MOYOBAMBA
Jueves, 03 de julio del 2014
Pag.02
En Moyobamba, Jepelacio y Rioja
Caen 3 por delitos de violencia familiar
Moyobamba, julio 02(Especial).- La policía judicial de Moyobamba capturó a tres requisitoriados por delitos de violencia familiar y por omisión a la asistencia familiar. Uno fue en Moyobamba, otro en Jepelacio y el tercero en la ciudad
En operativo por la policía judicial capturan a tres por delitos de violencia familiar
de Rioja. Las intervenciones se realizaron como parte del operativo “Requisitoria 2014”, en la carretera de penetración que conduce al distrito de Jepelacio, altura del hospital Minsa. Intervinieron a José Macedo Macedo (51), por encontrarse con orden de captura por delito contra la familia (omisión a la asistencia familiar), solicitado por el primer juzgado penal unipersonal de Moyobamba. Con el documento respectivo fue puesto a disposición de la judicatura que ordenó la captura. Asimismo intervinieron a Billy Gran Menor Coronel (21), presunto infractor a la ley N°. 26260 y su modificatoria N°. 29282, ley de protección frente a la violencia familiar (maltrato físico y psicológico) en agravio de su conviviente Mónica Lisseth Febre Vílchez, hecho ocurrido en el interior de su domicilio ubicado en el jirón Las Palmeras s/n en Jepelacio. Asimismo, en Rioja realizaron el operativo policial por diferentes arterias de su jurisdicción, interviniendo a Mario Ronald Lozada Trigoso (28), por encontrarse con orden de captura por medida cautelar de tenencia de menor, solicitado por el primer juzgado mixto de Rioja y a Esteban Vega Vásquez (28), por encontrarse con orden de captura por delito contra la familia (omisión a la asistencia familiar), solicitado por el juzgado penal de Rioja.(JCM)
Para ser ocupado por pequeños empresarios
En 10 días quedará listo el campo ferial
Moyobamba, julio 02(Especial).-Hasta el 10 de julio quedarán listas las instalaciones del campo ferial, para ser ocupadas por negociantes, empresarios e instituciones públicas. Esta meta será lograda gracias a los trabajos acelerados que se vienen haciendo para mejorar los estantes, manifestó Carlos Cacho, comisario de la XLI Feria Agropecuaria, Agroindustrial y Artesanal de Moyobamba 2014. Agregó que el comité viene mejorando las vías de acceso a fin de evitar que estas se pongan en mal estado los
días de lluvia, ocasionando molestia en los visitantes. Durante la feria se brindará asesoramiento a los productores a fin de incorporar las actividades empresariales a la feria, promover los negocios rurales y brindar asesoría a fin de proveer mejores servicios. Los organizadores de este evento con el apoyo de los productores agropecuarios, agroindustriales y artesanos, como de instituciones amigas, pretenden elevar el nivel regional actual a un nivel nacional como resultado de una secuencia de trabajo con visión acertada de me-
En la margen izquierda del río Mayo
GRSM entrega 612 títulos de propiedad
Gobierno Regional entrega títulos de propiedad en la margen izquierda del río Mayo
En diez días quedará lista la instalación del campo ferial para ser ocupada por pequeños empresarios diano y largo plazo. Entre las fechas que comprende el evento ferial se realizarán exposiciones y ventas, eventos de capacitación dirigido a productores agropecuarios, así como al público visitante, concursos pecuarios, actividades culturales tradicionales, entre otras del programa.(JCM) Moyobamba, julio 02(Especial).-Un total de 612 títulos de propiedad entregó el Gobierno Regional de San Martín, para beneficiar a igual número de familias de agricultores asentados en la margen derecha e izquierda del Valle del Alto Mayo pertenecientes a 55 sectores de la jurisdicción de la provincia de Moyobamba. El objetivo de esta entrega, es formalizar la propiedad informal de manera gratuita y focalizada en la región, que permite al gobierno regional de San Martín garantizar el acceso al derecho a la propiedad de los ciudadanos excluidos y es una forma de luchar contra la pobreza", indicó el presidente regional, Javier Ocampo Ruiz, quien presidió la ceremonia. Los títulos de propiedad saneados que se entregaron el día domingo 22 de junio, en el Centro Poblado Los Ángeles margen izquierda del río Mayo, convierte al ciudadano en propietario, logrando que su bien adquiera seguridad jurídica, con acceso al crédito y revaloriza su propiedad, lo que le permitirá propiciar oportunidades de desarrollo económico para su familia y comunidad. "El título de propiedad le permitirá al posesionario brindar el respaldo para la obtención de un crédito financiero que propicie la generación de ingresos económicos propios, a través de la implementación de un negocio propio. Además, tendrá seguridad jurídica sobre sus predios, al estar inscrito en los Registros Públicos. El predio se convierte en una propiedad legítima, evitando conflictos e intereses de terceros" recalcó la autoridad regional. (JCM)
JR. MANCO INCA Nº 620. TARAPOTO. 966549207 / *375669
POLICIALES
Jueves, 03 de julio del 2014
Pag.03
Anacho SilvaVásquez, candidato por Fuerza Popular
Anuncia sistema integral de circuitos viales económicos Médicos del Minsa Moyobamba levantan huelga indefinida
Médicos Minsa Moyobamba levantaron huelga indefinida
Moyobamba, julio 02 (Especial).- Dennis Pérez Postigo, director del hospital Minsa, dio a conocer que la huelga indefinida se levantó temporalmente. “El cuerpo médico de Moyobamba, decidió dar una tregua y suspender de forma “temporal” la huelga que acataban desde hace más de un mes. Esta solución a la protesta se da después de que ayer se reiniciara el diálogo entre ambas partes, culminando la reunión esta madrugada. Los agremiados evaluaron las propuestas del ministerio en su local de Lince desde el mediodía de hoy”, expresó. “En asamblea, hemos decidido considerar las propuestas del Ministerio de Salud, que han sido mejoradas en algunos aspectos a fin de darle una tregua al Gobierno. Esta tregua se da en la condición de cumplir algunos acuerdos propuestos por la señora ministra de Salud”, afirmó. (JCM)
Moyobamba, julio 02 (Especial).- Como una propuesta de la campaña política, Anacho Silva Vásquez, candidato a la alcaldía de Moyobamba por el partido político Fuerza Popular,viene trabajando en la elaboración del expediente técnico que servirá de guía para impulsar el desarrollo ordenado de la provincia. “Esta propuesta es interesante para los hombres del campo. Ellos demandan de mejores vías para sacar sus productos a los mercados locales, regionales y nacionales. De esta manera mejorará la calidad de vida de los cientos de pobladores de la zona rural, que son los olvidados de las autoridades de turno”, expresó. Anacho Silva hizo este
anuncio durante el apoyo brindado para apoyar los arreglos del camino de Yantaló hacia el Rio Indoche. Los lugareños indicaron que Anacho tiene posibilidades al sillón municipal en las próximas elecciones, basados en los resultados de algunos sondeos de opinión que vienen manejando las agrupaciones políticas internamente.(JCM)
Fue intervenido por Serenazgo de Tarapoto
Capturan sujeto que robó herramientas Un sujeto identificado como Hermes Gerardo Carrión Jiménez fue intervenido por agentes del serenazgo de Tarapoto, luego de hurtar en una tienda un taladro y amoldador eléctricos, siendo conducido a la comisaría de Tarapoto. El hecho ocurrió ayer en un negocio de la cuadra 2 del jirón Tahuantinsuyo, y según el dueño, Jorge Mori, éste no ingresó solo, llegó con otros dos quienes distrajeron al vendedor, y
QUE UNIRA MAS RAPIDO A LIMA CON:
Un comisión multisectorial inspeccionó ayer los locales donde se llevará a cabo las fiestas patronales “Santísima Cruz de los Motilones” de Tarapoto, a fin de asegurarse que todo esté en completo orden. La comisión revisó el uvachado de los cinco cabezones, llegando primero hasta los tres principales, El Merecumbé, El Shapra y La Muralla, recogiendo el personal de salud muestras de este trago exótico que es tradicionalmente consumido en esta celebración. Primero llegaron al local conocido como el “Merecumbé” ubicado en el barrio partido alto en Tarapoto, y cada representante hizo su trabajo. Víctor Manuel López Villacorta, subgerente de fiscalización de la comuna tarapotina, señaló que se organizaron diversas instituciones para poder hacer la inspección, teniendo como objetivo principal sugerir a los propietarios que deben tener en cuenta todas las observaciones para una mayor seguridad de sus visitantes. En esta comitiva, aparte de la Municipalidad Provincial de San Martín, Policía y el sector Salud, también se hizo presente el gobernador José Sandoval Pizarro, quien será el encargado de entregar las garantías a estos centros en los cuales se concentrará la diversión en Tarapoto. (Cayo Medina)
aprovechándose de eso cogieron lo que horas después se encontró en la mochila del intervenido. Mori indicó que por lo visto, esto sujetos actuarían en una banda delictiva llegada desde Jaén y Chiclayo por la modalidad de robo que suelen ejecutar. En tanto, el intervenido señaló que no robó nada y que a él no le encontraron las herramientas, porque la mochila no le pertenece. (Cayo Medina)
Comisión multisectorial
Inspeccionan locales patronales
Pag. 04
Jueves, 03 de Julio del 2014
Proceja y Oro Verde
Padre de efectivo electrocutado en Juanjui
Denuncia abandono de autoridades policiales
Teófilo Guerrero Román, padre del efectivo policial Ronald Guerrero Núñez, señaló que éste permanece aún internado en el hospital de contingencia de La Banda de Shilcayo, luego que sufriera una descarga eléctrica hace 13 días, no viendo mejoría alguna en su estado de salud. El preocupado padre dijo que el personal médico y asistencial del referido nosocomio no lo dejan entrar a la Unidad de Vigilancia Intensiva a ver a su hijo, y que sólo ha podido ha-
cerlo desde cierta distancia. Asimismo, denunció el abandono de las autoridades policiales, afirmando que en la Dirección Territorial Policial sólo le dijeron que le reembolsarían todos los gastos que viene realizando para poder curar a su hijo. Ante ello, Guerrero Román pidió el apoyo de la población para poder seguir costeando el tratamiento de su hijo. Como se recuerda, Ronald Guerrero Núñez sufrió una descarga eléctrica mientras
Integrante de “Justicia para todos” asegura que no querían operar a su hermano
Denuncia maltrato en hospital Contingencia
Integrante de “Justicia para todos” denuncia maltrato hacia su hermano en Hospital Contingencia de La Banda de Shilcayo.
Convocan al III Concurso de cafés especiales
Padre de efectivo electrocutado en Juanjui denuncia abandono de autoridades policiales.
colgaba su ropa en un cable en la dependencia policial de Juanjui, sin percatarse que la calamina de la casa contigua se encontraba electrificada,
produciéndose la descarga que le quemó las manos y lo dejó seriamente inconsciente. (R. Gatica)
La integrante de la asociación “Justicia para Todos”, Rina Rodríguez Saavedra, denunció un supuesto maltrato hacia su hermano por parte del personal médico del hospital de contingencia, quien en la víspera ingresó a este nosocomio, tras ser partícipe de un enfrentamiento con la Policía Antidrogas en el centro poblado Yarina, en el Bajo Huallaga. Rodríguez Saavedra indicó que antes que intervinieran quirúrgicamente a su hermano, de nombre Luis Rodríguez Saboya, discutió con el médico tratante, ya que éste no quería operar a su hermano, poniendo de excusa la falta de anestesiólogo en el refe-
rido establecimiento de salud. La integrante de “Justicia para Todos” señaló que en la misma situación se encuentran las otras dos víctimas del enfrentamiento con la policía, siendo Elmer Sangama Linares el que en peores condiciones se encuentra. Rina Rodríguez denunció también que existe mucho maltrato a los pacientes por parte del personal de vigilancia y el chofer que opera la ambulancia. Al cierre de este informe, se supo que el estado de salud de los pacientes que llegaron por emergencia hasta el hospital de contingencia siguía siendo delicado. (R. Gatica)
Internan a Pdta. Frecides en hospital “Almenara” quez Vela, Julia Ochoa, dirigente de esta organización, dijo que a partir de las 8.30 de la mañana en la plaza de armas se va instalar una carpa en donde se va a recibir los donativos voluntarios. “Es hora de que la población se ponga de pie para apoyar a esta gran lideresa que ha descuidado, inclusive su salud, con tal de estar luchando por los derechos del pueblo. Mañana o más tarde los arreglos florales de nada sir-
Mercadería fue enviada por empresa “Paredes Estrella”
Denuncia pérdida de sus instrumentos musicales
Propietaria denuncia la pérdida de sus instrumentos musicales en empresa “Paredes Estrella”.
de muestras, tostado, molido, evaluación del sabor. Según el cronograma, hasta el 12 de julio es la presentación de muestras; el 13 de julio el envío de muestras al laboratorio; del 14 al 17 la evaluación físico y sensorial de las muestras participantes; el 22 de julio será la premiación a los ganadores de la cuenca del Ponaza en Shamboyacu, y el 23 de julio la premiación de los ganadores de la cuenca de Mishquiyacu en el distrito de Tres Unidos. Los premios a otorgarse al primer puesto son la compra del lote presentado al concurso al doble del precio en la bolsa de valores en el día de la premiación y la entrega de una moto pulverizadora de 26 litros por parte de PROCEJA; el segundo puesto la compra del lote presentado a 1.5 del precio en la bolsa de valores y una moto guadaña por parte de PROCEJA; y para el tercer puesto una despulpadora otorgada por PROCEJA.
Convocan al III Concurso de cafés especiales.
Será sometida a evaluación médica para saber qué es lo que padece
La presidenta del Frente Cívico de Defensa y Desarrollo de San Martín (Frecides SM), profesora Lucinda Vásquez Vela, será internada hoy en el hospital Almenara de Lima, dando inicio de esta manera a los exámenes definitivos para saber a ciencia cierta sobre la enfermedad que le aqueja. Mientras en Tarapoto, el Frecides SM tiene programado para este sábado una cruzada solidaría, a favor de la profesora Vás-
El Programa de Desarrollo Agroambiental en la Ceja de Selva – PROCEJA y la Cooperativa Oro Verde, están convocando al III Concurso de Cafés Especiales “Valorando la calidad y el sabor del café de montaña” de las cuencas de Mishquiyacu y Ponaza. El objetivo del concurso es promover la cultura de calidad, mediante la aplicación de buenas prácticas productivas y de post cosecha entre los productores cafetaleros en el ámbito de intervención del PROCEJA. El café a concursar debe tener una humedad del 12% con estado de reposo mínimo de tres semanas; rendimiento mínimo de 70%; de uno a cinco quintales máximo de café pergamino. Toda la recepción, muestreo y codificación de los lotes presentados, estarán a cargo del Equipo Técnico del Convenio entre PROCEJA y Oro Verde. Posteriormente, en laboratorio con la participación de Catadores oficiales “Q” Gradery, se realizará el trillado, preparación
Ciudadano protestó porque le subieron el precio de su plan en 25%
Telefónica incrementa tarifa sin comunicar al usuario
Julia Ochoa, ex dirigente del Frecides San Martín. Ruiz. (A. García) ven; es momento de decirle que aquí estamos”, enfatizó Ochoa María Tangoa Panaifo es el nombre de una mujer, quien hace algunos días llegó procedente de Lima trayendo una serie de instrumentos musicales a través de la empresa de transportes “Paredes Estrella”, los mismos que por error del almacenero fueron entregados a otra persona el pasado 23 de junio. La indignada mujer denunció el hecho en la comisaría de Tarapoto, y desde entonces asegura no le han dado solución a este problema. Tangoa Panaifo señaló que ante tal situación, el almacenero de esta agencia le dijo que se iba a hacer responsable, evitando así que en este problema inmiscuyan a la misma empresa. Asimismo, indicó que el referido trabajador le ofreció 300 soles como parte del “arreglo” por los instrumentos extraviados, y que ella le fue clara en decirle que no que-
ría negociar el costo de sus instrumentos. Acudimos hasta la agencia de “Paredes Estrella” en el terminal terrestre de Morales, y allí una trabajadora nos dijo que el almacenero no se encontraba, pero que éste ya había ubicado la carga de la señora María Tangoa en la ciudad de Lamas, por lo que acudió hasta allá a recuperarla. Sin embrago, llamó poderosamente la atención que en dicha agencia no laborara ningún administrador ni persona responsable. Asimismo, dijo que el almacenero se llama Rusbel Chujutalli, y que éste le habría dado los 300 soles que le ofreció a la señora María Tangoa, pese a que ésta lo negó en un principio. Al cierre de este informe, los instrumentos musicales aún no habían sido devueltos a su propietaria. (R. Gatica)
Oldren López Torres es un ciudadano tarapotino que mostró su malestar por el abuso que viene cometiendo Telefónica del Perú con los usuarios, denunciando que sin ninguna consulta esta empresa le subió la tarifa de 40 a 50 soles, lo que significa un 25% de incremento. Dijo que hace años se acogió al plan 40 que significaba 180 minutos libres a cualquier operador movistar y fijo y 60 mensajes de texto, ahora puede hacer lo mismo con el costo adicional. Nos indicó que se fue a reclamar y le dijeron que puede acogerse a un nuevo plan pagando los 40 soles pero que solamente tendrá 40 minutos libres ya no los 180 minutos del plan anterior.
“Si bien es cierto el monto no es significativo, lo que genera molestia es el hecho de que al usuario sin consultarle simplemente le suben el costo de la tarifa”, sostuvo López Torres. Este indignado usuario acudió a OSIPTEL el órgano supervisor sobre este tema, encontrando como respuesta que Telefónica está en la potestad de subir los precios cuando crean conveniente, dado que se trata de una transnacional que se basa en tratados o acuerdos internacionales. “La gente no denuncia porque simplemente encuentra respuestas increíbles como ésta”, dijo con indignación Oldren López. (A. García)
Oldren López mostrando los recibos en la que se nota el incremento de Telefónica.
Jueves, 03 de Julio del 2014
Devida y GRSM, en el Bajo Huallaga
Entregarán mil 500 títulos de propiedad
Cecilia Cruz Solórzano, funcionaria DRSAM.
Un total de mil 500 títulos de propiedad serán entregados por el Gobierno Regional de San Martín (Goresam) y la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devi-
da) a igual número de beneficiarios de los distritos de Chazuta, Huimbayoc, El Porvenir, Papaplaya y Chipurana, en el Bajo Huallaga. Así informó Cecilia Cruz So-
LOCALES
Diario
lórzano, coordinadora de la actividad “Formalización y titulación de predios rurales para el Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible en el Bajo Huallaga” que ejecuta la Dirección Regional de Agricultura (DRASAM). La funcionaria manifestó que “formalizar la propiedad informal de manera gratuita y focalizada en la región, permite al gobierno regional de San Martín garantizar el acceso al derecho a la propiedad de los ciudadanos excluidos y es una forma de luchar contra la pobreza”. Indicó que con los títulos de propiedad saneados que se entregarán el día viernes 4 de julio del año en curso a las 9 de la mañana en el distrito de Chazuta, el ciudadano se convierte en propietario, logrando que su bien adquiera seguridad jurídica, con acceso al crédito y revaloriza su propiedad,
lo que le permitirá propiciar oportunidades de desarrollo económico para su familia y comunidad. La funcionaria recordó que el proyecto de titulación de predios rurales en la región, desde el año 2012 viene siendo ejecutado por la Drasam, a través de su unidad operativa la Dirección de Titulación de Tierras y Catastro Rural, por intermedio de la actividad Saneamiento y Titulación de Predios Rurales para el Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible. Indicó que la actividad estará presidida por el presidente regional, Javier Ocampo Ruiz, y el presidente ejecutivo de Devida, Alberto Otárola Peñaranda, y estarán participando autoridades políticas, militares y religiosas del distrito, así como la gerente de Desarrollo Económico del Goresam, Yzia Encomenderos Bacallán. (A. García)
Hoy en Café Suchiche de Tarapoto:
Embajadora europea inaugura exposición fotográfica sobre derechos humanos Hoy jueves se llevará a cabo la inauguración de la exposición fotográfica sobre el tema de derechos humanos en la ciudad de Tarapoto. La ceremonia estará a cargo de Irene Horejs, embajadora de la Unión Europea, en Perú. Asimismo, se contará con la presencia del abogado, Santiago Tamay Silva, comisionado de la Defensoría del Pueblo de Tarapoto, así como de representantes de diversas organizaciones de derechos humanos y de la cooperación internacional presentes en la región San Martín. El evento tendrá lugar en el Café “Suchiche” a las 10:00 a.m.
ubicado en Jr. Lamas N° 245, Tarapoto. La exposición se desarrollará del 3 al 14 de julio, y corresponden a las fotos ganadoras del segundo Concurso Nacional de Fotografía en Derechos Humanos. La exposición es organizada por la Defensoría del Pueblo, la Unión Europea y el Centro de la Imagen. Esta exposición forma parte de una serie de muestras que se vienen presentando en todo el país durante el 2014. La exposición busca resaltar la visión y la importancia que los ciudadanos dan a los derechos humanos.
En el marco de las celebraciones por el “Día del Maestro”
Reconocen a 80 maestros de SM
80 maestros de San Martín reciben reconocimiento por mejora de aprendizajes.
Pag. 05
Fernando Grández Veintemilla, alcalde de Saposoa.
Fernando Grández representa a alcaldes del Perú
Alcalde de Saposoa participará de diálogo regional en Ecuador El alcalde de Saposoa, Fernando Grández Veintemilla, en su calidad de vicepresidente de la Red de Municipalidades Urbanas y Rurales del Perú (REMURPE), será uno de los expositores del diálogo regional “Buenas prácticas en desarrollo de capacidades para la descentralización”, a realizarse en Quito Ecuador, hoy jueves 3 de julio. Grández Veintemilla viajó a Ecuador a invitación del Consejo Nacional de Competencias (CNC) y la Cooperación Alemana de Desarrollo.
El alcalde de Saposoa, al viajar a Quito, dijo que en el evento en el que participará tratará de evidenciar algunos factores de éxito en desarrollo de capacidades, en el marco del proceso de descentralización en el Perú. El alcalde de Saposoa, de retorno a su ciudad natal en los primeros días de la próxima semana, se reunirá con las autoridades de su provincia y con los productores de sembríos alternativos para seguir promoviendo el cultivo de cacao, café y guanábana. (A. García)
En La Banda de Shilcayo
Promueven campeonato de fulbito Gay “Macho Menos” Embajadora europeo inaugura exposición fotográfica sobre derechos humanos.
Al respecto, Irene Horejs, señaló que este Concurso “permite acercarnos a temas difíciles y a veces hasta controversiales, pero que son parte de la realidad en la que vivimos, y por ello no pueden ser ignorados". La muestra fotográfica incluye aproximadamente 60 fotogra-
fías de las categorías Aficionados y Profesionales, cuyos ganadores fueron, respectivamente, Jonathan Juan Chancasana Villacorta y Luis José Pérez - Egaña Loli (ambos por la categoría aficionados) y Musuk Nolte (por la categoría profesionales).
Dentro de las celebraciones por el “Día del Maestro”, la Dirección Regional de Educación rindió un merecido reconocimiento por su destacada labor a 80 profesores de la región. Asimismo, se reconoció a las instituciones educativas Juan Clímaco Vela Reyes de Moyobamba, César Vallejo de Bellavista, I.E N° 00623 Azunguillo de Rioja, quienes contribuyen a la formación de los estudiantes. El Gobierno Regional estimuló a los profesores con la entrega de laptops, y las tres instituciones educativas se beneficiaron con mochilas con materiales educativo, impresoras, proyector multimedia, Es importante destacar que en esta oportunidad el reconocimiento llega a los docentes de zona ru-
ral y urbana de las instituciones educativas cuya características son: poli docentes, multigrados y unidocentes de las 10 Unidades de Gestión Educativa Local –UGEL., quienes lograron resultados exitosos con sus alumnos en la Evaluación Censal de Estudiantes-ECE 2013. El Director de USAID/PERU, Ted Gehr, ofreció continuar apoyando a la región y felicitó el esfuerzo de los docentes por mejorar los resultados de los aprendizajes. En tanto, los profesores emocionados expresaron su agradecimiento a las autoridades y expresaron su compromiso por seguir trabajando para mejorar los procesos de aprendizajes de los estudiantes y con ello contribuir al desarrollo de la Región.
La dirigencia del Partido Fuerza Popular de La Banda de Shilcayo anunció la organización del Campeonato de Fulbito “Macho Menos”, actividad deportiva que busca socializar con todo los integrantes de la comunidad gay, lesbianas y transexuales. Los organizadores afirmaron que están tratando de incluir en las tareas derechos y deberes de estas personas que tienen grandes talentos y habilidades como seres humanos.
El evento deportivo está programado para los días sábado 12 y sábado 19 de julio, y se desarrollará en la losa deportiva San Juan. (A. García)
REMATE PÚBLICO LA SUNAT HACE DE CONOCIMIENTO LA CONVOCATORIA DE REMATE PÚBLICO BAJO EL SISTEMA DE VIVA VOZ, DE LOS SIGUIENTES BIENES INMUEBLES: PREDIO UBICADO EN CALLE TARATA 108-110 DISTRITO DE YURIMAGUAS PROVINCIA DE ALTO AMAZONAS DEPARTAMENTO DE LORETO, AREA 117.00 M2, cuyo dominio corre inscrito en la Partida Electrónica N° 05003064 del Registro de la Propiedad Inmueble – Oficina Registral de Yurimaguas; PRECIO BASE: S/. 36,142.68 nuevos soles. PREDIO UBICADO EN PROLONG. HUALLAGA NUM. 350 URB. PALERMO, DISTRITO DE TRUJILLO, PROVINCIA DE TRUJILLO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, cuyo dominio corre inscrito en la Partida Electrónica N° 03121796 del Registro de la Propiedad Inmueble – Oficina Registral de Trujillo; AREA: 817.38 M2. PRECIO BASE: S/. 464,449.64 nuevos soles. TERRENO UBICADO EN CALLE CARRETERA YURIMAGUAS TARAPOTO KM. 2.5. LOTE A – YURIMAGUAS DEL DISTRITO DE YURIMAGUAS , PROVINCIA DE ALTO AMAZONAS, DEPARTAMENTO DE LORETO, cuyo dominio corre inscrito en la Partida Electrónica N° 04000655 del Registro de la Propiedad Inmueble – Oficina Registral de Yurimaguas; AREA: 34,474.47 M2. PRECIO BASE: S/. 2'300,136.63 nuevos soles. A LLEVARSE ACABO EL DÍA 10 DE JULIO DEL 2014 EN LAS INSTALACIONES DEL AUDITORIO SUNAT – OFICINA ZONAL SAN MARTIN, SITO JR. RAMIREZ HURTADO N° 301- TARAPOTO. Mayor información al email: cobranza_ozsanmartin@sunat.gob.pe o la central telefónica 042-523836 Anexo 42532. Intendencia Regional Loreto Oficina Zonal San Martin Tarapoto - Julio 2014
03-04-07.07
Jueves, 03 de Julio del 2014
LOCALES
Diario
Pag.06
Joven de 21 años, por decepción amorosa
Se ahorca colgándose de una viga
Cuerpo sin vida de Ever Córdova Jiménez (22) quien se ahorcó con soga una amarrada en una viga del techo de su habitación.
Nueva Cajamarca julio 02 (Especial).- Víctima de una decepción amorosa, un joven de 22 años tomó la determi-
nación de acabar con su vida ahorcándose con una soga amarrada en una viga del techo de su habitación, ubicada
en el jirón Amauta Nº 186, sector Monterrey. Testigo del macabro hallazgo fue su enamorada Jessica Ventura Sarango (21), quien a las 9:45 de la mañana fue a visitarlo a su cuarto, y al ver que no abría su puerta después de varios minutos, optó por ver por la ventana de la habitación, dándose con la gran sorpresa que éste yacía colgado del cuello con una soga. Tras tomar conocimiento de los hechos, la Policía se trasladado hasta el lugar, hallando el cadáver del joven, identificado como Ever Santiago Córdova Jiménez, procediendo luego con el levantamiento del cadáver en presencia del fiscal y el médico legista. Al registrar la habitación del occiso, hallaron un papel que dejó antes de tomar esta fatal determinación, en el que decía “sólo quiero que me perdonen, no puedo seguir viviendo más, me voy a descansar en paz… y a ti Jessica sólo te deseo lo mejor, que seas feliz y a mi familia por fa-
vor perdóname por hacerles esto…”, entre otras palabras. La enamorada del occiso manifestó que ayer en horas de la noche cenaron juntos. Luego ella se negó en salir a pasear con él, y al parecer esto fue una de las causas de la fatal determinación del decepcionado joven. Por otro lado, una de las hermanas del fallecido, contó que él llego hace una semana de Arequipa, lugar donde trabajaba como mecánico en una empresa, y decidió quedarse en esta ciudad al parecer con el fin de estar cerca de su enamorada. Minutos después, llegaron los padres del occiso, y al ver al su fallecido hijo protagonizaron desgarradoras escenas de dolor, no pudiendo entender que fue lo que sucedió. Tras algunos minutos, el cadáver de Ever Córdova fue trasladado a la morgue de Moyobamba para la necropsia de ley (RPM)
Tras ser evaluados en la ECE 2013
Premian a treinta docentes de Rioja
30 docentes de la UGEL Rioja, junto al director Prof. Fredesvindo Vásquez Tan, al término de la premiación en el recreo eco turístico “Milán” en Moyobamba.
Lener Tuanama Shapiama, candidato a la alcaldía del distrito de Huimbayoc por la agrupación política Alianza Para el Progreso (APP), dijo que como candidato su principal planteamiento será hacer realidad el proyecto de electrificación de su distrito que por más de tres años el gobierno regional de San Martín viene incumpliendo. Asimismo, expresó que otro
planteamiento es el mejoramiento del sistema de agua y desagüe, asfaltado de sus calles y veredas y apertura de trochas carrozables hacia los centros de producción, a fin de que los productores faciliten el traslado de sus productos. Lener Tuanama también plantea gestionar la creación de un instituto tecnológico superior en el Bajo Huallaga.
Piden cadena perpetua para presuntos violadores y asesinos
“Los dirigentes del Sutep deben ser los mejores” tos conmemorativos por el día del maestro cuya fecha central en nuestro país es el 06 de julio, el presidente regional y autoridades sanmartinenses entregaron resoluciones de reconocimiento y computadoras portátiles laptops, a cada uno de ellos. Los docentes pertenecen a escuelas primarias poli docentes, multigrados y unidocentes del ámbito rural y urbano, a nivel de las 10 Unidades de Gestión Educativa Local –UGEL, quienes lograron resultados exitosos con sus alumnos en la Evaluación Censal de Estudiantes -ECE 2013, en el que San Martín registró el mayor in-
Lener Tuanama plantea ejecutar electrificación de su comunidad
De niña en Naranjillo
Asegura presidente regional, Javier Ocampo Ruiz
El presidente regional de San Martín, Javier Ocampo Ruiz, durante su alocución en la ceremonia de reconocimiento a los docentes de la región San Martín en la ciudad de Moyobamba, dijo que los maestros dirigentes del SUTEP, deben ser los mejores en las aulas y en la sociedad, dando ejemplo a sus colegas, a fin de alcanzar mejores logros de aprendizaje. En la indicada actividad de reconocimiento a 80 maestros y maestras de todas las provincias de la región realizada ayer en el Recreo Ecoturístico Milán de la ciudad de Moyobamba, como parte de los ac-
Candidato de APP a la alcaldía de Huimbayoc
Presidente regional Javier Ocampo Ruiz, señala que los dirigentes de los maestros deben ser los mejores.
cremento de puntaje. Participaron en el reconocimiento a los maestros, el director adjunto de USAID Perú, Ted Gehr, el representante de la Universidad Nacional de Educación “Enrique Guzmán y Valle” La Cantuta, Lic. Milton
Avidón, la directora regional de Educación, Lic. Karina Ortíz Torres, la representante de Cementos Selva, Rubí Berrocal, los especialistas de educación, directores de UGEL's, entre otras autoridades.
Rioja 02 julio (Especial).- En ceremonia especial, el presidente del Gobierno Regional de San Martín, Javier Ocampo Ruíz, a través de la Dirección Regional de Educación, premiaron a 30 docentes de Rioja por haber logrado superar el 30% en la sumatoria de las áreas de comprensión lectora y matemáticas en la ECE 2013. La ceremonia de premiación de realizó en las instalaciones del recreo ecoturismo “Milán” de Moyobamba, contando con la presencia de los funcionarios del Gobierno Regional de San Martín y de la DRE-SM. Dicho reconocimiento forma parte del plan de estímu-
lo tras haber logrado el primer lugar a nivel de la región en las áreas matemáticas y comprensión lectora. Los 30 docentes de la UGEL Rioja que fueron premiados en el orden de mérito corresponde a los 10 primeros de la IE 00623 de Azunguillo, distrito de Elías Soplín Vargas, entre las que destacan Janet Chávez Vílchez, Isabel Cotrina Fernández, Brisaida León Quispe, Mariana Farias Herrera. Seguidamente, durante la ceremonia, la IE 00623 del sector de Azunguillo fue premiada con una laptop, un proyector, una impresora multifuncional y un kit de materiales para estudiantes. (RPM)
Nueva Cajamarca julio 02 (Especial).- Las rondas campesinas de Naranjillo pusieron a disposición de la fiscalía a los presuntos responsables de la violación y asesinato de la niña de apenas 10 años de edad, ocurrido el pasado 22 de junio en horas de la noche en Naranjillo. Luego de establecer una severa investigación por parte de la policía y la fiscalía, llegaron a establecer, según las declaraciones de la hermana menor de la fallecida, que el peón Gilmer Ortiz Saucedo (22) habría sido quien violó y asesinó a la niña de 10 años de edad, en complicidad con el padrastro de la menor, Nicolás Rojas Díaz (38). Por su parte, los ronderos de Naranjillo capturaron a estos dos sujetos luego de ser librados por la fiscalía el pasado martes 24 de junio, y en todo momento éstos negaron haber cometido dicho delito, comprometiendo por momentos al padre y la madre de la menor asesinada. Incluso, la madre de la niña, Vilma Guevara Coronado (42), confesó a los ronderos que tenía conocimiento de que su conviviente Nicolás Rojas habría ultrajado sexualmente en varias ocasiones a la menor, y por alguna razón no denunció el hecho, pasando a ser cómplice del hecho delictivo. Ello ha servido para que las autoridades del Ministerio Público y la Policía complementen en el atestado de la investigación. Ante tal situación, el Juzgado de Investigación Preparatoria, a pedido de la Fiscalía, dispuso prisión preventiva por nueve meses para los dos sujetos acusados de violación y asesinato de la menor. Asimismo, en la acusación fiscal, se pide cadena perpetua para Gilmer Ortiz Saucedo (22) y Nicolás Rojas Díaz (38) por su presunta implicancia en los delitos antes mencionados. Al cierre de esta edición, un gran número de ronderos y personas de Naranjillo continuaban apostados en el frontis de la comisaría con carteles y pancartas, en donde pedían justicia para la menor asesinada. (RPM)
Nicolás Rojas Díaz (38) y Gilmer Ortiz Saucedo (22) serían condenados a cadena perpetua por el delito de violación y asesinato de una niña de apenas 10 años.
Jueves, 03 de julio del 2014
Pag.07
Para tratar a niña mordida por víbora naca naca en Yurimaguas
Traen desde Brasil suero antiofídico Lima, jul. 02. El suero antiofídico para contrarrestar el veneno de la serpiente naca naca, que atacó a una pequeña de 9 años en el distrito de Yurimaguas, región Loreto, llegará desde Brasil gracias a la gestión del Ministerio de Salud (Minsa). Dicho portafolio precisó que la menor, de iniciales D. P. D., in-
Para facilitarle una cama en su celda:
Interno acusa a psicólogo de haberle cobrado dinero
Yurimaguas 02 Julio - Desde el interior del penal de esta ciudad el interno Demetrio Delgado, denunció públicamente que el psicólogo de la institución Héctor Uceda Santa Cruz, le habría cobrado una cierta cantidad de dinero para facilitarle una cama en su celda. Recordó que cuando ingresó al penal no tenía donde dormir. La denuncia fue tomada en cuenta por las autoridades y hoy sigue su curso judicial-
mente. Esta versión que fue corroborada por el mismo director del INPE Willy Ortiz Urquía. Dijo que una vez judicializado el problema los efectivos del INPE no tienen nada que hacer en el caso. Agregó que las autoridades de la institución nunca pondrán la mano al fuego por nadie más aun cuando de por medio exista algún error. Sin embargo dijo que el psicólogo continúa laborando en la institución. (J.L.Apagüeño)
Salud advierte amenaza de nuevo otro tipo de dengue
Yurimaguas 02 Julio - Médicos del sector salud de esta provincia advirtieron que el Chikungunya es un virus que transmite el Aedes aegypti vector del dengue, y produce fiebre y dolores severos en las articulaciones de los pacientes que se contagian de este mal. Entre los síntomas también están los dolores musculares, dolores de cabeza, nausea, fatiga y sarpullidos. La enfermedad es transmitida por los mismos mosquitos, involucrados en la transmisión del dengue (Aedes aegypti y Aedes albopictus). También comparte algunos signos clínicos con el dengue y puede no ser diagnosticada en aquellos lugares donde el dengue es frecuente. No hay cura para esta enfermedad. El tratamiento se concentra en aliviar los síntomas. La proximidad de los criaderos de mosquitos a donde viven las personas es un significativo factor de riesgo para la expansión del Chikungunya. La enfermedad está presente en África, Asia y en India. En 2007, la transmisión de la enfermedad se reportó por primera vez en Europa, en un brote localizado al nor-oeste de Italia. En diciembre del 2013, la OPS/OMS recibió la confirmación de los primeros casos de transmisión autóctona del chikungunya en las Américas. El chikungunya se caracteriza por un brote súbito de fiebre, acompañado por dolor en las articulaciones. Durante la fase crónica pueden incluir fatiga y depresión además de dolores musculares, dolores de cabeza, nausea, fatiga y sarpullidos. La mayoría de los pacientes se recuperan totalmente, pero en algunos casos, la afectación de las articulaciones puede persistir de manera crónica. Aunque las complicaciones serias no son frecuentes. En el caso de adultos mayores, niños y embarazadas la enfermedad puede agravarse. El virus se transmite por picadura de mosquitos Aedes aegypti y Aedes albopictus, ambos presentes en las Américas. La enfermedad puede presentarse entre tres y siete días después de la picadura de un mosquito infestado, y puede durar entre dos y 12 días. Se debe distinguir la chikungunya del dengue. Si bien en ambas enfermedades los pacientes pueden padecer dolor corporal difuso, el dolor es mucho más intenso y localizado en las articulaciones y tendones en la chikungunya que en el dengue. No hay medicamentos específicos para tratar esta enfermedad. El tratamiento se dirige principalmente a aliviar los síntomas, incluyendo el dolor en las articulaciones. No existe una vacuna d i s p o n i b l e p a r a p r e v e n i r l a i n f e c c i ó n p o r e s t e v irus.(J.L.Apagüeño)
ternada en el hospital Santa Gema de Yurimaguas, sufrió el accidente cuando se disponía a bañarse con su madre en el río Huallaga. De inmediato fue trasladada al nosocomio, donde es atendida a fin de mantenerla estable en tanto el suero llega desde Brasil. A través de la Estrategia de Zoonosis y del Instituto Nacional de Salud (INS) se hizo contacto con la Organización Panamericana de la Salud (OPS), que a su vez se comunicó con el Instituto de Butantan de Brasil, centro de investigación que produce este tipo de suero, para salvar la vida de la niña. El jefe del INS, César Cabezas, informó que se estableció toda una red de contac-
tos de profesionales de la salud de ambos países y, finalmente, gracias a la Red de Institutos Nacionales de Salud de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), se gestionó con éxito el envío del antídoto.La coordinadora de la Estrategia de Zoonosis del Minsa, Ana María Navarro, explicó que este tipo de accidente es excepcional. “Personal del Instituto Nacional de Salud del Minsa se encargará de recoger los frascos desde el aeropuerto Jorge Chávez y trasladarlos a Yurimaguas para su rápida administración”, indicó. Nuestro país no produce esta clase de sueros, pero gracias a la veloz conexión de las redes se logra obtener el antídoto de manera oportuna.
Afirma que huelga de maestros está direccionada políticamente
Directora de UGEL puso su cargo a disposición Yurimaguas 02 Julio - Luego de tres días de huelga indefinida que libran los maestros de Alto Amazonas, cuyo pedido específico es la destitución de la directora de la UGEL – AA, Clara Benavides Arrasco y sus principales funcionarios, hoy se supo que la indicada funcionaria puso su cargo a disposición. Voceros de la Ugel AA, afirmaron que, con anterioridad,Clara Benavides acep-
tó poner a disposición su cargo, entendiendo que el Sute, en vez de exigir solución al real problema que afronta el sector educación en esta provincia, comenzó a manipular su lucha políticamente. Cabe indicar que el secretario general del Sute – Alto Amazonas David Rengifo Chanchari, es candidato a la alcaldía distrital de Santa Cruz por el Mas Democracia Directa. Otro de sus dirigen-
tes, Luis Capuana Grandes, también está participando como candidato a consejero regional por la misma agrupación política que lidera como candidato a la alcaldía provincial en Yurimaguas el ex secretario nacional del Sutep René Ramírez Puerta.(J.L.Apagüeño)
Por las madrugadas
Población yurimagüina soporta un intenso frío
Por cuarto día consecutivo los pobladores de la ciudad de Yurimaguas, provincia de Alto Amazonas (región Loreto) soportan un intenso frío en horas de la madrugada, llegando a registrarse una temperatura de 13 grados centígrados. El servicio de emergencia del Hospital Santa Gema atiende a más de 20 personas con problemas respiratorios al día, en su mayoría a niños menores de 5 años, ancianos y pobladores indígenas, quienes habitualmente no usan ropa gruesa. Cabe resaltar que la población de Yurimaguas se encuentra preocupada porque se han agotado las cámaras de nebulización de las farmacias de la ciudad.
Diario
Jr. Ricardo Palma # 1199 Telf. 525026 / 525404 Avisos: RPM *401709 Noticias: RPM #213844
FARANDULA
Jueves, 03 de julio del 2014
Pag.08
Una noche no apta para enamorados
"El show del Chape loco" en la Mega Estación Una divertida noche, donde los besos serán los protagonistas, se llevará a cabo este domingo 6 de julio en la discoteca la Mega Estación, donde se realizará nuevamente el show "El Chape loco". Este show, no apto para enamorados, reunirá en el escenario a dos extraños quienes tendrán que darse un beso apasionado frente a su estricto público, para poder ser acreedores a un premio.
De igual manera, este divertido juego, donde los solteros serán los afortunados, se realiza por segunda vez en este local de Morales, el cual viene realizando estos eventos cada fin de semana. De igual manera, la Mega anunció para hoy un sexy y atrevido show con la exuberante bailarina Jeanet Valencia, el cual elevará la temperatura de noche. (Maritere)
Kike Chaparro, El lobo Vásquez y Beto Ramírez animarán albazo
"Los Wiwaneros" tocarán en fiesta patronal en Lamas Kike Chaparro, el "Lobo " Vásquez y Beto Ramírez, son parte del nuevo grupo "Los Wiwaneros" que este lunes 7 de julio estarán animando el albazo por las fiestas patronales de Lamas. Estos divertidos personajes, que son conocidos gracias a su trabajo en radio y televisión, sólo se juntaron para la patrona de Lamas, exactamente por la cuarta cabezonía de las familias Ramírez Santillana y Ruiz Pinedo, donde harán bailar a ritmo de pandilla a todos los asistentes a esta celebración, ubicada en el barrio de Ancohallo de esta ciudad “Los Wiwaneros”, quienes pusieron de cabeza los sets del canal Vía TV, invitaron a toda la linda gente que los sigue a ser parte de esta gran celebración por la fiesta patronal de Lamas. (Maritere)
Proyectos
Bandas se unen para apoyar a músico
Jhon Flower prepara domingo de parrilla y rock
Filial Tarapoto Descubre: CURSO:
Psicología & Filosofía Para saber más y ser mejor
¿Quién Soy?
¿Donde esta la felicidad? La Reencarnación El Sentido de la Vida
Y mucho más
Para saber y conocerte mejor Tomar la mejor Decisión en tu vida
Ampliar tu visión de la vida
¡Inscribete ya! Inicio
7 julio
Jr. Bolognesi 216 - Tarapoto
Una vez a la semana
Por 3 meses Un tiempo para ti
#964757961 / 52-3530 #955621287
Un nuevo evento se alista para este domingo 6 de julio en el local Black Pub, ex Zeppelin Pub, donde varias bandas rockeras locales se darán cita para apoyar al músico Jhon Flower, quien viene organizando una parrillada rock a fin de poder seguir con su recuperación debido al accidente que sufriera meses atrás. A este evento acudirán bandas de rock como los “Rock Angels”, “Al otro lado del silencio”, “Los Brownies”, “Riff Metal” y “Crepúsculo”. También estarán las agrupaciones como “La Banda Stone”, “Rock Stereo”, “Oasis Band”, “Los Raffas”, “La banda del Castillo”, “Ajenjo”, entre otros. Esta movida rockera arrancará desde las 10 de la mañana, donde se podrá disfrutar de buen sonido y muy buena música en vivo. "Estoy muy agradecido con las muchas personas que están apoyándome y levantándome el ánimo para superar los momentos muy difíciles que aún estoy atravesando", señaló Flower. (Maritere)
Mónica Sánchez: “Charito” volverá pronto a “Al fondo hay sitio” ¿Cómo te sientes con el ingreso de Roberto Moll a la serie Al fondo hay sitio, quien será el papá de tu personaje ‘Charito’ en la historia? Estoy súper feliz y muy agradecida con la producción por traerlo. Es un grande como actor y ser humano. Tiene una gran trayectoria. Trabajé con él en la obra de teatro El rey Lear en el 2009, tenemos una fantástica empatía y todo va a salir bien. ¿Cuándo regresará ‘Charito’ a la teleserie? ¿Qué pasó con el programa ‘Tú decides’, que saldría en América TV? Pronto verán más de ‘Charito’ porque ya estoy grabando otra vez. ‘Tú decides’ fue parte del reel promocional de América TV, pero no sé cuándo va a salir. Por ahora estoy enfocada en la serie y quizás el próximo año me anime a hacer teatro. ¿Cuál será tu papel en la película ‘Desaparecer’ del director Dorian Fernández? ¿Te gusta el género del suspenso? Voy a tener una participación pequeña en esa película, es solo una escena. La película tiene mucho suspenso y acción. Yo me sentí muy tranquila, fue una bonita experiencia, y estuve contenta de volver a ver a Ismael La Rosa y a Virna Flores.
Jueves, 03 de Julio del 2014
Locales
Diario
AVISO LEGALES El diario AHORA publica edictos y otros avisos legales al amparo del artículo 167 del CODIGO PROCESAL CIVIl, que establece lo siguiente: La publicación de edictos se hace en el diario oficial y en el diario de los de mayor circulación del lugar.
SE NECESITA
SE VENDE TERRENO
SECRETARIA CON MOVILIDAD PROPIA PRESENTARSE: CARR. FERNANDO B. TERRY KM 7-TRES DE OCTUBRE BANDA DE SHILCAYO. CONCRETERA DEL NORTE. 03-05*07 F/5616
DE 77.5 HECTAREAS SECTOR YACUTATINA DISTRITO - JUAN GUERRA. LLAMAR: #975753876, #975753880.
VENDO LOTES 10 X 20 (200M2), 10 X 25 (250M2), 10 X 30 (300 M2), CON ACCESO AGUA Y LUZ, CADA LOTE TOTALMENTE INDEPENDIZADO CON DCTOS. DE LOS REGISTROS PUBLICOS, ENTREGA INMEDIATA, CLIMA FRESCO Y AGRADABLE, AREAS V E R D E S , ” F U T U R A R E S I D E N C I A L S E L E C TA . S E C T O R CHUINA-MORALES, SOLICITAR CITA AL RPM. # 0116362 -# 942979388 03-19*07 B12880
SE REMATA Lotes desde s/ 8,000 a pocos metros de La UCV, 100% ecológico, informes: RPM. # 968643028, RPC. 992360019. 03*07-08*08 B/12876
Se hace saber que don: KILLIAN JOEL NUÑEZ DIAZ, edad 30 años, estado civil SOLTERO, ocupación INGENIERO CIVIL, natural de TARAPOTO, nacionalidad PERUANO, domiciliado en JR. SAN PEDRO Nº 232 - MORALES. Y Doña: VERONICA PAOLA PINCHI RAMIREZ, edad 25 años, estado civil SOLTERA, ocupación INGENIERO CIVIL, natural de TARAPOTO, nacionalidad PERUANA, domiciliada en JR. SAN PEDRO Nº 232 - MORALES. Van a contraer matrimonio civil en esta municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarles conforme a ley, articulo Nº 253 del Código Civil. Fecha, SABADO 02-08-2014, Hora: 07:30 P.M. Lugar: RECREO TURISTICO VILLA SAN GABRIEL, PROLONGACION LOS PINOS Nº 1210 - TARAPOTO. Llermit Bárdales Viena, DNI: 01088579- Jefe de Registro Civil Tarapoto, 01 JULIO -2014 03*07 B/12860
EDICTO POR RECTIFICACION DE DEFUNCION Ante la oficina de Registro del Estado Civil se ha presentado el hijo PABLO ELBECIO MELENDEZ RAMIREZ, identificado con DNI Nª 40551747, cuyo expediente registrado es el Nª 3327-2014, de fecha 02 de Julio de 2014, SOLICITANDO RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DEL ACTA DE DEFUNCION Nª 01757902, inscrito en el Libro Nª 73 del año 2012, correspondiente a ELVECIO MELENDEZ PEZO, por contener dato mal consignado en el nombre, debiendo ser ELBECIO con “B”, de conformidad con lo establecido en la Directiva DI. 263-GRC/07 y Decreto Supremo Nª 015-98-PCM, del Reglamento de Inscripciones del RENIEC, se procederá a la rectificación solicitada. Morales, 02 de Julio del 2014. Sra. CELIA SOFIA PINEDO TORRES, Jefe de la Oficina de Registro Civil.
CORPORACION HOTELERA CUMBAZA Requiere contratar el siguiente personal: - 1 Recepcionista (Varón – Turno noche) - 1 Recepcionista (Mujer – Turno noche) - 1 Mozo o Azafata - 1 Cocinero - 1 Ayudante de cocina El personal debe contar con experiencia laboral según el puesto solicitado. Enviar C.V. al Jr. Pedro de Urzúa Nª 515, Jr. Jiménez Pimentel Nª 610, riocumbazahotel@hotmail.com , hotelcumbaza@hotmail.com
03*07 F/5610
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN ÁREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL
SE VENDE UN TERRENO DE 525 M2 EN EL PASAJE LEONARDO GARCIA, ALTURA DE LA CUADRA 15 DEL JR. GRAU, RPM: #331772, #331776, #661740. 02-18*07 B/12865
VENDO DEPÓSITO COMERCIAL N LA VIA DE EVITAMIENTO 2DA CUADRA, VENDO ALMACEN DE 8 X 30= 240M2 DE AREA CON PORTON GRANDE PARA INGRESO DE CAMIONES DE TODO TAMAÑO, RPM.*393159, CEL. 942444889. 02-18*07 B/12858
03*07 B/12873
ALQUILO MINI DEPARTAMENTO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN ÁREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que don: PERCY DANTE FUNG GARCIA, edad 39 años, estado civil SOLTERO, ocupación CONTADOR, natural de TARAPOTO, nacionalidad PERUANA, domiciliado en JR. SAN ALFONSO UGARTE Nº 1105 -TARAPOTO. Y Doña: MEGUITH RUCOBA NAJAR, edad 40 años, estado civil SOLTERA, ocupación AUXILIAR CONTABLE, natural de SHATOJA, nacionalidad PERUANA, domiciliada en JR. ALFONSO UGARTE Nº 1105-TARAPOTO. Van a contraer matrimonio civil en esta municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarles conforme a ley, articulo Nº 253 del Código Civil. Fecha, SABADO 26-07-2014, Hora: 09:30 P.M. Lugar: PASAJE ABELARDO RAMIREZ Nº 263BANDA DE SHILCAYO. Llermit Bardales Viena, DNI: 01088579- Jefe de Registro Civil Tarapoto, 20 JUNIO -2014
Puerta a la calle con servicios de agua, luz y circuito cerrado, llamar cel. 942903977, # 320473 02-03*07 B/12863
03-19*07 B/12872
SE ALQUILA Casa Jr. Perú –Morales, 2 habitaciones, sala amplia, comedor, cocina, lavandería, huerta grande, RPM. # 955621016 03*07 B/12881
TERRENO PLANO 7 HECTARIAS –BUENOS AIRES, CEL. 976692872, RPM. # 976692872
03-19*07 B/12875
HERMOSOS CACHORROS SCHNSUZER PUROS MINIATURAS, VENDO S/. 450.00. CEL.: 942902845, RPM: *725763, RPC: 959143546. 03-19*07 B/12874
SE ALQUILA Local comercial cuenta con una habitación, 1 baño, comedor, patio y 40 m2 de local para todo tipo de negocio Prolongación Perú Nª 100 - Morales a unos metros del 1ª ovalo de Morales frente a la carretera Marginal FBT.: #996413502. 03-05*07 B/12871
SE ALQUILA Departamento amoblado y sin amoblar consta de 2 habitaciones, servicios higiénicos, cocina, comedor de estreno. Informes: #326770, #979726881, 942414185. Pasaje Capirona Nª 174 – Tarapoto. 03-05*07 F/5607
HERMOSO TERRENO EN VENTA SECTOR TAKIHUASI AREA 5,000 M2 Ó MAS, ACCESO SERVICIOS AGUA Y LUZ, DOCUMENTOS EN REGLA. INFORMES: 942462480, 042-527970, RPM: *398795, *398793. 02-18*07 B/12857
SE NECESITA Vendedor o vendedora de productos Colombina (Cobertura) c/s experiencia, con deseos de superación, presentarse el miércoles 02/07/2014, de 08.00 a 12 m y de 4.00 A 5.30 p.m. , Pasaje Sta. Isabel # 140-Morales, rpm.*242629 ó cel. 942981662. 02*07 B/12861
NORTH AMERICAN FLOAT PLANE SERVICE (NAFPS)
Aniversario de la Iglesia Evangélica Verbo de Dios SERIE: “Misión de la Iglesia en un Mundo secularizado” DOMINGO 06 TEMA: “Misiones un mandato del Señor” DOMINGO 13 TEMA: “Misiones, tarea hermosa y vivificante” JUEVES 17- DOMINGO 20 CONFERENCIA MISIONERA Expositor : Ps. Fernando Hidalgo Hora : 8:00 p.m Lugar : Iglesia Verbo de Dios
HORARIO DE CULTOS
Aniversario de la Iglesia Evangélica Verbo de Dios Jueves 24 Noche de Acción de Gracias Viernes 25 10:00 a.m. Matrimonio Civil 8:00 p.m. Matrimonio Eclesiástico Lugar: Iglesia Evangélica Verbo de Dios Sábado 26 : Concierto Musical Invitados : Homero del Perú y Ruth Karina (8:00 p.m /Mini Coliseo Santa Rosa Domingo 27 : Culto Unido (Mañana y Noche /Mini Coliseo Santa Rosa) HORARIO DE CULTOS/ CULTOS DOMINICALES 1º Culto 7:00 a.m – 8:30 a.m 2º Culto 8:30 a.m – 10:00 a.m 3º Culto 10:00 a.m – 11:30 a.m ESCUELA DOMINICAL (0-11 años) 1º Culto 8:30 a.m – 10:00 a.m 2º Culto 10:00 a.m – 11:00 a.m Viernes / Noches de Oración – 7:30 p.m Sábados/ Reuniones Juveniles – 7:30 p.m CULTO EVANGELÍSTICO Domingos 7:30 pm
ENTRADA LIBRE, TODOS BIENVENIDOS
20*06-24*07 B/12766
VENDO CASA PARTIDO ALTO AT 322 M2, AC 128 M2, 3 DORMITORIOS, BUENOS ACABADOS, 942033567, # 855423 30*05-03*07 F/5472
SE VENDE LOTES DE TERRENO Zona expansión Urbana de Morales (RR.PP); 2 lotes en Circunvalación, RPM: # 964922145 20*06-08*07 B/12764-
OCASION Venta de terreno 5hras. Localidad Rumizapashapumba.- Venta de un lote de 10x30 Rumizapa-Shapumba.- Venta de Incubadora de 10000 huevos.- Venta alimentos para tilapias Naltech Venta de tilapias Teléfono: *935681/962885616-957497045 20*06-24*07 B/12759
VENDO LOTES En sector Villa Autónoma, con accesibilidad de luz, agua y desagüe, con s/. 300.00 de inicial, entrega inmediata, llamar al # 978518471, telef.042-341813. 20*06-08*07 F/5572
VENDO TERRENO AGRICOLA DE 21.5 HAS, MECANIZADO - SECTOR VAINILLA - BELLAVISTA. RPM: #527717 942414192 02-18*07 B/12340
OCASIÓN VENDO TERRENO Excelente ubicación Jr. Juan Vargas cuadra 6, área 180 m2 (papeles en regla, RR.PP) 02-03*07 B/12866
27*06-31*12
DIARIO AHORA Tarapoto, jirón Ricardo Palma N° 1199 AVISOS : 042-525026/ 525404 / *401709 PRENSA : RPM #213844 / #999906575 Barrio Huayco - Tarapoto
Casa amplia ideal para negocio, oficina o vivienda, ubicado en el Jr. Alfonso Ugarte Nº 431 cuenta con 03 habitaciones, comedor y patio, amplios, 2 servicios higiénicos, lavandería. Vendo dos motos, llamar al CEL: 996591837, RPM. # 408159 27*06-09*07 B/12750
DEPARTAMENTOS –FONAVI Alquiler: 3 dormitorios c/closet c/u, sala, comedor c/cortinas, cocina con muebles altos y bajos, 3 baños, lavandería, estacionamiento, internet, agua 24 horas, llamar: 017113884-966720015, RPM. # 980307906. 21*06-09*07 B/12777
VENDO EXCELENTE TERRENO 13 X 21 CON CASA, SERVICIOS Y TITULO DE PROPIEDAD. UBICADO JUNTO A LA CANCHA SINTETICA LA BOMBONERA C/22 ALFONSO UGARTE – TARAPOTO. INTERESADOS LLAMAR AL RPM: #970099120, #979175018. 14-30*06 – 01-03*07 F/5547
SE ALQUILA L O C A L P A R A OFICINAS, CENTRICO A 3 CDRAS. PLAZA MAYOR, 11 AMBIENTES TODO EN PRIMER NIVEL, TANQUE DE AGUA, PROPIO, JR. F R A N S I S C O BOLOGNESI Nº 239 TA R A P O T O , R P M : #976607610, #953628853 14-30*06 – 01-03*07 B/12704
!!! ATENCION ¡¡¡ GRUPO CONSTRUCTOR CAMPOS & RIOS – SUCURSAL PERU ”VENTA DE LOTES” SECTOR CUMBAZILLO - 8 X 20REGISTROS, RPM: # 951046029, # 942905740. 04*06-08*07 B/12612
DE OCASION SE VENDE CASA O ALQUILA PARA LOCAL COMERCIAL JR. LEONCIO PRADO Nª 763. LLAMAR: 521904 – 942982668. 14-30*06 – 01-03*07 B/12706
VENDO TERRENO FRUTAL 2.3 HECTARIA, POR SECTOR NUEVO CHUPICHIÑA – MORALES, RPM. # 450583, 942050490 28*06-04*07 B/12825
VENDO 10,000 M2 DE TERRENO
VUELOS DESDE TARAPOTO: A CONTAMANA Y PUCALLPA. LUNES - MIERCOLES Y SABADO. VUELOS DIARIOSD DESDE PUCALLPA A: SEPAHUA – ATALAYACONTAMANA – PUERTO ESPERANZA - PUERTO BREU – BOLOGNESI. VUELOS CHARTER A CUALQUIER PARTE DEL PAIS – AVIONES TURBO HELICE CARAVAN INFORMES Y RESERVAS AL RPM: #945825334, CELULAR: 945825334 O AEROPUERTO TARAPOTO
ALQUILO
VENDO PRECIO DE LOCURA TERRENO CON VISTA AL RIO CUMBAZA 120 M2 CON TITULO DE PROPIEDAD. UBICADO JR. LAS DUNAS ALTURA C/23 ALFONSO UGARTE – TARAPOTO. LLAMAR: #970099120 14-30*06 – 01-03*07 F/5547
EX, GRIFO MURUHUAY CERCA AL OVALO DEL PERIODISTA BANDA DE SHILCAYO 100 M X CADA LADO, APTO PARA TODA CONSTRUCCION, RPM * 393159, CEL. 942444889 2-18*07 B/12858
Iglesia Evangélica Verbo de Dios Jr.: Cabo A. Leveau N° 348 c/ esq. Ricardo Palma 4ta. Cdra. Tarapoto
SE VENDE TRES TERRENOS EN SAUCE, LLAMAR AL RPM: # 964891931
VENDO
03*07 B/ 12878
Telef.: 523472 - RPM : #637602 - 942919797
VENDO CASA Villa Universitaria, altura de la cuadra 18 de Alfonso Ugarte, inscritos RR.PP. Cel.-RPM: # 21*06-09*07 B/12775 965001878
Pag. 09
POLLERIA Requiere personal c/experiencia para DELIVERI, presentar C.V. a Jr. Jiménez Pimentel 1252 ó llamar al RPM. # 775050, cel. 998962678 02-04* B/5613
HOTEL PUERTO PALMERAS TARAPOTO RESORT R E Q U I E R E C O N T R ATA R PERSONAL PARA CUBRIR LOS S I G U I E N T E S P U E S TO S D E TRABAJO: - RECEPCIONISTA - CHEFF O COCINERO LOS INTERESADOS(A) PRESENTAR CURRICULUM VITAE, EN EL MISMO HOTEL: CARRETERA MARGINAL SUR KM. 3 – BANDA DE SHILCAYO. 02-04*07 F/5608
VENDO TERRENO 5 HAS.FLORES PUCAYACU, BANDA DE SHILCAYO, BUENA CARRETERA, QUEBRADA, MEDIDOR DE LUZ. A 20 MINUTOS DE TARAPOTO S/300.000, A TRATAR, CEL (#) 941924422, DIRECTO PROPIETARIO. 28*06-04*08 B/12826
REMATO TERRENO URBANO De 9,613m2 con agua, luz, desagüe en San José de Sisa Las Palmeras, RPM. # 956936758, Sr. Villanueva (Pelacho) 29*05-03*07 B/12560
CORPORACION HOTELERA CUMBAZA Requiere contratar el siguiente personal:1 Recepcionista (Varón – Turno noche)1 Recepcionista (Mujer – Turno noche)-1 Mozo o Azafata-1 Cocinero1 Ayudante de cocina El personal debe contar con experiencia laboral según el puesto solicitado. Enviar C.V. al Jr. Pedro de Urzúa Nª 515, Jr. Jiménez Pimentel Nª 610, riocumbazahotel@hotmail.com , hotelcumbaza@hotmail.com 02*07 F/5609
SE ALQUILA DEPARTAMENTO 3 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA, LAVANDERIA Y AGUA LAS 24 HORAS. LLAMAR: #996795340, 02*07 B/12856 971394720.
VENDO 20 HECTARIAS DE TERRENO CERCA A BONILLA EN LA MISMA PISTA A YURIMAGIAS, RPM: # 331772, # 331776, # 661740 01-18*07 B/12865
OPORTUNIDAD DE TRABAJO IMPORTANTE LABORATORIO REQUIERE CONTRATAR LOS SERVICIOS DE 02 QUIMICOS FARMACEUTICOS PARA CUBRIR LAS SIGUIENTES AREAS: JEFE DE PRODUCCION JEFE DE CONTROL DE CALIDAD CON DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR DE 13:00 Hrs A 18:00 Hrs. ó DE 15:00 HORAS A 20:00 Hrs. Los días lunes, Miércoles y Viernes ó Martes, Jueves y Sábado. LOS INTERESADOS QUE CUMPLAN CON LOS REQUISITOS DEBERAN ENVIAR SU CV ACTUALIZADO A LOS SIGUIENTES CORREOS nupower@speedy.com.pe noe_tarapoto@hotmail.com indicando propuesta remunerativa. 18-30*06 – 01-07*07 F/5565
PLIEGO TARIFARIO
Jueves, 03 de julio del 2014
Pag.11
PUPI
Jueves, 03 de julio del 2014 Pag.12
CRUCI
Jueves, 03 de julio del 2014
Pag.13
HOGAR
Jueves, 03 de julio del 2014
Pag.14
Tecnología ha sido desarrollada por el IIAP
Aplican "Prueba Rápida" para determinar sexo del paiche Con notable éxito, investigadores de la Filial Huánuco del Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana, IIAP, realizaron por primera vez, la llamada "prueba rápida" para determinar en sexo del paiche, a fin de poder separarlos por parejas, para su reproducción en cautiverio. La labor de "sexado" se realizó en el Fundo El Huerto de Tingo María, en donde los especialistas del IIAP extrajeron algunas gotas de sangre de 4 ejemplares de paiche, para procesarlas en los denominados "kits", que fueron desarrollados en el laboratorio francés Skuldtech, con tecnología proporcionada por el IIAP. El proceso de "sexado" consiste en determinar el sexo, a través de una Prueba de Elisa, que busca identificar la proteína vitelogenina, presente solamente en las hembras para la formación del óvulo. Es preciso destacar que esta tecnología fue de-
sarrollada por el IIAP y el Instituto de Investigación para el Desarrollo, IRD de Francia. Según el Gerente de la Filial Huánuco, Francisco Sales Dávila, esta prueba es única en el mundo y desarrollada con tecnología y actualmente es aprovechada por países que también crían paiches, tales como Guyana, Colombia, Brasil y Bolivia. Dijo que la finalidad es formar grupos de reproductores de paiches, por parejas, para obtener el abastecimiento permanente de alevinos (pescados bebé), para ser distribuidos entre los piscicultores, y así contar con una oferta permanente de carne de paiche en el mercado.
Jueves, 03 de Julio del 2014
Pag.15
Diario
Sudamericano de Menores: Argentina se complicó para vencer a Chile 30 de agosto: I Rally Enduro Infierno Verde en Tarapoto
Ya se promociona el I Rally Enduro denominado INFIERNO VERDE para el 30 de agosto
Teniendo como antecedentes las competencias de Sacha-
dacar (Rioja) y Chachadakar (Chachapoyas); ahora en Ta-
rapoto se realizara el 30 de Agosto la competencia del I Rally Enduro denominado INFIERNO VERDE, cuya partida y llegada se darán en Cocopa Circuit; con la animación de una orquesta de moda. En esta interesante actividad de extremo se contará con la participación de corredores de Chachapoyas, Rioja, Moyobamba, Juanjui, Tocache, Pucallpa, Trujillo y Lima, se correrá en las categorías de Motos: Cuatrimotos y UTV (Vehículos 4x4). Serán 180 Km de zonas de barro, tierra, rocas y quebradas, los cuales exigirán de cada competidor, un enorme sacrificio, técnica, preparación física, mental y de una potente máquina para así poder culmi-
nar la prueba con bastante éxito. Los organizadores amantes de los fierros y adrenalina se encuentran trabajando en la elaboración de la ruta, con la finalidad de hacer de INFIERNO VERDE un evento divertido, extremo y de confraternidad de los pueblos de la Amazonia Peruana. Sin duda que este evento tendrá repercusión en el incremento del flujo turístico en nuestra ciudad y generando un gran movimiento económico, además de fortalecernos como destino turístico. Los pormenores de lo que será este gran evento lo pueden encontrar en el Facebook INFIERNO VERDE TARAPOTO.
Tarapoto. En el primer encuentro del Sudamericano de Menores que se realiza en Tarapoto, la selección de Argentina venció por 3-1 a Chile (25-23, 2516, 22-25 y 25-13) en 1 hora con 39 minutos de Juego. En palabras de su entrenador Mauro Silvestre, Argentina se complicó más de lo esperado en su debut sudamericano: “Quiero creer que la tensión del debut ha hecho que la escuadra no juegue de la manera a la que estamos acostumbrados”. Por su parte su capitana Azul Benites señaló: “Nosotros he-
mos entrenado en el CENARD (Argentina) donde hace aún mucho más calor que aquí, por lo tanto no podemos decir que el clima nos ha afectado” La mayor anotadora del partido fue la chilena Josefa Marti con 16 anotaciones, seguida por la argentina Anahí Tosi con 15 puntos. PROGRAMACION JUEVES 3 DE JULIO 14.00 Brasil – Chile 16.30 Argentina – Uruguay 19.00 Perú – Colombia
A cargo del director regional, profesor Wilson Reátegui:
IPD San Martín continúa con la entrega de material deportivo
El Instituto Peruano del Deporte de San Martín, siguiendo con los lineamientos del Programa invierno y para el Campeonato Inter Comunicadades Campesinas 2014, dirigido por la Dirección Nacional de Recreación y Promoción del Deporte hizo entrega de material deportivo a los 09 coordinadores provinciales del IPD. Tarapoto, Lamas, Picota, Bellavista, El DoradoSisa, Huallaga, Saposoa y Rioja. Las coordinaciones provinciales de Juanjui y Tocache se realizarán este viernes 04 de julio. También se entregaron materiales a los Distrito y Centros
poblados de: Shucshuyacu, Ramírez, San Marcos, Saposoa, Nuevo San Miguel y San Martín-Alao. El material que donó el ente rector en esta provincia consiste en balones de futbol, conos, Voleibol, net de voleibol, guantes de box, entre otros enseres deportivos que serán utilizados por los niños y jóvenes que participan en los programas que ejecuta el IPD, permitiendo un mejor desarrollo físico y mental. La entrega de estos materiales deportivos está a cargo del presidente del Consejo Regional del Deporte del IPD-San Martín, profesor Wilson Reá-
Liga de Karate Tarapoto representará en regional del norte con la Asociación Okinawa
Liga de Karate de Tarapoto con 11 karatecas viaja al Campeonato Regional del Norte-Piura
Primera victoria para Argentina (Foto: FPV).
Conoce los resultados de la primera fecha:
Público respondió en primera fecha del Sudamericano IPD San Martín nos enseña los materiales que se viene distribuyendo a las coordinaciones provinciales del departamento de San Martín
tegui Ynuma. “Nosotros desde que hemos asumido esta responsabilidad estamos apuntando por todas las zonas, la cual no cuenta con los recursos suficientes para que los niños y jóvenes de los diferentes caseríos y distritos pueden desarrollar sus activida-
des deportivas; motivo por el cual estamos haciendo entrega de este material deportivo y de esta manera contribuyendo con el desarrollo del deporte en cada una de las provincias”, finalizó Reátegui Ynuma.
El Campeonato Regional del Norte de la Federación Peruana de karate y Torneo abierto del Norte peruano 2014 será en la ciudad de Piura organizado por la Liga Distrital Deportiva Karate-do Piura los días 04,05 y 06 de Julio del 2014. En dicha competencia tomará parte la Liga de Karate de Tarapoto representado por la Asociación de Karate Okinawa en las modalidades de kata y kumite. Para esta competencia, 5 competirán para el Ranking Nacional, Oscar Sánchez Fasanando, Staly Flores Mozombite, José Luis Carranza Guevara, Juan Carlos Flores Alejandría, Jhon Christopher
Bocanegra Vela. Mientras que en la categoría promocional, la Asociación de Karate Okinawa hará participar a Brian Adrían, Berrnal Carrión (8), Walter Alessandro Bernal Carrión (4), Brice Lozano Quiroz (7), Dayanne María Reátegui (10), Renato Daniel Gonzáles Gonzáles (10), Charss Piters Brayan Perea Shupingahua (7). La delegación tarapotina viajará al mediodía de hoy con la dirección de su técnico y presidente de la Liga de Karate de esta ciudad, Román García Paredes, quién destacó la gran voluntad de cada uno de los padres de los deportistas.
Sin lugar a dudas los hinchas tarapotinos fueron los ganadores de este torneo, la ciudad del oriente peruano gozó con los triunfos peruanos y alentó a la selección incondicionalmente desde el primer punto. Los equipos de Brasil, Argentina, Colombia, Chile, Uruguay y Perú fueron testigos del ánimo que irradiaba la ciudad de Tarapoto durante esta primera fecha del Sudamericano de Vóley Femenino de Voleibol, hasta se pusieron tan nerviosos en el inicio del primer set, pues los parciales iban parejo. En el encuentro con Uruguay, la hinchada se hizo sentir cada vez que intentaban robar algunos puntos ante la bicolor. Los hinchas se dieron cuenta que nuestra selección tiene un
promedio de edad de 15.7 años, 1.78 metros de altura, alcance en el ataque 2.86 metros y en el bloque 2.68 metros. La deportista más joven: Jhamira Zapata (18.06.1989) La deportista de mayor edad: Lucia Magallanes (09.01.1998) La deportista más alta: Saray Gutiérrez con 1.87 metros; seguida por Katherine Regalado con 1.85 metros. La deportista más baja es: Valentina Carrasco con 1.68 metros. La de mayor alcance en el ataque: Katherine Regalado con 3.00 metros. Resultados de la primera fecha Argentina (3-1) Chile Brasil (3-0) Colombia Perú (3-0) Uruguay
Público aplaudió a sus parciales, en la primera fecha tuvimos hinchas de todos los países