Diario Ahora Tarapoto

Pag. 02

Locales

Igual que la semana pasada en Lamas

Activistas de “Justicia para todos” se encadenaron en poder judicial

Como lo prometió la semana pasada, el vicepresidente de justicia para todos, Paolo López Velesmoro, luego de encadenarse en el poder judicial de Lamas, ayer hizo lo propio en el poder judicial de Tarapoto de la cuadra tres

del jirón Maynas. La protesta fue contra la lentitud resolutiva de esta sede judicial. Desde muy temprano tomó las riendas de esta protesta pacífica y se colocó en el frontis del Poder Judicial, pero esta vez estuvo acom-

pañado de otras tres personas con casos que hasta ahora a pesar de las pruebas con las que cuentan no han sido resueltos a favor de los familiares de las víctimas. En tanto, ellos preparaban sus cadenas y procedían a amarrarse, desde el interior del Poder Judicial los trabajadores estaban a la expectativa de todos los movimientos de las cuatro personas que recibieron de inmediato el apoyo de dos señoras más. Se sumaron la madre de Aroldo Coronel asesinado en diciembre del 2006 y la otra progenitora de los menores que fueron salvajemente asesinados el 28 de julio del 2008 en Bello Horizonte. Por su parte, Rina Rodríguez Saboya, quien busca justicia para su madre, muerta tras un accidente de tránsito, contó que su decisión de

encadenarse en el poder judicial responde a una acción voluntaria ya que el infractor no acata la última resolución de la sala mixta. Con el rostro decisivo y determinante, Rina Rodríguez informó que el infractor ya es mayor de edad, pero en el caso su padre aparece como titular del proceso seguido en su contra. De otro lado, Liria Pérez Chumbe, se unió al grupo debido a que la semana pasada su ex pareja raptó a su menor hijo de año y 4 meses de nacido. Finalmente, el tercer caso, es el de Wálter Tello Vásquez, padre del trabajador del proyecto especial Huallaga Central y Bajo Mayo. Tello Ramírez fue despedido por presuntamente denunciar actos de corrupción en el seno de esa entidad estatal.

En Morales

EMAPA verificó 3 ojos de agua de La Planicie Los representantes de Emapa San Martín verificaron ayer los tres ojos de agua con los que cuenta La Planicie con la finalidad de ejecutar estudios que permitan la elaboración de un proyecto de agua potable y desagüe a fin de dotar a más de 3 mil familias de líquido elemental en buenas condiciones. Esta mañana inspeccionaron la bocatoma y la vertiente del sector Cocopa

con los moradores de la zona, quienes se mostraron entusiasmados por la posibilidad de contar con un reservorio en la parte alta que distribuya el agua de forma equitativa. El dirigente de la planicie, Waldemar Pinchi, señaló que ninguna de las vertientes son abastecedoras totales de la población que no cuenta, a pesar de los ojos de agua existentes, con un servicio óptimo.

En carretera de Nuevo Lima

Joven se fractura pierna al chocar con camioneta

Joven con la pierna fracturada

Con la pierna fracturada terminó un joven agricultor luego de colisionar ayer en la madrugada con una camioneta rutera que transitaba por la carretera de penetración Nuevo Lima Nuevo Mundo, distrito de Bajo Biavo solo con un faro de luz prendido. El joven Neyser Rodríguez Sánchez de 21 años de edad, se iba a fumigar una chacra. En el camino, esquivó un tronco tendido en la vía, vio la luz del vehículo, pero pensó que se trataba de una motocicleta colisionando de manera fron-

tal. El chofer del carro se detuvo, pero no quiso ayudar al herido esperando que arribe la policía. No obstante, el padre quien llegó tras ser avisado cogió la camioneta partícipe del accidente y condujo a su hijo hasta el centro de salud de nuevo Lima, desde donde autorizaron su partida hasta la clínica San Camilo en Tarapoto. El progenitor confirmó que su hijo se trasladaba a cuidar una chacra y a fumigar el arrozal para lo que fue contratado.

Miércoles, 17 de abril 2013

Miércoles, 17 de abril 2013

Locales

Pag. 03

Ahora piden su vacancia y lo investiga Fiscalía Anticorrupción:

Alcalde de Papaplaya hacía negociados con su cuñado

Todo una “joya” ha resultado el alcalde del distrito de Papaplaya, Gilberto Grández Romaina, de las filas del partido político “Restauración Nacional”, quien según consta en documentos, habría estado favoreciendo a su cuñado, Juan Carlos Valles Inga, esposo de su hermana, Giovana Grández Romaina, con numerosas compras desde la Municipalidad Distrital de Papaplaya. La fortuna de Juan Carlos Valles Inga, empezó a mejorar sustancialmente a partir de los numerosos contratos directos y ventas de materiales de construcción que le realizaba a la municipalidad, donde su cuñado, Gilberto Grández Romaina, es alcalde, es decir el municipio de Papaplaya.

Desde el 18 de mayo del 2011, hasta la fecha, su negocio le ha facturado a la municipalidad distrital de Papaplaya la suma de 129 mil 750.90 nuevos soles, según se desprende de la información obtenida a través del SIAF (Sistema Integrado de Administración Financiera). Incluso se firmó un contrato por más de 55 mil nuevos soles entre el municipio y Juan Carlos Valles Inga, sin que de por medio se realice, como manda la Ley, una proceso de licitación pública, por este monto. El “cuñadísimo” Juan Carlos Valles Inga se inscribe ante la SUNAT el 4 de mayo del 2011, obteniendo el RUC 100538724711, con el rubro de alojamiento y venta de materiales de construcción, y su prime-

ra factura emitida apenas dos semanas después, por la suma de 21 mil 466 nuevos soles, era nada menos que para la Municipalidad Distrital de Papaplaya. A partir de esa fecha se han emitido decenas de facturas, por diferentes montos, a nombre de la Municipalidad de Papaplaya, evidenciando un favorecimiento por parte del alcalde a su cuñado. Incluso se ha hecho una constatación policial en mayo del año pasado, en la dirección que figura en la factura de la supuesta empresa de Juan Carlos Valles Inga, Jr. Tarata 205 – Yurimaguas, comprobando que lo único que funciona allí es un alojamiento, y que en dicha dirección no había ninguna ferretería o establecimiento de venta

En vez de paro de protesta sostendrán reunión con Fiscales:

Ronderos desisten de su movilización

El paro convocado por los dirigentes de las rondas campesinas del Alto Mayo, ya no se llevará a cabo, luego que hace unos días, estos sostuvieran una reunión con el Presidente de

la Junta de Fiscales de San Martín, Dr. Edinson Vela Vargas, la cual fue promovida por el Presidente Regional, César Villanueva. Así lo dio a conocer Demetrio Villalobos Núñez,

Demetrio Villalobos Núñez, Presidente de las rondas campesinas del Alto Mayo

presidente de las rondas campesinas del Alto Mayo, quien señaló que en primera instancia, el pasado fin de semana en asamblea sostenida con un grupo de dirigentes y aproximadamente 300 ronderos, se había acordado, llevar a cabo el paro de protesta, ya no por dos días como era en un principio, sino que solo se realizaría una movilización el día miércoles 24 de abril. Esto sin embargo cambió, luego que el pasado lunes, él junto a otro grupo de dirigentes, a invitación del presidente del Gobierno Regional, sostuvieran una reunión con los representantes del Ministerio Público, quienes mostraron su voluntad de llegar a un consenso para dar solución a los reclamos que tienen

de materiales de construcción. Cabe mencionar que la fiscalía anticorrupción también investiga a Juan Carlos Valles Inga, por el presunto delito de testaferrería pues, a pesar de que se trata de un profesor, ha adquirido recientemente tres camionetas marca Toyota, modelo Hi Lux, del año, por la suma de 201 mil 864 nuevos soles. Por estos, y otros hechos sumamente irregulares, el ciudadano Lot Mayan García, vecino del distrito de Papaplaya, ha solicitado ante el Jurado Nacional de Elecciones, la vacancia de esta autoridad edil, por haber contratado y favorecido irregularmente a su cuñado, en perjuicios de la Municipalidad Distrital de Papaplaya.(M.Carrillo)

las organizaciones de ronderos. “El día 24 ya no se realizará ninguna movilización, lo que habrá ese día es una reunión entre los dirigentes provinciales y distritales de las rondas campesinas del Alto Mayo, a fin de dar a conocer nuestra posición respecto a la persecución que se viene haciendo contra muchos de nuestros hermanos ronderos, por la aplicación de la justicia especial que nos es reconocida por la propia Ley en el Perú”, manifestó. Villalobos Núñez, dejó en claro además que el paro que se tenía previsto realizar, y que ahora se ha cancelado, no tenía ninguna relación con la movilización promovida por el FEDEIMAM para este jueves 25 de los corrientes. Aclaró que su reclamo iba dirigido únicamente al Ministerio Público, y nada tenía que ver con los reclamos al Gobierno Regional, o a los gobiernos locales. (M.Carrillo)

Gilberto Grández Romaina, alcalde de Papaplaya

Miércoles 17, de Abril del 2013

Pág 04 SAN MARTIN

Al centro cultural Huasichay

ACCESO CREDITICIO EDPYME (SECTOR FINANCIERO)

Trasladan las Urnas funerarias de Chazuta

Bajo la vigilancia del arqueólogo Esteban García Rojas, vienen trasladando las urnas funerarias de Chazuta desde el museo de la municipalidad hasta el centro cultural Huasichay. Tal acción se realiza con la finalidad de que el mencionado centro no solo sea un centro artesanal sino también se convierta en centro de la cultura chazutina. Lo que sucede es que las autoridades de la municipalidad de Chazuta, necesitan un local ade-

cuado para que funcione el Banco de la Nación, razón por la cual han decidido que el museo municipal pase a ser administrado por el centro cultural Huasichay, que dirige la Hermana Juana Bartra del Castillo. El proceso de traslado de las urnas funerarias de los antiguos pobladores de Chazuta, se realiza bajo la vigilancia de la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo, el Patronato de Cultura de Chazuta y el Instituto Nacional de

La delegación está integrada por 24 personas

Chocolateros franceses visitarán empresas cacaoteras San Martín

El cacao de San Martín, nuevamente está en los ojos del mundo.

Si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.2 Corintios 5:17 Por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios; no por obras, para que nadie se gloríe.Efesios 2:8-9

César Malan, una nueva criatura (3)

Cuando Malan se convirtió, quedó sorprendido al descubrir que la salvación que Dios le daba había sido cumplida por Jesús en la cruz en su favor. Antes Malan confiaba en sus virtudes y no conocía verdaderamente la gracia de Dios. Pero Dios se reveló a él como el Dios de gracia. El nuevo nacimiento hizo de Malan realmente una criatura nueva; fue un hecho total, esencial y absolutamente nuevo. No fue el resultado de actos religiosos de un hombre que quería merecer el favor divino, sino el amor de Dios en acción, un amor que viene y nos salva a los que estamos lejos de él. “No de vosotros, pues es don de Dios” (Efesios 2:8). Este pasaje de las Escrituras, mensaje de gracia, haría de Malan el campeón de la libre y soberana gracia de Dios. Es el compositor de muchos himnos en francés que exaltan el amor y la gracia del Dios Salvador. Después de su conversión tuvo que hacer frente a mucha oposición y hostilidad, sobre todo por parte de los hombres religiosos, pero Malan permaneció fiel a su llamado: proclamar la libre y gratuita gracia de Dios. “En esto se mostró el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envió a su Hijo unigénito al mundo, para que vivamos por él” (1 Juan 4:9). “Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna” (1 Juan 5:13).

REQUIERE ASISTENTE DE CREDITOS REQUISITOS: - Egresado (a) Universitario(a) de Ciencias Económicas, Contabilidad, Administración, Ingeniería o afines. - Experiencia en documentación de expedientes crediticios - Conocimientos o experiencia en el proceso de otorgamiento de créditos - Conocimiento de Microsoft Office a nivel intermedio+ - Disponibilidad a tiempo completo - No tener deudas morosas en el sistema financiero OFRECEMOS: - Pago en planilla y beneficios de ley - Remuneración fija S/.900. - Capacitaciones Interesados enviar CV al correo: creditos@accesocrediticio.com, Asunto: Asistente Tarapoto, hasta el domingo 21.04.13 17*04 F/3833

VENTA DE LOCAL UBICADO EN MANUELA MOREY 233 ZONA CENTRICA DE TARAPOTO

Urnas funerarias de Chazuta, ahora serán exhibidos en el centro cultural Huasichay.

Cultura. Se informó que fue el arqueólogo García Rojas, dio el visto bueno del traslado de las urnas,

porque en el lugar donde se encontraban no era el adecuado, y las urnas se estaban deteriorando.

Una delegación de empresarios de la Confederación de Chocolateros y Confiteros de Francia arriba mañana a San Martín interesados en conocer “in situ” la actividad cacaotera y de establecer contactos con organizaciones de productores para el potencial abastecimiento de cacao para su transformación artesanal” anunció Arturo Maldonado Reátegui, Director Regional de Agricultura. El funcionario del Gobierno Regional de San Martín indicó que la delegación visitará el laboratorio de la Cooperativa ACOPAGRO y conocerán las diferentes variedades de cacao, la tecnología del cultivo y trazabilidad en el Fundo La Unión de Villa Prado, en la Provincia de Mariscal Cáceres. Luego, la delegación de 24 personas se trasladará al distrito de Pucacaca donde se mostrará la tecnología de beneficio de post cosecha de cacao de isla utilizando sensores para medición de fermentación, humedad, temperatura y radiación solar. En su primer día de visita, los empresarios franceses apreciarán el trabajo de mejoramiento genético del protocolo del cacao en el Instituto de Cultivos Tropicales (ICT) y CITE CACAO y departirán los productos de la empresa ExoticChocolatier que inaugura su Taller de Producción. Los organizadores ofrecerán una Feria de Productos Regionales con exhibición de cacao, chocolates, café, entre otros productos nativos de San Martín y se abrirá una Reunión de Negocios con las organizaciones de productores de cacao para iniciar o concretar acuerdos comerciales directa-

mente con visitantes chocolateros de Francia. El Director de Agricultura refirió que al día siguiente, la delegación se trasladará a Chazuta para conocer la tecnología del cultivo del cacao en la Asociación Allima Cacao y la experiencia de la Asociación de Mujeres Mishki Cacao en el procesamiento artesanal del chocolate. La delegación visitará las instalaciones de Industrias Mayo en Tarapoto, donde se mostrará la tecnología local en transformación y derivados así como detalles de la trazabilidad, control de calidad, beneficio en cacao y catación de café en la Cooperativa Agraria Oro Verde en la ciudad de Lamas. La Confederación de Chocolateros y Confiteros de Francia agrupa aproximadamente 4,000 productores artesanales y está presidida por el Sr. Tanguy Roelandts, propietario de una de las más grandes chocolaterías artesanales de Francia que cuenta con 17 tiendas distribuidas en diferentes regiones del país. La visita es el resultado de gestiones previas realizadas por USAID/Perú con la Confederación, despertando su interés en conocer el cacao peruano y sobretodo de San Martín y Piura. Por ello, la recepción de la delegación se viene organizando conjuntamente con USAID y sus implementadores en la región: DEVIDA, Technoserve, Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (ONUDD), Alianza Cacao Perú; y sobretodo contando con la participación de la Mesa Técnica Regional de Cacao, la Asociación Verde Amazónico y el CITE Cacao.

EDIFICIO DE 3 PISOS: IDEAL PARA NEGOCIOS, OFICINAS Y VIVIENDA, LOCAL TOTALMENTE REMOZADO, APTO PARA OCUPAR, UBICADO EN MANUELA MOREY 2DA. CUADRA. VENTA DIRECTA DE PROPIETARIO, PRECIO DE OCASIÓN. COMUNICARSE A LOS TELEFONOS: 945099511/#885826 – 942944972/#512362 02-24*04 B/8197

AVISOS LEGALES

El diario AHORA publica edictos y otros avisos legales al amparo del artículo 167 del CODIGO PROCESAL CIVIL, que establece lo siguiente: “ La publicación de edictos se hace en el diario oficial y en un diario de los de mayor circulación del lugar.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MORALES OFICINA DE REGISTRO EL ESTADO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 250 del código civil, hago saber que ante el señor alcalde se ha presentado Don: EDGAR MAMANI LUQUE, de 36 años, identificado con DNI Nº43687958, natural de PUNO, de nacionalidad PERUANO, domiciliado en JR. SIMON BOLIVAR 685- MORALES. Y doña EUSEBIA LIDIA COSI INCALLA de 28 años, identificada con DNI Nº42535777, natural PUNO - HUANCANE de nacionalidad PERUANA, domiciliada en JR. SIMON BOLIVAR 685-MORALES. Solicitando se les declare expedidos para contraer matrimonia civil el día 25 de ABRIL del 2013. A hora 10:00 am. Personas que conozcan casuales de impedimento podrán denunciarlo dentro del término de 8 días y en la forma prescrita en artículo 253 del indicado código. Marleny Rojas Gómez – Asistente de Reg. Civil. Morales, 16 de Abril de 2013

17*04 B/8502

Jr Manuel del Aguila cdra 4 Moyobamba .

Se realizan

L

ATENCION

Traumatología: * Cesáreas, A * Fractura de huesos, * Partos, *Rayos X, *Injerto de piel, * Ecografías, *Hospitalización; S *Colocación de placas, * Sala de Operaciones. HORAS *Tornillos, *Clavos, Informes al :Telefono 56-4431 / Cel. *Tratamiento de Luxaciones, 942956890 - Moyobamba - San Martín *Operación de vesícula,

AVISOS COMERCIALES

VENDO EXCAVADORA

ORUGA CATERPILLAR MOD-322 CL – AÑO 2004 -05, OPERATIVO – MANTENIMIENTOS EN ORVISA. TELF: #942067252 13-19*04 F/3816

SE VENDE UN LOTE

De 10x19 m, en Morales por el ovalo del soldado, Psj. Santa Elisa – santa Lucia, todos los servicios, inscrito en RR.PP. 13-19*04 B/8456 Cel. 942651349 – 942485881 – Ocasión.

SE VENDE TERRENO

1,500 M2 O EN 3 LOTES - JR. ESPAÑA C-12, A UNA CRDA. CIRCUNVALACIÓN. RPM: #942140047 – 942937059 - *064618 13-18*04 B/8459

ALMACEN / TIENDA 500 M2

ALQUILO, VENDO. CONSTRUCCION BASE 4 PISOS CENTRO CIUDAD, RAYMONDI 11-27*04 F/3800 Nº434- #300078 - 942009468 ¿TE GUSTARIA GANAR DINERO POR COMPRAR PARA COMER? (PRODUCTOS DE PRIMERA NECESIDAD) SI UD. DESEA SABER COMO HACERLO PUEDE LLAMAR CEL: #958631378 PREGUNTAR POR LA SRA. PILAR 10-26*04 F/3794

VENDO UNA CASA

JR. JUNIN 680 – MORALES, MATERIAL NOBLE, PROYECCION 3 PISOS. RPM: *041124 – 09-25*04 B/8404 971853172 – 962963962 - 531314

SE VENDE

CARABINAS DE AIRE COMPRIMIDO 4.5 Y 5.5MM, BALINES Y MIRAS TELESCOPICAS - #954064299 06-19*04 B/8340

SE VENDE

LOTES DE TERRENO URBANO EN EL DIST. JUAN GUERRA. 30x31 PARTE BAJA Y 5x27 PARTE ALTA. TRATAR CON SR. SEGUNDO RPM: #998427369 - PROPIETARIO 09-25*04 B/8410

HABITACION, AMOBLADA/DPTO 2 DORMITORIOS, SIN COCINA

ALQUILO, CENTRO CIUDAD RAYMONDI 434 02-18*04 F/3736 RPM: #300078 - 942009468

VENDO CASA NUEVA

EN MORALES, A UNA CUADRA DEL POLICLINICO, TODOS LOS SERVICIOS, TANQUE DE AGUA, INSCRITO 26-02*05 F/3721 EN RR. PP. INFORMES: #964821085

ALQUILO

1er. PISO, APTO PARA VIVIENDA, O LOCAL COMERCIAL. ALTURA CDRA. 7 AV. ALFONZO UGARTE.CEL:997248005, 13-18*04 B/8448 RPM: # 977248005/*294380

EN VENTA

01 CASA EN JR. LIBERTAD Nº235 – ATUMPAMPA – 182 M2. LLAMAR RPM: 12-29*04 B/8447 #951685874 - #94264546

SE TRASPASA NEGOCIO

FOTOCOPIADORA A TRES CUDRAS DE LA PLAZA DE ARMAS TELF: 13-19*04 B/8461 942842832 - #893250

EMPRESA DE ALIMENTOS Y BEBIDAS REQUIERE:

VENDEDORES, PAGOS QUINCENAL MAS INCENTIVOS EN EFECTIVOS, ENTREVISTA PREVIA CITA AL: #945283361 02-18*04 F/3744 PREGUNTAR X JAMITON

SE VENDE

2 PROPIEDADES DE 3,290 M2 Y 58,888 M2, A 10 MINUTOS DE LA CARRETERA TARAPOTO MOYOBAMBA. RAZON: CEL. 942 810395 RPM: #942 810395 21-26*04 F/3703

LOTES EN VENTA

Vendo lotes urbanos. Sector Circunvalación. 8 x 20 y 9 x 24 mts. Docs. en regla. 942905700 - #324512 - *464218 14-19*04 B/8126

SE VENDE AMPLIA CASA

3 PISOS, 7 HABITACIONES, 4 CON BAÑO PROPIO Y 2 CON AIRE ACONDICIONADO, AMPLIA COCHERA, OFICINA, ETC. INFORMES JR. M. GRAU 676 - #994535706 12-07*05 F/3737

SE NECESITA

UN COCINERO CON EXPERIENCIA, PRESENTAR CURRICULUM VITAE DOCUMENTADO EN AV. CIRCUNVALACION 2449 - TARAPOTO 16-18*04 F/3829

VENDO TERRENO ZONA COMERCIAL

VENDO TERRENO 188M2, EN EL MERCADO DEL HUAYCO, ZONA COMERCIAL DE MAYORISTAS, EN JR. VENCEDORES DE COMAYNAS; TITULO DE PROPIEDAD, LUZ, AGUA DESAGÜE INSTALADOS, PLANOS PARA TIENDA ALMACEN (TRES PISOS) Y AUTORIACION MUNICIPAL PARA CONSTRUIR. INTERESADOS LLAMAR A LOS TELF: RPM: #956675891 RPC: 942739292 08-24*04 B/8399

vendo

VENDO PLAY STATION 3 NUEVO 250GB +MANDO= S/. 900.00 OJO NUEVO LLAMAR #999906575 VENDO CAMARA TODO TERRENO OLYMPUS TOUGH TG-320 14.1 MP RESISTENTE A GOLPES, ACUÁTICO, FRIO y CALOR = S/. 650.00 OJO NUEVO LLAMAR #999906575 VENDO GALAXY SAMSUNG TAB 2 7” NUEVO! = S/. 680.00 OJO NUEVO LLAMAR #999906575

ALQUILO CASA PARA OFICINAS

02 PISOS, 02 BAÑOS COMPLETOS Y 01 MEDIO BAÑO, 03 DORMITORIOS, AGUA TODO EL DÍA, TERRAZA, COCHERA. JR. JOSE PARDO 130 – PARTIDO ALTO. ALT. CDRA. 11 JR. SAN MARTIN, LLAMAR TELF: 942054505 13-24*04 B/8458

TERRENOS URBANOS VENDO

CDRA.7 JR. CAHUIDE 7 Mts. x 20 Mts. TELF. 52-5796//52-3855 15-20*05 F/3820 CEL: 942-710887

SE VENDE

TERRENO URBANO DE 13.38 HA, ESPALDAS PUERTO PALMERAS, TIENE OJOS DE AGUA, LAGUNA, ARBOLES FRUTALES. CEL: 942681020 – 942017686 RPM: #559824 - *126386 06-23*04 F/3777

ALQUILO LOCAL

2DO. PISO, 4 AMBIENTES PARA OFICINAS. JR. MAYNAS 363 – TARAPO12-18*04 B/8443 TO. TELF. 522492

VENDO

CAMION FORLAND CON FURGON 2.5 TN – AÑO 2011 – DIESEL, EN EXCELENTE ESTADO DE CONSERVACION. TELF: 942695486 RPM: #539446 15-19*04 F/3822

LOTIZACIÓN – ECOLÓGICA

SE VENDE LOTES DE TERRENO PARA CASAS DE CAMPO 10x30 (300 M2) CON SERVICIOS BÁSICOS, INSCRITOS RR. PP – SECTOR CHUINA – MORALES. CEL: 949915226 942979388 – 973989772 RPM: #949915226 - #0116362 03-19*04 B/8344

DE OCASIÓN

Vendo 1 Ha al costado campo de futbol 3 de octubre en plena carretera Fernando B. Terry KM 7,5 Cel. 942624959 03-19*04 F/3751 Rpm: #559838

SE VENDE TERRENO

EXCLUSIVA VISTA HACIA LA CIUDAD A 3 CUADRAS DE LA AV. CIRCUNVALACION 18X28.5 M; INSCRITO EN RR.PP. INFORMES: 942914559 - #830881 12-07*05 F/3737

SE TRASPASA BOUTIQUE

TODO IMPLEMENTADO CON CARTERA DE CLIENTES, INTERESADO VISITAR EN LA MISMA TIENDA JR. LEGUIA 315 - TARAPOTO 16-18*04 F/3831

VENDO HOSTAL

Se vende local, 1er. Piso para Hostal, con 02 salas de recepción, 06 habitaciones totalmente terminadas, cochera y áreas verdes, con planos y proyectos para 03 plantas por la zona de Fonavi. Rpm: *393159 Cel. 942444889. 16-17*04 B/8482

SE VENDE PROPIEDAD

UBICADO EN JR. SINCHI ROCA 628 – ESPALDA DE CINERAMA, ÁREA: 400 M2, INCRITO EN RR. PP. RPM: #976537163 #976809266 16-18*04 F/3830

DE OCASIÓN

VENDO CASA DE 2 PISOS EN JR. RICARDO PALMA 1056. AREA: 850 M2; UNA MOTO XL 200 HONDA. LLAMAR: FIJO: 527312 – RPM:*0210997 CEL: 16-17*04 B/8481 961949663

LIQUIDACIÓN

REMATO COMPUTADORAS NUEVASFUNDAS-MOCHILAS-CARGADORES HP Y COOLER PARA LAPTOP, DISOS DUROS IDE-UPS-IMPRESORA MATRICIAL EPSON, ETC. RPM: #000697 CEL: 964980822 12-30*04 B/8441

SE VENDE UNA PROPIEDAD

EN TODA UNA ESQUINA, A UNA CUADRA DEL HOTEL RIO CUMBAZA, APTO PARA TODO TIPO DE NEGOCIO. INFORMES: #964821085 12-17*05 F/3804

SE VENDE

HORNO POLLERO DE ACERO INOXIDABLE, 6 MESES DE USO, CAPACIDAD 36 POLLOS. FREIDORA DE PAPAS AUTOMATICA MARCA FREEY MASTER, AMERICANA; INTERESADOS COMUNICARSE AL RPM: #951623597 13-17*04 F/3817

SE VENDE

- LOTE, 186 M2 ESQUINA – COSTADO FONAVI - LOTE 200 M2 UBICADO EN URB. CIPRESES – CERCADO DE LIMA. RPM: #949843878 13-18*05 F/3810 #949843121

VENDO VOLQUETE

MERCEDES ACTROS 3335 AÑO 2007 15 CUBOS DE CARGA EN EXCELENTES CONDICIONES INFORMES: #283323 / 990160029 10-15*05 B/8421

VENDO/ALQUILO

Vendo dos lotes de terreno de 300mt2 cada uno, en el sector Coperholta, Urb. La Colaina; Alquilo un mini departamento y dos cuartos, en el segundo piso del Jr. Sofía Delgado 355. Llamar al 042-523690 – 942861056 - *775867 – 942861048 - *775850 04-20*04 B/8351

VENDO DE OCASIÓN TERRENO

DE 300 M2 – 10X30 JR. VENTANILLA 2DA. CUADRA, BANDA DE SHILCAYO. CITO: TERMINANDO LA SUBIDA EN LA MISMA CURVA – ALTURA CACETA POLICIAL, ENTRADA A SATELITE. TELF. 942459914 11-27*04 B/8431

EN PICOTA

VENTA DE TERRENO 20x40M, A 5 METROS DE LA CARRET. F. B. TERRY UBICADO EXACTAMENTE FRENTE A LA PLANTA DE DON POLLO, CON TITULO INCRITOS EN RR.PP A BUEN PRECIO CEL: 957586897 *6919161 - #948688307 02-07*05 F/3746

ALQUILO BONITA CASA

Vivienda amoblada sala/comedor, cocina, 3 dormitorios, 3 baños, lavandería, cochera, tanque de agua, therma, full cerámica. Jr. 1ero de Abril 363 Banda de Shilcayo, telf. 521945 06-23*04 F/3774 /998840385/#573045

DPTOS. ESTRENO SE VENDE

Pag. 05 SAN MARTIN

VENDO

TERRENO DE 10.42 HA AL COSTADO CARRETERA MARGINAL SUR KM 7.5 TARAPOTO – JUAN GUERRA. CEL: 942624959 RPM: #559838 – 942681020 - #559824 17-04*05 F/3836

EN CUÑUMBUQUE

SE VENDE POLLOS BB DE CAHACRA RECRIADOS Y VACUNADOS, PARA MAYOR INFORMACION LLAMAR AL 042-793130 17-20*04 B/8500

SE NECESITA

UNA SEÑORITA PARA CAJERA QUE SEPA DE SISTEMA, PRESENTARSE JR. SAN MARTIN 220 – TARAPOTO. LLAMAR: #995024118 17-18*04 B/8501

SE NECESITA

03 SEÑORITAS PARA ATENCION AL CLIENTE, Y 01 AYUDANTE DE COCINA. LLAMAR: 951062628 – 945179772. AV. ALFONSO UGARTE 790 – CHIFA RES PERU E-XPRESS 17-20*04 B/8494

SE NECESITA

PERSONA PARA DAR CLASES PARTICULARES DE MANEJO DE MOTO, PREFERIBLE TENER MOTO PEQUEÑA. LLAMAR AL CELULAR: 974333335 17*04 F/3837

VENDO UN FUNDO GANADERO

DE 80 HAS., SECTOR MAYOPAMPA, ALTURA KM. 6 CARRETERA A SAN FRANCISCO DE RIO MAYO. CEL/RPM: 958924734 - #958924734 17-04*05 B/8495 980353799

ALQUILO LOCAL

1ER. PISO, 1 AMBIENTE – 64M2, PARA OFICINA O NEGOCIO. JR. RICARDO PALMA 645 – TARAPOTO. TELF: 996572211 - #710444 - 992552088 17-04*05 B/8497

SE NECESITA

PROMOTORES DE VENTA CON UTILIDAD TOTAL Y COMISION EN EL PRIMER MES, PARA LA EMPRESA DE SEGURIDAD FIRS. CEL: 972965159 - 956985005 17-23*04 B/8493

LIQUIDACION

SE LIQUIDA O TRASPASA NEGOCIO DE ILUMINACION LLAMAR AL: 942472699 - *404485 17-04*05 B/8489

VENDO

LOTES EN LA MEJOR ZONA DE TARAPOTO 300M2, PAPELES EN REGLA INFORMES #341997 / *237902 16-19*04 B/8487

VENDO

ANDADOR PARA PERSONA MAYOR NUEVO LLAMAR 16-19*04 B/8487 #349500

VENDO

PES 2013 PARA PS3 NUEVO SELLADO 150 SOLES LLAMAR 16-19*04 B/8487 #999906575

SE NECESITA

COCINERO (A) CON SAZON CRIOLLATELEFONOS 942880581 16-19*04 B/8487 / *917752

VENDO CASA

JR. SAN MIGUEL 173- (ALTURA DEL MERCADO) BANDA DE SHILCAYO. ÁREA: 10X30 METROS. TELF. 042-524005 CEL. 952868862 16-19*04 B/8487

VENDO CASA - A1

SALA COMEDOR, 2 SALAS DE ESTUDIO, COCINA, 3 DORMITORIOS, 3 BAÑOS, LAVANDERIA, 2 PATIOS, TANQUE DE AGUA. ÁREA: 8x47.5 M2. PARTIDO ALTO ZONA RESIDENCIAL URB. LA PRIMAVERA. LLAMAR: 942979388 – 973989772 - #0116362 PRECIO X VIAJE: $130, 16-04*05 B/8488 000; INSCRITO EN RR.PP.

CONDOMINIO DE 2 DORM. SALACOMEDOR, LAVANDERIA, TERRAZA Y COCHERA, UBICADO EN ZONA TRANQUILA Y FRESCA A 5 CUADRAS DE LA AV. CIRCUNVALACION CON EXCELENTE VISTA, ACABADOS DE PRIMERA, PROYECTO EN CONSTRUCCION, A EXCELENTES PRECIOS. CEL: 957586897 - *6919161 - #948688307 02-07*05 F/3746

DE 02 PISOS ÁREA TOTAL 150 M2. APROPIADAO PARA RESTAURANT, BAR, OFICINA Y/O VIVIENDA, EN LAS ESQUINAS DEL JR. AVIACIÓN CON JR. JOSE OLAYA – FRENTE A DICOPOSAC. RPM: *393159 CEL. 942444889. 16-17*04 B/8482

ALQUILA CASA

LOS OLIVOS Mz. B Lt.2 ALT. C-19 ALFONSO UGARTE. ÁREA: 9x21 CON TÍTULO INSCRITOS EN RR. PP. CEL/RPM: #950 833 590 09-24*04 B/8405

03 PISOS, 03 BAÑOS COMPLETOS, 03 DORMITORIOS, AGUA TODO EL DÍA, TERRAZA. JR. JOSUÉ SAAVEDRA Nº187 – EL HUAYCO – A 2 CDRAS. DEL MERCADO Nº3, LLAMAR NÚMERO #956675891 09-25*04 B/8407

ALQUILO LOCAL

VENDO UNA CASA

OCASIÓN VENDO TERRENO

10 M FRENTE X 42.5 FONDO, UBICADO EN CENTRO POBLADO LAS PALMAS, A UNA CUADRA DE LA PISTA FRENTE A LA IGLESIA CATOLICA. TELF: 08-13*05 B/8391 959686723 – 042-500390

ESQUINA

VENDO EN JR. AREQUIPA Y JUNIN MORALES 941980797 17-04*05 B/8490

PROPIETARIO

VENDE 4 HA FRENTE AL COLEGIO MEDICO #942474925 #951496970

17-25*04 B/8409

Miércoles 17, de Abril del 2013

LAMAS – VENDO

TERRENO URBANO 2,000 M2// LOTE URBANO 200 M2 // TERRENO 11 HA. MISHKIYACU, 2 VERTIENTES DE AGUA, CANTO QUEBRADA, CACAHUAL, FRUTALES, LAGUNA (20 MIN. LAMAS) RPC: 987147813 17-04*05 B/8492

PARA FARMACIA Y VIVIENDA

VENDO FRENTE AL CENTRO DE SALUD DE MORALES - *137192 942830164 17-20*04 B/8352

REMATO

TERRENO DE 22,000 M2 CON 160 M A LA PISTA PARA PROYECTO DE LOTIZACION X LA UCV. *137192 - #951496970 942830164 17-25*04 B/8409

GRAN OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN TURÍSTICA SE VENDE HOSTAL MARBELLA

Todo amoblado, ubicado en el centro de Tarapoto, Jr. A.B. Leguía Nº509, con estructura nueva de dos años, con cimientos antisísmicos, cuenta con 17 habitaciones amobladas, aire acondicionado, ventilador, TV Cable, internet, agua fría y caliente, lavandería, servicios higiénicos privados, star bar, sala de espera, sala interior, comedor, terraza amplia con jardín. (4 pisos), con proyección de ampliación para 13 habitaciones más. PRECIO A TRATAR. Informes: Tel. 042-531828 Cel. 999668028 – 999947161 Rpm: *829890 #0079098. Correo: florci27@hotmail.com 17-04*05 F/3835

GRAN OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN POR VIAJE SE VENDE HOSTAL MARBELLA Todo amoblado, ubicado en el centro de Tarapoto, Jr. A.B. Leguía Nº509, con estructura nueva de dos años, con cimientos antisísmicos, cuenta con 17 habitaciones amobladas, aire acondicionado, ventilador, TV Cable, internet, agua fría y caliente, lavandería, servicios higiénicos privados, star bar, sala de espera, sala interior, comedor, terraza amplia con jardín. (4 pisos), con proyección de ampliación para 13 habitaciones más. PRECIO A TRATAR. Informes: Tel. 042-531828 Cel. 999668028 – 999947161 Rpm: *829890 - #0079098. Correo: florci27@hotmail.com 30-16*04 F/3729

VENDO TRACTOR DE ORUGA

CATERPILLAR D6M LGP 2000 RECIEN IMPORTADA $ 80,000.00 TLF. (042) 503848 - #961014122/ #961030414 12-18*04 F/3803

POR VIAJE SE VENDE ALOJAMIENTO Y RESTAURANT “EL CANOERO”

HOSPEDAJE + RESTAURANTE + VIVIENDA, 3 EN 1 UBICADO EN JR. ALFONSO UGARTE 821 – MORALES. UBICACIÓN ESTRATEGICA CERCA AL COLISEO CERRADO Y A LOS TERMINALES DE BUSES A LA COSTA, CERCA A II.EE. Y UNIVERSIDADES. #958988 - *466631 CEL. 942663380 – 942669947 PRECIO A TRATAR. 13-17*04 F/3815

VENDO EXCAVADORA

CATERPILLAR 320 BL 2000 OPERATIVA $ 70,000.00 TLF. (042) 503848 - #961014122 / #961030414

12-18*04 F/3803

Pag. 06 Moyobamba

Miércoles, 17 de abril 2013

Interbank premiará al ganador con un auto y un departamento

Lanza 7mo. concurso el Maestro que deja huella

Premier Jiménez reconoce nivel de inseguridad del país Juan Jiménez Mayor, titular de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), acudió al pleno del Congreso y respondió 22 preguntas del pliego interpelatorio sobre seguridad ciudadana presentado por un sector de la oposición parlamentaria. La sesión del Pleno empezó a las 9.38 a.m, encabezado por el titular del Poder Legislativo, Víctor Isla, con la presencia de solo 70 congresistas. Como se recuerda, un sector de la oposición en el Parlamento impulsó la interpelación del ministro Jiménez al considerar necesario que explique las medidas del Gobierno para combatir a la delincuencia y mejorar los niveles de seguridad ciudadana en el país. Según se conoció, el primer ministro llega a esta interpelación con el respaldo de hasta tres bancadas del Congreso, además de la oficialista. Jiménez se habría reunido con miembros de Perú Posible, lo mismo que con Acción Popular – Frente Amplio. El apoyo de Solidaridad Nacional a Gana Perú también es notorio en el Parlamento. Jiménez Mayor llegó al Parlamento Nacional acompañado de cuatro ministros, Wilfredo Pedraza, del Interior; Midori de Habich, de Salud; Ana Jara, de la Mujer; y Eda Rivas, de Justicia. Durante su intervención, reconoció que el Poder Ejecutivo conoce la realidad de la seguridad ciudadana en diversos puntos del país, para ello, está trabajando en la adquisición de equipos y armamentos necesarios para combatir la delincuencia. “Nuestro gobierno es consciente que este es el problema principal del país y que sin seguridad no hay desarrollo”, señaló ante el Pleno. Asimismo, afirmó que el presidente Ollanta Humala solo ha dirigido cuatro sesiones del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana (Conasec) desde que asumió el liderazgo de este organismo.

Durante su intervención, el premier explicó que el Gobierno ha puesto en marcha cinco lineamientos básicos que buscan hacerle frente al actual nivel de inseguridad por el que atraviesa el país y combatir la delincuencia. Precisó que el marco legal para combatir la delincuencia se ha reforzado con nueve propuestas elaboradas desde Palacio de Gobierno. Prueba de ello es la norma para reorganizar el Ministerio del Interior, la nivelación de sueldos para el personal de la Policía Nacional. Asimismo, detalló que el Poder Ejecutivo busca una nueva Policía Nacional con nuevos estándares de calidad, el establecimiento del Registro de Seguridad Pública, y la sanción de casos de corrupción, pasando de 3 mil 111 casos en el 2011, a 3 mil 303 efectivos en este año. Adelantó que se avanzó en diversos frentes de la seguridad nacional, como la erradicación de 14 mil 400 hectáreas de coca el año pasado, cifra que, según dijo, aumentará a 22 mil al finalizar el año. En lo que va del 2013, se ha erradicado 5 mil 422 hectáreas. Como cuarto lineamiento básico, resaltó la política de lucha contra delincuencia común y organizada, a través de un sistema de información para combatir el delito, que ya cuenta con mapa delictivo de Lima y otras ciudades del país. Subrayó el funcionamiento del sistema integrado de información balística, la efectividad en el control migratorio, la construcción de nuevos penales, el incremento del personal policial, así como el equipamiento de 300 comisarías. El quinto punto que destacó fue el Consejo de Estado de Seguridad, organismo que se ha reunido en diversas oportunidades para coordinar acciones, respetando la autonomía de sus instituciones miembros como el Poder Judicial y el Ministerio Público.

Moyobamba, abril 16(Especia).- Interbank lanzó la convocatoria para la 7º edición del concurso nacional “El Maestro que deja huella”. Los maestros ganadores recibirán como premio un departamento, un automóvil cero kilómetros, una beca de estudios y premios adicionales que contribuirán con su desarrollo profesional. Ana Reátegui Ruiz, gerente de Interbank en Moyobamba, manifestó que el concurso busca valorar e impulsar la esforzada labor del magisterio por medio de un merecido reconocimiento público, para aquellos maestros que han impactado positivamente en las vidas de sus alumnos, colegas, entre

otras. Indicó que este concurso está dirigido a los maestros que trabajan en colegios estatales. Se podrán inscribir todos los maestros que deseen participar de este concurso, que además tendrá buenos premios para el colegio donde labora con la suma de 5 mil dólares. No hay límite en los concursantes”. A través de este concurso, Interbank, tiene como propósito sacar del anonimato a los docentes de la región, para que la población conozca, valore, aprenda de su ejemplo, de la importancia y trascendencia que tienen en el desarrollo de los peruanos, dijo la funcionaria. (JCM)

Lanzamiento del séptimo concurso nacional el Maestro que deja huella de Interbank

Objetivo es lograr 40 unidades como mínimo

Harán 2da.jornada de donación de sangre

Con mil convocados en las instituciones superiores iniciarán 2da jornada de donación voluntaria de sangre

Moyobamba, abril 16(Especial).- Este miércoles 17 (hoy) se inicia la segunda jornada de donación voluntaria de sangre. Para tal fin, han sido convocadas más de mil personas de las instituciones de educación superior de la zona del Alto Mayo. El objetivo es lograr captar 40 unidades de sangre como mínimo, manifestó Marlene Alvincula Maldo-

nado, responsable de promoción del banco de sangre regional. Indicó que, este es un acto sencillo pero valorable que puede salvar muchas vidas. Admitió que existe un déficit de unidades de sangre que podrían evitar muchas muertes ocasionadas por accidentes de tránsito, enfermedades o hemorragias durante la gestación. (JCM)

Congresista Bardález dice destinarían mayor presupuesto:

Regiones priorizarán seguridad alimentaria

Más del 20% de los niños de la región sufren de desnutrición y aproximadamente 280 mil habitantes se encuentran en estado de pobreza lo cual facilita la problemática de inseguridad alimentaria particularmente en las zonas rurales más vulnerables del departamento, manifestó el congresista eco. Aldo Bardález Cochagne. Preocupado por este alto índice de pobreza rural y desnutrición crónica infantil que viene afectando al departamento según cifras del INEI, el parlamentario manifestó su total respaldo al Proyecto de Ley

N° 635 que propone que los gobiernos regionales y locales destinen mayor presupuesto en desarrollar políticas y planes de seguridad alimentaria y nutricional. “Es lamentable que el Estado no se haya preocupado en buscar verdaderas políticas de gestión que articulen proyectos relacionados a una problemática que está latente en varios departamentos del país, y que afectan la salud y potencial humano especialmente de niños, mujeres embarazadas, lactantes y población de la tercera edad”, ironizó. Bardález Cochagne dijo que

con la finalidad de disminuir el hambre, la pobreza y la desnutrición en las comunidades más necesitadas se ha propuesto también crear el Sistema y Consejo de Seguridad Alimentaria Nutricional que estaría integrado por representantes de la Presidencia del Consejo de Ministros, de Agricultura, de Pesquería, de Ambiente, de Comercio Exterior, así como de gobiernos regionales, municipalidades, entre otros. “La seguridad alimentaria está íntimamente vinculada a la desnutrición y la pobreza por ello es importante la disponibilidad, acceso, calidad y cantidad de alimentos para dar a la población una mejor calidad de vida” manifestó.

Miércoles 17, de Abril del 2013

Pág 07 SAN MARTIN OMAPED de Banda de Shilcayo

Vice Ministro Minag y del SENASA hoy estarán en Lamas:

Entregan silla de ruedas a anciana

La OMAPED del distrito de la Banda de Shilcayo, donó una silla de ruedas a la señora Andrea CintiTuanama de 97 años de edad, quién tiene fracturado su cadera producto de un accidente. La entrega se llevó a cabo ayer martes en horas de la mañana en las instalaciones de la municipalidad distrital de dicho distrito, a cargo de

la señora Magdalena Cachay Ramírez. La silla de ruedas valorizada aproximadamente en 600 nuevos soles fue gestionada por la OMAPED ante organismos e instituciones, así como la colaboración de voluntaria y solidaria de Señora Andrea Cinti Tuanama de 97 años de edad recibió la donación muchas personas, indi- de una silla de rueda de la OMAPED Banda de Shilcayo. dos años han hecho en- tinuarán con este tipo có. Magdalena Cachay in- trega de al menos 70 si- de apoyo con las persodicó que en los últimos llas de ruedas y en estos nas que más lo necesiprimeros tres meses con- tan.

“Centro de Automoción Perú SAC”fue sancionada por la SUTRAN:

Suspenden inspecciones Vehiculares

Las Inspecciones Técnicas Vehiculares se han suspendido desde el 26 de marzo en la región San Martín.

La medida fue adoptada porque la empresa “Centro de Automoción Perú SAC”, única en la región que brinda este

tipo de servicios, viene afrontando un proceso sancionador por parte de la Superintendencia de Transportes de Personas, Mercancías y Carga – SUTRAN. Por este motivo algunos conductores y propietarios de vehículos están

COMUNICADO CON EL OBJETO DE MEJORAR LA CALIDAD DE LA PRECISION DE MEDICION DE LA ENERGIA FACTURADA A LOS USUARIOS DE ELECTRO ORIENTE S.A. Electro Oriente S.A., comunica a sus clientes y público en general de la Región de San Martín y de la Provincia de Alto Amazonas de la Región Loreto, que con el propósito de cumplir con las disposiciones del D.S. N° 020-97-EM – “Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos” y la Resolución Directoral N° 016-2008-EM/DGE – “Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos Rurales”, mediante una empresa contratista especializada y autorizada por INDECOPI, efectuará la contrastación de 1,300 medidores de energía de las muestras seleccionadas para verificar la calidad de precisión de los registros de los consumos, debiéndose proceder al cambio del medidor en caso de resultar fuera de los rangos permisibles en las normas técnicas, dicho cambio será sin costo alguno para el usuario de comprobarse sin evidencias de manipulación; y de corresponder al recupero o reintegro de energía. Asimismo, las muestras de los suministros seleccionados por antigüedad, como parte del cumplimiento de la Resolución del Consejo Directivo de OSINERGMIN N° 680-2008-OS/CD “Procedimiento para la Supervisión de la Contrastación de Medidores de Electricidad”, se efectuarán el saneamiento de la acometida domiciliaria y el reemplazo de medidores de energía a 5,800 usuarios. Los beneficios de estos procedimientos son: • Que los registros de consumo sean más precisos y que el usuario sea beneficiado con la correcta facturación. • El costo de mantenimiento y reposición que el usuario paga en sus recibos mensuales, se destinen en los trabajos que se van ejecutar incluido el costo del medidor nuevo a reemplazar. Los trabajos se ejecutarán entre los meses de Abril a Junio correspondiente al Primer semestre del año 2013, supervisados por el OSINERGMIN. Por tanto, se ruega a los usuarios y población beneficiada, brindar las facilidades del caso al personal técnico de Electro Oriente S.A. y a las Empresas Contratistas que debidamente identificados les visitarán en sus domicilios, para el cual previamente le serán notificados con una anticipación de 48 horas. Tarapoto, Abril del 2013

mostrando su malestar ya que involuntariamente no pueden realizar las Revisiones Técnicas de sus unidades móviles tal como establece el Reglamento Nacional de Tránsito. La Policía Nacional (Carreteras y Tránsito), transportistas y público en general esperan que la empresa “Centro de Automoción Perú SAC” regularice su situación con la SUTRAN y retome sus acciones para brindar sus servicios por la seguridad de todos. Muchos transportistas que hacen ruta a las diferentes ciudades de la región mostraron ayer ante este medio de comunicación su preocupación por esta situación.

Verán in-situ impacto de plaga de la Roya

El Vice Ministro de Agricultura Juan Ludovico Rheineck Piccardo, el Jefe de SENASA Oscar Miguel Domínguez Falcón y la legisladora Esther Saavedra Vela, visitarán hoy miércoles la ciudad de Lamas para observar insitu la plaga del Roya que viene afectando a los cultivos de café en toda la región. Asimismo visitarán la Cooperativa cafetalera Oro verde. La comitiva se trasladará a los campos experimentales del Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA) y la chocolatería Industrias Mayo en la ciudad de Tarapoto. Ayer, tanto el Viceministro de Agricultura como el Jefe del SENASA participaron de la Audiencia Pública donde se debatió el proyecto de Ley sobre Seguridad Alimentaria y

Nutricional, llevado a cabo en Tarapoto Este proyecto sobre “Derecho a la alimentación, soberanía, seguridad alimentaria y nutricional” viene siendo debatido en la Comisión Agraria del Congreso de la República y a nivel nacional en audiencias públicas con la finalidad de recoger opiniones y dar a conocer la propuesta legislativa. El Jefe Nacional de SENASA, respondió a los productores cafetaleros, sobre los estragos que ha provocado la plaga Roya Amarilla en los cafetos de San Martín e informará sobre las medidas que viene tomando su institución para evitar que continúen las pérdidas de los cafetaleros.

GRSM reprograma fecha de proceso

Diresa amplían 50 plazas de SERUMS

Con la finalidad de brindar servicios en las zonas más vulnerables de la región y de difícil acceso, el Gobierno Regional de San Martín (GORESAM) a través de la Dirección Regional de Salud, reprogramó la fecha de proceso de sorteo ordinario remunerado. Este evento que está ampliando y cubriendo 50 plazas de Servicio Rural y Urbano Marginal de Salud (SERUMS) se llevará a cabo el día 22 de abril del 2013 a las 8:00 a.m. en el auditorio de la Municipalidad Provincial de Moyobamba,

Uno de los grandes desafíos del GRSM es colocar a las personas adecuadas en los lugares adecuados, logrando una distribución equitativa de los trabajadores de salud y de acuerdo con las necesidades de salud de la población. Cabe resaltar que, el profesional de salud que realiza el SERUMS está orientado a la población de menores recursos (rurales y urbanos marginales) y la finalidad de fortalecer y ampliar los programas preventivos promocionales y asistenciales.

Miércoles 17, de Abril del 2013

Pag 08 SAN MARTN

En la Banda de Shilcayo

Indignado pasajero afirma que le robaron mercancía valorizada en seis mil soles

Mejoran acceso a Cascadas la Unión

Denuncia robo de mercadería en empresa de transportes TSP

Un indignado pasajero, que responde al nombre de Willy Peralta Aguilar, denunció el robo de su mercadería valorizada en 6 mil soles aproximadamente, luego que el pasado fin de semana llegara a Tarapoto procedente de Lima a bordo de un bus de la empresa de transportes TSP. Peralta Aguilar, afirmó que el supuesto robo se habría cometido en el tramo comprendido entre Bagua y Tarapoto, descartando así que éste haya sucedido en algún lugar de la carretera Panamericana Sur, tal como le dijeron los trabajadores

de esta empresa, quienes justificaron el hecho con un supuesto asalto ocurrido cerca de la ciudad de Chancay. En todo momento, Peralta Aguilar responsabilizó a la referida empresa por la pérdida de su mercancía, por el cual afirmó sólo le querían reconocer la suma de 500 soles más 5 pasajes a la capital de la República. El indignado pasajero calificó como una tira de ladrones al personal que labora en esta empresa, afirmando que éstos están acostumbrados a cometer este tipo de ilícitos.

Denuncian robo de mercadería en empresa de transportes TSP.

Peralta Aguilar aseveró que hará lo imposible para que las autoridades clausuren esta empresa, además de denunciar al SIUTRAM por permitir que los pasajeros viajen parados en los buses de la misma. Tratamos de conversar con el administrador de esta empresa asentada en el terminal de Morales, pero

uno de los trabajadores nos indicó que éste no se encontraba, justificando la pérdida de la mercadería de Peralta Aguilar con el supuesto asalto arriba mencionado. Al cierre de este informe, se conoció que Peralta Aguilar asentó la respectiva denuncia en la comisaría de Morales y el Ministerio Público.

La presidenta del comité de damas ‘Manos Unidas’, Miriam Pinchi Daza, entregó la suma de 170 nuevos soles a Armando Utia Ramírez, quien hace algunas semanas sufriera un accidente de tránsito que le dejó con el tobillo derecho fracturado y una serie de golpes en todas partes del cuerpo. La presidenta de ‘Manos Unidas’ refirió que el irresponsable conductor que provocó este accidente hasta el momento no ha dado la cara, luego de Manos Unidas’ llevó ayuda a padre de familia con dejar abandonado a su suerte al desafortutobillo fracturado.

nado padre de familia. Conocedora del mal estado de Utia Ramírez, Pinchi Daza hizo un llamado al chofer para que se responsabilice de los gastos de curación. Por su parte, Armando Utia señaló que el médico le diagnosticó, además de la fractura en su tobillo,traumatismo encéfalo craneano moderado, con múltiples contusiones y escoriaciones en el cuerpo. La colecta para este humilde padre de familia se realizó en el mercado Nº 2 de Tarapoto.

Armando Utia recibió la suma de 170 soles para aliviar gastos de curación

Manos Unidas llevó ayuda a padre de familia con tobillo fracturado

Buscando fortalecer a las EPS’s de todo el país

ANEPSSA dictará curso taller de Educación Sanitaria

En el marco del sistema de fortalecimiento de capacidades para el subsector Saneamiento y el programa de Cooperación Horizontal, la Asociación Nacional de Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento del Perú – ANEPSSA, en coordinación con el Programa UNITERRA de la Cooperación Canadiense, desarrollará el II Curso Taller de Educación Sanitaria y Ambiental.

Dicho taller se llevará a cabo en la ciudad de Tarapoto los días 18 y 19 de abril del presente año, en las instalaciones del recreo turístico “La Jungla”, teniendo como anfitrión principal a la empresa Emapa San Martín. El objetivo de este curso es fortalecer de capacidades a los funcionarios y trabajadores de las empresas prestadoras de servicio, socializando las expe-

ANEPSSA dictará curso taller de Educación Sanitaria.

riencias desarrolladas de buenas prácticas en educación sanitaria y ambiental en las empresas Emapa San Martín, Emapa Huacho y la EPS Tacna,

quienes contribuyeron a que la población usuaria de los servicios de agua y saneamiento valore el recurso hídrico, generando voluntad de pago.

Autoridades de la Banda de Shilcayo en coordinación con las autoridades del lugar realizan trabajos de mejoramiento de acceso y acondicionamiento del atractivo turístico Cascadas de La Unión. Ambos unen esfuerzos para hacer que la cascada del río Pucayacu en el caserío La Unión se convierta dentro de poco en un sitio turístico muy atractivo tanto por sus limpias y abundantes aguas sino también para practicar pesca deportiva en las 2 caídas y pozas de agua jun-

to a la espesa vegetación de ese bonito lugar. La Municipalidad de la Banda de Shilcayo ha designado un presupuesto de 300 mil nuevos soles para el acondicionamiento y poner al servicio en óptimas condiciones tanto la carretera y los servicios básicos que necesitan las personas que a diario llegan a la zona para bañarse y disfrutar de la cascada de la Unión. Este paraje turístico se encuentra ubicado a 3 km de la ciudad de Tarapoto entrada a Bello Horizonte.

Cascada de la Unión en el caserío del mismo nombre en el distrito de la Banda de Shilcayo.

Más de cien acudieron a Universidad Alas Peruanas

Evalúan a postulantes a serenos con exámenes psicotécnicos

Ayer en los ambientes de la Universidad Alas Peruanas se dio inicio a la evaluación de todos aquellos postulantes que se presentaron con currículo en mano a la Municipalidad Provincial de San Martín, para tentar una vacante en el servicio de Serenazgo, luego que se publicara hace algunas semanas la convocatoria hecha por este municipio. Gilbert Dávila Rengifo, gerente de Seguridad Ciudadana de la comuna tarapotina, señaló que los exámenes fueron de tipo psicotécnicos, para poder medir la capacidad de reacción del personal que será designado para este servicio.

El funcionario edil señaló que el personal que califique como sereno trabajará, tanto de la mano con la Policía Nacional, como también directamente con los vecinos. Dávila Rengifo, aseveró que se presentaron 108 postulantes, quedando descalificados dos de ellos por haber llegado tarde a este examen. Aseveró que este jueves y viernes se realizarán los exámenes físicos, los mismos que serán evaluados en base a nota. Se conoció que el personal que califique a una plaza del Serenazgo, empezará a laborar a partir de junio, previa capacitación de un mes.

Pag. 09

ESTUDIO VARGAS & RAMIREZ Dr. JORGE VARGAS RAMIREZ

ABOGADO (Ex Magistrado Superior,con estudios de Maestria y Doctorado) ASESORIA JURIDICA Y LEGAL garantizada en: Asuntos Penales con aplicación del Antiguo y Nuevo Código Procesal Penal. Procesos Civiles,Contencioso-Administrativos y Constitucionales (Amparo, Habeas Corpus, Cumplimiento, Habeas Data). Derecho Municipal y Regional: Asesoría Integral y Defensa Judicial en todas las Instancias. OFICINAS: Jr. San Pablo de la Cruz 374 –TARAPOTO-SAN MARTIN. Jirón COMERCIO 106 – San José de Sisa, EL DORADO. 968667960 - RPM Nº * 114176 Jr. Prolongación Loreto 498-La Merced- JUANJUI. Telf. 962513267 – RPM Nº * 394284 FONOS: 942789731 -998498238- 942849992 - RPM # 894864 – # 099926 ≥ EMAIL: jorvarami@Hotmail.com; jorvarami @yahoo.es.

Notas

Miércoles, 17 de abril 2013

Gobierno Nacional reconoció avances en nuestra región

GRSM superó meta disminución de desnutrición crónica infantil El Gobierno Regional de San Martín logró batir un record histórico al haber disminuido en 11.7% la desnutrición crónica infantil en tan solo tres años; con este porcentaje se superó la meta de 10 puntos porcentuales que estaba prevista recién para finales del 2014. Así, la región San Martín pasó de 28.2% en el 2009 al 16.5% en el 2012. Esto fue posible por el PAIMNI - Programa de Acciones Integrales para Mejorar la Nutrición Infantil, implementado en 37 distritos focalizados y que articula los esfuerzos de las familias, organizaciones comunales, gobiernos locales, sectores, instituciones públicas y privadas bajo el liderazgo del gobierno regional y el gobierno nacional. Por ello, por tratarse de una política multisectorial se planteó el enfoque hacia una población beneficiaria directa que alcanza a niños y niñas menores de 3 años, mujeres embarazadas y en edad fértil.

San Martín es la región que alcanzó los mejores porcentajes en la disminución de la desnutrición y ha permitido que el Perú muestre más avances comparados con otros países, resultados que UNICEF presentará en Irlanda señalando que el estudio incluye nuestro caso como una de las experiencias exitosas a nivel mundial. En ese contexto en ceremonia realizada en Tarapoto el Viceministro de Políticas y Evaluación Social del MIDIS, Juan Pablo Silva Macher, entregó un certificado de reconocimiento al Gobierno Regional de San Martín en la persona del presidente César Villanueva Arévalo, en mérito a los logros alcanzados, haciendo mención que San Martín es ejemplo para los demás departamentos del país. El presidente regional, César Villanueva Arévalo, manifestó su satisfacción por los resultados y ratificó que el mejor canon que tie-

ne la región San Martín es su gente porque gracias a ellos está logrando grandes cosas sin tener el canon minero o petrolero que otras regiones tienen. Asimismo entregó certificados de reconocimiento a los 37 alcaldes que tomaron la decisión acertada de incorporar en sus respectivos distritos, el conjunto de acciones integrales- articuladas para disminuir la des-

nutrición crónica infantil.

Señaló que los resultados se han logrado gracias al esfuerzo técnico y la voluntad política de nuestras autoridades del gobierno Nacional, Regional y Local, con la participación activa de las familias, las comunidades, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional – USAID.

En los próximos días, en Loreto:

Identificarán a 8 víctimas de caída de un helicóptero El odontólogo forense de la División Médico Legal del Ministerio Público de Iquitos, doctor Roger López, informó que en una semana y media, aproximadamente, se podrá reconocer la identidad de las ocho víctimas restantes, tras la caída de un helicóptero cerca del río Arabela, en la provincia de Maynas (Loreto). El médico indicó que esto se podrá lograr gracias a las pruebas de ADN a las que fueron sometidas las muestras de los restos,

Mincetur denuncia boicot desde el exterior

ONG buscan desestabilizar a exportadoras peruanas

Diario AHORA

Caminando por la búsqueda de la verdad y el saber

Lima, abr. 16 (ANDINA). Existen Organismos No Gubernamentales (ONG) extranjeros que buscan desestabilizar a las empresas exportadoras para que pierdan competitividad ante otros países,

por lo que tenemos que trabajar de manera coordinada con los distintos estamentos del Estado, señaló hoy el ministro de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), José Luis Silva.

desarrolladas en la ciudad de Lima. En tanto, los familiares esperan con serenidad el resultado de los mismos, para poder dar cristiana sepultura a sus seres queridos. De igual manera, que estima que en los próximos días, la Junta de Investigación de Accidentes de la División General de Aeronáutica Civil informe los resultados de las causas del accidente ocurrido el pasado 7 de abril, el cual dejó como saldo 13 fallecidos.

Pag. 10

Entretenimiento

Amigo Don

Miércoles, 17 de abril 2013

Ñahui

MI MARIDO SUFRE DE UNA RARA DRUNKOREXIA Acabo de enterarme que la drunkorexia es un nuevo trastorno alimenticio que consiste en dejar de comer para poder beber licor sin que se pueda subir de peso. Esta enfermedad mezcla la anorexia y el alcoholismo. La persona reemplaza los alimentos por las bebidas alcohólicas. Las más propensas a sufrir este trastorno son las mujeres, ya que en su búsqueda de no ganar peso pero sí de disfrutar de las fiestas, dejan de comer para no acumular tantas calorías. Según los especialistas, esta enfermedad puede causar graves daños en el hígado. Asimismo, son más propensas a sufrir problemas de cardiopatía. Asimismo, recomiendan estar atentos a algunos síntomas como el mal carácter, la pérdida notable de peso y el deterioro físico. Hasta aquí,es todo lo que acabo de informarme sobre este trastorno alimenticio. En el caso de mi marido, su alimento principal es la cerveza. Su desayuno es una botella de cerveza con un biscocho. Su almuerzo es igual con pan o alguna guarnición. Él insiste que la cerveza tiene todos los nutrientes y que no necesita comer otra cosa. Por eso pienso que este es un caso raro de drunkorexia, porque con su onda chelera en vez de bajar de peso se está “hinchando”.Pienso que en vez de nutrirse está deteriorando su físico y podría empezar a padecer los problemas de salud que genera la falta de todos las vitaminas y nutrientes que necesita el organismo para funcionar en forma óptima. Espero con su ayuda convencer a mi esposo que su onda chelera le puede enfermar y debe aceptar la dieta de comida sana que le ofrecemos en casa. Su lectora de siempre, MARCELA, espera con su ayuda poder corregir esta rara drunkorexia que está deteriorando la salud de mi pareja. RESPUESTA: Hace 300 años, los frailes germanos realizaban un ayuno extenso a base de agua durante el adviento, pero para consumir proteínas y carbohidratos tomaban además cerveza. Este dato sustenta el mensaje que deseo transmitir. Es importante que su pareja entienda que una cosa es el ayuno y otra la necesidad de alimentarse con todo lo que necesita el organismo para que funcione en forma óptima.

Usar sostén perjudica a los senos, según estudio

Unas de las costumbres practicadas por casi la totalidad de las mujeres podría no traer ningún tipo de beneficio. Según el estudio de un investigador francés, el sujetador no es más que una “falsa necesidad”. Durante 15 años el profesor Jean-Denis Puillon de la universidad de Be-

sançon ha estudiado la anatomía de 33 mujeres, encontrando que los senos eran más firmes y se hundieron menos en las mujeres estudiadas que no utilizaban la prenda íntima. Para ser más exactos, se encontró una diferencia de siete milímetros en la altura del busto en com-

paración con quienes sí lo llevaban. De acuerdo al análisis, utilizar el sujetador impide que los músculos de esa zona se desarrollen al denegarles la gravedad natural. Al convertirse en “dependendientes” del apoyo de la lencería, se van degradando más rápido con el paso del tiempo.

Pag. 11

Notas

Miércoles, 17 de abril 2013

Colombia importará parte de la sobreproducción de arroz

Lima, abr. 16 (ANDINA). Las autoridades colombianas oficializaron la importación de 90 mil toneladas métricas de arroz originario de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), de la cual el Perú forma parte, reportó hoy el Ministerio

de Agricultura (Minag). Con esta medida, los pequeños agricultores nacionales de arroz blanco o paddy seco accederán a un nuevo nicho de mercado para colocar los excedentes de producción en la costa y la selva alta, esti-

Por exceso en jornada máxima de conducción

Sutran suspende a empresa Horna tras accidente en Otuzco

Lima, abr. 16 (ANDINA). La Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías (Sutran) suspendió el servicio de la empresa Horna e Hijos en una de sus rutas al detectar un exceso en la jornada de conducción por parte del chofer de la unidad que se accidentó el último fin de semana y dejó más de 30 muertos. La medida comprende la ruta Lima-Trujillo-Otuzco, Santiago de ChucoHuamachuco-Cajabamba y viceversa, según la resolución subdirectoral N° 004018-2013-Sutran/07.2.1.

Según la hoja de ruta N° 008376 de la empresa, el chofer Santos Rivera Chacón (56) habría superado la jornada máxima de suspensión entre la hora de salida (22:00 horas del 12 de abril) y el momento del accidente (04:10 horas del 13 de abril). El Reglamento de Administración de Transporte establece una jornada máxima de conducción de cinco horas de día y cuatro de noche. El despiste y vuelco del bus de placa T3A-952 ocurrió a la altura del kilómetro 70.5 de la carretera Otuzco-Agallpampa, en la provincia de Otuzco, en la región La Li-

Además en quechua y aimara:

Elaboran cuadernos de trabajo en asháninka, shawi, shipibo y awajún

Lima, abr. 16 (ANDINA). El Ministerio de Educación ya elabora los cuadernos de trabajo, rutas del aprendizaje y otros materiales que se distribuirán el próximo año, para los niños y niñas indígenas, así como docentes de las diferentes instituciones educativas interculturales bilingües, se informó hoy. Elena Burga Cabrera, titular

de la Dirección General de Educación Intercultural Bilingüe y Rural, sostuvo que en lo que va de este mes se han realizado varios talleres con los equipos encargados de elaborar los materiales educativos, conformados por maestros y sabios hablantes de cada lengua originaria. Desde comienzos de abril se realizaron talleres descen-

mados en 200 mil toneladas en este año. De esta forma se evitaría la caída del precio de este producto agrícola en el Perú ante la concentración de cosechas entre mayo y julio de cada año luego. La importación de arroz a Colombia es un proceso en el que el Minag y los productores arroceros organizados trabajaron y forma parte de la estrategia de búsqueda de nuevos mercados. Esta es la mayor cuota de importación ofrecida por Colombia a los países del bloque andino; en el 2012 fue solo de 35 mil toneladas, debido a problemas climatológicos que afectaron la cosecha de aquel país.

La Asociación Peruana de Productores de Arroz (APEAR), la Asociación Peruana de Molineros (APEMA) y el Minag coordinan la colocación de la mayor cantidad posible de arroz en diversos países latinoamericanos. Es así como el Ministerio continuará las negociaciones con las autoridades de Venezuela, Bolivia, Panamá y Chile para facilitar el acceso de los productores locales a estos mercados y que obtengan mayores utilidades. Por otro lado, el Consejo Nacional del Arroz del Minag tomará medidas para evitar el incremento desmedido de las áreas cultivadas de arroz en la campaña agrícola 2013-2014.

bertad. Personal de Sutran viajó al lugar de los hechos y habló con la fiscal Juana Revilla y policías de la comisaría de Otuzco, a cargo del caso, lo que les permitió obtener la referida hoja de ruta y el manifiesto de pasajeros de la unidad accidentada. La Sutran envió la suspensión a la Dirección Regional de Transportes de La Libertad, la Policía Nacional y el Ministerio Público para que tomen las acciones desti-

nadas a verificar el cumplimiento de la medida de acuerdo a sus competencias. A través de su procuraduría, la institución solicitó la investigación preliminar ante el Ministerio Público por el presunto delito contra la vida, el cuerpo y la salud en la modalidad de riesgo de vida de las personas contra el representante legal y los que resulten responsables en la administración de la empresa Horna e Hijos.

tralizados para la revisión de los cuadernos de trabajo y de autoaprendizaje para las siete lenguas originarias priorizadas: en Ucayali (lengua shipiba), en Amazonas (lengua awajún), en Ayacucho (lengua quechua chanca), en Puno (lengua aimara), en Loreto (lengua shawi), en Junín (lengua asháninka) y en Cusco el quechua collao. Asimismo, se continuó la segunda fase en la elaboración de los fascículos “Rutas del Aprendizaje para Educación Intercultural Bilingüe” en los diferentes ciclos, a cargo de equipos integrados por profesores de zonas rurales.

Los talleres se realizaron en Junín, Cusco, Puno y Lambayeque. Del mismo modo, se han efectuado talleres de revisión de las Rutas del Aprendizaje para la lengua awajún en Condorcanqui (Amazonas) y para el shawi en Yurimaguas. Del 7 al 10 de abril se realizó en Bagua el taller de elaboración de la guía de alfabeto para las lenguas awajún y wampis, y desde el 13 hasta hoy se desarrolla en Iquitos el taller para las guías en lenguas kichwa, secoya y murui muinani. Además, del 8 al 11 de abril se desarrolló en Villa Rica

Según análisis de muestras

Parásitos causaron muerte de peces en el lago Titicaca

Kleber Sánchez. Puno. Un equipo de biólogos de la Universidad Nacional del Altiplano (UNA) estableció que las agallas de los peces que aparecieron muertos el 10 de marzo en el lago Titicaca, sector de Vallecito, presentaron puntos blancos y amarillentos, secreción mucosa y lesiones morfológicas, que indican la presencia de un “protozoario parásito”. Los peces fueron hallados por un grupo de pescadores artesanales de la zona. Las causas de la mortalidad en ese momento eran desconocidas, pero evidentemente se trataba de una grave amenaza contra el ecosistema del lago Titicaca. Una de las principales conclusiones del equipo de biólogos de la UNA indica que el “protozoario parásito” se habría desarrollado por la alta temperatura y poco nivel de oxígeno que hay en las aguas del sector de Vallecito, lo que habría provocado la mortandad de peces, dijo el especialista Edmundo Moreno Terrazas. AGUA CONTAMINADA Además de ello, el especialista mencionó que la zona de mortandad de peces se encuentra próxima a la laguna de oxidación de Puno, que tiene un impacto contaminante, pues a esta infraestructura ingresa el 80% de los desagües de la ciudad lacustre, es decir recibe un promedio de 150 litros por segundo de aguas servidas. Frente a este hecho aislado sobre la muerte de más de dos toneladas de peces en el sector de Vallecito, las autoridades universitarias, encabezadas por el rector Lucio Ávila Rojas, coincidieron en señalar la necesidad de la pronta construcción de una moderna planta de tratamiento de aguas servidas para la ciudad de Puno. Tras la muerte masiva de peces, en especial de carachis, en una extensión de 5 kilómetros cuadrados aproximadamente, los representantes del Ministerio Público y otros organismos vinculados con la protección del lago Titicaca, acudieron a la zona para levantar evidencias y muestras para determinar las causas de la muerte de peces, cuyos resultados se conocen ahora.

(Pasco) el taller para la elaboración del manual de escritura de la lengua yánesha. Por último, en San Lorenzo (Loreto) está previsto del 20 al 24 de abril desarrollar el taller de validación del alfabeto y de elaboración de la guía en lengua kandozi-cha-

pra, mientras que en Satipo (Junín) el taller de normalización del alfabeto kakinte, del 25 al 27 próximo. Otros materiales de apoyo al maestro para la enseñanza adecuada de la lengua originaria también se encuentran en elaboración.

Miércoles, 17 de abril 2013

Variedad

LA FRASE DEL DÍA Puesto que yo soy imperfecto y necesito la tolerancia y la bondad de los demás, también he de tolerar los defectos del mundo hasta que pueda encontrar el secreto que me permita ponerles remedio» Mahatma Gandhi

Pag. 12

Pag. 13

Notas

Miércoles, 17 de abril 2013

Esther Saavedra habría presentado directiva del 2004

Sunarp debe pronunciarse sobre directiva 003-2011

Le revocó licencia de funcionamiento:

Municipalidad NC clausura terminal

Nueva Cajamarca abril 16 (Especial).- Personal del Servicio de administración tributaria de la municipalidad clausuró el terminal de la empresa Felipe Santiago SAC y de la empresa “Boris” ubicados en el jirón Libertad cuadra 05. La resolución de alcaldía revoca la licencia de funcionamiento. El gerente del SAT Carlos Alarcón manifestó que la resolución de alcaldía Nº 164-2013 resuelve revocar la licencia de funcionamiento de la empresa Feli-

pe Santiago con la clausura respectiva. Durante el operativo, el SAT clausuró también el terminal de la empresa de transportes “Boris” y el establecimiento denominado “Reciclaje Rosita”. El personal del SAT manifiesta que la empresa de transportes “Boris” se encuentra en zona rígida y con relación a la empresa Felipe Santiago la municipalidad le otorgó una autorización provisional razón por la cual se le revocó. (RP)

Atentados en Boston: amputaron las piernas a joven rescatado en silla de ruedas

Boston (AP). Una de las víctimas de las bombas en Boston tuvo que sufrir la amputación de ambas piernas, reveló su padre el martes. Jeff Bauman Jr. (27) aparece en una foto siendo rescatado del lugar de la tragedia en silla de ruedas. Su padre, Jeff Bauman, contó el triste desenlace. Bauman padre dijo en su página de Facebook que la operación, realizada en el Boston Medical Center,

fue necesaria debido a extensos daños vasculares y óseos. Bauman Jr. tuvo que pasar por otra cirugía debido al exceso de líquido en el abdomen, agregó el padre. El joven había acudido al maratón como espectador porque su novia estaba compitiendo. Ella no resultó herida. El padre del joven dijo que él simplemente estaba en el lugar equivocado, en el momento equivocado.

Nueva Cajamarca abril 16 (Especial).El dirigente nacionalista Elmer Burga Carranza considera que la directiva Nº 003-2011 SUNARP debe ser investigada toda vez que la congresista Esther Saavedra hizo ver como que fuera una gestión suya cuando dicha directiva corresponde al año 2004. Precisó que dicha directiva con el mismo número es del año 2004 y consigna los mismos términos del reconocimiento de las rondas comunales y nativas que pueden darse a través de las notarías y de los jueces de paz. En todo caso, si hubo alguna variación, la SUNARP debería haber dejado sin efecto dicha directiva. Lo curioso es que muestran ambos el mismo número de 003 precisó el Prof. Elmer Burga Carranza. Sobre el caso, el asesor de la congresista Esther Saavedra Eduardo Gonzáles dijo que la directiva del 2004 desconoce la directiva 003-2011 SUNARP don- hasta el momento se ha logrado el reconocimiento de 200 rondas aproxide señala que a través de esta directiva madamente.(RPM)

Productores de Tumbes, Lambayeque, Piura, La Libertad, Amazonas y San Martín estarán el 18 en Nva. Cajamarca

Arroceros acordarán medidas de lucha El presidente de la Junta de Usuarios del Valle ChancayLambayeque, Genaro Vera Roalcaba, sostuvo que los productores de arroz del norte y oriente del país evalúan realizar marchas de protesta demandando al Gobierno Nacional solución a la problemática que afecta al sector agrícola. En este sentido, refirió que el próximo jueves 18 de abril, los productores de Tumbes, Lambayeque, Piura, La Libertad, Amazonas y San Martín se reunirán en el distrito de Nueva Cajamarca para adoptar

una serie de acuerdos. Sostuvo que teniendo en cuenta que algunos valles empezaron con la etapa de cosecha y en otros casos está próxima. En la cita se abordarán temas como el bajo precio de la fanega de arroz, la importación descontrolada y las medidas de lucha a tomar. Vera Roalcaba mostró su preocupación, porque a la fecha se paga 60 nuevos soles por el saco de arroz en cáscara, cuando el justo debe ser 75. Asimismo, dijo que con esta situación, miles de hombres de campo de esta región norteña, registrarán una serie de pérdidas económicas.

ción aduciendo que carecía de motivación suficiente, y haber dilatado innecesariamente la tramitación del

proceso penal, vulnerando lo establecido en el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

Juez Malzon Urbina es reemplazado temporalmente por Tania Huancahuire

Esta mañana, por medio de su cuenta en la red social Twitter, la Corte Suprema de Justicia anunció al reemplazo de Malzon Urbina, magistrado que favoreció a los comerciantes de La Parada con un polémico fallo y que fue suspendido por el Poder Judicial. El 56° Juzgado Penal será dirigido por Tanía Ynés Huancahuire Díaz durante 30 días, tiempo que dura la suspensión a Malzon Urbina, por

un caso no relacionado a la sentencia de La Parada La suspensión a Malzon Urbina se sustenta en su desempeño como juez provisional de la Tercera Sala Superior Penal para Reos Libres de Lima. Se le acusa de señalar en forma irregular fecha para la vista de causa de un pedido de nulidad dentro de un proceso en trámite. Pero esto no es todo, también se le sancionó por declarar nula su propia resolu-

Burgomaestre de Amazonas, Jorge Arista, fue ultimado de un tiro en la cabeza

Tras constantes reclamos de vecinos a la MPSM

Descolmatan cuneta del jirón Manco Inca

Asesinan en Rioja al alcalde de Cochamal A sangre fría y de un disparo en la cabeza fue asesinado Jorge Nilser Arista Vargas, alcalde de la Municipalidad Distrital de Cochamal, provincia de Rodríguez de Mendoza,región Amazonas, cuando cenaba junto a su esposa en un restaurante de la ciudad de Rioja. El hecho de sangre ocurrió ayer al promediar las 8 de la noche, cuando el alcalde Jorge Nilser Arista Vargas, se encontraba de paso por la ciudad de Rioja, con destino al distrito de Cochamal. Ambos estaban retornando de la ciudad de Bellavista, donde al parecer se había llevado a cabo un evento para autorida-

des ediles. En el trayecto de regreso, deciden hacer una parada para cenar en el restaurante La Mishquina, en la ciudad de Rioja. Según información de algunos testigos, un sujeto ingresó a dicho restaurante y sin mediar palabra alguna, le disparó a la autoridad edil, impactando el proyectil en su cabeza, a la altura de su oído derecho. Tras el disparo el sicario Los restos de César Vallejo reposan en el célebre cemensalió raudo del local y abor- terio parisino de Montparnasse. dó un vehículo que ya lo rios, que aprovecharon su los médicos nada pudieron esperaba fuera, huyendo parada en Rioja para come- hacer para salvarle la vida, con destino desconocido. ter su crimen. limitándose a certificar su Al parecer, el alcalde de Aún con vida, Jorge Arista deceso. Hasta el momento Cochamal estaba siendo fue trasladado de inmedia- se desconocen cuáles poseguido desde que salió de to al hospital de Rioja, don- drían haber sido los móviBellavista por estos sica- de a pesar de los esfuerzos, les del crimen.

El uso de laxantes para el estreñimiento puede generar malestar en el colon

El estreñimiento es uno de los problema gastrointestinal más comunes para evacuar los residuos de alimentos. Sin embargo, cuando esta se vuelve crónica, el uso de laxantes de forma incontrolada podría resultar una práctica muy perjudicial para el organismo.

“No es recomendable usar los laxantes de forma diaria o frecuente, se puede recurrir a ellos sólo en casos excepcionales para corregir y normalizar las evacuaciones, pues la gran mayoría de veces producen irritación en el intestino, llegando incluso a generar serias complicaciones en el

Terremoto en Irán dejó 32 muertos en Pakistán

Al menos 32 personas murieron hoy y 150 resultaron heridas en Pakistán tras derrumbarse un centenar de viviendas en una aldea del suroeste del país por el terremoto ocurrido en una zona fronteriza con Irán, informaron fuentes oficiales. Las víctimas mortales se produjeron en la provincia de Baluchistán, concretamente en la aldea de Zawat, a unos 200 kilómetros de la frontera, dijo a Efe Faisal-ur-Rehmán, de la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres (NDMA).

Según Rehmán, el número de heridos por el sismo en ese lugar se ha situado en entre 150 y 200. La web de la cadena pública Radio Pakistán afirmó que en total hay 39 muertos entre Zawat y otra localidad más al sur, Panjgur, aunque no precisó el origen de su información. Una fuente policial de Panjgur, sin embargo, desmintió a Efe que se hallan producido daños personales en esa ciudad. Efectivos del Ejército participan en las tareas de resca-

colon”, manifestó Arnaldo Hurtado, médico nutriólogo. Frente a este delicado problema de salud, lo más indicado es realizar un cambio de hábitos alimenticios que incluya la ingesta de fibra, agua y otros alimentos que favorezcan el tránsito intestinal, además de aumentar la cantidad de ejercicio físico que se realiza durante el día. A esto, las frutas, verduras y aumentar la ingesta de líquidos van a permi-

tir mejorar la frecuencia de la evacuación de las deposiciones. El consumo de probióticos específicos también es muy efectiva, detalló el especialista. Cabe señalar que los probióticos son especialmente beneficiosos para las personas con patologías digestivas como el yogurt , que puede ayudar a un tratamiento de diarrea por virus, pero los que contienen bífidobacterias combaten el estreñimiento y la hinchazón abdominal.

te en la zona afectada por el terremoto, que cuenta con poca población y está bastante aislada, lo que com-

plica la obtención de datos y las operaciones de asistencia a los damnificados.

Tras el informe emitido por este diario acerca del malestar que sentían los moradores de los jirones Manco Inca y Colón, en la parte baja de Tarapoto, a causa de las últimas lluvias que terminaron por colmatar las cunetas y alcantarillas, personal de la Municipalidad Provincial de San Martín acudió ayer por la mañana para descolmatar la alcantarilla que se encuentra rellenada en el jirón Manco Inca. Provistos de una retroexcavadora, los trabajadores ediles procedieron a descolmatar esta alcantarilla, la cual permanecía llena de

tierra y basura ante la impaciencia de los vecinos. Daniel Flores García, funcionario de la municipalidad y responsable de estos trabajos, señaló que la descolmatación de dicha alcantarilla forma parte de un plan de acción que tomó un determinado tiempo en poder ejecutarse, debido a las aguas negras que allí se encontraban estancadas. El funcionario edil aseveró que estos trabajos tomarán al menos unos cinco días. Se conoció que en similares condiciones se encuentran otras alcantarillas de la parte baja de la ciudad.

4Personal de la MPSM descolmó ayer alcantarilla del jirón Manco Inca.

Hombre perdió el rostro pero se lo reconstruyeron con una impresora 3D

Eric Moger, un hombre de 60 años que vive en el Reino Unido se ha convertido en un ejemplo de la aplicación que pueden tener en la medicina las impresoras 3D. Usando una es como los médicos consiguieron reconstruir la mitad de su rostro, que había perdido debido a una operación para extirparle un tumor. Hace cuatro años, durante la cirugía para extirparle un agresivo tumor del tamaño de una pelota de tenis que crecía debajo de la piel de su rostro, Moger perdió el lado izquierdo de su cara, incluyendo su ojo, el hueso malar y parte de su mandíbula. Los médicos analizaron su cráneo y lo reconstruye-

ron usando una impresora 3D, con lo que permitieron que el hombre (que solo se podía alimentar a través de una sonda) probara alimento por primera vez desde su operación. Intentos anteriores de reconstruir su rostro a través de cirugía plástica habían fallado debido a la quimioterapia y radioterapia que había recibido Moger. El implante fue diseñado por Andrew Dawood, quien reconstruyó los huesos usando titanio y plástico para el rostro. Además, la parte exterior tiene una máscara de silicona que se adhiere con imanes y que puede retirarse para dormir, informó “The Telegraph”.

Miércoles 17, de Abril del 2013

Pag. 15 DEPORTE

Efren Ruiz Navarro

Periodista Deportivo :

Cali y Vallejo será el plato de fondo de hoy miércoles

Esta será una fecha de vida o muerte para estos dos equipos y por ello la expectativa es grande entre la afición tarapotina. Este partido va a las 4 de la tarde en el estadio municipal Carlos Vidaurre García. Si bien es cierto que ambos equipos llevan una buena ventaja a los que vienen atrás, pero ninguno quiere confiarse ni regalar puntos, pues un revés sería fatal para cualquiera de ellos, entendiendo que Unión Tarapoto jugará a primera hora y

lo ve fácil, literalmente, el choque contra la Nacional por lo que podría sumar sus tres primeros puntos y esperar al Cali en la fecha final de la Liguilla. Los dirigidos por el profesor Bladimir Vargas de la Vallejo demostraron en la primera rueda y en el inicio de la liguilla el por qué son considerados como uno de los mejores equipos del medio y esperan seguir sumando puntos en los próximos partidos. Hay que destacar también que el Deportivo Cali está demostrando regularidad bajo la di-

Luis García (Unión Comercio) es bautizado como el ‘Andrés Iniesta peruano’

El mediocampista Luis García le pusieron una chapa en la selección peruana

Unión Comercio es más grande que sus problemas y se pondrá fuerte frente a Pacífico

Unión Comercio rumbo al Callao para verse con Pacífico

Que tal partidazo que se viene hoy entre Cali Vs. Vallejo rección técnica del pro- jugadores jóvenes y de exfesor Manuel Arévalo, y periencia, con entrenadores también se perfila como estudiosos; como Bladimir candidato firme a disfru- Vargas de la Vallejo y Manuel tar el título de la primera Arévalo del deportivo Cali; división. ellos son conocidos por su Ambos elencos cuentan disciplina dentro y fuera del con un buen plantel con terreno de juego.

Es el Andrés Iniesta del fútbol peruano. Toca, pisa el área, tiene un fierro en la pierna derecha y nunca arruga. Luis García tendrá la oportunidad de repetir otra buena actuación con la selección peruana y ser considerado para el duelo eliminatorio contra Ecuador, el 7 de junio en Lima. Lucho dejó una grata impresión frente a Trinidad y Tobago, el pasado 26 de marzo en el Nacional, y el co-

mando técnico lo convocó al toque para el lance contra los mexicanos. “Es un buen jugador”, dijo Sergio Markarián. La verticalidad mostrada con la “mica” del Unión Comercio debe ser ratificada ante los aztecas. Recién tiene 24 años y confía en emigrar pronto a un fútbol de primer nivel. “Espero ganarle a México y ser considerado para el partido contra Ecuador, sería un sueño hecho realidad”, nos contó Luchito García, ex Cantolao y Estudiantes de La Plata.

Este fin de semana se juega una fecha más del torneo Descentralizado 2013, donde, Pacífico FC espera en el estadio Miguel Grau, al alicaído Unión Comercio. El duelo entre Juan Aurich contra Sport Huancayo, a jugarse en Chiclayo, se postergó debido a que el ‘Ciclón’ tiene cinco jugadores convocados para el amistoso que jugará la selección peruana ante México . Programación fecha 10 del torneo Descentralizado: SÁBADO 20 DE ABRIL Estadio Ciudad de Cumaná (Ayacucho), 1:30 pm Inti Gas Deportes vs. Cienciano. Estadio Héroes de San Ra-

món (Cajamarca). 3:45 pm UTC vs. José Gálvez Estadio Alejandro Villanueva. 6:00 pm Alianza Lima vs. Universidad San Martín Estadio Miguel Grau (Callao). 8:15 pm Pacífico FC vs. Unión Comercio DOMINGO 21 DE ABRIL Estadio Heraclio Tapia (Huánuco). 11:00 pm León de Huánuco vs. Universidad César Vallejo Estadio Mariano Melgar (Arequipa). 1:30 pm FBC Melgar vs. Sporting Cristal Estadio Garcilaso de la Vega (Cusco).3:45 pm Real Garcilaso vs. Universitario POSTERGADO: Juan Aurich vs. Sport Huancayo.

Pepe Soto dirigirá a León de Huánuco

Hoy, UNSM y Unión Tarapoto 2.00pm

Los dos equipos llegan a la segunda fecha de la liguilla del balompié tarapotino casi muertos, con cero puntos, por lo que les agobia un triunfo urgente para no perderles de vistas los embalados del Deportivo Cali y Unión Cesar vallejo, que sacaron enrome ventaja desde el inicio de la fase de la liguilla. Unión Tarapoto llega con una tremenda baja, ya que no podrá contar con su arquero titular, Carlos Leveaú tras recibir una roja en el partido anterior frente a UCV que dirige el profesor Bladimir Vargas. Por su parte el entrena-

dor de la Universidad Nacional de San Martín tan poco podrá contar con su cancerbero Gilberto Trigozo que fue expulsado en el partido del pasado jueves cuando se enfrentó a su rival de turno del deportivo Cali. No obstante que, el equipo que más pierde con estas expulsiones, es sin duda la escuadra de Unión Tarapoto, pues no inscribió ante la Liga a su arquero suplente, por lo que el técnico Prisco Vernazza sacrificará al volante Segundo del Águila para colocarlo en la portería, o en todo caso lo pondrá al zaguero Carlos Junior Paima. Entrada general: S/. 7.00

Pepe Soto se pondrá el buzo de León de Huánuco

Nacionales esperan superar a Unión Tarapoto para callar a los incrédulos

Pepe Soto llegó anoche a un acuerdo con la directiva huanuqueña y hoy viajará para hacerse cargo del equipo hasta final de la temporada. A pesar que León goleó por 6-2 a Gálvez en Chimbote, Edgar Ospina dejó el club y su reemplazante será nada menos que José

Soto. Así lo informó el presi dente de León, Luis Picón quien dijo que Pepe viajará hoy a Huánuco para empe zar a trabajar con el plan tel y que su asistente será Aldo Vacero. Como se recuerda, José Soto solo entrenó a Alianza Lima.