Sﾃ。ADO 30 DE ENERO DE 2016
17
18
TURISMO
SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016
MALASIA
Buceo en las Islas Perhentian Aunque hay muchas aguas en el mundo que son propicias para practicar actividades submarinas, las asiáticas están en la parte alta de la lista para sus entusiastas. Hoy te presentamos un destino perfecto para ir a hacer buceo en Malasia, no muy lejos de Tailandia… Las Islas Perhentian (Pulau Perhentian en malayo) es un conjunto de islas en el mar de China que se sitúa en el estado de Terengganu, a unos 19 kilómetros o 10 millas náuticas de las costas occidentales de Malasia, y a unos 64 kilómetros al sur de la frontera con Tailandia. En este destino no encuentras solo unas aguas perfectas para descubrir, sino también un gran ambiente, una naturaleza exuberante y de color verde, además de unas playas que parecen todo un paraíso terrenal. La época seca en las Perhentian empieza en abril y dura hasta octubre. Las dos islas principales son Perhentian Besar (isla grande) y
Perhentian Kecil (isla pequeña), se encuentran muy cerca una de la otra. En Kécil hay más cabañas, bares y "chiringuitos" para tomar algo por la noche, y más fiestas en la playa, especialmente en Long Beach. Y en Besar hay menos opciones, con lo que es una isla más tranquila y relajada. Las islas pequeñas y deshabitadas de Susu Dara (Leche Virgen), Serenggeh y Rawa se encuentran frente a Kecil. Las islas pertenecen al Parque Marino Nacional Pulau Redang, lo que implica que la pesca, la recolección de corales y los desperdicios están estrictamente prohibidos. Al igual que Besut, la gente de aquí por lo general
Buceo en las Islas Perhentian.
habla "malayo kelantanés". El nombre malayo de Perhentian se traduce como "lugar donde parar" ya que antiguamente estas dos islas eran el lugar de parada para los comerciantes que viajaban entre Malasia y Tailandia y también el lugar que los pescadores de Kelantan y Terengganu utilizaban durante siglos para reposar o para protegerse en momentos de fuertes tormentas. Llegar a las Perhentian es adentrarse completamente en otro mundo, en el que la relajación, las actividades acuáticas y las fiestas nocturnas, son los protagonistas. Los visitantes eligen las horas del día para sumergirse en las aguas de color turquesa en las que hay arrecifes de coral donde viven diferentes especies acuáticas. Las islas son el paraíso de los buceadores y de los amantes del snorkel. En una sumergida puede encontrar desde diversos tipos de tiburones hasta tortugas de mar, pasando por peces de colores, rayas y peces payasos. Las aguas son tan claras y cristalinas que estos paisajes acuáticos se pueden apreciar perfectamente con una máscara para hacer snorkel. Se pueden contratar excursiones que incluyan diferentes puntos para practicar estos deportes o bien, simplemente alquilar una barca para explorar uno mismo. El resto del día se puede aprovechar para tomar el sol en las hermosas playas de arenas blancas mientras bebe alguna bebida recién he-
Postal de las Islas Perhentian.
cha, y se prepara para la diversión nocturna. Es muy normal que al caer la noche las playas se llenen de locales y turistas, que se reúnen alrededor de fogatas para pasar momentos inolvidables. Debido a que no existen en las islas demasiados servicios ni alojamiento con demasiadas comodidades, y a que no existe un acceso directo por aire a las islas, estas han permanecido relativamente intactas. Aquí aún no existen grandes resorts de lujo, ni carreteras, tan solo senderos a través de la selva. Con lo que la única opción para moverse por la isla es atravesar la selva donde se puede topar con varanos, ardillas voladoras, familias de monos. Otra opción es moverse de playa en playa o entre las dos islas (que quedan una frente a la otra) con
un "water taxi" donde se puede tener la oportunidad de ver tortugas saliendo a respirar, durante el trayecto. En las playas no existen más que cuatro cabañas de los hoteles y contados restaurantes y algunos centros de buceo. No hay nada más allá de esto y de selva, playas de arena blanca, arrecifes de coral y agua cristalina repleta de vida. En Perhentian Kécil existe un pequeño pueblo de pescadores. Aunque las playas frente a los hoteles, suelen estar algo más concurridas y muy a menudo tienen arrecifes de coral justo enfrente, existen otras playas donde la arena es fina como la harina y donde podemos estar completamente solos. Las islas reciben mucho turismo europeo, local y de Singapur.
marea baja o bien en water taxi que funcionan las 24 horas del día. También se puede alquilar un kayak. Los precios son habitualmente más baratos en Besar que en Kécil, debido a que esta última es más turística. ¿Dónde dormir?: no hay una oferta muy variada y el alojamiento mayoritariamente se compone de cabañas sencillas con diferentes precios en función de la isla o de las prestaciones que ofrecen. Perhentian Besar tiene algunos resorts con algo más de confort, y Perhentian Kécil más oferta de cabañas sencillas y económicas, muchas de ellas sin aire acondicionado ni agua caliente. Todos los establecimientos disponen de luz a través de generadores, por eso a veces pueden ocurrir cortes en la energía durante minutos. Algunos alojamientos son: New Cocohut Chalet, Abdul’s Chalet, el Hotel Tuna Bay (uno de los que presta mejores servicios y comodidades, el bar y el restaurante de este hotel son de los más caros de la
isla). Encontrar alojamiento no es fácil en los meses de julio y agosto, ya que son los meses preferidos para los turistas europeos. ¿Dónde comer?: la mayoría de los restaurantes pertenecen a los propios hoteles, y ofrecen un combinado de platos occidentales, con platos malayos (la gastronomía de Malasia es una de las mejores de Asia). Por la noche la mayor parte de ellos ofrece cenas a base de deliciosas barbacoas de pescado y marisco, y algunos colocan las mesas en la arena a la luz de las velas. En Kecil, especialmente en Long beach existen opciones alternativas a los hoteles para comer o cenar. Los precios de los restaurantes aquí suelen ser más elevados. En Coral Beach, una playa a la que se accede desde Long beach, por un senderito entre la selva, hay restaurantes un poco más económicos.
Datos útiles ¿Cómo llegar?: generalmente el punto de entrada para arribar hasta las islas suele ser Kota Bharu, donde se puede llegar por tierra o por aire con uno de los numerosos vuelos al día que ofrece Airasia especialmente desde Kuala Lumpur. Una vez que llegamos a Kota Bharu tenemos que desplazarnos hasta Kuala Besut, que está aproximadamente a una hora de viaje, y es donde está el muelle, de donde salen los barcos hasta las islas. A la ida las barcas salen normalmente hasta las 17 horas de la tarde, pero a la vuelta solo hay tres horarios posibles y es imprescindible concretar con el hotel el horario, mínimo el día anterior. El trayecto dura entre 30 y 45 minutos o incluso una hora, si tiene que dejar o recoger a mucha gente en otros hoteles. ¿Cómo moverse en las islas?: la única opción que existe es caminando a través de la selva o bordeando playas dentro del agua, en
TURISMO
SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016
19
RINCONCITOS SUIZOS
Lausana, una ciudad olímpica e histórica La segunda ciudad en el Lago Lemán, combina el aire de una ciudad mercantil dinámica con la ubicación idílica de un centro turístico. Es asimismo una ciudad universitaria animada y un centro popular de congresos. La Capital Olímpica centra también su atención en el deporte y la cultura… La ciudad de Lausana es la capital del cantón de Vaud, en el occidente de Suiza, y tiene varias edificaciones históricas para visitar como el Château Saint-Maire. Esta población es una de las más visitadas del país, ya que está muy cerca de Ginebra, lo que la convierte en un excelente destino para pasar un fin de semana y descubrir tesoros históricos. Es la cuarta ciudad más poblada de Suiza tras las ciudades de Zurich, Ginebra y Basilea. El nombre viene de la apelación recibida por esta en la época romana hasta la edad media en la zona que hoy ocupa el barrio Vidy y que era llamada "Lousonna". La ubicación de Lausana es sumamente pintoresca: no llama la atención que el Comité Olímpico Internacional lo haya elegido en 1914 como su sede. La ciudad ha sido construida en tres colinas, rodeada de viñedos, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains, a orillas del Lago Lemán, también conocido como el lago de Ginebra es el mayor lago de Europa Occidental. En la orilla francesa opuesta, se eleva el escenario impresionante de los Alpes Saboyanos. El casco antiguo atractivo está en su mayor parte cerrado a los automóviles. Pequeños callejones con cafés y boutiques abundan en el casco urbano medieval. El clima es continental húmedo.
Lo cual significa que hay fuertes variaciones de temperaturas entre el mes más frío, enero, y el más cálido, julio o agosto. Lausana es junto con Ginebra el mayor centro administrativo y económico de la llamada Suiza occidental. Cerca del 83% de la población activa trabaja en el sector de los servicios.
Sitios clave para visitar… La zona antigua es dominada por la Catedral protestante Nuestra Señora de Lausana, considerada como la obra más impresionante de la época gótica temprana. Durante más de mil años, Lausana fue sede obispal. En el barrio alrededor de la catedral hay calles comerciales cerradas a los automóviles al igual que en el pintoresco barrio portuario de Ouchy, en donde se halla el castillo medieval situado a orillas del Lago Lemán. Desde 1405 y aún hoy, el sereno anuncia las horas entre las 22:00 y las 02:00 horas desde el campanario de la catedral. El único "metro" de Suiza enlaza a los barrios, facilitando el tráfico en la ciudad ubicada en una vertiente. Asimismo son atractivos los parques de aire meridional así como los suntuosos hoteles de lujo como
Calles de Lausana.
el Beau-Rivage Palace en Ouchy o el Hotel de l'Angleterre, en el que solía hacer noche Lord Byron. Lausana es una de las ciudades más activas culturalmente en Suiza. Por eso, los aficionados a la historia y el arte se sentirán a gusto aquí, entre sus reservorios culturales más importantes destacamos el Museé de l'Art Brut en el castillo Beaulieu, presenta una colección singular a nivel mundial de obras creadas por personas marginadas en clínicas y cárceles psiquiátricas. Otros museos interesantes son: la Fondation de l' Hermitage, situada en una granja hermosa del siglo XIX se presentan exposiciones de arte alternantes al máximo nivel; el Musée de l' Elysée (Museo del Elíseo), un museo fotográfico; el Museo cantonal de Arqueología e Historia; el Museo de diseño y artes aplicadas contemporáneas, el Museo y jardín botánico cantonales; y el Museo romano Lausanne-Vidy. Además, aquí la oferta de teatros y música es extraordinaria, el Béjart Ballet de fama mundial tiene su sede en Lausana. Alberga tres grandes teatros: el Teatro de la Ciudad (Théâtre de la Ville), el Teatro Beaulieu y el Teatro VidyLausana. Cuenta también con salas de concierto, así como la Cinemateca suiza. La ciudad posee además un archivo, una biblioteca municipal, varias bibliotecas públicas, la biblioteca cantonal, la biblioteca universitaria y otras temáticas. En la Capital Olímpica, el Comité Olímpico tiene su sede, al igual que el Museo Olímpico, el centro de información más grande del mundo sobre los Juegos Olímpicos desde los primeros en 1896 en Atenas hasta el día de hoy. Lausana es asimismo escenario del mitin internacional de atletismo "Athletissima" o del "Lausanne Marathon". Vale la pena conocer: Le Parc Montbenon, el parque frente al tribunal, al lado de Lausanne Palace; la Place de la Riponne, frente al palacio de "Rumine"; y la Rue de Bourg, (Continúa en pág. 20)
Catedral protestante Nuestra Señora de Lausana.
El castillo Château Saint-Maire.
Fondation de l'Hermitage, situada en una granja hermosa del siglo XIX.
20
TURISMO
SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016
Place de la Riponne.
(Viene de pág. 19) una calle pintoresca con edificios antiguos, tiendas de recuerdos, y artículos de lujo. Dos plazas importantes son: la Plaza de la Palud, con un hermoso reloj antiguo; y la Plaza St-François, situada en el centro de la ciudad con la iglesia del mismo nombre. Otros dos paseos imperdibles son la navegación en el Lago Lemán en barcos de vapores de ruedas y barcos salón de motor presentan desde el agua las atracciones de la
región del lago; y el Train des vignes, un viaje romántico en el "tren de la vid" desde Vevey a Chexbres por la zona de viñedos del Lavaux a gran altura encima del Lago Lemán.
Château Saint-Maire… Este castillo fue construido entre finales del siglo decimocuarto y principios del decimoquinto, por orden de los arzobispos de Lausana. El objetivo principal de este sitio era que fuera la residencia fortificada de estos personajes, y lo hizo
Le Parc Montbenon.
muy bien hasta la secularización de esta parte del país. El Château Saint-Maire lo puedes ir a visitar en la parte más alta hacia el norte de la colina de la ciudad y lo primero que te va a sorprender es la apariencia de fortaleza que tiene. La edificación tiene forma rectangular y está hecha principalmente de ladrillo, teniendo como inspiración las construcciones militares italianas. A través de los siglos este sitio ha pasado a tener un uso más militar y como sede del gobierno del cantón, labores que sigue cumpliendo hasta el día de hoy. Aunque se le han hecho algunas alteraciones y pequeñas adiciones, este lugar se conserva tal cual como se construyó, con su mezcla de ladrillo, piedra arenisca y techos de color rojo. En un paseo por este lugar, te recomiendo no solo revisar los detalles que la hacen parecerse a sus construcciones hermanas de ciudades italianas como Verona, sino contemplar el silencio que hizo que fuera escogida como residencia arzobispal lejos del ruido de las grandes poblaciones.
Teatro Beaulieu.
Hotel Beau-Rivage Palace.
De sabores y algo más… Los sibaritas podrán disfrutar en esta ciudad de abundantes exquisiteces regionales como por ejemplo la "salchicha de col con puerro gratinado". Sin embargo, el cocinero maestro Fredy Girardet, distinguido por sus colegas como "Cuisinier du siècle", mientras tanto se ha jubilado, entregando la batuta en el Hôtel de Ville a su sucesor. Entre los principales eventos destacamos: Prix de Lausanne, el certamen internacional de ballet para talentos jóvenes de todo el mundo que se realiza en enero; el Tour de Romandie, la carrera de ciclismo de la UCI ProTour por la Suiza Occidental, carrera preparatoria más importante para el Giro d'Italia organizada entre abril y mayo; Athletissima, la concentración internacional de atletismo de categoría mundial dentro del marco del Golden League en julio; y el Béjart Ballet Lausanne, Béjart se
Un viaje romántico en el Tren de la Vid.
estableció en 1987 en la ciudad, fundando este ballet de categoría mundial, este evento se lleva a cabo en junio y diciembre. Otras fiestas importantes son: Fête de Lausanne, una fiesta urbana emocionante con atracciones muy diversas en numerosas plazas de la
ciudad en junio; el Festival de la Cité, la fiesta del casco antiguo en los callejones de la ciudad se celebra en julio desde 1968; y Jazzonze Festival Lausanne, desde su fundación, el festival de jazz de Lausana se dedica al jazz contemporáneo, se realiza en octubre.
Sﾃ。ADO 30 DE ENERO DE 2016
TURISMO
21
22
TURISMO
SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016
RECORRIENDO NUESTRO PAÍS
Cosquín, la Capital Nacional del Folclore Capital del turismo, la música y la familia, esta ciudad de la provincia de Córdoba congrega año tras año a miles de turistas ansiosos por disfrutar del sol, la playa, el aire serrano y el folclore. Un clima ideal, originado por su privilegiada ubicación en el centro del Valle de Punilla, la hace propicia para recorrerla en cualquier período estacional… La ciudad de Cosquín es un importante centro turístico del país, ubicada a 58 kilómetros al oeste de la capital provincial de Córdoba, en pleno Valle de Punilla, al pie de las Sierras Chicas. Su centro histórico se encuentra a pocos kilómetros al noroeste de la ciudad misma, a orillas de la naciente del río Cosquín. Se encuentra al pie del cerro Pan de Azúcar, llamado por los antiguos indígenas del lugar "Supaj Nuñu" (se suele traducir como "Doncella Hermosa" aunque ñuñu sugiere al pecho mamario ya que esta montaña puede recordar, vista especialmente desde el suroeste, a un pecho mamario, entonces la traducción sería: "Hermoso seno mamario". Aunque se encuentra en un territorio que antes de la llegada de los españoles en 1537, estaba poblado por la etnia de los Comechingones, el nombre proviene de una hibridación del idioma quechua con el castellano, ya que los misioneros católicos usaban el quechua como lengua general para predicar entre las poblaciones autóctonas. En efecto, Cosquín es el diminutivo de Cusco, la población recibió tal nombre porque se encuentra en el centro u "ombligo" del Valle de Punilla. La ciudad es reconocida por sus valiosos eventos artísticos y culturales, entre los que sobresale el prestigioso Festival Nacional del Folclore, la fiesta más importante de la música folclórica de la Argentina. El escena-
rio de esta celebración, llamado Atahualpa Yupanqui en homenaje al reconocido cantautor, guitarrista y escritor argentino considerado un ícono de la música folclórica en el país, se halla situado en la gran plaza Próspero Molina (Plaza Nacional del Folclore) de la ciudad. Dura nueve noches y se realiza todos los años en la última semana de enero. La tradición acostumbra a hacer referencia a las "Nueve Lunas de Cosquín" o "Nueve Lunas Coscoínas". Ese espíritu folclórico que caracteriza a la ciudad en los nueve días y nueve noches que dura esta fiesta ha sido denominado el "duende coscoíno". El festival cuenta con un himno propio llamado "Cosquín empieza a cantar" compuesto por Zulema Alcayaga y Waldo Belloso. La versión original y más conocida de esta canción fue interpretada por el grupo Los Cantores del Rosario. Otro evento importante es el Cosquín Rock, el mayor acontecimiento rockero del país, la ciudad de Cosquín refuerza la seducción de sus bellezas naturales con servicios de primer nivel en alojamiento, gastronomía y entretenimiento, capaces de satisfacer las expectativas de los cientos de visitantes. El puente carretero y las tradicionales aerosillas facilitan el acceso a la magnífica vista desde la cima del Cerro Pan de Azúcar de 1.260 metros de altura, que se ha convertido en una visita obligada para quien llega a este destino. En la cima
de este cerro se encuentra una gran cruz de acero de 14 metros que puede vislumbrarse desde la distancia; un monumento a Carlos Gardel; un museo de tango que expone una muestra de iconografía tanguera; una confitería y un restaurante se suman a los atractivos turísticos en lo más alto de esta formación serrana. Suman atractivos refrescantes a esta ciudad serrana los numerosos balnearios que rodean las aguas del río Cosquín. Este atraviesa la ciudad entre rocas y verde, dejando a lo largo de 14 kilómetros serenas playas recostadas en sus orillas. Se encuentra circundado por el maravilloso paisaje del cerro Pan de Azúcar. Algunos de los balnearios más reconocidos son: Juntura de los Ríos, Uranga, Pan de Azúcar, La Toma, Marimón, Piedras Azules, Buenos Aires, Quinta Bouquet, Santa Teresita, Coscoíno y Camping Luz y Fuerza Costanera. Entre la amplitud de ofertas que el turista encontrará en estos balnearios, están incluidos la práctica de deportes acuáticos, trampolines y los botes a pedal. Asadores, guardavidas, campings, estacionamiento y proveeduría se encuentran a disposición de las familias para pasar momentos memorables. Otras actividades que se pueden realizar son: escalar un cerro, una pared o una cascada asistido por profesionales, trekking por senderos de montaña o llanura, recorridos por la ciudad en bicicleta o realizar mountain bike, travesías en 4x4, cabalgatas por los senderos coscoínos, safaris fotográficos, avistaje de fauna, ecoturismo, visita de cuevas y grutas naturales y realizar campamento en carpas o en refugios de montañas.
Postal típica de los balnearios de Cosquín.
arqueológico de culturas aborígenes argentinas.Sumodernaypococonvencional construcción divide al museo en secciones de exposición y venta de piedras, arqueología, paleontología y cristalografía. También cuenta con una sala de proyecciones * La Iglesia Parroquial Nuestra Señora del Rosario: construida en sucesivas etapas desde la última mitad del siglo XIX. * La tradicional Plaza San Martín Cosquín: en cuyo predio se realiza la Feria Nacional de Artesanías "Augusto R. Cortázar", además de ser constante espacio de reunión de la juventud. * La Reserva Ecológica Mallín: ubicada a 12 kilómetros al oeste de Cosquín. Aquí se pueden contemplar magníficos caprichos de la naturale-
Sitios clave para visitar…
Aerosilla del Cerro Pan de Azúcar.
* El Museo Camín Cosquín: creado en 1975, reúne una importante colección de mineralogía, en especial de rodocrositas, una piedra que se caracteriza por sus tonos rosados y es considerada la piedra nacional. Además de sus exposiciones de minerales, piedras preciosas y semipreciosas, son características sus muestras de restos fósiles y de material
Peatonal de Cosquín.
za: Espejo de Agua, La Olla, Tanque de Guerra, Garganta del Diablo, Cabeza del Indio, Oso, Cueva de los Pajaritos, Mirador del Lago San Roque, Laguna de las Higueras, Lluvia de Amor, Gruta, Maroma, Bosque de los Duendes. Cueva de los Pajaritos: es el hábitat de una especie de ave poco común, el Chirrio, llamado así por los chirridos que emiten al regresar a la cueva tras un largo día de vuelo. También se los conoce como pájaros aguateros debido a su costumbre de revolotear sobre el arroyo Mallín anunciando lluvias entre 24 y 48 horas antes de producirse las mismas. Se los puede ver al amanecer y al atardecer. La reserva cuenta con comodidades para el disfrute de la jornada al aire libre: fogones, mesadas, sombra, sanitarios, estacionamiento.