TURISMO
Sﾃ。ADO 16 DE MAYO DE 2015
21
22
TURISMO
SÁBADO 16 DE MAYO DE 2015
RINCONCITOS FRANCESES
Burdeos, entre copas de vino, bicicletas y libros Conocida mundialmente por sus viñedos, sus bosques y sus 4.000 castillos, esta ciudad situada a orillas del río Garona no perdió nada de su carácter y de su identidad a lo largo del tiempo. Ideal para recorrerla sobre dos ruedas, es una visita obligada en su viaje al viejo continente… Burdeos o Bordeaux en francés, se ubica cerca de la costa atlántica, en el suroeste del país y es la capital de la región de Aquitania que goza de un clima privilegiado. Cuenta con más de 1.100.000 habitantes en su área metropolitana por lo que es la quinta ciudad más importante de Francia. Antiguamente fue llamada la villa de Burdigala. Bajo dominio británico durante tres siglos, es una de las urbes menos francesas del país. La que antes era apodada "La Bella Durmiente", en referencia a su centro histórico y sus monumentos que no estaban suficientemente resaltados, ahora es un próspero destino turístico y la meca de los amantes del vino conocida como "la perla de Aquitania". Creada en la época de la Ilustración, sus ideales se mantuvieron hasta la primera mitad del siglo XX, con más edificios protegidos que ninguna otra ciudad francesa excepto París. Por eso se la reconoce por su papel histórico como lugar de intercambio de valores culturales durante más de 2.000 años, particularmente desde el siglo XII debido a sus enlaces comerciales con Gran Bretaña y los Países Bajos. En junio de 2007, fue declarada por la Unesco Patrimonio Mundial de la Humanidad por su arquitectura, por los paisajes que la rodean,
por sus famosos viñedos que le otorgan el título de "capital mundial del vino", y por los bulevares que la convierten en una localidad única. Además, en 1957, Burdeos recibió el Premio Europa, junto con Turín. Luego de la increíble renovación que se hizo en la ciudad a fines de los noventa, no sólo se recuperaron las fachadas de estilo neoclásico, se crearon zonas verdes, muelles, y se aprovecharon las orillas del río Garona, sino que además se proyectaron 200 kilómetros de ciclovías pensados para mejorar la movilidad de los ciudadanos, pero también como medio de transporte para que los turistas puedan conocer de manera más íntima y libre las plazas, el casco histórico y los barrios peatonales. Cabe mencionar también, que la ciudad dispone de una moderna red de tranvías.
Sitios clave para visitar… Con más de 350 monumentos para ver, una ribera bellísima y muchos barrios cosmopolitas y bohemios para disfrutar, nada mejor que perderse entre sus calles, y recorrerlas sin apuros a pie. Otra opción es admirar la ciudad sobre dos ruedas, se pueden alquilar las Puente de Sant Pierre.
Burdeos situada a orillas del río Garona.
bicis públicas (VCUB), y pasear por los alrededores, conocer los viñedos y los chateaux o incluso llegar hasta el mar para practicar deportes acuáticos. El centro de Burdeos tiene calles grandiosas y mansiones del siglo XVIII. El triángulo formado por las avenidas de L’ Intendance, Clémenceau y de Tourny, alberga las tiendas y los bares más conocidos. La Rue Sainte-Catherine es la principal calle comercial de la ciudad y la avenida peatonal más grande de toda Europa. Aquí abundan los comercios de moda, las cafeterías y los restaurantes. El recorrido puede empezar por la parte derecha del Garona donde se suceden muchos espacios verdes con diferentes atractivos como bares y restaurantes de moda que se agruparon en los muelles del río. Si bien la otra orilla también fue restaurada, no es tan habitual para los turistas. Sin embargo, existen diferentes puntos de interés como el Café du Port, donde disfrutar de unas vistas privilegiadas. Un símbolo de la ciudad es el puente de Sant Pierre que conduce directamente al centro histórico. Algunos de los barrios del Viejo Burdeos para visitar son: Saint Pierre y su pintoresca Plaza del Parlamento con sus animados cafés y algunos edificios en torno a una fuente neo-renacentista de 1865; Saint Michel, dominado por su basílica de estilo gótico que posee
Tranvía eléctrico en el centro histórico de Burdeos.
Paseos en bicicleta por la ciudad de Burdeos.
un campanario en forma de flecha de 114 metros de altura; Sainte Croix y la abadía romana; y Saint
Eloi y su gran campana, ubicada en (Continúa en pág. 23)
TURISMO
SÁBADO 16 DE MAYO DE 2015
Arquitectura típica en el casco antiguo de la ciudad.
(Viene de pág. 22) la antigua torre del ayuntamiento y emblema de la ciudad. Todas estas zonas son vestigios de un esplendor vivido durante la Edad Media. También vale la pena subir a la Torre de Pey Berland para disfrutar de una buena panorámica de Burdeos; y visitar la Catedral de San Andrés, el principal edificio religioso, cuya torre es visible prácticamente desde cualquier punto. Llegar hasta la empedrada Plaza de Bourse, también llamada el Espejo de Agua, debido a que en el centro hay una fuente de poca profundidad donde la gente se remoja los pies, y que muestra un reflejo casi perfecto de los señoriales edificios de la Bolsa; entrar a la última casa donde vivió Goya y descansar en la Place de Grands Hommes, presidida por íconos de la historia francesa como Montesquieu, Rousseau, Voltaire y Diderot; son otros paseos ineludibles. Antes de llegar a la Plaza de Bourse se alza a la izquierda la Puerta de Caihau. Otros espacios interesantes para conocer y pasar un día de relax al aire libre son: la Esplanade des Quinconces, un enorme pulmón verde frente al río que alberga al Monumento a los Girondinos (construido a finales del siglo XIX), y en Basílica de estilo gótico de Saint Michel.
23
El Gran Teatro.
Plaza de Bourse, también llamada el Espejo de Agua.
Catedral de San Andrés.
donde se celebra la feria de vino más importante del mundo cada dos años; el Jardín Público; y el Mercado des Chartrons. Por otro lado, la Place Royale, enmarcada por los muelles de fachadas uniformes en forma de herradura, constituye un magnífico conjunto arquitectónico y una de las realizaciones más típicas de la época de Luis XV. En el centro está adornada por una fuente con las Tres-Gracias.
Arte, libros y cultura… Bordeaux tiene una de las óperas más lindas del país, muchos teatros, cines independientes y diez
museos. Debido a la riqueza histórica, los museos bordeleses presentan hermosas colecciones de cuadros y de artes decorativas del siglo XVII al XX. También es una ciudad de arte contemporáneo con el magnífico antiguo Almacén de productos coloniales restaurado, que acoge todo el año exposiciones y acontecimientos. La impresionante arquitectura del Gran Teatro impacta con sus salas y restaurantes con increíbles terrazas para degustar un típico vino bordolés. Es considerado por muchos el más importante de toda Francia. Su construcción empezó en el año 1773 y se terminó en el año
1780. La energía sin límites que tiene la ciudad hoy también se ve reflejada en la animada población universitaria. Con los más de 75 mil estudiantes en sus universidades y escuelas superiores, la urbe se convierte en el sexto polo universitario de Francia. Una gran parte de estos se concentran en el campus Talence Pessac Gradignan, el más extenso de Europa (235 hectáreas).
Viñedos, bodegas y playas… Burdeos es especialmente reconocida por ser una de las zonas
vinícolas más importantes del mundo, sobre todo desde el siglo XVIII, que fue una edad de oro. La capital de los vinos es el hogar de los más prestigiosos productores regionales del mundo. Tanto los tintos como los blancos se elaboran aquí. Existen alrededor de 14.000 productores, 117.514 hectáreas de viñedos, 400 comerciantes y un volumen de negocio de 14.500 millones de euros. Posee una Academia de Vino fundada en 1948 por la iniciativa de un grupo de personalidades vinculadas al negocio de la viticultura bordele(Continúa en pág. 24) Monumento a los Girondinos en la Esplanade des Quinconces.
24
TURISMO
SÁBADO 16 DE MAYO DE 2015
(Viene de pág. 23) sa. Se compone de cuarenta académicos entre los cuales se encuentran los propietarios de las vendimias más prestigiosas de la región, dos académicos franceses, escritores, artistas, científicos y universitarios. La región vinícola de Burdeos está dividida en dos subregiones, incluidas Saint Émilion, Pomerol, Médoc y Graves. Los cinco vinos tintos premier cru (cuatro desde Médoc y una, Château Haut-Brion, desde Graves), instituidos por la Clasificación oficial de vinos de Burdeos de 1855, están entre los más buscados y caros del mundo. Sauternes es una subregión de Graves, famosa por sus vinos dulces blancos como el Château d’Yquem. Cabe destacar que justo en frente del Gran Teatro está la Maison du Vin, donde se dictan cursos de enología, algunos de apenas dos horas de los que se puede salir con un certificado de una de las casas
La Rue Sainte Catherine.
Saint Pierre y su pintoresca Plaza del Parlamento con sus animados cafés.
más prestigiosas del mundo de la vinicultura. A poca distancia de Burdeos se encuentra la localidad de Arcachon, a la cual se puede llegar cómodamente en tren regional. Es conocida por sus playas, su ambiente vacacional y por dar acceso a la Duna del Pila, una duna de arena blanca natural formada entre una
playa y un bosque que impresiona por su gran altura, se dice que es la más alta de Europa. También es posible visitar alguna de las cercanas bodegas. El Périgord Noir, cuna de la Prehistoria; las Cuevas de Lascaux; Sarlat, el famoso pueblo medieval; y otros pueblos y castillos medievales se encuentran a dos horas en auto.
Localidad de Arcachon, conocida por sus playas.
Michels Bistrot Brasserie, un café-restaurante de ambiente relajado, donde sirven diversas comidas.
Burdeos es famosa por sus viñedos.
Más información… * Burdeos es también sinónimo de competiciones ciclistas. La ciudad es etapa obligatoria del Tour de France y la llegada de los ciclistas a ella es superada en prestigio tan solo por la llegada a los campos Elíseos en París. Por largo tiempo existió la carrera de un día Burdeos-
París, en la que los cerca de 600 kilómetros entre las dos ciudades tenían que ser recorridos en un día. Era considerada como una de las pruebas más duras del ciclismo profesional. Para las pruebas de ciclismo en pista, Burdeos cuenta con uno de los mejores velódromos de Francia,
el Stadium de Bordeaux-Lac, razón por la cual la ciudad ha sido sede por dos veces del campeonato mundial de ciclismo en pista, en 1998 y 2006. * Dada la cercanía de la ciudad con la costa atlántica, es un punto de partida para los surfistas, quienes disfrutan de ideales condiciones en la
Costa de Plata. En Lacanau se celebran competiciones internacionales cada año de cierto renombre. * En las márgenes del Garona, en el barrio en construcción de Bassins à Flot, Burdeos tendrá en 2016 su monumento contemporáneo emblemático vinculado a su producto de
referencia. Una enorme torre de cristal de formas redondeadas acogerá la Ciudad de las Civilizaciones del Vino, coronada por un mirador desde el que se podrá contemplar una panorámica de Burdeos y sus viñedos a vista de pájaro.
TURISMO
SÁBADO 16 DE MAYO DE 2015
25
CRÓNICAS DESDE SUDAMÉRICA
NOA: Valles Calchaquíes, Salta Por Natalia Bainotti (Primera parte) Después de pasar Abra del Infiernillo, empezaron a aparecer cardones aquí y allá, pasamos por Amaicha del Valle y, 65 km después, llegamos a Cafayate. Aunque los Valles Calchaquíes son un sistema de valles y montañas que se extienden 520 km a través de Catamarca, Tucumán y Salta, la zona más conocida se encuentra en esta última, probablemente por ser la provincia que más los acapara. Condensa pueblos y parajes, quebradas, montañas y ríos, parques nacionales y bodegas, caminos incaicos y casas de artesanos, sitios de trekking y de pesca, rutas pavimentas y de tierra. Una conjunción que ofrece mucho en una pequeña porción del país, y que requiere por lo menos cinco días para hacerlo completo.
Cafayate… Fundada en 1840 por Manuel Fernando de Aramburú, Cafayate es hoy la ciudad más importante dentro del circuito de los Valles Calchaquíes, famosa por sus bodegas y sobre todo, por su vino torrontés. El último tramo de ese camino había sido bastante árido, y llegar a Cafayate fue reencontrarse con el verde: la pequeña ciudad, enmarcada por las montañas, está rodeada por viñedos. Y si se destaca por sus vinos, lo primero en la lista para hacer para cualquiera que los aprecie, es visitar una bodega. Nosotros elegimos Piatelli, a unos tres kilómetros por la RN 40. Hay carteles que indican cómo llegar, y la entrada se abre hacia la izquierda entre árboles que enmarcan el camino y lo separan de los viñedos. La entrada a la bodega en sí está decorada por olivos, y cuando estacionamos frenamos dos minutos a mirar: el lugar es simplemente de postal. Haciendo el recorrido nos cuentan que la bodega tiene sólo dos años; que tiene capacidad para un millón de litros, objetivo que esperan cumplir en el mediano plazo (el año pasado produjeron 400.000, y este año estiman
producir 600.000 litros); que sus dueños son una pareja de norteamericanos que hace unos quince años se mudó a Mendoza y abrió una bodega; que luego llegaron a Cafayate buscando un lugar donde cultivar una hectárea de la cepa de la uva torrontés (lugar ideal por la combinación de temperatura y humedad) y que terminaron comprando 100 ha; que la bodega es sólo su hobby; que sus vinos se vendían casi exclusivamente en USA hasta hace poco tiempo. Un recorrido a través de sus viñedos, su planta y sus vinos –impensable un recorrido sin degustación- para terminar, bien lo vale, en su restaurante.
Camino a Cachi… De Cafayate a Cachi, los Valles Calchaquíes se lucen en todo su esplendor. El camino de ripio, que durante el verano puede inundarse y quedar cortado, atraviesa (o es la puerta de entrada a) pueblitos detenidos en el tiempo. Cruzamos Animaná y San Carlos, pueblos con calles amplias, árboles en la calle (no en la vereda) al ras del cordón, casas de adobe, puertas de madera y bicis sin atar, otros pequeños poblados, y entramos a la Quebrada de las Flechas, un accidente geográfico producto de elevaciones, quiebres y finalmente erosiones del agua y el viento, que han formado estas paredes de 20 m de alto. Mientras avanzábamos por el paisaje, veíamos estas formaciones, tan marcadas y afiladas por el viento que parecen puntas de flechas apuntando en diagonal todas hacia el mismo punto, como obligadas por un viento constante. Seguimos andando, y en alguna curva las montañas empezaron a teñirse de verde por la humedad del río Calchaquí, y llegamos a Molinos, un pueblo fundado a mediados del siglo XVII que se destaca por su iglesia -hermosa, a decir verdad-, y la hacienda de Isasmendi, el último gobernador realista de la Intendencia de Salta del Tucumán. Paramos a comer justo allí, a la sombra de unos árboles, cerca del
Guiso Morales trabajando en una nueva alfombra.
Pimientos secándose para convertirlo en especia.
río, frente a la hacienda y a un costado de la iglesia. Donde tapaba la calle, las casas de adobe, pintadas en blanco y con aberturas de madera verde, se alineaban en la cuadra, y el silencio contrastaba -o hacía juego, no lo sé todavía- con lo cálido del sol y lo árido del paisaje. Veinte kilómetros al norte paramos en Seclantás, un pueblo caracterizado por sus artesanos que tejen al telar. La plaza tiene árboles que la cubren de sombra, las calles -que, a decir verdad, no parecieran que sean más de dos o tres- estaban tan limpias que ni un papel daba vueltas, todas las casas tenían algún detalle que llamaba la atención, y las montañas rodeaban el pueblo como protegiéndolo. Caminando vimos un cartel que nos llamó la atención: "Sr. Turista PASE Al fondo se trabaja". Firmaba: Guiso. Como no sabíamos de qué podía tratarse, entramos. Al fondo, concentrado en un telar, había un señor que casi parecía estar esperándonos. Se presentó como Héctor Guiso Morales y, al preguntarnos de dónde éramos, nos sorprendió diciéndonos que había estado dos veces en Rafaela. Seclantás es la cuna del poncho salteño, y hoy en día hay muchos artesanos del telar; Guiso es uno de ellos, que aprendió el oficio hace ya treinta años. A Rafaela llegó, en 1999 y 2001, invitado por la Municipalidad, para participar de un evento en los ex Almacenes Ripamontti. Conversamos un rato mientras nos mostraba sus trabajos y fotos de su visita a Rafaela, para luego seguir viaje. Dejamos atrás Seclantás y seguimos, a través de camadas de pimientos secándose al sol, el último tramo que nos faltaba hasta Cachi, para llegar con los últimos rayos de sol.
Molinos, desde el otro lado de la ruta.
26
TURISMO
SÁBADO 16 DE MAYO DE 2015
RECORRIENDO NUESTRO PAÍS
El Bolsón, magia cordillerana Resguardado por montañas y antiguos glaciares, esta ciudad patagónica lleva el encanto en el aire. Serenidad y descanso, son las características principales de este rincón andino. Un destino ideal para pasar las vacaciones de invierno en familia... Enclavado en el área cordillerana en el extremo suroeste de la provincia de Río Negro, casi en su límite con Chubut, la localidad de El Bolsón exhibe una cartelera turística plagada de atractivos naturales de altura, así como también de entretenidas opciones activas y admirables espacios donde el arte aún conserva el rasgo hippie distintivo de la cultura local. Forma parte de la Comarca Andina del paralelo 42º, que también incluye la localidad rionegrina de Ñorquinco y los municipios chubutenses de El Hoyo, Lago Puelo, Epuyén, Cholila, El Maitén y Cushamen. Los valles que interconectan estas comunidades están enmarcados por la cordillera de los Andes y gozan de una impresionante belleza, con ríos, lagos y arroyos bordeados de bosques nativos. Ciudad de cabañas construidas a base de piedra y madera, El Bolsón se caracteriza por ser una villa tranquila y agradable donde cualquier opción es válida para hallar el relax tan ansiado. Ideal para la reparación física y espiritual, esta ciudad yace bajo la custodia del Cerro Piltriquitrón (en tehuelche significa "colgado de las nubes"), definido científicamente como centro energético capaz de mejorar el estado de ánimo, sobre la margen del río Quemquemtreu. Un particular microclima imprime paisajes diferentes en cada estación. En invierno, las laderas nevadas del cerro Perito Moreno permiten practicar esquí. La primavera y el otoño estallan en tonalidades rojizas, ocres y verdes de los cipre-
ses, coihues y lengas que crecen en los bosques. En verano, los cursos de agua son ideales para la pesca, los paseos lacustres y otros deportes náuticos como el surf y el rafting. También se pueden realizar caminatas, cabalgatas, mountain bike, apasionantes vuelos en parapente, escaladas, o pasar un día en la playa de algún lago o arroyo.
Sitios claves y excursiones… Vistas encantadoras, miradores sorprendentes, imponentes saltos de agua, la naturaleza ha privilegiado a El Bolsón con innumerables milagros de frescos colores, entre los cuáles es válido destacar el Mirador del río Azul, Loma del Medio, el Cerro Amigo y las Cascadas Escondidas y de Mallín. Es recomendable recorrer la Reserva Forestal Loma del Medio- Río Azul para avistar las especies autóctonas de la zona como los árboles de ciprés. Para preservar este preciado ambiente natural, en el año 1984, la ciudad fue declarada Zona No Nuclear, una región libre de contaminaciones radioactivas que, por estar contemplado en la Carta Orgánica Municipal, le otorgaron el título de Municipio Ecológico. Vale la pena visitar "Cabeza del Indio", una formación rocosa originada a partir del trabajo erosivo de los glaciares sobre un paredón que apunta hacia el oeste en la Loma del Medio. Es además un excelente punto panorámico del valle en toda su extensión. Existen dos alternativas de acce-
Postal de El Bolsón, al pie del cerro Piltriquitrón y recostado sobre el río Quemquemtreu.
so a este atractivo cuya particularidad consiste en su semejanza a un rostro humano de perfil. Una de ellas consiste en internarse en el bosque por un sendero de hermosura natural; y la otra en bordear la cornisa por un sendero desafiante y encantador. La mejor época para lanzarse en esta aventura la conforman las estaciones de primavera y verano. Una vez atravesada la Loma del Medio, y a orillas del Río Azul, aparecerá un área de campings, fogones y espacios de recreo, ideal para disfrutar con el calorcito.
Centro de la ciudad de El Bolsón.
En una extraña combinación de naturaleza y arte, El Bolsón cautiva con su Bosque Tallado, un espacio que logró materializar la magia en 31 originales esculturas talladas en los troncos de madera. Duende Vegetal, Guardián del Bosque, Reposo, Ypuche, Todos Nosotros, son algunos de los nombres que tienen las curiosas creaciones del bosque. Tuvo su origen en 1982, a partir de un incendio que azotó el bosque de lengas situado en una ladera del Cerro Piltriquitrón, a escasos kilómetros del centro de la
villa. Y si de destreza artística se trata, es inevitable hacer referencia a la Feria Regional de la Comarca Andina del Paralelo 42 y sus más de 250 puestos de exhibición de artesanías de las más diversas formas, colores y texturas. Se destacan los trabajos de cerámica, lana, madera, cuero, metales, flores secas, dulces, verduras frescas, flores recién cosechadas, cuchillos y velas, entre otros.
(Continúa de pág. 27)
Feria Regional de la Comarca Andina del Paralelo 42.
SÁBADO 16 DE MAYO DE 2015
(Viene de pág. 26)
gastronómicos.
Esta muestra ubicada en el centro urbano de la ciudad es el fiel testimonio de la cultura hippie forjadora de la idiosincrasia lugareña. La comunidad desarrolla una actividad agropecuaria intensiva que se puede conocer a través de una visita a las chacras, especializadas en el cultivo del lúpulo (aromatizador de la cerveza) y de frutas finas principalmente. Aquí se realiza la Fiesta Nacional del Lúpulo. Se suman a esta propuesta rural el hospedaje en magníficos cascos de estancia y la degustación de productos regionales y comidas típicas. El Bolsón invita a descubrir el placer de dejarse llevar por la serenidad disfrutando de cada momento. Para ello espera a sus visitantes acondicionando su encantador centro urbano con una amplia gama de servicios, alojamientos y establecimientos
Un poco de historia… Antigua tierra de Tehuelches, el primer hombre blanco en hacerse presente en estas tierras fue el capitán español Juan Fernández, en 1620, mientras se hallaba en la búsqueda de la mítica Ciudad de los Césares. En 1883 se asentaron los primeros agricultores de origen chileno. Pero recién en 1926 se organizó como municipio. A su vez, la heterogeneidad de su población se debe a una importante corriente inmigratoria nacional y de algunos países europeos a partir de 1903. La característica distintiva cultural de este pueblo, se fundó a partir de los años 60 con la llegada de integrantes del movimiento hippie, quienes propagaron la vida en comunidad, el trabajo artesanal y la autosuficiencia económica.
TURISMO
27
Cabañas típicas de la zona andina.
Bosque tallado. Asombrosas formas y significados se apoderan del lugar a lo largo del paseo de esculturas.
Cabeza del indio, una formación rocosa cuya particular forma se asemeja a un rostro humano de perfil.
Preciosa cascada de Mallín Ahogado.
Datos útiles ¿Cómo llegar?: se puede acceder a El Bolsón desde las rutas nacionales 258 y 40. También existen compañías aéreas que llegan hasta las ciudades cercanas de San Carlos de Bariloche o Esquel y el tramo faltante se completa en distintos medios de trans-
porte. Más información: * Para acceder al Bosque Tallado, se debe transitar por Ruta Nacional Nº 258, hacia la plataforma del Cerro Piltriquitrón, siguiendo los carteles indicativos.
28
TURISMO
SÁBADO 16 DE MAYO DE 2015
EVENTOS INTERNACIONALES
Maison & Objet, una feria con estilo propio Esta importante muestra de diseño continúa su expansión en todo el mundo, y este año abrió sus puertas en el Miami Beach Convention Center para exponer una gran variedad de lujosos y sofisticados productos de decoración de interiores de alta gama… La reconocida feria Maison & Objet comenzó el pasado martes 12 de mayo, en el Centro de Convenciones de Miami Beach, y durante cuatro días se llevaron a cabo diferentes actividades, fiestas, muestras, lanzamientos de colecciones y charlas profesionales. Los organizadores de esta lujosa feria de diseño, que se celebra dos veces al año en Francia, asistieron a Art Basel Miami Beach en los últimos años y se reunieron con sus creadores para ver de qué forma encarar este evento en esta ciudad, y atraer así la atención de un nuevo target. La feria inicial fue fundada en París en 1995 para mostrar las tendencias en la alta gama de diseño de interiores y productos de sofás a bares, accesorios de iluminación y piezas decorativas. Ahora se celebra dos veces al año en París (en enero y setiembre) y desde el año pasado, cada mes de marzo en Singapur. Para su expansión en el continente americano, Phillipe Brocart, director general de Maison & Object, dijo que los organizadores estaban buscando un destino en los Estados Unidos, Canadá o América Latina, y se decidieron por Miami. Brocart
explicó que esta ciudad del Estado de Florida fue la elegida porque atrae tanto a la gente del Norte como a los visitantes de América del Sur. Además, expresó "estábamos buscando una ciudad que se relacionara con el arte (cada año en 200 galerías líderes exhiben más de 1.500 artistas, que atraen a coleccionistas, artistas, comerciantes, curadores y entusiastas del arte de todo el mundo), la arquitectura (posee muchas construcciones nuevas y muchos proyectos que serán parte un futuro cercano de esta ciudad); y el diseño y Miami es un centro de negocios que reúne estas condiciones. Es la Puerta de Latina América y el hogar de una gran variedad de industrias de tecnología, financieras y de servicios. Y recauda millones de dólares gracias al turismo que fluyen a través de los aeropuertos, hoteles y cruceros terminales de cada año". Alrededor de 300 marcas de 24 países expusieron este año, entre ellos varios de Miami u otras partes del sur de la Florida. Podemos destacar al conocido rafaelino Fabián Pellegrinet Conte, que con su marca, Hamilton Conte, tiene un stand donde se pueden apreciar sus modernos muebles, bajo el lema
Stand del rafaelino Fabián Pellegrinet Conte, con su marca Hamilton Conte.
"cada espacio interior debe contar su propia historia". Vale remarcar, que Hamilton Conte participa en Maison & Object París desde hace ya varios años, así como también fue parte de la feria que tuvo lugar en Singapur. Este importante evento también contó con la presencia de otra argentina: Mariana García Cano, oriunda del sur del país, pero insta-
Stand Origen Patagonia Design, de Mariana Garcia Cano, oriunda del sur argentino.
lada desde hace varios años en Suiza. Sus creaciones son reconocidas y exhibidas en París, y producidas en la ciudad de San Carlos de Bariloche. En su stand se pudieron apreciar diferentes artículos de decoración para la casa como arañas con astas de ciervo, productos hechos con alpaca, pieles y lámparas de cuero. Su marca se llama Origen Patagonia Design, y refle-
ja la esencia de sus productos realizados con materia prima de la Patagonia argentina. Así vemos cómo en este evento, Miami Beach, una metrópoli económica, financiera y cultural en la encrucijada de las Américas, se convirtió rápidamente en el ambiente perfecto para un encuentro especial entre creadores y visionarios de los dos continentes.
Maison & Object expuso una gran variedad de lujosos y sofisticados productos de decoración de interiores.