21
JUEVES 15 DE ABRIL DE 2021
Presentan una herramienta que simplifica el análisis del tambo
Se trata de VaqINTA, una aplicación informática que facilita la sistematización y el procesamiento de toda la información necesaria para analizar y comparar sistemas de cría y recría de vaquillonas. Diseñada por especialistas del INTA, permite realizar registros completos, con análisis físicos y económicos y se adapta a las diferentes zonas ganaderas del país. A la hora de tomar decisiones y evaluar el impacto de los cambios en manejo y estructura de producción, resulta fundamental contar con información estratégica sobre las fortalezas y los puntos críticos de las distintas opciones a adoptar. Por esto, un equipo de profesionales del INTA Paraná –Entre Ríos– diseñó VaqINTA, una herramienta informática práctica y de uso simple para facilitar el análisis de sistemas de cría y recría de vaquillonas y comparar hasta dos esquemas productivos de manera simultánea. La presentación virtual de la nueva herramienta se realizará el 20 de abril. "VaqINTA fue diseñada con el objetivo de colaborar con productores y técnicos en la sistematización y procesamiento de información que permita evaluar hasta dos sistemas de crianza y recría de vaquillonas de manera simultánea", explicó Patricia Engler, referente en la temática del INTA Paraná. "Creemos que este instrumento facilita al usuario el registro de datos sobre múltiples dimensiones del tambo, útiles para la evaluación de la crianza y recría, con la posibilidad de tomar decisiones de cambios y evaluar, al mismo tiempo, su impacto sobre los indicadores pro-
puestos. Se evalúa la estructura, la mano de obra, la alimentación, la sanidad y la reproducción de los sistemas y, a partir de estos, se generan indicadores productivos y económicos actualizados", continuó Engler. VaqINTA –desarrollada en Microsoft Excel™– se estructura de una forma práctica y amigable para la evaluación de los sistemas ganaderos. Además, permite contar con información sobre las fortalezas y puntos críticos de las distintas opciones a adoptar. "VaqINTA se estructura en tres partes principales: una base de datos, destinada a la carga de información general, necesaria para realizar los cálculos; luego se encontrarán con un bloque para definir los Sistema de Crianza y Recría a analizar, que es el área principal, donde además de la carga de datos propios de cada sistema, existen paneles de control de la alimentación y barras de deslizamiento para simular ganancias de peso, morbilidad, pesos de las categorías, duración de las etapas y edad al primer servicio", explicó Walter Mancuso, profesional del INTA Paraná. "Finalmente –detalló Mancuso– en una tercera parte se presentan los resultados productivos y eco-
nómicos, con simuladores de fácil uso y rápida respuesta, que permite evaluar cómo impactan las variaciones en factores considerados clave sobre la cantidad de vaquillonas disponibles al primer parto y en la cantidad total de hembras manejadas anualmente en la recría. Estos incluyen, entre otros: intervalo entre partos, vida útil de las vacas, cantidad de terneras nacidas, edad al primer servicio, pérdidas en las distintas etapas y variaciones en la preñez de vaquillonas". La carga de información, el manejo de las herramientas de simulación y la interpretación de los resultados productivos y económicos es práctica y sencilla. "Buscamos que sea lo más amigable posible y de utilidad para asesores y productores, tanto para diseñar un esquema de crianza y/o recría desde cero,
como para evaluar variaciones parciales o totales en las estructuras y/ o manejo de las ya existentes", señaló Engler quien anticipó que el 20 de
abril se realizará la presentación virtual para mostrar a los interesados el funcionamiento y las características generales.
22
INFORURAL
JUEVES 15 DE ABRIL DE 2021
Nuevo Sistema Enlist : "Un gran paso para la agricultura argentina" ®
Así lo definió el vicepresidente Ejecutivo de Plataformas de Negocios de Corteva Agriscience, Rajan Gajaria, en el lanzamiento del sistema para el manejo y control de malezas en el cultivo de soja. Establecerá "una evolución para el campo", sostuvo. Con foco en la sostenibilidad agrícola, buscando mejorar el manejo de los cultivos, y haciendo hincapié en el cuidado de las comunidades y el medio ambiente, Corteva presentó el Sistema Enlist®, para control de malezas, una nueva forma de hacer agricultura. En su mensaje de bienvenida del evento virtual, Rajan Gajaria, vicepresidente Ejecutivo de Plataformas de Negocios de Corteva Agriscience, aseguró que este "es un gran paso para la agricultura argentina". Además, agradeciendo el trabajo de los profesionales y técnicos involucrados en todos estos años de ensayos y desarrollo, explicó que el lanzamiento del Sistema Enlist® "marca un salto de calidad en la agricultura argentina". Sostuvo que este sistema de control de malezas "representa una evolución para el campo, y permite dar un paso más hacia el futuro de una agricultura sustentable, segura y efectiva". Luego, Rafael Frene, del área de Investigación y Desarrollo de Corteva Agriscience, indicó que para la próxima campaña 21/22, los productores tendrán disponible esta tecnología para producir en sus campos. "Esta herramienta les permitirá controlar las malezas de forma más eficiente y más sostenible", expresó. "Este sistema posee biotecnología de última generación y contempla un programa de control y buenas prácticas, que permiten producir en forma sustentable, consciente y responsable; cuidando el medio ambiente y las personas", señaló Frene.
También contó que fueron 14 años de trabajo, donde se construyeron vínculos colaborativos de investigación y técnicos; y se trabajó con diferentes entidades, organismos e instituciones públicas y privadas. "Esto nos permitió llegar a un ajuste muy claro y preciso de esta tecnología", dijo. Uno de los técnicos que participó del lanzamiento fue Maximiliano Ravotti, Líder de Investigación & Desarrollo para Protección de Cultivos en la Estación Experimental Pergamino. Explicó la selectividad de la tecnología en soja: "Tiene una robusta tolerancia a 3 herbicidas: al glifosato, al glufosinato de amonio, y al Colex-D". Además, explicó las diferentes sintomatologías, que no tienen impacto en el rendimiento. Destacó la amplitud de la ventana de aplicación, ya que "se puede aplicar desde pre-siembra hasta pre-emergencia". "La tecnología Enlist en soja trae herramientas superadoras, tanto en términos de eficacia como de selectividad, a las alternativas que hay hoy disponibles en el mercado", dijo Ravotti. "Se trata de un trait metabólico con una alta capacidad de detoxificar estos herbicidas y sin impacto en el rendimiento. Contamos con un evento muy robusto en términos de tolerancia", agregó Frene. Otros de los especialistas que participaron fueron Horacio Acciaresi, especialista en malezas con base en INTA Pergamino, y Mauro Mortarini, director de la empresa Ojos del Salado, explicaron cómo están percibiendo esta nueva tecnología. Entre otras características, señalaron que "este sistema hace una contribución muy importante al manejo de malezas. Es una simplificación del sistema para revertir el problema de resistencia. Aporta una alternativa de manejo que contribuye a los diferentes mecanismos de acción". También recomendaron "no exacerbar el uso de estos mecanismos de acción. En nuestros sistemas productivos, tenemos que preservar este tipo de tecnologías, porque no es sencillo desarrollarlas". Frene resaltó tres puntos referidos al valor de esta tecnología Enlist y sus programas de control, desde el punto de vista de su sostenibilidad en el tiempo: "Primero, la diversidad de ciclos de acción que deben ser utilizados en los programas de control, aprovechando la gran flexibilidad en la ventana de aplica-
ción que propone esta tecnología. El segundo punto, la minimización del riesgo respecto a la interacción maleza-cultivo. Y el tercer punto, el valor de la tecnología y cómo proceder para hacerla sostenible en el tiempo. No ir a lo fácil, ni abusar de las mismas, y respetar los programas de control". Para Corteva, esta tecnología "es algo más que una nueva que se lanza al mercado, es una forma de pensar en la agricultura del futuro, pensando en difundir y en educar, apalancando en las buenas prácticas agrícolas, haciendo foco en el medio ambiente y en las personas", explicó Rafael Frene, agregando que el sistema Enlist está compuesto por tres pilares: "es un evento biotecnológico de última generación, insertado el germoplasma Enlist en soja. Su segundo componente: soluciones herbicidas innovadoras, la tecnología Colex-D. Y el tercer componente es un programa de buenas prácticas denominado Enlist Protect, que consiste en un recurso de manejo que maximice el rendimiento, pero también proteger la tecnología hacia el futuro". Por otro lado, Mariano Luna, especialista del INTA Pergamino, se refirió a los resultados seguros y de calidad en la aplicación de la tecnología Colex-D, y sus características antideriva. "El uso de esta tecnología, más la altura correcta del botalón, más la boquilla adecuada según la intensidad del viento, nos va a permitir tener una buena cobertura. Siempre y cuando ubiquemos los volúmenes adecuados", dijo Luna, y agregó: "el Enlist ColexD nos permite realizar un buen manejo y control de ese espectro de aplicación que estamos realizando". Al respecto, Frene sumó que "hay que seguir pautas de aplicaciones seguras que en combinación con los atributos de Colex-D, reduciendo valores de deriva casi un 90% y prácticamente eliminando el riesgo de volatilidad, podemos combinar aplicaciones seguras, que puedan ser implementadas por los productores". Por otro lado, Florencia Figueroa, responsable de Desarrollo de Trait para Cono Sur dio detalles de los resultados de Conkesta E3, el evento biotecnológico que ofrece protección para insectos en soja. "Actúa de manera contundente, ofreciendo control frente a los principales lepidópteros, de forma eficiente y segura", dijo, explicando
que funciona mediante una proteína inactiva que se acciona en el sistema digestivo de los insectos. Disponibilidad para la campaña 2021/2022 El modelo de negocio del Sistema Enlist, fue revelado por Victoria Serigos, Líder de Enlist y Licencias de Corteva. "Uno de los beneficios que posee es ser un "modelo único", que es una única licencia que emite el semillero; que agrupa todas las variedades que este semillero ofrece en el mercado y que incluye todos los desarrollos que son parte de esa semilla". Por otro lado, Serigos habló de "simplicidad". "Con la compra de semilla fiscalizada, el productor cada vez que adquiera una bolsa de variedades Enlist va a tener incluidos todos los desarrollos tecnológicos. De la misma forma, cuando decida hacer reserva de uso, va a poder tener la opción de pagar una regalía con la cual podrá acceder a todos los desarrollos tecnológicos de esa variedad Enlist". El tercer beneficio está asociado al "programa de hectáreas certificadas". "Es un modelo que es independiente de la productividad. Cuando un productor compre semilla certificada o decida resembrar variedades Enlist, en la medida que cumpla con los términos y condiciones del programa, no va a requerir el pago de ninguna regalía adicional". Para finalizar, Serigos aseguró que "con este sistema le queremos dar una herramienta más al pro-
ductor para poder desarrollar la agricultura de una forma diferente, no sólo buscando mayores rendimientos sino haciéndolo de una manera consciente y más sostenible".
Acerca de Corteva Agriscience™ Corteva Agriscience es una compañía agrícola mundial de capital abierto que proporciona a los productores del mundo el portafolio más completo de la industria, incluida una combinación equilibrada y diversa de soluciones para semillas, protección de cultivos y tecnología digital que se enfocan en maximizar la productividad para mejorar el rendimiento y la rentabilidad. Posicionada en el mercado para impulsar el crecimiento a través de varias de sus marcas más reconocidas de la agricultura, además de su línea de productos y tecnología líder en la industria, la compañía se compromete a trabajar con las partes interesadas de todo el sistema alimentario para cumplir con su promesa de enriquecer la vida de aquellos que producen y de aquellos que consumen, para asegurar el progreso para las generaciones futuras. El 1° de junio de 2019, Corteva Agriscience, anteriormente la división agrícola de DowDuPont, se convirtió en una compañía independiente de capital abierto. Conozca más en su sitio web www.corteva.com y https:// www.corteva.com.ar/
INFORURAL
JUEVES 15 DE ABRIL DE 2021
23
Carinata, un cultivo para diversificar secuencias agrícolas Conocida como una especie invernal, similar a la colza, "Brassica carinata" busca abrirse camino en la región pampeana. Especialistas del INTA Paraná –Entre Ríos– brindan recomendaciones para el desarrollo de esta planta ideal para la producción de biodiesel. En los últimos años, los sistemas agrícolas pampeanos experimentaron una creciente aparición de adversidades bióticas tolerantes a fitosanitarios usados tradicionalmente. En este contexto, la aparición de cultivos como Carinata (Brassica carinata) podría ayudar a reducir riesgos económicos y ambientales. Especialistas del INTA Paraná comparten algunos resultados de ensayos y brindan recomendaciones para el desarrollo óptimo del cultivo. "La Carinata es un cultivo oleaginoso de ciclo invernal, que se desarrolla sobre todo en la región Pampeana", señaló Leonardo Coll, profesional del INTA Paraná, quien explicó: "No se trata de un commodity como el trigo, sino que se comercializa bajo contratos y está orientado a un mercado específico, como el biodiesel". "Es un pariente cercano a la colza y posee algunas ventajas estratégicas, como una menor tendencia al desgrane durante la cosecha y una menor susceptibilidad a enfermedades", expresó Coll y agregó: "Como desventaja, se puede men-
cionar que es más sensible a las heladas, por lo que no sería recomendable sembrarla en lotes bajos o en zonas donde se producen heladas intensas y frecuentes". En el campo experimental de la Estación Experimental Agropecuaria Paraná del INTA se realizaron ensayos que permitieron analizar variables como fechas de siembra, de herbicidas pre y posemergentes y también de fuentes y dosis de fertilización nitrogenada. "Lo que pudimos evaluar es que, al retrasar la siembra desde finales de abril a junio, el cultivo de Carinata redujo su rendimiento en forma menos marcada que la colza", indicó el especialista del INTA quien detalló que "la siembra debe ser superficial (menor a 3 centímetros) y la línea de siembra no debe estar muy cubierta por rastrojo para no afectar la implantación, ya que se trata de una semilla bastante pequeña". Para producir tallos delgados que faciliten la cosecha del cultivo, se deberán implantar alrededor de 60-100 plantas por metro cuadra-
do. Para ello, es necesario sembrar entre 100 y 180 semillas por metro cuadrado, debido a que la eficiencia de implantación es bastante baja. En cuanto a los requerimientos nutricionales, Coll puntualizó que son similares a los de Colza ya que ambas son especies exigentes en fertilidad. "En los ensayos, cultivos bien manejados rindieron entre 2.000 y 2.600 kilos por hectárea. Incluso en un año muy seco como el que pasó el cultivo de Carinata respondió linealmente al agregado de Nitrógeno, hasta dosis de 120 kilos por hectárea", detalló. Como recomendación general, el investigador del INTA puso el foco en evitar lotes con residuos de herbicidas de cultivos antecesores pertenecientes al grupo de las ALS o PPO porque pueden producir fitotoxicidad.
Otro de los resultados encontrados por Coll fue que el cultivo de Carinata es muy sensible a tratamientos posemergentes con el herbicida Dicamba, aún en dosis bajas. "La Carinata demostró poten-
cial para diversificar las secuencias de cultivos agrícolas, mejorando la rentabilidad y la sustentabilidad", expresó Coll y resaltó: "Resta ver si en los próximos años se cristaliza la difusión del cultivo".
24
INFORURAL
JUEVES 15 DE ABRIL DE 2021
La receta de un asesor cordobés para no aplicar herbicidas más de una vez en el lote de soja Bernardo Porta se propuso un desafío esta campaña: no aplicar herbicidas que contengan PPO con el fin de rotar modos de acción y prevenir las resistencias. Con la elección de Tripzin, un herbicida residual preemergente, la soja cerró el surco sin necesidad de una segunda aplicación. En el lote todos los esfuerzos son válidos a la hora de hacer un control cada vez más eficiente de las malezas. Al desafío de controlar Yuyo colorado y Rama negra se le suma hacerlo sin aplicar herbicidas que provengan de la familia de los PPO. De esto se habla en el nuevo episodio de #MiCampoEsTestigo, la serie de testimoniales en los que UPL Argentina narra experiencias a campo en primera persona. Porta es ingeniero agrónomo y asesora un campo ubicado al norte de la localidad de Monte Maíz, al que se llega recorriendo el camino que divide Unión de Marcos Juárez, en la provincia de Córdoba. Trabaja en una unidad netamente agrícola en la que habitualmente se produce trigo, soja y maíz, y complementan las rotaciones con cultivos de cobertura durante el invierno. El ingeniero asegura que en la zona los suelos -de capacidad de
uso 2, serie La Bélgica- son "buenos y nobles" y que el régimen hídrico oscila en un promedio de 800 a 900 mm anuales. "Tenemos un esquema de rotación que es trigo-soja-maíz y otro que es trigo-soja-maíz-soja de primera, a veces con un cultivo de cobertura en el medio y otras no, dependiendo de cómo se presente el año en materia de condiciones de humedad del suelo y precipitaciones", explica. Desde un lote de soja de segunda que se sembró el 15 de diciembre del año pasado con una variedad de grupo 4 largo, el asesor narra el manejo. Primero fertilizaron con súper fosfato simple el trigo antecesor utilizando 189 kg/ha aplicados en la línea de siembra. Al sembrar la soja reforzaron con 40 kg/ha de un fertilizante que aportó fósforo y azufre. Con ese manejo, el objetivo es conseguir entre 275 y 285 mil plantas por hectárea. Pero es en el manejo de malezas donde Porta entra en detalles, feliz de no haber tenido que volver a ingresar al lote tras haber utilizado un herbicida en la preemergencia del cultivo. "Yo buscaba un preemergente o una alternativa de herbicida que nos saque de la familia de los PPO. Así encontré en el portfolio
de UPL, a través de nuestro distribuidor Ámbito DAS, un herbicida llamado Tripzin, un producto residual pre-emergente para el control de malezas difíciles de hoja ancha y gramíneas anuales que combina Pendimetalin con Metribuzin, dos principios activos que no tienen vínculo con esta familia química que hoy es la más usada en preemergencia para soja. Como en lo personal eso me preocupa bastante, conocer Tripzin me hizo pensar que podríamos solucionar la problemática de Yuyo colorado, Rama negra y otras gramíneas, sin caer en el método más usado y rotando principios activos para controlar malezas que hoy son las protagonistas de todos los lotes sembrados con soja", cuenta. El ingeniero agrónomo destaca el grado de residualidad que aportó Tripzin, que le permitió a la soja de ese lote cerrar el surco sin tener que volver a aplicar. "Veníamos viendo residualidades cortas, sobre todo en gramíneas, por eso hicimos esta aplicación en presiembra. Afortunadamente, al quinto día de haber aplicado tuvimos lluvias de 50 mm que se complementaron con otros 100 mm entre fines de diciembre y enero. Eso le
permitió al cultivo crecer sin problemas y cerrar el surco controlando las malezas sin tener que volver a entrar con productos al lote. No solo redujimos costos sino también evitamos fitotoxicidades y otras cuestiones que nos tocaría resolver si hubiésemos tenido que aplicar herbicidas más de una vez en ese lote". ¿Y el carry over? "Haber aplicado un herbicida como Tripzin en pre-siembra y por única vez nos deja la tranquilidad de que, además de garantizar un amplio espectro de control, sabemos que el cultivo siguiente no tendrá activos en el suelo que puedan afectar su crecimiento. El carry over es un tema importante sobre el que cada vez ponemos más atención, y estas
alternativas se vuelven una buena resolución a esta problemática junto con los cultivos de cobertura", señala Porta. Como asesor, Porta tiene y pregona premisas básicas para evitar las resistencias: lo principal es respetar la dosis de marbete, seguido por una mirada que apunte a rotar modos de acción, algo que desde hace tiempo decidió respetar al 100%. Además, agregan cultivos de cobertura, como una metodología biológica que aporta a controlar las malezas. UPL forma parte de la gran Comunidad del Agro: Expoagro Digital YPF Agro. La plataforma ofrece información útil, herramientas y conexiones comerciales para la toma de decisiones en el agro.
INFORURAL
JUEVES 15 DE ABRIL DE 2021
25
IVECO y Ficamen inauguran un nuevo punto de atención IVECO, marca de CNH Industrial, y su concesionario Ficamen inauguraron un nuevo punto de atención altamente moderno y sustentable en la provincia de San Juan. La nueva filial del concesionario oficial en la región Cuyo está ubicada en General Mosconi, Villa Krause. Esta región semidesértica, de altas temperaturas y gran exposición solar permitió que la nueva sucursal fuese construida para aprovechar dichos recursos. La sede de Ficamen comprende una superficie total de 9.000 m2 y una superficie cubierta de 3.000 m2. Posee un salón de ventas y exposición de vehículos, oficinas, administración, sala de reuniones y ofrece un estacionamiento para 22 vehículos. En cuanto a la posventa, el concesionario cuenta con un espacio para la venta de repuestos, oficina de jefe de taller, un taller con 15 puestos de trabajo, sala de motores, sala de electricidad, lavadero de camiones, lavadero de piezas, depósito de aceites y lubricantes, vestuarios y comedor para el personal. Uno de los aspectos a destacar
es la eficiencia energética a través de estrategias de diseño pasivo, aprovechamiento de la orientación y vientos naturales. Para contribuir con la sustentabilidad del concesionario, se construyó en el predio una planta de tratamiento y recuperación de agua que permitirá reciclar el recurso para otros fines. Por su parte, las grandes superficies vidriadas y claraboyas con aprovechamiento intensivo de la luz solar darán iluminación natural a todos los espacios interiores, evitando la utilización excesiva de la energía eléctrica. Además, el predio cuenta con una propuesta de paisaje sustentable, de bajo riego y mantenimiento. "Estamos orgullosos de inaugurar un concesionario con tecnología de primer nivel en Argentina y que brinda soporte a las importantes actividades que se desarrollan en la zona, como la minería, la construcción, la vitivinicultura y la agroindustria. Este es un gran ejemplo de lo que IVECO representa como marca, con sus valores y filosofía. Estamos en la venta, la posventa y en el cuidado del medio
ambiente, un aspecto no menor para los tiempos que corren", argumentó Francisco Spasaro, Director Comercial de IVECO en Argentina. La nueva sucursal ofrecerá el portfolio completo de la firma, incluyendo la línea "Natural Power", y ya se encuentra operativa cumpliendo con todos los protocolos del Covid -19. "Continuamos ampliando nuestra red de concesionarios y este es el resultado del esfuerzo de un gran equipo que logró hacer realidad este proyecto. Ficamen es un ejemplo concreto de que estamos logrando nuestros objetivos en todos
los niveles: comercial, económico, social y medioambiental", afirmó Juan Ignacio Pena, Gerente de Desarrollo de Red de IVECO en Argentina. "Nuestro objetivo es seguir día a día más cerca de nuestros clientes en toda la región de Cuyo. Esta nueva inversión implica más trabajo en la zona y excelencia en lo que hacemos. Desde Ficamen estamos contentos por esta nueva apuesta de la mano de IVECO", finalizó Julián Groisman, presidente del concesionario. Ficamen cuenta con más de 30 años de trayectoria y finalizó el 2020 como líder del mercado total
de camiones de la zona de Cuyo en los segmentos liviano, mediano, pesado y extra pesado.
26
INFORURAL
JUEVES 15 DE ABRIL DE 2021
Case IH lanza la nueva generación de cosechadoras Axial-Flow de las Series 150 y 250 La marca emblema dentro del segmento de cosechadoras presenta al mercado dos nuevas líneas desarrolladas para todos los perfiles de productores y contratistas. La importancia de los agronegocios en el escenario mundial crece cada día y el foco en la eficiencia y el rendimiento se hace cada vez más importante. Para continuar acompañando a productores y contratistas con alta productividad, Case IH, marca de CNH Industrial, lanza al mercado las nuevas cosechadoras de grano Axial-Flow de las Series 150 y 250, equipos evolucionados en tecnología y calidad de cosecha.
Serie 150: nueva transmisión con 4 velocidades Disponible en los modelos 4150, 5150, 6150 y 7150, la Serie 150 satisface las demandas del campo y algunas de sus mejoras provienen de tecnologías disponibles en los modelos de cosechadoras más grandes de Case IH. Esta línea cuenta con varias renovaciones, comenzando por la nueva transmisión de cuatro velocidades accionada por un selector eléctrico que facilita el cambio de marchas y aumenta la agilidad operativa con más comodidad. Además, posee una nueva puntera pivotante (modelo 7150) del tubo de descarga que expande la proyección del material hasta 18% más, reduciendo las pérdidas de grano en este proceso. Por otro lado, cuenta con una nueva tracción auxiliar 4x4 que proporciona un aumento de hasta el 60% en la capacidad de arrastre en condiciones adversas. Su nuevo reductor final
con más capacidad de carga (hasta +21%) y su renovado paquete hidrostático con más capacidad, garantizan hasta un 10% más de rendimiento de arrastre. La calidad de la cosecha y la búsqueda de la mayor productividad están en el ADN de Case IH. Por esta razón, la marca conservó elementos fundamentales de su amplia gama de cosechadoras para esta línea. Gracias al exclusivo cono de transición con aletas propulsoras y el alto volumen de procesamiento del rotor Small Tube, el material es trillado de manera suave y eficiente hasta la amplia zona de zarandas, 35% mayor que los principales competidores. Otra innovación es el ventilador CrossFlow, que reduce las pérdidas de grano en varias situaciones de cosecha gracias al nuevo sistema de ajuste automático de la velocidad del ventilador. Con más confort y sencillez, la nueva cabina mejora la interfaz entre el operador y la máquina con disposición renovada de los comandos en la nueva consola y el joystick, que facilitan toda la operación de la máquina. Además, cuenta con un sistema de iluminación LED que aumenta tres veces la visibilidad y facilita los trabajos nocturnos. "Estas novedades generan más velocidad, control, calidad en la operación y menos pérdidas de grano. Las cosechadoras también presentan menos componentes, lo que reduce el número de intervenciones en la máquina, aumentando la eficiencia mecánica con menos consumo", comentó Ro-
drigo Alandia, Gerente de Marketing de Case IH.
Serie 250: operación inteligente y automatizada Las cosechadoras de granos Axial-Flow de la Serie 250, disponibles en los modelos 7250, 8250 y 9250, llegaron para innovar y ofrecer automatización real a los productores y contratistas. La serie cuenta con el AFS Harvest Command Automation, un sistema inteligente de autorregulación con cuatro modos de cosecha que gracias a sus 16 sensores posicionados en los sistemas de la máquina proporcionan hasta un 15% más de productividad, además de simplificar las operaciones en el campo. Alandia explicó que la tecnología Automation tiene como objetivo ayudar al productor a optimizar las operaciones de cosecha de granos en diferentes cultivos, en cualquier condición y siempre buscando el punto óptimo de la operación. "Esta tecnología encuentra el equilibrio adecuado entre la productividad, la calidad de los granos y la minimización de las pérdidas. Esto es posible gracias a los cuatro modos de cosecha que sincronizan la estrategia de producción y el rendimiento de la máquina en el campo, maximizando los resultados del negocio". Con estas novedades, la máquina asume el mando de 9 controles que antes eran responsabilidad del operador. Ahora depende del operario elegir entre los modos Calidad de Granos, Desempeño Balan-
ceado, Rendimiento Máximo y Rendimiento Fijo, y la máquina priorizará esta elección en su autorregulación. Para toda esta gestión, el Automation es capaz de proporcionar hasta 1.800 intervenciones diarias durante la operación de cosecha. En otras palabras, es la inteligencia artificial realizando la automatización de todo el equipo.
Más productiva e inteligente Los cuatro modos de cosecha proporcionan ajustes instantáneos que hacen que el proceso sea más fácil y menos complejo. Una vez calibrada, la máquina realiza una serie de análisis, como las condiciones del suelo y agronómicas, y realiza intervenciones hasta llegar al punto óptimo para esa situación a través de su sistema inteligente. El nuevo conjunto hidrostático con la nueva transmisión y el sistema de cambio de marchas automatizado también hacen que la máquina sea más robusta y cómoda en hasta un 42% más que el modelo anterior.
Nueva plataforma de corte La nueva generación de plataforma de corte integra cambios para mejorar la disponibilidad del producto con el reconocido sistema TerraFlex 4F que presenta la mejor copia del suelo con plataformas disponibles en los tamaños de 30, 40 y 45 pies.
Acerca de Case IH Case IH pone La tecnología al servicio del hombre de campo, ofreciendo equipos capaces de preparar al productor agropecuario para los desafíos cotidianos en un mundo
que se transforma cotidianamente. Desarrollar las herramientas adecuadas para ayudar al agricultor en la tarea de producir y con calidad superior, es la tradición de la marca desde hace más de 170 años. Esta tradición se renueva con inversiones en investigación, en la instalación de nuevas fábricas, centros de logística y distribución, además de constantes ampliaciones en la red de distribuidores que posicionan a la marca como una referencia para el agro mundial. Entre las soluciones ofrecidas por Case IH, están las cosechadoras de granos AxialFlow, cosechadoras de caña, café y algodón, además de tractores de todas las potencias, pulverizadoras autopropulsadas y sembradoras. Productos que hacen de Case IH la mejor opción desde la siembra hasta la cosecha. Más informaciones sobre productos y servicios de Case IH pueden encontrarse en el sitio www.caseih.com
Acerca de CNH Industrial CNH Industrial es líder mundial enel sector de bienes de capital, con experiencia industrial consolidada, una amplia gama de productos y una presencia mundial. Cada una de las marcas individuales que integran el Grupo representan una empresa internacional en el sector industrial específico: Case IH, New Holland Agriculture y Steyr para tractores y máquinas agrícolas; Case y New Holland para equipos para la construcción; Iveco para vehículos comerciales; Iveco Bus y Helieuz Bus para ómnibus y carrocerías; Iveco Astra para vehículos para minería y construcción civil; Magirus para vehículos autobomba; Iveco DefenceVehicles para la defensa y la protección civil, y FPT Industrial para motores y transmisiones.