Issuu

EDITORIAL ENFOQUES

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

Si Argentina fuera una empresa, hoy estaría en quiebra Por: Roberto Cachanosky Rafaela, Lunes 25 de Mayo de 2020

Con la verdad no ofendo ni temo Fundado por Francisco Peréz Torres y Juan B. Audenino el 7 de Setiembre de 1938. Director: Jorge Raúl F. Milia Es una publicación de: Agencia DC de Publicidad S.A. Propiedad Intelectual Nº 84.363 Adherido a ADEPA (Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas) y a ADIRA (Asociación de Diarios del Interior de la República Argentina)

Desafío educativo Entre los sectores más afectados por la epidemia está la educación. Las primeras medidas tomadas en todo el mundo incluyeron la clausura de las aulas, para evitar la propagación de la enfermedad. Sin embargo, pese a su importancia para el desarrollo y la equidad, el tema quedó relegado en la agenda inmediata de los gobiernos, concentrados en la atención de la salud y en mitigar el fuerte impacto social y económico. Tal como alertó esta semana la ONU, el cierre de escuelas y universidades en 166 países afectó a más del 87% de los estudiantes del mundo e impactará duramente en los índices de Desarrollo Humano. En nuestro país, la Emergencia mostró dos caras: Por un lado, el sistema educativo respondió con celeridad cuando el 15 de marzo se suspendieron las clases apenas comenzadas y se cambiaron abruptamente los parámetros. Gobiernos, directivos, docentes, auxiliares y padres debieron renunciar a mucho de lo planificado y acomodarse a una nueva realidad marcada por la imposibilidad de un vínculo presencial alumno-docente y entre estudiantes, sin horarios ni recreos, y enfrentar nuevas demandas. Nación diseñó y distribuyó millones de cuadernillos de educación a distancia y reforzó la emisión de programas y contenidos a través de plataformas digitales, la televisión pública y las radios. Todas las provincias, impulsaron contenidos pedagógicos virtuales y otras acciones. Según un estudio del Cippec, un 45% de los distritos amplió la infraestructura para sus estudiantes, más del 60% impulsó la capacitación docente y el 100% implementó o reforzó planes de inclusión educativa, como la alimentaria. Por otra parte, la pandemia acentuó limitaciones y desigualdades que ya existían en el sistema y que amenazan con agravarse si no se implementan rápidamente políticas de Estado. Ya antes, según el Cippec, de los 10.381.433 estudiantes del sistema educativo nacional, el 53% era pobre, un 6% vivía en hogares hacinados y apenas la mitad de los hogares tenía internet fijo. En barrios pobres esta cifra se reducía al 37%. Apenas el 7% de los establecimientos tenía programas de educa-

ción a distancia con docentes y estudiantes ya experimentados y familiarizados con la tecnología. Solo un tercio de las jurisdicciones realizó acompañamiento específico a familias y jóvenes. Hay enormes diferencias sociales y geográficas de conectividad y acceso a dispositivos digitales. En Neuquén casi un 80% de quienes acceden a la plataforma educativa lo hacen mediante el celular. También la capacitación docente y los recursos de cada escuela son diferentes y en muchos procesos primó el ensayo y error. Así, mientras unos pocos chicos recibían contenidos estructurados, con correcciones diarias y acompañamiento personalizado, muchos otros recibieron listados de ejercicios semanales, con bajo o nulo acompañamiento. Las redes sociales se poblaron de testimonios de docentes y padres angustiados, sea por exceso o falta de tareas, a las que se sumaban los efectos del encierro obligado, las labores del hogar, el teletrabajo, el hacinamiento y la falta de recursos en hogares a menudo con un solo progenitor. En este contexto, resulta adecuada la decisión tomada por los ministerios de Educación de Nación y las Provincias de que hasta que haya clases presenciales no habrá calificaciones numéricas, sino una evaluación formativa. En esta etapa se privilegia mantener el vínculo alumno-docente y el entusiasmo de los chicos por el aprendizaje. Este sinceramiento incluye la idea de que, aunque en unos meses se pueda volver a las aulas, ya nada será como antes, como muestran los países que ya superaron lo peor de la pandemia. Docentes y alumnos deberán adaptarse a nuevas formas de enseñar y aprender en el aula y a distintas formas de virtualidad. Se deberán priorizar y revisar contenidos, invertir más en capacitación y en cerrar la brecha de conectividad. Si alguna lección dejó esta pandemia es que las clases virtuales aún no pueden sustituir la relación personal docente-alumno. Las escuelas son imprescindibles, pero no son islas y se requerirá una presencia más activa del Estado y las familias, si se quiere una educación inclusiva y de calidad. editorial@diariocastellanos.net

Si bien hoy el gobierno está llamando a una convocatoria de acreedores para decirles que no puede pagarles los vencimientos del principal ni de los intereses, por un tiempo, los datos muestran que la quita de intereses o de capital que ofrece Argentina para no ir a la quiebra difícilmente vaya a ser aceptada por los acreedores, con lo cual el juez estaría decretando la quiebra en poco tiempo más. Ya sé que algún abogado me dirá que un país nunca quiebra porque no hay un juez que pueda ejecutar los activos del estado argentino, salvo la Fragata Libertad o alguna otra cosa, pero no es eso lo que estoy debatiendo. Lo que planteo es que el estado argentino, con los activos corrientes que tiene, no puede afrontar el pago de los pasivos corrientes. Argentina no tiene caja, ni créditos a cobrar y tampoco activos líquidos de fácil liquidación para enfrentar los pagos de los intereses y del principal. Sus activos corrientes no le permiten enfrentar sus pasivos corrientes. Frente a esta situación, hoy el estado argentino estaría llamando a un concurso de acreedores para presentarles una oferta de pago. Si los acreedores no aceptan la propuesta, entonces, si Argentina fuera una empresa, el juez decretaría la quiebra. En rigor, no va a haber ningún juez de algún estrado que decrete la quiebra de Argentina, pero será la gente la que decrete la quiebra de Argentina dejando de invertir en el país, fugando sus capitales, yéndose del país a vivir a otro en que no se confisque la riqueza que se genera, con lo cual la quiebra de Argentina, no consistirá en que un juez decrete la quiebra, consistirá en que la dirigencia política sumergirá al país en la pobreza más absoluta. Lo que los populistas llaman fuga de capitales, no es otra cosa que la búsqueda de invertir el fruto del trabajo honesto de la gente en países que les respeten su derecho de propiedad. No le roban a nadie. Eso es lo que pretenden vender los populistas que se ponen mal porque esos activos quedan fuera del alcance de sus manos para confiscarlos y financiar sus políticas populistas. Es curioso cómo los populistas gritan a voz en cuello: fuga de capitales. ¿Qué es eso? Que la gente desprecia la moneda que produce el BCRA y, con el fruto de su trabajo, prefiere comprar dólares en vez de pesos. Así de fácil. Alguien produce salchichas y con los pesos que le entrega el comprador, el vendedor de salchichas compra dólares. La salchicha era de su propiedad y por lo tanto los dólares son de su propiedad. Pero los populistas insisten con que los dólares son del estado y no del dueño del productor que vendió a cambio de los dólares. ¿Por qué semejante disparate? Porque en realidad no quieren que suba el tipo de cambio y quede en evidencia la mala calidad de la moneda que emite el BCRA. Si la gente no quiere los pesos, entonces demanda dólares y encima la gente lleva el fruto de su trabajo al exterior en forma de dólares para escapar del robo legalizado que implementan los políticos populistas. Es obvio que en ese caso el tipo de cambio va a subir reflejando la debilidad del dólar. Cuando el estado dice que los dólares son del estado porque los necesita, lo que hace es confiscar parte del fruto del trabajo del sector privado. Tomemos un ejemplo sencillo: un productor de soja cobra, por cada dólar exportado, $ 48,83, sin embargo, el fruto de su trabajo indica que cada dólar que generó de riqueza cotiza en el mercado a $ 136. El estado le confisca el 64% de lo que generó de riqueza. Pero aparecen los populistas y dicen: Argentina necesita los dólares para poder desarrollarse, con lo cual están reco-

nociendo que el peso es una cuasimoneda que nadie quiere porque no sirve para nada. Pero al decir el país, están falseando el argumento apelando a un falso nacionalismo. No es el país el que necesita los dólares para comprar los insumos. Son las empresas las que tienen que comprar los insumos en el exterior para producir. El problema es que como el BCRA produce una mercadería moneda de mala calidad que nadie quiere, todos la venden a cambio de una moneda en la que confían, que es el dólar. Y lo que quiere el estado es que el dólar para importar sea artificialmente barato para esconder el mayor costo de producción derivado de la depreciación del peso. Ahora bien, ¿por qué Argentina va a la quiebra? En primer lugar, porque difícilmente los acreedores le acepten la propuesta de recorte de intereses y de capital. Pero lo que es más grave, no genera la riqueza necesaria como para que los ingresos fiscales permitan generar un superávit primario con los que se paguen los intereses de la deuda pública. Esto de no poder pagar la deuda y entrar en default no es nuevo. De acuerdo a los cálculos que hizo Nicolás Cachanosky, Argentina estuvo en default el 40% del tiempo desde el fin de la Segunda Guerra Mundial. ¿Por qué? Porque en primer lugar el estado gasta más de lo que recauda. La diferencia la cubre con endeudamiento. Pero no toma deuda para reestructurar el país, toma deuda para consumir vía populismo e incentivar a la gente a no producir. Es como si el jefe del hogar consume con la tarjeta de crédito, no trabaja y cuando del banco lo llaman para cobrar lo que debe, acusa al banco de buitre. Aunque también es bueno reconocer que los que administran fondos de inversión, compran con la plata de sus inversores bonos de países que claramente no pueden pagar la deuda que están contrayendo. Esos administradores cobran su bonus a fin de año y luego se van a hacer otro trabajo. Digamos que en esto de la deuda hay irresponsabilidad de ambos lados, lo que no quiere decir que los gobiernos argentinos, uno atrás de otro, gaste más de los que le ingresa, se endeude y luego se haga el enojado diciendo que no paga. Si en los fondos de inversión hay irresponsables invirtiendo los ahorros de los inversores, eso no quiere decir que los gobernantes argentinos aprovechen esa irresponsabilidad para ser ellos también irresponsables y tomar deuda que no se podrá pagar. Por momentos esto de la deuda de Argentina deja en evidencia que es un juego de tahúres. En el medio está la gente que vota a tahúres para que se endeuden, en esta competencia populista en que se convirtió la democracia, por esa cultura de la dádiva que impera en Argentina. Lo concreto es que el estado no solo no genera los ingresos para poder pagar la deuda ni los intereses, tampoco tiene activos para cancelar esos pasivos y, lo que es peor, no tiene un plan económico consistente que haga pensar que en el futuro podrá pagar el capital y los intereses de la deuda pública. Si la economía argentina no crece, no hay posibilidad alguna de pagar los intereses de la deuda. Para crecer, no solo hace falta tener un plan económico consistente, también se requiere de ser consistentes con la calidad institucional a lo largo del tiempo. Para captar inversiones hace falta ser serios en lo institucional y la realidad es que la dirigencia política argentina no es, en líneas generales, seria, ni preparada. Los políticos argentinos son habilidosos para ganar elecciones, pero son incompetentes para hacer crecer el país.

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

Comercios piden ajustar los horarios para captar más clientes Entienden que en las últimas horas de la tarde es donde más gente ingresa a los comercios. Ven innecesario tener abierto el local de 13 a 15.30 hs, porque el flujo de gente es mínimo. Además, hoy la mayoría no abrirá sus puertas por la mañana, ya que tendrían que pagarle el doble a sus empleados, dentro de una economía que sigue muy débil. Desde hace unos días, los comercios de la ciudad recibieron la noticia de que podían atender, en un horario de corrido y respetando todos los protocolos que a menudo venimos mencionando dentro de esta pandemia de Coronavirus. Una vez en marcha, los locales comenzaron a notar ciertas complicaciones para poder captar la mayoría de los clientes y comenzar a salir de los números rojos que hoy tienen. Florencia Muriel, titular de Paseo del Centro, dialogó con Diario CASTELLANOS y dijo al respecto que "hoy muchos comercios, chicos y medianos, siguen presentando graves inconvenientes económicos y financieros, más allá de que se logró comenzar a operar", destacó, analizando el actual panorama. Pero a la vez, dijo que "tenemos que tener en cuenta que seguimos trabajando por la mañana bajo el método de tomar pedidos y hacer un delivery, y tenemos una atención al público solamente desde las 13 horas hasta las 18 hs, lo que consideramos que no es lo mejor. El movimiento comienza después de las 15.30 hs, y si bien no se trabaja 'fuerte' todavía, el gran movimiento es en las últimas dos horas", consideró Muriel.

Gestiones en marcha Tal como adelantó en su momento este medio, desde Paseo del Centro ya se comenzaron a realizar los correspondientes pedidos para que haya una modificación en el horario. "Ya hemos solicitado y hemos hablado con el Municipio, poder extender el horario de atención a la tarde, quizá hasta las 20 horas, en el comercio minorista, para tratar que podamos atender al público por la mañana con el 'take away', que no depende del Municipio sino que es un pedido que se eleva a la provincia y que ya está en agenda y esperamos las respuestas", dijo la titular de la entidad. Por su parte, adelantó que "con respecto al sector gastronómico, también se aguardan respuestas para que puedan trabajar el fin de semana, ya que es elemental para ellos", dijo y añadió que "otro pedido es realizar la jornada de sábado en horario cortado, ya que no consideramos que

sea efectivo trabajar de corrido. Si bien el horario habilitado es de 8 a 18, la jornada tiene que ser corrida, se trabajan más horas y no todos tienen una cantidad de personal suficiente como para poder rotarlo y tener todo ese rango abierto el negocio. Además, desde las 13 a las 15.30 es prácticamente nula la actividad, y no tiene sentido estar en los locales porque eso genera un gasto, por decirlo de alguna manera, y además los comercios no estamos preparados para tener a nuestros empleados en el horario del almuerzo y para que coman tranquilos. La mayoría de los locales tienen una cocina muy chiquitita y no tiene las comodidades necesarias. No son como las fábricas que tienen un comedor y que están acostumbrados a los horarios rotativos", destacó. Con respecto a las reuniones y a los pedidos que los comercios vienen realizando, manifestó que "hace más de una semana que estamos con las gestiones y considero que ya estarán habilitados para el sábado que viene, porque esa medida sí se puede tomar a nivel municipal, y será de un gran alivio para poder trabajar en otros horarios y poder captar más el horario de mayor movimiento en la ciudad", estableció. Por último, agregó que "la actividad se viene reactivando muy lentamente, porque si bien concretamos ventas, las mismas son puntuales, perdimos todo lo que es aquel cliente que sale a pasear y que se tienta con alguna vidriera, por lo que aún más agradecemos a aquellas personas que se viene hasta el local a comprar puntualmente lo que necesita", sentenció.

Un feriado con poca actividad Este 25 de Mayo los negocios podrán abrir por la mañana. Sin embargo, habrá poca actividad en Rafaela, y si bien esta decisión depende de cada dueño, el relevamiento inicial de Paseo del Centro detectó que el hecho de pagarle doble a los empleados, por ser un día no laboral, implicaría que la economía se vuelque aún más hacia los números rojos, teniendo en cuenta que todavía no hay una plena reactivación. Recordemos que, por la Ley

de Descanso dominical, la Municipalidad habilitó a trabajar a la mañana: "e n Rafaela tenemos la Ley del Descanso Dominical, que cuando un feriado cae lunes se puede trabajar, pero el decreto de nuestra ciudad nos permite atender público a la tarde y no eso no estaría bueno, ya que el supermercado por lo general hace en feriados medio día por la mañana. Entonces, la Municipalidad hizo una excepción y permitió que el comercio pueda abrir el lunes por la mañana, como medida de acompañamiento. Pero la realidad es que al haber tan poco movimiento y es tanta la incertidumbre, que la mayoría de los comercios puso en duda trabajar o no, porque tenemos que comprender que si lo hacemos nuestros empleados tienen que cobrar el doble, como lo establece la ley de contrato de trabajo", concluyó Muriel.

Florencia Muriel, titular de Paseo del Centro del CCIRR.

LOCALES

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

MARCOS CORACH AL CONCEJO

Presentarán el primer Informe de Gestión del año, el tema: "Gran red de cuidado" Este será el eje que expondrá el Ejecutivo ante el Concejo, donde detallarán las acciones asumidas por el Estado local frente a la pandemia. La cita tendrá lugar este miércoles desde las 9 de forma presencial. Destéfanis, Pascual, Mársico y Viotti, serán los encargados de los interrogantes al Jefe de Gabinete, Marcos Corach. D. Camusso

Como cada año y en consonancia con la Ordenanza N°4778, el Jefe de Gabinete, Marcos Corach, se presentará ante el Concejo, para dar lugar al Primer Informe de Gestión de 2020. En un contexto signado por la pandemia, donde todos los esfuerzos fueron dirigidos a mitigar el impacto económico y social del COVID-19, la temática rondará en las acciones asumidas por el Estado local. Corach irá acompañado por la Secretaria de Gobierno y Participación, Amalia Galantti, así como también por la Secretaria de Desarrollo Humano, Myriam Villafañe. SibienelLegislativoveníamanteniendo sus encuentros de forma virtual, el propio presidente del Concejo, GermánBottero,confirmóaCASTELLANOS que la Sesión Extraordinaria, se realizará este miércoles desde las 9 y de forma presencial.

Gran red de cuidado Así denominó el Ejecutivo al tema que propuso para dar apertura a la presentacióndelInforme."Estahistórica Pandemia del Covid-19 ha tomado casi por completo la agenda de gobierno y gestión de Rafaela. Y por eso resulta inevitable ponerla en el centro de la reflexión", comienza diciendo. En efecto, el rol de la Municipalidad en esta crisis "ha pasado fundamentalmente por establecer mecanismos, acciones, prácticas y comunicaciones tendientes tanto a concientizar como a proteger a los ciudadanosypreservarelentramado productivo y comercial rafaelino". "En este sentido además de lo estrictamentesanitario,estamosaten-

diendo todos los efectos secundarios que la pandemia y la cuarentena traen consigo". Entre ellos señalan que están "triplicando la asistencia alimentaria a comedores y entregando una gran sumadebolsonesdecomidaparaque en los sectores más vulnerables nadie pase hambre". Así como también "ocupándonos especialmente de los adultos mayores, con un programa específico para brindarles cuidado, cercanía y resolverles dificultades a aquellos que no cuenten con red de contención. Estamos también más cerca que nunca de las personas con discapacidad, acercando insumos y resolviendo situaciones. Lo mismo con nuestros médicos y personal de la salud: estamos trabajando para sostenerlos y acompañarlos a ellos que batallan en la primera línea. Tenemos además en acción una brigada sanitaria que recorre los barrios para perfeccionar los protocolos y medidas de prevención: un equipo multidisciplinario que capacita e informa. La tarea de esta brigada es fundamental de cara al futuro inmediato: a medida que la cuarentena se vaya flexibilizando, la información de primera mano es fundamental para que todos puedan actuar con responsabilidad. A su vez, hemos puesto en funcionamiento también los tres grandes centrosdeaislamientoconlosquecuenta nuestra ciudad y que esperamos no tener que utilizar".

Empresas y comercios Enotrapartedetextohacenreferenciaalasaccionesquevienenrealizando para acompañar a comercios y empresas, "ayudando para que puedan atra-

vesar el parate económico, producto de esta crisis, con todas las soluciones y paliativos que están a disposición, ya sean propios, como los implementados a nivel provincial o nacional". Además, resaltan que "han incorporadoadosconcejalesdelaoposición (MartaPascualyAlejandraSagardoy) a todos los procesos de compra de la Municipalidadqueesténenmarcados en esta crisis del Coronavirus". Para cerrar destacan que "se trata deunEstadopresente,activoysolidario. Una gran red de cuidado que en medio de una crisis sin precedentes, hemos puesto en funcionamiento -en articulación con múltiples instituciones locales- multiplicando presencia territorial, manteniendo en gran medida muchos de los servicios habituales de la ciudad, desarrollando otros nuevos y enfrentando el desafío que implica la esperable merma en la recaudación tributaria".

Tiempo de preguntas Luego de la exposición del Jefe de Gabinete, llegará el turno de los concejalesquepodráninterpelarloconun pliego de preguntas que previamente fue presentado. Tal como mencionábamos, fueron cuatro los ediles que prepararon un interrogatorio, entre ellos Lisandro Mársico, Miguel Destéfanis, Marta Pascual y Leonardo Viotti.

Seguridad Lisandro Mársico preparó el siguiente pliego de preguntas: 1) Dentro de la Ordenanza de Presupuesto, en el anexo donde se describen los programas, parte "Protección Civil", se hace mención a la elaboración de protocolos y manuales de funcionamiento de las redes de alerta, identificación de amenazas y la valoración de riesgos a nivel local. ¿Estos protocolos fueron elaborados? De ser así, en lo posible, al día de la exposición, dejar copia de los mismos en el Concejo. 2) Dentro de la Ordenanza de Presupuesto, en el anexo donde se describen los programas, parte "Protección Civil", se hace mención a la creación y gestión de un catálogo de amenazas de la Ciudad de Rafaela e identificación y evaluación de los riesgos, en coordinación con los organismos competentes de la Junta Municipal de Protección Civil. Este catálogofuecreado,¿quétipodegestionesse realizaron a través del mismo?, en caso de ser afirmativa la respuesta, se solicitasedejecopiaenelmomentode la sesión de referencia, del mismo.

3)Antelasituacióndeemergencia ensaludpúblicayaconocida,elequipo interdisciplinarioquecolaboraconlas víctimas del delito, que necesiten una debidaasistenciaprofesionaldesdelos diferentesaspectosenqueseprestala misma ¿está funcionando con todo el personal a cargo? ¿El equipo desde el 10 de diciembre al día de la fecha qué cantidaddeintervencionesefectivizó? 4) ¿Qué número de actas de comprobacióndeinfracciónlabrólaGuardia Urbana durante el año 2019? 5) Detallar las acciones que realizan en conjunto la Municipalidad de Rafaela con el Ministerio de SeguridaddelaProvinciaparalaprevención deldelitoenlaCiudad,ademáslasque considera lleva a cabo el Ministerio, todas las cuales constituyen seguramente el Programa de Seguridad para la Ciudad de Rafaela dispuesto por el Gobierno Provincial.

Obra pública En la Ordenanza de Presupuesto 2020, existe un "Resumen de Trabajos Públicos" y un "Detalle de Rubros de Trabajos Públicos". Se solicita que se informe sobre los avances de obra en todos los ítems contemplados, desde el 10 de diciembre de 2019. Si bien nosedesconocequelamayoríadeesas obras a ejecutar, se han visto afectadas por razones de público conocimiento, se desea conocer que se ha llevado a cabo y que se ha puesto en marcha actualmente, expresa Mársico. Enelmismosentido,eledilMiguel Destéfanis plantea sobre la obra de adoquinado: 1) ¿En qué año se inició el programa de reparación del adoquinado? 2) ¿Qué calles y/o tramos de las mismas están programadas para ser re-adoquinadas en el año 2020? 3) ¿Cuál es el plazo estimativo de finalización del 100% de la obra de adoquinado en la ciudad? 4) ¿En qué fecha comenzarán las obras de re- adoquinado en las calles internas de la Plaza 25 de Mayo? Por su parte, Viotti, indaga sobre el Plan de 130 cuadras de pavimento: -¿Cómovienelaejecucióndelplan? -¿Cuál es el cronograma que tienen planificado? -¿Quéporcentajedelascuadrasya se han asfaltado fehacientemente? Detallar. -¿Qué porcentaje del total de la obra ya se ha recaudado? -¿Cuántas cuadras más se pavimentarán durante el 2020? Detallar. -¿Cuál es la fecha estipulada de finalización del total de la obra? -Eldinerorecaudadoporlascuotas

Marcos Corach, presentará el Primer Informe de Gestión 2020 en sesión extraordinaria en el Concejo.

ya abonadas por los beneficiarios de este plan ¿ ya fue utilizado en su totalidadenlasobrasllevadasadelante hasta el momento? En el caso de haber una subejecución de lo recaudado,¿eldineroseencuentraresguardado en una cuenta específica o se ha utilizado para otros fines?

Desarrollo Social EntantoMársicotambiénpresentó preguntas vinculadas al área de Desarrollo Social, actualmente Secretaría de Desarrollo Humano, y aprovechando que se encontrará Villafañe, el edilsolicitaqueseespecifiquedetallado losmesesdemarzo,abrilymayoenqué consistió la ayuda municipal a los comedores comunitarios, enumerarlos y mencionar qué recibió cada uno de ellos y qué importe dinerario significó.

Finanzas, empleo y más PorsuparteMartaPascual,apunta a conocer más detalles sobre las accionesquesellevaránadelanteylas etapas previstas en la flexibilización de la cuarentena y retorno a la actividadlaboralqueseprevéparaRafaela. En el mismo sentido, consulta sobre el transporte público, empleadas domésticas y jardines maternales, si tienen previsto el retorno a la actividad de estos sectores. Viotti, en tanto, pide detallar por qué en el cálculo del déficit municipal del mes de abril se incorporan los montos de jubilaciones de 2 períodos (el analizado y el anterior). El informe elevado es un Flujo de Fondos, por lo cual sólo deberían figurar los ingresos y egresos concretados realmente. Además solicita un mensual desde enerode2019hastaabril2020deltotal facturado y del total recaudado en conceptodeDREIydeTasaMunicipal. Y por último conocer si se realizaron gestiones con otros niveles de gobierno para desarrollar en Rafaela programas de acceso a vivienda y/o a lote para este 2020.

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

LOCALES

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

Las salidas recreativas conllevan una gran responsabilidad Ha transcurrido el primer fin de semana en la provincia de Santa Fe, luego de que el gobernador Omar Perotti habilitara las salidas recreativas a 5 cuadras a la redonda del domicilio y con franjas horarias. El balance es positivo, pero la responsabilidad que acompaña debe ser inmensa. N. Gramaglia

Luego de más de 50 días, los santafesinos pudieron disfrutar de un fin de semana "al aire libre" o mejor dicho con ciertas flexibilidades que eran impensadas y hace días atrás. Lo cierto es que poder salir a dar unas vueltas, despejar la cabeza y salir del encierro es algo provechoso, pero que debe realizarse con el mayor de los recaudos y tomando las medidas necesarias. Este fin de semana, acompañados también por el buen clima, los vecinos de la ciudad pudieron salir a disfrutar de su caminata al aire libre. Si bien hace escasos meses el uso de barbijo parecía algo impensado para Argentina, hoy en día se ve un uso masivo, lo que habla también de la responsabilidad de quienes deben llevarlo. En una nueva fase del aislamiento social, preventivo y obligatorio, muchos pudieron aprovechar estas salidas para salir a distenderse fuera de casa. Agarrar las llaves, el celular, los auriculares, billetera y el barbijo se convirtió en una especie de "ritual" para atravesar los muros de nuestros propios hogares. Sin dudas que las caminatas recreativas será una costumbre que tendrá continuidad, porque forma parte de la "rutina" habitual del fin de semana de muchos rafaelinos. Un aspecto importante a tener en cuenta y que se debe profundizar es en la cuestión de los 500 metros a la redonda y que los espacios como parques, plazas, paseos no se encuentran habilitados para realizar salidas recreativas. Vecinos le relataban a CASTELLANOS que fue impresionante la cantidad de vecinos paseando sobre la ciclovía.

Como dijo Vitaloni en conversación con Diario CASTELLANOS, "a esta altura es imposible controlar a toda la ciudadanía. La proporción de policías, patrullas, y otro tipo de instrumentos es ínfima a comparación de toda esta población que debe custodiar. Tampoco es posible por una cuestión simple de democracia y libertades individuales que no se pueden vulnerar. Ahora bien, llegó el momento que seamos serios y pongamos todas las cartas sobre la mesa". A esta altura de la pandemia, ya se sabe cuáles son las responsabilidades, obligaciones y deberes, aunque muchas veces se transgreden ciertas normas. Si esto es así se debe tener en cuenta que no solo se expone la salud de quien las trasgrede, sino también de todo su entorno. Vale recordar que Rafaela hace 2 semanas logró la apertura de una importante cantidad de negocios, aunque no todos, ya que bares, gimnasios, espectáculos y eventos no se podrán realizar por un largo período de tiempo. En dicha instancia, los comercios abrieron sus puertas después de más de 40 días, con consecuencias negativas en cuanto a sus ingresos. En peor situación se encuentran todos aquellos negocios y comercios que aun no pudieron abrir sus puertas tras más de 60 días de cuarentena y que, por cierto, falta mucho aun para que se vuelvan a habilitar. Resulta vital el cumplimiento de las medidas que se han tomado y no pasar los límites previstos para esta etapa. Cabe destacar en este aspecto lo que mencionaba Vitaloni: "ya sabemos que hay vecinos que salen, organizan asados o juntadas o

antes de las salidas recreativas salían a caminar", aún sabiendo de esta situación Vitaloni realizó recomendaciones claves apelando a la responsabilidad social de cada uno de los ciudadanos.

La importancia de la higiene El lavado de manos con agua y jabón asi como también la desinfección de los objetos que usamos al salir de casa siguen siendo de suma importancia. Por eso, antes de ingresar al hogar, se recomienda tener un lugar para dejar la ropa antes de pasar, dejar los zapatos afuera y mantener una correcta higiene y desinfección del hogar. Las libertades son necesarias, pero deben venir acompañadas de una gran carga de responsabilidad por parte de cada uno de los ciudadanos. Por eso, es responsabilidad de todos que sigamos en este camino que nos permitió alcanzar más de 30 sin casos en la ciudad de Rafaela.

Requisitos obligatorios para las salidas recreativas -Todos los adultos deben ir con su DNI. -Radio permitido hasta 500

Las salidas recreativas: un respiro necesario para grandes y chicos.

metros de su domicilio. -Una vez al día, máximo una hora por día. -Las personas que deban ir acompañadas pueden hacerlo con un cuidador. -No se autoriza la realización de deportes, ni usos de plazas, parques, juegos, ni gimnasios abiertos en dichos lugares. -Siempre mantener distancia de seguridad mayor a 1,50 metros. -Con tapabocas correctamente colocado. Niños menores de

cinco años pueden exceptuar su uso. -Quedan excluidas personas con síntomas respiratorios, fiebre o en cuarentena.

Horarios Menores de 15 con adulto responsable (el que no puede ser mayor de 60 años): de 12 a 16. Mayores de 15 y hasta 64 años: de 8 a 10 y de 16 a 18. Mayores de 65 años: de 10 a 12.

La Oficina de Empleo acompaña a la ciudadanía en la búsqueda laboral Desde la Oficina de Empleo de la Municipalidad de Rafaela, dependiente de la Secretaria de Producción, Empleo e innovación, se continúa acompañando a las rafaelinas y rafaelinos que se encuentren en la búsqueda de su próximo trabajo. Es por ello que, en el marco del Aislamiento Social, Preventivo y Obligatorio, se adaptó este servicio que se venía brindando personalmente. Quienes necesiten ayuda para armar su currículum vitae, podrán cargar sus datos de modo online y obtenerlo de manera rápida y sencilla para postularse a diferentes avisos laborales.

Cómo hacerlo La obtención del CV es muy fácil. Se debe entrar al siguiente link: https://bit.ly/2XlmdfP e ir completando las distintas

secciones ahí detalladas. Luego de ser completada la planilla, se recibirá el currículum vitae en la casilla de correo con la que la persona se registró.

LOCALES

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

Alberto Fernández: Redobla la apuesta ante una población que duda Eligiendo la rudeza ante quienes ponen en tela de juicio el beneficio de la medida que nació el 20 de marzo, el Presidente de la Nación extendió el Aislamiento Social hasta el 07 de junio; por lo menos. Por Bryan J. Mayer (Desde la Quinta Presidencial de Olivos) "Qué me importa cuánto dure la cuarentena, va a durar lo que tenga que durar" blandeó Alberto Fernández en un momento de su presentación, ante los cronistas que observábamos con sorpresa su cambio de tono y ante el puñado de cámaras gubernamentales que transmitían la señal presidencial a los millones de hogares que esperaban respuestas que alivien la situación predominante en todo el país. Con esa misma frase el Jefe del Poder Ejecutivo Nacional imponía – una vez más– la de idea de "salud por sobre la economía" y –justamente– dejaba caer en saco roto las esperanzas de mejorías económicas de aquellos trabajadores en situación irregular, independientes, pequeños comerciantes o de los titulares de las PyMES que llevan alrededor de dos meses sin ver ingreso alguno. De hecho, ante una pregunta sobre los sectores que no son alcanzados por la asistencia estatal, el mandatario no dio precisiones y apenas logró afirmar, con una for-

zada seguridad, que está trabajando para que todas las áreas estén cubiertas por el lema de "Estado Presente" que trata de instaurar. De hecho, también fue tajante para responder sobre "la angustia de la gente encerrada" y aseguró que angustia tienen quienes pierden a un familiar contagiado de este virus o angustia es la que sufren las sociedades que fueron libradas al azar por sus gobiernos. Siguiendo la línea del Presidente argentino, escoltado por los responsables políticos de Ciudad y Provincia de Buenos Aires, la salud está primero y nada más importa; por eso, repasemos las principales medidas anunciadas de cara a la nueva etapa del Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio que llegará hasta, por lo menos, el 07 de junio. En primer lugar, hay que destacar que la provincia de Santa Fe dejó de ser –por ahora– una región que preocupe a las autoridades nacionales. Esto significa que las medidas que se adopten en el territorio provincial estarán supeditadas casi plenamente a las disposiciones del gobernador Perotti y a las gestiones que cada jefe comunal y municipal realice. Si los

Bryan J. Mayer, participó de la conferencia en exclusiva para diario Castellanos.

números de casos en la provincia no se disparan, y a propuesta de Perotti, no sería descabellado pensar en la reapertura de más actividades y en mayores libertades para la ciudadanía en general, que también deberá mantener los cuidados y el distanciamiento para no echar todo a perder. En la Capital Federal y el Gran Buenos Aires la situación es un poco más compleja; más que avances, retrocesos son los anunciados por el tridente que salió a poner su mejor cara a un anuncio poco feliz. Sin citar demasiado las cifras presentadas en el anuncio del sábado, debido a que presentaron severos errores en las tasas de contagios y letalidad internacional, podemos mencionar que: en el AMBA se dio el 87% de casos de los últimos 14 días (siendo los últimos 4 días los que marcaron récords de contagios) y Alberto Fernández reconoció que "Tenemos una concentración del conflicto en los barrios populares, y allí vamos a concentrar nuestra atención y esfuerzo" para anunciar que "Vamos a aumentar la cantidad de tests. Los casos van a subir porque hemos detectado dónde está el virus, y no sabemos dentro del espacio geográfico a cuántos ha infectado. Esto es parte de lo que esperábamos que ocurra". Por esto, los funcionarios pidieron a los habitantes de esos lugares que respeten las indicaciones de las autoridades y que tengan la tranquilidad de que dispondrían de guardias policiales en los domicilios de aquellos que deban recluirse en un hotel o centro de aislamiento. Del mismo modo se aumentará el presupuesto destinado a Desarro-

Rodríguez Larreta, Fernández y Kicillof durante el anuncio del sábado en la Quinta de Olivos.

llo Social para colaborar con los comedores de los barrios más carenciados. La circulación es todo un tema. Grosso modo debemos resaltar que nadie que no cumpla un servicio esencial podrá ingresar a la Capital Federal ni utilizar el transporte público. Además, en términos generales, todos los que contaban con el permiso oficial para trasladarse por las calles deberá reempadronarse desde este martes 26 de mayo, al igual que aquellos que sean comprendidos por las nuevas excepciones. Hablando de la Ciudad Autónoma, Rodríguez Larreta anunció que se mantendrán las salidas recreativas de los fines de semana mientras no se generen conglomeraciones de personas y que el comercio barrial se mantendrá abierto, aunque en algunos barrios se prohibirán todas las actividades debido a la fuerte presencia viral del Coronavirus. En la provincia de Buenos, particularmente en el conurbano, Kicillof dejó en claro que no volverá a trabajar el sector constructor y que, para circular, será obligatorio el uso de la

app "CuidAr". Siendo esta última determinación un eje de polémica entre la ciudadanía, particularmente por aquellos que no comparten las políticas dispuestas por los gobiernos de turno. Básicamente, denuncian que el Gobierno -de manera encubierta- tiene acceso a su ubicación, movimientos y actividades a través de esa plataforma. Las clases fue otro tema sensible que se tocó, Alberto Fernández comunicó que viene evaluando con diversos gobernadores la posibilidad de reactivar las clases presenciales en los distritos donde no hay circulación regional del virus pero que "es un tema muy complejo" y que "no vamos a apurarnos". Mientras tanto, afuera, las aguas se dividen cada vez más entre quienes agradecen la rapidez del Gobierno en evitar un contagio masivo (y por consecuencia el colapso del sistema sanitario, es decir miles de muertes) y los que aseguran que lo que será la cuarentena más extensa del mundo (incluso que China o España) es una excusa gubernamental para encubrir su falta de acierto en materia económica.

LOCALES

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

EN EL 2DO REMATE ONLINE ORGANIZADO POR "LA LEHMANN"

Un toro genómico Holando se vendió por 900.000 pesos El ejemplar, propiedad de la reconocida Cabaña "La Vigilancia" (Agramin), fue adquirido por la empresa Semex Argentina, en el marco del segundo remate online de hacienda para tambo organizado por la Cooperativa Guillermo Lehmann. Con una transmisión 100% digital, adaptada a las necesidades de los tiempos actuales, se subastaron 820 ejemplares Holando y Jersey, acercando genética de calidad a la comodidad del hogar de los productores tamberos de todo el país. Con el rematador Miguel Romano a la cabeza, el lote número 38, uno de los reproductores genómicos de la firma Agramin, consiguió el máximo valor de la jornada: $ 900.000. El pasado jueves 21 de mayo, la Cooperativa Guillermo Lehmann cumplió 69 años de trayectoria ininterrumpida en el sector de los agronegocios. En el marco de tan importante fecha, y tomando todas las medidas de seguridad e higiene necesarias en tiempos de pandemia, se adaptaron distintas herramientas digitales para concretar el 2do remate online de hacienda para tambo de la Argentina. Luego de la gran experiencia vivida con la primera subasta digital, "la Lehmann" redobló la apuesta y presentó una oferta con 820 ejemplares Holando y Jersey de gran calidad. El evento se desarrolló durante la tarde

del viernes 22 de mayo, sin público presente, desde el Auditorio que la entidad posee en Pilar (Santa Fe), y se transmitió de manera digital a través de un sitio Web exclusivo y las redes sociales de la Cooperativa. Contó con la participación de más de 1.000 personas, que lo siguieron minuto a minuto desde la comodidad de su casa, y que hicieron posible una subasta ágil y dinámica. El equipo de hacienda de "la Lehmann", tomó todos los cuidados de higiene y seguridad necesarios en tiempos de pandemia, para llevar adelante la segunda gran subasta digital de ejemplares para tambo. Durante las cuatro horas que duró la transmisión, productores de distintas localidades y firmas reconocidas pujaron telefónicamente para conseguir los excelentes animales ofertados. El más destacado, sin lugar a dudas, fue un reproductor genómico Holando de Cabaña "La Vigilancia" (Agramin), adquirido por la empresa Semex Argentina en un valor total de $ 900.000. Además de este importante valor, en cada categoría se generaron muy buenos precios máximos y promedios, que se detallan a continuación: Toros Holando: máximo $ 900.000; promedio $ 238.000 Vaquillonas adelantadas y paridas: máximo $ 177.000; pro-

El equipo de hacienda de "la Lehmann", tomó todos los cuidados de higiene y seguridad necesarios en tiempos de pandemia, para llevar adelante la segunda gran subasta digital de ejemplares para tambo.

Con el rematador Miguel Romano a la cabeza, el lote número 38, uno de los reproductores genómicos de la firma Agramin, consiguió el máximo valor de la jornada: $ 900.000.

medio $ 104.000. Vacas en producción: máximo $ 101.000; promedio $ 100.200. Vaquillonas para entorar y terneras: máximo $ 70.000; promedio $ 53.200 Toros Jersey: promedio $

90.000

Rosgan Especial Aniversario Como broche de oro, el próximo martes 26 de mayo la Cooperativa Guillermo Lehmann con-

tinuará celebrando su 69º Aniversario con una gran subasta televisada en vivo por Canal Rural y la Web del Mercado Ganadero Rosgan. Su horario de inicio será a las 13.30 hs., y contará con una oferta de más de 6.000 ejemplares invernada y cría.

CRA repudia los ataques a la propiedad privada Lo que el productor argentino produce es de su propiedad y su decisión de comercializarla es una decisión libre y soberana la que debe ser tomada conforme a necesidades y expectativas, ello sería fácil de advertir en una República normal, sin embargo cuesta que se entienda, fundamentalmente, por una marcada predica de opinólogos y políticos que hacen constante referencia al ritmo de liquidación de exportaciones y crean un ambiente culposo, cargando al sector agropecuario por la ausencia

de dólares de circulación en el país. Hablan de la cosecha como si fuera de todos y dejan al productor que soporte la inversión y el riesgo; Son estos los repartidores de sudor ajeno. En estos días asistimos a un creciente número de casos de roturas de silobolsas en distintos lugares del país, hecho que no es nuevo, pero que en determinado momento recrudece y parece estar estrechamente vinculado a un odio ideológico hacia el campo que encuentra su canalización en romper silobolsas para expresar su lo-

cura y violencia. Paradójicamente de los cientos de casos ocurridos en estos años no conocemos un solo hecho esclarecido, identificados sus responsables y condenados por la justicia, este punto resulta central, muestra una justicia paralizada, incapaz de proporcionar mínimamente una respuesta ante fenómenos que se acrecientan y lo seguirán haciendo en la medida que no reciban su castigo. En épocas de pandemia, con rutas fuertemente custodiadas para los ciudadanos honestos, cuesta entender que puedan circular delincuentes a romper silos y que jamás se los pueda identificar, un Gobierno que dice ser para todos, debiera tener una respuesta contundente para evitar tanto vandalismo artero. Tampoco se escucha a nadie del Gobierno y en especial a los responsables del área agropecuaria, condenando estos hechos y haciendo visible que se encuentran trabajando para evitar nuevos hechos. Desde CRA hacemos llegar nuestra solidaridad a todos aquellos productores que han visto desaparecer su trabajo en mano de delincuentes, presumiblemente apañados por un sistema de permiso ideológico y nulo accionar de la justicia.

LOCALES

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

ÚLTIMOS DÍAS DE INSCRIPCIÓN A LA MAESTRÍA DE NEGOCIOS INTERNACIONALES

UCES Rafaela dará inicio a una Maestría de manera virtual A partir del 28 de mayo, comenzarán a dictarse, de manera virtual, las clases de la Maestría en Negocios Internacionales de UCES Rafaela. Los maestrandos de nuestra ciudad se unirán a las clases online de los alumnos de Buenos Aires, por lo que los docentes seguirán siendo los mismos que llegaban a Rafaela. Es decir, que la calidad académica y la excelencia de los profesionales seguirán siendo una constante en este posgrado que ahora brinda la posibilidad de cursarse de manera remota. Los días de cursado serán los martes, jueves y viernes de 18.30 a 22.30 y la modalidad virtual se mantendrá hasta el mes de diciembre; evaluándose el año que viene si continuará de esta manera o se retomará el cursado presencial. La coordinadora de la Maestría de UCES Rafaela, CPN Patricia Imoberdorf, explicó que aquellos profesionales interesados aún están a tiempo de sumarse, "la Maestría tiene como metas preparar a los maestrandos para ocupar posiciones gerenciales en empresas, instituciones internacionales y orga-

nismos públicos en el campo de los negocios globales. De esta manera, invitamos a todos aquellos interesados a comunicarse y a inscribirse a este posgrado de un nivel académico excelente". En tanto, Imoberdorf agregó que entre los objetivos de este posgrado se encuentra entrenar a los maestrandos en el aprovechamiento de las oportunidades de negocios en el marco de la creciente complejidad de la agenda comercial y global y la multiplicidad de foros de negociación internacional, como también desarrollar capacidad de liderazgo a partir de transferir un conocimiento articulado de temas en materia de administración de negocios, finanzas globales, economía y negociaciones internacionales.

Destinatarios Podrán cursar esta carrera ingenieros, contadores, abogados, licenciados y todo ejecutivo que se encuentre desarrollando tareas en empresas globalizadas y deseen ampliar su formación en la gestión multidisciplinaria de los negocios.

"El espectro es muy amplio, el posgrado está destinado a profesionales que trabajan en grandes, medianas y pequeñas empresas, organismos públicos o internacionales. También a empresarios interesados en abrir y ampliar sus negocios al mercado internacional, abogados que busquen una especialización en los problemas de la gestión internacional y el comercio exterior; etc.", consideró la Coordinadora de la Maestría.

Perfil del Egresado El Magister en Negocios Internacionales es un profesional que está en condiciones de: * Comprender hacia dónde marcha el mundo de los negocios. * Entender cómo ubicar a las empresas en un sendero de expansión global. * Preparar planes de negocios de acuerdo a las condiciones objetivas de posicionamiento de las empresas en los mercados. * Operar en los mercados internacionales conociendo el marco normativo-jurídico institucional para su aprovechamien-

to en beneficio de las empresas. * Evaluar los riesgos del despliegue de los negocios internacionales. * Analizar la coyuntura económica internacional y proponer a las empresas escenarios alternativos para su desenvolvimiento. * Gerenciar estrategias eficaces de penetración comercial utilizando las técnicas de marketing más adecuadas. * Diseñar modalidades de negociación exitosas en el marco de la normativa de los bloques de integración regional y las reglas

de juego de las instituciones internacionales. * Asesorar en materia de inversiones utilizando criterios alternativos de costos, competitividad, ventajas competitivas y productividad. * Conducir programas de investigación científica destinados a analizar e indagar problemas del contexto internacional de los negocios. Aquellos interesados podrán solicitar más información en rafaela@uces.edu.ar o al WhatsApp de UCES Rafaela: 3492-520483.

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

La ministra Frana visitó Sastre La titular de la cartera de Infraestructura, Servicios Públicos y Hábitat se reunión con la senadora Berra y la intendente Mary Brunazzo. También estuvo en el SAMCo de San Jorge, en Carlos Pellegrini y en El Trébol. SASTRE. La senadora provincial Cristina Berra recibió en el departamento San Martín a la Ministra de Infraestructura, Servicios Públicos y Hábitat de Santa Fe, Silvina Frana. El objetivo fue poner en conocimiento cuáles son las obras públicas dentro de la región que requieren ser reactivadas y las que se necesitan que comiencen a desarrollarse. La recorrida comenzó en la ciudad de Sastre, junto a la intendente, María del Carmen Amero de Brunazzo, su gabinete y el presidente del Concejo Municipal, Sergio Balbi. Durante el encuentro, se dio a conocer el requerimiento de la obra de circunvalación para el desvío de tránsito pesado para conectar la Ruta Provincial N° 13 con la Ruta Provincial N° 64 que une Sastre con las localidades de Crispi, Castelar y Las Petacas. La misma permitiría que el tránsito de camiones no quede interrumpido los días de lluvia. Más tarde, conoció la obra de ampliación del edificio del SAMCo San Jorge junto al intendente, Enrique Marucci, y los directivos del establecimiento de salud para informar y conocer el estado actual de la obra. El compromiso fue que, en un corto período de tiempo, se reactiven los trabajos correspondientes y así brindar una mejor calidad de atención médica en Salud Pública, teniendo en cuenta la centralización de actividades sanitarias de todo el Departamento que el SAMCo San Jorge tiene a su cargo. Además, nuevamente se solicitó que se ponga en agen-

da la pavimentación del Camino 15, vía de circulación principalmente para camiones que ingresan a la empresa Quickfood y vehículos relacionados a la actividad agropecuaria. En Carlos Pellegrini, fueron recibidos en el edificio comunal por su presidenta Marina Bordigoni, donde se entregó el proyecto para la realización de obras de pavimento o ripio con cordón cuneta para el Bv. 24 de Enero que se encuentra en el sector este de la localidad, el cual no cuenta con calzada acorde para el normal tráfico de vehículos y conexión con el resto de la localidad. Finalizando el recorrido por el departamento San Martín, la senadora y la ministra fueron recibidas por el intendente de El Trébol, Fernando Almada, su gabinete, los concejales Jésica Ledesma, Mario Mansilla y Gilberto Bonelli para poner en conocimiento las obras que la ciudad necesita para seguir brindando calidad de vida a sus habitantes. "Es muy importante recibir en nuestro departamento la visita de ministros provinciales. Como lo fue hace unos días con el ministro de Trabajo, Roberto Sukerman, hoy recibimos a la ministra Silvina Frana para ponerla en conocimiento de las obras que nuestro territorio necesita y así coordinar y trabajar en conjunto para el bien estar de todos los habitantes", destacó Berra. Y afirmó: "asumimos un compromiso importante de seguir trabajando mancomunadamente con cada referente de

Las autoridades durante la recorrida.

las 17 localidades de nuestro departamento y con las autoridades provinciales. Temas importantes como el acueduc-

to y viviendas, entre otros, están en agenda. En los próximos días volveremos a reunirnos junto a la ministra para

informarle sobre las necesidades de las demás localidades que, por falta de tiempo, hoy no se pudieron visitar".

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

DEPORTES

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

PRIMERA NACIONAL

LA OTRA MIRADA

Borgnino será un refuerzo de la casa

Aquel sábado de gloria en Arroyito

Luego de estar a préstamo en Portugal, donde su equipo ascendió a Primera, Marco deberá regresar a Atlético y se convertirá en uno de los referentes en el plantel que se viene. Diego Oviedo - Durante esta semana, la dirigencia de Atlético intentará cerrar la continuidad de Walter Nicolás Otta como entrenador, ya que como informó CASTELLANOS está la decisión tomada para la renovación al menos por una temporada más. Además, también se intentará avanzar en el acuerdo con los jugadores por los últimos meses de contrato, pero mientras tanto ya también piensa en el futuro, sabiendo que incluso antes de fin de año se pueden llegar a jugar las nueve fechas que quedaron pendientes antes del parate por la pandemia del Coronavirus. Como se sabe, Atlético afrontará lo que se viene con un presupuesto austero y mucho lugar para los chicos del club, tal como lo declaró el presidente electo Silvio Fontanini: "Cuando nos encontremos en el final de esta pandemia creemos que tenemos que salir fortalecidos y tenemos que aprovechar la oportunidad que nos da, con más chicos de nuestras inferiores jugando en el primer equipo. Se les abre a todos los clubes una oportunidad única que es poder jugar con la base de sus inferiores los torneos. Atlético ya tiene una base importante, pero desde la estructura de fútbol tenemos que nutrirla aún más. Eso no se logra reduciendo, sino potenciando". Y en ese punto, una de las cuestiones claves para el armado del plantel estará en la

Archivo

Borgnino volverá al club luego de una temporada en Portugal.

vuelta de aquellos jugadores que estuvieron a préstamo en otras instituciones, resaltando el nombre de Marco Borgnino. El rafaelino, que fue el goleador de Atlético en la temporada 2018/19, estuvo a préstamo en el Nacional de Portugal, con quien consiguió ascender a Primera, aunque sin participación en el segundo semestre. A principios de año, Borgnino había afirmado en charla con este matutino: "No es un balance totalmente positivo porque no logré la continuidad que tuve en Atlético el semestre pasado. Comencé jugando, fui titular y sintiéndome con confianza, e incluso ya había echo un gol y venía evolucionando en cuanto a nivel, pero tuve

una torcedura en el tobillo que me alejó tres partidos y fue ahí donde me costó volver a ser titular, ya que el equipo no perdió más y está teniendo un buen funcionamiento". En el medio, estuvo la posibilidad latente de que vuelva a la Crema, algo que no pudo ser ante la negativa del presidente del club portugués. Con la temporada finalizada por decreto, Marco espera en los próximos días volver a la Argentina y allí poder hablar con la dirigencia de Atlético para saber los planes a futuro, pero viene con una idea clara y es la de quedarse en Atlético para pelear por cosas importantes, muy confiado en la base que el club tiene de los últimos años.

Por Oscar Martínez oscarmartinez@wilnet.com.ar "Decir inferioridad es decir todo lo que no ha llegado a su plenitud. Cuando se es joven, se es inferior a uno mismo, a lo que uno puede ser, pongamos, al cabo de un año, o dos…". Witold Gombrowicz (19261969), de su último reportaje para el programa "Bibliothèque de poche", de la Cadena 2 francesa, recopilado por Hugo Asch. Miro a Atlético desde un rincón diferente, condicionado por cosas que me pasan por el corazón. Nunca me he propuesto tener absoluta objetividad. En realidad, cada uno de mis comentarios están contaminados por el amor a los colores del cielo. Me permito ésto porque no soy lo que se dice un "analista convencional de futbol" y porque lo dejo explícito cada vez que lo creo necesario. Parado en esa vereda trato de ser lo más claro posible en mis pensamientos. Pasa cada día. Menos en aquellos que son conmocionantes, como los del sábado 24 de mayo de 2014. Es que después de tanta angustia vivida en los meses previos y de tanta alegría disfrutada tras el triunfo, cuando se recuerda el hecho es imposible hacerlo sin sentir la misma felicidad de entonces, ese sentimiento pasional que nos hace olvidar de los sentimientos verdaderamente importantes de la vida. Pero una vida en la que el fútbol juega para nosotros un papel fundamental. Atlético y Colón quedaron igualados en el promedio del descenso tras la última fecha y por ello debieron jugar en la cancha de Rosario Central un partido de desempate. El equipo de Diego Osella venía de hacer un gran torneo, pero el pésimo promedio que tenía en el inicio de la temporada, además del descuento de seis puntos que le aplicó la FIFA por una deuda que mantenía por el pase de Falcón y el hecho de no presentarse contra el propio Atlético en su estadio y en el torneo Inicial porque los futbolistas no cobraban, lo condicionaron. El equipo de Burruchaga, en cambio, llegaba muy mal después de haber

hecho un buen torneo Inicial. La campaña de ese Atlético estuvo lejos de ser buena, pero tampoco fue desastrosa, de hecho se sumaron 49 puntos. Pero ocurre que los 43 de la temporada anterior, también con responsabilidad del mismo cuerpo técnico, fueron absolutamente condicionantes. En esta misma columna repetí entonces, y hasta el cansancio, que esos jugadores, incluso a pesar de la caída en las últimas diez fechas, dieron mucho más de lo que de ellos esperaban. Y volvieron a ese nivel superlativo, para la poca jerarquía individual que tenía la mayoría de esos futbolistas, en el partido más importante. En ese encuentro en Arroyito fueron claramente mejores que Colón, ganaron con justicia haciendo absolutamente exiguo el 1 a 0. Y dejando nuevamente claro que los mejores eran los futbolistas genuinos. Es que ellos fueron los verdaderos refuerzos para un Burruchaga que los menospreció a lo largo de todo un año. El único en el que creyó desde el principio, fue en Lucas Albertengo. Un futbolista excepcional que se distinguía del resto, que entraba, salía, picaba, sorprendía y definía. Y que, fundamentalmente, entendía el juego. Virtud de pocos. Lucas fue decisivo a la hora de jugar y de llegar al gol. Y lo fue también a la hora de los negocios de la dirigencia, para acomodar los números de la institución. Como ocurrió desde aquel fatídico 2001, el fútbol salvó al club al tiempo que llegó a lo más alto con recursos genuinos. Ese orgullo extra que genera el sentido de pertenencia se potenció con el gol de Depetris, un jugador que mereció más, que sufrió una injusta postergación al igual que Niz, Fissore o Pavetti, por ejemplo. Ninguno de ellos era menos que los que jugaron. Esta decisión era la que debían revisar rápidamente y cambiar, para que Atlético tuviera futuro tanto en lo deportivo como en lo económico. Lamentablemente la historia cuenta que no ocurrió. "Los pibes ganan partidos, pero los grandes ganan campeonatos", dice una máxima del fútbol. Que repetida hasta el hartazgo se convierte en indiscutible. Pero aquellos pibes de la Crema fueron claves cada vez que se dependió de ellos. Como ante Colón, cuando Rodrigo nos llevó de cabeza a la gloria.

DEPORTES

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

FÚTBOL NACIONAL

Tapia: "Sería aventurero e irresponsable poner una fecha" El presidente de la Asociación del Fútbol Argentino habló sobre el retorno de la actividad en medio de la pandemia de coronavirus y confirmó que no habrá descensos en la presente y próxima temporada. Ya van más de dos meses sin fútbol en la Argentina. Al igual que sucedió con las grandes ligas de Europa y el resto del mundo, la actividad se paralizó por completo con motivo del avance de la pandemia de coronavirus. El pasado fin de semana fue la Bundesliga alemana la que reanudó la competencia, y mientras se espera porque suceda lo mismo durante junio en España, Italia o Inglaterra, la historia en Sudamérica es muy diferente. Claudio Tapia, que viene de ser reelegido hasta 2025 como presidente de la AFA, fue contundente cuando le consultaron sobre un posible regreso del fútbol en el corto tiempo. "Nosotros, por lo menos todo el conjunto de la dirigencia piensa de la misma manera. Las autoridades sanitarias, el ministro de Salud tomó una resolución en resguardo de la integridad física de toda la población, que fue la del aislamiento general de todos que después va por fases según la pandemia tomando decisiones con dife-

rentes actividades y cuando las autoridades dispongan de que el fútbol realmente puede comenzar, nos reuniremos, evaluaremos, veremos cuáles son los protocolos que sugieren y que realmente le van a dar el cuidado a la vida se le tiene dar y entrenar y después para competir", dijo el titular de la Asociación del Fútbol Argentino en diálogo con radio La Red. "Los tiempos no lo manejamos nosotros. Nunca tomamos la decisión de no jugar porque no queremos, porque respetamos la vida, porque el presidente de la Nación y el Ministro de Salud le dieron prioridad a la vida de los argentinos. Cuando las autoridades digan, nosotros como te digo, nos sentaremos, evaluaremos, veremos los protocolos, porque los protocolos son para todas las instituciones, tanto para la Primera D como para el Federal", agregó. Es más, cuando se le preguntó a Tapia si se animaría a dar una fecha estimada para la vuelta del fútbol argentino, el mandamás de la AFA fue ta-

jante: "No, sería un aventurero y un irresponsable poner una fecha". Además de hablar sobre el parate de la competencia, Chiqui también volvió a dejar en claro que la decisión de suspender los descensos no sufrirá cambios. "Cuando tomamos la decisión que se tomó, era una decisión que no tiene marcha atrás, por eso se consensuó. El descenso económico es peor que el deportivo. Como analizamos que la mayoría decía que la crisis va a durar un año, año y medio, tomamos esa decisión, de suspender los descensos en la actual temporada y la próxima". "Esta pandemia cambió la situación económica. Por eso se tomó la decisión de evitar los descensos. Vos jugando sin descensos pero con promedios, hay competitividad, hay proyectos", sumó en la charla en relación con la continuidad de los promedios. En la última semana, el gobernador de Jujuy, Gerardo Morales, fue uno de los que

ofreció su provincia como sede única en el caso que el fútbol analice la opción de jugar lo que resta de la competencia en un solo lugar. Más allá de la propuesta, y de los comentarios que realizó el ministro de Turismo y Deporte Matías Lammens sobre dicha posibilidad, Tapia explicó que no analizaron el regreso de la competencia con ese formato. "Nunca hemos hablado de esa idea. Nunca hablamos de ningún

tipo de torneo porque no sabemos cuando vamos a jugar", explicó el presidente de AFA. Por último, Tapia confirmó que las categorías de ascenso definirán sus campeonatos cuando se reanude el fútbol. "Los dirigentes pidieron que sea deportivamente, en una cancha. Dijeron ‘no queremos ascenso por escritorio’, y eso es lo que se va a hacer en todas las categorías. Pero cada categoría tiene su reglamento".

DEPORTES

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

Hace 15 años, Ben Hur era el mejor del básquet argentino El 25 de mayo del 2005, en un Coliseo del Sur con más de 4.500 almas, Sportivo Ben Hur se consagraba campeón de la Liga Nacional de Básquet por primera vez en su historia. En la Serie Final superó a Boca Juniors por 4 a 1, ganando el encuentro decisivo con absoluta contundencia y claridad: 101 a 92. Fue un 25 de mayo de 2005, hace quince años. Ben Hur se consagraba como el mejor del básquet del país, el equipo dirigido por Julio Lamas conseguía el título y la BH quedaba por siempre en la historia de la Liga Nacional. Muchos de los que hoy pueden leer estas líneas, seguramente estuvieron aquella noche en un Coliseo del Sur que rebalsaba colmado por miles y miles de personas. Aquella noche, el deporte de la ciudad de Rafaela escribió una

de sus páginas más gloriosas. Un equipo tremendo, tan contundente como exquisito, de esos que gustaba ver y permitía disfrutar. Una temporada inolvidable, con números que aún hoy pueden asombrar a cualquiera. Pocos lo encontraron algo dormido alguna vez y pudieron vencerlo, los partidos duraban menos de lo reglamentario, a ese equipo le bastaba con un par de cuartos para marcar diferencias indescontables y el resto del jue-

Leo Gutiérrez levanta la copa ante un repleto Coliseo del Sur.

go estaba demás. Partido a partido, triunfo a triunfo, fase a fase, el andar mismo de la competencia iba permitiendo imaginar o soñar con fuerzas lo que terminaría sucediendo, incluso en la mismísima final. No se podía escapar, nada podía detenerlo o impedirlo. Esa noche no se borrará jamás del corazón y la cabeza de los amantes del básquet porque lo máximo ocurrió frente a sus ojos. Un equipo de la ciudad se convertía en el mejor de todos y esa emblemática Copa, la misma que parecía inalcanzable, descansaba en las manos del básquet rafaelino a través de un Ben Hur que hacía historia y de la grande. La historia marca y sigue andando. Hoy, quince años después, cuesta y mucho entrar al Coliseo del Sur y que esas imágenes imborrables no vengan a la cabeza. Hoy también, cuesta mucho entrar a esa imponente estructura e imaginar que lo de aquella noche quizás ya no vuelva a ocurrir. La competencia misma, el monopolio de unos pocos representantes, las decisiones desacertadas, entre otras cosas, determinaron que aquellas noches de pasión ya no se puedan disfrutar. En esta fecha especial, en este día que recuerda lo ocurrido hace quince años atrás, considero necesario permitirnos un par de cosas. Por un lado, levantar una vez más esa bande-

El plantel que se consagró campeón de la Liga Nacional.

ra del básquet rafaelino que hizo historia grande, golpearnos fuerte el pecho por lo conseguido y darle rienda suelta al recuerdo emocional. Por otro lado, imaginar, soñar y desear que aquellas noches puedan volver algún día, pero saber entender que nada ocurrirá por sí solo. Entre recuerdos, orgullo y nuevos sueños, hoy levantemos una copa por aquello que quedará por siempre. Salud Ben Hur, salud básquet rafaelino.

Los protagonistas El plantel estaba compuesto

por Pablo Albertinazzi (sufrió la rotura de ligamentos cruzados en el comienzo de la temporada), Eduardo Calvelli, Daniel Ederra (llegó como reemplazo de Albertinazzi), Fabián Elías Saad, Leandro Else, Diego García, Leonardo Gutiérrez, Herbert Jones, Raymundo Legaría, Jason Osborne, Alberto Pastori, Ignacio Ravellino, Guillermo Sacavino, Ramzee Stanton y Walter Storani. DT: Julio César Lamas. Asistentes: Facundo Müller y Eduardo Mohamed (h). PF: Eduardo Costamagna. Kinesiologo: Tito Fernández. Utilero: Gustavo Turatti.

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

DEPORTES

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

INDYCAR

Doble festejo virtual de Fernando Alonso en Indianápolis El piloto español se impuso en apretadas peleas ante otros dos ex F1, Jenson Button y Tiago Monteiro, en su segunda experiencia en el simracing. En los últimos coletazos del simracing a gran escala entre competidores reales, la narrativa digna de guión aún tenía una última sorpresa preparada con la introducción de Fernando Alonso en el mundillo. Sólo una semana después de un accidentado debut virtual en el circuito de Zandvoort, el piloto español ha conseguido añadir a su palmarés virtual dos victorias en un día en el óvalo de Indianápolis, donde correrá dentro de exactamente tres meses en la vida real si todo va como debe. Como varios de sus antiguos compañeros de parrilla, entre ellos la gran mayoría de las grandes estrellas de la Fórmula 1, el piloto español se había mantenido alejado de las iniciativas online, ya fuesen de competiciones online o de iniciativas privadas. Finalmente, Alonso aceptó participar en el The Race All-Star Series, una competición organizada por el medio británico de reciente creación The Race, dividido en tres clases: una para pilotos en activo (ProCup), otra para competidores habituales

de simracing (SimMasters) y el Legends Trophy. Esta última es la que ha incluído a Alonso, enfrentándose en dos carreras de 20 minutos a grandes de la historia reciente del automovilismo, como Juan Pablo Montoya, Dario Franchitti, Peter Solberg, Tom Coronel, Andy Priaulx, Emanuele Pirro, así como el español Oriol Serviá, e incluso dos eminencias del pasado como Emerson Fittipaldi y Mario Andretti, ambos con victorias reales en la Indy 500. De hecho, esta era la primera experiencia virtual para el propio Mario, quien no pudo lucirse demasiado más allá de llegar a rodar brevemente con los líderes como doblado. En lo que a la competición respecta, el piloto español se enfrentó al óvalo en la versión de Project Cars que emplea la competición, al volante de los Dallara DW12 que usa la IndyCar. Partiendo desde la cuarta posición en parrilla, tres por detrás del poleman Solberg, Alonso se colocó pronto en cabeza, y se benefició de un accidente justo detrás de él para escaparse junto a un vie-

El asturiano vence sobre la línea de meta tras una gran lucha con Button en la carrera 1.

jo conocido, su ex-compañero Jenson Button, usando la técnica del bump draft (darse pequeños empujones bajo rebufo) que solo se puede emplear con monoplazas en el mundo virtual. Tanto Alonso como Button siguieron jugando al gato y al ratón hasta la penúltima vuelta, donde el piloto asturiano asumió el liderato, que mantendría hasta la bandera a cuadros pese a un intento infructuoso del británi-

co. A diez segundos, resistiendo los ataques de Tiago Monteiro y Tony Kanaan, culminó la prueba en el podio el danés Jan Magnussen. La segunda carrera sería, con todo, la más interesante de todas, con una parrilla invertida respecto a los resultados de la clasificación. Alonso tardó poco en situarse en las posiciones delanteras, mezclándose en apenas cinco minutos con Mika Salo, David Brabham y el portugués

Tiago Monteiro, quien lograse aquel famoso podio en Indianápolis en el GP de los Estados Unidos de 2005, dos años después de su paso por la CART. Tanto Alonso como Monteiro terminaron por destacarse en cabeza, llevando el portugués la mayor parte de la iniciativa. En las últimas dos vueltas, Alonso utilizó hábilmente un grupo de doblados a su favor para conseguir un margen de medio segundo y hacerse

así con un nuevo triunfo, completando el podio virtual el brasileño Hélio Castroneves, tres veces ganador de la Indy 500. Las carreras de las otras dos categorías se celebraron con coches estilo fórmula en la versión mixta de Indianápolis, con el argentino Agustin Canapino y el británico Harry Tincknell venciendo en la clase ProCup, y con Rudy van Buren y Kuba Brzezinski imponiéndose en SimMasters.

FÓRMULA UNO

Triunfo de Russell en el GP de Mónaco virtual El británico de Williams ha conseguido su segunda victoria consecutiva. El evento ha comenzado con una clasificación –formato corto, con sesión única de 18 minutos– en mojado, en la que Pietro Fittipaldi ha sorprendido con un imponente 1’22’’ 406 para llevarse la Pole sin contemplaciones, con George Russell segundo a más de cuatro décimas y David Schumacher tercero. Charles Leclerc, cuarto gracias a una penalización a Louis Delétraz. En la salida, George Russell se fue como un rayo hasta la primera posición y Arthur

Leclerc ha protagonizado unos primeros metros espectaculares para colocarse segundo. David Schumacher se ha mantenido tercero y Pietro Fittipaldi ha caído hasta la cuarta plaza al salir con gomas medias. Apenas una vuelta después, Fittipaldi caería a la quinta, pues Charles Leclerc lo ha adelantado rápidamente… y el monegasco, a por todas, se ha deshecho de David Schumacher en la tercera vuelta –con una arriesgada maniobra en Portier– para ascender al tercer lugar y fijar el punto

de mira en Russell y su hermano Arthur. Sin embargo, la excesiva agresividad de Charles Leclerc le ha pasado factura en la parte inicial de la carrera, pues en el quinto giro ha recibido una penalización por exceder continuamente los límites de la pista y su carrera se ha visto considerablemente lastrada. A partir de ahí, George Russell ha sabido escaparse en lo más alto de la carrera y ha dejado que el grupo perseguidor se pelease constantemente. Entre Arthur Leclerc, Lando Norris, Pietro

Fittipaldi, Charles Leclerc y compañía ha habido un ‘festival’ de adelantamientos y sanciones, lo que ha dado vía libre al británico de Williams. A la postre, George ha conseguido una cómoda victoria que supone la segunda de su cuenta particular en este campeonato virtual, mientras Esteban Gutiérrez, con una estrategia de dos paradas, ha arrebatado la segunda plaza del podio a un Charles Leclerc que tenía las gomas en las lonas en los compases finales.

La batalla por la cuarta posición ha sido más que intensa entre Alexander Albon y Arthur Leclerc, sobre todo en las últimas vueltas, pero finalmente ha ido a parar hacia el piloto de Red Bull. Pietro Fittipaldi ha tenido que conformarse con la sexta posición, por delante de Lando Norris y Nicholas Latifi. Asimismo, Louis Delétraz y David Schumacher completan el ‘top 10’; Valtteri Bottas, undécimo y a las puertas de los puntos en su debut.

DEPORTES

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

TC PICK UP

Gastón Rossi se quedó con la victoria en Neuquén El joven piloto a bordo del Octanos Competición, se llevó la victoria en las TC Pick Up que se disputó en el autódromo Parque Provincia del Neuquén. El podio lo completaron Federico Alonso y Nicolás Trosset, respectivamente. El ganador de la competencia de Turismo Carretera Virtual en Termas de Río Hondo, Nicolás Trosset (Fiat), largó desde la primera fila y rápidamente se alzó con la primera posición. Pero detrás, Nicolás Bonelli (Nissan) lo perseguía. Tal fue así que en la segunda vuelta, el piloto entrerriano lo superó y ganó la primera colocación. Pero ese fue sólo el comienzo. Mientras la disputa se centraba entre Bonelli yTrosset, Federico Alonso (Nissan) superó a ambos en la vuelta 10, tras superarlos por la parte interna de la curva N° 2. Luego, Bonelli se excede en la horquilla provocando su despiste. En tanto,

Gastón Rossi (Fiat) comenzaba a obtener posiciones silenciosamente (se ubicaba 4° el cabo del octavo giro). Vuelta 11. Lideraba Trosset, seguido por Alonso y Rossi. La succión en la recta principal es clave en el circuito de Centenario: tal es así que el "Gato" Rossi, piloto del Octanos Competición, demostró su potencial y fue por todo. A falta de cuatro giros se ubicó segundo, escoltando al piloto de Río Gallegos. Pero se arriesgó, estiró el frenaje en la orquilla y lo superó limpiamente por adentro a quien manejaba la Nissan de Guillermo Ortelli. Cuando todo parecía tranquilidad para Rossi,

"Gato" Rossi se adjudicó el triunfo en el circuito de Centenario de la provincia neuquina.

Trosset y Alonso lo sobrepasan en la penúltima vuelta, pero nuevamente Rossi supera a ambos en

la horquilla, dando un espectáculo increíble bajo una maniobra alucinante. De esta manera, el ex

piloto de TC Mouras se llevó el triunfo en TC Pick Up, en el autódromo de Centenario, Neuquén. El

podio lo completaron Federico Alonso y Nicolás Trosset, respectivamente.

RECUERDO

Los Emiliozzi se vestían con Galera y bastón El 24 de mayo de 1953, en la 3ª Vuelta de Chacabuco, una competencia para corredores no ganadores, los hermanos de Olavarría inscribieron su apellido por primera vez en el Turismo Carretera. La 3ª Vuelta de Chacabuco fue una carrera, organizada por el Auto Moto Club Chacabuco, para los pilotos del Turismo Carretera que aún no habían conocido las mieles de la victoria. Y fueron 89 máquinas, con sus pilotos y copilotos, los que se inscribieron para recorrer los 828 kilómetros de la prueba, tras cuatro giros al trazado de 207 kilómetros. Aquel 24 de mayo de 1953, los hermanos Dante y Torcuato Emiliozzi se presentaban con su Ford 39, ese que ya había sorprendido a todo el ambiente del TC, en abril de 1950, cuando se presentaron por primera vez en la Vuelta Mar y Sierras, con su motor V8 con válvulas a la cabeza, algo revolucionario hasta para la fábrica de Detroit.

Además, el coche había llamado la atención por su porte, por lo que la prensa comenzó a denominarlo "La Galera de los Emiliozzi". En Chacabuco, con Dante ya afirmado en el volante (en la Vuelta de La Pampa de 1951 ya le había ganado la compulsa a Torcuato, para saber quién iba a conducir la máquina preparada en el taller de la calle Necochea), los olavarrienses contaron con un auto muy firme y se impusieron en el trazado combinado de asfalto y tierra en 5h 39m22s, doblegando al local Jacinto Moss (h) por tres minutos. Unos meses después, en las 500 Millas Mercedinas (13 de septiembre), los Gringos les ganarían a todos los "grandes" y lograrían la primera de las 42 victorias oficiales.

Pero en aquella de Chacabuco, con la Galera roja, quedará como su primera alegría...

Foto Museo Emiliozzi

DEPORTES

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

LA OTRA MIRADA: UN EQUIPO DE PRIMERA

El éxito y la gloria La conquista del ascenso y el título de campeón logrado nueve años atrás por Atlético, mantienen su brillo a pesar del paso del tiempo. Es que aquel conjunto comandado por Carlos Trullet tuvo una solidez notable y una honestidad deportiva que dignificaron al fútbol al tiempo que escribieron una página dorada de la historia del club.

Por Oscar Martínez oscarmartinez@wilnet.com.ar "Todos estamos algo manchados, tal vez. Es muy difícil modificarlo de manera rápida. No sé si la gente espera un milagro de la noche a la mañana. Si nuestra esperanza es impaciente, sería un grave error", Jorge Luis Borges (1899-1986); de un reportaje realizado por la agencia EFE (1983). Esta nueva sociedad utilitaria y exitista, en la que priva la victoria por sobre la manera en que ésta se consigue, no abre su mirada más allá del resultado final. Vale para la vida, pero mucho más vale para el fútbol, ese deporte que se apoderó del juego de la pelota y lo transformó en una religión manchada por el negocio. Sin embargo, a pesar de las miserias que le generan los miserables que lo desangran, la pasión sobrevive en quienes lo amamos. También es cierto que los grandes fenómenos deportivos no se alumbran con la luz

de un solo día. Todos, invariablemente, tienen detrás una historia. Y las grandes historias se alimentan de gloria. Por eso sonaría injusto quedarse solo con un repaso de la victoria de nuestro Atlético ante su homónimo de Tucumán, el 21 de mayo de 2011, para recordar el último ascenso a Primera. Y tampoco la victoria conmocionante ante Unión en Santa Fe para coronarse campeón, la noche en que le apagaron las luces del estadio 15 de abril. Ningún hecho por sí solo sirve para calificar a ese ciclo. Porque jugadores, cuerpos técnicos y dirigentes coronaron una etapa histórica en la principal categoría del ascenso. Aunque el punto final para ese camino tremendamente exitoso sería recién un año más tarde, luego de mantener la categoría tras toda una temporada en Primera sosteniendo los mismos principios. Es que en esos años, luego de aquel descenso sufrido ante Huracán de Tres Arroyos, se construyó un sendero cargado de gloria que dejó en la noche del olvido algunas frustraciones deportivas. Tres Promociones disputadas de igual a igual con conjuntos de la divisional superior, la conformación de una base de jugadores forjados en la cantera del club y la venta de otros que dieron trascendencia

a la institución a la vez que generaron ingresos que fortalecieron la economía, consiguieron convencer a propios y extraños que Atlético es un grande de la categoría. Cuando se repasan las estadísticas de aquellos años los números se convierten en arrasadores. Y

tanta reiteración encierra un mensaje elocuente que espanta a las casualidades. Ese Atlético devastador conducido por Carlos Trullet tiene un lugar de privilegio en la consideración nacional. Algo que hasta les resulta imposible de obviar a quienes siguen el fútbol desde Buenos Aires, un lugar que parece segar su mirada cuando se trata de analizar qué pasa más allá de la órbita metropolitana. Porque la permanencia en la cúspide es patrimonio de los grandes. Algo que cobra aún más valor cuando se logra manteniendo en alto los valores esenciales del fútbol. Querer jugar siempre, y hacerlo con lealtad, sin apelar a la trampa, a la simulación, soportando apenas tres futbolistas expulsados en los 36 partidos de esa campaña 2010-2011. Buscar la victoria en todos los campos de juego, aún en situaciones adversas, sin renunciar a sus convicciones. Un equipo con jugadores de gran talento y notable entrega y generosidad, dirigido por un cuerpo técnico que rayó a gran altura comandado por un entrenador de perfil bajo, pragmático y astuto, que de tanto acertar se quedó como el

dueño de la suerte. Y se sabe, la suerte no se compra. Acompaña si no se la defrauda. La mística del grupo se sustentó en la adversidad de las derrotas ante Gimnasia y en el dolor por el sufrimiento de Gabriel Airaudo. El plantel se convirtió con el paso de los partidos en un gran equipo con hambre de revancha. Sin abuso de brillos, pero repletos de convicciones, con practicidad, honestidad deportiva y entrega sumaron victoria tras victoria. Y se cubrieron de gloria. Han pasado nueve años de aquellos días en los que la ciudad fue una fiesta que se preparaba para una aún mayor: jugar en Primera. En este tiempo pasaron muchas cosas que dejaron al fútbol de Atlético en las antípodas de aquel. Pero no solo por la categoría en que juega o el nivel del equipo. Sino porque, fundamentalmente, se perdió el rumbo. Ahora que se está ante un cambio dirigencial también condicionado por la realidad, y cuando recordar nos dibuja una sonrisa, sería bueno que los que van a conducir ejerciten la memoria. Y vuelvan al camino correcto. A aquel que nos dio el éxito y nos llenó de gloria.

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

ESPECIAL REVOLUCIÓN DE MAYO

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

El 25 de mayo de 1810: el Primer Gobierno Patrio Reunido en la Plaza de la Victoria, actual Plaza de Mayo, el pueblo de Buenos Aires impone su voluntad al Cabildo y crea la Junta Provisoria Gubernativa del Río de la Plata. Sus integrantes fueron: Cornelio Saavedra, presidente; Juan José Castelli, Manuel Belgrano, Miguel de Azcuénaga, Manuel Alberti, Domingo Matheu, Juan Larrea, vocales; y Juan José Paso y Mariano Moreno, secretarios. Los cabildantes reconocieron la autoridad de la Junta Revolucionaria, quien desconoció la autoridad del Consejo de Regencia español. Hacía tiempo que el ritmo natural que durante siglos había caracterizado a las colonias españolas de América se había alterado. Las guerras en Europa, las mismas reformas borbónicas de la segunda mitad del siglo XVIII, la inquietud de la aristocracia española americana y el descontento de muchos criollos, generaban no pocas preocupaciones. El comercio con los ingleses y la circulación de ideas liberales hacían que la sociedad de los estratos sociales definidos y duraderos comenzara a resquebrajarse. El 13 de mayo de 1810, los habitantes de Buenos Aires pudieron confirmar los rumores que circulaban intensamente: la Junta Central de Sevilla, último bastión de la Corona española en pie, había caído también a manos de los ejércitos napoleónicos. Inmediatamente, el virrey

Cisneros advirtió que se crearía una nueva regencia americana en representación de Fernando VII y en defensa de la Corona. Pero la Junta que lo había nombrado había desaparecido y los patriotas porteños creyeron que era momento de convocar a un Cabildo Abierto que discutiera los pasos a seguir. El 19 y 20 de mayo, las reuniones fueron febriles. El 21 de mayo, una multitud, encabezada por Domingo French y Antonio Luis Beruti, se reunió con las armas en la mano para exigir el Cabildo Abierto y la renuncia del virrey. Llevaban el retrato de Fernando VII y una cinta blanca, símbolo de la unidad criollo-española. El Jefe del regimiento de Patricios, Cornelio Saavedra, logró calmar los ánimos, pero la convocatoria para el día siguiente era un hecho. El 22 de mayo, "la parte

La Plaza de la Victoria, hoy Plaza de Mayo fue el epicentro de Revolución de Mayo.

más sana y principal del vecindario" concurrió al Cabildo. Como el día anterior, la plaza estaba llena, mientras

transcurrían las acaloradas discusiones que se extendieron durante 15 horas. Se discutía qué hacer tras haber caído Sevilla en manos de los franceses. Los más conspicuos defensores del statu quo, entre quienes se encontraban el obispo Benito de Lué y Riega y el fiscal Manuel Genaro Villota, sostenían que los americanos debían obediencia a los españoles. Pero los criollos, en boca de Juan José Castelli y Juan José Paso,

exigían la conformación de juntas autóctonas, porque consideraban que, desparecido el virrey, el poder había regresado al pueblo. Se votó en la noche del 22 y el 23 por la mañana se realizó el conteo de votos. Triunfó ampliamente la opción de deponer al virrey y delegar el poder en el Cabildo. Sin embargo, ese mismo día el Cabildo daría su golpe contrarrevolucionario nombrando una junta presidida por al

virrey depuesto, algo que concretaría el 24 por la mañana y que resultaría inadmisible para los partidarios del cambio. La junta propuesta por el Cabildo se componía, además de Cisneros, por una vocalía integrada por Cornelio Saavedra y Juan José Castelli (criollos) y el párroco de Monserrat, Juan Nepomuceno Solá, y el comercian(Continúa en pág. 21)

ESPECIAL REVOLUCIÓN DE MAYO

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

(Viene de pág. 20) te José de los Santos Inchaurregui (españoles). De inmediato, desde los suburbios porteños cundió el descontento general. Castelli y Saavedra, que no habían sido siquiera consultados, renunciaron a integrar la junta, y patricios y Arribeños tomaron las armas. Recomenzaron así las discusiones de los patriotas. El 25 de mayo, las protestas eran ya incontenibles. La misma multitud de días atrás ocupaba nuevamente la plaza. El movimiento patriota

se había instalado cerca del Cabildo, el cual reunido desde temprano había rechazado la renuncia de la Junta. Ni los jefes militares estaban ya del lado del virrey. Los cabildantes debieron finalmente solicitar la renuncia de Cisneros y aceptar la propuesta de nombrar una nueva junta. Así, nacía el Primer Gobierno Patrio. Saavedra fue el presidente. Lo secundaron Mariano Moreno, Juan José Paso, Manuel Alberti, Miguel Azcuénaga, Manuel Belgrano, Juan José Castelli, Juan Larrea y Domingo Matheu. Todos ju-

El 25 de mayo de 1810 se creó la Junta Provisoria Gubernativa del Río de la Plata.

raron en nombre de Fernando VII, pero algunos creían que era sólo cuestión de tiempo para que ésto dejara de ser así. Años de guerra deberían pasar antes de que el 9 de julio de 1816 se declarara la independencia. Recordamos los acontecimientos del 25 de mayo con palabras del presidente del Primer Gobierno Patrio, Cornelio Saavedra, sobre aquellas jornadas: "Con las más repetidas instancias, solicité al tiempo del recibimiento se me excuse de aquel nuevo empleo, no sólo por falta de experiencia y de luces para desempeñarlo, sino también porque habiendo dado tan públicamente la cara en la revolución de aquellos días no quería se creyese había tenido particular interés en adquirir empleos y honores por aquel medio. A pesar de mis reclamos no se hizo lugar a mi separación. El mismo Cisneros fue uno de los que me persuadió para que aceptase el nombramiento por dar gusto al pueblo. Tuve al fin que rendir mi obediencia y fui

Cornelio Saavedra, presidente de la Primera Junta.

recibido de presidente y vocal de la excelentísima Junta (…) Por política fue preciso

cubrir a la junta con el manto del señor Fernando VII a cuyo nombre se estableció y bajo

de él expedía sus providencias y mandatos". Fuente: El Historiador

ESPECIAL REVOLUCIÓN DE MAYO

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

¿Qué pasó el 25 de mayo de 1810? Uno podría preguntarse con todo derecho: ¿la Revolución de Mayo fue un acto económico, un acto político, un acto militar? Y responderse: no, fue un acto escolar. Así atraviesa nuestras vidas el hecho fundador de nuestra nacionalidad, como un recuerdo agridulce de pastelitos, corcho quemado y vendedores ambulantes (...) Los hechos de Mayo son absolutamente inexplicables sin una comprensión necesaria de la situación europea, porque son el resultado de una compleja serie de causas entre las que la situación externa se torna determinante (…) Estaba claro que la suerte de estas colonias dependía de las vicisitudes de la guerra europea y de la política de Napoleón y los ingleses. Los porteños estaban en vilo esperando las noticias sobre la situación española, que llegaba por barco con dos o tres meses de retraso, y muchas veces la imaginación popular reemplazaba la falta de información con rumores y fantasías, animando el clima tranquilo y aburrido del virreynato: "Fernando fue asesinado"; "Napoleón se rin-

dió"; "Volvió Fernando"; "Cayó la junta de Sevilla". El 13 de mayo de 1810 llegó al puerto de Montevideo la fragata inglesa John Paris trayendo al Río de la Plata una noticia grave: el 13 de enero Sevilla había caído en manos de Napoleón. (…) En un principio el virrey trató de ocultar las novedades incautándose de todos los periódicos que traía el barco. Pero según cuenta Mario Belgrano, uno de ellos llegó a manos de Belgrano y Castelli, que se encargaron de difundir la noticia. Desde entonces, Cisneros no tuvo más remedio que dar a conocer la información (...) La Semana de Mayo estuvo muy lejos de ser un apacible tránsito de vendedores ambulantes y damas antiguas, como se nos enseñó prolijamente en nuestras tiernas infancias. Estaban en juego muchos intereses, nacionales y extranjeros, y las pasiones, en algunos casos legítimas y en otras unidas directamente a los bolsillos, se desataron. Pese a las ilusiones del virrey de que todo transcurriera según su voluntad, la misma noche del 18 de mayo, los

partidarios del cambio se reunieron en la casa de Rodríguez Peña y decidieron exigirle a Cisneros la convocatoria a un Cabildo Abierto (…) El día 21 de mayo a las 9 de la mañana se reunió el cabildo como todos los días, para tratar las cuestiones de la ciudad. Pero a los pocos minutos, los cabildantes tuvieron que interrumpir sus labores. La Plaza de la Victoria estaba ocupada por unos 600 hombres con pistolas y puñales. Este grupo de revolucionarios, encabezados por Domingo French y Antonio Luis Berutti, se agrupaban bajo el nombre de "Legión infernal", y desconfiando de la palabra empeñada por el virrey, pedía a gritos que se concretara la convocatoria al Cabildo Abierto para el día siguiente. Los cabildantes accedieron al pedido de la multitud (…) De los 450 sólo pudieron llegar 251. Los muchachos de la Legión Infernal usaron para la tarea, más que las míticas cintitas de color incierto, convincentes cuchillos, trabucos y fusiles. Cuenta un testigo de los hechos cómo los muchachos

La Fragata inglesa, John Paris, trajo al Río de la Plata la grave noticia de que Sevilla había caído en manos de Napoleón.

de la Legión Infernal, parapetados estratégicamente en las esquinas del cabildo, bajo la cercana supervisión de sus jefes, French y Berutti, ejercieron el "derecho de admisión" (…) Decía Castelli aquel memorable 22 de mayo de 1810: "A mí me toca contestar al señor Obispo y si se me impide hacerlo, acudiré al pueblo para que se respeten mis derechos".

Castelli fue interrumpido por el obispo: "Asombra que hombres nacidos en una colonia se crean con derecho a tratar asuntos privativos de los que han nacido en España (…)". Haciendo uso de una maravillosa ironía, (Castelli) señaló: "Si el derecho de conquista pertenece, por origen, al país conquistador, justo sería que la España comenzase por darle la razón al

reverendo Obispo abandonando la resistencia que hace a los franceses y sometiéndose, por los mismos principios con que se pretende que los americanos se sometan a las aldeas de Pontevedra (…)". El debate del 22 fue muy acalorado y despertó las pasiones de ambos bandos. El coronel Francisco Orduña, partidario del virrey, conta(Continúa en pág. 23)

ESPECIAL REVOLUCIÓN DE MAYO

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

(Viene de pág. 22) rá horrorizado que mientras hablaba fue tratado de loco por no participar de las ideas revolucionarias "mientras que a los que no votaban contra el jefe (Cisneros) se les escupía, se les mofaba, se les insultaba y se les chiflaba". Mientras tanto Manuel Belgrano, apostado en una de las ventanas del cabildo, había montado con los chisperos instalados en la plaza, un sistema de señales. Si la cosa se ponía muy complicada, debía agitar un pañuelo blanco y los muchachos irrumpirían en la sala capitular. No hizo falta, porque aquel 22 de mayo casi todos los asistentes aprobaron la destitución del virrey, aunque no se ponían de acuerdo sobre quién debía asumir el poder y por qué medios.(…) La mañana del 25, grupos de vecinos –algunos con paraguas y otros sin paraguas, porque si bien los había, eran un artículo de lujo–, se congregaron en la plaza con el apoyo de los milicianos encabezados por French y Berutti (…) Cuando las sesiones parecían demorarse demasiado, irrumpió en la sala el jefe de los chisperos Antonio Luis Berutti, que dijo en tono amenazante: "Señores del Cabil-

do, ésto ya pasa de juguete, no estamos en circunstancias de que ustedes se burlen de nosotros con sandeces. Si hasta ahora hemos procedido con prudencia, ha sido para evitar desastres y efusión de sangre. El pueblo, en cuyo nombre hablamos, está armado en los cuarteles y una gran parte del vecindario espera en otras partes para venir aquí (…)". Los cabildantes tomaron muy en serio las amenazas y anunciaron la formación de la Primera Junta de Gobierno (…) Días después del 25 de mayo, el cura párroco de Soriano, en la Banda Oriental, que seguía en manos españolas, asentaba en el libro de defunciones la siguiente partida: "El día 25 de mayo de este mes de mayo, expiró en esta provincia del Río de la Plata, la tiránica jurisdicción de los virreyes, la dominación déspota de la península española y el escandaloso influjo de todos los españoles (…)". A los pocos días, el cura Gomensoro fue separado de su parroquia (…). La revolución estaba en marcha. Quedaba ver qué caminos tomaría. (Fragmento extraído de Los mitos de la historia argentina, Felipe Pigna, 2004).

Nuestra Plaza 25 de Mayo: en recuerdo a aquel día histórico Primer mástil de la Plaza 25 de Mayo - Más tarde este sería trasladado a Bv. Santa Fe y en su lugar se levantaría el monumento al Gral. San Martín.

Es la plaza principal de la ciudad contando con una extensión de cuatro manzanas, desde donde nacen las cuatro principales avenidas (al este el Bv. Santa Fe, al oeste el Roca, al norte el Lehmann y al sur el Bv. Yrigoyen). En su centro se encuentra emplazado el monumento al General San Martín; a pocos pasos del mismo está la caja armónica en la que actúa la

banda de música y hace las veces de escenario oficial en celebraciones patrióticas, mientras que entre las obras escultóricas que más se destacan, pueden citarse el reloj floral, la estatua del segador, la Venus de Milo, el niño de la fuente, los leones, los siervos, el mural del trabajo, entre otros. A su alrededor se construyeron los primeros y más importantes edificios de la

ciudad como la ex Casa Ripamonti, la Municipalidad, el correo, las sucursales de los bancos y la Catedral San Rafael.

Monumento a San Martín El 17 de agosto de 1950 se inauguró el monumento a San Martín en la plaza 25 de Mayo. Las obras fueron efectua-

das por administración municipal. El Concejo Deliberante, según lo establecía la ordenanza N° 1001, había autorizado al Ejecutivo la suma de 20.000 pesos en dinero, materiales, personal técnico u obrero para ser invertidos en la construcción de la estatua del General José de San Martín para ser levantada en lugar del mástil de la bandera que sería trasladado a Bv. Santa Fe.

ESPECIAL REVOLUCIÓN DE MAYO

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

Los festejos del centenario del 25 Mayo de 1910 en Rafaela Diferentes actividades se desarrollaron a lo largo de la Semana de Mayo para conmemorar el primer siglo de aquella gesta histórica, que incluyó procesión cívica, tedeum, carrera de automóviles, juegos atléticos e infantiles. Por Emilio Grande (h.).Nuestra localidad organizó una serie de actos con motivo del cumplir los primeros cien años de la Revolución de Mayo. Para ellos se creó la Comisión Popular Pro-Centenario, designando presidente al doctor Ernesto B. Salva.

Al respecto, esta comisión solicitó varios subsidios "a fin de poder dar mayor realce a las fiestas que proyectamos para los próximos festejos del centenario" a las siguientes empresas, entidades y autoridades: el presidente de la Comisión Nacional del Centenario José Gálvez; el

El doctor Ernesto B. Salva presidió la Comisión Popular Pro-Centenario.

gobernador de la provincia de Santa Fe Ignacio Crespo Rodríguez del Fresno; el presidente de la Comisión de Fomento Pedro Avanthay; los diputados provinciales Carlos T. Arguimbau, Eudoro Cullen Iriondo, Eduardo L. Echagüe; senador F. Constanzo; el agente de la Cervecería La Quilmes Bartolomé Parody; el presidente del Banco de la Nación Argentina; el director general de la Compañía Francesa de FF.CC.; el administrador del FCC&R; el administrador del FCCA; entre otros. "En su sesión de la fecha (23 de abril de 1910) ha resuelto que sería un acto patriótico, en recuerdo de la fecha histórica que se va a conmemorar el 25 de Mayo próximo, cambie el nombre del boulevard Susana por el de avenida Centenario (actualmente bulevar Hipólito Yrigoyen) y se coloque una placa de bronce con el citado nombre en la pared de la Iglesia (parroquial) o de la casa de Luis Bonazzola y Cía", dice la nota de Salva a Pedro Avanthay, titular de la Comisión de Fomento (Rafaela fue declarada ciudad en 1913). A la procesión cívica y tedeum del 25 de Mayo asistieron el titular de la Comisión de Fomento Pedro Avanthay, el presidente del Instituto Colonial Antonio Cossettini, el jefe político del

El presidente de la Comisión de Fomento Pedro Avanthay.

departamento Castellanos Ramón Vasquez, Luis Bertone del Centro Unión Dependientes de Comercio, el presidente de la Sociedad Rural de Rafaela José María Aragón, el presidente del Club Rafaelino Roque Riva, el director

del Instituto Belgrano Agustín Francois, el el director del Colegio San Martín, la directora del Colegio Fiscal, entre otras autoridades. Para los festejos se compraron 450 bombas para salvas por la suma de 120

pesos moneda nacional y fuegos artificiales. En la Sociedad Rural se realizó el programa de juegos atléticos del Club Atléticos Argentina, en la tarde del (Continúa en pág. 25)

ESPECIAL REVOLUCIÓN DE MAYO

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

(Viene de pág. 24) 27 de mayo. Los festejos incluyeron una carrera de automóviles que se desarrolló el domingo 29 de mayo. El banquete se desarrolló el día 29, que incluyó asado con cuero y baile, y juegos populares para niños y juegos atléticos. El 1 de noviembre de 1910, la mencionada Comisión resolvió en el acta de disolución donar a la Comisión de Fomento todos los adornos adquiridos para la semana de los festejos, a la Sociedad Damas de Beneficencia el sobrante de fondos que alcanzó la suma de 47,37 pesos, al Tiro Federal Argentino el premio que quedó vacante en la carrera de automóviles, al Centro Cervantes el vestuario adquirido para la velada literaria musical.

A nivel nacional Mientras se mantuvo la abstención de los radicales, Roque Sáenz Peña se consagró presidente de la Nación, siendo acompañado en la vicepresidencia por Victorino de la Plaza. El acontecimiento sirvió como marco para los festejos del Centenario de la Revolución de Mayo. Al cumplirse el siglo de nuestra revolución de mayo, el país celebró la fecha con magnificencia, visitantes ilustres, monumentos conmemorativos, desfiles brillantes, estado de sitio, rencor anarquista y hambre criollo. Más de cincuenta representaciones extranjeras estuvieron presentes en el país, destacándose la ausencia de Brasil por resquemores di-

La consagración de Roque Saenz Peña como Presidente de la Argentina dio marco a los festejos del centenario de la Revolución.

plomáticos y la de Gran Bretaña, aunque en este último caso por el duelo que provocó la muerte del rey Eduardo VII. Pero la comunidad inglesa ha querido testimoniar el afecto al país que le brindó

generosa hospitalidad, haciendo levantar frente a la estación de Retiro una espectacular torre de 76 metros de altura coronada por un reloj de casi cinco metros de diámetro, iluminado, todo el material fue traído

desde Inglaterra y cuyo fue de noventa mil libras esterlinas. Fuentes: Copiador de notas de la Comisión Popular Pro-Centenario y fotografías en el Archivo Histórico Municipal de Rafaela.

El presidente del Instituto Colonial Antonio Cossettini.

ESPECIAL REVOLUCIÓN DE MAYO

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

JORGE ODETTI. PROFESOR DE HISTORIA

Esa dicotomía entre los patricios poderosos y los jóvenes con "nuevas ideas" Los hechos de Mayo pueden verse desde la perspectiva de diversos cristales. Uno de ellos es tratar de responder una simple pregunta: ¿quiénes eran esas fuerzas que coexistieron en esa Primera Junta constituida el 25 de mayo de 1810? ¿qué intereses tenían? ¿había una visión monolítica de país para construir? ¿cuáles eran los pasos y hacia dónde ir? De estas dicotomías y modelos diferentes. De esa línea invisible pero notoria que atraviesa la historia del país. Unitarios, Federales; radicales, conservadores, hasta llegar al día de hoy. De esta forma de inscribir lo que nos pasó para entender lo que nos pasa, diario CASTELLANOS dialogó con el profesor de Historia de nuestra ciudad, Jorge Odetti. -¿Quiénes eran los actores que llevan adelante la Revolución de Mayo? -Por un lado, tenés a esa colonia de principios del SXIX donde un grupo de criollos

(hijos del potentado nacido en Europa) habían adquirido cierto poder económico, cultural y social, pero no podían acceder al poder político. Estos "patricios" habían adquirido cierto poder de fuego, cierto protagonismo al jugar un rol importante en la defensa del territorio durante las invasiones inglesas. Entre estos se encontraba Cornelio Saavedra. Por el otro, había una población joven e instruida que estaba en contacto con las "nuevas ideas". Acá, en esta intelectualidad joven empapada de los ideales de la Ilustración Francesa podemos encontrar a Mariano Moreno (que tradujo "El Contrato Social" de J. J. Rousseau). En los sucesos de mayo, estas dos facciones van a quedar bien marcadas -La Primera Junta estuvo en definitiva conformada por todos estos sectores… -Saavedra quedará con la presidencia pero estará ob-

servado de cerca por Moreno desde la secretaría. Aquí se comienza a configurarse las facciones. Esa dicotomía que describía Marcos Paz por primera vez en sus memorias y que luego va a ir conformándose entre unitarios y federales. Allí nace esa característica tan nuestra, tan Argentina. Esa mirada que en esta Junta eran todos buenos, no es muy cierta. Había recelos, y a cada paso de uno, el otro le saltaba enseguida. Saavedra quería constituirse como el "nuevo Cesar" y paralelamente Moreno anulaba todos los títulos nobilarios en este nuevo territorio. - ¿Y qué pasa en el interior? -Paralelamente a los hechos, la Junta mandará a sus "generales" al interior a llevar esta idea. Y parte Juan José Castelli, Manuel Belgrano. Algo anecdótico es que gran parte de los hombres que van con Belgrano a Paraguay son de Santa Fe, que aún pertenecía a la administración

de Buenos Aires. El interior se iba enterando a medida que pasaban los acontecimientos. Un territorio que, por una cuestión histórica de organización y cotidianeidad, estaba más apegada a las formas centralistas del poder. Es decir, estaban más allegado al Alto Perú. Al ir avanzando estos nuevos actores, debían ir ganándose el apoyo fundamentalmente de los sectores populares y más encumbrados. Muchas veces los resultados eran favorables en la batalla y desfavorable en cuanto al apoyo del pueblo -Y viceversa… - Y en ese caso, lo llamaban desde Buenos Aires para que vaya a dar cuenta sobre lo que pasó. En Alto Perú, Castelli hizo una fuerte arenga a favor de los pueblos originarios y la igualdad entre

las personas. Esto no gustó en la clase alta peruana y cuando vuelve a Buenos Aires, es mirado con recelo. -Se "pasó de la raya" -Belgrano también será cuestionado. Cuando van los diputados del interior y conforman la Junta Grande… y esta disputa significará que la Argentina no pueda organizarse políticamente con una Constitución hasta recién en 1853. -Los unitarios y los federales. Buenos Aires y el Interior -Acá surge otro equívoco: se piensa que los unitarios estaban en Buenos Aires y los federales en el interior. En todos lados coexistían los unos y los otros. En Córdoba, Tucumán, estaban más apegados al Alto Perú que a esta nueva dimensión. Por la historia, por la actividad

económica. En Santa Fe, Entre Ríos, en la Banda Oriental ganaban las nuevas ideas. - Sintetizando. Estaban los que querían configurar una Revolución al estilo Francés, con los ideales de Libertad, Confraternidad e Igualdad y los que querían sacar a los que estaban en el poder y ocupar ellos esos lugares... -Exactamente. Esa discusión, sin una definición tajante se mantiene hasta 1853. En esa disputa, el primero en fijar una posición será el brigadier Estanislao López en Santa Fe con el Estatuto Provisorio de 1819. El primero que marcó "ahí que ir por acá. Establecer por escrito, definir los derechos, definir al ciudadano"…

ESPECIAL REVOLUCIÓN DE MAYO

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

Costumbres y vida cotidiana en 1810 Según cuenta Mariquita Sánchez de Thompson; cuya juventud transcurrió en esta época, había espacio para la diversión. Muchas familias daban tertulias, a las que se podía acceder consultando previamente con la dueña de casa. En las mismas se bailaba generalmente hasta las doce de la noche y se servía mate. Hoy veremos algunas características de la sociedad argentina que en 1810 dio a luz la Revolución de Mayo, abarcando el lado B de este acontecimiento fundamental en nuestra historia. Los contrastes entre pobres y ricos ya resultaban abismales. Mientras las mujeres de estirpe ostentaban en misa sus finos zapatos de raso -algunos con incrustaciones o bordados de oro y plata- "(…) la gente pobre andaba descalza. De aquí viene la palabra chancletas, porque los ricos daban los zapatos usados a los pobres y estos no se los podían calzar y entraban lo que podían del pie y arrastra-

ban lo demás", cuenta Mariquita Sánchez de Thompson; cuya juventud transcurrió en esta época. La mayoría casi no tenía muebles. El comedor poseía una enorme mesa, generalmente de pino, muchas veces en lugar de sillas había bancos y siempre una silla en cada extremo, lugar que se cedía a las visitas. No había muchos utensilios, ni platos o recipientes; en las casas más pobres generalmente utilizaban un solo vaso del que bebían todos. El desayuno consistía en chocolate o café con leche, con pan o tostadas de manteca o bizcochos. La manteca

no era tal como la conocemos actualmente: se trataba de un tipo llamado mantequilla, que generalmente era salada y tenía un gusto bastante rancio, por lo que se impuso la costumbre de echar azúcar sobre ella cuando se la colocaba al pan. La sal blanca no se conocía y en las casas con mayores recursos llevaban los terrones y los secaban al sol. Algunas de las comidas de entonces pueden sonarnos conocidas: sopa de arroz, niños envueltos, zapallitos rellenos, tortillas, locro, humita, estofados y carbonada. En cuanto a los postres sólo había frutas de estación y en el invierno se consumían mucho los dulces elaborados con esas frutas. Ser mujer no era muy recomendable en esa época, de hecho, resultaba ser un muy mal negocio, pues los derechos del género femenino eran casi nulos. Los matrimonios se arreglaban según la voluntad paterna. "Se lo decía a la mujer y a la novia tres o cuatro días

antes de hacer el casamiento -cuenta Sánchez-, era muy general. Hablar del corazón a estas gentes era farsa del diablo. (…) ¡Ah, jóvenes del día! Si pudieras saber los tormentos de aquella juventud, ¡cómo sabríais apreciar la dicha que gozáis! Las pobres hijas no se habrían atrevido a hacer la menor observación, era preciso obedecer. (…) Se casaba una niña hermosa con un hombre que ni lindo ni elegante, ni fino, y además que podía ser su padre, pero era hombre de juicio, era lo preciso". Ante esta situación, muchas preferían volverse

religiosas. Lo cierto es que en aquella sociedad solo la pasaban bien los hombres adultos, blancos y de cierta fortuna. La vida de los niños tampoco era buena, según Mariquita: "Desde que empezaban a crecer, empezaba la seriedad de sus padres y a ocultar su cariño. Creían hacer su deber en ser extremadamente severos y, cuando los mandaban a la escuela, daban orden de tratarlos con rigor, más que con dulzura". Incluso, en cierta escuela les "daban azotes todo el día. El refrán era: 'La letra entra con

sangre'. Se le daba la lección: ¿no la sabía? Seis azotes y estudiarla; no la sabía: doce azotes, él la ha de saber". Aunque también había espacio para la diversión. Muchas familias daban tertulias, a las que se podía acceder consultando previamente con la dueña de casa. En las mismas se bailaba generalmente hasta las doce de la noche y se servía mate. En caso de que el baile llegara hasta el amanecer se servía también chocolate. Esta costumbre hizo que proliferaran los maestros de baile. Luciana Sabina.

ESPECIAL REVOLUCIÓN DE MAYO

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

25 de Mayo de 2020: la conmemoración en el marco de la pandemia Por la cuarentena ante la pandemia del Coronavirus, y para evitar el contagio, no hay desfiles tradicionales. Pero en escenarios digitales habrá música, charlas, talleres y clases de cocina criolla, con el locro a la cabeza, para celebrar la tradición y la patria en vivo desde casa. El 25 de mayo de 2020 pasará a la historia. No sólo porque se cumplen 210 años del primer gobierno patrio de la Argentina. Sino también porque los festejos tradicionales, desde el desfile hasta el tedeum en la Catedral metropolitana, no se realizan debido a la cuarentena por la pandemia del Coronavirus. Y mientras se revitaliza el ritual del locro hecho en casa y los pastelitos dulces, los festejos porteños se hacen online. En este contexto, se lanzó el Festival de Mayo, una propuesta con una amplia oferta cultural en diversos escenarios digitales que irán interactuando desde las redes sociales de @museosBA, @patrimonioBA, @cascohistoricoBA, @Usinadelarte, @festivalesGCBA, @BAcapitalgastronomica y @BAsaludable. Elescenariode@Usinadelarte

presentará una amplia programación que incluirá una clase de cocina regional en vivo de Juliana Loìpez May y Rodrigo Mattera. También, una enoìloga compartirá tips esenciales a la hora de elegir un vino para acompañar las comidas tradicionales. Además, habrá un juego interactivo para aprender sobre la moda, las costumbres y los festejos de la eìpoca, un taller para hacer guirnaldas decorativas y un vivo musical en el que Tomás Lipán, uno de los mejores representantes de la muìsica del norte. El escenario de @festivalesGCBA sorprenderá con diversas versiones del Himno Nacional Argentino interpretadas por grandes referentes de la música de distintos géneros que forman parte de nuestra cultura como Hugo Rivas + Esteban Falabella + Walter Ríos + Ache Rey + Sandra Luna +

Néstor Fabián (Tango BA), Barbie Martínez + Mariano Loiácono (BAJazz), Deborah Dixon (BAJazz), Pato Sardelli + Fede Berdullas de Ser (Ciudad Emergente) y Xxl Irione (Ciudad Emergente). Y para los más chicos, una versión especial de la mano de Los Cazurros. @cascohistoricoBA tendrá en su escenario una serie online que reconstruye los acontecimientos ocurridos en la Semana de Mayo, mostrando los lugares del actual Casco Histórico donde ocurrieron. Y los chicos podrán participar de juegos sobre los mitos relacionados con esa Revolución. En tanto, @museosBA presentará un video que contará los sucesos transcurridos en la Semana de Mayo ilustrados con obras pertenecientes al patrimonio del Museo Histórico Cornelio de Saavedra. Y en el ciclo Pequeños Artistas, los más chi-

cos podrán hacer su propia escarapela con materiales que encuentren en su casa. Mientrasque@patrimonioBA lanzará videos sobre la historia de las transformaciones del edificio del Cabildo y los detalles de la reciente restauración de la Pirámide de Mayo, dos referentes del

patrimonio relacionados a la Semana de Mayo. Acompañando, asesorando y fomentando los hábitos saludables y el cariño por la gastronomía criolla, @BAcapitalgastronomica y @BAsaludable brindarán a través de diversas cuentas de Instagram múltiples conteni-

dos: habrá recetas grabadas y en vivo de platos patrios como locro, guiso de lentejas y pastelitos, más charlas con grandes nombres de la cocina argentina, como Dolli Irigoyen, Juan Braceli, Dante Liporace, Pablo Rivero, El Gordo Cocina, Martín Molteni y Pietro Sorba.

ESPECIAL REVOLUCIÓN DE MAYO

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

El saludo del Papa Francisco por la celebración del 25 de Mayo Francisco le envió un saludo al presidente Alberto Fernández por la celebración del 25 de Mayo y pidió a Dios que "bendiga y sostenga" a los argentinos "en las pruebas actuales". La carta, que fue redactada por el cardenal Pietro Parolín, secretario de Estado del Vaticano, llegó a través del encargado de negocios de la Nunciatura Apostólica, Aliaksandr Rahinia, y será difundida mañana por la administración del Frente de Todos.

"Excelentísimo señor Alberto Fernández, presidente de la República Argentina, en nombre del Santo Padre, hago llevar a vuestra excelencia y a todos los hijos e hijas de ese país su saludo y felicitación con motivo de la fiesta nacional", comienza la epístola. Y continúa: "El Papa Francisco ruega a dios, por intercesión de nuestra Señora de Luján, que los bendiga y los sostenga en las pruebas actuales y particularmente, en estos momentos de dificul-

tad que vive toda la humanidad". Si bien hasta el momento se desconocen las causas por las cuales no le escribió en persona al presidente, el Papa siempre está atento a los sucesos del país donde nació. Francisco incluso le había enviado una carta hace apenas dos semanas al arzobispo de Mercedes, Jorge Scheinig, por el Día de la Virgen de Luján. "Querido hermano, se acerca el 8 de mayo y mi

corazón ‘viaja’ a Luján", había escrito el Pontífice al inicio de su epístola. Francisco, devoto de la Virgen de Luján, aseguró que se dejaría observar por Ella con "esa mirada de madre que te renueva, te cuida y te da fuerzas". El lunes pasado, el Sumo Pontífice celebró en el Vaticano la primera misa permitida con fieles, que estuvo dedicada al centenario del nacimiento de Juan Pablo II, en la basílica de San Pedro, que reabrió a los visitantes

tras 69 días de cierre debido a la pandemia de Coronavirus. La basílica permanecía cerrada a fieles y visitantes desde el 10 de marzo cuando se decretó el cierre total de Italia debido a la pandemia y el Vaticano también aplicó estas medidas. Sólo se habían celebrado los ritos de la Semana Santa con la presencia del Papa pero sin fieles y rezado cada día el rosario. Durante la misa celebrada en la basílica de la tumba

del papa Juan Pablo II había unas 30 personas separadas en los bancos, aunque algunos asistieron sin mascarillas y guantes como marca el protocolo italiano. En su homilía indicó los tres rastros del "buen pastor" que tenía San Juan Pablo II: "Oración, cercanía a la gente y amor a la Justicia". "Era un hombre de Dios porque rezaba y rezaba mucho a pesar del arduo trabajo que tuvo para guiar a la Iglesia", dijo el Papa.

Por la pandemia, el Tedeum a puertas cerradas y virtual El presidente Alberto Fernández participará hoy en forma virtual del tradicional Tedeum por el 25 de Mayo, que este año tendrá características inéditas ya que por primera vez en la historia argentina, se realizará a puertas cerradas en la Catedral metropolitana, por las restricciones impuestas debido al aislamiento social y obligatorio por el Corona-

virus. Según confirmaron fuentes oficiales, la tradicional celebración será presidida por el arzobispo de Buenos Aires y cardenal primado de la Argentina, Mario Poli, en una catedral a puertas cerradas y sin la presencia de funcionarios. En su primera conmemoración de la fiesta patria desde que asumió en diciembre

del año pasado la Presidencia, Fernández seguirá las alternativas de la celebración religiosa desde la residencia de Olivos, que se transmitirá a partir de las 9.30 por las pantallas de la TV Pública para el todo el país. Además del cardenal Poli estarán en la catedral de Buenos Aires el rector del templo, el padre Alejandro Russo, así como representantes de

En Rafaela tampoco se realizará el Tedeum Este 25 de Mayo será especial en materia religiosa en nuestra ciudad. A pesar de que se abrieron los templos hace unos días, hoy no se oficiará el tradicional Tedeum (celebración de acción de gracias a Dios) debido a la cuarentena, según in-

formaron fuentes confiables de la parroquia San Rafael ante la consulta de CASTELLANOS. Seguramente, constituya la primera vez en la historia local que no se realiza esta celebración. Asimismo, al cierre de la edición, se dio a conocer que en el día de hoy el Acto

Oficial se llevará a cabo sin público, con la sola presencia de las autoridades locales. En el mismo, se pronunciará un breve discurso y se entonarán las estrofas del Himno Nacional Argentino y la Marcha de Rafaela.

otras confesiones que realizarán una oración interreligiosa. Entre ellos se encuentran la rabina Silvina Chemen, la pastora Wilma Rommel, el pastor ortodoxo Joseph Bosch, y el sheij Abdel Nabi Alhifnawi. La celebración del Tedeum -que significa en latín: "A ti, Dios"- se realiza todos los 25 de Mayo desde el Primer Gobierno Patrio de

1810, en agradecimiento a Dios por el surgimiento del Estado argentino que proclamó su independencia formal en 1816. Habitualmente, al participar de la celebración, los mandatarios llegan caminando a la Catedral desde la Casa de Gobierno, y ya dentro del templo, se dirigen al mausoleo del Libertador General José de San Martín, para rendir homenaje con la

colocación de una ofrenda floral. Todas estas prácticas habituales el 25 de mayo de cada año quedarán suspendidas esta vez por las restricciones impuestas por la pandemia del Coronavirus, que incluyen la prohibición de realizar celebraciones religiosas en los templos de la ciudad y el conurbano bonaerense, entre otras medidas.

ESPECIAL REVOLUCIÃ“N DE MAYO

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

POR EL 25 DE MAYO

La Televisión Pública y una programación especial La pantalla estatal de Televisión Pública se suma a la celebración del 110 aniversario de la formación del primer gobierno patrio con una programación diurna especial que comenzará a las 9.30 con la transmisión en vivo del Tedeum desde la Catedral Metropolitana. La ceremonia religiosa que debido a las medidas de aislamiento preventivo se realizará a puertas cerradas llegará a toda la feligresía católica del país gracias al envío de Canal 7. Antes de del Tedeum, a partir de las 7, habrá una versión extendida de "Televisión Pública Noticias", con Silvia Fernández y Pablo Vigna y desde las 10.15, comenzará

"#QuedateEnCasaSalud", con Natalia Paratore. A partir de las 11 en "Cocineros Argentinos", Ximena Sáenz, Juan Bracelli y Juan Ferrara cocinarán los tradicionales pastelitos dulces de la fecha, entre otros manjares. En la primera tarde de la señal pública, a las 14, se verá "El asombroso acto del 25 de mayo", una producción de PakaPaka con la conducción

de Sol Canesa, Ernesto Sánchez, Magalí Sánchez Alleno, Emiliano Larea, Agustina Baldi, Mauricio Vila, Carolina Molini y Pablo Herrero, presentadores, además, de "#SeguimosEducando", con invitados especiales como Paulina Cocina y San Spiga. Para cerrar la oferta diurna de la televisora, a las 18 comenzará "Altavoz", espacio que comandado por Cata D'Elía y Juani Velicoff Andino conectarán con jóvenes de todo el país para que cuenten sus historias, muestren su arte y den su mirada sobre la actualidad.

La Mostra de cine de Venecia se hará, pero espera menos visitas y filmes La Vida Secreta de Tus Mascotas Max es un terrier malcriado que disfruta de una vida cómoda en un edificio de Nueva York hasta que su dueño adopta a Duke, un perro gigante y rebelde. Durante un paseo, ellos se encuentran con un grupo de gatos callejeros. Duración 95 minutos. 17:58Hs. FOX

Una niñera a prueba de balas Un miembro de la armada enfrenta la prueba más difícil de su vida cuando debe cuidar a cinco niños y protegerlos de los enemigos de su padre. Duración 106 minutos. 22:00Hs. TNT

El 77mo. Festival de Cine de Venecia será en septiembre pese a la pandemia de Coronavirus, tal y como estaba previsto, confirmó hoy el presidente de la región del Veneto (norte), Luca Zaia, aunque tendrá medidas de seguridad y probablemente menos películas. "La Mostra hay que hacerla. El comité técnico-científico dice que las elecciones (regionales) pueden celebrarse en septiembre. Por lo tanto ese mes parece tranquilo", dijo Zaia en rueda de prensa cubierta por EFE. Este festival de cine internacional, uno de los más importantes del mundo, se celebrará entre el 2 y el 12 de septiembre, aunque en los últimos tiempos habían surgido dudas por la pandemia de Coronavirus, que ha afectado especialmente al norte italiano. "El periodo parece óptimo (...) Será una oportunidad para hacer ver que aquí estamos resurgiendo", refirió el gobernador, miembro a su vez del Con-

sejo de Administración de la Bienal de Venecia. El nuevo presidente de la Bienal, Roberto Cicutto, dijo al canal público RAI que la Mostra no se desarrollará "plenamente" como otros años ya que las películas deberán proyectarse en más salas a la vez para la prensa, pues el aforo se verá reducido para evitar contagios. Además se espera una "reducción de títulos" en el programa de la Mostra y "probablemente" no llegarán tantas estrellas del cine como las que acostumbra a recibir el lujoso Lido

veneciano. Italia ha registrado 229.327 contagios de coronavirus y 32.735 muertos, según los últimos datos de Protección Civil, pero la curva de la pandemia se mantiene a la baja en las últimas semanas, por lo que se han reducido las restricciones de movimiento impuestas hace más de dos meses y medio. Además desde el próximo 3 de junio se podrá viajar entre regiones y se abrirán las fronteras externas para los ciudadanos de la Unión Europea, quienes no tendrán que guardar cuarentena.

SUCESOS

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

Decretaron la prisión preventiva al presunto matador de Leonardo Gallegos La audiencia remota fue presidida por el Juez de la IPP Dr. Javier Bottero quien finalmente decidió la medida. Claudio Gudiño alias "Tatin", de 19 años, fue acusado por el fiscal Nicolás Stegmayer de los delitos de homicidio agravado por el uso de arma de fuego y portación indebida de arma de uso civil. Leonardo Gallegos murió luego de recibir dos disparos mientras estaba en su casa de Frontera junto a sus padres. Antes de la detención del encartado se realizaron cuatro marchas reclamando justicia. El sábado -tal como adelantara de manera exclusiva Diario CASTELLANOS en su página web-, el Juez de la Investigación Penal Preparatoria de nuestra ciudad, Dr. Javier Bottero, decretó la prisión preventiva sin plazos de un joven de 19 años (Claudio Gudiño, alias "Tatin") quien el viernes había sido imputado por el fiscal Nicolás Stegmayer como autor del homicidio de Leonardo Manuel Gallegos (48) cometido en la ciudad de Frontera. Stegmayer le atribuyó a Gudiño la autoría de los delitos de homicidio agravado por el empleo de arma de fuego y portación de arma de fuego de uso civil.

El pedido El sábado a la mañana, el fiscal Stegmayer adelantó en

el comienzo de la audiencia, que iba a solicitar la prisión preventiva del encartado al entender que se cumplimentaban los tres incisos del Art. 220 del Código Procesal Penal de la Provincia de Santa Fe que hacen referencia a la responsabilidad penal probable del imputado en los hechos que se investigan; a que la pena en expectativa que inicialmente pudiera corresponderle en caso de ser hallado culpable sea de efectivo cumplimiento; y al riesgo de fuga o de entorpecimiento probatorio en que podría incurrir el encartado en caso de recuperar la libertad para cumplir medidas alternativas a la prisión preventiva, recordando -entre otras cosas- que "Tatin" se mantuvo prófugo de la justicia desde el momento en que disparó contra Gallegos hasta

Dos accidentes Uno de ellos tuvo lugar en el cruce de calles Luis Maggi y Ayacucho. Formaron parte un camión Scania guiado por un hombre de 50 años y un automóvil Volkswagen Gol al mando de otro de 32, quien iba acompañado por dos jóvenes de 20 y 23 años. Como consecuencia del siniestro el conductor del vehículo de menor porte resultó con lesiones graves. Asistieron al lugar del hecho personal del servicio de emergencias 107 y de la Comisaría Nº 13 de

Rafaela. En tanto, en intersección de Bv. Lehmann y calle Chile colisionaron una motocicleta Honda Biz al mando de una mujer de 37 años quien iba acompañada de una joven de 19; y un automóvil Chevrolet Corsa cuyo conductor se dio a la fuga. Como consecuencia del suceso las ocupantes del rodado menor resultaron con lesiones leves. Acudió al lugar del hecho personal de la Comisaría Nº 1 de Rafaela.

OGJ

el momento en que fue detenido por personal policial en el barrio Bouchard de la ciudad de San Francisco tras allanamientos que tuvieron lugar el martes pasado. A su turno el defensor de Gudiño, el Dr. Carlos María Flores solicitó medidas alternativas a la prisión preventiva. Pero finalmente el magistrado decidió decretar el encierro sin plazos para el presunto autor del hecho.

La imputación tuvo lugar el sábado a la tarde.

Persecución y disparos Dos delincuentes que se movilizaban en una moto de 110 cc. fueron sorprendidos por la policía tras cometer un ilícito en una verdulería del barrio San Martín y perseguidos por varias cuadras, inclusive en contramano por la muy transitada calle Vélez Sarsfield. En medio de la sorpresa del vecindario, se vio a una camioneta de la policia en la persecución de los delincuentes y se escucharon también varios disparos -habrían sido efectuados por la policía con munición no letal-, pero igualmente los delincuentes, arriesgando su vida y la de terceros, en ningún momento abandonaron la fuga. A la altura del cruce de Vélez Sarsfield con Cosettini, los delincuentes tiraron un celular que había sido sustraído en el ilícito que motivó la intervención policial, asi como también se descartaron de un casco de

color negro, elementos que fueron recuperados por la policía con ayuda de los vecinos. Lamentablemente los delincuentes lograron escapar.,

Robo frustrado Un intento de ilícito resultó frustrado en horas de la madrugada del sábado cuando a la estación de servicio Puma ubicada en la intersección de Ruta 34 y calle Luis Maggi, arribaron tres delincuentes quienes ingresaron al shopp para cometer un atraco. La decidida acción de los empleados de la estación que se encontraban dentro del mismo impidieron que los delincuentes pudieran concretar el ilícito. En el forcejo entre los sujetos y los trabajadores estalló el blindex de la puerta de acceso al shopp aunque finalmente y ante la resistencia, los ladrones final-

mente abortaron la operación y escaparon rápidamente.

Tres detenidos Tres sujetos fueron detenidos en un operativo conjunto entre las fuerzas que integran el Comando Unificado de Operaciones que lograron detener a tres sujetos que se movilizaban en una camioneta e intentaban ingresar a robar a un complejo de departamentos de calle América al 950 del barrio Villa Rosas. Quienes dieron la voz de alerta fueron vecinos dando cuenta de un vehículo ocupado por tres sujetos en actitud sospechosa. Finalmente el rodado fue hallado en barrio Italia, en la esquina de Jaime Ferré y España. Tras una presecución los sujetos fueron detenios en calle Providenti y Podio, siendo trasladados a la Subcomisaría 1era.

SUCESOS

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

Emergencias en las condiciones de detención: ¿qué pasará con los presos? El ministro de Seguridad, Marcelo Sain, con una resolución que se publicó el viernes, determinó que las comisarías de la Provincia no deben alojar más detenidos y generó un enorme interrogante: ¿cómo se va resolver la situación de los detenidos mientras dure la pandemia? ¿Qué harán los jueces penales cuando deban decidir prisiones preventivas? ¿Mandarán a los detenidos a los penales o deberán obligatoriamente morigerar medidas con arrestos domiciliarios? ¿Qué dirá el ciudadano que pretende que todo el mundo vaya preso? Archivo

La resolución emitida el viernes por el ministro de seguridad Marcelo Sain echa luz sobre la situación crítica que atraviesan cárceles y comisarías de la provincia de Santa Fe, en cuanto a superpoblación de detenidos y el estado edilicio de los establecimientos. Si bien puede considerarse que la problemática no es nueva, con el advenimiento de la pandemia de coronavirus la situación se ha agravado aún más, especialmente tras las protestas de finales de marzo cuando se destruyeron pabellones de los penales de Las Flores y Coronda. Definir el lugar de alojamiento de los detenidos es potestad del Poder Ejecutivo, a través del Servicio Penitenciario, como siempre se expresa en cada audiencia que se dicta una prisión preventiva, y que el propio Sain detalla en la

resolución: "Que por imperio de las disposiciones legales, provinciales, nacionales e internacionales aplicables en la materia, las personas privadas de la libertad condenadas y sobre las que se han dictado medidas cautelares de prisión preventiva, deben ser alojados en el ámbito del Servicio Penitenciario de la Provincia". Del mismo modo también corresponde al Poder Ejecutivo mantener las buenas condiciones de los lugares de detención y ampliar la infraestructura en caso de ser necesario, máxime si se tiene en cuenta como expresa el propio Sain que "durante los meses de mayo, junio, julio y agosto de cada año se registran los mayores índices de personas detenidas", y que "a la luz de las estadísticas mencionadas, no es posible pronosticar que el número de per-

Los otros actores La incógnita que queda flotando en el ambiente entonces es ¿cómo reaccionarán los actores del sistema involucrados? Fuentes allegadas al MPA confirmaron a Aire Digital que los fiscales seguirán trabajando de manera normal, solicitando detenciones cuando sea necesario y requiriendo prisiones preventivas. En tanto los defensores pueden encontrar en la resolución de Sain un argumen-

to más para sus planteos de habeas corpus y de prisiones domiciliarias. ¿Y los jueces? ¿Se verán compelidos al momento de resolver un pedido de prisión preventiva o de morigeración de la misma, o enarbolarán la bandera de la independencia de funciones de la democracia y que el problema de dónde van los detenidos lo resuelva el Servicio Penitenciario?.

Eficaz labor de Policía Vial En horas de la noche del día viernes, personal de la Policía Vial se encontraba realizando control vehicular según decreto N° 297 para que se cumplimente el Aislamiento Pfreventivo Social y Obligatorio por la pandemia del COVID-19, en Ruta Provincial 70, a la altura del km 74,5. En ese lugar los actuantes detuvieron la marca de un vehículo afectado a una empresa de remises que llevaba como pasajeras a dos mujeres y un bebé. Estas personas, al notar la presencia policial, comenzaron a mostrarse muy nerviosas, balbuceando y alterándose ante la solicitud de su documentación, situación que alertó a los empleados policiales solicitando al chofer del remis que detenga la marcha del vehículo y desciendan dichas jóvenes, procediéndose a la requisa para descartar la Portación y o utilización de elementos de peligrosidad, arrojando la misma resultados negativos. No obstante ello se procedió a requisar las pertenencias de las mujeres que se encontraban en bolsos y car-

teras, hallando pertenencias personales, dinero en efectivo y dos armas de fuego de grueso calibre, procediéndose a la aprehensión de las mismas y al secuestro del dinero y de las armas, dándose conocimiento inmediato a la fiscal actuante, Dra. Lorena Korakis, quien dispuso que la aprehensión de dichas mujeres pase a revestir carácter de detenidas comunicadas por el delito de Portación indebida de arma de fuego de uso condicional.

Moto secuestrada Personal del Comando Radioeléctrico en la intersección de Av. A. del Valle y calle Intendente Giménez, detuvieron la marcha de una motocicleta sin dominio colocado, marca Brava Nevada 125 c.c. en la que circulaban dos jóvenes de 26 y 16 años. Al solicitarle la documental del rodado constataron que no coincidían con la numeración del motor por lo que se efectuó el secuestro de la moto en averiguación de su procedencia.

sonas privadas de libertad se reduzca".

Mensaje a jueces Pero por otro lado, la resolución del ministro responsabiliza al Poder Judicial sobre la cantidad de personas detenidas, que exceden las plazas de alojamiento en cárceles y comisarías: "Por eso, deberá el Poder Judicial, a través de sus actores, ser quien examine en cada caso sus decisiones en oportunidad de disponer el alojamiento de personas en lugares de detención qué, por su naturaleza y función, son transitorios y no se condicen con la finalidad del cumplimiento de la pena o de la privación de la libertad". ¿Es un pedido solapado a los jueces para que hagan lugar a los pedidos de prisión domiciliaria, o que no dicten prisiones preventivas mientras dure la emergencia sanitaria? A priori, la resolución de Sain parece ser una respuesta a la decisión judicial emitida tras un planteo de habeas corpus el día 12 de mayo, por la situación de detención de los alojados en la Comisaría 12 de la ciudad de Santa Fe, "se resolvió intimar a este ministerio para arbitrar las medidas tendientes a subsanar los excesos de alojados, por lo que la medida que aquí se adopta es a los fines solucionar el problema de todos los lugares de alojamiento de detenidos existen-

Con la decisión del Ministro se abre un abanico de interrogantes.

tes en la Policía de la Provincia". En otras palabras, la solución que propone en ministro es no aumentar la cantidad de presos en Santa Fe.

Estado de emergencia Sain resolvió entonces declarar el estado de emergencia de las condiciones de detención en dependencias policiales en todo el ámbito de la provincia, punto en el que todos los actores seguramente estarán de acuerdo. A raíz de ésto, para el

ministro la solución, por lo menos provisoria, es "disponer qué, en el marco del estado de emergencia declarado y hasta tanto no se adecue el número de personas detenidas a las capacidades de alojamiento de cada dependencia, no se reciban más personas para ser alojadas como detenidas en dependencias policiales provinciales". Por último solicitó que la resolución sea notificada a todos los ámbitos de la justicia provincial y de la justicia federal.

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

MONSEÑOR OLIVERA

"Trabajar por una Patria inclusiva y que defienda la vida" El obispo castrense de la Argentina, monseñor Santiago Olivera, envió un mensaje a la comunidad al cumplirse un nuevo aniversario del Primer Gobierno Patrio. "Este 25 de Mayo renovamos el compromiso de trabajar por una Patria de hermanos, inclusiva, para defender la vida siempre desde el inicio hasta el fin", expresó en un video. En el marco de un nuevo aniversario del Primer Gobierno Patrio, el obispo castrense, monseñor Santiago Olivera, se dirigió a la comunidad por medio de un video. "Estamos renovando y recordando esta especial fecha que nos compromete a trabajar por una Patria de hermanos, inclusiva, para defender la vida siempre desde el inicio hasta el fin. Para en estos tiempos de pandemia, difíciles, no desalentarnos y trabajar solidariamente, buscando el bien del otro", alentó. "El espíritu de libertad, el interés por los pertinentes reclamos ante la justicia, el respeto a la dignidad, el valor de la mujer, la educación de los hijos, el aprecio por la familia. El amor de la tierra, la sensibilidad hacia el medio ambiente y ese ingenio popular que no baja los brazos para resolver solidariamente las situaciones duras de la vida cotidiana", enumeró, son valores que "tienen origen en Dios y son fundamentos sólidos y verdaderos sobre los cuales podremos avanzar hacia un proyecto de nación que haga posible un justo y solidario desarrollo de

Rogelio Blasquez q.e.p.d. Falleció el 23/05 a las 15 hs. a los 93 años. Sepelio: 24/05 a las 10:30 hs. en el cementerio municipal, previo oficio religioso frente a Catedral San Rafael. Servicio: Santa Lucía Sepelios.

ESPACIO GRATUITO

la Argentina". Las palabras elegidas por monseñor Olivera están inspiradas también en el trabajo compartido entre los obispos de la Argentina, concentrado en el documento, "Bicentenario en Justicia y Solidaridad". Siguiendo con lo expresado en el video, el obispo compar-

tió unas declaraciones sobre esta fecha especial: "En este particular 25 de Mayo, tan distinto que nos toca vivir, renovemos con mucha fuerza los anhelos de nuestros próceres", animó el prelado. "También vivifiquemos el espíritu de libertad tan importante para cada día: debemos siem-

pre valorarnos como hijos y hermanos en una misma patria, en la que tenemos lugar todos, y donde debemos construir y consolidar la auténtica amistad social". "Estos tiempos de pandemia nos invitan a pensarnos necesitados unos de otros y agradecidos los unos de los otros".

"Contar historias nobles en tiempos de pandemia" Iglesia celebra la Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales". "Queremos felicitar a nuestros periodistas que tienen la noble tarea de acercarnos a la realidad de este mundo globalizado, que tienen la noble tarea de contarnos la verdad", afirmó. Monseñor Ojea le pidió al Señor por los comunicadores, para que "no caigan en la tentación de estar focalizados solamente en aquellas noticias que nos dividen, que nos separan, que nos lastiman".

Dios". Les contestó Jesús: "¿Ahora creéis? Pues mirad: está para llegar la hora, mejor, ya ha llegado, en que os disperséis cada cual por su lado y a mí me dejéis solo. Pero no estoy solo, por-

Santoral de la Iglesia Católica San Beda el Venerable San Beda el Venerable, presbítero y doctor de la Iglesia, el cual, servidor de Cristo desde la edad de ocho años, pasó todo el tiempo de su vida en el monasterio de Wearmouth, en Northumbria, en Inglaterra. Se dedicó con fervor a meditar y exponer las Escrituras, y entre la observancia de la disciplina regular y la solicitud cotidiana de cantar en la iglesia, sus delicias fueron siempre estudiar o enseñar o escribir. Siglo VIII.

San Gregorio VII papa

Asimismo, los animó a saber "rescatar, especialmente en este tiempo de pandemia, his-

Evangelio según San Juan 16,29-33 En aquel tiempo, los discípulos dijeron a Jesús: "Ahora sí que hablas claro y no usas comparaciones. Ahora vemos que lo sabes todo y no necesitas que te pregunten; por ello creemos que has salido de

Hugo Rubén Scarafía q.e.p.d. Falleció el 23/05 a las 0:50 hs. a los 58 años. Sepelio: 23/05 a las 16:30 hs. en el cementerio Colonial, previo oficio religioso frente a Catedral San Rafael. Servicio: Santa Lucía Sepelios.

Juan Carlos Ambroggio q.e.p.d. Falleció el 24/05 a los 79 años en Santa Clara de Saguier. Sepelio: 24/05 a las 11:30 hs. en el cementerio de Santa Clara de Saguier, previo oficio religioso en sala de velación. Casa de duelo: Las Heras 41 (Santa Clara de Saguier). Servicio: Bonetti Hnos.

MONSEÑOR OJEA A LOS PERIODISTAS

El obispo de San Isidro, monseñor Oscar Vicente Ojea, recordó que este domingo se celebra la Ascensión del Señor al cielo, y destacó: "Él no se separa de nosotros, sino que el espíritu de Jesús guiará a la Iglesia en ese ir". "Son dos partidas: Él se va al Padre y le pide a la Iglesia que vaya, que salga asistida por ese espíritu", precisó en su mensaje semanal. El prelado explicó que "por celebrar hoy la ida de Jesús al Padre, en el que comunica dos mundos el cielo y la tierra, la

Avisos fúnebres

que está conmigo el Padre. Os he hablado de ésto, para que encontréis la paz en mí. En el mundo tendréis luchas; pero tened valor: yo he vencido al mundo". Palabra del Señor

torias de extraordinaria nobleza y capacidad de servicio que nuestro pueblo demuestra en los centros de salud y en nuestros comedores". "Le pedimos al Señor que los bendiga especialmente en este día. Que Dios los bendiga y nos bendiga a todos nosotros. Viviendo este momento tan difícil, pensemos: cuando el Padre recibió a Jesús lo recibió con sus llagas y al mirar sus llagas, nos mira a nosotros, nos acompaña de cerca, nunca nos deja. El Señor está siempre y no se borra nunca", concluyó.

San Gregorio VII, papa de 1073 a 1085, el cual, anteriormente llamado Hildebrando, llevó vida monástica y colaboró en la reforma de la Iglesia en numerosas legaciones pontificias de su tiempo, y una vez elevado a la cátedra de Pedro, reivindicó con gran autoridad y fuerte ánimo la libertad de la Iglesia respecto del poder de los príncipes y defendió valientemente la santidad del sacerdocio. Viéndose obligado a abandonar Roma por este motivo, murió en el exilio en Salerno, de la Campania. Siglo XI.

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

QUINIELAS SÁBADO 23/05

34556

4°C

13°C Soleado

MARTES 21ºC 6ºC Soleado

02 01776 03 27189 04 24360 05 38973 06 05491 07 11465 08 37671 09 89891

628

11 98765 12 98265 13 22612 14 15060 15 87832 16 83865 17 10264 18 74972 19 64610

02 03 04 05 06 07 08 09

030 394 469 675 042 902 900 920

11 12 13 14 15 16 17 18 19

02 03 04 05 06 07 08 09

3901 7047 5394 8024 4819 6559 0554 3650

11 12 13 14 15 16 17 18 19

387 050 882 844 801 934 497 797 480

11 12 13 14 15 16 17 18 19

6528 1505 7968 1120 9705 1093 4229 8031 7013

Despejado

MIÉRCOLES 24ºC 7ºC Soleado

Servicios esenciales El intendente Luis Castellano estableció que en función de esta medida, se garantizará la continuidad de los servicios municipales esenciales y las funciones administrativas indispensables para el correcto funcionamiento de la administración local. A tales fines, se facultó a todas las Secretarías y Subsecretarías a disponer la periodicidad, forma y modalidad bajo las cuales se prestarán dichos servicios, previendo la existencia de guardias mínimas activas o pasivas. Los servicios considerados esenciales serán los vinculados a recolección de residuos domiciliarios, higiene urbana, salud pública, Desarrollo Humano, Prevención en Seguridad, Protección Vial y Comunitaria. Hoy lunes se retoma la recolección con servicios recuperables. Se solicita a la ciudadanía continuar con la separación de residuos. Eco Punto En cuanto al Eco Punto (ex Estación de Residuos Clasificados) Sigue cerrado los fines de semana, pero ya se encuentra abierto de lunes a vieners. Se prohíbe arrojar residuos fuera del establecimiento. Aquel que lo haga será doblemente multado: por violar la cuarentena y por faltar a la higiene urbana.. Complejo Ambiental El Complejo Ambiental de Rafaela estará abierto de 7 a 13 hs. Se recomienda a todos los transportistas de empresas y grandes generadores habilitados a trabajos, asistir con barbijos y guantes de látex y respetar las normas del personal encargado. Los Minibuses seguirán sin funcionar, tal como se dispuso por decreto municipal. Lo mismo ocurrirá con la Zona de Estacionamiento Controlado (ZEC). Recolección de residuos de patio en el cuarto sector: Deberán sacar los residuos de patio los vecinos de los barrios los barrios 9 de Julio, Luis Fasoli, Guillermo Lehmann, Villa Dominga, Barranquitas, San José, Los Arces, Güemes, Martín Fierro, Malvinas Argentinas e Independencia.

2225

JUEVES

02 03 04 05 06 07 08 09

24ºC 10ºC Soleado

Timón, el pequeño jugador: Timón era un niño muy bajito que tenía diez años. Era tan bajito que en la escuela tenía un pupitre más pequeño que el de los demás, se vestía con la ropa de su hermano de seis años y usaba una bicicleta más chiquitita que las de los niños de su edad. Nadie sabía porqué Timón no crecía más, pero a él no le importaba porque ser bajito también tenía sus cosas buenas. Tan solo se sentía triste en el colegio, donde todos los niños se burlaban de él. Nunca querían jugar con él a nada y, en clase, cada vez que la profesora lo llamaba se reían porque no llegaba a la pizarra y tenía que subirse a una silla. Timón muchas veces se sentía mal, porque sus compañeros no se daban cuenta de que él no era el único diferente. Por ejemplo había otro chico que era tan alto que podía tocar los árboles más altos con las manos, otro con unas gafas enormes porque casi no veía y otro tan delgado que tenía que darle dos vueltas al cinturón. Cada uno de los niños tenía alguna característica diferente y eso lo hacía mucho más divertido, pero para los niños lo único divertido era burlarse del pobre Timón. Un día, mientras estaban en el recreo, Timón estaba solo comiéndose un bocadillo y, cuando lo terminó, decidió hablar con sus compañeros para preguntarles si querían jugar con él. - Estamos jugando a las carreras. Tu, como tienes las piernas tan cortitas, no puedes correr rápido – le dijo Manuel, el cabecilla del grupo Timón se dio la vuelta y volvió a quedarse solo hasta que al día siguiente, vio que sus compañeros jugaban al fútbol y se acercó para preguntar si podía jugar con ellos. - Timón, tu no vales para jugar al fútbol. ¡Contigo en el equipo perderemos seguro! – le volvió a decir Manuel Entonces, Timón se volvió a marchar solo a una esquina del recreo. Esa misma tarde, su hermano se encontró una pelota de baloncesto y cuando llegó a cas, le dijo:

- Timón, ¡Mira lo que me he encontrado! ¿Quieres jugar al baloncesto conmigo? Timón, que no había jugado nunca al baloncesto, se puso muy contento. Los dos hermanos empezaron a jugar, cuando de repente, los dos se dieron cuenta de que Timón encestaba todas las pelotas a la primera. Resultó que Timón tenía muchísima fuerza en los brazos y podía encestar la pelota desde la otra punta de la pista incluso. Al día siguiente, los niños del colegio estaban jugando al baloncesto, así que Timón, muy contento, se acercó para jugar con ellos. - ¿Puedo jugar con vosotros? Soy muy bueno encestando la pelota - ¡Jajajajaja! Un niño tan pequeño como tú no puede jugar al baloncesto – dijo Manuel - ¡Sí que puedo! Y además lo hago muy bien. Déjame la pelota y te lo demostraré. Pero Manuel se echó a reír y continuó jugando con sus amigos sin darle a Timón la opción de intentarlo. Timón volvió a quedarse solo, pero justo en ese momento, levantó la cabeza y vio un cartel que anunciaba un concurso de triples. Timón no lo pensó dos veces. Quería jugar y demostrar a sus compañeros y especialmente a Manuel, que aunque fuera más bajito que los demás no se merecía que le dejaran de lado. Por fin llegó el concurso. Tenían que lanzar la pelota diez veces y ganaría el que más balones encestara. Todos fueron probando pero nadie lograba hacer un diez. Hasta que por fin llegó el turno de Timón. - ¡Timón, con tu estatura no vas a encestar ni una! – le gritaban. Pero Timón se armó de valor y lanzó todas las pelotas sin fallar ni una. Fue el primero en conseguir el diez y todos se quedaron boquiabiertos. Timón ganó el primer premio y demostró a todos sus compañeros que ser bajito no le impedía hacer las mismas cosas que los demás. Éstos se disculparon por su comportamiento y nunca jamás volvieron a meterse con él.

1426 5562 1189 2253 1450 0014 4242 3251

7821 2234 2193 5899 9341 1438 2644 9195 1631

7298

LUNES 25 DE MAYO DE 2020

Este juego está compuesto por una cuadrícula de 9x9 casillas, dividida en regiones de 3x3 casillas. Partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las casillas, hay que completar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9 sin que se repitan por fila, columna o región.

Reglas: 1: hay que completar las casillas vacías con un solo número del 1 al 9. 2: en una misma fila no puede haber números repetidos. 3: en una misma columna no puede haber números repetidos. 4: en una misma región no puede haber números repetidos. 5: la solución de un sudoku es única.

Solución:

Aries Transitará un día con muchos altibajos. En caso de que surja algún impedimento en este día, procure mantener la calma y así podrá tener todo bajo control. Tauro En estos días, debería intentar finalizar sus responsabilidades y tareas cotidianas, de lo contrario, el fin de semana será muy difícil y agotador.

Géminis No desaproveche ninguna de las oportunidades que se le presenten en esta jornada en el ámbito laboral, ya que su ambición está en su mejor momento. Cáncer Aunque le cueste, no renuncie a su propia filosofía de vida. Así podrá liberarse de los inconvenientes que podrían llegar a surgirle durante esta jornada. Leo Durante esta jornada, su ansiedad y enojo no lo dejarán pensar ni actuar correctamente. Relájese y visualice qué es lo que quiere realmente para su vida. Virgo Intente centrarse y tomar el control de su vida, ya que hace tiempo lo ha perdido por su irresponsabilidad. Caiga en la realidad e intente modificar lo que hace mal.

Solución: Falta puerta, una pata al pato, la cola, ubres, mancha en la cara y un orifico de la nariz a la vaca, una mancha y los orificios nasales al cerdo, ventana diferente, nube, nariz del caballo, sombra en el árbol. HORIZONTALES 3 Burlé, engañé. 8 La una y la otra, las dos. 11 Restablecer la salud al enfermo. 14 Familiarmente, algo embriagados. 15 Estructura acoplada alrededor de un tallo, formada de bases de estípulas o de hojas unidas. 16 Género de palmeras de Africa y América. 18 Elemento químico, metal de color blanco grisáceo, duro, inoxidable. 21 En el juego del tenis, golpe suave a la pelota, para que ésta caiga cerca de la red. 24 Produjo sonido. 26 Símbolo del bario. 27 Antiguamente, abandonar a un niño en la casa de expósitos. 30 Interjección "¡Tate!". 31 (Eugenio, 1916-1944) Escritor español, en cuyo recuerdo se ha instituido el premio homónimo de novela. 33 Manzanilla loca. 35 Aguijada. 36 Boca del volcán. 37 Determinar la longitud, extensión, volumen o capacidad de una cosa. 38 Frío intenso y penetrante. 39 Símbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 40 Interjección para excitar. 41 Forma del pronombre "vosotros". 42 Corriente caudalosa de agua. 44 Siglas latinas que Poncio Pilatos mandó inscribir en la cruz de Jesucristo. 45 Pedido internacional de auxilio. 46 Perteneciente al rey. Solución:

VERTICALES 1 Apócope de papá. 2 Rodeó, comprendió. 3 Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob y de Esaú. 4 Que tiene largas las uñas. 5 Hijo de Dédalo. 6 Monumento, insignia o señal de una victoria. 7 Antigua ciudad de Caldea. 9 En números romanos, 1200. 10 Especie de cerveza inglesa. 12 Líe, ate. 13 De esta manera. 15 Percibid el sonido. 17 Planta liliácea cuyos bulbos se usan como condimento. 19 Descubrirás, manifestarás un secreto. 20 Niños que no han llegado a la adolescencia. 22 Confortan, restablecen las fuerzas. 23 Conmiseración, lástima, misericordia. 24 Relativo a una serie. 25 Sitio o lugar donde se recoge y beneficia el nitro. 28 Ninguna persona. 29 Descubres lo que está cerrado u oculto. 32 Chillar una perdiz cuando se ve acosada. 34 Obstruya. 39 Perezoso americano. 43 Terminación de alcoholes.

Libra Siempre que realice un cambio en su vida, sepa que debe ir de a poco. De esta forma, podrá adaptarse a los mismos sin ningún inconveniente.

Escorpio Si se anima y comienza a apartar de su lado a las personas que le traen problemas a su vida, pronto se sentirá liberado. Anímese y todo mejorará en poco tiempo. Sagitario En este día, sepa que la presencia lunar en oposición podría afectarle su energía natural y se sentirá muy molesto. Cálmese, mañana será un día diferente. Capricornio Después de tanto, al fin logrará definir lo que quiere realmente para su vida. Tal vez se sorprenda con sus propias respuestas, no se atemorice y arriesgue. Acuario Entienda que no es el momento para las vacilaciones. Transitará un periodo de cambios en el que necesitará de toda su capacidad de iniciativa e imaginación. Piscis Etapa para que aprenda y cambie la manera en que enfrenta siempre la vida. Comience a disfrutar de todo lo que tiene y no se haga tantos problema.