8269 diario do vale sabado 21 01 2017

ASSINANTES 1ª EDIÇÃO RJ

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

Presidente: Aurélio José Fernandes de Paiva

ASSINANTE - VENDA PROIBIDA

DIÁRIO DO VALE 1

Sul Fluminense, sábado, 21 de janeiro de 2017 Ano 24 • Edição nº 8269

diariodovale.com.br | Preço: R$ 1,50

Número de empregos em VR cai de 73 mil para 65 mil em dois anos Em 2017, são 7,6 mil vagas a menos no mercado de trabalho da cidade em comparação com o início de 2015

MPF de Angra pede gravações de avião que caiu e matou ministro do STF Fernando Frazão/ABr

O Ministério Público Federal (MPF) em Angra dos Reis solicitou à Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) e ao Comando da Aeronáutica as gravações das conversas entre a torre de controle e o piloto do avião que caiu anteontem à tarde no mar de Paraty, matando o ministro Teori Zavascki. Ontem, os corpos das cinco vítimas foram resgatados das ferragens do avião e levados para o IML (Instituto Médico Legal) de Angra. As últimas vítimas identificadas foram a massoterapeuta Maira Lidiane Panas Helatczuk, de 23 anos, e a mãe dela, Maria Hilda Panas, de 55.

POLÍCIA | Página 6

Acidente aéreo: IML de Angra dos Reis recebeu os corpos das vítimas; (no detalhe) Maira e a mãe Maria Hilda estavam no avião

Volta Redonda começa 2017 com 65.417 vagas formais, 7.601 a menos do que as 73.018 que havia no início de 2015. Os dados são do Caged (Cadastro Geral de Empregados e Desempregados) do Ministério do Trabalho. No fim do ano passado, a cidade terminou com 3.660 empregos a menos do que tinha no início do ano passado. Todos os principais segmentos da economia da cidade reduziram a quantidade de empregados. A maior parte dos empregos fechados é do setor de serviços, que demitiu 4.719 pessoas a mais do que admitiu nesses dois anos. A indústria de transformação teve saldo negativo de 1.575, enquanto o comércio cortou 861 vagas e a construção civil, 953. A administração pública, que engloba empregados com carteira assinada de todas as esferas de governo, foi o que apresentou melhor desempenho entre os setores menores: houve 284 admissões a mais do que demissões em 2015 e 2016.

Dia de São Sebastião tem missa e procissão em Barra Mansa Paulo Dimas

Milhares de fiéis foram às ruas de Barra Mansa ontem manifestar toda a devoção ao santo padroeiro da cidade, São Sebastião. Após uma missa na Igreja Matriz, a procissão percorreu as principais ruas do Centro. Além da cor vermelha, histórias de realização, fé e agradecimento se misturavam na multidão.

uma quantidade de crack e cocaína, no bairro Niterói. Ele foi levado para a delegacia, onde foi indiciado por tráfico de entorpecentes.

POLÍCIA | Página 6

Volta Redonda

CIDADES | Página 4

Representantes de blocos e da prefeitura discutem Carnaval ESPORTES

Voltaço faz teste contra jovens do Botafogo no Raulino Paulo Dimas

O Volta Redonda tem hoje, às 16h30min, o último compromisso antes da estreia da equipe no Campeonato Estadual. Desta vez o jogo-treino será diante do time Sub20 do Botafogo, no Raulino de Oliveira. A entrada será um quilo de alimento não perecível, e todo material arrecadado de pois será doado para instituições de caridade de Volta Redonda. A estreia do Voltaço no Campeonato Estadual será no dia 28, diante do Resende. ESPORTES | Página 12

Jovem é preso com 10 quilos de maconha em Volta Redonda Um jovem de 23 anos foi preso anteontem, em Volta Redonda, suspeito de tráfico de drogas. Ele foi flagrado por policiais civis numa casa com 10 quilos de maconha e

História de fé: Vestidos de vermelho, milhares de fiéis percorreram as ruas do Centro de Barra Mansa

ECONOMIA | Página 7

Representantes de blocos e da prefeitura de Volta Redonda debateram detalhes para a realização da folia na cidade. A secretária de Cultura, Márcia Fernandes, disse que o tema deste ano é o ‘Carnaval da Família’, e que estava programado apenas o desfile do Bloco da Vida, na Vila Santa

Cecília. No entanto, ela se colocou à disposição para colaborar na organização das apresentações. Presente na reunião, o secretário municipal de Ação Comunitária e viceprefeito, Maycon Abrantes disse que os blocos contarão com o apoio da prefeitura.

CIDADES | Página 4

Unidades de saúde de VR vacinam meninos contra HPV Marcado: Volta Redonda não deve ter vida fácil diante dos garotos do Botafogo logo mais

Meninos de 12 a 13 anos de Volta Redonda já podem se vacinar contra o HPV. A imunização, que previne contra os tipos 6, 11, 16 e 18 da doença, acontece em todas as Unidades Básicas de Saúde (UBS) e Unidades

Básicas de Saúde da Família (UBSF). Por orientação do Ministério da Saúde, desde o último dia 2, a vacinação dos meninos foi incluída no Calendário Nacional de Vacinação.

CIDADES | Página 4

2 DIÁRIO DO VALE

OPINIÃO

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

MOSAICO

ARTIGO

As prisões são escolas do mal Mario Eugenio Saturno Tenho visto, estarrecido, muita gente opinar sobre o massacre nas prisões brasileiras. Muitos estão contentes com a morte dos bandidos. Outros tantos mostram grande apatia à superlotação das prisões. E ainda, muitos querem as prisões apenas como punição e não reabilitação. Lamento informar, mas essa atitude é emotiva, muito rancorosa e sem nenhuma inteligência. Platão já escreveu, em “A República”, que maltratar criminosos não os torna melhores. É claro que no Brasil tudo é o pior possível, junta incompetência com corrupção. E o auge da incompetência manifesta-se nas tragédias como essa que começou em pleno ano novo, uma briga entre facções criminosas rivais, seguida de rebelião no maior presídio do Amazonas, em Manaus, e que resultou em 56 mortos. E

muitos foram decapitados. É o maior número de vítimas em presídios do Brasil desde o massacre do Carandiru, em 1992, em São Paulo, quando a ação policial deixou 111 presos. Depois, houve o motim no presídio de Urso Branco (RO), que terminou com 27 mortos em 2002; na Casa de Custódia de Benfica (RJ), em 2004, morreram 31 pessoas, e a rebelião no Complexo Penitenciário de Pedrinhas (MA) em 2010, 18 mortos. Em Manaus, o motim começou na tarde de domingo (dia 1º), no Complexo Penitenciário Anísio Jobim (Compaj). Na unidade havia 1.224 homens, o triplo da capacidade, de 454 vagas. No Compaj ainda há uma unidade para presos do regime semiaberto e outra para mulheres detidas provisoriamente. O Conselho Nacional de Justiça fez uma inspeção em outubro passado, classificado o presídio como péssimo para qualquer tentativa de ressocialização, com presos sem assistência jurí-

dica, educacional, social e de saúde. O estado teve novembro e dezembro para tomar alguma medida e o que fez? Apontaram também a ausência de aparelhos para detectar metais e equipamentos para bloquear sinal de celular. Em 2014, um vídeo mostrou na prisão muitos presos consumindo heroína. A rebelião foi motivada por uma briga entre as facções Família do Norte e PCC (Primeiro Comando da Capital). O massacre é tratado como uma guerra entre os grupos criminosos, sendo que a rebelião foi comandada pela Família do Norte. Há uma guerra silenciosa no Estado, pelo controle do narcotráfico. Pouco antes da rebelião, 72 presos fugiram do Ipat, Instituto Penal Antônio Trindade, um presídio penal a 5 km dali, de um total de 229 internos. Também houve fuga de 112 presos no Compaj. Uma fuga histórica. E durante a rebelião, foram feitos reféns doze funcionários da Uma-

Começando a conversar

nizzare, empresa de gestão privada do complexo penal. E quatro dias depois, 31 presos foram assassinados na madrugada do dia 6 de janeiro, na Penitenciária Agrícola de Monte Cristo, da capital Boa Vista, a maior prisão de Roraima. Foi uma retaliação ao que houve em Manaus, escolheram para serem mortos alguns estupradores e pessoas que não aderiram à facção criminosa. É o Estado tornando piores os criminosos comuns. Enquanto governos e Justiça verificam suas falhas, no dia 14, houve uma rebelião na Penitenciária de Alcaçuz, maior presídio do Rio Grande do Norte, que matou pelo menos 26 presos. Mario E ugenio S at urno Eugenio Sat aturno (cienciacuriosa.blog.com)

é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.

Crise ou prosperidade - como a postura pode alterar os resultados dos negócios! Edison Tamascia “Como reinventar seu negócio em época de crise”, “Os desafios de administrar uma empresa no Brasil em um momento de crise” e “A crise econômica e as perspectivas para o varejo farmacêutico”. Esses foram apenas alguns dos títulos de eventos que recebi convite recentemente para participar, e posso afirmar que dificilmente tenha um dia que eu não receba algo do tipo, com o objetivo de juntar um grupo de empresários dispostos a se lamentar e falar da crise. Acho importante falar sobre o assunto, mesmo que eu, pessoalmente, evite participar de eventos que tenham como foco falar ou se posicionar de maneira negativa em relação à situação. Para mim, falar de crise é contraproducente, invariavelmente causa um efeito

contrário daquilo que buscamos para as nossas empresas, que é a prosperidade. Em minha opinião, a prosperidade tem pouca relação com fatores externos; digo isso com a experiência que possuo no segmento de varejo farmacêutico. Até nessa área observo claramente que uma parcela significativa dos empresários está vivendo uma profunda crise em seus negócios. Seja pela baixa lucratividade, diminuição do faturamento, aumento dos custos operacionais ou agressividade dos concorrentes, enfim, poderíamos listar diversos fatores que foram responsáveis por essa situação, por outro lado, vamos encontrar uma parcela expressiva de empresários que estão comemorando os bons resultados de seus negócios. Quando conversamos com alguém que esta prosperando, ouvimos sempre a frase: “o mercado farmacêutico é resiliente e não tem os mes-

mos problemas de outros segmentos”. Quando conversamos com alguém que está em crise, ouvimos: “a crise está em todos os segmentos e o mercado farmacêutico não é imune a tudo isso”. Considerando tudo isso, é certo afirmar que, seja ele o mercado que atuo – que é o varejo farmacêutico – ou qualquer outro, o que fazemos é administrar um empreendimento e, por definição, um empreendimento tem como objetivo o desenvolvimento de uma atividade visando sua lucratividade e seu crescimento. Portanto, todos que resolvem empreender têm, conceitualmente, os mesmos objetivos, mas, na minha visão, o que vai fazer a diferença são as características da pessoa que está à frente. Não basta ser empresário, é preciso ser empreendedor, que é aquele que, além de ser criativo, aceita riscos, confia na própria capacidade, tem persistência, proatividade, otimismo e não desiste

nas dificuldades. É uma pessoa que visualiza o futuro e se propõe a construí-lo. Concluindo, não adianta falarmos de crise e participarmos de seminários para entender o tamanho da dificuldade; não adianta acharmos que nosso futuro está apenas nas mãos dos economistas ou governantes, é preciso ter a clareza e a certeza de que o sucesso ou o fracasso da sua empresa estão nas atitudes e na coragem que se tem de correr riscos e não desistir nunca, mesmo quando tudo parece perdido. Edis on T amas cia dison Tamas amascia é empresário do varejo farmacêutico há 40 anos. É presidente da Febrafar (Federação Brasileira das Redes Associativistas e Independentes de Farmácias), da rede de Drogarias Ultrapopular e da administradora de redes Farmarcas.

Condições indispensáveis para o processo de integração Melissa Martins Casagrande Legitimidade e efetividade são duas palavraschave, indissociáveis, para que o Direito Internacional cumpra seu papel nas relações entre Estados e, sobretudo, para que gere efeitos positivos para as pessoas que vivem nestes Estados. Tratados celebrados entre Estados, incluindo aqueles celebrados dentre os Estados que compõe uma Organização Internacional, visam a consolidação de parcerias em termos equânimes. Estes tratados são legítimos perante a comunidade internacional e representam as aspirações comuns dos parceiros. No entanto, a efetividade destes tratados, o impacto local deste compromisso conjunto, somente se materializa quando cada uma das partes implementa as garantias propostas no acordo. Cada acordo representa um compromisso dentre os atuais membros de uma parceria internacional como também representa uma condição essencial para qualquer

novo membro. Ao aderir ao Mercosul, cada novo membro se compromete com a incorporação em seu ordenamento jurídico de normas vigentes no bloco, conferindo solidez às garantias estabelecidas em comum acordo. O descumprimento deste compromisso no tempo estipulado compromete a legitimidade do acordo e, principalmente, a efetividade das garantias às pessoas que vivem sob a proteção dos Estados em questão. Dentre as condições-base para que um Estado integre o Mercosul estão a incorporação solidaria pelos Estados em sua legislação de acordos comuns sobre as mais diversas temáticas, desde normas sobre cooperação técnica, passando por acordos sobre entrada e residência em seu território de nacionais dos outros Estados-parte. Além do déficit de ação coordenada na incorporação de acordos que abrangem as mais diversas searas, a cessação do exercício dos direitos da Venezuela inerentes à condição de Estado-parte do Mercosul tem estreita relação com a função fiduciária de proteção dos Direitos Huma-

nos desempenhada pelo Direito Internacional. Longe estão os tempos em que a soberania estatal era princípio inegociável. A partir de meados do século XX, sob a sombra das atrocidades cometidas durante a Segunda Guerra Mundial e desde então, o Direito Internacional promove a proteção dos Direitos Humanos de forma universal. A comunidade internacional passa a encorajar a atuação solidária dos Estados pela proteção dos Direitos Humanos e atua subsidiariamente em prol desta mesma proteção. Dentre os acordos não incorporados pela Venezuela ao seu ordenamento jurídico inter no está o Protocolo de Assunção sobre o Compromisso com a Proteção e Promoção dos Direitos Humanos do Mercosul. O Protocolo, ao enunciar o compromisso dos Estadosparte do Mercosul entre si e perante suas comunidades nacionais, considera fundamental assegurar a proteção, promoção e garantia dos Direitos Humanos e liberdades fundamentais de todas as pessoas. Asseverando ainda que o usufruto efetivo dos direitos fundamentais é condi-

ção indispensável para o processo de integração entre os Estados. A cessação de direitos inerentes a condição de Estado-parte em uma Organização Internacional é uma sanção aplicada com o objetivo de encorajar o Estado a reavaliar sua posição em todas as frentes. A iniciativa reforça a compreensão de que hoje a harmonização de normas técnicas não são as únicas condições para a fruição dos benefícios de pertencimento a um bloco que há muito deixou de ter o mero objetivo de cooperação econômica. A proteção dos Direitos Humanos, assim como o cumprimento das normas comuns sobre circulação de pessoas, são condições indispensáveis para o efetivo processo de integração. Melis sa Mar tins C as aMeliss Martins Cas asagr ande grande doutora em Direitos Humanos e Pluralismo Jurídico pela McGill University e professora de Direitos Humanos e Direito Internacional Público na Universidade Positivo

O DIÁRIO DO VALE vai publicar alguns comentários feitos por internautas sobre reportagens publicadas no site do jornal. Por questão de espaço, nem todos os comentários serão publicados e alguns podem ser resumidos. A redação pode sofrer algumas mudanças para adequar o 'estilo internet' a uma publicação impressa. Cartas para o jornal podem ser enviados por e-mail para cartas@diariodovale.com.br e também através do site, na seção "Fale Conosco". O endereço do site do DIÁRIO DO VALE é www.diariodovale.com.br

DIÁRIO DO VALE Fundado em 5 de outubro de 1992

Diretor-Presidente: Aurélio José F. de Paiva Editora Chefe: Sônia Paes Gerente de TI: Joel Nunes de Aguiar Avenida Nossa Senhora do Amparo, nº 160, loja 1 - Niterói Volta Redonda - RJ - Cep 27283-370 - Tel: (24) 3348-1643 - 3347-3182

FALE COM O DIÁRIO Redação: redacao@diariodovale.com.br Departamento Comercial: comercial@diariodovale.com.br Departamento de assinatura: assinatura@diariodovale.com.br Departamento de arte: composicao@diariodovale.com.br

Cartas: cartas@diariodovale.com.br Esporte: esporte@diariodovale.com.br Caderno Lazer & Cia: lazer@diariodovale.com.br Caderno de veículo veiculos@diariodovale.com.br ○

CNPJ: 39.555.503/0001-69

○

EMPRESA JORNALÍSTICA DIÁRIO DO VALE LTDA.

O prefeito de Pinheiral, Ednardo Barbosa (PMDB) recebeu nesta sexta-feira (20) pela primeira vez, vereadores no seu gabinete.

No encontro, os vereadores Magno Vicente Ferreira (PP), Levy Bitencourt da Silva (PMDB), Luiz Carlos da Silva (PMDB) e Marco Antônio Pereira (PP) tomaram conhecimento da situação econômica e administrativa e fizeram uma avaliação dos primeiros dias de gestão diante do panorama em que foi encontrada a cidade.

No encontro os vereadores também fizeram solicitações de ações em benefício da comunidade como a reativação do Centro de Internet Comunitária.

Eles também pediram informações sobre a Torre de Transmissão de Televisão – que desde dezembro estava sem transmissão, principalmente no bairro Palmeiras e nesta sexta já teve o sinal de algumas emissoras restabelecido, após a Prefeitura fazer a manutenção.

Remédio Os vereadores também fizeram solicitações sobre os medicamentos disponíveis para a população na Farmácia Básica, que também foi encontrada com estoque baixo pela nova gestão.

Corrigindo Um atento leitor do DIÁRIO DO VALE informou que a CSN não antecipou este ano – nem em anos anteriores - o pagamento de IPTU à prefeitura de Volta Redonda, conforme a coluna informou na s4egunda-feira (16). Na verdade, o imposto dos imóveis industriais vence antes – em meados de janeiro. A empresa simplesmente pagou na data certa. A coluna agradece ao leitor pela informação.

Devagar e sempre O Prefeito de Itatiaia, Eduardo Guedes, o Dudu (PMDB), começou sua gestão de forma silenciosa. Ações pontuais estão sendo estabelecidas para o desenvolvimento transparente e com legalidade em sua gestão.

Nomeações A escolha do time de secretários está sendo criteriosa e estabelece como parâmetro o Plano de Governo proposto nos palanques em época de campanha.

Ações As primeiras ações de governo estão centralizadas na área de Saúde, Educação e Infraestrutura. Na Saúde, irá retomar até o final de janeiro os exames de mamografia; em 60 dias pretende colocar em funcionamento o Centro Cirúrgico municipal; e ainda para o primeiro semestre a recuperação da infraestrutura do hospital onde concentra a rede de esgoto e a cobertura do prédio com novo telhado.

Projeto Outra grande demanda do prefeito de Itatiaia é a recuperação da estrada do Parque Nacional. Já foi liberada a verba, por meio de emenda parlamentar,

para o início das obras. Vale ressaltar que, para que a obra acontecesse foi fracionada em três partes toda sua extensão. A primeira parte a ser beneficiada será o trecho que liga a Rodoviária até o Museu, dentro do Parque Nacional.

Adiado A morte do ministro do STF Teori Zavascki adiou em três dias o anúncio do acordo de ajuda do governo federal ao estado do Rio de Janeiro. Em nota, o Ministério da Fazenda informou que o encontro entre o presidente Michel Temer, o ministro Henrique Meirelles e o governador do Rio, Luiz Fernando Pezão, que resultaria no anúncio, foi adiado da segunda (23) para a quinta-feira (26), às 15h.

Motivo De acordo com a Fazenda, o adiamento ocorreu porque o governo federal precisa repassar ao STF a formatação jurídica do acordo. No início da semana, ao participar do Fórum Econômico Mundial em Davos (Suíça), Meirelles tinha dito que o acordo seria anunciado na segunda-feira (23).

Retorno O ministro da Fazenda tinha antecipado para ontem (19) o retorno a Brasília para participar das negociações para a conclusão do acordo das medidas de ajuste fiscal no Rio. Por causa da queda do preço do petróleo e da crise econômica, que diminuíram as receitas do estado, o governo fluminense vem tendo dificuldades para pagar for necedores e tem atrasado salários de servidores públicos.

Aberto Em entrevista durante o Fórum Econômico Mundial, Meirelles disse que o governo federal está aberto a discutir medidas de ajuste com qualquer estado em dificuldade financeira, mas deu a entender que poucos estados precisem recorrer a essas renegociações.

Redação, Comercial, e Administração: Avenida Nossa Senhora do Amparo, nº 160, loja 1 - Niterói - Volta Redonda - RJ Cep 27283-370 - Tel: (24) 3212-1812 Atendimento a assinantes e classificados: Rua 12 (Brás Magaldi Fernandes), nº 300 - Sider Shopping - Vila Santa Cecília Cep 27260-315 - Tel.: (24) 3348-1147 - 3347-4477 Gráfica: Rua Geraldo Di Biase (ou Rua Governador Luiz Monteiro Portela), 485 Aterrado - Volta Redonda - Cep 27.213-080 - Tel: (24) 3346-2275 O noticiário nacional é fornecido pelas agências Folha e Lance Exemplares atrasados - Solicitar através do telefone (24) 3348-1643 DIARIO ONLINE | www.diariodovale.com.br SITE ATIVO DESDE 1996 • Campeão de audiência

© Copyright 2014 Empresa Jornalística Diário do Vale Ltda. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo do Diário do Vale em quaisquer meios de comunicação, eletrônicos ou impressos, assim como em sites comerciais, sem a autorização por escrito do detentor dos direitos autorais. A proibição se aplica tanto ao conteúdo da edição impressa, quanto da edição online do Diário do Vale. É permitido, porém, o uso de links direcionados ao site do Diário do Vale ou a páginas do seu conteúdo.

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

DIÁRIO DO VALE 3

POLÍTICA

Maycon Abrantes visita espaços públicos de Ações Comunitárias Vice-prefeito, que também comanda a Smac, fará visitas aos locais todas as sextas-feiras Geraldo Gonçalves – Ascom PMVR

Volta Redonda O vice-prefeito e secretário de Ação Comunitária de Volta Redonda, Maycon Abrantes (PV), começou, nesta sexta (20), a visitar os espaços públicos onde ocorrem as ações comunitárias da sua pasta, espalhados pela cidade. Esse cronograma será realizado toda sexta-feira. A intenção é verificar as condições dos imóveis e de trabalho, além do e atendimento a população. Segundo Maycon, “os problemas estão nas ruas e não no gabinete”. O viceprefeito afirmou que a decisão segue orientações do prefeito de Volta Redonda, Samuca Silva (PV). Ele a manhã visitando dois bairros do município: Belmonte e Siderlândia. A diretora do Departamento de Proteção Básica, Thais Alexandre, e o vereador Luciano Mineirinho (PR), acompanharam o secretário. O primeiro local foi a Rua Palmares, no bairro Belmonte. A localidade, mais conhecida como Cantinho dos Peixes, tem várias necessidades básicas, como falta de infraestrutura e melhorias no transporte público. A comunidade fez diversas solicitações ao secretário, que garantiu verificar a viabilidade da troca de um poste que está na iminência de cair e uma conversa com a empresa de ônibus que possui a concessão da linha no bairro, para estudar a possibilidade do ônibus estender o trajeto para o mais próximo possível da localidade. De lá, Maycon partiu para o Cepa (Centro de Educação e Produção Alimentar), onde constatou que o local precisa de manutenção para continuar a produção. No mesmo prédio, fica também um depósito da secretaria.

Peregrinação: Vice-prefeito visitará locais onde Smac desenvolve suas atividades — Encontramos muita coisa no depósito que pode ser utilizada. Tem até cadeira de rodas e de escritório em perfeito estado. Vamos ter que fazer um levantamento, junto ao setor de Patrimônio, para que possamos ver o que está bom para ser utilizado. Tem CRAS precisando de cadeiras, por exemplo, e essas aqui paradas — comentou o secretário. Ainda no mesmo prédio, que já foi um Ciep e agora leva o nome de Complexo

Othon Reis Fernandes, um espaço composto por duas salas grandes e banheiros está totalmente depredado. No local funcionava o Centro Musical Raimundo Linhares Quaresma, inaugurado em 2007. — Não dá para deixar esse complexo abandonado. Temos que buscar atividades para trazer a comunidade para cá. Quero envolver as secretarias de Cultura, Esporte e Lazer e Educação e poderemos produzir mais — afirmou Maycon Abran-

tes, ressaltando que pensa em envolver a iniciativa privada nesse projeto. — A primeira ação já acontecerá na próxima semana com a limpeza e capina da parte da área externa e, posteriormente, vou chamar as secretarias que citei para que juntos possamos desenvolver um projeto para esse local — explicou.

Cras Siderlândia O CRAS (Centro de Referência de Ação Social) do

Siderlândia foi o último local visitado pelo secretário. O Centro de Referência está sem internet, com pias entupidas, canos estourados, problemas estruturais e sem manutenção há muito tempo, conforme disseram os moradores. — Temos cerca de cinco mil famílias referenciadas e existe a necessidade de melhorias — comentou a auxiliar administrativa Viviane Rodrigues, que agradeceu a presença do secretário na unidade, que recebeu a última re-

forma em julho de 2005. Maycon disse que vai acionar a Defesa Civil e a Vigilância Sanitária para saber se há condições de atendimento à população. — Caso não haja condições de continuar o atendimento, vamos ver a possibilidade de uma reforma e, conforme for, vamos suspender temporariamente o serviço nesta unidade, levando o atendimento a outro Cras. A população não deixará de ser assistida — concluiu o secretário.

Mário Esteves assume responsabilidade Vair Duré apresenta indicações a Samuca por operar sirenes de alerta

Divulgação

Divulgação

Barra do Piraí O prefeito de Barra do Piraí, Mario Esteves (PRB), recebeu, nesta sexta, 20, em seu gabinete, o coordenador da Regional de Defesa Civil (Redec), Mauro Franzoni Junior. O tenente-coronel entregou ao chefe do Executivo uma série de normas para que o órgão a nível municipal se adeque à legislação vigente. O bombeiro informou ainda que as sirenes instaladas em pontos estratégicos do município, que estão desligadas desde o ano passado, serão reativadas, em breve, sob a responsabilidade do governo federal. A Defesa Civil de Barra do Piraí terá o compromisso apenas de operar os equipamentos. Na reunião, Mauro perguntou ao prefeito se existia o interesse nas 15 sirenes, situadas em bairros como Oficina Velha, com maior risco de sofrerem com enchentes e cheias do Rio Paraíba do Sul. Mario afirmou que sim e garantiu que não medirá esforços para que a operação das máquinas, que servem para alertar à população, seja feita da forma correta. O coordenador da Redec se colocou à disposição do município para colaborar na capacitação de

Juntos: Duré entrega indicações a Samuca Silva

Reunião: Mario Esteves conversa com coordenador da Defesa Civil sobre sirenes agentes da Defesa Civil local. “Vamos trazer os nossos técnicos, da Defesa Civil do estado, para dar mais treinamento aos profissionais que atuam no órgão em Barra do Piraí. Temos que estar preparados para os próximos meses, período em que a incidência de chuvas fortes é usualmente maior, provocando, assim, eventuais riscos de deslizamentos de terra, enchen-

tes, entre outros desastres naturais. A licitação para escolha da nova empresa que fará a manutenção das sirenes, por conta do governo federal, já está em andamento”, esclareceu. Nos próximos dias, o prefeito vai fazer uma visita à Defesa Civil do município para determinar que todos os ditames apresentados por Mauro sejam rigorosamente se-

guidos, cumprindo às exigências de leis federais. “A Defesa Civil é um órgão de extrema importância, que responde pela proteção de vidas. Temos a nossa responsabilidade e vamos honrála. Esse respaldo da secretaria estadual de Defesa Civil, através da Redec Sul, é fundamental para nos dar um suporte ainda maior”, avaliou Mario Esteves.

Volta Redonda

As indicações

O vereador Vair Duré (PP) apresentou nesta sexta (20) ao prefeito de Volta Redonda, Samuca Silva (PV), várias indicações que foram feitas a pedido dos moradores dos bairros Santa Cruz e Santa Rita do Zarur. O parlamentar também protocolou na Câmara Municipal as iniciativas, que devem ir a plenário no retorno do recesso parlamentar. Segundo Duré, a ida ao gabinete do prefeito para entregar pessoalmente os documentos se deve à necessidade de acelerar as providências: — Ainda falta quase um mês para o retorno das sessões. Então, achamos melhor ir pessoalmente ao gabinete do prefeito. Ele me recebeu muito bem e garantiu que vai atender nossas indicações, na medida do possível — disse o vereador.

- Reforma dos vestiários e da área de churrasqueira do campo de futebol da praça de esporte Otacilio Luiz de Souza no bairro Santa Rita do Zarur. - Limpeza e roçada em toda sua extensão do córrego do peixe que corta o bairro Santa Rita do Zarur. - Remoção de um poste no bairro Santa Rita Zarur, pois o mesmo está impedindo a entrada do ônibus no Núcleo Passa Quatro. - Colocação de uma ambulância 24 horas junto ao posto de saúde no bairro Santa Cruz. - Legalização fundiária do núcleo passa quatro no bairro Santa Rita Zarur. - Instalação de hidrômetro e medidor de energia em todas as garagens do bairro Santa Cruz, onde haja necessidade.

4 DIÁRIO DO VALE

CIDADES

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

Reunião discute como será o Carnaval em VR Representantes de blocos e da prefeitura debateram detalhes para a realização da folia na cidade Yuri Melo/Ascom VR

Volta Redonda Uma reunião entre representantes de blocos carnavalescos de Volta Redonda e secretários municipais discutiu detalhes sobre como será a folia na cidade. No encontro, foi solicitada a ajuda do governo para a organização da apresentação dos desfiles de blocos. Presente na reunião, o secretário municipal de Ação Comunitária e vice-prefeito, Maycon Abrantes disse que os blocos contarão com o apoio da prefeitura. - Queremos fomentar a cultura nos bairros e também o comércio local. Nossa intenção é dar apoio aos blocos tradicionais e ajudar a população de Volta Redonda a ter um carnaval mais seguro - afirmou. A secretária de Cultura, Márcia Fernandes, disse que o tema deste ano é o ‘Car naval da Família’, e que estava programado apenas o desfile do Bloco da Vida, na Vila Santa Cecília. No entanto, como os blocos querem se apresentar, ela se colocou à disposição para colaborar na organização das apresentações. Márcia também apresentou uma proposta de avaliação para as liberações dos blocos. Entre elas estão critérios como: a tradição e a organização do bloco de rua; as características do bloco em relação ao Carnaval de rua e do bairro/região onde pretende desfilar o bloco; e a estimativa de público. E caso haja estrutura física (carro de som, trio elétrico, palco e assemelhados), por exemplo, é

Carnaval em pauta: Encontro contou com a participação de representantes de blocos, prefeitura e os órgãos de segurança necessário apresentação da autorização do Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Rio de Janeiro. - É preciso que todos os órgãos responsáveis saibam exatamente em qual bairro está saindo um bloco, o ho-

rário, o trajeto e a expectativa de público. Só dessa forma conseguiremos dar um apoio real à segurança – frisou Márcia. O comandante da Guarda Municipal, Paulo Henrique Dalboni, acrescentou que é

fundamental o bloco ter uma autorização específica. - Por isso ter “o nada opor” dos órgãos envolvidos é tão importante. Atualmente, somos amparados por uma lei que estabelece multa de R$ 1,8 mil para

quem colocar som alto nas ruas - comentou Dalboni. Além dos representantes dos blocos e da Guarda Municipal, participaram da reunião, membros do Conselho Municipal de Cultura; da Defesa Civil; da Coordenadoria

da Juventude; da Federação da Associação de Moradores; Banco da Cidadania; polícias Civil e Militar; Batalhão de Bombeiros Militar; e das secretarias de Políticas Públicas para Mulheres; da Saúde; e do Esporte e Lazer.

Aedes aegypti: Unidades de Saúde de Volta Redonda disponibilizam vacina contra o HPV Cidade Alegria recebe Arquivo

Volta Redonda Está disponível em todas as Unidades Básicas de Saúde (UBS) e Unidades Básicas de Saúde da Família (UBSF) a vacina HPV Quadrivalente, que previne contra os tipos 6, 11, 16 e 18 da doença. Por orientação do Ministério da Saúde, desde o último dia 2, a vacinação nos meninos de 12 a 13 anos foi incluída no Calendário Nacional de Vacinação. Tabmém podem se vacinar os portadores do HIV/ Aids e as meninas de nove a 14 anos (14 anos, 11 meses e 29 dias) que ainda não foram vacinadas. Para homens e mulheres vivendo com HIV/Aids é necessário a prescrição médica no ato da vacinação e se estende a mesma orientação para os indivíduos submetidos a transplantes de órgãos sólidos, transplantes de medula óssea e pacientes oncológicos. A vacinação nos meninos tem como objetivo proteger contra os cânceres de pênis, g arganta, ânus e doenças que estão diretamente relacionadas ao HPV, além disso, ao receberem as vacinas, os ho-

Resende

Saúde pública: Desde o início deste mês, meninos de 12 e 13 anos também podem ser vacinados mens colaborarão com a redução da incidência do câncer de colo de útero e vulva nas mulheres. A definição da faixa etária para a vacinação visa proteger as crianças antes do início da vida sexual e, portanto, antes do contato com o vírus. - A decisão do Ministério da Saúde de incluir os

meninos no calendário nacional de vacinação contra o HPV foi de suma importância na redução da disseminação deste vírus, atualmente, de alta prevalência na comunidade. Acreditamos que a prevenção é sempre o melhor caminho para o controle das doenças - afirmou a coordenadora do Núcleo de Gestão da Se-

cretaria Municipal de Saúde, a médica Adriana Braga. Em Volta Redonda, a vacinação é realizada em todas as Unidades Básicas de Saúde e Unidades Básicas de Saúde da Família, das 8h às 16h. O usuário deve portar o cartão de vacina e documento – identidade ou certidão de nascimento.

Bairros de Resende podem ter abastecimento comprometido Resende A Águas das Agulhas Negras, concessionária responsável pelo abastecimento de água, informou que devido a uma manutenção preventiva na Estação de

mutirão de limpeza

Tratamento de Água (ETA) 31 de Março, alguns bairros podem ter o abastecimento comprometido neste domingo, das 7h às 17h. Os bairros atendidos pela ETA são: Santo Amaro; Vila Adelaide; Vila Eli-

zabeth; Alto dos Passos; Vila Moderna; Centro Velho; Lavapés; Morro do Batista; Morro do Querosene; Surubí Velho; Surubí Novo; Alto do Surubi; Parque Castro Silva; Vila Verde; Vicentina I e II.

A orientação é para que os moradores usem água de forma consciente nesse período. Solicitações de carro-pipa e demais serviços serão atendidas pelo Disque 115 ou pelo telefone (24) 3354-9115.

O final de semana será de combate ao Aedes aegypti na Cidade Alegria. Um grande mutirão de limpeza, com a participação de cerca de 300 pessoas, entre agentes da prefeitura, integrantes da Academia Militar das Agulhas Negras (Aman) e da Cruz Vermelha, além da sociedade, será realizado hoje e amanhã nas ruas da região. Durante a operação, que terá início às 8h e seguirá até às 17h, cerca de sete mil residências serão vistoriadas. O objetivo é combater os focos do Aedes aegypti e prevenir doenças como dengue, zika e chikungunya, além da febre amarela. De acordo com o secretário municipal de Saúde, Alexandre Vieira, às 7h, antes do início do mutirão, que faz parte da campanha “10 minutos contra a dengue”, um carro fumacê percorrerá as ruas do bairro, enquanto os voluntários estiverem se preparando para o início da operação no Colégio Municipal Getúlio Vargas. Além dos 300 participantes, o mutirão também contará com o apoio de 10 caminhões e seis máquinas retroescavadeiras, que farão a retirada dos entulhos. Para o prefeito Diogo Balieiro, a participação da população será fundamental para o sucesso da iniciativa. - Combater a dengue, a zika e a chikungnya é uma batalha que a prefeitura não vai vencer sozinha. A participação da população é fundamental neste processo e requer apenas 10 minutos por semana. Durante este mutirão, por exemplo, é muito importante que cada morador inspecione sua casa e seu

quintal e retire de lá todo material que possa acumular água parada e servir de criadouro para o mosquito - explicou o prefeito, que participará do mutirão, ao lado do General de Divisão, André Luis Novaes Miranda. Segundo Balieiro, a determinação é que os bairros localizados no entorno da Cidade Alegria, como o Nova Alegria, Jardim Beira Rio, Jardim Primavera e Toyota, entre outros, também sejam beneficiados pelas ações. O trabalho já vem sendo feito desde o início do ano, através de visitas regulares dos agentes de combate a endemias, que vistoriam as casas, coletam material para exames e orientam os moradores sobre os cuidados necessários.

Reforço na internet Além dos mutirões que serão realizados no fim de semana e das visitas regulares dos agentes de saúde, a prefeitura também está usando a inter net como ferramenta para auxiliar no combate à dengue, zika e chikungnya. Esta semana, entrou no ar no site oficial da prefeitura (http://resende.rj. tempsite.ws/home/) uma página dedicada exclusivamente ao assunto, com informações atualizadas sobre o mosquito, sintomas das doenças, for mas de prevenção e como denunciar focos do Aedes aegypti. A página traz ainda o calendário dos mutirões, e os endereços e telefones das unidades de saúde do município. A página de Facebook da prefeitura também emite regularmente informações e medidas preventivas.

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

DIÁRIO DO VALE 5

CIDADES

Missa e procissão reúnem devotos de São Sebastião Milhares de fiéis foram às ruas de Barra Mansa manifestar a devoção ao santo padroeiro da cidade Paulo Dimas

ne Maria Cândido, de 19 anos. Ela revelou que também participa desde criança das celebrações a São Sebastião na cidade. - A tradição começou com minha família e por isso desde a infância eu participo e só tenho a agradecer a São Sebastião por tudo o que acontece na minha vida. Diariamente, eu exercito a minha fé junto à Pastoral da Juventude na Comunidade de São João Batista no meu bairro, Vila Independência - finalizou.

Barra Mansa Devotos de São Sebastião participaram ontem das tradicionais missa e procissão que ocorrem todos os anos em Barra Mansa. O santo é o padroeiro da cidade. Numa demonstração de fé, milhares de pessoas percorreram as principais ruas do Centro, saindo da Praça da Matriz. O aposentado Manoel Martins contou que há 20 anos participa das homenagens a São Sebastião em Barra Mansa. - Há 20 anos sou devoto de São Sebastião e acompanho a procissão, peço sempre pela saúde da minha família. Todo domingo acompanho a missa na paróquia e acho extremamente importante a fé na vida das pessoas - disse o aposentado. Vestida de vermelho em homenagem ao santo, a aposentada Maria Aparecida Guimarães disse que desde a infância é devota de São Sebastião e “passou” a fé aos filhos. Ela disse que já obteve muitas graças com a intercessão do santo e atualmente os pedidos são pela saúde da família. - Desde os meus quatro anos de idade que comecei a participar das celebrações da igreja católica e mais tarde comecei a devoção a São Sebastião. E após meu casamento e nascimento dos

Data é lembrada em Volta Redonda

Fé em vermelho: Fiéis acompanharam a imagem de São Sebastião em procissão pelas ruas centrais de Barra Mansa meus filhos, passei essa tradição a eles, que sempre quando podem me acompanham na procissão. Através da minha fé e devoção conseguir realizar vários pedidos com ajuda do santo e atualmente agradeço pela vida dos meus filhos e pela

minha, pedindo ainda mais saúde. Sem fé não somos nada, principalmente nas horas tristes - salientou. E os mais jovens também são devotos do padroeiro, como é o caso do estudante Bruno Arruda, de 20 anos. Ele acompanhou a

procissão e disse que o hábito vem desde criança. - Desde criança participo da procissão, pois essa tradição foi passada para mim pelos meus pais e parentes, que também são católicos e devotos do santo. Eu participo ainda da Pas-

Creas viabiliza reencontro de irmãos após 28 anos Divulgação PMP/Alexandre Teixeira

Piraí O Creas (Centro de Referência Especializado em Assistência Social), integrado ao trabalho da Unidade de Saúde da Família do bairro Caiçaras, viabilizou o reencontro entre os irmãos José Cipriano Ferreira Pinto, de 71 anos, e Maria José Ferreira Souza, de 74. Eles não se viam a mais de 28 anos. Maria José é moradora de Guarulhos-SP e o encontro com “Seu Zé Ferreira”, como é conhecido o irmão, aconteceu na última quintafeira, na pista de subida da Serra das Araras, no Km 224 da Via Dutra, em Piraí. Há 15 anos pelas redondezas da serra, Seu Zé ficava debaixo de uma ponte quando foi acolhido pelo casal Indinil e Adriana, donos de uma barraca no local. Indinil contou que o processo começou quando o Seu Zé precisou fazer uma consulta na Unidade de Saúde do bairro e foi constatado que ele não possuía nem uma identificação. - Seu Zé mora aqui com a gente, tem uns 10 anos e quando o levamos na Unidade de Saúde e viram que não tinha documentos, lá o nome dele foi encaminhado para o Creas de Piraí que mandou um assistente social - explicou Indinil. Maria José disse que quando viu a foto do irmão não acreditou, mas que hoje está muito feliz por poder encontrá-lo. - O Zé já tinha problemas, era aposentado por invalidez, costumava ficar alguns dias na rua e desapareceu de vez logo depois do falecimento da nossa mãe. Eu quase não tinha mais esperanças quando minha

A Guarda Municipal de Volta Redonda apreendeu anteontem um veículo que havia sido roubado. O Kadett GLS, prata, placa

Chuva causa deslizamento de terra e queda de muro em Angra dos Reis Angra dos Reis

Reencontro: Zé Ferreira (ao centro) com o casal de comerciantes que o acolheu e a família de Guarulhos-SP

A Defesa Civil de Angra dos Reis realizou um balanço da chuva que atingiu a cidade na noite de quintafeira. Um deslizamento de terra e uma queda de muro foram registrados no bairro Jacuecanga. Não houve vítimas nas ocorrências. Segundo a Defesa Civil, que estava em alerta desde a tarde de ontem, nos bairros Caputera, Água Santa, Jacuecanga, Lambicada, Monsuaba, Morro do Moreno e Praia do Machado choveu mais de 100 milímetros em 24 horas. O desliza-

mento de terra obstruiu as vias de entrada da Água Santa e no Village, em Jacuecanga, por volta das 19h. Um muro caiu numa servidão no Village. A previsão de tempo nublado com possibilidade de pancadas de chuva, continua para todo o final de semana. A equipe da Defesa Civil pede aos moradores, que dê mais credibilidade aos avisos e alertas enviados por eles e nunca acreditem no que falam nas redes sociais. Em caso de dúvidas, pode ligar diretamente para o órgão, pelo número 199 ou (24) 3365-4588.

ABANDONO DE EMPREGO filha Vivian me mostrou uma foto dele encaminhada pela assistente social aqui de Piraí. No início não achei que fosse ele, mas prestando mais atenção o reconheci e viemos encontrá-lo - detalhou Maria José. Maria José veio de Guarulhos, de carro, acompanhada pela filha Vivian e pelo genro Luciano, em uma viagem de mais de quatro horas e cerca de 322 quilômetros até o reencontro. A filha contou que a mãe não aguentava de ansiedade e foi necessário parar várias vezes durante o caminho. - Eu me lembro do meu tio, muito pouco, pois deveria ter uns seis anos quando ele desapareceu. Pensamos em colocar a foto dele na Internet várias vezes na

esperança de encontrá-lo. Na sexta-feira passada recebemos a visita da assistente social lá do bairro com a notícia e com o número de telefone para contato. Na segunda-feira conseguimos confirmar que era mesmo o tio Zé e nos preparamos para a viagem - descreveu Vivian. A assistente social e coordenadora do Creas de Piraí, Raquel de Souza Costa, informou que esse encontro foi possível graças ao trabalho integrado entre o Creas e o Programa de Saúde da Família, que utilizando o cadastro SUS (Sistema Único de Saúde), conseguiu encontrar a família de Seu Zé em São Paulo. - A gente fica muito feliz quando um fato como esse acontece. Tenho certeza que o Seu Zé começará

uma nova história, dessa vez contando com o carinho dos seus irmãos e sobrinhos - afirmou Raquel. O Creas de Piraí atende a 195 famílias em situação de vulnerabilidade social, seja por casos como violência (física ou sexual), maus tratos, negligência, exploração financeira, abuso e exploração sexual. - O nosso trabalho é romper o ciclo de violência e exploração, orientando as famílias e trabalhando em conjunto com outros órgãos como o Conselho Tutelar e o Ministério Público - explicou a coordenadora do Creas de Piraí. Seu Zé foi para a casa da irmã em Guarulhos, e de acordo com os relatos da sobrinha Vivian, está calmo e se adaptando bem a mudança.

Guarda Municipal apreende veículo roubado Volta Redonda

toral da Juventude da Paróquia de São Sebastião (em Barra Mansa) e sempre agradeço pela minha vida e também pelas graças alcançadas - comentou. Outra jovem que participou das homenagens ao santo foi a estudante Lucie-

E o dia de São Sebastião também foi lembrado em Volta Redonda. Duas comunidades católicas, uma no Retiro e outra no bairro Sessenta, levam o nome do santo. Na Sessenta, a Igreja de São Sebastião deu início às comemorações na última terça-feira, e ontem uma procissão percorreu as ruas do bairro e em seguida foi finalizada com uma missa. Já na paróquia de São Sebastião do Retiro, as atividades começaram no domingo passado, dia 15, com uma programação religiosa e uma pequena confraternização entre a comunidade. Ontem, missas e uma carreata pelas principais ruas do bairro marcaram o dia de São Sebastião.

KMR 7174, estava na Rua 234, no bairro Conforto. O carro foi recuperado depois que os agentes receberam uma denúncia de que ele estava abandonado no local.

Quando che g aram para verificar a denúncia, os guardas constataram que o veículo estava sem a bateria e o kit GNV. Ao chegarem à delegacia para verificar se

havia alguma restrição no veículo, encontraram o dono do veículo esperando para prestar queixa do roubo. O carro foi entregue a ele, que fez o registro do furto.

SORVETELY COMÉRCIO DE SORVETES LTDA., empresa com sede em Volta Redonda - RJ, à Rua , Vicentina Goulart , nº: 41 , Bairro Jardim Amália, CEP 27.251-430, inscrita no CNPJ sob o n.º09.286.446/0001-07, convoca o Sr. Josuelinton Carlos V. Carneiro, CTPS 84810 , série 137 – RJ , a comparecer em sua sede imediatamente, sob pena de configurar abandono de emprego, sujeito às penalidades previstas no art. 482 da CLT.

ABANDONO DE EMPREGO SORVETERIA LU’ANA DE VOLTA REDONDA LTDA., empresa com sede em Volta Redonda - RJ, à Rua , Santo Mucianini , nº: 85 , Bairro Jardim Amália, CEP 27.251-390, inscrita no CNPJ sob o n.º 01.002.664/0001-52, convoca o Sr. Clemilson Souza, CTPS 00035083, série 00110 – RJ , a comparecer em sua sede imediatamente, sob pena de configurar abandono de emprego, sujeito às penalidades previstas no art. 482 da CLT.

CONTRIBUIÇÃO SINDICAL PATRONAL EDITAL COBRANÇA EXERCÍCIOS: 2013; 2014; 2015; 2016 e 2017 Os Arts. 578, 579 e 581da CLT, DETERMINAM: O IMPOSTO SINDICAL É DEVIDO, POR TODOS PARTICIPANTES DAS CATEGORIAS ECONÔMICAS REPRESENTADAS PELO SINDHSUL, o qual COMUNICA a todas as INSTITUIÇÕES DE SAÚDE DA REGIÃO SUL FLUMINENSE, FILIADAS OU NÃO, que a base para cálculo de todas as CONTRIBUIÇÕES DEVIDAS E NÃO PAGAS, REFERENTES AOS EXERCÍCIOS DE 2013 a 2017, consta anexo ao boleto de cobrança bancária a ser liquidado através da rede bancária, até o próximo dia 31/01/2017. Caso algumas das contribuições dos exercícios de 2013 a 2016, já estejam liquidadas, favor anexar cópia do comprovante do pagamento, enviando-os para o e.mail: sindhsul@gmail.com, Reafirmando o fato da contribuição sindical patronal, representar para todos os fins de direito, TÍTULO DE COBRANÇA EXECUTÁVEL, caso não pagos dentro do seu vencimento, serão enviados para os CARTÓRIOS DE PROTESTOS DE TÍTULOS E DOCUMENTOS DAS SUAS CIDADES, acrescentando aos seus valores, as despesas bancárias, despesas de cartoriais e honorários jurídicos, RESSALTANDO que, não sendo liquidados nessa fase cartorial, os mesmos serão encaminhados ao Departamento Jurídico do SINDHSUL, para promoção de suas cobranças, através de ações judiciais. Volta Redonda, 13 de janeiro de 2017. EDMAR MATOS LOPES DA SILVA PRESIDENTE SINDHSUL

6 DIÁRIO DO VALE

POLÍCIA

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

MPF pede gravações e documentos de avião que caiu com Teori FAB localizou o gravador de voz da cabine da aeronave, que pode explicar o que levou a queda no mar de Paraty Reprodução Facebook

Angra dos Reis e Paraty O Ministério Público Federal (MPF) em Angra dos Reis solicitou à Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) e ao Comando da Aeronáutica as gravações das conversas entre a torre de controle e o piloto do avião que caiu anteontem à tarde no mar de Paraty, matando o ministro Teori Zavascki, de 68 anos, relator da Operação Lava Jato no Supremo Tribunal Federal (STF), e mais quatro pessoas. A procuradora da República Cristina Nascimento de Melo, designada como responsável pela investigação em Angra dos Reis, solicitou também documentos relativos à manutenção da aeronave, um bimotor modelo Beechcraft C90GT King Air. No acidente, morreram também o empresário Carlos Alberto Fernandes Filgueiras, de 69 anos, amigo de Teori; o piloto, Osmar Rodrigues, de 56; e duas mulheres, a massoterapeuta Maira Lidiane Panas Helatczuk, de 23, e a mãe dela, Maria Hilda Panas, de 55. O grupo hoteleiro Emiliano, proprietário do avião, divulgou uma nota à imprensa, informando que Maira era massoterapeuta e prestava serviço a Carlos Alberto Fernandes Filgueiras, empresário e dono do grupo hoteleiro, que também estava na aeronave. Já a mãe era professora de educação infantil e veio de Juína, no Mato Grosso, para visitar a filha em São Paulo. Carlos Alberto, segundo a nota do grupo Emiliano, as convidou para o fim de semana em Paraty. “O Grupo Emiliano registra seus sentimentos e condolências para a família e amigos. E infor ma que está prestando apoio e in-

Mãe e filha: A massoterapeuta Maíra Pana, de 23 anos, e Maria Hilda Panas, de 55, foram uma das vítimas do acidente formações aos familiares”, diz a nota. Os cinco morreram no acidente e os corpos foram resgatados da fuselagem do avião ontem e levados para o Instituto Médico Legal (IML) de Angra dos Reis. A Polícia Federal (PF) e a Força Aérea Brasileira (FAB) também infor maram ter aberto investigações para esclarecer os motivos da queda do avião. A FAB localizou ontem o gravador de voz da cabine do avião. O gravador, uma espécie de caixa-

preta da aeronave, será encaminhado ao Laboratório de Análise e Leitura de Dados de Gravadores de Voo (Labdata), no Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos (Cenipa), em Brasília. Os destroços do avião foram levados para análise no Rio de Janeiro. A investigação vai apurar elementos que podem ter contribuído para a queda do avião, como os sistemas da aeronave, o projeto, a rota, a meteorologia e aspectos humanos.

Velório de Teori Zavascki será aberto ao público O velório do ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Teori Zavascki, marcado para este sábado, em Porto Alegre, será aberto ao público e à imprensa às 11h. Antes, a família terá uma cerimônia reservada. O velório vai ocorrer no plenário do Tribunal Regional da 4ª Região (TRF4), na capital gaúcha. Para o velório, é esperada a presença do

Guarda municipal e homem são presos em com droga

presidente da República, Michel Temer. A presidente do STF, ministra Carmen Lúcia, viajou a Porto Alegre para participar dos ritos fúnebres. O enterro de Teori Zavascki está marcado para as 18h de hoje no Cemitério Jardim da Paz, na zona leste de Porto Alegre. As cerimônias fúnebres serão realizadas na capital gaúcha, e não na sede do STF, em Brasília, a pedido da famí-

lia do magistrado. Já o velório do empresário Carlos Alberto será em São Paulo, porém o local do enterro ainda não tinha sido definido até o fechamento desta edição. O corpo do piloto Osmar seguirá para o Paraná, onde será enterrado na cidade de Guaraci, enquanto que os corpos de Maira e Maria serão sepultados em Juína-MT.

Polícia Civil prende jovem com 10 quilos de maconha

Cedida pela PM

Cedida pela Polícia Militar

Valença Policiais militares prenderam ontem um homem e uma mulher que transportavam drogas em um Fiat Uno. O casal foi abordado pelos PMs quando estava na Avenida Duque Costa, no bairro Carambita. Segundo os agentes, a mulher se identificou como guarda municipal. Numa mochila que estava no porta malas do carro, foram encontrados 95 pinos de cocaína, um sacolé da mesma droga, 30 pinos vazios, um celular e 100 etiquetas, com a inscrição “Hulk”. Os PMs seguiram para o imóvel do casal onde apreenderam material para endolar drogas que estava dentro de um guarda-roupas. Os suspeitos foram levados para a 91ª DP (Valença), onde foram indiciados por tráfico e associação para o tráfico.

Apreensão: Drogas estavam com jovem que foi preso no bairro Niterói Volta Redonda

Droga: Pinos de cocaína eram transportados no porta malas de um Fiat Uno Cedida pela Polícia Militar

Dupla suspeita de tráfico de drogas é presa em Angra Angra dos Reis Policiais do 33ª Batalhão da PM prenderam anteontem dois jovens suspeitos de tráfico de drogas. A investida policial foi em duas casas no Morro do Moreno. Os agentes disseram que quando chegaram ao local, foram recebidos a tiros por um grupo de homens, que

fugiu em seguida. Dois deles eram os jovens que foram detidos e entraram numa casa. Num dos imóveis, os PMs apreenderam 185 pinos de cocaína. Na outra residência, foram apreendidos uma base e um rádio transmissor. Os suspeitos e o material apreendido foram levados para a 166ª DP (Angra dos Reis).

Policiais civis da 93ª DP (Volta Redonda) prenderam anteontem, um jovem, de 23 anos, suspeito de tráfico de drogas. Ele foi flagrado com 10 quilos de maconha e uma

quantidade menor de crack e cocaína, no bairro Niterói. O suspeito estava numa casa onde foram encontrados os entorpecentes. O jovem foi levado para a delegacia da cidade, onde ficou preso.

Enterrado corpo de idoso atropelado em Volta Redonda Volta Redonda

No Morro do Moreno: Pinos de cocaína e material de comunicação foram apreendidos pelos policiais que prenderam dois jovens

O corpo de José Geraldo Mendes, de 81 anos, foi enterrado na tarde de anteontem, no Cemitério Portal da Saudade. Ele foi

atropelado por uma moto, na Rua José Fungêncio Neto, no bairro Aterrado. José Geraldo chegou a ser socorrido no Hospital São João Batista, mas não resistiu aos ferimentos.

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

DIÁRIO DO VALE 7

ECONOMIA

VR perde 7,6 mil empregos em dois anos Cidade começa 2017 com 65,4 mil postos de trabalho; no início de 2015, eram mais de setenta e três mil Volta Redonda Volta Redonda terminou 2016 com 3.660 empregos a menos do que tinha no início do ano passado. Considerando os 3.941 postos de trabalho que foram eliminados durante 2015, a cidade começa 2017 com 65.417 vagas formais, 7.601 a menos do que as 73.018 que havia no início de 2015. Os dados são do Caged (Cadastro Geral de Empregados e Desempregados) do Ministério do Trabalho. Todos os principais segmentos da economia da cidade reduziram a quantidade de empregados. A maior parte dos empregos fechados é do setor de serviços, que demitiu 4.719 pessoas a mais do que admitiu nesses dois anos. A indústria de transformação teve saldo negativo de 1.575, enquanto o comércio cortou 861 vagas e a construção civil, 953. Entre os setores menores, a administração pública, que engloba empregados com carteira assinada de todas as esferas de governo, foi o que apresentou melhor desempenho: houve 284 admissões a mais do que demissões em 2015 e 2016. No setor de serviços industriais de utilidade pública, que reúne trabalhadores dos setores de saneamento e energia, o número de postos de trabalho cresceu em 226. Na agropecuária houve um saldo positivo de dois, enquanto no setor de extração mineral, que na cidade engloba, entre outras coisas, as empresas que retiram areia, foram fechados cinco empregos.

Cai o ritmo de demissões A velocidade com que o número de postos de trabalho diminui se tornou menor em 2016. O único dos grandes setores que demitiu mais no ano passado do que no retrasado foi a indústria de transformação (531 em 2015, 1.044 em 2016). Nos outros, houve redução no ritmo de demissões. O fenômeno reflete o que ocorreu em todo o Brasil, que encerrou 2016 com queda no ritmo da perda de

Encolhendo: Perda de empregos em Volta Redonda, em dois anos, chega a 7.660 empregos formais no país. Nos últimos 12 meses, foram fechadas 1.321.994 vagas, 14% a menos do que no mesmo período de 2015, quando o mercado perdeu 1.534.989 postos de trabalho. Apesar dos números ainda serem negativos, a comparação já mostra uma diminuição significativa no fechamento de vagas. A crise começou a perder fôlego em abril de 2016, quando o país registrava o pico de 1.825.609 vagas fechadas em um período de 12 meses. Mas esse número começou a cair mês a mês. No final do ano, a perda em 12 meses já estava menor em 503.615 postos. Em dezembro, mês que historicamente apresenta forte aumento no número de demissões, a perda foi

de 462.366 vagas, 22,4% menor do que no mesmo período de 2015, outro dado que mostra o arrefecimento na crise do emprego.

vil, que fechou 13,48% dos postos for mais, seguido pelo Extrativo Mineral (5,67%) e a Indústria da Transformação (-4,23%).

Desempenho setorial

CNI confirma que desemprego cresce menos

O ano de 2016 ainda apresentou resultados negativos em todos os setores, embora já com um ritmo menor do que em 2015. Em números relativos, o setor que menos sofreu nos últimos 12 meses foi o da Agricultura, com um fechamento de apenas 0,84% das vagas, seguido pela Administração Pública, que teve percentual negativo de 0,97%. O Comércio e os Serviços tiveram perdas de 2,22% e 2,28% respectivamente. O setor que mais sofreu foi o da Construção Ci-

A produção e o emprego na indústria brasileira encerraram 2016 em queda, mas a situação é mais favorável que a verificada em dezembro de 2015. A informação está na pesquisa Sondagem Industrial, divulgada nesta sexta (20) pela Confederação Nacional da Indústria (CNI). De acordo com a pesquisa, o indicador de produção alcançou 40,7 pontos no último mês do ano passado, ante 47 pontos em novembro. Embora esteja abaixo

da linha divisória dos 50 pontos, o que indica queda na produção, o índice supera os 35,5 pontos registrados em dezembro de 2015. Segundo a CNI, a queda na produção é usual em dezembro devido ao fim das encomendas para o Natal. De acordo com a entidade, o índice de dezembro de 2016 é o melhor em quatro anos. Já o indicador que mostra a evolução do número de empregados ficou em 44,7 pontos no mês passado, enquanto em novembro estava em 45,8 pontos. Também abaixo dos 50 pontos, o índice melhorou em relação ao resultado de dezembro de 2015, quando o emprego estava em 41,5 pontos. Para a entidade que re-

presenta a indústria, os dados da sondagem de dezembro mostram que “o cenário atual ainda é greve”. Na avaliação da CNI, contudo, “o pior pode ter passado”.

Estoques Os estoques da indústria terminaram o ano abaixo do desejado, o que indica que pode haver aumento na produção para recompô-los. Segundo a CNI, trata-se de um dado positivo. O indicador que mede o estoque efetivo em relação ao planejado ficou em 46,5 pontos em dezembro de 2016. Houve queda em relação a novembro, quando o índice era 48,3 pontos, e estabilidade em relação a dezembro de 2015, quando foram registrados 46,6 pontos.

Justiça manda CSN manter plano de saúde Correios vão operar na de empregados de antes da privatização área de telefonia móvel Volta Redonda Uma decisão do Tribunal Regional do Trabalho do Rio de Janeiro (TRT-RJ) em um processo movido pelo Sindicato dos Engenheiros de Volta Redonda (Senge-VR) obriga a CSN a restabelecer o plano de saúde dos trabalhadores aposentados ou desligados da empresa, desde que ele fossem seus empregados na época da privatização. Cabe recurso ao Tribunal Superior do Trabalho, em Brasília. A ação é baseada no edital de privatização da CSN, ocorrida em 1993. Um dos capítulos estabelece que “os adquirentes de ações representativas do controle acionário da empresa, obrigamse por si e seus sucessores, de forma irrevogável e irretratável, a assegurar aos empregados da CSN, FEM, CBS, Fugemss e Apservi (terceirizada que atuava na parte da limpeza) os direitos e benefícios sociais existentes”. Conforme o edital, para ter direito ao benefício nos mesmos moldes do período no qual trabalhava na empresa (em alguns casos com plano gratuito para o trabalhador), a pessoa, obrigatoriamente, tinha que possuir vínculo empregatício com a CSN na data de publicação do edital no

diário oficial da União. Caso contrário, a decisão não se aplica. — Este processo do plano de saúde vem sendo discutido e desenvolvido no Sindicato dos Engenheiros desde 1992, mais ou mesmo, quando o João Thomaz assumiu a presidência, ou seja, um ano posterior à privatização, porque esses direitos à saúde e ao hospital estavam garantidos antes da privatização e constava no edital de privatização — explicou o advogado Murilo Cezar Reis Baptista. De acordo com o advogado, o primeiro passo foi a abertura de um processo coletivo, feito para os engenheiros. — Tivemos êxito, foi reconhecido o direito a esses engenheiros de permanecerem com o plano. A partir deste precedente, começamos, no próprio Sindicato, a fazer ações individuais para metalúrgicos, economistas e outras categorias, porque o processo originário beneficiava só engenheiros. Essas ações vêm rodando há bastante tempo, de 1998 para frente. Algumas com êxito, outras sem, porque nesse meio do caminho foram julgados muitos processos de forma contrária — revelou. O Senge recorreu à segunda instância:

— A gente persistiu com recursos no TRT. No Rio de Janeiro, com apoio de um escritório renomado, trabalhando em parceria com a gente, do Dr. Felipe Santa Cruz [atual presidente da OAB], conseguimos reverter essas decisões que em primeira instância eram desfavoráveis — destacou Murilo Baptista. “Embora a grande maioria das Turmas julgassem favorável, algumas julgavam contra. Aí tivemos êxito em provocar um incidente de uniformização de jurisprudência, que foi julgado no final de dezembro. O acórdão ainda não saiu, mas reconheceu aos trabalhadores da CSN que foram contratados antes da privatização”, completou. O advogado especializado em causas trabalhistas, porém, faz questão de esclarecer que a ação beneficia apenas aquelas pessoas que trabalhavam na empresa antes da venda para o grupo de Benjamin Steinbruch. “Esse é um marco importante, quem entrou depois da privatização não tem direito a fonte do direito para buscar o plano de saúde, porque quando ele entrou já não vigorava mais. Para aqueles que entraram antes da privatização, a ação é pertinente”, citou. Outro ponto importan-

te, segundo Murilo Baptista, é que é o prazo para entrar com a ação. “Isso vale para os processos em curso e também para as pessoas que aposentaram ou saíram da empresa há menos de dois anos. Quem já saiu da empresa, aposentado ou desligado sem justa causa, há mais de dois anos, vai esbarrar numa questão processual que é a prescrição. A CLT fixa o prazo de dois anos da rescisão contratual para que a pessoa exerça o direito da ação na Justiça. Se esse prazo passou não como discutir”, ressaltou o advogado. A CSN ainda pode recorrer em última instância, em Brasília, para tentar reverter a decisão. O advogado do Senge, porém, demonstra otimismo que o Tribunal Superior do Trabalho (TST) dê ganho de causa aos ex-funcionários da empresa. “Para quem saiu há pouco tempo e tem esse prazo, o direito ficou bem factível. A expectativa de êxito hoje é quase que total, embora o advogado não possa garantir o resultado, sempre o trabalho, mas com essa decisão do Tribunal, no aspecto do plano de saúde, a expectativa é muito boa para quem ainda tem o prazo exercer o direito de ação”, finalizou Murilo.

Rio A partir de fevereiro, os Correios vão começar a operar na área de telefonia móvel. O lançamento do projeto Correios Celular, em fase piloto, será feito em São Paulo. A ideia é que o projeto seja implantado gradualmente em Belo Horizonte e depois em Brasília. A meta da empresa é alcançar todos os estados do país até o fim de 2017. No primeiro ano de operação, a empresa vai oferecer somente planos pré-pagos, chips e recargas, mas estuda a viabilidade da oferta de planos pós-pagos a partir de 2018. Segundo os Correios, o objetivo é atender a clientes que estejam em busca

de “serviços simples, práticos e prestados com transparência”. A empresa informou que vai oferecer pacotes que estarão entre os mais baratos do mercado e aposta no diferencial de já ter uma ampla rede de atendimento. O projeto é resultado de parceria com a EUTV, prestadora de Serviço Móvel Pessoal (SMP) que será responsável pela infraestrutura de suporte às telecomunicações. Os Correios informaram que não foi necessário fazer nenhum investimento para atuar como operador de telefonia e que será utilizada a rede de agências e a rede corporativa de dados já instaladas, assim como os empregados que já atuam na empresa.

8 DIÁRIO DO VALE

ECONOMIA

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

Reforma da Previdência vai dificultar acesso à aposentadoria, aponta Dieese Estudo foi feito a partir da comparação das regras existentes e as propostas de mudança ABr

Brasília O Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos (Dieese) divulgou nesta sexta-feira (20) nota técnica em que afirma que a reforma da previdência social vai restringir o direito à aposentadoria. “O que esse projeto vai fazer é estender, na verdade, sob a capa de igualdade de tratamento ao impor idade mínima e ampliar o tempo de contribuição, é condenar a maior parte dos trabalhadores brasileiros a não se aposentar mais”, disse a economista do departamento, Patrícia Pelatieri, após participar de uma reunião com líderes de centrais sindicais. Na avaliação da economista, um dos principais problemas do Projeto de Emenda Constitucional (PEC) é acabar com parte das diferenciações previstas nas regras atuais, por sexo e ocupação. “Sob a aparente unifor midade que dá para todos os trabalhadores, na verdade, ela aprofunda muitas desigualdades”, destacou. O estudo do Dieese foi feito a partir da comparação das regras existentes e as propostas de mudança, detalhando os impactos de cada medida. “Para garantir o valor integral do benefício, a pessoa trabalhadora teria que contribuir por 49 anos, tempo que demonstra a utopia que será o desejo de se aposentar com valor integral, mesmo que calculado com base em toda a trajetória contributiva”, diz a nota técnica sobre o aumento do tempo de contribuição. A economista ressaltou que o mercado de trabalho brasileiro é “extremamente desigual”, o que dificulta que os trabalhadores consigam contribuir

Mudando: Brasileiros terão maiores dificuldades para conseguir aposentadoria ininterruptamente para atingir novas exigências. “Essa PEC que está sendo apresentada trata de uma transformação profunda nas regras existentes de cobertura previdenciária no Brasil”, acrescentou. Pelas regras propostas, o trabalhador precisa atingir a idade mínima de 65 anos e pelo menos 25 anos de contribuição para poder se aposentar. Neste caso, ele receberá 76% do valor da aposentadoria que corresponderá a 51% da média dos salários de contribuição, acrescidos de um ponto percentual

desta média para cada ano de contribuição. A cada ano que contribuir a mais o trabalhador terá direito a um ponto percentual. Desta forma, para receber a aposentadoria integral (100% do valor), o trabalhador precisará contribuir por 49 anos, a soma dos 25 anos obrigatórios e 24 anos a mais.

Mobilização As centrais sindicais preparam uma mobilização conjunta para negociar a reforma. “As seis centrais sindicais decidiram fazer

um calendário de mobilizações, porque a reforma da Previdência já está no Congresso Nacional, vai ser debatida e vai ter um resultado. Então, nós achamos que para ter negociações tem que ter pressão para que possamos modificar e trazer o que interessa para os trabalhadores”, disse o secretário-geral da Força Sindical, João Carlos Gonçalves, o Juruna. Uma das demandas é que, além de um ajuste mais brando sobre o tempo de contribuição e idades mínimas, seja feita uma regra de transição

gradativa para quem já está no mercado de trabalho. “Tem que ter uma proporcionalidade para o tempo de trabalho que já foi exercido, que a regra de transição seja mais justa”, destacou Juruna. Conforme a proposta do governo, haverá uma regra de transição para quem está perto da aposentadoria. Homens com 50 anos de idade ou mais e mulheres com 45 anos de idade ou mais poderão aposentar-se com regras diferenciadas. A regra de transição só vale para o tempo de aposentadoria, já

para o cálculo do benefício valerá a nova regra proposta. Trabalhadores nessa situação deverão cumprir um período adicional de contribuição, uma espécie de “pedágio”, equivalente a 50% do tempo que faltaria para atingir o tempo de contribuição exigido. O governo argumenta que a reforma é necessária por causa do envelhecimento da população e o aumento das despesas da União com o pagamento de aposentadorias e que faz parte do pacote de medidas do ajuste fiscal da economia.

CNI: produção e emprego caem em Correios vão operar na 2016, mas reagem em relação a 2015 área de telefonia móvel Arquivo

Rio A produção e o emprego na indústria brasileira encerraram 2016 em queda, mas a situação é mais favorável que a verificada em dezembro de 2015. A informação está na pesquisa Sondagem Industrial, divulgada nesta sextafeira (20) pela Confederação Nacional da Indústria (CNI). De acordo com a pesquisa, o indicador de produção alcançou 40,7 pontos no último mês do ano passado, ante 47 pontos em novembro. Embora esteja abaixo da linha divisória dos 50 pontos, o que indica queda na produção, o índice supera os 35,5 pontos registrados em dezembro de 2015. Segundo a CNI, a queda na produção é usual em dezembro devido ao fim das encomendas para o Natal. De acordo com a entidade, o índice de dezembro de 2016 é o melhor em quatro anos. Já o indicador que mostra a evolução do número de empregados ficou em 44,7 pontos no mês passado, enquanto em novembro estava em 45,8 pontos. Também

Rio

A partir de fevereiro, os Correios vão começar a operar na área de telefonia móvel. O lançamento do projeto Correios Celular, em fase piloto, será feito em São Paulo. A ideia é que o projeto seja implantado gradualmente em Belo Horizonte e depois em Brasília. A meta da empresa é alcançar todos os estados do país até o fim de 2017. No primeiro ano de operação, a empresa vai oferecer somente planos pré-pagos, chips e recargas, mas estuda a viabilidade da oferta de planos pós-pagos a partir de 2018. Segundo os Correios, o objetivo é atender a clientes que estejam em busca

Produção: Efeitos da crise ainda persistem no setor industrial abaixo dos 50 pontos, o índice melhorou em relação ao resultado de dezembro de 2015, quando o empre go estava em 41,5 pontos. Para a entidade que representa a indústria, os dados da sondagem de dezembro mostram que “o cenário atual ainda é greve”. Na avaliação da CNI,

contudo, “o pior pode ter passado”.

Estoques Os estoques da indústria ter minaram o ano abaixo do desejado, o que indica que pode haver aumento na produção para recompô-los. Segundo a CNI, trata-se de um

dado positivo. O indicador que mede o estoque efetivo em relação ao planejado ficou em 46,5 pontos em dezembro de 2016. Houve queda em relação a novembro, quando o índice era 48,3 pontos, e estabilidade em relação a dezembro de 2015, quando foram registrados 46,6 pontos.

de “serviços simples, práticos e prestados com transparência”. A empresa informou que vai oferecer pacotes que estarão entre os mais baratos do mercado e aposta no diferencial de já ter uma ampla rede de atendimento. O projeto é resultado de parceria com a EUTV, prestadora de Serviço Móvel Pessoal (SMP) que será responsável pela infraestrutura de suporte às telecomunicações. Os Correios informaram que não foi necessário fazer nenhum investimento para atuar como operador de telefonia e que será utilizada a rede de agências e a rede corporativa de dados já instaladas, assim como os empregados que já atuam na empresa.

DIÁRIO DO VALE 9

POLÍTICA

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

Nacional Teori Zavascki deixa acervo de 7,5 mil processos no Supremo Ministro pediu vista de ações como de descriminalização das drogas e fornecimento de medicamentos de alto custo Divulgação

Brasília Com a morte do ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Teori Zavascki, vários temas que estavam em discussão na Corte devem demorar para retonar à pauta de julgamento. Teori morreu na tarde de quinta-feira (20), em um acidente aéreo. O avião que transportava o ministro caiu com mais quatro pessoas próximo a Paraty. Além da relatoria dos processos da Operação Lava Jato, Zavascki pediu vista de ações que tratam de casos como a descriminalização das drogas e a validade de decisões judiciais que determinam o fornecimento de medicamentos de alto custo na rede pública de saúde. Ao todo, o acervo de gabinete do ministro é de aproximadamente 7,5 mil processos. Do total de processos, 5,6 mil ainda estão pendentes de uma decisão final. O restante encontra-se na fase de recursos. Cerca de 120 processos são referentes à Lava Jato. Em setembro de 2015, um pedido de vista do ministro interrompeu o julgamento sobre a constitucionalidade da criminalização do porte de drogas. O crime é tipificado no Artigo 28 da Lei de Drogas (Lei 11.343/2006). Nas mãos de Teori também estavam casos penais envolvendo o governador

Lista: Teori Zavascki era ativo e considerado um dos ministros mais sóbrios do STF de Minas Gerais, Fernando Pimentel, e o senador Ivo Cassol (RO). Nos dois casos houve pedido de vista pelo ministro. Em 2013, Cassol se tornou o primeiro senador a ser condenado pelo STF, mas continua solto enquanto aguarda a decisão final sobre o recurso. O julgamento foi interrompido com o placar empatado: cinco vo-

tos a favor da manutenção da sentença original e cinco pela redução da pena. Em dezembro do ano passado, o ministro pediu vista de uma ação proposta pelo partido Democratas contra a norma de Minas Gerais que determina a autorização da Assembleia Legislativa para o recebimento de denúncia contra o governador. A decisão que for

Ellen Gracie diz que ministro é modelo para magistratura Brasília A ex-presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), Ellen Gracie, se encontrou nesta quinta-feira (20) pela manhã com o presidente Michel Temer, no Palácio do Planalto. Na saída do encontro, Gracie conversou rapidamente com jornalistas e lamentou a morte do ministro Teori Zavascki, com quem trabalhou por 30 anos. “É aquele magistrado que é um modelo pra toda magistratura brasileira, de modo que o Brasil perde a

magistratura brasileira, perde tanto ou mais que os seus amigos pra quem sua falta vai ser tão sentida”. Gracie disse que conversou com Temer sobre as circunstâncias do acidente que vitimou o ministro e o que isso significa para o país. Sobre a escolha do novo ministro que substituirá Teori na relatoria do processo da Lava Jato, Ellen disse que a decisão deve ser tomada pelo tribunal. “Eu acredito que a própria instituição vai encontrar a fórmula mais adequada, o regimento interno tem suas normas

próprias para substituição. O tribunal encontrará uma solução adequada.” Ellen Gracie disse que deve se encontrar com a presidente do STF, ministra Cármen Lúcia, para tratar do sepultamento e das honras que devem ser prestadas ao ministro Teori Zavascki. Gracie foi a primeira mulher a presidir a mais alta Corte do país (de 2006 a 2008), onde atuou por 11 anos. A ex-presidente foi indicada a ocupar o STF em 2000 pelo então presidente Fernando Henrique Cardoso e se aposentou em 2011.

Ministro Luiz Fux, do STF, lamenta morte de Teori Brasília O ministro do Supremo Tribunal Federal (STF), Luiz Fux, divulgou na manhã desta sexta-feira (20) uma nota em que lamenta a morte do colega ministro Teori Zavascki, a quem chamou de “querido amigo e exemplar magistrado.” Até o momento, manifesta-

ram publicamente o pesar pela morte de Teori a presidente do STF, ministra Cármen Lúcia, e os ministros Luiz Roberto Barroso e Luiz Fux. Por telefone, o ministro Marco Aurélio, que encontra-se de férias no Rio de Janeiro também se disse extremamente consternado e em estado de “perpétua homenagem” ao ministro Teori.

O ministro Teori Zavascki morreu em um acidente de avião na tarde de quinta-feira (19), quando se dirigia a Paraty em um bimotor. Outras cinco pessoas também morreram, o empresário Carlos Alberto Fernandes, e o piloto Osmar Rodrigues. Os outros dois corpos ainda não foram identificados.

Juiz proíbe candidatura de Maia à reeleição na Câmara Brasília O juiz federal Eduardo Ribeiro de Oliveira, da 15ª Vara Federal em Brasília, decidiu nesta sexta-feira (20) proibir a candidatura à reeleição do presidente da Câmara dos Deputados, Rodrigo Maia (DEM-RJ), ao carrgo. Na decisão, o juiz também determinou o pagamento de multa de R$ 200 mil em caso de descumprimento da decisão. O magistrado concedeu a liminar em atendimento a um pedido feito pelo advogado Marcos Aldenir Ferreira Rivas, em uma ação popular. Na decisão, Oliveira entendeu que Maia não pode ser candidato à reelei-

ção, mesmo que não haja proibição expressa na Constituição para o caso de “mandatos-tampão”, como foi o dele. Rodrigo Maia foi eleito presidente da Câmara, em julho do ano passado, para substituir o deputado Eduardo Cunha, após a cassação. O Artigo 57 da Constituição Federal diz que é “vedada a recondução para o mesmo cargo na eleição [da Mesa Diretora] imediatamente subsequente”. “Em outros termos, não se deve interpretar o silêncio do inciso 4º do Artigo 57 da Constituição, relativamente ao mandato suplementar, como autorização para a reeleição, prestigiando-se eventual decisão polí-

tica nesse sentido, como já se sustentou. Ao contrário, nessa hipótese, deve-se prestigiar a interpretação que mais promova a rotatividade no exercício do poder, por força do princípio republicano”, decidiu o juiz.

Recurso Em nota, Rodrigo Maia disse que vai recorrer da decisão. “Do nosso ponto de vista a decisão do juiz está equivocada. É uma decisão que não cabe a um juizado de primeira instância. Já estamos recorrendo e confiando na Justiça esperando a anulação da decisão o mais rápido possível”, diz a nota.

tomada pela Corte será aplicada ao atual governador, Fer nando Pimentel, que é investigado na Operação Acrônimo, da Polícia Federal.

Odebrecht Teori Zavascki estava prestes a homologar os 77 depoimentos de delação premiada de executivos da

empreiteira Odebrecht, que chegaram em dezembro do ano passado ao tribunal. O ministro tinha autorizado para a semana que vem as oitivas de confirmação dos depoimentos dos delatores. Com a morte do ministro, caberá à presidente da Corte, ministra Cár men Lúcia, decidir se os processos da Operação Lava Jato serão distribuídos para ou-

tro integrantes da Corte ou se serão herdados pelo novo ministro, que deverá ser nomeado pelo presidente Michel Temer para a vaga deixada com a morte de Teori. Para chegar à Corte, o substituto deverá passar por sabatina na Comissão de Constituição de Justiça (CCJ) do Senado e ter o nome aprovado pelo plenário da Casa.

10 DIÁRIO DO VALE

GERAL

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

Agentes penitenciários suspendem greve Pena pelo descumprimento da decisão do TJ-RJ seria de R$ 100 mil de multa por dia ABr

Rio Os servidores penitenciários do estado do Rio de Janeiro encerraram ontem (20) a greve iniciada na última terça-feira. A paralisação havia sido decretada pelos agentes para se estender até segunda-feira (23). Em assembleia extraordinária, na tarde de ontem, eles decidiram atender à liminar do Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro (TJ-RJ), que determinou o fim do movimento na noite de quarta-feira. A pena pelo descumprimento da decisão do presidente do TJ-RJ, Luiz Fernando Carvalho, seria de R$ 100 mil de multa por dia. Além de melhores condições de trabalho, os agentes reivindicam o pagamento do décimo terceiro salário, das horas extras do segundo semestre de 2016 e prêmios por cumprimento de metas. No início do movimento, também não havia sido pago o salário de dezembro de 2016, mas o governo do estado fez o depósito na última quarta-feira. A partir de hoje, no entanto, os servidores darão início ao que chamaram de “Operação Dentro da Lei, Cumpra-se!”. Segundo o presidente do Sindicato dos Servidores do Sistema Penal (Sindsistema), Gutembergue de Oliveira, a mobi-

Cadeia: Agentes penitenciários terão de voltar ao trabalho por decisão judicial lização pretende mostrar como as condições de trabalho dos servidores estão aquém do mínimo necessário. “O sistema vai funcionar, mas dentro das regras que não são possíveis que

nós desempenhemos. Fazendo tudo o que temos que fazer, o sistema para”. O presidente do sindicato informou que, no transporte de presos, será respeitada a proporção máxima de detentos por inspetor. Os

visitantes terão seus documentos conferidos na entrada dos presídios. “Temos 3 mil visitas [em um dia] no Complexo de Bangu e temos que registrar as carteiras, verificar se são falsas, se estão

Com 108 filmes, Mostra de Cinema de Tiradentes dá início à 20ª edição

na validade. Mas isso se faz por amostragem. Se formos verificar todas as carteiras, isso dá 50 visitantes por hora”. A operação deve se manter nos dias 21, 22 e 23, quando os servidores pre-

tendem recorrer da decisão judicial e fazer nova assembleia. Na terça-feira, o sindicato e representantes do governo do estado têm uma audiência de conciliação marcada na justiça, segundo Gutembergue.

Agentes penitenciários do RN decidem entrar em greve; MP considera ilegal

Divulgação

Tiradentes

Natal

Com uma programação que inclui 108 filmes, a Mostra de Cinema de Tiradentes teve início ontem (20). O evento, que está completando 20 anos, será realizado até o dia 28 de janeiro no município de Tiradentes (MG) e todas as suas atividades são abertas gratuitamente ao público. Além das sessões cinematográficas, serão realizadas oficinas, debates e apresentações culturais. A cerimônia de abertura está marcada para as 21h. Na ocasião, serão homenageadas as atrizes Helena Ignez e Leandra Leal, que receberão o Troféu Barroco. Na sequência, será exibido o primeiro filme da Mostra, cujo título marca a estreia de Leandra Leal como diretora. As Divinas Divas retrata ícones da primeira geração de artistas travestis no Brasil, nos anos 1960. Realizada pela Universo Produções com apoio do Ministério da Cultura, a Mostra de Cinema de Tiradentes é responsável por abrir o calendário audiovisual brasileiro. Nesta 20ª edição, o tema do evento será Cinema em Reação, Cinema em Reinvenção. Especialistas convidados farão um balanço da produção cinematográfica dos últimos 20 anos no país e vão discutir os desafios em um período de crise econômica e política.

Os agentes penitenciários do Rio Grande do Norte decidiram, em assembleia na quinta-feira (19) entrar em greve por tempo indeterminado a partir da próxima quarta-feira (25), caso o governador Robison Faria leve em frente a intenção de contratar, de forma simplificada, 700 pessoas para atuar como agente nos presídios. A contratação foi uma das medidas anunciadas pelo governador para reagir à crise penitenciária que o estado enfrenta há uma semana – desde o último sábado (14) – e que já deixou 26 mortos no presídio estadual de Alcaçuz. Facções rivais brigam pelo controle da unidade, como parte da ofensiva nacional do Primeiro Comando da Capital (PCC) para expandir sua área de dominação no país. Ontem, imagens do último confronto foram transmitidas ao vivo durante horas, por diversos veículos de comunicação.

Pedras: Históricas ruas de Tiradentes viram salas de cinema durante o festival Dos filmes a serem exibidos, 34 são longas-metragens e dois médias. Há ainda 72 curtas-metragens, de 11 estados diferentes. A programação completa está disponível na página oficial do evento. Uma novidade da mostra deste ano é a criação do Troféu Helena Ignez, que será entregue a uma mulher, de qualquer área, que tenha se destacado em alguma produção. A iniciativa surge num momento de destaque da participação feminina nas produções que serão apresentadas. Dos 108 títulos incluídos na programação, 43 deles tem uma mulher na direção, cerca de 40%. Nas primeiras edições do evento, os filmes di-

rigidos por uma profissional do sexo feminino surgiam apenas como exceções.

Inclusão Uma das características que diferencia a Mostra de Cinema de Tiradentes de outros festivais cinematográficos é o seu propósito inclusivo. Não há cobrança de bilhetes para nenhuma das atividades da programação. Além da utilização de dois ambientes fechados para exibição dos filmes, é montado o cine-praça. Utilizando um telão, a praça central da cidade se torna palco de sessões noturnas que comportam mais de mil espectadores. O evento é também uma

oportunidade para novos cineastas buscarem se apresentar e se inserir no mercado. Com esse intuito, foi criado a Mostra Aurora, que chega à sua 10ª edição como uma das mais esperadas atrações. Ela é dedicada a longas-metragens inéditos de realizadores em início de carreira. Os sete títulos concorrentes serão avaliados por um júri de críticos. Com a edição deste ano, a Mostra Aurora chega a 70 filmes exibidos desde que foi criada. Ao longo dessa trajetória, ela deu visibilidade a cineastas que hoje estão estabelecidos no circuito cinematográfico brasileiro, a exemplo dos diretores Kleber Mendonça Filho e Bruno Safadi.

No Ceará, chuvas atingem mais da metade do estado Fortaleza Chuvas atingiram mais de 50% da região cearense na manhã desta sexta-feira (20), segundo a Fundação Cearense de Meteorologia e Recursos Hídricos (Funceme). Foram registradas precipitações em 102 dos 184 municípios do estado até às 11 horas. A previsão era de chuva em todas as regiões, ao longo do dia e da noite de ontem. A chamada pré-estação chuvosa ocorre no Ceará neste mês devido à influên-

cia de uma área onde os ventos nos níveis mais altos da atmosfera giram no sentido horário, fazendo com que o ar seco desses níveis mais altos desçam para a superfície. Denominado vórtice ciclônico de altos níveis, segundo a Funceme, o fenômeno está atuando sobre o estado e deve continuar provocando nebulosidade e chuvas até domingo. Desde o início do mês, hoje é o dia mais chuvoso no estado. Os três municípios onde mais chove são

Senador Sá, Pires Ferreira (os dois ficam a cerca de 290 quilômetros de Fortaleza) e Morrinhos (a 216 quilômetros da capital), com 94 milímetros (mm), 83 mm e 73 mm, respectivamente. A pré-estação chuvosa anima a população e incentiva a agricultura. O agricultor Enoque Marques Pinto, 72, de Crateús, conta que já está preparando a terra para começar a plantar feijão e milho. “Choveu fino nos últimos dias, mas já melhorou muito. Se continuar a chover e a terra fi-

car mais molhada, vou começar a plantar. Espero boa safra.” As chuvas da quadra invernosa, que vai de fevereiro a maio, são influenciadas principalmente pela Zona de Convergência Intertropical. De acordo com a Funceme, é possível observar a proximidade desse sistema meteorológico no Oceano Atlântico. O prognóstico do órgão aponta probabilidade de 40% de precipitações dentro da média histórica nos meses de fevereiro, março e abril.

Greve ilegal Por telefone, o procurador-geral de Justiça do Rio Grande do Norte, Rinaldo Reis Lima, disse à Agência Brasil que considera a greve ilegal. “Um concurso público é demorado. Essa contratação é temporária. Nós estamos precisando de agentes agora, hoje. Aliás já estávamos precisando desde antes. Uma greve com esta fundamentação é totalmente desarazoada, além de ser ilegal porque não é possível se pensar em fazer isso agora”. Segundo o procurador, atualmente seis agentes penitenciários se revezam em turnos para tomar conta do presídio de Alcaçuz, que, antes do conflito entre as facções, aprisionava cerca de 1,2 mil homens. Existe uma ação civil pública movida pela Procuradoria desde 2015 que exige a realização de concurso público, mas ela não foi julgada

até o presente momento, conforme Rinaldo Reis.

Demandas Para o Sindicato dos Agentes Penitenciários do Estado do Rio Grande do Norte (Sindasp-RN) os contratados temporários não podem, legalmente, excercer as atividades determinadas por lei aos agentes penitenciários, portanto a contratação surtiria pouco efeito. “Eles não têm poder de polícia, não podem andar armados, não podem usar o poder punitivo e fiscalizativo interno. E o Estado não está pagando nosso salário em dia, estamos com um mês de atraso. O governo tirou de onde o dinheiro para pagar esses 700 contratados?”, questiona a presidente do Sindasp-RN, Vilma Batista. Ela sustenta ainda que o estado não tem como oferecer condições mínimas de trabalho aos 700 contratados. “Não temos armas, alojamento, nada para abrigar esse povo todo”. O sindicato defende a nomeação dos 32 agentes aprovados no último concurso e que ainda não foram chamados, além de um novo concurso. Para Vilma, todos deveriam ser alocados em Alcaçuz como medida emergencial. Ela também rebateu a crítica de que o movimento grevista estaria se aproveitando da crise para defender seus interesses. “A crise envolve a gente também, nós que seguramos nas costas. Se a gente chegou a esse ponto é porque a situação está muito séria”, justifica. A presidente da categoria também argumenta que vem avisando da fragilidade do sistema há bastante tempo: “desde 2015 estamos em confronto. Não existem grades no presídio desde 2015. Elas nunca foram colocadas. Avisamos da movimentação das facções desde então. Se o Estado tivesse ouvido a gente, não teria acontecido isso”.

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

DIÁRIO DO VALE 11

ESPORTES

Trump promete ‘uma América para os americanos em primeiro lugar’ De temperamento explosivo e sem experiência política anterior, presidente vem carregado de polêmicas Divulgação

ceu Jeb Bush, filho e irmão de dois ex-presidentes. E contra o Partido Democrata, derrotou a experiente candidata Hillary Clinton, que passou oito anos na Casa Branca como primeira-dama e foi secretária de Estado. No quesito saúde, porém, ele tem também qualidades: nunca fumou e não gosta de bebidas alcoólicas. E, como um homem rico, os especialistas em saúde dos Estados Unidos presumem que ele faça rotineiros exames médicos. Muitos duvidam que o bilionário cumpra a promessa que fez, ao se colocar como pré-candidato pelo Partido Republicano, de romper com a política do passado e inaugurar um novo estilo de governo.

Washington Ao tomar posse nessa sexta-feira (20) como o 45º presidente dos Estados Unidos, Donald Trump prometeu que, tanto nos EUA quanto no exterior, buscará sempre o interesse dos norte-americanos em primeiro lugar. “Estamos transferindo o poder de Washington, e dando de volta para vocês”, disse ele na ocasião ao grande público presente ao evento, frisando que a partir de agora “uma nova visão governará” o país. Ele é o presidente mais velho na história a assumir a presidência do país e tomou posse erguendo a mão direita e colocando a esquerda sobre uma Bíblia usada por Abraham Lincoln, para repetir o juramento previsto na Constituição dos EUA. O juramento foi dirigido pelo presidente da Suprema Corte dos Estados Unidos, John Roberts. Em seguida, Trump abraçou a esposa, Melania, e outros membros de sua família e logo após iniciou seu discurso de posse. - Este momento é o seu momento, ele pertence a você - disse Trump à multidão estimada em cerca de um milhão de pessoas.

Protestos Olha: Trump observa os jardins da Casa Branca no dia em que tomou posse como presidente Ele enumerou alguns dos temas da campanha eleitoral e disse que, na presidência ajudará as famílias de classe média em dificuldades. Falou ainda que vai fortalecer as fronteiras dos Estados Unidos. A transição de um presidente democrata para um republicano ocorreu no Ca-

pitólio, o prédio do Congresso dos Estados Unidos. Ex-presidentes, parlamentares e centenas de representantes do Corpo Diplomático estavam presentes. Pela tradição, chefes de governo e de Estados estrangeiros não são convidados para a posse de presidentes americanos.

Saúde preocupa Um fato preocupante do novo ocupante da Casa Branca é que Trump tem 70 anos, convive com a obesidade, não é chegado a dietas e não gosta de fazer exercício físicos. De temperamento explosivo e sem experiência política anteri-

Entrada de brasileiros nos EUA pode ser facilitada, afirma embaixador Washington A entrada de brasileiros nos Estados Unidos poderá ser simplificada com Donald Trump, segundo análise do embaixador do Brasil em Washington, Sergio Amaral. Ele disse acreditar que a curto prazo, a concessão de vistos àqueles que fazem visitas frequentes ao país, seja a negócios ou para algum tipo de intercâmbio, poderá ser facilitada. Já a total isenção de visto para brasileiros que queiram visitar os Estados Unidos ainda deve demorar mais. “A concessão de vistos poderá ser facilitada para os que fazem visitas frequentes, muitas vezes a negócios, ou intercâmbio universitário e acadêmico para aqueles que viajam com frequência e que tiram vistos com mais frequência. Eles poderão ter, seja um visto com mais duração ou até mesmo a isenção”, disse hoje (20) Amaral, em entrevista ao programa Revista Brasil, transmitido pela Rádio Nacional de Brasília, Rádio Nacional do Rio de Janeiro, Rádio Nacional da Amazônia e Rádio Nacional do Alto Solimões. A intenção é que o Bra-

sil integre a lista de países cujos cidadãos possam participar do programa Global Entry (Entrada Global), que simplifica a entrada dos visitantes, informou o ministro. Atualmente, participam do programa a Colômbia, o Reino Unido, Alemanha, Panama, Singapura, Coreia do Sul, Paixes Baixos e cidadãos mexicanos. Já a isenção de visto para que brasileiros visitem o país ainda deve demorar. Isso porque, para que a questão seja discutida nos Estados Unidos, é preciso que o país solicitante tenha um índice menor a 3% de pedidos de visto negados. “Com o agravamento da crise no Brasil, a porcentagem de pedidos de visto negados aumentou. No momento, não estamos em um período favorável para a negociação desses vistos. Mas acho que podemos retomar esses temas tão logo a situação econômica brasileira melhore e o número de vistos que não são concedidos reduza o seu percentual”, diz Amaral. Donald Trump, o candidato do Partido Republicano que ganhou uma das eleições mais surpreendentes da história norte-americana, será a partir de

hoje (20) o 45º presidente dos Estados Unidos. Quase 1 milhão de pessoas são esperadas para assistir à cerimônia no Capitólio, sede do Congresso americano. O juramento de posse ocorrerá às 12h, em Washington, 15h em Brasília. Em seguida, Trump fará seu primeiro pronunciamento como presidente. Durante a campanha, Trump repercutiu ideias polêmicas e acentuou debates protecionistas e de restrição comercial que devem atingir países como a China e o México. Na avaliação de Amaral, o Brasil não deve ser impactado. “O Brasil não tira investimento dos Estados Unidos e leva para o nosso país, reduzindo as possibilidades de emprego [nos Estados Unidos]. Os investimentos americanos estão em nosso país há décadas e não há nenhum movimento de saída de investimento para o Brasil que possa prejudicar o nível de emprego nos Estados Unidos”, diz. Segundo ele, nos últimos anos, o Brasil investiu US$ 30 bilhões nos Estados Unidos e criou quase 100 mil empregos. “O novo governo americano vai dar importância ao componente empresari-

al. O próprio presidente eleito, que toma posse hoje, já disse que quer que empresas americanas desempenhem um papel importante na diplomacia amaricana e que os Estados Unidos tenderão a privilegiar acordos bilaterais de comércio e investimento. Para nós, isso é uma grande vantagem”, diz. Segundo o embaixador, a relação do Brasil com os BRICS [Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul] não deve mudar. “São coisas diferentes que tem que ser mantidas em planos diferentes”. De acordo com o embaixador, Brasil e Estados Unidos deverão ajustar cada vez mais os critérios que dificultam a entrada de produtos em solo americano. Isso significa uma convergência regulatória que aproxime os critérios de identificação de produtos, de qualidade, de segurança sanitária, e outros. Em uma eleição que dividiu o povo americano, Trump toma posse em meio a protestos. Ontem houve protestos em Whashington e Nova York. Novos protestos estão previstos também em outros países. A Marcha das Mulheres, por exemplo, vai ocorrer em Portugal.

Anistia Internacional pede a Trump respeito pelos direitos humanos Washington A Anistia Internacional (AI) considerou que o novo presidente dos Estados Unidos tem de abandonar a “retórica do ódio” que pautou a sua campanha e comprometer-se na defesa dos “direitos humanos para todos”. Num comunicado divulgado no dia em que Donald Trump toma posse, a AI exige que o chefe de Estado “proteja os que são afetados por conflitos armados e crises, e garanta a proteção

dos defensores dos direitos humanos”. As informações são da Agência Lusa. Num comunicado, Margaret Huang, diretora executiva da Anistia, diz que o mundo está “no meio de uma crise humanitária global, com mais pessoas a fugir da violência e das perturbações do que em qualquer outro tempo desde a Segunda Guerra Mundial”. A Anistia Internacional já por várias vezes mostrou preocupação com algumas propostas feitas

por Trump durante a campanha, nomeadamente a criação de um re gistro para os muçulmanos e os “ataques inflamados contra mulheres, pessoas negras, pessoas com deficiência, LGBT, ativistas, jornalistas e críticos”. “Dizemos ao presidente Trump: todos os dias: qualquer escolha que faça vai definir o seu legado. Pode escolher deixar o mundo um lugar melhor, ou um lugar onde o ódio, o medo e a discriminação se fortale-

cem”, lê-se no comunicado. A nota faz ainda críticas diretas a várias das escolhas para o novo governo americano, desde o secretário de Estado, Rex Tillerson, ao chefe da Agência Central de Inteligência, Mike Pompeo, passando pelo secretário da Defesa, o general James Mattis ou o da Segurança Interna, general John Kelly, entre outros, que a AI considera terem tido posturas que não ajudam a defender os direitos humanos.

or, ele tem, aparentemente, poucas das qualidades geralmente listadas para aqueles que pretendem administrar uma grande nação como os EUA. Ainda assim, o bilionário republicano superou 19 meses de luta para se impor dentro do Partido Republicano. Nesse processo, ele ven-

Poucos minutos antes da posse, ativistas mascarados destruíram carros e quebraram vidraças de lojas em ruas da capital norte-americana, longe do Capitólio. Eles levaram bandeiras anarquistas pretas e cartazes com os dizeres: “Juntese à resistência. Lute agora”. A polícia usou spray de pimenta para evitar que os ativistas continuassem com as depredações nas ruas.

Protecionismo não desequilibrará comércio com o Brasil, diz Amcham Washington Apesar de eventual postura protecionista que o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, que tomou posse ontem, venha a adotar, o comércio com o Brasil deve se manter equilibrado, avalia Deborah Vieitas, CEO da Câmara Americana de Comércio Brasil-Estados Unidos (Amcham). A entidade tem 5 mil empresas associadas, sendo 85% brasileiras. Com a economia em crise, o Brasil reduziu em 30% o volume de importações do país norte-americano desde 2013, quando foram importados 36 bilhões de dólares. Ainda assim, a balança comercial entre os dois países foi desfavorável para o Brasil em 2016, com saldo negativo em 646 milhões (foram 23,8 bilhões de dólares em importações e 23,1 bilhões em exportações). Em 2015, o saldo foi desfavorável para o Brasil em 2,4 bilhões (importações ficaram em 26,4 bilhões de dólares e a exportações, em 24 bilhões). Deborah considera o resultado do ano passado “neutro” e avalia o saldo de 2015 “ligeiramente negativo”; números que revelam uma relação comercial “muito equilibrada” entre as nações. Acho que Trump procurará desenvolver acordos comerciais bilaterais em que haja equilíbrio nos ganhos entre as partes. Nesse sentido, o Brasil está num cotexto muito positivo. Não temos nenhum desgaste no que tange à política, no lado econômico e comercial temos uma balança comercial equilibrada”, avalia.

Acordos comerciais Durante a campanha à presidência, Trump mos-

trou-se protecionista e prometeu a retirada dos Estados Unidos da Parceria Transpacífico - Área de Cooperação Econômica Ásia-Pacífico logo depois que tomar posse. O acordo de livre comércio assinado em 2015 entre 12 países banhados pelo Oceano Pacífico era a principal aposta do presidente Obama para o desenvolvimento do comércio internacional. Para a CEO da Amcham, Trump focará muito mais no impacto econômico para os Estados Unidos em assuntos de comércio exterior e será mais duro nas negociações. O esfriamento de facilitação de acordos comerciais podem atrapalhar o Brasil, que tem aspirações de construir um acordo de livre comércio bilateral com o país norteamericano. Em dezembro, a Amcham e a Confederação Nacional da Indústria (CNI) lançaram um documento com esforços para que o acordo se concretize. Segundo estudo elaborado pela Fundação Getulio Vargas, haveria um crescimento, em 15 anos, de 7% nas exportações brasileiras caso o acordo fosse efetivado, o que resultaria em crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) da ordem de 1,3%. Deborah defende a intensificação de processos que já estão em curso para facilitar, no futuro, o acordo de livre comércio. Coerência e convergências regulatórias, que aproximem as legislações comerciais dos países são exemplos. O programa Global Entry, que trata da aprovação prévia de vistos para viajantes em negócios e permitiria o processo de entrada mais rápido nos Estados Unidos, também ainda estão em negociação.

12 DIÁRIO DO VALE

ESPORTES

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

Novo Voltaço faz teste contra garotos do Botafogo Equipe faz o último jogo-treino antes de iniciar a disputa do Campeonato Estadual Manoel Alves Volta Redonda Faltam poucos dias para ter início a disputa do Campeonato Estadual 2017. Nem todos os torcedores conhecem o novo time montado para a temporada, mas neste sábado será uma boa oportunidade de matar a curiosidade e ainda contribuir para alimentar crianças e adultos que necessitam de solidariedade. Às 16h30min, o Voltaço pega o time Sub20 do Botafogo, no Estádio da Cidadania Raulino de

Oliveira. O adversário, aliás, tem mostrado força nos torneios da categoria. Basta levar um quilo de alimento e trocar por uma entrada para o jogo amistoso entre o Volta Redonda e a equipe sub-20 do Botafogo, no que será o último teste do time da Cidade do Aço antes do jogo contra o Resende, marcado para o dia 28, quando tem início o estadual. Do elenco do ano passado, quando o time chegou ao quinto lugar e garantiu vaga para a Copa do Brasil, vários permaneceram e

outros deixaram o clube. No entanto, a diretoria buscou repor as peças e dar ao técnico Cairo Lima jogadores de bom nível técnico, com chances de não só repetir a boa campanha de 2016, mas ainda de proporcionar bons espetáculos para os torcedores. Deixaram o clube o goleiro Mota; os laterais Osmar e Paulo Vitor; o zagueiro Daniel; o volante Pedro Isidoro; os meias Marco Junior e Michel Cury; e os atacantes Dija Baiano, Tiago Amaral e Rafael Pernão. Foram mantidos: Luiz

Gustavo, Cristiano, Mailson, Marcio, Luan, Gilberto, João Cleriston, Diogo Alves, Marcelo, Jorge Luiz, Iogo, David Batista, Pablo, Alan Cariús. Os goleiros Táfine e Douglas também estarão a disposição. Chegaram o goleiro Tiago Leal; os laterais Henrique e Pedro Rosa; o zagueiro Felipe; o volante Mauro Gabriel; os meias Higor Leite, Caio Cezar, Diego Souza e Fabiano; os atacantes Adriano, Pipico e Victor Simões. O técnico Cairo Lima atua pela terceira vez no

Vasco disputa terceiro lugar contra o River Plate Divulgação

Orlando, EUA

Tenta: Vasco terá a chance de apagar a má impressão deixada após goleada para o Corinthians Cristóvão Borges deve dar chance a alguns jogadores considerados reservas. - Da mesma forma que faço observações, tenho que solidificar uma base. Vou continuar fazendo isso na terceira partida. Todo trabalho tem uma base. Vamos observar todos, mas ao mesmo tempo

tiro muitas informações declarou. Pelo lado do River Plate, o técnico Marcelo Gallardo também pode fazer alterações na equipe para este confronto. Os argentinos entraram em campo um dia depois do Vasco e terão menos tempo de recuperação.

VASCO X RIVER PLATE-ARG Local: Bright House Stadium, em Orlando (EUA) Data: 21 de janeiro de 2017, sábado Hora: 18h15 (de Brasília) VASCO: Jordi, Yago Pikachu, Jomar, Rafael Marques e Henrique; Andrey, Bruno Gallo, Mateus Vital e Andrzinho; Ederson e Thalles Técnico: Cristóvão Borges RIVER PLATE: Batalla, Moreira, Quarta e Olivera; Martínez, Arzura, Ponzio e Fernández; Driussi e Moya Técnico: Marcelo Gallardo

FLAMENGO

Considerado a maior joia da equipe do Flamengo, o atacante Vinícius Júnior deu seus últimos dribles e passes na Copa São Paulo de Futebol Júnior na última quinta-feira, contra o Corinthians, em jogo que terminou 2 a 1 para equipe paulista, na Arena Barueri. Observado de perto por olheiros de Barcelona e Atlético de Madrid, o garoto de 16 anos mostrou bastante abatimento com a queda, mas não quis nem falar sobre Europa. - Eu já sabia dessa história de Barcelona, tenho

acompanhado, mas não muda nada na minha cabeça, não. Estou só pensando aqui no Flamengo, em jogar meu futebol e fazer bem o meu trabalho. Infelizmente fomos eliminados aqui para o Corinthians, mas agora é levantar a cabeça, voltar para o Rio de Janeiro e dar sequência avaliou o jogador. Dono de uma multa rescisória de 30 milhões de euros (equivalente a R$ 105 milhões) e um histórico excelente nas seleções de base, Vinícius já é cotado há alguns meses como possível solução da equipe profissional para as pon-

tas. No ano passado, Éverton, Marcelo Cirino, Fernandinho, Gabriel e Emerson Sheik foram testados, mas nem um deles passou ileso de críticas. Bastante humilde para tratar do assunto, Vinícius assegurou que não tem qualquer problemas em continuar na base por mais um ano. - O meu projeto para esse ano é ganhar muitos títulos na base e, se tudo der certo, subir para o profissional. Mas eu sei que o clube já tem um projeto para mim, não preciso pensar tanto nisso - comentou o avante.

Barra Mansa Mais de 100 garotos estão participando nesse fim de semana de uma avaliação no Barra Mansa Futebol Clube. A popular peneira começou na quinta-feira (19) e vai até este sábado (21), com objetivo de selecionar atletas para todas as divisões de base do clube, do sub-9 ao sub-20. A direção do clube ressalta que será a chance de muitos garotos para realizar o sonho de se tornar um jogador de futebol. Com isso, a avaliação atraiu olhares de crianças e jovens de todos os cantos do país. Rio de Janeiro, cidades da baixada, Resende, Volta Redonda, Itatiaia e até Bananal-SP estiveram e estão representadas. Os atletas que passarem na peneira, depois de 3 dias de avaliação, irão compor as equipes de base, que se reapresentam às comissões técnicas no próximo dia 30.

Aniversário O massagista José Carlos Parraro completou na sextafeira 53 anos de vida e 30 como funcionário do clube. Muito querido, ele foi festejado por todo o elenco e aplaudido pelos torcedores que estiveram presentes no CT do bairro Aero Clube.

Principal destaque do Rubro-Negro no torneio sub-20, Vinícius também não escondeu a tristeza pelas chances perdidas durante a partida contra o Timão. Ainda no primeiro tempo, o atacante chegou a ter duas oportunidades cara a cara com o goleiro Filipe, mas perdeu ambas. - Realmente o time deles é forte e mais experiente, mas acho que a gente perdeu chances demais. Eu mesmo tive dois lances ali para fazer, mas não consegui concluir. Se a gente tivesse aproveitado melhor as chances, poderia ter ficado com a vaga - concluiu o jogador.

O Barra Mansa futebol Clube passa, esse ano, por uma reformulação geral. No início do mês a nova diretoria foi apresentada em uma entrevista coletiva, e foi anunciado na ocasião que o clube está fechando com uma empresa parceira para gerir o futebol. Segundo o secretário Geral do Clube Walter Lopes de Souza, o Waltinho, três propostas surgiram e depois de muita negociação o clube já definiu qual será a responsável pela gestão do futebol. O nome da selecionada deve ser anunciado nos próximos dias, a única coisa que posso dizer nesse momento é que foi escolhido o melhor para a instituição, nosso diretor de Marketing e Comunicação, juntamente com o presidente, cuidaram pessoalmente das negociações e agora falta apenas colher as assinaturas e registrar o contrato em cartório, disse Waltinho.

FLUMINENSE

Abel confirma Marcos Júnior na vaga de Gustavo Scarpa contra o Criciúma Rio

Vinícius Júnior rechaça interesse de europeus Rio

pados devido a dores musculares. O time começa o jogo com: Douglas; Henrique, Luan, Felipe e Cristiano; João Cleriston, Marcelo, Higor Leite e Diego Souza; Pipico e Gustavo.

Barra Mansa faz ‘peneira’ com mais de 100 garotos

FLORIDA CUP

Após ser goleado pelo Corinthians na semifinal, o Vasco volta a campo neste sábado pela Florida Cup. Os cruzmaltinos vão encarar o River PlateARG, em Orlando. Os argentinos perderam para o São Paulo nos pênaltis após empate sem gols no tempo normal. No Vasco, a decepção pela der rota ficou evidente. No entanto, os cruzmaltinos preferiram minimizar o mau resultado, principalmente o placar dilatado. O técnico Cristóvão Borges lamentou o fato dos cariocas não terem conseguido colocar em campo o que foi treinado. - A nossa abordagem de jogo e nossa estratégia eram boas para esse jogo, mas não conseguimos nos impor. Tivemos dificuldades. Temos que ter uma equipe organizada - disse. Para a partida contra o River Plate-ARG, que será uma reedição da semifinal da Libertadores de 1998,

clube. A primeira foi como auxiliar de Ricardo Drubscky e teve também uma passagem como técnico. Wilson Leite, que fez dobradinha com Felipe Surian, também segue no clube, bem como os demais membros da comissão técnica. Na tarde de hoje, às 16h30min, o time entrará em campo com camisas oficiais de jogo e terá também 90% da equipe titular para a temporada. Alguns jogadores como o atacante David Batista e o zagueiro Mailson não devem iniciar a partida, pois estarão pou-

O técnico Abel Braga ganhou um desfalque para a estreia do Fluminense na Primeira Liga, contra o Criciúma. O meia Gustavo Scarpa foi convocado pelo técnico Tite para a Seleção Brasileira que encara a Colômbia, na próxima quartafeira, no Engenhão. O treinador não quis fazer mistério e já adiantou que seu substituto será o atacante Marcos Júnior. - Não contar com o Scarpa é normal, essa é uma situação que vai acontecer, independente de ser Seleção ou não. Fico feliz que tudo correu bem para ele, ele passou pela seleção olímpica, agora está na principal. Não tem mistério e começo o jogo com o Marcos Junior - disse. Abel Braga ressaltou que não vai priorizar a Primeira Liga ou o Campeonato Carioca neste início de temporada. O treinador afir-

mou que só vai pensar no clássico contra o Vasco, na estreia do Estadual, após o duelo contra o Criciúma. - Não pretendo usar times diferentes. Não tem a menor hipótese. A única coisa que eu já não gostei é que mudaram meu jogo contra o Inter, fazendo a gente chegar aqui numa sexta-feira depois de um jogo para enfrentar o Bangu em seguida. Nós já tínhamos uma logística pronta. É complicado, mas vamos ver o que vai ser melhor lá na frente. O momento agora é de pensar no Criciúma, e depois pensaremos no Vasco - declarou. O Fluminense vai enfrentar o Criciúma na estreia da Primeira Liga na próxima terça-feira, em Juiz de Fora. A intenção da diretoria tricolor era jogar contra os catarinenses em Edson Passos, mas o estádio passa por reformas após a queda de uma estrutura.

É ANIMAL

Já pensou em castrar seu bichinho? lazer@diariodovale.com.br Sul Fluminense, Sábado, 21 de janeiro de 2017

Várias pesquisas afirmam que animais castrados sofrem menos durante a vida Página 4

Site cataloga poesia traduzida no Brasil ao longo de 50 anos Site Poesia Traduzida no Brasil informa dados como autor, tradutor, língua original, editora, ano da primeira edição e período literário Fotos: Reprodução

Poesia Traduzida no Brasil: Utilidade do projeto é, principalmente, acadêmica

Estudantes, pesquisadores ou leitores comuns interessados em informações sobre publicações de seus poetas favoritos têm agora uma fonte de consulta. Está na internet desde agosto o site Poesia Traduzida no Brasil (http://poesiatraduzida.com.br/). A iniciativa de criação do catálogo é de Marlova Aseff, pós-doutoranda do programa de Literatura da Universidade de Brasília (UnB). O projeto teve apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes). As informações são da Agência Brasil. O site reúne obras de poesia traduzida publicadas no país entre 1960 e 2009, informando dados como autor, tradutor, língua original, editora, ano da primeira edição e período literário. Marlova explica que, dependendo do caso, pode haver informações adicionais. “Algumas [obras] têm um link para material externo. Dá para ler a resenha [sobre o livro] e às vezes até algum poema. Tem também o perfil dos tradutores. Fiz mais de 100 [perfis]. Se existir o perfil, estará linkado à ficha do livro”. A utilidade do projeto é principalmente acadêmica. Acessando a página, que permite filtrar os dados conforme o objetivo do internauta, os pesquisadores da área conseguem saber, por exemplo, quais as línguas mais traduzidas em cada período da história literária brasileira ou verificar se a publicação de poesia cresceu ou diminuiu em um determinado recorte de tempo. Segundo Marlova, o catálogo permitiu constatar que entre as décadas de 1960 e 2000 a publicação de poesia traduzida cresceu de forma contínua no país. “Subiu mais de 400%. A exceção é a década de 70, quando houve uma pequena queda”, informa. Com relação às línguas, na década de 2000, as mais traduzidas foram obras em inglês, espanhol, francês e alemão. Outro dado interessante é que grande parte dos tradutores de poesia é de autores brasileiros. Entre eles

Paulo Leminski, Augusto de Campos e Ferreira Gullar, por exemplo. Marlova Aseff conta que, embora o site tenha sido criado com o propósito de facilitar a pesquisa na área, ele também atraiu outros públicos. “Eu fiz mais para pesquisadores e estudantes. Mas estou vendo que tem um interesse grande pelo público em geral. No primeiro mês, houve mais de 7 mil visitantes únicos. Depois se manteve em uma média de mil por mês. Pelo compartilhamento no Facebook, vejo que muita gente tem interesse”, comenta. Desde que entrou no ar em agosto, o catálogo teve 11 mil visitantes únicos. A produção do catálogo começou a ganhar forma quando Marlova cursava o doutorado. “Fiz meu doutorado sobre poetas tradutores e comecei a catalogar. Fiquei com essa bibliografia e fiz o projeto de pós-doutorado me propondo a revisar e expandir”, explica a pesquisadora, que é doutora em literatura e em estudos da tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Atualmente, ela quer ampliar a base de dados do site, mas ainda não sabe quando será possível. “Eu queria incluir obras dos anos 30, 40, 50. Nos anos 30 é que começa a indústria da tradução no Brasil. Também queria fazer de 2009 para cá, o pouquinho que falta. Tem perspectiva [de fazer esses acréscimos] mas de maneira lenta, pois estou trabalhando sozinha. O ideal seria prosseguir com uma equipe. Meu pós-doutorado acaba em março, eu teria que conseguir algum outro apoio”, afirma a pesquisadora. Hoje, o site tem mais de 600 inserções bibliográficas. Na avaliação de Marlova, os leitores estão começando a notar e valorizar as boas traduções. “Os estudos da tradução estão crescendo muito no Brasil nos últimos anos. No meio em que eu transito, está começando a despertar bastante essa consciência. Claro que não é algo massificado”, disse.

CADERNO LAZER

2 DIÁRIO DO VALE

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

CIRCUITO *** A programação dos cinemas, exposições, teatro e música são fornecidos pelos realizadores dos eventos, e pode sofrer alterações.

Estreia

fone (24) 3355-2977. Cine Glória Valença – sessão às 21h35, dublado. Domingo a sessão será legendada. Segunda-feira, dia 23, não haverá sessão deste filme. Telefone (24) 2453-3040. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” (Sem avaliação), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” (Sem avaliação), “Omelete” (Sem avaliação), “Rubens Ewald” (Sem avaliação), “Veja” (Sem avaliação).

13 Minutos De Oliver Hirschbiegel. Com Christian Friedel, Katharina Schüttler, Burghart Klaußner. HISTÓRICO, DRAMA - Uma biografia de Georg Elser, o homem que tentou matar Adolf Hitler. Em 8 de novembro de 1939, Elser implantou uma bomba atrás de um púlpito usado por Hitler, em Munique. Mas o Führer deixou o local mais cedo que o esperado, contrariando o plano que poderia ter evitado a Segunda Guerra Mundial. Cine Gacemss, em Volta Redonda – sessão às 19h. Telefone (24) 3343-3033. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” ( ), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” ( ), “Omelete” (Sem avaliação), “Rubens Ewald” ( ), “Veja” ( ).

Os Penetras 2 Quem Dá Mais? De Andrucha Waddington. Com Marcelo Adnet, Eduardo Sterblitch, Mariana Ximenes. Filme nacional. COMÉDIA - Internado em uma clínica psiquiátrica, Beto (Eduardo Sterblitch) está desolado por ter sido enganado por Marco (Marcelo Adnet), o malandro que considerava seu amigo. Até que um dia ele recebe uma notícia que muda os rumos da sua vida e de seus parceiros, Laura (Mariana Ximenes) e Nelson (Stepan Nercessian). Logo depois, os três conhecem o milionário Santiago (Danton Mello) e o mafioso russo Oleg (Mikhail Bronnikov). Cine Show Volta Redonda – Sala 3, sessões às 17h20 e 21h30. Telefone (24) 3342-5604. Cine Show Resende – Sala 2, sessões às 15h50, 19h30 e 21h20. Telefone (24) 3354-6224. Cine Show Angra dos Reis – Sala 3, sessões às 17h15 e 21h25. Telefone (24) 3367-2013. Cine A, Shopping PátioMix Resende – Sala 1, sessões às 19h15 e 21h10. Telefone (24) 3355-2977. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” (Sem avaliação), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” (Sem avaliação), “Omelete” (Sem avaliação), “Rubens Ewald” (Sem avaliação), “Veja” (Sem avaliação).

xXx: Reativado De D.J. Caruso. Com Vin Diesel, Donnie Yen, Deepika Padukone. AÇÃO, SUSPENSE - Xander Cage (Vin Diesel) desiste de sua aposentadoria quando Xiang, um guerreiro alfa mortal, coloca suas mãos em uma arma indestrutível chamada de “Caixa de Pandora”. Xander recruta os melhores soldados do mundo para destruir o vilão e paralelamente tem que enfrentar uma resistência formada por governos corruptos de todo o mundo. Cine Show Volta Redonda – Sala 4, sessões às16h45 e 19h, dublado. Sessão às 21h15, legendado. Telefone (24) 3342-5604. Cine Show Barra Mansa – Sala 1, sessões às 17h25 e 21h, dublado. Telefone (24) 3323-1097. Cine Show Agulhas Negras, em Resende – Sala 2, sessões às 15h30 e 19h, dublado. Sessão às 21h15, legendado. Telefone (24) 33546224. Cine Show Angra dos Reis – Sala 4, sessões às 16h50 e 19h05, dublado. Sessão às 21h20, legendado. Telefone (24) 3367-2013. Cine Show Barra do Piraí – Sala 1, sessões às 17h25 e 21h, dublado. Cine A, Shopping PátioMix Resende – Sala 2, sessão às 18h50, dublado. Sala 3, sessões às 14h30 e 16h50, dublado. Sala 4, sessão às 21h20, legendado. Tele-

Divulgação

Passageiros De Morten Tyldum. Com Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen. Filme 3D.

Continuação

Assassin’s Creed De Justin Kurzel. Com Michael Fassbender, Marion Cotillard, Jeremy Irons. Filme em 2D e 3D. AÇÃO, FICÇÃO CIENTÍFICA - Callum Lynch (Michael Fassbender) descobre que é descendente de um membro da Ordem dos Assassinos e, via memória genética, revive as aventuras do guerreiro Aguilar, seu ancestral espanhol do século XV. Dotado de novos conhecimentos e incríveis habilidades, ele volta aos dias de hoje pronto para enfrentar os Templários. Versão para as telonas do game Assassin’s Creed. Cine Show Volta Redonda – Sala 1, sessão às 21h05, dublado. Sala 3, sessão às 15h05, dublado. Sessão às 19h15, legendado. Telefone (24) 33425604. Cine Show Barra Mansa – Sala 2, sessões às 15h25 e 21h15, dublado. Telefone (24) 3323-1097. Cine Show Resende – Sala 1, sessões às 14h, 16h20 e 21h, dublado. Telefone (24) 3354-6224. Cine Show Angra dos Reis – Sala 1, sessão às 21h15, dublado. Sala 3, sessões às 15h e 19h10, dublado. Telefone (24) 3367-2013. Cine Show Barra do Piraí – Sala 2, sessões às 15h20 e 21h15, dublado. Cine A, Shopping PátioMix Resende – Sala 1, sessão às 16h45, dublado. Sala 3, sessão às 19h10, dublado. Sessão às 21h30, legendado. Telefone (24) 3355-2977. Cine Glória Valença – sessões às 19h15 e 21h30, dublado. Segunda-feira, dia 23, não haverá a sessão das 19h15. Terça-feira, dia 24, não haverá a sessão das 21h30. Telefone (24) 2453-3040. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” ( ), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” ( ), “Omelete” ( ), “Rubens Ewald” ( ), “Veja” ( ).

Eu Fico Loko De Bruno Garotti. Com Filipe Bragança, Christian Figueiredo, Giovanna Grigio. Filme nacional. COMÉDIA - Christian (Filipe Bragança) é um adolescente pouco popular na escola, que também não tem vida fácil em casa. Enquanto sofre bullying dos colegas e busca a sua própria identidade, ele se preocupa com o primeiro beijo, a primeira noite com uma garota... Christian também é um cinéfilo que grava paródias de filmes para colocar na Internet. Aos poucos, ele decide usar as redes sociais para contar as suas histórias de vida. Cine Show Resende – Sala 2, sessão às 17h40. Telefone (24) 3354-6224. Cine Show Angra dos Reis – Sala 4, sessão às 15h. Telefone (24) 3367-2013. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” ( ), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” ( ), “Omelete” ( ), “Rubens Ewald” (Sem avaliação), “Veja” ( ).

Minha Mãe é uma Peça 2 De César Rodrigues. Com Paulo Gustavo, Rodrigo Pandolfo, Mariana Xavier. Filme nacional. COMÉDIA - Dona Hermínia (Paulo Gustavo) está de volta, desta vez rica, pois passou a apresentar um bem-sucedido programa de TV. Porém, a personagem superprotetora vai ter que lidar com o ninho vazio, afinal Juliano (Rodrigo Pandolfo) e Marcelina (Mariana Xavier) resolvem criar asas e sair de casa. Para balancear, Garib (Bruno Bebianno), o primogênito, chega com o neto. E ela também vai receber uma longa visitinha da irmã Lucia Helena (Patricya Travassos), a ovelha negra da família, que mora há anos em Nova York. Cine Show Volta Redonda – Sala 2, sessões às 14h, 15h50, 17h45, 19h45 e 21h30. Telefone (24) 3342-5604. Cine Show

Reapresentação Cine 9 de Abril, em Volta Redonda, exibe hoje e amanhã o longa ‘O Pequeno Príncipe’ Quem ainda não teve a oportunidade de conferir a animação ‘O Pequeno Príncipe’ nas telonas, ainda tem chance. O Cine 9 de Abril exibe o longa hoje e amanhã, às 17h. Na história, uma garota acaba de se mudar com a mãe, uma controladora obsessiva que deseja definir antecipadamente todos os passos da filha para que ela seja aprovada em uma escola conceituada. Entretanto, um acidente provocado por seu vizinho faz com que a hélice de um avião abra um enorme buraco em sua casa. Curiosa em saber como o objeto parou ali, ela decide investigar. Logo conhece e se torna amiga de seu novo vizinho, um senhor que lhe conta a história de um pequeno príncipe que vive em um asteroide com sua rosa e, um dia, encontrou um aviador perdido no deserto em plena Terra. Barra Mansa – Sala 2, sessões às 17h40 e 19h30. Telefone (24) 3323-1097. Cine Show Agulhas Negras, em Resende – Sala 1, sessões às 17h15, 19h15 e 21h05. Telefone (24) 3354-6224. Cine Show Angra dos Reis – Sala 2, sessões às 14h, 15h50, 17h45, 19h45 e 21h30. Telefone (24) 3367-2013. Cine Show Barra do Piraí – Sala 2, sessões às 17h40 e 19h30. Cine A, Shopping PátioMix Resende – Sala 2, sessões às 17h e 21h15. Telefone (24) 3355-2977. Cine Glória Valença – sessão às 19h30. Terça-feira, dia 24, não haverá sessão deste filme. Telefone (24) 2453-3040. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” ( e meia), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” ( ), “Omelete” (Sem avaliação), “Rubens Ewald” (Sem avaliação), “Veja” ( ).

Moana - Um Mar de Aventuras De John Musker, Ron Clements. Com Auli’i Cravalho, Dwayne Johnson, Alan Tudyk. Filme 2D e 3D. ANIMAÇÃO, FAMÍLIA, AVENTURA - Moana Waialiki é uma corajosa jovem, filha do chefe de uma tribo na Oceania, vinda de uma longa linhagem de navegadores. Querendo descobrir mais sobre seu passado e ajudar a família, ela resolve partir em busca de seus ancestrais, habitantes de uma ilha mítica que ninguém sabe onde é. Acompanhada pelo lendário semideus Maui, Moana começa sua jornada em mar aberto, onde enfrenta terríveis criaturas marinhas e descobre histórias do submundo. Cine Show Volta Redonda – Sala 1, sessões às 14h, 16h20 e 18h45, dublado. Telefone (24) 3342-5604. Cine Show Barra Mansa – Sala 1, sessões às 15h10 e 18h40, dublado. Telefone (24) 33231097. Cine Show Resende – Sala 1, sessão às 18h40, dublado. Telefone (24) 3354-6224. Cine Show Agulhas Negras, em Resende – Sala 1, sessão às 15h, dublado. Sala 2, sessão às 17h45, dublado. Telefone (24) 3354-6224. Cine Show Angra dos Reis – Sala 1, sessões às 14h05, 16h25 e 18h55, dublado. Telefone (24) 3367-2013. Cine Show Barra do Piraí – Sala 1, sessões às 15h10 e 18h40, dublado. Cine A, Shopping

PátioMix Resende – Sala 4, sessões às 14h15, 16h40 e 19h, dublado. Telefone (24) 3355-2977. Cine Glória Valença – sessão às 17h, dublado. Segunda-feira, dia 23, não haverá sessão deste filme. Telefone (24) 2453-3040. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” ( e meia), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” (Sem avaliação), “Omelete” (Sem avaliação), “Rubens Ewald” (Sem avaliação), “Veja” (Sem avaliação).

Neruda De Pablo Larraín. Com Luis Gnecco, Gael García Bernal, Mercedes Morán DRAMA, BIOGRAFIA, POLICIAL - No final da década de 1940, um inspetor (Gael García Bernal) persegue o poeta chileno Pablo Neruda (Luis Gnecco), ganhador do Prêmio Nobel, por ter se juntado ao Partido Comunista. Cine Gacemss, em Volta Redonda – sessão às 21h. Telefone (24) 3343-3033. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” ( ), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” ( ), “Omelete” ( ), “Rubens Ewald” (Sem avaliação), “Veja” ( ).

O Filho Eterno De Paulo Machline. Com Marcos Veras, Débora Falabella, Uyara Torrente. Filme nacional. DRAMA - O casal Roberto (Marcos Veras) e Cláudia (Débora Falabella) aguarda ansiosamente pela chegada de seu primeiro bebê. Roberto, que é escritor, vê a chegada do filho com esperança e como um ponto de partida para uma mudança completa de vida. Mas toda a áurea de alegria dos pais é transformada em incerteza e medo com a descoberta de que Fabrício, o bebê, é portador da Síndrome de Down. A insatisfação e a vergonha tomam conta do pai, que terá de enfrentar muitos desafios para encontrar o verdadeiro significado da paternidade. Cine Gacemss, em Volta Redonda – sessão às 17h30. Telefone (24) 3343-3033.

HOJE NA TV Globo TV Rede 06:00 07:00 09:00 12:00 12:47 13:20 14:00 14:20 14:53 15:45 18:27 19:15 19:36 20:30 21:10 22:06 22:48 00:37 00:55 02:42 04:36

Band 06:00 06:30 06:52 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 09:50 10:00 11:00 11:45 12:00 13:00 13:42 13:45 16:00 17:40 18:10 20:10 21:00 23:10 01:22 01:25 02:15 03:55

RIO SUL

Via Brasil Como Será? É de Casa RJTV – 1ª Edição Globo Esporte Jornal Hoje Rio Sul Revista Plugue Estrelas Caldeirão do Huck Sol Nascente RJTV - 2ª Edição Rock Story Jornal Nacional A Lei do Amor Zorra Altas Horas Zero 1 Supercine – A Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 2 Corujão – Reis e Ratos Corujão – The Wonders - O Sonho Não Acabou

BAND Vida no Lar Mundo Real Quadrangular Gerando Vencedores Tempo de Atitude Exerça sua Fé Louvor e Mensagem Artes na TV Big Time Rush Tuff Puppy Projeto Vida Nova Dia Dia Papo de Boleiro Vitória em Cristo Vídeos Incríveis Band Folia 2017 – Boletim NBB Caixa Brasil Urgente Jornal do Rio Floripa Cup Jornal da Band Floripa Cup Top Cine Band Folia 2017 – Boletim Show Business Cinema na Madrugada Salém

04:40 05:40 SBT 06:00 07:00 10:00 10:30 12:30 13:00 13:40 14:15 18:15 18:45 19:45 20:30 21:30 00:00 02:00

Dragon Ball Z Kai Vídeos Incríveis

SBT Chaves Sábado Animado Parque Patati Patatá Mundo Disney Esporte Mágico Programa Atual Kenan & Kel Programa Raul Gil Chaves Super Nanny SBT Brasil Esquadrão da Moda Sabadão com Celso Portiolli Cine Belas Artes - P2 - Sem Saida SBT Notícias

RECORD Record 06:30 07:00 10:15 12:00 13:00 15:30 17:15 19:45 20:30

Programação IURD Fala Brasil Especial Esporte Fantástico The Love School Record Kids - Pica Pau Cine Aventura Cidade Alerta Especial Jornal da Record Especial Programa da Sabrina

AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” ( ), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” ( ), “Omelete” ( ), “Rubens Ewald” (Sem avaliação), “Veja” ( ).

FICÇÃO CIENTÍFICA, ROMANCE, AÇÃO Durante uma viagem de rotina no espaço, dois passageiros são despertados 90 anos antes do tempo programado, por causa de um mal funcionamento de suas cabines. Sozinhos, Jim (Chris Pratt) e Aurora (Jennifer Lawrence) começam a estreitar o seu relacionamento. Entretanto, a paz é ameaçada quando eles descobrem que a nave está correndo um sério risco e que eles são os únicos capazes de salvar os mais de cinco mil colegas em sono profundo. Cine A, Shopping PátioMix Resende – Sala 1, sessão às 14h20, dublado. Telefone (24) 3355-2977. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” ( ), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” ( ), “Omelete” ( ), “Rubens Ewald” ( ), “Veja” ( ).

Sing - Quem Canta Seus Males Espanta De Garth Jennings. Com Mariana Ximenes, Wanessa Camargo, Fiuk. Filme em 3D e 2D. ANIMAÇÃO, COMÉDIA, FAMÍLIA - Um empolgado coala chamado Buster decide criar uma competição de canto para aumentar os rendimentos de seu antigo teatro. A disputa movimenta o mundo animal e promove a revelação de diversos talentos da cidade, todos de olho nos 15 minutos de fama e US$ 100 mil dólares de prêmio. Cine Show Volta Redonda – Sala 4, sessão às 14h30, dublado. Telefone (24) 3342-5604. Cine A, Shopping PátioMix Resende – Sala 2, sessão às 14h45, dublado. Telefone (24) 3355-2977. Cine Glória Valença – sessão às 17h10, dublado. Terça-feira, dia 24, não haverá sessão deste filme. Telefone (24) 2453-3040. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” ( ), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” ( ), “Omelete” ( ), “Rubens Ewald” (Sem avaliação), “Veja” ( ).

Reapresentação

Deixe-me Viver de Luiz Sérgio De Clóvis Vieira. Com Bernardo Dugin, Sabrina Petraglia , Fernando Peron. Filme nacional. DRAMA - Luiz Sérgio (Bernardo Dugin) é um jovem espírita que foi chamado para uma grande obra. Ele é convocado para escrever vários livros ligados ao espiritismo, sendo um deles o Deixe-me Viver. Para escrevê-lo, Luiz embarcou em uma jornada a fim de resgatar espíritos que se encontram nos umbrais, locais em que alguns espíritos vão para pagar pelos pecados cometidos. Nessa missão, ele vai se deparar com vários casos de abandono e rejeição, e tentará fortalecer laços familiares. Cine 9 de Abril, em Volta Redonda, sessão às 18h20. Apenas sábado e domingo. Telefone (24) 3348-5014. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” (Sem avaliação), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemascope” (Sem avaliação), “O Globo” (Sem avaliação), “Omelete” (Sem avaliação), “Rubens Ewald” (Sem avaliação), “Veja” (Sem avaliação).

O Pequeno Príncipe De Mark Osborne. Com Mackenzie Foy, Jeff Bridges e Rachel McAdams, entre outros. ANIMAÇÃO – Uma garota acaba de se mudar com a mãe, uma controladora obsessiva que deseja definir antecipadamente todos os

passos da filha para que ela seja aprovada em uma escola conceituada. Entretanto, um acidente provocado por seu vizinho faz com que a hélice de um avião abra um enorme buraco em sua casa. Curiosa em saber como o objeto parou ali, ela decide investigar. Logo conhece e se torna amiga de seu novo vizinho, um senhor que lhe conta a história de um pequeno príncipe que vive em um asteroide com sua rosa e, um dia, encontrou um aviador perdido no deserto em plena Terra. Cine 9 de Abril, em Volta Redonda, sessão às 17h, dublado. Apenas sábado e domingo. Telefone (24) 3348-5014. AVALIAÇÃO: “AdoroCinema” ( ), “Cinema com rapadura” (Sem avaliação), “Cinemacospe” ( ), “O Globo” (Sem avaliação), “Omelete” (Sem avaliação), “Rubens Ewald” (Sem avaliação), “Veja” ( ).

* ‘Campeãs de Audiência’ - Capas de discos de novelas que marcaram época, como Estúpido Cupido, O Bem Amado, O Casarão, Roque Santeiro, Escalada e Coração Alado fazem parte da primeira exposição de 2017 do Museu da Imagem e do Som (MIS). A mostra pode ser conferida até o próximo dia 31 de janeiro, das 12h às 18h. O Museu da Imagem e do Som de Resende fica no andar térreo da Fundação Casa da Cultura Macedo Miranda, no Centro Histórico da cidade. * ‘Coisas do Mar’ – A exposição das artesãs Zuleide Rodrigues e Izabele Luzia, com a participação de Zuleide Rodrigues, pode ser conferida na Casa de Cultura Poeta Brasil dos Reis, em Angra dos Reis. As artistas têm em comum o fato de trabalharem com conchas, fibra da bananeira e material de demolição. A mostra pode ser visitada até o dia 29 de janeiro, de terça a sexta-feira, das 10h às 20h; sábado, das 10h às 16h; e domingo, das 9h às 14h. * ‘Meu Coração é Mantiqueira’ - O Centro Cultural Visconde de Mauá e a Pro-Fundação-Mantiqueira apresentam a coletiva de bordados e aquarelas de Nivea Leite. Os trabalhos podem ser conferidos no Centro Cultural Visconde de Mauá aos sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h, até dia 12 de março de 2017. O local abre também durante a semana para as visitas guiadas escolares, previamente agendadas. Mais informações pelo em a i l (maua.centrocultural@gmail.com). * ‘Projeto Mulheres Incríveis’ – O trabalho da fotógrafa Fabiola Ito pode ser conferido até dia 31 de janeiro no Centro de Cultura Fazenda da Posse, Rua Dário Aragão, nº 2, Centro, em Barra Mansa. Mais informações pelo telefone (24) 3322-3855. * ‘Viva o Hino’ - A exposição tem o objetivo de resgatar a importância histórica e divulgar, especialmente para os mais jovens, a letra e a música do Hino a Resende. A mostra pode ser conferida na sede da Fundação Casa da Cultura Macedo Miranda, Rua Luís da Rocha Miranda, 117 - Centro, Resende, até o próximo dia 31 de janeiro, de segunda a sexta-feira, das 12h às 18h. Mais informações pelo telefone (24) 3360-9745. * ‘História de São João Marcos’ - A Casa da Cultura Manoel Gonçalves de Souza Portugal apresenta a mostra permanente, que reúne fotos e relatos de antigos moradores sobre a primeira cidade tombada pelo Patrimônio Histórico Nacional, em 1939. Pode ser vista na Sala José Joaquim de Moraes Penna (Praça Fagundes Varela, Centro, Rio Claro), de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h. * ‘Retratos do Jongo’ – A exposição dos fotógrafos Carlos Augusto e Carla Godinho, pode ser conferida no Ponto de Cultura do Jongo de Pinheiral, na Rua Bulhões de Carvalhos, nº 146, Centro. As visitas devem ser agendadas pelo e-mail (creasfjongopinheiral@ig.com.br). Mais informações pelo telefone (24) 97401-9776.

HORÓSCOPO 23:00 01:15 02:00

Legendários Fala Que Eu Te Escuto Programação IURD

RedeTV! REDE TV! 05:00 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 16:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:15 23:15 00:30 01:30 02:30 03:00

Programa Ultrafarma America Sub Família Debaixo da Graça Show da Saúde Camisaria Fascynius Rompendo em Fé Proclamai Igreja Universal do Reino de Deus Assembleia de Deus no Brasil Família Debaixo da Graça Camisaria Fascynius SuperLiga de Vôlei Master Game Ritmo Brasil Amaury Jr. Show Igreja Internacional da Graça de Deus RedeTV News Operação de Risco Mega Senha Encrenca - Reprise Desafio Premiado Igreja Bola de Neve Igreja da Graça no Seu Lar

* Programação fornecida pelas emissoras, sujeita a alterações.

Áries - (21-3 a 204) Excesso de exigência para com as pessoas demasiadamente sensíveis. Cuidado com os inimigos ocultos. Não descuide da saúde. Acidentes podem acontecer se você abusar. Portanto, previna-se. Uma viagem inesperada poderá ser muito proveitosa.

profissionais. Propício ao amor. Leão - (23-7 a 22-8) Questões e disputas com empregados ou patrões deverão ser deixados de lado. Evite, também, que abusem de sua boa fé e procure neste dia ser ativo, enérgico e trabalhador. Saíra vencedor. Pode viajar.

Sagitário - (22-11 a 21-12) Quanto à saúde, faça todos os esforços para manter uma boa alimentação, e também procurando fazer sempre alguns exercícios leves para manter uma boa forma física e psíquica. Imponha um novo ritmo em suas atividades e ficará surpreso com os resultados.

Touro - (21-4 a 205) Felicidade amorosa, sentimental e bastante sucesso em diversões e nas festividades onde comparecer, estão previstos para você neste dia. Bom relacionamento com os familiares e amigos. Hoje e um dia favorável para jogar em loterias.

Virgem - (23-8 a 22-9) Dia em que tudo correrá de acordo com seus planos. Os negócios deverão dar lucros, bem como o setor profissional pelos esforços que tem desenvolvido. Deve aproveitar o dia para uma abordagem mais prática da vida.

Capricórnio - (2212 a 20-1) Se necessitar de alguém para ajudar você a solucionar problemas e negócios importantes, escolha-o com muito cuidado. Pense sempre positivo e nunca deixe de acreditar na sua capacidade de transformação.

Gêmeos - (21-5 a 20-6) Bom fluxo astral para compra e venda de produtos para lavoura e agropecuária. Poderá, também, lucrar inesperadamente através de jogos, sorteios e da loteria. Será favorecido no campo amoroso e familiar. Câncer - (21-6 a 22-7) Dia favorável para suas transações financeiras e para comprar ou vender bens móveis e imóveis. Terá êxito também ao tratar de assuntos sociais e no lançamento de novas ideias

CADERNO

Lazer&Cia lazer@diariodovale.com.br

Libra - (23-9 a 22-10) Como você não aceita derrota dentro de um plano mental elevado, deverá realizar o máximo neste dia a fim de chegar ao auge de suas pretensões. Pode contar com o favor de todos. Excelente para uma visita ao dentista ou ao médico. Escorpião - (23-10 a 2111) As questões financeiras estão oscilando durante este período. Procure conter os seus gastos. Poderá surgir bons negócios e você deverá ter uma reserva para não perdê-los e ainda recuperar possíveis perdas. Sucesso em pesquisas e na medicina.

Aquário - (21-1 a 19-2) Dia dos mais indicados para mudanças e para solicitar favores de personalidades políticas e militares. Bom fluxo para tratar de questões jurídicas e firmar contratos. Reserve sempre um tempo para meditar e refletir sobre a sua vida. Peixes - (20-2 a 203) Hoje, você estará com o espírito elevado, traduzindo isso em sua disposição para ser cortês, inteligente e lógico. Aproveite para tratar de assuntos que lhe interessam. Favorável aos jogos, sorteios, loteria e ao amor.

EXPEDIENTE Editado pela Empresa Jornalística Vale do Aço Ltda. CNPJ 07.506.590/0001-78 Avenida Nossa Senhora do Amparo, nº 160, loja 1 - Niterói Volta Redonda - RJ - Cep 27283-370 - Tel: (24) 3348-1643 - 3347-3182

Mário Sérgio

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

CADERNO LAZER

DIÁRIO DO VALE 3

www.diariodovale.com.br/noticias/mario-sergio mariosergio@diariodovale.com.br

TÚNEL

DO

Fotos: Divulgação

TEMPO

*A Assembleia Constituinte francesa proclama o princípio da igualdade dos cidadãos perante a lei (1790). *Execução de Luís XVI (1793). *Nos termos do Tratado de Versalhes, uma comissão de reparações da Tríplice Entente decide que a Alemanha deve pagar 269 bilhões de marcos em ouro, em 42 anualidades, como reparação de danos de guerra (1921). *O primeiro filme sonoro é apresentado em New York, foi The Jazz Singer (“O Cantor de Jazz”), de Alan Crosland (1927). *Descoberto o primeiro poço de petróleo no Brasil, no estado da Bahia (1939). *Um bombardeiro B-52, que levava quatro bombas de hidrogênio caiu próximo da base, na Groelândia, deixando escapar grandes quantidades de plutônio sobre o gelo. (1968). *Primeiro voo comercial do Concorde (1976). *A sonda Voyager 1 completa 10.000 dias de atividade desde que foi lançada ao espaço, em 5 de setembro de 1977 (2005). *Posse de Barack Obama na presidência dos EUA, após oito anos de George W. Bush no poder (2009).

Zig-Zag *Aliando os conceitos de seu serviço habitual a pratos de gostos e paladares brasileiros, a Casa Antiga Bistrô, em Piraí, é garantia de sucesso pelo seu padrão de qualidade. *Aumentando a cada dia o número de adesões ao CarnáFolia que a coluna estará promovendo dia 17 de Fevereiro (sábado), a partir das 21h, nos elegantes salões do tradicional Hotel Bela Vista. *Os convites podem ser adquiridos antecipadamente na Stileto ( Rua 16 nº 61 – Vila Santa Cecília). *A loja feminina Bárbara Modas voltou do recesso com força total, neste 2017 e a partir de hoje, acontece sua PRIMEIRA ‘Liquidação Total’. *A clientela poderá aproveitar com toda a loja oferecendo 30% de desconto. Mais infor mações: (24) 999120022. *Acompanhe as novidades através das redes sociais Bárbara Modas: Facebook: Bárbara Modas e no Instagram: @barbara_modas

A agente de viagens Patrícia Leal de Almeida entre Francisca Dourado, Carlos Pedroso, Gleidson Machado, Érika Lisboa e Adriano Evaristo Gomes, gerente regional do Grupo CVC

Pecados Da Gula *A maioria das pessoas comete pecados de alimentação durante as festas de fim de ano. *Estima-se que quase 60% ganham peso nesta época e, em janeiro, é hora de se acertar com a balança. *A novidade nessa história é que nem só as mulheres se preocupam com isso – os homens também estão interessados em parecer mais esbeltos, de acordo com o sucesso de um novo macacão modelador para o público masculino. As informações são do jornal britânico Daily Mail. *O número reforça o resultado de uma pesquisa que mostrou que a maioria dos homens admira físicos de astros como David Beckham, Bradley Cooper e Daniel Craig.

A presidente da Casa da Amizade de Volta Redonda, Mônica Soares com seu amado, o empresário Marcelo Reis (aniversariante do dia) no recente passeio pelas terras encantadas de Walt Disney

Sala Vip *No evento que acaba de ser promovido pela CVC Viagens e Turismo, realizado no Prodigy Hotel, no Rio de Janeiro, em premiação a nível nacional, estiveram concorrendo mil e setenta e cinco lojas do grupo CVC. *A agente de viagens, Patrícia Leal de Almeida, que possui a franquia CVC, em Volta Redonda, Barra Mansa e Resende, conquistou o segundo lugar a nível Brasil. *Patrícia super feliz divide esta conquista com sua equipe: Francisca Dourado (supervisora da loja de Resende), Gleidson Machado (gerente Barra Mansa), Érika Lisboa (gerente de Volta Redonda). *O agente de viagens Carlos Pedroso, franqueado da CVC (Petrópolis, Itaipava e Shopping Nova América), namorado de Patrícia também em tempo de total felicidade, conquistou o primeiro lugar no Rio de Janeiro. *O empresário Marcelo Reis, amanhecendo hoje com sua mais nova idade. *Os primeiros abraços serão de sua amada, Mônica Soares e dos filhos João Vitor, João Marcos e João Paulo. *Depois muitas homenagens dos amigos e clientes. *A advogada Luciana dos Santos Pavageau Sayão trocando de idade hoje. *Os primeiros abraços e beijos serão de seu amado Santana, seguido de muitas homenagens. *Outros queridos aniversariantes do dia: o empresário Rafael Capobiango; o radialista, Sílvio Alves; Alan John; Fabiana Moraes; Roberta Muniz; Alessandra Sudre; Ana Júlia Auad Leal; Alan John; Inês Serpa. *Os empresários Mario La-Gatta e Vanessa La-Gatta, na companhia dos filhos, estão em tempo de merecido descanso em Cabo Frio.

Os empresários Rafael Capobiango (aniversariante do dia) e Berenice Capobiango

Psicoterapia Reichiana Integração Mente & Corpo Maria Isabel A. Soares CRP 05/21711

Santana com sua amada Luciana dos Santos Sayão (aniversariante do dia)

Av. Paulo de Frotim, 590 sl 901 - Ed. Plaza Business Center Aterrado - Volta Redonda

Tel: (24) 3344-0375

Dr. José Antônio Siqueira Psicólogo - Fonoaudiologo CRP 10148

CRFa. 8807

"Dê um novo sentido à sua vida" CONVÊNIOS: CAPS, Banco do Brasil, Petrobrás, CAARJ, Saúde Bradesco e Medservice

Novo Endereço

BARRA MANSA

VOLTA REDONDA

Av. Domingos Mariano, nº83 Sl 804 Ed. Vila Lobos - Centro

Rua 25 A, nº23 - Sala 615, Ed. CBS - Centro

Tel: (24) 8803-1243

CADERNO LAZER

4 DIÁRIO DO VALE

SÁBADO, 21 DE JANEIRO DE 2017

Já pensou em castrar seu bichinho? Várias pesquisas afirmam que animais castrados sofrem menos durante a vida Sei que tem muita gente que descarta a possibilidade de castração, pois ficam com peninha do seu bichinho! Mas o intuito da matéria de hoje é o de fazer com que essas pessoas mudem esse pensamento, afinal, a castração traz muitos benefícios para os nossos amiguinhos. Existem inúmeros estudos que comprovam isso. Várias são as pesquisas que afirmam que animais castrados sofrem menos durante a vida, além de apresentarem maior expectativa de vida, olha que bacana! Mas antes de continuar falando sobre os benefícios, vamos entender melhor o que é a castração. É um procedimento cirúrgico, onde nas fêmeas, é chamado ovário-salpingohisterectomia, que constitui na retirada dos ovários, trompas e útero. Já nos machos esse procedimento é chamado de orquiectomia total, que é a retirada dos dois testículos deixando apenas a bolsa testicular. Em ambos procedimentos é necessário anestesia, além disso existe risco de infecção e hemorragia e é por isso que a castração só deve ser realizada por um profissional, o médico veterinário. Ele é o único que está apto a realizar esse procedimento cirúrgico. Isso porque ele tem total conhecimento de todas as técnicas, cuidados e critérios, tanto cirúrgicos quanto anestésicos, que são necessários para garantir a segurança no procedimento cirúrgico do animalzinho. Com esses cuidados, a cirurgia se torna um procedimento simples, de rápida recuperação, onde, em geral, nossos bichinhos podem ir para casa no mesmo dia, voltando à ativa em poucos dias. A castração, em cães e gatos, machos e fêmeas, tem os seguintes benefícios: - o animal castrado vive

Fotos: Divulgação

Preciso de um lar... Esse é o Buddy, um machinho de três meses, extremamente dócil

Castração: É muito importante deixar de lado falsas crenças por mais tempo; - diminui o risco de doenças como câncer de mama, no caso das fêmeas e praticamente zera esse risco quando realizada antes do primeiro cio; - zera também a possibilidade de tumores de ovário e útero, sem falar na piometra, infecção uterina grave que comumente afeta fêmeas em qualquer idade; - reduz fugas e brigas, que podem resultar em acidentes graves e fatais; - diminui aquele ato inconveniente do animal montar nas pernas, dando fim a embaraços com as visitas; - reduz ou cessa o hábito de marcar território dos machos, ficando com as paredes, móveis e objetos livres de xixi; - ameniza os problemas gerados com a gravidez psicológica das fêmeas; - nos machos, previne totalmente a incidência de tumores testiculares e diminui consideravelmente o câncer de próstata, as hérnias perineais e a hipertrofia prostática, comum em machos idosos e frequente causa de infecções urinárias; - acaba com os latidos, uivos e miados excessivos,

principalmente no período do cio; - dá fim ao incômodo do sangramento das fêmeas no período do cio; - ameniza bastante o odor forte da urina; - o cão de guarda será ainda melhor, visto não se preocupar mais com cachorras no cio, concentrando sua atenção na casa e na família; Enfim, como vocês viram, são vários os benefícios! Você não estará fazendo mal ao seu amiguinho, muito pelo contrário, será para o bem dele. Então, não deixe se levar por conversinhas fiadas que existem por aí. A maioria são mitos, como por exemplo: - dizem que o animal castrado perde a sua personalidade. Isso é mito gente! O que acontece é que sem estar mais sujeito às ações dos hormônios sexuais, torna-se mais calmo e sociável, podendo se dedicar mais às brincadeiras com os donos e outros animais; - Outro mito que dizem por aí é que animais castrados sofrem por não poder mais acasalar; muito pelo contrário, como não

mais estarão sujeitos aos efeitos dos hormônios circulantes, os cães passam a viver com mais tranquilidade, sem o desespero pela fêmea; - Também falam que o animal precisa cruzar uma vez na vida para ficar mais calmo. Ou seja, outro mito, afinal, um animal que cruza agora não ficará satisfeito até o final de sua vida, tendo sua vontade renovada no próximo cio ou motivada pelo cio das fêmeas da espécie. Não há condições de cruzar a fêmea todo o cio ou o macho todo mês. Eles podem ficar mais calmos com o cruzamento, mas apenas temporariamente. - que a cadela precisa ter pelo menos uma cria para reduzir chance de doenças. Isso também é mito. Já está cientificamente comprovado que não existe qualquer relação entre o ato sexual e a boa saúde ou amadurecimento do cão. - que o animal engorda muito por causa da castração comprometendo assim a saúde dele. O que não é verdade, ele engorda por falta de atividade física. Isso acontece, pois com a supressão dos hormônios,

Cantinho do leitor Essa fofura é a Meg, a filhotinha linda do Gustavo e da Julia

algumas atividades antes comuns, como sair para buscar parceiros, marcar locais com urina e enfrentar possíveis “rivais”, não mais se fazem necessárias. Passando mais tempo ocioso, tendo mais acesso a comida. Assim, a culpa não é da castração, cabendo ao dono proporcionar ao cão outras atividades, para que

este possa manter o mesmo ritmo de vida, sem também descuidar da alimentação. Então, gente, como vimos, quando o assunto é castração, é muito importante deixar de lado falsas crenças muitas vezes difundidas por gerações e prezar, sim, pelo bem estar dos peludos! A castração é, acima de tudo, um ato de amor!

Quer ver o seu bichinho de estimação aqui também? Basta enviar uma foto dele para o e-mail (glayce.cassaro@diariodovale.com.br). Sugestões e dúvidas também são bem vindas.

CULTURA

Museu reabre no Rio com atrações sobre energia com foco em estudantes Divulgação/Light

O Museu da Energia reabriu as portas para o público no Rio de Janeiro com o objetivo de atrair adultos e estudantes do ensino médio. As informações são da Agência Brasil. Inaugurado em 2012 pela distribuidora Light, o museu tinha como foco o público infantil. Após a reforma, o museu traz atrações para despertar o interesse de outros visitantes. “Ele fica menos infantil e passa a ter uma aderência maior ao tema energia, sem perder a ludicidade que sempre teve”, disse o gerente do Instituto Light e do Centro Cultural Light, Luis Felipe Younes do Amaral. Uma das novidades é um túnel montado com lâmpadas de LED de várias cores, penduradas ao longo do trajeto, em uma espécie de circuito elétrico. A ideia é chamar atenção de estudantes do ensino médio que já têm conhecimento de física e eletricidade. Os visitantes deverão entrar no túnel, em grupos de três em três, e andar sem encostar nas lâmpadas que simulam fios de um circuito elétrico. Outras atrações permanecem como a Praça das Energias e a maquete Caminhos da Energia, feita com peças

do brinquedo Lego, lançadas em 2015.

Furto de energia A organização do museu também quer alertar os visitantes sobre as perdas com o furto de energia, por meio de ligações ilegais na rede elétrica da cidade, os chamados gatos. Um mapa mostrará ao público os prejuízos com o furto de energia em cada região do Rio de Janeiro. Segundo Luis Felipe do Amaral, a conta de energia dos consumidores poderia ser até 17% menor se não houvesse as ligações clandestinas.

Consumo consciente Os visitantes também recebem dicas sobre como reduzir o consumo de energia em casa e no trabalho e, com isso, pagar menos na conta de luz. “A gente mostra de onde ela [energia] vem, como é gerada, por onde ela passa até chegar na casa do consumidor. Energia não é uma coisa mágica. Ela tem um caminho e um custo, não só financeiro, mas da natureza em si”. As mudanças no museu

Museu da Energia: Ideia é chamar atenção de estudantes do ensino médio que já têm conhecimento de física e eletricidade tiveram como base o Museu da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUC /RS) e o Museu da Eletricidade do

Grupo CEEE, também no RS. A equipe também visitou museus de Paris, Londres, Munique, Lisboa e Porto (Portugal).

Serviço A visita ao Museu de Energia da Light é gratuita e pode ser agendada pelo site (www.museulight.com.br). O museu fica naAvenida Marechal Floriano,168,no centro, próximo da estação do metrô Presidente Vargas.