2
TURISMO
SÁBADO 24 DE MAYO DE 2014
GRANDES CAPITALES
Berlín, sin fronteras Esta gran metrópolis es especial por su increíble sinfín de lugares de interés en los que se refleja el dinamismo y el espíritu de la época, así como los grandes acontecimientos históricos y dramáticos del siglo XX. Recorrerla es una aventura fascinante… La capital alemana, situada al noreste del país, tiene una gran historia que contar a sus visitantes. Asolada durante la Segunda Guerra Mundial y dividida por el famoso Muro durante 28 años, Berlín hoy recupera su antiguo esplendor a pasos de gigante y se ha convertido en una ciudad mundial y en un centro cultural y artístico de primer nivel. Además, es una de las urbes más influyentes en el ámbito político de la Unión Europea y en 2006 fue elegida "Ciudad Creativa" por la Unesco. Con una población de más de tres millones de habitantes, es la localidad más poblada del país. Los rastros del muro forman el mejor de los museos en el que se pueden revivir tiempos de angustia por la división, los campos de concentración exponen sus secretos mejor guardados sobre las consecuencias de un fascismo exacerbado y los búnkeres transmiten el terror que un día mantuvo a la ciudad oculta por el miedo. Sin embargo, este oscuro pasado se borra con los edificios de arquitectura moderna, creando un ambiente especial donde lo clásico se mezcla con lo moderno y lo extravagante con lo cotidiano. Cualquier época es buena para visitar Berlín, ya que el tono grisáceo de los días invernales le da un aire muy especial a una ciudad con tanta historia pero, de poder elegir, los mejores meses son los que van desde mayo hasta septiembre, que es cuando las temperaturas son más suaves y agradables, la media anual es de 12ºC.
Un paseo turístico por la ciudad El turismo en Berlín, que crece año tras año, ofrece un amplio abanico de actividades, visitas y excursiones excitantes que logran que el visitante forme parte de su historia. En primer lugar, debe salir a caminar por las propias calles y plazas que hacen de esta capital el destino de moda en la actualidad. Existen dos avenidas principales: Unter den Linden (Bajo los tilos), y Kurfürstendamm. La primera cons-
tituyó una parte importante en la vida cultural berlinesa hasta la llegada de la Segunda Guerra Mundial; después de la caída del Muro, con la llegada de la reunificación, recuperó su lugar como una de las calles favoritas de la ciudad. A lo largo del kilómetro y medio por el que se prolonga el bulevard que va desde la Puerta de Brandenburgo hasta Schlossbrücke (Puente del Castillo), se pueden contemplar gran parte de los edificios más importantes de Berlín, tanto desde el punto de vista turístico como arquitectónico. Comenzando con la Puerta de Brandenburgo, una de las antiguas puertas de entrada a la ciudad, consolidada como uno de los símbolos del triunfo de la paz sobre las armas. Esta enorme construcción de 26 metros de alto fue inaugurada junto a la Pariser Platz, una de las plazas principales. Aquí también se encuentra el conocido y lujoso Hotel Adlon. Por esta avenida, asimismo se topará con el imponente edificio de la Nueva Guardia, construida en 1918 para conmemorar la derrota sobre las tropas napoleónicas y celebrar la liberación de la ciudad; y con la plaza Bebel acompañada por el edificio de la Ópera de Berlín, la Universidad Humboldt y la Catedral Católica de Santa Eduvigis. Esta plaza fue el escenario de la famosa quema de libros, censurados por los nazis, de 1933. En el centro se puede ver una losa de cristal que cubre una estantería vacía, un monumento en memoria de esta fecha. El tamaño de la estantería es el que debían ocupar los libros quemados aquella trágica noche. Continuando un poco más hacia adelante, Unter den Linden finaliza dando paso a Karl Liebknecht Strasse, una avenida de similar estructura, que muestra a su vera la impresionante Catedral de Berlín, coronada por una cúpula de cobre de color verdoso. Es el edificio religioso más representativo de la capital alemana, fue construido entre los años 1894 y 1905, y está situado enfrente del jardín Lustgarten. Los sótanos de la catedral albergan la Cripta de
la dinastía Hohenzollern. Avanzando un poco más por esta calle, se llega hasta la plaza Alexander o simplemente Alex, como la llaman muchos berlineses, con la enorme Torre de la Televisión. Erigida en 1969, esta torre fue durante años el orgullo de la República Democrática Alemana, construida para mostrar la superioridad del comunismo sobre el capitalismo. Con 368 metros de altura, es la estructura más alta del país, por lo que desde aquí se obtienen las mejores vistas. Vale la pena sentarse en el restaurante giratorio de la torre. En la plaza Alex, además de algunos bares y de la Galería Kaufhof, un gran centro comercial, hay que fijarse en el Reloj Mundial, que señala la hora de todas las ciudades del mundo, y en la Fuente de la Amistad entre los Pueblos. Ambos monumentos fueron añadidos en 1969. Otros tres interesantes monumentos son: la Iglesia Marienkirche, la Fuente de Neptuno y el Ayuntamiento Rojo. Desde esta plaza parten las grandes avenidas construidas durante la época comunista, entre ellas sobresale la calle Karl-Marx-Allee, en la que es posible apreciar la arquitectura soviética. Edificado en las cercanías de la Puerta de Brandenburgo entre los años 2003 y 2005, vale la pena visitar el monumento en memoria de los judíos asesinados en Europa durante el Holocausto. Por su parte la popular avenida Kurfürstendamm comienza junto a la Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm, con su peculiar aspecto de castillo derruido, y se extiende más de tres kilómetros hacia el oeste, hasta llegar a la zona residencial de Halensee. A principios del siglo XX (Continúa en pág. 3)
TURISMO
SÁBADO 24 DE MAYO DE 2014
(Viene de pág. 2) esta calle se convirtió en el lugar de reunión preferido de intelectuales y artistas. Fue en esta época cuando surgieron los primeros teatros, cafés, cabarets y clubs nocturnos. Actualmente, la parte alta de esta avenida y su continuación, Tauentzienstraße, forman uno de los principales distritos comerciales de la ciudad. Aquí se concentran las principales tiendas de moda, electrónica y deportes. Entre los variados centros comerciales se destaca el KaDeWe, el «Harrods de Berlín». Otra plaza importante es Potsdamer, una de las más bulliciosas de Berlín en el pasado. Al oeste, en el llamado Postdamer District, se encuentran dos importantes bloques arquitectónicos: Sony Center, caracterizado por su enorme cúpula de cristal y acero iluminada con luces de colores cambiantes, y Quartier Daimler Chrysler. Aquí se lleva a cabo el reconocido "Festival de Cine de Berlín" o Berlinale. La Torre Kollhoff, de más de 100 metros de altura, es otra construcción importante en esta zona. Por otro lado, la Plaza Gendarmenmarkt, construida en el siglo XII, es una de las zonas más bonitas de Berlín. A ambos lados se pueden ver dos iglesias barro-
cas idénticas que se completan con una torre coronada por una cúpula. La Iglesia Francesa de la zona norte, y la Iglesia Alemana de la zona sur. Esta última, tras sufrir graves daños durante la Segunda Guerra Mundial, fue transformada en un museo sobre la historia de la democracia alemana. Entre las dos iglesias, se sitúa la Konzerthaus Berlín, sede de la Orquesta Sinfónica de Berlín. Otro sitio relevante es el Palacio Charlottenburg, construido entre 1695 y 1699 en un estilo barroco, fue diseñado como lugar de veraneo de Sofía Carlota, segunda esposa de Federico III.
Recorriendo los museos La capital alemana acoge algunos de los museos y galerías de arte más importantes del mundo. Entre los mejores y más famosos de los casi 200 museos que hay, sobresalen: el Museo de la DDR, reúne diferentes objetos del particular mundo de la República Democrática Alemana; el Museo del Muro del Checkpoint Charlie, documenta las continuas huidas de los ciudadanos del lado Este de Berlín y las tragedias relacionadas con el muro; y la Isla de los Museos de Berlín, situada en el río Spree junto al corazón de la ciudad, ofrece una amplia gama de exposi-
ciones dentro de sus cinco prestigiosos museos. Es uno de los conjuntos museísticos más importantes del mundo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El Museo de Pérgamo, inaugurado en 1930, es el más imponente de la Isla y el más visitado. En el interior del edificio con aspecto babilónico, se expone la impresionante Colección de Antigüedades, además del Mu-
3
seo de Oriente y el Museo de Arte Islámico. En la isla también sobresale el Museo Nuevo, el hecho de que permaneciera cerrado durante 70 años y abriera recientemente sus puertas, hace que sea el uno de los más visitados de Berlín y uno de los más espectaculares del mundo. La parte de Egipto es probablemente la (Continúa en pág. 4)
4
TURISMO
SÁBADO 24 DE MAYO DE 2014
(Viene de pág. 3) más importante. Otros reservorios culturales interesantes son: el Museo de Historia Alemana, el Museo Antiguo, el Museo Bode, la Antigua Galería Nacional de Berlín, el Museo Alemán de la Tecnología, Museo Berggruen (aquí se resaltan obras de Pablo Picasso), y Hamburger Bahnhof, una antigua estación de trenes que actualmente acoge un museo de arte contemporáneo, destacándose la exposición permanente de Andy Warhol. Inaugurado en el año 2001, el Museo Judío de Berlín trata de ser un centro para la difusión de la historia y cultura judeo-alemana.
Tres visitas históricas obligadas Berlín es una ciudad para pasear, ver sus monumentos e ir relacionándolos con los hechos históricos que allí sucedieron. Sin dudas la construcción del Muro de Berlín y, especialmente su caída, en mayo de 1989, han formado parte de los momentos más importantes de la historia del siglo XX. Este muro dividió Berlín en dos partes durante 28 años, separando a familias y amigos. La parte más importante que se ha mantenido en pie se encuentra en la zona conocida como East Side Gallery. Allí se pueden recorrer más de un kilómetro del muro decorado con impresionantes pinturas que reflejan una multitud de acontecimientos relacionados. Es la mayor galería de arte al aire libre del mundo compuesta por cientos de graffitis de artistas procedentes de todo el mundo. El segundo punto clave es el antiguo edificio del Reichstag, hoy sede del Parlamento Alemán, llamado Bundestag. Se trata de un edificio histórico con aspecto de templo clásico, coronado por una gran cúpula moderna de cristal por la que se puede transitar. En el interior de la cúpula, se pueden ver muchas fotografías antiguas a través de las cuáles se describe la historia del Parlamento mediante sus momentos más importantes. Por último, vale la pena visitar Berliner Unterwelten, un sistema de túneles y búnkeres que fueron cons-
truidos durante el gobierno de Hitler. Durante el recorrido un guía acompaña a los visitantes a través de las entrañas de los búnkeres. Aquí podrá conocer cómo y quiénes los utiliza-
ron durante la guerra, y cuánta gente llegó a meterse en ellos durante los últimos días de conflicto, además de interesantes historias que ocurrieron entre sus paredes de hormigón.
merciales. Pero recomendamos dos mercadillos interesantes: uno es el que se instala los fines de semana en la calle Am Zeughaus, justo enfrente de la Catedral, ideal para adquirir artículos de decoración para la casa; y el otro se ubica en el de Boxhagener Platz o en Fehrbelliner Platz, aquí encontrará tanto ropa como joyas, antigüedades y obras de arte. ¿Dónde comer?: en casi todas las zonas de la ciudad se pueden encontrar restaurantes muy variados, aunque algunas más des-
tacables son el Barrio de San Nicolás, con algunos restaurantes típicos berlineses, y Alexanderplatz, donde hay restaurantes de todo tipo. Otra zona que resulta popular entre los berlineses es la calle Simon Dache Strasse, cerca del metro Frankfurter Tor, aquí encontrará restaurantes muy variados y económicos. Si desea restaurantes internacionales, el Barrio Judío es una opción segura.
Datos útiles ¿Dónde dormir?: una de las mejores zonas a la hora de buscar un hotel en Berlín son los alrededores de la Potsdamer Platz, un área animada y segura. Otra de las zonas recomendables son las calles aledañas a la Unter den Linden. Los hoteles más económicos se encuentran alejados del centro, pero con el metro y el tren, todas las distancias son pequeñas. ¿Dónde comprar?: hay multitud de zonas diferentes repletas de boutiques y centros co-
Gastronomía: la comida alemana suele ser bastante contun-
dente y alta en contenidos calóricos. Se trata de una cocina sencilla que le da especial importancia a la cantidad. Conocida sobre todo por sus salchichas, muy variadas en cuanto a colores y sabores. En el país se pueden encontrar cerca de 1.500 tipos de salchichas diferentes. Cada región alemana ofrece una especialidad diferente; las salchichas de Frankfurt, con un sabor suave, las salchichas de Núremberg, que se sirven asadas, o bien las de Baviera, con un color más claro. El Currywurst, es la sal-
chicha típica de Berlín, se sirve cortada en rodajas espolvoreada con una salsa de kétchup con curry, y suele acompañarse con papas fritas. Puede encontrarse en cualquier restaurante o puesto callejero, inclusive hay un museo dedicada a este plato tradicional, se trata del Deutsches Currywurst Museum. La bebida por excelencia es obviamente la cerveza, entre las más típicas destacamos: Altbier, Berliner Weisse, Bockbier, y Kölsch.
TURISMO
SÁBADO 24 DE MAYO DE 2014
5
FECHAS ESPECIALES
Memorial Day, en Estados Unidos El Día de los Caídos o mejor conocido como Memorial Day es un día para recordar a los hombres y mujeres que murieron durante su servicio militar en Norteamérica. Este fin de semana se conmemora, por eso le contamos un poco más sobre esta fecha. Esta conmemoración se originó después de la Guerra Civil Americana para celebrar la Unión y homenajear a los soldados confederados que murieron en la batalla. En el siglo XX, el "Día de los Caídos" se amplió para honrar también a todos los estadounidenses que han muerto mientras que hacían el servicio militar. Sin embargo, para muchos, este es sólo un fin de semana largo que también significa diversión y es así como Miami Beach se prepara una vez más para recibir multitud de gente. Las autoridades estiman que más de 250 mil turistas acudirán a la playa para ver el show de hiphop. Ya sea en pareja, con amigos o en familia, la ciudad de Miami siempre tiene las mejores alternativas para pasar un fantástico Memorial Day Weekend. Nombramos aquí algunas de ellas…. Urban Beach Week: es famosa por ser la fiesta más importante del hip hop, deportes y moda urbana de los Estados Unidos y se celebra entre el 23 y 26 de mayo. Durante esos días, la música suena a todo lo que da en las calles, discotecas, bares hasta incluso en las casas. South Beach se convierte en un desfile incesante de gente colorida y con buena energía para disfrutar de un fin de semana largo. Best of the Best: durante el Memorial Day Weekend, se celebrará en Miami una nueva edición del concierto. Durante dos días, los amantes de la música urbana y caribeña estarán en su salsa, ya que se presentan los mejores artistas y músicos de ese género. Best of the Best es uno de los mayores festivales de Reggae, Hip Hop, R & B, Soca, Salsa y más, en América del Norte hoy en día, con una historia de 25.000 asistentes.
La famosa fiesta Urban Beach Week, durante el fin de semana South Beach se convierte en un desfile incesante de gente colorida y con buena energía.
Grapeland Water Park: este fabuloso parque acuático es el sitio ideal para aquellos que buscan refrescarse del sofocante calor que ya abunda en Miami. Grapeland ofrece diversión para toda la familia, sin importar la edad de sus integrantes ya que cuenta con varias piscinas. Everglades: otra de las opciones para pasar estos días de descanso en familia es hacer una excursión a los Everglades. Ubicado al sur de Florida, este Parque Nacional es la zona más salvaje del país, ya que es un terreno pantanoso de 6.000 kilómetros cuadrados. Debido a su belleza salvaje y a la gran cantidad de animales exóticos que habitan el lugar, fue declarado Patrimonio de la Humanidad. Una visita por las granjas y un recorrido a bordo de un aerodeslizador (una lancha que funciona con un gran ventilador) sumerge a sus visitantes en el apasionante mundo de los cocodrilos y los caimanes. Los visitantes gourmet pueden probar la carne de estos animales en los distintos platos que se ofrecen en el restaurante, como las hamburguesas de cocodrilo.
Excursión al Parque Nacional Everglades.
Shopping: durante el Memorial Day Weekend los centros comerciales preparan ofertas especiales, descuentos y promociones de compra. Así que, nada mejor que dar una vuelta por alguno de los "malls" de la ciudad, como el AvenGrapeland Water Park.
tura, Dolphin, Dadeland Mall, The Falls, Sawgrass, MidTown o Bal
Harbor, si busca un estilo muy sofisticado.
6
TURISMO
SÁBADO 24 DE MAYO DE 2014
SEDES MUNDIAL 2014
Recife, moderna y colonial Otra de las tres grandes localidades del nordeste brasileño. Ciudad que recibirá a cuatro duelos de la primera fase y uno de octavos durante la Copa del Mundo que se aproxima. Pasar unos días aquí es un placer para los sentidos: las playas, el casco histórico, la música, y su gente amable y divertida, invitan a disfrutar a toda hora. Recife es la capital del estado de Pernambuco, una de las ciudades más emocionantes del nordeste brasilero, a orillas del océano Atlántico. Fundada en 1537, constituye la capital más antigua del país. Su moderna urbanización, de altos rascacielos vidriados, se enmarca en el magnífico paisaje natural que ofrece la costa atlántica. La red de canales y puentes que surcan el casco antiguo de la ciudad, son dos ríos que desembocan juntos en el mar, aportan un encanto singular y hacen que la ciudad merezca el apodo de "la Venecia brasilera". Viajar hasta aquí es una experiencia que combina naturaleza, con todos los servicios de una metrópolis moderna y el encanto de su remanente colonial. Es una de las capitales culturales y educacionales de Brasil contando entre sus habitantes con de muchos artistas, escritores, cantantes y sociólogos. Además, posee el mayor parque tecnológico del país, llamado Porto Digital. Localizado en el barrio antiguo de la urbe, es referencia mundial en producción de software. La vida de la ciudad está íntimamente ligada al mar, su nombre se
debe a la larga pared de arrecifes que acompañan la extensa costa. Recife es una ciudad acuática, con calles coloridas y un clima tropical. Aquí las aguas ofrecen una temperatura cálida, que ronda los 26°C. El invierno en esta zona es poco perceptible, va desde mayo hasta agosto, las temperaturas medias anuales oscilan entre una mínima de 24ºC y una máxima de 35ºC. La temporada lluviosa comienza en esta época.
Un paseo por la ciudad Recife cuenta con un centro histórico vibrante para recorrer a pie, con varios museos y centros culturales, entre los que sobresale la Estación cultural Senador José Ermírio de Moraes, una residencia modernista convertida en museo por parte de la Fundación del Patrimonio Histórico y Artístico de Pernambuco (Fundarpe). Otro reservorio cultural interesante es el museo estatal de Pernambuco, ubicado en uno de los palacetes del barrio de las Gracias. Creado en 1929, fue residencia del hijo del Barón de Beberibe. La cita obligada para los aman-
Callecitas coloridas y construcciones coloniales de Recife.
La popular Plaza Marco Zero, una postal típica de la ciudad.
tes del arte es el Atelier de Cerámica de Francisco Brennand, uno de los centros más importantes del arte brasileño contemporáneo. Se exponen miles de esculturas y pinturas en medio de jardines creando un escenario único y paradisíaco. Las obras son una mezcla de culturas romana, africana, brasileña, maya, inca, y egipcia. En la popular Plaza do Marco Zero, se encuentra la sinagoga más antigua de toda América fundada en 1630, la reconocida Kahal Zur Israel Synagogue. Se dice que desde Recife salieron los primeros judíos que se establecieron en Nueva York. Desde aquí, también se puede apreciar el Parque de las esculturas, una exposición de esculturas al aire libre (únicamente se puede acceder por barco) Por otro lado, vale la pena visitar la Capilla Dorada, construida entre los siglos XVIII y XIX, siendo uno de los ejemplos más atractivos del estilo barroco en Brasil, que asombra con sus bellísimas tallas y sus pinturas en el techo. Se ubica como un anexo lateral de la Iglesia de San Antonio, y forma parte del conjunto de edificios del Convento de la Orden Tercera de San Francisco. En este complejo también se encuentra el Museo Franciscano de Arte Sacra, que fue fundado en 1974 y alberga una gran colección de objetos litúrgicos y obras de arte del barroco brasilero. Otros edificios religiosos importantes son: la Catedral de San Pedro de los Clérigos, levantada en 1782, está situada en la plaza de San Pedro y contiene muchos edificios de la época colonial, convertidos en restaurantes y bares; y cercana a ella se encuentra la Basílica de Nossa Senhora do Carmo, una de las iglesias católicas más importantes de la ciudad, presente en la zona central desde el siglo XIX. Uno de los paseos más atractivos es la Torre Malakoff, situada en el casco antiguo, antiguamente funcionó como observatorio y como entrada al arsenal de la marina, y hoy es un centro cultural. Si le gusta salir de compras, el concurrido Mercado de San José, una edificación metálica del siglo XIX, es una buena opción, al igual que el Mercado de Artesanías Tradicionales, en la Rua do Bom Jesus. Las familias con niños encuentran la diversión en el Veneza Water Park, un moderno parque acuático que se sitúa en la espectacular playa de Maria Farinha (región metropolitana de Recife), en
Playa Boa Viagem.
una zona de frondosa naturaleza entre el océano y el río. Entre los juegos más atractivos se encuentran la torre de 30 metros de altura con ocho toboganes diferentes; y el río lento, distinguido como el más largo del país. La gastronomía es otra verdadera atracción, destacándose el restaurante El Galeón, una réplica del barco holandés del siglo XVII, con una gran variedad de propuestas. Para los que disfrutan de la naturaleza, el Parque Dos Hermanos, ubicado al norte de la ciudad, es el lugar ideal. Cuenta con 387 hectáreas de floresta Atlántica nativa, un jardín botánico, un Museo de
Ciencia Natural y varios caminos ecológicos.
Explorando los fondos marinos No caben dudas que Recife es una de las mejores alternativas para la navegación en el nordeste brasileño. Sus maravillosas playas ubicadas al sur de la metrópolis, y sus postales naturales la han convertido en una localidad muy popular para los amantes de esta actividad, logrando atraer a miles de turistas todos los años. El buceo es una de (Continúa en Pág. 7)
Catedral de San Pedro de los Clérigos, situada en la plaza de San Pedro, alberga muchos edificios de la época colonial.
Basílica de Nossa Senhora do Carmo.
TURISMO
SÁBADO 24 DE MAYO DE 2014
Calle de la vecina localidad de Olinda, con Recife de fondo.
(Viene de Pág. 6) las actividades preferidas de los turistas. La ciudad disputa con Salvador el título de "Capital Nacional de los Naufragios". Recife ofrece a sus visitantes más de treinta puntos de buceo que se comparan
en belleza y vida marina al famoso archipiélago volcánico de Fernando de Noronha, ubicado en medio del Atlántico sur. Las playas de esta metrópolis albergan más de veinte barcos hundidos de los más variados tipos y épocas, así como arrecifes artificiales, creados a tra-
vés de proyectos entre las operadoras de buceo, empresas privadas y públicas. En estas aguas de una visibilidad excepcional, es posible explorar naufragios de la época de los barcos a vapor, pasando por una Corveta de la Segunda Guerra Mundial, y por remolcadores que fueron hundidos intencionalmente para crear nuevos puntos de buceo. Además de ser verdaderos tesoros históricos, los naufragios también son importantes en cuanto a la preservación de la flora y fauna marina. Algunos de ellos se convirtieron, con el paso de los años, en verdaderos arrecifes artificiales sirviendo de abrigo y fuente de alimento para diversas especies del fondo del mar. Además también pueden aprovechar para acercarse a algunas localidades vecinas como Olinda (a unos siete kilómetros al norte de Recife), es famosa por tener uno de los cascos históricos coloniales mejor conservados de todo Brasil, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde 1982.
Vida nocturna y fiestas populares
Postal del colorido y alegre carnaval de Recife.
El nuevo estadio Itaipava Arena Pernambuco.
Por la noche, puede recorrer sus bares y discotecas, la intensa actividad nocturna de Recife congrega a turistas y lugareños. Si viaja en fechas especiales, será testigo de alguna de las famosas fiestas de Recife. La noche de año nuevo, celebrada en la hermosa playa de Boa Viagem, y las celebraciones de carnaval, son manifestaciones culturales que valen la pena conocer. El carnaval comienza en diciembre y termina el miércoles de ceniza. El sábado es la inauguración oficial con el "Galo da Madrugada" que es considerado el mayor grupo carnavalesco del mundo con más de un millón y medio de personas. Los estilos de música más interpretados son el Frevo, Maracatu, Forro y Manguebeat que son originales de Pernambuco. Otra fiesta muy importante en esta zona es el día de San Juan, conocido como las "fiestas juninas", que es celebrado en muchos países del
Datos útiles ¿Cómo llegar?: las distancias en Brasil son muy grandes, por eso es más sencillo y rápido llegar en avión a través del Aeropuerto Internacional Gilberto Freyre de Recife, donde arriban vuelos desde Europa, América del Norte y del Sur, y de todo Brasil. Además, como es una ciudad costera, es posible arribar por mar en alguno de los cruceros que tocan su puerto. Para quienes gustan de admirar el paisaje y no le temen a las distancias largas, el autobús o el auto son otras opciones válidas de lle-
gar a Recife. ¿Dónde dormir?: Recife cuenta con excelentes servicios de alojamiento. Encontrará ofertas de hoteles, posadas y aparthoteles de todas las categorías, que satisfacen cualquier demanda. Brindan instalaciones completas, que incluyen áreas para el deporte, spas, jardines y piscinas. Algunas opciones son: Hostel Cosmopolitan, ubicado en una casa familiar reformada de Boa Viagem; Pousada Casuarinas, es una alternativa intermedia; y la Pousada do Amparo, se encuentra en dos casas ricamente deco-
rados del siglo XVIII. ¿Dónde comer?: hay una gran variedad de comedores, entre ellos se destacan el Parraxaxa de cocina regional; el restaurante Chica Pitanga; y Olinda Oficina do Sabor, con sus especialidades de camarones, langosta y salsa de maracuyá-relleno de calabazas. El bar Portal do Derby con su amplio patio al aire libre, es uno de los mejores de la ciudad para ver el fútbol. Otro reconocido bar es Guaiamum Gigante, ubicado a lo largo de la playa de Boa Viagem.
7
Estatuas que embellecen la ciudad, de fondo se ven los puentes y canales.
mundo como fiesta de verano pero que en Recife es una fiesta de invierno. Comienza en la noche de San Antonio (12 de junio) y se prolonga hasta el 29 de junio que es el día de San Pedro. Hay danzas folclóricas y fuegos artificiales. En marzo están las fiestas municipales.
Preparados para el Mundial Recife lleva la tradición del fútbol desde los primeros años del
siglo XX hasta la actualidad. Siendo una ciudad importante en el fútbol brasileño, hay bastante variedad de clubes del deporte rey. Para recibir a los hinchas durante el Mundial, se hizo un estadio nuevo llamado Itaipava Arena Pernambuco con una capacidad cercana a 46 mil espectadores. Se localiza a veinte kilómetros del centro de la ciudad en el suburbio occidental de São Lourenço da Mata. La estación de metro Cosme e Damião está a sólo dos kilómetros del estadio.
8
TURISMO
SÁBADO 24 DE MAYO DE 2014
RINCONCITOS CURIOSOS
Sigiriya, la fortaleza de Sri Lanka Es un significativo sitio arqueológico, una antigua capital real de Sri Lanka y una importante atracción turística. Se encuentra en el centro del país, a 160 km de Colombo y es considerado uno de los mejores ejemplos de urbanismo que se remonta a tiempos antiguos. En la provincia central Matale, en Sri Lanka, una enorme y escarpada formación geológica se eleva unos 370 metros del nivel del suelo, el Sigiriya, también conocido como "la Roca del León". Está considerado como una de las Ocho Maravillas del mundo antiguo, y como uno de los destinos turísticos más arcaicos de Sri Lanka, con más de 1.000 años abierto de cara al público. Declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1982, el Sigiriya se puede describir como el resto de una erupción de magma endurecido por el paso del tiempo, que fue originada por el actualmente volcán extinto sobre el que se sostiene. La roca es visible en kilómetros desde todas las direcciones y lo que la hace tan especial es lo que esconde su misteriosa cima. Habría que viajar en el tiempo hasta el pasado siglo V d.C para descubrir el contenido de Sigiriya. Durante el reinado de Kasyapa se empezó a construir lo que en la actualidad se iba a convertir en el yacimiento arqueológico más im-
portante de Sri Lanka, una auténtica ciudad fortaleza con palacio, murallas, cuevas y jardines, contando en todo momento con los más de 300 metros de altura en los que se encontraba. La cima se divide en dos niveles. El primer lugar accesible se trata de una especie de terraza que incluye las diferentes cuevas que se internan bajo la roca y la famosa "Puerta del León", que es el acceso al nivel superior. En esta zona se pueden contemplar las ruinas del Palacio que ordenó construir Kasyapa entre los años 477 y 495, además del llamado "Muro del Espejo", donde se reflejaba el rey. En el camino se encontrará con un sitio de frescos antiguos similares a los encontrados en las cuevas de Ajanta, en India; se cree que fueron pintados durante el período de Anuradhapura. Estos frescos adornan las rocas y se han descripto como la galería al aire libre más grande del mundo. Los diferentes fosos, celdas y jardines que rodean al palacio hacen las delicias del turista. Esta
Sigiriya es un significativo sitio arqueológico.
zona, de clima tropical y temporadas de monzones, fue fundamental para el crecimiento de los jardines que fueron diseñados originalmen-
La Puerta del León es el acceso al nivel superior de Sigiriya.
te para estar en sincronía con las estaciones. El budismo tiene profundas raíces en la cultura de Sri Lanka y de los monjes del siglo III a.C, quienes utilizaron Sigiriya como un lugar de retiro y meditación. A partir de la muerte de Kasyapa, Sigiriya siguió siendo un complejo monástico hasta el siglo XIV, cuando fue abandonado. Los monjes budistas construyeron su propia iglesia dentro de los jardines.
En 1908, el explorador británico John Still redescubrió Sigiriya, o lo que quedaba de ella. El distrito Matale tiene un ambiente libre de contaminación, un montón de agua y una exuberante vegetación, siendo el lugar perfecto para un viajero cansado de escapar de la carrera de ratas. La región personifica el estilo de vida budista y los jardines serenos son acogedores, especialmente en el calor del sol de verano.
Los diferentes fosos, celdas y jardines que rodean al palacio hacen las delicias del turista.