza, personal de la PDI y la presencia de un testigo sobreviviente, que el inmueble "Hildegard Halle" funcionó como centro operativo permanente de la DINA entre 1974 y 1977. Este hito aporta un antecedente clave sobre la presencia orgánica del aparato represivo

y el destino final de las víctimas de desaparición forzada en el enclave. Asimismo, en la jornada se conmemoró el décimo aniversario de la declaratoria de Monumento Nacional para los espacios al interior de la colonia y para los "Archivos Colonia Dignidad", y se relevó la ampliación de la protección patrimonial a 345 hectáreas decretada en febrero de 2026.

Más de $3.860 millones del Royalty Minero llegan a 28 comunas del Maule para fortalecer el desarrollo local

Más de $3.860 millones fueron transferidos a 28 comunas de la Región del Maule, correspondientes a la cuarta cuota del Royalty Minero. Con esta nueva transferencia, el monto acumulado durante este año alcanza los $15.454 millones destinados a los municipios de la región. La cuarta cuota comenzó a ser transferida a las comunas del país a contar del lunes 14 de septiembre, alcanzando un total de $56.633 millones distribuidos entre 309 municipios del país. De este monto, $13.729 millones corresponden al Fondo Comunas Mineras y $42.904 millones al Fondo de Equidad Territorial. Para la Región del Maule, esta nueva transferencia representa un importante respaldo a la gestión

municipal, permitiendo que los gobiernos locales dispongan de mayores recursos para atender las necesidades de sus territorios y avanzar en iniciativas que beneficien directamente a sus habitantes. Desde la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo (Subdere) del Maule se ha destacado la importancia de que estos recursos se traduzcan en proyectos concretos para las comunidades, especialmente en materia de

inversión, infraestructura y recuperación de espacios públicos. El encargado regional de Subdere, Francoly Bravo, sostuvo que desde Subdere Maule hacemos un llamado a que los municipios transformen esos recursos en inversión, en seguridad y en recuperación de espacios públicos, porque creemos que de esa manera le estamos mejorando la calidad de vida a las personas y a los barrios.

Presupuesto habitacional: comisión analiza efectos en subsidios y vivienda

La Comisión de Vivienda de la Cámara recibió al jefe de la División de Política Habitacional del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Carlos Huidobro. En una extensa presentación, abordó el contexto habitacional del país junto a la ejecución del presupuesto habitacional, la demanda y las alternativas de acceso a la vivienda, los programas de subsidios vigentes y la situación de campamentos, entre otras materias. En tal línea, señaló que el país enfrenta una creciente demanda por vivienda, pero una disminución sostenida de los permisos de edificación. Por lo tanto,

se evidencian mayores dificultades para acceder a una vivienda propia. Asimismo, informó que la demanda habitacional alcanza, actualmente, más de un millón 700 mil requerimientos. En tanto, el déficit cualitativo supera las 900 mil viviendas. Un tema que generó preocupación entre las

y los diputados fue la tendencia a la baja entre el número de subsidios que se entregan en relación con los recursos disponibles. Un tema que generó preocupación entre las y los diputados fue la tendencia a la baja entre el número de subsidios que se entregan en relación con los recursos disponibles.

Miércoles 16 de Septiembre de 2026

DIARIO EL HERALDO

Una espera que llega a su fin: Gobierno del Maule impulsa pavimentación de la Ruta M-420 en Empedrado

ejores caminos y mayor seguridad para quienes diariamente se desplazan por Empedrado. El Consejo Regional del Maule aprobó los recursos necesarios para avanzar en la conservación de la ruta M-420, entre los kilómetros 0,00 y 6,35, iniciativa financiada con recursos del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR). El proyecto considera una inversión total actualizada de $1.714 millones, luego de aprobarse un incremento de $482 millones para concretar su ejecución. El gobernador del Maule, Pedro Pablo Álvarez-Salamanca, señaló que “estamos muy contentos junto a nuestro alcalde, los concejales, vecinos y vecinas de Empedrado, y nuestros consejeros y consejeras regionales, porque hemos aprobado una importante cantidad de recursos para esta comuna. Sabemos que Empedrado

• La iniciativa aprobada por el Consejo Regional del Maule permitirá avanzar en la conservación de más de seis kilómetros de la ruta M-420, con una inversión FNDR que supera los $1.714 millones. El gobernador Pedro Pablo Álvarez-Salamanca destacó que la aprobación permitirá seguir avanzando en mejores caminos y conectividad para las comunidades rurales

es una comuna pequeña, con una importante población de adultos mayores y con muchas necesidades, y por eso como Gobierno Regional hemos estado presentes y vamos a seguir estándolo. Nuestro compromiso es que las comunidades rurales puedan seguir avanzando, desarrollándose y mejorando la calidad de vida de sus habitantes. Así que quiero felicitar al alcalde y a todo su equipo, porque vamos a sacar adelante esta iniciativa y muchas otras que tenemos

en carpeta para Empedrado”. El alcalde de Empedrado, Carlos Correa, dijo que “es muy importante poder materializar este proyecto en la Ruta M-420, porque responde a una necesidad concreta que tenemos como comuna y, principalmente, a una demanda de nuestros vecinos y vecinas. Contar con mejores caminos entrega mayor dignidad, conectividad y calidad de vida, especialmente considerando que Empedrado se encuentra bajo el

promedio regional en materia de pavimentación. Por eso agradecemos al Gobierno Regional por disponer de los recursos que faltaban para sacar adelante esta iniciativa. Son avances que permiten ir equiparando la cancha y mejorando las condiciones de nuestros sectores rurales. Agradecemos al gobernador Pedro Pablo Álvarez-Salamanca y a los 20 consejeros y consejeras regionales por apoyar este proyecto tan importante para nuestra comuna”.

Las obras contemplan la conservación del camino mediante una solución básica consistente en Cape Seal, incluyendo tratamiento superficial simple con una lechada asfáltica, además de preparación de la subrasante, estructuras de drenaje, demarcación del pavimento y elementos de seguridad vial. El Director Regional de Vialidad, Jorge Gómez, acotó que “efectivamente, hoy salimos del Consejo Regional con una excelente noticia, tras aprobarse el aumento de presupuesto que permitirá avanzar en la adjudicación

de este proyecto para la Ruta M-420, una iniciativa esperada durante mucho tiempo por la comunidad. Estamos muy contentos, porque el trabajo conjunto entre los equipos municipales, el Gobierno Regional y el Ministerio de Obras Públicas ha permitido sacar adelante este importante proyecto. Nos vamos con un balance muy positivo y con la convicción de que, trabajando de manera coordinada, podremos seguir avanzando en nuevas iniciativas que mejoren la conectividad y la calidad de vida de nuestros vecinos y vecinas”.

Colegio Margot Loyola de Linares inaugura exposición de cuadros creados con residuos domésticos

Esta semana comenzó, en Espacio Urbano Linares, la exposición del 4.º Concurso de Creación de Cuadros con Residuos Domésticos “Juegos Típicos de Chile”, iniciativa organizada por el Departamento de Medio Ambiente del Colegio Margot Loyola. Los cuadros fueron creados por familias pertenecientes a la comunidad educativa, utilizando exclusivamente residuos domésticos reutilizados. A través de estas obras, los participantes representaron diversos jue-

gos típicos chilenos, combinando creatividad, identidad cultural y conciencia ambiental. La actividad tiene como propósito fortalecer el compromiso con el cuidado del medio ambiente, fomentar la reutilización de materiales y promover la participación de las familias en experiencias artísticas vinculadas con las tradiciones del país. La organización del concurso se encuentra a cargo del profesor Jorge Ibáñez Brito, encargado del Depar-

tamento de Medio Ambiente, y cuenta con el respaldo del director del establecimiento, Hermógenes Ruiz Ramos. La comunidad está invitada a visitar la exposición y votar por su cuadro favorito, considerando los siguientes criterios: Originalidad artística; Uso creativo de residuos domésticos reutilizados; Representación de los juegos típicos chilenos; y Compromiso con el cuidado del medio ambiente. La votación permanecerá disponible hasta el viernes 25 de sep-

tiembre. Cada persona podrá emitir solamente un voto utilizando su correo electrónico. PREMIOS DEL CONCURSO Los trabajos ganadores recibirán los siguientes reconocimientos de medalla y trofeos, además de gift card de 50 y 80 mil pesos, respectivamente. Además, entre todas las personas que participen en la votación se realizará el sorteo de una gift card de Espacio Urbano por $50.000. El Colegio Margot Loyola agradece es-

pecialmente a Espacio Urbano Linares por facilitar sus dependencias para el desarrollo de la exposición y por su valioso apoyo en la realización del concurso y la entrega de premios. Esta iniciativa repre-

senta una oportunidad para reconocer el esfuerzo de las familias, valorar las tradiciones chilenas y demostrar que los residuos domésticos pueden adquirir una nueva vida mediante el arte y la creatividad.

DIARIO EL HERALDO

Miércoles 16 de Septiembre de 2026

“El Chincolito” y Mirtha Iturra: dos trayectorias con raíces en el Maule reconocidas con el Premio Margot Loyola Palacios 2026

Dos de las cuatro personas reconocidas este año con el Premio a la Trayectoria Nacional en Cultura Tradicional Margot Loyola Palacios 2026 tienen raíces en la Región del Maule. El poeta popular y cantor a lo humano y lo divino, Luis Hernán Ortúzar Araya, “El Chincolito”, y la folclorista y cantora Mirtha Lidia Iturra Bernales, recibieron este martes el galardón en una ceremonia realizada en el Salón Montt Varas del Palacio de La Moneda, encabezada por el ministro de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Francisco Undurraga, y la Primera Dama María Pía Adriazola. La entrega se desarrolló en el marco del Día Nacional de la Cultura Tradicional y Popular, que se conmemora cada 15 de septiembre, coincidiendo con el natalicio de la maestra maulina Margot Loyola. El premio, que este 2026 llega a su undécima versión, reconoce a personas o agrupaciones cuya trayectoria en la creación, formación o investigación enriquece la cultura tradicional y el patrimonio cultural inmaterial de Chile. “Es un orgullo para el Maule que dos de las cuatro trayectorias reconocidas este año tengan raíces en nuestra región. Luis Ortúzar, nuestro querido Chincolito, y Mirtha Iturra representan una vida ligada a la cultura tradicional, a la poesía popular, al canto y a los saberes que forman

parte de nuestra identidad. Este premio reconoce sus historias y, al mismo tiempo, pone en valor a una región profundamente vinculada a la cultura campesina y popular, donde estos conocimientos y expresiones se han transmitido de generación en generación”, puntualizó el seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Pablo Amaro. Reconocidos

“El Chincolito” es cantor a lo poeta desde los ocho años y a lo largo de su trayectoria ha formado a nuevas generaciones en distintas comunas del Maule. A su oficio como poeta popular suma un profundo conocimiento de las labores campesinas, entre ellas, la crianza de animales, la siembra a la antigua usanza, el trabajo en mimbre y la producción artesanal de carbón. “Brindaré como poeta, usando mi maestría. Para aprender poesía yo mantengo la receta, para que descubran la veta desde dónde el verso crece y cómo se fortalece la raíz de tradición, y entregar de corazón lo que al pueblo pertenece”, expresó Luis Ortúzar. Y, sobre el significado de recibir este premio, agregó: “Para mí es mucho, porque desde aquí le puedo decir a aquel campesino, a aquella campesina, a aquel niño, a aquel anciano, que esto es de ellos, no es mío. Yo lo recibo, pero es de todos. Así que

para ellos este premio, para ellos esta alegría. ¡Y sigamos trabajando juntos, cabritos!”. Su postulación fue presentada por el gestor cultural y aprendiz de canto a lo poeta, Nicolás Inostroza. Mirtha Iturra comenzó a cantar a los 12 años, vinculada al mundo campesino y del rodeo chileno. En más de cinco décadas de trayectoria ha reunido un repertorio cercano a las 800 cuecas y tonadas, muchas recopiladas de cultores tradicionales y otras de su propia autoría. Además, integró agrupaciones como Espiga, Pahueldún y Tres para el Folclore. Su postulación fue presentada por la Agrupación de Folcloristas de Puente Alto (RM), comuna en la que actualmente reside. “Yo nací en Constitución y tengo la fortuna de ser una maulina de corazón. Aprendí mis primeros pasos en la guitarra y en la música con maestras y maestros de allá, especialmente con mi abuela Filomena, de la localidad de Pahuil, entre Chanco y Cauquenes. Después me vine a Santiago, que me ha dado todo lo que soy, pero mi raíz es de allá, del Maule, y nunca voy a olvidar que ahí aprendí mis primeros sones en la guitarra. Gracias a la enseñanza de esas maestras soy lo que soy hoy día”, expresó. En la ceremonia también estuvo presente el subsecretario del Patrimonio Cultural,

•

El destacado poeta popular, Luis Ortúzar Araya, y la folclorista Mirtha Iturra Bernales, fueron dos de las cuatro personas reconocidas este año con el Premio a la Trayectoria Nacional en Cultura Tradicional.

Emilio De la Cerda; el subsecretario de las Culturas y las Artes, Carlos Lobos; y el director (s) del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, Manuel Marín. Participó además el profesor Osvaldo Cádiz, compañero

de vida de Margot Loyola e integrante del jurado que definió a las personas ganadoras. “El Premio a la Trayectoria Nacional en Cultura Tradicional Margot Loyola Palacios no reconoce solamente una expresión

REMATE

de nuestra cultura. Reconoce a las personas que hacen posible que esas expresiones sigan vivas. Hoy, los cuatro galardonados nos permiten constatar la diversidad expresiva de Chile”, señaló el ministro Undurraga.

SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DE LINARES, dirección Sotomayor 461, Segundo Piso , Linares, rematará el día 29 de Septiembre de 2026, 12:00 hrs, Resto de los 51 Lotes de los en que se subdividió la Hijuela número 2 , ubicada en la Subdelegación número 10, San Antonio, Comuna de Linares, consistente en : LOTE 56, que tiene una superficie total de 5.000 metros cuadrados, que incluye una servidumbre de 250 metros cuadrados y una superficie útil de 4.,750 metros cuadrados , y los siguiente deslindes particulares : NORORIENTE, en 100 metros con Lote 51 del mismo plano de subdivisión predial; NORPONIENTE, en 50 metros con Lote 55 del mismo plano de subdivisión predial con camino de servidumbre de por medio ; SURPONIENTE, en 100 metros con Lote 73 del mismo plano de subdivisión predial; SURORIENTE, en 50 metros con Lote 57 del mismo plano de subdivisión predial, inscrito a nombre de INMOBILIARIA PROZZANO SPA , a fs. 4195 Nº2956 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Linares , correspondiente al año 2022, Rol de Avalúo Nº8021-56 de la Comuna de Linares, que corresponde al Lote 56 .- MINIMO POSTURAS: $10.000.000.-, precio que se pagará al contado dentro de los 10 días hábiles desde el remate, interesados deberán presentar vale vista a la orden del Tribunal , sólo en el Banco del Estado , equivalente al 10% del mínimo que corresponde a la suma de $1.000.000. Demás antecedentes expediente juicio ejecutivo Rol C-1125-2022 caratulado “BANCO DE CREDITO E INVERSIONES con INMOBILIARIA PROZZANO SPA Y OTRO”.Secretaria

Miércoles 16 de Septiembre de 2026

Un moderno viaducto de hormigón armado reemplazará al antiguo puente Donque, ubicado sobre el estero Chanquico, al sur de la estación de trenes de la comuna de San Javier, en el kilómetro 3 de la ruta L-131. La obra forma parte de un proyecto de la Dirección Regional de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas (MOP), que contempla un total de cinco nuevas estructuras y una inversión del orden de los $1,700 millones. La buena noticia fue dada a conocer por la SEREMI del MOP, Yasna Cancino, al alcalde subrogante de dicha comuna, Luis Alarcón, durante una visita al sector. En la ocasión, la autoridad

En el inicio de la semana de Fiestas Patrias se realizaron ambos hitos que benefician a familias maulinas. Las escrituras corresponden al Condominio Vista Oriente 2 y entrega de llaves en Condominio Jardín del Norte El Ministerio de Vivienda y Urbanismo a través de la Seremi del Maule, realizó agenda en terreno en Talca, ocasión en que se procedió a la entrega de escrituras públicas y llaves de nuevos hogares, reafirmando de esta manera su compromiso de mejorar la calidad de vida de las familias maulinas.

DIARIO EL HERALDO

MOP reemplazará antiguo puente Donque en la comuna de San Javier

explicó que la iniciativa ya se encuentra en la etapa de evaluación técnica de las propuestas económicas, tras lo cual se remitirá a la Contraloría Regional para su toma de razón, con el fin de iniciar las faenas hacia fines del presente año. “Había que venir a San Javier para contarle a su alcalde el avance de esta importante iniciativa, que viene a cumplir un anhelo de años, y facilitará el paso seguro de automovilistas y peatones, ya que la nueva estructura incorpora una calzada bidireccional, con pasillo peatonal en ambos lados”, señaló Cancino. Por su parte, el alcalde agradeció la gestión del MOP para

incorporar el proyecto en la cartera de inversión: “porque fuimos escuchados y en el corto plazo se materializará el reemplazo del puente, lo que incluso permitirá que esta vía sea una alternativa a la Ruta 5 Sur”. En la reunión tam-

bién se informó sobre la licitación de la pavimentación de la ruta L-390-M que mejorará el acceso hacia la localidad de Sauzal y la comuna de Empedrado, con una inversión superior a los $4 mil millones. “Todas estas obras

permitirán mejorar la conectividad y, a la vez, dinamizar la actividad productiva de la zona, generando desarrollo económico y nuevos puestos de trabajo para la comunidad”, indicó la SEREMI. La Región del Maule cuenta con una red

Minvu: Entrega de escrituras y llaves de nuevos hogares en Talca

En primer orden se materializó la entrega de 96 escrituras públicas correspondientes a familias del condominio Vista Oriente 2 de Talca, del Programa Fondo Solidario de Elección de la Vivienda, DS 49. Se trata del documento que declara oficialmente a las familias como propietarias de sus departamentos. En la misma jornada se llevó a cabo el hito de inauguración y entrega de llaves de los 200 departamentos del Condominio Jardín del Norte de Talca. El proyecto de Integración Social y Te-

rritorial, DS 19, está conformado por 4 edificios de cinco pisos cada uno, contemplando acceso controlado y

bicicleteros. También incorpora áreas verdes interiores, juegos infantiles, plaza activa con espacios deporti-

vos, una sala multiuso para actividades comunitarias, media multicancha y dos locales comerciales.

vial de más de 7 mil kilómetros de caminos y más de 700 puentes, elementos clave para la conectividad entre los sectores rurales y las zonas urbanas de las provincias de Talca, Curicó, Linares y Cauquenes.

Los departamentos con 2 y 3 dormitorios son de una superficie que oscila entre los 57 y 60 metros cuadrados.

DIARIO EL HERALDO

Miércoles 16 de Septiembre de 2026

Aprender química jugando: estudiantes de la UTalca desarrollan videojuego educativo

La iniciativa, desarrollada por estudiantes de Ingeniería Civil en Sistemas Inteligentes y Videojuegos de esta casa de estudios, busca enseñar esta asignatura a través de una experiencia interactiva basada en la exploración y el ensayo y error. ¿Qué pasaría si aprender a combinar elementos químicos fuera parte de un videojuego? Esa fue la propuesta que desarrollaron tres estudiantes de Ingeniería Civil en Sistemas Inteligentes y Videojuegos de la Universidad de Tal-

ca, quienes crearon Chemistry TD, un videojuego del género Tower Defense, que se caracteriza por la creación de torretas y estrategias para enfrentar distintos desafíos. En este caso, los jugadores deben combinar elementos químicos para construir sus defensas y avanzar en el juego. La iniciativa surgió en el marco de un módulo de la carrera, cuando los estudiantes debían desarrollar un videojuego a partir de distintas temáticas. Fue entonces cuando

Joel Díaz, Tomás Concha y Kevin Troncoso optaron por llevar la química al mundo de los videojuegos, con una ambientación situada en un futuro distante. Tras esto, los estudiantes identificaron su potencial para apoyar el aprendizaje de la química. “Es una materia más abstracta, es difícil de comprender para los alumnos. Entonces, utilizar enfoques basados en videojuegos ayuda a que la motivación no sea extrínseca, basada en las notas que tienen,

sino más intrínseca. La materia no se enseña como tal, sino que es una consecuencia de la interacción que tienen los estudiantes con el juego”, explicó Joel Díaz, estudiante de quinto año de dicha carrera. Para ello, analizaron los contenidos presentes en el juego y los compararon con los objetivos de aprendizaje establecidos en el currículum nacional para primero y segundo medio. El análisis permitió identificar una relación entre las mecánicas del juego y

contenidos de química correspondientes a estos niveles, particularmente en torno a la nomenclatura y síntesis de compuestos simples. Así, la iniciativa se plantea como un recurso complementario a la enseñanza tradicional, basado en la interacción, la exploración y el ensayo y error. “El videojuego ayuda a acercarte a estos contenidos y, aunque no reemplaza el estudio, es un apoyo muy bueno para que te guste la asignatura, no solamente por lo que

te dice un profesor, sino por lo que tú estás experimentando al jugar”, detalló Kevin Troncoso, egresado de la misma carrera. Por su parte, el académico y profesor guía del proyecto, Cristian Vidal, destacó el potencial de estos recursos. “Los videojuegos son atractivos para los estudiantes, sobre todo para los niños. Por lo tanto, si podemos utilizarlos para desarrollar competencias y aprendizajes, son excelentes herramientas. Así lo hemos comprobado con los experimentos y las pruebas que hemos realizado”.

Chile y su literatura en el Festival Internacional de Literatura de Zagreb 2026

La participación chilena destacó en la 14ª edición del Festival Internacional de Literatura de Zagreb con actividades dedicadas a Pablo Neruda y al escritor Juan Mihovilovich La literatura chilena tuvo una destacada presencia en la 14ª edición del Festival Internacional de Literatura de Zagreb, realizada entre el 5 y el 9 de septiembre de 2026 en la capital croata. La programación incluyó un panel dedicado a la obra y legado de Pablo Neruda y un encuentro entre el escritor chileno de ascendencia croata Juan Mihovilovich y el autor croata Marinko Koščec. Organizado por la editorial Fraktura, el Festival Internacional de Literatura de Zagreb es uno de los principales encuentros literarios de Croacia y reúne a escritores, traductores, editores y representantes del mundo cultural de distintos

países. El 7 de septiembre se realizó el panel “Destinos literarios de los clásicos: Pablo Neruda”, dedicado a abordar la obra y el legado del Premio Nobel chileno y su recepción en Croacia. La conversación contó con la participación de Tomislav Brlek, profesor de Historia de la Literatura Mundial del Departamento de Literatura Comparada de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad de Zagreb; Ana Stanić, traductora literaria del español y del inglés e investigadora; y Olja Savičević Ivančević, reconocida escritora y poeta croata contemporánea. La actividad fue moderada por la traductora literaria Željka Somun. El encuentro, desarrollado íntegramente en idioma croata, congregó a alrededor de 70 personas, entre académicos, traductores,

profesores de español y público general, dando cuenta del conocimiento y valoración que mantiene la obra de Pablo Neruda entre los lectores croatas. La actividad incluyó además la participación especial del escritor español Marc Casals, quien realizó una lectura en español del poema “Oda al río Mapocho”. Juan Mihovilovich: literatura entre Chile y Croacia

La presencia chilena continuó el 8 de septiembre con el panel “Doble retrato: Juan Mihovilovich y Marinko Koščec”, que reunió al escritor chileno de ascendencia croata Juan Mihovilovich con una de las voces destacadas de la literatura contemporánea croata. Ante alrededor de 40 asistentes y con traducción simultánea al español, ambos autores conversaron sobre sus respectivas trayec-

torias y sobre temas como la identidad, el origen, la pertenencia y la relación entre territorio y creación literaria. En la oportunidad, Mihovilovich presentó su novela “El amor de caracoles” (2024), recientemente publicada en croata por Neolit y la Matica croata de emigrantes, en traducción de la reconocida hispanista Dra. Željka Lovrenčić. Durante la conversación, el autor destacó la influencia de sus raíces chilenas y croatas en su producción literaria, así como la importancia que adquieren en su obra la vida en pequeñas comunidades y la relación con el medio ambiente y la naturaleza. Nacido en Punta Arenas en 1951 y perteneciente a la tercera generación de descendientes de emigrantes croatas, Juan Mihovilovich ha desarrollado una extensa trayectoria como novelista, cuen-

tista, poeta y ensayista. Su producción incluye novelas como “La última cadena”, “Sus desnudos pies sobre la nieve”, “El contagio de la locura”, “Desencierro”, “Grados de referencia”, “El asombro”, “Yo mi hermano”, “Tu nuevo Anticristo y El amor de caracoles”, además de numerosas colecciones de narrativa breve. Su trayectoria literaria se remonta a la década de 1980 y ha sido reconocida con diversos premios en Chile y en el extranjero. Varias de sus obras

han sido traducidas al croata, contribuyendo a fortalecer el vínculo cultural entre Chile y Croacia a través de la literatura. La participación chilena en el Festival Internacional de Literatura de Zagreb permitió así presentar ante el público croata tanto la vigencia de una figura fundamental de las letras nacionales como Pablo Neruda, como la obra de un autor contemporáneo cuya trayectoria refleja los históricos vínculos humanos y culturales entre Chile y Croacia.

Miércoles 16 de Septiembre de 2026

Linares: implementan campaña no arruines tú vida ni la de los otros en horas previas a Fiestas Patrias En pleno centro de la ciudad, Carabineros Comunitarios de la Primera Comisaría de Linares lideraron la acción de seguridad bajo el eslogan No arruines tu vida ni la de los otros, en el contex-

to de prevenir pone en riesgo la vida y evitar accidentes viales. Los funcionarios policiales enfatizaron que el alcohol disminuye los reflejos, afecta la capacidad de reacción y altera el juicio, au-

mentando significativamente el riesgo de sufrir un siniestro. Por ello, el llamado durante estas Fiestas Patrias es a si va a beber, no maneje. Se recomienda planificar el regreso con anticipación, utilizar transporte seguro o contar con un conductor designado. Por parte de la institución, se reforzó el llamado a familiares y amigos a prevenir conductas de riesgo y evitar que una decisión irresponsable pueda terminar en una tragedia.

Provincia de Linares se prepara para la próxima temporada de incendios forestales Identificar los sectores de mayor preocupación, conocer las principales causas asociadas a la ocurrencia de incendios y definir dónde concentrar los esfuerzos preventivos fueron algunos de los temas abordados en la Mesa Provincial de Prevención y Protección contra Incendios Forestales, encabezada por el delegado presidencial provincial de Linares, Christian González Monsalve. En dependencias de la Delegación Presidencial Provincial se reunieron el jefe pro-

vincial de CONAF, Eduardo Jara; el encargado provincial de SENAPRED, Rodrigo Serrano; representantes municipales y organismos vinculados a la prevención y respuesta ante emergencias. El encuentro fue impulsado junto al Departamento de Protección contra Incendios Forestales de CONAF. Uno de los principales insumos presentados fueron los diagnósticos elaborados para cada comuna a partir de los antecedentes de la temporada pasada. Esta informa-

DIARIO EL HERALDO

ción está siendo traspasada a los municipios y sus equipos de emergencia para planificar medidas de acuerdo con la realidad y los puntos de mayor riesgo de cada territorio. El trabajo continuará a nivel provincial y comunal, avanzando en la definición de medidas preventivas y en una coordinación permanente entre las instituciones involucradas, de manera de enfrentar la próxima temporada con acciones planificadas de acuerdo con las características y necesidades de cada territorio. La mesa permitió avanzar en las primeras líneas de trabajo del Plan Objetivo Común Provincial, que busca articular esfuerzos y generar acciones compartidas para las ocho comunas de la Provincia de Linares.

PDI recuperó vehículo robado avaluado en $45 millones en Retiro

Detectives de la Brigada Investigadora de Robos (BIRO) Linares, tras diligencias investigativas y en coordinación con la Fiscalía, ubicaron en un predio rural de Retiro un vehículo Honda Pilot que portaba placas patentes

falsificadas. Mediante la revisión del número de chasis, los oficiales establecieron que el móvil mantenía encargo vigente por robo desde la Región Metropolitana. El vehículo, avalua-

do en $45 millones, fue recuperado y un hombre de 58 años fue detenido por receptación. Las placas fueron remitidas al Laboratorio de Criminalística Regional (LACRIM) Talca para su peritaje documental.

Parral: Carabineros y SENDA previenen los accidentes de tránsito

Carabineros de la Tercera Comisaría Parral, a través de su Oficina de Integración Comunitaria (MICC), desarrollaron una campaña preventiva enfocada en la prevención de accidentes de tránsito, actividad realizada en compañía de personal de SENDA. La iniciativa tiene como finalidad concientizar a los conductores y a la comunidad sobre la importancia de adoptar conductas responsables al momento de desplazarse, promoviendo el respeto a las normas del tránsito, la conducción segura y el autocuidado. En este sentido, recalcaron que si bebe y conduce: - Su capacidad para atender a dos fuentes de información a la vez queda gravemente alterada, lo que resulta peligroso especialmente en situaciones complejas (por ejemplo, en las incorporaciones o don-

de hay mucho tráfico implicado). - La atención se focaliza en el centro del campo visual, por lo que es más difícil percibir los elementos que hay en los bordes de la vía. - Le será mucho más difícil mantener un nivel de atención adecuado durante un tiempo prolongado. - Percibe de la mala manera las luces, las

señales, las distancias y las velocidades. - Es más sensible a los deslumbramientos. - Puede experimentar la visión en túnel, y sus ojos se fatigan con mayor facilidad. - Su capacidad de reacción disminuye. Por ello, la idea es evitar el consumo de alcohol si va a conducir, con lo cual se protegerá a sí mismo y a quienes le rodean.

Miércoles 16 de Septiembre de 2026

DIARIO EL HERALDO

Esta tarde: la fuerza deportiva se toma la Plaza de Armas de Linares

“Vive la fuerza en tu plaza” es el lema de la actividad que

esta tarde tendrá como escenario la Plaza de Armas de Linares, donde el Club de Lucha de Brazos de Linares realizará una exhibición abierta a toda la comunidad. Desde las 13:00 horas, los exponentes locales protagonizarán demostraciones en vivo de esta disciplina, buscando acercar la lucha de brazos a las familias linarenses, incentivar la práctica deportiva y dar a conocer una actividad que cada día suma nuevos seguidores.

Será una verdadera jornada de fuerza, técnica y camaradería, donde el público podrá observar de cerca el trabajo que desarrollan los deportistas del club y conocer más sobre una disciplina que requiere potencia, concentración y mucha preparación. Pero la actividad tendrá además un objetivo especial: servirá como preparación para el gran desafío internacional que tendrá el club linarense en Perú, el próximo 5 de diciembre, donde sus representantes buscarán dejar en alto el nombre de Linares. Los deportistas que estarán presentes esta tarde en la Plaza de Armas serán Francisco Guzmán, Enoc Morales, Benjamín Saavedra, Benjamín Leiva, Luis Ebner, Sebastián Díaz y María Ignacia Guzmán. Así que la invitación está extendida para toda

la comunidad: a disfrutar, conocer y vivir la fuerza en la Plaza de Armas de Linares, apoyando a nuestros deportistas locales que ya comienzan a

preparar un importante desafío fuera de nuestras fronteras. Linares se mueve, Linares compite y la fuerza también tiene su espacio en la ciudad. Gerardo Domínguez A Redactor Deportivo