Issuu

VIERNES 19 DE JULIO DE 2019

ELENCO LOCAL

"Deserto" con dirección de Margarita Molfino Con idea y creación colectiva del Grupo Danzarte se presenta esta noche en el Centro Cultural La Máscara esta obra de danza/teatro estrenada en la ciudad hace pocas semanas atrás. Deserto es un suelo estriado, un territorio con cuerpos movidos por el deseo de deshabitarlo. Trazar líneas de fuga para inaugurar otro espacio. Despoblar el deseo para derramarlo en cualquier dirección. Desertar…

Ficha artística y técnica Intérpretes: Venus Barbotti, Victoria Curiotti, Damián Prida, Candela Pruvost y Nicolás Reano. Dramaturgia: William Prociuk. Fotografía: Lucas Boll. Diseño gráfico: Melina Meynet. Iluminación: Bruno Morra y William Prociuk. Música original y diseño sonoro: Martín Bosa. Directora asistente: Gabriela Guibert. Dirección General: Margarita Molfino. Este espectáculo cuenta con el aporte de la Comisión Municipal para la Promoción de la Cultura. Deserto realizó 5 funciones en el mes de mayo en el Centro Cultural La Máscara. La obra fue elegida por unanimidad en el concurso de espectáculos teatrales locales para la 15ª edición del Festival de Teatro Rafaela. "¿Cómo se configura la trama erótica de un deserto? La palabra es ruido y resonancia en la lengua materna. Roza lo neutro barthesiano, la noarrogancia. Rodea la fuga deleuziana.

El contorno móvil que un cuerpovector atraviesa desde su sed. Entre luz y apagón (moviliza el diseño lumínico de William Prociuk y Bruno Morra, en sugestivo diálogo con la dramaturgia del primero), los cinco cuerpos en escena (la constelación al poder de Venus Barbotti, Victoria Curiotti, Damián Prida, Candela Pruvost, Nicolás Reano) prestidigitan el punctum del deseo en su (di)versión. En lo súbito de la oscuridad (intuimos, agudizamos los sentidos imprevistos) se chocan, se arrastran, se miden, se vigilan. Las respiraciones y jadeos son indicios de la cacería. Recortes de sombras en los muros de la cueva. Los cuerpos también son proyecciones". dijo Analía Ojeda.

Acerca de Danzarte Es un grupo de danza independiente que viene trabajando sostenidamente desde los años 90. Dirigido por Gabriela Guibert, ha trabajado con diversos coreógrafos invitados y se ha nutrido de los aportes de bailarines formados en distintas disciplinas. Interesado desde el comienzo en la relación entre movimiento, filosofía y artes visuales, el grupo continúa en la experimentación y el diálogo interdisciplinar.

Acerca de Margarita Molfino Es actriz, bailarina, performer, docente y Licenciada en Artes, orien-

tación artes combinadas (FFyL-UBA). Es cocreadora e intérprete de las obras Palíndroma (junto a William Prociuk), Ilusión (dir. Leticia Mazur), Random (dir. Carlos Casella), Señorita Mantis; y Mi papá, tu papá, tu hija y la mía (junto a Leticia Mazur). Como intérprete trabaja en numerosas obras y performance, entre ellas: Instrumento para estrellar (de Diana Szeimblum), Piezas para audiencia (ciclo Yoko Ono en MALBA, en el marco de la muestra Dream como true, dirigida por Agustina Muñoz), Dr. Faustus (dir. E. García Wehbi / M. Alvarez), Él lo sabe. O quizás tampoco lo sepa (dir. Agustina Muñoz y Florencia Rodríguez GillesBeca Kuitca 2010), I want to love you Part 1 (de Cortney Andrews) en el LACMA(LosAngelesCountyMuseum ofArt),InteriorAmericano(A.Servera) y Planicie Banderita (dir. Andrea Servera-Manuel Atwell), "Seres Imaginarios" (dir. Susana Szperling), Quad (de Samuel Beckett, dir. Santiago Santero). Con algunas de estas obras participa en diversos festivales internacionales en Brasil, Uruguay, Alemania, Austria, Escocia, Gales e Inglaterra. En teatro actúa en Otelo (dir. M. Flores Cárdenas), Macbeth (dir. Javier Daulte), El deseo en el espejo y Pequeños Círculos (dir. William Prociuk), Segunda Vuelta (dir. Lorena Vega), Velada Fantomas (dir. A. Mendilaharzu / W.Jackob), La verdadera Gloria (dir. Gabriel Reches). En cine actúa en los largometrajes Acusada (Gonzalo Tobal), Relatos Salvajes (Damián Szifrón), El manto de hiel (Gustavo

El elenco de Danzarte se presenta hoy en el marco del FTR2019.

Corrado), Los quiero a todos (Luciano Quilici); y en los cortometrajes: Fuera de temporada (Sabrina Campos -Selección oficial Festival de Berlín 2017), Yo conozco a esa chica (Victoria Hladillo) y los Video-danza: Ezeiza y Larosadelosvientos(Servera/Idelson) , 5 (cinco) (Jonathan Perel- selección oficial BAFICI 2008) y La Mira (dirigido junto a Leticia Mazur). Continuando sus estudios teóricos participa desde 2015 en un grupo de estudios de género coordinado por Fernanda Alarcón. Participa en los colectivos Foro de danza en Acción,

Escena Política y Actrices Argentinas. Colabora en el asesoramiento corporal y coreográfico de obras teatrales, entre ellas: No me pienso morir de Mariana Chaud, La culpa de nada de Victoria Hladillo, entre otras. Ejerce la actividad docente en Buenos Aires desde 2004 en diferentes lugares, entre ellos EMAD (Escuela Municipal de Arte Dramático); Instituto de Teatro de Julio Chávez, clases independientes y clases teóricas de Historia de la Danza en la carrera de intérprete de la escuela Dance and Move.

Margarita Molfino, directora de "Deserto".

VIERNES 19 DE JULIO DE 2019

BOSQUE EDUCATIVO NORBERTO BESACCIA

"Jardín Sonoro", escuchando historias desde el celular Fotos: N. Gramaglia

"Jardín Sonoro" es una experiencia teatral, site specific, vivenciada a partir de una aplicación móvil que conecta el espacio público con el teatro, permitiendo recorrer un parque y escuchar seis obras breves de teatro vinculadas con la naturaleza. Todas las obras han sido escritas, dirigidas e interpretadas por mujeres de las artes escénicas de nuestro país que exploran diferentes estéticas y universos en sus producciones. Solo hace falta descargar la aplicación disponible en los stores (IOS o Android), llevar auriculares, activar el bluetooth y seguir el mapa para disfrutar de esta experiencia tan original como atractiva. En los últimos años la tecnología y los nuevos dispositivos han sido puestos en cuestión permanentemente debido a sus usos y a la modificación que generan sobre nuestras costumbres y modos de

relacionarnos. "Nadie levanta la vista de las pantallas". "Todos andan conectados al celular y desconectados del mundo". "En la mesa nadie habla; todos atienden las notificaciones de sus redes sociales". "WhatsApp atenta contra los encuentros cara a cara". ¿Cuántas veces habremos escuchado esas sentencias, y con cuántas de ellas estaremos de acuerdo? Sin embargo, más allá de estas visiones apocalípticas, cuando la tecnología se pone al servicio de algo tan noble como el arte, hay que celebrar. Es el caso de la novedosa propuesta que aquí nos convoca: Jardín Sonoro. Una sola aplicación (ya disponible en los stores de IOS y Android) le permite al visitante pasear por el Bosquecito Besaccia mientras escucha producciones teatrales creadas especialmente para la ocasión. Todas han sido escritas por mujeres y giran en torno al vínculo con la naturaleza.

Ficha artística y técnica Dramaturgas: Mariana Chaud, Giuliana Kiersz, Paula Marull, Rita Pauls, Vivi Tellas, Laura Paredes y Laura Santos. Dirección artística: Aliana Alvarez Pacheco. Producción artística: Florencia Lavalle. Producción ejecutiva: Sol Sañudo. Diseño y arte en papel: Johanna Wilhelm y Gisela Cukier. Desarrollo aplicación: Mathias Gatti y Manuel Herrera. Grabación y postproducción de sonido: Emiliano Biaiñ y Marcos Zoppi. Sonido directo en "Mi corazón sos vos": Celeste Contratti. Diseño y realización señaléticas: Mavi Rossi y María Eugenia Ruani. Fotografía arte en papel: Laura Pedranti. Fotografía prensa: Luis Sens. Prensa: Marisol Cambre. Teaser y video: Javier Di Benedictis. Esta obra se ha presentado en marzo de 2019 en el Jardín Botánico Carlos Thays de la ciudad de Buenos Aires.

Los críticos han dicho "En ese universo virtuoso, Rodrigo Cuesta es uno de los grandes genios de la escena, y ha encontrado un lenguaje amable, ingenioso, ATP, con un cuidado extremo por lo estético y toques cinematográficos que convierten cada obra en una pieza especial". Por Daniel Santos, para La Voz del Interior. "Como almas gemelas, la dramaturga plantea un esquema y un tono

en el asunto que Cuesta pule sobre las leyes básicas de producción teatral: planos cinematográficos, protagonismo de la luz, ambigüedad en el relato, personajes en la frontera del delirio, actores testigos de su propia ficción y el humor exquisito, esta vez, asociado al amor de pareja". Por Beatriz Molinari, para La Voz del Interior.

Sobre Florencia Lavalle Es consultora en comunicación y gestora cultural. Fue coordinadora de comunicación de Bienal Arte Joven Buenos Aires y trabajó en la producción y comunicación del proyecto Ópera Periférica, que busca desarrollar nuevas audiencias para el género lírico en espacios no tradicionales.

Acerca de Aliana Álvarez Pacheco

Acerca de Sol Sañudo

Es dramaturga, gestora cultural y Licenciada en Psicología. Sus obras han sido publicadas y premiadas en diversas oportunidades. Junto a Silvia Gómez Giusto forma parte de los proyectos teatrales: Platea Abierta en San Isidro y "Ciudades en Escena, teatro en espacios inesperados", desarrollado a nivel nacional en Casas del Bicentenario del país.

Es Licenciada en Ciencia Política, productora y gestora cultural. Dirige SUMANDO Argentina, una asociación civil donde aborda temas de juventud, ciudadanía e integración social a través de prácticas de educación no formal, deporte y arte. Es productora de Vivi Tellas y colabora con proyectos culturales donde se experimenta el cruce de disciplinas.

VIERNES 19 DE JULIO DE 2019

ACTIVIDADES ESPECIALES

La Editorial INTeatro en el CCVM Hasta el sábado 20 de julio habrá un stand de la Editorial INTeatro en el Complejo Cultural del Viejo Mercado como parte de las actividades del FTR2019. La Editorial INTeatro está presente en la nueva edición del Festival de Teatro Rafaela, uno de los festivales de artes escénicas del país que recibe el apoyo del Instituto Nacional del Teatro. El stand, ubicado en uno de los espacios del Complejo Cultural del Viejo Mercado, se podrá visitar hasta el sábado 20 de julio en el horario de 10 a 13hs. Las publicaciones que se pueden encontrar en el stand son las siguientes: Concurso Nacional de Obras de Teatro 19. Autores: Franco Calluso, Juan Ignacio Fernández, Candelaria Sabagh, Marcelo Pitrola, Mateo de Urquiza, Mercedes Álvarez/ Alejandro Farías. Concurso Nacional de Obras de Teatro 20. Autores: Fabián Díaz, María Marull, Julio Molina, Alfredo Staffolani, Pablo Di Felice, Susana Torres Molina.

Concurso Nacional de Obras de teatro 21. Autores: Luis Miguel Arenillas, Roberto de Bianchetti, Nancy Lago, Guillermo Baldo, Silvina Andrea Forquera/Javier Santanera, Rigoberto Horacio Vera. La lechera, de Carlos Correa. 6 comedias serias, de Rafael Bruza. Yo, Encarnación Ezcurra, de Cristina Escofet. Todo tendría sentido si no existiera la muerte, de Mariano Tenconi Blanco. Antología de Obras de Teatro Argentino desde sus orígenes a la actualidad - Tomo XV, selección y prólogo de Beatriz Seibel. Antología de Obras de Teatro Argentino desde sus orígenes a la actualidad - Tomo XVI, selección y prólogo de Beatriz Seibel. Cuadernos Picadero 33 Dramaturgias posibles – Vol 1. Ciclo a cargo de Nara Mansur. Entre-

vistados: Luciana Acuña/ Pablo Rotemberg, Diego Starosta, Gabriela Aurora Fernández, Gonzalo Demaría, Ingrid Pelicori/ Juan Parodi/ Gabriel Cosoy, María José Gabin, Mariana Obersztern. Cuaderno Picadero 34 Dramaturgias posibles - Vol 2. Romina Paula, Ignacio Bartolone, Gilda Bona, Santiago Loza, Sol Pavéz, Manuel Santos Iñurrieta, Ariel Farace. Revista Picadero Nº 38 y Nº 39. Los ejemplares de las nuevas publicaciones de la Editorial INTeatro se entregarán de forma gratuita a quienes estén interesados en adquirirlas. Esta edición del Festival de Teatro Rafaela, que se desarrollará hasta el domingo 21 de julio en distintos espacios de la ciudad, cuenta con la participación de 24 espectáculos nacionales e internacionales.

CAPACITACIÓN

Comienza el seminario de Santiago Gobernori Desde hace años, el FTR tiene entre sus objetivos brindar a los artistas y hacedores teatrales locales instancias de formación gratuita con referentes de la escena nacional e internacional. Así, en las sucesivas ediciones han estado a cargo de seminarios y workshops artistas como Juan Parodi (Buenos Aires), Mariela Gotuzzo Lampariello (Uru-

guay), Javier Daulte (Buenos Aires), entre otros. En esta oportunidad, en el transcurso del FTR19, habrá dos seminarios de formación: "Acrobacia en escena", a cargo de Gerardo Hochman, ya finalizado y "Acercamiento al actor como creador", de Santiago Gobernori. Ambos tendrán lugar en Academia de Artes

ubicado en Chacabuco 153. El seminario "Acercamiento al actor como creador" a cargo de Santiago Gobernori se llevará a cabo hoy viernes 19 y mañana sábado 20 de julio, de 14:00 a 16:00 y está dirigido a personas con experiencia en actuación. El taller se propone construir un espacio para todos aquellos que deseen formar-

Santiago Gobernori.

se actoralmente. A partir de ejercicios lúdicos, se indagarán las múltiples posibilidades del actor, estimulando su creatividad, apoyándose en nociones dramatúrgicas y de dirección.

Acerca de Santiago Gobernori Santiago Gobernori es egresado de la carrera de dramaturgia de la EMAD a cargo de Mauricio Kartún. Se formó como actor con Rafael Spregelburd, Mariana Obersztern y Ricardo Bartis. Escribió y dirigió: Golpe real, Darío Tiene Momentos de Soledad, Desnudo Ilegal Inglés, Algo descarriló, Reproches Constantes, Deus ex Machina, Aspero, una obra típica, Todo Hecho, Las Cosas Según lo Ajeno, Dios las Quie-

re pero no las puede ayudar, La verdad efímera y Pobre Daniel. Su obra "Enseñanza Maché" recibió el segundo premio en el Concurso de Nueva Dramaturgia Germán Rozenmacher y su obra "Las Riendas" recibió una mención en el Concurso de Nueva Dramaturgia del Instituto Nacional de Teatro. Recibió el premio "S" 2004 por su trabajo como actor y autor. Integró el grupo de autores La Carnicería Argentina. Es creador, junto a Matías Feldman y Juan Cruz García Gutiérrez, de Club de Teatro Defensores de Bravard y el Ciclo de Sketches Solemnes. Trabajó como actor en obras de Matías Feldman, Rafael Spregelburd, Mariana Chaud, Mariano Pensotti, Gonzalo Martínez, Mariana Obersztern, Patricio Abadi y Nacho Bartolone.

VIERNES 19 DE JULIO DE 2019

Lo que se viene, hoy y mañana Iniciando la segunda mitad del FTR2019, hoy viernes se presenta una gran variedad de espectáculos a saber: 10:30 a 17:00 Jardín Sonoro. De Aliana Álvarez, Florencia Lavalle y Sol Sañudo. Por Grupo Jardín Sonoro. Buenos Aires. Teatro en espacios no convencionales. 70 minutos. Para toda la familia. Bosque Educativo "Norberto Besaccia". 11:00/ 15:00/ 18:00 Micromundos De Compañía Levelibular (basado en textos de Ítalo Calvino). Por Compañía Levelibular. Córdoba. Circo teatro. 50 minutos. Para toda la familia. Carpa de circo. 16:00 La risa es bella De Diego Bruzzone. Por Cia Circortito Buenos Aires. Clown. 40 minutos. Para toda la familia. Plaza "Base Marambio". En caso de mal clima se realiza en la Vecinal del Barrio Antártida Argentina. 17:00 Fedro y el Dragón De Claudia López y Fernando Arancibia sobre el cuento "Escudero Hans" de los hermanos Grimm. Por Grupo La Faranda. Salta. Teatro de títeres. 60 minutos. Para toda la familia. Vecinal del Barrio Güemes. 19:30/ 21:30 Bufón. De Luciano Delprato. Por Grupo de Teatro Metafísico Popular. Córdoba. Tragi-cómico – bufón. 80 minutos. Público adulto. Aula C - C. C. del Viejo Mercado. 20:00/ 22:00 Paisaje De Longo. Por Compañía Pájaro Negro de Luces y Sombras. Mendoza. Thriller. 50 minutos. Público adulto. C.C. Municipal – Sala Soc. Italiana. 21:00 V.O.S. (Versión Original Subtitulada) De Carol López. Traducción y Adaptación: Ale Orlando y Rodrigo Cuesta. Por El Cuenco Teatro. Córdoba. Comedia romántica. 90 minutos. Público adulto. Teatro Lasserre. 21:00/ 23:00 Deserto. Idea y creación colectiva. Por Grupo Danzarte. Rafaela. Danza teatro. 50 minutos. Público adulto. C.C. La Máscara. En tanto mañana sábado las actividades continúan de esta manera: 10:30 a 17:00 Jardín Sonoro De Aliana Álvarez, Florencia Lavalle y Sol Sañudo. Por Grupo Jardín Sonoro. Buenos Aires. Teatro en espacios no convencionales. 70 minutos. Para toda la familia. Bosque Educativo "Norberto Besaccia". 11:00/ 15:00/ 18:00 Furufuhué, la leyenda del viento De Compañía RompeViento. Por Grupo RompeViento. Buenos Aires. Infantil. 50 minutos. Para toda la familia. Carpa de Circo. 16:00 La risa es bella De Diego

Bruzzone. Por Compañía Circortito Buenos Aires. Clown. 40 minutos. Para toda la familia. Parque Balneario Municipal. En caso del mal clima se realiza en el Sindicato Luz y Fuerza. 17:00 Fedro y el Dragón De Claudia López y Fernando Aran-

ciba sobre el cuento "Escudero Hans" de los hermanos Grimm. Por Grupo La Faranda. Salta. Teatro de títeres. 60 minutos. Para toda la familia. SUM de la E.E.S.O. Nº376 Joaquín Dopazo. 19:30/ 21:30 Quiero decir te amo De Mariano Tenconi Blanco.

Por Grupo Humo Negro. San Martín de los Andes. Melodrama. 50 minutos. Adolescentes y adultos. Aula C - C. C. del Viejo Mercado. 20:00/ 22:30 Paisaje De Longo. Por Compañía Pájaro Negro de Luces y Sombras. Mendoza. Thri-

ller. 50 minutos. Público adulto. C.C. Municipal – Sala Soc. Italiana. 21.00 Terrorismo emocional De Josefina Trías. Por Medio Mundo Gestión Cultural. Uruguay. Comedia dramática. 70 minutos. Público adulto. Teatro Lasserre.

VIERNES 19 DE JULIO DE 2019

"Terrorismo emocional", de Uruguay a Suardi Comenzaron las presentaciones de espectáculos en las subsedes del Festival de Teatro de Rafaela 2019. Anoche en la ciudad de Suardi se pudo disfrutar de una de las producciones internacionales proveniente de Montevideo. Como hace ocho años la ciudad de Suardi se suma al gran evento teatral de la provincia de Santa Fe. La actividad del FTR19 comenzó anoche jueves 18, con la presentación de la obra para adolescentes y adultos "Terrorismo emocional", una de las producciones internacionales de la programación que llega al evento desde Uruguay. El espectáculo se desarrolló en la Sala del Cine Teatro Estrada, a las nueve de la noche. Hoy viernes 19 de julio a las 17:00 en la Plaza San Martín, con entrada libre y gratuita y para toda la familia, se presentará "Los Fenómenos". En caso de mal clima se traslada al Salón Asociación Deportiva Juniors Club. Por la noche, la Sala del Teatro Estrada recibe a las 21:00 hs. al elenco de Las Ramponi con "Myrian Cardozo y las Golondrinas del Monte". Mañana sábado 20 a las 16:00, con entrada libre y gratuita y destinada a toda la familia, llega a la Plaza de la Mujer Norma del Marcó el espectáculo de Circo del Sur, "Resonar". En caso de mal clima se traslada al Salón Asociación Deportiva Juniors Club. Luego, ese mismo día por la noche es el turno de la obra "Bufón", en la Sala del Cine Teatro Estrada, a las 21:00. Finalmente, el domingo 21 a las 20:00 se presentará la comedia romántica "V.O.S. (Versión Original Subtitulada)", de Carol López

por El Cuenco Teatro.

"Terrorismo emocional" se presentó anoche en la ciudad de Suardi.

Lanzamiento La noche del miércoles 10 de julio se llevó a cabo el lanzamiento del Festival de Teatro Rafaela 2019 en la localidad de Suardi, subsede que participará en esta edición y que por octavo año consecutivo se sumará a la programación oficial. El acto tuvo lugar en la Sala del Cine Teatro Estrada, sitio elegido nuevamente para el desarrollo del Festival, donde se presentarán cuatro de las seis obras programadas. Cabe destacar que este año, los días viernes y sábado, la subsede contará con doble función. Además, en esta edición también habrá dos espectáculos para toda la familia en espacios al aire libre: Plaza San Martín y Plaza de la Mujer Norma del Marcó. El acto estuvo encabezado por el intendente Hugo Boscarol, quien estuvo acompañado por las Referentes del Área de Cultura y Educación Marianela Mottura y Noelia Narbona, el productor del Festival, Javier Dorrego, la secretaria de Cultura de la Ciudad de Rafaela, María Josefa Sabelloti, y el director artístico del Festival, Gustavo Mondino, junto a su equipo. Además, se destacó la presencia del presidente del Concejo Municipal, Leandro Gastaldi; los concejales Analía Scarpolini, Ruth Gilliard y

Diego Sella; el secretario de Gobierno, Diego Fontanessi, y la secretaria de Hacienda y Finanzas, Jimena Lingua. De esta manera, palpitando el inicio de una nueva edición, se dio a conocer al público y a los medios de prensa asistentes, los detalles de la programación para este año. Luego de la apertura a cargo del Grupo de Teatro Municipal de Suardi, quienes con su arte teñido por gracia, color y música deleitaron a los participantes, desempañando un atractivo número que dio lugar a la proyección del video creativo del FTR19 para dar paso

luego a las palabras. Las palabras iniciales estuvieron a cargo de Marianela Mottura, quien resaltó la importancia de una ciudad que crece de la mano del arte, en este caso puntual, el teatro. También hizo referencia a la continuidad que ha tenido el evento en la localidad y del acompañamiento del público de Suardi. Luego fue el turno del intendente de Suardi, Hugo Boscarol, quien hizo referencia a "un gobierno que trabaja y apuesta para que estas épocas el ciudadano disfrute cada año más". También destacó la importancia del trabajo colaborativo entre las localidades de la región: Rafaela y Suardi. Por su parte, el director artístico del Festival de Teatro Rafaela 2019, Gustavo Mondino, se refirió puntualmente a las obras seleccionadas para presentarse en dicha subsede: Terrorismo emocional (comedia dramática de la joven

actriz y dramaturga uruguaya Josefina Trías), Myrian Cardozo y las Golondrinas del Monte (comedia a cargo del grupo Las Ramponi), Bufón (tragicomedia bufonesca del cordobés Luciano Del Prato), V.O.S. Versión Original Subtitulada (comedia romántica del grupo El Cuenco Teatro, también de Córdoba). Mondino también mencionó las obras que se presentarán en funciones gratuitas y al aire libre: Resonar, pieza circense a cargo del reconocido Circo del Sur, y Los Fenómenos, desopilante puesta para toda la familia del grupo Pato Mojado, de Rosario. Finalmente, la secretaria de Cultura de Rafaela, María Josefa Sabellotti, hizo hincapié en el valor del trabajo mancomunado de la región en pos del teatro. Destacó la importancia de la participación de las subsedes, en tanto contribuyen al crecimiento y la expansión de un festival que es, sin duda, imparable.

VIERNES 19 DE JULIO DE 2019

Se abre el telón en la subsede Ataliva Luego de su debut en la Carpa la Compañía Circo del Sur se presenta en la tarde de hoy en la plaza 25 de Mayo con el espectáculo "Resonar". La localidad de Ataliva, otra de las que desde hace tiempo se suma al proyecto FTR, recibe hoy una de las dos propuestas escénicas que tiene programadas en su grilla. La programación de esta subsede tiene previsto para hoy viernes 19 de julio, la presentación de la obra para toda la familia "Resonar", proveniente de Buenos Aires. El espectáculo tendrá lugar a las 15:00 en la Plaza 25 de Mayo, en caso de mal clima se traslada al SUM de la Escuela Nº 375 "Justo José de Urquiza". "Resonar", un extraño mundo, una inmensa caja musical y quienes habitan su interior buscan desarticular la inercia, transformar el movimiento mecánico en libertad de movimiento. Porque el camino a la libertad es también aquel que nos acerca a la mejor versión de nosotros mismos. Resonar es un espectáculo de circo que sucede en un mundo algo disparatado con entrañables personajes. Una historia llena de música, color, acrobacias, y sobre todo, un testimonio de lo que somos capaces cuando salimos al encuentro del otro creando "Una melodía que resuena". Esa en la que todos tenemos un lugar y en la que podemos brillar juntos. CIRCO DEL SUR es una orga-

nización no gubernamental (ONG) dedicada al Arte del Circo como estrategia de transformación y desarrollo personal, comunitario y social enfocada especialmente en los jóvenes de los sectores más vulnerables de nuestra sociedad. Dirigimos nuestras acciones culturales a la formación de formadores, la educación y la creación y producción artística con el propósito de multiplicar capacidades en la comunidad así como brindar oportunidades más igualitarias de acceso a la formación y a la producción artística. En tanto mañana sábado 20 a las 21:00 en la Sala Sociedad Italiana Patria y Trabajo, se presentará "V.O.S. (Versión Original Subtitulada)", divertida comedia romántica a cargo de El Cuenco Teatro, de la ciudad de Córdoba. V.O.S. (Versión Original Subtitulada) es una comedia romántica, ácida, cotidiana y profunda, que divierte, seduce y conmueve; pero básicamente es un juego teatral, sobre la gran mentira que significa contar historias, una historia donde los cuatro personajes juegan al amor, confundiendo la realidad con la ficción y aportándole al espectador una mirada lúdica y cómplice sobre un mismo hecho en cuestión: las relaciones

de parejas... ¡Salud y que viva el amor! Esta obra se ha presentado en el Festival de la Palabra (CILE), Córdoba; en La Noche de los Teatros 4ta Edición, Córdoba; y en la Fiesta Provincial del Teatro 2019, Córdoba. Obtuvo 6 nominaciones al Premio Provincial de Teatro 2019, siendo Gastón Mori el ganador en el rubro Mejor Actor.

Lazamiento La Comuna de Ataliva celebró la noche del jueves 11 de julio la llegada de una nueva edición del Festival de Teatro Rafaela, que nuevamente la tendrá como una de las dos subsedes que funcionarán en la región. Esta será la séptima edición consecutiva en que Ataliva sumará obras del FTR, asegurando su participación ininterrumpida desde 2013. Asistieron al lanzamiento la secretaria de Cultura de la Municipalidad de Rafaela, María Josefa Sabellotti; el director artístico del Festival, Gustavo Mondino; el presidente de la Comuna de Ataliva, Fabio Sánchez; y el coordinador de Cultura de Ataliva, Marcelo Bergese. El acto se inició con un sentido homenaje a Javier Arró, actor recientemente fallecido en la localidad de Ataliva. Seguidamente, tuvo lugar la apertura a cargo del Taller de Ritmos Latinos. Además, se proyectó el video que detalla las obras incluidas en esta edición del Festival. El evento continuó con palabras de Fabio Sánchez, quien recordó las incertidumbres del inicio y destacó cómo, a partir de la llegada del FTR a Ataliva, se conformó el grupo de teatro y se comenzó disfrutar más de la sala restaurada. Además, agradeció al equipo de cultura encabezado por Marcelo Bergese, al equipo de trabajo del Festival de Teatro Rafaela y al senador Alcides Calvo.

Luego fue el turno de la secretaria de Cultura María Josefa Sabellotti, quien destacó "el sostenimiento de la decisión política que ha permitido el vínculo entre Rafaela y Ataliva durante estos siete años". También se refirió a la movilizadora transformación que experimentan las localidades con el arribo del Festival. El coordinador de Cultura de Ataliva y Presidente Comunal electo, Marcelo Bergese, fue el encargado de dar cierre al acto y resaltó el aprendizaje que supone para la comunidad de Ataliva estos siete años de Festival. Para finalizar invitó a los presentes a "cultivar la

cultura no solo en el Festival, sino también en todas las ramas del arte". Seguidamente fue anunciada la programación de la subsede Ataliva, que contará con funciones en la Sala Sociedad Italiana Patria y Trabajo y en la Plaza 25 de Mayo. La boletería se encuentra habilitada en el Kiosco Fabri (25 de Mayo 201), de lunes a viernes de 8 a 12 y de 16 a 20, y los sábados de 8 a 12. Y día de la función en la Sociedad Italiana Patria y Trabajo. Las entradas generales tendrán un valor de $150, en tanto que las funciones al aire libre son con entrada libre y gratuita.

VIERNES 19 DE JULIO DE 2019

"Pobre Daniel" en imágenes La obra de Santiago Gobernori se presentó ayer en el Aula C del Complejo Cultural del Viejo Mercado. Después de 10 años de internación, un psicótico vuelve a la casa donde se crío. Allí se reencuentra con su hermana y la pareja de ella. A primera vista parece recuperado, pero por momentos su percepción de las cosas y su compor-

tamiento se enrarecen y su subjetividad va tomando la escena.

Ficha artística y técnica Dramaturgia: Santiago Gobernori. Actúan: Manuel Attwell, Julián Cabrera y Paula Pichersky. Diseño de luces: Ricardo Sica. Realización de escenografía: Nicolás Ancona. Fotografía: Antú Martín.

Pinturas: Juan Cruz García Gutiérrez. Diseño de imagen: Lucía Vanin. Asesoramiento escenográfico: Vera Aricó. Asistencia de dirección: Ariel Bar-On. Prensa: Cecilia Gamboa. Producción: Zoilo Garcés. Dirección: Santiago Gobernori. Esta obra se ha presentado en el Club de Teatro Defensores de Bravard en 2018 y 2019.