ASSINANTES 1ª EDIÇÃO RJ
ASSINANTE - VENDA PROIBIDA
Presidente: Aurélio José Fernandes de Paiva
Sul Fluminense, segunda-feira, 20 de maio de 2019 Ano 26 • Edição nº 9057
diariodovale.com.br | Preço: R$ 1,50
BARRA MANSA
Witzel anuncia programa habitacional para famílias desalojadas por chuvas Três rios no município transbordaram e 400 famílias precisam ser removidas das margens do Rio Barra Mansa Foto: Divulgação
O governador do Rio Wilson Witzel anunciou a construção de novas moradias, através do “Programa Casa Nova”, para 400 famílias que precisam ser retiradas da margem do Rio Barra Mansa, que transbordou na noite de sábado, dia 18. Essa é a situação mais grave no município. As famílias pertencem aos bairros Boa Sorte, São Luiz e Nova Esperança, que foram os mais atingidos pelo temporal, incluindo ainda os bairros: Bocaininha, Colônia Santo Antônio, Pitei-
ras e Santa Maria I e II. Witzel sobrevoou de helicóptero junto com o prefeito Rodrigo Drable, na tarde de ontem, dia 19, as áreas afetadas e informou que o programa do estado prevê a possibilidade de anualmente construir 20 mil casas, o terreno para a implantação do projeto já foi oferecido por Drable, mas ainda não foi anunciado o local. Witzel se comprometeu ainda em ajudar no envio de máquinas para a limpeza e desobstrução das vias.
CIDADES | Página 5
Durante ‘Operação Asfixia’ PM prende um e apreende arma e drogas em BM A polícia militar realizou na última sexta-feira (17), durante a ‘Operação Asfixia’, em Barra Mansa, a prisão de um homem e a apreensão de um revólver calibre 38, além de munições e drogas. A prisão do homem e a apreensão do
Governador se preparar para sobrevoar o município com o prefeito Rodrigo Drable
Voltaço empata com o Paysandu e mantém liderança provisória Foto: André Moreira
O Volta Redonda empatou com o Paysandu na partida deste domingo (19), no estádio Raulino de Oliveira. Com o resultado, o Esquadrão de Aço manteve a liderança provisória do grupo B, pelo menos até o fim da partida entre Remo e Ypiranga. O time segue sem perder no campeonato, com duas vitórias e dois empates. Na próxima rodada, o Voltaço visita o Luverdense-MT. A partida será no domingo, dia 26, às 17h, no estádio Passo das Emas.
Mesmo com empate, Voltaco segue invicto na série c
VR registra 105 mm de chuva em 24 horas Foto: Secom PMVR
A chuva que atingiu Volta Redonda chegou a 105 mm no acumulado, segundo a Defesa Civil. Diversos pontos de alagamento foram registrados na cidade, como na Vila Santa Cecília, Açude, Centro e embaixo da Ponte Pequetito Amorim, na divisa entre os bairros Niterói e Aero. Desde sábado à tarde, toda estrutura da prefeitura de Volta Redonda está de prontidão para atuar. O prefeito Samuca Silva percorreu a cidade, ao lado do secretário de Infraestrutura, Toninho Oreste, e o coordenador da Defesa Civil, Leandro Rezende. Segundo Samuca Silva, as atuações de prevenção da prefeitura – como retirada de famílias de áreas de risco – evitaram ocorrências graves. CIDADES | Página 6
POLÍCIA | Página 4
Reforma da Previdência é essencial para Construção Civil, diz Mauro Campos O empresário Mauro Campos, presidente do Sindicato da Indústria da Construção Civil do Sul Fluminense (SindusconSF), afirmou que a Reforma da Previdência é essencial para a retomada do crescimento econômico em geral e também para o setor da construção. Segundo ele, sem reequili-
brar as contas públicas, o gover no não conseguirá manter os subsídios que tornam viável o programa “Minha Casa, Minha Vida”, que é o pilar das construtoras do setor habitacional, nem poderá investir em obras públicas, que são essenciais para as empreiteiras.
POLÍTICA | Página 3
Ministério do Meio Ambiente vai participar da Semana do Clima da América Latina e Caribe
ESPORTES | Página 10
material aconteceu graças a uma denúncia anônima. Segundo a polícia militar, o homem admitiu ter envolvimento com o tráfico de drogas e disse que trabalhava para um traficante que pertence à facção TCP.
O Ministério do Meio Ambiente anunciou a participação na Semana do Clima da América Latina e Caribe, que acontecerá de 19 a 23 de agosto na cidade de Salvador. A semana é uma iniciativa da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima (UNFCCC) e funcio-
na como preparação para a Conferência do Clima das Nações Unidas (COP-25), que ocorrerá em dezembro deste ano no Chile. O ministro Ricardo Salles, havia se posicionado de forma contrária à realização do evento no Brasil na semana passada.
NACIONAL | Página 8
Projeto Artemis: A primeira mulher na Lua Nasa planeja desembarcar um casal no polo sul lunar daqui a cinco anos
Lazer &Cia
Capa
Atendimento ao cliente
De segunda a sexta-feira das 9:00 às 17:30h
3347-4477 | 99234-8846 Toninho Oreste observa estragos da chuva na Avenida Adalberto Nunes
classificados.diariodovale.com.br
2 DIÁRIO DO VALE
OPINIÃO
SEGUNDA-FEIRA, 20 DE MAIO DE 2019
MOSAICO
ARTIGO
Licitação de iguarias de luxo para o STF e a pindaíba do país Júlio Cardoso O que o cidadão, pagador de impostos, pode esperar de positivo do país se, por exemplo, o STF não se preocupa com as injustiças sociais daqueles milhões de miseráveis brasileiros sem ter o que comer e faz licitação extravagante para forrar a mesa de seus comensais, com artigos como lagosta, bacalhau, vinhos e uísques diversos etc., com o país na pindaíba onde o governo faz corte de verbas para a educação e exige a aprovação da reforma da Previdência para equilibrar as contas públicas? Ora, o governo tem coragem de propor reajuste nas contas previdenciárias - interferindo nos direitos adquiridos de trabalhadores ativos e inativos -, de fazer campanha na mídia e mandar parlamentares sensibilizarem a sociedade, mas não tem a mesma disposição de providenciar o corte das extravagantes mordomias e despesas nos
Três Poderes da Repúbli- espera que o sentimento ca, por quê? Respondam, de respeito, consideração e justiça brote como excelências! O escárnio presente água na fonte, eis a aqui do STF com a sociedade a grande decepção ao ler mais carente, que não a notícia de que o detem o que comer, enver- sembargador Kassio gonha a República e in- Marques, do TREF1, susdigna qualquer cidadão. pendeu a medida liminar que barraEssa liva a comcitação do pra de STF não Falta dinheiro para a itens de pode pasluxo como sar batido educação, saúde e lagosta, bano Legislasegurança, mas não calhau, vitivo Fedenhos, uísral, o qual falta para bancar o ques etc. tem a obrifaustoso banquete pelo STF. gação de fiscalizar de comensais no STF Argumentou que “a os gastos dignidade” públicos, inclusive os do próprio da Corte exige essas iguarias. Congresso Nacional. E com a dignidade O Brasil é terminantemente um país irremedi- dos pobres trabalhadores ável, onde o Judiciário, brasileiros, espoliados montado sobre pilhas de com a cobrança de alta privilégios e mordomias, carga tributária, o “ilusdesrespeita solenemente tre” desembargador e o a preocupação moraliza- STF não se preocupam? dora dos artigos 5º e 37 Falta dinheiro para a da Constituição Federal, educação, saúde e seguou seja, respectivamente, rança, mas não falta tratamento igualitário para bancar o faustoso para todos e os princípi- banquete de comensais os da moralidade e im- no STF. Em tempos de ajustes pessoalidade. De fato, o STF está se fiscais, em que país malixando com a patuleia ravilhoso pensam que esbrasileira, que passa tão os senhores minisfome e que é numerosa. tros da Suprema Corte Pois bem, de onde se para não se preocupa-
rem com os gastos públicos? Em tramitação no Congresso está a proposta governamental da reforma da Previdência para gerar recursos visando equilibrar as contas públicas, e assim mesmo com o país numa pindaíba os meritíssimos magistrados da Suprema Corte ainda desejam mesa farta com iguarias dos deuses? Depois querem exigir respeito da sociedade, como? O Brasil precisa de um portentoso choque de moralidade e respeito nas áreas da administração pública. Não sabemos mais a quem apelar. Se o povo não se convencer de que unido e sem bandeira partidária pode fazer pressão para que o país trilhe pelos caminhos do respeito, da moralidade, da justiça etc., então, não haverá alternativa positiva para o Brasil. E aqueles que puderem, lamentavelmente, vão embora daqui. Júlio Cés ar C ar do so César Car ardo dos mora em Balneário Camboriú-SC
O fim da Carteira de Trabalho Eduardo Pragmácio Filho A Carteira de Trabalho, símbolo de uma era, está chegando ao seu fim. Criada, inicialmente, como Carteira de Trabalhador Agrícola, no início do Século XX, passou a ser denominada em 1932, por meio do Decreto 21.175, como Carteira Profissional, hoje é oficialmente conhecida como CTPS - Carteira de Trabalho e Previdência Social. Esse livreto de cor azul, atualmente muito parecido com o passaporte, é feito em material sintético mais resistente, emitida por meio infor matizado, serve como identidade civil e, sobretudo, para anotar os históricos dos empregos havidos e incluir trabalhadores em um sistema de proteção social. Em tempos de escrituração digital das obrigações trabalhistas, por meio do e-social, que aos poucos
vem sendo implantado ção desses dados poderão nas empresas, a CTPS ser feitos tanto pelo traestá com seus dias conta- balhador, por meio de dos. Não faz mais senti- um smartphone, como do a anotapor agentes ção física, do Estado, analógica, sejam eles dos dados A Quarta Revolução juízes ou re l a c i o n a auditores Industrial provoca dos às obrifiscais (do novos arranjos de gações tratrabalho e balhistas do fisco), poder, inéditas q u a n d o mas, aos relações de trabalho, empregadotudo é alim e n t a d o tudo isso convivendo res haverá por meio de restrição a ainda com um sistema. alguns dapassado analógico e Não faz dos, sobremais sentitudo aquefordista do o gasto les que excom papel e ponham a com sua emissão. intimidade ou a dignidaOs trabalhadores se- de de trabalhadores. rão representados por O fim da CTPS é o um número (o CPF tal- fim simbólico da Era vez), em um gigantesco Vargas. Não é o fim do banco de dados, em que direito trabalhista nem o Estado terá acesso a tampouco da proteção ao todo o histórico laboral, empregado. Ao contráa toda a profissiografia, rio, marca o início de aos riscos submetidos, ao uma nova era nas relahistórico de saúde, remu- ções de trabalho, mais neração etc. Não há mais dialogada, tecnológica, razão em portar um li- vanguardista, aliando a vrinho quando se tem proteção da dignidade da tudo nas nuvens. Tudo. pessoa dos trabalhadores O acesso e a fiscaliza- com a livre iniciativa
das empresas. A Quarta Revolução Industrial provoca novos arranjos de poder, inéditas relações de trabalho, tudo isso convivendo ainda com um passado analógico e fordista (para não dizer cafeeiro), o que faz surgir a necessidade de um debate franco, democrático, solidário e urgente, em que os atores sociais envolvidos (empresas, trabalhadores e governo) possam, por meio do diálogo, encontrar as melhores saídas para os novos e velhos conflitos entre capital e trabalho. Eduar do Pr agmáci o duardo Pragmáci Filho é doutor em Direito do Trabalho pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP), pesquisador do GetrabUSP, sócio do escritório Furtado Pragmácio Advogados e autor do livro “A boa-fé nas negociações coletivas trabalhistas”
O DIÁRIO DO VALE vai publicar alguns comentários feitos por internautas sobre reportagens publicadas no site do jornal. Por questão de espaço, nem todos os comentários serão publicados e alguns podem ser resumidos. A redação pode sofrer algumas mudanças para adequar o 'estilo internet' a uma publicação impressa. Cartas para o jornal podem ser enviados por e-mail para cartas@diariodovale.com.br e também através do site, na seção "Fale Conosco". O endereço do site do DIÁRIO DO VALE é www.diariodovale.com.br
Empresa Jornalística Diário do Vale Ltda. CNPJ: 39.555.503/0001-69
Diretor-Presidente: Aurélio José F. de Paiva Editora Chefe: Sônia Paes www.diariodovale.com.br Site ativo desde 1996
O noticiário nacional é fornecido pela Agência Brasil e Folha Press
Witzel colocou toda a estrutura da administração estadual à disposição dos prefeitos dos municípios que decretaram calamidade e/ou estão em estágio de atenção. Equipes da Cedae, do Departamento de Estradas e Rodagem (DER), e das secretarias de Desenvolvimento Social e Direitos Humanos, Defesa Civil e Corpo de Bombeiros, Ambiente, Polícia Civil e Polícia Militar atuam para auxiliar as cidades afetadas. O governador teve contato com a situação de Barra Mansa ao sobrevoar a cidade neste domingo, junto com o prefeito Rodrigo Drable, conforme reportagem na página cinco desta edição.
Fundo do trabalho O governador Wilson Witzel sancionou a lei que cria o Fundo Estadual do Trabalho, que tem como objetivo destinar recursos para a execução de políticas públicas voltadas a trabalho, emprego e renda. O texto regulamenta a determinação da Lei Federal 13.667/18, que cria o Sistema Nacional de Emprego (Sine). Recursos De acordo com a Lei, os recursos do fundo deverão ser aplicados no financiamento do Sine, no Plano Estadual de Ações e Serviços, no pagamento de despesas do Conselho Estadual do Trabalho, Emprego e Geração de Renda (Ceterj) e em políticas públicas para fomentar o empreendedorismo e orientar e qualificar o trabalhador, por exemplo. Os recursos também poderão ser utilizados para prestar assistência na busca por emprego a refugiados, pessoas em vulnerabilidade social e vítimas de violência doméstica. Verbas federais O líder do governo na Alerj , deputado Márcio Pacheco (PSC), esclareceu que a aprovação do texto neste momento é importante para garantir ao governo o repasse de verbas federais vinculadas ao tema. “Essa Lei é muito importante porque o prazo legal para recebimento de recursos transferidos do Fundo Nacional do Trabalho acaba em maio. A criação do Fundo Estadual nos dá possibilidade de expandir os programas na área de fomento ao trabalho”, explicou. Origens Entre os recursos previstos para a formação do Fundo Estadual do Trabalho estão repasses do Fundo de Apoio ao Trabalhador (FAT), recursos provenientes de convênios firmados com entidades públicas, privadas, nacionais ou estrangeiras, créditos suplementares e extraordinários, além do saldo de aplicações financeiras realizadas através do próprio fundo, entre outras fontes. Economia solidária A lei garante que parte dos recursos do fundo seja aplicada em projetos de economia criativa e solidária. “Não poderíamos es-
Redação, Classificados e Assinatura Av. Nossa Senhora do Amparo, nº 160, loja 1 Niterói - Volta Redonda - RJ - Cep 27283-370 Telefone (24) 3212-1812 | 98156-2843 Whatsapp do jornalismo
(24) 99818-3199 Gráfica Rua Geraldo Di Biase, 485 - Aterrado - Volta Redonda Cep 27.213-080 - Telefone (24) 3346-2275 ○
Fundado em 5 de outubro de 1992
Redação: redacao@diariodovale.com.br Comercial: anuncio@diariodovale.com.br Assinatura: assinatura@diariodovale.com.br Diagramação: composicao@diariodovale.com.br Esporte: esporte@diariodovale.com.br Caderno Lazer & Cia: lazer@diariodovale.com.br
O governador Wilson Witzel instalou um gabinete de crise para tratar de assuntos referentes às chuvas que atingiram Barra Mansa e outros municípios fluminense neste fim de semana.
quecer um setor da economia fluminense que gera trabalho e renda, portanto merece ser alcançado por esse fundo, que é a cadeia produtiva da economia solidária, que também será fomentada com esses recursos.”, explicou Waldeck Carneiro (PT). Responsabilidade A Secretaria de Estado de Trabalho e Renda será responsável pela ordenação de despesas do fundo e deverá submeter ao Conselho Estadual do Trabalho as contas e relatórios de gestão a cada três meses. A Lei também autoriza a abertura de crédito adicional especial no ano de criação do fundo, que deverá passar a ser previsto na Lei Orçamentária Anual nos anos seguintes. Apesar da chuva... O Calçadão Dama do Samba, na Av. Beira Rio, em Barra Mansa, recebeu neste domingo (19) a exibição da peça teatral de A Pequena Sereia. Cerca de 250 pessoas de todas idades marcaram presença no evento, que é uma iniciativa da AcerlorMittal Cultural, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura, com o apoio da Prefeitura de Barra Mansa. Parceria O presidente da Fundação Cultura de Barra Mansa, Marcelo Bravo, agradeceu a parceria com a empresa e garantiu que o próximo espetáculo já está agendado. “É uma satisfação muito grande poder ofertar a população com programações que unem as famílias. Já temos uma nova atração a vista, será no próximo mês, no dia 16, com a encenação do Peter Pan”, adiantou o presidente. O gerente de Recursos Humanos da AcerlorMittal, Herick Marques, agradeceu o apoio e a parceria da prefeitura por facilitar a vinda do projeto para o município. “Estamos muito satisfeitos com essa parceria. A primeira exibição foi um sucesso. Acreditamos que esse envolvimento do público só tende a crescer”, disse Herick. ustifica Bravo ainda justificou a ausência do prefeito Rodrigo Drable. “Infelizmente, devido às chuvas, o prefeito não pôde comparecer, pois ele está nas áreas mais afetadas. Mas ele está animado com essa parceria”, afirmou. J
Atendimento ao cliente
Segunda a sexta-feira das 9:00 às 17:30h
3347-4477 | 99234-8846 classificados.diariodovale.com.br
○
DIÁRIO DO VALE
Gabinete de crise
© Copyright 2018 Empresa Jornalística Diário do Vale Ltda. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo do Diário do Vale em quaisquer meios de comunicação, eletrônicos ou impressos, assim como em sites comerciais, sem a autorização por escrito do detentor dos direitos autorais. A proibição se aplica tanto ao conteúdo da edição impressa, quanto da edição online do Diário do Vale. É permitido, porém, o uso de links direcionados ao site do Diário do Vale ou a páginas do seu conteúdo.
DIÁRIO DO VALE 3
POLÍTICA
SEGUNDA-FEIRA, 20 DE MAIO DE 2019
ENTREVISTA
MAURO CAMPOS
Para Mauro Campos, reforma da previdência é essencial para recuperação da economia Presidente do Sinduscon-SF acredita que mudanças no sistema previdenciário são o início de uma série Volta Redonda O presidente do Sindicato da Indústria da Construção Civil do Sul Fluminense (Sinduscon-SF), Mauro Campos, uma entrevista exclusiva ao DIÁRIO DO VALE sobre a re-
forma da previdência. Falando em nome do setor que representa, o empresário é uma das saídas para o Brasil, e apontou que ela é o início de uma série de mudanças que têm como objetivo recolocar o país no caminho do crescimento econômico.
Arquivo
DIÁRIO DO VALE - Como o Sinduscon-SF vê a questão da reforma da Previdência? MAURO CAMPOS – O sindicato vê a reforma da previdência como uma das saídas para o Brasil. Claro que é a primeira, e que vai trazer resultados a médio e longo prazo, mas muito mais importante do que os resultados concretos e financeiros, ela vai dar à economia a credibilidade e demonstrar responsabilidade com o trato da coisa pública. Essa questão da previdência é decisiva, mas muito mais do que só a previdência, é o caminho para outras reformas tão necessárias, que todos sabem que precisam ser feitas para recuperar as perdas ocorridas ao longo de anos e anos, de décadas de estagnação e de altos e baixos da economia brasileira.
hoje é preciso enfrentar isso para abrir as portas para outras reformas, tão necessárias quanto a da previdência. A previdência, porém, é simbólica, emblemática e extremamente urgente.
DV – Como o senhor avalia este início do governo federal para a Construção Civil?
MC – O início deste governo para a construção civil, principalmente no setor habitacional, vem carregado pelos transtornos que vêm desde o governo Dilma, principalmente no segundo mandato, que teve um descontrole de caixa. O programa habitacional “Minha Casa, Minha Vida”, que é mola mestra da construção civil hoje no Brasil, depende de subsídio federal. Portanto, depende de caixa do governo e de orçaDV - Alguns setores do mento. O setor está sofrenmercado acreditam que o do porque, como estamos governo apostou muito alto em fase de redução de posna reforma e deveria ter tos de trabalho em nível diminui o volume pensado em alternativas. nacional, de recursos do FGTS, e a Isso procede? redução, ou falta de cresciMC – A questão de apos- mento do PIB, que faz com tar na reforma da previdên- que o tesouro não tenha cia e não em outras foi sua parte para entrar com uma questão de opção. Eu o subsídio. Esse é um proacho que ela é blema que vem o fator número se arrastando, um, em tere desde o gomos de causar ver no Temer, dano ao Tesouno ano passaNão adianta ro Nacional e do, nós já tivereformar a impedir que os mos problemas juros caiam, de caixa do goPrevidência se trazendo um ver no em oudéficit público todos não tiverem tubro, novemconstante, e bro, dezembro, essa questão é responsabilidade e óbvio que crônica. Então, quem está cocom o erário as pessoas premeçando um cisam analisar público gover no, com que você não pouco mais de trata uma quatro meses, questão crônica como a da não consegue consertar esprevidência, não só no Bra- ses distúrbios todos que ele sil, como em grande parte vem carregando. Espero do mundo, sem mexer nes- que eles foquem na consse sistema de arrecadação, trução civil, como uma das porque ele faliu. Então alternativas para o desen-
Mauro Campos vê na Reforma da Previdência o início da retomada do crescimento econõmico volvimento rápido do país, mas antes de ver só o nosso setor, nós temos que ver a estabilização da economia e o início do crescimento. Isso trará o desenvolvimento, principalmente no setor da construção civil.
DV - A previsão para o futuro é otimista ou pessimista? MC – O futuro? Quem me conhece sabe que um empreendedor tem que ser sempre otimista. Se nós não fôssemos otimistas, no meu caso e da empresa, nós não teríamos feito nos últimos oito anos a quantidade de apartamentos que nós fizemos em Volta Redonda e a quantidade de
sonhos que realizamos, assim como outras empresas do sindicato puderam também participar desse desenvolvimento. Sofreram muito as empresas de setor público e de setor de construção privada industrial, devido à desaceleração dos investimentos das grandes empresas e sofreu muito quem depende do setor público, porque quase todas as prefeituras e governos estaduais estão em sérias dificuldades financeiras, exatamente porque não fizeram suas reformas, exatamente porque mantêm a contratação de funcionários sem avaliar as consequências no futuro. Enfim, essas coisas têm que mudar. Não adianta reformar a Previ-
dência se todos não tiverem responsabilidade com o erário público. Enfim, sou totalmente otimista e continuamos investindo.
DV - Um projeto que ajudou a alavancar o setor no passado recente foi o “Minha Casa, Minha Vida”. Qual o futuro do projeto? E qual importância dele para o setor? MC – O “Minha Casa, Minha Vida” passa muito pela questão dos subsídios. Se o governo tiver caixa no Tesouro para bancar os subsídios da parte dele e o FGTS começar a se recuperar com a geração de empregos, o programa prospe-
ra. Se não houver caixa no governo, não vai haver subsídio. Daí a importância da refor ma da previdência, porque é ela quem sangra os recursos do Tesouro Nacional. Continuo otimista como sempre, acreditando no Brasil, que é forte por si só, e que, mesmo que de uma forma mais lenta do que esperávamos ou do que queríamos, vai sair do buraco porque a tendência é romper esses vícios políticos de cada um querer levar vantagem, cada um querer ver só o seu lado, sem pensar no Brasil, na população como um todo. Eu acredito que nós vamos superar e que vamos ter um futuro brilhante para o país.
Volta Redonda vai plantar 25 mil mudas através de acordo ambiental com CSN Arquivo
Volta Redonda A Companhia Siderúrgica Nacional (CSN) vai participar, na Semana da Mata Atlântica, da assinatura de um acordo ambiental que vai gerar o plantio de mais de 25 mil árvores em Volta Redonda. O anúncio foi feito pelo secretário municipal do meio ambiente, Maurício Ruiz. O objetivo é criar um novo plano de arborização para a cidade, tornando-a mais verde. Segundo o secretário Maurício Ruiz, esse é mais um acordo firmado entre a prefeitura de Volta Redonda e a CSN. – A melhora da relação entre CSN e a prefeitura começa a gerar frutos na área ambiental. Antigamente, todo investimento no meio ambiente feito pela empresa era em outras cidades por falta de interesse e iniciativa do município. Agora, vamos assinar um acordo para plantio de mais de 25 mil mudas na
nossa cidade, realizando assim um novo modelo de arborização do município – disse. Ainda com recursos da CSN, revertidos através de multas, a empresa arcará com cerca de R$ 4 milhões para a implantação de um Jardim Botânico na Ilha São João. Um espaço verde e de convivência que será criado na cidade. Sobre o incidente no setor de aciaria da Usina Presidente Vargas, ao DIÁRIO DO VALE, o secretário de Meio Ambiente disse que a CSN já atuou rapidamente e num plano de segurança que está sendo aprimorado na cidade. – O que ocorreu foi um incidente operacional. A empresa cumpriu prontamente o plano de emergência firmado com o Inea e a SMMA. Os órgãos ambientais tiveram acesso e cumpriram suas funções. A empresa está cada vez mais preocupada com a questão ambiental e por isso vem
firmando parcerias e colaborando com os órgãos ambientais. Estamos acompanhando o processo de investimentos na UPV com o objetivo de juntar o desenvolvimento econômico com o desenvolvimento sustentável – destacou. O prefeito Samuca Silva destacou que a empresa assinou um Termo de Ajustamento de Conduta de R$ 300 milhões em investimentos ambientais.: – A empresa tem suas responsabilidades e atuamos na cobrança da empresa, de forma dialogada e justa, mas temos que valorizar também a CSN. O TAC de 300 milhões de reais reafirma o compromisso da CSN com a cidade. Não podemos responder pelo que passou, mas para o futuro surgem investimentos e esperança de uma cidade sustentável. Em todas as reuniões que tive na empresa, o tema meio ambiente esteve em pauta – completou Samuca.
Samuca comemora plantio de árvores que melhorarão qualidade do ar
4 DIÁRIO DO VALE
POLÍCIA
SEGUNDA-FEIRA, 20 DE MAIO DE 2019
‘Operação Asfixia’ apreende drogas e armas em Barra Mansa e Volta Redonda Operação provoca baixas no estoque de drogas e retira suspeitos de tráfico das ruas Cedida pela PM
Barra Mansa Policiais Militares do 28º BPM prenderam um homem na noite desta sexta-feira (17), na Rua São Vicente, no Km 4, em Barra Mansa, durante a ‘Operação Asfixia’; eles apreenderam um revólver calibre 38, 06 munições calibre 38 intactas, 315 sacolés de cocaína e R$ 160,00 em espécie. Segundo a PM, após receberem denúncias indicando que um suspeito estaria traficando no local, os agentes se encaminharam até o endereço e observaram um suspeito com as mesmas características passadas na denúncia. Os policiais informaram que o suspeito tentou fugir, correndo em direção a um beco, se desfazendo de parte do material apreendido. De acordo com a PM, o revólver foi encontrado na cintura do suspeito durante uma revista e o restante da droga foi encontrado em um buraco de uma parede. De acordo com a PM, o suspeito admitiu envolvimento com o tráfico e disse que vendia a droga para um traficante chamado Oziel, que
pertence à facção TCP. Foi dada voz de prisão ao suspeito, que foi encaminhado para a 90ª DP (Barra Mansa). Balanço até sexta Policiais Militares do 28º BPM realizaram um balanço das prisões e apreensões feitas através da ‘Operação Asfixia’ na última sexta-feira (17). Segundo a PM, ate a data, três pessoas foram presas; 01 revólver calibre 38, 06 munições calibre 38, 04 munições calibre 32, uma cartucheira de fabricação caseira calibre 32, 456 pinos de cocaína e R$160,00 em espécie foram apreendidos. Ao todo, 28 veículos foram abordados durante a operação, sendo: 85 veículos particulares, 11 motocicletas e 6 coletivos. A PM informou que 41 policiais estiveram envolvidos e que 15 viaturas estiveram à disposição da PM para que o trabalho fosse realizado. Goiabal Na Rua Moisés Braga Lima, no bairro Goiabal, a PM prendeu um homem e uma mulher, ambos com 20 anos de ida-
de; além de uma apreensão de 15 tabletes de erva seca e picada com a descrição “A braba” e R$ 80,00 em espécie. Segundo a PM, durante um patrulhamento na localidade, após perceberem uma movimentação estranha, foi realizada uma abordagem, onde foi encontrado com o suspeito, parte do material apreendido. A PM ainda informou que um homem, também de 20 anos estaria no local, no momento da abordagem. Este, entregando dinheiro para o suspeito. O suspeito confessou estar praticando tráfico de drogas e autorizou a entrada da PM em sua residência, localizada no endereço onde o material foi encontrado. No local, o restante do material apreendido foi encontrado. A esposa do suspeito também foi presa por envolvimento com o tráfico de drogas. A PM informou que após a abordagem e a apreensão do material, nada mais foi encontrado. Foi dada voz de prisão aos envolvidos, que foram encaminhados para a 90ª DP (Barra Mansa). O casal permanece preso e o rapaz foi liberado.
Uma das ações da ‘Operação Asfixia’ levou a prisões e apreensões no Goiabal
Carro capota na Dutra em Barra Mansa
Polícia Militar prende um e apreende drogas no Eucaliptal Cedida pela PM
Volta Redonda Policiais militares do 28º BPM prenderam na tarde deste sábado (18), na Rua Nilo Peçanha, no bairro Eucaliptal, um homem de 23 anos e a apreenderam 12 cigarros, 23 trouxas de maconha de R$15,00, 22 pinos de cocaína de R$10,00, 25 pinos de cocaína de R$15,00 e R$105,00 em espécie. Segundo a PM, durante um patrulhamento, os agentes perceberam a atitude suspeita de um homem, que, ao avistar a aproximação dos policiais militares, apresentou nervosismo. Ainda segundo a PM, no momento em que o homem foi abordado, em sua posse foi encontrada a quantia de R$85,00 e um pino de pó branco (aparentando ser cocaína). De acordo com os policiais, durante uma revista no interior da residência do homem, foram encontrados 12 cigarros de erva seca (aparentando ser maconha), 23 trouxinhas da mesma erva, 22 pinos contendo pó branco com as inscrições (pó de 10 TOP, qualidade é só aqui no Calipal), 25 pinos contendo pó branco com as inscrições (coringa, promoção pantera negra de 25) e mais R$20,00 em moeda corrente. Foi dada voz de prisão ao suspeito, que foi encaminhado para 93ª DP (Vol-
Cedida pela PRF
ta Reonda). Mesmo local em que foi apresentado todo material apreendido. Noite de sexta Horas antes, na noite de sexta-feira (17), policiais militares do 28º BPM, prenderam na Rua Pery, no bairro Eucaliptal, um homem de 20 anos e apreenderam 39 pinos de pó branco, de R$ 10,00; 24 pinos de pó branco, de R$ 25,00; 17 sacolés de maconha, de R$ 15,00; além de R$ 46,00 em espécie. Se gundo a PM, após receberem informações sobre o movimento de tráfico de drogas no bairro, equipes foram encaminhadas até o local, onde um cerco foi montado. Durante a operação, o suspeito foi abordado e com ele foram encontrados todo material apreendido. A PM ainda informou que o suspeito havia entregue algo para o motorista de um veículo corsa prata, mas não conseguiram anotar a placa e não foi possível abordar o motorista. De acordo com a PM, o suspeito admitiu estar traficando e disse que receberia R$ 50,00 por carga vendida e havia acabado de assumir o plantão do tráfico. O suspeito e todo material apreendido foram levados para 93ª DP (Volta Redonda), loca onde foi feita a ocorrência.
DIAGRAMADOR Precisa-se de profissional com o seguinte perfil: Conhecimento em design e/ou diagramação; Noções de CorelDraw, Indesign ou Pagemaker Daremos preferência para que tenha prática em diagramação de jornal ou peças publicitárias Deixar currículo na portaria do Diário do Vale Avenida N. Senhora do Amparo, 160 - Loja 1 - Niterói Ou para o e-mail selecao111@gmail.com
Após o acidente, motorista foi encaminhado para o Hospital de Emergência de Resende
Barra Mansa Policiais rodoviários federais informaram que na manhã deste sábado (18), um veículo capotou no km 285 da Dutra, no sentido SP, em Barra Mansa. De acordo com a PRF, um cadete da Academia Militar
Material apreendido foi encaminhado para 93ª DP, na foto, a apreensão de sábado Estado do Rio de Janeiro Prefeitura Municipal de Paraty Secretária Municipal de Assistência Social e Direitos Humanos Fundo Municipal de Assistência Social TERMO ADITIVO 001/2019 Termo Aditivo nº 001/2019 ao Contrato nº 013/2018, celebrado entre o Fundo Municipal de Assistência Social de Paraty e a empresa SOLARE EVENTOS LTDA ME., proveniente do Pregão Presencial nº 12/2018, objetivando o acréscimo do seu valor no percentual de 25% (vinte e cinco por cento). Refere-se à ratificação da Cláusula Segunda – DO PREÇO, do supracitado contrato, sofrendo um acréscimo de R$ 14.130,00 (quatorze mil cento e trinta reais). Com a presente alteração o valor global do contrato passa de R$ 56.520,00 (cinquenta e seis mil quinhentos e vinte reais) para R$ 70.650,00 (setenta mil seiscentos e cinquenta reais). O presente aditamento está amparado no artigo 65 Inciso II - d da Lei Federal nº 8.666/93. Paraty, 17 de Maio de 2019. Valdecir Machado Ramiro Secretário Municipal de Assistência Social e Direitos Humanos.
das Agulhas Negras (Aman), de 21 anos, que não teve a identidade revelada, que estava dirigindo o veículo, foi socorrido para o Hospital de Emergência de Resende, gravemente ferido. Segundo os agentes, somente a vítima ocupava o interior do veículo.
DIÁRIO DO VALE 5
CIDADES
SEGUNDA-FEIRA, 20 DE MAIO DE 2019
Governo estadual construirá 400 casas para vítimas de cheia do Rio Barra Mansa Compromisso foi assumido pelo governador Wilson Witzel, após sobrevoar município com o prefeito Rodrigo Drable Fotos: PMBM
Barra Mansa O prefeito Rodrigo Drable recebeu na tarde deste domingo, dia 19, o governador do estado, Wilson Witzel. Num primeiro momento, eles sobrevoaram as áreas atingidas pelas chuvas de sábado (18) e em seguida, percorreram de carro alguns pontos da cidade. Witzel se comprometeu em ajudar o município, tanto na construção de 400 novas moradias, para remover moradores das margens do Rio Barra Mansa, como no envio de máquinas para limpeza. — Fizemos um sobrevoo para reconhecer os problemas mais graves. O Rio Bananal foi absolutamente uma situação atípica e não deve ocorrer novamente, já que não é normal o transbordamento no local. Segundo o prefeito Rodrigo, o problema mais grave é o Rio Barra Mansa. Há a necessidade da remoção de 400 unidades familiares da localidade, por isso, estamos dando início a um programa de habitação para baixa renda, que é o programa Casa Nova, que prevê a possibilidade de anualmente 20 mil novas unidades. Vamos trabalhar para ter um terreno em Barra Mansa, onde o prefeito já ofereceu, e retirar as famílias destas áreas de risco. Também estamos mandando máquinas do DER para a limpeza dos bairros — informou Witzel. Segundo a Defesa Civil de Barra Mansa, os bairros mais afetados foram Bocaininha, Siderlândia, Colônia,
Santa Maria II, Boa Sorte, Nova Esperança, São Luiz e Piteiras. O boletim da Defesa Civil do município ainda alertou que no sábado choveu o equivalente a 136 milímetros, enquanto a previsão variava entre 60 e 100 milímetros. A situação provocou o transbordamento do Rio Barra Mansa, na altura do bairro Nova Esperança e adjacências, e do Rio Bocaina, na região do bairro Siderlândia, local considerado pela Defesa Civil com maiores problemas, já que a situação é atípica e o rio não tem costume de transbordar. Para Rodrigo Drable, essa foi uma das piores chuvas de Barra Mansa. “A cidade está com quatro pontos de alagamentos em quatro rios diferentes, coisa que a gente nunca viu antes. Estamos desde sábado nas ruas com as equipes da prefeitura, que estão fazendo o possível para contornar o problema, mesmo com toda limitação que a gente tem. Agradeço muito todas as ajudas, em especial ao governo do estado”, revelou o prefeito. Também estavam presentes na comitiva os deputados estaduais Marcelo Cabeleireiro e Gustavo Tutuca, secretários municipais, vereadores, Polícia Militar, Defesa Civil e a Guarda Municipal. Secretaria de Educação informa que quatro escolas não terão aulas na segunda-feira O subsecretário de Educação, Ricardo Rosas, informou que nesta segunda-fei-
Rodrigo Drable cumprimenta Wilson Witzel antes de sobrevoo na cidade ra, dia 20, quatro escolas municipais não terão aulas. “Suspendemos as aulas amanhã nas escolas Argemiro de Paula Coutinho, Djair Machado Gomes, Adelaide Duarte Flores e na Creche Padre Adalberto. Perdemos muitas coisas, como merenda, computadores, material escolar entre outras coisas. Ainda estamos contabilizando o prejuízo e já estamos com equipes fazendo a limpeza”, revelou Ricardo.
Secretaria de Saúde vacina moradores das áreas atingidas Ainda neste domingo (19), a Secretaria de Saúde de Barra Mansa dividiu suas equipes para percorrem os bairros atingidos pelas chuvas para vacinar os moradores contra tétano. Na oportunidade, os profissionais também orientaram a população sobre a leptospirose, que não tem vacina específica.
Barra Mansa teve 136 mm de chuva nas últimas horas Foto: Reprodução Redes Sociais
Moradores contabilizam o prejuízo e recebem apoio de entidades Foto: Pollyanna Moura
Barra Mansa Moradores dos bairros atingidos pela enchente no fim de semana tiraram o domingo (19) para contabilizar o prejuízo e tentar salvar alguns pertences, além de realizar a limpeza de suas casas. Segundo João Alves Novaes, de 61 anos, morador da Avenida Ministro Amaral Peixoto, localizada na entrada da Bocaininha, o prejuízo causado pela chuva foi grande. - Minha casa ficou alagada. A força da água foi tanta, que perdi parte do meu muro, que foi arrastado. Precisamos de mais atenção das autoridades. Perdemos praticamente tudo dentro de casa - disse. O prefeito de Barra Mansa, Rodrigo Drable, percorreu os bairros afetados. Ele esteve na manhã de ontem no bairro Nova Esperança, um dos mais castigados pela chuva e foi recebido pela presidente da associação de moradores, Rayane Braga. Segundo ela, a prefeitura está dando suporte às famílias. – O Rodrigo esteve aqui mais cedo para ver a situação do bairro e está enviando máquinas e caminhões para nos ajudar. Ele está intensificando o apoio aos moradores do Nova Esperança, que foi um dos bairros mais afetados – disse.
Doações para as famílias desalojadas As doações de alimentos, material de limpeza, higiene pessoal e roupas podem ser entregues na Rua Antônio da Silva Reis, nº 100, próximo ao Colégio Clécio Penedo, no bairro Nova Esperança. – Quem tiver interesse em colaborar, doando alimentos, roupas, calçados, materiais de higiene pesso-
Bairro Bocaininha ficou inundado após chuva em Barra Mansa Barra Mansa
Situação da Rua Florianópolis no bairro Nova Esperança al, materiais de limpeza, colchões ou móveis, pode comparecer em um ponto de apoio que criamos localizado na Rua Antônio da Silva Reis, nº 100, próximo ao Colégio Clécio Penedo. Haverá outro ponto de apoio no Centro da cidade. O prefeito nos informou ontem pela manhã, que quem tiver interesse em ajudar, poderá deixar as doações no Cesp (Centro Estratégico de Segurança Pública), próximo à Igreja Matriz. Todo material arrecadado será entregue para todas as famílias atingidas, em todos os bairros – finalizou. Segundo Rayane, membros de uma igreja católica também estão dando suporte aos moradores. - Estamos recebendo ajuda da igreja católica São Francisco de Assis. Estão preparando as refeições que serão entregues para as famílias que não têm condições de cozinhar em suas casas por causa da enchente.
Estamos trabalhando muito e em breve, com a ajuda do prefeito, estaremos realizando a distribuição de cloro para as famílias atingidas comentou. O vereador da cidade, Gustavo Gomes, também está acompanhando a situação de perto. Ele lembra que, como a região tem representantes na Alerj e na Câmara dos Deputados, não deixará de pedir auxílio. – Como vereador do município, venho parabenizar a população que está fazendo a sua parte. O poder público também está presente e a gente lamenta que isso tenha acontecido. Foram três enchentes que atingiram estes bairros nos últimos meses, e esta última, neste período, historicamente, não me lembro de ter visto isso acontecer. Vou procurar os deputados estaduais e federais da nossa região para que possam nos ajudar com recursos através do governo federal, para que possamos
ajudar a população – disse o vereador.
No São Luiz, sirenes não foram acionadas Já no bairro São Luiz, nem as igrejas escaparam da enchente. Segundo Talita Guerra Moreira, pastora da Igreja Metodista do bairro, a correnteza foi forte e não tiveram tempo para salvar muita coisa. Ele ressaltou que as sirenes não foram acionadas. – O rio começou a subir muito rápido e a água começou a entrar nas casas. Foi quando fui avisada e a gente resolveu subir tudo o que podia para que a água não atingisse os móveis e os instrumentos da igreja. Infelizmente, ainda assim, os bancos, as caixas de som, os microfones e cabos, foram atingidos e perdemos quase tudo. Tinha muita correnteza na rua e não deu tempo de salvar muita coisa – disse a pastora.
O boletim da Defesa Civil do município alerta que no sábado, dia 18, choveu o equivalente a 136 milímetros, enquanto a previsão variava entre 60 e 100 milímetros. A situação provocou o transbordamento do Rio Barra Mansa, na altura do bairro Nova Esperança e adjacências, e do Rio Bocaina, na região do bairro Siderlândia, local considerado pela Defesa Civil com maiores problemas já que a situação é atípica e o rio não tem costume de transbordar. Especificamente na área do Siderlândia e Bocainha, a circulação dos ônibus coletivos teve que ser suspensa em função do volume de água nas vias públicas. Também houve transbordamento do Rio Bananal, porém numa avaliação preliminar, os estragos são de menores proporções, já que os moradores foram avisados, antecipadamente, da situação de risco pela Defesa Civil. Até o momento os bairros afetados são: Boa Sorte, Nova Esperança, São Luiz, Piteiras, Bocaininha, Siderlândia, Colônia e Santa Maria II. A Defesa Civil alerta para as condições do Rio Paraíba do Sul, que já está acima do seu nível e tem chances de transbordar em conseqüência das chuvas que caíram nas cidades localizadas abaixo da Represa do Funil. Na localidade conhecida
como Fazendinha, na Bocaininha, uma família ficou ilhada e teve que ser resgatada pelo helicóptero do Corpo de Bombeiros. A Defesa Civil e a Secretaria de Assistência Social e Direitos Humanos não têm uma parcial sobre o número de famílias desalojadas e desabrigadas. Essa informação deve ser divulgada ao longo do dia. Equipes da Prefeitura de Barra Mansa estão mobilizadas desde a noite deste sábado (18), para socorrer os moradores afetados pelas chuvas. O prefeito de Barra Mansa, Rodrigo Drable, a vice-prefeita Fátima Lima, secretários municipais estão juntamente com as equipes da prefeitura percorrendo os pontos de risco. A Defesa Civil informou ainda que as chuvas de ontem são tidas como uma situação atípica, pois o período de chuvas intensas terminava em março. O órgão está em alerta máximo 24 horas e as chamadas de emergência/urgência devem ser feitas através dos telefones 199 ou 3028-9370.
Aulas são suspensas em quatro escolas Devido a chuva que atingiu o município, a prefeitura suspendeu as aulas nesta segunda-feira, dia 20, nas seguintes escolas municipais: Escola Argemiro, Djair Machado, Adelaide Flores, e creche Padre Adalberto.
6 DIÁRIO DO VALE
CIDADES
SEGUNDA-FEIRA, 20 DE MAIO DE 2019
Em 24 horas, chove 105 mm em Volta Redonda Atuação de prevenção da prefeitura, como retirada de famílias de áreas de risco, evita ocorrências graves Divulgação
Volta Redonda A chuva que atingiu Volta Redonda no sábado (18), e durante a madrugada deste domingo (19), chegou a 105 mm no acumulado, segundo a Defesa Civil. Diversos pontos de alagamento foram registrados na cidade, como na Vila Santa Cecília, Açude, Centro e embaixo da Ponte Pequetito Amorim, na divisa entre os bairros Niterói e Aero. Desde sábado à tarde, toda estrutura da prefeitura de Volta Redonda está de prontidão para atuar. O prefeito Samuca Silva percorreu a cidade na noite de sábado, ao lado do secretário de Infraestrutura, Toninho Oreste, e o coordenador da Defesa Civil, Leandro Rezende. Segundo Samuca Silva, as atuações de prevenção da prefeitura – como retirada de famílias de áreas de risco – evitaram ocorrências graves. – Tivemos diversos problemas com a chuva, porém não temos desabrigados e desalojados, principalmente pela atuação na prevenção. Visitamos diversos bairros na noite de ontem. Choveu muito mais do que o esperado e em um período curto de tempo – disse Samuca. Entre os bairros visitados por Samuca, esteve o Siderlândia, Belmonte, Retiro, Açude e Conforto. Na Rua 209, no bairro Conforto, o prefeito foi verificar a obra de recuperação do Córrego Secades, que respondeu bem a forte chuva. Samuca ainda destacou que a cidade inscreveu, através de projetos na Defesa Civil Nacional, R$ 20 milhões para obras de contenção de encostas e escoamento de água de chuva. O Governo Federal ainda não
liberou os recursos.
Defesa Civil permanece em estado de alerta A Defesa Civil permanece de plantão por 24 horas e pode ser acionada pela população pelo telefone 199 em caso de qualquer emergência. No período de 1 hora, a chuva chegou a 30 mm acumulado, mas depois foi se prolongando com pancadas até atingir o nível mais alto, de 105 mm. – Nós registramos quatro ocorrências durante as chuvas, no final da tarde e noite de ontem, sábado. Nenhum imóvel foi interditado. Mas por precaução, interditamos a passagem para o trânsito debaixo da ponte Pequetito Amorim, devido ao transbordamento do Rio Paraíba do Sul, que vai ficar interditado até o nível baixar. Pedimos a população para que, em qualquer emergência, entre em contato com a Defesa Civil – disse Rezende, coordenador da Defesa Civil. O secretário municipal de Infraestrutura, Toninho Oreste, colocou as equipes nas ruas durante as chuvas, fazendo trabalhos pontuais em localidades que poderiam ter problemas devido a chuva. – Nós fizemos a desobstrução da saída de água do córrego Bugio no Siderlândia, que deságua no Rio Paraíba do Sul, onde retiramos galhos de árvores e terra. Na Avenida Santa Rita, próximo a Fundação Beatriz Gama, houve interdição da via, mas fizemos a limpeza e liberamos. Em algumas ruas que estavam com pequenas retenções por causa do barro, fizemos um trabalho preliminar de limpeza com máquinas e caminhões – explicou Oreste.
Samuca percorre áreas de risco junto a Defesa Civil
Pontos de alagamentos são registrados em Barra do Piraí Barra do Piraí
A Defesa Civil de Barra do Piraí infor mou, através de nota na manhã deste domingo (19), que há pontos de alaga-
mento no município, em virtude da subida dos níveis dos Rios Paraíba do Sul e Piraí. Segundo informou a Defesa Civil, a previsão é de que as vazões dos rios ainda se
elevem um pouco mais, porém, a tendência é de gradativa redução ao longo do dia. A equipe do órgão está desde a noite de sábado (18) atuando, inclusive, de madrugada.
A orientação da Defesa Civil é para que a população de áreas ribeirinhas se dirija a locais seguros, casas de amigos e parentes. Em caso de emergência, ligue 199.
SEGUNDA-FEIRA, 20 DE MAIO DE 2019
DIÁRIO DO VALE 7
ECONOMIA
Previsões para o crescimento da economia estão menores Fraco desempenho é apontado pelo Índice de Atividade Econômica do Banco Central (IBC-Br), que apresenta queda de 0,68% no primeiro trimestre Brasília
Com a tramitação da reforma da Previdência em ritmo menor do que o esperado, o mercado financeiro tem reduzido cada vez mais a previsão para o crescimento da economia este ano. O fraco desempenho da economia foi apontado na última semana pelo Índice de Atividade Econômica do Banco Central (IBC-Br), que apresentou queda de 0,68% no primeiro trimestre deste ano. No início do ano, a previsão de instituições financeiras consultadas pelo Banco Central (BC) para o crescimento do Produto Inter no Bruto (PIB, soma de todos os bens e serviços produzidos no país), era de 2,5%. Agora, após 11 reduções consecutivas na pesquisa semanal, chega a 1,45%. Economistas e o governo argumentam que, sem a reforma da Previdência, o endividamento do governo aumenta e diminui a confiança dos investidores sobre a capacidade de o país de honrar os pagamentos da dívida pública. Com isso, os investimentos são reduzidos e há comprometimento da capacidade de criar emprego e gerar crescimento econômico.
Reforma da Previdência O professor de macroeconomia do Ibmec-RJ e economista da Órama Distribuidora de Títulos e Valores Mobiliários Alexandre Espírito Santo disse que, no final do ano passado e início de 2019, os analistas acreditavam que a reforma da Previdência, por ser considerado o principal problema fiscal do país, tramitaria de forma mais célere no Congresso Nacional.
- Por ser mais ou menos um consenso na sociedade que é necessário fazer a reforma, acreditávamos que ia tramitar de maneira célere, que a gente teria no final do primeiro semestre a reforma encaminhada no Congresso Nacional com grandes chances de estar aprovada. Entretanto, depois que o gover no começou, as coisas não fluíram dessa forma – disse. Na visão do economista, o governo precisa focar na aprovação da reforma. - A articulação política é um problema até de alguma forma natural porque é um governo novo. Apesar de ter pessoas com experiência, gover nos quando são colocados pela primeira vez encontram dificuldades. Só que o país infelizmente está precisando de velocidade. A gente tem muito desemprego e crescimento pífio - argumentou. Para ele, há grande chance de a reforma ser “desidratada”. - Dependendo de quanto for desidratada é um problema, porque o país precisa dessa poupança. Os empresários que estavam querendo começar a investir adiaram os investimentos para quando efetivamente a reforma sair e a gente tiver efetivamente os números nas mãos. E aí rapidamente as revisões [para o crescimento do PIB] aconteceram afirmou.
Copom No último dia 14, na ata da reunião do Comitê de Política Monetária (Copom), o BC adiantou que a economia pode apresentar recuo no primeiro trimestre deste ano. Segundo o documento, o processo de recuperação gradual da atividade econômica sofreu
interrupção no período recente, mas a expectativa é de retomada adiante. Na quinta-feira (16), o presidente do BC, Roberto Campos Neto, afirmou que o desempenho recente da economia foi decepcionante. Ele destacou que é preciso resolver a situação fiscal para o país voltar a ter investimentos. “Ficamos decepcionados com o resultado”, disse. Campos Neto acrescentou que existia a expectativa no mercado financeiro de que, após eleição, a questão fiscal fosse rapidamente resolvida. Entretanto, como isso não ocorreu, o mercado está em processo de espera pelas reformas. “Incertezas continuam no ar. Isso explica um pouco esse adiamento da decisão de investir”.
Previsão de crescimento O ministro da Economia, Paulo Guedes, disse no dia 14, que a equipe econômica já está trabalhando com uma previsão de crescimento de 1,5% neste ano. Segundo ele, a reformulação de expectativas diante da demora na aprovação da reforma da Previdência justificou a revisão das estimativas. O governo deve divulgar no próximo, dia 22, a nova previsão para o crescimento da economia neste ano. Em março, o governo previa expansão de 2,2%. Com a desaceleração do crescimento econômico, as receitas do governo diminuem o que provavelmente tornará necessário novo contingenciamento (bloqueio) de verbas do Orçamento deste ano. O resultado do PIB do primeiro trimestre deste ano será divulgado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) no próximo dia 30. *Por Kelly Oliveira - Repórter da Agência Brasil
Secretário defende revisão de acordo que limita voos para a Argentina Brasília O secretário Nacional de Aviação Civil, do Ministério da Infraestrutura, Ronei Glanzmann, defendeu a urgente revisão do acordo entre o Brasil e Argentina que limita a quantidade de voos entre os dois países, como forma de incrementar o setor de turismo. O debate sobre como incrementar o setor de turismo com ações conjuntas entre os dois países foi muito presente durante o Encontro de Líderes do 1º Fórum Internacional de Investimentos em Turismo, em Foz do Iguaçu. Segundo o secretário, o acordo, de 1948, está ultrapassado e limita a quantidade de voos entre os dois países a 133 frequências semanais mistas e sete exclusivamente cargueiras. No entanto, Glanzmann considera que esse limite já está saturado e que há a necessidade de ser revisto com a autorização para a realização de operações não regulares, com base na reciprocidade entre os dois países. Além de compartilharem um importante destino turístico como as Cataratas do Iguaçu, na região de Tríplice Fronteira, Argentina e Brasil dividem a maior fatia do mercado de turismo de lazer da América do Sul. Enquanto os argentinos representam 40% dos turistas estran-
geiros que chegam para desfrutar os destinos brasileiros, no lado de lá das fronteiras, os brasileiros representam 30% das visitas internacionais.
Companhias aéreas O empresário argentino CEO da Invertur, Ramiro Alem, também considera importante a revisão do acordo e destacou a importância do Brasil manter aberto 100% do capital das companhias aéreas às empresas estrangeiras. Ele citou o próprio exemplo da Argentina, que conseguiu atrair empresas aéreas de baixo custo que permitiram uma redução no valor das passagens aéreas, com o aumento da competitividade. - Em 2018 o tráfego aéreo na Argentina cresceu 9% com a entrada de novas empresas aéreas de baixo custo - ressaltou. O empresário disse que com uma maior conectividade entre os destinos dos dois países é possível prever um aumento de turistas e um incremento de negócios entre Brasil e Argentina. - O mais importante da perspectiva do investimento é que temos a oportunidade de duplicar o impacto econômico e o crescimento dos dois países conectando as nossas comunidades de investimento - explicou. Para Ramiro Alem, mes-
mo com o momento de incerteza vivido pela Argentina, os investidores estão confiantes e sabem que o turismo representa um setor econômico que está crescendo muito. - Fizemos uma pesquisa para medir o clima de investimento no sentir de turismo e o resultado apontou que oito de cada dez investidor argentino pretende atuar no setor disse. A integração dos dois mercados em infraestrutura, investimentos e conhecimentos foi a principal preocupação manifestada por participantes do encontro. - Os brasileiros são excelentes no turismo de recepção, em fazer resorts e nós podemos aprender muito com isso, pois há muitas oportunidades para investimentos nessa área. A Argentina tem muita experiência em hotéis boutique urbanos e pode expandir seus negócios passando a investir nos grandes centros urbanos do Brasil, então, agora falta apenas criar mais conexões para poder identificas as oportunidades reais de investimento - disse Ramiro. Para ele, a reciprocidade entre os países já está clara, mas é necessário planejar para longo prazo, pensando na necessidade de mais integração para que as oportunidades passem a se consolidar nos dois países. *Por Fabíola Sinimbú Repórter da Agência Brasil
8 DIÁRIO DO VALE
NACIONAL
SEGUNDA-FEIRA, 20 DE MAIO DE 2019
Nacional Bolsonaro comemora entrada de empresa aérea europeia no Brasil Entrada de novas empresas tem sido defendida pelo governo como fundamental para o reequilíbrio de oferta de voos Brasília O presidente Jair Bolsonaro retuitou neste sábado (18) um post do ministro da Infraestrutura, Tarcísio Gomes de Freitas. No texto, o ministro comemora a chegada do Grupo Globalia, da AirEuropa, ao Brasil. “Importante destacar que será a primeira empresa a operar no mercado brasileiro por causa da MP [863/18] que abriu capital estrangeiro em empresas nacionais. Obtendo outorga, ela vai contratar pilotos e tripulação brasileira, gerando empregos, concorrência no setor e novos investimentos no país”, disse. Com a Avianca em recu-
peração judicial, a entrada de novas empresas tem sido defendida pelo governo como fundamental para o reequilíbrio de oferta de voos e para reduzir o preço das passagens.
Prazo apertado Com o relatório aprovado na Comissão Mista Especial em 25 de abril, a MP das aéreas, para não perder a validade, precisa ser votada nos plenários da Câmara e do Senado até a próxima quarta-feira (22). Um dos problemas é que partidos que compõem o chamado Centrão e a oposição decidiram obstruir a votação de todas as MPs até a apro-
vação do texto da Medida Provisória 870, que trata da reforma administrativa do governo Bolsonaro, com as modificações feitas na Comissão Mista. Entre as novidades da 870 estão a criação de dois novos ministérios e a volta do Conselho de Controle de Atividades Financeiras (Coaf), hoje no Ministério da Justiça, para a pasta da Economia. O novo texto também limitou os poderes de investigação dos auditores da Receita. As mudanças enfrentam resistência do PSL, partido do presidente Jair Bolsonaro. Além da obstrução e da fila de medidas provisórias a serem analisadas na pró-
xima semana no plenário da Câmara, no caso da MP das aéreas, outro fator pode fazer com que ela perca a validade sem votação. É que as mudanças feitas no texto original pelo relator, senador Roberto Rocha (PSDB-MA) - como, por exemplo, a exigência de que as empresas interessadas operem ao menos 5% de seus voos em rotas regionais por, no mínimo, dois anos - desagradaram fortemente o governo e a própria Agência Nacional de Aviação Civil (Anac).
Plano B Caso a MP das aéreas expire, o governo vai tentar
acelerar a aprovação pelo Senado do projeto de lei que faz mudanças no setor de turismo, votado pelos deputados em abril. A abertura de capital às empresas áreas estrangeiras havia sido incluído na proposta pelo relator, deputado Paulo Azi (DEM-BA), e aprovada em plenário. Atualmente, a proposta está na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) do Senado, sob a relatoria do senador Randolfe Rodrigues (Rede – AP). A expectativa é de que o relatório seja apresentado quarta-feira (29) e, se aprovado, deve seguir para o plenário da Casa, com pedido de urgência na votação.
Sergio Moro Outra iniciativa elogiada por Bolsonaro, e compartilhada também no sábado no Twiiter, foi o post do ministro da Justiça, Sergio Moro, sobre a participação de representantes de nove estados brasileiros na visita técnica do Departamemento Penitenciário (Depen) para conhecer modelo de trabalho no sistema prisional. Segundo Moro, as penitenciárias de Chapecó e São Cristóvão do Sul, em Santa Catarina, nas quais 100% dos presos trabalham, são modelos que precisam ser conhecidos e disseminados. *Por Karine Melo - Repórter da Agência Brasil
Ministério confirma participação em evento sobre mudanças climáticas Foto: Arquivo Agência Brasil
Brasília
O Ministério do Meio Ambiente divulgou nota neste domingo (19) confirmando a participação na Semana do Clima da América Latina e Caribe, a ser realizada de 19 a 23 de agosto na cidade de Salvador. A semana é uma iniciativa da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima (UNFCCC) e funciona como preparação para a Conferência do Clima das Nações Unidas (COP-25), que ocorrerá em dezembro deste ano no Chile. Na última semana, o ministro da pasta, Ricardo Salles, havia se posicionado de forma contrária à realização do evento no Brasil. Segundo a nota publicada no site do ministério, o governo federal vai apresentar uma proposta para debate nas atividades da semana, que reu-
nirá representações de diversos países para discutir desafios relacionados ao fenômeno das mudanças climáticas na região. O Executivo “decidiu formular proposta com ênfase na Agenda de Qualidade Ambiental Urbana e no Pagamento por Serviços Ambientais, através de instrumentos financeiros que visem dar efetividade econômica às atuais e futuras ações de mitigação e adaptação às mudanças climáticas no Brasil”, diz o comunicado. A intenção é apresentar pautas até a realização da Conferência do Clima das Nações Unidas (COP-25), em dezembro. O Brasil sediaria o evento, mas desistiu no ano passado. *Por Jonas Valente – Repórter Agência Brasil
Evento será realizado de 19 a 23 de agosto em Salvador
Cidade mineira vive tensão com risco de rompimento de barragem Barão de Cocais O risco iminente de rompimento da barragem da Mina de Gongo Soco, em Barão de Cocais (MG), tem deixado cada vez mais tensos os moradores da região. Segundo a coordenadora nacional do Movimento pela Soberania Popular na Mineração (MAM), Maria Júlia Andrade, a maior preocupação é com a possibilidade de o rompimento de um talude gerar uma movimentação sísmica que comprometa de vez a barragem. De acordo com a coordenadora, a forma como as informações estão sendo repassadas pela Vale é inadequada, o que tem gerado “pânico e terror” na população local. Maria Júlia diz que há uma preocupação muito grande, nos últimos dias, após ter vindo à tona a informação de que existe um talude da cava da mina prestes a desmoronar. - Este problema já existia, mas ele só veio à tona agora. E o maior problema é que esta cava está localizada muito perto, cerca de 300 metros, da barragem que já estava em risco máximo há mais de três meses - disse a coordenadora. Na avaliação do MAM, “as informações [sobre os riscos] são dadas a contagotas, e o pânico e o terror
estão generalizados [na região]. As pessoas não sabem se o risco é real, não sabem se a barragem vai romper ou não. Só sabem que existe um pânico e um medo de uma bomba relógio em cima de suas cabeças”, disse.
Preocupação Dono de um hotel e de uma loja de utilidades e presentes localizados na área de risco, o empresário Luís Felipe Eboli disse que a maioria das pessoas que vivem na região têm dito que o município de Barão de Cocais “vai acabar”. - A população já sabe que a cidade em si não vai existir mais. Uma maré de lama vai envolver a cidade toda. Muitos já pensam no que fazer depois, sabendo que o turismo deixará de existir, bem como a atividade minerária. A cidade pode sucumbir. Portanto não há o que fazer. Todos os comerciantes estão preocupados. Ninguém tem coragem de investir desde quando teve esse alarme indicando a possibilidade de rompimento da barragem. A cidade parou - disse o empresário.
Simulação No sábado (18), foi feita uma simulação de emer-
gência que reuniu cerca de 1,6 mil pessoas, número que representa 26,75% das mais de 6 mil pessoas que eram esperadas. Essa foi a segunda simulação de evacuação na cidade. O objetivo da atividade foi reforçar as orientações e o treinamento da população residente na Zona de Segurança Secundária do município. Eles receberam instruções de como proceder em caso de emergência com a barragem Sul Superior da mina Gongo Soco. Segundo o Ministério Público do Estado de Minas Gerais (MPMG), a barragem pode se romper entre hoje (19) e 25 de maio. Diante da situação, os procuradores fizeram recomendações para que a mineradora Vale adotasse “imediatamente” uma série de medidas para deixar claro à população de Barão de Cocais sobre os riscos de rompimento da barragem de mineração Sul Superior, da Mina de Gongo Soco. De acordo com a nota do MPMG, a Vale deve comunicar “por meio de carros de som, jornais e rádios, infor mações claras, completas e verídicas” sobre a condição estrutural da barragem, além de fornecer “total apoio logístico, psicológico, médico, bem como insumos, alimenta-
ção, medicação, transporte e tudo que for necessário” às pessoas eventualmente atingidas. Segundo o Ministério Público, a mineradora não apresentou o estudo dos impactos relacionados ao eventual rompimento das estruturas da Mina de Gongo Soco.
rotina da cidade ter sido alterada, os serviços essenciais continuam funcionando normalmente. - Tivemos a desativação de alguns postos de saúde e escolas que foram remanejados para outros estabelecimentos. A vida continua, ainda que de uma forma apreensiva – disse.
Defesa Civil
Barreira
De acordo com o integrante da coordenadoria geral de Defesa Civil, tenente F lávio Fagundes, há 7 pontos de encontros previamente definidos pela Defesa Civil e pela própria empresa, para onde essas 6 mil pessoas devem se dirigir ao ouvir o sinal de alarme dos carros de som. Segundo ele, a retirada das pessoas, a partir desses pontos, será feita por meio dos veículos de transporte fornecidos pela Vale. Fagundes acrescenta ter identificado 44 pessoas que terão mais dificuldades para deixarem os locais, por conta de terem algum tipo de deficiência ou dificuldade de locomoção. “Treze delas já estão locadas em áreas seguras”, informou o tenente, que esteve em Cocais e participou do simulado. Segundo ele, apesar de a
A mineradora Vale iniciou na última quinta-feira (16) a construção de uma contenção de concreto, que vai funcionar como uma barreira física caso haja rompimento da barragem. Em nota, a Vale informou que iniciou a terraplenagem para a construção da barreira, a 6 quilômetros da barragem. - Além dessa estrutura que, após concluída, fará a retenção de grande parte do volume de rejeitos da barragem Sul Superior em caso de rompimento, a Vale está realizando intervenções de terraplenagem, contenções com telas metálicas e posicionamento de blocos de granito. Essa obra atuará como barreira física no sentido de reduzir a velocidade de avanço de uma possível mancha, contendo o espalhamento do material a uma área mais restrita disse a mineradora.
Evacuação A barragem Sul Superior é uma das mais de 30 estruturas da Vale que foram interditadas após a tragédia de Brumadinho (MG), ocorrida em 25 de janeiro. Em diversos casos, a interdição foi acompanhada da evacuação das zonas de autossalvamento, isto é, aquelas áreas que seriam alagadas em menos de 30 minutos ou que estão situadas a uma distância de menos de 10 quilômetros. Atualmente, mais de mil pessoas estão fora de suas casas em todo o estado. Barão de Cocais é o município com o maior número de casas evacuadas. A evacuação teve início no dia 8 de fevereiro quando a barragem Sul Superior atingiu o nível 2 e as famílias foram levadas para quartos de pousadas e hotéis custeados pela Vale. Em 22 de março, a barragem Sul Superior se tornou a primeira a atingir o nível 3, que é considerado o alerta máximo e significa risco iminente de rompimento. Desde a tragédia de Brumadinho, quatro barragens da Vale em Minas Gerais alcançaram esse alerta máximo. *Por Pedro Peduzzi - Repórter da Agência Brasil
DIÁRIO DO VALE 9
GERAL
SEGUNDA-FEIRA, 20 DE MAIO DE 2019
Polícia prende envolvido no desabamento de prédio na Muzema Um dos procurados é capturado no Leblon, ele irá responder por homicídio qualificado, e está sendo investigado por lavagem de dinheiro e organização criminosa Fernando Frazão/Agência Brasil
Rio A Polícia Civil prendeu, na noite de sábado (18), um dos envolvidos no desabamento de um prédio na comunidade da Muzema, em Jacarepaguá. Rafael Gomes da Costa era procurado pela venda de apartamentos no edifício que desabou no dia 12 de abril, deixando 24 mortos. Segundo nota divulgada pela assessoria da Polícia Civil, Rafael foi capturado do bairro do Leblon, durante diligências com a intermediação de seu advogado e a delegada Adriana Belém, da 16ª Delegacia de Polícia (Barra), responsável pelas investigações. Rafael vai responder pelo crime de homicídio qualificado multiplicado por 24 vezes, além de ser investigado por lavagem de dinheiro e organização criminosa. Outras duas pessoas continuam foragidas: José Bezerra de Lima, o Zé do Rolo, e Renato Siqueira Ribeiro. A polícia suspeita de que a construção do prédio que desabou, e outros construídos sem licenciamento na região da Muzema, seja feita pela atuação, direta ou indireta, da milícia que atua na localidade. *Por Vladimir Platonow – Repórter da Agência Brasil
Milícia pode ser a responsável pelas construções dos prédios
Pesquisadores investigam circulação de vírus Mayaro no Rio Divulgação
Rio Pesquisadores da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) descobriram que outra arbovirose, com sintomas parecidos com os da febre chikungunya, circulou em Niterói, na região metropolitana do Rio, em 2016. A descoberta dos cientistas acendeu o alerta para a possibilidade de outros casos diagnosticados como chikungunya serem, na verdade, do vírus Mayaro, que também pode ser transmitido pela picada dos mosquitos Aedes aegypti e Aedes albopictus [vetores da dengue, zika e chikungunya], além do Cúlex [pernilongo] e do Haemagogus [transmissor da febre amarela]. Coordenador do Laboratório de Virologia Molecular da UFRJ, Amilcar Tanuri conta que a pesquisa começou com a investigação de casos com as dores caracetrísticas da chikungunya, sem que o diagnóstico pudesse ser fechado ao submeter amostras ao exame de sorologia. A conclusão de que o Mayaro era o causador de ao menos três casos só foi possível por meio de um teste genético chamado de PCR. As três pessoas que contraíram o Mayaro se recuperaram e estão bem, segundo o pesquisador, que conta ainda que elas não viajaram, o que indica que foram infectadas na região metropolitana do Rio. Ele diz que a notícia não deve causar alarde na população, mas é importante em termos de vigilân-
Mayaro pode ser transmitido através do aegypti e albopictus cia. - É um estudo mais demorado de vigilância epidemiológica. Vamos ter que revisar esses diagnósticos e correr atrás desses pacientes que tiveram esses sintomas disse Tanuri. “É um vírus pouco estudado. O que a gente tem de saber é se ele vai se adaptar às condições urbanas e começar a transmitir aqui dentro”. O pesquisador lembrou que, desde 1956, o Brasil registrou menos de 300 casos isolados de Mayaro. Com mais de 26 mil casos de chikungunya somente em 2019, o estado do Rio de Janeiro deve passar agora por uma investigação para verificar se o Mayaro continua a circular neste ano. A pesquisa deve contar com a parceria da Secretaria Estadual de Saúde, que já entrou em contato com o laboratório da UFRJ. Em visita ao estado, o ministro da saúde, Luiz Henrique Mandetta, destacou a
importância de combater os focos do Aedes aegypti, que precisa de água parada para que suas larvas se desenvolvam. - É um vírus selvagem, é primo do chikungunya. Enquanto o Aedes estiver livre e solto no mundo, com as pessoas sem fazer prevenção e sem se atentar, ele já demonstrou que dá carona para uma série de vírus disse ele. “No mais, é monitorar e alertar os médicos do quadro clínico e da maneira de conduzir essa doença [o Mayaro]”. Mandetta lembrou ainda os esforços para desenvolver uma vacina para a dengue e para produzir uma prevenção biológica às arboviroses. A Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) trabalha na utilização de uma bactéria que, ao infectar os mosquitos, impede que eles se tornem vetores das viroses. *Por Vinicius Lisboa repórter da Agência Brasil
Mega-Sena acumula em R$ 12 milhões no próximo sorteio Brasília Ninguém acertou as seis dezenas sorteados no concurso 2152 da Mega-Sena. Com isso, a estimativa de prêmio para o próximo concur-
so, a ser realizado no dia 22 de maio, está em R$ 12 milhões. As dezenas sorteados foram : 26, 29, 36, 49, 50 e 59. De acordo com a Caixa, 28 apostas acertaram a quina, o que resultou em uma
premiação de R$ 77.547,60 para cada apostador. Já a quadra premiou 2.420 apostadores. Cada um deles receberá R$ 1.281,77. *Por Agência Brasil
Reaberto parcialmente túnel acústico após desabamento Rio O túnel acústico Rafael Mascarenhas, interditado desde a última sexta-feira (17), após desabamento de parte da cobertura, foi reaberto parcialmente neste domingo (19). O trânsito foi liberado somente em direção a São Conrado e Barra da Tijuca. O sentido Lagoa continua interditado, com o trânsito sendo desviado para o bairro Jardim Botânico. O desabamento da cobertura foi causado pelo deslizamento de terra, após chuva constante que atin-
giu a cidade nos últimos dias. A estrutura caiu atingindo um ônibus que passava no momento, mas o motorista conseguiu frear a tempo e somente a parte frontal do veículo foi danificada, sem deixar feridos. A reabertura ocorreu no início da madrugada e contou com a presença do prefeito, Marcelo Crivella. Os trabalhos no local continuam e foram removidas, até agora, cerca de 130 toneladas de resíduos como árvores, galhos, pedras e lama. A previsão, feita por Crivella, é reabrir totalmen-
te a via na segunda-feira (20), em ambos os sentidos. Outra alternativa para os motoristas que trafegam entre a Barra da Tijuca e a zona sul, a Avenida Niemeyer foi liberada, após ser interditada por deslizamentos, e está funcionando nos dois sentidos em sistema de siga e pare. Técnicos da prefeitura seguem monitorando a encosta e a via pode voltar a ser totalmente interditada, de acordo com as condições do tempo. *Por Vladimir Platonow – Repórter da Agência Brasil
10 DIÁRIO DO VALE
ESPORTES
SEGUNDA-FEIRA, 20 DE MAIO DE 2019
Voltaço empata com o Paysandu Esquadrão de Aço chega aos oito pontos após quatro rodadas; no próximo jogo, Voltaço enfrenta o Luverdense-MT André Moreira
Volta Redonda
O Volta Redonda pressionou, finalizou mais de 20 vezes, mas parou na grande atuação do goleiro adversário e ficou no 0 a 0 com o Paysandu-PA na noite deste domingo (19), no Raulino de Oliveira. Com o resultado, o Esquadrão de Aço chega aos oito pontos, mantendo a liderança e a invencibilidade na Série C. Na próxima rodada, o Voltaço visita o LuverdenseMT. A partida será no domingo, dia 26, às 17h, no estádio Passo das Emas. O jogo Os primeiros 45 minutos foram de amplo domínio tricolor. Aos dez minutos, Luiz Paulo bateu falta da entrada da área e Mota fez grande defesa, evitando o gol tricolor.O Volta Redonda seguiu pressionando e conseguiu criar outra grande chance aos 25 minutos. Douglas Lima driblou o defensor e tocou para Bruno Barra, que, de primeira, bateu para o gol saiu à direita, tirando o “Uhhh” da torcida presente. A grande chance saiu aos 35 minutos. Após co-
brança de escanteio, Daniel Felipe cabeceou para o gol, a bola desviou na defesa e, por muito pouco, não surpreende Mota, que se esticou todo e conseguiu espalmar para escanteio. O início da segunda etapa foi um verdadeiro bombardeio do Voltaço para cima do Paysandu. O Esquadrão de Aço finalizou dez vezes antes dos 25 minutos. A melhor chance foi em uma cobrança de pênalti, que João Carlos bateu no canto esquerdo e Mota defendeu. Por sua vez, o Paysandu só conseguiu dar o seu primeiro chute aos 35 minutos, com Pimentinha, que arriscou da entrada da área e a bola saiu por cima do gol de Douglas Borges. Nos minutos finais, o Voltaço ainda conseguiu criar a última chance de gol, mas Gedeílson parou em Mota, após chute da entrada da área.
Voltaço empata em casa com bom aproveitamento
Campeonato Brasileiro da Série C – 4° rodada Volta Redonda 0x0 Paysandu-PA (19/05/19 – estádio Raulino de Oliveira- 18h) Volta Redonda: Douglas Borges; Gedeílson, Daniel Felipe, Heitor e Luís Gustavo; Bruno Barra, Gelson e Luiz Paulo; Douglas Lima (Marcus Vinícius), Luciano Naninho (Wandinho), Saulo Mineiro (João Carlos). Técnico: Toninho Andrade. Cartão amarelo: Heitor, Luciano Naninho Público presente: 866 (466 pagantes) Renda: R$ 5.680,00
CAMPEONATO BRASILEIRO
Goiás marca no fim e bate o Botafogo no Serra Dourada Goiânia
O Goiás conquistou importante resultado na tarde deste domingo (19), pela quinta rodada do Campeonato Brasileiro. Jogando no Serra dourada, em Goiânia, o Verdão venceu o Botafogo por 1 a 0, com um gol de Kayke, aos 42 minutos do segundo tempo. A vitória leva o Goiás aos 9 pontos na tabela, mesmo número do Alvinegro carioca. O Botafogo volta agora suas atenções para a Copa Sul-Americana, e nesta quarta-feira visita o Sol de América. A partida em Assunção, no Paraguai, abre o duelo entre as duas equipes por uma vaga nas oitavas de final. Pelo Brasileirão, o Alvinegro recebe o líder Palmeiras no próximo sábado, no Mané Garrincha, em Brasília. Já o Goiás terá a semana livre para se preparar para o confronto contra o CSA. A partida em Maceió fechará a sexta rodada do Brasileirão, na segunda-feira, no Rei Pelé.
O jogo Goiás e Botafogo fizeram um jogo movimentado no Serra Dourada, com muitas jogadas de gol de ambos os lados. O Goiás foi armado pelo técnico Claudinei de Oliveira com uma marcação adiantada, na intermediária do alvinegro carioca. Na medida em que este tentava sair com a bola trocando passes, os goianos apareciam para tentar o bote. O Botafogo, por sua vez, conseguiu suas melhores oportunidades usando os lançamentos longos para superar o bloqueio do Goiás. A primeira chegada da equipe da casa foi aos 7 minutos. O lateral Jonathan bobeia pela esquerda
e perde a bola. O meia Giovanni Augusto arrisca de longe, mas a bola vai no meio do gol e Gatito faz a defesa. O Botafogo respondeu aos 18. Erick recebe em profundidade na ponta direita e atrasa para Bochecha. O volante trabalha bem na entrada da área, avança e chuta cruzado. O goleiro Tadeu desvia com a ponta dos dedos e a bola passa rente à trave. As principais jogadas do Goiá aconteciam pelo lado esquerdo com Michael. Muito veloz, o atacante cruzou no segundo pau e Júnior Brandão subiu sozinho, mas errou o alvo. Aos 24, Michael tentou o cruzamento, mas a bola encobriu Gatito e bateu no travessão. No rebote, a bola sobrou para Leandro Barcia, que bateu forte e acertou a rede pelo lado de fora. Aos 35, Júnior Brandão perdeu a segunda chance no cabeceio. Desta vez o cruzamento, também do lado esquerdo, veio de Giovanni Augusto. O atacante subiu sozinho e desperdiçou a oportunidade de abrir o placar mandando pela linha de fundo. As duas equipes retornaram para o segundo tempo sem alterações, mas logo aos 4 minutos o Botafogo teve uma baixa médica. Diego Souza dividiu uma bola no alto com David Duarte e levou uma pancada na cabeça. Sem condições de continuar, o atacante foi susbtituído por Igor Cássio. O jogo caiu em intensidade na etapa final. O Botafogo copiou o Goiás e adiantou a marcação, complicando a saída de bola do adversário. O jogo ficou menos aberto e só melhorou na sua metade final. Aos 24, Marlone, que entrou no lugar de Giovanni Augusto, acertou
belo chute de fora da área pela esquerda e levou perigo para a meta de Gatito. Aos 29, Alex Santana comete falta em Daniel Guedes pela esquerda da defesa botafoguense. Na cobrança, Jefferson levanta na área e Yago sobr mais que a zaga e cabeceia por cima do travessão. O Goiás, que também trocou Júnior Brandão por Kayke, tentou pressionar o Botafogo no final, e abusou dos chutes de fora da área e do chuveirinho. Aos 32, Michael arriscou de longe e Gatito defendeu. No minuto seguinte foi a vez de Kayke tentar. O centroavante acertou belo chute e Gatito voou para mandar para escanteio. E foi de Kayke o gol que deu a vitória ao Goiás. Aos 42, Yago fez jogada pela direita e levantou na área. Da marca do pênalti, Kayke acertou bela cabeçada e pegou Gatito no contra pé, estufando a rede. O Botafogo não desistiu e partiu em busca do empate. Na sua melhor chance no jogo, Igor Cássio cruzou da direita no segundo pau e Jonathan subiu sozinho para cabecear no cantinho, mas Tadeu fez defesa espetacular e salvou o Goiás.
GOIÁS-GO 1 X 0 BOTAFOGO-RJ Local: Estádio Serra Dourada, em Goiânia (GO) Data: 19 de maio de 2019 (Domingo) Horário: 16h (de Brasília) Árbitro: Rodolpho Toski Marques (Fifa-PR) Assistentes: Bruno Boschilia (Fifa-PR) e Rafael Trombeta (PR) Cartões Amarelos: Júnior Brandão (Goiás); Joel Carli, Alex Santana, Igor Cássio (Bota) Renda: R$ 336.265,00 Público: 16.347 (14.372 pagantes) Gol: GOIÁS: Kayke, aos 42 min do 2º tempo GOIÁS: Tadeu, Daniel Guedes, David Duarte, Yago e Jefferson; Geovane, Léo Sena (Yago Felipe) e Giovanni Augusto (Marlone); Leandro Barcia, Júnior Brandão (Kayke) e Michael Técnico: Claudinei Oliveira BOTAFOGO: Gatito Fernández, Fernando, Joel Carli, Gabriel e Jonathan; Gustavo Bochecha, Cícero, Alex Santana (Luiz Fernando) e João Paulo (Rodrigo Pimpão); Diego Souza (Igor Cássio) e Erik Técnico: Eduardo Barroca
DE SAÍDA
Santa Cruz anuncia demissão do treinador Leston Júnior Recife
Neste domingo (19), o Santa Cruz anunciou, em comunicado oficial, a demissão de Leston Júnior. O treinador não resistiu ao empate contra o Sampaio Corrêa por 3 a 3 em pleno Arruda, pelo Brasileiro Série C, e foi desligado do clube pernambucano. “O Santa Cruz agradece ao comandante e ao seu auxiliar, Fernando Alves – também de saída -, os serviços prestados e deseja sorte em suas trajetórias”, disse o clube. Atualmente o clube
Contratado em novembro, Leston Júnior participou do planejamento e da montagem do plantel. Apesar de ter chegado à quarta fase na Copa do Brasil, quando caiu para o Fluminense nos pênaltis, as eliminações nas quartas do Pernambucano e na semifinal da Copa do Nordeste foram cruciais para a demissão. O Santa entra em campo novamente somente no próximo sábado, dia 25, contra o ABC, no Arruda, às 19h15 (de Brasília), pela quinta rodada da Série C.
ocupa a lanterna do Grupo A na competição nacional, com apenas três pontos somados em quatro rodadas. No total, Leston comandou o Santa em 32 jogos, sendo 30 oficiais e 2 amistosos, e conquistou 12 vitórias, 12 empates e 8 derrotas. “Sou um privilegiado por ter dirigido o Santa Cruz FC, Clube que levarei para sempre como uma incrível experiência profissional e pessoal. Meu muito obrigado a todos!”, afir mou o comandante, em nota publicada em suas redes sociais.
TAEKWONDO
Brasil leva mais três medalhas no Mundial e faz história Manchester
O Brasil fez história no Campeonato Mundial de Taekwondo neste domingo. Em Manchester, na Inglaterra, o time brasileiro conquistou mais três medalhas: duas pratas Ícaro Miguel e Caroline Gomes, e um bronze através de Maicon Andrade, obtendo o melhor resultado de todos os tempos na competição. Na final da categoria até 87 kg masculino, Ícaro Miguel começou bem, mas tomou a virada do russo Vladislav Larin e perdeu por 19 a 9, ficando com o segundo lugar. Durante a campanha, o brasileiro contabilizou quatro vitórias e uma derrota para alcançar sua primeira decisão a nível internacional. Caroline Santos enfrentou a turca Irem Yaman na final da categoria até 62 kg. A brasileira chegou a travar uma batalha intensa com a rival, porém, sucumbiu no período derradeiro e amargou uma derrota por 21 a 7 para terminar com a prata. Mesmo eliminado na semifinal da categoria acima de 87kg, Maicon Andrade garantiu o bronze e mandou um recado para a
torcida brasileira. Antes da edição de Manchester do Mundial, o Brasil já havia conquistado 14 medalhas em mundiais de taekwondo. Na com-
petição deste ano, foram cinco – duas pratas (Ícaro Miguel e Caroline Gomes) e três bronzes (Maicon Andrade, Paulo Ricardo e Milena Titoneli).
CAMPEONATO BRASILEIRO CLASSIFICAÇÃO SÉRIE A Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Time Palmeiras Atlético-MG São Paulo Santos Internacional Goiás Botafogo Corinthians Flamengo Athletico-PR Bahia Ceará Fluminense Fortaleza Cruzeiro Chapecoense Avaí CSA Grêmio Vasco
P 13 12 11 10 9 9 9 8 7 7 7 6 6 6 6 4 3 3 2 2
J 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
V 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 1 0 0 0 0
E 1 0 2 1 0 0 0 2 1 1 1 0 0 0 0 1 3 3 2 2
D 0 1 0 1 2 2 2 1 2 2 2 3 3 3 3 3 2 2 3 3
GP 12 8 6 7 7 6 5 6 8 7 6 8 10 5 6 5 3 1 7 4
GC 1 6 2 6 5 5 5 4 7 6 6 6 9 8 11 7 5 7 10 11
SG 11 2 4 1 2 1 0 2 1 1 0 2 1 -3 -5 -2 -2 -6 -3 -7
% 86 80 73 66 60 60 60 53 46 46 46 40 40 40 40 26 20 20 13 13
P: Pontos • J: Jogos • V: Vitórias • E:Empates D: Derrotas • GP: GolsPró • GC: Gols Contra • SG : Saldo de Gols Os 20 times se enfrentam em turno e returno. Quem somar mais pontos será o campeão. Caem para a Série B de 2017 os quatro piores colocados.
GUIA DE LEITURA
As aventuras de Huckleberry Finn lazer@diariodovale.com.br Sul Fluminense, segunda-feira, 20 de maio de 2019
Clássico de Mark Twain fala da escravidão e do racismo nos EUA Página 4
Projeto Artemis: A primeira mulher na Lua Nasa planeja desembarcar um casal no polo sul lunar daqui a cinco anos Jorge Luiz Calife Cinquenta anos depois de colocar homens na superfície da Lua, durante o projeto Apollo, a agência espacial americana NASA lançou o projeto Artemis. Que pretende colocar uma mulher no polo sul da Lua no ano de 2024, daqui a cinco anos. Na mitologia Artemis, a deusa da Lua, é a irmã do Apollo. Para lançar o novo plano de exploração lunar o presidente Donald Trump assinou uma emenda no orçamento de 2020 acrescentando a soma de 1,6 bilhões de dólares para terminar o desenvolvimento do foguete gigante SLS e a nave Orion, a sucessora da Apollo. Num vídeo direcionado aos funcionários da NASA e divulgado semana passada, o diretor da agência, Jim Bridenstine falou sobre o novo projeto: “Como vocês sabem o presidente deu a nossa agencia a ousada missão de pousar o próximo homem e a primeira mulher no polo sul da Lua, em 2024. E agora o presidente Trump estendeu seu voto de confiança em nosso trabalho com um acréscimo de 1,6 bilhão de dólares para o orçamento de 2020.” Com esse dinheiro, disse Bridenstine, será possível acelerar o desenvolvimento da nave Orion e do Sistema de Lançamento Espacial. E também do Sistema de Pouso na Lua e da exploração robótica do polo sul lunar. Até hoje o único país que conseguiu pousar um robô na região polar sul da Lua foi a China, com o seu Coelho de Jade 2. Foi o avanço do programa chinês de exploração lunar que levou Trump a acelerar o programa americano. De modo a atingir o objetivo de colocar pessoas na Lua em 2024, a NASA vai reduzir o tamanho da estação lunar Gateway. Que só deveria ficar pronta em 2028. A Gateway é o ponto de baldeação, onde o casal a caminho da Lua deve trocar de nave. Eles decolam da Terra na Orion, viajam nela até a estação Gateway e lá embarcam num modulo lunar de desenho avançado para completar a viagem.
O problema é que ainda falta desenvolver muita coisa e cinco anos é pouco tempo. Na década de 1960 a mesma NASA levou oito anos para desenvolver o foguete Saturno 5 e a nave Apollo. A partir do discurso do presidente Kennedy, em 1961, que estabeleceu como meta a colocação de um americano na Lua antes do final da década. Na época a NASA tentava superar os avanços da União Soviética no espaço e a corrida lunar provocou tragédias como o incêndio da Apollo 1, que matou três astronautas em 1967 e o desastre com a nave russa Soyuz, que matou o cosmonauta Vladimir Komarov. O projeto Artemis envolve quatro veículos: O foguete SLS, a nave Orion, a estação Gateway e o módulo lunar reutilizável. Desses o projeto mais adiantado é o da Orion, que fez um voo de teste sem tripulação em 2014. Seu primeiro voo com tripulação está marcado para 2021. A Orion é lançada ao espaço pelo foguete gigante SLS. Que deveria ter começado a voar em 2018, mas sofreu uma série de atrasos e agora só deve ficar pronto em 2020. Os outros dois elementos, a estação Gateway e o módulo lunar ainda não saíram do papel. A parte humana é a mais desenvolvida. A NASA tem uma equipe de astronautas, que inclui homens e mulheres altamente treinados nas missões na Estação Espacial Inter nacional. Uma forte candidata a se tornar a primeira mulher na Lua é a astronauta Anne McClain, aquela que teve um passeio espacial cancelado porque não tinha roupa adequada. Por sinal um novo traje lunar é algo que precisa ser desenvolvido e testado nos próximos cinco anos. O traje usado na Estação Espacial Internacional é muito pesado para ser usado na Lua. E a roupa usada pelos pioneiros das missões Apollo já se encontra obsoleta. De qualquer for ma, depois de décadas sem um objetivo definido a NASA tem agora uma nova missão. Que pode entrar para os livros de história assim como os voos Apollo da década de 1960.
O foguete: O SLS deve começar a voar em 2020
A nave: Casal irá a Lua no módulo Orion
A NASA tem uma equipe de astronautas, que inclui homens e mulheres altamente treinados nas missões na Estação Espacial Internacional. Uma forte candidata a se tornar a primeira mulher na Lua é a astronauta Anne McClain O pouso: Objetivo é o polo sul da Lua
Escolhida: A eleita será uma astronauta da Nasa
CADERNO LAZER
2 DIÁRIO DO VALE
SEGUNDA-FEIRA, 20 DE MAIO DE 2019
CIRCUITO *** Segundo a direção do cinema, a Rede Cine Show se reserva o direito de suprimir ou acrescentar sessões de filmes, sem aviso prévio. É prática comum em todas as estreias nos cinemas da rede não haver a primeira sessão. Portanto, o jornal recomenda que o público evite as primeiras sessões dos filmes no dia da estreia. ***A programação dos cinemas, exposições, teatro e música são fornecidos pelos realizadores dos eventos, e pode sofrer alterações.
*** Até o fechamento desta edição o Cine 9 de Abril não havia divulgado sua programação. *** Devido a programação de espetáculos, o Gacemss suspendeu temporariamente a exibição de filmes no Cine Teatro. Voltando ao normal no dia 06 de junho com o Festival Varilux De Cinema Francês – Edição 2019. Estreia Kardec De Wagner de Assis. Com Leonardo Medeiros, Guilherme Piva, Genézio de Barros. Biografia, Drama - A jornada de Allan Kardec (Leonardo Medeiros), nascido Hypolite Leon Denizard Rivail, desde quando trabalhava como educador em Paris até iniciar seu processo de codificação do espiritismo ao lado de sua esposa AmélieGabrielle Boudet (Sandra Corveloni). Cine Show Volta Redonda – Sala 2, sessões 14h30, 16h40, 18h50 e 21h. Telefone (24) 3342-5604. Cine Show Agulhas Negras, em Resende – Sala 1, sessões dubladas e em 3D às 14h30*, 16h40, 18h50 e 21h. Telefone (24) 3354-6224. Cine Show Angra dos Reis – Sala 3, sessões dubladas e em 2D às 14h30*, 16h40, 18h50 e 21h. Telefone (24) 3367-2013. * Sessão exibida somente sábado e domingo AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” (Sem avaliação), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” (Sem avaliação), “Omelete” (Sem avaliação).
John Wick 3 Parabellum De Chad Stahelski. Com Keanu Reeves, Asia Kate Dillon, Ian McShane. Ação - Após assassinar o chefe da máfia Santino D’Antonio (Riccardo Scamarcio) no Hotel Continental, John Wick (Keanu Reeves) passa a ser perseguido pelos membros da Alta Cúpula sob a recompensa de U$14 milhões. Agora, ele precisa unir forças com antigos parceiros que o ajudaram no passado enquanto luta por sua sobrevivência. Cine Show Volta Redonda – Sala 3, sessões dubladas às 16h05 e 18h40. Sessão legendada às 2 1 h 1 0 . Te l e f o n e ( 2 4 ) 3342-5604. Cine Show Resende – Sala 2, sessões dubladas às 16h05 e 18h40. Sessão legendada às 21h10. Telefone (24) 3354-6224. Cine Show Angra dos Reis – Sala 2, sessões dubladas e em 2D às 16h05 e 18h40. Sessão legendada às 21h10. Telefone (24) 3367-2013. Cine A, Shopping PátioMix Resende – Sala 1, sessão
CADERNO
Lazer&Cia
lazer@diariodovale.com.br
dublada e em 2D às 16h45. Sessão legendada às 21h15. Telefone (24) 33550759. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” (Sem avaliação), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” (Sem avaliação), “Omelete” (Sem avaliação).
Divulgação
são às 21h20, sessões não serão exibidas na terçafeira. Telefone (24) 24533040. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” ( e meio), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” (Sem avaliação), “Omelete” (Sem avaliação).
Continuação Pokémon: Detetive Pikachu De Rob Letterman. Com Philippe Maia, Justice Smith, Kathryn Newton. Aventura, Ação - O desaparecimento do detetive Harry Goodman faz com que seu filho Tim (Justice Smith) parta à sua procura. Ao seu lado ele conta com Pikachu, o antigo parceiro Pokémon de seu pai, que perdeu a memória recentemente. Juntos, eles percorrem as ruas da metrópole de Ryme City, onde humanos e Pokémon vivem em harmonia... por enquanto. Cine S h o w Vo l t a R e d o n d a – Sala 3, sessão dublada às 14h. Sala 4, sessão dublada às 19h. Telefone (24) 3342-5604. Cine Show Barra Mansa – Sala 2, sessões dubladas e em 2D às 14h10*, 16h15 e 18h30. Telefone (24) 3323-1097. Cine Show Resende – Sala 1, sessão dublada às 18h40. Sala 2, sessão dublada às 14h*. Telefone (24) 3354-6224. Cine Show Angra dos Reis – Sala 1, sessão dubladas e em 3D às 14h40. Sala 4, sessão dublada e em 3D às 19h05. Telefone (24) 3367-2013. Cine Show Barra do Piraí – Sala 2, sessões dubladas e em 2D às 14h10*, 16h15 e 18h30. Cine A, Shopping PátioMix Resende – Sala 2, sessão dublada e em 2D às 18h30. Sala 3, sessões às 15h45 e 19h30. Telefone (24) 33550759. Cine Glória Valença – sessões dubladas às 17h e 19h10, sessões não serão exibidas na terçafeira. Telefone (24) 24533040. * Sessão exibida somente sábado e domingo AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” ( e meio), “Cinema com rapadura” ( ), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” (Sem avaliação), “Omelete” ( ). Cemitério Maldito De Kevin Kölsch e Dennis Widmyer. Com Jason Clarke, Amy Seimetz, John Lithgow. Terror - A família Creed se muda para uma nova casa no interior, localizada nos arredores de um antigo cemitério amaldiçoado usado para enterrar animais de estimação - mas que já foi usado para sepultamento de indígenas. Algumas coisas estranhas começam a acontecer, transformando a vida cotidiana dos moradores em um pesadelo. Cine Show Volta Redonda – Sala 4, sessões dubladas e em 2D às 15h e 17h. Telefone (24) 3342-5604. Cine Show Resende – Sala 1, sessões dubladas e em 2D às 14h40* e 16h40. Telefone (24) 3354-6224. Cine Show Angra dos Reis – Sala 4, sessão dublada e em 2D às 21h15. Telefone (24) 3367-2013. Cine A, Shopping PátioMix Resende – Sala 1, sessão dublada e em 2D às 19h15. Sala 3, sessão dublada às 21h30. Sala 4, sessão às 23h55. Telefone (24) 3355-0759. * Sessão exibida somente sábado e domingo AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” (Sem avaliação), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” (Sem avaliação), “Omelete” (Sem avaliação).
Arte da Palavra Inscrições abertas para a arte do cordel no Sesc Paraty De 20 a 24 de maio, das 18h às 22h, o projeto Arte da Palavra – Circuito de Criação Literária recebe a Oficina de Cordel da autora Luciene Albuquerque. A alagoana é cordelista, contadora de histórias e professora. As inscrições podem ser feitas presencialmente na Unidade Sesc Santa Rita (Rua Dona Geralda, 15, Centro Histórico) ou pelo e-mail inscricoes.ccsp@sesc.com.br. Todas as atividades são gratuitas.
UglyDolls De Kelly Asbury. Com Aline Wirley, João Côrtes, Rincón Sapiência Animação, Musical - Moxy, Wage, Babo, Ice-Bat, Wedgehead e seus outros amigos Ugly Dolls batalham com seu desejo de serem amados mesmo sendo diferentes. Subvertendo a ideia do feio como um adjetivo negativo, eles descobrem que não é preciso ser perfeito para ser incrível. Cine A, Shopping PátioMix Resende – Sala 3, sessões em 2D e dubladas às 14h e 17h45. Telefone (24) 33550759. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” (Sem avaliação), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” (Sem avaliação), “Omelete” (Sem avaliação). Vingadores: Ultimato De Joe Russo e Anthony Russo. Com Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo. Ação, Fantasia, Aventura - Após Thanos eliminar metade das criaturas vivas, os Vingadores precisam lidar com a dor da perda de amigos e seus entes queridos. Com Tony Stark (Robert Downey Jr.) vagando perdido no espaço sem água nem comida, Steve Rogers (Chris Evans) e Natasha Romanov (Scarlett Johansson) precisam liderar a resistência contra o titã louco. Cine S h o w Vo l t a R e d o n d a – Sala 1, sessões dubladas e em 3D às 13h20, 16h50 e 20h20. Telefone (24) 33425604. Cine Show Barra Mansa – Sala 1, sessões dubladas e em 3D às 13h20*, 16h50 e 20h20. Sala 2, sessão dublada e em 2D às 20h30. Telefone (24) 3323-1097. Cine Show Resende – Sala 2, sessão dublada e em 3D às 20h50. Telefone (24) 3354-6224. Cine Show Agulhas Negras, em Resende – Sala 2, sessões dubladas e em 3D às 13h40*, 17h10 e 20h40. Telefone (24) 33546224. Cine Show Angra dos Reis – Sala 1, sessões dubladas e em 3D às 16h50 e 20h20. Sala 4, sessão dublada e em 2D às 15h35. Telefone (24) 3367-2013. Cine Show Barra do Piraí – Sala 1, sessões dubladas e em 3D às 13h20*, 16h50 e 20h20. Sala 2, sessão dublada às 20h30. Cine A, Shopping PátioMix Resende –Sala 2, sessões dubladas às 15h e 20h30. Sala 4, sessões dubladas
e em 3D às 14h, 17h30 e 21h.Telefone (24) 33550759. Cine Glória Valença – sessões dubladas às 17h30 e 21h, sessões não serão exibidas na segund a - f e i r a . Te l e f o n e ( 2 4 ) 2453-3040. * Sessão será exibida somente sábado e domingo AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” ( ), “Cinema com rapadura” ( ), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” ( ), “Omelete” ( ). Superação - O Milagre da Fé De Roxann Dawson. Com Chrissy Metz, Mike Colter, Topher Grace. Drama, Biografia - John Smith, um menino de 14 anos, passeava com a família em uma manhã de inverno no Lago St Louis, no Missouri, quando, acidentalmente, sofreu uma queda e se afogou. Chegando ao hospital, John foi considerado morto por mais de 60 minutos até que sua mãe, Joyce Smith, juntou todas as suas forças e pediu a Deus para que seu filho sobrevivesse. Sua prece poderosa foi responsável por um milagre inédito. Cine Show Volta Redonda – Sala 4, sessão dublada às 21h05. Telefone (24) 3342-5604. Cine A, Shopping PátioMix Resende – Sala 1, sessão dublada às 14h30. Telefone (24) 3355-0759. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” (Sem avaliação), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” (Sem avaliação), “Omelete” (Sem avaliação). De Pernas pro Ar 3 De Julia Rezende. Com Ingrid Guimarães, Maria Paula, Bruno Garcia. Comédia - O sucesso da franquia Sex Delícia faz com que Alice (Ingrid Guimarães) rode o mundo, visitando os mais diversos países em uma correria interminável. Sem tempo para se dedicar à família, quem assume a casa é seu marido João (Bruno Garcia), que cuida dos filhos Paulinho (Eduardo Mello) e Clarinha (Duda Batista), de apenas seis anos. Cansada de tanta agitação, Alice decide se aposentar e entregar o comando dos negócios à sua mãe, Marion (Denise Weinberg). Porém, o surgimento de Leona (Samya Pascotto), uma jovem competidora, faz com que mude seus planos. Cine Glória Valença – ses-
EXPEDIENTE Editado pela Empresa Jornalística Vale do Aço Ltda. CNPJ 07.506.590/0001-78 Rua 25-A, nº 23, sala 101 - Edifício CBS Vila Santa Cecília - Volta Redonda - CEP 27260-160
* “Amálgama” - A exposição do fotógrafo José Ribamar, é o destaque da Casa de Cultura Poeta Brasil dos Reis, no Centro de Angra dos Reis. A mostra pode ser visitada pelo público, gratuitamente até o dia 20 de maio, de segunda a sexta, das 10h às 18h30, e aos sábados e domingos, das 10h às 14h. No total, a mostra conta com 18 obras, que como o nome diz, mistura os mais diversos elementos para que se possa obter um único produto. A técnica de impressão utilizada é a FineArt, que consiste no uso da mesma tinta e papel usado por pintores, porém, neste caso, a tinta é colocada no papel através de impressão. Entre os materiais utilizados estão tecidos, plásticos, papéis e até alimentos. * “114 anos da Ponte Velha” - Um dos mais marcantes cartões postais de Resende, a Ponte Nilo Peçanha, conhecida na cidade como Ponte Velha, é tema da nova exposição do Arquivo Histórico Municipal, em parceria com a Secretaria Municipal de Educação, na sede da Fundação Casa da Cultura Macedo Miranda. A mostra já está disponível e pode ser visitada de segunda a sexta-feira, das 12h e 18h, até o dia 31 de maio. * “Modão Sertanejo” – O projeto ‘Arte na Capa’ deste mês de maio homenageia o Dia do Sertanejo, celebrado no dia 03. Ao todo, a exposição contará com cerca de 25 capas com sucessos dos anos 70, 80 e 90. Durante todo o mês de maio, de segunda a sexta, das 12h às 18, o público poderá apreciar capas de discos de consagrados artistas do gênero, como Chitãozinho & Xororó, Sérgio Reis e Zezé di Camargo & Luciano, e de nomes não tão divulgados com as duplas Caim & Abel e Criolo e Seresteiro, entre outros.O Museu da Imagem e do Som de Resende funciona no andar térreo da Fundação Casa da Cultura Macedo Miranda, na Rua Luiz da Rocha Miranda, 117, no Centro Histórico de Resende. * “O Universo de Alan Richer” - Pintar os sonhos, os desejos e a vida, com a intensidade de quem enxerga a arte como alimento para o espírito. Alan Richer, artista plástico nascido e criado em Paraty, vivencia a arte em sua totalidade, atravessando vertentes e técnicas. A exposição pode ser conferida até o dia 30 de julho, todos os dias de 9h às 20h, no Centro de Informações Turísticas Maria Della Costa.
* “MAM na AMAN: 75 anos da Academia Militar” - Em alusão aos 75 anos da chegada da Academia Militar em Resende, o projeto “MAM na Aman” tem edição especial este ano. A mostra de obras de artes plásticas é uma parceria entre a Prefeitura de Resende, por meio do Museu de Arte Moderna (MAM) da cidade – ligada à Fundação Casa da Cultura Macedo Miranda (FCCMM), e a Academia Militar das Agulhas Negras (Aman). Os interessados poderão visitar a mostra até 19
de maio, de segunda à sexta-feira, entre 9h e 17h, no Foyer Superior do Teatro da Aman. A visitação é aberta ao público. * ‘História de São João Marcos’ – A Casa da Cultura Manoel Gonçalves de Souza Portugal apresenta a mostra permanente, que reúne fotos e relatos de antigos moradores sobre a primeira cidade tombada pelo Patrimônio Histórico Nacional, em 1939. Pode ser vista na Sala José Joaquim de Moraes Penna (Praça Fagundes Varela, Centro, Rio Claro), de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h. * ‘Memória Ferroviária de Resende – Uma viagem ao passado’ – A exposição tem caráter permanente e pode ser conferida de segunda a sexta-feira, das 9h às 18h, e aos fins de semana das 9h às 14h, no hall de entrada da antiga Estação Ferroviária, localizada na Praça da Bandeira, também conhecida como Praça do Trenzinho, em Campos Elíseos, Resende. * ‘Retratos do Jongo’ – A exposição dos fotógrafos Carlos Augusto e Carla Godinho, pode ser conferida no Ponto de Cultura do Jongo de Pinheiral, na Rua Bulhões de Carvalhos, nº 146, Centro. As visitas devem ser agendadas pelo e-mail (creasfjongopinheiral@ig.com.br). Mais informações pelo telefone (24) 974019776. Museu * “Visitas guiadas ao Museu e Convento São Bernardino de Sena” – estudantes, turistas e população em geral interessados em realizar visitas guiadas gratuitas aos dois importantes espaços culturais e históricos de Angra dos Reis, devem liga para o telefone (24) 33697589 e agendar o seu horário com Alonso ou Arundo. As visitas no Museu de Arte Sacra acontecem de terça a sexta-feira, das 10h às 12h e das 14h às 17h e sábado e domingo das 10h às 13h. Já o Convento de São Bernardino de Sena funciona de terça a domingo, das 9h às 12h e das 14h às 17h.
* “VR do Rock” - Nos dias 25 e 26 de maio Volta Redonda será palco do tradicional VR do Rock Festival, que esse ano vem com algumas novidades. Uma delas é o processo de seleção das bandas regionais que foi realizado através de um edital de chamamento público, o que tornou o evento mais democrático. A outra é que as bandas autorais puderam participar do chamamento com exclusividade, uma vez que o principal objetivo do Festival é apresentar novas bandas, novas músicas e, com isso, valorizar a produção musical regional e colaborar para a renovação do cenário musical do rock. Em dois dias, 12 bandas regionais, de diversas sonoridades do rock, irão se apresentar em um palco montando ao lado da Praça Brasil, na Vila Santa Cecília, das 14h às 22h. Além das bandas regionais, o VR do Rock Festival terá como atração principal duas das principais bandas de destaque do rock nacional: Ratos de Porão e Dead Fish.
Atendimento ao cliente
De segunda a sexta-feira das 9:00 às 17:30h
3347-4477 | 99234-8846
classificados.diariodovale.com.br
Mário Sérgio
SEGUNDA-FEIRA, 20 DE MAIO DE 2019
CADERNO LAZER
DIÁRIO DO VALE 3
www.diariodovale.com.br/noticias/mario-sergio mariosergio@diariodovale.com.br
Divulgação
TÚNEL
DO
TEMPO
*O explorador português Vasco da Gama chega a Calecute, na Índia (1498). *Alvará português que declara a Inquisição como Tribunal Régio (1769). *Os primeiros prisioneiros chegam ao campo de concentração de Auschwitz (1940). *Referendo sobre a independência de Quebec: 60% da população rejeita a independência da província do restante do Canadá (1980). *Criação de Palmas, capital do Tocantins (1989). *Fim da ocupação de Timor-Leste pelas tropas da Indonésia, pondo fim ao Império Português (2002). *Romário de Souza Faria faz o seu milésimo gol na carreira (2007).
Sala Vip
*Em Dallas, nos Estados Unidos, o pneumologista Gilmar Zonzin participa, até o dia 22 de maio, do ‘ATS 2019 International Conference’. *Ao lado de pneumologistas de todo o mundo, o médico de Volta Redonda, que é coordenador do Serviço de Pneumologia do Hospital Santa Maria, busca aprimorar técnicas e conhecimentos da profissão. *Com fôlego invejável, digno de quem cuida dos pulmões alheios, Gilmar Zonzin, em sua volta ao Brasil, engata na ‘II Jornada Respirar de Pneumologia’, evento organizado por ele no próximo dia 25, no auditório do Hospital Unimed de Volta Redonda. *Voltado para médicos e estudantes da área de saúde de todo o estado do Rio de Janeiro, o evento discutirá, entre outros temas, aspectos associados ao diagnóstico e tratamentos mais eficazes para a asma. *Especialmente nesta época do ano, as crises de asma em crianças e adultos costumam encher emergências e prontos-socorros de clínicas e hospitais do país. *A ‘II Jornada Respirar de Pneumologia’ será realizada com o apoio da Unimed VR e da UniFOA. *Aniversariantes do dia: Aline Campos Lima; Silvana Manhães; Dailson Carlos; Lúcia Sampaio; o paisagista Mario Robson Calheiros Duarte; Maria De Lourdes Trindade; a dentista Lidiane Missel; Edson Carvalho De Luna Freire; Edmilson Pereira; Vanderléia de Jesus; Pedro Menezes; José Pedro de Castro; Ramon Costa; Raine Toledo de Andrade.
Zig-Zag *Hoje: Dia do Pedagogo/Pedagoga. *Diz um velho provérbio: “Quem canta seus males espanta”. *Imagine então dançando, um ritmo suave e envolvente. *Pois bem, foi assim nesse astral que a professora de dança, Wanessa Monteiro reuniu cinco instrutores de outras cidades, onde compareceram Selma Venâncio, Priscilla Coelho, Eriane Wesley, Jack Silva e Mailla Moraes, para um ‘aulão de Zumba’, ontem pela manhã, na Praça Independência e Luz II, no bairro Aterrado. *Sucesso, pela alegria dos participantes, crianças acompanhadas dos pais, das pessoas que foram assistir (eu estive lá).
O pneumologista Gilmar Zonzin, em Dallas
Divulgação
Divulgação
Dia De ‘Cão’ *Na recente terça-feira, o Superior Tribunal Federal (STF) decidiu que a criação e a guarda de animais de estimação não podem ser proibidas em ambiente condominial. *A decisão partiu do julgamento de uma ação específica, ocorrida em Brasília, para proibir a permanência de uma gata em um condomínio localizado na cidade satélite de Samambaia. *Por unanimidade, a Terceira Turma do STF sentenciou que o impedimento fere o direito constitucional da propriedade. *A advogada e diretora da ACJ Condomínios, Vanisi Ferreira, ressalta que a decisão é relevante, porém deve respeitar o direito à segurança e à tranquilidade de demais condôminos. *“A posse de animais de estimação é um dos assuntos mais polêmicos no ambiente condominial. *No entanto, o artigo 1.228 do Código Civil, que garante o direito de propriedade, assegura a posse de animais de estimação no apartamento. *Já a circulação e permanência dos pets em áreas de uso comum ficam a cargo das decisões tomadas durante assembleia de condomínio. *Recomendamos que estas regras sejam divulgadas e fiquem visíveis a todos os condôminos”, destacou a administradora de condôminos. *Edmilson Carvalho, síndico do Edifício Royal Place, localizado no bairro Aterrado, em Volta Redonda, comenta sobre as regras no condomínio para quem tem animais de estimação. *“Os donos dos animais têm que apresentar carteirinha de todas as vacinas pertinentes, devem ser carregados no colo dentro dos elevadores e não podem perturbar o sossego alheio. *A atenção com os animais deve ser redobrada nas áreas comuns. *São regras simples para uma boa convivência”, explicou. *O designer Erickson Alan, morador de um condomínio localizado no bairro Jardim Amália II, em Volta Redonda, comemora a decisão. *“Tenho duas cachorras no meu apartamento que nunca causaram nenhum tipo de transtorno à vizinhança. *Não tive problemas com o fato de possuir animais de estimação no condomínio, mas me sinto mais seguro em saber que a lei garante esta tutela”, destacou. *Já para a psicóloga Luê Valiante, moradora do Centro de Barra Mansa, a tranquilidade dos demais moradores tem que ser preservada. *“Eu moro em uma casa que fica ao lado de um edifício, onde um morador vive com seis cachorros. *Os vizinhos chegaram a fazer um abaixo assinado para que ele saísse do condomínio por conta do barulho dos latidos. *Algumas pessoas reclamavam também do mau cheiro que vinha do apartamento dele. *Eu tenho dois cachorros, amo animais, mas o respeito com as pessoas que estão próximas a você é fundamental. *É uma linha tênue entre proibir as pessoas de terem um animal de estimação e o bom senso com a vizinhança”, destacou.
Wanessa Monteiro entre os instrutores de Zumba e participantes, após um ‘aulão’ público A professora de dança, Wanessa Monteiro entre os instrutores de outras cidades incluindo Selma Venâncio, Priscilla Coelho, Eriane Wesley, Jack Silva e Mailla Moraes, no aulão de Zumba, ontem
Divulgação
Aline Campos Lima (aniversariante do dia)
Dr. José Antônio Siqueira Psicólogo - Fonoaudiologo CRP 10148
CRFa. 8807
"Dê um novo sentido à sua vida" CONVÊNIOS:
Psicoterapia Reichiana Integração Mente & Corpo
CAPS, Banco do Brasil, Petrobrás, CAARJ, Saúde Bradesco e Medservice
Maria Isabel A. Soares
Novo Endereço
CRP 05/21711
BARRA MANSA
VOLTA REDONDA
Av. Domingos Mariano, nº83 Sl 804 Ed. Vila Lobos - Centro
Rua 25 A, nº23 - Sala 615, Ed. CBS - Centro
Tel: (24) 98803-1243
Av. Paulo de Frotim, 590 sl 901 - Ed. Plaza Business Center Aterrado - Volta Redonda
Tel: (24) 3344-0375
CADERNO LAZER
4 DIÁRIO DO VALE
SEGUNDA-FEIRA, 20 DE MAIO DE 2019
GUIA DE LEITURA
As aventuras de Huckleberry Finn Clássico de Mark Twain fala da escravidão e do racismo nos EUA Jorge Luiz Calife “As aventuras de Huckleberry Finn” é um clássico da literatura norte-americana que agora chega ao Brasil em uma tradução comentada e ilustrada. Criado pelo escritor Mark Twain, Huckleberry Finn é o parceiro de aventuras de outro herói juvenil, Tom Sawyer, que aqui parte em uma jornada pessoal. Desta vez o companheiro de viagem de Finn é o escravo fugitivo Jim, e a história se passa no sul dos Estados Unidos, no século dezenove, quando o presidente Lincoln dividiu a nação americana ao assinar a lei que abolia a escravidão. O que resultou numa guerra sangrenta entre os estados do sul, favoráveis a escravidão, contra os do norte. Huckleberry Finn e seu amigo Jim deslizam pelo rio Mississipi em uma jangada e encontram personagens como a dupla de vigaristas Rei e Duque. Mark Twain, como a maioria dos intelectuais americanos do século dezenove era contra a escravidão. E aproveita sua narrativa para criticar coisas como o puritanismo religioso dos americanos do século dezenove, o racismo e a brutalidade das relações humanas no “mundo adulto” daquela época. Huck enfrenta o dilema de salvar seu amigo ou entrega-lo as autoridades. A nova edição, da coleção clássicos da Zahar, traz o texto integral do autor, como é norma nesta série, e é ilustrada com as belas gravuras de época de E.W.Kemble. São mais de cem ilustrações ao longo de todo o livro. A tradução é de José Roberto Oshea, que tentou manter as inovações linguísticas do original em inglês. O famoso escritor Ernst Hemingway achava que a literatura norte-americana tinha nascido com Huckleberry Fin. E dizia: “É o melhor livro que já tivemos, não havia
OS DEZ MAIS VENDIDOS
1. O Diário De Gravity Falls - Vol. 3 - Hirsch,Alex - Universo Dos Livros 2. A Morte é Um Dia Que Vale A Pena Viver - Arantes,Ana Claudia Quintana - Sextante / Gmt 3. A Sutil Arte De Ligar O Foda-Se - Manson,Mark - Intrinseca 4. O Milagre Da Manhã - Elrod,Hal 5. 1984 - Orwell,George - Companhia Das Letras 6. Vade Mecum Tradicional - 27ª Ed. 2019 - Editora Saraiva – Saraiva Fuga: Percorrendo o Mississipi no tempo da escravidão. nada antes e não houve nada tão bom depois”. Quando os brasileiros pensam nos Estados Unidos do século dezenove a imagem que vem a mente é o faroeste, os cowboys e os índios. Mas os Estados Unidos daquela
época não era só isso. As histórias de Mark Twain revelam outro mundo, do enorme rio Mississipi com seus barcos a vapor e as plantações de algodão, onde trabalhavam os escravos e que ficavam nos estados do sul.
7. O Poder da Autorresponsabilidade - Vieira, Paulo - Gente 8. Trono De Vidro - Reino De Cinzas - Vol. 6 - Maas,Sarah J. Galera Record 9. Pai Rico, Pai Pobre - Edição de 20 Anos - Kiyosaki,Robert T. - Alta Books 10. Do Mil Ao Milhão - Nigro,Thiago - Harpercollins
MÚSICA
LITERATURA
Adriana Calcanhotto constrói e desconstrói em clipe de “LÁ LÁ LÁ”
Livro relata a vinda dos japoneses ao Brasil
Divulgação
Adriana Calcanhotto se entrega de corpo e alma em seus trabalhos. Assim como na música “Margem”, em que raspa o cabelo no clipe, a cantora constrói e desconstrói a arte com pincel e tinta no vídeo da nova música, “LÁ LÁ LÁ”. Disponível em todas as plataformas digitais, a faixa segue a levada próxima da natureza com o som do mar entre os elementos, assim como as muitas referências na letra, que passeiam da onda à areia. Murilo Alvesso, diretor do clipe, compartilha como foi o processo criativo. “Como é que a gente diz o que escapa da linguagem? Foi com essa pergunta na cabeça que o clipe de ‘LÁ LÁ LÁ’ nasceu. O vai e vem de compor, rabiscar e dar forma a um sentimento que não se explica tão bem quanto se sente. Queríamos partir do código da criação para inundar a sala de casa dessa força inominável que agita as águas salgadas, tomando o caldo que viesse”. Com isto em mente, o vídeo segue como uma folha em branco, em que Adriana com um pincel e tinta azul, começa a escrever “LÁ” na tela, seguindo para as paredes, até seu próprio corpo estar inundado de azul. “LÁ LÁ LÁ”, como relata Adriana, começou a ser escrita antes mesmo da gravação de “Maré”, segun-
divulgação
Terceiro single do álbum “Margem” já está disponível em todas as plataformas digitais do disco da trilogia do mar. não é lugar’, deságua no lá - A ideia era gravá-la lá lá em tom festivo e de celogo, mas na época da gra- lebração, com a música divação, ela estava muito lon- zendo então o que a letra só ge de estar pronta. Estava pode supor - explica a artratando da vontade na na- tista. Esta é mais uma compotureza, estava lendo ‘Da Natureza de Coisas’, de Lucré- sição da cantora, sendo o cio, e andava especialmente terceiro single do álbum impactada com o que é que “Margem”, que encerra a faz com que a onda levante trilogia do mar (iniciada e depois quebre. O que se- com “Maritmo” em 1998 e ria o motor da onda? O que seguida de “Maré” em 2008), dá a ela a vontade para le- com previsão de lançamento vantar e quebrar? Para quê para início de junho. - Para compor programei levantar se sabe que vai quebrar? Ou será que não uma levada de samba de sabe, afinal? Coisas que me roda com palmas eletrôniparecem que a linguagem cas, e só. O resto ficou por não consegue abarcar. E conta dos meninos da banquando em música popular da - conta Adriana. As oua linguagem não pode com tras faixas já divulgadas do certas questões, usa-se lá lá disco são: “Margem” e lá. Esse lá da canção, ‘que “Ogunté”.
Era o final da primeira quinzena de agosto do 12º ano da era Showa, o equivalente ao ano de 1937 pelo calendário cristão. O navio Naha Maru partia do porto de Naha, incrustado a sudoeste da ilha de Okinawa, a maior do arquipélago de Riyu-Kiyu, ao sul do Japão, no Oceano Pacífico. Assim, inicia-se a história relatada no livro Kaná: da terra do sol nascente para a terra dos frutos de ouro, publicado pela Literare Books International, que será lançado nesta semana. Detalhista, a autora Kazuco Akamine conta a história de diferentes imigrantes japoneses que decidiram entrar em um navio acreditando na possibilidade de emprego nas fazendas cafeeiras e em dias melhores. Vieram em busca das terras com infinitas espécies de frutas, muitas desconhecidas por eles, e da prosperidade relatada por parentes que embarcaram anterior mente, na mesma aventura. Mas, a história não era tão simples e alegre como parecia. Muitas vezes, esquece-se o quanto os imigrantes sofreram nas mãos dos donos de terra do Brasil. As condições de trabalho não eram boas e o choque entre culturas era grande, principalmente em relação à alimentação. Além disso, para conseguir chegar ao
A obra é baseada em fatos reais e revela detalhes da travessia enfrentada pelos imigrantes país, precisavam enfrentar uma longa viagem de navio – nesta parte da narrativa, é possível conhecer as histórias de outros personagens e suas motivações para vir à América. A descrição não economiza palavras ao explicar o sofrimento dos imigrantes, mas transborda a resiliência do povo japonês. Ao longo das páginas, o leitor terá contato com algumas lendas de Okinawa, contextualização histórica e uma visão da vida e tradição japonesa contada por
eles. O livro também ilustra qual era o papel da mulher na sociedade naquela época, sendo a sua principal função a de progenitora. Kaná é a protagonista da obra, e vem ao Brasil na esperança das boas águas do país que poderiam ajudá-la a engravidar e se aventura com o marido nessa nova missão. Ao chegar ao país, eles encontram uma realidade muito diferente das cartas otimistas enviadas pelos parentes para Okinawa.