Issuu

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

El Mástil y Rafaela, de pie La ciudad llega a su 136º cumpleaños luego de haber atravesado algunas experiencias traumáticas desde lo climatológico, como pocas veces ocurrieron en su historia. Ya en 2016 debió reponerse de las secuelas de un temporal feroz como fue el del 19 de febrero de ese año, que provocó la caída de casi un millar de árboles de distinto porte en todos los barrios de la ciudad, además de gravísimos daños en la infraestructura eléctrica. Este 2017 comenzó con otro temporal violento, que provocó el derrumbe de uno de los mayores símbolos urbanos, el Mástil mayor de la ciudad. A 48 horas de ese fenómeno, otro vendaval causó nuevamente innumerables daños materiales, con voladuras de techos y otras consecuencias. Fueron días en que la tragedia sobrevoló la ciudad con la velocidad del viento. La Providencia quiso que no se registraran víctimas personales. Pero la caída del Mástil fue un símbolo: con la estructura que durante tantos años había sostenido a la Bandera de la Patria, también se derrumbaba algo de la historia de la ciudad. Ese Mástil había sido erigido gracias al esfuerzo colectivo de la comunidad, encarnada en personalidades como Luis Remonda, que presidió la Comisión formada para construir el Mástil. Luego de mucho debate y de una fallida experiencia con un mástil de cemento construido en donde hoy está el Monumento a San Martín, en la plaza 25 de Mayo, finalmente el Mástil Mayor se erigió en 1944 frente a la Jefatura de Policía. Reconstruir el Mástil, luego de esa triste imagen que dejó su caída, se transformó en una cuestión de honor para la ciudad. Como casi 80 años antes, volvió a movilizarse la comunidad y surgieron los aportes de otras personalidades cuyas ca-

pacidades económicas, profesionales y técnicas, sumadas al compromiso y amor por la ciudad, lograron que se recuperara el símbolo. Y en julio volvió a pararse el Mástil, hecho nuevo por artesanos de la metalurgia rafaelina, calculado para resistir los vientos del futuro y preparado para sostener, alta en el cielo, a la Bandera inmaculada de la Patria. Poner de pie a ese Mástil también encerró un mensaje. Rafaela misma está de pie en este nuevo cumpleaños. Afirmada en sus insti-

tuciones, prestigiada por sus organizaciones, orgullosa de sus logros y preparada para el futuro. Cierto que hay enormes desafíos por delante que se van complejizando en la misma medida en que se extienden sus límites, crece su población y se multiplican sus barrios. Rafaela está caminando hacia sus 150 años con el vértigo que imponen los tiempos. Faltan solo 14 años para que se cumpla ese hito. Los que puedan verlo estarán parados, en ese momento, sobre una ciudad

con un perfil totalmente distinto al actual. Ya no se preguntarán cuánto falta para tener un nuevo acueducto, ni cuándo llegará el gas natural a los barrios que todavía no lo tienen y quizás ya todos los sectores de la ciudad cuenten con desagües cloacales para que, orgullosos, podamos decir que Rafaela fue, otra vez, la primera ciudad en contar con una cobertura tal de este servicio clave para la salud pública. Habrá que seguir planificando obras para el crecimiento de la

ciudad. Es probable que el cambio climático siga poniendo nubarrones oscuros en las perspectivas meteorológicas y obligue a imaginar nuevas formas de alertas y respuestas tempranas ante fenómenos como los que nos afectaron en estos meses recientes. Pero Rafaela estará, como siempre, de pie. Simbolizada en la resurrección de su Mástil Mayor, levantando muy en alto su prestigio hecho de progreso y esfuerzo. ¡Feliz Cumpleaños, Rafaela!

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

Aquellas dos tormentas que marcaron a la ciudad La llegada del Año Nuevo es una celebración sentida para millones de familias en el mundo entero y Rafaela no es la ocasión. La costumbre manda reunirse en una casa junto a la familia o los amigos más cercanos para despedir el año que se va y recibir al que llega, con el ritual de siempre: las compras de último momento, la preparación de alguna comida especial, la recepción a los visitantes, la cena, esperar la medianoche, brindar mientras miles de petardos y luces multicolores estallan en la noche y compartir las primeras horas del año recibiendo a otros invitados, o saliendo a visitar a más familiares y amigos. Para los jóvenes, la madrugada es el momento de partir hacia algún lugar donde la propuesta sea música, tragos y diversión. El último día de 2016 presagiaba una despedida de año atípica. El calor agobiante del sábado 31 obligó a revisar los pronósticos, porque se sabía que –como solían repetir los abuelos-, "esto no aguanta mucho más, va a reventar". Esas referencias nada sutiles a alguna tormenta que cambiaría el escena-

rio de bochorno atmosférico, tan típicas de nuestra zona cuando el calor, la baja presión y la humedad se conjugan para hacer la vida imposible. La noche transcurrió sin novedades, pero para cuando la mayoría de las familias culminó los rituales de la bienvenida al nuevo año y los más jóvenes enfilaban hacia los lugares de fiestas montados principalmente en los espacios del sur de la ciudad, o en algún boliche, la sombra ominosa de la tormenta esperaba agazapada al fondo del horizonte. No se veía, pero estaba. Llegó a la hora de la desconcentración, cuando los encargados de la música y la iluminación, avisados de que ese cielo iluminado de relámpagos preludiaba algo importante, cortaron por lo sano. Llegó rápidamente, la tormenta. Con toda la furia. Con ráfagas de vientos de más de 100 kilómetros por hora que aterrorizaron a los que miles que intentaban regresar a sus casas, y a otros tantos que salían en su búsqueda, en medio de una cortina de lluvia que parecía solidificar el

aire. Cayó el Mástil Mayor de la ciudad, voló el techo de la escuela Melvin Jones, decenas de árboles fueron arrancados de cuajo y otro símbolo, la plaza 25 de Mayo, parecía tierra arrasada. Rafaela, como había pasado algunos meses antes, en febrero, quedó regada de escombros. La Providencia salvó vidas, en esa primera madrugada del año. La noticia del vendaval ganó espacios en la prensa regional y nacional. Anduvo el gobernador Miguel Lifschitz visitando la escuela y otras zonas afectadas. Pero el viento no pudo llevarse esas condiciones atmosféricas tan particulares que preceden a las grandes tormentas. Pasó el lunes y el martes la sensación térmica perforó rápidamente el techo de los 40 grados. Asfixiante, el clima se hizo casi irrespirable. Y en la madrugada del miércoles, otra vez la tormenta. Esta vez con vientos "convectivos", que soplaron en varias direcciones, cambiando caprichosamente. Más de 70 viviendas perdieron total o parcialmente sus techos en esa madrugada de terror, Otra vez

D. Camusso

Así quedó el mástil tras los fuertes vientos.

la ciudad quedó cubierta por árboles, ramas, tendidos eléctricos y cableados destruidos. La sucesión de lluvias trajo aparejado otro fenómeno, el de las inundaciones, en toda la región. Se cortaron rutas, surgieron reclamos, las pérdidas se contabilizaron por millones de pe-

sos. De la ferocidad de la naturaleza se habló mucho en el principio del año. De las tareas incumplidas también. Y el recuerdo de las dos tormentas con que Rafaela recibió al 2017 perdura en este cumpleaños feliz de la ciudad.

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

La reconstrucción: un largo proceso que tuvo final feliz Tras el derrumbe del mástil, la ciudad adoptó como propia la misión de devolverlo a su emplazamiento. Todos los detalles técnicos del nuevo ícono rafaelino. D. Camusso

Aquella lamentable madrugada del domingo 1 de enero quedará grabada a fuego en la retina de los rafaelinos: el fuerte temporal de viento y lluvia hizo que el antiguo mástil cediera, dejando a la ciudad sin uno de sus históricos símbolos distintivos, encallado en la plazoleta que surge de la intersección de bulevar Santa Fe, avenida Mitre, Constitución y Tucumán desde el 24 de junio de 1945, por la donación de Luisa Facino de Ripamonti. Tras el suceso, Rafaela adoptó como propia la misión de devolverse a sí misma el emblemático ícono. De esta manera se empezó a proyectar en forma conjunta entre el Municipio (con profesionales de las Secretarías de Desarrollo Urbano y de Servicios y Espacios Públicos) y representantes de diferentes instituciones de la ciudad, que colaboraron para que hoy se encuentre colocado en su lugar.

Los datos técnicos El Mástil tiene 32 metros de alto, se afirma sobre doce bulones de 40 milímetros de diámetro que están encastrados en pernos de dos metros de profundidad, dentro de una estructura de hormigón de un metro de diámetro y 12 metros de

profundidad. Semejante estructura permite soportar, dentro de los máximos estándares de seguridad, hasta el flameo de una bandera de 40 metros cuadrados -5 metros por 8 metros(no son las medidas de la actual bandera) ante vientos de 140 kilómetros por hora. En cambio, si las autoridades siguen el consejo de los especialistas, no habrá más arbolito de Navidad en ese lugar emblemático de la ciudad. No porque la estructura relativamente liviana del arbolito pueda afectar al Mástil, sino porque ante tormentas muy violentas -como la que se dio el 1 de enero de este añopueden volar elementos que queden atrapados entre los alambres del arbolito y en ese caso resultaría imprevisible calcular la presión que se ejercería sobre la estructura. El nuevo Mástil fue ejecutado por la firma VMC en cinco tramos que totalizan 32 metros, los cuales íntegramente están sobre la superficie. Se trata de tubos sin costura, idénticos a los que se utilizan en la industria petrolera y tratados, en sus soldaduras, con las mismas técnicas de alta seguridad. El tramo ubicado en la base es el más ancho y tiene 402 milímetros de

Así se trabajaba para dejar listo el lugar.

diámetro. Para hacer una comparación, puede mencionarse que el acueducto que trae agua desde Esperanza tiene caños de 600 milímetros de diámetro. Cada uno de los tramos es diferente del otro y también va "encajado" dentro del anterior en más de un metro. El caño que se ubica en la parte superior tiene 168 milímetros de diámetro. A la hora de hacer comparaciones, puede decirse que el Mástil derribado por la tormenta tenía 30 metros de altura, y era de solo 218 milímetros en su parte inferior. Estaba calzado en un encamisado dentro de un bloque de hormigón de 3 metros de diámetro, con lo cual la parte que estaba sobre la superficie

era menor a 30 metros. Se estima que los vientos que lo derribaron soplaron, esa madrugada, a unos 100 km por hora. No hay antecedentes, en cambio, de vientos de 140 km por hora, para los cuales está preparada la nueva estructura. Esto no quiere decir que si soplaran vientos más fuertes aún, o si la bandera superara los 40 metros cuadrados de superficie, el Mástil se derrumbaría. Lo que ocurriría es que no sería ciento por ciento seguro. En cuanto a la seguridad de descarga atmosférica, se realizó el cálculo para utilizar el fuste del mástil como descarga y se hizo hincapié en la transmisión de la descarga del

mástil hacia el terreno natural, protegiendo la integridad de los materiales de la fundación.

Los hacedores Del viejo Mástil solo se recuperó el "florero", como se denomina a la parte decorativa característica que tenía el Mástil, que fue precisamente el lugar donde se quebró la estructura metálica principal, por lo que resultó dañado considerablemente. Los trabajadores y técnicos de VMC recuperaron íntegramente ese elemento, que seguirá distinguiendo al Mástil Mayor de la ciudad. (Continúa en pág. 5)

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

5 D. Camusso

(Viene de pág. 4) El cálculo de la estructura y de las tensiones que puede soportar lo realizó el Ing. Marco Boidi, cuya firma Geotecnia también fue encargada de realizar la base de hormigón en la que se abulonará el Mástil. En VMC, toda la construcción fue realizada por obreros especializados y técnicos habituados a trabajar en equipos para la industria frigorífica y petrolera, y por lo tanto aptos para la ejecución de soldaduras de alta complejidad técnica y elevados niveles de seguridad. La supervisión de los trabajos realizados en esa industria rafaelina corrió por cuenta de Rodolfo Ávalos. El Mástil tiene una "oreja" colocada en la parte superior, que fue el lugar desde donde una gigantesca grúa de la empresa Rafaela Maquinarias se encargó de levantar la estructura con el fin de "pararla" sobre su emplazamiento definitivo. En la base, muchas manos se sumaron para el movimiento más fino de toda la operación, que fue el momento en que se calzaron los 12 bulones enroscados en sus correspondientes pernos.

El traslado Tal como estaba previsto, el traslado del nuevo Mástil comenzó en la mañana del viernes 7 de julio desde las dependencias de VMC, empresa

que donó los materiales y la mano de obra para su reparación, a su lugar de emplazamiento definitivo en el centro de la ciudad. A pesar de las malas condiciones climáticas, las maniobras pudieron realizarse igual, comenzando en el interior de los galpones de la empresa VMC y continuando con la instalación del mástil en el carretón que lo trasladó hacia el centro. Tanto el propietario de la empresa, Marcelo Modenesi, como el personal, acompañaron emocionados todas las tareas. Desde allí, y a paso de hombre, el mástil se dirigió por Roque Sáenz Peña hacia Bv. Santa Fe. Durante el traslado, vecinos de la ciudad detuvieron su marcha para presenciar el hecho que también fue acompañado por los alumnos de la escuela Gabriela Mistral, quienes salieron del establecimiento educativo junto a docentes y directivos para ver pasar el mástil. Aproximadamente a las 11:30 una grúa con un brazo de 70 metros, lo levantó y el mástil quedó suspendido en forma vertical a un metro del piso para alinear los 14 pernos en la base de la estructura, lo que se logró en el primer intento. Una vez ubicado, se abulonó para su colocación definitiva. Alrededor de las 13, los trabajos en el lugar culminaron, habiendo completado una labor que demandó entre 4 y 5 horas.

El viernes 7 de julio se trasladó el nuevo mástil.

Operativo vial Todo el proceso de traslado desde la empresa hasta el lugar final de emplazamiento fue acompañado por agentes de la Guardia Urbana Rafaelina y Protección Vial y Comunitaria, quienes realizaron un importante operativo de seguridad y ordenamiento vial.

Las interrupciones en el tránsito se dieron en lugares de maniobras clave, por ejemplo en la intersección de Roque Sáenz Peña y Bv. Santa Fe, donde se debió realizar un giro que demandó tiempo y precisión, por lo que el tránsito se interrumpió mientras duró la maniobra. También se realizaron cortes en las calles Constitución y Belgrano,

Bv. Santa Fe y Salta, Avenida Mitre y Tucumán, y Bv. Santa Fe y San Lorenzo. En el lugar de emplazamiento, se trabajó con una grúa de grandes dimensiones, por lo que el tránsito en el sector estuvo completamente cortado hasta que los trabajos concluyeron, luego del mediodía.

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

Los protagonistas, entre el orgullo y la felicidad por hacer historia

D. Camusso

Marcelo Modenesi, de la empresa VMC, reconoció que sentirse parte de un proceso tan importante en la vida de la ciudad le infla el pecho. Marco Boidi, profesional que mucho tuvo que ver en la obra, también consideró "muy grata" la tarea de devolverle a Rafaela uno de sus íconos. Finalmente, el intendente Castellano no le quiso quitar preponderancia al día de su restitución: "es una jornada histórica". "Es un orgullo participar de este proceso histórico", aseguró Marcelo Modenesi, responsable de la empresa VMC. "Todavía no caigo, recién ahora empiezo a tomar dimensión de que dentro de varias décadas el apellido de mi familia va a continuar ligado a este hecho", agregó el empresario en una entrevista brindada días antes de la restitución del mástil. "Es una gran satisfacción para nuestra empresa y nuestra gente; la ciudad vivió un hecho dramático: hubo muchas necesidades y muchas personas perdieron sus cosas", manifestó también días pasados. "Nosotros vemos el mástil como un emblema, pero también lo vemos como un elemento me-

talúrgico que nosotros estamos acostumbrados a hacer: nuestra empresa suelda caños", explicó. "Lo vimos más cerca que cualquier otra empresa; además, no queríamos que el mástil de nuestra ciudad quedase en manos de una empresa de afuera", afirmó el empresario. "Primero nos imaginamos la complicación de la gestión pública y del cuidado de los fondos públicos, un proceso licitatorio larguísimo, y dijimos: en principio nosotros estamos en condiciones de donar la mano de obra; fue un proceso que no se dio de un día para el otro", refirió. "Nosotros lo podemos hacer: tenemos los recursos técnicos, la gente, los soldadores; así que nos reunimos en la Municipalidad

El mástil es retirado de la firma VMC, la mañana en que fue reinstalado.

para contar esa idea, junto con Marco Boidi, quien también aportó lo suyo ad honorem", continuó

narrando. "Y cuando vimos el proyecto técnico, los materiales que requería, nos dimos cuenta de

que nosotros, a la mayoría de (Continúa en pág. 7) Prensa Municipal

Boidi y Modenesi observan al intendente Castellano, en una recorrida por la empresa.

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

7 D. Camusso

(Viene de pág. 6) esos materiales, los tenemos en estantería; cuando vimos eso nos costó muy poco decidirnos donar el mástil completo". "Pero en el fondo, en realidad, es un agradecimiento muy grande que yo tengo como hijo de inmigrante: mi papá vino a la Argentina, en barco, a los dos años, en abril de 1925, y tanto él como mi abuelo fundaron industrias; nos acordamos de los pioneros, de las 50 o 100 personas que hicieron industria pero no nos acordamos de los miles de rafaelinos que los acompañaron", reflexionó el emprendedor. "Detrás de los líderes e impulsores de las cosas que se hicieron en la ciudad había mucha gente que dijo: vamos a seguir a este loco que nos va a sacar de la miseria o la falta de destino; así fue con las industrias lácteas, metalúrgicas, etcétera", reconoció. "Hubo muchísima gente que acompañó durante horas y horas, porque acompañaban a un líder, el desarrollo de una máquina o largos viajes; hace 50 o 70 años la gente de Rafaela hizo mucho esfuerzo también a la par de esos pioneros". "Esto simboliza un agradecimiento a toda esa gente que tenía una cultura del trabajo que hoy no se nota o no se ve o no está;

entonces, lo que buscamos es que al mirar la bandera que flamea, volvamos a inspirarnos en cómo hizo esa gente, por qué Rafaela es como es y por qué tenemos que mirar eso hacia el futuro", señaló.

"Una tarea muy grata" Por su parte el ingeniero Marco Boidi afirmó que "fue una tarea muy grata devolverle a la ciudad parte de todo lo bueno que recibimos de ella mi familia y yo; siento mi profesión como una vocación y me resultó interesante trabajar en este singular desafío y hacerlo con VMC, empresa con la que da gusto colaborar por su calidad técnica y humana; y también con el equipo de la Municipalidad de Rafaela, con sus arquitectos, sus ingenieros; juntos trabajamos para mantener el valor histórico de ese mástil". Cabe recordar que Boidi es responsable de la empresa Geotecnia y Servicios, a cargo de las tareas de la obra civil, para la cual se debieron utilizar maquinarias de gran porte.

"Un día histórico" El intendente Luis Castellano presenció el comienzo y el final de las maniobras. Al final del día destacó que "la lluvia terminó de coronar un día que, simbólica-

mente para la ciudad, es importantísimo, se ha alineado el mástil, el proceso técnico ha salido muy bien y volver a ver uno de los emblemas de la ciudad nuevamente, emociona, es un momento histórico". "Ha sido un proceso vinculado a lo que siempre hablamos, rescatar los valores que hicieron de Rafaela lo que es, los valores del trabajo, del esfuerzo, del trabajo conjunto, el compromiso de todos los que participaron y que han puesto todo para recuperar un símbolo enorme de la ciudad. Los mismos valores con los que se izó por primera vez la bandera en el mástil, hace más de 70 años, son los que conservamos hoy y por los que trabajamos todos los días", completó. Castellano agradeció profundamente la donación realizada por Marcelo Modenesi y Marco Boidi, y el trabajo de los empleados de las firmas mencionadas que tomaron como propio el proyecto. También al personal de la Municipalidad de Rafaela; a Bárbara Chivalero; Nacho Pautasso; al Centro de Estudios e Investigaciones Históricas; Amigos del Museo Histórico; Amigos del Museo de Arte Urbano Poggi; Museo Histórico; y a la Comisión Asesora Municipal para la Promoción de la Cultura.

Así luce ahora el emblemático símbolo rafaelino.

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

PRESIDENTE PEDRO ROSTAGNO

Sociedad Rural, entidad esencial para el desarrollo de la ciudad El titular de la institución referencial del campo de nuestra región opinó sobre todos los temas. La incidencia de la producción primaria, la actividad política, las coyunturas económicas, los avatares climáticos. Para Rostagno es "indudable la injerencia del sector agropecuario en la economía regional y fundamentalmente en la ciudad de Rafaela". N. Gramaglia

Por Gonzalo Rodríguez. La historia rafaelina se basa en el protagonismo y crecimiento de distintas instituciones, que resultaron fundamentales en la construcción de un criterio y una cultura de ciudad. El emprendedurismo, la fortaleza, la capacidad de trabajo también se debe a la naturaleza de los grupos que se fueron formando, entre ellos la Sociedad Rural de Rafaela. Pedro Rostagno es el actual presidente, desde finales de 2015 y con un fuerte apoyo para continuar al frente en el próximo período. Con el titular de la SRR analizamos el momento de la entidad: "Uno de los objetivos de la Rural es tener una participación activa en la sociedad. No solo en la parte agropecuaria, que es el fin principal de la entidad, sino también participar en todo lo que es la vida de la ciudad y de la región, en todo sentido. Para esto tenemos mucha relación con otras instituciones como el Centro Comercial, ya que comercio, industria

y la parte agropecuaria resumimos la totalidad de la actividad económica de la región. Obviamente con la Municipalidad, que es quien gobierna esta ciudad y a través de ella con las otras comunas y municipalidades". -Por lo que podemos percibir, el ciudadano común ve con buenos ojos la actividad y el rol de la Rural. -Sí, a veces no en toda la magnitud que uno desearía y no es por "mandarnos la parte". Quedó muy demostrado el año pasado cuando por inclemencias climáticas el campo estuvo muy mal y nuevamente volvimos a tener otro golpe en enero de este año, sin querer la actividad económica en la ciudad y en la región se frenó. Es indudable la injerencia que tiene el sector agropecuario en la economía regional y fundamentalmente en la ciudad de Rafaela. La construcción parada, los servicios también resentidos, los comerciantes se quejaban de que la gente del campo no venía a

consumir. Eso indudablemente porque el campo estaba mal, venimos de varios años complicados y el tema climático agravó todo. De a poquito, solos, con muy poca ayuda, estamos saliendo adelante. -Vivimos años muy politizados, en los cuales el campo jugó un papel importante, fundamentalmente en tiempos del gobierno anterior. ¿Se han fortalecido en la discusión? -Tuvimos un momento de mucha actividad, allá por 2008, cuando se nos quiso poner de rodillas. Todo el sector del campo se unió, en su momento se formó la Mesa de Enlace con la unión de las 4 entidades, algo imposible en otro momento, con mucho en común pero con muchas diferencias también, pudieron sentarse en la misma mesa. Sin embargo la animosidad que presentaba el Gobierno en ese momento hizo que estas 4 entidades se unan. Se lograron cosas que quizás no se pudieron perpetuar en el tiempo, porque hoy es como que se perdió un poco de unidad. Algunos están jugando que entran, que salen, eso no hace bien. No obstante, así como el clima hizo ver a la sociedad cuál es el impacto del sector agropecuario, aquel episodio de 2008 permitió que también la sociedad en general, el pueblo argentino, vea la importancia del sector. -¿No sintió que otros sectores encontraron una referencia política en el campo? -Sí, pero esto también sirvió para empezar a marcar. Cuando uno habla de la famosa grieta es difícil, es algo que nos separa a los argentinos desde hace mucho tiempo. Lo de 2008 también contribuyó para que esa grieta subsista. Detrás de lo que fue aquel gobierno hay un sector fundamentalista o idealista, muy politizado, muy aguerrido en sus conceptos, que no comprenden que el campo no es más esa oligarquía que ellos dicen que existe. Qué vamos a hablar de oligarcas en el

El presidente de la Rural expresó que "de a poquito, solos, con muy poca ayuda, estamos saliendo adelante".

sector del campo cuando en esta región al menos la mayoría de los productores agropecuarios producen sobre campos alquilados. No son propietarios de tierra. Permanentemente, día a día arriesgan su capital expuestos a las inclemencias del tiempo. Es un concepto que queda lindo para algunos oídos, pero que está totalmente desvirtuado. Hay gente que ese concepto no lo compró y que entiende que el riesgo, el valor, el sacrificio del hombre de campo, que es ni más ni menos que el que lleva los alimentos para que las personas puedan consumir todos los días en la mesa. Uno a veces dice "el campo" y habla del productor lechero, del productor de carne, de los granos. No nos olvidemos de todos los que producen la fruta, la verdura y que quizás lo hacen en cinturones periféricos a las ciudades. Son productores agropecuarios también. -Son la entidad referencial de la lechería argentina. ¿Qué

significa para ustedes? -La entidad tiene 111 años y por el lugar en el que estamos tenemos un peso específico, somos muy consultados a la hora de la toma de decisiones, de opiniones. En lo que podamos nosotros desde la Comisión Directiva y grupos de gente que trabajan con nosotros, somos muy tomados en cuenta. -¿Por qué no se logra una representación gremial más contundente? -Es como cuando uno era chico y decía "el dueño de la pelota soy yo, si juego está mi pelota, sino, no". Tiene que ver en parte con el individualismo del hombre de campo y también del egoísmo y mezquindades de las personas. En vez de encolumnarse o sumarse a alguna entidad o mesa de trabajo, se abren nuevos grupos. Si en algún lugar no lo escuchan se abre otro espacio de discusión donde se cree tener la (Continúa en pág. 9)

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

9 D. Camusso

(Viene de pág. 8) verdad. Tenemos que ser conscientes de que no siempre vamos a tener la verdad, pero la forma de lograr lo más cercano a la verdad es discutiendo con altura. En el disenso y en la discusión para generar coincidencias. Tanto entre pares, productores y entidades, en el sector productivo, a nivel gobierno y a nivel industrial. Solo así conseguiremos sumar en lugar de restar como se estuvo haciendo en los últimos años. -Teniendo en cuenta los diferentes conflictos entre los gobiernos por temas del sector agropecuario ¿el productor es rehén de la política? -En esta misma mesa el año pasado el secretario de Agricultura, "Ricky" Negri, y Alejandro Sammartino, el subsecretario de Lechería, con quienes tengo una amistad anterior a sus llegadas al Gobierno, les pedí por favor que dejaran de considerar al productor como el hijo de un matrimonio que se está divorciando, donde la Provincia y la Nación por problemas políticos se pelean entre ellos y nos usan como rehenes para sacar rédito político. En un año como este sumamente politizado, obviamente que eso está a la orden del día. Habían anunciado también en esta mesa la conformación del fondo de $ 400 entre Nación y Provincia para asistir a los productores, con $ 2.000 por vaca cuando les dijimos que lo que necesitábamos eran $ 10.000. De febrero a ahora no tenemos novedades del dinero de la Nación. El productor no puede esperar las cuestiones burocráticas. El Gobierno, sea del que sea, tiene que entender que el gobierno del productor no está a merced del tiempo del gobierno. Es al revés. El productor quiere producir y generar riqueza para el país. El marco de la leche es una cadena, donde todos los actores tienen que participar de una actividad que debe ser rentable. De nada vale que el productor pierda plata para que la

La ExpoRural 2017 fue un éxito en distintos escenarios, como la afluencia de público y la concreción de contactos y negocios.

industria o el comercio se llene los bolsillos. Quisiera saber qué va a hacer la industria con los caños vacíos. El comercio importará pero habrá que ver a qué costo, qué calidad, con qué condiciones sanitarias, cuando nosotros podemos producir en el país empleando mano de obra nuestra y generando recursos para nosotros. -Hemos participado de una ExpoRural contundente, que puede marcar un antes y un después luego de algunos años difíciles. -Uno dice que la Expo es la posibilidad de mostrar el potencial que tiene la región. Este año fue así. Mostró que a pesar de todas las inclemencias el productor se pone

de pie y sigue mirando para adelante, que los prestadores de servicio acompañan a esta forma de ser del productor agropecuario. El convivir con la naturaleza, el estar expuestos a pesar de los golpes a seguir adelante. La gente de la ciudad también acompañó, obviamente que nosotros desde la entidad hemos hecho un esfuerzo muy grande en tratar de armar una feria que sea atractiva para todos los distintos sectores. Es el trabajo de todo un año, porque ya estamos pensando en la Expo del año que viene. Cuando uno se fija objetivos y lo hace con seriedad los resultados aparecen. A veces no en la magnitud ni en la velocidad que uno quisiera, pero es transmitir buena onda, que

la gente percibe y apoya. -¿Tenemos a Pedro Rostagno como presidente por dos años más? -Estamos viendo, ahora a fin de año tenemos la Asamblea, es un tema que se está conversando. Todo indicaría, pero no todo indica. Es una actividad muy linda, a mí me ha permitido conocer y ser conocido, me ha abierto muchas puertas, pero también uno tiene que resignar muchas cosas personales, que a veces hay que ponerlo en la balanza a la hora de tomar decisiones. La familia es principalmente la más afectada en todo esto. Veremos de acá a fin de año, no queda mucho, la decisión a tomar. -Le ha tocado capear dos tem-

porales, literalmente, son años complicados. La Sociedad Rural salió airosa de esas situaciones. -Los resultados no se logran por el presidente de turno. El presidente es la cara visible, detrás hay todo un equipo de gente, en este caso me respalda, me alienta, me apoya. En los momentos en los que uno está cansado dan el aliento necesario para poder seguir adelante. Hay otro momento en el que el presidente tiene que motivarlos. Estoy muy orgulloso y muy satisfecho del grupo de trabajo que tenemos, no solo de la Comisión Directiva, sino también de todos los empleados de la entidad, que hacen que la Sociedad Rural de Rafaela mantenga el respeto de todos.

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

LOS INICIOS DE LA CUENCA MÁS GRANDE DEL PAÍS

La actividad lechera de Rafaela En un contexto donde se consideraba que la ganadería representaba retraso, y la agricultura progreso, Rafaela fue en contra de todos esos ideales para demostrar cuánto se puede crecer siendo la cuenca lechera del país. Archivo

Las zonas centro y sur de la provincia de Santa Fe fueron fuertemente colonizadas, cuando comenzaron a formarse las primeras colonias a lo largo del territorio. El ideal que más pesaba sobre el trabajo de los campos era la agricultura, que se consideraba como el motor del progreso de una sociedad, mientras que la ganadería era símbolo de retroceso. Tal era dicho ideario, que para el año 1910, solo en el Departamento Castellanos existían casi 350 mil hectáreas cultivadas de trigo. Pero una fuerte crisis, producida por el cierre a las exportaciones y la baja de precios del mercado durante la Primera Guerra Mundial, cambió totalmente el panorama de la región. La reducción de las áreas cultivadas con trigo y otros granos de peso internacional pro-

vocó que sobre dichos campos comenzaran a cultivarse alfalfa y sorgo, aumentando el número de cabezas de ganado de forma considerable.

Nueva riqueza Fueron varios los factores que favorecieron en la ganadería, y luego en la lechería, una nueva fuente de riqueza para la región: el clima, con sequías o inundaciones estacionales; la tierra, de bajas sustancias orgánicas, propicias para la producción de forrajeras; el riesgo latente de las plagas, que ocasionaban pérdidas en los cultivos de trigo; el apoyo del Gobierno Provincial, a través de la sanción de leyes que incentivaban la labor; y de la capacidad de subdividir el uso de las tierras, desarrollando una varieté

de actividades que iban relacionadas a la ganadería, como los tambos.

Ese año se celebra por primera vez en la provincia el Concurso Regional de Vacas lecheras donde se pudo obtener la concurrencia de más de 120 ejemplares y la producción de leche y grasa butiro métrica de cada uno de los animales inscriptos. Se destacaron Don Miguel Armando quien llegó en 1884 y se lo reconoce como un enamorado de los modernos sistemas de producción y explotación tambera, José M. Williner quien llegó en 1878 y figuró como entre los iniciadores de la purificación de las razas bovinas desembocando prontamente en el tambo con una modesta fábrica en Bella Italia en 1928 y luego con la

fábrica de manteca y derivados de la leche, Cristóbal Bollinger, Christian Boll. Entre los propulsores de la actividad se destaca Santiago Shine, jerárquico de las fábricas La Victoria y Las Colonias de la River Plate, compañía que instaló la primera cremería sobre el camino de Pilar a San Jerónimo, la 2 en Santa María y la 3 en Bella Italia hasta completar las 70 en lo que se convirtió en la cuenca lechera más importante de Sudamérica. Y los hermanos Molfino quienes en 1938 forman una sociedad para iniciar una pequeña planta de recepción de leche y crema en calle Ernesto Salva.

Desde 1886 Por Leticia Stoffel (Rafaela de Colección, Municipalidad de Rafaela). En 1886 llegaron las primeras desnatadoras Alfa Laval de Suecia y para el año 1916 el número de cremerías a vapor había llegado a 28, la mayor parte en los departamentos Las Colonias y Castellanos. Lo que impulsó que la River Plate abriera en 1921 en Rafaela la fábrica de manteca "Las Colonias". Ya en 1920 la Sociedad Rural de Rafaela comienza a evidenciar el cambio que se está produciendo en el campo al incluir en la 12ª Exposición una sección de vacas lecheras apoyando la incipiente actividad.

Los constantes flujos inmigratorios y el gran desarrollo del ferrocarril fueron importantes condicionantes para la expansión de la cuenca lechera. Los pioneros del crecimiento en la región fueron Cristóbal Bollinger, José M. Williner, Miguel Armando y Christiam Boll. En 1916, eran 28 las cremerías que existían en la Provincia, de las cuales casi 20 se distribuían entre los departamentos Castellanos y Las Colonias.

Desarrollo tecnológico Importante fue el desarrollo de las maquinarias para llevar a cabo los procesos de producción para el crecimiento de las fábricas lecheras. Destacable fue la influencia de Santiago Shine y Carlos Rivera Haedo en dichos procesos, ya que equiparon con sus máquinas a la mayoría de las fábricas. El fuerte aumento de la actividad

fue el condicionante para el nacimiento de distintas cooperativas para industrializar la leche, siendo la "Sociedad Cooperativa de Cremería Unión La Nueva" de Humboldt la primera en nacer.

Expansión y actualidad Con el fortalecimiento en materia científica, con el novedoso método de pasteurizar la leche, y tecnológica, con la aparición de nuevas maquinarias agrícolas, en Rafaela fueron las cremerías "Las Colonias" (perteneciente a la empresa "River Plate Dairy Co. Ltda", la más importante en su momento), "Williner" y "Molfino" las que más se expandieron. Tal es así, que se estima que en la actualidad, el mercado lácteo, uno de los principales pilares de la economía nacional, exporta productos por valores totales superiores a los 200 mil millones de dólares anuales.

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

Las calles adoquinadas y el valor de la historia Sin lugar a dudas, entre los emblemas de nuestra ciudad se encuentran las calles adoquinadas. En la actualidad existen 217 cuadras con este tratamiento que se distribuyen, fundamentalmente, en la zona más céntrica de Rafaela. Un total de 137 de estas arterias ya fueron recuperadas por el Municipio en poco más de una década, dado que con el correr de los años y los vehículos que pasan las mismas se van deteriorando y necesitan arreglos parciales o totales. A las cuadras recuperadas se le hicieron sendas peatonales de hormigón y en los últimos años también se agregaron ochavas que bajan al nivel de la calle para favorecer a las personas que tienen movilidad reducida. Son rampas de adoquines entrelazados que favorecen la comunicación con la vereda de enfrente.

Parte de la historia Las calles adoquinadas marcaron un antes y un después para Rafaela. Es que representó un importante síntoma de moderniza-

ción urbana y progreso, que llegó con la mano de estas piedras talladas que fueron colocadas en los caminos para dejar atrás las calles de tierra. Estos caminos son una característica rafaelina que cualquier visitante recuerda. Los cuatro bulevares fundacionales y los alrededores de la plaza 25 de Mayo, junto a otras cuadras, guardan aún algunas piedras originales. Hasta no hace mucho se escuchaban voces que pedían tapar los adoquines con una capa de cemento, lo que implicaba terminar con un importante patrimonio histórico. Fueron reclamos que se hicieron oír durante más de una década ya que anteriormente se renovaban muy pocas cuadras por año. La desidia hizo que los habitantes de la ciudad pidieran asfaltar todas las calles que aún contaban con el adoquinado. Pero desde hace poco unos años, los trabajos se aceleraron y los pedidos de los vecinos se ven casi extinguidos, porque las calles refaccionadas son altamente transitables, además de sumar al embellecimiento de la ciudad.

"Sin duda, la obra de adoquinado es una de las obras emblemáticas de la ciudad porque estamos recuperando parte de la historia y de la identidad de los rafaelinos", explicó el secretario de Obras Públicas de la Municipalidad de Rafaela, Luis Ambort. Dichas tareas inician con el retiro de las piedras existentes. Luego, se llevan hasta un predio donde se le realizará el proceso de limpieza, para más tarde ser colocados nuevamente. Como en sus orígenes, es

D. Camusso

un trabajo totalmente artesanal.

Más beneficios Más allá de los avances y progresos, las grandes ciudades del mundo resguardan aquellas obras que forman parte de sus patrimonios históricos, de la que Rafaela no debe ser la excepción ya que el adoquinado fue, es y será testigo de la historia. "Es una obra que tiene un valor adicional que es la generación del

empleo en lo que es obra pública porque los trabajos que se hacen son artesanales", detalló Ambort quien tiene a su cargo el plan de readoquinado. Nada que sea parte de la historia de nuestra ciudad tiene que dejarse en el baúl del olvido. El adoquinado está muy presente y los trabajos de recuperación dan muestra de ellos. Salvo el material, casi no existen diferencias en el tránsito vehicular cuando la calle está bien reparada y mantenida.

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

"Va camino al 150 Aniversario con un crecimiento sostenido" Así lo afirmó el diputado provincial, Omar Martínez, al referirse al desarrollo productivo, industrial, comercial que viene teniendo la ciudad de Rafaela. D. Camusso Omar Martínez es profesor de Educación Física y director de la Escuela Técnica Nº 565 de Humberto 1º, cargo que debió licenciar cuando comenzó a desempeñarse en la función pública cuando fue electo presidente comunal de su pueblo en dos ocasiones (2009 – 2011 y 2011 – 2013), para luego ser designado Coordinador de Nodo 2 – Rafaela. Su carrera política continuó cuando fue elegido como diputado provincial, cargo en el que se desempeña actualmente. En el cumpleaños número 136 de Rafaela el diputado Martínez dialogó con Diario CASTELLANOS sobre su visión del sostenido crecimiento que viene teniendo la ciudad. "Rafaela es una ciudad que en este 2017 ha superado los 100 mil habitantes. Eso significa tener un mayor desarrollo en diferentes sectores como el productivo, industrial, comercial, que tienen una dinámica grande. Por eso considero que se necesita una metodología de trabajo diferente, donde, por ejemplo, se está trabajando de manera articulada con el Centro Comercial a Cielo Abierto, el Centro Comercial Industrial de Rafaela y la Región, con el apoyo de la provincia", dijo el diputado Martínez. Y agregó: "Otro de los temas importantes es el crecimiento que ha tenido el Área Industrial con el APIR y el PAER que están intensificando sus trabajos para tener más tierras y así permitir que sus industrias puedan establecerse en ese lugar". Consultado sobre la importan-

cia de la ciudad en la región, Martínez afirmó: "Actualmente Rafaela es el núcleo de todo el departamento Castellanos. Todo gira en torno a la ciudad y su influencia llega a otras localidades de departamentos como Las Colonias, San Cristóbal y San Martin. Por eso pienso que Rafaela tiene que ir preparándose en cuanto a servicios. La autovía 34 va a permitir tener una mejor comunicación; el gas va a ser muy beneficioso su mayor arribo conectándose con Sunchales, Esperanza y otras siete localidades, donde ya solicitamos que puedan incorporarse otras 30 más". "Respecto al Área Metropolitana es una ley que aprobamos desde la legislatura con muy pocos cambios. Como Rafaela nuclea a prácticamente todas las localidades del departamento, se está proyectando para ver cómo se puede adaptar un plan hídrico; el tratamiento de los residuos; la ampliación de los servicios y la comunicación. El tema de las posibilidades de carreras universitarias es otro de los ejes importantes donde se ha trabajado mucho y de cara al futuro", expresó el diputado. Haciendo referencia al tema seguridad, Martínez explicó: "Un tema que se nos sobrepasó y que tiene que ver con el crecimiento de la ciudad es el social, al igual que en todo el país. El índice de pobreza, si bien ha bajado un poco, es muy elevado. Hay que hacer un fuerte trabajo entre vecinos, instituciones, municipio, provincia y nación para paliar esta situación. Hay que ensamblar ese área social que ha sobrepasado a los equipos territoria-

Omar Martínez, diputado provincial.

les de trabajo para trabajar con las instituciones y absorber a la gente en esa situación". "Desde la parte legislativa acompañamos todos los proyectos para mejorar la calidad de vida de los santafesinos. El enfoque es armar redes de trabajo como el Área Metropolitana, y que el municipio pueda abrirse a lo social y educativo. Hay muchas necesidades eco-

nómicas, problemas familiares y el tema de las adicciones que preocupan mucho. Entre todos se puede llegar a ayudar a generar mayores y mejores fuentes de trabajo para generar la inclusión social", indicó Martínez. Para finalizar Martínez dijo: "Rafaela administrativamente se tuvo que preparar de una manera diferente y hoy es sede del Nodo 2.

Eso permitió acerca servicios desde diferentes espacios como la Agencia de Administración, el Derecho de Registro de Propiedad, de Centro de Asistencia Judicial, la Caja de Jubilaciones, los trámites de documentación rápida, etc. Todo esto le permite al rafaelino y a gente de toda región no tener que viajar a Santa Fe para realizar trámites engorrosos".

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

Rafaela y sus 39 barrios Rafaela comenzó a crecer en base a un centro, casi como crecen todas las urbanizaciones. En principio el pequeño grupo de habitantes que formó la Colonia se desparramó en los terrenos que arrendaron, aunque con el correr de los años y del aumento poblacional, los que pudieron se fueron quedando más cerca de la plaza principal. Vivir cerca de la plaza principal, en nuestra ciudad la 25 de Mayo, siempre tuvo sus ventajas y privilegios, más allá que en estos días y con una Rafaela con 136 años muchos habitantes prefieren los barrios más alejados y con menos tránsito vehicular, sectores que de hecho existen en todos los puntos cardinales.

Los primeros años En la Colonia, desde su formación hasta 1885, la única autoridad era el Juez de Paz, representante del Gobierno provincial. Luego, hasta 1912, la administración de los intereses públicos se encontraba en manos de una Comisión de Progreso y posteriormente de una Comisión de Fomento. Los vecinos que la integraban fueron designados por el Poder Ejecutivo Provincial. En 1913, la población alcanzó los 8.242 individuos y los destinos del presupuesto público fueron regidos por un Concejo Municipal

D. Camusso

electo por los vecinos y un Intendente designado por el Gobernador de la Provincia. Hoy mediante el voto popular se eligen los miembros del cuerpo legislativo y el Intendente.

Los 39 barrios Pero más allá de estos datos que forman parte de la historia de Rafaela, el crecimiento ciudadano fue notable, porque hoy en día el centro de la ciudad no pierde importancia pero los 39 barrios no dejaron de ganar protagonismo en ningún sentido. La localidad está extendida hacia los cuatro puntos cardinales. El último que se formó fue La Cañada. Recordemos este nuevo barrio, que empezó a formarse en 2016 y se consolidó este año, se extiende en el radio comprendido entre Remedios de Escalada al norte, Marchini al sur, Beltramino al este y Constitución al oeste. Pero no será el último, ya que otros sectores, como el que se ubica detrás del nuevo hospital que se construye, pide ser reconocido como barrio propio. A los barrios tradicionales, más cercanos al centro, como Sarmiento, Villa Rosas, 9 de Julio, 30 de Octubre, Central Córdoba, San Marín o Juan de Garay, por solo nombrar algunos, se sumaron los

Los nuevos barrios al sur de la ciudad.

más nuevos que crecieron, de una forma u otra, con mucha rapidez. Nadie puede negar que Rafaela avanza y rápido.

En los cuatro puntos cardinales En el sur de la ciudad, el barrio Pablo Pizzurno se desarrolló en un par de décadas y hoy cuenta con un pequeño centro comercial que tiene de todo. De hecho Rafaela sigue avanzando para ese sector con nuevos loteos que pasan el cruce de Vieytes-Marchini para dar lugar a nuevos emprendimientos. También

está el Brigadier López y el 17 de Octubre. Al oeste de la Ruta 34 el Aero Club y Villa Los Álamos dejaron de ser únicamente de casas de fin de semanas para pasar a vivienda permanente. El Amancay, Los Nogales, Güemes, Independencia, Jardín, Malvinas Argentinas, Martín Fierro y Antártida Argentina albergan más de 35 mil personas, una zona que se desarrolló con fuerza en los últimos años. En el norte de la ciudad el Zazpe y el Mora crecieron en base a planes habitacionales, mientas que en barrio San José se hicieron casas para mandos medios de empleados de

empresas de la ciudad. En ese sector, Provincia y Municipio lotearon 1.540 terrenos para poner a la venta a bajo costo para familias de Rafaela. En barrio Italia, ya más al este, conviven negocios y casas de familias. Todos los barrios tienen su impronta particular, como el 2 de Abril que también creció en base planes habitacionales. El Alberdi y Atlético, el Ilolay y Ben Hur, el Fátima, el Mosconi, el Virgen del Rosario, el Villa del Parque, el Villa Podio, el Lehmann, el Barranquitas, el Belgrano, el Villa Dominga, el Fasoli o Nuestra Señora de Luján cuentan con características únicas.

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

TRABAJADORES ANÓNIMOS

Oficios y artesanías de la Colonia Hasta la década del ´40, cuando se crearon exigentes normas municipales, abundaban en la ciudad los vendedores ambulantes, que lograron captar confianza entre su clientela. Prácticamente no tenían nombres ni apellidos: eran "el lechero", "el zapatero", "el afilador", "el verdulero". Cruzaban la Colonia con carros tirados a caballos abasteciendo las casas que ocupaban la

ciudad en esa época y lograron ganarse la confianza de sus clientelas, ya que ofrecían servicios y productos puerta a puerta, por lo que nadie debía moverse de su casa. Fue imagen cotidiana verlos pa-

sar por las calles hasta la década de 1940, cuando comenzaron a desaparecer producto de los avance de la tecnología en heladeras y cocinas, además de una importante normativa municipal que cambió las reglas: prohibían los carros tirados por animales, como así las exigencias en el tratamiento de productos de consumo cotidiano, como la leche.

El primer fotógrafo

Fotógrafo.

Llegó al país en 1856, proveniente de Novara (Italia), para instalarse en la ciudad de Santa Fe. Pedro Tappia era herrero, y abrió su propio local de trabajo en dicha localidad. Tras enviudar, se casó por segunda vez con una sobrina que trajo de Italia, y a los sesenta años decidió mudarse a Rafaela. Aquí, abre su casa de arte fotográfico en lo que hoy es el bulevar Yrigoyen. Al principio, le fue dificultoso darse a conocer en el medio, ya que era prácticamente nuevo. Era el primer fotógrafo que tenía la ciudad, y eso fue condicionante para tomar reconocimiento. Retrató en sus fotografías a muchas familias rafaelinas, fotos a las

Afilador.

cuales se pueden acceder ya que se conservan en el Archivo Histórico Municipal. Para realizarlas, cum-

plía con ciertas exigencias que él mismo implementó, y que iban desde apoyar las manos sobre algún mueble a acomodar a cuantos grados debía inclinarse el brazo.

Mármol El trabajo sobre esta roca metamórfica tuvo su espacio a partir de la década de 1920, cuando Rafaela ya era ciudad. En 1921, Luis José Ferpozzi instalaba su propio taller de artesanías sobre mármol, tras seguir los pasos de su padre Marco, inmigrante italiano que arribó a estos pagos en el año 1871. Sus obras aún pueden ser vistas, pasando casi desapercibidas, en escuelas, templos, edificios públicos y privados. Entre las más destacables, se encuentran el altar de la Asunción de la Santísima Virgen en la Catedral de San Rafael, como así también los pisos y escaleras del Castillo de Foti. Ripamonti, en su momento, le pidió que trabajara sobre los balcones de su residencia personal.

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

EL NUEVO PRESIDENTE, SOBRE EL ROL DE LA ASOCIACIÓN REGIONAL PARA EL DESARROLLO

Barbero: "Hoy más que nunca necesita estar viva y activa" El presidente comunal de Ramona, recientemente electo en Asamblea General Extraordinaria para presidir los destinos de la entidad, evaluó los desafíos que involucran a Rafaela. En reciente Asamblea General Ordinaria realizada en su sede social, la Asociación Regional para el Desarrollo del Departamento Castellanos, ha aprobado los estados contables del último ejercicio y renovado totalmente sus autoridades. Democráticamente y por decisión de los representantes de municipios y comunas del distrito, Fabio Barbero, presidente comunal de Ramona, resultó designado como titular del conjunto que conducirá los destinos de la entidad por los próximos dos años. La Asociación es una entidad que reúne a casi la totalidad de los gobiernos locales del departamento Castellanos y tiene por objeto, precisamente, propender al desarrollo de las comunidades que la integran. Consultado por la misión encomendada, Barbero manifestó "en verdad es un desafío que no esperaba, solo hace dos años que estoy al frente de mi comuna, pero este nuevo reto me estimula y llena de alegría. En el día a día, uno trabaja para responder a las necesidades de su comunidad, con muchos sinsabores y con la única e inigualable recompensa de la satisfacción personal de mejorar la calidad de vida de los vecinos. Esto, de alguna manera, es un premio a la tarea que uno viene cumpliendo y se sustenta en la confianza que ha depositado el resto de los presidentes comunales e intendentes". "La Comisión tiene mucha gente nueva, se compone de personas

jóvenes y otras con más experiencia, gente con gran iniciativa, criterio y responsabilidad, con pensamiento diverso pero reunidos con un objetivo común. Tenemos muy buena relación, y más allá de las ideologías, seguramente lograremos una gestión muy activa que responda a los fines para los cuales la institución fue creada y hoy más que nunca necesita estar viva y activa". Los propósitos de su mandato los centra en "la búsqueda del verdadero desarrollo de las localidades que la componen, ya no limitado solo al estímulo productivo de emprendedores sino, como se viene haciendo, en un sentido más amplio, gestionando en conjunto obras y recursos. Es necesario atender, especialmente, a las pequeñas comunidades, intentando equiparar las oportunidades que brindan las ciudades". "Esperamos lograr un espacio de gestión, que trabaje sustentado en la labor del senador Alcides Calvo y que además, se puedan fortalecer los lazos con el Gobierno Provincial y el Nacional en todos aquellos ámbitos de actuación que nuestras comunidades nos demanden. Ya tenemos pedida una audiencia con el Ministro de la Producción provincial y lo mismo haremos en Capital Federal". Para finalizar, el funcionario ramonense, expresó con marcado entusiasmo "estoy convencido de que dentro de dos años estaremos haciendo un balance sumamente positivo por haber logrado algo

más de bienestar para los habitantes de esta región de la provincia de Santa Fe".

La nueva Comisión A continuación detallamos como quedó constituida la nueva Comisión Directiva de la Asociación Regional para el Desarrollo del Departamento Castellanos: PRESIDENTE: Fabio B. Barbero (Comuna de Ramona); VICE PRESIDENTE: Hugo R. Michelini (Comuna de Colonia Aldao); SECRETARIO: Héctor H. Perotti (Comuna de Bella Italia); PRO SECRETARIO: Germán J. Schalbatter (Comuna Zenón Pereyra); TESORERO: Sebastián L. Rancaño (Comuna de Santa Clara de Saguier); PRO TESORERO: Fabio C. Sánchez (Comuna de Ataliva); VOCALES TITULARES: Víctor H. Perusia (Comuna de Colonia Raquel), Adrián Oggero (Comuna de Colonia Bigand); Lucio A. Beltramo (Comuna de Lehmann); VOCALES SUPLENTES: Luis A. Castellano (Municipalidad de Rafaela), Gonzalo R. C. Toselli (Municipalidad de Sun-

Fabio Barbero.

chales); Alejandro J. Ambort (Comuna de Susana); SÍNDICO TITULAR: Miguel S. Giacobone (Comu-

na de Castellanos); SÍNDICO SUPLENTE: Heraldo A. Berra (Comuna de Hugentobler).

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

CENTRO CIUDAD DE RAFAELA

La casa de cultura más importante de la región La institución cumple 85 años fomentando la música, el canto y esencialmente el teatro desde Rafaela con proyección nacional. El Centro Ciudad de Rafaela nace el 26 de octubre del año 1932 por el empuje y la necesidad de un grupo de personas que tenía un objetivo fundamental: hacer teatro. Si se observa la época de su fundación coincide con el gran movimiento de Teatros Independientes que ya había impuesto en Buenos Aires su impronta con el emblemático "Teatro del Pueblo" fundado por Leónidas Barletta y que fue semillero para que en otros lugares de latinoamérica se generaran grupos de personas que se dedicaban de manera independiente a hacer y difundir el teatro. También se puede considerar que tuvo que ver el hecho de que Rafaela fuera una ciudad o pueblo netamente colonizado por gringos que tenían una marcada tendencia a agruparse o asociarse para dar res-

puestas a distintas necesidades que surgían en la población como Voluntariado del Hospital, Centro Comercial e Industrial, Sociedad Italiana, Sociedad Española, Sociedad Obrera, entre otras. El teatro y otras manifestaciones artísticas surgidas como una necesidad deben haber sido también impulsores para su fundación. También el teatro y el canto han sido uno de los elementos culturales más arraigados en los inmigrantes, sobre todo en los italianos que fueron quienes poblaron originariamente nuestra ciudad de manera que no es raro que una importante parte de la población se haya esforzado por concretar la formación de una entidad que difunda y haga teatro.

Primer espacio Según dice en el programa de mano que se entregó en el acto inaugural de la Sala Lasserre: "Y la institución niña oteó la necesidad del techo. Fueron solo dos piezas cargadas ya de nostalgia, patinadas de años, vestidas de gris añejo…

dentro, una mesa y unas pocas sillas, todas de segunda mano, adquiridas en algo más de diez pesos, pagaderos en módicas cuotas mensuales. Junto a la puerta lo único nuevo: una placa enlosada con la leyenda en grandes caracteres "Centro Ciudad de Rafaela – Cultural – Filodramático – Recreativo". Estas dos piezas estaban ubicadas en Bv. Lehmann, donde actualmente está el edificio de la Municipalidad de Rafaela. Posteriormente y ante el creci-

miento de la actividad que desarrollaba surge la necesidad de contar con un espacio más apropiado y se obtiene en locación el Teatro Victorio Manuel II de la Sociedad Italiana, espacio ideal en el que durante años se realizaron las representaciones teatrales, conciertos, ballets, recitales poéticos, exposiciones de artes plásticas, conferencias, recitales corales, etc. y en el que se recibieron a las más prestigiosas personalidades del teatro argentino y del exterior como así

también a importantes representantes de la danza, la música y el canto.

El primer estreno Al año siguiente de su fundación se produce el primer estreno del Centro Ciudad de Rafaela con la obra "La Aldea de San Lorenzo" en un arreglo del francés realizada por el dramaturgo José María García. (Continúa en pág. 17)

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

(Viene de pág. 16) Un dato curioso que figuraba en el programa y en la difusión del estreno y que debió haber servido como elemento publicitario que llamara la atención decía que "El vestuario para esta obra, ha sido traído expresamente de la Capital Federal". Para esta puesta había asumido el rol de director Don Mariano Quirós quien ya en España había manifestado su interés por el teatro y es considerado por la institución no solo el primer director sino además, el primer maestro de actores con que contó la ciudad. El éxito de esta propuesta teatral amplió los intereses que habían originado a la institución proponiéndose entonces: "fomentar las inquietudes artísticas; recibir a los artistas que visitaban la ciudad".

Crecimiento A partir de entonces la labor teatral ha sido continua y el elenco

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

abordó infinidad de autores nacionales y extranjeros. Habiendo generado a lo largo de más de siete décadas más de 150 estrenos por lo que podemos deducir que se estrenaban más de dos piezas al año en algunos períodos. Se pusieron en escena obras de autores diversos como Jacinto Benavente, Martín Coronado, Alejandro Casona, Osvaldo Dragún, Edmundo Guibourg, Arthur Miller, García Lorca, Goldoni, Vacarezza, Oscar Wilde, O’Neil, Florencio Sánchez, Laferrere, Arnol Wesker, Green, Jean Cocteau, Michele de Ghelderode, Lermo R. Balbi, Fortunato Nari entre otros muchos.

Música El Centro Ciudad de Rafaela fue quien formó la primera Orquesta Sinfónica de la ciudad de Rafaela que dirigieron los maestros Luis Ricci y Nicolás Providenti y creó posteriormente un Coro Mixto con la dirección del maestro Remo

Pignoni. Posteriormente se formó una subcomisión de Amigos de la Música quienes se abocaron a desarrollar una intensa actividad para fomentar los conciertos y la danza en la ciudad hasta hace pocos años. En 1981 surge la Agrupación Coral del Centro Ciudad de Rafaela que posteriormente se llamaría "Prof. Rubén Guarnaschelli" en homenaje al gran director y amigo que condujo los primeros pasos del coro y durante muchos años. La actividad coral inicia su actividad bajo la dirección del maestro Remo Pignoni en 1940 y hasta 1957, ya en una etapa posterior, el Grupo Coral es dirigido por el Prof. Rubén Guarnaschelli, destacándose la gira realizada en el año 1993 por el continente europeo, auspiciado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, durante la cual realizaron 11 conciertos, varios de ellos organizados y auspiciados por las embajadas de Austria, Hungría, Italia, Inglaterra, a los que se agregan pre-

sentaciones en Francia y Alemania.

La casa propia

Para los más chicos

El entusiasta grupo que constituía el Centro Ciudad de Rafaela empezó a soñar por los años cincuenta con la casa propia. Una quimera inalcanzable pero que nunca dejó de estar presente. Un incendio que destruyó gran parte del teatro de la Sociedad Italiana fue la tragedia necesaria para poner en marcha la concreción del ambicioso proyecto. Todos los integrantes a los que se sumaron industrias, comercios, otras entidades de la ciudad y la población

Surge dentro del Centro Ciudad de Rafaela un grupo de actores que representan obras de teatro para niños escritas por Cristina Faraudello de Aimino dentro de un programa denominado REVISTA ORAL y en la que la reconocida escritora trabajó intensamente para su realización decidiendo dedicar una página para a los niños. Ese espacio se denominó "Oralita", nombre que posteriormente tomó el elenco para seguir trabajando en teatro para niños.

(Continúa en pág. 18)

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

(Viene de pág. 17) toda inician la obra en Bv. Lehmann 218 y se logra el objetivo que parecía imposible. Uno de los ejes motores de la obra fue Don B. Juan Lasserre, actor, director y dirigente de grandes cualidades artísticas y humanas quien fallece poco antes de ver terminada la sala y en cuyo honor se nomina al teatro. Esta apretada síntesis, de la historia de una Institución al servicio de la expresión artística, está sustentada en el conjunto de voluntades, el sentido de entrega y colaboración, de las muchas generaciones

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

de dirigentes, directores, actores y actrices, coréutas, músicos, intérpretes, tramoyistas, trabajadores del escenario, y de los aportes, tanto materiales como ideológicos de una comunidad que sostuvo y sos-

tiene con su presencia esta casa, ámbito de puertas abiertas para todos aquellos que se comprometan con el hecho artístico como meta de expresión y trascendencia. Fuente: Teatrolasserre.com.ar

Socios fundadores José Amongero, Valentina Acastello, Juan Lasserre, Emma Lucitelli, Nélida Chiarello, Teófilo Andrés, Ángel Compagnucci, Manuel Codorniú, José Caseilles, Cora Fernández, Pedro Giacosa, Antonio Gar-

cía, Dante Gentili, Francisco La Penna, Matilde Lucitelli, Antonio Terragni, Federico Zapater, Francisco Serrano, Rosendo Ruiz, Mariano Quirós, Altivano Minitti y Celia Musacchio

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

Un ícono cultural de Rafaela y la renovación de su imagen Fotos: N. Gramaglia

El Centro Ciudad de Rafaela que nació como Casa de la Cultura en el tradicional local de la Sociedad Italiana, es una de las entidades más prestigiosas de nuestra comunidad. Recientemente se firmó un convenio con el Colegio de Arquitectos de la ciudad, a partir del cual se dio el puntapié inicial que permitirá avanzar sobre la concreción de importantes mejoras estructurales en el Teatro. Entre las diez cláusulas que forman parte de dicho convenio, se estableció como punto central un llamado a "Concurso de Ideas" destinado a remodelar la fachada principal y foyers del edificio del CCR. Los profesionales del Colegio fueron los responsables de realizar la convocatoria de los participantes. El 16 de agosto fue la apertura de llamado a concurso, momento desde el cual los concursantes dispusieron de un plazo de alrededor de 30 días para realizar la presentación de los trabajos. Antes de efectuar definitivamente el correspondiente llamado, el Colegio de Arquitectos presentó las bases al Centro Ciudad de Rafaela para que las mismas pudieran ser analizadas por los integrantes de su Comisión Directiva. De esta manera, la recepción y entrega de las propuestas se concretó el 20 de setiembre.

Faltan los recursos Finalmente fueron 14 los trabajos presentados, que fueron evaluados por los jurados del concurso, junto al asesor Arq. Hugo Andretich, para decidir cuál sería la propuesta ganado-

ra. Los ganadores se dieron a conocer el pasado 4 de octubre, a través de una apertura de sobres que se desarrolló en la Sede del Colegio de Arquitectos D5Rafaela (9 de Julio 235). En esa ocasión, se exhibieron todas las propuestas recibidas. "Si bien figura como concursoidea, la intención es que se concrete y se ejecute el proyecto presentado por el grupo o el profesional ganador. Obviamente, esto sucederá cuando el Centro Ciudad de Rafaela consiga los recursos para costearlo", expresó Fernando Fioramonti, presidente del Colegio de Arquitectos. El jurado estuvo integrado por: el Arq. Osmar Burdisso, de la ciudad de Venado Tuerto, enviado por el Distrito Superior Provincial del Colegio de Arquitectos de la provincia de Santa Fe; el Arq. Diego Martino, residente de nuestra ciudad, en representación del Distrito 5 Rafaela, y la Prof. María Eugenia Marzioni de Della Torre, en representación de la entidad promotora, el Centro Ciudad Rafaela del Teatro Lasserre.

Los ganadores 1er premio: Pavón Marcos / Bertone Manuel / Caneva Eduardo 2º premio: Morra Mauricio/ Guerrero Gonzalo/ Degiovanni Diego/ Imhoff Gonzalo 3er premio: Cadenazzi Maximiliano. Colaboradora Cadenazzi Guillermina Mención especial: Frund Pedro / Perret Cristian / Williner Mauro. Colaboradora Frund Margarita.

Así quedaría la fachada.

El trío de arquitectos ganadores.

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

El valor de la Recova y el proyecto que no fue Fotos: D. Camusso

En mayo de 2016, el Concejo había avanzado sobre la derogación de la Ordenanza 4514, aquella que otorgaba a García Cullá el permiso para construir en el lugar un hotel de 8 pisos de altura, exceptuándolo de las reglamentaciones dispuestas en el Código Urbano, y por ende, superando la altura del campanario de la Catedral, máxima permitida para los edificios de ese sector. En votación unánime, los concejales coincidieron en que los plazos estaban concluidos y las oportunidades también, por lo que ahora, cualquier tipo de construcción que se emplace en el lugar deberá respetar la legislación vigente. Luego, en el mes de setiembre, los ediles finalmente avanzaron aprobando un proyecto a través del cual se le solicitaba al Ejecutivo Municipal "realizar una evaluación del estado de conservación del edificio de la Recova Ripamonti y llevar adelante, a costas del propietario, acciones tendientes a garantizar la correcta conservación de la fachada del edificio, como así también obras destinadas a asegurar la estabilidad estructural del mismo". Además, que se realicen "las gestiones pertinentes para solicitar la tasación del inmueble de la Recova Ripamonti y así conocer el valor real del mismo". En abril de este año, el concejal Lisandro Mársico (PDP-FPCyS) volvió a poner en agenda la discusión sobre este tema, solicitando a través de un Proyecto de Ordenanza a la Legislatura Provincial que se proceda a expropiar el inmueble. Unos meses después, en junio, el pedido de tasación del inmueble realizado por el Concejo fue res-

Así luce actualmente la emblemática esquina.

pondido, y la Cámara Inmobiliaria de Rafaela envió el informe correspondiente. En la nota enviada, la presidente del organismo, Lucrecia Muhn y el secretario, Luis Gutiérrez, señalaron que el valor aproximado de tasación en block ronda entre los 20.224.000 a 20.856.000 de pesos, tomando la cotización del dólar de ese momento (15 de mayo), que era de $15,80. En dólares, el precio ronda entre los 1.280.000 y los 1.320.000.

¿Qué pasará ahora? Por el momento, se busca resolver dos cuestiones fundamentales para avanzar: la gestión de los fondos necesarios para expropiar y el destino del edificio. Asimismo, también se había debatido sobre la posibilidad de avanzar en el plano legislativo, teniendo luego un plazo de dos años para gestionar el dinero y elaborar la propuesta. En el caso de aprobarse y con-

vertirse en Ley Provincial, el Ejecutivo Municipal deberá avanzar con el procedimiento expropiatorio. Una Junta Central de Valuación determinará su valor y se deberán gestionar los fondos para proceder a indemnizar al propietario. El Municipio tiene dos años para esto. Si no se consiguieran los fondos la ley pierde su vigencia y la propiedad seguirá siendo de García Cullá. La cuestión es que la justificación de utilidad pública del inmueble no es algo complicado, aunque si lo es la obtención de fondos, una de las cuestiones fundamentales que han dificultado que el proceso de expropiación no se haya concretado previamente. ¿Quiénes aportarán los millones necesarios para pagar el inmueble? ¿El Estado local, provincial o nacional? El vicegobernador Carlos Fascendini ya advirtió que la Provincia aportará fondos para el proyecto, pero una vez que el inmueble ya esté expropia-

do.

Asegurar la estructura A fines de julio, el Municipio comenzó un estudio en torno al estado constructivo y estructural de los Almacenes Ripamonti, para determinar las obras y mejoras que deben efectuarse en el lugar para evitar que se siga deteriorando y a la vez mejore su solidez. Terminado el trabajo de supervisión, el Fiscal Municipal, Daniel Galoppo, con los resultados en mano, envió a principios de setiembre una nueva carta documento al propietario del inmueble, Luis García Cullá, donde se lo intima para que se proceda a efectuar un vallado de seguridad sobre las veredas de calle 9 de Julio y Belgrano linderas y proceder a dar inicio las obras necesarias para lograr el estabilizado de los muros perimetrales, en principio mediante el apuntalamiento provisorio de los mismos y definitivamente a través

de refuerzos estructurales de hormigón armado, de acuerdo a lo sugerido por el Ingeniero informante. "Además deberán proceder a estabilizar las cubiertas de sótanos a través de su inmediato apuntalamiento y definitivamente a través de muros de sostenimiento de hormigón armado y refuerzo de bóvedas, todo ello conforme la documentación técnica que forma parte del informe citado", el cual es puesto a disposición de la reclamada, agrega la misiva enviada al propietario. A través de la misma nota, le comunicaban a García Cullá que "hacemos desde ya responsable civil y de corresponder penalmente, a vuestra firma de todo daño que pudiese ocurrir en la persona y/o bienes de terceros, derivados del estado que actualmente presenta el inmueble, como igualmente de los daños que pudiera sufrir el mismo bien, considerando su condición de bien protegido".

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

Los Grandes Almacenes Ripamonti Archivo Histórico Municipal

Por Leticia Stoffel – Rafaela de Colección, Municipalidad de Rafaela. En 1888 Faustino Ripamonti adquirió el negocio de Juan Zanetti y amplió las instalaciones con la compra de las manzanas 26 y 27. En la pampa gringa con una población mayoritariamente católica el cumplimiento de los deberes religiosos provocaba la llegada de familias enteras a la colonia para recibir los sacramentos o asistir a misa lo que fue aprovechado como oportunidad para ofrecer produc-

tos y satisfacer la natural sociabilidad. La cobranza de todo lo comprado se hacía después de la cosecha con el único comprobante por entonces de la palabra. Los artículos eran importados al carecer nuestro país de industria y allí se conseguían desde aceite de oliva, sardinas, anchoas, tachos de cobre, polenta, máquinas agrícolas, pinturas, tapices, ropa, cristales, muebles, etc. En la Recova Ripamonti se ubicaban largas mesas en torno a las

cuales el dialogo de los paisanos se mezclaba con las desdichas de la cosecha, el futuro, el trabajo, etc. Los Grandes Almacenes tenían 14 secciones y era tal la confianza generada con los clientes que llegó a guardar parte del dinero de la cosecha de los colonos que lo depositaban en la Casa de Ramos Generales y no en los Bancos. Por otra parte mientras el Banco privado ofrecía créditos al 12% con un 1% de comisión, Faustino Ripamonti lo hacía no superando el 7 u

8% y en casos especiales el 4 %. Fue considerado un cliente sin competidores por la importancia de cargas y fletes en la Historia del Ferrocarril Central Argentino que debió fletar un tren especial de 25 vagones con 25 trilladoras para un solo comprador, según la documentación de la empresa. Sus gestos de caridad quedaron registrados en la Sociedad Italiana, su Teatro y Panteón Social, el Círculo Italiano, la Escuela Dante Alighieri, la Iglesia, el Hospital de

Caridad y las entidades de bien común y el Centro Comercial e Industrial del Departamento Castellanos entre otros.

la donación mediante el decreto 5932 de octubre de 1980, enunciando entre los considerandos: "Que la obra constituye uno de los pocos testimonios que quedan en la ciudad, relacionado con la historia de la Colonización de estos pueblos del oeste santafesino e indudablemente forma parte de su acervo edilicio; por lo cual es deber de las autoridades municipales impedir que desaparezca en tanto sea posible". En el artículo primero del documento se acepta el inmueble, en tanto en el artículo segundo establece: "que la Recova Ripamonti se mantenga en el lugar de su emplazamiento actual, en tanto el edificio que la comprende, no sea sustituido por otro, conforme a la reglamen-

tación municipal y siempre que su retiro fuera necesario a dichos fines". Y por último, el artículo tercero, insta a proceder a la "refacción y restauración de la obra". El espíritu conservacionista del sector público se mantuvo con todo el edificio a lo largo de los años de modo que en 1991 "Grandes Almacenes Ripamonti" fue declarado "De Interés Municipal", mediante la ordenanza 2461, en tanto en el año 2000, el Gobierno provincial lo declaró Monumento Histórico Provincial. "Ripamonti, un hito en la historia de los comerciantes de la Pampa Gringa", Leticia María Stoffel; Decreto municipal N° 5932, Tomo 35; Archivo de Diario CASTELLANOS.

Sección Mercería y Fantasía de los viejos Almacenes.

La donación de un emblema de la ciudad En 1980 el Municipio recibió por parte de Faustino Ripamonti Ltda. esta obra arquitectónica, dado el estado de abandono que presentaba en ese entonces. Sin dudas "Grandes Almacenes Ripamonti" marcó la historia de Rafaela y la región hasta principios del 70´, época en que cerró sus puertas. Un legado arquitectónico que a lo largo de décadas ha constituido un emblema de la ciudad, es la denominada "Recova Ripamonti", galería situada sobre la vereda que da a calle 9 de Julio del edificio que data de principios del siglo XX. La historiadora Leticia María Stoffel, en su libro "Ripamonti, un hito en la historia de los comer-

ciantes de la Pampa Gringa", hace referencia a las características del pedido al Municipio para iniciar su construcción: "La Recova databa de principios de siglo, pues don Faustino- por Faustino Ripamontihabía solicitado el permiso de construcción el 4 de junio de 1909, el que le fue concedido por el presidente de la Comisión de Fomento Pedro Avanthay, imponiendo tres condiciones: que los materiales fueran de primera calidad, que se observaran las formas estéticas del proyecto presentado y que tuviera como mínimo tres metros contados desde la pared del edificio". Stoffel alega "que la primera exigencia se cumplió surge a la vista de la observación del excelente estado en que se conserva la construc-

ción casi centenaria. En relación la segunda, el cotejo entre la obra realizada y el proyecto original permite comprobar que solo se omitieron detalles decorativos en las arcadas entre columna y columna. Con respecto a las medidas, el relevamiento de la planta por la municipalidad demuestra que también en este aspecto la obra se realizó siguiendo las pautas fijadas por la autoridad". Luego del proceso de liquidación de la sociedad iniciado a principios del 70´, los herederos de Faustino Ripamonti Ltda. S.A., decidieron donar "la Recova", añadiendo la suma de dos millones de pesos para refacciones. El Municipio que en ese entonces presidía Juan Carlos Borio, aceptó

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

HISTORIA DE NUESTRA CIUDAD

Memorias del Viejo Mercado Municipal El viejo edificio reúne tantos recuerdos y vivencias como años tiene de historia. Hace cinco años, Diario CASTELLANOS tuvo la posibilidad de entrevistar a dos personas memoriosas, que vivieron y convivieron el día a día y la cotidianeidad de su funcionamiento. Fotos: Archivo Histórico Municipal

Florentina Mugna y Enry Milesi fueron amigos y vecinos del Viejo Mercado casi durante toda su vida. Ambos mayores de 80 años, ejercieron la docencia en diferentes instituciones de nuestra ciudad y de la región, y guardaron vívidos recuerdos de lo que significó para la ciudad el Mercado Municipal en los años en los cuales existió. El edificio fue construido entre los años 1926 y 1928 en un terreno de propiedad provincial, situado entre las calles Tucumán, San Martín, Sarmiento y "cortada sin nombre", donde funcionaba el Corralón de Maestranza Municipal. Su construcción fue una iniciativa del entonces intendente de la ciudad, Octavio Zóbboli, con el objetivo de erradicar los puestos de venta callejeros en el radio céntrico y controlar el estado de la mercadería ofrecida a los vecinos. De esta forma y mediante severas reglamentaciones se fijaron pautas relativas a la salubridad de los alimentos y la hi-

giene de los puestos de venta.

El rol que tenía en la ciudad "Por lo que recuerdo, no había otro lugar en la ciudad para comprar los productos. Entonces, toda la gente iba al mercado. Estaba muy bien instalado, tenía todos los rubros. Había mucho movimiento, mucha gente todo el tiempo", recordó Florentina Mugna, quien vivía frente al Viejo Mercado. "Yo viví aquí en calle San Martín prácticamente toda mi vida. Pero antes vivía en otra casa, bien enfrente del mercado. Mi papá tenía un bar allí, un boliche, como lo llamábamos antes. Cuando el mercado cerraba, venían al boliche de mi padre los dueños de los puestos, y jugaban a las cartas, tomaban algo y charlaban. Y mi papá muchas veces también se cruzaba y les alcanzaba los cafés y los cortados", continuó Florentina. Y allí, a tres casas de Florentina,

Frente del edificio.

La inauguración, en 1926.

vivía Enry Milesi con su familia. "Era un barrio muy activo gracias al mercado, que era enorme. Era un ambiente muy familiar y amigable. La gente se trataba con mucha confianza, amabilidad y respeto", comentó Milesi. Según el ex docente, el Viejo Mercado Municipal poseía dos grandes entradas, ubicadas sobre calles San Martín y Sarmiento. A su vez, también se podía ingresar por una tercera puerta, más pequeña, ubicada sobre la actual cortada Ciudad de Esperanza. "Había otra puerta, que daba a lo que era el estacionamiento, pero no se utilizaba para entrar. Esa daba a un patio donde había un tanque enorme, donde iban los camiones de riego a sacar el agua para regar las calles de tierra. Era un tanque muy grande que tenía una

escalera y nosotros de chicos íbamos a ver las tortugas". En el Mercado se respiraba un aire muy particular, era el ámbito donde la gente se encontraba cotidianamente: intercambiaba saludos, compartía charlas con los puesteros, casi todo el mundo se conocía. "Una vez, una señora que era esposa de un médico, había ido al mercado con una solera. En ese momento, las soleras se solían usar con una camperita arriba que era de la misma tela, iban combinadas. Y esta señora ese día, solo llevaba puesta la solera y bueno, ¡no la habían dejado entrar! Y eso que era una señora bien, una señora conocida", recordó Enry Milesi, el exdocente ya jubilado. Una de las tantas anécdotas que todavía recuerda. "En esa época, por la calle, para-

ban los carros tirados por caballos, que le traían la mercadería a los puesteros», indicó Milesi. «Paraban sobre todo por la cortada Ciudad de Esperanza, donde estaba ubicada la entrada para los proveedores, aunque había gente que también ingresaba por allí". Por su parte, Florentina Mugna también mantiene vívidos los recuerdos sobre el Viejo Mercado. "Cruzando la calle, en la esquina de San Martín y Ciudad de Esperanza, había una panadería, que era una sucursal de La Cooperación, la famosa confitería. Ahí vendían, entre otras cosas, el pan, porque en el mercado no había panadería. Entonces la gente hacía sus compras en el mercado y pasaba por la esquina y compraba el pan", señaló. (Continúa en pág. 23)

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

Fotos: Archivo Histórico Municipal

(Viene de pág. 22)

Su estructura y funcionamiento Mugna describió el lugar con muchos detalles. "Tenía un callejón, un corredor largo que atravesaba toda la estructura de San Martín a Sarmiento. Los puestos estaban a ambos costados de la callecita. Pero no formando una fila, sino que algunos se ubicaban más adentro que otros". Según describieron los entrevistados, externamente el edificio era igual a como lo vemos ahora. Y en su interior, también se asemejaba mucho a como se lo conoció mientras funcionó la Terminal de Ómnibus de la ciudad. "No había ningún tipo de olor. Estaba muy ventilado, había mucha limpieza, estaba todo impecable", indicó Mugna. Y Milesi coincidió en eso. "En el mercado había de todo, tenía una limpieza bárbara. Jamás se quejaron los vecinos de malos olores ni nada parecido. Tenía dos portones grandes de rejas, entonces había ventilación continua". Y agregó: "lo que recuerdo mucho es que hacía mucho frío, pero mucho, sobre todo en invierno". Con respecto a los horarios que el mercado manejaba, Mugna relató que "abría sus puertas temprano en la mañana, cerraba al mediodía y luego volvía a abrir por la tarde,

hasta la nochecita". Por su parte, Enry Milesi recordó que "cuando a la nochecita se cerraba, sonaba un timbre grande que había, y a la noche quedaba un señor que cuidaba el lugar. A él lo llamábamos comisario, era el que tocaba el timbre cuando cerraba, y estaba siempre en una oficina que se le llamaba Comisaría, que estaba a la entrada sobre calle San Martín, a mano izquierda. Estaba ahí por si había problemas. Ese lugar tenía teléfonos, uno de los pocos teléfonos públicos que había en aquel momento". Según ambos entrevistados, había como mínimo 20 puestos que ofrecían sus productos. «Los puestos tenían un mostrador, y dos columnitas a los costados. Eran descubiertos, no había lonas ni nada que tapara. Estaban uno al lado de otro, y algunos eran más chicos que otros», contó Florentina Mugna. Cuando caía la noche, los puesteros acomodaban sus lugares de trabajo, y se retiraban a sus domicilios. «De noche, nada se desarmaba, los puestos quedaban en sus lugares, y se cerraban los portones que tenía el mercado, que eran enormes y de rejas», prosiguió Mugna. "El mercado tenía una cámara frigorífica espectacular, que estaba ubicada del lado de la cortada Ciudad de Esperanza y era de especial importancia, sobre todo por la noche. Era de uso común, así que cuando el mercado cerraba sus puertas,

Mucha gente en el lugar.

los carniceros guardaban allí las reses, los dueños de la despensa sus productos, y así todos", recordó Milesi.

Los puestos y su variedad de productos "A la entrada, a mano derecha estaba la verdulería de Caula. Y al lado un puesto de venta de pollos. Después había carnicerías, chanchería, pescadería, despensas y otras verdulerías. Pero esa verdulería era la más grande», recordó Mugna."Había una despensa llamada La Alpina, que estaba ahí dentro del mercado. Tenía productos de muy buena calidad. Y enfrente estaba la despensa Vázquez, que era completa, tenía de todo. Tenía jamones y fiambres muy buenos, y también quesos", continuó. Milesi también recuerda la despensa de Vázquez. "La despensa vendía, además de jamón y queso, manteca y crema, todo "suelto". Entonces, se le indicaba a Vázquez cuánta cantidad quería y él lo pesaba. Era extraordinaria. La atendía la misma familia. Yo me acuerdo que deshuesaban las patas de jamón, y tenían la máquina para cortarla después. Y nosotros éramos chicos y estábamos ahí esperando las primeras rebanaditas, que salían más desparejas, para comerlas. Cuando cerraban a la noche, comenzaban a bajar las persianas y hacían mucho ruido. Y ahí todos los vecinos, cuando oían el sonido, salían apurados a comprar lo que se habían olvidado, a último momento, antes que cierre", contó Milesi. Uno de los recuerdos que más le quedaron grabados a Enry es el de la pollería: "había jaulas grandes llenas de gallinas y de pollos. Y había gallos también. Y yo recuerdo que de noche se escuchaba a los gallos cantar, igual que a la mañana temprano. Cuando se iba a la pollería a comprar, uno elegía al animal vivo, y ahí nomás lo sacaban de la jaula y con un ¡track!, les retorcían el cogote y los

Los puestos, vacíos.

mataban, con una habilidad bárbara. Luego los sumergían en una olla hirviendo, entonces era más fácil desplumarlos". Florentina, por su parte, quedó impactada por el tamaño de las máquinas de la fábrica de pastas. "Ese puesto era uno de los primeros cuando ingresabas por calle Sarmiento. El apellido de los dueños era Manera. Tenían unas máquinas grandes, enormes ahí detrás del puesto, y fabricaban allí a la vista de todos. A mí me llamaba mucho la atención, siempre me quedaba mirando cómo funcionaban". Ya en la década de 1950, Milesi recordó cómo la vida política del país se respiraba en la vida cotidiana del Mercado. "Un recuerdo que tengo muy grabado fue de cuando murió Evita. Durante esa época, debía hacerse todos los días un minuto de silencio en el mercado, en algún momento pico del día, cuando había mucha gente. Entonces sonaba el timbre, y todos debíamos dejar lo que estábamos haciendo y permanecer callados durante ese minuto".

El fin del Viejo Mercado Para el exdocente, el crecimiento de la ciudad influyó determinan-

temente en la vida del mercado. "El mercado comenzó a morir en el año 1963 o 1964, porque a medida que la ciudad crecía, en los barrios empezaron a abrir supermercaditos, carnicerías y la gente empezó a ir adonde más cerca le quedaba. En ese momento, trasladaron lo que quedaba del mercado al sitio donde está ahora el Museo de Bellas Artes, y se armó una especie de mercadito, mucho más pequeño, que no duró mucho tiempo más", relató Milesi. Los recuerdos de Florentina coinciden con los de Enry. "De a poco las cosas fueron cambiando. Las despensitas o supermercados que aparecían en los barrios hicieron que la gente de a poco dejara de venir, lo que obligó a que el Mercado termine por cerrar sus puertas a fines de los 60". Según Milesi, el barrio decayó un poco hasta que se abrió la Terminal. "Fue una época donde el barrio perdió temporalmente su magia. En el año 69 más o menos comenzaron a transformar el mercado en Terminal de Ómnibus. En sus inicios, era un lujo. Antes la Terminal estaba ubicada donde está el edificio SanCor. Pero era muy fea y muy sucia. No había ni sala de espera. La nueva Terminal le devolvió la vida al barrio", finalizó.

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

Bitácora de la educación en Rafaela La ciudad está celebrando sus 136 años, con la vorágine del día a día pocas veces nos sentamos a pensar en los comienzos de Rafaela. Hoy las postales, sus calles asfaltadas, espacios verdes atractivos, edificaciones modernas, siempre nos empuja a pensar en todo lo que le falta a Rafaela, pero cuesta volver a sus inicios. Este apartado servirá para reflexionar sobre la educación en Rafaela, desde la creación de escuelas primarias hasta hoy que las fuerzas están puestas en concretarla como Ciudad Universitaria. Haciendo un breve repaso sobre las memorias de los historiadores Daniel Infeld y Daniel Miassi, quienes dedicaron muchos apartados en reflexionar en el porqué "Rafaela sí y las demás colonias no", rescatamos algunas conclusiones que nos ayudarán a abordar la evolución de la educación en la ciudad. La dinámica del Gobierno local y el surgimiento de numerosas instituciones intermedias en la Rafaela de comienzos de siglo XX se explica, en parte, por la acción de los masones locales. En su trabajo de investigación "La Masonería en Rafaela", publicado en 2006 con motivo de los 125 años de la ciudad con el apoyo del Municipio, el profesor Daniel Miassi dejó una interesante conclusión. "Las colonias agrícolas del Centro Oeste Santafesino nacieron en el transcurso del mismo proceso histórico: el elemento humano y la geografía similar otorgaron a todas ellas parecidas posibilidades de desarrollo. No obs-

tante, Rafaela comienza a fines del siglo XIX una peculiar evolución que la diferenciará de sus hermanas e irá estableciendo con el transcurrir del tiempo una notoria supremacía en la región. Si bien hay factores de importancia ya conocidos para explicar esa diferenciación, uno de ellos es el cruce férreo. Creemos que la masonería es otro elemento a tener en consideración cuando se indaguen esas causas", subrayó. Para Miassi, los masones se organizaban en base a "una rigurosa selección de sus integrantes" y mantenían estratégicos vínculos "con hermanos y logias en los niveles provinciales y nacionales". El investigador concluyó que "la logia cobijó en su seno a un grupo de personas influyentes a quienes brindó una ideología concreta y activa" y que "su accionar en la comunidad rafaelina en pos de la aplicación de esos ideales nutrió a la misma de un grupo de dirigentes cuya labor fue relevante a principios del siglo XX". Miassi muestra que la creación de un conjunto de entidades está atravesada por los masones. La lista incluye a la Sociedad Rural (inicialmente Liga Comercial, Indus-

trial y Agrícola), el Tiro Federal, las sociedades de socorros mutuos Víctor Manuel II, La Suiza y Obrera y hasta el Club Social. Pero la logia

La Antorcha legó un fuerte desarrollo en el campo de la educación, el ámbito clave de acción en pos de militar por su ideario de libertad, fraternidad e igualdad. En este sentido, la masonería considera que el acceso a la educación es fundamental para garantizar una sociedad igualitaria.

Rafaela colonia Según reflejaba Adelina Bianchi de Terragni "surge la Colonia Rafaela bajo los buenos auspicios de una notoria inquietud de los primeros pobladores por la instrucción y la educación de sus hijos. Además, ya desde los comienzos se

tenía en alto valor el aspecto educativo. Sacerdotes, gente con alguna preparación y algún maestro extranjero fueron los encargados de recorrer las chacras impartiendo nociones de aritmética, lectura y escritura, de una manera esporádica". Ya en 1883 se establece "la primera escuela y son los maestros españoles Juan Acha y su esposa Mercedes Acha, los que inician la actividad escolar organizada y con técnica pedagógica, la misma tuvo carácter de escuela privada". Una escuela mixta fiscal es crea(Continúa en pág. 25)

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

(Viene de pág. 24) da para las colonias de Rafaela y Presidente Roca el 2 de octubre de 1884. En 2 de febrero de 1885 fue designado preceptor de esa escuela Juan Bautista Languier. Según se puede rescatar en los texto de Bianchi de Terragni. Las escuelas privadas por su parte, tuvieron una acción importante en la Colonia, ya que el mismo Presbítero Francisco Palmieri atendía la educación de sus pupilos en un local próximo al que ocupa hoy el Colegio de las Hermanas de la Misericordia. Estas religiosas también llegaron en los años sucesivos, contribuyendo con su dedicación a la educación e instrucción que desde la primera hora preocupó al Gobierno y al pueblo de Rafaela. Rafaela empieza a conformarse como núcleo urbano, y es cuando llega la primera escuela oficial que después se va a transformar en la Escuela Alberdi, y a partir de allí empiezan a constituirse escuelas privadas y públicas, hasta 1913 que Rafaela se conforma como ciudad. Momento en el que inicia un nuevo proceso en materia de educación que es la incorporación de escuelas secundarias. Daniel Miassi llegó a la siguiente conclusión "Escuela Normal en 1915, ¡la fábrica de maestras!, ¿por qué te digo esto? porque dotaban a las maestras de la ideología que los masones necesitaban que las maestras tengan. Una mujer de Aldao, Ramona, Santa Clara, de cualquier lugar de la zona, venía a hacer el secundario acá y le daban el título de maestra y se iban a trabajar ¿Cuánta gente habrá venido a Rafaela?". En tanto el Secretario de Educación Jerónimo Rubino en diálogo CASTELLANOS precisó que para ese entonces "ya existía la escuela Misericordia, la Técnica, Normal, San José paralelamente con el desarrollo de escuelas primarias". Pero a partir de los 60 empieza en la ciudad una nueva inquietud, qué hacer con la gente que termina el secundario.

Comenzar a pensar en universidades Hay que contemplar que para aquel entonces la Escuela Normal "habilitaba a quienes se recibían a ejercer la docencia primaria; en tanto la Escuela Técnica, preparaba a los estudiantes para trabajar en empresas y en oficios, hoy muchos empresarios de la ciudad se formaron en la técnica; por su parte la Escuela Comercio los formaba en área administrativa y contable. La primera posibilidad de carrera universitaria es el Instituto Superior del Profesorado, que en aquel entonces funcionaba en las instalaciones de la Escuela Normal, hoy ya cuenta con su propio edificio y estructura. La segunda es la UTN, que emerge de la gestión de "muchos docentes e ingenieros de la ciudad que tienen un fuerte anclaje con la

escuela técnica, la cual empezó a funcionar en sus primeros años en el edificio de "la Técnica", en la actualidad ya cuenta con su propia casa. Después ya en la década del 90 llega el turno de las universidades privadas, que se instalan en los edificios de otras secundarias tanto públicas como privadas. Marcaba el año 1998, cuando la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales pisa la ciudad inicialmente en la Escuela de Comercio, sita en calle Nicola y España, para años después construir su propio edificio en calle 25 de Mayo. Otro de los hitos importantes fue la formación del ITEC, que es una generación que empieza a ser por los trabajos mancomunados del Estado y el sector privado. Entre las distintas casas de altos estudios que fueron desembarcando en la ciudad lo más importante para la Perla del Oeste fue la creación de la Universidad Nacional de Rafaela. En la actualidad son cinco universidades en la ciudad (UCES, UCSE, UCSF, UTN y UNRaf) y los dos institutos (ISP e ITEC) conforman una amplia variedad académica, tanto desde la oferta de carreras como de la propia distribución geográfica en el plano de la localidad. En ese marco, los directivos de

cada una de las casas de altos estudios junto al Municipio conforman el Consejo Universitario Rafaelino (CUR), constituido hace varios años y con un propio estatuto que regula su funcionamiento, siendo naturalmente la Universidad Nacional de Rafaela la última en incorporarse a un espacio que tiene presidencia variable.

Una ciudad Universitaria En el último tiempo y con la creación de la UNRaf, se perfila a la ciudad como una posible ciudad universitaria, se podría decir que Rafaela aún no lo es, porque rápidamente se vienen a la mente localidades como Córdoba, La Plata o Rosario, donde ya existe una mayor tradición en este sentido, pero se está transitando un camino en esa dirección. Salvo la UTN y el Instituto del Profesorado que son las instituciones educativas que más historia tienen en Rafaela, las últimas casas de estudios se han incorporado en los últimos 18 o 19 años. Los primeros pasos ya están dados, Universidades tenemos, estudiantes y docentes también, y núcleos de atracción hacia la ciudad también los poseemos. Solo que para extrapolar la idea a una

ciudad universitaria aún falta un largo camino por recorrer. Háblese de insuficiencias en infraestructura, por ejemplo pensar en que más estudiantes vengan a radicarse a Rafaela obliga a pensar en mayor cantidad de lugares para albergarlos, a su vez esto empuja a mejoras en el tránsito y en la movilidad urbana, puede pensarse si se quiere en la incorporación de más líneas de

minibuses, mayores frecuencias horarias, más bici-sendas. Pero también son necesarios mayor cantidad de atractivos culturales, de entretenimiento, gastronómicos. Sin duda todo esto implica discusiones de cara a apostar a una Rafaela pujante, emprendedora y atractiva, para que cada uno de sus cambios siga marcando la historia de esta Perla del Oeste.

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

GASTÓN O’ DONNELL

Desarrollar carreras de salud, un desafío El rector de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales estuvo en la ciudad, en el marco del acto de colación de grado que tuvo como resultado 80 nuevos profesionales. La ocasión fue propicia para dialogar sobre el futuro de UCES en Rafaela y la posibilidad de incorporar otras carreras como medicina. D. Camusso

Pensar en una Rafaela Universitaria se transforma en una idea cada vez más tangible. Se amplían las ofertas académicas, y las casas de altos estudios hacen sus apuestas para abrir el abanico de posibilidades a estudiantes locales y de la región. No quedan dudas de que Rafaela aún debe repensarse para no solo lograr ser esa ansiada ciudad universitaria sino también conseguir ser esa ciudad que invite a los estudiantes a quedarse. Que los jóvenes encuentren en la famosa Perla del Oeste los atractivos suficientes para que no emigren cada fin de semana. Es el camino al que se apunta, una ciudad con una riqueza económica, social y productiva que despierta entre los ciudadanos ese

orgullo de pertenecer. UCES Rafaela cumple 19 años en la ciudad, lo que también la convierte en una marca registrada para los más de 800 profesionales que salieron de dicha casa de estudios. El pasado jueves fuimos testigos de un nuevo acto de colación donde más de 80 nuevos graduados dieron su grito de satisfacción. El momento fue oportuno para dialogar con el rector de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales de Buenos Aires, Gastón O’Donnell, sobre la actualidad y el futuro de una universidad que vino para quedarse. "La Universidad existe para formar profesionales para convertir a esos alumnos en mejores personas y que sirvan a la sociedad con

sus profesiones". O’Donnell reflexionó además sobre la ciudad, "Rafaela es un caso de estudio nacional, los rafaelinos están orgullosos de su ciudad, porque Rafaela tiene una riqueza económica, social y productiva que en algún sentido es única, es una cuenca lechera y agrícola muy importante, y tiene un desarrollo industrial de punta que no hay en muchos lugares del país. Pero todo junto en una ciudad de 100.000 habitantes es un caso de estudio, por eso instalar una universidad acá era una consecuencia lógica". Volver el tiempo 20 años atrás cuando UCES aún era un proyecto, bien lo señalaba el rector "era una consecuencia lógica". "Cuando UCES empezó tenía muchos alumnos de Rafaela en UCES Buenos Aires, y los padres nos pedían que nos instalemos en la ciudad. En aquel momento el polo universitario era acotado, había una universidad más, existía alguna institución terciaria y nosotros". Con el correr del tiempo esa oferta se fue ampliando y hoy la ciudad es un polo universitario interesante, diverso y amplio.

Carreras de salud Hace cuatro años UCES Rafaela apostó en la apertura de carreras de salud como Kinesiología y poco después la Licenciatura en Nutrición, polémico en su momento y cuestionado por el sector profesional de la ciudad. Pero aún así y luego de muchos diálogos entre las partes, se efectivizaron las carreras y están próximas a lanzar a nuevos

Gastón O’Donnell, rector de UCES Buenos Aires.

profesionales. Tal es así que consultamos con Gastón O’Donnell, sobre la posibilidad de incorporar, por qué no, la carrera de medicina en Rafaela. "Estamos pensando en algún desarrollo de las carreras de salud, medicina es una de las que estamos estudiando, aunque es una carrera difícil de implementar, porque es del artículo 43 de la Ley de Educación Superior, lo cual requiere que el proyecto sea aprobado por la CONEAU y eso quiere decir que implicaría mucho recurso humano, material y económico que hay que preverlo antes". Pero remarcó O’Donnell "por supuesto que lo estamos pensando, por ello vinimos con otras carreras de salud y es un tema que lo tenemos en estudio".

Además agregó, "Las primeras carreras de salud que introdujimos en la ciudad fueron recibidas con alguna resistencia entre los profesionales, siempre hay algún medio, eso lleva mucho trabajo hasta que se asienta, hasta que nos aceptan, eso siempre fue así con UCES. Cuando vinimos pensaban que éramos extranjeros en Rafaela, el trabajo es paciente, lleva su tiempo, evaluamos cómo estamos y hacia dónde vamos", sentenció. Por lo pronto y antes la expectativa de que Rafaela cuente con su carrera de medicina, desde UCES están pensando al menos para el próximo año ampliar la oferta horaria de algunas carreras, para llegar de manera efectiva a más estudiantes que deseen ser partes de la institución.

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

Industria, comercio y servicios, un repaso de la estructura productiva de Rafaela Seguramente se encontrarán demasiados puntos de encuentro si debiera hacerse un repaso de la estructura productiva de la ciudad hace casi un siglo atrás y compararlo con la actualidad. Por ejemplo, aquellas agroindustrias que hoy constituyen el entramado productivo local y que abrieron sus puertas a principios del siglo XX. La industria láctea tiene su antecedenteenlascremeríasqueenun principio eran empresas familiares que trasladaban luego su producción a los centros urbanos, llegando décadas más tarde la modernización. "Durante la década de 1950 - según postula ´Rafaela, 125 años construyendo una Marca Registrada en Desarrollo Local´ – se difundieron las técnicas de la pasteurización y de la producción de derivados de la leche y se adquirió conciencia de la necesidad de aumentar la productividad mediante la tecnificación agropecuaria y la modernización de los servicios".

Frigoríficos y metalurgia En las primeras décadas del siglo pasado se dio asimismo la apertura de frigoríficos en la ciudad, dada la de-

manda de carne en altos estándares de calidad. La fábrica de embutidos de Luis Fasoli tuvo un gran desarrollo y proyección internacional en esa etapa, donde muchos eran los productores que elegían la ganadería y la lechería como opción para diversificar el negocio agrario. En el año 1935 surgió asimismo el frigorífico Gouxena, de Julio Longevo, con una producción destinada al consumo local. Luego, se convirtió en el frigorífico CIPA (Compañía Industrializadora de Productos Alimenticios), que tiempo más tarde fue adquirido por UNCOGA. Por otra parte, en la década del ’30, las industrias metalúrgicas en muchos casos se encontraban en un estadio de desarrollo incipiente. La mayoría eran pequeños talleres en los que trabajaban el propietario y algunos familiares, o aprendices, en su defecto. En otra parte, se remarca el fuerte impulso y modernización entre las décadas del ’50 y ’60; y se cuenta además con la creación de la Cámara de Industriales Metalúrgicos en 1966, bajo la dependencia del Centro Comercial e Industrial de Rafaela y la Región (CCIRR).

La década de 1930, la actividad comercial de Rafaela y zona tuvo una gran dependencia del desarrollo del campo y la marcha de las cosechas, que era claramente lo que marcaba el impulso de la economía doméstica. Los almacenes de ramos generales los "supermercados" e "hipermercados" de aquel entonces donde los visitantes podían encontrar desde alimentos, vestimenta, herramientas, automóviles, lugares de esparcimiento o adquirir cualquier tipo de insumos que requieran para el quehacer cotidiano. Visitantes de localidades aledañas se aglutinaban en tres puntos neurálgicos de nuestra ciudad, ubicados frente a la plaza 25 de Mayo: los

Grandes Almacenes Ripamonti, la Cooperación General de Consumos Rafaela(conocidopopularmentecomo "La Cooperación") y la Casa José Paviolo & Cía.

La actualidad Las dos ramas industriales más pujantes desde el primer momento han sido la alimenticia y la metalmecánica, aunque existe una matriz productiva diversificada. Hay empresas orientadas al mercado interno, otras fuertemente internacionalizadas, unas más pequeñas y otras más recientes. Otras con más de 50 años de innovación y ofreciendo productos

reconocidos en el mundo. Todas con un mismo objetivo: agregar valor, ser competitivas y crecer junto a los trabajadores. A nivel comercio, Rafaela tuvo un fuerte crecimiento y se ha proyectado de manera creciente en las últimas décadas como centro mayorista de la región, de modo que insumos y servicios que antes debían conseguirse en urbes como Santa Fe, Rosario, Córdoba o Buenos Aires, hoy son ofrecidos en la ciudad. El "Paseo del Centro" es uno de los grandes logros del CCIRR en estos últimos años, consolidado gracias al trabajo de la institución y favorecido por la importante reforme realizada al bulevar Santa Fe en el año 2012.

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

EL DESCENSO DE ATLÉTICO

Del dolor a la ilusión Fotos: D. Camusso

Por Oscar Martínez. "Los que luchan contra monstruos deben velar porque en el proceso no se conviertan en uno. Si usted mira el tiempo suficiente en un abismo, el abismo mirará nuevamente dentro de usted". Friedrich Nietzsche. Son muchas las miradas que uno puede echar sobre lo sufrido por el futbol de Atlético en este año. Lo bueno es que en ninguna de ellas aparece la palabra violencia, una acción que está definitivamente asociada a la palabra descenso cuando se habla de futbol. En Argentina y en buena parte del mundo, aunque en nuestro país nos golpea con más dureza. Y si bien nos habíamos acostumbrado a estar en Primera división, olvidando que la parte central de la historia grande del futbol celeste se había construido en el ascenso, perder la categoría se tomó al mismo tiempo con dolor y naturalidad. Saber desde el mismo principio del torneo que sería casi imposible esquivar lo que se parecía a una muerte anunciada puso una suerte de red de contención debajo del sueño que alimentábamos cada fin

de semana. En los últimos tiempos nos habíamos convertidos en matemáticos analistas del futuro. Todos. Los periodistas, los que pertenecen al club y, fundamentalmente, los hinchas. Es lo normal con este sistema de promedios que alguna vez deberá cambiarse para que no se repitan injusticias como lo que vivió el equipo de Llop. Porque si bien el mundo del futbol lo reconoció, lo real es que en el palmarés de cada participante de este proceso figura ahora la palabra maldita en el fútbol: descenso. Y también deberá alguna vez cambiarse el sistema que permite que algunos clubes, la mayoría en realidad, se refuerce mucho más allá de lo que permiten sus arcas y se endeuden de modo obsceno sacando una clara ventaja deportiva sobre los que actúan del modo correcto. Pero se trata de la AFA y entonces, lamentablemente, todos damos por descontado que nada va a cambiar. Porque los corruptos y los ineptos siguen siendo quienes manejan el negocio. La mirada negativa hace foco primero en la institución. El dinero que ha dejado de recibir Atlético

De la mano de un hijo de la casa, la Crema quiere volver lo más pronto posible.

El equipo que se fue al descenso recibió el apoyo de toda la gente. Ellos no eran los culpables.

por bajar de categoría es un duro golpe para sus finanzas más allá de que, por tratarse de una institución ordenada y seria a la hora de manejar fondos, pudo atenuar el golpe y rearmarse en consecuencia. Y en esto también ayudo que la dirigencia sabía desde que retorno al club que debía prepararse para ello. La quita en el porcentaje que entrega la televisión es sustancial. Pero también lo es el reacomodamiento lógico de tarifas que se debió hacer en lo publicitario, a lo que lamentablemente se sumó el problema interno de su anunciante más importante, SanCor, que dejo de ser la imagen de la camiseta. Un sponsor que aún no se ha podido reemplazar. Ese reacomodamiento económico siempre pasa una factura inmediata

que afecta al funcionamiento de todos los niveles del futbol haciendo foco, claro está, en el primer equipo. Pero no se trata solo de dinero. No jugar en Primera pone en jaque al resto de la estructura que sostiene la formación de jugadores, como la Reserva y las inferiores de AFA. Si el equipo de Lucas Bovaglio pone proa a un posible ascenso, las decisiones que se toman en AFA pueden demorarse, pero la re funcionalización de la base de la pirámide es hasta mayor al que se debió hacer en su vértice. El tercer aspecto tiene que ver con la imagen de la institución, la que gano un reconocimiento incluso internacional por jugar en la elite. Pero cuando se trata de un deporte profesional de tanta exigencia como el futbol argentino, el ascenso y el

descenso son parte naturales del juego. La segunda mirada negativa la recibe la ciudad toda. Más allá del desprecio que suele soportar el futbol desde los sectores que lo menosprecian, nadie puede desconocer que la mayor publicidad por lejos que puede gozar una ciudad pequeña como Rafaela proviene de contar con un club participando en el torneo que mira el 90 por ciento de una sociedad naturalmente futbolera como la argentina. El conocimiento de la ciudad creció de modo exponencial en los años en que Atlético se mantuvo en Primera. Tanto por la difusión en los medios como por la visita de periodistas y dirigentes en cada fecha en (Continúa en pág. 29)

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

Fotos: D. Camusso

(Viene de pág. 28) donde había aquí un partido de futbol. Y si bien en los últimos tiempos ya no se generaban las procesiones de hinchas de otros clubes siguiendo a su equipo por las trabas a los visitantes, igual hay un perjuicio económico que se siente con mayor o menor fuerza en distintos rubros. Que el equipo se vea en todos lados como Atlético de Rafaela refleja claramente que el descenso es mutuo La última mirada negativa va al corazón del hincha. Su reacción ante la caída fue emocionante al punto de tomar repercusión nacional. El digno funcionamiento del equipo dirigido por Llop hizo que el hincha reconozca el esfuerzo, la entrega y el futbol que nos regalaban en cada fecha, lo que además permitió mantener el sueño casi hasta el final. Ese cierre de la gente vistiendo tribunas que en otros lados se habrían visto vacías y llenando el aire de cantos de ilusión por un retorno deseado, emociono y dignifico para siempre a la hinchada. Algo quedo claro, si bien el equipo bajo de categoría, la gente se mantiene en Primera esperando el regreso de quienes deben representarlos dentro de la cancha. Las miradas positivas tienen más que ver con la ilusión que con la

realidad, aunque muchas veces se acerquen. La primera mirada es hacia dentro del club, una institución dividida por una brecha que se abrió dolorosamente con aquella elección del 2012 y que se mantuvo en el tiempo. La cercanía de un momento grave como significa el descenso, el regreso de la dirigencia que había logrado que el futbol de Atlético se parezca a una maquinaria ideal que formaba jugadores tanto como conseguía grandes resultados deportivos, y el buen andar de su equipo mayor después de algunas campañas que humillaron el alma de la gente, fueron cerrando una herida que hoy ya no sangra aunque se mantiene sensible. Que el club se vea mucho más unido es clave para que se haga fuerte y vuelva a crecer. La segunda mirada pasa por los sentimientos. Muchos ya no soportaban la pesada carga de la presión constante estar al borde del abismo, de mantenerse como cola de león, y pensaban que era mejor bajar, para intentar ser nuevamente protagonistas del futbol aunque fuera en el ascenso. Y volver a mirar la tabla del torneo y no la del descenso. Claro que en este juego de miradas hay una a la realidad que produce dolor y pone en jaque a todas las miradas positivas. Es que la situación del ascenso es todavía más

El hincha se ilusiona con una buena campaña que permita buscar el rápido ascenso.

En su vuelta a la B Nacional, Atlético intenta recuperar su localía y ser protagonista.

dura que la que se veía desde afuera. Está claro que el Nacional B es quien mas ha sufrido los desatinos de la dirigencia de AFA, y entonces el torneo casi no se televisa y carece de la repercusión en los medios que tenía antes. Esto además de la cantidad de descensos que tendrá, lo que obliga a muchos clubes a jugar a no perder desde la primera fecha. La realidad indica que volver será duro. Sin embargo todos mantienen la ilusión que parece justificada con el armado del plantel, lo que muestra una clara decisión diri-

gencial de intentar ser protagonistas. Hasta aquí el equipo no ha mostrado esa misma decisión dentro de los campos de juego y los resultados apenas disparan una media sonrisa. Sin embargo se puede asegurar que hay material para dar mucho más. Es por eso que las miradas están más puesta en el cuerpo técnico que en los propios jugadores. El escenario ya todos vemos cual es. La mesa está servida y Atlético vuelve a tener los cubiertos en la mano. Sabe que depende de sí mis-

mo. Lucas Bovaglio está parado frente a la posibilidad de convertirse en el mayor referente de la historia futbolera de la institución, si es que logra como entrenador lo que ya consiguió como jugador. No parece el tiempo como para detenerse en cuestiones de forma. El fondo es el ascenso y ese es el objetivo. La última mirada tiene que ser hacia arriba, como es la mirada del hincha. Es que se sabe que "si usted mira el tiempo suficiente en un abismo, el abismo mirará nuevamente dentro de usted".

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

Los clubes que dan vida a Rafaela Un repaso por las instituciones de la ciudad que contienen a niños, adolescentes y mayores para el desarrollo de distintas disciplinas deportivas: Atlético de Rafaela

Club Atlético Peñarol

Fundación: 13 de enero de 1907 - Nació como Club Argentino Atlético de Rafaela, y luego resumió su nombre a Club Atlético de Rafaela. En la década del '90 adoptó su actual formato jurídico, como Asociación Mutual Social y Deportiva Atlético de Rafaela. Disciplinas: Fútbol profesional, automovilismo, ajedrez, básquet, gimnasia artística, hockey femenino, danzas, patín artístico, tenis, voley, pelota a paleta, tiro a la hélice, natación, pádel, colonia de vacaciones, motociclismo enduro. Número de socios: 3.800 en sus distintas categorías. Presidente: Eduardo Gays.

Fundación: 2 de agosto de 1936. Disciplinas: fútbol, básquetbol, bochas, hockey femenino. Socios: 750, entre las categorías de activos y cadetes. Presidente: Mario Arber.

- Surge de la fusión del Club Social y el Club Cultural y Deportivo Rafaela, cuyas actas formativas se remontan a 1939. Disciplinas: golf, tenis, hipismo, natación. Socios: 280. Presidente: Gerardo Perotti.

Aero Club Rafaela

Club Atlético Almagro

Fundación: 1 de marzo de 1925. Disciplinas: aviación, tenis, natación y fútbol. Socios: 350. Presidente: Rubén Fernández.

Fundación: 1 de marzo de 1940. Disciplinas: Patín, vóley, hockey, fútbol, bochas, taekwondo, karate, acrobacias en tela, escalamiento en pared, gimnasia deportiva. Socios: 400. Presidente: Ricardo Cardoni.

9 de Julio Fundación: 9 de julio de 1904. Disciplinas: fútbol, básquet, automodelismo, ball room dance, bochas, gimnasia artística, gimnasia deportiva, hockey femenino, karate - do, pádel, patín artístico, ping pong, tenis, vóley. Número de socios: 1.300, en sus distintas categorías. Presidente: Franco Moroni.

Club Sportivo Ben Hur Fundación: 17 de junio de 1940. Disciplinas que se practican: Fútbol, básquet masculino y femenino, natación, bochas, boxeo, ajedrez, tenis y pádel. También funciona en la entidad un grupo teatral. Socios: 1.900 activos y 7.500 en la Mutual de Socios y Adherentes. Presidente: Adrián Zenklusen.

Club Sportivo Norte Fundación: 12 de octubre de 1931 Disciplinas: fútbol, boxeo y patín. Socios: 350. Presidente: Claudio Oronás.

Club Atlético Argentino Quilmes Fundación: 8 de agosto de 1916. Disciplinas: fútbol, básquetbol, boxeo y hockey femenino. Socios: 150 socios activos. Presidente: Marcelo Levrino.

Ferrocarril del Estado Fundación: 15 de mayo de 1939. Disciplinas: fútbol. Socios: 130 activos. Presidente: Flavio Barolo.

Jockey Club Rafaela Fundación: 31 de julio de 1945

Club Atlético Independiente

Club Villa Rosas Fundación: 21 de enero de 1962. Disciplina: bochas. Socios: 100. Presidente: Atilio Hogrefe.

Círculo Rafaelino Fundación: 17 de marzo de 1917. de Rugby

Disciplinas: Básquet, gimnasia deportiva y artística, baile, zumba y natación. Socios: 550. Presidente: Daniel Vitaloni.

Círculo Aeromodelista Rafaelino Fundación: 12 de febrero de 1972. Disciplinas: aeromodelismo. Socios: 90. Presidente: Rubén Manero.

Club de Planeadores Fundación: 5 de noviembre de 1942. Disciplinas: vuelo a vela. Socios: 120. Presidente: Adrián Trigueros.

Fundación: 25 de abril de 1981. Disciplinas: rugby y hockey.

Socios: 650. Presidente: Alejandro Brasca.

Club Rafaelino de Atletismo y Servicio Fundación: 10 de enero del 2000. Socios: 75. Disciplinas: atletismo para todas las edades. Presidente: Carlos Durando.

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

Independiente se sumó al club de los 100 Durante este 2017, la institución de barrio San Martín llegó a su centenario de vida, pasando a integrar un selecto grupo en la ciudad. Identificado plenamente con el básquet, el Negro fue partícipe en diversas actividades y permite una vida social y deportiva para una gran barriada. La historia relata que el señor Atilio Farinolli fundó un Club años antes, en el patio del bar Los Santiagueños, y lo llamó "Invencible". Ante los pobres resultados que poco honor le hacían al nombre, se desvinculó de la institución y con algunos que lo siguieron, fundó en Chacabuco 501 el Club Independiente, es decir, se independizó de Invencible -que, en poco tiempo, desapareció-. Así nació el Club Atlético Independiente, que el pasado 17 de marzo cumplió sus primeros 100 años de vida, un hito que en Rafaela solamente hasta el momento lo han logrado Atlético, 9 de Julio y Argentino Quilmes. Según cuenta Oscar Pautasso, referente e historiador de la institución, Don Atilio era un hombre de férrea voluntad y logró en poco tiempo levantar un club poderoso, tanto deportiva como socialmente. Independiente llegó a ser conocido en todo el país. Sus festivales bailables eran amenizados todas las semanas por conjuntos de Buenos Aires y la afluencia de público, especialmente en Carnaval, era numerosa. 100 años después, el CAI se con-

virtió en una institución identificada con el básquet, con más de 400 deportistas que practican la disciplina, pero también es una identidad de absoluta contención social para sus mismos chicos y para más de medio millar de alumnos de distintas escuelas que llevan a cabo en las instalaciones de calle Chacabuco las clases de gimnasia de sus escuelas. Desde setiembre del 2011, Daniel Vitaloni es el presidente que comanda la institución, acompañado por un grupo de trabajo que marca el camino para las nuevas generaciones y que piensan solamente en seguir creciendo, tal como lo hicieron sus antecesores. El club va en constante crecimiento, y la inauguración del Gimnasio Norberto "Negrito" Mahieu, hecho ocurrido días antes del Centenario, fue uno de los grandes actos para celebrar: "Esto va a marcar un antes y un después en la vida del club. Nos va a permitir volver a tener a las escuelas, que no pudimos mientras estuvo la construcción. Es un compromiso que Independiente tiene con la educación desde hace 30 años. Y

El Gimnasio "Norberto Negrito Mahieu" fue inaugurado a principios de este año.

El Club Atlético Independiente es el cuarto en la ciudad que llega a los 100 años.

nos va a permitir mejorar las actividades que tenemos y de a poco ver qué otra actividad podemos ir sumando". Al momento de echar un vistazo y ver la actualidad de Independiente, Vitaloni no dejó dudas de que van por el camino que pretenden: "Hemos mantenido y crecido en la cantidad de chicos, hemos crecido en la cantidad de socios, se ha mejorado en la colonia, se están mejorando las instalaciones, y lo que nos falta es más dirigencia joven. Si bien hemos sumado este año al Consejo Directivo algunas personas jóvenes y muy capaces, a mi me gustaría que sean más. Otra cuestión que tenemos que mejorar es tener un grupo estable de padres. Acá los papás trabajan mucho para un determinado evento donde juega su hijo, pasado ese evento, vuelven a la

categoría de padre. Y nosotros necesitamos una mezcla de padre dirigente. La escuelita del básquet funciona perfecto, la escuelita del dirigente no está funcionando, o por lo menos no lo está haciendo en la medida que se necesita. Seguiremos predicando para que los padres se hagan hinchas de Independiente y no del club atlético ‘mi nene’, porque el club trasciende a todas esas cuestiones". El presidente también se refirió a la parte edilicia, tan importante para cualquier institución: "Es difícil mejorar las condiciones edilicias, dejemos de lado el gimnasio que es una obra que excede cualquier situación normal. Lo que se busca es mantener lo que hay, no estamos en condiciones de crecer ediliciamente. Lo que sí ha generado el centenario es una dedicación especial a mejorar los

accesos del club". Con respecto a esto, el intendente Luis Castellano firmó el decreto que incorpora al portal de ingreso al Club Independiente al listado de bienes inmuebles protegidos del Municipio. El portal fue construido en el año 1917 por el primer presidente y fundador del Club, Don Atilio Farinolli, y es el único en la ciudad con esa antigüedad, que se conserva en forma original. Fue construida por un grupo de socios dirigido por Martín Dellasanta que tenía una empresa constructora. La gran reja de entrada de hierro forjado también es original, aunque no se sabe quién la construyó. Se presume que fue un socio que por entonces era dueño de una herrería en las inmediaciones. Tampoco se conoce si fue diseñada por algún arquitecto o copiada de otros clubes.

136º ANIVERSARIO DE RAFAELA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

AUTÓDROMO "CIUDAD DE RAFAELA"

Referente de la actividad mecánica Por Silvano Volpe. En su camino a los 100 años, que se cumplirán el 25 de mayo de 2019, como organizador y realizador de competencias en los diferentes estamentos de la actividad, ya sea en el ámbito zonal y nacional. Pero sin olvidarnos de lo internacional con la fecha cumbre de aquel inolvidable e irrepetible 28 de febrero de 1971 cuando los veloces bólidos de Indianápolis visitaron por primera y única vez nuestro país para disputar las míticas y legendarias 300 Millas en el óvalo del Club Atlético, merced al denodado esfuerzo de aquellos dirigentes soñadores y visionarios que estaban al frente de la entidad por aquellos años. Ya por ese entonces Atlético era todo un referente de la actividad deportiva mecánica a nivel país. Con la realización de la competencia de las 300 Indy todo lo anterior llevado a cabo hasta ese entonces se potenció aún más, como una entidad que estaba un par de escalones por encima del

Fotos: D. Camusso

resto. Pasaron los años y el club continuó por dicha senda, ahora con un grupo nuevo de entusiastas de la actividad mecánica quienes tomaron la posta de los precursores de la realización de competencias de los primeros años y siguieron adelante, nunca cesaron en sus objetivos de contar en nuestro autódromo la mayor cantidad de categorías para que aceleren en la veloz pista local. Las legendarias y míticas 500 Millas con los autos de la siempre recordada Mecánica Argentina Fórmula 1 que por ese entonces vivía sus años de oro, inscribieron verdaderas páginas de gloria en el escenario rafaelino, todo ello apoyado por una enorme convocatoria de público que colmaba las graderías del mismo. No debemos olvidarnos de la presencia a lo largo de muchas temporadas de la recordada Fórmula 2 Codasur, devenida luego en Fórmula 3 Sudamericana con la consabida rivalidad de argentinos

Vista aérea del gran predio.

La postal de la llegada en la última carrera del TC.

y brasileños, más la presencia de algún que otro uruguayo, paraguayo y chileno. Pasarían también por la rápida pista local el Club Argentino de Pilotos, el TC 2000 que comenzaba a dar sus primeros pasos y el Turismo Nacional, al igual que los Monopostos de la actual Fórmula 2.0, formadora de muchísimos pilotos que brillaran luego en el plano nacional e internacional. Si de gran convocatoria de gente hablamos, el Turismo Carrete-

ra con su visita anual es garantía de una enome cantidad de aficionados asistiendo. Al igual que el Súper TC 2000 donde en este 2017 tuvo una asistencia cercana a las 20.000 personas. Todos los pilotos cada vez que llegan a nuestra ciudad destacan muy especialmente la adrenalina especial que generan las veloces rectas y el transitar por los peraltados curvones, siendo todo ello una sensación única y diferente a los demás escenarios de nuestro país.

Nadie quiere estar ausente de la fecha rafaelina cualquiera sea la categoría que se presente, por la historia que tiene dicho autódromo donde todos quieren ser parte de la misma. Las competencias en nuestro trazado son distintas a las del resto del calendario. Todo esto no hace más que ratificar el enorme poder de convocatoria que genera Rafaela, erigiéndose en un referente nacional e internacional de la actividad deportiva mecánica.