Diario Castellanos 22 07 by Diario Castellanos

EDITORIAL ENFOQUES

Rafaela, Sábado 22 de Julio de 2017

Con la verdad no ofendo ni temo Fundado por Francisco Peréz Torres y Juan B. Audenino el 7 de Setiembre de 1938. Director: Jorge Raúl F. Milia Es una publicación de: Editora del Centro Propiedad Intelectual Nº 84.363 Adherido a ADEPA (Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas) y a ADIRA (Asociación de Diarios del Interior de la República Argentina)

Los polaquitos Días atrás, en el programa del periodista Jorge Lanata, un hombre de su equipo, Rolando Barbano, presentó un infanto lumpen, apodado "el Polaquito", de 12 años de edad pero que aparenta menos, quizá por una probable subalimentación. El sujeto en cuestión contaba su vida, en especial la delictual, ufanándose entre otras cosas de haber muerto a un "transa", es decir a un vendedor de droga, entre otras tropelías. Aún sin especificarlo dejaba entrever claramente plena conciencia de su inimputabilidad. Doce años permiten sumar al kirchnerismo una responsabilidad más, dado que la mayor parte de la vida del causante transcurrió durante el gobierno k. Así lo han visto muchos pero esto me parece pecar de facilismo. También me parece un poco temeraria sino irresponsable la puesta al aire de la nota. Nadie se equivoque pensando que desde este medio estamos haciendo autocensura, pero la televisión abierta es el escenario más buscado por cualquier "polaquito" como este, con una idea sesgada de la vida, carente de la mayoría de los límites que pone la moral y que pretende, en su mundo, "ser poronga", tal como el mundo del delito reconoce y define a aquellos que demuestran crueldad, coraje, carácter temerario o la simple carencia de responsabilidad o frenos morales. Como era de esperar, el hecho, por conmoción, derivó en debate. Cada uno, desde su espacio político, buscó sacar tajada. Juan Grabois, abogado y referente de la Confederación de Trabajadores de la Economía Popular, quien presentaría en la Justicia una denuncia luego de la nota a "El Polaquito", tuvo un intercambio de palabras con Lanata. Grabois plantea una exclusión endémica que deja sin culpa a mucha gente que opta por el delito, peor nunca valora a quienes, también excluidos, viven sin re-

currir a él. Quizá también considere víctima de esa exclusión a Milagro Salas, a quien él defiende, sin evaluar que si ella en lugar de malversar el dinero que recibía lo hubiese volcado a los excluidos, mucha gente podría haber accedido a la educación y mejorar su calidad de vida. Otros más se han sumado a la discusión en argumentos dispersos. Como siempre el conflicto nos aleja de la realidad. Los "polaquitos", llamémoslos así para generalizar, no son una planta exótica que creció ahora. La inimputabilidad, la ausencia del estado, las familias disfuncionales y, sobre todo, la droga, los han puesto en un espacio donde se han convertido en un riesgo para la sociedad y para ellos mismos. Once años atrás, en Alto Verde, Santa Fe, me tocó ver a uno de ellos de nueve años, mucho menor que este mediatizado, tratando de esconder en su pantalón una escopeta con la que acababa de matar a otro de veinte. La vida de los "polaquitos" es efímera. "Niños silvestres" los llama Serrat en una de sus canciones, aparecen y desaparecen sin que a nadie le preocupe demasiado, salvo que la suerte los muestre como agresores o sicarios. Muchas veces NN en las morgues, seguirán la vía administrativa de la fosa común y el olvido. El rating del programa hubiera sido igual sin él, o con una prepúber que ejerza la prostitución, que también las hay, pero hasta que no se las muestra, la gente y, por supuesto, el estado, prefieren ignorarlos. Me parece que la concientización por el amarillismo no beneficia a nadie. En tanto el estado no haga suya la seguridad de los ciudadanos, incluidos los polaquitos, viviremos historias como esta en la cual podremos opinar pero nada más, sin que las opiniones ayuden a solucionar el problema. editorial@diariocastellanos.net

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

Macri contra los empresarios en la economía de la desconfianza Por Marcos Novaro - PARA LA NACION. La desconfianza mutua entre Macri y los empresarios es comprensible. Se conocen, o creen conocerse, demasiado bien. Para empezar, los empresarios argentinos han conocido dos tipos de situaciones políticas en las últimas décadas. Con mayor énfasis incluso que el resto de sus connacionales. Así que es lógico que acomoden a ellas sus comportamientos y expectativas. Han ganado mucho dinero durante gobiernos peronistas que crearon situaciones económicas y fiscales insostenibles. Y han perdido dinero, o al menos han quedado escaldados con el riesgo de perderlo, durante gobiernos no peronistas, que tuvieron que desarmar esas bombas de inconsistencia, y en ocasiones intentaron crear un capitalismo más sostenible, sin mayor éxito. Así que los empresarios creen enfrentar siempre la misma opción de hierro: oportunismo o escepticismo. Todo lo demás, las proclamas pro mercado, los desafíos pendientes del desarrollo, las alianzas de clase y cosas por el estilo son poco más que literatura. ¿Por qué con Macri va a ser diferente? Claro que son sinceros cuando hacen votos públicos o privados para que le vaya bien. Pero en mayor medida que el resto de los mortales ellos votan sobre todo con los pies: los intereses mandan y no pueden evitar subir sus precios ahora que nadie lo prohíbe, o demorar las inversiones a la espera de que bajen los costos, y si las cuentas no cierran, hasta cerrar o achicar sus plantas. A Macri, encima, el hecho de ser él mismo un empresario sólo le ha servido hasta aquí aquel para perder por los dos flancos: ser considerado por los opositores un insensible y por muchos de sus pares un político improvisado. En ambos casos, alguien indigno de mayor confianza. Frente a eso, el punto medio superador es difícil de encontrar: Macri lógicamente tiene que desmentir que gobierna para su clase, hasta sobreactuando esa distancia que a los peronistas nunca se les reclama, aunque se debería (sus disgustos con el círculo rojo por la falta de cooperación, de inversiones, y la suba de precios proceden en gran parte de esta necesidad), y a la vez mostrar que es capaz de generar confianza y conducir al menos a su círculo social. Porque por algo se empieza y es mejor empezar por el propio vecindario. La confianza se puede tentar con certidumbre y la certidumbre se puede comprar con dinero. Así que el primer e imprescindible desafío ha consistido en financiar la transición. Toma de deuda y blanqueo mediante, eso parece de momento más o menos resuelto. Aunque con eso no alcanza: también hay que alinear los incentivos, para que se vuelva cada vez más costoso desconfiar y sea más redituable y atractivo confiar. Y en este terreno las cosas se complican, porque el gradualismo no ayuda y las promesas no son demasiado convincentes. A veces incluso llegan a ser en ocasiones llanamente contradictorias entre sí: por caso, que se van a reducir impuestos y el déficit público al mismo tiempo, ¿no es acaso difícil de creer, más todavía después de lo que sucedió con el

sinceramiento de las tarifas y la inflación? Y si la respuesta oficial es que todo puede compatibilizarse, estirando los tiempos, vienen las repreguntas: ¿un tránsito tan lento no terminará fomentando los bloqueos, convirtiéndose en parálisis? ¿Alcanzará la plata de afuera para tender el puente hacia una fase de expansión no amenazada de nuevo por inconsistencias insalvables, entre otras cosas, por la resultante del peso creciente de esa misma deuda? La respuesta de un empresariado acostumbrado a la inestabilidad -y, por consiguiente y muy razonablemente, a privilegiar el corto plazo y las ganancias seguras- volverá a expresarse con los pies: esperar y ver. Los hombres de negocios primero quieren ver si el Gobierno derrota a Cristina y despeja el camino; después querrán ver si logra hacer aprobar sus leyes de reforma y, más adelante, querrán comprobar que ellas se apliquen y den resultados consistentes, no contradictorios. La trampa del gradualismo queda así a la vista: anuncia mejoras que ya van a llegar, con lo que alienta a los potenciales beneficiarios a esperar hasta que se hayan concretado, y en el ínterin, alienta antes que a colaborar, a protegerse de eventuales reversiones y sacar todo el provecho posible del statu quo, por más moribundo que luzca. En un modesto ejercicio de voluntarismo político, el Gobierno está buscando reforzar la certidumbre con la idea de que hay Macri para rato: el rumbo se va acelerar luego de las elecciones, dice, y aunque todavía lo respalde apenas la primera minoría será la única capaz de ganar elecciones durante un buen tiempo, el suficiente para que la confianza prospere. Con la invalorable ayuda de un peronismo cada vez más dividido ese mensaje puede resultar más o menos convincente. Pero sería bueno apuntalarla con algo más. Por ejemplo, con la ayuda de costos crecientes y beneficios decrecientes que compensen los problemas generados por el gradualismo: es decir, cambiarles sus cálculos a los empresarios cobrándoles un impuesto a la desconfianza. Una vía podría ser establecer que cuanto antes inviertan, blanqueen a sus empleados y empiecen a exportar, recibirán más ventajas. Un programa decreciente de alicientes que evite de paso que se creen nuevos cotos de privilegio luego difíciles de remover, y anticompetitivos. Algo parecido funcionó bien con el blanqueo de capitales, así que podría aplicarse la misma lógica a otros asuntos sin mayores sacrificios fiscales ni otras complicaciones.

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

TURNOS AGOTADOS HASTA EL 10 DE AGOSTO INCLUSIVE

576 inscriptos en Rafaela para acceder a los créditos Argenta La UDAI local de la ANSeS otorga hasta 36 turnos por día. El próximo miércoles 26 comienza la tramitación de las primeras operatorias, que se descuenta en buena medida sean exitosas. Gran cantidad de consultas. Aye justifica: "este sector de la población no califica para ser sujeto de crédito en el sistema financiero tradicional". (Por Andrés Racchella). En Rafaela también se generó, como en el resto del territorio nacional, una singular expectativa a raíz del anuncio de ampliación de los créditos personales "Argenta" a beneficiarios de los distintos planes sociales de la Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSeS). Los turnos comenzaron a otorgarse desde este jueves 20. En el caso de la Unidad de Atención Integral (UDAI) Rafaela, se administraron a razón de 36 por día. A partir del miércoles de la semana próxima, en la oficina local empezarán a recibir a esos inscriptos. "Los turnos ya están agotados hasta el 10 de agosto inclusive, es decir, quien solicite un turno ahora se da para el día 11", precisó el jefe de la UDAI Rafaela, Sergio Aye a CASTELLANOS, cuando la jornada de la víspera expiraba. En consecuencia, ya fueron 576 los turnos reservados por los rafaelinos. "Es lógico que así sea", continuó Aye. "Se trata de un abanico muy importante de personas que no podrían acceder a estos créditos de otra manera, y muchas veces quedan a merced de prestamistas informales". "Por el monto que perciben mensualmente, por el tipo de beneficio, este sector de la

Archivo

población no califica para ser sujeto de crédito en el sistema financiero tradicional", completó el funcionario. Además de los canales disponibles para las inscripciones –vía web y telefónica-, muchas personas se acercaron personalmente a la oficina sita en calle Bv. Lehmann. "Hay personas que por ese intermedio (consulta individual), por ejemplo ya supo si puede acceder al préstamo, o no, porque si bien son mínimos, no es que no haya requisitos", también indicó Sergio Aye. También a tono con lo que vino ocurriendo en las primeras horas desde que se conoció el anuncio a nivel país, la mayoría de los interesados en Rafaela son beneficiarios de la Asignación Universal por Hijo (AUH).

Lo que hay que saber Los créditos Argenta ya estaban disponibles para los jubilados y pensionados. Se sumaron ahora los beneficiarios de la la Asignación Universal por Hijo (AUH), de la Pensión Universal para el Adulto Mayor (PUAM) y de Pensiones No Contributivas (PNC). Podrán solicitar el préstamo aquellos titulares de dichos beneficios mayores de 18 años y hasta los 89. Al momento de la cancelación de la última

Muchas personas se acercaron personalmente a la oficina sita en Bv. Lehmann.

cuota, el titular debe tener menos de 91 años. Los turnos se solicitan en www.argenta.anses.gob.ar, opción Créditos Personales AUH – PNC – PUAM o a través de la página del organismo previsional www.anses.gob.ar, opción Turnos Online, Solicitar turno, Argenta, o bien llamando al 130. El día del turno, los beneficiarios deben presentar el DNI, indicar el monto del préstamo

MAÑANA EN PLAZA 9 DE JULIO

Festejo barrial La Secretaría de Cultura de Rafaela invita el próximo domingo 23 de julio, al Festejo del barrio 9 de Julio, que se realizará con entrada libre y gratuita. El evento se enmarca dentro del programa que promueve festejos y encuentros en distintos sectores de la ciudad, y se desarrollará en la Plaza 9 de Julio (Rosario y Avellaneda) desde las 15:00. El público podrá disfrutar de las actuaciones de Celina Astudillo y de Marcelo Alejandro. Además, habrá feria de artesanías, muestra de talleres barriales, castillos inflables, y servicio de cantina. Cabe recordar que los festejos barriales son organizados de manera conjunta por la Se-

cretaría de Cultura, la Comisión Vecinal de cada barrio, y la Coordinación de Vecinales,

perteneciente a la Secretaría de Gobierno de la Municipalidad.

y la cantidad de cuotas -respetando la relación del 30 %- y finalmente firmar la solicitud. En cuanto a los montos, los titulares de la AUH, por cada hijo podrán obtener un crédito de $3000 a pagar en 12 cuotas, o bien, uno de $5000 que se puede abonar en 24. Los destinatarios de Pensiones No Contributivas podrán acceder a hasta $30.000 en 36 cuotas, $20.000 en 24 cuotas o $12.000 en 12. En tanto que los titulares de la PUAM podrán recibir

hasta $30.000 en 36 pagos, a $20.000 en 24 pagos y a $12.000 en 12 pagos. La TEA (Tasa efectiva anual) es del 24 %. El dinero será acreditado en un plazo no mayor a los cinco días hábiles desde la fecha de aprobación del mismo, en la Cuenta de la Seguridad Social (CBU), es decir, en la cuenta donde el solicitante cobra su haber previsional. Podrá disponer del efectivo sin límites en cuanto a extracciones o compras con débito.

LOCALES

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

SE ESPERA QUE LA UNIVERSIDAD DISPONGA DE LAS TIERRAS A FIN DE AÑO

Se firmó el acuerdo por el campus de la UNRaf Ayer por la mañana se concretó la firma del convenio entre el intendente Luis Castellano y el rector organizador de la Universidad Nacional de Rafaela (UNRaf), Rubén Ascúa, a través del cual el Municipio cedió un terreno de 10 hectáreas para la construcción de la sede de la casa de altos estudios. El encuentro tuvo lugar en el Salón Verde del Palacio municipal, y estuvieron presentes junto al Intendente, la secretaria de Desarrollo Urbano Mariana Nizzo; el jefe de Gabinete, Eduardo López; el secretario de Educación, Jerónimo Rubino, concejales, funcionarios municipales y miembros de las familias Bruno y Lorenzatti. Castellano valoró la concreción de la firma que le da formalidad al acuerdo entre las partes, y comentó los pasos a seguir. "Hoy está la firma concreta de la Ordenanza para empezar con los trámites legales y de escrituración para que la UNRaf pueda tener la tenencia definitiva de la Universidad. Esto nos permitirá canalizar proyectos y fondos para la construcción de la sede y el proceso de urbanización y loteo de cada uno de sus sectores".

D. Camusso

A su criterio, este acuerdo "marca un proceso y un hito histórico en la educación universitaria en Rafaela, con nuestra universidad pública y un acuerdo público-privado que le va a dar una potencialidad territorial y de desarrollo urbano a un sector de la ciudad". Además, agradeció "al presidente del Concejo y a los concejales, que con su voto nos acompañaron y permitieron que esto sea posible, además de mejorar el acuerdo original". También brindó un agradecimiento especial a las familias Bruno y Lorenzatti, importantes partícipes del proceso. "Un enorme agradecimiento por haberse predispuesto al diálogo para avanzar en algo que ganamos todos", expresó.

El proceso Por su parte, la secretaria de Desarrollo Urbano, Mariana Nizzo, quien lideró este proceso, explicó resumidamente en qué consistió el mismo. "Se trata de una operación que se trabajó con dos propietarios. Nos interesaba un lugar que veníamos charlando con Gerardo Lorenzatti y con Adriana Bruno. Veníamos trabajando y viendo la posibilidad del desarrollo,

La firma del arreglo es el primer paso administrativo para la cesión del terreno.

ellos tienen un hueco urbano, un sector que estaba en zona urbana", comenzó. "La familia Bruno se acercó ofreciendo esta posibilidad de donar las diez hectáreas para

la UNRaf. Nosotros planteamos que queríamos las 10 hectáreas pero en el predio de Lorenzatti. Y ahí comenzó una negociación compleja pero interesante para el desarrollo urbano. Ellos hicieron una permuta de las 10 hectáreas de Lorenzatti por 14 de Bruno y se fue trabajando en incorporar algunas cuestiones en las que intervino el Municipio para aportar gestión, trabajo técnico, proyectos. Por su parte, la UNRaf aporta todo lo que es la cuestión legal de permuta, escrituración y mensura, además del pavimento de una de las calles que lindaría con la familia Lorenzatti", precisó la funcionaria. Nizzo indicó que otra de las cuestiones que se va a trabajar en conjunto con la Municipalidad "es la gestión para concretar en avenida Podio, el paso a nivel con el ferrocarril. También captamos plusvalía para permitir urbanizar el sector que tiene de propiedad la familia Bruno, donde se logra un porcentaje para una franja verde. El Concejo trabajó con la familia Bruno para lograr 1,6 hectáreas más para una escuela, equipamiento de salud y destacamento de policía. Lo interesante es empezar a entender que si todos aportamos un poquito, se pueden lograr proyectos interesantes como este, con recursos locales".

Un campus amigable con el medio ambiente Por su parte, el rector organizador de la Universidad, Rubén Ascúa, señaló que en el convenio "se establece el acuerdo de las partes, como para avanzar en varios aspectos que

tienen que ver con cuestiones jurídicas y notariales y también con la subdivisión del predio. No nos olvidemos que esto se trata de una zona que hoy es suburbana, y que por lo tanto se puede asimilar a una cuestión rural". Asimismo, explicó que "luego de la subdivisión, hay que hacer una permuta y luego una donación a la UNRaf. Pero ya se ha concretado un gran paso, que es la firma del acuerdo formal. Eso nos permite pensar que antes de fin de año vamos a tener ya la propiedad de este predio para el futuro campus. Nosotros estábamos con la ansiedad de contar con un predio propio, sobre todo porque estábamos en un proceso de mucha sintonía con el Ministerio de Educación de la Nación y con el Ministerio del Interior e Infraestructura, y nos pareció eterno. Pero ahora, mirándolo en perspectiva, no fue tanto tiempo". En este punto, agradeció a todos los involucrados. "Creo que tenemos que agradecer y reconocer la labor de Mariana Nizzo, del Poder Ejecutivo Municipal, de los concejales y a los propietarios privados, que en poco tiempo y a pesar de que era una situación compleja, pudieron resolverlo". Por último, comentó que para concretar la construcción del edificio, "es necesario que se abra un proceso que permita recibir buenas ideas, que desde el punto de vista arquitectónico se concrete un proyecto que sea coherente con el desarrollo urbano de esa zona, que sea moderno y sustentable. Tenemos la pretensión de que el campus sea amigable con el medio ambiente y todo eso va a llevar tiempo".

LOCALES

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

SI PROSPERA UN CONVENIO A FIRMARSE CON LA PROVINCIA

Podría generarse un "vivero de recría" en el Relleno Sanitario El Gobierno santafesino busca establecer nuevos espacios productivos de especies forestales, prioritariamente destinadas al arbolado público. Ayer los funcionarios a cargo del área se reunieron con autoridades municipales en nuestra ciudad. (A.R.) Luego de entrevistarse ayer con funcionarios locales en el Municipio, la Ing. Agrónoma, Marcela Candiotti se mostró optimista en función de la recepción que tendría en Rafaela una propuesta destinada a fortalecer la producción de especies forestales. La misma se encuentra a cargo de la red de viveros provinciales, y estuvo acompañada por su colaborador Ing. Agrónomo, Gonzalo Arancio. Dependientes del Ministerio de la Producción, existen dos denominados Centros Operativos Forestales Santa Fe (Depto. La Capital) y Santa Felicia (Depto. Vera) en donde se lleva a cabo la producción y multiplicación de especies forestales y ornamentales. "La idea que estamos proponiendo en el marco de lo que es la repotenciación de los dos centros operativos que tenemos, es la de formalizar convenios con los municipios y comunas", dijo ayer a CASTELLANOS la

Ing. Candiotti. Esos acuerdos implicarían "articular un trabajo en red para dar respuestas a las demandas originadas en los distritos que tengan que ver con la forestación, sobre todo del arbolado público", amplió la funcionaria. En otro detalle importante, indicó: "en concreto, lo que planteamos es la posibilidad de establecer aquí un vivero de recría, al cual nosotros les haríamos el aporte de las primeras plantas y otras herramientas" con las que cuenta el área. Marcela Candiotti sostuvo: "se han mostrado interesados los funcionarios de Rafaela, y nos dijeron que podrían llevar a cabo el proyecto en un lugar que se conoce como Relleno Sanitario".

Aspectos interesantes A través de otro programa denominado "Viveros Inclusivos", la Provincia trata de incentivar una salida laboral

CASTELLANOS

Candiotti y Arancio confían en poder articular un trabajo fructífero con el Municipio local.

para personas con capacidades diferentes. Los conocimientos en producción abarcan un amplio abanico: forestales, ornamentales, entre otras. Asimismo se estableció un régi-

men de descuento para la adquisición de las plantas por parte de los productores (50 %), municipios y comunas (50 %) e instituciones (25 %). Vale la pena recordar que en

el marco de una tercera línea afín de trabajo –"Por cada santafesino un árbol"-, el Gobierno Provincial asistió esta misma semana al Municipio con 40 mil pesos.

LOCALES

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

DÍA PYME EN RAFAELA

Una jornada para impulsar el desarrollo de pymes locales Será el martes cerca del mediodía. Es organizada en conjunto por el Ministerio de Producción de la Nación y el Centro Comercial e Industrial de Rafaela y Región. El Ministerio de Producción de la Nación organiza el martes desde las 11.30 el "Día PyME" en Rafaela, en conjunto con el Centro Comercial e Industrial de Rafaela y Región. El objetivo de la jornada es compartir con PyMEs herramientas y medidas del Gobierno para el crecimiento de la producción local, y acompañarlas para que puedan crear más empleo de calidad. Durante la jornada se presentarán programas y herramientas para ayudar a las PyMEs a crecer, por medio de un panel de expertos y mesas de consulta con equipos técnicos del Ministerio de Producción de la Nación. "Con el Día PyME, queremos que las empresas no tengan que ir hasta Buenos Aires para acceder a los programas del Ministerio de Producción", señaló el secretario de Integración Productiva de la Nación, Fernando Premoli, quien va a encabezar la actividad junto al diputado nacional José Núñez, entre otros funcionarios. En lo que respecta a las mesas de consulta, destacó aquellas destinadas a explicar cómo recibir los beneficios de la Ley PyMe: "El departamento Castellanos tiene un número altísimo de empresas que ya reciben los beneficios de la Ley PyME.

De las 4.800 PyMEs que tenemos relevadas en la zona, el 76 por ciento ya se registró. Pero queremos llegar al 100%, para que todas reciban los beneficios". "La Ley PyME es una de las pocas leyes que baja impuestos a las empresas. Por ejemplo, pagar el IVA a 90 días o descontar hasta el 10% de las inversiones realizadas del impuesto a las ganancias", resaltó. El panel de expertos, que comenzará a las 12:30 incluirá tres presentaciones: "Programas de apoyo a la Industria", "Internacionalización de las PyMEs" y "Beneficios para tu PyME", a cargo de expertos de distintas áreas del Gobierno nacional, como la Secretaría de Industria y Servicios, y la Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional. Las mesas de consulta, que se desarrollarán desde las 13:00, consisten en instancias de intercambio directo con técnicos que explicarán qué programas se adaptan mejor a las necesidades y proyectos de cada PyME. Habrá dos mesas de "Beneficios para tu PyME", una mesa sobre "Financiamiento: Créditos para crecer", y otra sobre "Comercio Exterior: Internacionalizá tu PyME". La mesa de "Beneficios

para tu PyME" explica cómo acceder a los beneficios de la Ley PyME que eliminó impuestos, aumentó las posibilidades de financiamiento y busca simplificar el trabajo a las empresas para ayudarlas a generar más y mejor empleo. En la mesa de "Financiamiento: Créditos para crecer", las PyMEs pueden conocer en detalle cómo acceder a préstamos para inversiones productivas con tasas subsidiadas. "Comercio Exterior: Internacionalizá tu PyME" es la mesa en la que las PyMEs pueden conocer cómo deben hacer en caso de querer importar o exportar bienes y servicios.

La actividad se realizará

en el Centro Comercial e Industrial de Rafaela y Región, Necochea 84, Rafaela, desde las 11:30 horas. Los interesados en asistir

al evento pueden inscribirse en produccion.gob.ar/ diapyme. También pueden enviar consultas a dia@produccion.gob.ar.

Andrés y Gustavo son dos personajes rafaelinos que se juntan todos los días para dialogar sobre la realidad política de la ciudad, la región, el país y el mundo. Obviamente, se trata de personajes de ficción y cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia. Lo que no es ficción es la información que manejan. Para leer y relajarse. A-Hola amigo querido! Ya nos reconocemos más fácil sin los gorros y bufandas! G-No sé si decir tiempo loco por el clima o por las noticias. Todas, aunque las de nuestra city no se quedan atrás en nada... A-Fijate que lo del plantín verdolaga salió por todos lados... G-¿Será por eso que ayer vino a la Muni esa funcionaria que maneja el tema de los viveros provinciales? A-Ja! No te sale bien cuando querés ser chistoso. Pero sacando el lado serio del tema, nunca dejo de acordarme de lo bien que funcionaba el vivero municipal, ese que estaba en el Villa Podio... G-Ay, ay, ay, diría don Iván. ¿Te acordás lo bueno que fue eso? Ahora tenemos que andar comprando semillas o plantines, y encima no tenemos personal capacitado para hacer todo el laburo... A-Basta darse una vuelta por los barrios para ver cómo crecen a la marchanta y sin destino los pobres árboles.

G-Eso es una mera foto de la consecuencia. Pero bueno, ahora que me hacés pensar, me acuerdo bien cómo funcionaba el asunto... A-Yo también algún recuerdo tengo. Cuando estaba en la primaria la maestra nos había llevado...y habíamos aprendido un montón! G-Bueno, sí. Esa era una de las utilidades que tenía. En mi caso me acuerdo mejor porque allí trabajaba por la mañana el mismo jardinero que por las tardes se juntaba unos pesos extras en patios como el de mi casa...Y siempre teníamos conversación. A-Ajá... G-¿Sabés una cosa? A-Dime G-Era una de las pocas dependencias municipales que en vez de generar gastos, daba superávit. Producían en almácigos miles y miles de plantines de todo tipo. Y de primera calidad A-La pucha... G-Eso no es nada. O mejor dicho, es mucho pero no lo único bueno que tenía el Vivero. Mucha gente aprendió el oficio allí. Y fijate que la mejor arboleda que tiene la Perla es la de esas épocas... A-¿Che, y a ningún cráneo de los que tenemos en el Concejo se les ocurrió? ¿Y la Muni? G-Mirá, de cierto lado no lo pidas. Eso se desguazó en el 92, en los albores de la primera intendencia de 125. Y de lo demás...¿Qué podés esperar? Menos ahora, que están en

campaña...Correctísimo el "Enfoque" del Caste de ayer... A-Bue. Me decís del Diario de ayer e incluso este asunto del Vivero...y me acordé solito que tenía que comentarte algo del centro... G-Cierto. A ver, desembuchá A-Ayer encontré un artículo muy bueno que presentó el nuevo formato del Infocomercial. G-El de los trapitos... A-Correcto. ¿Y un nuevo vivero municipal pero a la vieja usanza no podría darle contención a unos cuantos de estos pibes? Y no te estoy diciendo de seguir aumentando la planta de empleados ehh! Qué se yo, una cooperativa, que aprendan bien el oficio, y que produzcan los plantines a bajo costo... bah...tantas cosas se pueden hacer... G-Me paro para aplaudirte Andresito. No va a faltar el candidato que te afane las ideas. Aunque para ser honesto, me parece que alguno ya lo largó por ahí, pero no con tanto sentido de la realidad como vos.. A-Bue...ya se está haciendo tarde y la mañana del sábado se complica cuando aparecen los apurados de último momento...Total, de todos los temas que hablamos, y particularmente los de hoy es para seguirla! G-Y para rato amigo! Hasta el lunes! A-Buen finde!

Cómo participar

LOCALES

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

GISELA SCAGLIA SOBRE EL POSIBLE DESAFUERO DE JULIO DE VIDO

"Ojalá sea un hito, un punto de partida para los argentinos" La Diputada Nacional por el PRO y precandidata a renovar su banca por Cambiemos, se entusiasmó con que el próximo miércoles se siente un mojón en la historia reciente del país. "Empezará a dar esa tranquilidad y esa justicia que la gente nos solicita en la calle", aseguró. Pidió el voto de los santafesinos para continuar el camino iniciado en 2015 con el triunfo de Macri. (Ezequiel Barberis). "Siento que nosotros estamos en forma constante ‘haciendo’, y no creo que exista desde hace tiempo una ‘campaña tácita’ ni permanente. Porque hemos asumido como una forma de vida el hecho de estar permanentemente en la calle con la gente. Entonces lo que hoy sucede es que intensificamos eso que hacemos todos los días, pero sin dejar de lado el rol que uno tiene como diputado de la Nación". La frase lleva la firma de Gisela Scaglia, actual diputada nacional del PRO en representación de la provincia de Santa Fe, y una de las máximas exponentes de la lista de precandidatos de Cambiemos encabezada por Albor ‘Niky’ Cantard y que también incluye a Luciano Laspina, Lucila Lehmann y Gonzalo del Cerro, entre otros-, quien ayer estuvo en nuestra ciudad. De recorrida junto a los referentes locales del espacio Raúl "Lalo" Bonino, Carina Visintini y Marta Pascual, la dirigente se refirió a la campaña electoral, el camino elegido por la

Fuerte respaldo a los precandidatos locales Scaglia no quiso desaprovechar la oportunidad de llenar de elogios a los precandidatos de la lista de Cambiemos en nuestra ciudad encabezada por Raúl "Lalo" Bonino y Marta Pascual. "Hace más de ocho años que estamos trabajando juntos, que nos conocemos, y se siente todo el crecimiento que está teniendo el espacio", mencionó la diputada macional. "Y hoy más que nunca ratificando el compromiso de gente que se animó a participar y a dar ese pasito de lo privado a lo público, poniendo todo en juego", añadió. Scaglia dijo que se trata de "una alegría" que Bonino sea la cabeza de la lista de precandidatos a concejales, "tanto como joven, como profesional, como una persona muy querida de Rafaela". Pero también ponderó la incorporación de Pascual, "que es un ser muy valioso a quien conocí en una charla de mujeres que hicimos en Rafaela y donde descubrí sus ganas de crecer en la política y de seguir aportando. Tengo mucho orgullo por este espacio", cerró la dirigente.

ciudadanía en 2015 y su posterior compromiso para respaldar la decisión tomada, y al posible desafuero del exministro kirchnerista Julio De Vido que se votará el próximo miércoles en Diputados. "Probablemente consigamos ese quórum necesario como para que deje de estar en la Cámara de Diputados, porque es lo que los argentinos estamos pidiendo a gritos. Pero también en ese marco la gente nos reconoce el estar siempre recorriendo, haciendo, en contacto con ellos", analizó. - ¿Puede el miércoles sentarse un mojón en la historia del país? - Creo que es un hito para todos los argentinos y será un punto de partida muy importante. Ojalá podamos lograrlo en el Congreso, que es la casa del pueblo. Más aún en la Cámara de Diputados, donde se puede reconocer verdaderamente la pluralidad de opiniones de los argentinos, que exigen desde hace tiempo que quienes no son morales, honestos ni transparentes no puedan ocupar una banca. Me parece que lo que vamos a lograr el miércoles es decirle a la Argentina entera que se terminó la corrupción y que las instituciones no están más dispuestas a tolerarlas adentro de ellas. Y creo que empezará a dar esa tranquilidad que la gente nos solicita en la calle, que nos pide justicia. - En ese sentido, y aprovechando el concepto de ‘Justicia’, ¿qué opinión le merece la postura del Po-

der Judicial ante este escenario? - Si la Justicia no quiere actuar o si está en Feria Judicial, algo que es un poco paradójico en un país donde todos debemos trabajar sin parar, sobre todo ante situaciones como estas de corrupción o con causas de narcotráfico, es trascendental que el Congreso pueda sesionar especialmente para manifestarse en contra de esta persona. Una persona que tiene 51 muertes sobre su espalda -por la Tragedia de Once-, más de 100 causas donde está siendo procesado por asociación ilícita y corrupción, y que se está escudando en sus fueros para no brindar la información que tiene -porque es quizás quien más datos tiene sobre los sobornos pagados y recibidos-. - En el caso hipotético de que no se logre aprobar el desafuero, ¿cómo se debe leer el hecho? - Si no lo logramos porque los votos no dan, también los argentinos vamos a saber quiénes protegen. Quiénes son los Diputados que no quieren hacer justicia y buscan seguir protegiendo la corrupción en la Argentina. - ¿Por qué los santafesinos deben elegir a Cantard, Scaglia, Laspina y el resto de la lista de Cambiemos? - Nosotros somos parte del Cambio que elegimos iniciar en 2015. Los argentinos hemos elegido decirles ‘basta’ a todas estas mafias que nos gobernaban, porque así no queríamos

D. Camusso

Pascual, Scaglia y Bonino, en la Redacción de CASTELLANOS.

seguir. Y aceptamos algo más comprometido, sabíamos que estábamos en un camino que no era fácil. Decidimos que Mauricio (Macri) sea la persona que tome las riendas y empiece a conducir, pero sabiendo que nosotros debíamos poner nuestro esfuerzo y el compromiso que necesitaba el país para sacarlo adelante. Ese es el cambio en la Argentina, y creo que es lo que la gente continuará eligiendo en 2017. Porque el ciudadano lo que no quiere es

volver para atrás. Tal vez observa que el cambio todavía a ellos no les llegó de la forma que esperaban, que empiezan a ver cómo las cosas que se debían hacer se están haciendo pero todavía el impulso positivo no lo evidencia puertas hacia adentro. Sin embargo tienen en claro que nunca más quieren volver atrás. Por eso Santa Fe tiene que darle el triunfo a Mauricio, que es el triunfo de los argentinos y de los que decimos ‘sí se puede’.

LOCALES

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

UBICADO EN EL BARRIO PIZZURNO

El Frente de Izquierda cuenta con sede propia en Rafaela Con un acto significativo, anoche quedó inaugurado en el sector sur de nuestra ciudad el nuevo local del Partido Obrero de Rafaela, una de las principales fuerzas que integran el Frente de Izquierda y los Trabajadores. La ocasión fue propicia para promocionar la lista de pre-candidatos a concejales que representará a la agrupación en las próximas elecciones PASO. La sede del Partido Obrero se erige en Fader 126, barrio Pizzurno, donde estuvo Nicolás Ferreyra, quien encabeza la lista local, y Jorgelina Signa, actual concejal de Capitán Bermúdez, en su segundo mandato, y pre-candidata a Diputada Nacional, con quien dialogamos en la previa del evento, que calificó como "un hecho muy importante". Signa aprovechó para opinar sobre el momento político afirmando que "quienes dicen ser opositores, terminan votándole todo al macrismo también. No hemos visto la famosa grieta entre los Macri y los antimacri. Hemos visto que los supuestos opositores, Frente Renovador, Frente para la Victoria, socialistas, los radicales que no sean macristas, no son una oposición política. Por eso es tan interesante que Nicolás Ferreyra pueda ingresar al Concejo con una voz disidente, una voz opositora. Llegar los reclamos de los ciudadanos de Rafaela. Y el local tiene que ver con eso, es un lugar de organización". Respecto a nuestra ciudad

Jorgelina puntualizó que "Rafaela es parte de la provincia de Santa Fe, a pesar de los aportes nacionales que ha hecho el Gobierno Nacional al Municipio. Claramente vemos cómo Rafaela sigue teniendo una política de maquillaje. No ir por los barrios, la urbanización de los barrios periféricos, no tomar una política de la situación del pase a planta permanente de todos los trabajadores municipales. Triplicar los presupuestos en salud para atender los problemas de violencia de género. Las guarderías para mujeres en lugares de trabajo. Hay una cantidad de orientaciones que pudiendo estar en el Concejo municipal con Nicolás Ferreyra, trataríamos e impulsaríamos para darle todo un carácter del orden popular". En cuanto a sus últimas gestiones en Capitán Bermúdez recordó que atraviesa su "segundo mandato y hemos sido voceros de poder llevar al Concejo y que sea una caja de resonancia los problemas populares. Por ejemplo hemos convertido en ley los gabinetes interdisciplinarios de salud, presidiendo la comisión de salud del Concejo, pero lo hemos hecho con la movilización de los docentes, las mamás, los familiares de los chicos con adicciones, etc".

"Una alternativa de los trabajadores" Consultamos a Jorgelina

N. Gramaglia

El Frente de Izquierda se estableció en el sur de nuestra ciudad.

Signa sobre las expectativas de crecimiento que albergan desde su espacio político y la dirigente expresó que "el Frente de Izquierda en general está frente a una situación política muy abonada para poder atraer la simpatía de los trabajadores, de la juventud. Estas elecciones a pesar de todo lo que se le puede dibujar alrededor nadie puede ocultar el ajuste brutal que va atravesando. Las denuncias de los despidos, todo lo que sucedió en nuestra Provin-

cia a principios de año con General Motors, con el convenio a la baja en SanCor. Después el cierre de comercios en el Gran Rosario, una situación bastante compleja, y a eso si lo colocamos en un entorno más general, hay una política de ajuste de Macri y de los gobernadores a lo largo y a lo ancho de este país que no pueden ser ocultados por el espejo de las elecciones". Finalmente analizó que "entendemos que de la mano de la

baja de consumo, que no ha venido la reactivación ni la lluvia de dólares, la desocupación, la pobreza. No estamos hablando del que no trabaja, mucho peor, sino de aquel que trabaja y está con un salario por debajo de la canasta básica, de pobreza literalmente, al igual que los jubilados. Hoy cuando damos un debate que necesitamos, un canal y una alternativa propia de los trabajadores, la población está en un estado de movilización".

BOASSO Y SU ALTERNATIVA PARA LA DEUDA DE NACIÓN CON SANTA FE

Proponen un fideicomiso público para infraestructura Ante la convocatoria que realizó el gobernador Lifschitz a políticos y funcionarios en general para que se apoye el reclamo para el pago de la deuda que Nación mantiene con la Provincia y la propuesta de modo y tiempo para su cancelación, Boasso se manifestó a favor del pago. De todas formas el dirigente cree que la misma puede ser mejorada con la creación de un Fideicomiso Público para infraestructura, para que todos los fondos que se reciban por el

pago de la deuda (efectivo, títulos, etc.) se destinen a obras fundamentales para la Provincia y que no puedan utilizarse para otro destino ni para gastos corrientes ni al pago de deuda contraída con anterioridad. "Lo que plantearon fue una base, pero creo que puede ser mejorada. Creo que todos los fondos, ya sea el pago en efectivo o en bonos, tiene que ir a un fideicomiso público para infraestructura (FIPIN). Durante muchos años se afectó un porcentaje muy bajo del presu-

puesto para gastos de capital y por eso la carencia de infraestructura (rutas, cloacas, canalizaciones, gasoductos, viviendas, etc)", dijo Boasso. "Le quiero decir a Miguel que lo voy a acompañar en su pelea con Nación por el pago de esta deuda, que no es de Mauricio Macri, pero tiene que asumirla por continuidad y seguridad jurídica. Insto a un urgente encuentro del Presidente y el Gobernador a fin de acordar y firmar un convenio", finalizó.

PARA LA PRÓXIMA SEMANA

Calendario de servicios Quirófano Móvil: Se ubicará la próxima semana frente a la vecinal del barrio Ilolay, en Av. Williner 546. Atenderá allí desde las 7 a las 14 horas para quienes necesiten castrar y/o vacunar contra la rabia a sus

perros y gatos, tanto machos como hembras. Punto Verde Móvil: La próxima semana, desde el martes 25 al jueves 27 de julio, se ubicará frente a la vecinal del barrio Juan de Garay, sita en calle 12 de Octubre esquina

Suipacha. Ómnibus Sanitario: Llega al barrio Italia, donde realizará 14 ecografías diarias los días lunes 24 miércoles 26 y viernes 28 de julio, en el horario de 8 a 12.

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

MMAUP

Arte textil y cerámica escultórica, dos muestras para no perderse Hasta el 10 de setiembre se pueden visitar las muestras temporarias "Inventar el mundo" de Chiachio & Gianonne y "Acuchilla una piedra" de Desirée De Rider en las salas I y II del Museo Municipal de Arte "Dr. Urbano Poggi". En la sala principal se puede recorrer "Inventar el mundo", una exposición de arte textil e instalaciones donde prima la técnica del bordado. Los autores son Leo Chiachio y Daniel Gianone, una pareja de artistas que trabaja en colaboración desde el año 2003 y al hacerlo, disuelven sus nombres, técnicas y experiencias en una sola obra conjunta, cuya marca es CH&G. Para el desarrollo de su obra,

esta pareja de artistas traslada la práctica pictórica a otros ámbitos de creación: la producción textil, bordado, la estampa de telas, quilt, Quilt Gees Bend, teñido de fibras, costura, etc, con la finalidad de ampliar los límites de sus configuraciones. En general el bordado es la técnica que eligen porque les permite crear en cualquier lugar y llevar el trabajo hogareño al sitio donde se encuentren. Amantes de los oficios, les interesa rescatar la labor artesanal, la manualidad y la destreza técnica. El principal eje de sus trabajos es el autorretrato, donde ellos se convierten en los protagonistas de su propia obra junto a sus mascotas. Diversos personajes

Ambiente y medio Un programa de periodismo aplicado a la ecología, el único de la televisión abierta destinado a la difusión de esta temática. Conducción: Sergio Federovisky. Duración 60 minutos. 16:00Hs. TV Pública

Comando Especial 2

Los oficiales Jenko y Schmidt empiezan a cuestionarse su relación después de que cada uno de ellos se infiltra en grupos distintos mientras trabajan de forma encubierta en una universidad. Duración 125 minutos. 22:00Hs. FOX

se hacen piel en su propia piel: aborígenes, damas de la campiña francesa, bomberos, cowboys, coyas, geishas, Ekekos, dioses tankas, pomperos y yaguaretés, ciudadanos pompeyanos y hasta algún cervatillo corriendo por el prado.

Cerámica escultórica Por su parte la propuesta que se puede disfrutar en la sala II es "Acuchilla una piedra", una exposición de cerámica escultórica perteneciente a la artista porteña Desirée De Ridder, sobre la flora y fauna en peligro de extinción. A mitad de camino entre el arte y el diseño, las piezas de Desirée de Ridder buscan crear conciencia sobre el rumbo que toma el planeta. Para esta muestra se centrará en los peligros del glifosato y el cultivo de la soja en nuestro país, y especialmente en nuestra zona. Presentará una cautivante instalación que invita a reflexionar sobre la fragilidad de la vida animal por medio de piezas de cerámica, frágiles como el equilibrio natural. Creados, modelados, pintados y cocidos por Desirée De Ridder, estos atentos y mágicos seres de cerámica inician su colorido éxodo, trepados a inhóspitos y grises bloques de cemento, en busca de un mundo mejor porque en éste ya no hay lugar para ellos. Ambas muestras se podrán visitar de martes a viernes de 8 a 13 y de 16 a 20, sábados de 9 a 13 y domingos de 16 a 19 en el Complejo Cultural del Viejo Mercado (Sarmiento 544), con entrada libre y gratuita. Estas muestras se realizan con la colaboración de la Asociación Amigos del Museo Municipal de Arte "Dr. Urbano Poggi", la Comisión Municipal para la Promoción de la Cultura y el Centro Cultural "La Máscara".

Chiachio & Giannone Chiachio nace en Buenos Aires, Argentina 1969 y Giannone en Córdoba, Argentina 1964. Viven y trabajan juntos en Buenos Aires desde el año 2003. Chiachio estudió en la ENBA "Prilidiano Pueyrredón" y en la ESBA "Ernesto de La Cárcova" y con los profesores: Pablo Suárez, Tulio de Zagastizabal, Ahuva Szlimowicz y Graciela Canero. Giannone estudió con

los profesores Sergio Bazán, Teresa Lascano y Graciela Canero.

Desirée De Ridder Nació en Buenos Aires en 1971. Cursó el Profesorado de Pintura en el Instituto Prilidiano Pueyrredón (UNA). En 1999 estudió Dibujos Animados

en Central Saint Martins College of Art and Design de Londres. Posteriormente, se instaló en París hasta fines del 2003 produciendo pintura. Entre 2004 y 2006 profundizó en el estudio de distintas técnicas de cerámica y desde entonces trabaja sobre la flora y fauna en peligro de extinción. Actualmente vive y trabaja en Buenos Aires.

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

LOS PALACIOS DEL PODER

Palazzo Reale el centro del poder Eje central de la Corte y del poder político, el Palacio Real y los edificios que lo rodean constituían el centro de mando y el lugar principal de representación de la magnificencia saboyana. Fue proyectado por Amadeo de Castellamonte e iniciado en 1645. A lo largo de los siglos, las diferentes intervenciones de renovación encargadas a Juvarra y Alfieri en el siglo XVIII y a Palagi en el siglo XIX, hacen del Palacio Real un ejemplo único de la armonía de diferentes estilos arquitectónicos. La elegancia de la fachada del siglo XVII (tiene una longitud de 107 m y 30 m de altura media) y el esplendor de sus numerosas salas lujosamente amuebladas son el reflejo de la suntuosa vida.

Palazzo Madama 2000 años de historia de la ciudad en un Palacio. Desde 1934 es sede del Museo Cívico de Arte Antiguo. El Palacio Madama representa un sugestivo viaje en el tiempo: desde los cimientos de la edad romana a las torres medievales, hasta el triunfo

barroco de la escalinata de Juvarra. Los orígenes del palacio se remontan al castrum romano, pero el nombre de la residencia se debe a las Señoras Reales Cristina de Francia y María Giovanna Battista de SaboyaNemours, promotoras del proyecto de modernización culminado con la construcción de la grandiosa escalinata y de la elegante fachada, obra de Filippo Juvarra. En el siglo XIX, a la vida de la Corte subentró la política: Carlo Alberto instaló aquí el primer Senado Real y en ese mismo lugar fue proclamado el nacimiento del Reino de Italia.

Palazzo Carignano El palacio de dos caras. Uno de los edificios más originales del barroco, se distingue por la fachada que da sobre la plaza Carignano, ricamente trabajada, de lineamiento cóncavoconvexo, innovación en la arquitectura turinesa de esa época y por el uso del ladrillo a la vista. Por la doble escalinata que conduce del salón elíptico al piso noble y por la extraordinaria decoración de los exteriores. Guarino Guarini, que lo diseñó en 1679. El espléndido Palacio Carignano es un lugar emblemático de la historia de los Saboya. Allí nacieron los futuros soberanos Carlo Alberto y Vittorio Emanuele II, primer rey de Italia. Desde 1878 las salas del piso principal son la sede del Museo Nacional del Risorgimento. Desde 1848 hasta 1861 el salón de honor se transformó en la sede de la Cámara de Diputados del Reino de Cer-

deña, conocida con el nombre de "Parlamento Subalpino", monumento nacional desde 1898 y único ejemplo original en el mundo de las salas parlamentarias instituidas después de la revolución de 1848. Cuando en 1861, después de la Unificación de Italia, Turín se convirtió en la capital, albergó al Parlamento Italiano. Entre 1864 y 1871 se construyó la fachada posterior, sobre la actual plaza de Carlo Alberto, en estilo ecléctico con piedra blanca y estuco rosa, adornada con bellísimas pilastras y columnas y porticado en la planta baja coronado por una balaustrada en la parte superior elevada del centro.

Palazzo Chiablese

Mundial, pasó al Estado.

Villa Della Regina

Un palacio para los príncipes segundones. El Palacio Chiablese es un sobrio edificio que se asoma a la Piazza del Duomo, unido al Palacio Real y actualmente sede de las oficinas del Ministerio de Cultura. Rediseñado por Benedetto Alfieri a mediados del siglo XVIII, fue durante siglos la morada de los príncipes segundones de la dinastía, entre ellos el duque del Chiablese y el duque del genovés Carlos Felice, futuro rey de Sardegna. Fue también residencia de Paulina Bonaparte y lugar natal de Margarita, primera reina de Italia. Los interiores documentan el gusto elegante y lujoso de la decoración: una escalera de mármol lineal y luminosa conduce al piso principal en donde se encuentran muchas salas suntuosamente amuebladas y decoradas. Dañado por los bombardeos durante la Segunda Guerra

La Vida de la Corte

Una "Viña" a dos pasos del centro de Torino. La Villa della Regina está construida en la primera colina sobre Torino. Es una residencia que tiene su belleza en su sencillez y sobriedad. La Villa fue diseñada en 1615 como una residencia de campo con viñedos anexos, con un famoso jardín a la italiana en forma de anfiteatro en la parte posterior. La plaza-terraza elíptica en frente de la Villa ofrece una bella panorámica del centro histórico de Turín. En 1692 la "Viña" recibe el nombre de Villa de la Regina, cuando pasa a Ana María d’Orleans, esposa de Vittorio Amedeo II, que la elige como mansión de colina. La morada áulica, con los Apartamentos Reales que se asoman al extraordinario salón, refleja en las decoraciones y en el mobiliario el gusto por las artes y el exotismo de moda en las cortes europeas del siglo XVIII.

La vida de la Corte de los Saboya transcurría entre el ocio y las ceremonias en las suntuosas residencias que rodeaban la ciudad, construidas para crear una elegante "Corona de Delicias" alrededor de la capital, como testimonio de la magnificencia de la Casa Saboya. A pocos pasos del centro de Torino, rodeados de viñas y de elegantes jardines, la Villa della Regina y el Castello del Valentino fueron las moradas predilectas de duquesas, princesas y reinas, mientras que la Palazzina di Caccia di Stupinigi y el Castello di Venaria, majestuosos complejos barrocos, nacieron como residencias de caza y de placer. Los castillos de Rivoli y de Moncalieri tienen orígenes defensivos y fueron transformados de antiguos baluartes en acogedores "lugares de delicias".

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

LIFSCHITZ ANUNCIÓ LA AMPLIACIÓN DE CRÉDITOS A PRODUCTORES

Ampliaron ayuda a 869 tamberos Por Miguel González – desde Sunchales. El gobernador Miguel Lifschitz y el ministro de la Producción de la Provincia, Luis Contigiani, presidieron ayer en la Casa de la Cultura de Sunchales un acto en el que se anunció formalmente la ampliación en cien millones de pesos del Fondo de Inversión y Desarrollo, con el cual el Estado provincial está asistiendo a los productores lecheros que sufrieron las emergencias hídricas de 2016 y 2017. El fondeo total previsto es de 400 millones de pesos, de los cuales los primeros 150 millones los desembolsó la provincia, que quedó a la espera de recibir otros 250 millones comprometidos por la Nación –a manera de préstamo a la provincia- pero que todavía no llegaron, aunque ya pasaron 6 meses desde la fecha del compromiso asumido. Por eso Lifschitz tomó la decisión de ampliar en cien millones de pesos el aporte provincial, a la espera de que se envíen los recursos de la Nación, para avanzar en la monetización de los créditos comprometidos a los productores. En principio, la ampliación del fondeo es "a cuenta" de la plata que debe enviar Nación, y tiene como objetivo central acortar los plazos de ayuda a los productores

que están esperando este crédito, de condiciones muy favorables porque son a tasa cero y no requieren intermediación bancaria. Sin embargo, el secretario de Lechería, Pedro Morini, anticipó que la idea es pedir al gobernador que, aunque llegue el dinero prometido por Nación, el fondeo incluya los cien millones adicionales agregados por la provincia, de modo de completar un total de 500 millones. Lifschitz –quien hoy tiene previsto cumplir otras actividades en Sunchales, por lo que pasó la noche en la vecina ciudad- arribó puntualmente a las 19 y fue recibido por el intendente de Sunchales, Gonzalo Toselli, quien lo esperaba junto a olas otras autoridades presentes en el acto. Estuvieron el ministro de la Producción, Luis Contigiani; el secretario de Lechería, Pedro Morini; y los senadores Alcides Calvo y Felipe Michlig, quienes también hicieron uso de la palabra durante el acto. "Al día de hoy hemos monetizado, y monetizar significa que ya se han transferido desde el Tesoro provincial a las cuentas de CBU que cada productor nos indicó, un total de 869 créditos, a un promedio de 290 mil pesos por crédito, a razón de 2 mil pesos por vaca, a devolver

"La recuperación es lenta" El secretario de Lechería de la Provincia, Pedro Morini, admitió que la recuperación de la producción lechera es lenta y que "todavía estamos a tres millones de litros diarios de la producción que tendríamos que tener en esta época. Deberíamos estar en 8,5 millones de litros diarios y estamos en 5,5 millones y con un crecimiento que no es el que nosotros pretendemos. Estos dos eventos climáticos que tuvimos nos golpearon muy fuertemente. Pero estamos convencidos que para junio o julio del año que viene vamos a estar en la cantidad de litros que deseamos, que es lo que necesitamos para no tener industrias con personal y capacidad industrial ociosa". Además, Morini aseguró que con la ayuda que se generó a

través de estos créditos, se llegó a "concretar una ayuda financiera que nos permite llegar, con estos 250 millones de pesos, a 125 mil vacas, lo que equivale a decir que estamos llegando al 25% de las vacas en producción en la provincia. Si podemos lograr que llegue el fondo nacional, vamos a duplicar esta cantidad y estaríamos cubriendo casi el 50% y llegando a todos los productores, porque pusimos un tope de hasta 2 mil pesos y hasta 200 vacas, para llegar al mayor número de productores en tiempo y forma". También destacó que el trabajo administrativo de liquidación de los créditos se hizo con el trabajo de apenas 8 personas, que en 90 días pusieron en manos de los 839 productores un total de 250 millones de pesos.

D. Camusso

con un año de gracia y tres años de plazo, a tasa cero", dijo el ministro Contigiani al poner en números la cifra de productores que ya fueron alcanzados por la ayuda. Además, el ministro aseguró que hay otros 340 productores que ya entregaron toda la documentación y que esperan que la Nación desembolse el dinero prometido para tener inmediatamente las transferencias en sus cuentas. El gobernador Lifschitz, por su parte, reconoció que "no han sido buenos años para el departamento Castellanos estos dos últimos años. Hemos tenido problemas climáticos y la crisis del sector lácteo, con problemas para los tamberos, problemas para SanCor. Y aquí estamos: de todos esos problemas vamos saliendo, con el esfuerzo de los productores". El mandatario se refirió elípticamente a la falta de ordenamiento que padece la cadena.

"Seguramente cuando en las grandes ciudades la gente va a un supermercado y compra un litro de leche, un pan de manteca, un pedazo de queso o un yogurt no tiene mucha idea de cómo se produce esa leche, de dónde viene, cuánto trabajo, cuánto esfuerzo, cuánto sacrificio y cuántos sueños hay detrás de ese producto. Seguramente tampoco saben que de lo que pagan en la caja del supermercado solo una pequeña parte va a los productores, porque el resto queda en el camino, principalmente en la última parte del camino". En ese contexto, Lifschitz admitió que "esta asistencia financiera de emergencia nos permite llegar con una mano tendida, porque más que un crédito esto es un empujón para que los tamberos no se caigan, para que puedan recuperarse y pensar en otros proyectos más futuros. Podemos lograr meca-

nismos de asistencia y financiamiento para pensar en más tecnología, más equipamiento y mejorar las condiciones de producción, de modo de mejorar la capacidad de producción y la rentabilidad del sector". El Gobernador también se comprometió a "mejorar las condiciones hídricas de la región para tratar de minimizar los impactos negativos de los excesos hídricos que hemos tenido. Vinimos trabajando con Córdoba en la constitución de comités interjurisdiccionales en tres cuencas que tenemos en común, pero en particular en esta región en la del Vila-Cululú. Hemos concluido un proyecto integral del abordaje en estos canales para producir una intervención en toda la cuenca, presentamos el proyecto en forma conjunta con Córdoba y esperamos que el gobierno nacional cumpla con la promesa de financiarlo".

ESPECIAL DÍA DEL TALLERISTA

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

El Día del Tallerista y sus 46 años de tradición El 23 de julio de 1971, luego de varias idas y vueltas, surge a nivel nacional la Federación Argentina de Asociaciones de Talleres de Reparación de Automotores y Afines (FAATRA). Por eso, mañana se cumplen 46 años de esta jornada que rinde homenaje a los mecánicos. Pero antes de todo esto hubo un grupo de talleristas que se reunieron para hablar de los problemas de sus respectivos establecimientos y el 28 de mayo de 1962 nacía la Asociación de Talleres de Reparación de Automotores y Afines (ATRAR). Dos años después se creaba la Cooperativa de Créditos Talleres de Automotores y Afines, concretamente el 20 de junio de 1964. El 23 de julio de 1971, en la ciudad de Cosquín, en la provincia de Córdoba, el Consejo Directivo estableció ésta última fecha como el "Día del Tallerista Argentino", que hace 46 años se celebra en nuestro país.

Los objetivos Los objetivos eran concretos y se buscó bregar por el perfeccionamiento y la elevación moral, ética y material de las personas, empresas y sociedades que se dediquen al ramo de reparación de automotores y afines, fomentando la camaradería y solidaridad entre las mismas. Además, se trató de desarrollar actividades culturales, educativas y recreativas, en beneficio de las personas vinculadas al ramo, sus colaboradores, familiares y la comunidad en general, y representar a este sector ante los poderes del Estado, tanto del país como del exterior, la opinión pública y ante las personas físicas o jurídicas que pueda resultar menester. En general, desarrollar toda actividad que se juzgue conveniente, con tal que la misma sea lícita para promover la labor de estas personas que, de sol a sol, trabajan para lograr que nues-

tros rodados estén en óptimas condiciones.

En Rafaela Rafaela posee una característica "fierrera" que pocas ciudades tienen. Esta tradición relacionada a los autos deportivos, también a los de uso diario, la destacan por sobre el resto de las comunidades de nuestro país. El visitante siente ese aroma especial que solo se pue-

de relacionar con el ambiente automotor, que no es exclusivo de los coches de carrera dado que las familias cuidan sus unidades de una manera especial. En este contexto mucho tienen que ver los talleres, ya que Rafaela también nace allí. Talleres que se dispersaron, con el correr de los años, por los diferentes rincones de la ciudad para acercar un servicio clave a los rafaelinos y a los vecinos que llegan

desde otros rincones de la región que tiene su epicentro en la "Perla del Oeste".

En el tiempo Nada queda librado al azar y la tarea, para no quedarse en el tiempo, requiere de capacitación permanente, más allá que hace décadas era un oficio que se aprendía sólo observando y practicando en la unidad. Hoy en día es necesario especializarse y la diversificación también juega un papel clave en la mecánica de los rodados que vemos transitando por nuestras calles. Por eso vemos talleres que se dedican a la electricidad del automóvil, a la mecánica general, a los frenos, al motor, al aire acondicionado, entre otras tantas partes con que cuentan los coches, ca-

mionetas y camiones. Los talleres pueden ser grandes o pequeños pero en cada uno de ellos se encuentra la mano y la herramienta amiga para disponer de tiempo para solucionar un inconveniente que, muchas veces, nos deja en la calle.

El oficio La tecnología puede ser la más avanzada pero el oído y el pulso de estos trabajadores no tiene comparación a la hora de reparar algo que para el común de los que se suben a un rodado es ignorado y hasta desconocido. Los talleristas arrancan temprano y solo paran a almorzar o a tomar algún mate que le acerca un amigo, de esos que nunca faltan, que se llega al lugar para ver cómo está todo, para mirar cómo se solucionan problemas y para adentrarse en la vida de los mecánicos y los rodados. Este oficio, este modo de vida, es envidiable para un gran número de personas, porque el tallerista está cerca del auto, de ese instrumento que también hizo crecer a Rafaela y destacarse sobre el resto de las zonas, aún en tiempos en que pocos tenían la posibilidad de tener o arreglar un rodado de ciertas características.

ESPECIAL DÍA DEL TALLERISTA

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

APROTAME continúa formando a los talleristas locales Osvaldo Cardozo es el presidente de APROTAME, la Asociación de Propietarios de Talleres Mecánicos y Afines, y a su vez integrante de la entidad matriz a nivel nacional, la FAATRA (Federación Argentina de Asociaciones de Talleres de Reparación de Automotor y Afines). Con más de 40 años de historia, APROTAME tiene su sede local en Aristóbulo del Valle 1036. Dicha entidad se dedica a la formación de quienes se interesan por el funcionamiento de los vehículos, y a la capacitación de talleristas de los departamentos Castellanos, San Martín, 9 de Julio y San Cristóbal. En APROTAME se dictan cursos de mecánica, de electricidad, de electrónica. "Nosotros trabajamos con FAATRA, que lo que ofrece hoy –por ejemplo- son las discusiones paritarias. Es una participación gremial porque nosotros somos un gremio, no un sindicato. Somos los patrones talleristas agremiados en la Cámara que es APROTAME, pero a su vez estamos adheridos a FAATRA", comentó. A su vez, indicó que desde la Federación tienen una formación profesional que es un convenio que se hizo entre el Ministerio de Trabajo, FAATRA, y SMATA. "Hacemos cursos de formación docente, de primero y segundo nivel y de formación docente en el ciclo técnico, que vendría a ser un tercer término". Además, se realizan cursos de entrenamiento profesional según el cronograma anual. "Las presentaciones comerciales que se realizan, que son charlas técnicas donde vienen de distintas fábricas a dar cursos de correas, de bujías, de filtros, de lubricante, de combustible y todo ese tipo de cosas, que los hacemos para que los asociados estén aggiornados de todas las novedades. Somos un Centro de Formación profesional, de formación

continua, entonces constantemente se va renovando y actualizando", manifestó Cardozo. A su vez, comentó que "este año me tocó ir a la Expo MEC en Brasil, estuvimos una semana en San Pablo con los representantes de cada Cámara del país, éramos alrededor de 25. Hicimos distintos convenios con nuestros hermanos brasileños, peruanos, bolivianos, chilenos y uruguayos. Próximamente, en la Expo Mecánica en Palermo, nos encontraremos todos los que estuvimos reunidos en Brasil". En este marco, marcó un inconveniente que sucede en toda Latinoamérica. "Estamos peleando para sacar de las fábricas, que nos entreguen las terminales los manuales con base de datos de los vehículos que fabrican, y los escáners para poder trabajar en ciertos autos nuevos que ellos lanzan al mercado y no nos dan los datos a nosotros. Entonces, tenemos que seguir juntando cosas. En una charla con Oreste Berta me dijo que somos el país más datos de capacitación tenemos, pero lamentablemente todo del mercado negro. Eso no debería ser, pero por necesidad uno lo hace. Estamos comprando CD´S, manuales, programas y todo

sacado del mercado negro, que no tienen validez", expresó. Cardozo manifestó también que "tenemos el apoyo a los centros de formación de FAATRA, un convenio con Edutec, una empresa de capacitación argentina que tiene una base de datos impresionante y tiene un gran nivel en lo que es electrónica. Estamos trabajando a nivel nacional con esa empresa". Por otra parte, "estamos dando la posibilidad de realizar dos cursos online por mes, que ya están en práctica. Tenemos 80 videos online disponibles en la plataforma de FAATRA, por ejemplo, sobre averías resueltas, circuitos eléctricos, borrados de memorias". "También tenemos un sistema nacional de información técnica, con el cual se está haciendo la base de datos de todos los afiliados para recopilar los correos electrónicos a los cuales van a tener un acceso ellos con una contraseña que va a ser renovada cada tres meses para saber si ese socio de APROTAME sigue siendo activo", indicó. También "estamos creando una nueva página web de FAATRA y tenemos un programa de prevención de accidentes, que lo iremos dando en

Fotos: Gentileza APROTAME

Uno de los cursos realizados en la sede local de APROTAME.

todas las Cámaras. Desde la Federación se trabaja muchísimo para todas las Cámaras del país. La intención es formar una red, de la cual nosotros somos partícipes".

Sobre FAATRA En el plano nacional, APROTAME está afiliado a la Federación Argentina de Asociaciones de Talleres de Reparación de Automotores y Afines. FAATRA, con la primera Convención Nacional de propietarios de Talleres de Auto-

Cardozo forma parte de la Cámara desde hace 45 años.

motores, realizada en la ciudad de Santa Fe, el 20 de octubre de 1968, se inició el camino preciso y dinámico para concretar su fundación el 23 de julio de 1971, en la ciudad de Cosquín (Córdoba), durante el Primer Congreso de Asociaciones de Talleres de Reparación de Automotores. La Asamblea constitutiva se realizó los días 1 y 2 de julio en la ciudad de La Plata (Provincia

de Bs. As.). Los Estatutos de la Federación se aprobaron el 17 de Julio de 1971, momento en que se logra la Personería Jurídica por Resolución de la Inspección General de Justicia de la Nación, como entidad de segundo grado. Actualmente la entidad continúa su camino, ya consolidada, pujando por los mejores beneficios y comodidades para sus asociados.

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

Avisos fúnebres Libia Hebel Ramallo q.e.p.d. Falleció el 21/07 a los 80 años. Velatorio: Sala "C" de San Martín 576. Sepelio: 22/07 a las 11 hs. en el cementerio municipal, previo oficio religioso en la iglesia Sagrado Corazón. Servicio: Rosetti Hnos.

Razuc Miguel Condrac "Tito" q.e.p.d. Falleció el 21/07 a los 86 años. Velatorio: Sala "B" de San Martín 576. Sepelio: 22/07 a las 9:30 hs. en el cementerio municipal. Servicio: Rosetti Hnos.

Ermindo Carlos Gerbaudo q.e.p.d. Falleció el 21/07 a los 93 años. Velatorio: Sala "D" de San Martín 576. Sepelio: 22/07 a las 10:30 hs. en el cementerio municipal, previo oficio religioso en la iglesia Guadalupe. Servicio: Acastello y Rosso.

Enzo Manuel Clemens q.e.p.d. Falleció el 20/07 a los 19 años. Sepelio: 21/07 a las 16 hs. en el cementerio municipal, previo oficio religioso en la iglesia Santa Rita. Servicio: Sentir S.A.

Gladys Mercedes Capella q.e.p.d. Falleció el 21/07 a los 78 años. Sepelio: 21/07 a las 17:30 hs. en el cementerio municipal, previo oficio religioso en la Catedral San Rafael. Servicio: Sentir S.A.

Eleuterio Florentino Raineri q.e.p.d. Falleció el 21/07 a los 86 años. Velatorio: Sala 2 de Güemes 481. Sepelio: 22/07 a las 10:30 hs. en el cementerio de Presidente Roca, previo oficio religioso en la iglesia Sagrado Corazón. Servicio: Sentir S.A.

Cleto Cabral q.e.p.d. Falleció el 21/07 a los 84 años. Velatorio: Sala 4 de Güemes 481. Sepelio: 22/07 a las 15:30 hs. en el cementerio municipal, previo oficio religioso en la iglesia Nuestra Señora de Fátima. Servicio: Sentir S.A. ESPACIO GRATUITO

La fotógrafa de Guadalupe Se llama Paola Torres, tiene 30 años y desde hace 7 es la fotógrafa oficial de la basílica: "¡Jamás cambiaría mi trabajo!". Algunas personas se especializan en tomar fotos del Papa y su entorno, otras, de los santos del pueblo, pero ella pasa todo el día - e incluso la vida a juzgar por lo que cuenta - fotografiando a la Virgen de Guadalupe y a los peregrinos que la visitan. Se llama Paola Torres y es la fotógrafa oficial de la Basílica donde se custodia la tan famosa cuanto misteriosa imagen impresa durante la aparición en el cerro del Tepeyac de Ciudad de México, un lejano diciembre de 1531. Así recuerda sus comienzos: "Un día soñé con Santa María de Guadalupe. Ella salía de unos cerros y al verla, me daba mucho consuelo. Fue ella quien me impulsó a reconciliarme con Dios y a dejarlo todo para seguirla", cuenta al semanario católico de Ciudad de México, Desde la fe. Hace siete años que trabaja aquí a tiempo completo, todos los días, desde que participó en un concurso para elegir el fotógrafo oficial de la "Casita del Tepeyac", la basílica más famosa de América Latina y probablemente de todo el mundo después de San Pedro. "El reto no era menor, pues había muchas personas que querían la plaza, pero gracias a la oración de muchos conocidos y a mi trabajo, que les gustó, lo conseguí". Paola Torres cumplió hace poco 30 años, es oriunda del Estado de México y está feliz con su trabajo, al que considera "un gran honor". "La primera vez que tuve la oportunidad de entrar al camarín de la Virgen me quedé en shock; se me olvidó que tenía que tomar fotografías, pues para ello había entrado… de pronto reaccioné. Al final me atreví a acercarme y le di un beso en su mejilla. No tenía palabras ni peticiones para ella, solo un beso de amor. Al salir me pasó lo que a Zacarías, me quedé sin habla; eso es sin duda lo más maravilloso que me ha pasado en la vida". Paola Torres cuenta que ha cubierto, como se dice en la jerga, eventos importantes en estos años, como la visita del Papa Francisco en febrero de

2016. "Esta última ¬–recuerda– fue una experiencia inolvidable, pues ver tan de cerca al sucesor de San Pedro marcó mi vida para siempre; fotografiar a Su Santidad al lado del fotógrafo Francesco Sforza, fue algo muy grande, profesionalmente hablando". En esa oportunidad pudo acercarse al Papa: "lo miré; ahí estaba, frente a él, y sin pensarlo, salió de mi boca un sincero "¡Gracias!"; recordé que no debía hacerlo, pero ya lo había hecho. Entonces, el Papa Francisco me miró tiernamente, y en ese momento me presentaron con él como la fotógrafa de la Basílica; él me miraba, movía la cabeza y escuchaba lo que le decían de mí. No recuerdo nada de lo que le explicaban, pues era como un sueño. Entonces, conmovida, le dije al Santo Padre: ‘es que me dijeron que no debía tocarlo’. Él, sonriendo, respondió: ‘Pues no soy intocable’. Eso lo tomé como un "sí", por lo que me lancé a besar su mano. Él seguía comentando cosas y haciéndonos reír a quienes estábamos ahí. Yo no le soltaba su mano… y al final, me dio su bendición". El obturador de Paola Torres se ha abierto y cerrado miles y miles de veces en estos años, dentro y fuera de la Basílica de Guadalupe, capturando infinidad de imágenes. Hay una que para ella es especial, "de un niño que venía con la peregrinación de la Diócesis de Querétaro, esa imagen me gusta mucho porque el pequeño está viendo a la Virgen de Guadalupe, pero con una gran sonrisa y una mirada llena de luz que refleja cómo es para millones de personas el encuen-

tro con ella. La fotografía transmite la emoción de un niño que se encuentra con su tierna madre". El 12 de diciembre, aniversario de las apariciones, la jornada de Paola Torres es particularmente larga. "Sin duda es un acontecimiento impresionante; son ríos de gente por todos lados que vienen a rendirle honor a Santa María de Guadalupe. Quisiera estar en todo el Tepeyac al mismo tiempo, porque hay mucho para documentar. Es un gran encuentro entre distintas culturas, cada una con su propia ofrenda a nuestra Madre: unos rezan, otros cantan, danzan, traen flores, todos rindiéndole honor a la Madre de Dios. Me encanta ver todo ese movimiento que, en punto a la medianoche, se detiene para cantarle sus mañanitas; se me enchina la piel". En este momento Paola ha montado una exposición en el pasaje al estacionamiento de Plaza Mariana. Se exhiben 70 de sus mejores fotos sobre la fe de los peregrinos que visitan a la Virgen de Guadalupe: "Me inspiré en el Magnificat, pues a diario veo en este recinto sagrado cómo se viven las palabras de María, cuando dice: "Desde ahora me felicitarán todas las generaciones, porque el Poderoso ha hecho obras grandes por mí". Así lo veo aquí: las personas vienen de generación en generación, de todas partes del mundo, de distintas culturas, creyentes y no creyentes, pero vienen a visitarla y a rendirle honor". Paola Torres asegura que no cambiaría su trabajo por nada del mundo.

Evangelio según San Juan 20,1.11-18 El primer día de la semana, María Magdalena fue al sepulcro al amanecer, cuando aún estaba oscuro, y vio la losa quitada del sepulcro. Fuera, junto al sepulcro, estaba María, llorando. Mientras lloraba, se asomó al sepulcro y vio dos ángeles vestidos de blanco, sentados uno a la cabecera y otro a los pies, donde había estado el cuerpo de Jesús. Ellos le preguntan: "Mujer, ¿por qué lloras?". Ella les contesta: "Porque se han llevado a mi Señor y no sé dónde lo han puesto". Dicho esto, da media vuelta y ve a Jesús, de pie, pero no sabía que era Jesús.

Jesús le dice: "Mujer, ¿por qué lloras?, ¿a quién buscas?". Ella, tomándolo por el hortelano, le contesta: "Señor, si tú te lo has llevado, dime dónde lo has puesto y yo lo recogeré". Jesús le dice: "¡María!". Ella se vuelve y le dice: "¡Rabboni!", que significa: "¡Maestro!". Jesús le dice: "Suéltame, que todavía no he subido al Padre. Anda, ve a mis hermanos y diles: "Subo al Padre mío y Padre vuestro, al Dios mío y Dios vuestro"". María Magdalena fue y anunció a los discípulos: "He visto al Señor y ha dicho esto". Palabra del Señor

Santoral de la Iglesia Católica Santa María Magdalena

Formó parte de los discípulos de Cristo, estuvo presente en el momento de su muerte y en la madrugada del día de Pascua tuvo el privilegio de ser la primera en ver al Redentor resucitado de entre los muertos (Mc 16, 9). Fue sobre todo durante el siglo XII cuando su culto se difundió en la Iglesia occidental. La historia de María Magdalena es una de las más conmovedoras del Evangelio y también de las más enigmáticas. Se debate si la mujer que relatan varios pasajes del Evangelio es una o tres mujeres. El santoral litúrgico actual celebra a una sola: María Magdalena utilizando las referencias a su encuentro con Jesús resucitado. Siglo I.

Misas de fin de semana Parroquia Nuestra Señora de Fátima: sábado 18 hs. y domingo 10 hs. San José Obrero, domingo 18 hs. Catedral San Rafael: sábado 19hs. y domingo 8.30, 11 y 19 hs. Lourdes: sábado 18 hs. Santa Rosa de Lima: sábado 18 hs. y domingo 19.30 hs en el templo. San Juan Bautista (Bo Belgrano) domingo a las 9hs. San Fco de Asís (Bella Italia) domingo 10.30. Sagrado Corazón: sábado 19 hs. y domingo a las 19 hs. La Dolorosa: domingo a las 9 hs. San Miguel: sábado 17.30. Jesús Misericordioso (500 Millas y Donna): domingo 10,30. Guadalupe: sábado y domingo 19 hs. San Antonio de Padua: sábado 19 hs. y domingo a las 11 y a las 19.30 hs. San Pedro: domingo 10 hs. San Cayetano: domingo 11.30 hs. Santa Rita, sábado a las 19 hs. Perpetuo Socorro: domingo 19 hs. Santa Josefa Rosello: sábado 19 hs. Cristo Mailín: 1º y 3er. sábado a las 18,30 hs. Nuestra Señora de Itatí (barrio Zazpe): 2º y 4º sábado a las 18.30 hs. Virgen de Luján: 3er domingo a las 19 hs. San Martín de Porres: domingo en Bº 17 de Octubre a las 10 hs. En Casa del Hijo Pródigo sábado 20 hs. en José M. Estrada 628. San José-San Pío: 2º y 4 º domingo a las 19 hs. Barrio Pizzurno: 1er domingo a las 10.30 hs. en Capilla San Roque. Capilla Nuestra Señora del Rosario de San Nicolás (Barrio Ilolay): 2º domingo a las 11 hs.

ESPECIAL BAGNA CAUDA

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

HUMBERTO PRIMO

Crecen las expectativas por la 27ª Fiesta Provincial de la Bagna Cauda La cita tendrá lugar este domingo, al medio día, en el salón del Club Argentino. En la oportunidad se coronará a la nueva Embajadora del evento. La parte musical será del Coro Vocal Italiano, la humbertina Rosela Libertad y el Grupo esperancino "Candela". HUMBERTO PRIMO. Como es tradicional cada mes de julio, Humberto Primo se apresta a celebrar la Fiesta Provincial y Argentina de la Bagna Cauda. Este tradicional festival congregará, en su 23ª edición, a más mil personas que llegarán desde distintos puntos del país al Salón del Club Argentino a degustar el plato típico que trajeron los primeros inmigrantes italianos a la localidad. En la previa de la realización, Diario CASTELLANOS dialogó con el presidente de la comisión organizadora, René Tomatis, quién afirmó: "Estamos ultimando todos los preparativos de las mesas y esperamos recibir a unas 1.100 personas que es la capacidad que tiene nuestro salón. El ritmo de venta de entradas fue muy buena por lo que somos optimistas de que el domingo tendremos un salón colmado, como todos los años". "La particularidad de este año será que no estaremos eligiendo Reina, sino Embajadora, para que nos represente en diferentes eventos a nivel regional, provincial y nacional", agregó. Consultado sobre los espectáculos musicales que se presentarán, Tomatis dijo: "La apertura será del Coro

Vocal Italiano, que nos acompaña desde la primera realización. Luego continuará Rosela Libertad, que es una hija de Humberto Primo, porque nació y se crio acá, y en estos momentos, por razones de estudio y trabajo, está en Villa María. Apostamos a un valor local que está en pleno crecimiento con el folklore. Y para bailar tendremos la presencia de Los Candela, de Esperanza". "Otra de las cuestiones a destacar es que la bagna cauda se servirá en cazuelas individuales, por tercer año consecutivo. La parte de la cocina lo tercerizamos a dos mujeres que se encargan de todo, y la comisión del club se encarga de los preparativos de escenario y salón", destacó. Sobre la continuidad en el tiempo de la Fiesta el dirigente humbertino explicó: "Somos conscientes de que la cuestión económica es complicada y el año pasado, tras la crisis hídrica, se nos había ocurrido la posibilidad de no hacerla. Igualmente, tras varias reuniones, decidimos hacerla para darle continuidad. Fue entonces que apostamos, hicimos una tarjeta económica y la gente nos acompañó". "Este año estamos un poco

mejor y tenemos prácticamente todo vendido teniendo en cuenta que la capacidad es limitada. Los valores de las tarjetas son de 320 para mayores, 200 para menores y 50 para menores que ocupen silla. Consideramos que es un precio accesible para que todos puedan asistir", dijo Tomatis. Sobre la presencia de dirigentes, Tomatis dijo: "Hemos cursado las invitaciones a ceremonial de la Provincia, como así también a presidentes comunales de localidades vecinas que nos quieran acompañar. Nuestra fiesta siempre coincide con la época previa de elecciones por lo que consideramos que vamos a tener referentes de todos los partidos acompañándonos". "Otra de las particulari-

Nuevamente el salón del Club Argentino estará repleto para disfrutar de la tradicional Bagna Cauda.

dades será que es la última edición con Julio Córdoba como presidente comunal ya que él personalmente a decidido no postularse para un nuevo período", agregó. Para finalizar ,Tomatis expresó: "Esperemos que el clima nos acompañe para que todos puedan disfrutar de un momento ameno y en familia. Siempre seguimos

La particularidad de esta edición será que se coronará a la nueva Embajadora del evento.

evocando a nuestra tradición piamontesa, por eso el do-

mingo Humberto Primo estará de fiesta".

ESPECIAL BAGNA CAUDA

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

Una tradición que se hizo humbertina El crudo invierno de los Alpes Piamonteses y las rudas labores campesinas, complotaron en la creación de esta salsa caliente. Al principio por necesidad de los hombres y mujeres que necesitaban preparar una comida rápida, económica y sustanciosa que ayudara a recuperar las energías perdidas en las largas horas de labor, esto sumado a la miseria, fueron la matrona de la Bagna Cauda. Del resto se encargó la geografía, la cercanía del mar Mediterráneo aportó los peces y los salares le otorgaron el toque distintivo de las anchoas, los olivares brindaron el aceite necesario para la preparación, las nueces y los ajos, junto con cardos,

raíces y verduras, sellaron la magia que esta salsa provocaba al paladar. Luego vino el éxodo, y con él los inmigrantes piamonteses llegaron a nuestras pampas y encontraron la mayor cuenca láctea de Sudamérica. La abundancia y el escaso costo de la crema de leche hicieron que la misma fuera con el tiempo, el elemento ideal para realizar la Bagna Cauda y desplazar al aceite de oliva utilizado originalmente. Transcurrieron muchos inviernos y entre reuniones familiares, aquello que surgió entre los males del hambre se transformó en un símbolo del reencuentro, de la unión y la familia, al dar paso a una verdadera fiesta de al-

La bagna cauda será el plato fuerte del fin de semana.

cance nacional.

Julio Córdoba tendrá su última fiesta como presidente comunal.

Una fiesta piamontesa

El Coro Vocal Italiano, un clásico del evento humbertino.

La propuesta surgió en el año 1991 de manera comunitaria, sintetizando en ella dos fiestas populares de la localidad: la fiesta de Santa Margarita (patrona del pueblo) y también el homenaje a aquellos gringos que labraron y forjaron esta tierra. A partir de ese momento, la Fiesta de la Bagna Cauda se transformó en la marca registradadeHumbertoPrimo,donde cada mes de julio (que se venera a Santa Margarita) reúne a centenares de familias en un almuerzo lleno de tradición.

Los ideólogos La paternidad de la

idea de esta celebración corresponde a un humbertino que quiso realizar este festejo, inicialmente, en la ciudad de Rafaela. Se trató del Sr. Carlos Galetto. La iniciativa estaba centrada en un evento gastronómico, pero contempla-

ba además aspectos sociales, turísticos y económicos . Sin embargo, el destino y algún comentario desalentador, hicieron que esta propuesta fuera encausada y tomada por el pueblo humbertino, luego de negarse su realización en suelo rafaelino.

El comienzo de una tradición La primera fiesta se realizó en Humberto Primo el 14 de agosto de 1991, luego de reuniones y sugerencias nacidas en el seno de la cooperadora de la Escuela "Tomas A. Edison" N° 6378, donde participaron integrantes de toda la comunidad, el presidente comunal (por entonces el Sr. Manías), cooperadora de madres y padres, vecinos, que vieron en esta comida la síntesis perfecta entre la conmemoración de las fiestas patronales, la idiosincrasia humbertina, los valores que hacen de Humberto Primo un pueblo tenaz y el motivo perfecto para brindar homenaje a los gringos que poblaron este suelo.

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

PRIMERA "B" NACIONAL

Bovaglio reparte pecheras CASTELLANOS

Este sábado, en el estadio Monumental, Atlético cierra su primera semana de pretemporada con un ensayo futbolístico desde las 9,30. ¿Parará el entrenador el equipo que tiene en mente para enfrentar dentro de una semana a Florida? Diego Oviedo - Después de una exigente primera semana de preparación, este sábado desde las 9.30 el plantel profesional de Atlético entrenará en el Estadio Monumental, donde realizará un ensayo formal de fútbol, el primero de la pretemporada. Ayer, Lucas Bovaglio dispuso algunos trabajos tácticos, pero no dio indiciones de un once titular, por lo que la práctica de hoy será importante para empezar a ver el probable equipo que el próximo sábado recibi-

rá a Florida de Clucellas por los octavos de final de la Copa Santa Fe. Más allá de los nombres, la práctica también servirá para saber que dibujo táctico tiene en mente Lucas y cuales son los jugadores que mejor se adecuan a lo solicitado por el rafaelino, aunque claro está que con los arribos de Wilfredo Olivera y Mauro Albertengo ya no será un equipo repleto de juveniles para el primer compromiso oficial del segundo semestre.

Bustos, diferenciado El delantero proveniente de Libertad, que en las últimas horas firmó un contrato por tres temporadas, entrenó de manera diferenciada debido a un traumatismo. La situación no es grave y fue preservado por precaución.

Rescindió Rosetti Quien ya no forma parte del

INFERIORES AFA

Pasó Lanús, hoy con el Decano El pasado miércoles las Divisiones Inferiores de Atlético jugaron ante Lanús por la fecha 16 del Torneo de Juveniles "A", mientras que hoy se disputará la 15°, donde la Crema enfrentará a Atlético Tucumán. Los resultados fueron los siguientes: Cuarta: Atlético 3 (Pedro Mune, Matías Ávila y Román Cappelletti) vs. Lanús 1 (Marinich). Quinta: Atlético 2 (Lautaro Heredia y Andrés Grosso) vs. Lanús 2 (Casazza -p- y Mén-

dez). Sexta: Atlético 0 vs. Lanús 0. Séptima: Lanús 1 (Zeballos) vs. Atlético 1 (Rodrigo Puebla). Octava: Lanús 6 (Aguilar x3, Varaldo, Orozco y Careaga) vs. Atlético 0. Novena: Lanús 1 (Cardillo) vs. Atlético 0. Hoy el rival será el Decano tucumano, jugando las categorías menores en Rafaela y las mayores en la provincia norteña.

El entrenador de la Crema durante la práctica de ayer.

plantel Celeste es el arquero Guido Rosetti, ya que llegó a un acuerdo con la dirigencia para cortar el vínculo que lo unía hasta diciembre de este año. El portero seguiría su carrera en el ascenso del fútbol español.

Firmaron los pibes Ayer por la tarde firmaron sus primeros contratos Enzo Gaggi y Lautaro Navas, mientras que Tomás Baroni amplió su vínculo con la institución por otros tres años.

DEPORTES

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

PRIMERA DIVISIÓN

Centurión seguirá en Boca Cuando parecía que el futuro de Ricardo Centurión iba a estar en Italia, su historia en este mercado de pases sumó un nuevo e inesperado capítulo. El futbolista ya se había sometido a los estudios médicos previos a la firma del contrato, pero finalmente optó por no echar tinta al papel y tomarse un avión para regresar a Argentina. Como ya lo había hecho público en las últimas semanas, su deseo es permanecer en Boca y lo más probable es que su sueño se concrete. Los xeneizes le comprarán a San Pablo el 70 por ciento del pase y negocian con Racing, dueño de la otra parte. Pese a que los dirigentes xeneizes no estaban del todo convencidos de retenerlo en el club debido a sus permanentes episodios extrafutbolísticos, en las últimas horas habrían igualado la oferta del club italiano para quedarse con sus servicios. La oferta final para comprarle el 70 por ciento a San Pablo es, según la agencia DyN, es de 4,2 millones de dólares más un diez por ciento de una eventual futura transferencia,

lo que sirvió para equiparar en la práctica la que había presentado Genoa. Respecto de la parte que aún tiene Racing, en los primeros contactos se expresó, de parte del club de Avellaneda, la intención de incluir en la opera-

ción al delantero Walter Bou. En principio, Barros Schelotto prefiera que Bou se quede y aunque la situación no está definida, lo que Boca ofrecerá a Racing es una suma de aproximadamente 2,5 millones de dólares.

Ortigoza se fue a Paraguay

El mediocampista Néstor Ortigoza continuará su carrera futbolística en Olimpia de Paraguay durante las dos próximas temporadas, luego de un principio de acuerdo entre su hermano y representante, Gustavo, con la entidad de Asunción. Ortigoza, según el portal deportivo guaraní D10, fue inscripto ayer en el libro de pases de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), en el cierre del mismo, y arreglará su incorporación a Olimpia con el pase en su poder tras

la frustrada negociación con San Lorenzo para la renovación del contrato, el interés de Rosario Central y los rumores sobre su incorporación a Boca Juniors. El ex volante central del seleccionado paraguayo de fútbol inició su carrera en Argentinos Juniors en 2004 y Olimpia sería su segunda excursión fuera del fútbol argentino teniendo en cuenta que jugó paraEmiratesClubdelosEmiratos Árabes Unidos en la temporada 2012-2013.

DEPORTES

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

COPA SANTA FE

9 de Julio va por el batacazo ante Colón en Santa Fe

A partir de las 15.30 enfrenta en el estadio "Brigadier López" al Sabalero, partido válido por los octavos de final. Maximiliano Barbero mantiene tres dudas en el once del León. Será un partido histórico y se espera un gran acompañamiento. Dirige Héctor Boxler. Guillermo Bersano - Llegó el día en que 9 de Julio tendrá la gran posibilidad de medirse oficialmente con un equipo de la Primera División de AFA. Por los octavos de final de la segunda edición de la Copa Santa Fe, protagonizará a partir de las 15.30 en el estadio "Brigadier López" de Santa Fe, el único encuentro ante Colón, que se jugarán el todo por el todo en los 90 minutos reglamentarios. Sin duda los julienses escribirán un capítulo importante en su vida institucional y deportiva. Ayer, el plantel entrenó en el Germán Soltermam ya con la cabeza puesta en el partido de esta tarde luego de la buena victoria ante ADIUR de Rosario por la tercera fecha del Torneo Federal "B". El entrenador Maximiliano Barbero dispuso una práctica de 70 minutos donde hizo algo de fútbol y posteriormente ejercicios tácticos, para terminar con definición y pelota parada. Como es una costumbre en Barbero no confirmó el equipo y llegará a la capital provincial con tres dudas: En el arco Luciano

Alderete o Julián Maina, mientras que en el sector izquierdo de la zona media los candidatos son Maximiliano Aguilar o Marcos Valsagna. Por último, en la ofensiva para acompañar a Rubén Tarasco podría ir de la partida Kevin Muñóz o Guillermo Funes. Por ende, el León formaría con: Luciano Alderete o Julián Maina; Mariano Canavessio, Flavio Díaz, Juan Caro y Andrés Velazco; Hugo Góngora, David Cardelino, Juan Pablo Rodríguez y Maximiliano Aguilar o Marcos Valsagna; Rubén Tarasco y Kevin Muñóz o Guillermo Funes. Completan la delegación juliense Kevin Acuña, Federico Alustiza, Andrés Origain, Emanuel Chingolani y Martín Pelossi, quedando uno de ellos afuera del banco de relevos.

El local En cuanto a Colón, tal como se informó ayer, lo más importante pasó por la aprobación de los refuerzos por parte de la justicia, por lo que Eduardo Domínguez podrá utilizar a

CASTELLANOS

Gonzalo Marinelli, Diego Vera, Pablo Ledesma, Cristian Guanca, Cristian Bernardi, Nicolás Leguizamón, Matías Fritzler y Clemente Rodríguez. Si bien hizo fútbol no confirmó la alineación titular para el debut en el certamen provincial, pero la probable sería con Gonzalo Marinelli; Lucas Ceballos, Guillermo Ortíz, Emanuel Olivera y Franco Quiróz; Pablo Ledesma, Cristian Bernardi, Adrián Bastía y Cristian Guanca; Diego Vera y Nicolás Leguizamón.

Dirige Boxler El encuentro será arbitrado por Héctor Boxler, acompañado por Mariano González y Diego Martín, terna del SADRA Nacional.

Operativo de Seguridad Se determinó que la delegación rafaelina está partiendo a las 11.45 desde la sede social, acompañado en su traslado por patrulleros policiales. Lo mismo ocurrirá con los colectivos,

El León intentará dar la gran sorpresa en los octavos.

traffics y vehículos particulares que trasladarán a los hinchas julienses, los cuales saldrán desde calle Bolívar a partir de las 12.30 custodiados hasta llegar al estadio santafesino del barrio Centenario. Habrá un lugar de estacionamiento determinado a 300 metros de la cancha rojinegra para así proceder a trasladar a

los hinchas rojiblancos al sector tribuna visitante ingresando por la puerta Nº 7. Hasta la tarde-noche de ayer se habían logrado vender más de 500 Generales y para esta mañana quedaba todavía un remanente de entradas en la sede de la Liga Rafaelina de Fútbol (Rivadavia 328) en el horario de 9 a 11 horas.

Cardelino: "Es el partido más importante en nuestras carreras" El capitán y referente de 9 de Julio, David Cardelino, se refirió a lo que puede llegar a pasar esta tarde ante Colón y cómo lo viven dentro del plantel: "Vamos a afrontar un partido importante para nosotros y lo estamos viviendo muy entusiasmados. Hace algunas semanas que se viene hablando de lo que puede llegar a pasar ante Colón por todo lo que representa para este club, dirigentes, jugadores, cuerpo técnico...sumado a los hinchas que nos hicieron el aguante en la práctica de ayer y que van a acompañarnos en buen número". Luego de la victoria del último partido ante ADIUR, mencionó: "Sin duda que desde lo anímico ayudó y mucho haber

CASTELLANOS

ganado para mentalizarnos e ir hacer un buen partido a Santa Fe y por qué no traernos la clasificación. Sabemos que

existen las diferencias de categorías, pero nosotros utilizaremos nuestras armas de la mejor manera".

DEPORTES

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

TORNEO FEDERAL B

Ben Hur buscará en Rosario sus primeros puntos de visitante Con la única variante de Emir Izaguirre por el suspendido Sergio Rodríguez en relación al equipo que viene de vencer a ADIUR la fecha pasada, el Lobo se arrima al encuentro con la ilusión de rescatar las primeras tres unidades fuera de Rafaela. El juego irá este domingo desde las 15.30 en el Fortín de Ludueña y será arbitrado por Leandro Bottoni de Cañada de Gómez. Nicolás Domenella – Este domingo, desde las 15.30hs y con arbitraje de Leandro Bottoni de Cañada de Gómez, Ben Hur visitará a Tiro Federal de Rosario en su reducto del barrio Ludueña en el marco de la 3ª fecha de la Zona B de la Región Litoral Sur del Torneo Federal B. El Lobo pudo sumar su primera victoria la semana pasada ante su propia gente frente a ADIUR dejando atrás el sabor amargo de la eliminación de la Copa Santa Fe y la derrota en el clásico, por eso el objetivo en esta oportunidad es alcanzar su primero triunfo fuera de su estadio para acomodar un poco las ideas y enca-

minarse decididamente como uno de los candidatos en esta franja. En este sentido, Gustavo Barraza probó en la previa la respuesta de Emir Izaguirre en ofensiva para que reemplace al suspendido Sergio Rodríguez, a quien le impusieron una fecha de sanción, evidenciándose totalmente recuperado de la lesión en la rodilla por lo que el goleador irá de arranque mañana. En algún momento se especuló con la ausencia, o preservación, de Alejandro Carrizo a quien le apareció una molestia en el cuádriceps de la pierna izquierda, por lo que preventivamente

CASTELLANOS

La BH entrenó ayer en el Estadio Barrio Parque.

fue algo resguardado el jueves en el entrenamiento para evitar dolencias mayores. Su lugar es ese oportunidad lo ocupó Juan José Weissen quien también jugó sin inconvenientes; no obstante el Laucha irá de movido ante el Tigre de Ludueña. El resto de la formación se mantiene inalterable en relación a los que iniciaron el partido en que vencieron a ADIUR. En consecuencia, para enfrentar a Tiro Federal, Ben Hur irá con: Marcos Cordero; Gustavo Mathier, Nicolás Besaccia, Luciano Kummer y Nahuel Buenanueva; Nicolás Pautasso y Julio Montero; Ale-

jandro Carrizo, Matías González y Maximiliano Pavetti; Emir Izaguirre. Ben Hur volverá a entrenarse en el día de hoy donde se ensayarán cuestiones tácticas y de marcas, reencontrándose el domingo antes del mediodía para luego del almuerzo viaja rumbo a Rosario.

Un Tigre necesitado Por su parte, el equipo de Ludueña es el más urgido de un resultado positivo de los dos. En lo que va de la competencia, apenas dos fechas, Tiro Federal cayó en sus dos

presentaciones dejando muchas dudas en la prestación de los dirigidos por la dupla Charles Pérez siendo que hasta aquí ni siquiera marcó goles. En el debut perdió ante Aguirre 3 a 0 mientras que la semana pasada cayó 2 a 0 frente al ignoto Unión Totoras. En principio, el probable equipo para recibir a Ben Hur con la necesidad de sumar de a tres, o al menos no volver a perder, sería con: Heit; Seimandi, Acuña y Fabello; Abramo, Acosta, Leguizamon, Aguirre y Ghergo; Acevedo y Pereyra.

DEPORTES

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

LIGA RAFAELINA DE FÚTBOL - PRIMERA A

Se cierra la segunda del Clausura Con seis encuentros se completa la jornada, la cual comenzaba anoche con Ben Hur - Ferro. Actividad en Primera "B" y "C". Guillermo Bersano - Anoche, al cierre de esta edición, se disputaba el adelanto de la segunda fecha del Torneo Clausura de Primera A. En la cancha auxiliar de barrio Parque Ilolay, Sportivo Ben Hur cotejaba con Ferrocarril del Estado. El resto de la jornada irá mañana desde las 15,30 con los siguientes partidos: - Atlético vs. La Hidráulica de Frontera: En el predio del autódromo, Atlético tendrá el debut de la dupla técnica Franco Mendoza - Fabricio Sánchez Varela e intentará mantener el camino de las victorias cuando reciba al irregular equipo de Frontera. El árbitro será Ariel Gorlino (Federico Rodríguez y Lucio Codó). - Sportivo Norte vs. Libertad de Sunchales: En el norte de la ciudad el "Negro" quiere ser protagonista y pelear por el título, por lo que intentará mantener el buen inicio ante los Tigres. Dirige Sergio Rusch (Leandro Aragno y César Cazzaniga). - Peñarol vs. Deportivo Ramona: La "V" azulada de Hugo Togni quiere seguir en racha ganadora y enfrenta a un necesitado equipo ramonense. El juez será Mauro Cardozo (Claudio Paredes y Joana Schwant). - Brown de San Vicente vs. 9 de Julio: En el sur del departamento habrá choque de perdedores de la fecha inicial. El

Verde dirigido por Gustavo Giorgi se verá las caras con una juvenil formación rojiblanca. El árbitro será Claudio González (Darío Suárez y Derian Heffele). - Unión de Sunchales vs. Argentino Quilmes: En el estadio de la Avenida Belgrano los dirigidos por Marcelo Milanese buscarán los tres puntos ante un Cervecero que lucha por la permanencia en la Divisional. El árbitro será Gonzalo Hidalgo (Fernando Rodríguez e Iván Menelli). - Florida de Clucellas vs. Argentino de Humberto Primo: La "Flora" intentará seguir sumando ante los humbertinos en su lucha de quedarse en la categoría siendo el contralor Javier Simoncini (Facundo García y Marcos Bauer).

La Primera B Mañana a partir de las 15.30 se conocerán los ganadores de cada sector. En la Zona Norte el Deportivo Aldao depende de sí mismo visitando a Moreno de Lehamnn, pero también tienen chances el Deportivo Tacural, que visita a Tiro Federal de Moisés Ville. El resto de la fecha: Independiente de Ataliva vs. Sportivo Roca y Unidad Sancristobalense vs. Independiente de San Cristóbal. Por la Zona Sur, en la localidad de María Juana se disputa el clásico entre Atléti-

Peñarol recibe a Ramona.

TORNEO JUVENIL PROVINCIAL SUB 16

La Rafaelina comenzó ganando Los chicos superaron por 3 a 1 a su similar de la Regional Ceresina con goles de Alejandro Mendoza, Luciano Fissore y Hendelman (en contra). A partir de las 9.15 horas enfrenta a la Departamental San Martín y a las 15 cierra la fase clasificatoria con la Galvense. GB - La buena noticia llegó desde la ciudad de Esperanza en el marco del Torneo Provincial Juvenil Sub 16, el cual es organizado por dicha Liga y fiscalizado por la Federación Santafesina. En la tarde de ayer, en cumplimiento de la primera fecha de la Zona C, los chicos de la Liga Rafaelina de Fútbol debutaron de la mejor manera al vencer por 3 a 1 a su similar de la Regional Ceresina. Convirtieron los goles Alejandro Mendoza, Luciano

Fissore y Hendelman (en contra), mientras que Gastón Burket había puesto la igualdad transitoria. Lo que viene: Para completar la Fase Clasificatoria de la Zona C esta mañana a partir de las 9.15 los dirigidos por Gustavo Rivarossa enfrentan a la Liga Departamental San Martín, mientras que a las 15 horas lo hará ante la Galvense. Ambos partidos se jugarán en cancha de Mitre de Esperanza. Prensa Liga Rafaelina de Fútbol

co y Talleres. La visita está a un punto, mientras que Zenón Pereyra FC recibe a Deportivo Josefina, todos con posibilidades. El resto: Argentino de Vila vs. Bochazo de San Vicente y Sportivo Santa Clara de Saguier vs. San Martín de Angélica.

La Primera C Este domingo se disputará la quinta fecha del Torneo Clausura en las cuatro categorías. En Primera División, a partir de las 16 horas, se enfrentarán: Deportivo Susana vs. Sportivo Libertad de Estación Clucellas; Atlético Esmeralda vs. Sportivo Aureliense; San Isidro de Egusquiza vs. Belgrano de San Antonio y Deportivo Bella Italia vs. Juventud Unida de Villa San José.

El plantel futbolístico del Seleccionado Sub 16 Liguista.

DEPORTES

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

ENTREVISTAS

Ivo Kestler: "Sueño con llegar a debutar en Primera División" Ese común denominador que comparten tantos chicos que forjan sus anhelos en un potrero o en un predio de lujo, es el mismo objetivo que se plantea en su horizonte personal este joven futbolista rafaelino que decidió un día ir en busca de su meta fronteras afuera de su terruño sin olvidarse de las raíces. Quien se asoma como promesa en la cantera de Tigre tiene una historia que une al fútbol doméstico con su apellido, y que siempre vale la pena reflejarla. Nicolás Domenella – El nombre Kestler es uno de tantos nombres que ilustró la Liga Rafaelina de Fútbol, ya sea por haber defendido en la piel de Gustavo algunas camisetas de nuestra Liga como por haber sido junto con otros audaces jóvenes, quienes se aventuraron alguna vez a buscar su futuro futbolístico fuera de Rafaela sin dejar de ser embajadores de estas tierras. Hoy Ivo, hijo del hombre, persigue su propio sueño de cuero en el Norte de Buenos Aires. Como si fueran praderas o grandes sabanas, se hace camino al andar en Tigre alimentado el deseo de algún día domar la fiera en un debut elitista. Pero ese proyecto nació más acá, hace mucho tiempo, y se fue cocinando con los años producto del fruto del sacrifico propio y ajeno, de los sacrificios y de los privilegios. Todo eso que encontrará recompensa cuando el deber sea cumplido. En Villa Rosas, entre tal vez anécdotas lejanas, Ivo Kestler si imaginaba pateando una pelota en grandes estadios cubiertos de gente mientras daba sus primeros pasos en baldíos de ferrocarriles. "Empecé jugando en Peñarol a los 4 años, aproximadamente, de la mano de mi papá que fue quien me

acercó al club. Ahí hice todas las categorías de Infantiles más el primer año de Inferiores; luego, ya desde la 9ª de Liga Rafaelina, empecé a jugar para Ben Hur donde estuve 3 años, hasta 6ª División el año completo, para después con edad de 5ª arrancar en Tigre donde desde entonces donde acumulo también 3 años". - ¿Quiénes fueron esos primeros maestros que te recordás comenzar a formarte en una cancha? - "Tengo buenos recuerdos en Peñarol de Oggero quien estuvo conmigo durante muchos años en las Infantiles. Por supuesto tuve la suerte de tenerlo a mi papá al menos un año en Villa Rosas también, y más tarde a Maximiliano Barbero que actualmente está en 9 de Julio. Más acá en el tiempo ya en Ben Hur, volví a compartir con mi padre un año y luego con Adrián Acosta. Fueron todos buenos tiempos de los cuales guardo gratos recuerdos de cada tramo". - ¿Cómo se dio la posibilidad de sumarte a Tigre y con qué realidad te encontraste a diferencia de lo que tenías acá cuando llegaste a Buenos Aires? - "La posibilidad de venir a Tigre se dio porque en realidad

El rafaelino con la camiseta de Tigre.

N. Gramaglia

Ivo Kestler viene de convertir un par de goles en la Cuarta División de Tigre.

era algo que estaba buscando; poder realizar una prueba en algún club. Mi hermana, que vive y estudia en Buenos Aires, averiguó algunas posibilidades por aquellos lugares y así nos enteramos de la chance de Tigre. Me vine a visitarla un día y de paso fui a hacer la prueba donde me fue muy bien. A partir de allí estuve una semana yendo y viniendo hasta que me confirmaron que me querían y que debía empezar la pretemporada con ellos para el próximo año". - ¿Cómo fue la adaptación a vivir lejos de la familia y de los afectos? - "Sinceramente fueron muchas las diferencias que encontré desde el inicio. Los primeros meses la verdad es que me costó bastante, sobre todo desde lo futbolístico porque era otro ritmo en función a lo que yo venía acostumbrado. Me topé con que esta clase de fútbol donde se juega con mucha mayor intensidad, con mayor velocidad; sobre todo uno se daba cuenta en las diferencias físicas. Cuando ibas a chocar con otro jugador el impacto era diferente. También me encontré con el hecho de que es más común enfrentarse a jugadores que hacen diferencia, por ahí en Rafaela estaba acostumbrado a ver equipos con mucha paridad entre sus futbolistas, pero acá desde el inicio uno ya nota que hay chicos que tienen otras cualidades. Después, el hecho de vivir lejos, el primer

año lo sobrellevé bien más allá de que al principio tal vez costó un poco, pero cada tanto volvía a Rafaela algún que otro fin de semana o venían mis padres a visitarme, lo que lo hacía más ameno. Ya el segundo año se hizo más fácil porque me mudé con mi hermana y vivimos juntos". - Hoy, ya instalado y con un par de años de experiencia en esta vida, ¿en qué momento futbolístico te considerás que estás, siendo que venís sumando ritmo en Reserva? - "Considero que en este momento estoy en un buen nivel y por eso entiendo que se abren oportunidades. Por ahí no arranqué el año como esperaba pero a medida que fue avanzando el torneo pude ir levantando y acomodándome, por lo que espero seguir en este camino". - ¿Pensás que la llegada de Caruso Lombardi les abre puertas al debut profesional a chicos como vos, habida cuenta de que es un DT que se caracteriza por mirar el ascenso y las formativas? - "En principio creería que sí. Desde que llegó mostró mucho interés en los juveniles. Hizo una prueba con jugadores de las Inferiores en general y otros de Reserva, y después de observar sé que se quedó con algunos nombres. También es cierto que trajo muchos refuerzos, que si bien son jugadores

jóvenes y del interior, y de Ligas menores como los Federales, también bajó a algunos chicos 96´ y 97´ a categorías inferiores, lo que da la sensación que se complicaría un poco aunque todo dependerá de cada uno". - Y ante este panorama, ¿cuáles son tus objetivos a corto y mediano plazo? - "Mi objeto hoy por hoy es seguir con este nivel que pude alcanzar, jugando y sumando minutos en Reserva, esperando que llegue la oportunidad de meterme en alguna pretemporada, o en entrenamientos con el plantel superior más continuos siendo que hasta ahora han sido bastante alternados, por lo que mientras tanto no queda otra que estar tranquilo. A largo plazo, como todos los jugadores de Inferiores claro, sueño con debutar en Primera División" - ¿Qué significa para vos ser jugador de fútbol viniendo de una familia tan futbolera? - "Siempre es bueno y saludable saber del apoyo de la familia por lo que uno hace. Tal vez sume el hecho de que mi papá pasó por las Inferiores de Lanús y Reserva en su momento y hoy le toca ser entrenador y formador en Rafaela, pero creo que más allá de eso se valora lo primero, el hecho de que toda la familia alienta para que podamos crecer día a día sea cual sea el camino elegido".

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

DEPORTES

CICLISMO

Agostini mejora su perfomance en los Estados Unidos El representante rafaelino sigue su puesta a punto participando en Ruta y Pista, logrando buenos resultados y los objetivos deseados en la recta final de su preparación Internacional. Tres podios en una semana. Guillermo Bersano - Siguen llegando buenas noticias del ciclista rafaelino Mauro Agostini, quien viene realizando una vez más un gran esfuerzo en su pretemporada que se desarrolla en los Estados Unidos. El ciclista patrocinado por CASTELLANOS participó en la ciudad de Pottstown, logrando el segundo lugar en Criterium de Ruta y en Omnium, además de ganar la tradicional "Madison" junto a Joel Jates de Nueva Zelanda. En charla con este matutino, Agostini se refirió a este buen momento: "Estoy muy conforme con lo que venimos haciendo. La carrera fue en la ciudad de Pottstown, cerca de donde estamos viviendo. Me siento muy contento por obtener el segundo lugar en Criterium de Ruta, ya que vine acá para correr Pista y me está yendo muy bien en ambas cosas. La carrera fue en un circuito callejero de dos kilómetros con desnivel en mitad del mismo, y eso hizo que la competencia se hiciera más exigente y así tener la oportunidad de atacar para hacer la diferencia que me permitió llegar a esa posición. Esta carrera me dio la pauta de que estamos mejorando de una forma increíble ya que apenas llegamos se hacía complicado obtener un buen puesto". - ¿Estás alcanzando los objetivos deseados? - Sí, estamos logrando los objetivos deseados, principalmente vinimos a entrenar y competir ya que en la Argentina está haciendo mucho frío y los entrenamientos como los que realizo se hacen difíciles realizarlos con esas bajas temperaturas. También aprovechamos a competir ya que debido a las pocas ganas de los dirigentes y clubes de nuestro país, no hay prácticamente carreras y es una verdadera lástima. - ¿Cómo está la puesta a

punto? - Esta vez la estamos logrando con las competencias y con los entrenamientos de doble y triple turno. Hay días en que entreno dos veces y corremos a la noche. De esta forma vamos a llegar en óptimas condiciones al Panamericano de Trinidad y Tobago. - Te sigue de cerca el entrenador del Seleccionado Argentino... - Estoy siempre en contacto con Cristiano Valoppi, ya que le comento cómo me voy sintiendo y las mejoras que voy teniendo. También varios días a la semana le paso los datos de mi medidor de potencia para analizar los entrenamientos y buscar la mejora día a día. Esto permite saber si hay que hacer alguna modificación y seguir con la planificación. Igualmente uno tiene mucha experiencia en esto y también sabe cómo se siente y qué tiene que hacer.

Dos buenos resultados En la carrera realizada en el Velódromo de Trexlentow, Agostini pudo obtener un segundo lugar en la especialidad Omnium y poder ganar la tradicional Madison junto a Joel Jates de Nueva Zelanda.

Agradecimientos Como ocurre en cada oportunidad, Mauro no se olvida de quienes acompañan y apoyan su proyección: "Quiero agradecer a ATILRA, Diario CASTELLANOS, Municipalidad de Rafaela, Bici Peretti y Finito Construcciones, que sin ellos no podría estar haciendo esta preparación. A mi señora que es mi pilar en este camino y a todos lo que hicieron posible esta dura pretemporada como el Dr. Norberto Williner que está siempre conmigo en cada parte del año, Vitality y mi preparador físico Ariel Saccone.

BÁSQUET - TORNEO OFICIAL "CARLITOS TURATI"

Mañana se reinicia la competencia Se terminó el descanso para los planteles de Primera División de la Asociación Rafaelina de Básquet y este fin de semana volverá la actividad en el Torneo Oficial "Carlitos Turati". La cuarta fecha comenzará el domingo a las 20,30 con dos partidos, ambos en Rafaela. En el Gimnasio Carlos Colucci, que lucirá renovado luego de los arreglos en el piso flotante, Independiente será local de Unión de Sunchales, mientras que en el Coliseo del Sur

Gentileza Mauro Agostini

Sportivo Ben Hur recibirá a Peñarol. La fecha seguirá el miércoles 26 a las 21,00 con Argentino Quilmes - 9 de Julio en el Gimnasio Elías David, mientras que se cerrará el martes 1 de agosto a las 21,30 con Libertad de Sunchales - Atlético de Rafaela. Además, la ARB confirmó la reprogramación de 9 de Julio y Libertad, válido por la tercera jornada. Se jugará el martes 8 de agosto a las 21,30.

En la competencia callejera Mauro Agostini logró un segundo lugar en Pottstown.

DEPORTES

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

Midgets: Pruebas en Vila

SERÁ LA SEGUNDA FECHA DE LA TEMPORADA

Rosario recibe al Rallycross Se trata de uno de los escenarios clásicos que anualmente recibe al CARX, a la habitual combinación de piso mixto, pavimento y tierra, se le agregará en esta oportunidad un salto para brindar un mayor y mejor espectáculo a quienes asistan al mismo. Silvano Volpe - La segunda fecha del Campeonato Argentino de Rally Cross CARX, se llevará a cabo a partir de hoy en el autódromo "Juan Manuel Fangio" de Rosario. Al igual que en anteriores presentaciones se utilizará una pista mixta, que comprende parte de asfalto del circuito y un sector de tierra de la parte interna de la pista. La novedad para esta presentación es que se contará con el agregado de un salto. Otras de las particularidades de esta segunda fecha, que tuvo su inicio en la ciudad uruguaya de Punta del Este, es la presencia de la cantante mexicana Karol Sevilla que brindará un espectáculo musical para los más pequeños como así para el público joven que se acerque al autódromo. En la clase Maxi Rally lidera Federico Villagra, escoltado por Rodrigo Zeballos a 9 puntos y por Facundo Chapur a 10, mientras que Hernán Kim y Pablo Ortega están a 11. La división N 4 tiene confirmada la presencia del uruguayo Gustavo Trelles, quien

Prensa CARX

En su segunda presentación el CARX vuelve a presentarse en Rosario.

ganó en la primera fecha disputada en su país, le siguen Alejandro Levy y el también oriental Juan Cáceres a 5, Diego Levy se ubica a 6 y Karina Dobal a 12, presencia local con Daniel Marrocchi. En la división Junior lidera el certamen, producto de la victoria en la fecha inicial, el santiagueño Pablo Peláez, ubicándose luego Jorge Mariano

y Emiliano Schanton a 8, luego vienen Sebastián Monserrat y Martín Aranzabe a 14. La actividad se pone en marcha hoy a las 13 horas con entrenamientos, luego a las 15hs es la clasificación. Mañana desde las 10.15hs son las mangas clasificatorias, continuando a las 11.45hs con las semifinales, para cerrar a las 13 horas con las finales.

Silvano Volpe - En el día de hoy a partir de las 12 horas estará habilitado el circuito "Juan F. B. Basso" ubicado en el Predio Deportivo Octavio Bessone de Vila. Donde se llevarán a cabo pruebas libres para todos los pilotos del Midgets del Litoral que deseen tomar parte del Encuentro de Midgets a llevarse a cabo los días 19 y 20 de agosto en dicho escenario. La principal novedad de este entrenamiento consiste en que no se utilizarán

los frenos por parte de los pilotos de nuestro Midgets que participen en dicho Encuentro. De ahí que se les permite efectuar dichos entrenamientos sin la utilización de este componente mecánico, para así de esta manera estar en igualdad de condiciones a sus pares de Bahía Blanca y Capital Federal. También están habilitados a formar parte de esta prueba libre los pilotos del Midgets Cordobés que tomen parte en dicho evento.

STC 2000 Santa Fe: Habría cambios en el circuito S.V. - En la mañana de ayer estuvieron en la ciudad de Santa Fe, Antonio Abrazián, presidente de Súper TC 2000 y Julio Maggi gerente comercial de la categoría, se reunieron con Álvaro Gaviola, vicepresidente de la Caja de Asistencia Social Lotería de Santa Fe. En dicha reunión analizaron los detalles finales sobre las modificaciones al circuito callejero "Santa Fe Ciudad". Desde hace un tiempo se viene hablando de una modificación en el recorrido respecto a ediciones anteriores. Sobresaliendo la extensión del circuito en unos 100 m y la inclusión de una horquilla en la zona de la cervecería, para de esta forma tener un lugar más de sobrepaso en carrera, como así también la ampliación de la capacidad de las instalaciones para albergar mayor cantidad de público. Esta modificación se analizó

en dicha reunión entre las autoridades santafesinas y sus pares de Súper TC 2000, que a su vez ya se lo plantearon al intendente José Corral hace 30 días. Se espera que dicha modificación se apruebe lo más rápido posible para efectuar las obras, ya que luego vendrá el posterior armado del circuito urbano, teniendo en cuenta que el mismo lleva un tiempo importante. Otras de las inquietudes es la posible modificación de las ubicaciones de los boxes, es intención trasladar los mismos hacia el sector este, cerca de calle Belgrano. Todo esto se analiza y seguramente será aprobado para que el 2 y 3 de setiembre se lleve a cabo la competencia que es considerada una de las especiales de la categoría por ser un circuito callejero y por correrse de noche.

SILK WAY RALLY - ÚLTIMA ETAPA CANCELADA

Victorias de Despres y Sotnikov S.V. - Por razones de seguridad la 14ª y última etapa del Rally Caminos de La Seda fue cancelada, faltaban solo 100km de velocidad. No se oficializaron los motivos por los que no se puede disputar la misma. Por lo que los competidores realizaran hoy un enlace entre Zhongwei y Xi’an, cerca de la Gran Muralla China donde será la ceremonia del podio. Cyril Després logra así su segunda victoria consecutiva en autos en esta prueba con el

3008 DKR, mientras que Dmitry Sotnikov lo hizo en camiones con un Kamaz. La etapa de ayer en Coches fue para Peterhansel, seguido por Després y tercero Lavieille. En los Camiones ganó Sotnikov, lo escoltaron Shibalov y Mardeev, haciendo el 1-2-3 de los camiones azules rusos. La general de Autos fue para Després, 2º Lavieille, 3º Han Wei, mientras que en los Camiones 1º Sotnikov, 2º Shibalov y 3º Mardeev.

F2.0: Battaglino vuelve en Oberá S.V. - Maximiliano Battaglino que debutó en la Fórmula 2.0 hace dos años atrás en ocasión de la competencia disputada en nuestra ciudad y lo hiciera conduciendo un auto

del RNP Fórmula, propiedad de Oscar Perotti, volverá el venidero fin de semana a conducir dicho coche en ocasión de disputarse la 7ª fecha de la categoría en Oberá, Misiones.

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

SUCESOS

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

Asalto a la estación de servicio: preventiva a uno de los autores La decretó ayer la jueza de la Investigación Penal Preparatoria, Cristina Fortunato, contra Nahuel David O. alias "Pepito", acusado por el Ministerio Público de la Acusación de Robo calificado por el uso de arma y agravado por la participación de un menor en calidad de autor. El sujeto y otro que está libre asaltaron la estación de servicio Oil ubicada en la Ruta 34. (Por Nilo Peretto) La jueza de la Investigación Penal Preparatoria, Dra. Cristina Fortunato, decretó ayer a la tarde la prisión preventiva sin plazo de Nahuel David O., alias "Pepito", de 19 años de edad, afincado en calle Miguel Aragno del barrio Güemes, sindicado

como presunto autor del delito de Robo calificado por el uso de arma y agravado por la participación de un menor, en calidad de autor. El hecho imputado ocurrió el jueves a la madrugada en la estación de servicio Oil, ubicada en la Ruta Nacional Nº 34 casi su intersección

Revocaron prisión El juez de la Cámara de Apelaciones en lo Penal de la Quinta Circunscripción, Dr. Hugo Degiovanni, revocó la prisión preventiva que venía cumpliendo Miguel Roberto Morales, un hombre de 60 años de edad, que estaba acusado de Abandono de persona seguido de muerte y Hurto calificado, todo en concurso real, del que había resultado víctima María Belén Cuello, hecho ocurrido en la ciudad de Frontera el 5 de enero de 2015. Morales permanecía detenido desde el 21 de abril pasado cuando el Juez de la Investigación Penal Preparatoria, Dr. Alejandro Mognaschi, le había decretado la prisión preventiva atendiendo la solicitud del fiscal Martín Castellano, desechando así lo pedido por el defensor oficial Carlos María Flores. La decisión muestra claramente la postura del juez Degiovanni, un magistrado que no suele revocar prisiones preventivas, de entender que no existían elementos de convicción suficiente para mantener al imputado detenido. Y aunque no se conocieron oficialmente los fundamentos de la decisión adopta-

da, este Diario pudo saber que el juez de segunda instancia, no estaría convencido que se haya consumado el abandono de persona -el delito más grave que se le imputa- entendiendo que si la mujer que terminó falleciendo podía valerse por sus propios medios para viajar sola de manera constante desde Freyre -donde residía- hasta la ciudad de San Francisco y de allí a Frontera por sus propios medios para visitar a su padre que se encontraba internado, dificilmente pueda haberse sentido abandonada estando en un lugar de la zona rural de la ciudad de Frontera ubicado a pocos metros de una avenida de mucho tránsito, cerca de una vivienda y también en inmediaciones de la Autovía de la Ruta 19, lugar donde presuntamente la había abandonado a su suerte el encartado Morales. Ante esto, solo quedaría lo del Hurto calificado -Morales le habría robado una cartera con medicamenteos y el teléfono celular- un hecho que puede ser tramitado tranquilamente con el sujeto en libertad.

CASTELLANOS

con calle Luis Maggi.

La imputativa Ayer a la mañana, en la Sala Nº 2 de la Oficina de Gestión Judicial de los Tribunales de nuestra ciudad, bajo la conducción de la magistrada mencionada, la representante del Ministerio de la Acusación, Dra. Mirna Segré, acusó a Nahuel David O., del delito señalado. En la ocasión la fiscal adjunta relató que el jueves, en horas de la madrugada, alrededor de las 4.40, el encartado junto a un menor de 17 años de edad, ingresaron al shopp de la estación de servicio empuñando una cuchilla -el detenido- y una pistola su acompañante. En esas circunstancias y tras reducir a los empleados del comercio y a eventuales clientes que se encontraban desayunando, los sujetos sustrajeron una billetera de uno de los trabajadores que contenía la suma de $1800; tres teléfonos celulares y bebidas alcohólicas y cigarrillos, para luego darse a la fuga cruzando la Ruta 34 hacia el oeste, perdiéndose en las calles del barrio Güemes. Segré también indicó que rápidamente personal del Comando Radioeléctrico logró primero la detención de uno de los sujetos -el mayor de edad imputadoquien tenía en su poder cigarrillos y bebidas sustraídas desde la estación; un teléfono celular y el elemento punzocortante. Agregó que por indicación del encartado, los uniformados llegaron a una vivienda de Av. Ernesto Salva donde procedieron a la detención del menor y a la incautación de dos teléfonos celulares y el arma de fuego -una

La audiencia realizada ayer en la Oficina de Gestión Judicial.

pistola Bersa calibre 22- apta para efectuar disparos. Teniendo en cuenta ese relato que reiteró en horas de la tarde y dando a conocer la evidencia colectada hasta el momento en el legajo de investigación, solicitó a la juez Fortunato que decrete la preventiva sin plazos, teniendo en cuenta la responsabilidad penal probable de Nahuel David O. en el hecho; la pena en expectativa -seis años y ocho meses como mínimo y veinte años como máximo- y por ello el peligro de fuga; y además el entorpecimiento probatorio ya que entendía que podía actuar sobre los testigos para que cambien su declaración.

La defensa A su turno el defensor oficial Carlos María Flores cuestionó la calificiación provisoria al entender que se trataba de un hecho en grado de tentativa, teniendo en cuenta que su cliente fue detenido a pocas cuadras del lugar y unos veinte minu-

tos después de concretado el suceso, por lo que la pena en expectativa sería considerablemente menor. Además, solicitó que el procedimiento sea declarado nulo ya que cuando la policía lo detuvoen la vía pública e incautó los supuestos elementosque tenía en su poder lo hizo sin la presencia de testigos; y que cuando fueron a la casa del menor y secuestraron la pistola y los teléfonos celulares, tampoco actuaron testigos. Agregó Flores que dificilmente su defendido pudiese interceder ante los testigos ya que no son de nuestra ciudad; y puso en tela de juicio el reconocimiento en rueda de personas realizado ya que sabía que al empleado que reconoció al encartado, ya le habían mostrado una fotografía del mismo señalándolo como presunto autor del hecho. No obstante todo lo anterior, la jueza Cristina Fortunato terminó haciendo lugar al pedido de la fiscal decretando la preventiva sin plazos.

SUCESOS

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

Crimen de Pablo Cejas: un joven de 19 años en la mira de la justicia Se trata de M. N. N. de 19 años, que es uno de los cinco aprehendidos en la noche del jueves en el barrio Villa María Selva. El joven cuenta con pedido de captura por un homicidio ocurrido en 2016, pero también se estima que puede tener responsabilidad en el crimen del policía como partícipe o como autor. El Gobernador pidió celeridad en el esclarecimiento. (Fuente Uno Santa Fe) En la jornada de ayer recuperaron la libertad cuatro de las cinco personas que fueron detenidas en el operativo policial que fue montado sobre avenida Galicia y Sarmiento en el barrio Villa María Selva de Santa Fe, durante el procedimiento en el que fue interceptado un Fiat Siena en la noche del jueves. Todos los detenidos fueron puestos a disposición del fiscal de la Unidad Especial de Homicidios del Ministerio Público de la Acusación Jorge Nessier, que ordenó que cuatro de ellos recuperaran la libertad, y solamente uno permanezca detenido. El muchacho que quedó preso tenía un pedido de captura "activo" como presunto autor de un homicidio, pero hay una segunda circunstancia que es materia de investigación. Esta sería por su probable intervención como partícipe o autor del

crimen del policía Pablo Cejas, de 46 años, ocurrido en calle Neuquén al 6400 del barrio Yapeyú de la ciudad capital, el lunes a las 23. El vehículo Fiat Siena fue mencionado en la nota del martes dentro de las cuatro hipótesis en la que se investiga el crimen del agente policial.

Expectativas Ahora, con la aprehensión de M. N. N. de 19 años y con el conjunto de resultados de los peritajes criminalísticos realizados en la escena del crimen, además de la audiencia imputativa, podría llevar a buen puerto la investigación del asesinato.

Pedido del Gobernador El mandatario Miguel Lifschitz se refirió al asesinato del policía Pablo Cejas, ocurrido el lunes pasado en la ciudad de

Santa Fe. En ese sentido, remarcó que "es necesario que lo antes posible el fiscal y los investigadores puedan dilucidar el caso, encontrar a los responsables y en todo caso determinar de manera fehaciente si hay alguna conexión entre las denuncias que hizo el policía y el hecho de violencia que terminó con su vida". El titular del Ejecutivo provincial fue consultado sobre este tema luego de la puesta en marcha del centro operativo y de informaciones El OJO, que funciona en la delegación local de la Gobernación en la ciudad de Rosario (ver aparte). El jueves, la ministra de Seguridad de la Nación, Patricia Bullrich, de visita en la capital provincial manifestó que "no es un buen mensaje que maten a un policía que denuncia". Lifschitz señaló ayer que el asesinato de Pablo Cejas, un policía que denunció en varias

LT 10

El Gobernador pidió el rápido esclarecimiento del homicido.

ocasiones la complicidad de sectores policiales con narcos en Santa Fe y que incluso sufrió hechos de violencia, "es un hecho de la realidad que hay que investigar y encontrar a

sus responsables y conexiones y determinar si las denuncias que hizo tienen algo que ver con el homicidio que se cometió. Eso es lo que tiene que determinar la Justicia".

1.46 de alcohol en sangre Detuvieron en San Francisco a un sujeto que era requerido en Rafaela

Ayer en horas de la mañana personal de la Guardia Urbana Rafaelina que se encontraba de recorridas patrullando la ciudad, detectó la presencia de un automóvil cuyo conductor parecía no estar en buenas condiciones físicas para movilizarse por la ciudad. Ante ello se ordenó que el individuo -un rafaelino de treinta años de edad- detuviera la marcha del rodado mientras circulaba por calle San Lorenzo, antes de llegar a la intersección con Belgrano. En esas circunstancias el personal actuante observó dentro del vehículo y también en las ropas del individuo que evidentemente podría estar ante un caso de exceso de alcohol, por lo que se requirió la presencia de inspectores pertenecientes al Área de Protección Vial y Comunitaria, quienes efectuaron el control de alcoholemia, arrojando el mismo una cifra que prácticamente riplicaba el

mínimo permitido: 1.46 de alcohol en sangre. Esta circunstancia motivó que al sujeto se le impida continuar conduciendo el rodado, labrándose las actuaciones correspondientes.

Continúan controles Desde el Municipio se informó que dicha intervención se dio debido a los operativos de prevención diagramados con motivo de celebrarse el Día del Amigo el pasado jueves, continuando los mismos durante la jornada del viernes. Además, se indicó que teniendo en cuenta las importantes movilizaciones que se registrarán durante el fin de semana en la ciudad, dichos controles continuarán efectuándose de manera permanente. Hay que recordar que entre otras cosas el domingo se inaugura la iluminación en Estanislao del Campo y también se realizan los festejos del barrio 9 de Julio. CASTELLANOS

La aprehensión ocurrió ayer al mediodía en la playa de estacionamiento del Hospital Iturraspe. Es por un hecho ocurrido en Frontera en 2016. Efectivos de la División Investigaciones de la Policía Departamental de San Francisco detuvieron ayer a un joven que tenía orden de arresto por el delito de lesiones graves. La aprehensión se produjo a las 12.15 en la playa de estacionamiento del Hospital "J. B. Iturraspe" y el detenido, un joven de 22 años, tenía una orden de detención emitida por la Justicia de Rafaela. El personal policial realizaba controles de rutina cuando al identificar a este joven y chequear su identidad, comprobó el pedido de captura por estar presuntamente involucrado en un hecho de lesiones graves dolosas ocurrido en Frontera el pasado 13 de octubre de 2016. El sujeto fue rápidamente trasladado a la Alcaidía de la Departamental San Justo en donde quedó alojado. Seguramente en la próxima semana, una comisión policial de la Unidad Regional V se trasladará hacia esa ciudad cordobesa para traer al detenido a Rafaela.

Sujeto aprehendido

El control se realizó en calle San Lorenzo casi Belgrano.

Un joven de 25 años de edad fue detenido tras intentar sustraer una motocicleta. El malviviente fue aprehendido por efectivos policiales del Comando Radioeléctrico en la intersección de calles Santiago Shine y Montes de Oca. Momento antes, una mujer había

Archivo

El individuo fue aprehendido por personal de la Departamental San Justo.

denunciado que le sustrajeron su motocicleta marca Honda Wave en zona de calles Pellegrini y Rosario. Rápidamente se realizó un operativo logrando dar con el motovehículo en poder del joven, por lo que se procedió a su aprehensión y traslado a sede policial junto al secuestro. Posteriormente la moto fue restituída a su legítima propietaria.

Violento intento de arrebato Una mujer dio cuenta ante personal de la Comisaría Nº 1 que ayer a la madrugada cuando se encontraba circulando por Av. Aristóbulo del Valle en su motocicleta marca

Corven, modelo Energy, color azul, fue abordada por dos delincuentes que se conducían en una moto tipo Honda Biz de color negro. La denunciante indicó que al verlos dobló por calle Constitución y que los individuos se acercan e intentaron quitarle la cartera. En ese momento perdió el control de la moto y chocó contra el cordón cayendo al piso mientras los individuos se dieron a la fuga sin concretar el ilícito. Cuando se levantó constató que no lograron sacarle nada, aunque presentaba un corte en la mano izquierda, no siendo su intención ser revisada por un médico. La motocicleta sufrió daños importantes.

CLASIFICADOS

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

CLASIFICADOS

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

211 / 333 / 248

8822 0009 1989 6358 9497 0271 8853 1358 1876 0290

2542 0014 8327 3941 1985 4160 2472 9990 2131 3116

7677 0602 2642 9921 6025 0159 0885 1714 4041 3876

9312 0759 1170 4634 3166 6110 6972 7563 1730 0089

5249 7367 9620 2477 5717 9729 2994 9709 1024 1095

5329 0652 8132 8448 0338 7624 2229 4633 7250 6307

1963 8592 6688 0476 4868 7730 9876 8519 7978 7164

6726 2656 2307 9902 2594 6518 9425 3439 3994 5515

775 569 448 765 759 474 687 138 069 834

6706 3178 1000 1094 8327 0473 5020 4723 5975 0081

5854

3850 1768 7988 0623 7356 4374 0343 4055 4118 0712

6183

2208 1325 1256 2556 8948 9429 6663 4535 3301 0133

8030

8690 0669 5260 6388 0031 4167 9939 3005 6088 6122

7280

5267 4088 9131 3372 6457 8543 6896 4028 7281 0182

2454

1658 0773 5268 2574 8730 3264 3077 6512 3541 5766

6171

9082 2757 0582 3165 4753 0652 7492 1483 5178 3236

5685

9296 6222 8106 5616 4095 3646 0270 3558 2838 7718

3381

477 502 998 416 868 318 867 528 868 075

446

3390 1247 0759 5561 2469 6467 6397 5101 4470

7673 9132 1727 3098 4941 4771 2390 5148 1112

2045 3277 1990 3400 3785 2623 9173 1930 1705

1312 8169 0019 4523 8055 6661 3001 8134 1211

9556 9181 1016 6028 4435 8830 7691 4638 3487

2816 9943 3792 3892 2422 0236 5020 3668 2514

8884 8109 8006 7705 6617 0511 3845 6374 7687

7764 8835 2028 2477 7324 3967 2910 0873 0856

949 306 234 476 643 776 858 104 926

3608 2566 3984 8024 9601 4427 4138 1709 4661 8814

5773 9676 7695 1798 8352 1034 6495 6586 9032 1039

6605 9378 7386 7412 0087 7974 0062 7678 4928 9975

6653 5623 7697 7437 3496 2422 9034 0121 8223 7730

7413 4931 2473 8347 9620 5016 4282 3147 6992 9172

8870 2938 6421 7268 3463 4099 4473 2718 0719 2015

5088 2632 1249 8819 7754 6009 8688 8792 1208 4095

3781 7211 2342 2475 8412 6394 5866 7361 6755 7363

874 812 683 544 865 203 754 689 750 027

CLASIFICADOS

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

Los cambios se aproximan a tu vida y vas a tener que ser capaz de adaptarte a ellos. No puedes oponerte, son necesarios para seguir adelante, para evolucionar...

12°C

21°C Lluvioso

DOMINGO 26ºC 13ºC

Soleado

Ahora te das cuenta de lo mal que se ha portado esa persona contigo después de todo lo que diste por él o ella. Te vengarás...

Lluvioso

LUNES

MARTES

21ºC 12ºC

Parcial Nublado

No te gusta la actitud que ha tenido hacia ti uno de tus amigos, pero tampoco quieres discutir con él o ella, por eso vas a alejarte un tiempo...

19ºC 13ºC

Parcial Nublado

Tu orgullo te va a impedir pedir ayuda por mucho que la necesites. Quieres hacer las cosas por ti mismo aunque te cuesten el doble de lo normal...

Ahora que las cosas van bien en tu vida todo te parece maravilloso, ya no te preocupa lo que vendrá en el futuro, estás disfrutando...

Hoy te arrepentirás de la forma que has tenido de tratar a personas que siempre han estado a tu lado, que siempre te han dado cariño y apoyo...

Últimamente no te sientes a gusto entre el grupo de personas que te suelen rodear, sientes que ya no te tienen tan en cuenta como antes...

El Quirófano Móvil en barrio Ilolay: brinda los servicios de castración y vacunación antirrábica para perros y gatos. Desde el lunes y hasta el viernes se ubicará frente a la vecinal, sita en Av. Williner 546. Allí atenderá de 7 a 14 hs. Es importante remarcar que las mascotas deben estar en ayunas. A su vez deberán completar una planilla con sus datos personales para autorizar la operación. Ambos servicios son totalmente gratuitos. Recolección especial de residuos de patio en el sector 4: Compuesto por los barrios 9 de Julio, Guillermo Lehmann, San José, Güemes, Martín Fierro, Fasoli, Villa Dominga, Independencia, Malvinas Argentinas, Barranquitas y Loteo Tierra Luna. El servicio cubre los residuos provenientes de la limpieza de casas de familias, comercios, instituciones, industrias y lotes, para cuyo retiro deberán estar depositados ordenadamente en la acera frente a cada inmueble, en bolsas, cajas, y las ramas tienen que estar atadas en manojos pequeños y manipulables. Los residuos deberán ser depositados en las aceras el domingo para ser recolectados. Recolección Domiciliaria: Se realiza con una frecuencia diaria a excepción de los días sábado en 2 turnos diferentes: de 4 a 9, y de 21 a 12. Disponer los residuos en canastos para facilitar la recolección en la vía pública. Las bolsas no deben colocarse en tapiales, casillas de gas, pilares de luz, ni colgando de los árboles.

El Ómnibus Sanitario se ubicará en el barrio Italia: La Municipalidad de Rafaela, a través de la Subsecretaría de Salud, informa que la próxima semana el Ómnibus Sanitario continuará con el cronograma de recorridas por las vecinales de la ciudad, para las mujeres embarazadas puedan realizarse ecografías. Este lunes, miércoles y viernes de 8 a 12, se ubicará en la vecinal del barrio Italia, en forma gratuita. Las interesadas deben acercarse a la vecinal correspondiente para reservar el turno. Los estudios se realizan tanto a las mamás del barrio como de otros sectores, en cualquier trimestre del embarazo, con o sin pedido médico. Además de esta atención, se continúan brindando los servicios regulares y gratuitos: vacunaciones, electrocardiogramas, peso, talla, control de glucemia. Cabe aclarar que, si bien la atención del Ómnibus Sanitario se orienta a toda la población, se pone especial énfasis en la niñez, la maternidad y la tercera edad, es decir, en quienes más necesitan cuidados y contención. Picnic Urbano: Este domingo 23 de julio, en la ciclovía de Estanislao del Campo entre Vera y Galisteo, con motivo de celebrar la inauguración de la nueva iluminación de esta arteria importante de nuestra ciudad. Comenzará a las 15.30.

LAS TIPAS RAFAELA Cartelera y programación: "Mamá se fue de viaje" (+13): Hoy a las 15.15, 17.30, 19.45 y 22.00, 00.45. Duración: 97 minutos. Género: Comedia. Víctor y Vera Garbor llevan 20 años de casados y tienen cuatro hijos, Bruno, Lara, Tato y Luna. Absorbido por su actividad laboral, Víctor vive ajeno a la cotidianeidad de su mujer y de los chicos. Vera, agobiada por la vida doméstica, decide tomarse vacaciones de su familia. Y allí comienzan los problemas. "Mi Villano Favorito 3". Hoy a las 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.15. Duración: 96 minutos. Género: animada. "Spider-Man: De regreso a casa". Hoy a las 21.45, 00.30. Duración: 133 min. Género: Aventuras. "Cars 3". Hoy a las 14.30, 17.00, 19.30. Género: Animación. Duración: 109 minutos. "Transformers: El último caballero". hoy a las 15.15-18.1521.15, 00.15. Género: Ciencia Ficción. Duración: 149 minutos. CINE BELGRANO: "Spider Man: De regreso a casa". Hasta el martes a las 21.30. "Cantantes en guerra". Hasta el martes a las 20.00. PRECIO: Entrada general de viernes a martes $ 75,00. Entrada general 2D de sábado a martes $ 40,00. Entrada general estudiantes y jubilados de sábado a martes $ 20,00.

Te falta organización en tu vida, estás viviendo según tus caprichos y así no vas a alcanzar los sueños que tienes desde hace tanto tiempo. Tienes que ser más previsor...

Después de todo lo que ha hecho esa persona por ti, se merece un trato mejor que el que le has dado hasta ahora. Vas a cambiar tu actitud...

Llevas mucho tiempo haciendo las cosas de forma equivocada, dejándote llevar por asuntos que no tenían tanta importancia como creías, dejando que la ira dominara tu vida...

Te has acostumbrado a mostrar tu verdadera cara solo con las personas que te conocen de verdad. A los que no, muestras solamente lo que quieren ver...

Puede que en ocasiones te tachen de ser demasiado egoísta, pero te has dado cuenta de que solo cuidándote a ti mismo puedes llegar a ser feliz...

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017