Issuu

EDITORIAL ENFOQUES

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

¿Batallas perdidas? Rafaela, Jueves 1 de Octubre de 2015

Con la verdad no ofendo ni temo Fundado por Francisco Peréz Torres y Juan B. Audenino el 7 de Setiembre de 1938. Director: Jorge Raúl F. Milia Es una publicación de: Editora del Centro Propiedad Intelectual Nº 84.363 Adherido a ADEPA (Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas) y a ADIRA (Asociación de Diarios del Interior de la República Argentina)

Faltan 43 Ayotzinapa no es un nombre eufónico pero a fuerza de repetirse una y otra vez, ha ido quedando en la memoria de la gente fuera de México, allí ya lo conocían. Hace un año, 43 alumnos de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, en Iguala, desaparecieron. Se los tragó la tierra. No se supo más de ellos. La realidad es que visto en detalles todo parece ser un absurdo fraguado entre el alcalde, su mujer, la policía y los narcos, quienes finalmente se llevaron a los 43 normalistas. Miles de personas se manifestaron el domingo pasado en México para recordar el aniversario de la desaparición de 43 estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzinapa, que hace un año fueron secuestrados por policías corruptos del municipio mexicano de Iguala. El caso de los 43 normalistas – sin duda luctuoso – deja a la vista un hecho realmente terrible como lo es la colonización del Estado por parte del narcotráfico, como dijéramos desde esta misma columna meses atrás. Los mexicanos se encuentran verdaderamente avergonzados por el hecho pero la realidad los supera, el verdadero poder no está en el Gobierno que debiera tenerlo sino en una estructura subterránea que durante un año ha impedido se sepa el real método de desaparición empleado con los adolescentes. Elena Poniatowska, escritora, poetisa, Premio Cervantes, cree que la corrupción gubernamental y el enriquecimiento ilícito, y el hecho de que cada funcionario utilice su puesto público para tratar al país como si fuera un rancho de su propiedad, ha hecho que los mexicanos que no tienen acceso a ningún dinero y a un sueldo estén tratados como basura. Para ella, "México es un país que está tomado por el narcotráfico, el narcotráfico ya está dentro del Gobierno", y asegura: "No soy politóloga, son respuestas de una ama de casa indignada". Poniatowska, que sabe de técnicas del relato, al identificarse como "ama de casa indignada" en lugar de intelectual, tal cual es, solo hace ver hasta

dónde el pueblo mexicano sabe qué es lo que hay en la trama del poder. "Esta corrupción que viene del desmedido enriquecimiento personal y hasta la falta de buen juicio de los gobernantes, viene de ahí, porque cuando roba el de arriba, ¿por qué no han de robar los de abajo?". Un negocio y un mercado que genera U$S 50.000 o U$S 60.000 millones al año en ganancias, contrasta con el sueldo de un policía mexicano que gana menos de U$S 300 al mes. De allí que las oportunidades sean abundantes para la infiltración y la corrupción. Esta lógica simple que emplea la escritora busca una respuesta y no la alcanza. En el fondo lo que trata de explicarse es por qué los políticos se dejan colonizar – aquí decimos cooptar – por los narcos. La respuesta está en la búsqueda de dinero para construir poder. No importa entonces si trafican efedrina, cocaína o heroína. Es necesario el dinero de los narcos para construir poder político. Y cuando lo alcanzan se dan cuenta de que ya están en manos de ellos, que se convierten en el poder tras el poder. La Argentina va en esa ruta. Los tres muertos de General Rodríguez que aportaban a la campaña y los incontables que los siguieron son solo una leve línea que marca el camino. Los 43 estudiantes no volverán. Faltan 43, como dicen las pancartas, y seguirán faltando. Sus vecinos, sus amigos, sus familiares, lo saben. Su reclamo va a que no sean más. editorial@diariocastellanos.net

"Nada molesta aquí más que la verdad sin botox; no hay inflación, lo que pasa es que los precios se deslizan"… PEPE ELIASCHEV Cuando escuchamos/vemos en los distintos medios las noticias y análisis respecto de situaciones que nos agravian diariamente como sociedad, terminamos tentándonos en pensar que ya no vale la pena discutir, hablar, informar, ilustrar, ejemplificar sobre situaciones realmente degradantes desde el punto de vista humano, como lo son la creciente delincuencia callejera, el infamante avance del narcotráfico y la degradación ambiental a que estamos sometidos porque resulta algo así como "predicar en el desierto". Todas las situaciones que nos agobian simultáneamente, es como si nos fueran creando una especie de coraza, que nos va asemejando a algún extraño crustáceo insensible al dolor ajeno, a los intereses de los otros y a la reducción de la vida comunitaria a una competencia de supervivencia que en realidad se hace cada vez más difícil. Es muy probable en cualquier lugar del mundo y hasta comprensible, que desde los puestos de mando, de los más humildes a los más encumbrados – estamos hablando de Presidencia de la Nación – se cometan errores. La falta de información adecuada, el deseo apresurado de tener realizaciones exitosas, por qué no, el interés de favorecer rápidamente a la sociedad a la cual se sirve, y muchas otras cuestiones, puedan producir decisiones equivocadas que realmente provoquen un efecto totalmente contrario al buscado. Pero cuando en realidad estamos inmersos en una cadena de errores en lo social, económico, de política exterior, ambiental, etc., nada más ni nada menos que desde hace ¡doce años! Con la misma administración, la desesperanza es más realista que sensitiva. Todos los campos que se analicen ponen en evidencia una serie de inconvenientes que nos condenan irremediablemente como sociedad del mundo futuro. Por lo menos del mundo que pretenderíamos ser: acompasados al progreso cultural, tecnológico y científico de los países donde la gente tiene un pasar común. Para colmo de males, las comunicaciones nos permiten ver el mundo, enterarnos cómo funciona, cuáles son los progresos en salud, cómo se atienden las necesidades de la sociedad, cómo se busca y promueve algo tan simple como el "bienestar general". Entonces cuando estamos en presencia de un poder omnímodo que entró al Gobierno con, - por ejemplo – un dólar a $ 2,90, y lo ha llevado al final

de su ciclo a $ 16, y pretenden presentar ESO como un éxito económico diciendo que NO se ha devaluado, aunque la diferencia represente casi ¡un 500%! de depreciación de nuestra moneda, no podemos concluir en otra cosa en que estamos viviendo en una fantasía ilusoria mucho peor que la del criticado y despreciado 1 a 1. Si hay provincias "adeptas" (o adictas) que autoproclamen: "ocupación plena"…y en realidad siempre son un caso paradigmático de miseria, atraso, oprobio a los semejantes y reglas de subsistencia vinculadas al clientelismo electoral, ya ni siquiera se puede hablar de mentiras vinculadas al poder sino simplemente de un cinismo sin límites. Pero si hay algo llamativo y que ha escapado a todas las alertas que se puedan emitir, es lo vinculado al narcotráfico, producción de drogas y al consumo de estupefacientes en nuestro territorio. La experiencia del crecimiento del narcotráfico y actividades vinculadas a este cruel fenómeno, han tenido un impacto de magnitud extraordinaria en la argentina del siglo XXI porque ha "naturalizado" este delito. Lo decimos con total crudeza, porque los hechos así lo ponen en evidencia. No bastó lo que quedó demostrado con el caso de la "efedrina" al poner en evidencia connivencia de autoridades, una red de interminables complicidades donde además de funcionarios hubo comerciantes, empresarios, profesionales de la salud, etc. y hasta el involucramiento de organismos específicos vinculados al control de sustancias prohibidas; que al poco tiempo NUEVAS sustancias medidas en TONELADAS y vinculadas a la producción de sucedáneos del "éxtasis" y otros psicotrópicos, son introducidas Y UTILIZADAS PARA LA PRODUCCIÓN DE DROGAS PROHIBIDAS con total impunidad y desparpajo, y autorizadas por la misma "gente" que manejó el primer negocio. Curiosamente la máxima autoridad en la cadena de mandos también es la misma. Y aquí, queremos retrotraernos a la razón del título de nuestra reflexión de hoy, por aquello de que el hombre es el animal que tropieza dos veces con la misma piedra. Hay una absurda y por lo tanto cómplice repetición de errores tanto en la promoción de determinadas "personas" como en procedimientos de regulación que no nos auguran NADA venturoso para nuestro futuro como NACIÓN. Y lo más lamentable, que toda esta cadena perniciosa, está protegida, pergeñada o por lo menos tolerada desde el ESTADO, que en realidad es quien debería defendernos. ¿Estamos perdidos?

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

El Ejecutivo propone un incremento del 27,5% para la tasa municipal Con la presencia de los concejales Silvio Bonafede, Daniel Ricotti, Jorge Muriel, Natalia Enrico y Germán Bottero, del jefe de Gabinete, Jorge Maina, el secretario de Gobierno y Ciudadanía, Fernando Muriel, la secretaria de Control de Gestión, Presupuesto y Auditoría, Marcela Basano y el secretario de Hacienda, Edelmiro Fassi, se presentó ayer por la tarde en el Concejo Municipal el Presupuesto y la Tributaria para el año 2016. Fassi indicó que teniendo en cuenta que el año pasado el Concejo Municipal aprobó el aumento propuesto por el Ejecutivo del 29,5%, y que el 45% de fondos que viene de otras jurisdicciones –y son los que permiten hacer obras-, plantean un aumento del 27,5% a partir del 1 de enero. "Creemos que es cauto, es prudente y es razonable", expresó el funcionario. El Secretario destacó que intentan no sumar presión impositiva, y señaló que "en la Tributaria no hay prácticamente incremento en alícuotas, salvo en dos actividades puntuales en el Derecho de Registro e Inspección. Los incrementos en los montos fijos rondan entre el 20 y 30%, que es más

o menos el aumento previsto para este año".

Los números del presupuesto Según informó Basano a los presentes, el presupuesto prevé 694.021.752 pesos de recursos, y erogaciones por 688.818.278 pesos, lo que arroja un superávit de 5.203.474 pesos. Los principales ejes en que se dividen las inversiones son: prevención (Guardia Urbana, Centro de Videomonitoreo, refuerzos lumínicos, etc.), con un 27,2% de incremento respecto de lo invertido en 2015; desarrollo urbano y obras públicas, con un 16,7% de suba en relación al presente año; tránsito y movilidad, con un 30,8% por encima del actual período; desarrollo humano (incluye educación y formación para el empleo, desarrollo social, salud, cultura, deportes), con un crecimiento de 30,8% en comparación con el ejercicio anterior; y gestión ambiental, espacio en el cual se están realizando las gestiones correspondientes para adquirir el año próximo un topador para el relleno sanitario, cuya inversión ronda los 7

Trabajos Con respecto a los trabajos públicos, Basano señaló que se está avanzando en pavimento, con las obras financiadas por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) que es la ejecución de casi el 60% del total de la obra de Marchini y Vieytes y Avenida Italia. "Estamos hablando, para el próximo año, de algo más de 25 cuadras solamente de pavimento del BID. Esto trae aparejado otras obras anexas, como lo son la iluminación y los desagües, por ejemplo", expresó. En materia de vivienda, se trabajará con algunos planes

ESTÁ INCLUIDO EN EL PRESUPUESTO

Se destinará una partida de dinero a crear un órgano externo de control Marcela Basano confirmó que a pedido del intendente Luis Castellano este año se incluyó una partida de dinero destinada a la creación de una comisión de control externo. Según la funcionaria, esta

es "una muestra de que la intención del Intendente es que se hagan los controles que sean necesarios" y que "luego, a través de o con los concejales habrá que definir la forma que se le va a dar a esta comisión". Se supone que este gesto de

Luis Castellano calmará en parte los intentos de la oposición de crear un órgano de control. Habrá que ver qué planteos puedan surgir al momento de debatir el proyecto dentro del recinto legislativo.

CON EL NUEVO SISTEMA

Estacionamiento medido: comenzará a funcionar en noviembre Finalizado el plazo fijado por la Ordenanza, el cual fue extendido por el Concejo Municipal, el nuevo sistema de estacionamiento medido se estará implementando a partir del primer día hábil del mes de noviembre. La secretaria de Control de Gestión, Presupuesto y Auditoría, Marcela Basano, confirmó que ayer por la mañana se iniciaron las pruebas con el nuevo sistema. "Lo estamos haciendo en el centro, con gente del Municipio, que está

D. Camusso

Ya están marcadas las dársenas.

controlando los estacionamientos sin ingreso de dinero por

D. Camusso

millones de pesos. Entre los datos más relevantes, se destaca especialmente la composición de los recursos: alrededor del 55% es aportado por los rafaelinos, a través de tributos como la Tasa General de Inmuebles, la Contribución por Mejoras, el Derecho de Registro, Inspección e Higiene, entre otros; mientras que el 45% restante proviene de otros niveles del Estado, donde cobra un papel preponderante el fuerte apoyo del Gobierno nacional en materia de obras.

esta nueva metodología", indicó.

La entrega del Presupuesto y la Tributaria se concretó ayer en el sexto piso.

que ya están en curso con el Instituto Municipal de la Vivienda (IMV). "Seguimos trabajando con el convenio firmado con la Provincia, dentro del cual este año se recibieron casi 20 millones de pesos y ahora se está gestionando una adenda a ese convenio para cubrir mayores costos y determinaciones, y estamos hablando de un monto estimado de 9 millones de pesos", comentó. Por otra parte, Basano confirmó que la planta permanen-

te de empleados municipales está compuesta por 990 empleados y que además, hay casi 400 contratados. En relación al artículo sexto, la funcionaria indicó que este año el proyecto de Ordenanza también se elevará con el polémico artículo. "Seguimos convencidos de que el artículo sexto tiene que estar incluido, como está en los presupuestos de la Nación, de la Provincia y de muchas otras localidades".

LOCALES

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

ADEMÁS NO HUBO CLASES Y PARO EN LA ANSES

Un miércoles atípico en la ciudad por el Día del Empleado Mercantil D. Camusso

Ayer, por lo menos, fue una jornada poco habitual en nuestra ciudad. Sucede que por el Día del Empleado de Comercio los negocios de Rafaela no abrieron sus puertas al público, a lo que se sumó la jornada de Escuela Abierta que hizo que no hubiera clases en los distintos niveles de la educación (ver aparte). En la mañana del miércoles, el centro de la ciudad tuvo un mínimo movimiento por los bancos y las empresas de servicios, además de organismos del Estado local, provincial y nacional. Las calles estuvieron tranquilas y hubo lugar para estacionar en la parte más concurrida donde habitualmente no hay espacio. También hay que destacar que la sede local de la Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSeS) estuvo de paro. Todas estas situaciones despoblaron las distintas calles del centro y de los barrios.

llos que practicaron alguna activada física, como caminata o trote. También estuvieron los que anduvieron en bicicleta y rollers. Hasta hubo un grupo de chicas que jugó al hockey. Los chicos, un poco más allá, jugaron al fútbol hasta que se ocultó el sol, ya pasadas las siete de la tarde. La plaza Sargento Cabral del barrio Pizzurno contó con gran afluencia de grandes y chicos que no tuvieron obligaciones.

La noche

El sol que irradió durante toda la jornada fue propicio para que, desde temprano, los que no trabajaron o estudiaron pudieran disfrutar al aire libre. Así, pasado el mediodía, los espacios verdes de Rafaela contaron con chicos de distintas edades que jugaron y corretearon mientras los mayores descansaron bajo un árbol. La ciclovía se nutrió de aque-

Al caer la noche algunos se reunieron a tomar algo en los bares del centro y festejar el Día del Empleado de Comercio, aunque hubo grandes mesas el martes a la noche, en la previa de la jornada no laborable. Algunos grupos de chicos y de chicas se divirtieron hasta tarde y las heladerías fueron centro de atención. La jornada de descanso, con un clima ideal, empezó a anticipar lo que será el verano en nuestra ciudad. Este jueves vuelve la normalidad. Las calles alborotadas con mucho tránsito y con grandes apurados por no llegar tarde al trabajo y chicos con los ojos entrecerrados del sueño que produce ir a la escuela temprano. Los que van en auto que se tomen el tiempo necesario para buscar un lugar para estacionar.

En relación al relevamiento y diagnóstico del nivel de acatamiento en Rafaela de la jornada no laborable por el "Día

ANDRÉS Y GUSTAVO son dos rafaelinos, que como muchos otros se juntan casi todas las mañanas en alguno de los cafés céntricos y cafecito (o cortado, según la aptitud gástrica del día) repasan con absoluta liviandad, lo que ellos consideran, los temas importantes de la ciudad, la Provincia, la Nación y hasta el mundo entero. También suelen hacer ácidas referencias a personajes sociales (no públicos) de nuestra ciudad y ni que hablar de mujeres de toda edad, condición social y estado civil. A- Hola amigo, lo veo serio como la primavera… porque no la dejan llegar… G- A mi lo que no dejan es de asombrarme. ¿Es cierto que Berni dijo que el aumento de consumo de droga se debe a que la gente tiene más poder adquisitivo? A- Noooo, eso debe ser cosa de algún "mala leche", tan desatinado… imposible. G- Bueno, veo que algún crédito le das. A- Dejémoslo allí. G- Crédito va a haber que darle a la Provincia. Bon-

fatti aseguró que el "acueducto avanza", así que palabras de Gobernador se supone que son compromisos…¡y no me digas más nada! A- Bueno, también dijeron que lo del sumario iba a estar terminado antes de fin de año. Por lo que se ve quieren dejar todo cerrado con la entrega del Gobierno. Y eso me parece bien. G- Sí, para dejar campo minado…ya están otros… A- A los que le quedó minado el camino es a los responsables de la tragedia de once, especialmente a Schiavi y a Jaime. ¡flor de condena les pidió el fiscal! ¿Te parece que se comerán solitos la culpa? G- Mirá, yo creo que en el momento del dictado de las condenas - y con la lógica apelación que harán - van a "apretar" para arriba y arriba está el Ministerio de Planificación. A- Che, la editorial de ayer del Caste, estuvo magnífica, ¿quién ayudará o escribirá los discursos de la Presi? La verdad es que es para exonerarlo de una. Además de la mescolanza de cuestiones, ¡se olvidó de Malvinas!, hasta los

diarios extranjeros se extrañaron. G- ¿Se olvidó o siempre se lo tuvo en cuenta para el discurso político y para la creación de malévolos enemigos externos?, pero discurso, nada más que eso; porque si hay alguien con quien tenemos "cuentas pendientes" ¡es con los ingleses! Y no da para "olvidarse". A- Los que tienen un olvido recurrente parece que son los funcionarios municipales. Excelentes las explicaciones con respecto a los controles de tránsito. Pero: ¿por qué no terminan de aclarar en cuál etapa intervienen los privados..? ¡y no me refiero a la UTN! G- Viste que se largó con la campaña electoral… A- ¿¿¿Qué??? No me di cuenta si en algún momento la habían dejado… G- Fijate cómo será que ahora van a "reaparecer" los operativos conjuntos en los barrios, nadie dijo ni por qué ni cuándo se habían dejado de hacer…¿curioso no? A- Pero... y la gente ¿no dice nada?, ¿o seremos nosotros muy negativos?

La tarde

Poco movimiento en las calles del centro durante una fresca mañana.

EFECTUARON CONTROLES CONJUNTOS CON EL MINISTERIO DE TRABAJO

Para el CEC hubo un acatamiento del 95 % Desde el gremio mercantil local evaluaron satisfactoriamente el nivel de cumplimiento de la jornada no laborable para los comercios. Se labraron 6 actas de infracción. del Empleado de Comercio", el secretario general adjunto del Centro de Empleados de Comercio, Juan Berca, evaluó: "hubo un acatamiento muy alto, estamos conformes". "Calculamos que fue igual o superior a un 95 %", precisó. Seguidamente lamentó que "lo que observamos en Rafaela fue que los incumplidores son los mismos de siempre". Conviene recordar que con equiparación a "un feriado nacional", la jornada del último miércoles de cada mes sin actividad para el comercio fue consagrada por la ley de descanso dominical. "Tendrán que atenerse a las consecuencias de las multas, porque en más de un caso se trata de comercios que ya registraron incumplimientos anteriores a la ley", completó

Berca. Previamente, este Diario consultó con el secretario de Asuntos Administrativos del mismo CEC, Juan Mossetto y con Bettina, la secretaria gremial, quienes refirieron a controles conjuntos que se efectuaron por la mañana, en forma conjunta con la delegación local del Ministerio de Trabajo y agentes municipales. En total, se labraron 6 actas. Los restantes voceros del CEC se expresaban en el mismo sentido que Berca: "se trata de comerciantes que ya venían teniendo antecedentes, de incumplimientos varios, incluso por tener personal en negro". En tal sentido, sin dar mayores precisiones, apuntaron a un vivero y dos reconocidos autoservicios. D. Camusso

El acatamiento fue casi total, según estimaron desde el CEC.

LOCALES

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Cinco ofertas económicas para la obra civil del Gasoducto

De las nueve propuestas técnicas, solo cinco de ellas fueron aprobadas, con lo cual ayer se conocieron los montos respectivos. La obra beneficiará a toda la región. Ayer por la tarde en Sunchales se desarrolló el acto de apertura de la Licitación Pública N° 2402/2015, correspondiente a la Etapa II Sobre Nº 2, con la presencia de funcionarios municipales y representantes de las empresas o uniones temporales de empresas que presentaron ofertas. Cabe recordar que habían sido nueve las propuestas técnicas presentadas y solo cinco lo hicieron conforme a las condiciones preestablecidas y de ellas se conocieron las ofertas. Vale mencionar que cada una de las ofertas involucra dos "renglones": Las ofertas denominadas "renglón 1" corresponden a los trabajos de soldaduras y enterrado de tubos con un presupuesto oficial de 700 millones, mientras que las del "renglón 2" son las correspondientes al desarrollo de cámaras de descompresión y rebaje de presión, que conectan el caño troncal del gasoducto con las ciudades beneficiarias, con un presupuesto oficial de 150 millones. Oferta 1, correspondiente a la de la empresa BTU S.A.: Renglón 1: por la suma total de Pesos Seiscientos Setenta Millones Sesenta y Nueve Mil Setecientos c/07 IVA incluido. ($ 670.069.700,07). Renglón 2: por la suma de pesos Seicientos Treinta y Cinco Millones Quinientos Veintiún Mil Cuarenta - IVA Incluido ($ 635.521.040,00 ). Oferta 2, correspondiente a la de la Unión Temporal de Empresas CHIMEN AIKE S.A. – CONINSA S.A.: Renglón 1: por la suma total de pesos Quinientos Cuarenta y Seis Millones Trescientos

Archivo

Cincuenta y Tres Mil Seiscientos Cuarenta y Cinco – IVA INCLUIDO ($ 546.353.645). Renglón 2: por la suma total de pesos Doscientos Noventa y Cinco Millones Quinientos Cinco Mil Quinientos Noventa y Dos – IVA INCLUIDO ($ 295.505.592 ). Oferta 3: correspondiente a la de la Unión Temporal de Empresas SUPERCEMENTO S.A.I.C. – ILKA CONSTRUCCIONES S.R.L. : Renglón 1: por la suma total de pesos Quinientos Seis Millones Seiscientos Cuarenta y Cinco Mil Novecientos Treinta y Dos c/26 – IVA Incluido ($ 506.645.932,26). Renglón 2: por la suma total de Pesos Setecientos Cincuenta y Tres Millones Novecientos Ochenta y Cuatro Mil Novecientos Catorce c/16 – IVA Incluido ($ 753.984.914,16). Oferta 4: correspondiente a la de la empresa CONTRERAS HERMANOS S.A.I.C.I.F.A.G. y M.: Renglón 1: por la suma total de pesos Seiscientos Cuarenta y Nueve Millones Setecientos Noventa y Cinco Mil Cuatrocientos Diecisiete c/26 – IVA Incluido ($ 649.795.417,26). Renglón 2: por la suma total de Pesos Seiscientos Cincuenta y Ocho Millones Ochocientos Setenta y Cuatro Mil Ciento Cincuenta y Ocho c/58 – IVA Incluido ($ 658.874.158,58). Oferta 5: correspondiente a la de la Unión Temporal de Empresas BAHISA S.R.L. – EDECA S.A. – PEITEL S.A.: Renglón 1: por la suma total de pesos Quinientos Cinco Millones Novecientos Catorce Mil Novecientos c/48 – IVA Inclui-

Expectativa por la adjudicación de la obra.

do ($ 505.914.900,48). Renglón 2: por la suma total de pesos Trecientos Treinta y Un Millones Seiscientos Un Mil Ochocientos Cuatro c/67 – IVA Incluido ($ 331.601.804,67). Ahora la Municipalidad de Sunchales deberá evaluar las ofertas, para definir cuál es la más viable para luego proceder a adjudicar. La obra, una vez terminada, permitirá duplicar la oferta de gas natural para uso residencial e industrial para las localidades incluidas en su trazado. El plazo de ejecución es de 12 meses, mientras que

PARA GESTIONAR CONSTRUCCIÓN DE NUEVO POLIDEPORTIVO

Designaron Unidad Ejecutora Municipal La Municipalidad de Rafaela y el Ministerio de Educación de la Nación firmaron un convenio para la construcción de un nuevo playón polideportivo. Mediante el Decreto Nº 42.524, queda establecida la necesidad de conformar la Unidad Ejecutora Municipal que gestionará la obra. La misma estará compuesta por los secretarios de Educación, Guillermo Sáenz, y de Desarrollo Urbano, Suelo y Vivienda, Mariana Nizzo que tendrán el apoyo de las áreas contables, legales y administrativas. Dentro del mismo conve-

nio, se reglamentaron las condiciones de admisibilidad, financiación, contratación y eje-

cución de obras de infraestructura escolar en nuestra ciudad.

se sabe que en el caso de Rafaela la mitad de los hogares carece de gas natural. Para el nuevo gasoducto regional se construirá una estación de separación y medición en la localidad de Recreo y desde allí, con un paso intermedio por Esperanza, recorrerá 72 kilómetros por sectores rurales, al sur de la Ruta 70, para llegar a Rafaela.

Luego seguirá otro tramo de 48 kilómetros hasta Sunchales. La obra permitirá el desarrollo lechero zonal e incorporará a más de 170 mil usuarios en la región. Es una derivación del megaproyecto del GNEA que aprovisionará a las provincias de Salta, Formosa, Chaco, Misiones, Corrientes, Santa Fe y Entre Ríos y beneficiará a 103 localidades.

LOCALES

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

NUEVA JORNADA DE "ESCUELA ABIERTA"

La escuela y sus relaciones dentro del territorio Fue uno de los ejes que se debatieron en las instituciones educativas de toda la Región 2 Nodo Rafaela. Nuevamente hubo un balance positivo y desde la coordinación rescatan la aceptación del plan. Ayer en nuestra ciudad, como así también en las localidades que integran la Región 2, no se dictaron clases, con motivo de una nueva jornada correspondiente al programa "Escuela Abierta", impulsado desde el ministerio de Educación provincial. María Eugenia Spengler, coordinadora del programa, manifestó a CASTELLANOS su satisfacción por los buenos resultados obtenidos. Subrayó, a su vez, el ánimo de los docentes en la jornada: "se está entendiendo el sentido de la formación, que busca lograr una mirada hacia adentro, para redescubrir cosas nuevas que se pueden hacer y aportar para mejorar", dijo. Spengler, además, rescató lo sucedido en uno de los establecimientos de Rafaela: "me mandaron una foto, donde los docentes comenzaron la jornada con un baile. Obviamente fue algo breve, antes de dar inicio a los debates, pero yo digo que justamente es una muy buena estrategia el baile, donde ellos pudieron expresar ese sentimiento de alegría en esta oportunidad". Por otro lado, detalló los ejes de trabajo: "La Cohorte 1 trabajó en ‘Territorio y Escuela’, mientras que la Cohorte 2 lo hizo en ‘Subjetividad Solidaria’, aunque también relacionada con el terri-

Archivo

torio". Es que el objetivo de esta jornada fue lograr que "las escuelas se puedan relacionar con las instituciones del entorno, del territorio, que no siempre es el cercano a la propia escuela, sino que muchas veces va más allá. Porque no son pocos los alumnos que se cruzan de un extremo al otro de la ciudad para asistir a la escuela, y ese niño también entra en relación con otras entidades, como un club, o una ONG. Entonces desde la escuela no se pueden desconocer esas relaciones", reflexionó Spengler. Finalmente, destacó que "se tomaron los registros del encuentro como memoria de la jornada para luego retomar los debates en las próximas ediciones", al mismo tiempo que anticipó que el 23 de octubre se realizará un nuevo encuentro.

Sobre el programa Vale recordar que "Escuela Abierta" es un programa de formación docente permanente vinculado a las propuestas que la Provincia de Santa Fe viene sosteniendo en los últimos años, buscando desarrollar nuevos conocimientos y capacidades, además de convocar las ya presentes, para la acción transformadora que

caracteriza todo proceso educativo. Este programa es una iniciativa que recoge el anhelo de gran parte del colectivo docente, otorgando la oportunidad de una formación situada y en contexto, de acceso gratuito, en horario laboral y que se propone transformar las prácticas educativas a partir de la revalorización del saber docente y del abordaje de las problemáticas que día a día atraviesan las escuelas. Escuela Abierta recupera los ejes fundamentales de la política educativa santafesina: Escuela como institución social, Inclusión socio-educativa y Calidad educativa; planteándolos como transversales a la formación.

El programa tiene una gran aceptación en los cuerpos docentes.

Hoy se debatirá el proyecto de cartelería urbana Durante la sesión que se llevará a cabo esta tarde, los concejales debatirán el proyecto de Ordenanza sobre cartelería urbana. "La idea es que la ordenanza regule la instalación de carteles publicitarios tanto en la vía pública como los que estén en predios privados y son visibles desde la vía pública", había comentado el pasado martes el edil Daniel Ricotti. La intención de la nueva iniciativa es resolver el conflicto actual que se genera por la solicitud de diversas tipologías nuevas de carteles, entre las que se encuentran las pantallas LED, paneles publicitarios y cercos de obras, entre otros formatos. Además, regular la instalación, las dimensiones y otras características de los carteles urbanos. De acuerdo a su ubicación, su tipo de construcción y el tipo de cartel, se determinarán los lugares en donde pueden ser emplazados, teniendo en cuenta un aspecto de ordenamiento y de diseño urbano. Con respecto a la cartelería

LED, el proyecto autoriza su instalación en encrucijadas de semáforos, de manera de no distraer a los conductores de vehículos. En este sentido, esta Ordenanza será una modernización y una adaptación de la normativa a las nuevas costumbres y usos en publicidad. Si bien hasta este momento no había una reglamentación específica para estos carteles, ya hay algunos instalados en distintos sectores de la ciudad, por lo que es importante que su uso e instalación avance de

manera ordenada.

Trabajo conjunto La iniciativa es una ordenanza integral en la que además del Ejecutivo también realizaron aportes el Colegio de Arquitectos, Técnicos y Maestros Mayores de Obra, Agrimensores, Ingeniería Civil y Asociación de Profesionales de la Ingeniería; la Cámara de Diseñadores de Comunicación Visual, Ingenieros Especialistas, la UTN, la UCSE y la Cámara de Inmobiliarias.

Controles en vehículos de transporte escolar La Dirección de Protección Vial, dependiente de la Secretaría de Gobierno y Ciudadanía de la Municipalidad de Rafaela, realiza periódicamen-

te controles sobre vehículos que brindan el servicio de Transporte Escolar. Antes de empezar el ciclo lectivo se hace una supervisión anual y luego, en diferentes meses, una tarea regular para ver que todo se encuentre en condiciones. Así se actuó, en los últimos días, en cercanía de las escuelas Alberdi, Rivadavia, de la Plaza, Colegio San José y Jardín Alfredo Williner. Durante el operativo se controla la documentación de los vehículos, si respeta la capacidad de los pasajeros y el uso del cinturón en escolares. En la tarea se labró un acta porque un conductor de transporte tenía vencida la Libreta de Sanidad.

LOCALES

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

SE CONCRETAN UNOS 120 TRÁMITES DIARIOS

Licencia Nacional: "situación normalizada" en la oficina local N. Gramaglia

Fernando Muriel admitió las dificultades, en las "primeras tres o cuatro semanas", desde que puso en vigencia el otorgamiento de las licencias nacionales únicas para conducir. Superados los contratiempos, "hoy quien va a realizar el trámite se retira con la licencia". "Las primeras tres o cuatro semanas fueron muy difíciles", reconoció el secretario de Gobierno y Ciudadanía, Fernando Muriel, requerida su visión sobre la marcha de la Oficina de Licencia de Conducir, tras haberse adherido al sistema nacional, desde el 18 de agosto. Hace, -casi- exactamente, 6 semanas atrás. El problema apuntado se debió, según el funcionario "porque hubo muchas interrupciones en el sistema

informático, no originadas aquí en Rafaela, es decir, afectaron a todas las localidades de la Provincia". Para Muriel el inconveniente fue comprensible: "todo sistema nuevo tiene su complejidad". "También aquí requirió un tiempo para nuestro personal, hasta que se fue tomando la práctica y se fue haciendo habitual, lógicamente en un principio la tarea no tenía la rapidez que esperábamos, pero hoy estamos en

un nivel de atención óptimo". "En estos días, la situación está normalizada, a las personas que van tramitar las licencias, se las imprimimos y se las entregamos antes que se retiren de la Oficina", precisó. "Hemos podido acortar los tiempos, entiendo que todavía podemos mejorar algo más, estamos trabajado para dar esos pasos adelante". Consultado sobre la cantidad de requerimientos dia-

El nuevo quincho de Luz y Fuerza se utiliza a pleno Prensa LyF

A pocos días desde su inauguración, ya no es sencillo reservar la utilización del quincho inaugurado a comienzos de este mes ubicado en el campo de deportes del Sindicato de Luz y Fuerza, sobre todo si se desea hacerlo para un fin de semana. Lo antedicho pone de manifiesto el acierto de la concreción, en cuanto a satisfacer no solo un anhelo de larga data o una mera cuestión estética sino una verdadera necesidad. De generosas dimensiones 130 metros cuadrados-, el lugar combina elegancia con practicidad, ya que en uno de sus extremos se cuenta con asadores de gran capacidad. Por otra parte, tiene una excelente aislación termo-acústica, y buena iluminación, tanto

La belleza visual nocturna es otra cualidad del salón

rios, Muriel estimó que la Oficina local atiende "un promedio 120 trámites por día". Por otra parte, el funcionario destacó la puesta en marcha de las charlas en las sedes de las Vecinales. "La puesta en marcha de ese sistema fue un acierto". "Ha contribuido a que nuestro volumen de trabajo sea mayor". "La afluencia de gente a las vecinales, tal vez por ser un entorno más amigable y próximo es masiva", acotó.

La nueva licencia Vale recordar que, desde la fecha antes apuntada, 18 de agosto, Rafaela pasó a formar parte de uno de los 89 Centros de Habilitación de Conductores, tomando como referencia la provincia de natural –diurna- como artificial para las noches. Un playón externo y la cercanía con el natatorio le agregan valor a la obra. En lo inmediato: Como adelantó el secretario general

de la Entidad, Enrique Ruppen, el gremio se propuso, como punto principal de su plan estratégico de obras, finalizar antes de fin de año la construcción de la sede propia para la Seccional Frontera.

DEL 5 AL 23 DE OCTUBRE

El Municipio recabará experiencia en el País Vasco Archivo

A través de la participación del Lic. Diego Peiretti, dependiente de la Secretaría de Desarrollo, Innovación y Relaciones Internacionales, la Municipalidad de Rafaela accederá al dictado de una pasantía en el Instituto Vasco de Competitividad Orkestra. La entidad surge de una iniciativa de la Universidad de Deusto y está orientado al estudio de la competitividad y el desarrollo territorial desde sus distintas líneas de investigación. Peiretti ha tenido a su cargo programas municipales

"Estamos en un nivel de atención óptimo", consideró Muriel.

como "Rafaela Emprende" y precisamente la capacitación versará sobre experiencias llevadas a cabo en el País Vasco, su política de apoyo a emprendedores, las formas de articulación con los diferentes actores territoriales, la definición de estrategias de desarrollo empresarial, entre otros puntos. Cabe destacar que los gastos de traslados internacionales y hospedaje en el País Vasco corren por cuenta de Orkestra, cubriendo solamente el Municipio los gastos de traslados internos y el seguro internacional de viaje.

Lic. Diego Peiretti.

Santa Fe, a efectos de la emisión de nuevos carnets conforme al Sistema Nacional de Licencias de Conducir. En la práctica se unifican criterios de evaluación de aptitudes y conocimientos para la validación de los carnets, además de formatos y medidas de seguridad. También se concentrará y cruzará la información atinente a infracciones. Uno de los principales cambios en el trámite, en Rafaela, tuvo que ver con la agregación del requisito del Certificado Nacional de Antecedentes de Tránsito (CENAT). Conviene asimismo aclarar una vez más, que las viejas licencias caducarán a sus respectivos vencimientos prefijados, conviviendo ambos sistemas por un tiempo.

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Taller teórico-práctico: materiales didácticos hipermediales Se invita a participar del mismo convocado desde el Programa Tecnologías para E-ducar. Será el próximo 9 de octubre a cargo de Gisela Schwartzman y Valeria Odetti. La Secretaría de Educación Intendencia Municipal-, invita a docentes o profesionales vinculados al diseño de materiales didácticos, a participar del Taller teórico-práctico "Remixar y Mashupear para el diseño de Materiales Didácticos Hipermediales" a cargo de Gisela Schwartzman y Valeria Odetti. Ambas especialistas del Grupo del Proyecto Educación y Nuevas Tecnologías de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO). Se realizará el próximo 9 de octubre de 10 a 12 (tramo teórico) y de 14 a 19 (tramo práctico) en el 3º piso del edificio municipal (Salón Verde), con inscripción previa. En un nuevo contexto de alta mediación tecnológica y cada vez más información al alcance de la mano, los materiales didácticos están en el centro de la escena: ¿Cualquier recurso es un material didáctico? ¿Cómo narrar a través de múltiples formatos? ¿Es posible pensar en un docente productor de sus propios materiales didácticos hipermediales? Para intentar dar respuestas y ofrecer abordajes y perspectivas, el taller propondrá un recorrido para abordar ideas, analizar experiencias e invitar a explorar activamente metodologías como el remix o el mashup para la creación de materiales que incluyan múltiples lenguajes semióticos (imagen, audio, video, animaciones, videojuegos, etc.). Al mismo tiempo tendrá como objetivos la reflexión y la

práctica de nuevos modelos autorales como el de curador de contenidos, estableciendo las características de este rol y ofreciendo propuestas de trabajo en las que se lo pueda vivenciar.

Detalle de la jornada de capacitación La modalidad del taller contará con un tramo teórico-práctico de introducción a la temática. Destinatarios: docentes o profesionales vinculados al diseño de materiales didácticos. Cupo limitado. Tramo práctico de exploración de estrategias para el diseño de Materiales Didácticos Hipermediales. Destinatarios: docentes o profesionales vinculados al diseño de materiales didácticos. Cupo limitado.

Inscripciones Abiertas desde el 28 de setiembre al 8 de octubre en el Portal EDUCA.RAFAELA, apartado "Inscripciones on line a capacitaciones".

Sobre las capacitadoras Gisela Schwartzman: Coordinación general y pedagógica del Proyecto Educación y Nuevas Tecnologías. Es máster en Enseñanza y Aprendizaje Abiertos y a Distancia (UNED, España) y Licenciada en Ciencias de la Educación (UBA). Como consultora en cuestiones vinculadas a TIC y educación participó de diversos proyectos con institucio-

nes gubernamentales, ONG e instituciones educativas. Se desempeña en la docencia universitaria desde 1999 y, específicamente en diversas propuestas de educación en línea de grado (Programa UVQ) y de posgrado (Maestrías en el área de Educación en UNPA, UNC y IUHI). Ha desarrollado tareas profesionales y académicas en el campo de la Educación a Distancia: docencia (grado y posgrado), investigación, gestión, procesamiento didáctico y asesoramiento. Publicó capítulos en obras colectivas y artículos en revistas de divulgación en temas de educación a distancia, educación en línea, didáctica y nuevas tecnologías. Valeria Odetti: Responsable de Gestión de contenidos del PENT. Es máster en Educación, Lenguajes y Medios (UNSAM), especialista en Educación y Nuevas Tecnologías (FLACSO), licenciada en Ciencias de la Edu-

cación (UBA) y profesora de Educación Preescolar. Es docente del Seminario de Materiales Didácticos de la Maestría en Procesos educativos mediados por tecnología de la Universidad Nacional de Córdoba y participa de diversos proyectos de asesoramiento en la inclusión de TIC a las prácticas educativas. Es coordinadora Curricular del portal de videos educativos de

CIPPEC. Fue consultora en IIPE Unesco Buenos Aires. Se desempeñó como asesora pedagógica en editoriales y consultorías de capacitación elaborando materiales para el aprendizaje. Integró el comité organizador de las I y II Jornadas de Jóvenes Investigadores de FLACSO Argentina. En 2012 realizó una estancia didáctica en Barcelona Laboratorio de Medios Interactivos de la Universidad de Barcelona.

Jornadas de sensibilización sobre violencia en los noviazgos Durante los meses de agosto y setiembre, las subsecretarías de Gestión y Participación y de Economía Social y Empleo de la Municipalidad de Rafaela, realizaron capacitaciones sobre violencia de género en diferentes instituciones de la ciudad. Las mismas estuvieron a cargo de Martín Leiva, representante del Consejo Nacional de las Mujeres y surgieron como respuesta a la demanda social que se visibilizó de forma masiva el pasado 3 de junio en la convocatoria nacional "Ni una menos". La primera capacitación, realizada en dos bloques los días 28 de agosto y 23 de setiembre, estuvo dirigida a agentes municipales de diversas áreas con el objetivo de comenzar a trabajar la desnaturalización de estereotipos y roles que responden a la cultura machista y patriarcal. Durante los días posteriores,

Leiva junto con un equipo de trabajo de la Subsecretaría de Gestión y Participación, llevaron a cabo las primeras experiencias de talleres en escuelas secundarias. Participaron más de 300 alumnos y alumnas que cursan de 1º a 5º año en las escuelas Joaquín Dopazzo, 25 de Mayo y Mario Vecchioli. Bajo la premisa "¿Qué onda con el amor?", buscaron crear conciencia en la importancia de mantener relaciones saludables de pareja. En este marco, reflexionaron sobre los valores que se construyen en los vínculos amorosos, haciendo hincapié en la desmitificación de viejos paradigmas instalados como: "me cela porque me ama" o "me controla porque me protege". Debate e intercambio mediante, se logró arribar de manera conjunta a la conclusión de que estas prácticas violentas no ha-

Prensa Municipal

cen más que reforzar y naturalizar la supremacía de poder del hombre sobre la mujer. Además, revelan la importancia de la actividad, que fue muy movilizante tanto para los y las jóvenes, como para quienes la organizaron. Vale destacar que se prevé la continuidad de estos talleres en los próximos meses con la asistencia técnica del Consejo Nacional de las Mujeres. Para mayor información comunicarse con la Subsecretaría de Gestión y Participación al 453178 o acercarse a Güemes 381.

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

LA PEÑA DE RAÍCES ITINERANTE

El grupo tucumano Los Surcos llega al predio de SOIVA Completan la grilla de artistas los rafaelinos Mistura, Los Cantores de la Perla y en el baile, El Embrujo Danza Monte. El espectáculo se anuncia para mañana viernes desde las nueve de la noche. Por Marcelo Algarbe Calamante Redacción CASTELLANOS Una nueva noche de música y danza propone La Peña de Raíces, en esta ocasión en un escenario muy especial: el renovado Complejo del Sindicato Obrero de la Industria del Vestido y Afines (SOIVA) ubicado en Ruta 70. De esta manera el tradicional espacio cultural se suma a los festejos por los 75 años del gremio. En relación a lo artístico se contará con la destacada presencia de Los Surcos de Tucumán, y los rafaelinos Mistura, Los Cantores de la Perla y en el baile, El Embrujo Danza Monte. Los Surcos son un cuarteto vocal, integrado por Carlos Sosa

1ª Voz y 2ª guitarra, Gonzalo Pastrana 2ª Voz, 1ª guitarra y charango, Fernando Sosa 3ª Voz y Bombo (Percusión), Carlos Luna Voz Grave y 3ª guitarra (Última incorporación al grupo). En los inicios Fernando y Carlos comenzaron lo que llamaron "el sueño", en 2007 cuando grabaron el primer disco de Los Surcos como dúo, y luego se incorporaron Gonzalo y Carlinho, con quienes grabaron dos discos más. El nombre del grupo surgió luego de un homenaje que se le realizó al conjunto tucumano Los Tucu Tucu, y donde estaban presentes Carlos y Fernando, quienes descubrieron en el tributo, que el histórico grupo norteño se denominaba primero "Las Voces del Surco". "En ese momento estábamos con un problema con el nombre que teníamos al inicio", dijo y relató que, luego de dialogar con Carlos Sánchez, integrante de Los Tucu Tucu, hoy por hoy

El grupo tucumano Los Surcos actuará en La Peña de Raíces.

"Por siempre Tucu", Fernando y Carlos consultaron si como homenaje podían poner el primer nombre del conjunto, pero Sánchez les recomendó acortarlo y dejarlo como "Los Surcos". "Para nosotros Los Tucu Tucu son lo más grande que hay y son quienes nos han marcado en toda la carrera que venimos haciendo", remarcó. Su primer trabajo discográfico fue "Que suerte que los dos". Su segundo material se titula "Un Sueño más", ambos editados por el sello UTOPIA. Luego de recorrer muchos caminos "Los Surcos" presentaron su tercer material llama-

do "Momentos", donde su estilo sigue marcado en lo criollo y tradicional del folklore argentino. En el cual se muestra el crecimiento musical y humano del grupo. El disco está contiene nueve temas propios y otros del popular cancionero argentino. En relación a este material discográfico los artistas expresan que "Intentamos componer canciones que le hablen al amor siguiendo la síntesis del folklore tucumano desde Los Tucu Tucu a toda la camada de nuevos autores y compositores que tenemos la suerte de conocer". En el mismo sentido, agregan que "así como Salta le canta al paisaje, Santiago del Este-

ro a la tradición y al monte y el chamamé al río y los esteros, Tucumán le canta sencillamente al amor". "Momentos" combina canciones de los integrantes del grupo que completan Gabriel Escalante y Fernando y Carlos Sosa junto a «temas del inmenso cancionero popular argentino". El disco incluye como bonus track una interesante versión del "Ave María", de Franz Schubert, que incluye una segunda parte ideada por el cantautor Leopoldo Deza donde, "se le brinda un tributo a la Pachamama que mucho tiene que ver con el concepto musical de la canción".

CULTURA

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

MAÑANA A LA NOCHE

"Las Arcanas" se presenta en Santa Fe El elenco rafaelino actuará en el marco del ciclo Viernes en La Mirage, una iniciativa del Ministerio de Innovación y Cultura, por donde desfilan diferentes expresiones culturales y artistas de la Provincia y del País. Esta semana continúa el ciclo Viernes en La Mirage con la propuesta teatral "Las Arcanas. Las noches no son eternas" del Grupo "Punto T/La Máscara" de Rafaela. La cita es a las 21, en el multiespacios ubicado en 1ª Junta 2518, con entrada libre y gratuita. La obra cuenta con las actuaciones de Mayra Armando, Marilú de la Riva, María Cecilia Tonón y Silvit Yori. Se trata de una comedia dramática de una hora de duración. La autora y directora es María Eugenia Meyer, quien convocó a las actrices que conforman Punto T/La Máscara y a

la actriz Silvit Yori, quien durante muchos años perteneció al grupo de trabajo de la institución. En sucesivos ensayos de profunda exploración de personajes, Meyer ha ido delineando el trabajo de dramaturgia. La síntesis argumental reza: "Sábado a la noche, noche del 24 de junio, noche de San Juan, noche de quema y renovación, celebración que marca el paso del solsticio de invierno al de verano, noche de votos y limpieza espiritual, de deseos y renacimiento. Noche que convoca bendiciones y dictamina sentencias.

Diccionario Filosófico

Píldoras Lingüísticas

Empédocles de Agrigento (483/2 – 430 a. C.)

Al contado, en economía, mejor que spot

Fue considerado en la antigüedad como un taumaturgo y un profeta. Parece haber recorrido las ciudades de la magna Grecia como orador y mago, y el propio Diógenes Laercio dice que hay variadas opiniones acerca de su muerte, siendo una de las más difundidas versiones la de que se suicidó arrojándose al cráter del Etna. Siguiendo la tradición de los jónicos, Empédocles desarrolló una explicación del universo, en la cual todo fenómeno natural es considerado como la mezcla de cuatro elementos o principios: agua, fuego, aire y tierra. Estos elementos son eternos e indestructibles. Son, como dice Aristóteles, eternamente subsistentes y no engendrados". Todas las cosas nacen y perecen por unión y separación de los mismos, de tal suerte que la cualidad de cada objeto reside en la proporción en que cada uno de los elementos entra en la mezcla. Empédocles afirma que "hay solo mezcla y separación de lo mezclado, pero no nacimiento, que es una simple manera de decir de los hombres". Lo que hace que los elementos se mezclen y separen son dos fuerzas externas, el amor y el odio, que representan un poder natural y divino, que son respectivamente el bien y el mal, el orden y el desorden, la construcción y la destrucción.

Al contado es una alternativa en español al anglicismo spot, voz empleada en textos económicos para referirse a transacciones o pagos inmediatos, por oposición a aquellas operaciones financieras cuya liquidación está diferida. En las noticias económicas pueden encontrarse frases como "La actividad en el mercado spot durante abril disminuyó respecto al mes anterior", "El precio spot del oro registra su mayor racha positiva desde agosto de 2012" o "A corto plazo no esperamos grandes movimientos en el tipo de cambio spot". De acuerdo con el Diccionario de términos de la banca, de José Mateo Martínez, la voz inglesa spot puede traducirse como al contado en expresiones como mercado al contado (spot market), precio al contado (spot price), tipo de cambio al contado (spot rate), transacción al contado (spot transaction)… Así pues, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir "La actividad en el mercado al contado durante abril disminuyó respecto al mes anterior", "El precio al contado del oro registra su mayor racha positiva desde agosto de 2012" y "A corto plazo no esperamos grandes movimientos en el tipo de cambio al contado". Fundación del Español Urgente.

Cuatro mujeres leen las señales del universo, esperan, aman, sufren, lloran y se ríen. Cuatro mujeres ayudando al destino a manifestarse, recluyéndose en sus sueños, dándole rienda suelta a la ilusión". "Cuatro mujeres hilvanándose en los recodos de la vida. La memoria y el olvido, la valentía y el desamor, la generosidad y el tiempo detenido. Cuatro amigas rescatándose del vacío y la soledad de un sábado a la noche. La contención del otro como liberación de la angustia. La amistad como ritual, como repetición de gestos y actos cotidianos que nos trascienden y liberan del peso de la realidad".

La obra dirigida por María Eugenia Meyer se presenta en la ciudad de Santa Fe.

El ciclo El ciclo es una iniciativa del Ministerio de Innovación y Cultura, por donde desfilan dife-

rentes expresiones culturales, artísticas, teatrales, musicales y de danzas, movimientos experimentales y artistas de la Provincia y del País.

CULTURA

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

CARTELERA

"Indio, la película" llega a Las Tipas Se estrena mañana y es una joya imperdible para los amantes del rock nacional. La otra novedad de la semana es "Misión rescate", un film dramático de ciencia ficción protagonizado por Matt Damon. El mes de octubre comienza en Las Tipas con una importante presencia nacional en la cartelera, a lo que se agregan atractivas propuestas hollywoodenses. El cine argentino aporta dos grandes películas, "Truman", cuyos protagonistas fueron reconocidos en San Sebastián con la Concha de Plata por su actuación, y "El clan", que fue seleccionada recientemente para representar a nuestro país en los Premios Óscar. A ellas se agrega el estreno de "Indio, la película", un film documental grabado en 2008 en el Estadio Ciudad de La Plata. Por otra parte, continúan en exhibición "Hotel Transilvania 2", la película animada que fue lo más visto el pasado fin de semana, y "Everest", ambas en 3D. Mientras que, también en ese formato, llega el estreno de "Misión rescate" un apasionante drama que tiene a Marte, el planeta rojo, como escenario. "Indio, la película" es un homenaje al artista y su público. Documento histórico único. Filmado en el Estadio Ciudad de La Plata en diciembre de 2008 con 12 cámaras, un cóndor cam y helicóptero para tomas aéreas. Indio como nunca antes fue visto, junto a los Fundamentalistas del Aire Acondicionado. Pura emoción. Un documento artístico excepcional. La dirige el propio Carlos Alberto Solari. Tiene una duración de 113 minutos y es

Mañana se estrena la película del Indio.

apta para todo público. En "Misión rescate", durante una misión tripulada a Marte, el Astronauta Marcos Watney es dado por muerto después de una tormenta feroz y dejado por su tripulación. Pero Watney ha sobrevivido y se encuentra atrapado y solo en Marte, el planeta hostil. Con escasos suministros debe recurrir a su ingenio y espíritu para subsistir y encontrar una manera de decirle a La Tierra que está vivo. A millones de kilómetros de distancia, la NASA y un equipo internacional de científicos trabajan sin descanso para

traerlo a casa, mientras que sus compañeros de tripulación simultáneamente trazan no una atrevida, sino una imposible misión de rescate. A medida que estas historias increíbles de valor se despliegan el mundo se une a la raíz para el retorno seguro de Watney. Con la dirección de Ridley Scott, la protagonizan Matt Damon y Jessica Chastain. Es apta para mayores de 13 años y tiene una duración de 141 minutos.

Programación completa "Indio, la película" (2D ATP): viernes y sábado a las 22:30 y 1:00. "Misión rescate" (3D +13): desde hoy hasta el miércoles a las 19:30 y 22:15. Viernes y

sábado se agrega función de trasnoche a la 1:00. Sábado y domingo se agrega función vespertina a las 17:00. "Hotel Transilvania 2" (3D ATP): desde hoy hasta el miércoles a las 18:00 y 20:00. Sábado y domingo se agrega función vespertina a las 16:00. "Everest" (3D +13): desde hoy hasta el miércoles a las 19:45 y 22:00. Viernes y sábado se agrega función de trasnoche a las 0:30. "El clan" (2D +16): desde hoy hasta el miércoles a las 20:00. Hoy y de domingo a miércoles, se agrega una función a las 22:30. "Truman" (2D +13): desde hoy hasta el miércoles a las 22:00. Viernes y sábado se agrega función de trasnoche a las 0:15.

"Misión rescate" se estrena hoy.

CULTURA

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

CINE BELGRANO

Estrenan "El espejo de los otros" La comedia nacional protagonizada por Norma Aleandro es la novedad destacada. También llega "Shaun el cordero", una película infantil animada.

La familia Mata Pablo y Susana están a punto de recibir las llaves de su casa y piden al padre de ella llevar el dinero al notario, pero él invierte el dinero en vez de entregarlo, dejando a la hija y al yerno sin casa. Duración 97 minutos. 9:29Hs. Atres Series

Top 20: Los videos más divertidos Un reality show vive una situación loca en directo; un reportero se encuentra con un toro; unos concursantes se equivocan cuando podían ganar mucho dinero en un concurso de televisión. Temporada: 01, Episodio: 16. Duración 50 minutos 12:45Hs. TRUtv

Chica rara

Es hora de que Jenna vuelva por el buen camino, pero le ha hecho más daño a sus amigos y familiares de lo que una pequeña campaña pueda arreglar. Temporada: 03, Episodio: 17. Duración 27 minutos. 15:15Hs. MTV

Princesita Sofía Sofía es una chica normal cuya vida cambia repentinamente cuando su madre se casa con un rey, teniendo que adaptarse a los protocolos de la vida real. Duración 30 minutos 19:30Hs. Disney Junior

Los Soprano Tony Soprano es un "consultor en manejo de desechos" de Nueva Jersey con un secreto difícil de guardar. Su verdadera profesión: el jefe de la mafia local. Duración 60 minutos. 22:10Hs. HBO Signature

"El espejo de los otros" se estrena hoy.

La sala municipal renueva hoy su cartelera con dos estrenos. Una propuesta muy interesante es la comedia de Marcos Carnevale "El espejo de los otros", mientras que para los chicos llega la película animada "Shaun el cordero". A partir del sábado, en el marco de Espacio INCAA, se ofrecerá "Réimon", un drama dirigido por Rodrigo Moreno que pone en cuestión los conflictos de clases en la capital de nuestro país. En "El espejo de los otros", existe en Buenos Aires un lugar que pocos conocen, pero del que casi todo el mundo habla. Detrás de un paredón insípido y de una puerta que no dice mucho, están los restos de una catedral gótica, donde funciona un singular restaurante que ofrece una sola mesa. Un templo derruido, sin techo. El desnivel del altar es utilizado como escenario para una pianista y una banda de jazz. Con la dirección de Marcos Carnevale, la protagonizan Norma Aleandro, Leticia Bredice y Oscar Martínez. Es apta para todo público y tiene una duración de dos horas. Se exhibe hasta el martes a las 21:30. El costo de entradas es de $40 hasta el domingo, y $35 lunes y martes. En "Shaun el cordero",

cuando la oveja Shaun decide tomarse el día libre y relajarse, va a encontrarse mezclado en el medio de la acción cuando su granjero termine perdido en la gran ciudad y deba ir a rescatarlo y traerlo a salvo a las pasturas de la campiña. La dirige Mark Burton, tiene una duración de 85 minutos y es apta para todo público. Se exhibe hasta el martes a las 19:30. El costo de las entradas es de $40 hasta el domingo, y $35 lunes y martes. "Réimon" cuenta la historia de Ramona, una mujer del conurbano. Todos los días viaja cuatro horas y media para poder ir al trabajo y regresar a su casa. En el centro trabaja como empleada doméstica donde recibe el sobrenombre de Réimon, una suerte de angli-

cismo propio de la clase media alta de la ciudad. Allí limpia dos casas. Los viajes, la rutina de limpiar la casa de otro y el abismo casi irreconciliable que revela el encuentro con la clase media componen las principales acciones de la película, que en medio de esa jungla de trabajo, igualmente insiste en indagar la vida de una mujer singular. Con la dirección de Rodrigo Moreno, la protagonizan Marcela Días y Cecilia Rainero. Tiene una duración de 72 minutos y es apta para todo público. Se exhibe desde el sábado hasta el martes a las 18:15 en Espacio INCAA. El costo de las entradas es $20 para el público en general, $10 para jubilados, socios bomberos voluntarios y estudiantes.

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

SE FORTALECE LA VINCULACIÓN ESTRATÉGICA ENTRE ATILRA Y LA FUNDACIÓN FAVALORO

"Hay que hacer un replanteo para federalizar la salud" Lo dijo Héctor Ponce, secretario general de ATILRA. En una entrevista televisiva, abordó junto al Dr. Oscar Mendiz, director de la Fundación Favaloro, el objetivo de las obras para erigir en Sunchales un complejo de salud de alta complejidad. La Asociación de Trabajadores de la Industria Láctea de la República Argentina (ATILRA) y la Fundación Favaloro siguen avanzando en su vinculación estratégica, a través del cual ambas instituciones están desarrollando un ambicioso proyecto de servicios en salud que jerarquizará a toda la región. El secretario general de ATILRA, Héctor Ponce, y el director de la Fundación Favaloro, Dr. Oscar Mendiz, compartieron una entrevista televisiva en el programa Economía 4D que se difunde por CN 23, y allí abordaron algunos aspectos de esta vinculación. Ponce remarcó en primer término que los objetivos de ambas entidades están unidos por una filosofía común: "Nosotros tenemos una concepción filosófica sobre la salud que nos hace considerarla como un bien social que tiene que estar a disposición de toda la población". Desde ese punto de vista, planteó la necesidad de "hacer un replanteo para federalizar la salud. Escuché hace poco un informe del director de la Unidad de Terapia Intensiva del Hospital Garrahan, y dice que hay una demanda de atención de 1.500 chicos en esa área y que sólo atienden a 500. Esto significa que hay 1.000 niños que no son atendidos como corresponde. Por eso considero que hay un doble flagelo: la falta de presupuesto, que en estos días estamos viendo afecta al Garrahan por el recorte

que aplicó el gobierno de la ciudad de Buenos Aires, y en segundo lugar el hecho de tener que venir a Buenos Aires para realizar tratamientos de estas características. Nadie debería ser castigado por la región donde vive. Hay que hacer ese replanteo". Consultado sobre el impacto que está teniendo en la región la actividad que se genera desde el Centro Educativo Tecnológico, y lo que supondrá la puesta en marcha del complejo de salud que se está ejecutando en estos días en su obra civil, Ponce consideró que "la educación y la salud son magníficos puentes para acercar a las localidades pequeñas con los grandes conglomerados urbanos, de la manear de dotarla con los mejores servicios. Son fundamentales y tienen que ver con el mantenimiento y el crecimiento de las economías regionales". A su turno, el Dr. Oscar Mendiz destacó la oportunidad que significa para la Fundación Favaloro contar como aliado a un gremio de la importancia de ATILRA. "Tratamos de llevar Favaloro a toda la Argentina. Hemos atendido siempre a pacientes del interior del país e incluso del exterior, pero la verdad es que hay muchas limitaciones que hacen todo más difícil. Es ahí donde conocimos el proyecto de ATILRA y nos preguntamos por qué no hacerlo". Para Mendiz, "el objetivo es acercar Medicina Favaloro, de

alta tecnología, de alta calidad, con recursos de última generación, a una zona de la Argentina donde nos costaba llegar. Lo bueno es que ya tenemos un centro de salud allí (la Clínica 10 de Setiembre), que nos permite hacer una transición. No es sencillo hacer un hospital y decir acá lo tenemos, hay 120 camas disponibles. Hemos abierto algunos servicios en Sunchales y si bien la Fundación Favaloro es multifacética y atiende muchas especialidades, la nave insignia es cardiología y cirugía cardiovascular, y cirugía por catéter".

Excelencia en alta complejidad "La idea es generar un espacio sanitario que no sea solamente para la región. En función de la excelencia de los servicios que estamos trabajando con la Fundación Favaloro, queremos que sirva para todo el país. Además, estamos trabajando en la creación de un Centro de Radioterapia de características excepcionales, con aparatología que no existe en ningún país de Lationamérica", agregó Ponce. El dirigente gremial recordó que "muchas veces nos preguntan qué tipo de subsidio público hemos recibido. Estamos construyendo 28 mil metros cuadrados y todo lo hacemos con recursos propios. Lo que sí queremos es que existan políticas públicas que nos permitan hacer este tipo

Héctor "Etín" Ponce, en la entrevista televisiva.

de infraestructuras. Lo repito siempre: no hemos recibido subsidios y no los hemos tramitado tampoco". Mendiz también subrayó la magnitud de la apuesta que Fundación Favaloro y ATILRA llevan adelante en Sunchales, donde está en ejecución una obra que comprende nada menos que 28 mil metros cuadrados destinados a servicios de alta complejidad en medicina. "A la gente común le cuesta entender cómo se está haciendo una inversión de esta magnitud en un lugar pequeño de la Argentina. Imagínense que se trata de un centro de 160 camas de altísima complejidad, con los recursos humanos que están en Sunchales entrenados por nosotros, y nosotros participando allí y también interaccionando con el centro de Buenos Aires. No van a ser instituciones. Eso significará un esfuerzo físico y económico, pero

lo estamos haciendo. No es que decimos lo vamos a hacer: lo estamos haciendo", insistió. Para Ponce, la escala de ciudad que tiene Sunchales y su ubicación son una fortaleza. Y atajó otras críticas: "Tenemos un centro educativo importante y algunos dicen que un 'centro sofisticado', cuando en realidad se trata de un lugar cómodo para quienes vienen a trabajar y a dictar clases y a capacitar a nuestra gente. Y dicen que este proyecto que llevamos adelante con la Fundación Favaloro es faraónico. Las pirámides eran las tumbas para los faraones y así los recordaban y la verdad es que esta estructura no es para recordar algo, es para que sirva a la gente. Y lo estamos haciendo con la Fundación Favaloro porque ellos tienen una concepción muy parecida a la nuestra: salud como bien social al alcance de todos. Nada más que eso".

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Impermeabilizar y proteger fachadas para que duren más Un buen impermeabilizante debe contener resinas elastoméricas de alta resistencia y elasticidad para poder generar una película protectora duradera que acompañe los movimientos estructurales propios de la pared, sin copiar grietas y fisuras superficiales. La oferta de productos es muy extensa en cuanto a tipo y calidad de pinturas para impermeabilización y decoración de exteriores, de todas ellas, los especialistas recomiendan elegir aquellas con película elástica y flexible, y que permita al muro "respirar". En los exteriores, las pinturas más adecuadas son los látex denominados "100 % acrílico", por su alta resistencia a los agentes atmosféricos y a la alcalinidad de las paredes. "Cuando se da color a través del sistema tintométrico, se debe considerar que no todos los pigmentos son resistentes a la alcalinidad y sufren con el tiempo un proceso de decoloración como si fuesen atacados con lavandina", aclara Julio

García Krieger, especialista de Sinteplast. También se puede producir este fenómeno en parches o reparaciones recientes o mucho tiempo después, cuando por el ingreso de agua al sustrato, por fisuras y roturas de caños, por ejemplo. El agua disuelve las sales alcalinas (hidróxidos de cal) en el interior del muro y ataca a los pigmentos al evaporarse. Bajo estas circunstancias es conveniente seleccionar pigmentos derivados de ferrites, como los ocres, marrones, negros y colorados. Y evitar los azules, violetas, amarillos y naranjas, que son sumamente sensibles a la alcalinidad. "Los entonadores universales son mucho más resistentes, pero con colores poco intensos", aclara García Krieger. Es importante también considerar el estado previo del muro ya que la pintura es una piel y como tal se comporta: "Si presenta algún problema, este indica por lo general una patología subyacente en el sustrato,

ya sea una pared o una carpintería. Casi siempre, los problemas son producto de lo que se llama vulgarmente la ´respiración´ del muro, y se deben a la reacción química entre el agua y el componente alcalino presente en los materiales de construcción", advierte el especialista. Y aclara que, por lo general, la humedad que provocó estos problemas se seca sola por evaporación, en la pared ya pintada, en un lapso de tres o seis meses según se trate de muros exteriores o interiores: "El propio anhídrido carbónico del aire ayuda a neutralizar esta reacción y llevar el grado de acidez a un PH neutro, intermedio entre lo ácido y lo alcalino, pero para entonces el problema en la superficie ya está presente", aclara. Para volver a pintar, siempre se recomienda dejar secar 30 días el enduido y utilizar fijadores y selladores adecuados al tipo de pintura. Eso ayudará también a evitar el desprendimiento de la capa de pintura por haber sido aplicada

sobre un revoque mal curado. Con el tiempo, algunas superficies van perdiendo su dureza, se entizan y se llegan a desgranar. Cuando las paredes a tratar son antiguas, las lluvias pueden haber deteriorado el revoque con un entizado, calcinado o pulverulencia que impide pintar o aplicar enduido directamente sobre esas superficie sin antes tratarla con un fijador al aceite convenientemente diluido. Este fijará todos los elementos sueltos endureciendo el sustrato: "Con la aplicación del fijador se evitan los descascaramientos de pintura, una de las patologías más frecuentes por confundir lo que son los selladores (unifican la absorción) y los fijadores (endurecen y fijan los sustratos)", aclara García Krieger. La aparición de fisuras y grietas es tan frecuente como las construcciones mismas y lo que se debe prevenir es que lleven agua hacia el interior. La forma de tratarlas es abrirlas mecánicamente para facili-

tar el posterior relleno, limpiar con cepillo o pincel, aplicar dentro una mano bien diluida del impermeabilizante elegido o de fijador al aceite de manera se sellar bien los labios. Luego, rellenar a nivel con masilla para juntas y grietas, tratando de que no quede material por fuera (limpiar con esponja humedecida). Por último, aplicar la pintura para impermeabilizar. "Si la grieta es importante y dinámica, yo aconsejo colocar una venda sintética sobre la segunda mano del impermeabilizante elegido", apunta el experto. Este método es adecuado también para techos.

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Avisos fúnebres

Julia Irene Rojas q.e.p.d. Falleció el 30/09 a las 8:30 hs. a los 78 años. Velatorio: Sala 1 de Rivadavia 344. Sepelio: 01/10 a las 9 hs. en el cementerio Pax Dei, previo oficio religioso en la iglesia Sagrado Corazón. Casa de duelo: Perú 168. Servicio: Santa Lucía Sepelios.

Omar Andrés Calleri q.e.p.d. Falleció el 30/09 a las 16:30 hs a los 72 años. Velatorio: Sala "C" de San Martín 576. Sepelio: 01/ 10 a las 16 hs. en el cementerio Colonial, previo oficio religioso en la iglesia Santa Rita. Servicio: Acastello y Rosso.

Selvina Catalina Dechiara de Capovilla q.e.p.d. Falleció el 30/09 a las 18 hs. a los 92 años. Velatorio: Sala "B" de San Martín 576. Sepelio: 01/10 a las 17:30 hs. en el cementerio municipal, previo oficio religioso en la iglesia San Pedro. Servicio: Acastello y Rosso.

Leticia Elide Griglio Vda. Grossi q.e.p.d. Falleció el 29/09 a los 90 años. Sepelio: 30/09 a las 16:30 hs. en el cementerio de Susana, previo oficio religioso en la iglesia Santa susana (Susana). Casa de duelo: Zona Urbana (Susana). Servicio: Sentir S.A.

Antonio Aníbal Marquez q.e.p.d. Falleció el 30/09 a los 85 años. Sepelio: 30/09 a las 17 hs. en el cementerio municipal, previo oficio religioso en la iglesia Santa Rosa. Casa de duelo: Florencio Sánchez 943. Servicio: Sentir S.A. ESPACIO GRATUITO

El Padre Pepe en Rafaela

El próximo miércoles 7 de octubre estará en Rafaela ofreciendo una charla y su experiencia de vida, el Padre Pepe Di Paola. Se trata de una actividad organizada por la Comisión Justicia y Paz del Obispado de Rafaela, la Asociación Cristiana de dirigentes de Empresas (A.C.D.E.) y la Universidad Católica de Santiago del Estero Dpto Académico Rafaela. La charla versará sobre el tema "Amar a Cristo en el rostro del pobre" -Encuentro con el Padre Pepe", y tendrá lugar en el Cine Belgrano de Rafaela a la hora 20:15. La entrada es libre y gratuita, invitando los organizadores a hacerse presentes con un alimento no perecedero que será destinado a Cáritas Diocesana; y habrá también alcancías para quien quiera efectuar un aporte dinerario para la obra del Padre Pepe. Previo al encuentro, el mismo ofrecerá una con-

Santa Teresita del Niño Jesús

centro de rehabilitación barrial Hogar de Cristo, luchando por la inclusión de los adictos recuperados. El Padre Pepe - "un pastor con olor a oveja", como supo describírselo- es una figura indispensable para comprender, desde su testimonio personal y de vida, la problemática de la pobreza, la drogadependencia y la exclusión social.

El Papa Francisco llamó a ser misioneros para compartir a todos el amor de Cristo, en su primera audiencia general tras la visita apostólica a Cuba y Estados Unidos, donde en Filadelfia clausuró el Encuentro Mundial de las Familias. Ante una multitud reunida en la Plaza San Pedro, el pontífice agradeció el recibimiento que tuvo en esos países de los presidentes Raúl Castro, de Cuba y Barak Obama, de Estados Unidos y también del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. Francisco aseguró que fue a Cuba "como ‘misionero de la

ma casa, comed y bebed de lo que tengan, porque el obrero merece su salario. No andéis cambiando de casa. Si entráis en un pueblo y os reciben bien, comed lo que os pongan, curad a los enfermos que haya y decid: "Está cerca de vosotros el reino de Dios". Cuando entréis en un pueblo y no os reciban, salid a la plaza y decid: "Hasta el polvo de vuestro pueblo, que se nos ha pegado a los pies, nos lo sacudimos sobre vosotros. De todos modos, sabed que está cerca el reino de Dios". Os digo que aquel día será más llevadero para Sodoma que para ese pueblo". Palabra del Señor

misericordia’, y allí experimenté la esperanza y la unidad de un pueblo que más allá de toda división y bajo la maternal mirada de la Virgen del Cobre, toma fuerza de sus raíces cristianas y afronta el futuro con un espíritu de servicio y responsabilidad". "De allí pasé a los Estados Unidos de América, un paso que fue emblemático, gracias a Dios un puente se está reconstruyendo", destacó. "En aquel país, pude apreciar su gran patrimonio espiritual y ético, sobre el principio de que todos los hombres son iguales y dotados de derechos inalienables como la vida y la libertad. Estos principios son universales y encuentran en el Evangelio su máximo cumplimiento. Y estaban ya presentes en los trabajos de Evangelización que por aquellas tierras realizó el ahora santo Junípero Serra", agregó. En relación con su visita a la sede de Naciones Unidas, el Papa puntualizó que allí quiso "renovar el apoyo de la Iglesia católica a esta institución en la promoción de la paz, recordando también la importancia de frenar y prevenir toda clase de violencia contra las minorías étnicas y religiosas y contra la población civil". "El viaje culminó con el Encuentro de las Familias, que le dio una dimensión universal, pues la alianza entre el hombre y la mujer es la respuesta a los desafíos del mundo actual, siendo a su vez modelo de la gestión sostenible de la creación sobre los principios comu-

Memoria de Santa Teresa del Niño Jesús, virgen y doctora de la Iglesia, que entró aún muy joven en el monasterio de las Carmelitas Descalzas de Lisieux, llegando a ser maestra de santidad en Cristo por su inocencia y simplicidad. Enseñó el camino de la perfección cristiana por medio de la infancia espiritual, demostrando una mística solicitud en bien de las almas y del incremento de la Iglesia, y terminó su vida a los veinticinco años de edad, el día treinta de setiembre. Siglo XIX.

San Bavón de Gante

En Gante, de Flandes, en Neustria, San Bavón, monje, que, discípulo de San Amando, dejó la vida seglar, distribuyó sus bienes entre los pobres y entró en el monasterio fundado en esta ciudad (c. 659). Siglo VII.

El Papa llamó a ser misioneros

Evangelio según San Lucas 10,1-12

En aquel tiempo, designó el Señor otros setenta y dos y los mandó por delante, de dos en dos, a todos los pueblos y lugares adonde pensaba ir él. Y les decía: "La mies es abundante y los obreros pocos; rogad, pues, al dueño de la mies que mande obreros a su mies. ¡Poneos en camino! Mirad que os mando como corderos en medio de lobos. No llevéis talega ni alforja ni sandalias y no os detengáis a saludar a nadie por el camino. Cuando entréis en una casa, decid primero: "Paz a esta casa". Y si allí hay gente de paz, descansará sobre ellos vuestra paz; sino, volverá a vosotros. Quedaos en la mis-

ferencia de prensa a las 18 y a las 19 mantendrá una reunión con los movimientos de la Pastoral de Adicciones; en ambos casos en el salón-auditorio del Hotel Parra, sito en Av. Santa Fe. El padre Pepe Di Paola estuvo 13 años a cargo de la Villa 21, hasta fines de 2010, cuando debió abandonar dicho lugar por las amenazas de muerte recibidas con motivo de su lucha contra el narcotráfico, en un hecho que conmovió por sus implicancias sociales. Es así que fue enviado a cumplir funciones en la provincia de Santiago del Estero, de la cual retornó en diciembre de 2012. Actualmente cumple su tarea pastoral en Villa La Cárcova, Municipio de San Martín, asistiendo junto con sus colaboradores a 18.000 habitantes, 57 villas y 91 asentamientos, en una zona ubicada a orillas del río Reconquista, dirigiendo el

Santoral de la Iglesia Católica

San Geraldo Edwards

nión y fecundidad con que fue querida e instituida por Dios", subrayó. Al saludar a los peregrinos de lengua española, en particular a los grupos provenientes de España y Latinoamérica, Francisco encomendó a Dios "los frutos de este viaje y que el ejemplo de San Junípero Serra, nos haga a todos auténticos evangelizadores, que vayan por el mundo compartiendo con todos el amor de Cristo".

En Canterbury, en Inglaterra, San Geraldo Edwards, presbítero y mártir, el cual fue ordenado en Francia y, al regresar a su patria, en la persecución durante el reinado de Isabel I, después de un largo encarcelamiento consumó su martirio en el patíbulo. Con él fueron martirizados los presbíteros beatos Roberto Wilcox y Cristóbal Buxton, por su condición sacerdotal, y el beato Roberto Widmerpool, por ayudar a un sacerdote. Siglo XVI.

RECORDATORIO

Rubén Oscar Jaime (Chiqui) (q.e.p.d)

Falleció el 1 de octubre de 2014 a la edad de 48 años.

Al cumplirse el primer aniversario de su fallecimiento, su esposa Estela, sus hijos Alejandro, Mariela, Marcelo, sus nietos Thiago y Tiziano e hijos políticos Martín y Daiana, lo recuerdan con mucho amor y cariño pese al dolor que sienten por su ausencia física. Quien quiera acompañarnos a orar por él lo invitamos a su misa el día domingo 4 de octubre en la capilla San Pedro a las 10:00 hs.

ESPECIAL DÍA DE LAS PERSONAS DE EDAD

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

1 de agosto: Día Internacional de las Personas de Edad Se conmemora hoy el día mundial de las personas o adultos mayores. Día especial para compartir con nuestros abuelos, familiares y principalmente con quienes están solos. Además, un día más para recordarles y pensar en lo importantes que son y han sido para nosotros. En este día, la Organización Mundial de la Salud, promoviendo el respeto y los derechos de las personas de edad, invita a reflexionar sobre el importante papel que desempeñan en el mundo. Considerándolos como "Una nueva fuerza para el desarrollo".

¿Por qué una "nueva fuerza"? Una revolución demográfica está ocurriendo en todo el mundo. Actualmente hay alrededor de 600 millones

de personas de 60 años y más; esta cifra se duplicará hacia el año 2025 y llegará a casi dos mil millones hacia el año 2050 - la mayoría de ellos en países en vías de desarrollo. En nuestro mundo que envejece rápidamente, las personas mayores desempeñarán un papel cada vez más importante a través del trabajo voluntario, transmitiendo su experiencia y conocimientos, cuidando a sus familias y con una creciente participación en la fuerza labo-

ral remunerada. Ya hoy en día, las personas mayores contribuyen enormemente a la sociedad. Por ejemplo, en toda África y en el resto del mundo millones de adultos enfermos de SIDA son cuidados en sus hogares por sus padres. Al morir los pacientes, sus hijos huérfanos (actualmente 14 millones menores de 15 años en países de África solamente) son en su mayoría cuidados por los abuelos. El papel crucial de las personas mayores no se limita a

los países en vías de desarrollo. En España por ejemplo, el cuidado de personas dependientes y enfermas (de todas las edades) es en su mayoría llevado a cabo por personas mayores (especialmente mujeres mayores). El promedio de minutos ocupados por día en la provisión de esos cuidados aumenta exponencialmente con la edad de los cuidadores: 201 minutos si el cuidador pertenece al grupo de edad 65-74 y 318 minutos si su edad es 75-84 - comparado con solo 50 minutos si el

cuidador está en el grupo de edad 30-49 (Durán H, Fundación BBVA, 2002). Tales contribuciones al desarrollo solo pueden ser aseguradas si las personas mayores disfrutan de adecuados niveles de salud para los cuales políticas apropiadas deben ser adoptadas. En lí-

nea con el Plan de Acción Internacional de Madrid, la Organización Mundial de la Salud lanzó en 2002 un documento "Envejecimiento Activo - Un Marco de Políticas", describiendo sus criterios y perspectivas para un envejecimiento saludable a lo largo de toda la vida.

Promoción y protección de la salud de los adultos mayores La Organización de las Naciones Unidas, la Organización Mundial de la Salud y la Organización Panamericana de la Salud, recomiendan a todos los países "promover el mejoramiento de las condiciones de vida y bienestar de la población impulsando acciones orientadas al desarrollo humano a lo largo del ciclo vital y con énfasis 3 en los grupos más postergados socialmente". Para la OMS y OPS, los aspectos más importantes sobre el envejecimiento saludable son los hábitos de vida. Se establece que por los cambios demográficos observados "los an-

cianos del mañana en los países del sur son los niños mal nutridos de hoy, por ello es necesario instituir una estrategia global con mejoras políticas, no solo en sanidad sino también en los servicios sociales e inmigración". La "salud" de un adulto mayor se mide en términos de función mejor que de patología. La buena salud y el envejecimiento satisfactorio se definen por la "capacidad para funcionar de manera autónoma en un contexto social determinado". Si es social e intelectualmente activo, el adulto mayor puede considerarse

sano, aún cuando tenga alguna enfermedad crónica y esté tomando fármacos. La atención de la salud de los adultos mayores, consiste en ayudarlos a mantener un comportamiento saludable, promover su bienestar y salud general, dispensarle cuidados de forma continua que abarquen una amplia gama de posibilidades como en las enfermedades agudas y de largo plazo (instituciones) y reconfortarlos a la hora de la muerte. El cambio epidemiológico observado, predice que si no se enfatiza en la prevención y en un envejecimiento saludable habrá un

incremento de la población portadoras de enfermedades crónicas o limitantes que por lo tanto dependerán de otros en su cuidado. Algunos datos observados al respecto: Las afecciones crónicas más frecuentes en los adultos mayores en todo el mundo son las cardiovasculares, el cáncer, la diabetes, la osteoartrosis, las pulmonares y los desórdenes mentales como la depresión y la demencia (enfermedad de Alzheimer). Según las proyecciones, hacia 2020 las tres cuartas partes de las muertes en los países en desarrollo estarán relaciona-

das con el envejecimiento. Los índices de hipertensión y la prevalencia de la diabetes aumentan rápidamente en el mundo en desarrollo. Las enfermedades circulatorias y el cáncer ya son las principales causas de mortalidad en Chile, Argentina, Cuba, el Uruguay y partes de Asia. En los países en desarrollo, todas las enfermedades agudas y crónicas de los adultos mayores están exacerbadas por la pobreza persistente y la falta de servicios apropiados. Las enfermedades oftalmológicas, como las cataratas, glaucoma, traco-

ma y xeroftalmia son causa de discapacidades visuales en el mundo en desarrollo. En las regiones más desarrolladas, las principales afecciones crónicas de los adultos mayores son la osteartrosis y otras enfermedades osteomusculares, las deficiencias sensoriales (de la vista y el oído), la incontinencia urinaria y el edutulismo (pérdida de la dentadura). Entre los más ancianos, las afecciones más limitantes son la demencia, los ataques apopléticos (accidentes vasculares cerebrales) y la fractura del cuello del fémur (cadera).

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

ESPECIAL DÍA DE LAS PERSONAS DE EDAD

"Las personas a una determinada edad necesitan de atención especializada" En el Día Internacional de las Personas de edad, o adultos mayores, importa destacar la tarea que realizan los Hogares de EMAS Salud S.A. prestigiando la actividad, muchas veces desconocida. Diario CASTELLANOS dialogó con Stefano Tita, apoderado de Aprisa, EMAS Salud S.A., que brinda en la ciudad Servicio de Emergencia y Hogares Geriátricos. Cuentan con tres espacios en Rafaela "Hogar San Rafael" Lavalle 243, "María del Rosario" Lavalle 351 y "Estrella de Belén" en Vélez Sársfield 450 y uno en Ataliva "Hogar Amanecer". Hoy en día la capacidad de estos cuatro espacios supera el 80%, con la presencia de pacientes permanentes y transitorios en menor cantidad. La empresa se ha ocupado en su momento de reformar inmuebles viejos que ya funcionaban como geriátricos, con una gran inversión respecto a nivelación de pisos, renovación de cañerías y sistemas eléctricos, ampliación de habitaciones con puertas de un metro de ancho, entre otros. "Hemos crecido en la ciudad realizando una inversión constante. Nuestro abono es hoy uno de los más altos de la ciudad, pero tiene total relación con la calidad del servicio que brindamos", destacó Tita. "Damos mucha importancia a algo que por ahí genera cierta incertidumbre, por desconocimiento del servicio. Las familias creen que llevándolos a vivir con ellos van a

estar mejor", dijo. "Pero la persona a una determinada edad necesita de una atención especial, con una batería de profesionales que se ocupen de ellos", agregó. Cuentan con médicos, enfermeras, nutricionista, psicóloga, profesora de yoga, educación física, peluquera. Además, con Asistente geriátrica, lavandería, cocina, «se trata de todo un equipo conformado muy lindo y complejo que se ocupa del cuidado de los abuelos".

Actividades recreativas Dentro de las actividades de esparcimiento que realizan dentro de los cuatro establecimientos, el lic. en Administración Stefano Tita mencionó: "Tienen terapias grupales, terapia ocupacional, actividades con otras instituciones, como por ejemplo la compartida el Día de la Primavera con Jardines de Infantes, donde se armaron elementos decorativos que quedaron en los hogares. También juegos como tómbola o bingo, educación física con supervisión permanente y yoga, con actividades variadas, dependiendo del gusto de la persona". Y sumó: "No forzamos a los abuelos a hacer nada, quien quiera sumarse lo hace. Muchas veces se presenta un rechazo al principio pero con tiempo se van

integrando". Respecto a la adaptación al nuevo espacio, Tita comentó. "Es un proceso, porque son personas que traen un estilo o forma de vida distinta al que se propone en el geriátrico, entonces les toma un tiempo acostumbrarse al cambio. Sin embargo, los hogares se adaptan a las costumbres de ellos, realizando celebraciones que les gusten. Por ejemplo los cumpleaños del mes, rezo del Rosario, en ocasiones han hecho obras de teatro, y además, contamos con la participación de familiares que se brindan todo el tiempo".

Capacitación de profesionales En cuanto al equipo profesional, comentó: "Estamos formados para brindar toda la atención que los abuelos necesitan. Tenemos personal médico que recorre diariamente los hogares, con mucha experiencia en gerontología y las patologías propias de este grupo etario". Sumando que: "Los abuelos además de la atención patológica, necesitan mucha contención afectiva, porque se tienen que sentir bien ya que esto se traduce en su autoestima o en las enfermedades que padecen". "Buscamos siempre que el paciente se sienta conteni-

do y cómodo por lo que dentro de los Hogares intentamos que los abuelos estén en grupos en los que se puedan relacionar, compartir cosas. Ellos mismos se van agrupando, comparten mates, charlas con las mismas familias", dijo el Apoderado de EMAS Salud S.A. Los establecimientos cuentan con cámaras como medida de seguridad y control. "Brindamos los servicios que pudiese tener un hotel con todas las comodidades, sin dejar nada librado al azar. Aspiramos a seguir creciendo por lo tanto pensamos a largo plazo", mencionó.

Para finalizar Tita invitó a quienes se quieran acercar a conocer cualquiera de los hogares que permanecen abiertos las 24 horas. "Incluso cualquier consulta o duda se pueden acer-

car a cualquiera de los hogares o a la administración de Aprisa en Las Heras 247. Lo mismo para instituciones que quieren realizar actividades conjuntas", cerró.

ESPECIAL DÍA DE LAS PERSONAS DE EDAD

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

¿Qué es el Envejecimiento Activo y Saludable? Se acerca un nuevo modelo de sociedad, en el cual se está produciendo un claro envejecimiento de la población. Cada vez vivimos más y lo que se pretende es que cada vez se viva mejor. Bajo este contexto, se hace relevante tomar conciencia y asumir que debemos tener en consideración un sinfín de variables políticas, sociales, económicas y culturales para adaptarnos a los cambios que no solo se avecinan sino que ya empiezan a ser una realidad. El envejecimiento activo surge no solo como una respuesta a estos cambios sino como un referente ideológico que pretende aumentar la calidad y cantidad de años de vida de todos nosotros. Esto mediante el establecimiento de una serie de hábitos y costumbres de las personas ma-

yores y una implicación por parte de todos los sectores poblacionales por rango de edad. Según se indica en la página Web de la Organización Mundial de la Salud: "Debido al aumento de la esperanza de vida y a la disminución de la tasa de fecundidad, la proporción de personas mayores de 60 años está aumentando más rápidamente que cualquier otro grupo de edad en casi todos los países. El envejecimiento de la población puede considerarse un éxito de las políticas de salud pública y el desarrollo socioeconómico, pero también constituye un reto

para la sociedad, que debe adaptarse a ello para mejorar al máximo la salud y la capacidad funcional de las personas mayores, así como su participación social y su seguridad". Entonces, ¿qué es Envejecimiento Activo? La Organización Mundial de la Salud, en un primer momento hablaba de envejecimiento saludable (OMS 1990), sin embargo esta definición se basaba únicamente en la salud de la personas y no tenía en cuenta otras circunstancias como la implicación y participación social. Por eso, en el año 2002 la OMS define envejecimiento activo como "el proceso de optimizar las oportunidades de salud, participación y seguridad en orden a mejorar la calidad de vida de las personas que envejecen". Esta definición fue sacada de un documento elaborado por la OMS en 2002 llamado

"Envejecimiento activo: un marco político". Respecto a esta definición comenta que el término activo se refiere a una usual implicación en ámbitos sociales, económicos, culturales, etc., y no solo una capacidad física. De hecho personas mayores con dificultad o incapacidad física pueden ser activos en diferentes entornos. El objetivo es aumentar la calidad y la esperanza de vida de todas las personas, independientemente de si están en edad avanzada o no, (aunque teniendo especial relevancia en las que sí lo están). Se tiene que procurar cuidar la salud y el físico lo máximo posible pero también tener actividad en los ámbitos sociales y culturales. Con esto las personas mayores podrán gozar de una mayor independencia, desarrollo personal y contribución social. También dentro de los

objetivos principales podemos comentar que se busca que nuestros mayores permanezcan en el mercado laboral más tiempo y además, hagan llegar su experiencia. Para ello se deben de fijar unas pautas y hábitos de comportamiento. Por supuesto hábitos de vida saludable (ejercicio, alimentación, etc…), pero también rutinas de participación social; además de tener un papel muy importante en la educación de generaciones más jóvenes gracias a su experiencia y conocimientos, además de jugar un rol muy importante en sus propias familias donde cada vez más deben interactuar con otros miembros y estar, por ejemplo, al cuidado de sus nietos. En parte, se debe apartar el pensamiento de que los mayores son personas dependientes; a ser completamente independientes, activas y que

tengan en parte que depender de ellas, generaciones más jóvenes. La Organización Mundial de la Salud definió el 2012 como "Año Europeo del Envejecimiento Activo y la Solidaridad intergeneracional". Podemos encontrar este texto si entramos en el espacio destinado a tal fin en la página de la Unión Europea (europa.eu): "¿Le preocupa envejecer? ¿O su papel en la sociedad cuando tenga 60, 70 u 80 años? Hay mucha vida después de los 60, y la sociedad aprecia cada vez más la contribución de las personas mayores. Eso es lo que significa el envejecimiento activo. Aprovechar más de la vida, no menos, cuando se envejece, tanto en el trabajo como en casa o en la comunidad. Y eso no solo afecta a cada persona individualmente sino a la sociedad en conjunto".

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

DEPORTES

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Cambios obligados y esperar por Pussetto

INFERIORES AFA

Un punto ante el Rojo

Leo Astrada realizó ayer un trabajo táctico donde no hubo sorpresas. Axel Werner reemplazó al expulsado De Giorgi y Rodrigo Colombo al suspendido Barbosa Ullúa. Nacho Pussetto salió del entrenamiento nuevamente con dolores en el tobillo derecho, siendo reemplazado por Marino. Diego Oviedo - Ayer por la mañana, en la cancha auxiliar del predio del autódromo, el plantel de Atlético empezó a poner la cabeza en el partido del sábado ante Arsenal en Sarandí. Luego del duro golpe de la derrota ante Unión de Santa Fe, los dirigidos por Leonardo Astrada saben que tendrán que cambiar la imagen, pero por sobre todas las cosas, sumar puntos para engrosar el promedio. Pensando en el choque ante los de Ricardo Caruso Lombardi, el Jefe dispuso en la parte final de la práctica de ayer un trabajo táctico, donde dejó ver el probable once titular, aunque con la salvedad de la ausencia de Ignacio Pussetto. El delantero, que ante el Tatengue jugó disminuido físicamente por el golpe en el tobillo derecho que arrastra desde el partido ante Belgrano en Córdoba, debió abandonar la práctica nuevamente por molestias en la zona. Y aunque se cree que va a llegar en condiciones, prendió una luz de alerta. Ante la ausencia de Nacho, Astrada dispuso el ingreso de Guillermo Marino, variando el dibujo táctico a un 4-4-1-1, además de los dos cambios obligados por las suspensiones de Carlos De Giorgi y Alexander Barbosa Ullúa. En lugar del arquero irá Axel Werner, mientras que por el defensor irá Rodrigo Colombo, pasando Germán Ré a la segunda posición en la zaga central. Por ende, el once titular de ayer fue con Axel Werner; Leonardo Godoy, Rodrigo Colombo, Germán Ré y Lucas Kruspzky; Gabriel Graciani, Walter Serrano, Adrián Bastía y Osmar Ferreyra; Guillermo Marino; y Facundo Parra. Si Pussetto está en condiciones irá por Marino. El equipo alternativo alistó a Ramiro Macagno; Joel Sacks,

CASTELLANOS

El Dr. Drubich atiende a Pussetto, luego de salir de la práctica de ayer.

Sebastián Martínez, Alexander Barbosa Ullúa y Bruno Urribarri; Germán Rodríguez Rojas, Mateo Castellano y Dimas Morales; Gabriel Morales; Nicolás Orsini y Facundo Cervantes. La Crema volverá a entrenar este jueves desde las 16 en el predio y allí Astrada comandará el ensayo futbolístico para darle el último toque al equipo anti Arsenal. Luego, entrenará el viernes por la mañana en el Monumental y posterior al

almuerzo la delegación viajará a Capital Federal.

Andrada, una fecha más Federico Andrada se resintió hace un mes del desgarro en el posterior de la pierna derecha, y a priori ya para este partido iba a volver a estar a disposición del cuerpo técnico. Sin embargo, el martes se le realizó una nueva ecografía, donde se vio que todavía la cicatriz no está cerrada com-

El sábado se jugó la fecha 18 de la Copa Campeonato, donde se enfrentan los mejores 22 equipos del torneo de Divisiones Inferiores de la Asociación del Fútbol Argentino. Atlético enfrentó a Independiente, jugando en Rafaela las categorías menores, mientras que las mayores lo hicieron en Villa Domínico. En el predio del autódromo, la actividad comenzó con el partido de Séptima División, donde los dirigidos por Juan Pablo Amadío comenzaron ganando gracias a un gol del chaqueño Diego Meza. Sin embargo, en el complemento no lo pudo aguantar y sobre la hora terminó cayendo 2 a 1. Luego, en Octava y Novena, el resultado fue el mismo, con derrota para la Crema por 2 a 0. En Villa Domínico, la Cuarta División de Independiente se quedó con el triunfo por 1 a 0, mientras que en Quinta animaron un partidazo que terminó 6 a 4 para los locales. Facundo Vargas, Lucas Quiroz y Cristian Zarich marcaron para Atlético, mientras que el restante gol fue en contra. Por último, la Sexta de Claudio Baravane fue la única que pudo sumar. Comenzó ganando con gol de Alfredo Pussetto, pero el Rojo lo igualó.

pletamente, por lo que se le dará una semana más de recuperación. Mientras tanto, ayer entrenó con el Selectivo, sin exigirse más allá de lo recomendable...

La Reserva de preliminar El partido de la División Reserva entre Arsenal y Atlético se jugará el mismo sábado desde las 12.45 en el estadio Julio Humberto Grondona.

Racing se llevó una victoria ante Godoy Cruz La Academia completó los 65 minutos del encuentro pendiente ante Godoy Cruz, que fue suspendido por incidentes cuando ganaba por 1-0, y se llevó de La Paternal una victoria por 2 a 1. En Mendoza,

antes de la suspensión, había abierto el marcador Diego Milito. En la cancha de Argentinos, donde se completó el partido, los goles los hicieron Pavone para Racing y Garro, para los mendocinos.

En el primer tiempo, la Academia jugó mejor y encontró rápido el gol, a los 3 minutos, de la mano de Pavone que aprovechó una buena jugada de Marcos Acuña. A los 24 minutos, después de tanto buscar con

centros y jugadas por los costados, sobre todo por el derecho, Godoy Cruz llegó al gol: fue un centro desde la derecha de Angileri que cabeceó Garro para el descuento del Tomba.

DEPORTES

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

TORNEO FEDERAL B - BEN HUR

FEDERAL B – 9 DE JULIO

Día de trabajos físicos y reducido

El León jugará el domingo a las 20,30

Nicolás Domenella - Ayer por la mañana, cerca del mediodía rafaelino, Ben Hur llevó adelante de un nuevo entrenamiento pensando en el juego del domingo ante Libertad de Concordia. Los ejercicios, que se desarrollaron en la cancha auxiliar Nº 2, junto al Coliseo del Sur, comenzaron luego de una breve charla del plantel con el cuerpo técnico donde los jugadores llevaron a cabo trabajos físicos de fortalecimiento y recuperación. Estas labores fueron coordinadas bajo el mando del profesor César Bessone mientras los arqueros se abocaban a trabajos referidos al puesto en la cancha de fútbol 7 que posee la institución. Más tarde, el entrenador Cristian Domizi dispuso unos minutos de fútbol en espacios reducidos en el mismo sector del predio donde aún a esta altura de la semana no se pudo observar un panorama a ciencia cierta del probable equipo que saltará a cancha el domingo. Para tener algún indicio de la tentativa formación para este fin de semana, se espera que en el ensayo futbolístico de hoy a desarrollarse desde las

Matías González es uno de los goleadores de Ben Hur.

15hs se puedan ver las primeras ideas al respecto.

Domingo a las 15 Finalmente, en el día de ayer, de parte de la gerencia del Club Sportivo Ben Hur se dio a conocer que el partido de este domingo en Concordia ante Libertad de esa localidad en el

marco de la 19ª fecha de la Zona 5 del Torneo Federal B se llevará a cabo a partir de las 15hs por gestiones de la propia entidad rafaelina ya que habitualmente el conjunto entrerriano oficia de local los domingo desde las 15.30hs. El juego se llevará a cabo en el estadio Parque Mitre, propiedad de Libertad de Concordia.

La dirigencia decidió retrasar el horario ante Atlético Uruguay por la disputa en el Coloso, previamente, de las finales de la Primera C de Liga Rafaelina. Alejandro Ambort - Luego de la reunión semanal en Liga Rafaelina de Fútbol, la dirigencia de 9 de Julio decidió retrasar el horario de inicio del encuentro que el León disputará ante Atlético Uruguay este domingo en el Coloso por la 20ª fecha de la Zona 5 del Federal B. Inicialmente estaba previsto que el encuentro ante los entrerrianos comience a las 19, pero debido a que se designó al estadio "Germán Soltermam" como sede para la disputa de las finales de la Primera C de Liga Rafaelina este domingo, algo para la cual la entidad juliense había ofrecido sus instalaciones, se decidió que el partido por el Federal B comience a las 20,30 hs. De esta manera, el Coloso tendrá acción este domingo desde las 13,30, se disputarán las finales en Juvenil Mayor, Reserva y Primera División de la Primera C, y posteriormente saltará a cancha el León para enfrentar al elenco de Concepción del Uruguay por el Federal B.

En lo que refiere a lo futbolístico, el plantel rojiblanco entrenó en la tarde de ayer en el Coloso pero de manera reducida en cuanto a nombres por la presentación del equipo liguista. De este modo no hubo más indicios sobre los once titulares que saldrán a cancha el domingo. Hasta el momento el gran indicio apareció en el ensayo futbolístico del pasado martes, donde Marcelo Werlen dejó en claro que la intención de repetir los diez nombres de campo que estuvieron en el empate ante Sanjustino, mientras que resta definir si Pascualón vuelve al arco o se queda Maina. Por otra parte quedaron descartadas las vueltas de José Muñoz y Fernando Romero, mientras que esta tarde habrá un nuevo entrenamiento en el Coloso y veremos si allí Werlen ordena algo más de fútbol o algunos movimientos tácticos que terminen de confirmar los once que irán en busca de la clasificación el domingo ante Atlético Uruguay.

Los árbitros del Federal Nicolás Domenella - El Consejo Federal dio a conocer como todos los miércoles las ternas arbitrales para este fin de semana tanto para el torneo Federal A como para el Federal B. En cuanto a la participación de los conjuntos rafaelinos que disputarán la 19ª fecha del Federal B, 9 de Julio estará recibiendo el domingo en el estadio Germán Soltermam a partir de las 20.30hs a Atlético Uruguay con arbitraje del santafesino Maximiliano Moya, quien será acompañado por Gastón Freyre y José Belazquez de la misma ciudad. Por su parte, Ben Hur estará visitando a Libertad en la ciudad de Concordia en principio el domingo desde las 15hs en el estadio Parque Mitre con arbitraje de Luis Pérez de Pasos de los Libres, quien estará acompañado por Felipe Díaz y Roberto Dornell de la misma ciudad. Si bien en el Consejo Federal notificó que el partido se jugaría el sábado a las 15hs, Libertad no se lo comunicó a sus pares rafaelinos por lo que la dirigencia de Ben Hur ha solicitado que el compromiso se juegue el domingo en el horario estipulado por lo que se espera que en la tarde de hoy se de a conocer esta información. Cabe destacar que en esta fecha habrá nuevamente presencia de terna rafaelina en el compromiso que Adelante Reconquista jugará en el norte de la provincia de Santa Fe y con

Ferroviario de Corrientes. Los jueces serán Roberto Franco como principal, Ariel Gorlino y Mauro Cardozo como asistentes. Por su parte, en el marco del Torneo Federal A, los equipos sunchalenses llevarán adelante sus respectivos compromisos por la 10ª fecha. Unión por el Tetradecagonal final estará recibiendo el domingo a Tiro Federal de Bahía Blanca desde las 17hs con arbitraje de Esteban Nasier de Chascomús, Carlos Mihura de Mercedes y José Sandoval de Concordia será sus asistentes. El sábado, en primer turno pero por la

Reválida del Federal A, Libertad viajará a La Rioja para medirse ante Andino de esa provincia con el referato del tucumano Ariel Montero quien está secundado por Ángel Barrionuevo de Valle Viejo y Nelson Leiva de San Juan. La rafaelina Gisela Trucco será integrante del tridente como segundo línea junto a Hernán Vallejos de Resistencia y el chaqueño Miguel Mazón como árbitro principal del juego que disputarán el sábado a las 16.30hs Textil Mandiyú en Corrientes ante Altos Hornos Zapla de Jujuy por el mismo Federal A.

El León define nombres pensando en Atlético Uruguay.

DEPORTES

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

PRIMERA B

PRIMERA A

Desestimaron el pedido de Peñarol Guillermo Bersano - Siguen las repercusiones de la última sesión del Consejo Directivo donde se analizó la resolución adoptada por la Comisión de Reglamento sobre el pedido de la nota enviada a la Mesa Directiva por parte del Club Atlético Peñarol de jugar los próximos partidos solamente con público local hasta la finalización del Clausura de la Primera A en los encuentros considerados de "Alto Riesgo". En la misma, se llegó a la conclusión que al no haber antecedentes de este tipo se determinó que este tipo de situación lo resolverá el C.D. analizando caso por caso. Luego de un arduo debate con opiniones encontradas sobre la toma de dicha determinación con la argumentación que sería un retroceso en el crecimiento de nuestro fútbol, se procedió a

Comenzó la 2ª rueda de las Inferiores Los chicos empiezan a determinar los Absolutos A y B de cara a las definiciones de cada categoría.

CASTELLANOS

ABSOLUTO A

El Consejo Directivo decidió por votación no hacer lugar el pedido de Peñarol de jugar solo con público local hasta el final del Clausura.

una votación de los equipos de la máxima categoría con el siguiente resultado: 9 votos para el NO y 1 voto para el SI, siendo el propio Peñarol la úni-

ca institución que avaló dicho pedido. Cabe aclarar que en la sesión estuvieron ausentes los delegados de los equipos de Ben Hur y Sportivo Norte.

Empate en el clásico sunchalense D. Ponce - Por la 9ª fecha de la segunda rueda del Torneo Clausura, en Sunchales se enfrentaron en una nueva edición del clásico, Libertad y Unión donde empataron en un gol por bando. Si bien el partido no reunía demasiadas expectativas, porque ambos conjuntos llegaban sin chances por la lucha en los primeros puestos y con realidades parecidas en la tabla de posiciones, desde el comienzo la visita se adueñó de la pelota y tuvo las mejores ocasiones de gol. A los diez minutos un córner desde la izquierda lo capitaliza el juvenil Pais, el frentazo es tapado por Manera, el rebote lo toma Sola y nuevamente uno de Libertad por tercera vez ahoga el grito de gol tapando el remate de Tarasco. A los quince minutos, Diego López toma un tiro libre desde la izquierda, le pega con derecha, fuerte y con mucha rosca, la pelota pasa entre todos los jugadores y sorprende a Manera que no puede reaccionar terminando en gol. Uno a cero para el bicho verde y merecido. En la segunda parte, seguía siendo el mismo partido que en la primera parte. El arquero era el responsable de que sólo haya un gol de diferencia. Pero el empate llegó por medio de Rolón a los ochenta minutos en una contra de Libertad que encuentró mal escalonada la defensa de Unión y el delantero convirtió el empate en buena definición ante la salida de Stucky. Resultado definitivo con que concluyó el partido,

Guillermo Bersano - El pasado sábado se disputó la 4ª Fecha, primera de la segunda rueda, de los Absolutos "Kinexo" del A y B correspondiente a las cuatro Zonas. A continuación detallamos todos los resultados, goleadores, tabla de posiciones y próxima fecha.

D. Ponce

Libertad y Unión abrieron la 9ª fecha.

nuevo empate en el clásico de la ciudad del cañón.

Síntesis Libertad 1 – Unión 1 Cancha: Plácido Tita. Reserva: 2 - 2. Árbitro: Claudio González. Goles: 15´ López (U), 80´ Rolón (L). Cambios: En L; Federico Allende x Díaz; Marcos Herrera x Raminellli; Lucas Daira x Dantoni. En U; Brian Galván x A. Mandrile. Libertad: Rodrigo Manera; Eduardo Gutiérrez, Joaquín Beltramo, Flavio Díaz y Juan Albertinazzi; Marcos Fissore, Franco Raminelli; Lautaro Nepote y Baltazar Triverio; Franco Dantoni y Maximiliano Rolón. DT.: G. Barraza. Suplentes: Gabriel Gorosito y Matías Ceballos.

Unión: Guillermo Stucky; Sebastián Mandrile, Jonathan Pais, Maximiliano Sola y Jonathan García; Nicolás Pautasso, Brian Vicetti, Diego López y Andrés Mandrile; Rubén Tarasco y Ignacio Schulz. DT.: O. Born. Suplentes: Matías Werger, Ramiro Dischak, Juan Moretti y Ignacio Schueda.

Dos en Rafaela Al cierre de nuestra entrega, se disputaban dos partidos de los adelantos de la 9ª Fecha del Clausura "BHY" de Primera División revistiendo interés por la transcedencia a futuro. En barrio Parque -cancha auxiliar- Ben Hur enfrentaba a Dep. Ramona y en barrio Barranquitas, Sportivo Norte jugaba el clásico ante 9 de Julio.

Zona 1: 6ª Div.: Tiro Federal M.V. 1 (Alexis Lang)Ramona 0 y Sp. Santa Clara 1 (Jesuán Novaretto)-San Martín de Angélica 1 (Alexis Acosta). 7ª Div.: Tiro Federal M.V. 0- Ramona 2 (Matías Depetris y Luciano Bessone) y Sp. Santa Clara 0-San Martín (A) 2 (Kevin Salzgeber y Axel Arévalo). 8ª Div.: Tiro Federal M.V. 2 (Joel Sánchez y Alexander Fernández)- Ramona 2 (Fabián Quiroga y Matías Guglielmone) y Sp. Santa Clara 1 (Gian Ojeda)-San Martín (A) 0. 9ª Div.: Tiro Federal M.V. 1 (Natanael Villalba)- Ramona 0 y Sp. Santa Clara 0-San Martín (A) 0. Zona 2: 6ª Div.: La Hidraúlica 3 (Matías Ponce, Francisco Doleatto y Lucio Silioni)- Aldao 0 y Bochazo 2 (Mariano Godoy -2-) - Humberto 2 (Nicolás Oggero y Tomás Montini). 7ª Div.: La Hidraúlica 2 (Brian Torres y Víctor Paéz)- Aldao 1 (Leonardo Peralta) y Bochazo (S.V.) 2 (Facundo Espíndola y Nahuel Ferriani)- Humberto 0. 8ª Div.: La Hidráulica 1 (Santiago Cecotti)- Aldao 1 (Juan Paéz) y Bochazo (S.V.) 1 (Federico Godoy)- Humberto 0. 9ª Div.: La Hidraúlica 0- Aldao 1 (Edgar Retamar) y Bochazo (S.V.) 0Humberto 1 (César Flores).

ABSOLUTO B Zona 1: 6ª Div: Talleres de MJ 2 (Federico Schmidhalter 2-)-Florida 0 y Josefina 2 (Lucas Tamagnini y Agustín Limido)Moreno de Lehmann 0. 7ª Div.: Talleres M.J. 0-Florida 0 y Josefina 1 (Mariano Requena)-Moreno 1 (Jonatán Leonardi). 8ª Div.: Talleres M.J. 0-Florida 0 y Josefina 0Moreno 1 (Matías Urquijo). 9ª Div.: Talleres M.J. 2 (Ignacio Grandolio y Gerónimo Hernández)-Florida 1 (Marcos Bolondrina). NOTA: Moreno gana 1-0 ante Josefina por no presentar Divisional. Zona 2: 6ª Div.: Vila 1 (Emir Charriere)- Ataliva 1 (Uriel Ricarte) y Atlético MJ 3 (Julián González, Agustín González y Mauro Lora)-Zenón Pereyra 1 (Juan Pablo Cabral). 7ª Div.: Vila 1 (Alexis Rojas)-Ind. A. 1 (Osvaldo Peretti) y Atlético MJ

2 (Agustín Balbi Ávalo y Lautaro Laurenti)-Zenón Pereyra 0. 8ª Div.: Vila 2 (Jonatán Ayala y Axel Noriega)-Ind. A 1 (Lisandro Coronel) y Atlético MJ 1 (Emiliano Perren)-Zenón Pereyra 0. 9ª Div.: Vila 3 (Pablo Moreyra -2- y Patricio Martínez)-Ind. A 0 y Atlético MJ 0-Zenón Pereyra 2 (Gastón Bruno y Alejandro Galante).

Las posiciones Zona 1: 6ª Div.: San Martín 8 puntos; Sp. Santa Clara 7; Ramona 4 y Tiro Federal MV 3. 7ª Div.: Ramona 12 ptos; San Martín 7; Sp. Santa Clara 2 y Tiro Federal MV 1. 8ª Div.: Ramona 10 ptos; San Martín 6; Tiro Federal MV 4 y Sp. Santa Clara 3. 9ª Div.: Sp. Santa Clara 10 puntos; Ramona y Tiro Federal MV 6; San Martín 1. Zona 2: 6ª Div.: La Hidraúlica 12 puntos; Bochazo (S.V.) 7; Argentino Humberto 4 y Dep. Aldao 0. 7ª Div.: La Hidráulica 12 puntos; Bochazo (S.V.) 7; Argentino Humberto 4 y Dep. Aldao 0.8ª Div.: Bochazo (S.V.) 10 puntos; Dep. Aldao 5; Argentino Humberto 3 y La Hidráulica 2. 9ª Div.: Dep. Aldao 10 puntos; Argentino Humberto 9; Bochazo (S.V.) 4 y La Hidraúlica 0.

ABSOLUTO B Zona 1: 6ª Div.: Talleres MJ 12 ptos; Josefina 9; Florida 3 y Moreno 0. 7ª Div.: Dep. Josefina y Moreno 8 puntos; Florida 4 y Talleres MJ 1. 8ª Div.: Moreno 8 ptos; Florida 6; Josefina 3 y Talleres MJ 2. 9ª Div.: Moreno 8 ptos; Florida y Talleres MJ 7; Josefina 0. Zona 2: 6ª Div.: Atlético MJ 9 ptos; Indep. A 7; Zenón Pereyra 6 y Vila 1. 7ª Div.: Vila 8 ptos; Indep. A 7; Atlético MJ 5; Zenón Pereyra 1. 8ª Div.: Zenón Pereyra e Indep. A 7 ptos; Atlético MJ 6 y Vila 3. 9ª Div.: Zenón Pereyra 12 ptos; Vila 5; Atlético MJ 4; Indep. A 1.

Próxima fecha El próximo sábado se disputará la 5ª fecha, segunda de las revanchas, de la Segunda Ruedas. Por el ABS A: Zona 1: Ramona vs Sp. Santa Clara y San Martín de Angélica vs Tiro Federal MV. Zona 2: Aldao vs Bochazo y Humberto vs La Hidraúlica. ABS B: Zona 1: Florida vs Josefina y Moreno de Lehmann vs Talleres MJ. Zona 2: Indep. A vs Atlético MJ y Zenón Pereyra vs Vila.

DEPORTES

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

COPA SUDAMERICANA

KARATE DO

Pese a la derrota, River está en Cuartos Anoche River Plate perdió como visitante 1 a 0 ante la Liga de Quito pero consiguió la clasificación a los Cuartos de Final de la Copa Sudamericana. El equipo de Marcelo Gallardo había ganado 2 a 0 en la ida, resultado que le permitió mantener la ventaja global y obtener el pase a la siguiente ronda. El equipo de Núñez hizo un buen primer tiempo. Jugó con tranquilidad, resistió las llegadas de la Liga y moderó los esfuerzos en la altura. Jugó como tenía planificado jugar y le cedió la tenencia de la pelota a su rival. Barovero fue el estandarte de una defensa que tuvo altibajos pero que como es habitual encontró en Jonathan Maidana al mejor hombre para controlar el peligro generado. En el inicio del complemento, Liga llegó al gol tan buscado. A los 8' Mina, que recién ingresaba al campo de juego en lugar de Matamoros aprovechó una desatención de la defensa de River y, de cabeza, convirtió el 1 a 0 para el adversario. Kranevitter, según el árbitro Roldán, le cometió infracción a Álvez adentro del área. El mismo delantero uruguayo se encargó de ejecutar el penal pero su remate se fue desviado. No

Importante capacitación en Buenos Aires LaPáginaMillonaria

A pesar de la derrota River pasó a Cuartos de Final de una nueva copa internacional.

obstante el conjunto ecuatoriano no pudo torcer la adversidad y quedó eliminado.

Independiente también pasó de instancia En Paraguay, anoche Inde-

pendiente igualó sin goles ante Olimpia de ese país y, dado que en el primer duelo en Argentina la victoria había sido para los de Avellaneda, el empate le dio el pase a la próxima instancia de la Copa Sudamericana.

Los representantes de la Escuela de Karate Renshukan Argentina de nuestra región, siguen afianzando sus conocimientos. El pasado fin de semana, la Escuela de Karate do Renshukan de Argentina participó de dos importantes eventos de la especialidad en Capital Federal. Estuvieron presentes Abel Pérez, titular del Dojo Bushido de Morteros (Córdoba); Sergio Arrieta, profesor del Dojo 9 de Julio de Rafaela, Maximiliano Monay, instructor del Deportivo Libertad de Sunchales, junto a Marcelo Sobrero (h), 2do Dan deportista de Libertad, bajo la conducción del 7º Dan Kyoshi Sensei Marcelo O. Sobrero. Se trató del seminario de Karate Do Okinawense que brindó la Sensei Nobuko Oshiro, 8ª Dan de Karate Taishinkan de la ciudad de Okinawa (Japón). En el mismo se pudo apreciar y experimentar las enseñanzas de una "Gran Master" de este arte-ciencia, que es el Karate Do. La temática: Los conocimientos ancestrales relacionados al acondicionamiento físico, a la defensa personal, y a la superación en general del ser

humano que, se transmiten de generación en generación desde hace siglos fueron volcados a maestros, instructores y demás asistentes que concurrieron de diferentes Escuelas y lugares de nuestro país quienes no desaprovecharon la oportunidad de captar lo conocimientos de una gran maestra del Karate Do como lo es Sensei Nobuko Oshiro. Torneo Nacional Copa "Chikara Dojo": El pasado domingo se desarrolló en las instalaciones del club Imperio Juniors de la ciudad de Buenos Aires, el Torneo Nacional Copa "Chikara Dojo" con la participación de más de 200 competidores se dieron cita para medir sus habilidades. En el mismo participaron dos deportistas de la Escuela local Maximiliano Monay y Marcelo Sobrero (h), actuando como jueces los profesores Sergio Arrieta y Marcelo O. Sobrero. En categoría "Cinturón Negro", el sunchalense Marcelo A. Sobrero (h) se consagró campeón argentino de la modalidad Kumite (combate).

Lanús se juega el pase en Uruguay Luego del empate sin goles en la ida, Lanús buscará hoy el pase a cuartos de final de la Copa Sudamericana cuando enfrente a Defensor Sporting en Montevideo. El partido tendrá lugar en el Estadio Luis Franzini de Montevideo a partir de las 21:00 y será arbitrado por la terna chilena compuesta por Enrique Osses. Los violetas serán locales luego del 0-0 en Buenos Aires y se espera que el estadio Luis

Franzini, la cancha del equipo uruguayo, esté colmada en clara expresión de favoritismo. Defensor - Lanús Estadio: Luis Franzini. Árbitro: Enrique Osses (Chile). Hora: 21,00. Defensor: Martín Campaña; Emilio Zeballos, Andrés Scotti, Guillermo Fratta, Sebastián

Ariosa; Brian Lozano, Mauro Arambarri, Mathías Cardacio, Felipe Rodríguez; Héctor Acuña y Facundo Castro. DT: Juan Tejera. Lanús: Fernando Monetti, Víctor Ayala, Gustavo Gómez, Diego Braghieri, Maximiliano Velázquez; Román Martínez, Matías Fritzler, Nicolás Aguirre; Miguel Almirón, Sergio González y Gonzalo Di Renzo. DT: Guillermo Barros Schelotto.

Los representantes locales presentes en Buenos Aires.

DEPORTES

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

50 catedrales Desde 1964 los peregrinos del motociclismo de velocidad en óvalos se congregan en "La Catedral" para el tradicional Gran Premio de Santa Clara de Buena Vista. Ignacio Macagno - Se acerca una nueva edición de "la clásica de todos los tiempos", "la carrera que todos quieren ganar" (frases registradas de Aníval Alemani). Desplazada por días en el calendario, la historia la ubica en setiembre, pero en estos últimos años se estuvo corriendo en octubre, y en dos ocasiones hasta fue fecha inaugural de temporada. El tiempo pasa y algunas cosas cambian… Así todo, Santa Clara sigue siendo la meca, sea cuál sea la fecha. Los pergaminos primeros del mejor motociclismo en Santa

Fe, datan del año 1964 en Santa Clara de Buena Vista, cuando en la población misma comenzaban a gestarse y hacerse realidad las primeras competencias de la modalidad de velocidad en óvalos. Organizadas por la Escuela Secundaria “Mariano Moreno”, surgiendo todo como oportunidad económica en su momento. Al cabo de poco tiempo, con el pasar de las primeras ediciones, y las mejores cualidades que esta población imprimía en cada espectáculo, todo resultaría un verdadero éxito, posicionándose esta localidad a Maximiliano Varas, con 10 GP, es el más ganador de la etapa profesional.

la vanguardia en lo que refiere a organización de competencias y trascendería fronteras llegando a sonar fuerte en un importante ámbito nacional. Estas ediciones en sus primeros momentos eran realizadas dentro de las tierras del Sr. Bartolo Graglia. Luego, tendrían lugar en otros campos, hasta que se lograría adquirir el actual predio -que pertenecía a la familia Paporello- ubicado en el ingreso a la localidad, a la vera de la Ruta Provincial Nº 10, donde hoy permanece el Circuito "David Dondoni (h)", de 630 metros de extensión. Hubo muchas fechas importantes en la historia de esta competencia, entre las que se destacan, por ejemplo, un Gran Premio en 1976 al que concurrieron 8.500 aficionados y participaron corredores de todo el país, y además, se contó con la presencia de pilotos pertenecientes a Paraguay. En la edición número 14 hubo una gran concurrencia llegándose a las 6.500 entradas y con una importante inscripción de 133 corredores. Con el pasar de los años, Santa Clara fue ganando prestigio y tomando un auge muy importante, por su longevidad y mística, por lo que las carreras de motos que se corren allí se convirtieron en las más importantes del país en la disciplina de velocidad en óvalos de tierra. Es tanto así, que por vox populi llegó a recibir el nombre de "La Catedral", y a su cita anual asisten los más fieles peregrinos, quienes no

René Heidegger, ganador de 11 GP en sus inicios y apogeo.

quieren perdérsela por nada del mundo y hacen lo imposible para estar presente. Solamente en dos torneos consecutivos -1988 y 1989- no hubo competencias puntuales por el CAM, el resto de las temporadas fue una fecha irremplazable. Todo el mundo habla y añora esos tiempos en que se formaban grandes espectáculos donde era común congregar a más de un centenar de pilotos y albergarlos durante un fin de semana en el que todo el pueblo trabajaba detrás de la carrera.

Por este esfuerzo mancomunado, en todos estos años se pudo defender un loable fin: la ayuda al "Mariano Moreno", y con lo recaudado, se fueron construyendo aulas, se mejoraron partes edilicias y se adquirieron elementos de gran valor para toda la comunidad educativa. Por esto y muchos detalles más, queda en claro cuál es la verdadera importancia de este acontecimiento para los santaclarinos. Es por lo expresado que por estos días todos están de festejos, y bien merecido lo tienen.

DEPORTES

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Anecdotario tuerca del Nene Ternengo Hoy repasamos el capítulo 3 de su libro editado el año pasado: "El equipo oficial Alpino". En la ya mencionada y caracterizada década del 50 la ciudad de Rosario se había convertido, en el epicentro dentro de la provincia de las distribuidoras de las distintas marcas de motos importadas que llegaban al país. Esta situación de auge comercial, sin duda benefició al motociclismo deportivo, por el apoyo que se le dio a la actividad, lógicamente con un objetivo publicitario. Relacionando lo expresado se podrá entender por qué gran parte del control deportivo lo ejercía el Moto Club Rosario, fiscalizador de la mayoría de las carreras en la región. Aquí creo que llegó el momento de aclarar algo, ya que les va a permitir entender mejor un hecho ocurrido en San Carlos (Pcia. de Santa Fe), que después voy a narrar, y además comprender cierto resentimiento que algunos pilotos rosarinos me tuvieron, incluso después de pasado el tiempo. Cuando el distribuidor de Alpino, el señor Braulio Mortera, decidió armar el equipo oficial de la marca y trajo las Giro de Italia. Decidió que fuera la gente del Moto Club Rosario quien designara a los pilotos, reservándose solamente la designación de uno que según el mismo, era inamovible y ese era yo. Los dirigentes no vieron con buenos ojos eso porque ellos pensaban que había ninguna necesidad de traer un corredor de Rafaela, cuando en la ciudad había varios que habían hecho méritos suficientes para ser designados. Los pilotos rosarinos también se quejaron y la verdad era que todos queríamos ser pilotos oficiales, por lo que en

ese sentido los entendía, aunque en otros no tanto. Por ejemplo, con el tiempo me enteré que cuando llegaron de Italia las tres motos no me habían avisado, directamente las probaron y dejaron para mí la que supuestamente tenía menor rendimiento. Y digo supuestamente, porque la realidad demostró que no era así, no recuerdo haber visto ni una vez a mis dos compañeros de equipo delante mío en una carrera y eso puede ser en parte mérito propio, pero si la moto no hubiera andado, no hubiera sido posible. Por otra parte también tengo claro que para Mortera constituía un negocio, lo que él quería era que dejara de molestar con el Cucciolo, ya que les hacía carrera a las motos de la marca, incluso de mayor cilindrada y en reiteradas oportunidades les había ganado, es más, me lo dijo, yo entraba al equipo oficial y archivaba la 50 c.c., ni la vendía ni se la daba a correr a nadie, la archivaba. Y así fue la historia. Este relato puede hacerles pensar que mientras corrí en el equipo se vivía una situación tensa, complicada, pero no, nada que ver, porque los rosarinos eran jodidos, pero no tontos, y como a mí nunca me gustó tener líos, me hice el que no sabía nada y listo. Pudo haberme ayudado el hecho que en esa época yo tenía tanta confianza en Rogelio Vittori como mecánico y en mí como corredor, que era difícil que algo me perturbara. Tenga en cuenta que era joven y todavía no había aprendido algunas cosas, que solamente con los años se aprenden.

BÁSQUET – LIGA NACIONAL

Libertad visita a Sionista Alejandro Ambort - Llegó el momento de saltar a cancha por segunda vez en la reciente temporada para el Deportivo Libertad de Sunchales en la Liga Nacional de Básquet, y por primera vez será en condición de visitante, cuando esta noche enfrente a Sionista en Paraná desde las 21 hs. El equipo sunchalense viene de estrenarse en la temporada 2015-2016 en pasado domingo y derrotando contundentemente (90-59) a Quimsa de Santiago del Estero, el campeón defensor del título, en El Hogar de Los Tigres. Ahora llega el turno de estrenarse pero fuera de casa y con la firme intención de cosechar otra victoria que permita verse arriba en la tabla de posiciones de la Conferencia Norte de la Liga Nacional.

Por el lado del rival, Sionista de Paraná, jugó dos partidos ya en lo que va de la temporada. En su primera presentación derrotó 75-70 a Regatas Corrientes, mientras que este martes volvió a vencer a los correntinos 81 a 80. Esta noche tendrá su tercera presentación y que será consecutiva en condición de local en la capital entrerriana. También juegan hoy: Esta noche habrá otros dos encuentros por la máxima categoría del básquet argentino. Por la Conferencia Sur, Peñarol de Mar del Plata, equipo donde milita el rafaelino Roberto Acuña, recibirá a Boca Juniors desde las 21 hs. Por el lado de la Conferencia Norte, Estudiantes de Concordia será local hoy ante Quimsa de Santiago del Estero desde las 21,30 hs.

NATACIÓN

5º Encuentro "Al Límite" Se disputará el sábado en Ben Hur. El próximo sábado 3 de octubre, desde las 14hs, el club Sportivo Ben Hur llevará adelanta el 5º Encuentro "Al Límite" que estará reservado a nadadores aficionados, no federados. Participarán diferentes instituciones de las provincias de Santa Fe, Córdoba y Corrientes. Se cerraron las inscripciones. La competencia se llevará adelante en la Pileta Climatizada de la institución (Av. Williner 110) y se disputará en la modalidad de equipos de cuatro integrantes que deberán completar una hora de nado continuo, siendo el objetivo alcanzar la mayor canti-

dad de metros recorridos. Las categorías participantes serán las siguientes (teniendo en cuenta la sumatoria de las edades de los cuatro integrantes), hasta 100 años, hasta 140 años, hasta 180 años y más de 181 años. Dentro de cada categoría la división será entre hombres, mujeres y mixtos, esta última debe tener al menos dos mujeres. Debido a la gran convocatoria, la Subcomisión de Natación informa que se han cerrado las inscripciones. Por cualquier consulta podrán contactarse a allimitebh@gmail.com.

DEPORTES

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

XIII GRAN PREMIO ARGENTINO HISTÓRICO

Rossignoli – Raspo, 4º en la Clase B El matrimonio rafaelino ocupa ese puesto en su categoría a 45s 93c del primero en su división. En la general mandan Osman-Osman con un 404 de 1969, segundo otro 404 de 1971 y tercero un Volvo 122 de 1963. Silvano Volpe - La tercera etapa del XIII Gran Premio Argentino Histórico, desarrollada entre Merlo y San Juan capital, mostró toda su dureza. Fueron 641km de recorrido y once horas de carrera con bellezas naturales que fueron testigo del paso de los coches con un clima que se asoció al acontecimiento. Lo exigente, más allá de la duración, fue la gran cantidad de curvas muy reviradas, como así también resultó un duro escollo la altura que puso a prueba a los autos de menor cilindrada con fuertes trepadas por encima de los 2.000 metros y muchos vados.

La tripulación de nuestra ciudad conformada por Héctor Rossignoli y su esposa continúan en carrera ocupando el 90º lugar en la general con 174 autos en carrera; siendo cuartos en su categoría a 45s 93c de MaggiQuiroga que lideran la Clase B. A su vez están a 5s 77c de quien ocupa el tercer escalón del podio en la misma. El binomio rafaelino arribó a la ciudad de San Juan bien entrada la noche del martes en excelente forma, tanto los tripulantes como el coche que no sufrió inconveniente alguno. Sobre lo vivido en esa exigente tercera etapa, Héctor le mani-

festó a CASTELLANOS que "realmente fue una etapa sumamente dura, fueron muchos kilómetros en trepada y a mucha altura, más de 2.000 m, pero llegamos bien. Ahora esperamos saber dónde estamos ubicados tanto en la general como en la etapa. Nuestra categoría está muy peleada y disputada pero me tengo mucha fe para lo que viene. En el día de hoy (por ayer) es jornada de descanso pues llegamos a la mitad del recorrido por lo que estamos disfrutando de la ciudad. Ahora nos preparamos para lo que se viene que no será nada sencillo pues la cuarta etapa comprende un largo

Prensa ACA

recorrido entre la capital sanjuanina y San Rafael, Mendoza". Están en carrera 174 coches, hubo solo 5 abandonos y el ACA colabora con 6 vehículos de asistencia para ayudar a quienes sufren inconvenientes en la ruta.

La clasificación 1. Osman-Osman P 404 ’79 con 31h 37m 4s 68c; 2. GómezÁlvarez P 404 ’71 a 7c; 3. BerissoBerisso Volvo 122 ’63 a 8c. Clase B: 1. Maggi-Quiroga 4L ’69 con 31h 37m 8s 41c; 2. Ostrowsky-Sinisgalli Gordini ’69 a 14s 75c; 3. Carriles-Carriles Gordini ’65 a 40s 16c; 4. Héctor

Una cupecita de TC larga en La Chañarienta.

Rossignoli-Stella Maris Raspo 4L ’73 a 45s 93c; 5. MontaldoSalerno Fiat 1100 ’62 a 1m35s2c.

Desafío Eco: Trofeo Internacional Fangio Este fin de semana como complemento de la cuarta fecha del segundo Desafío Eco de nuestro país a disputarse en Balcarce en un circuito callejero de 2.060 metros de extensión que pasará frente al Museo del Automovilismo Juan Manuel Fangio, se disputará la primera carrera americana educativa Trofeo Juan Manuel Fangio, donde estarán presentes escuelas de toda América que se medirán en el mismo circuito callejero del Desafío Eco en una competencia complementaria. Por nuestro país serán cinco las escuelas que representarán los colores celeste y blanco en busca de la presea de la FIA. Los establecimientos seleccionados son: el actual campeón del Desafío Eco y auto Nº 1 Escuela 455 Gral. José de San Martín de Esperanza. El actual líder de la edición 2015, la EPET Nº 5 de Macachín, La Pampa. El segundo del DE2015, la EETP 292 "Teniente Fragata

Santiago Barattero" de San Vicente. Tercero, la EET Nº 22 de la provincia del Chaco. Por invitación especial del organizador, la escuela local EEST Nº 1 de Balcarce. La actividad se inicia el sábado con la verificación técnica entre las 9 y 17hs. El domingo prosigue todo desde las 10hs con la clasificación sobre una vuelta. Al mediodía se realizará la competencia internacional Trofeo Fangio con la participación de diez países invitados. Luego, a las 15.30hs, se larga la cuarta y última fecha del Desafío Eco 2015; finalizando la competencia a las 17. Luego, a las 17.30, se realizará la ceremonia del podio que incluye a los tres primeros de la contienda donde además, se entregarán los premios Eco Fan, premios a la caballerosidad y espíritu deportivo, además de la premiación del Trofeo Internacional Fangio y los tres primeros del campeonato.

Fórmula 1: Calendario 2016 Se aprobó el calendario 2016 que dará inicio el 20 de marzo en Australia; serán 21 competencias finalizando el 27 de noviembre en Abu Dhabi. Uno de los cambios más importantes es el Gran Premio de Europa que se realizará en Azerbaiyán el 19 de junio. El mismo es el siguiente: 20 de marzo en Australia; 3 de abril Bahrein; 17 de abril China; 1 de mayo Rusia; 15 de mayo España; 29

de mayo Mónaco; 12 de junio Canadá; 19 de junio Azerbaiyán; 3 de julio Austria; 10 de julio Gran Bretaña; 24 de julio Hungría; 31 de julio Alemania; 28 de agosto Bélgica, 4 de setiembre Italia; 18 de setiembre Singapur; 2 de octubre Malasia; 9 de octubre Japón; 23 de octubre Estados Unidos; 6 de noviembre México; 13 de noviembre Brasil y 27 de noviembre Abu Dhabi.

DEPORTES

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Los detalles del Provincial U13 Zonas, estadios, fixture, días y horarios, todo lo que hay que saber del Interasociativo U13 que se disputará en Rafaela desde mañana hasta el domingo. Alejandro Ambort - Todo está listo en la ciudad para abrirle las puertas, después de varios años, a una competencia provincial de básquet. Se trata del Torneo Interasociativo de la categoría U13, el último de estas características que se disputará en el año y será aquí en Rafaela. La Selección de la Asociación Rafaelina jugará su fase de grupo en el estadio Centenario de 9 de Julio y se estrenará mañana desde las 20,45 ante Oeste Santafesino. Aquí, repasamos en detalle todo lo que hay que saber, estadios, zonas, fixture de la competencia que se pondrá en marcha mañana.

Las Zonas Zona A: Rafaela, Santa Fe, Cañada de Gómez y Oeste Santafesino. Zona B: Noroeste, Rosario, Reconquista y Venado Tuerto. Los estadios: Zona A, Es-

tadio Centenario del Club 9 de Julio; Zona B, Estadio Elías David del Club Argentino Quilmes; Tercer puesto y Final: Estadio Lucio Casarín de Atlético. El Acto Inaugural: Se desarrollará en el estadio Centenario del Club 9 de Julio el viernes a las 20 hs, con la presencia de todas las delegaciones participantes. El fixture: Todos los juegos con día, horarios y estadios, en este detalle: Viernes Zona A (Estadio Centenario) – a las 18 hs: Santa Fe – Cañada de Gómez (Partido 1); a las 20,45 hs: Rafaela – Oeste Santafesino (Partido 2). Zona B (Estadio Elías David) – a las 18 hs: Noroeste – Reconquista (Partido 1); a las 20,45 hs: Rosario – Venado Tuerto (Partido 2). Sábado Zona A (Estadio Centenario) – a las 10 hs: Perdedor Partido 1 – Perdedor Partido 2; a las 11,45 hs: Ganador

Partido 1 – Ganador Partido 2; a las 18,30 hs: Ganador Partido 1 – Perdedor Partido 2; a las 20,15 hs: Perdedor Partido 1 – Ganador Partido 2. Zona B (Estadio Elías David) – a las 10 hs: Perdedor Partido 1 – Perdedor Partido 2; a las 11,45 hs: Ganador Partido 1 – Ganador Partido 2; a las 18,30 hs: Ganador Partido 1 – Perdedor Partido 2; a las 20,15 hs: Perdedor Partido 1 – Ganador Partido 2. Domingo Semifinal 1 (Estadio Centenario) – a las 10 hs: Primero de la Zona A – Segundo de la Zona B. Semifinal 2 (Estadio Elías David) – a las 10 hs: Primero Zona B – Segundo Zona A. Tercer Puesto (Estadio Lucio Casarín) – a las 17,30 hs: Perdedor Semifinal 1 – Perdedor Semifinal 2. Final (Estadio Lucio Casarín) – a las 19,15 hs: Ganador Semifinal 1 – Ganador Semifinal 2.

El Lucio Casarín de Atlético recibirá la Final.

FEMENINO

Las rafaelinas Operto y Gentinetta jugarán el Sudamericano Culminaron los entrenamientos de la segunda convocatoria de la Preselección Femenina U14 con la participación de las benhurenses Lucía Operto y Candela Gentinetta. Ambas jugadoras fueron seleccionadas y formarán parte del plantel que participará del Campeonato Sudamericano de la categoría. El grupo de chicas U14, encabezado técnicamente por el entrenador Hernán Amaya, había comenzado con los trabajos el día 21 en el CeNARD, actividad que se extendió hasta el día 25. Luego, el plantel de 16 jugadores, junto al cuerpo técnico, viajó a la provincia de San Luis

para llevar adelante diferentes entrenamientos y partidos amistosos. Finalizada esta última preselección, se dio a conocer la lista de las 12 jugadoras que participarán del Campeonato Sudamericano, dentro de esa nómina se encuentran Lucía y Candela, las chicas de Ben Hur. Recordemos que este certamen se disputará en la ciudad de Buenos Aires del 26 al 30 de octubre. A partir del 19 de octubre, el plantel concentrará en el CeNARD. De esta manera, Operto y Gentinetta serán las rafaelinas que se pondrán la camiseta de la Selección Nacional, algo que hasta el momento había logrado únicamente Melisa Gretter.

Estadio Centenario del Club 9 de Julio.

Sin dudas, una gran noticia para el básquet de la ciudad. Estadio Elías David de Argentino Quilmes.

DEPORTES

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

AUSPICIADO POR CASTELLANOS

Matías Frana: "tenemos mucha expectativa para esta edición" Así lo expresaba uno de los organizadores de la 3ª Copa "Ciudad de Rafaela" de Tenis que se disputará el próximo fin de semana. Participarán representantes locales y de la región en cuatro categorías. El importante apoyo de entidades y empresas hacen que el Torneo siga en constante crecimiento. D. Camusso

Guillermo Bersano - Una vez más nuestra ciudad vivirá dos jornadas a puro tenis con la disputa de la 3ª Copa "Ciudad de Rafaela" a disputarse el próximo sábado y domingo bajo la organización del Aero Club y Jockey Club, utilizando con subsedes las instalaciones del Club Atlético de Rafaela y 9 de Julio. Con la presencia de más de 75 parejas inscriptas, la competencia se repartirá en cuatro categorías: A, B, C y D. Para brindarnos mayores detalles organizativos, Matías Frana dialogó con CASTELLANOS, auspiciante del acontecimiento, donde se mostró muy expectante con respecto a esta nueva edición al decir que "estamos ultimando algunos detalles finales para así poner en marcha la 3ª Copa ´Ciudad de Rafaela´ en Dobles Damas y Caballeros correspondientes a las categorías A, B, C y D. Desde ya cabe decir que estamos por demás contentos ya que hoy por hoy contamos con

más de 75 parejas inscriptas augurando poder sumar algunas más. El apoyo de instituciones, comercios y empresas ha sido realmente muy satisfactorio". - ¿Cuándo comienza y dónde se juega? - "Todo comenzará el próximo sábado a partir de las 9hs donde se dará inició la competencia en las canchas del Aero Club y Jockey Club de nuestra ciudad; por la tarde lo harán en las subsedes a los clubes de Atlético y 9 de Julio que gentilmente cedieron sus canchas para contribuir a esta movida. Es importante resaltar que todo será en simultáneo en las cuatro categorías. El cierre está programado para el próximo domingo donde se jugarán las 8 Finales en Damas y Caballeros a partir de las 15.30hs en las instalaciones del Jockey rafaelino". - ¿Se nota cierto crecimiento en los clubes participantes a raíz de torneos

cómo este? - "Totalmente. En cada club mencionado se realizan los denominados ´internos´ y hacerlo en forma conjunta nos beneficia a todos. Para destacar un dato llamativo, a los jugadores locales se agregan participantes de Esperanza, Brickmann, Santa Fe, Freyre, San Francisco, Sunchales, San Vicente entre otros; y una vez más vendrá una delegación de la ciudad de Colón, de la provincia de Buenos Aires. Sin dudas que esto nos genera mucha confianza". - Para poder concretar este tipo de proyectos es muy importante el apoyo de la ciudad, ¿qué balance hacen de la reciprocidad que han encontrado en los auspiciantes? - "Por supuesto. Aprovecho la oportunidad para agradecer esta propuesta que presentamos a la Subsecretaría de Deportes de la Municipalidad de Rafaela a través del Dr. Delvis

El organizador Matías Frana brindó detalles de la Copa "Ciudad de Rafaela" en lo que será un fin de semana a puro tenis.

Bodoira y a Diario CASTELLANOS en particular por la difusión permanente, como así también a todas las empresas y comercios que se sumaron y nos acompañan. A los cuatro

clubes y a todos los de la organización del Torneo ya que sin el apoyo y la confianza de todos ellos no sería posible siquiera pensar en realizar una competencia de este tenor".

VÓLEY FEMENINO

Grand Prix Sub 13 en Sunchales Atlético presentó dos equipos, con un constante crecimiento. El pasado sábado se disputó en la ciudad de Sunchales el Grand Prix correspondiente a la categoría Sub 13, organizado por la Asociación Rafaelina de Vóley "V.G.". La delegación de Atlético participó con sus dos equipos. El representativo "A" se enfrentó contra Brown de San Vicente ganándole 2 sets a 0. Luego, en los partidos restantes, fueron derrotas ante

San Guillermo "A" y el local por 2-0. Por su parte el equipo "B", que en el Gran Prix anterior subió a la Zona "A", venció a Unión de Esperanza "B" por 2 sets a 0 y luego sufrió derrotas ante las locales y Brown de San Vicente por 2-0. Atlético sigue trabajando para obtener el mejor nivel posible y poder demostrarlo en cada Gran Prix con cada una de las categorías.

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

ANTONIO BONFATTI

"Tenemos que aprender a dialogar en la diferencia" El Gobernador visitó San Jerónimo del Sauce, en la celebración del Día de San Jerónimo, el santo patrono de Santa Fe. Se refirió a la creación de Radio y Televisión Santafesina que será a principios de noviembre. "Esta es una comunidad cuya particularidad habla de la riqueza de nuestra Provincia, que está enraizada en su diversidad. Esa característica -sostuvo el Gobernador-, es lo más maravilloso que tenemos; nos lleva a aceptarnos y enriquecernos, a aprender constantemente a mejorarnos y a respetar al otro. Y allí está el gran secreto de la construcción de un país mejor. Tenemos que aprender a dialogar en la diferencia", señaló. "Salvo aquellas ciudades y pueblos que han sido producto de colonizaciones planificadas, la mayoría ha nacido con el ferrocarril y se desarrollado a partir de su llegada", recordó el mandatario en el inicio de su discurso. "Pero San Jerónimo del Sauce es diferente -indicó-; era una antigua posta del correo y tiene una rica historia producto de los abispones que estaban en Reconquista y que Estanislao López traslada a este lugar, de los Lanceros del Sauce y el papel que jugaron en Santa Fe con el Brigadier, de la protección que sus descendientes

brindaron después a las colonias europeas establecidas en Esperanza, Humboldt, San Carlos", rememoró Bonfatti.

Una radio y TV para todos los santafesinos El Gobernador se refirió a la creación de Radio y Televisión Santafesina a principios de noviembre de este año, que "no será una radio y televisión del

gobierno sino de todos los santafesinos, un medio donde podamos expresar nuestra diversidad y nuestra riqueza". "Ese medio va a posibilitar, entre otras tantas cosas, que una conmemoración como la de San Jerónimo del Sauce se conozca en toda la Provincia y que tantas otras tradiciones que tenemos fortalezcan nuestra identidad santafesina", afirmó.

"Vamos a reclamar todas las obras que la Nación le debe a Santa Fe" Hermes Binner, candidato a senador por el Frente Progresista, afirmó que desde la Cámara Alta hará todas las gestiones para que el Gobierno nacional "cumpla con todas las obras de infraestructura que la Nación adeuda a la Provincia, como el puente Santa Fe – Santo Tomé y las autovías de las rutas 11, 33 y 34, entre las más importantes". Binner sostuvo que el principal eje de su gestión como senador será "la recuperación de los dineros que hoy la Nación le retiene de manera ilegal

e ilegítima a Santa Fe, y esto es algo que en estos días en los que se está debatiendo el presupuesto estamos planteando con claridad en la Cámara de Diputados". Binner recorrió obras del acceso a la autovía de la ruta nacional 19 "realizada íntegramente con fondos provinciales, con el compromiso del Gobierno nacional de construir un nuevo puente a la ciudad de Santa Fe que hasta el momento no salió de los papeles y lo seguimos esperando". Binner participó junto al gobernador

electo Miguel Lifschitz del almuerzo solidario en el Puente Colgante de la ciudad de Santa Fe "Cocina a 8 manos", a beneficio del Hospital de Niños de la capital provincial.

Plan de Emergencia Hídrica Los trabajos se realizan de manera preventiva en las Regiones 4 y 5, sin esperar la llegada del fenómeno climático.

Desde el 22 de setiembre y de manera preventiva, Santa Fe fue declarado en Estado de Emergencia Hídrica ante la posible caída de abundantes precipitaciones, por causa del fenómeno climático "El Niño". El gobernador, Antonio Bonfatti, estableció trazó un plan de acciones que involucra a varios ministerios, comunas y municipalidades de Santa Fe. El Ministerio de Aguas, Servicios Públicos y Medio Ambiente, en este sentido, ha adquirido un rol fundamental a partir de la creación de nuevos comités interjurisdiccionales, como los de la Cuenca Laguna Las Encadenadas, Cuenca del Arroyo Saladillo y el del Río Carcarañá. Gracias a la fundación de estos organismos, la provincia estrecha lazos con Córdoba y avanza, por un lado, en la prevención y organización del manejo de los recursos hídricos y, por otro, en la ejecución de obras que reducirán el impacto de las precipitaciones pronosticadas para los próximos meses. Hasta el momento, el Gobierno provincial ha demostrado con acciones estratégicas su voluntad política de asegurar el bienestar de los santafesinos, sin escatimar en esfuerzos ni en recursos. Evidencia de ello es la cantidad de obras y trabajos que se realizaron y están realizando con fines preventivos, sin esperar la llegada del fenómeno climático. En la región 4 (Rosario), el Comité Operativo Interministerial de Emergencia Hídrica

ha trazado un plan de acciones. En Sanford ya se han llevado a cabo tareas de limpieza en el Canal Perimetral, en el Canal RP 17 hasta Camino La Legüa, reacondicionamiento del Terraplén Sur sobre el canal Sanford-Arequito. Actualmente, también se encuentran en ejecución varios trabajos de limpieza como el del Canal Candelaria, Canal Sanford-Arequito, demolición y retiro Alcantarilla en RP 17 y Canal Sanford-Arequito, limpieza Canal Candelaria en la localidad de Casilda. En Rosario, con una inversión que superó los 34,5 millones de pesos, recientemente se ha inaugurado el desagüe pluvial denominado Secundario La República. En la región 5 (Venado Tuerto), durante las sucesivas reuniones del Comité de Emergencia, se diagramó un esquema de trabajo operativo. Hasta el momento se han finalizado trabajos de limpieza de canales en Melincué, de alteo de caminos en Cafferata y de remoción y restauración de conductos en María Teresa. A su vez, se encuentran en ejecución tareas de limpieza de canales en Arteaga, Venado Tuerto y Labordeboy; de alteo de caminos en Godeken, San Francisco, San Eduardo, Amenábar; y en Chañar Ladeado se está construyendo un canal interceptor. También se procederá a la instalación de bombas desagotadoras en Rufino, María Teresa, Venado Tuerto y La Chispa.

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

SUCESOS

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Personal de la PDI esclareció dos ilícitos en San Cristóbal Archivo

Los procedimientos se llevaron adelante en la ciudad cabecera del vecino Departamento, secuestrando un revólver calibre 22 y recuperando en su totalidad elementos sustraídos de un depósito. Personal de la Policía de Investigaciones del Distrito San Cristóbal, dependiente de la Unidad Investigativa N° 5 con sede en Rafaela, informó que conforme a las tareas investigativas llevadas a cabo a raíz de un hecho delictivo ocurrido el pasado 27 del corriente y caratulado como Robo Calificado, que fuera denunciado en dependencias de División Judicial de la Unidad Regional XIII del departamento San Cristóbal, donde autores de identidades desconocidas -previo violentar la puerta principal de un depósito- sustrajeron desde el interior una bomba centrífuga grande, 60 metros de cable subterráneo y 50 metros de cable envainado con accesorios; en horas del mediodía de la víspera, procedió a constituirse en un domicilio del barrio Pellegrini de ese medio, donde tras efectuar una requisa domiciliaria logró el secuestro de la totalidad de los elementos robados, determinándose que los autores del hecho habrían sido dos individuos mayores de edad. Como consecuencia de ello se dio conocimiento a la Fiscalía de la ciudad de San

Cristóbal.

Arma de fuego El mismo día pero alrededor de las 11, personal de la PDI con asiento en el departamento San Cristóbal, dependiente de la Unidad Investigativa Región 5 - Rafaela, dio inicio a actuaciones prevencionales caratuladas como "Tenencia Indebida de arma de fuego de uso prohibido, tras abocarse a la investigación y tomar conocimiento de que un sujeto mayor de edad tendría en su poder un arma de fuego y habría efectuado disparos con la misma, se efectuó una requisa en su domicilio ubicado en el barrio Pellegrini de ese medio, donde se procedió al secuestro de un arma de fuego calibre 22 recortada y reformada; como así también una vaina servida del mismo calibre. Por ello se dio intervención a la Fiscalía de la ciudad de San Cristóbal.

En Humberto Un matrimonio de la localidad de Humberto Primo vivió horas difíciles cuando cuatro

Condicional por un robo Además, el condenado devolverá lo que robó. En horas de la mañana de ayer se desarrolló en la Sala Nº 2 de los Tribunales Penales de Rafaela, un procedimiento de juicio abreviado, presidido por el juez de la Investigación Penal Preparatoria, Dr. Alejandro Mognaschi, actuando como fiscal Carlos Vottero y como defensor Diego Kurganoff. Ambos profesionales junto al ahora condenado -Leonardo Jesús V.- llegaron a un acuerdo para que el joven reciba un año y seis meses de prisión condicional, por un hecho caratulado como Robo Simple, que había sido cometido el 28 de marzo pasado en un instituto médico ubicado en Av. Mitre al 400 de nuestro medio. Como primera medida el magistrado interviniente hizo que Leonardo Jesús V. reco-

nozca su firma en el acuerdo y tras ello, le explicó clara y sencillamente el significado del procedimiento escogido y las consecuencias en caso de no cumplir con lo firmado. Posteriormente, el Juez leyó la sentencia recordando que el condenado ingresó el día mencionado al instituto utilizando las llaves del lugar y tras desactivar la alarma, violentó la puerta de un armario y sustrajo trescientos pesos en efectivo. Por ello las partes acordaron caratular el hecho como Robo Simple y ante la falta de antecedentes del imputado, aplicarle una pena de un año y seis meses de prisión en suspenso. Además, el joven se comprometió a devolver el dinero sustraído a la persona víctima del ilícito.

delincuentes irrumpieron en el domicilio con fines de robo. Olga Montini contó por Radio Belgrano de Suardi que "alrededor de las 20 del lunes tocaron timbre y mi marido Aldo abrió la puerta; encontró a dos muchachos y uno de ellos le pidió agua en un bidón. Cuando se dio vuelta lo empujaron y le pegaron con un arma en la cabeza. Yo me estaba bañando y cuando salí porque escuchaba ruidos y me encuentro con cuatro delincuentes dentro de la casa; dos con el rostro descubierto y otros dos con capuchas. También me pegaron con un arma, me caí pero nunca perdí el conocimiento; luego nos ataron y nos dejaron en el lavadero. Nos pedían plata, pero nosotros no tenemos porque vivimos de la jubilación". Más adelante la mujer contó que "nos sacaron una notebook, una cámara digital y un cuchillo. La billetera con unos $ 500 no se la llevaron porque quedó debajo de un mueble cuando tiraron todo. La casa quedó hecha un desastre, además de la sangre que había por todos lados por los cortes que teníamos en la cabeza, dijo la mujer.

Numerarios de la PDI actuaron rápidamente.

Estamos muy asustados. Ahora en todos lados tenemos inseguridad", afirmó.

En Ceres Un robo de teléfonos celulares perpetrado el martes en horario comercial vespertino, puso a trabajar a los agentes de la Policía de Ceres. El hurto se produjo en pleno centro de esa ciudad, en la sucursal Ceres de Musimundo. Por lo ocurrido, el comisario Gerardo Peralta dialogó con Máxima FM y confirmó el hecho. "Recibimos la denuncia telefónica por parte de un empleado de la firma

ayer (por el martes) casi sobre el horario de cierre". Peralta informó que "no hay todavía pistas muy concretas de quién o quiénes podrían ser los autores del hecho. Para tener un dato sobre el robo hemos solicitado la filmación del sistema privado de cámaras de seguridad del local, las cuales todavía no habían sido autorizadas a entregarse por parte de la casa central". El jefe policial dijo que según relataron los empleados, "una persona pidió ver celulares, por lo que se abrió la vitrina de exhibición, notando el faltante de 30 aparatos.

SUCESOS

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

BARRIO ACAPULCO DE JOSEFINA

Murió joven tras un accidente El suceso había ocurrido el domingo cuando la motocicleta que conducía fue embestida por un auto. Lo internaron en el Hospital Iturraspe de San Francisco donde dejó de existir. En tanto en Bella Italia hubo una triple colisión. La Voz de San Justo

Milton Sebastián Santillán Yuan, de 26 años, falleció en el Hospital Iturraspe a causa de las serias heridas que le provocó un accidente que protagonizó en pasado domingo en barrio Parque de la ciudad cordobesa de San Francisco. Yuan, que residía en Barrio Acapulco de la localidad de Josefina en nuestro departamento, chocó con su moto el domingo a las 5.30

con un Fiat Spazio, conducido por una mujer de 55 años, en la intersección de las calles Domingo Cullen y Cárcano y falleció el martes, a las 14.45 en el Hospital Iturraspe.

Otro joven grave En horas de la mañana del martes un motociclista de 30 años cayó de su moto. Al moCASTELLANOS

mento de la caída fue embestido por otra motocicleta que transitaba por el lugar. El accidente se produjo aproximadamente a las 6.30 cuando un joven de 30 años llamado José Bronzone circulaba en su motocicleta Yamaha FZ, color negro y al caer de la misma fue embestido por otra moto que se dirigía en sentido contrario. El otro vehículo involucrado es de marca Apia 150 cc, la cual era conducida por un joven de 22 años y no sufrió heridas. Como consecuencia del accidente, Bronzone sufrió traumatismo grave de cráneo y fue traslado al Hospital J. B Iturraspe donde fue internado en terapia intensiva. Posteriormente fue derivado a la clínica Regional, donde se le practicó una cirugía y su estado era delicado. La causa está en manos de la fiscal Dra. Leonor Faillá.

En Bella Italia El Fiat Palio llevó la peor parte.

En la mañana de este miércoles se produjo un accidente de tránsito en la ruta 70

El impacto entre el auto y la moto ocurrió el domingo.

específicamente en la intersección de calles Los Robles e Inmigrantes. Formaron parte un Fiat Palio dominio CHW 830, una camioneta Ford Ranger dominio HDF 974, y un fiat Siena dominio MGW 029. El accidente ocurrió cuando el primero de los vehículos, el Siena, debió frenar de manera brusca por la presencia de

dos perros en el medio de la ruta, lo que generó que la camioneta Ranger también frene de inmediato y sea impactada por el tercer vehículo quien se llevó la peor parte. Como consecuencia del golpe Gustavo Silva, quien transitaba en el auto Fiat Palio, debió ser trasladado al hospital local con lesiones leves.

Aprehendieron a un menor que amenzó con un arma de fuego En una rápida respuesta, efectivos policiales del Destacamento Nº 9 lograron reducir a un menor de 17 años. Una mujer residente en nuestro medio, denunció en horas de la noche del martes, que observó en la vereda de su domicilio a un sujeto que portaba un arma de fuego tipo revólver y con el mismo le apuntó a su hija; la amenazó, para luego darse a la fuga. Debido a ello, numerarios del Destacamento Nº 9 del bario Villa Podio efectuaron una saturación por las inmediaciones y en calle Paul Harris aproximadamente a la altura catastral del 1800, detuvieron la marcha de un menor de 17 años procediendo a la detención del mismo siendo trasladado a sede policial. Prosiguiendo con diligencias investigativas, desde el patio de una vivienda de calle

Gandhi, los actuantes procedieron al secuestro de un arma de fuego de puño, trasladando dicho elemento a sede policial.

Dos motos En las primeras horas de la víspera efectivos de la Comisaría Nº 2 labraron informe tras ser alertados que en intersección de calles Bernardo de Irigoyen y Rosario había dos sujetos en actitud sospechosa. En el lugar detectaron que los individuos iban a bordo de una motocicleta llevando un rodado similar a la par. Éstos, al notar la presencia policial, se dieron a la fuga abandonando el rodado en el lugar, procediendo los actuantes al secuestro de una motocicleta Honda

Wave de color gris, siendo trasladada a sede policial en averiguación de su procedencia. Por su parte numerarios de la Comisaría Nº 6 de la ciudad de Frontera produjeron informe en las primeras horas de ayer ya que encontrándose de recorridas por calle Av. Sastre al 900, divisaron una motocicleta conducida por un sujeto quién, al notar la presencia policial, se dio a la fuga iniciándose una persecución y, metros antes de la intersección con la Autovía Nacional Nº 19, el individuo abandonó el rodado dándose a la fuga perdiéndose de vista, procediendo entonces al secuestro de la misma y posterior traslado a sede policial. Una vez en la dependencia

se estableció que se trataba de una motocicleta marca Zanella, modelo ZB 110 c.c., color rojo con negro, y que sobre la misma pesaba pedido de secuestro por Hurto, hecho ocurrido en esa ciudad el pasado 25 del corriente.

Incendio en un auto En horas de la mañana de ayer, en esquina de calles Aguado y Melvin Jones, en el barrio Fátima de nuestra ciudad, tomó fuego un automóvil Peugeot 206 modelo 2000, sufriendo a raíz de ello pérdidas totales. Al lugar llegó una dotación del Cuerpo de Bomberos Zapadores de la Unidad Regional V compuesta por cuatro hombres que rápidamente se

abocaron a sofocar el foco ígneo del vehículo propiedad de Gustavo Escobar. Ahora tratan de establecer si el siniestro de inició de manera accidental o intencional.

En Susana En una vivienda de la localidad de Susana ubicada en la intersección de calles Independencia y Avellaneda y en ausencia de su propietario, personas desconocidos ingresaron previo violentar la ventana de un dormitorio y romper un vidrio. Desde el interior de la vivienda sustrajeron un televisor y un radiograbador, según pudo corroborar a su regreso el dueño de casa.

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

CLASIFICADOS

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

CLASIFICADOS

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

7014 7591 1640 7822 4010 6473 6009 8297 5713 9218

4668 4925 9748 1227 6116 1789 2313 2067 3323 8918

0132 2475 3088 5218 6228 0456 5366 6902 3827 1971

1120 6225 9084 6071 6146 9879 7037 4793 9018 1886

1156 6853 3410 2829 1567 1414 4964 5138 2434 5181

4296 8643 7050 8590 5116 1639 1617 6672 7814 9807

0877 5487 1276 9189 6169 1767 3479 0890 9581 7185

7538 8271 7852 7702 1375 8220 7274 3774 3944 6779

0359 2276 9757 7190 7548 1291 2760 8111 9957 1033

1700 7001 4507 6667 4699 8569 9743 6596 6168 5536

2845 5356 2094 6830 9132 1048 0454 0138 0827 0626

0981 9755 9201 5913 3827 5046 0797 0945 7491 5380

Nยบ 2293

05 21 23 24 37 39 6 aciertos: Vacante $19.906.031 5 aciertos: 15 ganadores $ 18.302,22 4 aciertos: 948 ganadores $ 86,88

02 27 28 38 41 45 6 aciertos: Vacante $ 8.034.909 5 aciertos: 15 ganadores $ 18.302,22 4 aciertos: 927 ganadores $ 88,85

00 01 11 14 23 29

0204 2709 9726 0959 7548 1434 1469 6080 8179 0434

4919 8980 4983 1702 7818 5343 2695 3827 2403 9453

8737 4726 0854 9140 6928 0347 1777 0730 5388 3449

214 019 000 196 843 177 121 504 904 563

6099 9161 4661 0410 7257 5739 2736 8036 9273 7888

5990 6473 5783 8560 8202 2495 9154 3433 0307 6364

2576 7357 8392 7946 7373 4641 6181 3874 1558 5855

584 417 709 830 035 762 091 060 421 609

1816 4117 4703 9956 8952 7588 4972 9890 4606 1950

3361 0915 1800 2420 0544 1972 5472 6423 9433 6728

23037 01564 91030 46463 53915 73967 25913 36150 74351 01805

960 472 404 267 709 897 559 092 869 449

4996 2364 8292 0720 1447 0467 6828 4614 0180 0918

6490 4301 9932 6919 8862 8021 7270 1373 0432 6101

6 aciertos: Vacante $ 6.383.167

02 28 32 33 39 45 5 aciertos: 30 ganadores $ 59.502,95

00 01 02 05 11 14 21 23 24 27 28 29 37 38 39 41 45 6 aciertos: 1.001 ganadores $ 2.297

97831 61107 81979 69282 23469 91063 55751 65129 90448 04112

672 233 332 352 143 099 073 700 935 709

7645 4216 4875 0072 2435 6197 2968 5641 9523 9473

3515 5084 0645 5431 9947 6961 6461 0581 2525 3601

CLASIFICADOS

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Vas muy estresado y siempre llegas tarde a todos los sitios. Deberías plantearte salir de casa antes de la hora punta para no pillar atascos e ir más tranquilo.

14°C

29°C Parcial nublado

VIERNES 9ºC 19ºC Lluvioso

Hoy no te dejes llevar por las emociones. Verás que hay alguien que te hará algo que no esperabas y te decepcionará bastante, pero no debes darle importancia.

Parcial nublado noche

SÁBADO

DOMINGO

8ºC 19ºC Parcial nublado

Dedica el día de hoy a disfrutar lo máximo que puedas de tu familia, porque pronto tendrás que hacer un viaje que te mantendrá unos días lejos de ellos.

11ºC 23ºC Parcial nublado

Hoy puedes verte en la necesidad de tomar una decisión importante para tu vida. No te arrepientas de la opción que tomes, de una manera u otra será buena para ti.

Ya tienes suficientes problemas en tu vida como para meterte en la de los demás. Si no quieres verte involucrado en situaciones complicadas, olvídate de todo.

Tendrás un día duro, en el que tu entorno te agobiará mucho. Si quieres huir de los atascos y discusiones, escápate por unas horas al campo.

Hoy será un día muy estresante, así que valora la idea de tomar un relajante masaje que te ayude a sentirte mucho mejor. Tu cuerpo lo agradecerá.

El Quirófano Móvil en barrio Zazpe: estará hasta el viernes 2 de octubre, de 7 a 14 hs frente al Centro Integrador Comunitario (CIC), en Francia y Zaffetti. Allí brindará los servicios de castración y vacunación antirrábica para perros y gatos, tanto machos como hembras. Cabe aclarar que aquellos que lleven a sus mascotas deberán completar una planilla con sus datos personales para autorizar la operación. Ambos servicios son totalmente gratuitos. Recolección Domiciliaria: Se realiza con una frecuencia diaria a excepción de los días sábado en 2 turnos diferentes: de 4 a 9, y de 21 a 12. Los lunes y jueves se recolectan residuos recuperables: plástico, papel limpio, vidrio, cartón limpio, nylon, etc. El resto de los días no recuperables y biodegradables: sobrantes de comida, yerba mate, servilletas y papel higiénico. Disponer los residuos en canastos para facilitar la recolección en la vía pública. Las bolsas no deben colocarse en tapiales, casillas de gas, pilares de luz, ni colgando de los árboles. Recolección especial de residuos de patio en el sector 4: Compuesto por los barrios 9 de Julio, Guillermo Lehmann, San José, Güemes, Martín Fierro, Fasoli, Villa Dominga, Independencia, Malvinas Argentinas y Barranquitas. El servicio cubre los residuos provenientes de la limpieza de casas de familias, comercios, instituciones, industrias y lotes.

Olimpíadas de Inglés Rafaela 2015: La Municipalidad de Rafaela y el ISP Nº 2 convocan a todos los establecimientos educativos involucrando a alumnos de 3ero al último año de las escuelas secundarias de la ciudad para participar del certamen que se realizará el jueves 22 de octubre. A través de las mismas el Municipio destina importantes recursos para fortalecer y acompañar el trabajo de las escuelas, docentes y alumnos. Para la inscripciones y consultas de bases y condiciones, los interesados deben ingresar a www.rafaela.gob.ar. Allí, en un banner superior en verde, se debe clickear para acceder a la información correspondiente. Concientización, Prevención y Detección de Osteoporosis: Rotarac Club Rafaela propone una nueva fecha para continuar con las campañas de Detección de Osteoporosis, el viernes 2 de octubre de 2015. El costo del estudio es de $ 250. Solicitar turnos únicamente por teléfono al 03492-15575156 (por la mañana) o 03492-15592322 (por la tarde). Una vez reservado el turno, según la hora del mismo, deberán concurrir a Alem 170 (Sede de Rotary Club Rafaela) para su realización.

LAS TIPAS RAFAELA "Hotel Transilvania 2" (3D ATP): hoy a las 18 y 20. "Misión rescate" (3D +13): hoy a las 19:30 y 22:15. "El clan" (2D +16): hoy a las 20 y 22:30. "Truman" (2D +13): hoy a las 22. "Everest" (3D +13): hoy a las 19:45 y 22. CINE BELGRANO "Shaun, el cordero" (3D ATP): hoy a las 19:30. "El espejo de los otros" (2D ATP): hoy a las 21:30. COMPLEJO CULTURAL DEL VIEJO MERCADO Sala IV: Se exhibe hasta el próximo domingo 4 de octubre la muestra "25 años de premios ADEPA", que incluye fotografías, ilustraciones y caricaturas que fueron premiadas por el organismo en distintas categorías. BIBLIOTECA MUNICIPAL 19:30: Presentación del libro "Archivos de Altazar" de Matías Aimino. AUDITORIO ATILRA SUNCHALES: 20:00: Documental y conferencia de Felipe Pigna. Se exhibirá su documental "17 de octubre", y el historiador desarrollará una charla titulada "A 70 años del 17 de octubre". JAUSS ESPACIO DE ARTE Sábado 3 - 23:30: Recital de "El Ghetto", banda de funk y soul. Entradas $ 40.

Es un buen día para invertir, así que consulta a alguien de tu confianza acerca de la compra de esa casa en que llevas semanas pensando.

Es el momento de que te tomes un día libre para recargar pilas, descansar y sentirte mejor contigo mismo. Si huyes de la rutina, lo verás todo mejor.

Aprovecha el día de hoy para hacer planes y decidir qué vas a hacer a lo largo de la semana que viene, tanto a nivel profesional como de tu vida personal.

Hoy te encontrarás con personas muy diferentes. No te preocupes por lo que digan de ti y sé natural: asume que no podemos gustar a todo el mundo.

Ten cuidado a lo largo del día con los cambios bruscos de temperatura, porque pueden acabar afectando a tu salud. Abrígate lo necesario para no enfriarte al entrar o salir de tu trabajo.

HISTORIA

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015