Diario Castellanos 13 01 21 by Diario Castellanos

EDITORIAL ENFOQUES

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

El uso político de las víctimas Por: Mariano Fragueiro Rafaela, Miércoles 13 de Enero de 2021

Con la verdad no ofendo ni temo Fundado por Francisco Peréz Torres y Juan B. Audenino el 7 de Septiembre de 1938. Director: Jorge Raúl F. Milia Es una publicación de: Agencia DC de Publicidad S.A. Propiedad Intelectual Nº 84.363 Adherido a ADEPA (Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas) y a ADIRA (Asociación de Diarios del Interior de la República Argentina)

Proteger el binomio En la Argentina, según la Organización Mundial de la Salud, la tasa de mortalidad infantil de menores de cinco años es de diez por cada 1.000 nacidos vivos, una cifra que supera la de países vecinos como Uruguay, donde es de ocho, y Chile, que ronda los siete. De ahí que, más allá de la desafortunada sanción de la ley del aborto por el Congreso de la Nación, la aprobación del plan de los mil días, que busca apoyar a aquellas mujeres embarazadas que quieren seguir adelante con su maternidad pero no cuentan con recursos materiales suficientes, haya generado alguna expectativa favorable. En medio de un clima controversial por el debate en simultáneo de la ley de interrupción voluntaria del embarazo, el proyecto de los mil días llegó con un mucho más amplio respaldo de los legisladores y de la sociedad. Sin embargo, es importante destacar que el apoyo económico es solo uno de los muchos que necesita una madre, y más aquellas en situación vulnerable, ya sea por sus condiciones socioeconómicas o su edad. En este sentido, el plan de los mil días, que en realidad se denomina Atención y Cuidado Integral de la Salud durante el Embarazo y la Primera Infancia, apunta a "bajar la mortalidad, malnutrición y desnutrición, además de prevenir la violencia, protegiendo los vínculos tempranos, el desarrollo emocional y físico y la salud de manera integral de las personas gestantes y de sus hijos e hijas hasta los tres años de vida". Por eso, con una mirada tan abarcadora como la que plantea la iniciativa, es preciso salir de la concepción del apoyo como algo meramente económico. Sobre todo porque si algo no está faltando en la Argentina actual son planes sociales que acerquen recursos a los sectores más necesitados. Cabe recordar que en el país, los menores de 18 años, que son hijos de trabajadores no registrados o monotributistas sociales, ya reciben la Asignación Universal por Hijo (AUH). A esto también se suman la Asignación por Embarazo para Protección Social (se cobra a partir del tercer mes de concepción) y la tarjeta Alimentar, que es justamente para quienes ya perciben las dos asistencias mencionadas. Cabe preguntarse, entonces, si este plan que el Gobierno nacional ha promovido no tiene que ver con querer balancear su agenda. Es cierto que la ley de los mil días incluye el seguimiento de la vacunación, el acceso a leche maternizada, alimentos y medicamentos, pero ¿acaso la AUH no lo contem-

pla también? Quienes perciben este beneficio social deben presentar el carnet de vacunación de sus niños al día, así como los boletines escolares, según corresponda por edad. Si analizamos las cifras de mortalidad infantil, veremos que, considerando la cantidad de nacimientos que se dan en la Argentina, se podrían evitar 1.400 muertes por año si tuviéramos los registros de Uruguay, y más de 2.000 si nos acercáramos a los números chilenos. Ahora bien, según un reciente informe del Instituto para el Desarrollo Social Argentino (Idesa), una de las razones que explican este fracaso sanitario la brinda un relevamiento del Ministerio de Salud de la Nación. Este estudio señala que en los hospitales públicos el 37% de los nacimientos se producen sin las condiciones obstétricas y neonatales esenciales. Esto implica que unos 23.500 nacimientos por año se realizan en condiciones inseguras. En la Argentina, donde la salud tiene una organización federal, "la superposición de funciones genera despilfarro de recursos públicos y diluye las responsabilidades respecto al fracaso", señalan desde Idesa. Del mismo modo, el registro de nacimientos está a cargo de los municipios bajo la regulación de las provincias y la Nación. Entonces, la multiplicidad de actores, jurisdicciones y también de beneficios, lejos de dar mejores condiciones de vida a las madres y bebés, termina generando enormes agujeros negros que resultan muy oportunos en la esfera estatal para imputar gastos infructuosos. Con una nueva asignación no se resolverán los problemas tan endémicos que la Argentina tiene en cuanto a la maternidad y a cómo se sobrecarga a la mujer, incluso a la que decidió conscientemente ser mamá. Es preciso ver y proteger a ese binomio, es cierto, pero eso debe implicar mirar por igual a ambas partes, sin excluir a quienes forman parte de su entorno. editorial@diariocastellanos.net

Está claro que todos los ciudadanos tienen derecho a participar de la política, sea como candidatos a cargos legislativos, como funcionarios de la administración pública, como miembros de organizaciones de la sociedad civil o por medio del ejercicio del derecho, también constitucional, de peticionar a las autoridades. Todo indica que, por estos tiempos, la organización partidaria no es el único mecanismo por el cual las personas se interesan y toman un papel activo en la construcción del modelo de país que desearían para ellos, para sus familias y para el futuro de la Nación. La globalización y los medios de comunicación, en especial la televisión y las redes sociales, hace mucho que pusieron fin a la exclusividad del político tradicional para el manejo de los asuntos públicos. El politólogo y escritor italiano Giovanni Sartori se lamentó, en su libro Homo Videns, de la pérdida de influencia de las redes de políticos locales que captaban, de acuerdo con su interpretación, las necesidades de la gente de su área de influencia que las transmitían verticalmente. En la actualidad, las imágenes instalan súbitamente un candidato que no necesariamente surge de las demandas de los públicos locales, pero que se presenta casi como una alternativa mágica, debido a su apreciable popularidad que goza en la sociedad. No parece exagerado señalar que la "fibra óptica" significó, en ese sentido, un invento tan revolucionario como en su momento fue el de la imprenta. No sólo actores de televisión, sino también "blogueros" que llegan a tener cientos de miles y hasta millones de seguidores en aplicaciones como YouTube o Twitter, entre tantas otras, hacen su irrupción en el espacio político. Esto sucede no sólo en las democracias, sino también a veces en abierto desafío a gobiernos de todo signo. Si uno repasa la historia de los últimos cincuenta años, se encuentra con que representantes del mundo artístico accedieron a la máxima jerarquía política de potencias extranjeras y se convirtieron en promovedores de movimientos capaces de captar importantes sectores de la sociedad. No puede desconocerse que la figura de la víctima ha pasado a tener una gran influencia en el conjunto de todas las ciencias penales. Así, sus intereses y reivindicaciones legítimas -por cierto-, poseen un rol destacable en el debate político y criminológico. Todo aquello que se vincule al dolor, al sufrimiento, como es natural o humano que así suceda, cuenta con una enorme empatía por parte de la opinión pública, pues no dejan de convertirse en representantes de lamentables experiencias comunes a muchos componentes de la sociedad, característica que genera una fuerte corriente de aprobación ciudadana. El protagonismo de las víctimas, entonces, ha pasado a ser un rasgo definitorio no solo del nuevo modelo penal sino social que determina políticas criminales y de seguridad en toda su dimensión. Por estos días, también en la Argentina, se agita el caso de una mujer que fue salvajemente baleada en el vientre cuando salía de una entidad bancaria. Estaba embarazada y el proyectil impactó sobre su hijo, a quien perdió. La indignación y la pena de la sociedad fue enorme, y esa consideración, merced a las benditas mediciones de imágenes la catapultaron a ingresar repentinamente en la política; quien en realidad merecía ser protegida, quedó sin alternativa- sobreexpuesta, sobre

todo a raíz de los nuevos episodios que protagonizara, ampliamente publicitados, y en los que sería objeto de investigación penal juntamente con su marido. Entonces, el cuestionamiento sería: ¿es justo utilizar a personas cuyas vidas han sido diezmadas, sólo por la popularidad del hecho que los convierte en víctimas sociales? Lejos de significar o que pueda entenderse como un reproche a las víctimas o a sus familiares, que bastante tienen con sus terribles padecimientos, debe reflexionarse y extremar los recaudos de prudencia, en aras de evitar utilizar el dolor de un miembro de la sociedad con fines electorales. No basta evaluar sólo la popularidad de aquellos a los que ven como candidatos apetecibles, capaces de atraer gran cantidad de votos, por el sentimiento que lógicamente despiertan en un determinado momento en el tejido social. Es obvio que no puede generalizarse, porque no todos los casos son idénticos, pero la mejor forma de que la sociedad organizada responda ante el sufrimiento de uno de sus integrantes, es mediante la asistencia, protección individual y familiar, pero jamás utilizando políticamente el sentimiento que despierta el dolor de su imagen. No se trata de vedar a una persona que fue víctima de un delito a que entre a la arena pública, con el objetivo de cambiar las cosas y reducir el número de hechos que signifiquen exponer a que nuevos ciudadanos sufran o experimentar aflicciones iguales o parecidas. Lo que no puede admitirse ni debe suceder es que quienes fueron víctimas sean prácticamente arrojadas al mundo de la política cuando no se origina el salto en una decisión genuina, sino que se trata de la tentación ejercida por parte de quienes muchas veces pretenden utilizar la imagen del sufriente como exposición de las falencias de sus adversarios. El dolor de las víctimas no puede ser patrimonio de ningún sector ni espacio político. De lo contrario, ese dolor se desnaturaliza y queda sujeto a la suerte de la facción que especula en busca de la ventaja electoral con la inclusión en las listas ofrecidas a los sufragantes. Se somete así al portador de un sufrimiento que llega masivamente a la sociedad, a actividades desconocidas y muchas veces con límites no demasiados precisos o habituales. Pero lo más grave es que si las circunstancias lo ameritan, los beneficiados electoralmente no titubearán ni un solo instante en abandonarlas, con absoluta indiferencia a victimizarlas nuevamente y con ello renovar su tormento previa. Hoy, más que nunca, la política está sometida constantemente a la mirada atenta de toda la población. La tecnología y los medios de comunicación hacen que, con un simple click, podamos conocer la vida entera de nuestros representantes, qué hicieron ayer y qué tienen pensado hacer mañana. Arrastrar a la política a personas sin vocación, y cuyo crédito electoral en determinados casos se circunscribe solo a haber sufrido un delito, parece de una enorme perversidad. Especialmente, porque a las mismas personas que se las tienta con las mieles del poder, frecuentemente se las abandona cuando la realidad golpea y ya no se las enfocan como víctimas, sino como seres humanos de carne y hueso, con los errores y defectos que todos tenemos. Nadie previene respecto a que el endiosamiento inicial muchas veces termina en demonización y que, entonces, la mano seductora que pareció extenderse como amiga se esconde para nunca más volver a aparecer.

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

TRAS LA APARICIÓN DEL NUEVO DECRETO

Nueva reunión del Comando Unificado para delinear las formas de trabajo En las últimas horas se llevaron a cabo dos reuniones importantes producto del nuevo decreto que rige en nuestra Provincia, para dar con las restricciones aplicadas, por l nuevo brote de contagios de Covid-19. El pasado lunes por la noche, en el Ministerio Público de la Acusación, con el subsecretario de Persecución Penal, Juan Pablo Oggero, donde se establecieron pautas de articulación y trabajo conjunto, donde sobre todo, se dejó en claro cómo el personal policial debe informar ante los incumplimientos y las faltas que se lleven a cabo bajo esta nueva normativa. Además, el órgano controlador por excelencia será la policía, con la articulación de todos los componentes partícipes. Todos aquellos que estén circulando, de lunes a viernes entre las cero treinta (0.30) y seis (6) horas, y los sábados, domingos y feriados, será entre la una treinta (1:30) y seis (6) horas, serán penados, si no disponen de la habilitación correspondiente. De este modo, la Policía se comunicará con el fiscal en turno y de esta manera correrá por la vía judicial

esta persona. Por otro lado, en la mañana de ayer, en la sede de la GUR, se reunió el Comando Unificado donde se establecieron precisiones sobre la documentación que deben llevar las personas, sobre todo los que deben viajar o aquellos que tiene que llevar a cabo un trabajo esencial en la madrugada. Recordemos que por estas horas ha comenzado un esfuerzo muy grande por parte de las fuerzas de seguridad, ya que no solamente estarán disponibles para la prevención del delito, sino también a este tipo de controles descriptos. Tanto Policía Federal, Gendarmería, como también las distintas policías provinciales y dependencias municipales, estarán a disposición, ajustando los recursos necesarios, sin descuidar la inseguridad.

¿Qué papeles necesitamos para circular? Para poder circular en los horarios mencionados, los rafaelinos deberán tener actualizada la aplicación Cuidar, con los detalles propios para poder justificar si son trabajadores esenciales o no, o bien si

En la mañana de ayer hubo un nuevo encuentro del Comando Unificado, en la sede de la GUR.

deben cumplir horarios de madrugada en las actividades que están permitidas por el decreto. Recordemos que los que no

Las sanciones a quienes no cumplan el decreto ¿Qué sucederá cuando aparezcan las primeras sanciones? Una parte será judicial, donde intervendrá el MPA, donde las sanciones pasarán por el fiscal de turno, que irán desde una multa hasta tareas comunitarias. Por otro lado, aparecerá la actuación administrativa por parte del Municipio

local, que ya se viene realizando por estas semanas, y que tiene un tope de 56 mil pesos hacia arriba. Aquí estamos hablando de encuentros no permitidos y fiestas clandestinas. En tanto, estarán también las actas de comprobación e infracción a comercios que no estén habilitados en determinados rangos horarios, donde

el juzgado de Faltas Municipal tomará nota. Desde el Área de Prevención y Seguridad Ciudadana le confiaron a CASTELLANOS que en nuestra ciudad ya existen algunos casos de reincidencia en la franja etárea de los más jóvenes. Muchos de ellos, se produjeron en encuentros no permitidos.

Rafaela oficializó la adhesión al decreto provincial En la tarde de ayer, quedó oficializada la adhesión a lo dispuesto por la Provincia en cuanto a las restricciones de movilidad durante la noche. Nuestra ciudad se suma, tal cual lo había adelantado este medio, a las nuevas medidas de restricción que la Provincia emitió el pasado lunes. De esta manera, se podrá circular de lunes a viernes, entre la cero treinta (0.30) y seis (6:00) horas, mientras que los sábados, domingos y feriados, será de una treinta (1:30) y seis (6:00). El propio intendente Luis

Castellano, conjuntamente con la Jefa de Gabinete, Amalia Galantti, rubricaron el Decreto 51.208 que establece que, a raíz de las disposiciones acordadas entre los gobernadores y el Poder Ejecutivo Nacional, Santa Fe sancionó el pasado 9 de enero, el Decreto Provincial N° 0006/21 por el que se restringe la circulación vehicular en la vía pública a la estrictamente necesaria para realizar actividades habilitadas en el marco del "distanciamiento social, preventivo y obligatorio", en los horarios mencionados. Por su parte, destaca que

las actividades habilitadas "deberán ajustar sus horarios de funcionamiento" a lo que dispone el papel firmado, excepto que se trate de aquellas definidas como esenciales en la emergencia por las normas nacionales o provinciales que rigen sobre el particular. En cuanto a los gastronómicos, menciona que pueden permanecer abiertos viernes, sábados y víspera de feriados, hasta la una treinta (1:30) hora del día siguiente. El resto de los días de la semana, hasta la cero treinta (0.30) hora del día siguiente.

son esenciales, se deberán ajustar a los horarios, y respecto a aquellos que salen de vacaciones, que regresan a la ciudad o bien que eligen el horario de la madrugada para poder viajar, deberán tener bajado el certificado "Verano", que está dentro de la aplicación Cuidar. Además, se le exigirá la reserva previa de ese lugar al que van a asistir para pasar unos días, y así poder justiciar aún más el viaje. Recordemos que existen autoridades de control

en toda la Provincia, justamente trabajando para que se cumplan las nuevas reglas. Sin esas aclaraciones, no habrá manera de justificar la salida. Por otro lado, aquellos que suelen viajar de RafaelaSunchales o bien Rafaela – Santa Fe (por dar los ejemplos más comunes), deben presentar al personal provincial los mismos permisos, dentro de la aplicación Cuidar, en los horarios en los que tenga que trabajar.

LOCALES

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

"Queremos seguir trabajando en los elementos que se lograron en esta etapa" Marcelo Lombardo, secretario de Gobierno y Participación, charló con CASTELLANOS sobre el nuevo decreto que rige en Rafaela: "Tenemos que hacer hincapié en la responsabilidad individual", dijo. La Provincia de Santa Fe adhirió al decreto nacional 4/ 21 y restringirá la circulación vehicular en todo el territorio provincial. Lo hizo a través del decreto provincial 6/2021 que entró en vigencia a las 0 de hoy. La norma establece que queda restringida en todo el territorio provincial la circulación vehicular y sólo se permitirá el tránsito a quienes en forma estrictamente necesaria tengan que realizar las actividades habilitadas en el marco del proceso sanitario vigente de "distanciamiento social, preventivo y obligatorio". En diálogo con Diario CASTELLANOS, el secretario de Gobierno y Participación, Marcelo Lombardo, dijo que "nosotros veníamos trabajando coordinadamente con varios sectores, que son los más perjudicados desde el punto de vista económico-productivo. Esto lo hemos hecho como una decisión de Estado, entendiendo que en momento como los que vivimos es necesario acompañar a estos sectores, entendiendo que las actividades programadas y planificadas lo que de alguna manera permites es minimizar los riesgos de la pandemia. Es por esto que hemos desarrollado algunas acciones que se dieron junto al límite con las nuevas disposiciones emanadas al Gobierno

nacional y posteriormente con la adhesión de la provincia", marcó. En tanto, agregó que "teniendo en cuenta que esas limitaciones, que está planteando el decreto implica modificaciones no sustanciales, sino mínimas respecto a los horarios que estamos utilizando, el Gobierno local y a partir de una participación que hemos tenido en una reunión con el gobernador de la provincia, donde participaron todos los intendentes y presidentes comunales y en donde se hizo referencia a lo estratégico de poder tener una postura compartida, de manera tal de evitar las circulación de una localidad hacia la otra, que es lo que generalmente se produce cuando las medidas son dispares", sostuvo. Por otro lado, agregó que "mientras estén dentro de los horarios establecidos, obviamente teniendo en cuenta en cuanto al número de participantes, es muy difícil poder controlar. Por eso hacemos hincapié en la responsabilidad individual y en la toma de conciencia para todo el ciudadano, sabiendo que si esa responsabilidad individual está presente crecen las posibilidades de que los decretos de restricciones puedan flexibilizarse, con lo cual creo que es un combo de situaciones. Por un lado, las

Marcelo Lombardo dijo que "hemos desarrollado algunas acciones que se dieron junto al límite con las nuevas disposiciones".

necesidades de que el estado esté presente, marcando algunas de estas restricciones, pero por otro lado la continuidad y el llamado a la reflexión respecto a la actitud y a la responsabilidad individual que como ciudadanos debemos tener", sostuvo Lombardo.

"No podemos estar ignorando esta situación" En otro tramo de la nota, el Secretario de gobierno marcó que "si yo tomo una decisión, diferente a la que toma la ciudad de Sunchales, es probable que se generen diferentes condiciones y que la gente circule y lo que estamos tratando de evitar con estas medidas es la circulación. Por lo cual, hemos tomado el compromiso por 14 días de acompañar esta medida, porque entendemos que las diferencias, con respecto a los horarios establecidos, son mínimas a lo que veníamos desarrollando en la ciudad. Y por otro lado, teniendo en cuenta lo

que vemos con preocupación, que es el crecimiento de casos de contagios en nuestra ciudad. No podemos estar ignorando esta situación y creemos que tenemos que estar atentos y dando respuestas", expresó y añadió que "los controles van a ser más estrictos por la noche, en los horarios de prohibición de circulación, para poder circular lo que hemos coordinado como referencia es que la acreditación para poder circular tiene que ver con la aplicación Cuidar y la habilitación como personal esencial, es decir, aquella persona que tenga que dirigirse a su lugar de trabajo, lo va a poder hacer, pero para los que no lo cumplan, se irán registrando y cuando haya caso de reincidencia, no habrá solamente multas, sino cuestiones de retención de vehículos. Además, estamos tratando de coordinar con aquellas personas que tienen vacaciones programadas o aquellos que están volviendo de algún destino de sus vacaciones, para poder tener conside-

ración esta situación y así ver cómo consideramos esa situación, para ver además saber qué documentación solicitar para evitar las sanciones que implicaría esta infracción al decreto que recién se puso en vigencia", manifestó. Lombardo reafirmó que aún no existe un monto, fijo o estable, de las multas que se le cobrarían a las personas que infrinjan la ley. Tal como se informó en la edición de ayer, existió una reunión con el Ministerio Público de la Acusación, para coordinar acciones y de esta manera avanzar en unidades de criterios. "Queremos seguir trabajando en elementos que se han dado en esta etapa y que se puedan seguir dando. Nos siguen preocupando los encuentros y las fiestas clandestinas, que la llegada de este nuevo decreto no implica que esto desaparezca automáticamente, por lo que pienso que ahí tenemos que estar haciendo una mirada muy fuerte", concluyó el dirigente local.

Actividad económica En relación a la situación económica que vive la sociedad rafaelina, tras el azote de la pandemia, Lombardo destacó que "la experiencia nos ha demostrado que tomar medidas anticipadas nos ha permitido que, progresivamente, en cada una de las actividades, pueda iniciar sus procesos de recuperación económica. No es lo óptimo, pero empieza a existir un avance. Y, en ese sentido, el Estado local tuvo un rol preponderante, de vinculación y coordinación, con los distintos sectores, tratando de generar espacios, programas, que potencien las posibilidades de desarrollo económico, sin dejar de con-

templar el cuidado y la posibilidad ante el escenario de pandemia. Poder planificar y programar actividades con los sectores involucrados, de manera tal que todos sumemos responsabilidad y que todos al momento de llevar a cabo la actividad recomendemos a los que participan de la misma, la responsabilidades de los cuidados personales, nos posibilitó algunos encuentros que fueron importantes, que sirvieron para sectores que se vieron perjudicados y que en el contexto general, nosotros vimos que se desarrollaron con un orden preestablecido y acorde a lo que esperábamos. Eso nos alienta a pensar a que, algún día podamos darle conti-

nuidad, en tanto y en cuanto mantengamos los niveles de crecimiento de contagio, medianamente estables. Esto es una cuestión de análisis permanentes y del día a día. Creo que la pandemia nos va enseñando que tenemos que asumir riesgos y que esos riesgos tienen que ser minimizados a partir de la planificación y estamos en ese análisis permanente. No podemos programar ni planificar a largo plazo, pero sí tenemos que hacer planificaciones cortas que nos permitan de alguna manera ir aliviando esa situación económica que esos sectores están atravesando", finalizó el secretario de Gobierno local.

LOCALES

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

MUNICIPIO VERDE

Prácticas de producción agrícola: "brindar garantías para proteger la salud y el ambiente" La presidente de la Sociedad Rural de Rafaela, Norma Bessone, emitió un comunicado donde expresa la necesidad de "brindar reglas claras y previsibilidad al sector y a la sociedad en general". Municipio Verde es una herramienta de diálogo, que brinda garantías a la sociedad de cómo se produce de forma eficiente y sustentable. Es un lazo entre el campo y la ciudad, y su objetivo es cuidar a los ciudadanos y trabajadores de los establecimientos; el ambiente que nos rodea y los recursos naturales, estrechando vínculos de confianza entre todos. En relación a este tema, la presidente de la Sociedad Rural de Rafaela, Norma Bessone, emitió un comunicado donde expresa que "en medio de un contexto de medidas oficiales que van y vienen, que provocan desconcierto, desorden y descreimiento, insistimos en la necesidad de brindar reglas claras y previsibilidad al sector y a la sociedad en general. Este pedido no es nuevo ni mucho menos original. Lo reiteramos porque cada día adquiere mayor solidez, sobre todo cuando se busca la ‘reconstrucción’ del país", dice en primera instancia. Además, la titular de la entidad local pide "trazar una ruta viable para un país que debemos fortalecer económica y financieramente, requiere planificación de proyectos consensuados con seriedad. Esto es extensible no sólo a las recientes noticias

sobre exportaciones de maíz (desconocimiento del acuerdo con el Consejo Agroindustrial) sino también en el nivel local al tratamiento de la aplicación de fitosanitarios en zonas periurbanas. En Argentina y el mundo contamos con estudios científicos y profesionales de primer nivel, formados académicamente y actualizados en las diferentes problemáticas", sostiene Bessone. Por su parte, se pregunta: "¿Por qué insistir en hacer y deshacer ordenanzas, en inmiscuir a la justicia en ámbitos ejecutivos y legislativos en lugar de recurrir con humildad a lo que está probado, certificado y que brinda resultados satisfactorios para todos?", sostiene, destacando el ejemplo de la propuesta de "Municipio Verde": "es un sistema de gestión de calidad que brinda las garantías necesarias de que las prácticas de producción agrícola se realizan protegiendo la salud y el ambiente. En este caso Aapresid desarrolló el Sistema de Gestión de la Calidad (SGC) denominado "Municipio Verde", basado en la implementación de las Buenas Prácticas Agrícolas (BPA’s). Se implementó con éxito en varias localidades, y continúa en desarrollo para su adopción en

Se trata de una herramienta de gestión que apunta a trabajar con todos los responsables involucrados en la producción periurbana.

otras. En Cañada Rosquín, la municipalidad y un equipo de

ASOCIADA CON LA AUTOVÍA NACIONAL 34

EPE y la Municipalidad avanzan en la refuncionalización de una obra eléctrica Trabajan en el diseño del proyecto, presupuesto y ejecución de los trabajos para trasladar estructuras de la red de media tensión. El presidente de la Empresa Provincial de la Energía, Mauricio Caussi y el intendente de Rafaela, Luis Castellano, mantuvieron un encuentro de trabajo donde abordaron el traslado de estructuras de la red de media tensión que interfieren en la construcción de la obra vial del camino 5 y 6. Estas obras viales, permiten la unión de la Ruta 70 y la ciudad de Rafaela con la variante de la Autovía Nacional 34.

Caussi señaló que "la EPE se comprometió a colaborar en el proyecto técnico y económico, para el traslado de las estructuras de líneas de media tensión, a la altura del Parque de Actividades Económicas de Rafaela, que gestionará la Municipalidad local". Además, trataron emprendimientos técnicos sobre desarrollos urbanísticos y las actuales trazas de líneas de la EPE en la zona suroreste de la ciudad; y la factibilidad y desa-

rrollo de alumbrado público en zonas suburbanas. Asimismo, destacaron la realización de próximos encuentros de los equipos técnicos de cada organismo, para avanzar en la ejecución de obras para el desarrollo de la ciudad. Del encuentro virtual, también participaron la secretaria de Obras y Servicios Públicos de Rafaela, Bárbara Chivallero; Jorge Tarchini, gerente general de la EPE, y Sergio Vivas, jefe de la sucursal local.

profesionales, han implementado con éxito este programa, a través de un acuerdo entre las partes y ya han logrado la certificación", concluye la presidente de la Sociedad Rural.

Propuesta Municipio Verde EnlawebdeDiarioCASTELLANOS (https://diariocastellanos.com.ar/)está detallado, paso por paso, la propuesta a la cual se refiera la presidente de la Rural. En tanto, dejamos el link para quienes quieran conocerla en profundidad: https:// www.aapresid.org.ar/aapresid-

Norma Bessone, presidente Sociedad Rural Rafaela.

certificaciones/municipio-ver de/?utm_source=email_marke ting&utm_admin=130404&utm_ medium=email&utm_campaign= Editorial_Presidente_SRR_ Norma_Bessone_Municipio_Verde

LOCALES

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

Más de 360 jóvenes participaron del programa Mi Primera Licencia de Conducir Este programa fue capacitando y generando conciencia sobre la importancia de transitar en la vía pública con responsabilidad, en los más jóvenes. Lleva 8 años trabajando de manera ininterrumpida. Creado para que jóvenes de 18 años o próximos a cumplirlos adquieran una base de conocimientos antes de obtener su primera licencia, el programa Mi Primera Licencia de Conducir transitó su octavo año de vigencia entre las capacitaciones con presencia y las virtuales con motivo de la pandemia por coronavirus. A pesar del contexto señalado, el 2020 dejó como saldo la participación de 363 jóvenes a través de 4 ediciones. La primera fue convocada en marzo y solo se pudo concretar una clase de manera presencial. A partir de allí, el resto de las capacitaciones se llevaron a cabo de forma virtual. Con respecto al programa, el secretario de Gobierno y Participación, Marcelo Lombardo, consideró que es "importante y estratégico porque

se constituye en la primera herramienta de contacto con el o la joven que toma la responsabilidad de conducir un vehículo. Cuando pensamos en una Rafaela segura, no podemos abstraernos de la implicancia que tiene una circulación ordenada". "Creo que es una manera de construir ciudadanía – agregó – y los antecedentes del programa, que lleva 8 años, nos han demostrado que Mi Primera Licencia de Conducir ha sido fundamental para mejorar las condiciones del tránsito en nuestra ciudad", sostuvo. Por su parte, dijo que "además, refleja la relevancia que representa para nosotros como Estado municipal ya que podemos inculcar conocimientos, valores y generar conciencia sobre lo que implica ponerse al mando de un vehículo", expresó.

El equipo de la secretaría de Gobierno y Participación y su Departamento de Capacitación y Divulgación de Educación Vial, con Marcelo Lombardo a la cabeza.

Pasos adelante Más allá de ello, Mi Primera Licencia de Conducir no perdió

CONVENIO ENTRE PROVINCIA Y MUNICIPIO

Brindaron capacitaciones para el nuevo contexto laboral Ayer por la tarde se llevó a cabo el cierre del programa "Capacitación y actualización para el mundo laboral", en el Museo Histórico Municipal, donde se realizaron distintas capacitaciones, de manera conjunta, entre el Gobierno provincial y la Municipalidad de Rafaela durante el año 2020. El mismo consistió en diferentes instancias formativas que estuvieron destinadas a jóvenes en rubros que demandan las empresas locales. De este modo, se buscó fortalecer los conocimientos y aptitudes de la persona al momento de buscar un empleo y, al mismo tiempo, se prepararon trabajadores en aquellos oficios que demanda el sector productivo. El acto tuvo diferentes momentos para evitar la aglomeración de personas y se cumplió estrictamente el protocolo sanitario. A las 18:30 fue el turno de quienes cursaron "Belleza de manos"; a las 19:10 para los talleres de "Introducción y desarrollo de aplicaciones móviles para android", "Cableado estructurado" y

su esencia y contenidos. Desde la Secretaría de Gobierno y Participación y su Departamento de Capacitación y Divulgación de Educación Vial se difundieron conceptos relacionados con la educación vial, la implementación de hábitos seguros en el desenvolvimiento individual, la explicación de las condiciones y los requisitos básicos que deben reunir los conductores y las conductoras para obtener la Licencia Nacional de Conducir. Las personas que participaron y aprobaron el curso de capacitación recibieron el beneficio, por parte de la Municipalidad de Rafaela, de la eximición del pago de sellados, quedando por abonar el arancel correspondiente al formu-

lario del Certificado Nacional de Antecedentes de Tránsito (CENAT) y las estampillas médicas válidas por un año. Además, al final de cada edición se realizó el sorteo de cascos, un elemento de seguridad esencial y obligatorio que debe utilizar tanto quien conduce una motocicleta como el o la acompañante. Es importante destacar que, entre las 4 ediciones del 2020, una de ellas estuvo destinada a alumnos y alumnas de 5º año de la Escuela de la Plaza. La misma se desarrolló a partir de un convenio marco de cooperación entre el Municipio y la institución educativa e hizo base en la concientización y capacitación para lograr tener una conducción responsable en la vía pública.

POR TRABAJOS EN EL ACUEDUCTO

El acto tuvo diferentes momentos para evitar la aglomeración de personas y se cumplió estrictamente el protocolo sanitario.

"Curso básico de programación". La actividad culminó con el grupo de "Robótica aplicada al mantenimiento preventivo en Pymes", a las 19:50.

Formar para el empleo El secretario de Producción, Empleo e Innovación, Diego Peiretti, señaló que "uno de los ejes más importantes que guían nuestras acciones es la formación para el empleo y dotar de

nuevas capacidades a los jóvenes de nuestra ciudad que quieren acceder al primer puesto de trabajo". "Desde el Gobierno local articulando con otros niveles, en este caso la Provincia, definimos una serie de cursos específicos para mejorar la empleabilidad y brindarles más herramientas para poder insertarse en el mercado laboral que es cada vez más exigente", comentó.

Hoy habrá poca presión de agua en la ciudad Este miércoles podría ser un día "complicado" para los rafaelinos, que en pleno verano tendrán afectado el servicio de agua potable, ya que la empresa Aguas Santafesinas llevará a cabo tareas de mantenimiento sobre el acueducto Esperanza-Rafaela. Las mismas consisten en la renovación de un tramo de cañería de derivación y en el cambio de una de las válvu-

las de aire ubicadas a lo largo del acueducto. Es por este motivo que este miércoles 13 de enero de 8:00 a 12:00 horas se registrará baja presión en la ciudad de Rafaela. Una vez finalizados los trabajos el suministro de agua potable se irá normalizando. En caso de ocurrir episodios de turbiedad, los mismos se superan dejando circular el agua por unos minutos.

LOCALES

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

SPUTNIK V

Rafaela se encuentra en el podio de vacunación de la Provincia De momento, nuestra ciudad inmuniza a 846 profesionales de la salud, siendo la tercera localidad en importancia en hacerse con las vacunas Sputnik V por detrás de Rosario y Santa Fe. DU

Días atrás, Diario CASTELLANOS informaba sobre la llegada de la segunda tanda de vacunas Sputnik V con el objetivo de continuar el período de inmunización sobre el personal de salud tanto de Rafaela como la región. Así, de acuerdo a lo manifestado por la ministra de Salud, Sonia Martorano en la noche del lunes en el tradicional reporte epidemiológico, Rafaela ha logrado la inmunización de 846 profesionales de la salud, lo que implica un 8,2% del total de dosis recibidas por la provincia de Santa Fe. Vale recordar que las vacunas son distribuidas tanto en nuestra ciudad como también en zonas aledañas, como Susana, Lehmann o Sunchales. De acuerdo a los números que se dieron a conocer, Rafaela es la tercera localidad santafesina con mayor personal sanitario vacunado, sólo por detrás de Rosario (5.597 dosis) y Santa Fe (2.557). Más atrás aparecen Venado Tuerto, con 815 dosis y Reconquista donde han recibido la vacuna 450 profesionales. "La provincia de Santa Fe tiene el plan de logística puesto en marcha de manera tal que al

ingresar las diferentes vacunas podremos comenzar a vacunar los grupos priorizados", explicó Martorano durante el reporte, recordando que hasta el momento se ha inmunizado al personal de terapia intensiva, de laboratorio y de emergencia, continuando en esta segunda instancia con las guardias y personal expuesto. Finalmente, la Ministra sostuvo que Santa Fe "está preparada para dar respuesta en este megaoperativo de vacunación, en el que dependemos de la llegada de las vacunas".

"Es momento de ajustar protocolos, no de tener miedo" La ministra de Salud provincial, Sonia Martorano, pidió "ser más responsables independientemente de la edad", para bajar los casos. En tanto, se mostró con preocupación por la cantidad de casos de Coronavirus en nuestro territorio ya que "nunca bajamos de los mil casos. Es un número elevado porque estamos prácticamente con los mismos números de noviembre", explicó mientras presentaba en pantalla un gráfico de barras. "Es una

El cuadro muestra la cantidad de dosis que se aplicaron en las ciudades más importantes de la Provincia.

curva que tuvo un franco ascenso, comenzó a aplanarse; pero en estos momentos las barras azules que estaban bajando, vemos que las últimas ya tienen una tendencia a aumentar", sostuvo. Por otro lado, y refrescando

SE REPORTARON AYER 46 NUEVOS CONTAGIOS

Rafaela superó los 6 mil casos de Covid-19 La ciudad de Rafaela viene registrando en las últimas semanas un incremento en cuanto a su curva de contagios, la cual se puede constatar fácilmente contemplando los datos crudos como son la cantidad de contagiados diarios que en la víspera llegaron a ser 46 personas, superando la barrera de los 6 mil casos, por lo que en la actualidad la cantidad de contagios ya suman 6.042 desde marzo. La escalada de casos también está acompañada por el incremento que viene registrando la ciudad en cuanto a las personas acti-

vas que se encuentran portando el virus y que a la fecha ya son un total de 416 personas. También debemos dar cuenta de que los fallecidos hasta el momento continúan siendo 116 personas. Los aislados a la fecha son un total de 668 y los recuperados ya son más de 5.500 personas. Por otra parte y uno de los aspectos cruciales dentro de la pandemia es la ocupación en el Hospital Dr. Jaime Ferré, donde hasta la víspera, un total de 42 personas permanecen internadas entre sala general y unidad de terapia intensiva.

Más de 1.400 nuevos casos en la Provincia En la ciudad de Rosario se superaron los 500 casos. Además, se informaron 13 nuevas muertes en todo el territorio. El Ministerio de Salud de la Provincia registró 1.420 nuevos casos en todo el territorio, de los cuales 188 son de Santa Fe Capital y 507 en Rosario. Con estos números, ya se suman 188.895 desde que comenzó la pandemia. En tanto, en las últimas 24 hs se informaron 13 muertes por esta enfermedad y ya se acumulan 3.068. En el día de la fecha se informa el fallecimiento de trece (13) personas con Covid -19.

EN NUESTRA PROVINCIA

Se avecinan cambios en tres ministerios El gobernador Omar Perotti reafirmó ayer, ante la prensa de ciudad capital, que realizará modificaciones en su equipo de trabajo "en estos días". Hace dos meses, había declarado: "Todos los gabinetes necesitan cambios". El mandatario anticipó en qué dependencia se producirían esas modificaciones: "en la instancia de Gestión Públi-

ca", dijo, en referencia a la cartera por ahora conducida por Rubén Michlig. Asimismo, recordó que "se va a cubrir el área de Gobierno", tras la renuncia del ministro Esteban Borgonovo el 12 de noviembre de 2020. Cabe destacar que esta última se produjo tras el recambio en Salud: Carlos Parola fue el primero en dejar su cargo en

junio pasado, y fue reemplazado por Sonia Martorano. Finalmente, a ellos se suma el ahora exvocero de Casa Gris, Leonardo Ricciardino, quien el 29 de diciembre abandonó su rol en la Provincia por "cuestiones personales y de salud", ya que se trata de una persona de riesgo en el marco de la pandemia de Coronavirus.

los números de estos días, Martorano dijo que no hemos llegado a lograr el descenso de casos que hubiéramos deseado", reconoció y afirmó: "Este es un momento de ajustar protocolos, no de tener miedo. De ser más responsables independiente-

mente de la edad que tengamos". Insistió en no responsabilizar a los jóvenes por el momento de casos "porque una comida, un asado, un encuentro más allá de la edad, es un lugar de contagios. Especialmente intramuros".

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

Intensa actividad en la Comuna de Ramona En un acto celebrado en la localidad de Bella Italia, el Gobierno provincial entregó aportes para la adquisición de un minicargador y a la construcción de pavimento urbano. El primero de ellos, comprendido en los alcances del conocido como Fondo de Obras Menores constituido por Ley 12.385, financiará la renovación de un equipo caracterizado por su ductilidad y operatividad como lo es un minicargador frontal sumamente utilizado para la prestación de servicios públicos y la ejecución de obras. Se cumplimentará, a partir de ahora, con el procedimiento administrativo para el llamado a licitación y pronta incorporación de una herramienta más que necesaria. Por otra parte, por el Plan Incluir, se pavimentarán cuatro nuevas cuadras para consolidar el proceso de urbanización de los sectores a intervenir mejorando su conexión vial, estética e higiene. Este dispositivo multiagencial del Gobierno provincial busca llevar igualdad y calidad de vida mediante un nuevo entorno urbano.

Aportes del Senador Calvo En el marco de la convocatoria efectuada por la Secretaría de Estado de Igualdad y Género, a través del Programa ATR, la propuesta del equipo de trabajo de Matria TV ha resultado seleccionada entre las iniciativas a financiar a través de estos recursos provinciales y,

Prensa Comuna de Ramona

cumplido un proceso de formación, le permitirá adquirir equipamiento y materiales necesarios para su emprendimiento comunitario. A través del Programa, la Provincia se encarga de generar políticas públicas transversales orientadas a los y las jóvenes, priorizando que ellos encuentren, con el acompañamiento del Estado, las herramientas para desarrollar sus proyectos de vida, expresar sus ideas y construir sus sueños. Con similar objetivo, el senador Alcides Calvo, efectuó un aporte para la ambientación lumínica y sonora del nuevo estudio montado en el edificio de la Cooperativa Eléctrica 25 de Mayo y facilitará el desarrollo de la tarea de filmación y edición del contenido generado.

Luego de 9 meses, el Museo abrió sus puertas Con reserva previa de turnos, y medidas de prevención e higiene visitantes de Salta pudieron disfrutar del recorrido guiado por las ocho salas que alberga la colección permanente y el Parque Agrario, manteniendo el distanciamiento social y observando los cuidados que indica el protocolo de estas instituciones. Para seguridad de los turistas y del personal del Museo se tomó la temperatura antes del ingreso, se aplicó líquido sanitizante y fue obligatorio el uso de tapabocas. El Museo estuvo cerrado al público durante nueve meses

El curso brindado por ASSAL de Manipulador de Alimentos

como preventivamente frente a la pandemia.

Capacitación en Manipulación de Alimentos Desde el Área de Seguridad Alimentaria se concretó una nueva capacitación en Mani-

pulación Segura y Saludable de manera presencial en las instalaciones del NIDO y cumpliendo con las disposiciones de prevención y distanciamiento. Productores, elaboradores, fraccionadores, comerciantes, transportistas y público en general, se formaron en las cinco

claves para mantener los alimentos seguros y evitar enfermedades, las buenas prácticas de manipulación, elaboración y transporte de productos alimenticios. Todos los asistentes obtuvieron el carné de manipulador al aprobar la evaluación final.

Por el aumento de casos, Clucellas suspendió actividades sociales y deportivas Ante la creciente cantidad de casos de Covid-19, la Comuna de Clucellas ha realizado la suspensión de todas aquellas actividades que congreguen público masivo (más de 30 personas), como ser: torneos de futbol, bochas, reuniones sociales, etc debido a los casos crecientes de Covid-19 en nuestra localidad, que en este momento es de 28 casos positivos y 71 recuperados. La medida tendrá vigencia hasta el 21 de enero. Se solicita a la población acatar dicha medida y seguir

con los cuidados correspondientes. La Subcomisaría N° 7 a través de un comunicado apela a la concientización de la comunidad para prevenir diferentes delitos que se vienen registrando en la zona en el último tiempo. "La prevención del delito es labor primordial de la Fuerza Policial pero necesitamos de la colaboración de los vecinos para disminuir la vulnerabilidad al ilícito". Esto surge luego de algunos casos de robo ocurridos en la localidad.

Temporada de Pileta Comenzaron el 15 de diciembre con las medidas de sanidad correspondientes en Asociación Pileta Los Topos, a cargo de la Profesora de educación física Camila Vottero. Natación se realiza por la mañana dos veces por semana, los días Martes y Jueves con niños divididos en dos grupos, 10 a 11 y 11 a 12 horas. Está previsto que continúen hasta la última semana de febrero.

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

A 80 AÑOS DE SU MUERTE

Joyce, el irlandés decisivo para la literatura argentina del siglo XX A ochenta años de la muerte de James Joyce, el autor del "Ulises", la obra que marcó un antes y un después en la literatura contemporánea, tres autores argentinos vinculados con la escritura del escritor irlandés -Carlos Gamerro, Edgardo Scott y Luis Gusmán- dan testimonios de sus experiencias joyceanas en el mundo de la crítica, la traducción y las vivencias personales. Gamerro, autor de una guía de lectura del "Ulises"; Scott, el traductor de la última edición de "Dublineses" y Gusmán, estudioso del autor clásico, cuya cita se resignifica en su novela "En el corazón de junio", son tres referentes para hablar del escritor nacido en el suburbio de Rathgar (Dublín) en 1882 y que pasó décadas viviendo fuera de Irlanda. Murió en Zurich el 13 de enero de 1941 a la edad de 58 años, tras ser operado de una úlcera perforada. "Siempre las efemérides son

una excusa para poder hablar de aquello que es perfectamente actual, perfectamente vigente", dice a Télam el escritor Scott, nacido en Lanús en 1978. "Joyce es un ejemplo: él había dicho sin falsa modestia que los académicos se ocuparían de él por tres siglos. Ya pasó uno y yo supongo que serán más de tres", sostiene el traductor de "Dublineses", que en marzo publicará el sello Ediciones Godot. El "Ulises" que el año que viene cumple cien años -señalada como la gran novela del

Los fogones tradicionales México Se recorren los parajes más remotos en busca de los tesoros culinarios de cada región. Los platos que se transmiten de generación en generación preparados por los lugareños en sus propios fogones. Temporada: 01. Duración 30 minutos. 19:30Hs. El Gourmet

Manos a las armas Miles es un desarrollador de videojuegos que, sin darse cuenta, se convierte en participante de un juego letal. Aunque Miles tiene una gran habilidad para escapar de todo, deberá enfrentarse a un peligroso asesino. Duración 109 minutos.

siglo XX- tiene una complejidad en su trama, en la decodificación de la historia, en las referencias literarias y culturales explícitas o implícitas, una dificultad que ha hecho que más de un lector avezado haya decidido abandonarla o leerla salteada. Sin ir más lejos era la propuesta del gran "lector" argentino Jorge Luis Borges. Hasta el momento hay cinco traducciones al español de la monumental obra, dos en España y tres argentinas, entre ellas la edición crítica con comentarios y notas de Rolando Costa Picazo publicada por la editorial Edhasa. Pero para aquellos que quieran tener la aventura de recorrer ese día que transcurre en la novela, en Argentina hay una pieza fundamental: "Ulises, claves de lectura", la traducción que estuvo a cargo Gamerro. Un libro publicado en el 2008 por Interzona que funciona como el hilo de Ariadna por el complejo laberinto narrativo del escritor irlandés. "Joyce ha sido uno de los autores extranjeros que más ha influido en la literatura argentina del siglo XX: su escritura, desde ‘Dublineses’ hasta ‘Finnegans Wake’, absorbe e incorpora lo mejor de las vanguardias europeas, desde el expresionismo al surrealismo, desde una posición periférica, de país colonizado y en proceso de descolonización: demuestra

que la modernidad es posible en todas partes, que la vanguardia no es el coto privado de los países centrales", analiza Gamerro. El escritor destaca que Joyce "convirtió el inglés de Irlanda en la variedad más prestigiosa, como Borges haría luego con el español rioplatense" y precisa que el irlandés "escribe una literatura eminentemente urbana, como Arlt o Marechal y experimenta con todos los géneros, literarios y no literarios, incluyendo el cine, como Manuel Puig". "También interroga la relación entre literatura, activismo y militancia política, como Rodolfo Walsh, crea un mundo ficcional que se desenvuelve de una obra a otra y en el espacio entre sus obras, como harían posteriormente William Faulkner, Juan Carlos Onetti y Juan José Saer", asevera el autor del premiado libro "Facundo o Martín Fierro". Scott, en su experiencia de traducir -o retraducir- "Dublineses", cuyos relatos leyó por primera vez cuando tenía diecisiete años sin saber nada de Joyce ni de su prestigio, comprobó "una vez más" el genio del escritor: "es fácil decir ‘genio’ – la originalidad, la destreza para encontrar soluciones formales, nuevas soluciones formales para inventar la subjetividad de una época", asegura el autor de "El exceso".

"A Joyce y a Chejov le debemos casi toda la narrativa breve norteamericana del siglo XX, lo cual significa una parte influyente de la narrativa de todos lados. Los procedimientos que utiliza en ‘Los muertos’ por ejemplo, la manera de cambiar de cuadro anticipa el montaje de un tipo de cine de autor que todavía miramos", analiza Scott, quien en la actualidad reside en París. Gamerro se refiere a cómo la investigación del lenguaje de la conciencia en "Ulises", y el de la inconsciencia, en "Finnegans Wake", completa el proyecto de Freud y permite el de Lacan, "y no hace falta destacar la importancia que esto puede tener en la cultura más psicoanalítica de Latinoamérica", afirma el escritor. En otro recorte Gamerro señala que "las grandes novelas del boom, ‘Rayuela’, ‘Cien años de soledad’, ‘Conversación en la Catedral’, ‘Yo el supremo’, ‘El obsceno pájaro de la noche’, ‘Paradiso’, ‘Tres tristes tigres’ (precedidas por ‘Adán Buenosayres’), son todas versiones del ‘Ulises’ traducido a la literatura de cada uno de esos países y autores". Y agrega: "Ulises es la novela que les dice que un país periférico, atrasado y oprimido no tiene por qué escribir una literatura de esas mismas características, sino que puede asumir un lugar totalizador, triunfante y vanguardista".

SUCESOS

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

Rafaelino murió tras protagonizar un choque en la Ruta Nacional 95 El siniestro fatal se dio pasada la medianoche del lunes entre dos motocicletas en jurisdicción de Coronel Du Graty (Chaco). El saldo fue una persona fallecida y otro en estado grave. El joven de nuestra ciudad fue identificado como Juan Carlos Ruíz Díaz. (Radio Latina) Las primeras informaciones dan cuenta que cerca de las 0.30 de este lunes, sobre Nacional Ruta Nacional 95, a pocos metros de la garita que marca el inicio de jurisdicción, se dio el choque entre dos motocicletas. En uno de los rodados se movilizaban dos personas, mientras que en el segundo sólo una. Al parecer el choque fue de atrás y la consecuencia es que uno de los protagonistas, debido a la gravedad de las lesiones falleciera en el acto. En tanto que los otros jóvenes, uno fue trasladado hacia la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña, mientras que el segundo permanece en observación. En el lugar trabajó el personal de la Comisaría de Coronel Du Graty y reguló el tránsito en la zona, ya que estaba habilitada una sola calzada.

Rafaelino De acuerdo a los datos regis-

trados por Radio Latina, Juan Carlos Ruiz Díaz es el joven fallecido en el accidente ocurrido esta madrugada sobre Ruta Nacional 95, a la altura del Km. 1002. Sus restos fueron entregados a los familiares de los amigos más cercanos que residen en Coronel Du Graty, ya que el joven es oriundo de Rafaela, Santa Fe y no tendría familiares directos en la localidad.

En Sunchales En la ciudad de Sunchales ocurrió un accidente de tránsito en la noche del lunes, en la intersección de calles Juan B. Justo y J.V. Gonzales. Fueron partes del suceso una motocicleta marca Honda, modelo Wave, conducida por un adolescente de 16 años y una motocicleta marca Honda, modelo Titan, guiada por un joven de 22, acompañado por otra joven de 19 años de edad. Personal de emergencias trasladó

Radio Latina

a ambos conductores, los cuales presentaron lesiones de carácter graves y la joven acompañante resultó con lesiones leves. Actuaciones a cargo de Comisaría 3º.

Robaron moto Efectivos de la Comisaría Nº 6 de Frontera fueron alertados de un hecho ilícito perpetrado en esa ciudad. La denuncia fue radicada por un joven empleado dedicado al reparto de la fábrica de pastas en la que trabaja ubicada en Calle 5 entre Calles 100 y 102 de ese medio. Cuando el trabajador salió para entregar mercadería detectó que personas desconocidas le habían sustraído su motocicleta Guerrero Trip de color rojo que había dejado estacionada en la vereda con la traba del manubrio colocada.

Motociclista asaltado La denuncia fue radicada

El joven rafaelino que perdió la vida en Coronel Du Graty.

en dependencias de la Comisaría Nº 13 por un hombre que circulaba a bordo de una motocicleta por calle Champagnat en el barrio Barranquitas. Segun relató mientras se

movilizaba fue abordado por dos sujetos qué, tras amenazarlo, le sustrajeron su teléfono celular y una billetera que contenía documentación personal y dinero en efectivo, entre otros elementos.

Alcaidía: situación controlada y cumplimiento de protocolos Para cumplir con lo pautado hay un importante compromiso de las autoridades de la Unidad Regional V y de personal que presta servicio en el lugar. Y, a pesar de los constantes traslados de internos a las cárceles provinciales, el lugar sigue estando con una importante saturación. Desde Diario CASTELLANOS quisimos conocer el estado actual de la situación en la Alcaidía de la Jefatura de Policía de Rafaela. Sobre el particular las averiguaciones que efectuamos permitieron conocer que la situación está abso-

lutamente controlada y se transita un presente de relativa tranquilidad luego que se superara un momento simpre complejo es este tipo de lugar como son la llegadas de las tradicionales fiestas de Navidad y Año Nuevo.

Para lograr lo mencionado precedentemente existe un compromiso importante por parte de los responsables de la Unidad Regional V y, obviamente también, del personal que habitualmente presta servicio en ese lugar de detención. Para ello -a pesar que el sitio es seguro- hay de manera permanente controles contándose además con las cámaras de seguridad que permiten monitorear que nada suceda que pueda alterar la tranquilidad obtenida.

Las visitas Cabe señalar también que por disposición del Gobierno Provincial a través del Servicio penitenciario, en las últimas semanas del año pasado se permitió nuevamente el ingreso de familiares a visitar a sus internos alojados en cárceles o Alcaidías del territorio santafesino. Obviamente que las mismas

habían sido suspendidas en el comienzo de la pandemia del Covid-19 para evitar contagios altamente peligrosos y ahora, se retomaron aunque con el cumplimiento de un protocolo estricto para evitar consecuencias nefastas. Por ejemplo un requisito innegociable es el ingreso de un solo familiar por detenido.

Con esto se logra que no solo el interno y su visitante puedan mantener los dos metros de distancia social; sino que puedan hacerlo también con el resto de las personas. Lo que es difícil cambiar es la cantidad de detenidos: hoy por hoy hay alrededor de ochenta internos para un sitio con capacidad para 46.

SUCESOS

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

Feria Judicial que transcurre entre acusaciones y preventivas En la ciudad y la región, los efectivos policiales tanto de la Unidad Regional V como de la Agencia de Investigación Judicial trabajan intensamente y ello motiva que -a pesar de la Feria Judicial-, la actividad en Tribunales continúe siendo importante. Así por ejemplo hoy habrá audiencias para autores de Robos calificados; mientras que el jueves será imputado el presunto autor de un ilícito en una agencia de quiniela de Sunchales. También en la capital provincial se decretaron medidas cautelares para los responsables de distintos sucesos. Como ocurre habitualmente en esta época del año estamos transcurriendo el mes de enero con el calendario marcado por la Feria Judicial en la Provincia de Santa Fe. Sin embargo y como también sucede al menos en los últimos años, la intensa actividad que continúan desarrollando efectivos policiales de distintas dependencias de la Unidad Regional y también de distintos ámbitos de la Agencia de Investigación Criminal, la actividad en Tribunales prácticamente no se detiene debiéndose desde la Oficina de Gestión Judicial continuar con la programación de diferentes audiencias. Así por ejemplo este miércoles se desarrollarán encuentros -virtuales como viene sucediendo desde el inicio de la pandemia- donde el fiscal en turno imputará a dos sujetos acusados de haber cometido Robos calificados. En tanto mañana, en horario a determinar, también será imputado un sujeto detenido en las últimas horas por numerarios de la AIC Sunchales, sindicado como presunto autor de un robo calificado por el uso de arma de fuego, perpetrado el pasado viernes en la ciudad de Sunchales.

En Santa Fe La fiscal Ana Laura Gioria imputó ayer al mediodía a un

hombre al que se investiga como autor del homicidio de Juan Domingo Aragó cometido el último domingo en la ciudad capital. La atribución delictiva fue realizada por la representante del MPA en una audiencia llevada a cabo en los tribunales santafesinos ante el juez Jorge Patrizi. El imputado tiene 41 años y sus iniciales son CGM. Gioria le endilgó la autoría del homicidio de Aragó, calificado por el empleo de arma de fuego. La fiscal también lo acusó del delito de lesiones leves en perjuicio de la esposa de la víctima fatal. "El homicidio que investigamos fue cometido minutos después de las 22 del último domingo en la puerta de la casa de la víctima ubicada en calle Pasaje Público al 3.100", precisó la fiscal en la audiencia. Gioria también sostuvo que "el imputado dio muerte a la víctima de forma intencional y mediante el empleo de un arma de fuego". "De acuerdo a lo relevado en la investigación, minutos antes de cometer el homicidio, el imputado mantenía una discusión con otro hombre. A raíz de que Aragó estaba mirando esa discusión, el imputado lo increpó, luego fue a su casa a buscar un arma de fuego, volvió al lugar y disparó en dos oportunidades al piso. La representante del MPA señaló que "a raíz de los disparos efec-

San Francisco: murió el jockey que sufrió caída Radio Estación

Lamentablemente este martes a la madrugada murió el jinete Daniel Díaz, quien sufrió un accidente en el Hipódromo de San Francisco días atrás durante una competencia. Desde Jockey Club local indicaron a traves de un comunicado: "La Comisión Directiva del Jockey Club de San Francisco quiere expresar su más sentido pésame por el fallecimiento de Daniel Díaz. Es una pérdida muy grande para nuestro turf, nos toca despedir a una gran persona y profesional. Acompañamos a la familia y a todos sus seres queridos en este momento tan triste y doloroso para todos. Que en paz descanses Daniel". El hombre, oriundo de San Martín de las Escobas, estaba internado en el Hospital

Daniel Díaz no pudo recuperare de las lesiones sufridas.

Iturraspe de San Francisco luego del siniestro ocurrido el pasado 29 de diciembre. Vale recordar que en el marco del accidente debieron sacrificar al caballo por la lesión de gravedad que sufrió en la carrera de mil metros en el Hipódromo.

AIC

tuados, el imputado y Aragó comenzaron a pelear y en un momento de la lucha, el imputado volvió a disparar el arma de fuego e impactó en el tórax de la víctima. Si bien Aragó pudo ser trasladado al hospital Iturraspe para ser atendido, falleció minutos después a raíz de la gravedad de la herida que le causó el disparo.

Prisión preventiva Un joven de 19 años quedó en prisión preventiva en el marco de una investigación que encabeza la fiscal Ana Laura Gioria por una tentativa de homicidio cometida el domingo 27 de diciembre del año pasado en inmediaciones del barrio Centenario de Santa Fe. La medida cautelar fue impuesta por el juez Jorge Patrizi a raíz del planteo formulado por Gioria en una audiencia llevada a cabo en los tribunales de la ciudad de Santa Fe. Al imputado, cuyas iniciales son ALG, se lo investiga como coautor del delito de tentativa de homicidio calificado (por empleo de arma de fuego).

Accidentado y con droga Un joven de 17 años oriundo de Esperanza protagonizó un accidente de tránsito en Ruta Provincial 70, a la altura del

El presunto autor del asalto a una quiniela en Sunchales será imputado.

puente Las Prusianas, entre Humboldt y Colonia Nueva, este lunes cerca de las 5 de la mañana. El menor iba en motocicleta e impactó contra un automóvil, al parecer de manera frontal. Tanto el motociclista como el conductor del automóvil, un hombre mayor de edad, fueron asistidos por médicos de Humboldt y trasladados al SAMCo de Esperanza.

Luego el menor fue derivado al Hospital José María Cullen de la ciudad de Santa Fe, ya que perdió muchísima sangre y sufrió amputación parcial de un miembro inferior. Según pudo averiguar Esperancino.com.ar, al momento de ser asistido le encontraron entre sus pertenencias varios envoltorios de marihuana.

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

Presentaron Plan para la Reactivación y el Desarrollo Cooperativo 2021 El ministro de Desarrollo Productivo, Matías Kulfas y el vocal del Directorio del INAES, Nahum Mirad, presentaron el "Plan para la Reactivación y el Desarrollo Cooperativo 2021", un paquete de medidas de apoyo económico a empresas recuperadas y autogestivas, entre las que se destacan la entrega de Aportes No Reintegrables (ANR) por $ 280 millones y la creación de un Fideicomiso administrativo y financiero. El evento, que se realizó en el auditorio del Ministerio de Desarrollo Productivo, contó con la presencia de más de 20 representantes de entidades cooperativas, con la asistencia virtual de otros 46 participantes y la transmisión por el canal de YouTube del ministerio fue seguida por más de 700 personas. "Esto es un reconocimiento a un sector que es una pieza fundamental del sistema productivo de la Argentina. Las cooperativas y las mutuales tienen un papel importante en el desarrollo y un rol clave en la distribución de la riqueza", afirmó Kulfas, y analizó: "Es

necesario modernizarse y repensar parte de la legislación que hay sobre este sector porque ha quedado antigua y requiere una actualización normativa". En este sentido, puntualizó: "No puede quedar en Argentina un solo proyecto productivo que sea viable sin financiamiento. Están los recursos y ahora el desafío es trabajar en el 2021 por una verdadera recuperación de la producción, el empleo y la inversión productiva2. Por su parte, el representante del Directorio del INAES, Nahum Mirad, presentó los lineamientos de la política del instituto para el próximo año y realizó un balance de la implementación de las medidas impulsadas por el recientemente fallecido presidente del organismo, Mario Cafiero. "Las cooperativas y mutuales, como parte del tejido productivo nacional, constituyen una palanca para el impulso de la actividad económica. Forman parte de un enorme conjunto de actividades, en algunos casos ocupando lugares de referencia, y están presente en todo el país",

destacó Mirad, resaltando la importancia de que el INAES ahora forme parte del Ministerio de Desarrollo Productivo. "Ésto profundiza su rol como organismo para contribuir al desarrollo productivo desde la economía social y solidaria, poniendo en marcha un conjunto de iniciativas que consoliden la actividad cooperativa y mutual, su capacidad de producir y generar trabajo", enfatizó. Según se anunció ante dirigentes de organizaciones cooperativas, estas medidas se implementarán en el marco de un programa coordinado con el INAES para el fortalecimiento del sector. El plan de Aportes No Reintegrables (ANR) estará destinado a cooperativas y empresas recuperadas dedicadas a actividades productivas, priorizando los sectores textil y calzado, metalmecánico, reciclado, servicios de comunicación, alimentación, plástico energía y minería entre otros. Ademas, se prevé la creación de un Fideicomiso administrativo y financiero para empresas recuperadas y al sector

Nuevo trámite para obtener la CUIT A partir del trabajo conjunto entre el INAES y la AFIP, se simplifica y digitaliza la tramitación de la CUIT. En virtud de la resolución conjunta 4860/2020 emitida por el INAES y la AFIP para la tramitación de la CUIT junto a la matrícula nacional, el Directorio del instituto, mediante la resolución RESFC-20201435-APN-DI#INAES definió el proceso que deberán seguir las nuevas entidades para cumplimentar con este trámite. Según estipula la decisión del Directorio, la presentación de la documentación requerida se realizará mediante la plata-

forma Trámite a Distancia. El trámite para la obtención de la CUIT se realizará desde el INAES para todas aquellas entidades que: a) teniendo la autorización para funcionar (matrícula) y que a la fecha no realizaron la presentación correspondiente ante AFIP. b) los expedientes iniciados de solicitud de inscripción que no hayan finalizado. Estas entidades deberán agregar vía TAD (Trámite a Distancia) la información ne-

cesaria que el INAES transmite a la AFIP, para que ésta otorgue la CUIT y les sea remitida por el Instituto junto con la matrícula. Aunque la entidad haya iniciado previamente su expediente por el sistema TAD, deberá generar uno nuevo a tales efectos. Se encuentra disponible un instructivo detallando los pasos a seguir para cumplimentar el proceso de tramitación de la CUIT.

Empleados públicos de mutualismo administrativo recibirán la vacuna La Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSIF) ha celebrado que el colectivo de empleados públicos dependientes del mutualismo administrativo recibirán la vacuna del Covid -19 a partir del próximo mes de marzo, en igualdad de condiciones que el resto de la ciudadanía. Tras la reivindicación de CSIF, la directora general de MUFACE informó que la va-

cunación se realizará desde las comunidades autónomas, con la creación de un registro único de control y seguimiento. Para ello, la mutualidad está en contacto con el Ministerio de Sanidad y las 17 comunidades autónomas con el fin de evitar las incidencias acontecidas en la vacunación de la gripe común, así como en la aplicación de las PCR por "falta de coordinación" entre el sistema del mutualismo

administrativo y el Sistema Nacional de Salud (SNS). Desde Muface también se indica, no obstante, que en el caso de que se produzca algún tipo de incidencia cuando los mutualistas sean convivientes o hayan tenido un contacto estrecho con alguna persona que haya dado positivo en Covid-19 debe ponerse en conocimiento del sistema sanitario de la comunidad autónoma.

El ministro Matías Kulfas y el vocal del Directorio del INAES, Nahum Mirad, presentaron un paquete de medidas para impulsar el crecimiento de la producción cooperativa.

autogestionado, conformado con fondos del Ministerio de Desarrollo productivo, el Banco de la Nación Argentina y otras entidades bancarias nacionales, provinciales y cooperativas. Asimismo, se anunciaron detalles sobre la incorporación de las cooperativas como sujeto de las líneas de crédito propuestas desde la cartera de

Desarrollo Productivo con el Banco Nación y el Banco de Inversión y Comercio Exterior (BICE), medidas de fortalecimiento del Equipo Técnico del Ministerio y la Comisión de Empresas Recuperadas del Inaes así como avances en la instrumentación de expedientes electrónicos para la gestión de nuevas matrículas y habilitación de la CUIT.

Llaman a cuidarse de la segunda ola de Covid Con la consigna "Nos cuidamos o nos cuidamos", la Confederación Argentina de Mutualidades publicó una campaña con consejos y sugerencias para prevenir los contagios ante un nuevo alerta en el sistema de salud.

La Confederación Argentina de Mutualidades (CAM) lanzó la campaña Nos Cuidamos o nos cuidamos.

La Confederación Argentina de Mutualidades (CAM) lanzó la campaña Nos Cuidamos o nos cuidamos con la que busca concientizar a la población sobre la importancia de mantener prácticas de cuidado para evitar el incremento de los contagios de Covid-19 a nivel nacional. Ante la llegada de la segun-

da ola del Covid -19, el spot insta a seguir usando tapabocas, mantener la distancia de dos metros entre las personas, no compartir el mate ni otros envases e higienizarse las manos con agua y alcohol en gel de forma regular. Permitida su reproducción total y/o parcial, citando debidamente la fuente.

MIÃ‰RCOLES 13 DE ENERO DE 2021

1414

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

ANIVERSARIO Nº 114

Atlético festeja otro año de vida con el afán de seguir creciendo En un año totalmente atípico por la pandemia del Coronavirus, la entidad de barrio Alberdi celebra su 114º aniversario con el afán de continuar mejorando como institución. El repaso de los hechos más trascendentes de su historia. Hace 114 años atrás, más precisamente el 13 de enero de 1907, en una casa ubicada en calle San Martín (donde hoy se encuentra la Mutual de la entidad), un grupo de jóvenes entusiastas fundaba el Club Atlético Argentino de Rafaela, que a partir del 3 de mayo de 1915 pasó a llamarse Club Atlético de Rafaela y finalmente el 1 de abril de 1988 cambió de denominación, definitivamente, a Asociación Mutual Social y Deportiva Atlético de Rafaela.

El acta que inició todo El día trece de enero del año mil novecientos siete, se desarrolló la Asamblea General que tuvo la misión de fundar un club Atlético para dedicarse al juego del Foot Ball. A las 17 horas se abrió la sesión, bajo la presidencia de Atilio Brambilla y se votó la conformación de la Comisión Directiva que deba presidir dicha sociedad. La misma quedó formada de la siguiente manera: Presidente: Eduardo Ripamonti.

La primera acta.

Vice Presidente: José Scossirolli. Secretario: Atilio Brambilla. Pro Secretario: Virgilio Fanti. Tesorero: Alberto Santucci. Consejeros vocales: Máximo Ghioni (hijo) y Ramón Febrer. Presidente Honorario: Antonio Vivanco. Consejero Honorario: Bruno E. Zaballa. Vocales Suplentes: José Dardati y Enrique Riondet. Cuyos cargos fueron aceptados. De común acuerdo se dio poderes amplios a esta Comisión para que llevase a cabo todos aquellos trabajos que fueran convenientes para la buena marcha de la sociedad, como ser: formación del Estatuto y Reglamentos, formación de Field, etc.

La primera carrera de las 500 Millas En un circuito de caminos vecinales, ubicados a 2.000 metros al oeste de la hoy Ruta 34, en la prolongación del bulevar Roca, 29 autos tuvieron cita el 6 de junio de 1926 a la 7 de la mañana para disputar una carrera que tuvo a 40 mil personas esperando en la largada. El trazado era de unos 37 Km. y debía ser recorrido en 21 oportunidades, con el fin de asemejarse lo más posible a las 500 Millas en Indianápolis. La competencia se volvió dramática a las 2 horas de carrera, cuando estalló un temporal que llenó de lluvia y barro el circuito. El líder en ese momento era Domingo

La largada de las 500 Millas rafaelinas el 13 de septiembre del año 1936.

Bucci, quien se mantuvo en esa posición hasta que llegó la suspensión. El reloj marcaba 2 horas, 15 minutos y 1 segundo de carrera. Los competidores recibieron la bandera a cuadros por lo que no debió considerarse suspensión sino finalización de la competencia, con el triunfo Bucci con un tiempo de 2hs 15' 01". Así concluyó la primera parte del espectáculo, al cual asistieron miles de personas que se hospedaron en todo tipo de lugares: casas, bares, cines, galpones de campo y también bajo los árboles de la plaza y las veredas. Más allá de que el clima opacó

un poco el evento, el público en general pudo disfrutar de experiencias inolvidables. Tras varias semanas de intentos fallidos y postergaciones, el 29 de agosto de 1926 se largaron nuevamente las 500 Millas Argentinas. Solamente compitieron 12 coches. Transcurridas las 13 horas, el piloto del coche Nº 10, Raúl Riganti, cumplió las 21 vueltas del circuito, recorriendo las 500 millas en 6 horas 20' 25", con un promedio de 126,925 km/h. De esta manera superó el promedio de 116 km/h alcanzado por Dutruel en 1925. Clasificación final: 1° Raúl Riganti (Hudson ) 6hs 20' 23"; 2° Ernesto Blanco (R.E.O ) 6hs 46' 41"; 3° Emilo Karstulovic (Auburn) 9hs 03' 48".

El estreno del Óvalo El 2 de agosto de 1953 con una carrera de Turismo Carretera, se inauguró el nuevo circuito, donde una de las grandes figuras del de-

porte nacional vio aclamado su nombre como indiscutido vencedor: Juan Gálvez. Recorridas las 15 vueltas, el piloto anteriormente mencionado aseguró su posición, que solamente podía ceder si sufría algún inconveniente mecánico. Por su parte, Blanco, el veterano corredor, puso emoción al salir en busca del segundo puesto, con una persecución constante y fue ganando lugares en la colocación hasta tener lo necesario para colocarse detrás del líder y terminar la carrera en ese puesto.

La construcción del Monumental El campo de juego, orientado de Norte a Sur, tenía que ser remodelado para que se puedan construir las tribunas de cemento. De esta manera nació la actual fisonomía del estadio, puesto de Este a (Continúa en pág. 15)

El autódromo "Ciudad de Rafaela".

15 15

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

(Viene de pág. 14) Oeste, con un arco sobre calle Urquiza y el otro sobre calle Víctor Manuel, con la figura del frontón cubierto como parte de la escenografía desde ya hacía una década. Una vez que contó con el campo de juego, se empezó a construir la tribuna de cemento que cubre el lateral norte del estadio y que da espaldas al Colegio Normal. Luego de mucho tiempo de trabajo se concluyó esa enorme obra y se realizó también la cancha de básquetbol, orientada de la misma forma que la de fútbol y ubicada sobre calle Dentesano. Se le construyó además una tribuna de cemento. Finalmente, la obra se estrenó el 10 de octubre de 1953, con actos que se estiraron hasta el día 12, cuando Atlético se midió ante Platense después de la actuación del Liceo General Belgrano de Santa Fe. El partido amistoso que estrenó el Monumental fue vibrante y lo tuvo como vencedor al equipo de Buenos Aires, que se impuso a la Crema 5 a 3.

Las 300 Indy La consigna era traer Indianápolis a Rafaela, algo que parecía casi imposible de lograr. No obstante, a la ilusión se le sumó trabajo, esfuerzo, perseverancia. Con tratativas comenzadas en 1970, Clarence Kagle, el supervisor del trabajo, dio el visto bueno para que, en el renovado Autódromo de Rafaela se puedan disputar las 300 Indy. El costo de la competencia fue de 90.000 dólares más el traslado de delegación compuesta por 137 personas, monto que se tuvo que depositar en el Banco Nacional de Indianápolis en el mes de enero de 1971. A las 15.25 horas del domingo 28 de febrero de 1971, el propietario del legendario autódromo de Indianápolis, Tony Ullman, tomó el micrófono y en un confuso castellano dio la conocida orden de apenas seis palabras: "Señores, pongan en marcha sus motores". Inmediatamente después, el aire quedó prendido con el rugir de casi 20.000 HP

y la escena pareció escapada de la pista de Indiana. El cemento comenzó a vibrar y el corazón de los espectadores se aceleró. Fue un momento inolvidable para los presentes, una sensación que nunca olvidarán. Transcurrido el tiempo reglamentario la bandera a cuadros cayó sobre el ganador, Al Unser, quien tripulaba un poderoso Colt-Ford, con turbo compresor y 700 HP de potencia. Otro hecho histórico que quedó para Rafaela fue el promedio más alto realizado en cualquier circuito del mundo: la vuelta record a 278,861 km/h, lograda en las pruebas de clasificación por Lloyd Ruby con el Mongoose- Ford Nº 12.

La llegada al Nacional B En mayo de 1989, Atlético partió al norte del país para jugar la vuelta de la final del "Torneo del Interior" frente a Atlético Ledesma de Libertador General San Martín, sabiendo que era superior a su rival y que tenía la ventaja de haber ganado la ida por 3 a 1. En aquella jornada, la Crema mostró todo su potencial de juego, vapuleó al equipo jujeño por 3 a 0 y llegó al profesionalismo. Atlético formó con: Marino; Fertonani, Querini, Levrino, Berzero; Bernasconi, Alfaro, López; Giordano (Poelman), Fuentes y M. Riberi (R. Cesar).

Una absurda reválida Una campaña muy negativa en el torneo de 1991-92 donde Atlético culminó en el puesto Nº 18 y una absurda decisión reglamentaria obligaron al equipo a tener que revalidar la plaza que tenía en el Nacional "B", frente al último campeón de la liga local, y en este caso no era otro que el clásico rival, 9 de Julio. La tarde del 8 de junio de 1992, en el estadio Monumental, Atlético salió a definir el pleito lo más rápido posible, y así fue. A los 13 minutos, Horacio Rafael Puchetta marcó el único gol que tendría el partido. Fue el clásico más importante en la existencia de "cremosos" y "leones" y lo ganó Atlético que con total justicia

El equipo que logró el primer ascenso a Primera División.

El Monumental de barrio Alberdi fue escenario de muchas alegrías para el fútbol de Rafaela.

siguió en el Nacional B.

El sueño de la Primera División El 7 de diciembre de 2002, Atlético consiguió consagrarse campeón del Apertura 2002-2003 de la Primera B Nacional tras derrotar en Rafaela 2 a 0 a San Martín de Mendoza con tantos de Fabricio Sánchez (de penal) y Rubén Darío Forestello. Ante el mismo rival, pero en condición de visitante, la Crema repitió el logro ante la presencia de más de 2000 rafaelinos. De esta manera, el conjunto dirigido por Oscar "Cachín" Blanco escribió su página más gloriosa al pie de la Cordillera de Los Andes, donde obtuvo el ascenso a la máxima categoría del fútbol argentino.

La Fiesta del Centenario El sábado 13 de enero de 2007 Atlético celebró sus 100 años. El festejo oficial fue pactado para la noche y a pesar de que las condiciones climáticas no quisieron acompañar, miles de hinchas de la Crema se reunieron en el "Monumental" para vivir un hecho histórico para el club. Aquella noche hubo horas de recuerdos y reconocimientos, discursos, cánticos, marchas, música, artistas, ilustres nombres y más nombres, cientos de jóvenes y viejos deportistas, cientos de jóvenes y viejos dirigentes, todos de alguna manera estuvieron presentes. El momento más explosivo de la noche se escuchó cuando la imagen del inolvidable Lucio Casarín apareció en las cuatro pantallas gigantes montadas en el estadio. Todas las disciplinas deportivas tuvieron su momento para desfilar por la alfombra roja y caminar hacia el gran escenario para evocar las pequeñas y grandes conquistas, pero el fútbol y el automovilismo dejaron en claro cuales fueron y son

las columnas principales sobre las que se edificó esta enorme y brillante historia de un siglo.

El regreso arrollador a Primera Después de una temporada inolvidable bajo el mando de Carlos Trullet, el 21 de mayo de 2011, Atlético retornó a la máxima categoría del fútbol argentino, a falta de cuatro fechas, tras vencer 2 a 0 a Atlético Tucumán con tantos de Oscar Carniello y Alexis Nicolás Castro. Dos fechas después, el sábado 4 de junio, el Celeste se consagró

campeón de la temporada 2010/ 11 de la Primera B Nacional al superar 1 a 0 a Unión de Santa Fe en el estadio "15 de Abril". El autor del gol de la consagración fue Lucas Bovaglio, de penal.

La actualidad Hoy en día, Atlético se prepara para jugar la Tercera Instancia Etapa Eliminatoria para el Segundo Ascenso de la Primera Nacional, después de haber quedado segundo en su Zona y de merecer más. Tres partidos separan a la Crema de la Liga Profesional y la ilusión se mantiene intacta.

1616

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

EL RECUERDO

Las 300 Indy en Rafaela El viejo sueño finalmente se convirtió en realidad y Rafaela vio en acción en su óvalo a los grandes de Indianápolis. Fue superado el promedio de velocidad de la famosísima pista norteamericana y se pudo ver una carrera de características interesantes. Al Unser, múltiple ganador en USA y campeón 1970, ganó las 300 Millas con las cuales quedó inaugurado además el campeonato 1971 de la USAC. Cuando Al Unser puso freno a su marcha bestial, recibiendo por segunda vez en el día la bandera a cuadros, cosechó un buen toco de dólares, 600 puntos para el recién iniciado campeonato de la USAC y una carrada de aplausos. En ese mismo momento, Rafaela cosechaba mucho más, en gran parte gracias a él. Todos los deseos estaban cumplidos y había aprobado con un sobresaliente. Vinieron mejores corredores de los que en un primer momento se habían anotado, debido a la inclusión de las 300 en el Campeonato del USAC. La pista se mostró segurísima y construida con materiales de primera agua desde asfalto hasta los guardrail. No hubo accidentes de importancia hasta el ocurrido en la segunda serie que demoró en cincuenta minutos la continuación de la misma. Y cuando este sobrevino, los dispositivos de

Al Unser, el ganador de la carrera.

seguridad funcionaron lo suficientemente rápido y bien como para que nadie tenga de que quejarse. El récord de vuelta, viejo berretín de todo rafaelino, superó con holgura el mejor registro logrado hasta el momento en Indianápolis y se puso muy a tiro de sobrepasar en una oportunidad próxima a la marca tope del Ontario Motor Speedway, único lugar en el mundo donde un monoposto corre más rápido que en Rafaela. La carrera, en cambio, arrojó un promedio tan alto que convierte actualmente a la carrera santafesina en la más rápida de las que se corran en el mundo, cualquiera sea la especialidad. Semejante logro convierte a la empresa de estos gringos cabeza dura, en una de las hazañas más grandes que se haya alcanzado hasta el momento en el automovilismo deportivo de nuestro país y de comienzos a miras con metas aún más altas, a una era de importantísima trayectoria del Club Atlético Rafaela. La organización de la carrera fue un modelo en lo que concierne a la parte de la carrera en sí, en la distribución de alojamientos dentro de los muy precarios medios que actualmente ofrece la ciudad y en la canalización del público hacia el circuito y dentro de él, evitándose aglomeraciones y permitiendo un fluido transitar de vehículos que en ningún momento -salvo en la salida- tuvieron problema alguno en su andar. Lástima que según nuestro juicio la cantidad de público que tendría que haberse volcado a disfrutar de este impresionante espectáculo no fue tanta como para poder decir

Emoción y muchos km/h a la salida de una de las curvas de Rafaela.

que se notaba un lleno completo, posiblemente porque el precio de las entradas era un poco elevado para la posibilidad de la gente, que hubiera deseado ir, pero le resultaba bastante oneroso. La parte deportiva del asunto no pudo ser mejor dentro de las condiciones que permitieron algunas ausencias muy importantes y algunos vicios que arrastra la categoría desde su lugar de origen. Los monopostos del USAC no son como los F1 con los que más o menos cualquiera, hasta los que se comen las uñas, puede apreciar las diferencias de calidad que se encuentran en detalles muy finos, que permiten

suplirse con manejo. Acá la cosa viene barajada muy diferente. Hay que manejar como la gran siete, eso sí, pero las reglas del juego slipstreaming (vulgo chuparse) obligan a cambiar fineza por contundencia, pericia por coraje y valentía por temeridad. El espectáculo es fabuloso, salvajemente impresionante y especialmente en Rafaela donde las rectas son tan largas que el acelerador no baja ni un milímetro más. Verlos deschuparse para tirarse a pasar cuando están entrando en las clotoides para entrar antes en las cabeceras es escalofriante. La presencia en pista de una punta de ñatos (como ocho o nueve) que desentonaban los buenos evitaba -pasada cierta cantidad de vueltas- llevar un orden muy claro de las acciones, pero para el buen observador ver los pelotones de punta en constante cambio de

posiciones, era un espectáculo de lujo para la vista. (Fuente Revista Corsa).

Posiciones 1º: Al Unser - Colt Ford Turbo 104. 2º: Lloyd Ruby - Mogoose Ford Turbo – 103. 3º: Joe Leonard - Colt Ford Turbo – 102. 4º: Roger McCluskey - King Offenhauser Turbo – 102. 5º: Swede Savage - Eagle Drake Turbo – 102. 6º: Gary Bettenhausen Gerhardt Offenhauser Turbo – 99. 7º: Cale Yarborough - Laycock Ford Turbo – 99. 8º: Dick Simon - Lola Ford Turbo – 98. 9º: Carlos Pairetti - Vollstedt Ford Turbo – 98.

El auto ganador, Johnny Lightning 500 Colt Turbo Ford V8.

MIÃ‰RCOLES 13 DE ENERO DE 2021

17 17

1818

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

AUTOMOVILISMO

Ante la expectativa de un año con actividad plena Luego de un 2019 a pleno, donde Atlético vivió y disfrutó de una programación automovilística excepcional en el marco de los festejos por el Centenario de la primera carrera organizada por la institución, el 2020 trajo consigo la pandemia y sus consecuencias: recién sobre fines de año se reanudó la actividad, con la expectativa abierta para el año que recién empieza. Si el 2019 será recordado como el año de los festejos por el Centenario de la primera carrera organizada por Atlético de Rafaela, el 2020 marcó la aparición inesperada de la pandemia de Covid - 19 y con ella, la paralización de la actividad deportiva mecánica en el país y en buena parte del mundo. El automovilismo se pudo ir rehaciendo, con una realidad que marcó la imposibilidad de contar con público en las competencias, pero ciertamente la crisis provocó la alteración de todos los calendarios, a punto tal que algunas categorías ni siquiera pudieron completar la temporada dentro del año calendario. Atlético estaba preparado para recibir a varias categorías zonales y tenía fecha asignada para la presentación anual del Turismo de Carretera, que debía realizarse el 2 de agosto, pero claramente todo se vio trastocado por la situación originada por la irrupción del Coronavirus en la vida de la Humanidad. Para la Subcomisión de Automovilismo de Atlético la pandemia significó un enorme desafío al cual se debió enfrentar a lo largo de todo el año. La infraestructura que posee la institución en el autódromo Ciudad de Rafaela requiere mantenimien-

to, cuidados y un seguimiento permanente, que insume recursos y esfuerzo. Al prolongarse la inactividad -como le sucedió a millones de argentinos, incluidas familias, empresas y entidades- se cortó también el flujo de recursos que hacen falta y hubo que extremar la imaginación y el trabajo para no flaquear en la tarea de cuidar el patrimonio de la institución y al mismo tiempo mantener la "guardia alta" para cuando llegara el momento de volver a escuchar el ruido de motores en el legendario óvalo. A partir del inicio de la segunda mitad del año comenzaron a flexibilizarse algunas actividades y Atlético pudo volver a recibir a pilotos y equipos de categorías zonas que quisieran hacer pruebas en el autódromo, con el cumplimiento de los consabidos protocolos establecidos. Sin competencias, al menos fue una manera de mantener los músculos ejercitados a la espera de la señal de largada de las competencias. Lamentablemente no se pudo concretar -por la situación epidemiológica que vivía la ciudad en ese momento- la reanudación del automovilismo nacional justamente en el autódromo de Rafaela, con la presen-

Atlético fue la primera entidad a nivel nacional habilitada para pruebas.

Renault viajó a Rafaela para comenzar a prepararse para la continuidad de la temporada del Súper TC 2000.

cia del TC en el primer fin de semana de septiembre, y hubo que esperar hasta diciembre para que se volviera a correr en el autódromo, en este caso con la presencia de las categorías del Car Show Santafesino, en una doble fecha que tuvo el estímulo especial de significar también la última carrera del año calendario para esas categorías, visitantes frecuentes del autódromo rafaelino. También en las últimas semanas del año pasado hubo ruido de motores con la presencia de equipos de Súper TC 2000, que hicieron pruebas aerodinámicas y de potencia en los largos tendidos rectos del óvalo, de cara a la preparación de la última parte de la temporada 2020 de la categoría, que se prolongó al 2021 en razón de la reorganización de los calendarios. Ahora lógicamente la expectati-

va está puesta en el 2021 y en cómo se desarrollarán las temporadas, tanto de las categorías nacionales como zonales. La mayor esperanza está puesta, como es natural, en el retorno del TC, eventualmente de otras categorías de la ACTC -como el TC Mouras y el TC Pickup-, la posibilidad de contar con el TN y también con el Súper TC 2000. Sin embargo, varios factores confluyen a la hora de los análisis, sobre todo de los aspectos financieros. Se sabe la importancia que tiene la presen-

cia de público en las competencias de Rafaela, y todo indica que continuarán a lo largo del año las restricciones para el acceso de espectadores a los eventos deportivos. Mientras tanto, las categorías zonales siguen mostrando su atractivo, permitiendo que muchos pilotos realicen sus aprendizajes en pista y otros, ya consagrados y con larga trayectoria, continúen demostrando su vigencia, manteniendo viva la pasión por los fierros que hay en toda la región. Prensa AR

Los kartings pudieron girar en el autódromo con todos los protocolos.

MIÃ‰RCOLES 13 DE ENERO DE 2021

19 19

2020

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

El 19 de enero se desarrollará la Asamblea General Ordinaria Ese día, a las 19.30 horas y en el Gimnasio Lucio Casarían, asumirá Silvio Fontanini como presidente de Atlético y además se renovará el Consejo Directivo. Si bien el abogado se viene desempeñando en el cargo desde hace varios meses, aún el acto institucional no se pudo llevar adelante como consecuencia de las restricciones por el Covid-19. La duración del mandato será de dos años. En el mes de abril del año pasado debió desarrollarse la Asamblea General Ordinaria de la Asociación Mutual Social y Deportiva Atlético Rafaela, sin embargo, la irrupción de la pandemia del Coronavirus evitó esa posibilidad. Luego de varios intentos ante el Inaes, el club de barrio Alberdi recibió el visto bueno para poder realizarla el 19 de enero de este 2021, teniendo en cuenta los protocolos pertinentes para la situación de crisis sanitaria que atraviesa el país. Dicho acto se desarrollará el 19 de enero a las 19.30 horas en el Gimnasio Lucio Casarín, y en el mismo asumirá oficialmente la presidencia de la institución Silvio Fontanini, quien hace varios meses se desempeña en el cargo. Además, se renovará el Consejo Directivo.

La convocatoria Conforme a lo prescripto en los artículos pertinentes de los Estatutos Sociales, convócase a los señores socios de la Asociación Mutual Social y Deportiva Atlético de Rafaela a: Asamblea General Ordinaria, a realizarse el día 19 de enero del año 2021, a las 19.30 horas, en la sede social de la institución, sita en Dentesano 463, Gimnasio Lucio Casarín de esta ciudad para tratar el siguiente ORDEN DEL DÍA: - Lectura y consideración del Acta anterior. - Tratamiento y consideración del llamado de esta Asamblea de acuerdo a las disposiciones INAES y protocolo establecido en provincia de Santa Fe. - Lectura y consideración de la Memoria correspondiente al Ejercicio cerrado el 31/12/2019 presentado por el Consejo Directivo; lectura y consideración del informe presentado por el Órgano de Fiscalización y lectura y consideración del Balance General, cuenta de gastos y recursos correspondientes al ejercicio antedicho. - Tratamiento y Consideración valores de Cuotas Societarias en sus distintas categorías, ratificación de las mismas. - Tratamiento Compra-venta Rodados. - Tratamiento y Consideración

Propuesta de Aportes de Asociados para el Desarrollo de las Actividades. - Elección de miembros del Consejo Directivo y Junta Fiscalizadora por vencimiento del mandato de las actuales autoridades. En el caso de lista única se procederá a la proclamación de autoridades en dicho acto. - Designación de 2 socios para suscribir el acta conjuntamente con el Presidente, Secretario y Tesorero. La Asamblea podrá sesionar válidamente 30 minutos después de la hora fijada en la convocatoria con los socios presentes, cuyo número no sea inferior que el de los miembros titulares del Órgano Directivo y de la Junta Fiscalizadora. De no conseguirse dicho quórum, la entidad deberá convocar una nueva asamblea en el término de cinco días hábiles, cumplimentando nuevamente lo establecido en el art. 18 de la Ley 20321 (Resolución INAM No 294/88).

El nuevo Consejo Directivo Aunque Silvio Fontanini viene actuando como presidente junto a su grupo desde los primeros meses del 2020, lo cierto es que en los papeles el máximo dirigente sigue siendo Eduardo Gays, quien estuvo en el cargo desde el 2016. El mandato "formal" de Fontanini comenzará el 19 de enero y durará dos años. El Consejo quedará conformado de la siguiente manera: Presidente: Silvio Fontanini. Vicepresidente 1º: Ricardo Castro. Vicepresidente 2º: Diego Kurganoff. Secretario: Cristian Canello. Prosecretario: Matías Gentinetta. Tesorero: Daniel Anguilante. Protesorero: Leandro Intelángello. Vocales titulares: Franco Chiarella, Andrés Boidi, Mario Visintini, Mauro Gagliardo y Daniel Cravero. Vocales suplentes: Rodrigo Granero, Gabriel Stoffel, Adrián Sanmartino, Mauricio Melano y

Silvio Fontanini asumirá formalmente la presidencia de Atlético de Rafalea a partir del 19 de enero.

Elisa Esser. Junta Fiscalizadora: Titulares:

Adrián Steinacker, Alejandro Zeballos y Juan Pietrobón.

Suplentes: Claudio Volta, Alejandro Borgna y Juan José Pairetti.

Galería de presidentes Desde 1907 hasta la actualidad, todos los nombres de los máximos mandatarios de Atlético de Rafaela. Eduardo Ripamonti 1907 1908 - 1909 y 1910. Alfredo Miles 1911. Eloy Gaitán 1912. Eusebio Forns 1913. Calesancio Stoffel 1914. Virgilio Fanti 1915. Ermindo Bertolaccini 1916. Juan Pablo Fiorillo 1917. Virgilio Fanti 1918. Octavio Zóbboli 1919 – 1920 – 1921. Ermindo Bertolaccini 1922. Santiago Rodríguez 1923 – 1924. Ermindo Bertolaccini 1925. Bernardo Strubia 1926. Santiago Rodríguez 1927. Miguel Villabrica 1928. Ernesto Remonda 1928. José Gutiérrez 1929 – 1930. Pablo Comtesse 1931. Carlos Casabella 1932. Rinaldo Ripamonti 1933. Juan Cagliero 1934. José Gutiérrez 1935. Carmelo Sáenz 1936. Juan Báscolo 1936 – 1937. Carmelo Sáenz 1943. Juvenal Viotti 1944. Luis Radicci 1945 – 1946. Ricardo Santi 1947 – 1948.

Eduardo Gays fue presidente de Atlético en el último período.

Luis Radicci 1949. Juan Cagliero 1950. Juan Báscolo 1951 – 1952 – 1953 – 1954. Juan Berzero 1955 – 1956 – 1957 – 1958. Ricardo Santi 1959 – 1960. Néstor Ruatta 1961 – 1962 – 1963 – 1964. Bernardo Kuschnir 1965 – 1966 – 1967 – 1968. Eduardo Ricotti 1969 – 1970 – 1971 – 1972. Aníbal Alberto 1972.

David Alujes 1973 – 1974 – 1975 – 1976. Edison Valsagna 1977. Isidro Dellasanta 1977 – 1978 – 1979 – 1980. Egidio Bocco 1981 a 1989. Silvio Fontanet 1990 a 1996. Gabriel Gaggiotti 1997 a 2001. Ricardo Tettamantti 2002 a 2012 y 2012 a 2014. Carlos Eguiazu 2012. Homero Ingaramo 2014 a 2016. Eduardo Gays 2016 a 2020. Silvio Fontanini 2020 a 2022.

21 21

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

LA OTRA MIRADA

Explicar el orgullo Los hinchas de Atlético estamos de cumpleaños justo cuando se comienza a transitar un nuevo sueño de la mano del fútbol, en medio de una etapa en donde la realidad del mundo nos dejó sin sonrisas. Pero el sentimiento hacia el club todo lo mejora.

Por Oscar Martínez oscarmartinez@wilnet.com.ar

"El hombre dejó correr apenas un silencio, como si tanto dolor lo obligara a un reposo breve, y después siguió. "Queremos que vea", le dijo al mago, y le mostró las imágenes de miles de personas en un estadio, uno como esos que ahora están vacíos. "Queremos que nos ayude a salvar al fútbol. Todo esto es insoportable", imploró el hombre. Y casi se puso a llorar". Pase de magia. Ariel Scher. Hay una palabra que rebota en las paredes del estadio Monumental, que se repite en instalaciones del Autódromo, en las calles y los cafés, cuando se le pregunta a un hincha de Atlético por su club. Orgullo. Cada relato deportivo de

un hecho de la entidad de barrio Alberdi se cierra con esa palabra. Orgullo tiene una connotación positiva y otra negativa, pero cuando se trata de deporte, solo vale el primero. Entonces se destaca la dignidad de una persona, o a la estima apropiada de sí mismo, el sentimiento positivo hacia otra persona, la autoafirmación y reivindicación de lo que uno es y del grupo al que se pertenece. ¿Qué es el orgullo deportivo? Todo esto es el orgullo. Es la historia del automovilismo propio que sirve de bastión a la otra historia grande, la del automovilismo nacional. Y la convicción de que en poco tiempo el asfalto del ovalo legendario volverá a vibrar. O el pasado y el presente del básquetbol, desde los partidos bajo las estrellas en la cancha abierta hasta cada juego en el Lucio Casarín. Y el frontón. O el tenis, el vóley, el hockey y cada uno de los deportes que hacen de este club un gran club. Y lo es, por

la importancia que representa, el futbol. Y hoy nuestro orgullo deportivo son esos futbolistas que regaron con sudor y talento cada uno de los campos de juego que pisaron en estos tiempos sin sonrisas. Y que nos devolvieron ese sentimiento tan fuerte que es sentirse protagonistas, y hasta candidatos a un ascenso. Todo a pesar de que en las últimas dos fechas se escapó la posibilidad de jugar la final. Pero que nos pone en una situación que pocos soñaban antes del comienzo del torneo, en un nuevo reducido, a solo tres partidos de regresar a la elite. Somos nuevamente protagonistas del principal torneo de ascenso en una Argentina donde el fútbol, a pesar de todas las mugres que le vuelcan encima, es claramente fundamental más allá de

lo deportivo. El mensaje final puede ser leído como que ser hincha de la Crema es no vivir de glorias pasadas. Es respetar a los que escribieron la historia e ir hacia delante con los sueños. Ser hincha de Atlético es querer tocar el cielo una y otra vez a pesar de los tropiezos. Es ir a todas y estar en todas. Es reconocer al de al lado. Tener nobleza, hidalguía. Es ser irrenunciable. No es determinante, aunque sí muy importante, lo que ocurra en este torneo que ya comenzamos a vivir, porque mañana el club seguirá siendo el mismo… digno de imitar. Y sus hinchas, los que ahora siguen el futbol a distancia, ya han dado sobradas muestras de hidalguía, empatía y caballerosidad. Ser hincha de Atlético, final-

mente, es la mejor explicación de la palabra orgullo. "Entonces, El Mago convocó a los hombres. "Señores- les confesó, no puedo. Sucede que yo soy apenas un obrero de las ilusiones y ustedes están ardiendo por las miserias de la pura realidad. Pero no se desesperen. Se los digo convencido: pronuncien fuerte sus indignaciones, denuncien tanta trampa grosera, rechacen el poder de la mediocridad y, en especial, organicen la rabia. En el fútbol y en mil cosas, la mejor magia de todas es desear, es soñar, es luchar". Luego metió las manos en su galera, dibujó una sonrisa de artista y regaló dos maravillas. Porque era mago, primero sacó un conejo. Porque era un hombre, después sacó una esperanza".

2222

MIÃ‰RCOLES 13 DE ENERO DE 2021

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

TORNEO REGIONAL AMATEUR

"9 de Julio sacó el partido adelante con mucha actitud" Así lo manifestó el arquero del León, Marcos Cordero, destacando el ímpetu que tuvo el equipo dirigido por Gustavo Giorgi para quedarse con el triunfo en el clásico ante Ben Hur. Además, habló sobre la importancia de los entrenamientos en un torneo tan corto y analizó al próximo rival de la entidad juliense, Atlético Carcarañá. CASTELLANOS

Pablo González – Las secuelas del triunfo de 9 de Julio ante Ben Hur en el estadio "Germán Soltermam", en el marco de la primera fecha del Torneo Transición Regional Federal Amateur 2020-21, aún perduran y en el caso del León sus futbolistas ganaron mayor confianza para encarar la semana previa a la segunda fecha. En dicha jornada correspondiente a la Zona 1 de la Región Litoral Sur, el equipo conducido por Gustavo Giorgi se enfrentará a Atlético Carcarañá en el estadio de Sport Club Cañadense (en Cañada de Gómez) el próximo sábado a partir de las 19 horas. CASTELLANOS conversó con el arquero de 9 de Julio, Marcos Cordero, quien habló sobre la victoria contra Ben Hur, del próximo rival del León, entre otras cosas. - ¿Por qué se quedaron

con el clásico? - "Impusimos condiciones desde el primer momento. Se llevó puesto a un rival que quizás vino a especular con lo que tenía en frente. Para mí la respuesta más cercana a la realidad es que el 9 de Julio lo sacó adelante con mucha actitud". - A pesar de tener un jugador menos, no tuviste tanta participación. ¿Eso habla de lo sólido que es el equipo? El equipo va a ir tomando solidez a medida que se den los resultados, es una realidad que no solamente nos pasa a nosotros sino a todos los equipos de fútbol. Al haber tan poco tiempo durante este torneo, cada entrenamiento va a ser importante también para ir agarrando confianza y para ir conociendo a los compañeros. De esta manera hay que llegar de

TORNEO REGIONAL AMATEUR

Ben Hur contra ADIUR ya tiene horario El equipo de Carlos Trullet jugará ante el elenco rosarino este sábado a partir de las 19.30 horas en barrio Parque Ilolay. Los tres puntos

serán claves para las aspiraciones de ambos, ya que en la primera jornada perdieron, y el certamen es muy corto y da margen de error.

El arquero de 9 de Julio, Marcos Cordero, habló sobre la actualidad del equipo de Gustavo Giorgi.

la mejor manera a cada partido, para afrontarlos e ir a ganarlos. Esa es la idea para las cinco finales que nos quedan. - ¿Cómo fue el hecho de celebrar un clásico sin gente en las tribunas? - El festejo fue interno. Más allá de que la gente no esté nos sentimos acompañados por ellos. Nosotros lo hemos vivido en el banderazo que realizaron los hinchas. Sabemos que contamos con ellos. Lamentablemente el festejo dura muy poco por el hecho de que el sábado tenemos otra final. Básicamente ya tenemos que tener la

cabeza puesta en Carcarañá. - La victoria fue clave teniendo en cuenta que no hay margen de error… - El triunfo eleva los estándares de confianza, la autoestima del jugador de fútbol que hoy en día son muy importantes. Las celebraciones duran hasta el sábado cuando el árbitro pite en Cañada de Gómez y tengamos que salir a buscar los tres puntos. Somos conscientes de que es un rival complicado, con muchos jóvenes y que presentan una dinámica muy importante. Es un contrincante del que tenemos

que cuidarnos y tratar de exprimirles todas las debilidades que tal vez tiene. Con nuestras fortalezas debemos hacernos protagonistas e ir manejando el partido. Ese es el objetivo que tenemos en todas las canchas. - ¿Pudieron hablar algo de Atlético Carcarañá? - Desde hoy (ayer), ya con el cuerpo técnico nos pusimos a la orden de jugadores y esquemas tácticos. Creo que en lo que resta de la semana vamos a ir planificando el partido del sábado y yo creo que vamos a llegar de la mejor manera.

DEPORTES

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

PRIMERA NACIONAL

Semana para recuperarse Atlético volvió ayer a los entrenamientos luego de no poder llegar a la final por el primer ascenso y ya piensa en la segunda chance. Walter Otta trabajará en la recuperación emocional, además de esperar por las evoluciones de jugadores con molestias físicas. Niegan negociaciones por Copetti. Nahuel Speck y Rodrigo Puebla pasaron a préstamo a Atlético Carcarañá. Diego Oviedo - El domingo, Atlético no pudo conseguir la victoria que lo clasifique a la final por el primer ascenso a la Liga Profesional de Fútbol, por lo que el inicio de la semana de entrenamientos fue con la cabeza puesta en la segunda chance y la disputa del Reducido, el cual empezará el domingo con los 16avos. de final. Debido a que el Celeste quedó segundo en su zona, descansará en las primeras dos llaves y empezará a competir en la Tercera Fase, la cual se disputará el domingo 24 de enero. Aún con bronca por la opción desperdiciada, pero sabiendo que todavía hay posibilidades, el plantel de Walter Otta volvió ayer a las prácticas en una semana que se extenderá hasta el sábado, siempre en horario matutino. Teniendo en cuenta que la ilusión era mucho y el golpe se sintió, la intención del cuerpo técnico es trabajar mucho en lo emocional para no permitir que los jugadores sientan la desazón, pero además deberá recuperar a aquellos que llegaron con lo justo desde lo físico debido a molestias o golpes. El más complicado es Fernando Piñero. El defensor cen-

tral sufrió en el inicio del partido ante Defensores de Belgrano un esguince en el tobillo derecho que terminó siendo una pequeña fisura. Pese a esto, el ex Santamarina hizo un gran esfuerzo para estar ante Sarmiento, pero ahorá tendrá que descansar para llegar de la mejor manera al encuentro del 24. Por su parte, Gastón Tellechea se recupera de un desgarro y llegaría con lo justo al próximo partido, mientras que Guillermo Sara y Rodrigo Castro trabajaron ayer en kinesiología y hoy se sumarían al grupo.

prioridad la tiene Unión. Así las cosas, habrá que aguardar el final de la competencia de Atlético Rafaela para definir el tema, pero lo cierto es que los dirigentes rojiblancos avanzaron para contratar a Copetti. Y estarían dispuestos a pagar el préstamo por un año para quedarse con el jugador". CASTELLANOS consultó a Ricardo Castro, presidente de la Subcomisión de Fútbol de Atlético, quien negó rotundamente mantener negociaciones con Unión por Copetti.

Por Copetti, nada

Carlos Nahuel Speck, el lateral volante zurdo nacido en Termas de Río Hondo y que tiene contrato vigente con Atlético, se convirtió en los últimos días en jugador de Atlético Carcarañá, institución que milita en el Torneo Regional Amateur y comparte zona con los clubes de la ciudad, 9 de Julio y Sportivo Ben Hur. Este seguramente sea el último préstamo de Speck, ya que su contrato con Atlético termina el 30 de junio del 2021, por lo que se quedará con el pase en su poder. Junto a Speck, también fue cedido el juvenil delantero Rodrigo Puebla.

En el día de ayer, el Diario Uno de Santa Fe informó que "la dirigencia de Unión mantiene conversaciones con su pares de Atlético Rafaela por el delantero Enzo Copetti. La operación se haría mediante un préstamo". Además afirman que "Unión ya conversó con el representante del jugador y tendría los números respecto a lo que debería pagar por el préstamo. Martín Sendoa representante del futbolista, reconoció que habló con el secretario técnico Martín Zuccarelli y que la

Speck a Carcarañá

Atlético celebra sus 114 años en el sector de piletas del Predio DO - Este miércoles, Atlético de Rafaela cumple sus 114

años de vida, y es por eso que desde las 20,00 horas celebra-

rá con sus hinchas y socios en el sector de piletas del predio del autódromo, donde habrá servicio de cantina, sorteos y el show musical de "Chala, el cumbiero". Además, según informó el club mediante sus redes sociales, "la ocasión será ideal para comenzar a evocar la gesta de las 300 Indy, epopeya deportiva sin parangón, que ocurrió en nuestra ciudad hace casi 50 años. Además será un momento acorde para seguir apuntalando este inicio de 2021 que inició con un marcado protagonismo en el fútbol profesional, volviendo a los primeros planos tal como dicta nuestra historia". Se espera la presencia de los deportistas de la entidad que luego de un período complicado por los efectos de la pandemia, comienzan a reorganizarse en sus disciplinas y actividades. Vale recordar que el próximo martes 19 de enero se llevara a cabo la Asamblea Ordinaria donde asumira formalmente Silvio Fontanini como presidente.

El Celeste retomó las prácticas ayer en el predio.

PRIMERA NACIONAL

Los árbitros para el Reducido y la Final Luego de una temporada con muchas polémicas, suspensiones, miles de formatos planteados y hasta un reclamo internacional por parte de uno de los equipos (San Martín de Tucumán en el TAS), la Primera Nacional va llegando a su fin. Con la etapa regular ya terminada, ahora menos equipos quedaron en pie para lograr esa tan ansiada plaza a la Liga Profesional. Este fin de semana ya habrá un primer ascendido y se jugará la primera ronda del Reducido. ¿Cómo sigue todo? Tras una fase regular con un final muy hablado, Sarmiento de Junín y Estudiantes de Río Cuarto se enfrentarán por un lugar en la máxima categoría del fútbol argentino. Los bonaerenses le ganaron la pulseada a Atlético en la última fecha con un empate 0-0 y llegaron como únicos invictos de la Zona B a esta instancia del certamen. Los cordobeses, que tampoco perdieron ningún partido, le ganaron con lo justo a Platense y Estudiantes de Buenos Aires. Con el Calamar la diferencia fue de apenas dos goles de diferencia, ya que igualaron en puntos. El encuentro se jugará este sábado desde las 19 en el estadio 15 de Abril de Unión de Santa Fe y arbitraje de Fernando Rapallini (Maximiliano del Yesso y Miguel Savorani).

El resto de los equipos clasificados se enfrentará para llegar a jugar por esa segunda plaza en Primera. La programación del Reducido y las designaciones arbitrales son las siguientes: Domingo 17.10 - Atlanta vs. San Martín de Tucumán: Adrián Franklin. En cancha de Estudiantes de Río Cuarto. (TV). 19.10 - Estudiantes de Buenos Aires vs. Barracas Central: Diego Ceballos. En cancha de Argentinos Juniors. 19.15 - Tigre vs. San Martín de San Juan: Pablo Echavarría. En cancha a confirmar. (TV) A confirmar - Defensores de Belgrano vs. Instituto de Córdoba: Yamil Possi. En cancha de Villa Dálmine. A confirmar - Agropecuario de Carlos Casares vs. Quilmes: Leandro Rey Hilfer. En cancha de Atlanta. A confirmar - Gimnasia de Mendoza vs. Ferro Carril Oeste: Yael Falcón Pérez. En cancha de Instituto de Córdoba. A confirmar - Deportivo Morón vs. Villa Dálmine: Nazareno Arasa. En cancha de Platense. A confirmar - Deportivo Riestra vs. Temperley: Gerardo Méndez Cedro. En cancha de Lanús.

DEPORTES

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

COPA LIBERTADORES

Boca buscará clasificar a la final ante el Santos en Brasil Luego del empate sin goles en La Bombonera, el equipo de Miguel Ángel Russo visita a los brasileños desde las 19.15. Boca buscará hoy un resultado que le permita clasificarse a la final de la Copa Libertadores cuando visite al Santos en Brasil en un partido correspondiente a la vuelta de la semifinal del certamen continental. El encuentro se llevará a cabo a partir de las 19:15 en el estadio Urbano Caldeira, será controlado por el árbitro colombiano Wilmar Roldán e irá televisado en directo por la señal deportiva de cable ESPN. En la ida que jugaron en La Bombonera el partido culminó igualado sin goles, lo que ahora le da una ventaja al conjunto argentino: en caso de un empate con goles, Boca se quedará con la clasificación por haber marcado en calidad de visitante. El Santos no tendrá disponible al arquero John, quien dio positivo en Coronavirus al igual que el defensor Wagner Leonardo después del encuentro de ida y debieron regresar

en un avión sanitario a Brasil. Sin John, Alexis Stival utilizará a Joao Paulo como titular frente a Boca, guardavallas que fue figura en el triunfo por 1 a 0 frente a San Pablo el pasado domingo por el campeonato brasileño. Boca llega entonado al partido con Santos tras lograr la clasificación a la final de la Copa Diego Armando Maradona, en la cual se enfrentará a Banfield el próximo domingo 17 de enero a las 22:10 en el estadio Bicentenario de San Juan. Para visitar al Santos, el técnico Miguel Ángel Russo dispondría el regreso a la titularidad del colombiano Jorman Campuzano, quien ingresaría por Diego González o bien Eduardo Salvio. Russo deberá definir cómo quiere conformar la línea media boquense, si con Salvio y González, o bien saca a alguno de ellos y lo coloca a Campuzano, algo que modificaría en parte el esque-

ma táctico, mientras que el resto de la formación sería la misma que empezó jugando en la ida en La Bombonera. Santos - Boca Estadio: Urbano Caldeira. Árbitro: Wilmar Roldán (Colombia). Hora: 19.15. TV: ESPN. Santos: Joao Paulo; Pará, Lucas Verissimo, Luan Peres, Felipe Jonatan; Pituca, Alison; Marinho, Soteldo; Lucas Braga y Kaio Jorge. DT: Alexis Stival. Boca: Esteban Andrada; Leonardo Jara, Lisandro López, Carlos Izquierdoz, Frank Fabra; Jorman Campuzano o Eduardo Salvio, Nicolás Capaldo, Jorman Campuzano o Diego González, Sebastián Villa; Franco Soldano y Carlos Tevez. DT: Miguel Ángel Russo.

COPA SUDAMERICANA

Con la ventaja a su favor, Lanús recibe a Vélez buscando ser finalista Lanús recibirá hoy a Vélez en un partido válido por la vuelta de la semifinal de la Copa Sudamericana al que arriba con la ventaja de haber ganado por 1 a 0 en Liniers, por lo cual un empate lo depositaría en la instancia final del certamen. El encuentro se disputará a partir de las 21:30 en el estadio Néstor Díaz Pérez, contará con el arbitraje del brasileño Wilton Sampaio y será televisado en directo por la señal deportiva de cable ESPN2. Lanús viene de vencer por 2 a 0 a Rosario Central en la Copa Diego Armando Maradona y el entrenador Luis Zubeldía aguarda por el defensor Guillermo Burdisso, quien sufrió una lesión grado 1 y no está claro si podrá ser de la partida. Si bien el jugador viene evolucionando favorablemente, no está definido si jugará y, en caso de que no llegue en óptimas condiciones, su lugar será ocupado por Matías Pérez, mientras que el resto del equipo será el mismo que jugó en el José Amalfitani. Vélez viene de clasificarse a la final de la Zona Complementación de la Copa Diego Armando Maradona tras vencer a Godoy Cruz de Mendoza por 3 a 2, pero la mala noticia de la semana para el técnico Mauricio Pellegrino es que no tendrá disponible a Luis Abram. El defensor dio positivo en Coronavirus tras los testeos que se le realizaron al

plantel y no estará frente a Lanús, por lo cual el jugador Miguel Brizuela sería su reemplazante para acompañar a Lautaro Giannetti en la zaga central. Tras haber jugado con un equipo alternativo el fin de semana ante Godoy Cruz, frente al "Granate" volverán todos los titulares, por lo cual el resto del elenco será similar al que jugó en Liniers en el partido de ida. Lanús - Vélez Estadio: Néstor Díaz Pérez. Árbitro: Wilton Sampaio (Brasil). Hora: 21.30. TV: ESPN2. Lanús: Lautaro Morales; Brian Aguirre, Guillermo Burdisso o Matías Pérez, Alexis Pérez, Alexander Bernabei; Pedro de la Vega, Tomás Belmonte, Facundo Quignon,

Nicolás Orsini.

Lautaro Acosta; Nicolás Orsini y José Sand. DT: Luis Zubeldía. Vélez: Lucas Hoyos; Tomás Guidara, Lautaro Giannetti, Miguel Brizuela, Francisco Ortega; Ricardo Álvarez, Pablo Galdames;Ricardo Centurión, Agustín Bouzat, Lucas Janson y Cristian Tarragona. DT: Mauricio Pellegrino.

Carlos Tévez llegando a Brasil para enfrentar hoy al Santos.

COPA SUDAMERICANA

Defensa empató sin goles ante Coquimbo En la noche de ayer, Defensa y Justicia sacó un resultado positivo e igualó sin goles con Coquimbo Unido, de Chile, en marco de la semifinal de ida de la Copa Sudamericana

2020 que se disputó en cancha de Olimpia, de Paraguay. El encuentro revancha tendrá lugar el sábado próximo en el estadio del equipo de Florencio Varela.

DEPORTES

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

DAKAR 2021 - ÚLTIMA SEMANA

Kevin Benavides ganó y es segundo en la carrera Se ubica a 11m 24s del líder Cornejo, mientras que su hermano Luciano abandonó. Peterhansel ganó y se afirma en la general de Coches. Andújar continúa al frente en los Quads. El chileno López ganó y lidera en Side by Side. En los Camiones continúa el 1-2-3 de los Kamaz. Prensa Dakar Silvano Volpe - La etapa de ayer fue con partida y llegada en Neom sobre 465 kms de velocidad. El inicio fue bordeando el Mar Rojo por espacio de 10 kms, luego el resto del especial fue completo y bien dakariano, tuvo de todo dunas, piedras y caminos lisos. Era importante ir rápido pero también era clave la navegación, cuidando la mecánica y los neumáticos. Esto último es lo que padecieron Nasser Al Attiyah, quién pinchó un neumático y Carlos Sainz tuvo problemas con los frenos. Dichas pérdidas de tiempo y al triunfar por primera vez en

2021 Stéphane Pterhansel, sumó su éxito Nº 48, de esta forma "Monsieur Dakar" amplió la ventaja a su escolta en 17m 50s a tres días del final para conquistar su octava estatuilla en coches y la Nº 14 sumando las de las motos. En las Motos la celeste y blanca flameó en lo más alto con Kevin Benavides. El salteño se impuso por segunda vez en esta edición, siendo su triunfo Nº 5 en etapas. Lideró el triplete de Honda, una etapa donde la disputa por la victoria fue muy cerrada los tres primeros finalizaron en 1m 34s.

FÓRMULA 1

El inicio será en Baréin el 28 de marzo Quienes rigen los destinos de la categoría confirmaron que el Campeonato Mundial de Fórmula 1 2021 abrirá su temporada en Baréin del 26 al 28 de marzo. La situación actual respecto al Covid -19 ha hecho que no sea factible iniciar la temporada en Melborune. Pero la buena noticia es que el Gran Premio de Australia tendrá lugar del 18 al 21 de noviembre.

El número de competencias para 2021 se mantendrá en 23, en lo que será el calendario más grande de la historia. La temporada comenzará una semana más tarde de lo previsto y terminará una semana más tarde con el final de temporada en Abu Dabi. Como se ha dicho anteriormente se espera que los aficionados puedan regresar a las tribunas.

Por caída abandonó Luciano Benavides, quién se lesionó el hombro derecho, también se despidió Toby Price. La general lo tiene adelante a José Cornejo le lleva 11m 24s a Kevin Benavides, ambos con Honda, tercero Sam Sunderland con la única KTM a 14m 39s, cuarto Ricky Brabec (Honda) a 17m26, buscando hacer el 1-2-3 para la marca del ala en la general, quinto Joan Barreda (Honda) a 29m. Entre las damas manda Laia Sanz con una Gas-Gas. En los Autos apareció el "zorro del desierto" como también se lo conoce al múltiple campeón Peterhansel, quien cuidando todos los elementos mecánicos de su Mini y apelando a la navegación no cometió errores para ganar por un buen margen, ayudado por la pérdida de tiempo de sus rivales. Lo escoltaron Al Attiyah (Hilux) a 12m, Giniel De Villiers (Hilux) a 12m 19s y Yazeed Al Rajhi (Hilux) a 12m 44s, completó el top 5 Brian Baragwanath (CRT) a 13m 51s. Juan Yacopini arrribó 39º a más de una hora. La carrera es liderada por Peterhansel, 2º Al Attiyah a 17m50s, 3º Sainz a 1h 2m 5s. Los Quads vieron ganar por primera vez al chileno Giovanni Enrico, escoltado por Alex Giroud a 1m 30s y tercero Ma-

Kevin Benavides ganó y mantiene el sueño de ganar la competencia.

nuel Andujar a 1m 45s, quinto Pablo Copetti y 11º Tobías Carrizo. La competencia lo tiene a Andujar primero, seguido por Giroud a 19m 28s, tercero Enrico a 24m 15s, cuarto Copetti a casi 3 hs, 11º Carrizo, 12º la boliviana Suany Martínez y 13º su padre Leonardo. Los Side by Side tuvieron una cátedra de manejo del trasandino Francisco López, tercer éxito consecutivo en parciales, el quinto triunfo en 9 etapas para recuperar la punta, le descontó 31 minutos al líder de la carrera ayer. Lo escoltó Khalifa Al Attiyah a 11m 34s, tercero Marek Goczal a 21m 46s, 13º Juan Silva,

navegante de Gael Queralt, a 38m 36s y 23º Fernando Álvarez a 2 hs. La prueba lo tiene a López adelante, segundo Austin Jones a 12m 25s, tercero Aron Domzala a 38m 3s, 12º Álvarez a más de 5 hs y 15º Silva con Queralt a más de 6 hs. Los Camiones vieron ganar a Martín Macik (BIG), completaron el podio Airat Marddev y Dmitry Sotnikov con los Kamaz, 13º el chileno Ignacio Casale a 1h 45m 5s. La final mantiene el 1-2-3 de los Kamaz con Sotnikov líder, 2º Shibalov a 45m 3s, 3º Maerdeev a más de 1h, 10º Casale a más de 4 hs. Los Clásicos vieron ganar por segunda vez consecutiva a Kilian Revuelta, la prueba es comandada por Marc Douton. La actuación del día estuvo a cargo de Francisco López, en su décimo Dakar, uno de los más experimentados, ganó las dos etapas marathón y la de ayer que fue el especial más extenso hasta el momento. Chile x 64: con los triunfos de ayer obtenidos por Enrico y López, el país trasandino llegó a las 64 victorias en etapas. Además, el presente de sus representantes es casi ideal: Cornejo manda en Motos, López en Sibe by Side, Enrico es 3º en Quads, solo "desentona" Casale en su primera temporada en Camiones, está 10º en la general y en siete de las nueve etapas estuvo en el top 10. La etapa de hoy entre Neom y Al Ula tiene 342 kms de velocidad y 241 kms de enlace es un parcial corto, de transcisión, similar al scratch Nº 4. Se transita por los cañones de Neom luego se pasa a unas pistas arenosas con piedras en el ingreso a los grandes valles.

DEPORTES

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

LIGA PROFESIONAL DE FÚTBOL

Tello será el árbitro de la final La Liga Profesional de Fútbol confirmó los jueces para el encuentro decisivo de la Copa Diego Maradona. Patricio Loustau arbitrará la de la Zona Complementación. Diego Dabove renunció como entrenador de Argentinos Juniors, mientras que Ignacio Piatti atacó duramente a los hermanos Romero luego de su salida de San Lorenzo. El árbitro Facundo Tello fue designado ayer para la final de la Copa Diego Maradona que jugarán Boca Juniors y Banfield el próximo domingo en San Juan. A su vez, Patricio Loustau estará un día antes, el sábado 16, en la definición de la fase Complementación que jugarán Vélez contra Rosario Central o Defensa y Justicia. El bahiense Tello, árbitro FIFA desde 2019, tendrá como asistentes a Juan Pablo Belatti y Hernán Maidana, mientras que Nicolás Lamolina será el cuarto. En la otra final, Loustau estará acompañado por Diego Bonfá y Pablo González, como asistentes, y Jorge Baliño como cuarto. Los dos partidos se jugarán en el estadio San Juan del Bicentenario, sin público. El sábado a las 22.10 jugarán Vélez contra Rosario Central o Defensa y Justicia (se define el jueves) y el domingo a la misma hora se enfrentarán Boca Juniors y Banfield.

Diego Dabove renunció en Argentinos Juniors El entrenador Diego Dabove

presentó ayer la renuncia a su cargo en Argentinos Juniors, tras la finalización de la Copa Diego Armando Maradona y suena como posible sucesor de Sebastián Beccacece en Racing Club y de Lucas Pusineri en Independiente. El director técnico se comunicó con el presidente del club de La Paternal, Cristian Malaspina, y le anunció de su salida, con un año de contrato en vigencia, luego de terminar como segundo en la Zona A Campeonato, por detrás de Boca Juniors, y de clasificarse para la Copa Libertadores 2021. Dabove suena en los dos clubes de Avellaneda, con el antecedente de que Víctor Blanco (Racing) ya lo buscó sin demasiada suerte el año pasado cuando se decidió por renovar en Argentinos. En el Bicho dirigió un total de 64 partidos, con 27 victorias, 22 empates y 15 derrotas (53,65 por ciento de efectividad) y durante su paso se vendieron jugadores por cifras millonarias como Alexis Mac Allister (Brighton And Hove de Inglaterra), y otros por números menores pero que sirvieron para sanear la economía como

Damián Batallini, a préstamo en San Luis de México. "Argentinos viene de dos años con Diego de un proceso muy exitoso, maravilloso y competitivo y es lógico que cuando los clubes grandes buscan entrenadores suena el nombre de él", dijo el presidente, actualmente de vacaciones en el interior del país, la semana pasada antes de la noticia. "Uno está tranquilo porque tiene un contrato todavía y porque desde el club trabajamos día a día para darle todas las herramientas para que pueda seguir desarrollándose como técnico con el proyecto futbolístico", agregó. Sin embargo, Dabove dio un paso al costado, mientras sueña con un salto en su carrera, y ahora Argentinos deberá buscarle un reemplazante a poco más de un mes del debut en la Copa Libertadores y en el nuevo campeonato local.

Piatti, contra todos en San Lorenzo El mediocampista Ignacio Piatti, desvinculado recientemente de San Lorenzo, disparó

ayer con munición gruesa contra los hermanos paraguayos Oscar y Angel Romero, quien tienen "la llave del club" por decisión del presidente Marcelo Tinelli, que les permitió tomarse las licencias que explotaron el último domingo dentro del vestuario con sus compañeros de plantel. "Estaban todos en un lado y estos dos por otro. Un equipo para ganar cosas no puede estar dividido así, pero eso fue por Tinelli que le permitió todas estas cosas, tener un kinesiólogo o un chofer, que podrían tenerlo afuera, pero adentro del club tenés todo. Imaginate que estuve con Drogba en Montreal y estaba siempre con el grupo", empezó Piatti su descargo. El mediocampista de 35 años recibió una carta documento previo a las Fiestas 2020, ya que el club ejecutó la cláusula gatillo que figuraba en el contrato para rescindirle de manera unilateral, para que no entrara en vigencia el año y medio que aún le quedaba de vínculo. En sus primeras declaraciones públicas tras ese episodio, en el canal ESPN, Piatti reveló cómo era el día a día con los hermanos Ro-

mero, que al margen de la salida del entrenador Mariano Soso, quedaron en el centro de la polémica por todo lo ocurrido dentro del vestuario, tras la derrota ante Banfield. Una discusión con golpes de puño con el arquero Fernando Monetti fue el corolario de un largo prontuario de conflictos de los mediocampistas paraguayos desde su llegada al "Ciclón". " Yo pregunté y me dijeron que los trataron de integrar de todas maneras, con un asado, pero por un motivo o por el otro no se integraban", sostuvo Piatti. Además, recordó el momento de la fractura del juvenil Marcelo Herrera, que se dio en un trabajo táctico y por una patada desleal de Angel Romero. "Cuando lesionaron a Herrera fue en un táctico, lo llamé a Tinelli y le dije que estaba pasando algo grave, que tenía que aparecer él, y me dijo que le iban a pedir disculpas. Después de eso tuvimos una charla, donde hablé yo, para decirle a los Romero que si no cambiaban nos íbamos a ir a las manos, y ellos cambiaron un poco, hasta lo que fue este fin de semana", indicó.

DEPORTES

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

Se fue una leyenda: Jorge Cupeiro Por Jorge Ternengo Vivencias con Jorge Nuestra amistad surgió en las carreras y debido a ésto, cada vez que viajaba a Buenos Aires pasaba a saludarlo en su negocio dedicado a la venta de automóviles. Recuerdo que en un encuentro, charlando sobre carreras, me preguntó cómo andaba con el tema económico para mantener el Torino de Turismo Carretera, le dije que regular, sobre el pucho llamó a un ayudante y le pidió que me llevara hasta un depósito que tenía cerca de la concesionaria, le pidió que cargáramos en mi camioneta los elementos que necesitara. Mi sorpesa fue mayúscala, primero cuando llenamos la chata completa con repuestos nuevos y segundo, cuando le pregunté cómo podía pagárselos, y me contestó, nada te los regalo, así era Jorge conmigo, generoso y buen tipo. Fue un piloto de automovilismo. Campeón de la Fórmula 1 Mecánica Argentina 1971 y subcampeón de Turismo Carretera en 1965.

Biografía Sus primeros logros los obtuvo corriendo con un

Heinkel en el año 1959, en carreras locales. En los años 1960 se decía que verlo conducir era una atracción, condujo diversos automóviles de diversas marcas y obtuvo 41 triunfos entre 1960 y 1971. En Turismo Carretera corrió con el revolucionario Chevitu, el Trueno Sprint, una Liebre III, entre otros, y ganó alrededor de 14 carreras. El Chevrolet apodado "Chevitu" fue el automóvil que marcó el paso de las denominadas cupecitas a los autos modernos de la época.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

En las temporadas de Fórmula 3 de 1966 y 1967 corridas en Argentina, tuvo una actuación destacada. Ganó tres carreras de la 500 Millas de Rafaela en 1966, 1970 y 1971. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

En el plano internacional, integró el Equipo Automundo que en 1966 compitió en la F3 Europea. En 1969 fue uno de los pilotos que participó de la llamada Misión argentina en la Marathon de la Route de Nürburgring. Participó a bordo del Torino 380 W n°2, compartiendo butaca con Gastón Perkins y Eduardo Rodríguez Canedo. Lideró gran parte de la competencia, debiendo abandonar debido a una salida de pista. En las temporadas de Fórmula 3 de 1966 y 1967 (Continúa en pág. 29)

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

(Viene de pág. 28) corridas en Argentina, tuvo una actuación destacada. Ganó tres carreras de la 500 Millas de Rafaela en 1966, 1970 y 1971. Participó además, en los 1.000 km de Buenos Aires (1970-1972). En sus dos primeras participaciones, lo hizo junto a Ronnie Peterson, piloto de Fórmula 1 internacional. En el automovilismo local corrió en las categorías Turismo Estándar, Anexo J, Turismo Mejorado, Mecánica Argentina F1 y Sport Prototipo Argentino. Se retiró tras la temporada 1977 de TC, conduciendo un Dodge GTX.

Era presidente honorario de la Asociación Argentina de Volantes. En los años 2002 y 2016, recibió sendas angioplastias coronarias con stent. Murió en enero de 2021, a los 83 años, debido una enfermedad que lo afectaba

Información personal Nacimiento: 15 de octubre de 1937, Buenos Aires, Argentina Fallecimiento: 10 de enero de 2021 (83 años) Nacionalidad: argentina Piloto de automovilismo, F1 Mecánica Nacional, Turismo Nacional y Turismo Carretera.

DEPORTES

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

Aprueban protocolo para el regreso de las celebraciones en el interior de Córdoba El Centro de Operaciones de Emergencia de Córdoba (COE) aprobó el protocolo presentado por los obispos de la Región Pastoral Centro para el retorno de las celebraciones en los templos del interior provincial, aunque con limitaciones en cuanto al número de fieles y cumpliendo medidas preventivas. Mientras dure la emergencia sanitaria, incluso en fases más flexibles del aislamiento, el protocolo subraya que "la participación litúrgica será necesariamente limitada en número, tiempo y desarrollo de la liturgia2 y agrega: "El uso del espacio interior de nuestros templos debe hacer posible la distancia social requerida". Los lugares de culto podrán abrir sus puertas de lunes a domingo de 14 a 20, y estarán permitidas también las oraciones individuales, confesiones; ayuda y orientación espiritual individual. El COE también autorizó a celebrar bautismos, casamien-

Concepción Fernández Vda. Acastello q.e.p.d. Falleció el 12/01 a los 99 años. Sepelio: 12/01 a las 14:45 hs. en el cementerio municipal. Servicio: Rosetti Hnos.

Rosita Díaz q.e.p.d. Falleció el 12/01 a los 87 años. Sepelio: 13/01 a las 10 hs. en el cementerio municipal, previo oficio religioso en la iglesia Nuestra Señora de Fátima. Casa de duelo: Eduardo Oliber 1062. Servicio: Sentir S.A. ESPACIO GRATUITO

Santoral de la Iglesia Católica tos y confirmaciones con distintas consideraciones, además de los ritos de la Unción de los Enfermos y de exequias.

El protocolo fue consensuado por las jurisdicciones eclesiásticas provinciales: arquidiócesis de Córdoba; diócesis de

Cruz del Eje, San Francisco, Villa de la Concepción del Río Cuarto y Villa María, y la prelatura de Deán Funes.

RESTAURANDO NUESTRA ALMA - POR MARÍA INÉS ADORNI

POR Y PARA EL DERECHO A LA VIDA

"En este momento de mi vida"

Primer Encuentro Virtual de la Red Panamericana

En este momento de mi recorrido por el bello camino de la vida, no quiero casi nada. Tan solo la ternura de un amor y la compañía de mis amigos. Unas cuantas risas y unas palabras de cariño antes de irme a la cama. El recuerdo dulce de mis seres queridos que ya partieron. Unos árboles, un bello jardín al otro lado de los cristales y un pedacito de cielo, en donde se asome un arcoiris después de la lluvia, un sol espléndido y una noche estrellada. La mejor poesía del mundo, y la más hermosa de las melodías. Por lo demás, podría comer pan y agua y dormir en el suelo mientras mi conciencia este tranquila. También quiero, eso sí, la libertad y el espíritu crítico por los que pago con gusto

El próximo 13 de junio tendrá lugar el Primer Encuentro virtual de la Red Panamericana por y para el Derecho a la vida, convocado por el Consejo Episcopal Latinoamericano, Celam, en busca de un plan estratégico de trabajo y una agenda que pueda aplicarse en toda la región panamericana. La reunión se propone dinamizar el funcionamiento de la Red Panamericana a partir del conocimiento de las acciones emprendidas por las conferencias episcopales y movimientos laicales del continente frente al tema, explica el Celam en su sitio web. Como parte de la agenda, los asistentes iniciarán su trabajo orando y escuchando las palabras del secretario general del

todo el precio que haya que pagar. Quiero toda la serenidad para sobrellevar el dolor, y toda la alegría de disfrutar de lo bueno. Un instante para dar pinceladas de colores a una nueva obra, un trozo de arcilla para modelar mis siguientes pasos en este camino de vida. Un instante de belleza a diario. Echar de menos a los que tengan que irse, porque tuve la suerte de haberlos tenido a mi lado. Nunca dejar de sorprenderme de lo que Dios me regala todos los días. Seguir llorando cada vez que algo lo merezca realmente, pero no quejarme de nada. Y que el día que me toque partir, un puñadito de personas piensen que valió la pena que yo anduviera por aquí.

"Sólo quiero eso" Si existe. Si existe el viento y si existe el mundo, si existo existes tú, si existen mares y amores grandes en lo profundo estás, si me caigo me levantas, si me enredo me desatas, si me encuentro malherida, yo me curo con tu alivio, con tus manos abriste la noche, estrellas del cielo y del mar, oh… si tengo tanto y doy tan poco en tu mano he

Avisos fúnebres

de volar… Si me caigo, me levantas, si me enredo me desatas, si me encuentro malherida, yo me curo con tu alivio. Oh, existe el amor si existe mi voz, si existe el mar, si existe papá y mamá, si un grito de guerra no bate al de paz si tengo tu calma después de llorar. Por Luicina Sarco, alumna del taller Crearte.

organismo eclesial, monseñor Juan Carlos Cárdenas Toro. Posteriormente se reconocerán como red y equipo de trabajo. A través del diálogo descubrirán la labor de los defensores de la vida en el continente, la fundamentación de las metas que se proponen, el estado actual de la red y construir una propuesta de participación en el directorio panamericano por la vida. Se espera que a partir de la reunión surja un plan estratégico de trabajo y una agenda que se pueda aplicar en toda la región panamericana. Igualmente se trabajará en la actualización de los agentes de pastoral e instituciones sobre los nuevos retos de la comunicación respecto a la defensa de la vida.

Evangelio según San Marcos 1,29-39 En aquel tiempo, al salir Jesús de la sinagoga, fue con Santiago y Juan a casa de Simón y Andrés. La suegra de Simón estaba en cama con fiebre, e inmediatamente le hablaron de ella. Él se acercó, la cogió de la mano y la levantó. Se le pasó la fiebre y se puso a servirles. Al anochecer, cuando se puso el sol, le llevaron todos los enfermos y endemoniados. La población entera se agolpaba a la puerta. Curó a muchos enfermos de diversos males y expulsó muchos demonios; y como los demonios lo conocían,

no les permitía hablar. Se levantó de madrugada, cuando todavía era muy oscuro, se marchó a un lugar solitario y allí se puso a orar. Simón y sus compañeros fueron en su busca y al encontrarlo, le dijeron: "Todo el mundo te busca". Él les responde: "Vámonos a otra parte, a las aldeas cercanas, para predicar también allí; que para eso he salido". Así recorrió toda Galilea, predicando en sus sinagogas y expulsando los demonios. Es Palabra de Dios

San Hilario de Poitiers San Hilario, obispo y doctor de la Iglesia, que fue elevado a la sede de Poitiers, en Aquitania (hoy Francia), en tiempo del emperador Constancio, quien había abrazado la herejía arriana, y luchó denodadamente en favor de la fe nicena acerca de la Trinidad y de la divinidad de Cristo, siendo desterrado, por esta razón, durante cuatro años a Frigia. Compuso unos comentarios muy célebres sobre los Salmos y sobre el evangelio de San Mateo. Siglo IV.

Santa Juta de Huy Se encuentra en los santorales escasísima información acerca de Santa Iutta, a pesar de que existe un extenso y bien conservado relato de su vida hecho por un contemporáneo y pariente suyo, Hugo de Florencia, canónigo premonstratense, quien narró la vida de la santa al año siguiente de su muerte. Comenzó en Iutta un período de entrega completa a la oración, para lo cual salía de noche de su casa para llegar hasta la Iglesia a postrarse. Sin embargo el demonio la tentaba de diversas formas, asustándola en la oscuridad de la noche, adoptando distintas formas visibles, pero Iutta lo rechazaba trazando la señal de la cruz, y seguía su camino. Estos episodios de tentación hicieron que la beata se entregase con mayor fervor aún a la oración, y sobre todo a la limosna. Su gratitud hacia el señor y la Virgen se manifestó cada vez más en la forma de una generosidad sin límites para con los pobres y necesitados; mas bien se privaba ella de todo lo que era común para su rango y en el mundo se consideraba necesario, que faltarle a los que carecían de todo. Siglo XIII.

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

0402

18°C

30°C Soleado

JUEVES 30ºC 20ºC Soleado

9303 1435 8647 4229 9379 8952 3898 6014 5342

Despejado

4366

VIERNES

SÁBADO

29ºC

25ºC

20ºC Tormentas

4679 2234 6274 9339 6491 2827 9885 2784 6788

14ºC Tormentas

9711 7018 9985 4285 4770 3256 6879 7542 3786 1245

8126 0414 7753 2905 7976 3979 3844 0380 4371 7257

0968 3954 3576 7033 0014 0096 2946 3387 6356 8827

Disposición de residuos en hogares con casos confirmados o sospechosos de Covid-19: -Usar un único cesto de basura con bolsa, preferiblemente con tapa y pedal de apertura, en el hogar de la persona confirmada o sospechosa. Todos los residuos de ese recinto (recuperables, no recuperables y biodegradables) se deben desechar juntos en ese recipiente, sin separación. -Una vez que la bolsa está completa, debe cerrarse herméticamente y colocarse dentro de otra bolsa. Este bulto debe permanecer en el patio o balcón durante 72 horas. Pasados los 3 días, se debe poner en una tercera bolsa con las manos limpias y guantes de látex para mayor seguridad. Finalizado el procedimiento, la bolsa se saca y coloca en el canasto rociándola con alcohol o lavandina diluidos en agua. -Estos residuos deben sacarse martes, miércoles, viernes o domingo con los no recuperables y biodegradables. Los residuos que se recolectan estos días van directo a celda de enterramiento del Complejo Ambiental, sin que exista apertura de bolsa ni separación de materiales. Por eso, es fundamental considerar esto: Nunca deben sacarse las bolsas los lunes o jueves, aunque contengan material recuperable. Recolección de patios segundo sector: corresponde a los barrios San Martín, Juan de Garay, Ilolay, Los Nogales, Jardín, Antártida Argentina, Amancay y 17 de Octubre. Cabe recordar que los miércoles, también podrán sacar los residuos los ciudadanos y ciudadanas del sector 5, que comprende los barrios Villa Los Álamos, Brigadier López y Villa Aero Club. Quirófano Móvil: se ubicará en Monseñor Brasca 650, en barrio Jardín, para que los vecinos y vecinas puedan realizar la castración y vacunación de sus perros y gatos. Los interesados se pueden acercar en el horario de 7.30 a 12.30. Se otorga turno previo que puede ser solicitado vía WhatsApp al 3492410548 o de forma presencial en el lugar.

Indigestión de palomitas: A Julio le encantaban las palomitas de maíz. Pero no las de bolsa para hacer en el microondas. Esas estaban muy saladas. Le chiflaban las que hacían en casa en la sartén. Solían prepararlas los sábados mientras veían una peli en familia. Julio iba al armario, cogía el paquete de granos de maíz y los dejaba caer en la sartén. El sonido de los granos explotando poco a poco era música para sus oídos. Le encantaba sentir cómo el aroma iba impregnando toda la casa. Mientras se hacían, la madre de Julio iba preparando algo de beber. Té helado con limón, batido de fresas o granizado de naranja. La verdad es que lo que menos le importaba al niño era la bebida. A veces incluso se había quemado un poco la lengua por no haber podido esperar a que las palomitas se enfriasen. Un día, mientras esperaba paciente a que estuvieran listas, una de las palomitas saltó tan alto que Julio la perdió de vista. Normalmente, el niño cogía la escoba y barría las que se desperdigaban por la cocina. Pero esa fue imposible de localizar. No le dio más importancia. Comieron las palomitas, vieron la peli y se fueron a la cama. A medianoche, mientras toda la familia dormía, Julio oyó un ruido al final del pasillo. Se levantó raudo y veloz, encendió la luz y no pudo quedar más sorprendido con lo que vio. Una enorme espiga de maíz de la que colgaban unas cuantas mazorcas brillantes y relucientes. Pero no solo eso, sino que donde sus padres guardaban los huevos había unos pollitos y donde almacenaban los briks de leche… ¡una vaca! No se lo podía creer. Era como si todo hubiese vuelto a sus orígenes. Lo primero que hizo Julio fue coger las mazorcas de maíz para hacer palomitas al día siguiente. Las guardó en un cajón y se fue a la

9511 0852 4056 6304 8384 2173 3044 3864 9796 8512

8063

cama. La tarde siguiente, cuando se disponía a hacerlas con sus hermanos, las mazorcas habían desaparecido. Tampoco había rastro de los polluelos y en su lugar volvía a haber huevos listos para el desayuno. Julio llegó a la conclusión de que lo había soñado todo. -Quizás no debería comer tantas palomitas antes de irme a la cama- pensó el niño. Así que, el sábado siguiente, decidió que no comería palomitas. Sus padres le miraron extrañados teniendo en cuenta que le encantaban, pero Julio no se inmutó. Les explicó lo sucedido y no pudieron más que troncharse de risa. - Hijo mío, lo que viste ese día eran unas mazorcas de poliespán que tu prima estaba preparando para la función del cole. No tenía espacio en casa y vino a hacerlas aquí - le explicó su padre. Julio se quedó tranquilo al saber que no se había tratado de una alucinación por una indigestión de palomitas. Al sábado siguiente, con la peli, tomó ración doble.

6790 3123 0297 4532 6163 1306 9480 2996 3503

4407 5358 6635 4643 8328 2396 2833 6237 3275 1474

726 326 905 261 401 854 218 283 822 248

9512 7573 7485 1104 2988 3209 3470 2039 2065 9713

5884

1911 8606 2660 9275 8523 4564 7586 0801 6568 0027

7409

9881 0729 0352 8912 1075 6304 4097 4005 3316 4283

6553

2040 9749 0425 5325 1925 4578 8753 0468 6357 1917

1233

5922 8790 0793 9944 2541 3088 8870 8605 5471 2428

9775

9026 7200 8682 5162 2559 2161 0218 7766 7888 8638

1248

0847 9954 9546 6770 2196 7326 7997 8421 9650 9032

0774

7876 9320 2610 7884 8390 7428 5992 1837 3809 4597

2983

293 105 504 780 441 123 471 526 388 084

129

1745 8953 5432 8128 4096 6437 0417 6695 6842

7435 8003 4781 8239 3781 9981 6904 5381 1589

0636 9121 1014 5094 2387 1570 9112 9069 4157

7195 4502 4084 0448 6983 2908 3675 6886 5076

7109 7401 3019 9835 7441 3646 0540 0008 3488

6046 0674 4968 5394 6005 5274 9059 4849 6317

4475 1269 7622 0086 2769 0711 1516 3217 3173

8582 0353 9674 5585 8915 2256 2974 8074 4656

200 650 148 303 452 334 208 893 838

6893 9646 0198 7657 0616 1044 5474 4853 1924 7171

3832 4926 8064 4931 5072 5188 1700 9441 6893 1602

6377 6594 4689 0607 9416 8126 9800 5853 1438 8319

7546 3022 7391 7132 0366 1114 3612 6588 9065 8137

2198 7770 4358 5306 8392 4517 3747 7080 8788 3115

2939 7578 0196 5751 0199 2765 2723 2723 1128 5187

6118 6280 6845 9857 3413 7780 7348 7271 2824 7662

0210 3317 1889 7294 5731 6211 3124 5709 2718 8238

583 744 072 837 669 591 092 047 635 968

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2021

Este juego está compuesto por una cuadrícula de 9x9 casillas, dividida en regiones de 3x3 casillas. Partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las casillas, hay que completar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9 sin que se repitan por fila, columna o región.

Reglas: 1: hay que completar las casillas vacías con un solo número del 1 al 9. 2: en una misma fila no puede haber números repetidos. 3: en una misma columna no puede haber números repetidos. 4: en una misma región no puede haber números repetidos. 5: la solución de un sudoku es única.

Solución:

Aries Podrá sentir que las cosas no salen como usted las planeó y terminar irritado. Deberá moderar su temperamento y verá que de a poco las cosas mejorarán. Tauro Intente sincerarse con usted mismo. Debería aprender a reconocer sus comportamientos erróneos y buscarle la solución a cada una de las situaciones. Géminis Entienda que no es momento para que se proponga grandes logros, sepa que lo ideal sería ir resolviendo, de a poco, las pequeñas cuestiones pendientes. Cáncer En este día, deberá extremar su paciencia al máximo. Sepa que no debe desesperarse si hoy siente que las obligaciones lo superan más de lo habitual. Leo Aunque no se sienta totalmente feliz, procure que la melancolía no lo atrape en estos momentos. Modifique el estilo de su vida y todo mejorará pronto. Virgo En este día, podría enfrentarse con situaciones difíciles que le exigirán al máximo su atención. Sea paciente y antes de actuar piense bien los movimientos.

Solución: Falta flor, hongo, lengua, árbol, manchas en el cuerpo, hojas, erizo, nuez, plumas del pecho de otro color. HORIZONTALES 1 Cantidad relativa de vapor de agua que contiene el aire atmosférico. 6 Lagarto australiano, con el cuerpo cubierto de aguijones. 9 Existiríais. 12 Mamífero lagomorfo lepórido, muy veloz (pl.). 13 Anual (fem.). 16 (406-453) Gran rey de los hunos. 17 Forma del pronombre de segunda persona. 18 Desmenuce algo restregándolo con el rallador. 20 Oficial del ejército turco. 21 Partícula que componeinnumerables apellidos galeses. 22 Especulará con valores. 24 Especie de coche de dos ruedas. 25 Ciudad y mercado situado al sur deIrak, en la gobernación del mismo nombre. 26 Refleja los colores del arco iris. 28 Piedra consagrada del altar cristiano. 29 Irradiación en lo inmaterial. 31 Lagarto insectívoro de zonasáridas de California. 32 Prefijo que indica antelación. 33 Asiento con respaldo, por lo general con cuatro patas, y en quesolo cabe una persona. 35 Negación. 36 Pieza rígida, prismática o cilíndrica, mucho más larga que gruesa, hechade cualquier material o sustancia. 38 Atan con lías. 39 (San, 210-258) Santo hispanocristiano nacido en Huesca. 41 Que desea. 43 Hacen mal de ojo. 44 Hará trazos. Solución:

VERTICALES 1 Congelar. 2 Símbolo del einstenio. 3 Contracción. 4 Composición musicalpara una sola voz. 5 Adietar. 6 Mirlo, pájaro. 7 De hueso (fem.). 8 Serie o secuencia deviñetas con desarrollo narrativo. 10 En el Antiguo Testamento, esposa de Nabal. 11 Echará la culpa a unode una cosa. 14 Se dice de quien ha nacido en una embarcación que navega. 15 Pone lejos o más lejos. 17 Batahola. 19 Período largo de tiempo. 21 De un pueblo de laantigua Africa. 23 Agarres fuertemente. 24 Ciudadano (relativo a la ciudad). 27 Zumaque (arbusto). 30 Bebida alcohólicaamarga elaborada a partirde varios tipos de hierbas. 31 Sola en su especie. 32 Detengan. 34 Planta bromeliácea defruto en forma de piña. 36 Casamiento y fiesta conque se solemniza. 37 Ave rapaz diurna. 40 Nombre de dosconstelaciones boreales. 42 ("El maravilloso magode ...") Famosa novela de Lyman Baum.

Libra Comprenda que muchas veces es bueno realizar un balance en la vida. Aprenda de los errores cometidos para poder mejorar las cosas y no cometerlos nuevamente. Escorpio Sepa que teniendo una postura más dinámica, podrá conquistar nuevas oportunidades y dejar atrás una etapa que fue poco satisfactoria para usted. Sagitario Sepa que hoy su dinamismo y energía estarán en alza durante la jornada. Aproveche, ya que podrá poner en marcha todos los proyectos postergados. Capricornio Aunque le duela en el alma, sepa que tendrá que rechazar ese proyecto que le ofrecieron hace días. No es un buen momento para invertir todo su capital. Acuario Entienda que el rencor no es un buen consejero en la vida. Sepa que debe actuar sin que el sentimiento oscurezca su razón. Actúe de forma prudente. Piscis En este día, deberá hablar menos y escuchar más. De esta manera, mejorará la comunicación y aprenderá a mantener un mejor vínculo con los demás.