Issuu

EDITORIAL ENFOQUES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

A las puertas de la historia Rafaela, Sábado 8 de Agosto de 2015

Con la verdad no ofendo ni temo Fundado por Francisco Peréz Torres y Juan B. Audenino el 7 de Setiembre de 1938. Director: Jorge Raúl F. Milia Es una publicación de: Editora del Centro Propiedad Intelectual Nº 84.363 Adherido a ADEPA (Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas) y a ADIRA (Asociación de Diarios del Interior de la República Argentina)

Hiroshima Setenta años son muchos en la vida de cualquiera, para algunos son más que su vida. Antes de ayer se cumplieron setenta años de la primera bomba atómica detonada contra la población civil de la ciudad japonesa de Hiroshima. En pocos días caería la segunda contra Nagasaki. Los nombres, casi desconocidos entonces en Occidente, pasaron a ser hitos en la antología del Horror, en la que la Humanidad ha escrito más páginas de las aconsejables, si alguna llegara a calificar para ello. Una guerra es una estupidez, y en la estupidez parece estar todo permitido. Para unos es una cuestión de honor y para otros es un negocio. Este ataque, no más cruel que otros muchos en la historia bélica, buscaba la rendición rápida e incondicional de Japón a los Estados Unidos, así también ser una advertencia a la Unión Soviética en el inicio de la Guerra Fría. Mató alrededor de 140.000 japoneses, en su totalidad civiles, y dejó 360.000 heridos, de los cuales gran cantidad ha sufrido además de las quemaduras por radiación, variaciones y mutaciones genéticas debido a la exposición a ésta. Problemas biológicos y anatómicos que persisten hasta hoy dentro de la población japonesa descendiente de los afectados. Luego de Nagasaki terminó la guerra. Japón se rindió y el pleito quedó finiquitado. En la cuenta de los vencedores se blanqueó todo, desde la fosas de Katyn para los soviéticos, hasta Hiroshima y Nagasaki para Estados Unidos. No tan lejos estaban los ensayos de Álamo Gordo en California para el proyecto Manhattan. Es que las guerras tienen esa cuota de velocidad para el desarrollo, para el descubrimiento, para la invención que las hace tremendamente eficientes. El desarrollo tecnológico de una guerra equivale a décadas de trabajo en paz. Ésta no fue diferente. Lo que sucede es que después, en la paz, la gente se olvida del origen de muchos productos, sin saber o prefiriendo ignorar, cuántos murieron para lograr eso. Entre tantos testimonios, el de

Pedro Arrupe SJ, quien llegaría a ser General de los Jesuitas, en ese tiempo era director del noviciado de Hiroshima, es esclarecedor respecto a la sensación de incredulidad de los japoneses que no podían creer que la devastación fuera resultado de una sola bomba. Pedro Arrupe y Gondra, jesuita y médico, organizó un hospital en el noviciado, salvó vidas y almas, y vivió en Japón 20 años más. Hiroshima, como tantas otras ciudades devastadas por las guerras, fue reconstruida. Sólo queda un domo semi destruido junto al Parque de la Paz. Es difícil de comprender pero llevar por siempre ese estigma de las bombas tiene cierta crueldad aunque sea un recordatorio para el mundo. Cada año, el 6 de agosto, los habitantes de Hiroshima conmemoran el día que el mundo abrió una nueva caja de Pandora e ingresó a la Era Nuclear. Ellos no hablan de holocausto, aunque holocausto sería la palabra apropiada ya que etimológicamente "holos" es todos y "kaustos" es quemado. Y la gente de esas dos ciudades japonesas fueron literalmente quemadas. Los 6 de agosto la gente de Hiroshima se limita a lanzar linternas de papel flotantes por el río Ota, en un intento por apaciguar las almas de los muertos, de los volatilizados, de los fríamente quemados por la explosión que abrió una puerta tan grande al miedo, que en setenta años nadie se animó a repetirla. editorial@diariocastellanos.net

Suena dramático sentirse de esta manera, sin embargo en esta oportunidad también nos ponemos frente a una disyuntiva de hierro: todo continuará igual o se producirán cambios, que presuponemos para mejor. Nuestro destino ha sido simplemente signado por nosotros mismos pero por la acción indirecta del voto. Claro está también, que ésto se dará en tanto y en cuanto quienes se vislumbran como los conductores políticos de la Argentina, cumplan con su postulados preelectorales: el cambio en el estilo de hacer política, la continuidad "mejorada" o la imparticion de justicia a sangre y fuego. A la vista de nuestra historia y recordando quizás la salida luego de 1983, donde se prometió, desde todo el arco político nacional, una reparación absoluta de las heridas de la Nación, y un porvenir venturoso para todos, la tarea no ha sido concluida para algunos, iniciada para muchos y contrahecha para una mayoría. Y eso que vamos llegando al tercio de siglo de esa promesa. Un ejercicio de memoria muy simple: ¿cuál era el estado de Europa treinta y tres años después de finalizada la segunda guerra mundial? ¿Ha hecho la política la tarea encomendada por la Nación? Más allá de discursos, monumentos, reivindicaciones, muchas indemnizaciones, y una larga letanía de lamentos y culpas puestas en otro lugar, jamás en el propio; podríamos decir que la deuda sigue generando intereses...pero en realidad nunca nos arrimamos al destino de grandeza comprometido por tantos y tantos autoungidos padres (¡y madres!) de la democracia. La pobreza y hasta la miseria sigue su derrotero triunfal, por más que se pretendan dibujar los números, simplemente hay que posar los ojos en el prójimo y caer en la conclusión que es así. La política impositiva ¿ha logrado una acumulación para una justa distribución? Sin duda no, la distribución ha sido siempre electoralista y jamás apuntó a la promoción social, siempre lo hizo a una subsistencia miserable y

cautivante. ¿El papel de la educación fue enaltecedor para las jóvenes generaciones? Bien sabemos que No fue así, y también sabemos que esa es la más gravosa deuda porque simplemente hipoteca el futuro y cierra TODAS las puertas. Cualquiera se da cuenta de que no estamos haciendo apreciaciones alocadas, cualquier familia tiene en su seno los ejemplos en sus propios hijos. La calidad educativa ha caído escandalosamente, y de nada vale que el poder de turno denoste a los prohombres de la Patria pretendiendo sustituirlos por supuestos ¿¿luchadores?? Porque los hechos son los hechos y tarde o temprano, "la verdad nos alcanza"... ¿Se alcanzó la ansiada independencia económica? Tampoco. Se pregonó sobre la reestructuración de la deuda externa más exitosa de la historia y simplemente hoy estamos aislados del mundo financiero internacional. Ni hablar que no pudimos contar ni los muertos ahogados en las inundaciones de La Plata, ni hacer justicia con los muertos de la estación Once, que se fue inhumanamente indiferentes con las víctimas de Cromagnon, con las de la embajada Israelí y con las de la AMIA. Si a ellos les sumamos las víctimas que la inseguridad ha producido en los últimos decenios, y los muertos por la droga que NO QUISIERON y no pudieron combatir, estamos CLARAMENTE ante el mayor genocidio de nuestra historia, y sin cifras infladas... Hasta la misma República se vio vejada en sus instituciones. Se modificaron los números de miembros de la corte para hacerla adicta y de mayoría automática, se "apretó" al estilo mafioso a jueces para obtener vacantes, y cuando no gustó del todo se hizo lo indecible para anularla ¿eso es espíritu republicano? Mas bien parece un perjurio cada jura con la mano sobre la Constitución Nacional. Entonces es sin duda un momento para recapacitar para medir la responsabilidad colectiva y la individual, pero sobre todo saber que lo que se viene es lo que elegimos.

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

Rafaela y el país elegirán mañana candidatos nacionales en las PASO Hay gran temor de que puedan producirse importantes demoras en la apertura del comicio, debido a que en muchos locales de votación las autoridades designadas no confirmaron si asistirán o no el domingo. Además de presidente y vice, se eligen candidatos a senadores y diputados nacionales y representantes al Parlasur. Archivo

El domingo desde las 8 de la mañana , 76.446 rafaelinos estarán en condiciones de votar a los candidatos a presidente y vice de la Nación; senadores nacionales; diputados nacionales y representantes nacionales y provinciales al Parlasur. A diferencia de las dos elecciones provinciales que ya tuvieron lugar en el territorio santafesino, en este caso se utilizará el sistema de boleta sábana tradicional, sin boleta única: los votantes rafaelinos y de toda la Provincia se encontrarán con un total de 21 boletas –algunas con todas las categorías y otras, dependiendo del frente o partido, más cortas, con dos o tres cuerpos–, entre las que deberá elegir las categorías de presidente y vicepresidente; parlamentarios del Mercosur distrito nacional (con 19 postulantes); senadores nacionales (Santa Fe renueva tres bancas, de las cuales dos serán para que resulte primero y la tercera para la lista que finalice en segundo lugar); diputados nacionales (la Provincia renueva diez bancas); y parlamentario del Mercosur por distrito para llenar el sobre que depositará en la urna. Para estas elecciones que definirán los candidatos que participarán de la ronda electoral decisiva, el próximo 25 de octubre, habrá un total de 2.680.736 santafesinos habilitados para votar. El total de empadronados es levemente superior al de las elecciones provinciales porque desde 2013 la Nación habilitó el voto joven. Esa instancia –que no es obligatoria– contempla la posibilidad de voto de las perso-

nas de 16 y 17 años, cosa que no sucede en los comicios provinciales. Para garantizar el derecho de los santafesinos a ejercer el voto se dispuso la apertura de un total de 1.290 locales de votación y la apertura de 7.934 mesas. Por lo tanto, la Justicia Electoral Nacional deberá disponer de 15.868 personas para cumplir con la función de autoridades de mesa. A raíz de la experiencia en los comicios provinciales –fundamentalmente en las Paso–, donde hubo muchos inconvenientes para la conformación de las mesas y con la confección de los telegramas y actas de escrutinio, desde la Secretaría Electoral Nacional de Santa Fe se profundizó en las últimas semanas el trabajo de notificación y capacitación de las autoridades de mesa. En Rafaela se habilitarán más de doscientas mesas y se han registrado cambios en los lugares de votación respecto al comicio provincial, por lo que los ciudadanos deberán comprobar nuevamente dónde deberán emitir el voto. Hay también temores importantes sobre la presentación de las autoridades de mesa, ya que en las escuelas rafaelinas son muy pocos los ciudadanos que se han presentado para ratificar que participarán del acto comicial, lo cual es preocupante. Por esa razón en las escuelas se les avisó a muchos docentes que no fueron convocados oficialmente para este comicio a fin de que estén atentos por si se requiere su participación en el proceso. También los pronósticos

climáticos juegan su papel, ya que se prevén lluvias y tormentas en gran parte del territorio santafesino, lo que puede dificultar la afluencia de gente a los centros de votación. La dificultad radica en que el Código Electoral primero indica que tiene que haber una selección aleatoria dentro de los parámetros que se fijan para las autoridades de mesa. Luego, si alguna de las personas designadas originalmente se excusa con la causal debida se recurre al registro de voluntarios que ya está distribuido por mesa y se los designa. Mientras que si no hay ningún postulante voluntario en esa mesa se vuelve a hacer la selección aleatoria y se designa a otra persona.

Prohibiciones Como en toda jornada electoral, regirán una serie de restricciones que tienen como objetivo evitar que los votantes participen de actividades que puedan dificultar, posteriormente, el cumplimiento de su deber cívico. Entre otras cosas, no se podrá vender alcohol desde las 20 de hoy y los locales gastronómicos y nocturnos deberán cerrar más temprano. Mañana no podrán realizarse reuniones en lugares cerrados ni espectáculos en lugares abiertos y públicos. En cuanto a la actividad de hoy, se autoriza a funcionar bares, restoranes y locales bailables –que de igual manera, no podrán vender bebidas alcohólicas– hasta las 5 de la mañana del domingo, y se determinó

ATIENDE EL FIN DE SEMANA EL REGISTRO CIVIL POR ELECCIONES

Quedan unos 170 DNI por retirar Archivo

Por motivo del acto electoral, como ya es una habitualidad, la Oficina del Registro Civil de Rafaela, en su sede de calle Ituzaingó 52, abrirá sus puertas en días y horarios especiales. Entre las 9 y las 13 de hoy sábado, y de igual modo en el horario comprendido entre las 8 y las 16 de mañana domingo, unos 170 empadronados podrán buscar sus DNI con respectivos trámites de renovaciones concluidos. La cantidad de documentación pendiente de retiro fue brindada a este Diario por la titular del organismo, Ester Giraudo de Nos. "Hay una cifra muy similar, algo mayor que en las anteriores eleccio-

El Registro Civil tendrá actividad el fin de semana.

nes", amplió la funcionaria. Esos documentos se corresponden a los de personas a las cuales el Correo no pudo localizar. "El Registro ya no emite más documentaciones, es el depositario en

aquellos casos en los cuales el Correo no pudo entregarlos", precisó Giraudo de Nos. Por otra parte, se atenderán consultas relacionadas con empadronamientos.

Los rafaelinos vuelven mañana a las urnas.

que podrán reanudar las mismas actividades normalmente ese mismo día a las 21. Cabe recordar que el eventual incumplimiento de esa normativa dará lugar a que se corra vista de lo actuado a la justicia interviniente, a fin de que aplique las sanciones previstas en el artículo 136 del Código Nacional Electoral. Además, durante el período en que se desarrolle la elección –es decir, desde las 8 a las 18 del domingo– queda prohibida la realización de reuniones en ámbitos cerrados y espectáculos al aire libre de acuerdo a lo que

especifica el artículo 71 inciso B del Código Electoral Nacional: "Los espectáculos populares al aire libre o en recintos cerrados, fiestas teatrales, deportivas y toda clase de reuniones públicas que no se refieran al acto electoral, durante su desarrollo y hasta pasadas tres horas de ser clausurado". Por otra parte, no se permitirá el funcionamiento de salas de cines y de comercios destinados al expendio de todo tipo de bebidas alcohólicas que deberán cerrar sus puertas desde las 8 hasta las 21 del domingo 9.

LOCALES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

Jóvenes Embajadores: participación y representación N. Gramaglia

Diario CASTELLANOS dialogó con Benjamín Albrecht y Mariana Ansó, coordinadores del programa Jóvenes Embajadores, que lleva adelante el Centro Comercial e Industrial de Rafaela, quienes comentaron en qué consiste el plan. El programa se formaliza en el año 2012, con una renovación de comisión directiva. En ese momento, asumía como presidente Germán Gaggiotti, quien fue el impulsor que le dio forma a esta idea. Al institucionalizarla, se decidió llamar al programa Jóvenes Embajadores. "Buscamos que jóvenes se acerquen a la institución, para formar dirigentes, que en el futuro sean parte del recambio institucional", explicó Benjamín Albrecht, actual director del Centro Comercial e Industrial de Rafaela y ccordinador del programa. Albrecht explicó que como CCIRR, "nos invitan a un montón de actividades y un montón de espacios de trabajo, a los cuales no podemos llegar siempre con la presencia de funcionarios. Entonces, si podemos estar participando con un joven embajador, excelente. Luego de este tipo de participaciones, elabora un pequeño informe y da retorno a la institución".

ANDRÉS Y GUSTAVO son dos rafaelinos, que como muchos otros se juntan casi todas las mañanas en alguno de los cafés céntricos y cafecito de por medio (o cortado, según la aptitud gástrica del día), repasan con absoluta liviandad lo que ellos consideran son los temas importantes de la ciudad, la Provincia, la Nación y hasta el mundo entero. También suelen hacer ácidas referencias a personajes sociales (no públicos) de nuestra ciudad y ni que hablar de mujeres de toda edad, condición social y estado civil. Por razones obvias, estos últimos temas no los reproduciremos, al igual que algunas expresiones del lenguaje coloquial que usan habitualmente… A- Hola amigo, ¿viste? Tormentas y tormentitas por todos lados, inundaciones, rutas cortadas, aquí: ¡¡veranito!! G- ¡Tiempo loco diría mi abuelo!... A- Los que me tienen intrigadísimo por lo loco de la campaña son los de la izquierda... partidos en mil pedacitos, son - después de Scioli - los que más propaganda han hecho, de la berreta y también de la de calidad. G- Sí, pero a mí lo gracioso me resulta la interminable cantidad de incongruencias que dicen, pobres pibes, ¿mirá si alguno se la cree?... A- Vos sabés que a mí me

Embajadores del CCIRR

Cómo participar

Los jóvenes, quienes representan al CCIRR, suelen participar de congresos, conferencias, charlas, cursos. Recientemente, participaron, por ejemplo, en la 5ª Conferencia de Jóvenes Empresarios en la ciudad de Córdoba y del Congreso de Jóvenes en Santa Fe. "El CCIRR se ve siempre representado y al joven le sirve siempre para formarse. A la vez, se genera una red de contacto entre los chicos, que es otro factor de riqueza al que apostamos", señaló Albrecht. Además, comentó que cuando se gestó el programa, se empezó pensando en aquellos jóvenes que estudiaran afuera. "Luego vimos que muchos interesados eran de Rafaela, lo que nos hizo repensar un poco. Por supuesto que los aceptamos y hoy la gran mayoría es de Rafaela".

Los que estén interesados en participar deben estar finalizando su carrera o estar recién recibidos, sin importar cuál hayan elegido. Hoy en día participan activamente entre 20 y 25 chicos que estudian en Rafaela, Córdoba, Rosario y Santa Fe, y hay un arquitecto, contadores, abogados, y un licenciado en relaciones internacionales, entre otros. "Los chicos han colaborado con mucho protagonismo en actividades que hemos desarrollado acá y son genuinas de la institución, como el Congreso de la Cámara de Comercio Exterior". El director del CCIRR señaló que "varios de los chicos que participan del programa han formado parte de centros de estudiantes, entonces ya tienen un formato dirigencial, de participación y aprovechamiento de los espacios, y es lo que nosotros queremos em-

gustaría que ganen... me encantaría ver lo que hacen... y cómo lo hacen... G- Lo mismo que todos... olvidate. A- El jueves a la noche me prendí mirando el programa del padre y del hijo que NO son los Leuco... quedé sorprendido cuando en el análisis político, hablaban - CON EXTREMA NATURALIDAD - que la pelea por la provincia de Buenos Aires, en realidad es la pelea por las "cajas" más multimillonarias de la Argentina, juego, drogas, obra pública... todo junto, como si ya se aceptara como algo natural. G- Lamento decirte que efectivamente es así. Ante la batalla pedida: me rindo y me sumo... A- No es lo que quiero para mis hijos... G- Che, qué manera de haber gente en la parroquia San Cayetano, ojalá hayan ido a agradecer… A- Estuvieron buenísimas las charlas de Miroli. Me pareció chico el lugar, y tal vez habría tenido que tener mayor participación el área de educación, pero claro… fue la juventud de la sociedad rural y a algunos les da "cosita"… G- O tal vez le patea algunos intereses… quién sabe… A mí me gustó lo que dijo sobre el combate a la demanda, se nota que la tiene clarita sobre las dos puntas del problema. Además fijate que el tema narcotráfico se trasformó en el CIERRE DE CAMPAÑA de las

PASO nacionales con acusaciones y cruces de todo tipo. Pero lo único real de todo esto es: ¡QUE ES UN PROBLEMÓN, QUE CRECIÓ Y QUE NO LE ENCONTRARON LA VUELTA! A- Ayer escuché que el tema de las cloacas para los barrios que les falta, NO TIENE SOLUCIÓN INMEDIATA por la falta de capacidad de la planta de tratamiento. ¡No te parece que ese es un tema súper prioritario! Sobre todo porque tiene que ver con la salud. G- Y no te olvides de la contaminación que producen los pozos negros. En realidad nadie sabe cómo se escurre por las napas, porque no sólo intervienen los declives, así que lo que soluciona el problema ¡son las cloacas! A- Viste que se está recalentando el tema de los lecheros… G- ¡Ya sé, odiamos decirlo!: ¡lo dijimos! Y ahora agregamos… de dificilísima resoluciín… A- Esto se suma al artículo del Caste sobre la "encrucijada de las economías regionales"… Hace tiempo que vienen batiendo el parche con este tema, pero sucede que las elecciones a repetición han bajado los temas verdaderamente importantes… G- Y todos nos la tragamos… A- ¡Che! Otra discusión que pospusimos ¡¡¡paren de matar y ultrajar niños carajo!!!

Benjamín Albrecht y Mariana Ansó, coordinadores del Programa.

poderar justamente".

Próximo encuentro El próximo viernes 14 de agosto tenemos pensado rea-

lizar en el CCIRR un encuentro convocando a los jóvenes que estén participando del programa para pensar en nuevas actividades que puedan proponer los chicos.

Castellano: "Todos somos parte de un equipo" Ayer por la mañana, en el Salón Verde del edificio municipal, tuvo lugar el acto de entrega de certificados a los participantes del curso de aspirantes a mandos medios. Esta instancia de formación se realizó por tercer año consecutivo, en el marco del convenio de colaboración suscripto entre el ICEDeL y el SEOM, y se destinó a todos los agentes municipales y comunales que aspirasen a inscribirse en futuros concursos y deseasen optimizar su desempeño. Los módulos abarcaron temas como régimen laboral y derecho administrativo municipal, aspectos contables, redacción de normas legales e higiene y seguridad en el trabajo, entre otros tópicos. El representante del SEOM, Darío Cocco, agradeció al ICEDeL "por el acompañamiento, al Intendente por suscribir el convenio marco para generar un centro de capacitación en conjunto con el Municipio, y al Concejo Municipal por apoyar permanentemente el crecimiento de los trabajadores".

Por su parte, el intendente Castellano dirigió unas palabras a los presentes. "Todos somos parte de un equipo, todos somos servidores públicos, nuestros sueldos nos los paga la comunidad, por lo que nos debemos a ella. La comunidad es la que nos mira todos los días y evalúa cómo está la ciudad y qué es lo que hacemos", manifestó el primer mandatario. Según Castellano, el gran desafío es capacitarse y trabajar en equipo. "Es la única manera de hacer eficiente al Estado. Un Estado eficiente es el que tiene confianza e inteligencia para trabajar en equipo. Y yo creo que vamos por un camino interesante, porque hemos entendido que la parte que defiende a los trabajadores, que es el sindicato, y la parte ejecutiva, legislativa, administrativa, debemos trabajar en conjunto, y no solamente dedicarnos a discutir paritarias. Eso es una parte importantísima, pero es sólo una parte. Y de hecho lo estamos llevando adelante", reflexionó. Prensa Municipal

Ayer en el Salón Verde, durante la entrega de certificados.

LOCALES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

UNIONES CONVIVENCIALES Y DIVORCIOS "EXPRÉS"

A una semana, los efectos del Código Civil y Comercial en Rafaela Como reflejara Diario CASTELLANOS, la principal novedad en el plano jurídico de los hechos se produjo durante el primer día de vigencia de la nueva legislación, con un divorcio unilateral planteado en el Juzgado de Familia. Hubo otros dos casos más en la semana, mientras que en el Registro Civil dieron turnos para las primeras tres uniones convivenciales. El nuevo Código Civil y Comercial de la Nación produjo sus efectos sobre muchos rafaelinos y concitó el interés de muchos otros, tras la primera semana de aplicación. Como curiosa coincidencia, el número 3 fue factor común: la cantidad de divorcios "exprés" y uniones convivenciales, dos de las novedades de mayor impacto social. Si bien los alcances de la enmienda legislativa de mayor relevancia producida en las últimas décadas y que tuvo a otro nacido en Rafaela como principal protagonista -el Dr. Ricardo Lorenzetti-, son mayores las nuevas situaciones relacionadas a los vínculos familiares. Acertado estuvo el especialista rosarino Mario Holland, cuando la semana pasada anticipara a Diario CASTELLANOS "un aluvión de casos" en materia de Familia. Por ello no resultó extraño que los ámbitos específicos que tuvieron la mayor demanda fueran el Registro Civil, en el plano administrativo, y el Juzgado de Primera Instancia de Distrito de Familia, en el judicial.

En el Registro Civil En la gran mayoría de los casos, las inquietudes receptadas en la Oficina de calle Ituzaingó lo fueron sobre la "unión convivencial" (ver apar-

te "Uniones Convivenciales: ¿Qué son?"). "Hubo unas 20 consultas por el tema, la mayoría de las parejas que lo hicieron todavía no regresaron", informó Ester Giraudo de Nos, la titular del Registro Civil de Rafaela. Una mínima porción eligió formalizar, y Rafaela tendrá la semana que viene sus primeras uniones convivenciales: "hemos dado 3 turnos para la semana que viene", continuó la funcionaria. Matrimonios, por ahora "convencionales". Otro de los ítems nuevos en lo que hace a los casamientos, tiene que ver con la posibilidad de generar pactos previos en cuanto a sus efectos patrimoniales. El nuevo Código deja librada a la voluntad de los contrayentes el optar por el régimen tradicional de "ganancialidad" o por la separación de patrimonios (Ver aparte "Cuestión de patrimonios"). "Todos los matrimonios que se celebraron esta semana, que también fueron 3, lo hicieron bajo el régimen anterior", finalizó Giraudo de Nos.

Sin novedades en el nombre La cuestión de los nombres de los hijos y los apellidos (pueden optar los padres por que se lleve uno u otro o ambos, en cualquier orden, y si no hay acuerdo se procede a un sor-

teo). Todo ello en Rafaela, ya que hubo casos a nivel provincial.

En el Juzgado de Familia La publicación de Diario CASTELLANOS del último martes daba cuenta de la tramitación (formalizada el día anterior) del primer caso de divorcio, denominado "exprés" no sólo por la simplificación del trámite, sino por la anulación de requisitos tales como acreditación de causales, tiempos mínimos de convivencia, audiencias, entre otros. "El total de la semana fue tres divorcios, dos unilaterales y uno bilateral", detalló por su parte la jueza de Familia de Rafaela, Dra. Liza Báscolo Ocampo. "Estamos analizando las presentaciones, dado que tienen también que cumplir otros requisitos, como ser un acuerdo sobre tenencia de hijos si los hubiera, y la cuestión de los bienes", ejemplificó la magistrada. Asimismo reiteró: "a todas las causas en trámite le corresponden la aplicación del nuevo Código".

Uniones Convivenciales: ¿Qué son? Muy cercanas a lo que se conocía como "concubinato" son definidas como aquellas "rela-

En el Registro Civil dieron turnos para las primeras tres uniones convivenciales.

ciones afectivas de carácter singular, pública, notoria, estable y permanente de dos personas que comparten un proyecto de vida común, sean del mismo o de diferente sexo". "Muchos creen que se trataba de un simple certificado de convivencia para cumplir trámites en obras sociales o para sacar créditos", explicaron desde el Registro Civil local. Pero en la práctica, la "unión convivencial" conlleva muchas obligaciones, que equiparan bastante la situación de los casados, con un régimen patrimonial muy similar. Además se deberán asistencia, contribución a gastos domésticos con

Rafaela volverá a decir presente en la Expocruz La Cámara de Comercio Exterior del Centro Comercial e Industrial de Rafaela y la Región (CACEX-CCIRR) junto a la Secretaría de Desarrollo, Innovación y Relaciones Internacionales de la Municipalidad de Rafaela se encuentran planificando una nueva misión comercial en Bolivia. Puntualmente, y al igual que en 2014, representantes de empresas, dirigentes y autoridades visitarán a una de las ferias más importantes de

Latinoamérica, la Expocruz, que anualmente se desarrolla en la localidad de Santa Cruz de la Sierra, del mencionado vecino país. En la oportunidad, la Feria 2015 se desarrollará entre el 18 al 27 de setiembre. La Misión del contingente rafaelino será, también como el año pasado, de unos 4 días, según adelantó a este Diario Germán Bürcher, dirigente de la Cámara exportadora local y secretario académico de la

Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales. La semana próxima, se estará anunciando formalmente el viaje, pero ya se encuentran en curso las invitaciones a empresas, entre otros detalles organizativos. Conviene recordar que en 2014 se habían concretado interesantes contactos, como asimismo los rafaelinos participaron de jornadas de capacitación, entre otros saldos positivos.

Algunos de los rafaelinos que visitaron la Expo en 2014.

responsabilidad solidaria por deudas, entre otros puntos. En principio, para éste como para otros trámites se recomienda una previa consulta a un profesional abogado.

"Cuestión de patrimonios" Entre los aspectos que más popularidad tomaron del matrimonio, fue la posibilidad de los cónyuges de separar patrimonialmente las cosas antes al contraer enlace. Así, se abre la doble vía de elegir por el viejo sistema de ganancialidad, donde la excepción al patrimonio común eran los bienes adquiridos por herencia, legado o donación. Ahora los esposos pueden administrar los conjuntos de bienes por separado.

LOCALES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

ESCUELA ABIERTA

Se desarrolló una jornada con los directores de las escuelas El próximo encuentro de formación para todos los docentes será el jueves que viene, motivo por el cual se realizó una reunión con los directivos de los establecimientos para trabajar sobre los lineamientos más importantes. Ese día no se dictarán clases. El próximo jueves 13 de agosto se realizará la segunda jornada institucional en el marco del Programa Escuela Abierta del ministerio de Educación de la Provincia. Allí todos los docentes de todos los niveles (inicial, primario, secundario, superior), modalidades y gestión (público o privado) realizarán una jornada de formación. Por este motivo, en las escuelas no se dictarán clases. Entre las temáticas que se desarrollarán se encuentran convivencia y participación y el discurso pedagógico. Estos dispositivos –o lineamientos, o guías- son tomados por los docentes desde su realidad. Por tal motivo, esta semana se realizó una reunión de trabajo con los directores de las escuelas de la Región III de Educación Este año ya se realizaron dos jornadas: una interinstitucional, el 12 de mayo en el CEF Nro.53 (con los di-

Archivo

rectores de los diferentes niveles) y una institucional (en cada establecimiento educativo, con los docentes de cada escuela) el pasado 3 de julio.

"No hay resistencia" Luego de más de un año de vigencia del programa, la respuesta de los maestros ha cambiado sustancialmente. Acerca de la reunión llevada a cabo con los directivos, María Eugenia Spengler, coordinadora del programa, detalló entusiasmada que "fue muy alentadora. Hemos notados a los directores muy dispuestos a trabajar, no hay resistencia ya. Están muy gradecidos, se dan cuenta del cambio en la escuela desde la implementación del programa", mencionó. "Ellos mismos ven que, como actores del Estado, tenemos que generar cambios. Es importante saber qué es lo que podemos hacer con la realidad,

que es mucho", agregó. Esta semana se realizó también una reunión similar en Tostado con los directivos de la Región I (departamento 9 de Julio) y En San Cristóbal (Región IX). Entre los temas que se destacaron en la reunión fue la importancia del "registro". Antes, cuando se realizaba capacitaciones, muy pocas veces quedaba registrado lo ocurrido o, en los mejores de los casos, quedaba registrado y nadie lo leía: "ahora desde el Programa hacemos la devolución de lo que se plantea en las jornadas. Por esto, se explayan más, escriben más sobre la realidad. Antes, registraban cualquier cosa, ´total, nadie lo lee´ planteaban los mismos docentes", explicó Spengler. Otro de los temas fue el rol de los supervisores: "ellos no controlan, sino que acompañan, guían, apoyan, hace sugerencias, pero no imponen",

El programa es impulsado por el Ministerio de Educación provincial.

como garante de este proceso de formación que se da en escuela abierta. Debe saber delegar. No lavarse las manos sino que el otro se comprometa", añadió la profesional.

aseguró. Por otro lado fue importante "abrir por parte de los mismos directores la información. Crear confianza en el otro, sea secretaría, vicedirección: confiar en el otro. Y el director

AUTOVÍA DE LA RUTA 34

Concejales del PJ recorrieron la obra Prensa bloque PJ

Estuvieron observando los avances. En el lugar dialogaron con los trabajadores y se interiorizaron de las tareas que se están llevando a cabo. El presidente del Concejo Municipal de Rafaela, Silvio Bonafede, y los ediles Daniel Ricotti, Marcerlo Lombardo y Jorge Muriel, todos del bloque del justicialismo local, recorrieron la obra de la Autovía de la Ruta 34, en el sector compren-

dido entre la localidad de Susana y el cruce con la Ruta 19. Actualmente, los trabajos se centran en la nivelación y asentamiento del terreno, la construcción de desagües y el corrimiento de alambrados, lo que permitirá posteriormente la

concreción de la nueva calzada. Cabe destacar que esta etapa del proyecto abarca el tramo comprendido entre la intersección con la Ruta 19 hasta nuestra localidad, e incluye la circunvalación que en los planos lleva el nombre de "Variante Rafaela". Luego seguirá hasta Sunchales. "Estuvimos haciendo una visita a la nueva traza de la Autovía de la Ruta 34 y uno ve, realmente, el grado de avance de obra y la manera en que se está trabajando", remarcó Bonafede quien comentó que "en algún momento se dijo que esto es por la campaña, que son maniobras preelectorales, y uno ve que pasaron las elecciones provinciales y esto no se detiene". Posteriormente contó que charlaron con los operarios y que se ve que es una obra que está avanzando en forma muy veloz. "Tenemos expectativas que pronto tengamos esta autovía terminada para toda la región". Esto va a permitir que "se pueda descongestionar la traza actual, con la Variante Rafaela, y desviar el tránsito al oeste y evitar los peligros y accidentes que tenemos. La verdad estamos muy conformes", agregó el edil. "Que tengamos hoy un trán-

Los ediles estuvieron ayer en la obra.

sito de la magnitud de la Ruta 34 en dos carriles es realmente una cosa peligrosísima y la evidencia son la cantidad de accidentes. Tener la posibilidad de contar con una autovía, seguramente, va a disminuir

la siniestralidad en toda esta región", finalizó el Presidente del Concejo Municipal quien, junto con los pares del bloque del PJ, estuvo en distintos sectores de la ruta, donde se encuentran los frentes de obra.

Podas en distintos barrios Los trabajos de poda que realiza la Municipalidad de Rafaela cada año ya finalizaron en los barrios Güemes, Martín Fierro, Malvinas Argentinas, Antártida Argentina, Los Nogales, Jardín, Ilolay, Pizzurno y Mosconi. En tanto se informó que el cronograma para las próximas semanas comprende a los barrios San Martín, Garay, 9 de Julio y 30 de Octubre.

En todos los casos se hacen podas formativas que consisten en levantar copas que dificultan el tránsito por las veredas o calles, como así también el despeje de luminarias. Los trabajos se concretan también en base a los pedidos de los vecinos y las inspecciones oculares que realiza el área de Espacios Verdes del Municipio.

Sﾃ。ADO 8 DE AGOSTO DE 2015

LOCALES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

FUE EL PRIMER ESTABLECIMIENTO EN ADHERIR AL PROGRAMA

"Mi primera licencia": Municipio y Escuela de la Plaza firmaron convenio El intendente Luis Castellano y el director de la institución, Rodolfo Zenklussen, firmaron el acuerdo en el predio que la escuela posee en barrio Pizzurno. Otros establecimientos se sumarán a esta propuesta. "Ustedes saben que cuando uno es joven y tiene todo por delante, y cuando la vida se presenta con tantas oportunidades, en lo que menos se piensa es en que esa vida se puede interrumpir. Pero en la Municipalidad nos toca ver muchos casos de familias destrozadas por la interrupción de la vida de algún hijo o nieto. Parece que nunca nos va a pasar, pero nos puede pasar", afirmó el intendente Luis Castellano ante alumnos de la Escuela de la Plaza, primera institución educativa en firmar un convenio con el Municipio en el marco de "Mi primera licencia". En el acto, que se desarrolló en instalaciones del complejo

educativo de barrio Pizzurno, el mandatario también dijo que "no debemos pensar solamente en nuestras vidas, sino en las vidas de nuestro entorno. Nosotros venimos haciendo una campaña que se llama, precisamente, `Tu vida no vale sólo para vos´, que busca concientizar acerca de la valoración de nuestros seres queridos: nuestra vida también es importante para nuestros padres, madres, hermanos, novio, novia, amigas y amigos, personas que sufrirían mucho si ya no estamos o si quedamos con discapacidades". Castellano estuvo acompañado por los secretarios de Gobierno y Ciudadanía, Fernan-

Subastan 93 motos En la mañana de hoy, a partir de las 9, el Municipio local subastará 93 vehículos secuestrados en la vía pública. El remate será en el galpón ubicado en Constituyentes 240, uno de los depósitos que tiene el Gobierno local para alojar rodados que retiene en la vía pública por alguna irregularidad. Las unidades no fueron reclamadas por sus dueños y ante esta situación y vencido los plazos legales salen a subasta. Previamente, el martes de la semana pasada, se hizo el sorteo de los martilleros en dependencias de la Secretaría de Hacienda y Finanzas de la Municipalidad de Rafaela, sien-

Prensa Municipal

Castellano y Muriel junto a los alumnos de la institución.

do Muriel, y de Educación, Guillermo Sáenz; quienes, con el director del Secundario de la

D. Camusso

Escuela de la Plaza, Rodolfo Zenklussen, firmaron el convenio que da el marco formal a la implementación de esta experiencia conjunta. "Cuando uno toma por primera vez el volante del auto o el manubrio de la moto, tiene que estar consciente de todo esto, y desde el Estado hacemos el esfuerzo para que esa concientización se materialice", remarcó Castellano.

Muriel, agradecido En tanto que Muriel, declaró que "para nosotros es muy importante estar acá presentando y firmando este convenio. Ustedes saben que el In-

tendente, ni bien asumió, puso en marcha una política de cuidado de la vida, que implica una serie de acciones en materia de protección vial, para salvaguardar a los ciudadanos, con acciones concretas orientadas a fomentar el uso de casco uso y del cinturón, no exceder velocidades, no cruzar con luz roja, entre otras". En referencia al convenio con la Escuela de la Plaza, el Secretario expresó que "es la primera Escuela en la que hacemos este curso. Las anteriores ediciones se realizaron en el Municipio. Por eso agradecemos al director Rodolfo Zenklussen por hacer posible esta experiencia".

ESTE SÁBADO El precio base es de $500.

do Gustavo Alfredo Zenclusen, Pamela Lorenzetti, Fernando Spaggiari y Juan Carlos Bor-

gogno los profesionales beneficiados y que estarán a cargo de la subasta.

EPE interrumpirá el servicio La Sucursal Rafaela de la Empresa Provincial de la Energía informó que hoy se interrumpirá el suministro de energía eléctrica de 13 a 18 en dos sectores de la ciudad. El primero, comprendido por las calles P. Corti (al norte), B. Manera (al sur), J. V. González (al este) y Avda. Italia (al oeste). El segundo se comprende por las calles P. Corti (al norte), Munia-

gurria (al sur), Avda. Italia (al este) y Woodgate (al oeste). Estos cortes se deberán al requerimiento de la Municipalidad de Rafaela para realizar el corrimiento de columna de Hormigón Armado de la Línea Aérea de Media Tensión de 13.200 Voltios en Manera y J. V González que interfiere con las obras de pavimentación.

LOCALES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

Perla Farías, una nueva opción en peluquería N. Gramaglia

Perla Farías tiene 38 años y es peluquera desde hace 17 años. Hace unos años, decidió dejar el oficio para ingresar al Profesorado de Música, y tras estar cerca de recibirse, decidió hacer un cambio de vida. "Estaba haciendo una carrera, en el Profesorado de Música, y llegó un momento en donde lo que hacía dejó de hacerme feliz. Era algo que me costaba llevar adelante. Tenía muchas presiones y tuve que retomar mi vida de otra forma", comentó. "Yo soy peluquera hace 17 años, dejé cuando empecé con el Profesorado y ahora decidí retomar. Necesitaba hacer algo que sea redituable, y ya tenía mis herramientas de trabajo", continuó. "Hoy tengo que poner en la balanza qué es lo que necesito, y necesito hacer cosas que me hagan sentir bien", expresó. Perla destacó las cuestiones que más le gustan de esta profesión. "La gente viene a la peluquería y te confía cosas. Se crean vínculos, se comparten experiencias. Estoy retomando una actividad que para mí es muy placentera, porque tratar con la gente es muy lindo".

Cómo decidió retomar la peluquería "Hace un par de meses que lo vengo planificando y pensa-

do cómo arrancar, cómo hacerlo, porque fue prácticamente empezar de cero. Perdí el contacto con todos los clientes", indicó. "Pero estoy con toda la energía", precisó, contenta. El pasado jueves fue su primer día de trabajo, y ya volvió a atender a sus primeros nuevos clientes. "La idea es que los clientes se vayan satisfechos, con lo que vinieron a buscar y un poquito más".

La música y la literatura, sus otras dos pasiones Además de dedicarse a la peluquería, Perla se dedica a escribir y a cantar, dos grandes pasatiempos. Ahora que ha dejado de lado su carrera, retomará la escritura y continuará con su segundo libro, algo que tenía pendiente. "Para mí es una terapia escribir. La música también es terapia". En el primer disco "Vida", Perla se dedica a la música melódica y romántica. "Hay un tema que compuse yo en letra y música, Darse cuenta", que a su vez resume el contenido de su primer libro, "Nácar, la vida en capas". El libro es una novela autobiográfica que trata varios temas complejos y fuertes, entre ellos la violencia de género, el abuso y la manipulación. Su segundo disco, "Volcán",

SOBRE LA APLICACIÓN DE LA FACTURA ELECTRÓNICA

Workshop con metodología Lego en Rafaela El viernes 28 de agosto, se llevará a cabo en nuestra ciudad un Workshop con metodología Lego® Serious Play®, una propuesta que apunta al liderazgo y trabajo en equipo, que se basa en la construcción de modelos simbólicos en ladrillos infantiles creando un acceso rápido a los problemas a través de diversas dinámicas de trabajo. Además es una metodología que involucra a todo el equipo en el proceso de creación de valor y una experiencia lúdica donde los participantes negocian significados

y valores, generan ideas y conceptos, comparten visiones y pensamientos a través de metáforas y storytelling. La jornada de cuatro horas, de 8 a 12 o de 15 a 19, está destinada a gerentes, responsables de áreas y jefaturas ejecutivas estratégicas, directores y accionistas de empresas. Por la modalidad de trabajo sólo pueden integrar los grupos hasta 18 participantes. El cierre de inscrip ciones es hasta el viernes 14 de agosto. Los coordinadores son Daniel Faenza y Cecilia González.

Charla informativa Por las nuevas medidas impulsadas desde la Administración Federal de Ingresos Públicos con respecto a la modalidad de facturación, la Cámara de Pequeñas Industrias de la Región (CAPIR) organizará una jornada informativa con la intención de evacuar las dudas y conflictos que puedan traer aparejado este nuevo sis-

tema para los Responsables Inscriptos en IVA. La actividad será el jueves 20 de agosto a las 19.30 hs. en las instalaciones del Centro Comercial, y para la cual las inscripciones se encuentran abiertas hasta el lunes 17. Los interesados pueden contactarse a través de capirrafaela@arnetbiz.com.ar

Perla retomó su oficio de peluquera, tras dejar el Profesorado de Música.

que salió recientemente, ya contiene otro tipo de música, ya que es el momento en donde comienza otro camino en su vida. "Tiene música alegre, positiva y divertida, como cumbia, merengue, cuarteto, salsa. Otro estilo". Este disco, a su vez, está relacionado con

su segundo libro, sobre el que volverá a trabajar, "Caminos".

Para solicitar turnos El local está situado en Necochea 605, bien cerca del centro. Para solicitar turnos, comunicarse al 425449, o al ce-

lular 15523532. También pueden contactarse al Facebook Perla Farías o a la Fan Page Nácar. Perla comentó que los días sábados, también se ofrece un servicio de manicuría, para lo cual también deben solicitarse turnos previamente.

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

115 RAFAELINOS SE CAPACITARON EN 28 CENTROS TECNOLÓGICOS

Entrega de certificados de cursos que se hicieron en los CTB locales Pertenecen al programa "La Ciudad en tu barrio" que lleva adelante el Municipio. El año pasado en los CTB se hicieron 6 mil trámites. Este año se prevé crecer un 50 por ciento en la tarea de descentralización. Prensa Municipal

"Cuando veo el entusiasmo con que vienen a buscar el certificado, cuando veo las diferencias de edades y la diversidad de barrios, cuando veo tantas ganas de aprender, cuando veo esta gran voluntad de subirse al mundo de las tecnologías, que va tan rápido y que parece que sólo es para los más jóvenes que nacieron en esta era, cuando veo todo ésto, me doy cuenta de que dimos en la tecla con esta política pública", afirmó el intendente Luis Castellano en la sede vecinal del barrio Ilolay en la entrega de certificados de los cursos de informática desarrollados en el marco del programa "La Ciudad en tu barrio". En el acto, alrededor de 115 personas recibieron su diploma, correspondientes a los CTB ubicados en los barrios Fasoli, Mora, Villa Dominga, 9 de Julio, Guillermo Lehmann, Los Nogales, Malvinas Argentinas,

Antártida Argentina, Villa Rosas, Belgrano, Martín Fierro, Pizzurno, Italia, Sarmiento, Central Córdoba, Mosconi, Villa del Parque, Güemes, Jardín, 2 de Abril, Villa Podio, 30 de Octubre, 17 de Octubre, Barranquitas, Independencia y San Martín. El objetivo de estos cursos es disminuir la brecha digital en la ciudadanía y son brindados por la Municipalidad de Rafaela gratuitamente. Los mismos están a cargo de jóvenes docentes y facilitadores y, si bien concurren personas de todas las edades, merece especial mención la gran cantidad de adultos y adultos mayores que asisten. "Cuando hablamos de inclusión, no hablamos solamente de los sectores más vulnerables económicamente; la inclusión también se refiere a ser parte de un mundo donde las tecnologías son cada vez más necesarias", explicó el Intendente.

Posteriormente dijo que "los Centros Tecnológicos Barriales forman parte de un plan de desconcentración de los servicios municipales que estamos emprendiendo". Al respecto comentó que en 2014 se hicieron alrededor de 6 mil trámites en los CTB y no en el edificio municipal, ni en los bancos, ni en la AFIP, ni en la ANSeS. En lo que va de 2015 ya se realizaron casi 4.600 trámites, lo que arroja una proyección de unos 9.000 o más para todo el año. "Ponemos al Gobierno municipal más cerca de la gente, en los barrios, y es una estrategia que seguiremos profundizando. La semana que viene presentaremos la Tarjeta Ciudadana, a través de la cual los ciudadanos podrán realizar muchos trámites municipales desde su casa", adelantó el Intendente. Además de Castellano estuvieron el presidente de la Federación de Entidades Vecinales,

Héctor Moscardo, entre otros funcionarios y referentes barriales; los participantes que re-

cibieron los certificados y sus familiares y miembros del Ejecutivo.

UTN RAFAELA

Otorgaron certificaciones de Autocad

UTN Rafaela

Conferencia: "Transformar la tecnología para mejorar la educación" La Secretaría de Educación invita a participar de la conferencia "Transformar la tecnología para mejorar la educación" a cargo de Fabio Tarasow, el próximo 14 de agosto a las 19 horas en el Teatro Lasserre (Lehmann 228). Se desarrollará en el marco del Programa Tecnologías para Educar que desde el 2006 tiene entre sus objetivos, la promoción del uso de herramientas digitales y su inclusión en los procesos de aprendizaje. La entrada será libre y gratuita. ¿Cómo será o cómo no debería ser el aula del futuro? ¿Cómo la imaginamos? ¿El aula como tecnología? ¿Tecnología obsoleta? Serán los interrogantes que nos permitirán descubrir el sitio de la tecnología en la educación, las concepciones sobre el aula, la

masificación de la educación, etc. Fabio Tarasow es Master en Comunicación y Tecnología Educativa por el Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa (ILCE) de México, graduado en Ciencias de la Educación por la UBA y docente de nivel primario. Realizó estudios de cine y televisión en la Universidad de Tel Aviv. Se especializa en el diseño, implementación y evaluación de entornos de aprendizaje basados en TIC, y en la capacitación para la reestructuración y gestión de las estrategias de aprendizaje en ambientes de comunicación mediada. En México se desempeñó como director de tecnología educativa de la Universidad Hebraica y como coordinador de tecnología del Consejo de Educación Judía.

Participó en programas de capacitación docente realizados a través de TV satelital y fue codirector de videos documentales. En Israel integró un equipo de elaboración de ambientes de aprendizaje a través de Internet, en proyectos educativos compensadores basados en tecnología educativa y en la asesoría de maestros. Actualmente es director del proyecto Proyecto de Educación y Nuevas Tecnologías (www.pent.org.ar) de Flacso, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales. La conferencia está dirigida a todos aquellos que componen el sistema educativo, docentes, profesores, futuros alumnos del profesorado de nuestra ciudad y la región, especialistas en educación, en comunicación y público en general.

El miércoles 5 de agosto, en la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Rafaela, se llevó a cabo la entrega de certificados a los alumnos que realizaron el "Curso de Nivelación Autocad 2D". El mismo fue dictado a través de la Dirección de Capacitación Extracurricular dependiente de la Secretaría de Extensión Universitaria. El acto contó con la presencia del Decano Ing. Oscar David, el secretario de Extensión Universitaria Ing. Orlando Thailinger,

el director de Capacitación Extracurricular Lic. Juan Argañaraz y el subsecretario de Asuntos Estudiantiles Sr. Diego Salgado. La UTN Rafaela, a través de la Secretaría de Extensión Universitaria, cuenta con un cronograma anual permanente de capacitaciones, el que contribuye a vincular a la Facultad con empresas e instituciones de la ciudad y la región, favoreciendo así el desarrollo y crecimiento de nuestra sociedad.

SOCIEDAD

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

Emotivo cierre de la semana de lactancia materna En una jornada muy interesante, como las vividas desde el día miércoles, se llevó a cabo este viernes el cierre de la Semana de la Lactancia que se desarrolló a nivel mundial motivada por la OMS. Ana Belén Espinosa. Las actividades fueron propuestas por el SAMCo Jaime Ferré, la Subsecretaría de Salud de la Municipalidad de Rafaela, el Círculo de Kinesiólogos y la Residencia de Medicina General. Las mismas comenzaron el pasado miércoles 5 en el CAPS N°1 del barrio Monseñor Zazpe. Asistieron más de 40 madres y alrededor de 30 niños del barrio y de primer grado de la escuela Peralta Pino. Fue un clima festivo donde se transmitió a través de obras de teatro y canciones la importancia de la lactancia materna. Similar situación se dio el jueves en el CAPS N°4 del barrio Fátima, donde madres embarazadas mostraron gran interés en la temática y muchas presentes manifestaron dar la teta a los niños y aprovecharon la oportunidad para realizar consultas. Uno de los momentos más llamativos para las mamás fueron los talleres de masajes a cargo de los profesionales del Círculo de Kinesiólogos del Departamento Castellanos. Como cierre, se llevó adelante ayer, una actividad de similares características. En esta oportunidad la convocatoria fue a toda la familia. Hubo un espectáculo musical para los más chicos a cargo de Ale Delbono y Luna quienes interpretaron "Canciones de la casita del árbol". Además se reali-

zaron sorteos, con regalos para las mamás y bebés, un triciclo donado al SAMCo por parte de Bici Peretti y se repartieron caramelos que regaló la empresa Marengo. Participaron de la celebración en representación de la Municipalidad de Rafaela el subsecretario de Salud, Dr. Eduardo López y la subsecretaria de Desarrollo Social, Ana Theler. En representación del Círculo de Kinesiólogos, su presidente Marcelo Gieco y Marcelo Rocca. Además estuvo presente la Dra. Brenda Vimo, vicedirectora del Hospital, y la enfermera Cristina Anselmi quien desde hace 36 años trabaja en maternidad del Hospital.

Recomendaciones Durante el encuentro, que presenciaron gran cantidad de mamás embarazadas y madres con sus bebés, se brindaron indicaciones sobre cómo amamantar, cómo extraer leche y cómo conservarla. Anselmi mostró a los presentes los elementos denominados "sacaleche" más factibles en la extracción. A su vez, recomendó no utilizar sacaleches de silicona o goma. Dentro de las sugerencias para la conservación manifestó que la leche materna puede permanecer durante ocho horas a temperatura ambiente. Se puede conservar durante tres días en heladera, hasta seis meses en freezer. Y agregó, que al descongelarla no utilizar microondas, ni aplicar fuego directo. Hacerlo en una olla con agua caliente a baño maría. Al extraerla del freezer, se debe conservar en la heladera y luego colocarla a temperatu-

Fotos: D. Camusso

ra ambiente.

Talleres de Preparto Informaron además en la oportunidad que a partir del 13 agosto se estarán realizando talleres de preparto. Al cual se invita a las mamás embarazadas a partir del 7mo mes. Se desarrollan en el salón del vacunatorio del Hospital los días jueves de 16:30 a 17:30.

Masajes Shantala Durante las tres jornadas educativas, desde el Círculo de Kinesiólogos realizaron la explicación práctica de los denominados Masajes para bebés Shantala. Diario CASTELLANOS conversó con el kinesiólogo Marcelo Gieco: "este año nos sumamos participando activamente con este taller que si bien no es específico de la lactancia, lo que hace es crear un vínculo muy especial de la madre con el bebé. Muchas veces las madres son muy chicas y no está ese lazo entre el bebé y la madre, por lo que esto lo refuerza bastante. Sobre todo en mamás que sorpresivamente quedaron embarazadas, pero sirve para todas". Y agregó: "a los bebés les encanta,

El momento musical de la tarde a cargo de Ale Delbono y Luna.

disfrutan mucho de estas técnicas y favorece mucho el neurodesarrollo es decir todas las actividades que tiene que hacer un bebé desde que nace hasta los cinco años". Funciona, según manifestó el profesional, "para activar cadenas musculares y para que tengan un desarrollo normal". Los masajes están basados en una técnica denominada Shantala, quien era una mujer hindú que desarrolló este tipo de masajes con su bebé. "En la teoría ella expresa que se debe realizar entre el bebé y la mamá, ambos desnudos, en un ámbito en el cual estén solos, calefaccionado, con aceites esenciales, con una música especial", contó Gieco. "La gente que se dedicó a la investigación del neurodesarrollo, sobre todo para desarrollar técnicas para tratar discapacidad y neuro

rehabilitación casi todas están basadas en el Shantala", agregó. "En esta oportunidad buscamos volver a las raíces, ya que notamos que la técnica tiene una vigencia impresionante, lo usamos casi todos los que hacemos rehabilitación. Y se lo enseñamos a las mamás para que lo apliquen creando un lazo muy importante entre los dos". Para cerrar contó que "favorece a todos los sistemas, activa cadenas musculares, ayuda en el control de la cabeza, además al trabajar sobre el diafragma estimula la parte respiratoria, la parte visceral al masajear sobre la panza y con ello la digestión. Influye en el funcionamiento de los riñones al trabajar en la espalda, por lo que colabora no sólo en lo físico sino que en lo orgánico del bebé".

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

BIBLIOTECA SARMIENTO

Balzarino presentó "Todos amábamos a Virginia Crespi" El reconocido escritor local realizó el lanzamiento de su nuevo libro de cuentos en la noche de ayer. Es el decimosegundo volumen del autor en el género, a lo que se suman tres novelas. N. Gramaglia

Comenzando a las 20 horas de ayer se llevó a cabo la presentación del nuevo libro de cuentos de Ángel Balzarino en la Biblioteca Sarmiento, ubicada en Güemes 144. La sala del Centro Empleados de Comercio lució repleta para la ocasión, quedando buena parte del público de pie. Se dio primero lectura a una serie de agradecimientos y felicitaciones enviados por personas o instituciones que no pudieron concurrir al evento, destacándose una nota firmada por el intendente Luis Castellano, a la que se dio lectura. Pudo apreciarse a continuación un breve video documental sobre la vida de Ángel Balzarino. Esta biografía fue preparada por alumnos de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales, como parte de sus trabajos académicos. Siguieron luego palabras de

la representante de la editorial, quien recalcó la importancia de dar espacio en el mercado a los escritores del interior, quienes se ven frecuentemente relegados debido a las distancias que los separan de los principales centros de edición y distribución. Finalmente, el propio autor ofreció la lectura de uno de los cuentos que integran el volumen, dejando el final del mismo inconcluso, para no arruinar la sorpresa a los lectores. Cabe mencionar que este es el decimosegundo libro de cuentos de Balzarino, quien ha publicado también tres novelas. Algunos de sus relatos se han publicado en diversos medios de Estados Unidos, México y Panamá, entre otros países. Es además uno de los fundadores de Escritores Rafaelinos Agrupados, institución que presidió por más de dos décadas y de la que es actualmente presidente honorario.

Ángel Balzarino presentó su libro de cuentos.

CENTRO CULTURAL MUNICIPAL

Noche Metal Hoy a partir de las 21.30 en la Sala Sociedad Italiana, Nacimientho y Preámbulo se fusionan para vivir un espectáculo a puro rock. Continúa esta noche el ciclo "Agosto es rock!" en el Centro Cultural Municipal. Las bandas rafaelinas metaleras del momento, se presentan en una noche única para todos los fanáticos del heavy metal. Por un lado, Nacimientho, grupo integrado por Franco Cignetti en batería, Francisco Roldán en guitarra, Hernán Cravero en bajo, José Pron en teclado y Rodrigo Quiroz en guitarra y voz. Por otro, Preámbulo, banda formada en octubre del 2013 por Matías Zapata en guitarras y Fito Fioramonti en batería. Con temas propios y algún que otro cover, el grupo se

Nacimientho, esta noche en el CCM.

muestra con un estilo del metal, con influencias provenientes del Power Metal, Heavy, Hard Rock y baladas.

Las entradas anticipadas tienen un valor de $40 y pueden conseguirlas a través de evento publicado en Facebook.

Un poco de humor Aunque los orígenes puedan buscarse más atrás, el rol del comediante en sí mismo comienza a desarrollarse a fines del siglo XIX. Aparecieron humoristas que, más allá de conservar ciertos atributos y trucos del tradicional payaso, recurrían al chiste e interactuaban con los espectadores, generalmente durante la presentación de un espectáculo o para entretener al público en los entreactos. A lo largo del siglo XX el papel del comediante se fue consolidando y ganando popularidad. En Estados Unidos se volvieron célebres las actuaciones entre otros de Jack Benny y Fred Hope. Mientras que en nuestro país, sería imperdonable no nombrar a Tato Bores, y otros que pueden destacarse son Enrique Pinti y Jorge Guinzburg, entre muchos más. El recurso principal de

este género que se identifica generalmente por su nombre norteamericano de "stand up", es apelar a lo cotidiano. Los chistes sobre la relación con las suegras o las dificultades por no comprender las nuevas tecnologías, son algunos de los medio por los que el comediante busca que el espectador se sienta identificado. En internet pueden encontrarse miles de videos que podrían encuadrarse dentro de esta categoría, provenientes de distintas partes del mundo y en diversos idiomas. Nos limitamos aquí a sugerir los imperdibles monólogos de Tato Bores, verdaderas joyas humorísticas y reflexivas que atraviesan varias décadas de nuestro país. Sitio: www.youtube.com Búsqueda: Monólogo Tato Bores.

CULTURA

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

COMPLEJO CULTURAL DEL VIEJO MERCADO

Último día para visitar una muestra Se trata de la exposición "Una historia llena de mujeres", que llegó a la ciudad de la mano de la Casa Nacional del Bicentenario. Esta tarde es también la última entrega del ciclo de cine que acompaña la propuesta.

Plan TV

La televisión está sufriendo trastornos múltiples. Existen peligrosos microorganismos que están afectando severamente el compor-

tamiento de los personajes que habitan en ella. La pantalla chica está en grave peligro. 11:00Hs. Canal Trece

Bob Esponja Este es un dibujo animado sobre una esponja de mar llamada Bob Esponja. Vive en el fondo del Océano Pacífico, cerca de la isla de Atol de Bikini, y siempre se está metiendo en líos, junto a su amigo estrella de mar, Patricio. 14:00Hs. Nickelodeon

Asesino del futuro Como en 2072 los asesinatos están terminantemente prohibidos, las víctimas son enviadas a través de una máquina del tiempo al pasado (2042), donde los Loopers, un grupo de asesinos a sueldo, se encargan de eliminarlas y deshacerse rápidamente de sus cuerpos. 18:00Hs. Cinemax

Entre dos fuegos John Smith es un pistolero sin moral que llega a un pueblo de Texas. El lugar vive en un ambiente en el que dos bandas rivales se apoderan del pueblo. Smith descubre entonces en él un peculiar sentido del honor. 20:00Hs. TCM

Adult Swim Los dibujos animados ya no son lo que eran, te hacen reír con más maldad de la que creías tener. Es la era de los superhéroes perdedores, de las parodias crueles y de las golpizas en stop-motion. 22:00Hs. I-Sat

El día de hoy es la última oportunidad para visitar la muestra que se encuentra expuesta en el corredor central del Complejo Cultural del Viejo Mercado. En el horario de 9:00 a 12:00 por la mañana y de 16:00 a 19:00 por la tarde. Además de culminar hoy la muestra "Una historia llena de mujeres", se ofrecerá la última función del ciclo de cine que ha venido acompañando esta propuesta. Desde las 17 horas, se proyectarán las películas "Yo no sé qué me han hecho tus ojos", sobre la vida de Ada Falcón, de Sergio Wolf y Lorena Muñoz (64 minutos), y "Desierto Rebelde. La historia de Martina Chapanay", de Alexia Salguero (48 minutos). Recordamos que la muestra estuvo integrada por una colección de obras de reconocidos artistas argentinos que brindaron homenaje a mujeres destacadas de la historia argentina. Las obras representan a: Eva Perón, por Mary Tapia; Regina Pacini de Alvear, Por Carolina Antoniadis; Ada Falcón, por Renata Schussheim; Alfonsina Storni, por Eduardo Medici; Martina Chapanay, por Carlos Gómez Centurión; La Perichona, por Nora Correas; Lola Mora, por Elba Bairon; Manuela Rosas, por Fernando Fazzolari; Mariquita Sánchez de Thompson, por Mónica Van Asperen; Juana Azurduy, por Guadalupe Fernández Santamaría. Cabe destacar que "Una historia llena de mujeres" fue producida por la Casa Nacional del Bicentenario en 2010, bajo la órbita de la Secretaría de Cultura de la Nación, y llegó a la ciudad a partir del esfuerzo conjunto con la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Rafaela. A modo de balance, la directora del Complejo Cultural del Viejo Mercado, Luciana Tesio, expresó que "hemos tenido una muy grata respuesta del público. Han venido muchas escuelas a visitarla y hubo una gran concurrencia del público en general".

Sobre las películas que se proyectarán "Yo no sé qué me han hecho tus ojos" es un documental sobre la enigmática vida de la cancionista Ada Falcón, una de las grandes leyendas de la historia del tango. Ada Falcón se retira muy prematuramente, en 1942, convirtiéndose en monja franciscana y haciendo un juramento de no volver a dar entrevistas, ni dejarse fotografiar, ni volver a cantar

Prensa Municipal

hasta hoy, en que rompe su silencio. Se deja ver y cuenta su historia después de setenta años. "Desierto Rebelde" es la historia desconocida de Martina Chapanay, una mujer nacida en las Lagunas de Guanacache en la actual provincia de Mendoza que vivió en la zona de Cuyo durante el Siglo XIX, y

que rompió con los cánones de la época. Luchó junto a Facundo Quiroga y el Chacho Peñaloza. Hija del Cacique Chapanay, llevaba en su sangre a los huarpes de las Lagunas del Rosario. Sin embargo, tal vez por ser mujer, tal vez por ser federal, la historia no la tuvo en cuenta y la excluyó de los libros.

CULTURA

Diccionario Filosófico Claro La cuestión de la claridad y distinción de las ideas desempeña un papel fundamental en la filosofía cartesiana. La primera de las reglas del método cartesiano es la de no admitir nada a menos que se presente a la mente tan clara y distintamente que no haya ocasión de ponerlo en duda. Dice Descartes que "las cosas que concebimos muy clara y distintamente son todas ellas verdaderas", y en otros pasajes habla de "conocimiento claro y distinto", ofreciendo una la siguiente definición de estos término. "Llamo claro al conocimiento que se halla presente y manifiesto a un espíritu atento, como decimos que vemos claramente los objetos cuando, hallándose presentes a nuestros ojos, obran asaz fuertemente sobre ellos, y en cuanto éstos están dispuestos a mirarlos. Llamo distinto al conocimiento que es tan preciso y diferente de todos los demás que no abarca en sí sino lo que aparece manifiestamente a quien lo considera como es debido". Descartes admite que un conocimiento puede ser claro sin ser distinto, pero no a la inversa.

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

Píldoras Lingüísticas Término que acompaña a "de tipo…" Se recuerda que el término que acompaña a las expresiones de tipo…, de carácter… debe ir en masculino singular ("necesidades de tipo biológico", no "necesidades de tipo biológicas"). En los medios de comunicación es común encontrar frases como las siguientes, donde se emplea una concordancia inadecuada: "Desmereció su triunfo con descalificaciones de tipo políticas y de índole personal", "Se creó una entidad de carácter pública". Se recuerda que el adjetivo que sigue a estas construcciones ha de ir en masculino singular, ya que debe concordar con las palabras tipo o carácter, no con los sustantivos que las preceden (en estos casos, descalificaciones y entidad). Sin embargo, en otras expresiones semejantes como de índole… el adjetivo debe ir en femenino singular, puesto que índole es un sustantivo femenino ("un acuerdo de índole política", no "un acuerdo de índole político"). En consecuencia, en los ejemplos citados lo adecuado hubiera sido: "Desmereció su triunfo con descalificaciones de tipo político y de índole personal", "Se creó una entidad de carácter público". Fundación del Español Urgente.

VANGUARDIA

El diseño industrial se muestra en el Museo Rosa Galisteo

Se inauguró la Exposición "Deutscher Werkbund – 100 Años de Arquitectura y Diseño en Alemania", organizada por la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, en conjunto con el Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia.

En el Museo Rosa Galisteo de Rodríguez quedó inaugurada ayer en la ciudad de Santa Fe la muestra itinerante "Deutscher Werkbund - 100 años de Arquitectura y Diseño en Alemania" del IFA (Institut für Auslandsbeziehungen - Instituto para las relaciones internacionales de Alemania), durante un acto que se realizó en el Museo Provincial de Bellas Artes "Rosa Galisteo de Rodríguez". La exhibición se extiende hasta el 4 de octubre de 2015 y cuenta con el apoyo de la Embajada de Alemania en Buenos Aires y la colaboración del Instituto Cultural Argentino Germano de Santa Fe, destacándose que la exposición ha circulado por distintos países de Europa y ciudades sudamericanas como San Pablo, Montevideo, La Paz y Santa Cruz de la Sierra, siendo Santa Fe la única sede donde se presenta en Argentina.

Apertura Durante el acto de inauguración, Carlos Sastre, decano de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo (FADU) de la UNL, expresó que en el marco de los festejos del 30° Aniversario de la Facultad "es un privilegio, que compartimos con los ministerios de Educación y de Innovación y Cultura de la provincia de Santa Fe, haber sido distinguidos por el Instituto para las Relaciones Culturales Internacionales de Alemania y el Museo de Arquitectura de la Universidad Técnica de Múnich como el lugar de Argentina para presentar esta exposición". En ese sentido, Sastre señaló que "llegar hasta hoy implicó un largo proceso y una ardua tarea que comenzó sobre finales del año pasado. Los objetos, utencillos, artefactos, mobiliarios, proyectos de arquitectura y urbanismo que integran la exposición son muestra de la producción de diversos autores que han trabajado en distintos periodos

hasta llegar a nuestros días y que representan referentes a través de los cuales es posible componer y reconocernos en una historia del diseño, desde sus distintas singularidades y escalas, que influyen y están de alguna manera presentes en nuestra vida cotidiana". Las primeras palabras estuvieron a cargo del embajador de la de la República Federal de Alemania en Argentina, Bernhard Graf von Waldersee, quien indicó que "la muestra es un ejemplo del intercambio cultural que la convivencia pacífica logra entre las personas y la cultura que tanto promueve el IFA, conectando la sociedad civil, las prácticas culturales, el arte, los medios de comunicación y la ciencia". Luego, el secretario de Producciones, Industriales y Servicios Culturales, Pedro Cantini, dio la bienvenida en nombre del Gobierno de la Provincia. "Es un honor y un orgullo recibir esta muestra. Es una de las más importantes que este año estará solamente en la ciudad de Santa Fe. Es una exhibición de calidad, tan significativa para todos nosotros y tan vinculada a nuestra cultura contemporánea".

Montaje La arquitecta Beate Rosalía Schmid, responsable del montaje, agradeció a Luis Muller "por ser el propulsor de la muestra" y por "su gran compromiso por la arquitectura y el diseño, por lo cual la exposición pudo venir a Santa Fe". "Estoy muy contenta -continuó- de poder recibirlos hoy aquí e inaugurar esta muestra en el Museo Rosa Galisteo". Luego hizo una referencia histórica de la muestra itinerante e invitó a los presentes a "sumergirse en el mundo del diseño de la arquitectura".

Obra en común Por su parte Joaquín Medina Warmburg, del Servicio Ale-

mán de Intercambio Académico (Daad), dijo que "la idea era volver a reunir en una obra común y eso es lo que expresa el Werkbund, a diferentes agentes en una obra común: los fabricantes, los industriales, los comerciantes, los políticos, los artesanos, los técnicos, los artistas, todos trabajando en una obra común y también con la esperanza de que la mano de esa nueva estructura industrial también surgiera una nueva forma de comunidad".

100 años de historia La muestra original fue concebida por el Museo de Arquitectura de la Universidad Técnica de Múnich. Esta gran exposición de diseño industrial y arquitectura abarca 100 años de historia de lo que fuera la primera iniciativa de diseño industrial en Alemania, antecesora de la Bauhaus. Su objetivo era mejorar la calidad de todos los bienes producidos industrialmente para volver a lograr una "cultura armoniosa" en un mundo que había sido cambiado por la industrialización y la urbanización masiva. Concebida para conmemorar el centenario del Werkbund, describe en siete secciones cronológicamente organizadas, los esfuerzos, éxitos y logros de una de las más importantes e influyentes instituciones del siglo XX, que también marcó la vida cultural de otros países europeos y se proyectó hacia todo el mundo. Acompañando el evento, se desarrollarán una serie de actividades complementarias relacionadas con la temática de la exposición, por lo que se contará con conferencias de especialistas alemanes y nacionales, visitas guiadas, ciclo de cine y otras realizaciones que pondrán en contexto aquel momento fundacional del diseño moderno y su proyección hacia el futuro.

CULTURA

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

LECTURAS / CUENTO / DÉCIMA ENTREGA

Amanda no existe Por Ubaldo Pérez Paoli* V – Ausencia justificada. El buen humor desplegado al terminar la última conversación no consiguió engañar ni un ápice a Esteban sobre su verdadero estado de ánimo. Cada paso que daba lo alejaba más de su objetivo. La desilusión se fue haciendo tan profunda que comenzó a preguntarse si su vida tenía algún sentido mientras la sospecha de que Amanda pudiese existir a pesar de todo se volvía cada vez más amenazadora. A menos que lograra demostrar que su concepto es en sí mismo contradictorio. ¿Podía ocurrírsele algo más absurdo? Pero no había sido suya la idea. Tampoco era una mera ocurrencia. Sino condición necesaria. Amanda reducida a un concepto y éste a una contradicción. Muy simple. Simplicísimo. De regreso a su casa, después de esta decepcionante discusión, arrancó una por una las fichas que contenían aquellos pensamientos tan "irrebatibles" de otrora. Sólo dejó en cada habitación ese letrero que casi se había convertido en la condición de posibilidad de todos sus actos: Amanda no existe. Con el resto salió al balcón de su sexto piso, rompió minuciosamente cada uno de los papeles hasta hacerlos lo más pequeños posible y los arrojó al viento. "La verdad no deja de ser verdad por desparramarse hecha añicos hacia los cuatro puntos cardinales", pensó entonces con ácida ironía. Le costó mucho excusarse ante Tobías e inventar algún pretexto abstruso para no volver a encontrarse con él todas las tardes en la whiskería después del trabajo. Pero ello le ayudó también a comprobar una vez más la entereza y la calidad humana de su amigo, quien a pesar de que no podía no sospechar alguna conexión directa entre el fracaso argumentativo de Esteban y su repentina falta de tiempo, aceptó sus excusas sin ningún tipo de reproches y continuó mostrándose tan amable con él como hasta entonces, con esa franqueza y afabilidad que le conocía tan bien. Más aún: desde aquel momento comenzó a preocuparse por su salud y a preguntarle de vez en cuando con mucho interés por su estado de ánimo general, sin llegar en ningún momento a traspasar el umbral de la discreción. Esteban no podía explicarle la razón verdadera de lo que él mismo consideraba una especie de traición y le aseguraba que pronto despacharía algunos trabajos que le habían encargado sus padres y que entonces iban a poder reiniciar sus conversaciones. Por lo de-

más, sus diálogos se reducían a cuestiones de trabajo. Sus noches y sus fines de semana los pasaba escuchando música y leyendo, mientras de tanto en tanto trataba de pergeñar ideas para un nuevo argumento que no repitiera los errores del anterior. Le costaba enormemente concentrarse. Cualquier esfuerzo que hacía en esa dirección se le volvía ridículo en el momento mismo de su realización. Pero ¿por qué sorprenderse ahora? Desde un comienzo había sabido muy bien que la tarea que se había propuesto era una locura, negar la existencia de esa Amanda que cada vez se le volvía más patente. Más la negaba y más estaba ella allí, rodeándolo por todos lados y habitando cada rincón de su alma. ¿O acaso lo había ignorado en algún momento? Observada desde la distancia de meses no veía ahora diferencias entre su actitud y la de cualquier muchacho desengañado que tanto despreciaba. En vez de una disquisición filosófica tendría que haberse dedicado a componer un tango sentimental y llorón. Se mortificaba repitiéndose cosas semejantes y amplificando sin piedad la magnitud de sus debilidades. Con dos condiciones tenía que cumplir: formular un concepto adecuado de Amanda y demostrar que éste se contradecía a sí mismo. Una tarea era tan absurda como la otra y ambas estaban condenadas al fracaso desde un comienzo. Tantas veces había oído y repetido él mismo la sentencia de Goethe sobre la inefabilidad del individuo. ¿Y ahora quería definir con claridad y exhaustivamente a Amanda? ¿A ese individuo único que tan intensamente había amado? Igualmente, a menudo repasaba con tristeza algunas impresiones típicas de ella que se le iban ocurriendo: el brillo penetrante de su mirada, su frente despejada, el tono melodioso de su voz, sus manos suaves y cálidas. "No se puede ser más cursi", pensaba con desazón. Además, seguramente habría cientos y miles de muchachas con características similares. Claro: posiblemente no se tratara de las mismas características, de los mismos ojos color ámbar, por ejemplo, pero ¿de qué manera se puede expresar la unicidad de alguien en palabras? "Los incandescentes ojos ámbar de Amanda, que sólo ella tiene y sólo ella puede tener" es una frase que a nadie le dice nada; es más, tal vez hubiera otras Amandas con ese color de ojos, aunque no se tratasen de la misma muchacha ni de los mismos ojos en sentido estricto, pero quienes oyesen esa frase podrían pensar inmediatamente en la persona que conocían y no justamente en la Amanda cuya inexistencia Esteban trataba de demostrar. Su abuela paterna, por ejemplo, a quien había conocido durante unas breves vacaciones en Córdoba, ¿no se

llamaba también Amanda como ella? Tenía la misma mirada y aquella frase, leída por alguno de sus admiradores, que seguramente los habría tenido a montones en su juventud y los tendría todavía, dada su singular belleza, podría aplicarse sin rodeos a ella misma. ¿Recurrir a las coordenadas de espacio y tiempo? ¿No es esa la manera más fácil de determinar la singularidad de alguna cosa? La Amanda que nació en Carlos Paz tal día de mayo hacía 21 años, que se fue a estudiar Bellas Artes a Buenos Aires hacía dos años y medio, etc., etc. La Amanda así definida era única e irrepetible. Encontró un cierto atractivo en esa idea con la que se reduciría a la muchacha a una suma indefinida de casualidades insignificantes, como el día y lugar precisos de nacimiento, datos puramente numéricos y, en el fondo, impersonales, aunque dieran la información más inconfundible de una persona. Pero no podía ignorar que con tales detalles precisamente estaba dando por supuesta la existencia de Amanda y no negándola, aunque se tratase de su existencia pasada. Y mientras más concreta y certera fuera su descripción de la persona individual Amanda, menos posibilidades le quedarían para negar que hubiera existido. No era esa la forma como podría lograr su propósito, ni siquiera cuando al final del recuento total de datos agregara la sentencia temida: "y murió en tal sitio el día tal del año tal..." La tarea era expresar con adecuación la clarividencia devastadora con que sabía que Amanda nunca había existido ni jamás habría de existir, que su existencia era imposible. Estaba acorralado, debía reconocerlo. Si Amanda hubiese existido y él la hubiese amado de esa forma incondicional con que lo había hecho, sería imposible deducir de ahí la contradicción lógica que buscaba. Además, estaría simplemente en presencia de una desilusión amorosa como hay tantas otras. "Muchacho muy enamorado siente una pena inenarrable al ser abandonado por su amada". Nada más lastimoso. La única lógica que descubría allí era la identificación de sí mismo como caso individual de un enunciado general elemental. ¿A qué largarse, entonces, a esgrimir argumentos racio-

nales con el fin de liberarse de ella? Como si a la razón le bastase un ostentativo desprecio por los sentimientos para borrarlos de forma definitiva. No: lo que había sucedido es que él había creído en la existencia de una Amanda imposible y había unido tal creencia de forma ingenua y espontánea a la presencia real de aquella estudiante cordobesa de Bellas Artes, que todos sus amigos de entonces conocían tan bien, y cuya amistad habían frecuentado igual que él y todavía seguirían frecuentando, sin duda, desde que él se ausentara repentinamente. Si todavía era posible algún argumento, tendría que cambiar radicalmente su modo de

proceder. Debería echar mano de aquellos atributos que no se ven, pero que él había valorado tanto en Amanda y de los cuales ahora sabía con toda seguridad que no sólo no podían encontrarse en ninguna otra mujer, sino tampoco en ella. ¿Tenía algún sentido todo eso? Con desgano y a modo de mero ejercicio mental solía preguntarse cuáles eran las cosas que se había imaginado que Amanda representaba y la experiencia le había demostrado que no existían. Un aluvión de recuerdos se le venía entonces encima, pero llegado el momento de reducirlos a conceptos universales para provocar (Continúa en pág. 16)

CULTURA

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

TEATRO PARA ADOLESCENTES

Convocatoria para dramaturgos ATINA convoca a Dramaturgos Iberoamericanos a participar del Proyecto de Investigación y Dramaturgia para Adolescentes Patios del recreo. "Patios del Recreo" es una propuesta de ATINA en colaboración con la Red Iberoamericana de Teatro para Niños y Jóvenes de ASSITEJ. "Patios del Recreo" un proyecto interdisciplinario (dramaturgia, dirección, puesta en escena) que aborda la temática adolescente a partir de trabajos previos de investigación de campo en las escuelas de nivel medio, con la participación de profesionales del teatro para niños y jóvenes. "Patios del Recreo" tiene por objetivo generar nuevas propuestas teatrales, adecuadas a los tiempos que vivimos, que permitan interesar y acercar a los jóvenes al teatro.

diez nuevos textos de teatro para adolescentes, publicados por ATINA a través de Ediciones UPB y traducidos al inglés y publicados por Platform 11+, otras tantas puestas en escena que permitieron no sólo generar un movimiento teatral para grupos adolescentes sino también un intenso intercambio (talleres, giras, encuentros) entre todos los profesionales participantes. El proyecto se reprodujo después en la provincia de Córdoba con la participación de directores y grupos teatrales cordobeses con renovado éxito.

Antecedentes

La II Edición de Patios del Recreo tendrá como tema central la Identidad Adolescente. Sabido es que durante la adolescencia los jóvenes buscan, muchas veces atravesando importantes conflictos personales, familiares y sociales, su propia identidad, aquella imagen de sí mismos, aquel lugar en el mundo que les permita reconocerse y afirmarse. La búsqueda de la identidad se da a través de muy diversos aspectos de la vida personal y social, muchas veces responde a libres decisiones, otras a presiones del medio, otras a enfren ta mientos. Así podemos reconocer una identidad étnica, religiosa, sexual, de origen o filiación, social, etc. La identidad se manifiesta también por signos externos que la confirman, tan necesarios para el

"argumentos" basados en semejantes banalidades sin reírse de ellos y de sí mismo. La imagen del esperado Godot vino en su ayuda. Mas bien lo que era dable imaginarse a partir de la espera de Vladimir y Estragón, independientemente de las intenciones del autor. No se sabe quién es. En todo caso, alguien que se hace esperar. Bien parece que fuese alguien muy importante que a cada momento está por llegar. ¿Algo así como un Dios? Si de un Dios se trataba, debía ser uno accesible a los hombres. Estos eran los dos extremos que Esteban precisaba para sus elucubraciones, el aspecto divino y el humano. ¿Y qué pasaba con él, el desesperanzado Esteban? ¿Quizás no había perdido todas las esperanzas? ¿Acaso estaba esperando a Amanda todavía? ¿No había, como contrapartida, una semejanza llamativa entre la actitud de aquellos dos protagonistas y la suya propia? ¿Cómo reaccionaría si de golpe la muchacha se le presentara y tratara de iniciar una conversación? Lo más terrible de todo era que ahora veía con claridad que el carácter absoluto de sus

Este proyecto nace en Europa en el año 1999 a partir de la necesidad de encontrar una respuesta temática y estilística para una franja de público particularmente reacia al teatro (jóvenes entre 13 y 18 años) para la que había muy escasa producción teatral. La I Edición de Patios del Recreo (Patios del Recreo en Iberoamérica) fue organizada por ATINA entre los años 2008 y 2010 con la participación de profesionales argentinos e iberoamericanos y en colaboración con "Platform 11+", nueva edición del Patios del Recreo que se desarrollaba en Europa. El proyecto (concurso de dramaturgia, taller para directores, puesta en escena y Festival) dio como resultado

(Viene de pág. 15) una contradicción lógica no era demasiado pródigo en riquezas el caudal de lo que se le ocurría: el amor, la fidelidad, la comprensión. "Nada del otro mundo", pensaba. En efecto, no había nada especial en todas esas cosas... despojadas del carácter incondicional y absoluto con que él las revestía. Pero ¿quién les otorgó esa incondicionalidad? ¿Había sido ella? ¿No había sido mas bien él mismo, su propio inconsciente deseo? Allí estaba, evidentemente, la "contradicción". Lo absoluto de sus exigencias y lo imperfecto e inacabado de su realización. Lo más coherente sería, entonces, estructurar un argumento que tomara en cuenta ambos lados y pusiera de manifiesto su necesaria incompatibilidad. Fueron varias y dispares las divagaciones que se le iban presentando. Pero todas las veces el resultado obtenido, si se podía hablar de algo así, era magro, escuálido, descorazonador, irrisorio. No. Decididamente no. Nada de eso arrojaba un resultado discretamente satisfactorio. No podía presentar

Sobre la temática

adolescente como la vestimenta, la moda, las bandas musicales, tatuajes, equipos deportivos, etc. Los adultos que los rodean no son ajenos a este proceso e influyen por presión o por oposición a la formación de dicha identidad. Tampoco lo son los mismos adolescentes que también por presión, por enfrentamientos o por sentido de pertenencia influyen en este proceso. Patios del Recreo se propone indagar, a través del diálogo con los adolescentes cómo viven ellos este proceso, qué sienten, qué piensan, cómo lo enfrentan para que sus vivencias puedan reflejarse en el escenario. Es por eso que es parte fundamental del proyecto el trabajo de investigación y contacto con los jóvenes. No se trata de crear un teatro pedagógico, ni social, ni psicológico que intente enseñar o guiar desde el escenario. Se trata de generar un teatro de ficción que conmueva al público joven y le de la posibilidad, a posteriori, de reflexionar o dialogar sobre los temas que le preocupan. En definitiva, Patios del Recreo es una propuesta que intenta tender un puente que nos permita acercarnos a nuestro público joven.

1- La convocatoria es para creaciones dramatúrgicas de no más de 20 minutos de duración dentro de cualquier gé-

nero escénico (teatro de texto, obras coreográficas, canciones, teatro de imagen, títeres, etc.) basadas en situaciones del patio del recreo de la escuela secundaria. 2- Las obras deberán surgir como resultado de un trabajo de investigación de campo previamente realizado en las escuelas secundarias (alumnos entre 13 y 18 años) y/o en contacto con grupos de adolescentes (clubes, talleres de teatro, etc.), con el fin de que reflejen la problemática adolescente actual, más que del trabajo de escritorio que pueda generar el dramaturgo en soledad. El trabajo de investigación podrá basarse en entrevistas y/u observaciones con registro escrito y/o audiovisual (fotos, videos, grabaciones, dibujos, etc.). 3- Las obras deberán acompañarse con el material recabado en la investigación de campo que hubiera dado lugar a la temática abordada. El material gráfico o escrito deberá ser acompañado por videos y/o fotografías, así como de los datos de la institución donde se realizó la investigación y los contactos correspondientes. La participación de los adolescentes puede ser anónima. 4- Los textos deberán ser presentados en castellano y tendrán una extensión no mayor de 20 páginas, escritas a doble espacio en Times New Norman 12. 5- Los trabajos deberán ser presentados bajo pseudónimo. En documento aparte deberá

constar el título de la obra, el pseudónimo y los datos del autor (nombre- teléfono- dirección- mail) 6- El material deberá enviarse por mail a patiosdelrecreo@atina.org.ar bajo el asunto "PATIOS DEL RECREO + TÍTULO DE LA OBRA" y tres documentos adjuntos: 1- La obra 2- Datos del autor 3- Material de investigación (incluyendo fotos, links a videos, material escrito) 7- ATINA seleccionará entre 5 y 10 textos para su publicación en la antología "Patios del Recreo- Teatro para Adolescentes". En una segunda etapa, los textos seleccionados formarán parte del material sobre el que se trabajará en el Taller de Directores con el objetivo de su posterior puesta en escena según los textos que los mismos elijan. 8- El jurado estará integrado por: Sonia Daniel (Córdoba- Argentina); Dewis Durán (Caracas- Venezuela); Héctor Presa (Buenos Aires- Argentina). 9- Las obras deberán enviarse ANTES DEL 30 de NOVIEMBRE 2015. 10- Los resultados de la decisión del jurado se harán públicas durante el mes de febrero 2016. 11- La participación en el concurso supone la aceptación de sus bases y la autorización tanto para la publicación como para la puesta en escena de la obra.

deseos y esperanzas puestos en ella los privaba de su condición de humanos. Debía confesárselo a sí mismo abiertamente. Llevadas al límite, mejor dicho, a lo ilimitado, mas bien recordaban sospechosamente a cualidades que tradicionalmente se atribuyen a Dios: el amor y la bondad, la justicia, la sabiduría, el poder quizás. El tiempo transcurría sin que llegase a ningún resultado razonable. De algún modo tenía que poner fin a su martirio. Sentía el deber imperioso de salir definitivamente de su aislamiento y, en especial, de comentar sus reflexiones con Tobías por incompletas y ridículas que fueran. Tenía que someterlas al juicio, sin duda demoledor, de quien consideraba el único juez competente, aunque para ello no le quedara más remedio que confesarse a sí mismo su falta de capacidad y de energía para salir de su hundimiento. Iba a decirle que la imposibilidad de demostrar la inexistencia de Godot con el primer argumento y la insistencia de él en que debía señalar una contradicción en su concepto lo había hecho detenerse en algunos de

los atributos divinos, como la justicia y la bondad, que cuando son absolutos parecen contradecirse mutuamente. Seguramente a su amigo le serían familiares las clásicas oposiciones del tipo: o bien el creador es absolutamente justo y castiga a los culpables, o bien es absolutamente bondadoso y los perdona. El tema era demasiado conocido para que Tobías lo ignorara. Lo que resultaba novedoso era su descenso de las alturas, su reducción a la vista desde abajo y su aplicación a una persona humana. Sostendría entonces que le parecía muy plausible suponer que lo que Estragón y Vladimir esperan sea un dios con rostro humano, porque no les sería dado acoger a otro entre ellos. Pretender lo contrario, que ese dios no se manifieste en forma humana, sino en toda su divinidad, sería suicida. La infinitud irrumpiendo en medio de la finitud los despedazaría. Mencionaría el mito de Semele como una magnífica puesta en imagen del tema. Su deseo ardiente de ver a Zeus no como hombre, sino como el dios que era, y la consecuente catástro-

fe provocada por su aparición como rayo era una historia bien conocida por su amigo. De modo que el dios que aquellos dos esperan sólo podría ser humano. Por eso ese dios no llega nunca, porque un dios humano es imposible. Cuando se decidió a encontrarse nuevamente con Tobías, después de casi un mes, su estado de ánimo era muy distinto del de la primera vez. Muy lejos se encontraba ahora aquella euforia triunfante por la convicción de haber hallado una verdad irrefutable. Le dijo con alegría real y no fingida, a pesar de la amargura que lo agobiaba, que había conseguido arreglar algunas cosas y podía respirar un poco, de modo que le gustaría volver a encontrarse con él en la whiskería de siempre. * Ubaldo Pérez-Paoli. Argentino, Apl. Professor für Philosophie en la Universidad Técnica de Braunschweig, Lehrbeauftragte de Latín y Griego en la misma universidad y exdocente de Latín, Griego, Filosofía y Español en la Christophorusschule de Braunschweig.

Convocatoria

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

SUNCHALES

La Superintendencia de Riesgos de Trabajo notificó al Municipio Es por su salida del estado de "empresa testigo" de siniestralidad laboral. SUNCHALES. La Municipalidad de Sunchales informa a toda la comunidad que la Superintendencia de Riesgos de Trabajo notificó al Municipio su salida del estado de "empresa testigo" de siniestralidad laboral, correspondiente a la resolución 559/09 del Programa de Rehabilitación para Empresas con Establecimientos que registran Alta Siniestralidad (PREEAS). Este cambio positivo fue producto de acciones específicas en materia de prevención de riesgos del trabajo, una reducción del índice de siniestralidad y el cumplimiento de las recomendaciones, conforme a los informes presentados por la Aseguradora de Trabajo (ART) y lo verificado por la mencionada Superintendencia. Entre las acciones emprendidas destacadas, se encuentran el mejoramiento de tableros eléctricos en todas las dependencias, capacitación del personal, mediciones de puestas a tierra y el mantenimiento de equipos sometidos a presión interna, desarrollo de pla-

nes de evacuación, supervisión de vehículos potencialmente peligrosos y obras de infraestructura para recuperar edificios públicos. Según lo manifestado por el organismo de contralor, "la colaboración y compromiso eficaz del gobierno sunchalense resultaron esenciales para el cumplimiento de los objetivos propuestos".

Reunión del Comité Mixto de Salud y Seguridad en el Trabajo El pasado jueves 30 de julio en el Salón Azul del palacio municipal se llevó a cabo la reunión mensual del Comité Mixto de Salud y Seguridad en el Trabajo con el objetivo de tratar el estado de las galerías del cementerio. Al respecto, personal de la Secretaría de Obras y Servicios Públicos, está desarrollando un informe para encarar las acciones que se consideren prioritarias. También próximamente se instalarán alarmas de evacuación en el palacio municipal y

Las autoridades durante la Reunión del Comité Mixto.

se capacitará a empleados en la materia. Desde la creación del Comité, se desafectaron dos vehículos, se colocaron gabinetes en los tableros del corralón municipal, se reacondicionó la retreta de la plaza: nueva instala-

SUNCHALES

SanCor Salud sigue cumpliendo y superando metas Ya suman más de 300.000 asociados con presencia en todo el territorio nacional y es la primera entidad en obtener la inscripción del R.N.E.M.P. SUNCHALES. Creciendo y brindando mejores servicios, el grupo SanCor Salud celebra haber superado su meta de más de 300.000 asociados con presencia en todo el país. Así, cada vez más familias cuentan con la protección segura y confiable de SanCor Salud. Las metas cumplidas y los sueños realizados se agradecen y comparten, por eso luego de décadas de trabajo y dedicación, el Grupo SanCor Salud celebra haber superado los 300.000 asociados y agradece la confianza de todas aquellas personas que optan por su protección y continúan eligiendo a la firma para cuidar la salud de los suyos. Recientemente también se ha concretado otro gran logro: ser la primera Entidad de Medicina Prepaga en obtener la inscripción definitiva en el registro de empresas

de Medicina Prepaga. Trabajando siempre para brindar cada día mejores servicios, SanCor Salud continúa apostando al desarrollo y la innovación para ofrecer destacados productos y ser la alternativa de salud que cada argentino quiere tener. Con este objetivo, sigue incorporando puntos de atención en todo el país, actualizando y perfeccionado sus servicios y sumado nuevos beneficios, en pos de la salud y bienestar de sus asociados. "Un nuevo aniversario nos encuentra consolidados, con fuerte presencia en toda la Argentina y con un servicio de salud de excelencia que se ajusta a las necesidades puntuales de cada grupo de personas y ofrece una de las redes de prestadores más grandes del país. Anhelábamos llegar a los 300.000 asociados y nuestro propósito se cumplió, por lo que

continuaremos trabajando con el mismo ímpetu y con la misma pasión, redoblando nuestra apuesta para que cada vez más familias argentinas cuenten con nuestra protección", explican desde la entidad de salud. "Nuestra aspiración es ser la empresa de salud más elegida por la clase media, porque nos identificamos con cada uno de ellos y compartimos sus valores, porque somos de los que se esfuerzan día a día por superarse y ser mejores, los que crecen a costa de mucho trabajo y se preocupan por dar lo mejor de sí mismos, sin olvidar sus orígenes, valorando a la familia y pensando siempre en una mejor calidad de vida. Hoy, los números nos avalan y nos indican que estuvimos haciendo bien las cosas", señalaron las autoridades del Grupo SanCor Salud.

ción eléctrica, reacondicionamiento del piso para evitar filtraciones de agua y evitar riesgo eléctrico. También se revisan periódicamente las condiciones de seguridad de los vehículos, tableros, extintores y dependencias, mediante un sis-

tema de planillas que regula el responsable de higiene y seguridad laboral municipal, Nicolás Kemmerer. Por otro lado, se proponen mejoras concretas a partir de investigaciones de accidentes laborales municipales.

REGIONALES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

MARÍA JUANA

Se pone en marcha el programa "Yo tengo tantos hermanos" La propuesta cultural que reconocerá a importantes figuras de Latinoamérica como ser Atahualpa Yupanqui y el poeta Hamlet Lima Quintana, se presenta en el marco de los Festejos Patronales. MARÍA JUANA. El Ministerio de Cultura de la Nación, a través del programa "Yo tengo tantos hermanos", de la Dirección Nacional de Artes, homenajeará al artista criollo Atahualpa Yupanqui, al cumplirse 22 años de su partida física, y al poeta Hamlet Lima Quintana, con una serie de actividades que han sido programadas en María Juana enmarcados en los Festejos Patronales 2015. La Comuna de María Juana, la Biblioteca Popular y la Sociedad Italiana serán las sedes donde se desarrollarán distintas actividades desde el 10 al 14 de agosto.

Programa de actividades: El programa contempla las siguientes actividades: *Lunes 10 de agosto, en la Casa del Bicentenario, desde las 9 horas, se realizará la apertura de la muestra "Para no morir" y a las 11 tendrá lugar la proyección del documental "Hamlet…y esa gente necesaria", destinado a alumnos de escuelas secundarias y público en general. La muestra "Para no morir" es un relato visual que da testimonio sobre la vida pública y privada del poeta Hamlet Lima Quintana. Incluye pinturas de Carlos Alonso, Rodolfo Campodónico, dibujos del poeta español Rafael Alberti, Crist, Jairo, entre otros artistas; y fotos e imágenes con destacados intelectuales de Latinoamérica, además de afiches de promoción que proponen reencontrarse con el poeta argentino. También se realizará una selección de dibujos y pinturas de Eduardo Fisicaro y una selección de fotos de Juan Martín Lima, Germán Lima y Eduar-

do Fisicaro. Por su parte, proyección del documental "Hamlet…y esa gente necesaria" es un documental en formato DVD de Jorge Denti, el cual recoge la vida y obra del poeta y autor Hamlet Lima Quintana. Dicho film está dirigido por el cineasta Jorge Denti y recorre de viva voz los recovecos de la memoria, amores y la vocación latinoamericana de un hombre que en su obra plasmó los colores, los sabores, las personas, las costumbres y las luchas sociales de un continente en el que él nació. Como Hamlet Lima Quintana solía decir y ha quedado plasmado en los anales de la historia gracias a las modernas plataformas sonoras y visuales, aprendió a caminar en Saladillo, provincia de Buenos Aires, y heredó en casa la pasión por el arte, pues su madre tocaba el piano y su padre escribía. *Martes 11 de agosto, a las 19 horas, en la Biblioteca Popular de María Juana, se realizará la presentación del libro "Atahualpa Yupanqui, asuntos del alma" a cargo del profesor Sebastián Domínguez. Dicha obra es un homenaje a "Atahualpa" a cargo de alumnos del taller literario y artistas locales. La presentación de libro "Atahualpa Yupanqui, asuntos del alma" estará a cargo del profesor Sebastián Domínguez e intenta difundir con admiración y respeto, este yacimiento cultural yupanquiano para "que nadie olvide lo que debe ser inolvidable". Con imágenes documentales y el rescate de su pensamiento filosófico se comprobará que este sencillo hombre, que ha hermanado a los pueblos de nuestra Patria Grande

La Casa del Bicentenario será una de las sedes de la propuesta.

a través del tiempo, sin tiempo, cobra mayor vigencia como resultado de su trascendental obra humanística. *Miércoles 12 de agosto, a las 20 horas en la Sociedad Italiana, se proyectará la película "Zafra" y el espectáculo: "Los pájaros de Hamlet". Zafra es una película de Argentina filmada en colores que es dirigida por Lucas Demare según el guion de Sixto Pondal Ríos que se estrenó el 9 de abril de 1959 y que tuvo como protagonistas a Atahualpa Yupanqui, Alfredo Alcón, Graciela Borges, Enrique Fava, Luis Medina Castro y Romualdo Quiroga. Fue seleccionada para ser exhibida en el Festival Internacional de Cine de Cannes.

La película relata las injusticias sufridas por los trabajadores en un ingenio azucarero del Norte Argentino. Por su parte, el espectáculo "Los pájaros de Hamlet" es un monólogo y diálogo teatral sobre la obra poética de Hamlet Lima Quintana con las actuaciones de la actriz Michelle Bonnfoux y la marioneta llamada Ventura, personaje creado e interpretado por Mariano Lima. *Jueves 13 de agosto, a las 21 horas, en la Casa del Bicentenario, tendrá lugar el Concierto de Carlos Martínez; y se presentará el libro "El Vanguardismo literario en la obra de Atahualpa Yupanqui, Hamlet Lima Quintana y Armando Tejada Gómez a cargo

de Eliana Edith. La presentación de libro "El Vanguardismo literario en la obra de Atahualpa Yupanqui, Hamlet Lima Quintana y Armando Tejada Gómez es una poesía en el folklore y el tango" de la escritora mendocina Eliana Edith Abdala, con prólogo de Santiago Giordano. También tendrá lugar el concierto del guitarrista Carlos Martínez. Martínez comenzó sus estudios de guitarra dedicándose por completo a la música clásica y folklórica. Dotado de un virtuosismo en el instrumento, se especializó en las obras de grandes creadores destacándose en Atahualpa Yupanqui. (Fuente: www.mariajuanaenacción.com.ar)

HUMBERTO 1º

La Escuela Especial Nº 2128 celebró sus primeros diez años Se desarrollaron los actos centrales y una cena que contó con un importante marco de público. HUMBERTO 1º. Días pasados se realizaron en la localidad de Humberto 1º los festejos centrales por el 10º Aniversario de la creación de la Escuela Especial Nº 2128; en esta oportunidad tuvo lugar el acto central con la presencia de autoridades comunales, educativas y en representación del senador Calvo, el Sr. Heriberto Passa-

rino. Posteriormente alumnos, docentes, directivos, familiares y vecinos en general compartieron la cena realizada en el Salón de Usos Múltiples de la Escuela Primaria Nº 464 de la localidad. El senador Alcides Calvo, quien fuera uno de los impulsores de la concreción de la correspondiente creación de

esta institución educativa destacó el trabajo realizado durante todos estos años por el gran equipo humano que desarrolla sus funciones en la escuela, el cual es encabezado por la Sra. directora Gilda Gandolfi, quienes a diario ponen lo mejor de sí para brindar a niños y jóvenes el acompañamiento necesario para

llevar adelante la educación de los mismos, como así también el legislador destacó la responsabilidad y el apoyo brindado por cada familia, por lo que el legislador brinda su acompañamiento en las distintas actividades llevadas adelante por la Comunidad Educativa. La Escuela, que funciona en

el edificio de la Escuela Nº 464 tiene como objetivo estimular el desarrollo de las diferentes capacidades del alumno, adecuado los contenidos curriculares para una mejor apropiación de los mismos a los fines de favorecer el desarrollo integral para que pueda desenvolverse con autonomía y responsabilidad para su inserción social.

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

La 108 ExpoRural ofrecerá el espíritu productivo de la región En la mañana de ayer la Comisión Directiva de la Sociedad Rural de Rafaela presentó un detalle de todos los acontecimientos programados para la próxima ExpoRural. En su 108va edición, del 20 al 23 de agosto la muestra contará con actividades para toda la familia y ya promete una amplia oferta con el 97 por ciento de los stands vendidos. Con algunas obras ya cum-

plidas, como es la pavimentación de 180 metros cuadrados de caminos internos en el predio, se perciben los primeros preparativos para el evento más tradicional de la ciudad. "La idea nuestra es brindar un espacio atractivo para mostrar las propuestas del campo, el comercio y la industria", definió ayer en el Desayuno con la prensa, el vicepresidente de la entidad, Ricardo Andretich, que

Escuela para Tamberos La Escuela de Educación Técnica Particular Incorporada N° 2010 de Ataliva, IDESA, lanzó la segunda etapa de la Escuela para Tamberos, que había comenzado en el mes de mayo y ahora tiene continuidad con un bloque más de capacitaciones. Generada para formar en el oficio del tambero, la institución comenzó esta semana con la charla sobre "pasturas" como inicio de una capacitación complementaria, sobre la base de la fase anterior de formación, pero también para poder complementar con más fundamento los saberes cotidianos de las explotaciones. Esta semana, el tema será "Manejo sanitario de la vaca en el tambo", este miércoles, por lo que los interesados pueden inscribirse para asistir comunicándose al (03493) 491071, o escribiendo a escuelaparatamberos@gmail.com.

Luego el calendario se completará con una charla sobre "Alimentación" el día 19; y para completar la oferta, el último

miércoles del mes, el 26, se hablará sobre "Equipos de ordeñe: funcionamiento y mantenimiento". Lo que destacan desde la institución educativa es que más allá de formar a los estudiantes del nivel secundario, se ofrece esta oportunidad para mayores de edad, teniendo en cuenta la necesidad de mano de obra especializada en la región, con lo que esta capacitación se promociona como una alternativa con salida laboral. Cabe destacar que IDESA estará presentando y atendiendo la "Granja Educativa" en la ExpoRural, del 20 al 23 de agosto, ofreciendo así un paseo muy bien recibido por los más chiquitos que visitan el predio de la avenida Brasil. Del mismo modo, la Escuela se encargará de desarrollar una vez más el marco de las Olimpíadas Agrotécnicas, competencia para las instituciones educativas de la región, que también forma parte de la lista de clásicos de la muestra de la Sociedad Rural de Rafaela.

encabezó el encuentro, mientras el titular de la entidad, Darío Maina, participaba de un encuentro con el Ministro de la Producción y posteriormente con el gobernador electo de la Provincia, Miguel Lifschitz. Con el claro apoyo de la ciudad y la región, para poder cumplir con una nueva edición de la muestra, la entidad que no descarta encuentros con figuras políticas o con otros referentes sectoriales durante la exposición, se manifestó en favor de seguir trabajando para no cesar de cumplir con esta cita ineludible que es un emblema nacional. Las entradas tendrán un costo para los mayores de 80 pesos, mientras que los niños y jubilados ingresarán de manera gratuita, jueves y vienes, al tiempo que durante el fin de semana de la exposición los más chiquitos abonarán un ingreso de 20 pesos. Será éste el 95º Concurso de Vacas Lecheras, el que arroje a los primeros campeones, siendo el único e ininterrumpido del país, con los animales más selectos en una contienda de honor para la cual ya están inscriptas tres cabañas. En tanto, la pista se engalanará siendo sede una vez más de la Fiesta Nacional del Holando, con juras viernes y sábado a cargo del canadiense Joël Lepage, un cabañero y jurado de trayectoria internacional que acaba de calificar a los mejores animales de su país en la Royal Agricultura Winter Fair. La SRR ya contabiliza a unos 150 ejemplares de la raza para intentar conseguir los títulos de grandes campeones en las diferentes categorías. Por otra parte habrá jura

La Comisión Directiva de la Rural en la presentación de la agenda.

también entre los animales de granja, un evento que cobró mucha importancia en los últimos años, detrás de la actividad que se cumple en la Rural de Palermo, con expositores de una amplia región. A esto se añade el tambo demostrativo, que con dos ordeñes diarios, a las 11 y 17 horas, va a cumplir muy bien con el slogan de este año de la exposición que reza "recorrer nuestro campo, descubriendo la ciudad".

Para la familia Además de la granja educativa, los chicos podrán disfrutar el jueves 20, a las 17 horas del espectáculo en la pista central de "La casita del árbol", una propuesta musical especial que le pondrá color al primer día de la exposición, en el que también dará comienzo el concurso de Dibujo y Pintura para niños y adultos, cuyos premios se entregarán el domingo antes del mediodía, luego de la misa de campaña. El Salón Gourmet recibirá a todos, con capacitaciones y degustaciones a cargo del Instituto Gastronómico Americano, además de Juan Bracelli y

Juanito Ferrara, de Cocineros Argentinos, que cocinarán el sábado a las 15 horas en la pista, junto con los más chiquitos y demostrarán las posibilidades que tienen los Cocineritos. Del mismo modo, habrá un Salón de Té, donde se podrá desayunar y merendar con ricas tortas y tablas de fiambres, incluyendo alternativas sin gluten, para disfrutar de otra manera el paseo por La Rural. Los espectáculos se completarán el sábado con Grupo Zeta y Estilo Valentino, además de un cierre especial el domingo con Comicanto, el trío rafaelino que vuelve a la Expo después de 25 años y que serán los encargados de colaborar con el sorteo de un Renault Clio 0 Km., entre 12 finalistas.

Charlas Destacándose "El nuevo gobierno y comunicación, los próximos desafíos del sector agropecuario", a cargo de Juan Martín Melo de Radio Mitre, el jueves; "Perspectivas de la ganadería", en la figura de Raúl Milano, el director del RosGan, el viernes, además de "¿Fin de ciclo?", con el análisis político de Pablo Rossi.

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

PATRONO DEL TRABAJO

La Diócesis de Rafaela veneró a San Cayetano

Miles de fieles se sumaron a la festividad católica que como cada 7 de agosto invade el templo de barrio Amancay. Hubo misas durante toda la jornada. Fotos D. Camusso

La inestabilidad climática que reinó en gran parte del día no amedrentó a los católicos de la Diócesis de Rafaela que masivamente participaron de las actividades programadas en el marco de la festividad de San Cayetano, patrono del pan y el trabajo. Como es tradición, desde horas tempranas miles de fieles se acercaron a barrio Amancay para ser parte de las distintas misas que se celebraron en agradecimiento al santo. La primera misa comenzó a las siete de la mañana y estuvo presidida por el padre Mauro Canalis, en tanto a las diez hizo lo propio el padre Oscar Barreto. Pasado el mediodía, a las 13:30 el padre Fabián Alesso

fue quien estuvo al frente de acto religioso. A las cinco y media de la tarde comenzó la tradicional procesión y misa a cargo del padre Alejandro Mugna y todo concluyó a las 20:30 con la presencia del obispo de la Diócesis, monseñor Luis Alberto Fernández. "Como todos los años, después de recorrer la cola hablo con ustedes. Tal vez la cola la recorrí con el corazón. Estoy un poquito lejos. No puedo compartir con ustedes este momento tan lindo, en el que ustedes están caminando hacia la imagen de San Cayetano" mencionó por su parte Papa Francisco. La idea "del encuentro de las personas que necesitan más, de aquellos que necesitan que

Corazón: sábado 19 hs. y domingo a las 19 hs. La Dolorosa: domingo a las 9 hs. Guadalupe: domingo 20 hs. San Miguel: sábado 17.30 hs.; San Antonio de Padua: sábado 19 hs. y domingo a las 11 y a las 19.30 hs. San Pedro: domingo 10 hs. San Caye-tano: domingo 11.30 hs. Santa Rita, sábado a las 19 hs. Perpetuo Socorro: domingo 19 hs. Santa

AGRADECIMIENTO

Alicia Piovano de Williner (q.e.p.d.)

Sus familiares agradecen profundamente la asistencia al velatorio, donaciones y muestras de afecto y condolencias recibidas.

Santo Domingo de Guzmán

Memoria de Santo Domingo, presbítero, que siendo canónigo de Osma se hizo humilde ministro de la predicación en los países agitados por la herejía albigense y vivió en voluntaria pobreza, hablando siempre con Dios o acerca de Dios. Deseoso de una nueva forma de propagar la fe, fundó la Orden de Predicadores, para renovar en la Iglesia la manera apostólica de vida, mandando a sus hermanos que se entregaran al servicio del prójimo con la oración, el estudio y el ministerio de la Palabra. Su muerte tuvo lugar en Bolonia, el día seis de agosto. Siglo XIII.

San Altmano de Passau

les demos una mano, que los miremos con cariño, que compartamos su dolor o sus ansiedades, sus problemas". "Lo importante -puntualizóno es mirar desde lejos o ayudarlo desde lejos, sino ir al encuentro. Eso es lo cristiano, lo que nos enseña Jesús. Ir al encuentro de los más necesitados. Como Jesús que iba siempre al encuentro de la gente. Él iba a encontrarlos". A continuación reflexionó que "hay tanto desencuentro. Líos en la familia, siempre; líos en el barrio; líos en el trabajo; líos en todos lados. Y los desencuentros no ayudan. La cultura del encuentro. Salir a encontrarnos". "Ojalá Jesús te vaya mar-

cando el camino para encontrarte con quien necesita más. Tu corazón, cuando te encuentres con aquel que más necesita, se va a empezar a agrandar, agrandar, agrandar, porque el encuentro multiplica la capacidad del amor, agranda el corazón". "Que Dios te bendiga y que termines bien el día de San Cayetano". Vale mencionar que en la parroquia San Cayetano se colocaron urnas donde se recibieron intenciones para las misas en cada lugar donde estuvo el santo patrono. También hubo servicio de santería, ventas varias, y feria de ropa organizada por Cáritas parroquial durante todo el día.

Josefa Rosello: sábado 19 hs. Cristo Mailín: 1º y 3er. sábado a las 17,30 hs. Nuestra Señora de Itatí (barrio Zazpe): 2º y 4º sábado a las 17.30 hs. Virgen de Luján: 3er domingo a las 19 hs. San Martín de Porres: en Casa del Hijo Pródigo sábado 20 hs. en José M. Estrada 628 y domingo en Bº 17 de Octubre a las 10 hs. Bella Italia: domingo 10.30 hs. en

Capilla San Francisco de Asís. San José-San Pío: 2º y 4 º domingo a las 19 hs. Barrio Pizzurno: 1er domingo a las 10.30 hs. en Capilla San Roque. Jesús Misericordioso (500 Millas y Donna), domingo 10.30 hs. La Dolorosa: domingo 9 hs. Capilla Nuestra Señora del Rosario de San Nicolás (Barrio Ilolay): 2º domingo a las 11 hs.

Misas de fin de semana Parroquia Nuestra Señora de Fátima: sábado 18 hs. y domingo 10 hs. San José Obrero, domingo 18 hs. Catedral San Rafael: sábado 19hs. y domingo 8.30, 11 y 19hs. Lourdes: sábado 18 hs. Santa Rosa de Lima: sábado 18 hs. y domingo 19.30 hs San Juan Bautista (Bo Belgrano) domingo a las 9hs. San Fco de Asís (Bella Italia) 10.30. Sagrado

Santoral de la Iglesia Católica

AGRADECIMIENTO Los familiares de ALICIA PIOVANO DE WILLINER agradecen al Dr. Roberto Vitaloni por la profesionalidad y calidez humana; a las enfermeras Susana D., Vanina, Susana P., Nélida y Eliana por la profesionalidad y atención y a sus fieles colaboradoras Marcela y Mónica por la dedicación y el trato afable.

En el monasterio de Göttweig, en Austria, San Altmano, obispo de Passau, que fundó numerosas casas de clérigos siguiendo la Regla de San Agustín, restauró la disciplina del clero y expulsado de su sede por el emperador Enrique IV por defender la libertad de la Iglesia, murió en el destierro. Siglo XI.

San Famiano de Galese

En Galese, cerca de Viterbo, en la Toscana, San Famiano, eremita, que nacido en Colonia, después de haber distribuido sus bienes entre los pobres y haber realizado piadosas peregrinaciones, murió en este lugar, revestido con el hábito Cisterciense (c. 1150). Siglo XII.

Evangelio según San Mateo 17,14-20 En aquel tiempo, se acercó a Jesús un hombre, que le dijo de rodillas: "Señor, ten compasión de mi hijo que tiene epilepsia y le dan ataques; muchas veces se cae en el fuego o en el agua. Se lo he traído a tus discípulos, y no han sido capaces de curarlo". Jesús contestó: "¡Generación perversa e infiel! ¿Hasta cuándo tendré que estar con vosotros? ¿Hasta cuándo os tendré que soportar? Traédmelo". Jesús increpó al demonio, y salió; en aquel momento se curó el niño. Los discípulos se acercaron a Jesús y le preguntaron aparte: "¿Y por qué no pudimos echarlo nosotros?". Les contestó: "Por vuestra poca fe. Os aseguro que si fuera vuestra fe como un grano de mostaza, le diríais a aquella montaña que viniera aquí, y vendría. Nada os sería imposible". Palabra del Señor

Sﾃ。ADO 8 DE AGOSTO DE 2015

DEPORTES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

Werner tendrá su debut y Jominy reemplazará a Andrada Aunque Astrada no confirmó el equipo en conferencia de prensa, mantuvo los mismos nombres de los últimos entrenamientos, con la presencia de Franco Jominy por el desgarrado Andrada. Sí anunció que Axel Werner debutará en la Primera Celeste. CASTELLANOS

Diego Oviedo - Ayer por la mañana, en la cancha auxiliar del predio del autódromo, el entrenador Leonardo Astrada comandó un nuevo trabajo táctico, donde volvió a insistir con los mismos nombres de los días anteriores en el armado del once titular, con vistas al partido del lunes a las 17.30 ante el Deportivo Merlo por los 16avos. de final de la Copa Argentina. Claro está que no estuvo presente el lesionado Federico Andrada (ver aparte), por lo que su lugar fue ocupado por el cañadense Franco Jominy. El "Jefe" no confirmó el equipo en la conferencia de prensa post práctica, pero es un hecho que serán los nombres que ha utilizado durante toda la semana, presentando cinco va-

riantes con respecto al que le ganó a Aldosivi de Mar del Plata por 2 a 1 en el Estadio Monumental. En el arco tendrá su chance el rafaelino Axel Werner, que con 19 años debutará en la Primera Celeste y se convertirá en un eslabón más de guardametas surgidos de las Divisiones Inferiores, tales los casos de Ezequiel Medrán, Marcelo Barovero, Gabriel Airaudo y Guillermo Sara. Werner fue noticia en su momento ya que con 15 años estuvo en el banco de relevos del equipo de Primera División, cuando fue suplente de Guillermo Sara en el empate con Racing el 5 de agosto de 2012. Desde allí integró el plantel profesional, formó parte de los seleccionados juveniles y desde

la salida de Esteban Conde a Nacional de Uruguay se convirtió en el segundo arquero del plantel profesional. Ahora le llegó su momento y debutará ante el Deportivo Merlo por la Copa Argentina en reemplazo de Carlos De Giorgi. En la defensa habrá dos variantes, ya que Leonardo Godoy irá por Joel Sacks en lateral derecho, mientras que Rodrigo Colombo reemplazará al uruguayo Sebastián Martínez en la zaga central. Alexander Barbosa Ullúa y Germán Ré completan la última línea. Astrada mantendrá la zona de volantes con Serrano, Bastía y Ferreyra, mientras que Guillermo Marino será el enganche y habrá dos cambios en la delantera: Nicolás Orsini por Gabriel Morales y Franco

Ayer hubo más trabajos tácticos en el predio.

Jominy por Federico Andrada. Pasando en limpio, el equipo de la Crema será con Axel Werner; Leonardo Godoy, Rodrigo Colombo, Alexander Barbosa Ullua y Germán Ré; Walter Serrano, Adrián Bastía y Osmar Ferreyra; Guillermo

Marino; Nicolás Orsini y Franco Jominy. La Crema vuelve a entrenar hoy a las 9.30 en el predio, rutina que repetirá mañana para luego quedar concentrado por la noche esperando el partido del lunes en San Francisco.

Adrián Bastía: "no me puedo retirar así"

El Polaco se ha convertido sin dudas en un referente de Atlético, y aunque a principios de año había dejado en claro en diálogo con CASTELLANOS que podría llegar a ser su última temporada, ayer le abrió las puertas a una posible continuidad por lo menos por un semestre más: "En lo deportivo podríamos estar mejor, pero soy feliz de estar donde estoy. Siempre dije que podía ser mi último campeonato, pero cuan-

do va llegando el momento uno lo va pensando y sinceramente me voy sintiendo bien. Es lo que pensé en su momento y veremos qué hacer. Yo creo que si el torneo que estamos teniendo sería diferente, estando cómodos arriba, sería otra cosa. Pero no, y me queda esa espina de que no me tengo que retirar así, me gustaría hacerlo de otra manera, y aparte me siento bien, que eso es lo principal".

DEPORTES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

Axel Werner: "Venía trabajando para ésto" El arquero rafaelino de 19 años, tendrá su primer partido en Primera División. Fue al banco de relevos con solamente 15. CASTELLANOS

Diego Oviedo - Axel Werner tendrá su debut en el arco de Atlético, y luego del entrenamiento de ayer, donde Leo Astrada confirmó su presencia entre los titulares, habló con CASTELLANOS y dejó sus sensaciones: "Estoy tranquilo, hace un par de días que me dijeron que está la posibilidad que juegue, pero por ahora lo vengo tomando con tranquilidad porque es algo que esperaba hace mucho, venimos trabajando para ésto y preparándonos, así que no hay nada de por qué alterarse". -¿Cómo te sentiste en estos entrenamientos? - Bien, es una alegría grande porque uno desde chico viene buscando esta chance, y que se dé ahora me pone muy contento. El apoyo del cuerpo técnico y los compañeros es importante para que me pueda sentir más cómodo. - Es una buena oportunidad en un torneo importante... - Para Atlético es una competencia donde nos jugamos mucho, donde tenemos que ratificar lo que hicimos en el campeonato el otro día ante Aldosivi. Vamos a mantener una base de jugadores que es importante, más allá que en el torneo estén expulsados, acá podemos repetir equipo y ojalá podamos seguir por el mismo camino. - ¿Qué cosas se te vienen a la mente en un momento tan especial para cualquier

Andrada, desgarrado Tal como se esperaba, el delantero Federico Andrada sufrió un desgarro en el isquiotibial de la pierna derecha, por lo que tendrá como mínimo para 21 días de recuperación. De esta manera, el jugador arribado de River Plate, se perderá no solamente el encuentro ante el Deportivo Merlo del próximo lunes, sino también los partidos frente a Vélez, Newell´s Old Boys de Rosario y posiblemente Sarmiento de Junín.

El lunes dirige Lamolina Ayer, la Asociación del Fútbol Argentino confirmó que Nicolás Lamolina será el encargado de impartir justicia en el partido entre Atlético y Deportivo Merlo por los 16avos. de final de la Copa Argentina. El hijo de "Pancho" ha dirigido a la Crema hace muy poco tiempo, ya que estuvo en el Estadio Monumental durante la victoria de la Crema ante Nueva Chicago por 2 a 0 en el partido correspondiente a la 14ta fecha del Torneo de Primera División. Lamolina estará acompañado por Vásquez y

Castelli, mientras que el cuarto árbitro será Córdoba.

Axel durante el entrenamiento de ayer, defendiendo el arco titular.

jugador? - Es lindo estar en el plantel, pero tener la chance de jugar y saberlo con anticipación la verdad que es lindo. Se me cruzan por la cabeza mi familia, mis amigos y todos los que me apoyaron en este proceso que estoy recién comenzando. La verdad que se me da una oportunidad linda y ojalá que se den las cosas bien para después disfrutarlo con ellos. - Ser segundo arquero era

una posibilidad que venías buscando hace un tiempo... - Sí, la verdad que hacía rato que estaba en el mismo lugar y me sentía un poco estancado. Gracias a Dios se me dio la oportunidad ante la salida de Coco (Conde), que consiguió un pase importante para él y a mí se me abrió una puerta que estoy tratando de aprovecharla. Junto a Carlos (De Giorgi) y Guido (Rosetti) estamos trabajando para que salga lo mejor para todos.

Confirmado: Domingo con Vélez La Asociación del Fútbol Argentino confirmó ayer el adelanto de CASTELLANOS, y el partido entre Atlético y Vélez Sarsfield, a disputarse en el Estadio José Amalfitani, será el domingo 16. Aunque no fue anunciado el horario, el

Pasini: "Voy conociendo al plantel de a poco" El entrenador de Deportivo Merlo, Salvador Pasini, confió que aún le resta cierto conocimiento de sus jugadores pero que de a poco van logrando el juego que pretende. En la previa del choque entre Deportivo Merlo y Atlético de Rafaela este lunes a partir de las 17.30 en cancha de Sportivo Belgrano de San Francisco en el marco de los 16avos. de final de la Copa Argentina, el entrenador del "Charro" confió luego de la victoria de su equipo ante Atlanta por el Torneo de la B Metropolitana que "me falta conocerlos un poco más todavía pero son muy obedientes y muestran mucha energía para hacer lo que les pido. Le agradezco a los jugadores, yo pongo lo mío, pero ellos se matan dentro de la cancha". En alusión al juego del lunes

dijo que si bien siempre es lindo medirse con un equipo de Primera División, nuestro objetivo es nuestra campaña en la Metro. Yo acá vine a buscar soluciones, ¿sino para qué vengo? Se preguntó. El Tano Pasini dejó en claro que se siente a gusto conduciendo los destinos del Charro pero aclaró que en caso de no poder mantener la categoría "la culpa no será del cuerpo técnico que encabezada el Chino Zárate. Dije que venía por 17 partidos, si descendemos la culpa no va a ser ni del Chino ni del profe, sino que va a ser solamente mía". (Fuente: Soloascenso)

mismo sería el de las 18,10. La variante fue por el pedido de River de trasladar su encuentro ante San Martín de San Juan para el lunes, luego de disputar la Suruga Bank el próximo martes en Japón a las 7 de la mañana.

DEPORTES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

SURUGA BANK

River llegó a Frankfurt, su escala antes de partir a Japón La delegación Millonaria aterrizó en el vuelo LH511 de la línea Lufthansa y fue recibido por un grupo de hinchas que aguardaba a los jugadores en la estación área con banderas y camisetas para firmar. El plantel de River Plate, flamante campeón de la Copa Libertadores de América, arribó a la ciudad alemana de Frankfurt, donde permanecerá hasta hoy para seguir con destino a Osaka, Japón, con motivo de la disputa de la Copa Suruga Bank el martes próximo. La delegación "millonaria" aterrizó en el vuelo LH511 de la línea Lufthansa y fue recibido por un pequeño grupo de hinchas, que aguardaba a los jugadores en la estación área con banderas y camisetas para firmar. El conjunto argentino cumplió un entrenamiento liviano durante su estadía en Frankfurt y hoy saldrá rumbo a Japón, donde tiene previsto llegar el domingo. Los futbolistas convocados por el DT Marcelo Gallardo fueron los arqueros Julio Chiarini y Marcelo Barovero; los defensores Gabriel Mercado, Jonatan Maidana, Ramiro Funes Mori, Eder Balanta y Camilo Mayada; los mediocampistas Carlos Sánchez, Leonardo Ponzio, Matías Kranevitter, Leonardo Pisculichi, Augusto Solari, Luis González, Gonzalo Martínez y

Nicolás Bertolo; y los delanteros Javier Saviola, Tabaré Viudez, Lucas Boyé y Sebastián Driussi. River, en su condición de titular de la Copa Sudamericana, enfrentará a Gamba Osaka, campeón del fútbol japonés, en un partido que se llevará a cabo el martes a las 7 de Argentina por la Copa Suruga Bank, reconocida como oficial por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). Después del juego, el plantel regresará a Buenos Aires también vía Alemania y llegará el miércoles por la noche para preparar el partido con San Martín de San Juan, previsto para el lunes 17. El equipo dirigido por Gallardo intentará convertirse en el segundo argentino campeón de la Suruga Bank, luego de la consagración de Arsenal de Sarandí en la primera edición de 2008. River seguirá con participación internacional durante todo el segundo semestre del 2015, pues también tiene que defender el título en la Sudamericana y volverá a viajar a Japón para afrontar el Mundial de Clubes junto a Barcelona, del 16 al 20 de diciembre.

Los jugadores firmando camisetas durante la estadía en Alemania.

Pipi Romagnoli fuera de la temporada El mediocampista y capitán de San Lorenzo Leandro Atilio Romagnoli será operado el próximo martes de su dolencia en la rodilla derecha, intervención que lo haría perderse lo que resta de la temporada de Primera División. Así lo anunció el médico del plantel profesional azulgrana, Alberto Rovira, a través de las redes sociales oficiales del club de Boedo. "Romagnoli será operado el martes. La recuperación puede llevar gran parte de lo que queda del semestre", explicó el doctor Rovira sobre la situación del "Pipi", que se someterá de esta forma a su quinta intervención en las rodillas. El ídolo azulgrana, de 34 años, sufre un dolor en la rodilla derecha y pese a que fue infiltrado, aún persiste la molestia y por ese motivo tanto el cuerpo médico como el jugador, decidieron que pase por el quirófano. Romagnoli ya fue intervenido en cuatro ocasiones en la rodilla, dos de ligamentos y otras dos de meniscos, durante su carrera. El buen ánimo en el "Ciclón" por ser puntero del torneo de

Primera División y haber avanzado a octavos de final de la Copa Argentina se terminó el jueves con el anuncio del "Pipi". Es que Romagnoli, durante un evento de la firma deportiva Adidas en el centro porteño, confirmó que decidirá pasar por el quirófano para intentar recuperarse del dolor que lo mantiene marginado. Luego de una semana de tratamiento kinesiológico, el diagnóstico nunca llegó pero tampoco se le terminó el dolor, lo que lo convenció de esta riesgosa decisión. "Romagnoli fue infiltrado el domingo, para ver si la infiltración lo ayuda a evitar la operación. Ésto se va a definir en esta semana, lo que necesitamos es por lo menos 72 horas para ver si la infiltración hace su efecto y logra que pueda empezar a trabajar. Si no se va a tener que operar", contó el entrenador azulgrana respecto al dolor que siente el Pipi en la rodilla derecha y que no se pudo dilucidar tras las resonancias magnéticas. "Pasó hace dos semanas, esperé para ver si me recuperaba pero me sigue doliendo.

COPA ARGENTINA

Con gol de Diego Vera, avanzó Independiente La institución de Avellaneda obtuvo su quinta victoria consecutiva con Mauricio Pellegrino: superó 1 a 0 a Deportivo Español y se clasificó a los octavos de final de la Copa Argentina. El ex Atlético Diego Vera fue el autor del único gol del partido durante el complemento, mientras que Lucas Albertengo ingresó en el entretiempo. En la próxima instancia del torneo, Independiente se

Tendré que tomar la decisión con el médico sobre cuándo operarme, porque no quiero espera más para volver cuanto antes", explicó Romagnoli este jueves. "Hay que operar y tratar de solucionar este tema", concluyó "Pipi".

estará midiendo con Lanús, que el jueves venció a Nueva Chicago por 3 a 0. El encuentro fue sumamente emotivo, ya que los dirigidos por Guillermo Barros Schelotto volvían a jugar luego del fallecimiento del santafesino Diego Barisone. La familia del defensor estuvo en el estadio de Huracán y recibió todos los saludos del plantel granate.

El Rojo avanzó a los octavos de final.

DEPORTES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

TORNEO FEDERAL B – 9 DE JULIO

Se definen los once del León El plantel juliense tendrá esta tarde el ensayo formal de fútbol y Werlen mostrará el equipo que tiene en mente para enfrentar a Viale el lunes. CASTELLANOS

Alejandro Ambort - Cerrando una semana de trabajo más larga en relación a las habituales, el plantel de 9 de Julio entrenará esta tarde en el Coloso y llevará a cabo el ensayo formal de fútbol de la semana, en el que Marcelo Werlen mostrará los once que tiene en mente para saltar a cancha el lunes, desde las 20,30, ante Viale F.B.C. en condición de visitante. Que la práctica formal de fútbol llegue recién esta tarde no refiere exclusivamente a una semana larga de trabajo, sino también a la espera sobre algunos nombres importantes y sus evoluciones físicas. David Cardelino y José Muñoz, quienes debieron salir de la cancha el pasado fin de semana ante Belgrano de Paraná por lesiones, entrenaron de manera diferenciada durante toda la semana y esta tarde serán exigidos para ver si están o no en condiciones de

jugar el lunes. Por otra parte, el que también será exigido es el Tuta Torres, quien se recupera de un desgarro desde hace un par de semanas, mientras que Nicolás Domínguez es quien aparece como más complicado luego de que el dolor retornó al isquio derecho en la práctica del jueves. Por disponibilidad, si Werlen podría contar con Cardelino y José Muñoz en la línea defensiva, estaría en condiciones de repetir los once iniciales del pasado fin de semana si así lo quisiera. De todos modos, no se descarta que el entrenador decida alguna variante táctica, además de dejar latente la chance de que tenga que cambiar de manera obligada. Ayer por la tarde hubo algunos trabajos con pelota pero sin indicios concretos y todo se resolverá esta tarde cuando el León realice su ensayo formal

Se completó la obra

Werlen define hoy los once titulares.

de fútbol en el Coloso. Luego de la práctica de hoy, se conocerán también los 18 nombres que, tras el descanso de maña-

na, viajarán el lunes rumbo a tierras entrerrianas para enfrentar, desde las 20,30, a Viale F.B.C. con arbitraje del para-

naense César Vianco y por la undécima y última fecha de la primera rueda de la Zona 5 del Torneo Federal B.

TORNEO FEDERAL B - BEN HUR

Sin indicios para recibir a Sanjustino En el estadio Parque, la BH realizó un entrenamiento futbolístico en espacios reducidos donde todavía no se pudo ver un probable equipo para el martes. Hoy será el ensayo formal. N. Gramaglia

Dentro de un grupo de acciones que se llevan a cabo desde hace varios meses a esta parte en el estadio de 9 de Julio, como por ejemplo las refacciones en los vestuarios, la nueva luminaria en los pasillo internos y demás, también se avanzó estas úl-

timas semanas en el trabajo de pintura, de modo tal que se reacondicionó el sector de baños, el bar y las plateas del Coloso, cuestión que terminó ocurriendo en estos días. Ahora, el "Germán Soltermam", luce una pinturita!

Sanjustino viene con bajas El rafaelino Dángelo Restelli no sigue en el plantel que visita a Ben Hur. El rival de turno de Ben Hur para esta 11ª y última fecha de la Zona 5 del Torneo Federal B de Fútbol, Sanjustino de San Justo, llegará a disputar el correspondiente juego con algunas bajas confirmadas en su plantel con respecto a los que comenzaron este ciclo donde Eduardo Magnín era el técnico pero que después fuera reemplazado por Miguel Arancio. Dentro de los jugadores cesanteados figura el rafaelino

Dángelo Restelli, exjugador de Ben Hur de nuestra ciudad que hasta la pasada temporada vistió la camiseta del Lobo. A este se le sumó un histórico como Gustavo "Macumba" Villalba, Federico Aiassa y Matías Boretto. La campaña del Verde está lejos de lo esperado siendo que nunca pudo ingresar hasta aquí en el lote de los pugnan por la clasificación aunque se mantiene expectante a sólo 4 unidades de esa zona.

Nicolás Domenella - Ayer por la mañana, más precisamente cerca del mediodía, Ben Hur puso continuidad en su rutina de entrenamientos en esta semana larga de cara al juego del martes ante Sanjustino en barrio Parque. Con una plantilla algo reducida de futbolistas teniendo en cuenta que por la noche el conjunto de Gustavo Kestler completa uno de los adelantos del torneo liguista, el técnico Cristian Domizzi dispuso de una serie de trabajos con pelota en espacios reducidos divididos en estaciones que fueron rotando entre ellas. De la misma no participó Diego Gottardi, quien realizó labores a la parte buscando recuperarse de la fuerte contractura que hoy por hoy lo aleja del partido de la semana que viene. Por su parte, Ezequiel Kinderknecht no completó el ensayo por una molestia menor debido a una sobrecarga muscular que no reviste de gravedad por lo que, por precaución, se retiró unos minutos antes. En contrapartida, Luciano Kummer pudo completar la sesión prácticamente sin inconvenientes y con nulo vestigios de esa pubalgia que no le permitió estar ante Achirense. Casi en el mismo orden, tanto

Cristian Domizzi pondrá en cancha hoy el probable para recibir a Sanjustino.

Fabricio Somavilla y Facundo Rodríguez también trabajaron con cierta normalidad a pesar de algunas molestias menores que no atraerían complicaciones para poder llegar al martes.

Fútbol, hoy En la jornada de hoy, si el

tiempo lo permite, a partir de las 9.30hs se espera que Domizzi pare en cancha el probable equipo que cierre la última fecha de la fase regular este martes. Los trabajos tendrán continuidad el domingo desde las 19hs, siempre en el estadio, donde probablemente se pueda ver una ratificación o rectificación de algunos nombres.

DEPORTES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

VÓLEY FEMENINO - PSICOLOGÍA EN EL DEPORTE

"Comenzamos un proyecto lleno de expectativas e ideas" La frase pertenece al psicólogo Marcelo Galiano, refieriéndose a la función que llevará a cabo en el vóley de Atlético. Un aporte valioso en lo individual y grupal para las deportistas y entrenadores en la formación deportiva. CASTELLANOS

Guillermo Bersano - Una innovadora idea y un gran acierto para la actividad del vóley femenino de Atlético, que en otro gran esfuerzo de la Subcomisión que preside Jorge Peralta brinda a esta disciplina un aporte muy valioso y con un salto de calidad que tendrán todas las deportistas junto a sus entrenadores. Estamos hablando de la llegada del psicólogo deportivo Marcelo Galiano, de una importante trayectoria laboral en diferentes deportes (individuales y colectivos) e instituciones de la ciudad y la región, quien tendrá la tarea de llevar a cabo un proyecto deportivo apuntalando al crecimiento individual y colectivo. CASTELLANOS compartió junto al profesional una extensa charla abordando temas relacionados a la psicología en el deporte y su aplicación en el Vóley Celeste. - Marcelo, ¿cómo nace esta idea de acercarse al vóley? - Junto al grupo de kinesiología llegué a esta disciplina en Atlético. Empezamos a trabajar en algunos puntos e identificación de objetivos en cada una de las Divisiones, tantos individuales como grupales para ir transformando lentamente el proceso de entrenamiento y los cambios de hábitos a la hora de la práctica deportiva. Es un proyecto que comienza con muchas expectativas e ideas apostando al crecimiento del Vóley. - Por el hecho de que es un deporte colectivo, ¿qué pautas se establecen?

- Uno viene trabajando en varios deportes, y el hecho de que sea un deporte colectivo se construye con trabajo, comunicación, hábitos y en la búsqueda de objetivos se va a transformar en equipo para posteriormente tener una identidad. Queremos junto a la dirigencia y el plantel de entrenadoras que estas deportistas se sientan chicas de Atlético de Rafaela, un lugar de pertenencia y las identifique ante la sociedad. - Esa identidad se asocia a lo que es cada club… - Sí, por supuesto. A Atlético cuando lo presentan lo identifican como "La Crema". A River Plate "los millonarios", a Colón de Santa Fe "los sabaleros" y a Boca Juniors "bosteros". Cada institución tiene ganada una identidad por el modo de asumir esa responsabilidad deportiva. En este caso del vóley hay un objetivo social. Cada chica que venga tendrá un lugar para participar y realizar la disciplina. Primero lograr la base de la pirámide para después agregarles capacidades y excelencias en la medida que avancemos. - Este proceso deportivo desembarca en una experiencia de vida. ¿Es así? - Definitivamente sí, y con el crecimiento de ellas en el deporte podrán avanzar y llegar a vivir del deporte. Otras harán el intento y definitivamente en cada entrenamiento que realizan en esta etapa de sus vidas se vuelvan a su casa con nuevos hábitos y algo aprendido desde lo humano. Saber relacionarse sanamente entre

Integración. Las profesoras Marina Francesconi y Patricia Sarponti junto al psicólogo Marcelo Galiano.

ellas y los demás. - Hoy la psicología en el deporte tiene un lugar. ¿Cómo lo notas en Rafaela? - Hace mucho tiempo, a un club de nuestra ciudad que tenía muchos recursos para llevar a cabo estos procesos deportivos, acerqué un proyecto y el presidente de ese entonces me dijo: "para qué un psicólogo si los chicos no están locos". No me rendí fácilmente y seguí

insistiendo. Algunos dirigentes entendieron y se abrieron varias puertas. La psicología en el deporte aporta a la realidad de la práctica deportiva y los resultados son muchos en varios aspectos. El aporte de conocimientos de uno hacia aquellas personas a cargo de la enseñanza de la disciplina y las experiencias individuales y grupales. A la familia y al mismo club cumpliendo el rol social en la

contención y formación.

Aporte de materiales Más adelante en la entrevista, Galiano mencionó: "Felizmente pude concretar en este tiempo junto al vóley charlas y sumar material bibliográfico sobre "Psicología en el Deporte". Así que brindamos libros y revistas sobre esta temática. Es todo un desafío".

RUGBY

CRAR visita a UNI de Rosario El cuerpo técnico del Círculo Rafaelino de Rugby, encabezado por Diego Acosta, confirmó la formación inicial para enfrentar a Universitario de Rosario, hoy a las 16.00hs por la cuarta fecha de la Zona Campeonato del Torneo Regional del Litoral. CRAR presentará un cambio en relación al equipo que cayó ante Gimnasia y Esgrima, por la tercera fecha del TRL. Ignacio Pfaffen ingresará por Maximiliano Bertholt y se producirán algunas modificaciones en el posicionamiento de los tres cuartos. Ricardo Brown cumplirá la función de medio scrum, Pfaffen será uno de los centros y José Williner pasará de wing. Entonces, el XV inicial del Círculo Rafaelino será con: 1Matías Rocchi, 2-Martín

Zegaib, 3-Daniel Espíndola; 4Juan Imvinkelried, 5-Franco Davicino; 6- Nicolás Gutiérrez, 7-Mariano Ferrero, 8-Facundo Aimo; 9-Ricardo Brown, 10Valentín Rota; 11-Juan Manuel Salari, 12- Ignacio Pfaffen, 13-Nicolás Imvinkelried, 14José María Williner, 15-Tomás Villar. Previamente jugarán las Reservas y Pre-Reservas de ambos equipos. Los juegos se disputarán en simultáneo desde las 14 hs con arbitrajes de Diego Ravicule (URR) y Roberto Maldini (URR), respectivamente. Todo el programa de la 4ta fecha: Primera, 16.00 hs: Universitario de Rosario vs Círculo Rafaelino de Rugby (Damián Schneider URR), Universitario de Santa Fe vs Old Resian Club (Víctor Rabufetti UER),

Duendes Rugby Club vs Club de Rugby Ateneo Inmaculada (Antonio Mendoza –UER), Jockey Club Rosario vs Logaritmo Rugby Club (Germán Rabbia URR); 17.00 hs: Gimnasia y Esgrima de Rosario vs Club Atlético Estudiantes de Paraná (Maximiliano Tempesta – URR). Las posiciones: Gimnasia y Esgrima de Rosario 15, puntos; Duendes Rugby Club 14; Club de Rugby Ateneo Inmaculada 13; Jockey Club Rosario 10; Universitairo de Rosario 10; Estudiantes de Paraná 4; Universitario de Santa Fe 4; Logaritmo Rugby 2; Old Resian Rugby Club 1; Círculo Rafaelino de Rugby 0.

Las M’s visitan a Brown El Torneo Dos Orillas de

Juveniles que es organizado por las Uniones de Rugby de Santa Fe y Entre Ríos conjuntamente, tendrá ventana este sábado y varios aprovecharán para cumplir con los juegos pendientes. Otros, como el caso de CRAR y Brown, aprovecharán para adelantar sus compromisos de la décima fecha. El Círculo Rafaelino de Rugby estará visitando a sus pares de Brown de San Vicente, este sábado 8 de agosto con tres categorías. En Menores de 15, 16 y 17, quedando postergado el juego del M-19, de López Durando y Páez, para el sábado 15/08. A las 14 jugarán en simultáneo el M-15 (dirigidos por Porta, Colucci, Galleto, Krause, Capella) y M-17 (de Arias y Davila); mientras que a las 15.30 lo hará el M-16 (Martín,

Cinalli y Operto). Vale recordar que CRAR llega tras una gran jornada ante Capibá, donde obtuvo cuatro triunfos sobre cuatro presentaciones. Esta décima será la anteúltima fecha de la fase regular, luego recibirá a La Salle (sábado 22/08) y desde setiembre se jugará el Final Six. (Prensa CRAR)

DEPORTES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

PRIMERA A

Atlético derrotó a Libertad

En el predio del autódromo, el Celeste venció en un entretenido partido a los sunchalenses por 2 a 1 con goles de Emanuel Chingolani y Enzo Copetti, mientras que Juan Albertinazzi descontó para los "Tigres" sunchalenses. Guillermo Bersano - En la tarde de ayer, en el predio del autódromo continúo la fecha inicial del Clausura "BHY" de Primera División, y Atlético comenzó con el pie derecho al ganarle a Libertad de Sun-chales. En un arranque prometedor con buen juego asociado por parte de los dirigidos por Fabricio Sánchez Varela, dispuso de las mejores opciones y a los 31', en una escapada por izquierda de Nahuel Bonada, ganó en velocidad a su marcador y envió un centro atrás para que Emanuel Chingolani establezca la apertura del marcador.

Reaccionó Libertad con un potente remate de larga distancia de Hugo Góngora que contuvo el arquero Pretti. En el cierre, a los 44', una mala salida visitante es aprovechada por Enzo Copetti que ingresó al área y sacó un remate cruzado para establecer el 2 a 0 con que se irían a los vestuarios. En la complementaria no bajó la intensidad del juego y las variantes en cada equipo hizo que el partido permanezca abierto. Sobre los 24' llegó el descuento sunchalense a través de Juan Albertinazzi. En el final tuvo el local las chances para poder aumentar el mar-

El fallo del Tribunal Luego de distintos considerandos, ayer finalmente se dio a conocer las sanciones para Ferro y Peñarol por los incidentes en la última fecha del Torneo Apertura. El fallo es el siguiente: 1) Sancionar al Club Atlético Ferrocarril del Estado con: Clausura de cancha por tres (3) partidos, y Multa V.E.R. "50" por 5 fechas (Art. 80, 81 y 82 del R.T.P.)

2) Sancionar al Club Atlético Peñarol con: Clausura de Cancha por cuatro (4) partidos y Multa V.E.R. "75" por 5 fechas (Art. 80, 81 y 82 del R.T.P.) 3) En relación a los daños causados al estadio local, ambos presidentes manifestaron a este Tribunal, que han arribado a un acuerdo sobre la reparación de los mismos.

Peñarol no para El jueves por la noche, en el Germán Soltermam, el equipo de Hugo Togni y Gabriel Manzo le dio vuelta el partido a 9 de Julio y se quedó con el triunfo por 2 a 1. De esta manera, el campeón del Torneo Apertura comenzó de la mejor manera la defensa del título. Vale recordar que además el jueves por la tarde hubo triunfo visitante del Deportivo Ramona ante Unión de Sunchales por 2 a 0.

Leonardo Ochoa, Pablo Duarte (58' Nicolás Maumary), Luis Boiero (75' Gonzalo Eberhardt), Fernando Beltramo y Juan Sequeira (69' Gustavo Carrizo). DT: Hugo Togni. Suplentes: Lucas Sasia y Fabricio Araujo. Goles: 32' Romero -p- (9); 54' y 87' Ochoa (P). Expulsados: 80' Rodríguez (9) y 81' Caballero (9). D. Camusso

9 de Julio 1 - Peñarol 2 Estadio: Germán Soltermam. Árbitro: Guillermo Vaccarone. Reserva: 2-2. 9 de Julio: Tomás Pascualón; Danilo Galeasso, Enzo Taborda, Elías Coronel, Juan Pablo Rodríguez, Damián Arnold, Gonzalo Cena (60' Darío Ibarra), Guillermo Funes, Fernando Romero, César Ordoñez (75' Nicolás Caballero) y Jesús Suárez. DT: Gustavo Bianchi. Suplentes: Matías Cabral, Fabricio Ackerman y Agustín Escobar. Peñarol: Joaquín Pinzano; Jonathan Vásquez, Matías Molbert, Juan Dunky, Iván Gómez, Roberto García,

Pablo Duarte mantiene la pelota ante la marca juliense.

Gentileza de Facebook Atlético de Rafaela

cador, pero los tres puntos no se los sacaría nadie. Atlético 2 - Libertad 1 Cancha: predio del autódromo. Árbitro: Javier Simoncini. Reserva: 0-1. Atlético: Nahuel Pezzini; Kevin Acuña, Tomás Mora, Nicolás Marchisio y Lucas Esquivel; Enzo Copetti (89' Mauricio García), Lautaro Navas, Santiago Paz (71'Mauricio Verón) y Nahuel Bonada; Emanuel Chingolani y Emanuel Farías (83' Sebastián Greco). Sup: Iván Lardito y Mauricio Cabral. DT: Fabricio Sánchez Varela. Libertad: Diego Salvagiot; Matías Ceballos, Joaquín Beltramo, Flavio Díaz y Nicolás Demaldé (82'David Mandrille); Hugo Góngora, Franco Raminelli, Matías Caballero (85' Lisandro Retamar) y Alexis

Mansilla (61'Lucas Daira); Franco D'Antoni y Juan Albertinazzi. Sup: José Pucheta y Leandro Díaz. DT: Gustavo Barraza. Goles: 31' Emanuel Chingolani (A), 44' Enzo Copetti (A) y 69' Juan Albertinazzi (L). Expulsado: 78' Gustavo Barraza (L).

Se cerraba la primera Anoche, al cierre de esta edición, Ferrocarril del Estado y Sportivo Ben Hur cerraban la primera jornada del Clausura. El partido se disputaba en el Estadio Germán Soltermam.

DEPORTES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

TORNEO OFICIAL

Libertad derrotó a Peñarol En el inicio de la sexta fecha del Oficial de Primera de la ARB, los sunchalenses ganaron 78-58 en Villa Rosas. Alejandro Ambort - La sexta fecha del Torneo Oficial "Norberto Mahieu" de Primera División de la Asociación Rafaelina de Básquet, se puso en marcha con la victoria del Deportivo Libertad de Sunchales ante Peñarol en el barrio Villa Rosas de nuestra ciudad. Fue 78-58 para los sunchalenses. Peña comenzó mejor el juego y se quedó 18-14 con el primer cuarto pero los Tigres ajustaron cuestiones para quedarse 23-7 con el segundo parcial y pasar al frente 37-25 cuando llegó el descanso largo. En la segunda mitad, Libertad sentenció todo en el tercer cuarto al ganarlo 27-17 y sacar 22 de ventaja (64-42) rumbo al último cuarto de la noche. Los diez minutos finales fueron 16-14 para Peña pero todo estaba definido y fue 78-58 para la visita. De esta manera, Libertad se equilibra en cuanto a resultados ya que obtuvo su tercera victoria en seis presentaciones, mientras que por el lado de Peñarol no llega aún el primer triunfo en la temporada. Los 40 de Demo: sin duda, el dato saliente que dejaron las estadísticas del juego en Villa Rosas fueron los 40 puntos convertidos por Lucas Demo, un número extraordinario, poco habitual para la competencia el que logró el jugador de Peñarol. Peñarol 58 - Libertad 78 Cancha: Peñarol. Árbitros: Roberto Settembrini y Gonzalo Ponce. Parciales: 18-14 / 25-37 y 42-64. Peñarol: Gómez 0, Bertola 0, J. Varayoud 2, Andornino 5, Demo 40, M. Faletto 3, Rocchia 2, Giampieri 2, Perona 5, Hoffmann 0 y Santa Cruz 0. DT: Cristian Bernard. Libertad: Alemani 3, Magni 10, Armando 3, Ponce 28, Chiavassa 3, L. Villa 16, F. Villa 10, Bergesio 1, Gornatti 0, S. Faletto 3, Paredes 0 y Boscacci 0. DT: Mario Bircher.

D. Camusso

Seguía anoche y se completará el martes Esta sexta fecha continuaba disputándose anoche con los choques entre Independiente – 9 de Julio y Sportivo Ben Hur – Argentino Quilmes en nuestra ciudad, encuentros que se desarrollaban al cierre de nuestra edición. El último partido de la fecha se jugará el próximo martes, cuando desde las 21,30 Unión reciba a Atlético en Sunchales y se pongan cara a cara los líderes e invictos de la competencia. Sin duda que será el encuentro entre los dos grandes candidatos a quedarse con la segunda parte del año en el Oficial. Ambos estuvieron en el Súper 4 que definió el Torneo Preparatorio perdiendo en semifinales, la Crema ante Ben Hur y el Bicho Verde ante Independiente. En el encuentro por el tercer puesto, ganaron los sunchalenses.

Las Formativas Se encuentra en disputa la segunda fecha del Torneo Oficial "Abelardo Lalo Salerni" de las Divisiones Formativas de la Asociación Rafaelina de Básquet. En la jornada del jueves se disputaron dos encuentros de la categoría U17, con los siguientes resultados: Independiente "B" 36 – Libertad de Sunchales 76; Independiente 75 – 9 de Julio 40. Todo sigue hoy, con el grueso de las tiras de juegos y se completará el miércoles con este cronograma: Hoy desde las 10 hs: Peñarol – Libertad de Sunchales (Premini, Mini, U13, U19 y U15). Hoy desde las 10 hs: Independiente – 9 de Julio (Premini, Mini, U15, U13 y U19). Hoy desde las 10 hs: Sportivo Ben Hur – Argentino Quilmes (Premini, Mini, U13, U17 y U15). Hoy desde las 10 hs: Unión de Sunchales – Atlético de Rafaela (Premini, Mini, U13 y U15). Miércoles desde las 20 hs: Unión de Sunchales – Atlético de Rafaela (U19).

Lucas Demo se levanta ante la marca de Chiavassa. El rafaelino terminó con 40 puntos.

Derrota de la Selección ante Uruguay La Argentina de Sergio Hernández trastabilló en el arranque del triangular amistoso de Brasilia. No fue suficiente el partidazo de Nocioni. Argentina fue presa de su irregularidad y cayó ante Uruguay por 84 a 78 en su primer amistoso prepratorio de cara al Preolímpico, en el precioso estadio Nilson Nelson de Brasilia. El equipo de Sergio Hernández (quien decidió rotar a Scola, Laprovittola, Garino, Richotti, Delía y Aguirre) ahora chocará con el local, el domingo a las 10 de la mañana (hora argentina). El inicio fue para olvidar. La Selección entró muy fría y rápidamente lo pagó con un parcial de 14 a 3 en contra, que trajo intranquilidad. Pero con un brillante Andrés Nocioni el trámite recobró rápida paridad. Chapu marcó 17 puntos en el primer cuarto (terminó goleador con 25) y, a partir de su intensidad, contagió al res-

to obligando a meterse en partido. De allí en más fueron palo a palo. Uruguay se mantuvo siempre dentro de su libreto y jamás perdió el orden. Y durante varios pasajes desestabilizó a su rival. Sin ir más lejos, el cierre del primer tiempo fue uno: aprovechó desatenciones defensivas y se fue al descanso con la ventaja (43 a 39). Ya en el complemento se vio lo mejor de nuestra Selección. Y mucho tuvo que ver con el repunte de Campazzo (concluyó con 11 y nueve asistencias), quien manejó los hilos desde el traslado y le puso fantasía al espectáculo con un par de jugadas que levantaron al poco público brasileño presente (menos de 300 personas). Allí Argentina volvió a ponerse

arriba y hasta dio la impresión de quebrar al conjunto de Capelli. Pero se confió. Y fue su máximo pecado. Porque los uruguayos, con Fitipaldo y Boselino como abanderados, jugaron su ficha en el último cuarto y con un tremendo parcial de 13 a 3 (pasaron de estar 67 a 73 a quedar arriba 80 a 76 en tres minutos), se adueñaron de la historia de manera definitiva. Luego, concretaron su despegue desde la línea. Y hasta pronto. Fue el primer triunfo de Uruguay, en los tres amistosos que llevan disputados ambas selecciones hasta el momento (los anteriores, en Mar del Plata y Olavarría, los ganó Argentina). El domingo habrá revancha ante el local Brasil.

DEPORTES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

RUGBY CHAMPIONSHIP

Los Pumas cierran en Sudáfrica A seis semanas de la Copa del Mundo de rugby en Inglaterra, la Selección argentina, Los Pumas, cerrará hoy su participación en el Rugby Championship 2015 cuando visite a Sudáfrica, en una jornada donde Australia y Nueva Zelanda definirán el título. El duelo del conjunto albiceleste frente al sudafricano se disputará a partir de las 12:05 en Durban, donde buscará terminar con un mejor sabor de boca el torneo. El seleccionador argentino Daniel Hourcade anunció que introducirá 11 cambios en el XV titular con respecto al equipo que cayó ante Australia dejando una muy mala imagen. A un mes y medio del Mundial, la convocatoria de 26 jugadores de Hourcade para el duelo ante Sudáfrica castigó a algunos jugadores después de la dura derrota. En Durban los Pumas se presentarán sin algunos de sus líderes, como el tercero línea Fernández Lobbe, el segunda línea Carizza o el apertura Sánchez, mejor realizador argentino la pasada temporada. Ninguno de los tres se destacó en las dos primeras jornadas del Cuatro Naciones 2015. En 18 partidos disputados desde 1993, Argentina nunca ha ganado a Sudáfrica. Su mejor resultado frente a los Springboks fue un empate en Mendoza en 2012 (16-16). En tanto, All Blacks y Wallabies, con dos victorias en dos jornadas, jugarán por el título a partir de las 07:05 (hora argentina).

BOXEO

Mathysse quiere a Pacquiao El boxeador argentino Lucas Matthysse dijo en Los Angeles que si el 3 de octubre vence al urcraniano Viktor Postol, "desea enfrentar al filipino Manny Pacquiao". Matthysse y Postol se vieron las caras por primera vez en la ciudad de Los Angeles para promocionar el pleito por el vacante título superligero del CMB, que disputarán el 3 de octubre en la ciudad californiana de Carson. La conferencia fue dirigida por el vicepresidente de la empresa Golden Boy Promotions, Erik Gómez, y se llevó a cabo en el teatro Belasco del Downtown de Los Angeles. Matthysse (37-30/ 34 kos.), quien fue el más solicitado por la prensa dijo que si vence a Postol, le "gustaría" combatir con Pacquiao. "Estoy muy contento de regresar a Estados Unidos, a Carson, para tener mi chance mundialista". afirmó Matthysse.

Los Pumas buscan despedirse con una victoria.

Ajedrez escolar en Atlético

Prensa Atlético

Terminó el prix que comprende los meses de junio-julio, siendo el ganador Andrés Quiroga con 51 puntos, seguido de Cristian Quiroga con 50, ambos de 7º y 6º grado de la escuela Lisandro de la Torre. En tercer lugar terminó Germán Dickau de 1er grado de la escuela Pizzurno, sobre un total de 17 chicos y 6 escuelas. El torneo tuvo gran repercusión en los colegios, siendo masiva su concurrencia. La

cooperación de los padres y profesores hace posible la realización de tan exigente torneo. El Club Atlético de Rafaela sigue aceptando inscripciones para las clases de ajedrez que comenzaron el 20 de marzo. El evento cuenta con el arbitraje del Sr. Daniel Dickau, la colaboración del Sr. Orlando Calvo y la dirección del Sr. Sergio Mugna, bajo el auspicio de la Comisión Directiva del Club Atlético.

DEPORTES

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

DESDE EL JUEVES 3 AL DOMINGO 6 DE SETIEMBRE

La ciudad se prepara para recibir al TC El intendente Luis Castellano se reunió con el presidente la Asociación Mutual Social y Deportiva Atlético de Rafaela, Homero Ingaramo, y el presidente de la Subcomisión de Automovilismo, Ero Borgogno, entre otros referentes de la entidad, para comenzar a definir acciones conjuntas de cara a la próxima fecha del Turismo Carretera que tendrá lugar en nuestra ciudad el 6 de setiembre. Todos coincidieron en la necesidad de coordinar esfuerzos para que el evento se desarrolle del modo más conveniente tanto para la ciudad como para el club. La intención es perfilarlo como un encuentro con un gran atractivo turístico. En tal sentido se definió

Prensa Municipal

potenciarlo como un programa de cuatro días y diversificarlo con diferentes actividades de índole recreativa. Asimismo, se convino en llevar adelante una fuerte difusión por la zona, con el fin de atraer más público. Asimismo, es válido desta-

car que los certámenes deportivos que se realizan en el tradicional óvalo atraen a muchos visitantes que generan recursos para la ciudad, a través del intenso movimiento hotelero, gastronómico y de servicios que se activan especialmente durante estos encuentros.

FÓRMULA 1

Renault define su futuro

Renault no tiene prisa por resolver su futuro en la Fórmula 1 y aplazan su decisión hasta el venidero mes. El motorista francés maneja varias opciones a largo plazo, de cara a continuar en la categoría. Además de que tienen un contrato con Red Bully Toro Rosso para 2016 como proveedor de motores. Las opciones son, seguir como proveedor de motores, volver a tener un equipo propio, algo para lo que ya hablan con Lotus. O incluso, si las cosas no salen como desean abandonar el Gran Circo. Su director general Cyril

Abiteboul, ha dejado en claro que no habrá decisiones precipitadas. "Estamos trabajando mucho en varios frentes, incluso el tratar de hacer nuestro motor más competitivo, pues sin un motor competitivo no hay historia que valga", dijo Abiteboul. A la vez que prosiguió con sus declaraciones manifestando "no haremos comentarios hasta setiembre. Estamos lejos de las condiciones ideales para tomar una decisión adecuada, no hay una fecha límite para tomar una decisión firme en Renault. Cualquier resolución será tomada para el bien y el impacto en

nuestra estrategia a largo plazo".

Hamilton: "me encantaría probar una Moto GP" Lewis Hamilton reconoció que una de sus ambiciones, fuera de la Fórmula 1 "es poder probar una Moto GP, sólo para comprobar cómo se comporta", dijo el líder del torneo. Añadiendo que "de niño quería correr en motos, cuando mi padre me compró el primer karting yo quería una moto", exclamó. Sin embargo el camino fue totalmente diferente y exitoso.

STC 2000 en Santa Fe: visitan el callejero

El próximo lunes 10 del corriente, el intendente de Santa Fe, José Manuel Corral, junto a las autoridades de Súper TC 2000 y la CDA del ACA realizará la recorrida al trazado semipermanente "Santa Fe Ciudad" para observar el estado de las obras de

armado de la tradicional pista santafesina. Las autoridades, en el encuentro, que se llevará a cabo a las 11hs, harán un balance de las obras realizadas hasta el momento, como así también una evaluación en lo que se refiere a la instalación de las luminarias y de

los bloques New Jersey, elementos que se colocan en la etapa inicial. Para así continuar luego con los demás procesos de armado del semipermanente que del 28 al 30 de este mes le dará continuidad al campeonato de la presente temporada.

MIDGETS DEL LITORAL

Se realizó la reunión de pilotos en San Antonio Tal como estaba previsto se realizó la reunión de pilotos de la categoría, en el salón comedor del circuito del club Belgrano de San Antonio, enclavado en el predio donde se encuentra el circuito Atilio Carinelli (h). Estuvieron presentes 26 pilotos, más algunos allegados y este secretario de prensa. La reunión comenzó con la palabra del tesorero de la A.C.P.M.L, (y casualmente, último ganador de competencias) Nicolás Valentini, el que brindó un pormenorizado detalle del estado de las cuentas de la asociación, y detalle de los gastos que se afrontan en cada competencia. A continuación Ariel Gagliardo (presidente de la asociación) brindo detalles de lo que se resolvió acerca de la etapa final de la categoría. Todos los pilotos participantes de la mencionada etapa (15), saldrán a entrenar y clasificar juntos, así no hay ni ventaja ni desventaja deportiva, además expresó que saldrán en las 5 carreras en la 4ª y 5ª tanda. Ya que estarán divididos en 8 en una y 7 en la otra. Se le solicita al comisariato técnico la revisión OBLIGATORIA de las máquinas de la etapa final, en el puesto que lleguen, no sólo los 3 primeros como ahora, y fundamentalmente, se

revisen, diferencial y amortiguadores, desarmando los mismos para que coincidan en un 100% con el reglamento técnico, incluso con el plano que hay en él. En otro momento de la reunión, se comentó un par de pedidos que se le formuló a la gente de la A.M.L de Vila, como sacar los neumáticos internos de la pista de su propiedad, que será sede de la venidera carrera. También se habló algo acerca del futuro de la especialidad, entre algunas cosas es idea de la A.C.P.M.L incorporar cámaras de seguridad, a disposición del comisario deportivo, para una monitoreo más intenso de las maniobras. Otro pedido de varios pilotos, es que haya más carreras especiales, como se realizaron este año, en vez de 2 que sean 4 por lo menos y ya ir delineando el año venidero, lo que será motivo de análisis más intenso en una futura reunión, ya que hay pilotos que desean seguir con un cronograma de carreras similares a este año (conservando varias de día) y otros que directamente pretenden correr en un 100 % del calendario en horario nocturno. Seguramente en una próxima reunión se desarrollará ese tema.

MUNDIAL DE MOTOS EN INDIANÁPOLIS

Lorenzo el mejor La segunda y última sesión de ensayos desarrollada ayer en el trazado estadounidense mostro en Moto GP a Jorge Lorenzo como el mejor de todo el día con 1m32s860m, relegando a su coterráneo Marc Márquez por sólo 3/ 1000, la tercera ubicación fue para Andrea Dovizioso a 295m. Completaron el top diez Dani Pedrosa a 517m, Scott Redding a 583m, Bradley Smith a 614m y Valentino Rossi a 672m. Con once pilotos encerrados en un segundo. Los pilotos de Suzuki quedaron 13º Maverick Viñales y 15º Aleix Espargaró. Moto 2 lo tuvo al actual campeón Esteve Rabat liderando el primer día de actividad con 1m36s 976m, luego se ubicó Sam Lowes a 328m, Takaaki Nakagami a 439m,

Alex Rins a 479m y el líder del torneo Johann Zarco a 488m. Moto 3 por su parte lo vio a Efren Vázquez con el registro de la segunda sesión como el mejor en la divisional con 1m41s266m, escoltado por Fabio Quartararo a 168m, tercero el compañero de Vázquez, el puntero del certamen Danny Kent a 171m, cuarto Niccolo Antonelli a 238m, y quinto Jorge Navarro a 252, completando el segundo cajon quedó sexto el reaparecido Miguel Oliveira a 287m. El argentino Gabriel Rodrigo en su debut en la pista americana con la KTM del RBA Racing quedó en el lugar 34º con un total de 24 vueltas dadas. En la segunda sesión bajó su registro en 2s 148m. Hoy es el tercer entrenamiento y luego clasifican.

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

Abonan a las autoridades de mesa El jueves 20 de agosto se hará efectivo el pago a las personas que se desempeñaron como autoridades en las elecciones generales del pasado 14 de junio en la Provincia. En total, cobrarán 25.651 personas. En el caso de quienes sean empleados de la Provincia, el dinero se depositará en sus cuentas sueldo del Nuevo Banco de Santa Fe. El resto podrá percibirlo por ventanilla, presentando su DNI, en las sucursales del mismo banco, conforme el siguiente cronograma en las sucursales de Rosario, Santa Fe, Villa Gobernador Gálvez, Rafaela, San Lorenzo, Granadero Baigorria, Venado Tuerto, Santo Tomé, Funes, Villa Constitución y Reconquis-

ta: Jueves 20 de agosto: autoridades con DNI terminados en 0 y 1; viernes 21: con DNI terminados en 2 y 3; lunes 24: con DNI terminados 4 y 5; martes 25: con DNI terminados en 6 y 7; miércoles 26: con DNI terminados en 8 y 9. Las demás sucursales lo harán desde el jueves 20 de agosto. Los pagos comenzarán en los días que en cada caso se precisa y quedarán disponibles hasta el día 30 de octubre de 2015.

QUINI 6

Se vienen 76 millones de pesos Este domingo se llevará a cabo el Sorteo N° 2278 de Quini 6 en el que se pondrá en juego la suma de 76 millones de pesos. El "Tradicional" asegura un pozo de 7,5 millones de pesos después de haber arrojado un ganador de casi 38 millones en el sorteo pasado. Se viene un récord histórico en la modalidad "La Segunda del Quini" con un estimado individual de 49 millones de pesos liderando con la cifra más alta en modalidades, la "Revancha" se viene con 14 millones en el pozo, el "Quini que Siempre Sale" con 2,5 millones sumados a los 3 millones del Pozo Extra. La suma total asciende a 76 millones de pesos para el sorteo del fin de semana. Dos millones son las apuestas estimadas.

Sorteos adicionales Aniversario Este mes el Quini 6 cumple

27 años de vida. Por tal motivo durante agosto se realizarán dos sorteos especiales adicionales por un total de 12 millones de pesos. Los sorteos se realizarán los domingos 16 y 23 por un valor total de $12 millones sin costo extra, que se suman al pozo total estimado para esos concursos. Cada sorteo adicional ofrece un pozo individual de 6 millones de pesos que se distribuirán con la modalidad "Siempre Sale". La apuesta mantendrá costo de $20 el ticket sin costo adicional.

JUSTICIA Y TRIBUNAL DE CUENTAS

Aprueban cargos Volvió a fracasar por falta de quórum la Asamblea Legislativa en la Provincia. Debía evaluar a 24 postu-

lantes para el sistema judicial y dos vocales para el organismo de contralor. Quedarán aprobados ipso facto.

Justificación del No Voto Por otro lado, la Secretaría Electoral informó que quienes no concurrieron a votar en las elecciones del 14 de junio pueden justificar su ausencia -a fin de evitar su inclusión en el Registro de Infractores al deber de votar- hasta el 14 de agosto, en forma personal de 7.30 a 13.30, en boulevard Pellegrini 2947 de Santa Fe; en Rosario, Santa Fe 1950 -

subsuelo-, o mediante trámite online en la página del Gobier-

no de la Provincia -Tribunal Electoral.

Bonfatti con el embajador de Australia El gobernador Antonio Bonfatti recibió al embajador de Australia, Noel Donald Campbell, quien arribó a la provincia para "conocer Santa Fe", y dialogar sobre "las posibilidades de incrementar las relaciones" entre los dos Estados. Del encuentro participaron, además la secretaria de Relaciones Internacionales e Integración, María Julia Reyna, y el presidente de la Fundación Nueva Generación Argentina,

Diego Sueiras, entre otros. Al finalizar el encuentro, Campbell detalló que "dialogamos sobre cuatro temas en los que vemos grandes perspectivas". Éstos están relacionados a educación, y el intercambio de conocimientos; la producción agropecuaria; servicios de minería, y puertos. "Son todos tópicos con tierra fértil para incrementar relaciones; podemos comparar experiencias y aprender el uno del otro", auguró el diplomático.

Consenso para la nueva cárcel de Melincué Autoridades de la Provincia y de la ciudad de Melincué, se reunieron para avanzar con el proyecto de una nueva cárcel para esa localidad. Hubo consenso para avanzar en la instalación del futuro Instituto Penitenciario Nº 12. Resta definir el lugar exacto de esta importante obra para la región, aunque se estima que estaría ubicada entre Miguel Torres y Melincué, sobre la ruta provincial Nº 93. La primera conclusión a la que arribaron los presentes es que la Alcaidía actual ya no es segura, "y que las condiciones del lugar hacen que sea el menos indicado

para una cárcel con 90 detenidos", coincidieron. En términos de clasificación carcelaria, ésta va a ser una construcción de mediana seguridad para los denominados "presos comunes", debido a que no va a alojar a personas con problemas de convivencia o de peligroso prontuario. Estos últimos van a ser derivados directamente a las unidades penitenciarias de Coronda o Piñero, que trabajan con medidas especiales de seguridad para este tipo de casos. La obra tendrá capacidad para 160 detenidos. Serán cuatro pabellones de dos pisos, con espacio cada uno

para 40 reclusos -uno por celda- bajo la modalidad "celular". El predio tendrá cuatro hectáreas, con doble cerco perimetral. Contará con servicios para la atención primaria de la salud, escuela, talleres, espacios para esparcimiento y salón de usos múltiples. Deberá tener en cercanía agua, gas y pavimento, a pedido del Ministerio de Obras Públicas de Santa Fe. Además tendrá ocho celdas para resguardo físico, "Cámara Gesell" y necesitará cerca de 100 empleados del Servicio Penitenciario para que el lugar funcione con normalidad.

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

La industria preocupada por el avance de la droga en las fábricas Héctor Méndez dijo que el narcotráfico penetró en los empleados más jóvenes. El presidente de la Unión Industrial Argentina, Héctor Méndez, planteó un panorama preocupante por el avance de la droga en las plantas fabriles. Entrevistado por un matutino, el empresario plástico señaló: "Es un problema grave y nuevo que no se veía hace 25 años; tenemos un problema muy grave en las fábricas". Al filo del inicio de la veda electoral, Méndez dijo que no conoce cuáles son los motivos de la penetración del narcotráfico entre los empleados jóvenes, pero elevó un mensaje que pareció apuntar contra el Gobierno nacional: "Cuando hay un problema en la UIA, le pegan al presidente, así que cada uno saque sus propias conclusiones".

El narcotráfico fue uno de los temas que se discutieron en la campaña para las PASO. La cuestión tomó mayor relevancia luego de que surgieran denuncias contra el jefe de Gabinete, quien competirá por la gobernación de Buenos Aires. El debate se coló también en los spots de los candidatos. Uno de los mensajes más duros fue grabado por el postulante a gobernador del Frente Renovador, Felipe Solá, quien acusó directamente a sus contrincantes del Frente para la Victoria de fomentar el consumo de sustancias prohibidas.

El tipo de cambio "¿Qué debe pasar con el tipo de cambio?", le pregun-

taron a Méndez en el diario BAE. Y el empresario respondió: "Está ligado a la competitividad del sector. Si uno es eficiente, el tipo de cambio es un accidente. Pero si uno tiene los desfasajes que se ven hoy, es muy difícil pedirle a una empresa que tenga resultados dinamarqueses en una economía latinoamericana. Para qué quiero yo una mejora cambiaria si por otro lado me la sacan". Si bien evitó decir cuál sería el tipo de cambio adecuado para la industria, el dirigente señaló que el precio actual de $ 9,20 en el mercado oficial "no es satisfactorio". "El país en este momento no puede exportar", completó.

El presidente de la UIA está preocupado por el avance de la droga.

EN LA SEMANA PREVIA A LAS PASO

La venta de dólar "ahorro" superó los 380 millones En cinco días hábiles se vendió más que en todo setiembre de 2014 y la tendencia apunta a que será un mes récord. El Banco Central debió sacrificar u$s 390 millones para satisfacer esa demanda. La AFIP informó que este viernes se vendieron u$s 51,5 millones para atesoramiento, con lo que se acumularon u$s 381,4 millones en cinco jornadas

cambiarias de agosto, que se amplían a u$s 391,9 millones si se adicionan los u$s 10,5 millones adquiridos para viajes y turismo.

Las divisas vendidas al público autorizadas por la AFIP se replican en las ventas netas que efectúa el Banco Central en el mercado mayorista para abas-

tecer a los bancos, que a su vez entregan los billetes a los ahorristas. Este viernes, el BCRA concluyó su intervención en la plaza interbancaria con saldo neto negativo de u$s 30 millones, para acumular ventas por u$s 390 millones en la primera semana de agosto. Al sumar al dólar "ahorro" de 2015 las divisas para viajes y turismo (u$s 773,6 millones desde enero), las ventas a minoristas alcanzan los u$s 7.658 millones en poco más de 19 meses, sin contabilizar los dólares que el BCRA desembolsa a los bancos para saldar los pagos con tarjetas de crédito y débito efectuados por los argentinos en el exterior. "Pensando en los próximos meses, la incertidumbre electoral jugará su partido, por eso esperamos que la ampliación de la brecha entre el tipo de cambio paralelo y el oficial -que supone un subsidio a la compra de dólares al precio oficial- y el apetito por la dolarización de los ahorros dejen nuevos récords en las ventas de dólares a individuos", indicó el economista Adriano Mandolesi, del Centro de Investigaciones Sociales y Económicas (CISE) de la Fundación Libertad. "En lo que refiere a las variaciones mensuales, puede apre-

La venta de dólar "ahorro" no se detiene.

ciarse que la tendencia refuerza el crecimiento en las ventas hacia los empleados públicos. En julio, el crecimiento intermensual fue del 39% para los empleados del sector público nacional mientras que la variación del sector privado fue del 31%", describió Mandolesi. Las ventas de divisas a minoristas duplican el superávit comercial argentino. En el primer semestre del año se efectivizaron u$s 2.856 millones para ahorro y u$s 226,5 millones para viajes, que totalizaron 3.082,5 millones de dólares. En lo que respecta al balance de los seis primeros meses del año, el comercio exterior argentino cerró con un superávit de u$s 1.232 millones, lo que representó una merma de 2.960 millones respecto al acumulado enero-junio de 2014.

SUCESOS

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

CONFIRMARON UN ADELANTO DE DIARIO CASTELLANOS

Detuvieron por homicidio al padrastro del niño de dos años La justicia y la policía investigaban el fallecimiento de un pequeño presumiblemente a raíz de haber recibido una golpiza. Los resultados de la autopsia practicada en la Morgue Judicial de nuestra ciudad fueron determinantes para arribar a una conclusión. Se está ante un caso de Homicidio. Detuvieron a un sujeto de 23 años como presunto autor del hecho. En nuestra edición de la víspera, dábamos cuenta de un grave hecho investigado por la policía de la Unidad Regional XIII del departamento San Cristóbal, juntamente con la Fiscalía con asiento en esa ciudad. Sobre el particular mencionábamos las dudas de los investigadores respecto a las causas de la muerte de un niño de dos años, ocurrida en el SAMCo de la localidad de San Guillermo, adonde llegó proveniente de un campo de la localidad de Curupaity. Al parecer los médicos que atendieron inicialmente al pequeño detectaron moretones y lesiones compatibles con la posibilidad de haber recibido una golpiza. Tras la muerte del niño se ordenó la realización de la autopsia y tras ello, se determinó la causa del fallecimiento ordenándose y lográndose la detención de un sujeto de 23 años, padrastro de la criatura.

Información oficial La Justicia de San Cristóbal investiga la muerte de un niño de sólo 2 años ocurrida en zona rural de Curupaity. En declaraciones a Radio Belgrano, el secretario de la Fiscalía, Dr. Juan Gabriel Peralta, confirmó que la criatura murió como consecuencia de los golpes que le propinó el padrastro de 23 años el que desde el jueves está detenido en la Alcaidía de San Cristóbal. Todo se conoció cuando el pequeño fue derivado a una clínica de San Guillermo para ser atendido, donde posteriormente falleció. La muerte fue a causa de una hemorragia generalizada que le provocaron los golpes, según lo estableció la autopsia practicada en Rafaela. El individuo aprehendido es oriundo de la localidad de Santa Silvyna (Chaco) y hace unos meses que convivía con la madre del pequeño. En un pri-

mer momento había trascendido que la madre también estaba detenida aunque luego se desmintió. Peralta confirmó que la causa está caratulada bajo la figura de Homicidio Simple y que el lunes se realizará la audiencia imputativa.

La autopsia Como informáramos en nuestra edición de ayer, el cuerpo del niño fue derivado a la Morgue Judicial de Rafaela, donde los integrantes del Cuerpo Médico Forense de los Tribunales locales, encabezado por el Dr. Rodolfo Arancibia y acompañado por el Perito Forense José María Flores y el técnico radiólogo Darío Levrino, llevaron adelante la autopsia correspondiente cuyos resultados fueron determinantes para saber que el pequeño murió a consecuencia de las graves lesiones que sufrió tras ser golpeado presumiblemente

La policía detuvo rápidamente al presunto autor del homicidio.

con un elemento contundente. De acuerdo extraoficalmente a esos resultados, la criatura sufrió un shock hipovolémico por severa hemorragia aguda directa y precisa debido a los efectos lesivos de contusión o contusiones en región para-

lumbar bilateral. El menor ingresó a la clínica a las 3.30 del jueves. En este hecho tomó intervención la fiscal en turno, Dra. Silvina Verney, quien ordenó la detención de un sujeto de 23 años (padrastro del niño).

Recuperaron una moto poco después de ser sustraída Numerarios de la Comisaría Nº 13 produjeron informe tras haber tomado conocimiento de la sustracción de un ciclomotor marca Zanella, modelo Sol, desde una vivienda del barrio Guillermo Lehmann. Personal actuante encontrándose de recorrida, hicieron paso por la intersección de las calles Ayacucho y Lorenzatti, divisando a un sujeto a bordo de un rodado de similares caracterís-

ticas. Fue identificado, tratándose de un menor de edad, y en poder del mismo se secuestró el rodado antes mencionado.

En Sunchales De un hecho contra la propiedad consumado en una vivienda emplazada en ese medio, fueron alertados efectivos de la Comisaría Nº 3. Allí, personas desconocidas ingresaron

y se apoderaron de una consola de video juegos, dinero en efectivo y documentación personal. De diligencias investigativas se logró identificar al posible autor del hecho. Continuando con las diligencias, personal actuante de la mencionada dependencia, al encontrarse realizando operativo de control vehicular, lograron dar con el autor del hecho, siendo éste un

menor de edad, procediendo a su traslado a sede policial en calidad de detenido comunicado, incautando en su poder parte del dinero sustraído.

Menores aprehendidos En horas de la madrugada de ayer personal de la Comisaría Nº 1 labró informe ya que en barrio Pizzurno observan a tras sujetos en dos motos, quie-

nes al notar la presencia policial intentaron darse a la fuga logrando darle alcance a los pocos metros, tratándose de tres menores incautando en poder de los mismos dos camperas, un celular con cargador, un par de parlantes, un cable USB, un par de zapatillas y un cuchillo. Dichos elementos fueron sustraídos desde dos viviendas cercanas al lugar.

SUCESOS

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

Incendio en Saputo

PRIMER JUICIO ORAL Y PÚBLICO EN NUESTRA CIUDAD

Ayer las partes brindaron los alegatos

Se produjo cerca de una caldera. Actuaron Bomberos Zapadores y no hubo heridos. Alrededor de las 16 de ayer dos dotaciones de Bomberos Zapadores se dirigieron hacia la planta láctea Saputo ubicada en Ernesto Salva al 600, donde se había producido un incendio. El fuego habría comenzado según pudo saberse en el sector de producción de leche en polvo cuando un caño que transporta fluido cerca de

una caldera se "pinchó". Si bien el trabajo se extendió por dos horas, el fuego fue controlado por los bomberos mientras que las calles Salva y Soldano permanecieron cortadas por agentes de la Guardia Urbana y Protección Vial y Ciudadana. No hubo que lamentar heridos, sólo se produjeron daños materiales. D. Camusso

Bomberos Zapadores trabajaron en la planta láctea.

Hubo varios accidentes En todos los casos participaron motos. Numerarios de la Comisaría Nº 13 tomaron conocimiento en horas de la noche del jueves de un accidente de tránsito ocurrido en intersección de calles Tucumán y Edison, siendo partes una motocicleta marca Guerrero, modelo Trip, conducida por una persona mayor de edad; y una camioneta Chevrolet guiada también por un hombre mayor de edad, resultando lesionado el joven conductor de la motocicleta. Por otra parte en sede de la Comisaría Nº 1 radicó exposición un joven mayor de edad dando cuenta de que en momentos en que transitaba por calle Estrada en una motocicleta marca Honda, modelo CG Titán, al llegar a la intersección con Saavedra, fue embestido por un automóvil Volkswagen Gol conducido por un hombre mayor de edad. Como consecuencia del siniestro re-

sultó con lesiones el conductor del rodado menor.

En San Antonio Pasado el mediodía del jueves efectivos de la Subcomisaría Nº 15 tomaron conocimiento de un accidente de tránsito ocurrido en Ruta Provincial Nº 70 a la altura del kilómetro 107, jurisdicción de la localidad de San Antonio, siendo partes un automóvil Fiat Siena conducido por un joven mayor de edad, quien estaba acompañado por una mujer y dos hombres, también mayores de edad, oriundos de la localidad de Coronel Fraga; y un camión Mercedes Benz modelo 1634 al mando de un hombre mayor de edad, de la localidad de Coronel Du Graty de la provincia del Chaco. A raíz del siniestro resultaron con lesiones los ocupantes del rodado menor.

Fue durante la cuarta jornada del juicio que se le sigue a Claudio Ramón Carrizo quien está acusado de Amenazas Calificadas y Resistencia a la Autoridad. El martes la jueza Cristina Fortunato leerá la sentencia. CASTELLANOS

Ayer en horas de la mañana, en la Sala N° 3 de los Tribunales Penales de nuestra ciudad, se desarrolló la cuarta jornada del juicio oral y público -el primero desde que se implementó el nuevo Código de procedimiento Penal el 10 de febrero de 2014- en el que se encuentra imputado Claudio Ramón Carrizo, quien está acusado de los delitos de Amenazas Calificadas y Resistencia a la autoridad, todo en concurso real. Dicha audiencia fue presidida por la jueza Cristina Fortunato, actuando como fiscales Martín Castellano y Guillermo Loyola; y como defensores Juan Bautista Degiovanni y Héctor Curi Huespe. La de ayer fue la jornada donde desde la Fiscalía y la Defensa, se ofrecieron los alegatos finales.

Los fiscales Para comenzar, el fiscal Guillermo Loyola se refirió al planteo de nulidad realizado por la Defensa en el alegato inicial, donde denunciaban que el personal policial habría ingresado al campo sin la debida autorización judicial. El representante del Ministerio Público de la Acusación consideró que esta situación debió señalarse en la audiencia preliminar, no en el Juicio Oral y Público "ya que se hubiera evitado este juicio y el dispendio judicial que ello conlleva". En segunda instancia, Guillermo Loyola se refirió al delito de amenazas calificas por el uso de armas de fuego. "Quedó demostrado que el imputado, el 13 de junio de 2014, se hizo presente a bordo de una camioneta Ford Ranger en el campo que en ese momento poseía Cerminatto, desarrollando su actividad agropecuaria, ubicado en la localidad de Las Palmeras, departamento San Cristóbal. "Le dijeron a Cer-

Ayer fueron los alegatos y el martes se conocerá la sentencia.

minatto que se vaya que el campo era de ellos, y después también amenazó a Hernández, el camionero", sostuvo el Fiscal. En referencia a las diferencias surgidas de los testimonios, en relación a quién tenía el arma de fuego, el Fiscal explicó que se debe en parte al temor de las víctimas y a la distancia que había entre ellas". La posesión del inmueble, fue uno de los principales puntos de análisis de la defensa por lo que en relación a ello, la Fiscalía planteó que es una discusión que se debe dirimir en la Justicia Civil. "Si se hubiera sentido afectado debió haber recurrido a las vías legales y no de esta forma", afirmó Loyola. Luego, Martín Castellano, profundizó sobre la pena a solicitar, considerando que por los antecedentes debería ser de tres años y seis meses de prisión efectiva. Además, pidió que se lo declare reincidente por primera vez, y que la pena se unifique con las anteriores. Se recuerda que el imputado tiene condenas anteriores y la última, a cinco años de prisión efectiva por el presunto delito

de Abigeato, se encuentra apelada en la Cámara respectiva de nuestra ciudad.

Alegatos de la defensa Por su parte los abogados defensores Juan Bautista Degiovanni y Héctor Curi Huespe, volvieron a referirse a la nulidad del procedimiento policial debido a que dicho pedido sería de orden público por lo que podría plantearse en cualquier momento del proceso. "La Policía ingresó a un predio que alquila la familia del imputado sin orden de allanamiento, encontrando dos cuchillos de trabajo. Por esta razón, esta defensa pide la absolución", afirmó Degiovanni. Aludiendo a la acusación de amenaza calificada, el abogado afirmó: "En ningún momento a lo largo del juicio, la Fiscalía pudo probar el delito que se le imputa. Todos los testigos dijeron cosas diferentes y se contradijeron. La Fiscalía intentó dar congruencia a testimonios que los mismos testigos desvirtuaron. Se encontraron dos cuchillos y una chaira; el arma nunca fue encontrada porque nunca existió".

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

SEGUNDA PARTE

Seguridad vial Desde la Cámara Empresaria del Transporte Automotor de Cargas De Rafaela (C.E.T.A.R.), comprometidos con la seguridad vial, deseamos aportar estos conceptos generales. Indicaciones para el peatón: Los peatones también deben obedecer las señales de tránsito, las indicaciones de los agentes y utilizar los puentes o pasos peatonales. Enseñar a los peatones sus derechos y sus deberes, ayuda a reducir el número de accidentes. 1) Cruce la vía siempre en el eje peatonal y en locales donde existan señales de tránsito (semáforos), 2) No cruce la vía corriendo, aguarde un momento seguro para cruzar, 3) Esté atento a las señalizaciones al cruzar la calle: aguarde en la acera

hasta que pueda cruzar con seguridad, 4) El alcohol y otras drogas también afectan el desempeño de los peatones, 5) Al circular en horas nocturnas, utilice ropas claras para permitir que los conductores lo vean, 6) Al descender de un vehículo, hágalo junto a la acera; de no ser posible ésto, nunca se olvide de verificar si puede salir con total seguridad, 7) Si debe cruzar la calle estando cerca de un autobús estacionado, tenga en cuenta que estando USTED detrás del mismo, no es visible para los conducto-

res de los vehículos que circulan. Se recomienda no cruzar hasta que éste haya partido, 8) Al cruzar la calle, cuando acompañado de niños chicos, agárrelos del brazo y no de la mano, porque se pueden soltar fácilmente, 9) Antes de cruzar una calle, aguarde siempre sobre la acera y no en la calzada, 10) Evite cruzar en sitios de difícil visibilidad, como en desniveles o curvas. Consejos para el peatón: Comencemos definiendo como peatón a las personas que transitan por la vereda, que a su vez fue diseñada exclusivamente para ellos, puesto que de compartir el mismo lugar con los automóviles, se encontraría en gran desventaja por circular a una velocidad mucho menor sin mayor protección que su propio cuerpo. Sin embargo, numerosas veces a lo largo del día, nos veremos en la necesidad de cruzar la calle introduciéndonos, de este

modo en la calzada, especialmente construida para los vehículos de dos y más ruedas. Es por este motivo que debemos prestar muchísima atención, interrumpiendo incluso el envío de algún mensaje de texto vía celular, para elevar la mirada a la vía que pretendemos atravesar. Por otro lado, siempre debemos utilizar la senda peatonal en la que haya semáforo para cruzar, esperando que

este detenga por completo el tránsito. Si no hubiese semáforo, debemos asegurarnos de que no se aproxime ningún automóvil, mirando primero a la izquierda, luego a la derecha y nuevamente a la izquierda. Mientras esperamos que el tránsito se detenga completamente, debemos hacerlo siempre con ambos pies sobre la vereda, puesto que "robarle" un paso al semáforo, nos expone a automó-

viles que pueden girar la esquina y atropellarnos, pudiendo provocarnos una lesión o hasta la muerte. Por otro lado es muy importante jamás detenernos ni delante ni detrás de ningún vehículo cuyo motor esté encendido, ya que desconocemos el estado de sus frenos y corremos el riesgo de ser arrollados, sufriendo heridas de leves a importantes, sobre todo en las piernas.

DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS TRIBUTARIOS Y COSTOS DE LA F.A.D.E.E.A.C.

Costos de transporte: 6,60% en julio de 2015 El Índice de Costos de Transporte elaborado por F.A.D.E.E.A.C. (Federación Argentina de Entidades Empresarias del Autotransporte de Cargas) exhibió en julio de 2015 un incremento de 6,60%, respecto de la variación de junio 2015. El Índice de Costos de Transporte elaborado por F.A.D.E.E.A.C. (Federación Argentina de Entidades Empresarias del Autotransporte de Cargas) exhibió en julio de 2015 un incremento

de 6,60%, registro que lo convierte en el más elevado del año en curso. Con el incremento de julio, la variación acumulada en los primeros siete meses de 2015 registra 12,73%, en tanto que la acumulada en los últimos doce se mantiene en torno al 19% (19,03%). El estudio, realizado por el Departamento de Estudios Tributarios Observatorio de Costos de la F.A.D.E.E.A.C., mide 11 rubros que impactan di-

rectamente en los costos de las empresas de transporte de cargas de todo el país, y es referencia en buena medida para la fijación o ajuste de las tarifas del sector. El incremento del Índice de Costos en el corriente es resultado principalmente del aumento del costo laboral en el Sector -surgido del primer tramo del convenio rubricado en junio-, con su impacto directo en Personal (Conducción) (18% de aumento sobre los valo-

res vigentes al 30 de junio), y en los rubros componentes relacionados Reparaciones (6,43%) y Gastos Generales (11,54%). Debe recordarse que dicho convenio implica una suba global de 31,5%, a completarse en los meses de noviembre de 2015 (7%) y en marzo de 2016 (6,5%). También se verifica en el corriente una nueva suba en Combustibles (1,16%) -la sexta del año-, abarcando tanto al segmento minoris-

ta como mayorista del gasoil-. En este sentido, tras los aumentos de Combustible registrados en febrero (0,75%), marzo (0,96%), abril (1,36%), mayo (1,85%) y junio (1,86%), con el registro de julio se supera en 3% la inicial baja de los precios del gasoil producida en enero (-4,66%). Por su parte, Neumáticos (1,91%) y Material Rodante (1,32%) han vuelto a verificar aumentos al igual que en junio. El resto de los rubros (Lu-

bricantes, Seguros, Patentes y tasas, Peaje), excluyendo la variación en el Costo Financiero (6,98%), no ha sufrido modificaciones en relación a junio. Se reitera lo señalado en meses anteriores donde los incrementos de costos se verifican en un marco de declinación de la actividad -relevante en numerosos segmentos- en términos generales. Incidencia de costos acumulada desde 31/12/2001 hasta la fecha, 2.797,96.

CLASIFICADOS

Sﾃ。ADO 8 DE AGOSTO DE 2015

CLASIFICADOS

Sﾃ。ADO 8 DE AGOSTO DE 2015

2291 6259 3951 5936 3986 3848 5816 9038 2893 0574

7840 5995 9165 4703 5161 2785 8160 9014 9714 6548

2527 1137 8841 7220 7632 8928 3222 0348 4272 1466

5470 6888 3857 3991 5697 7608 5539 4642 0406 0046

2053 0445 9868 2539 1507 9824 1379 1156 8088 2796

2304 8795 7228 1285 9813 0474 3154 3671 0299 8042

609 277 814 044 506 384 825 976 729 361

2657 9559 1194 4009 3187 5731 9402 3872 2723 0394

5451 6934 4452 8957 4772 6676 2104 6497 2858 1098

0553 4239 1951 0613 3021 3382 9643 2278 7713 8416

0777 2202 7872 9518 1880 4964 7159 0185 9675 3053

8879 6108 0825 9068 3166 3712 2842 6287 2398 0845

4431 2544 4029 7528 5681 7336 0198 3694 5443 4030

467 932 557 028 270 619 589 080 960 712

2566 6337 8949 9788 4678 5189 5322 9366 5831 0592

0227 0246 0584 5332 1960 0382 0231 6599 5930 0477

7768 3977 4497 3010 4693 2864 6630 3074 8221 4111

3702 9079 7380 7256 7980 0477 3514 4356 7368 1702

9217 3924 3346 3869 2941 3837 1486 4192 1563 7668

63987 46670 84853 40980 44287 76166 40213 97191 58452 51941

278 104 477 053 707 093 839 708 967 920 277 932 299 622 878 385 646 232 993 005

2605 9336 6731 5776 0690 1729 0463 7558 0074 0725

5311 8463 0001 1739 9269 1864 9153 8332 1377 3174

1077 5460 8800 3782 3348 0507 2679 3727 2119 9855

2560 9596 4827 1953 0941 4505 5906 0465 0467 4367

9222 7850 2484 4982 0616 3744 9489 2584 8800 8146

98393 82445 73809 12026 81733 64705 78283 25599 57179 30342

298 265 838 707 479 816 673 853 086 926

CLASIFICADOS

Sﾃ。ADO 8 DE AGOSTO DE 2015

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

Tras una jornada intensa de trabajo, te mereces como mínimo una recompensa. Tu bolsillo no está para despilfarros, así que confórmate con un capricho más barato.

12°C

19°C Tormenta

DOMINGO 9ºC 13ºC Tormenta

Sientes que tienes ganas de estar con tu familia y estar tranquilo un rato. El tiempo no es tu aliado en estos momentos, así que por ahora, no podrás.

Tormenta noche

LUNES

MARTES

8ºC 18ºC Lluvioso

Deberías ser más responsable y ocuparte un poco más de tu familia. No eres el único que tiene problemas. Cuida de ellos, planea algo divertido y mejorará.

8ºC 16ºC Lluvioso

Estás muy presionado y eso se está exteriorizando. Intenta desconectarte de alguna manera u otra. Una afición o algún deporte que practiques sólo tú para poder evadirte de la realidad.

Necesitas darte un cambio de look, necesitas renovarte un poco para sentirte mejor. Dedícate a cuidarte un poco y a comprarte alguna prenda más actual, ya verás qué diferencia.

Intenta no caer en el mismo problema de siempre. Tienes que cambiar tu forma de actuar y así estarás preparado para otras, ya verás cómo te irá mucho mejor.

Esta semana está llena de pequeños problemas que aburren, pero tendrás que resolverlos tarde o temprano, aunque sólo quieras estar tranquilo con tu familia.

El Quirófano Móvil en barrio Independencia: estará entre el lunes 10 y el viernes 10 de agosto, de 7 a 12 hs frente a la vecinal, ubicada en Donna y Hugo del Carril. Allí brindará los servicios de castración y vacunación antirrábica para perros y gatos, tanto machos como hembras. Cabe aclarar que aquellos que lleven a sus mascotas deberán completar una planilla con sus datos personales para autorizar la operación. Recolección especial de residuos de patio en el sector 2: Compuesto por los barrios Los Nogales, San Martín, Jardín, Juan de Garay, Amancay, 17 de Octubre, Antártida Argentina e Ilolay. El servicio cubre los residuos provenientes de la limpieza de casas de familias, comercios, instituciones, industrias y lotes para cuyo retiro deberán estar depositados ordenadamente en la acera frente a cada inmueble, en bolsas, cajas y las ramas atadas. Recolección Domiciliaria: Se realiza con una frecuencia diaria a excepción de los días sábado en 2 turnos diferentes: de 4 a 9, y de 21 a 12. Los lunes y jueves se recolectan residuos recuperables: plástico, papel limpio, vidrio, cartón limpio, nylon, etc. El resto de los días no recuperables y biodegradables: sobrantes de comida, yerba mate, servilletas y papel higiénico.

Talleres de Lengua de señas: A partir del 21 de agosto, cada 15 días con encuentros presenciales y clases virtuales. Inscripciones a través del Portal Educa Rafaela, en la sección Inscripción a Capacitaciones hasta el miércoles 19 de agosto inclusive. 90 Años del Colegio San José: Con motivo de cumplirse el noventa aniversario de la institución, desde el Consejo Directivo invitan a participar del festejo. Se llevará a cabo el día jueves 13 de agosto a las 20, en las instalaciones del Coliseo del Sur del Club Sportivo Ben Hur, ubicado en Pasteur 355. La comunidad educativa será consagrada a la Virgen. "Transformar la tecnología para mejorar la educación": Conferencia a cargo de Fabio Tarasow (director del Proyecto de Educación y Nuevas Tecnologías de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales). Será el próximo 14 de agosto a las 19 horas en el Teatro Lasserre (Lehmann 228), en el marco del Programa Tecnologías para Educar. La disertación está dirigida a todos aquellos que componen el sistema educativo, docentes, profesores, futuros alumnos del profesorado de nuestra ciudad y la región, especialistas en educación, en comunicación y público en general. Será con entrada libre y gratuita.

LAS TIPAS RAFAELA "Intensamente" (3D ATP): hoy y mañana a las 17 y 19:45. "Los 4 fantásticos" (2D +13): hoy a las 16, 18, 20, 22 y 0:15. Mañana a las 16, 18, 20 y 22. "Exorcismo en el Vaticano" (2D +13): hoy a las 22:00. "Minions" (3D ATP): hoy y mañana a las 15:30, 17:30 y 19:30. "Misión Imposible 5" (2D +13): hoy a las 22 y 0:30. Mañana a las 22. "Vacaciones" (2D +13): hoy a las 22:30 y 0:30. Mañana a las 22:30. "Pixeles" (3D ATP): hoy y mañana a las 18:00 y 20:15. CINE BELGRANO "Minions" (3D ATP): hoy y mañana a las 20. "Terminator Génesis" (3D +13). Hoy y mañana a las 21:30. "La lluvia es también no verte" (2D ATP): hoy y mañana a las 18. MUSEO MUNICIPAL DE ARTE: Sala I: "Espacios", de Pablo Curuchet. Se exhibe hasta el próximo 27 de setiembre. CENTRO CULTURAL MUNICIPAL Sala Sociedad Italiana: Sábado 8 - 21:30: Ciclo "Agosto es Rock!" Nacimientho + Preámbulo. CENTRO CULTURAL LA MÁSCARA 23 hs.: Ciclo Café Concert. "Piel de Gallina".

Hoy es un día perfecto para ordenar las cosas que tienes abandonadas y como te descuides duermes en la calle. Organízate y ordena también tus ideas.

Te encuentras en un buen momento en tu vida. Pero no te relajes. Lo has conseguido con trabajo. Procura mantener las rutinas saludables que tenías.

Estás un poco aburrido y te gustaría aprender a hacer una actividad, pero te echa para atrás hacerlo solo, porque crees que es algo patético y no lo es.

Estás con las pilas descargadas porque has dado demasiado y no has podido descansar lo suficiente. Intenta desconectar para renovar aires y así sentirte mejor.

Te chocarás cara a cara con una injusticia que te hará hervir la sangre. No podrás hacer nada, así que cálmate y evita situaciones negativas que tanto mal te hacen.

Sﾃ。ADO 8 DE AGOSTO DE 2015