ADN Bogotá, 25 de Febrero de 2023

Se cumple un año de la invasión y la ONU califica la vida allí como ‘un infierno’.

DEPORTES

Linda, la nueva joya del Real Madrid

Colombia brilla en Feria ARCO

Ana González y Nicolás Bonilla están entre los artistas que representan al país en Madrid. /PÁG. 8

ACTUALIDAD

Pueblos indígenas, en riesgo

La ONU alertó del riesgo de extinción que corren pueblos indígenas y algunas comunidades debido al conflicto. /PÁGINA 4

Preocupación por estafas y ciberataques

Algunos ‘chatbots’ representan riesgos para la ciberseguridad, consideran los expertos /PÁGINA 6

EN REDES

#SondeoADNdeHOY

@adncolombia

¿Considera necesario tomar medidas restrictivas para mejorar la calidad del aire en la ciudad?

Vea los resultados mañana

EL CLIMA

Hoy

5° 23°

Nubosidad variable

Alertapormala calidaddeaire enlaciudad

LAS AUTORIDADES DISPONEN MEDIDAS PREVENTIVAS

REDACCIÓN

Emergencia climática

En el 2020, Bogotá fue la primera ciudad en Latinoamérica en ser declarada en estado de Emergencia Climática.

Han pasado tres años y los diez acuerdos pactados para atender la emergencia climática no se han cumplido.

Mañana

22°

7°

Intervalos de nubes y sol

AGÉNDESE

Visite Monserrate

El sendero de Monserrate está abierto de miércoles a lunes, de 5:00 am a 1:00 pm para subir, y para bajar de 5:00 am a 4:00 pm Disfrute de una jornada de actividad física, turismo y recreación gratis

Taller

El Laboratorio de escrituras expandidas y libros comunales tendrá inscripciones abiertas hasta el 10 de marzo Se llevará a cabo los sábados entre el 25 de marzo y el 13 de mayo La asistencia no tiene costo

COPYRIGHTS © 2009 CASA

EDITORIAL EL TIEMPO S A

EDITOR:

Carlos Salgado R (carro @e tiempo com)

SUB-EDITOR BARRANQUILLA:

Estéw l Quesada (estque@e tiempo com)

SUB-EDITOR CALI:

José Lu s Valencia (josva @e tiempo com)

SUB-EDITORA MEDELLÍN:

María Alejandra Rodr guez Castel anos (arodr guez@e tiempo com)

REDACTORES BOGOTÁ:

Lorena Prada y Sergio O aya

DIRECTOR GRÁFICO:

Beiman Pini la COORDINADOR DE DISEÑO:

Juan Manuel Lea

CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO:

Diana Yami e Acosta González

EQUIPO DISEÑO:

Laura Fa ardo, Henry Torres, Lu s Ossa y N son Canasto

SERVICIOS

INFORMATIVOS:

CEET, AFP, EFE Y

BLOOMBERG TELÉFONO: 294 01 00

REDACCIÓN: Av Ca le 26 No 68B-70

GERENTE:

A exandra Plata (a epla@elt empo com)

JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (mar au@elt empo com)

PUBLICIDAD: Son a R vera sonr v@elt empo com

Ce : 313 283 35 74

Richard Salgado (r csa @e t empo com)

ce : 320 490 02 49

DISTRIBUCIÓN:

Marketing

Bogotá

El Distrito declaró la alerta ambiental en fase uno debido a que las partículas contaminantes en el aire aumentaron casi cuatro veces, según registros

El Comité de Gestión de Alertas por contaminación atmosférica se reunió ayer y estableció que el aire se ha visto impactado negativamente por los incendios forestales que se registran en el sur-oriente del país

Durante este fin de semana, 25 y 26 de febrero, se estarán monitoreando los componentes del aire para evaluar y definir si se imponen o no medidas restrictivas

La secretaria de Ambiente, Carolina Urrutia, explicó que, por el momento, se establecen medidas preventivas y voluntarias que no impacten la productividad

La recomendación es no realizar actividad física al aire libre en horas de la mañana y para las personas en las zonas de más alta concentración, al borde sur occidente de la ciudad, se sugiere utilizar tapabocas dentro y fuera del transporte público

La Secretaría de Ambiente alertó de que de no lograrse un impacto positivo en el aire en los próximos días, posiblemente se deban tomar medidas restrictivas en pro de la salud de los bogotanos

Las medidas serían: eliminar el pico y placa solidario, incrementar las restricciones e incluir a las motos, restringir los vehículos de carga de más de diez años y restringir las horas de operación de la industria

Por su parte, el secretario de salud, Alejandro Gómez,

La capa gris en el cielo bogotano es producto del aumento de partículas contaminantes MAURICIO MORENO/ADN

mayores de 60 años, gestantes y personas con enfermedades respiratorias

La secretaria de Movilidad, Deyanira Ávila, sugiere evitar en lo posible los viajes en la ciudad, promueve el trabajo virtual, recomienda el uso de transporte público y el carro compartido “Se les recomienda A peatones y ciclistas usar tapabocas” agregó Ávila

Distrito monitorea constantemente la calidad del aire MAURICIO MORENO/ADN

alertó que, desde el sector salud hay preocupación por la calidad del ambiente, pues este fenómeno coincide con el inicio de un pico respiratorio de carácter viral

Las secretarías de Movilidad y Desarrollo Económico, durante los próximos días, estarán realizando un trabajo con los diferentes gremios y sectores para adoptar las medidas necesarias para evitar que las restricciones afecten económicamente

Carolina Urrutia Secretaria de Ambiente

La contaminación del aire puede ocasionar afectaciones a la salud de toda la población y de forma particular a menores de 5 años y

El Distrito, en conjunto con el Gobierno Nacional y la CAR, acordó un trabajo articulado para monitorear y atender los incendios forestales

Riesgodeextinciónde pueblosindígenas:ONU

ALERTAN DE AMENAZAS POR EL CONFLICTO ARMADO Y LOS DESASTRES NATURALES

BOGOTÁ

La coordinadora residente de Naciones Unidas en Colombia, Mireia Villar, alertó del riesgo de extinción que corren algunas "comunidades y pueblos indígenas" del país, víctimas de la violencia del conflicto armado y de los desastres naturales

"El desplazamiento del que están siendo sujetos, el impacto en sus medios de vida, el uso del territorio para fines contrarios a su cosmovisión significa que estamos perdiendo lenguas, personas y aproximaciones a la espiritualidad", lamentó Villar en el lanzamiento de la ‘Estrategia para impulsar la gestión humanitaria en pueblos indígenas’

Este documento, elaborado por la Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), busca visibilizar la situa-

ción humanitaria que enfrentan los pueblos indígenas de Colombia, al tiempo que propone un plan de acción para responder a sus necesidades más apremiantes, partiendo del diálogo con

las autoridades indígenas De los casi 2 millones de indígenas que viven en el país según las cifras oficiales, repartidos en 115 pueblos que las organizaciones indígenas aseguran que alcanzan los 3

Imputarán a 16 ex funcionarios de ANI

La Fiscalía imputará a 16 exfuncionarios de la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI) que al parecer tramitaron y suscribieron cuatro otrosíes para beneficiar a la brasileña Odebrecht en el contrato para construir una carretera

Según la Fiscalía, 16 exfuncionarios de la ANI serán imputados por los delitos de "contrato sin cumplimiento de requisitos legales, peculado por apropiación en favor de terceros y enriquecimiento ilícito de particulares

Mejorar planes de protección

millones de indígenas, alrededor de 90 000 personas fueron víctimas del conflicto en 2022 y 10 000 de los desastres naturales, según cifras de la OCHA

En este sentido, la es-

1,6

millones de dólares le fueron reconocidos a la concesionaria que se sumaron al valor del contrato principal Los hechos comprometen al Comité Asesor de Asuntos Contractuales de la ANI

en favor de terceros"

La Fiscalía dijo también en un comunicado que al expresidente de la ANI Luis Fernando Andrade se le imputará el delito de enriquecimien-

to ilícito de particulares en favor de terceros El documento desglosa que la Fiscalía avanza en un nuevo frente investigativo relacionado con la presunta responsabilidad

de funcionarios en varias irregularidades detectadas en las adiciones otorgadas al proyecto Ruta del Sol II, en posible beneficio de la concesionaria Ruta del Sol S A S

trategia desvela que actualmente 22 pueblos viven en riesgo de extinción y 62 bajo condiciones de amenaza Además, indica que los pueblos indígenas representan el 41 % de las personas afectadas por emergencias humanitarias como los desplazamientos y los confinamientos Entre las principales problemáticas que enfrentan los indígenas, el documento apuntó a la violencia en los territorios en la medida en que, según el Registro Unificado de Víctimas, para abril de 2022 se contabilizaron 249 699 víctimas Es por esto que el secretario general de la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC), Gerardo Jumi, hizo un llamado al Gobierno y al ELN, actualmente en negociación de paz, a que deben llegar al "cese de hostilidades para proteger a la población civil"

Para hacer frente a estas agresiones, amenazas, confinamientos, desplazamientos, reclutamientos y asesinatos, OCHA propuso actualizar los planes de protección comunitaria, así como el fortalecimiento de las guardias indígenas

El índice de inseguridad alimentaria en el hogar fue otra de las problemáticas señaladas ya que la desnutrición y otras enfermedades asociadas a ella constituyen la principal causa de mortalidad entre los menores de 5 años

La Defensoría del Pueblo informó el pasado mes de enero que en 2022 murieron 308 niños dentro de esta franja etaria, lo que supone un aumento en 111 casos con respecto al año anterior Al lanzamiento de la estrategia de OCHA asistieron los abuelos Fidencio Valencia, del pueblo uitoto, y la abuela Blanca Nieves, de los muiscas

Gobierno busca más ayudas para el agua

Colombia busca que Estados Unidos destine más ayudas para garantizar el acceso al agua potable, indicó la ministra de Vivienda del país, Catalina Velasco, tras una visita a Washington Velasco, quien se reunió el jueves en la capital estadounidense con funcionarios de la Casa Blanca, incluido el principal asesor para Latinoamérica, Juan González, dijo en una conversación con periodistas que busca atraer "recursos públicos y privados" a

Colombia Como resultado de su visita, EE UU y Colombia acordaron crear, dentro de su agenda bilateral, una mesa técnica sobre el acceso al agua, el saneamiento público y la vivienda

La cooperación de los Estados Unidos es clave para que hagamos de esta prioridad del gobierno una realidad en el país", dijo el embajador de Colombia en Washington, Luis Gilberto Murillo

Se espera que de esas mesas se lleguen a acuerdos preliminares a finales de marzo

Aunañodeinvasión rusa,Ucraniaresiste

SECRETARIO GENERAL DE LA ONU HABLÓ DE LAS CONSECUENCIAS

NACIONES UNIDAS

Miles de muertos, millones de refugiados, infraestructuras destruidas, casi la mitad de la población dependiente de la ayuda humanitaria Los ucranianos viven en un "infierno", denunció el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, con motivo del primer aniversario de la invasión rusa de Ucrania "La vida es un infierno para los ucranianos", resumió en la reunión ministerial especial del Consejo de Seguridad de la ONU, atado de pies y manos por el de-

recho a veto de Rusia, uno de los cinco miembros permanentes A pedido del canciller ucraniano Dmytro Kuleba las delegaciones observaron un minuto de silencio por las víctimas de la invasión, a lo que el representante ruso reaccionó y pidió ampliar homenaje a "todas" las víctimas Guterres presentó una dramática foto de las consecuencias de un año de guerra Cerca de 8 millones de refugiados en Europa, 5,4 millones de desplazados internos; 17,6 millones de personas -en torno al 40% de la población- dependientes de ayuda humanitaria; 30% de empleos destruidos; infraestructuras esenciales, como el agua potable, energía o calefacción destruidas. Según el Programa Mundial de Alimentos (PMA), cerca del 40% de los ucranianos no tiene suficiente c más de la mitad ños han tenido q donar sus hogar

La Unión Europea (UE) aprobó una décima ronda de sanciones contra Rusia desde la invasión de Ucrania, que se inició hace exactamente un año, anunció la presidencia sueca del bloque Las medidas prevén "restricciones contra individuos o entidades que apoyan la guerra, divulgan propaganda o aprovisionan a Rusia con drones usados en la guerra", precisó

Un diplomático de la Unión Europea dijo

VIDA

Riesgosdelos‘chatbots’

EXPERTO ANALIZA LAS NUEVAS AMENAZAS QUE TRAERÍA LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL

Google y Microsoft están en una carrera por conseguir que sus nuevos chats con inteligencia artificial ("chatbots"), que llegarán al público próximamente, se popularicen tanto o más que sus buscadores, pero estas nuevas tecnologías llegan con nuevos riesgos para la ciberseguridad, como que se usen para crear estafas o construir programas malignos para hacer ciberataques Estos problemas también se ven en chatbots como el popular ChatGPT, creado por OpenAI, tecnología que también potencia el buscador de Microsoft, Bing

Satnam Narang, ingeniero sénior de investigación en la firma de ciberseguridad Tenable, cuenta que los estafadores pueden ser unos de los grandes beneficiados por este tipo de tecnología Los chatbots permiten crear textos en cualquier idioma en cuestión de segundos y con una gramática perfecta

Según Narang, una de las maneras de identificar a estos estafadores es a través de las faltas gramaticales que cometen en los mensajes que envían a sus víctimas y que, si usan IA, podrán pasar más desapercibidos

"ChatGPT puede ayudar (a los estafadores) a crear plantillas muy bien diseñadas para correos electrónicos o crear perfiles de citas cuando intentan estafar a los usuarios en aplicaciones de citas Y cuando tengan una conversación (con la víctima) en tiempo real, los estafadores pueden pedirle a ChatGPT que les ayude a generar la respuesta que daría la persona por la que se inten-

Algunas de las amenazas

Ahora (un usuario) podría pedirle al ChatGPT (sin límites) que lo ayude a escribir ransomware

Estos programas, que toman el control del sistema o dispositivo que infectan y piden rescate, se multiplicarían

Meta está en la ‘carrera’ de la IA

Meta se unió a la carrera de las grandes tecnológicas en el ámbito de la inteligencia artificial (IA) con una herramienta dirigida únicamente a investigadores bajo autorización previa, denominada LLaMA

(Large Language Model Meta AI) No se trata de un ‘chatbot’ como los que lanzaron Microsoft o Google, sino un programa para quienes desarrollan ese tipo de tecnología, que espera contribuir a "limitar o eliminar" los problemas actuales de sesgo, "toxici-

dad" o "desinformación" que están lastrando estos primeros resultados

LLaMA es un "modelo grande de lenguaje fundacional de última generación diseñado para ayudar a los investigadores a avanzar en su trabajo en este subcampo de la IA" y

tan hacer pasar", anota Narang

Además, el experto señala que existen otros tipos de herramientas de inteligencia artificial, como DALL E 2 -también de OpenAI- en la que los estafadores pueden crear fotografías de personas que no existen Otra de las cualidades de ChatGPT es que puede ayudar a piratas informáticos a crear programas

malignos (o malware) "Este malware no va a ser el más sofisticado ni el mejor diseñado, pero les da una comprensión básica de cómo pueden escribir softwares maliciosos basados en lenguajes específicos Así que les da una ventaja en su proceso, ya que hasta ahora quien quisiera desarrollar softwares maliciosos tenía que aprender a programar, pero ahora el Chat-

El chatbot Busquemos, elaborado por la organización Documenta con la colaboración de Data Cívica, es una herramienta digital gratuita que ayudará a localizar a personas recientemente desaparecidas o detenidas en México. Además, permitirá saber si un proceso de detención fue legal y, en caso de que no lo sea, guiará a los usuarios para interponer los recursos legales correspondientes.

GPT puede ayudarlos a acortar ese tiempo", detalla Narang

Tanto los chatbots de ChatGPT de OpenAI, como Bing de Microsoft y Bard de Google, están diseñados cuidadosamente para evitar pronunciarse sobre una amplia gama de temas delicados -como racismo o seguridad- y respuestas ofensivas Por ejemplo, no responden a preguntas sobre Adolf Hitler, no aceptan comentar la palabra inglesa "nigger" (despectiva por "negro") ni tampoco dan instrucciones de cómo construir una bomba No obstante, Narang explica que ya existe una versión "jailbreak" (liberada o modificada) de ChatGPT que se llama DAN, siglas de ‘Do Anything Now’ (‘Haz cualquier cosa ahora’) en la que no existen este tipo de barreras

busca democratizar el acceso para quienes no disponen de la infraestructura suficiente para estudiarlo, dijo Meta en un comunicado "El acceso completo a la investigación sigue estando limitado por los recursos que se requieren para entrenar y operar" esa tecnología, lo que obstaculiza el entendimiento y la resolución de sus problemas”, explicó Meta

DEPORTES

El Real Madrid ya cuenta con Linda

LLEVARÁ LA CAMISETA CON EL ‘19’ EN SU ESPALDA.

REDACCIÓN

Ayer, el fútbol femenino en Colombia recibió una gran noticia con la oficialización por parte del Real Madrid de la llegada de Linda Caicedo a su plantilla

‘@Linda caicedo ya es madridista!’, anunció el club en ‘Twitter’

Si bien es cierto el Real Madrid femenino es un elenco que recién está empezando y busca su primera estrella en la Liga y la Copa de la Reina, el pertenecer a esta institución es un honor para Linda y, sobre todo, un golpe anímico importante para las demás futbolistas de nuestro país

“Soy Linda Caicedo, vengo de Colombia, del Deportivo Cali Tengo mucha ilusión de estar acá en un club tan grande como el Real Madrid y con muchas expectativas de hacer las cosas bien”, dijo en el video de

Sobre el torneo

El próximo partido del Real Madrid en la Finetwork Liga F será el 4 de marzo enfrentando al Alhama.

El conjunto ‘Merengue’ es segundo en la tabla de posiciones con 52 unidades, a 5 del líder Barcelona.

presentación publicado en la página oficial

Además, hizo un recuento de lo que ha sido su carrera y recalcó que quiere que sus familiares y seres cercanos se sientan orgullosos de lo realizado

De igual forma, la dueña del número ‘19’ resal-

tó lo que espera conseguir vistiendo la camiseta ‘Merengue’

“Siento que mis compañeras van a ayudar mucho en mi crecimiento personal, vengo a aprender un nuevo juego Espero que ellas me tengan en cuenta y puedan ver mi potencial como algo positivo”, dijo

Por último, recalcó que espera conseguir logros importantes y envió un mensaje a los hinchas

“A todos los aficionados del Real Madrid agradecerles, estoy muy feliz de estar acá Sé lo que representa el club, lo ganador que es y vengo con la idea de clara de hacer lo que me gusta, de que estén orgullosos de todos nosotros y conseguir cosas importantes ¡Hala Madrid!”, aseguró

OTRAS NACIONALES

La legión colombiana en el fútbol femenino de España ha crecido. Hoy, una de las referentes es Leicy Santos, quien viste la camiseta del Atlético de Madrid.

Asimismo, están

Manuela Vanegas, en Real Sociedad; Catalina Pérez, en Betis; Ivonne Chacón y Liced Serna, en Valencia; Mayra Ramírez, en Levante; y Gisela Robledo, en Tenerife.

Artistas colombianos se tomaron la Feria ARCO

Sobre ARCO

curaduría fueron escogidos con esa perspectiva”, añadió Ávila

El embajador anunció igualmente que el centro cultural abrirá sus puertas al público en general desde abril

DESDE ABRIL EL CENTRO ESTARÁ ABIERTO A LOS VISITANTES EN GENERAL.

MADRID (ESPAÑA)

La presencia de Colombia este año en la Feria Internacional de Arte Contemporáneo (ARCO) en Madrid (España) tiene como objetivo “la promoción de sus artistas a nivel europeo”, afirmó el embajador de nuestro país en España, Eduardo Ávila Navarrete

“Eso es lo que el arte plástico colombiano realmente busca, nuestro interés es que cada vez haya más artistas que resalten por su talento”, dijo Ávila Navarrete durante una muestra de arte contemporáneo que se cumplió en el Centro Cultural García Márquez de la Embajada de Colombia

“Trabajamos de la mano con ARCO hace ya varios años y para nosotros este circuito es muy importante, la exposición de nuestros artistas y en sí lo que

hace la embajada en el tema cultural Los galeristas tienen todo nuestro apoyo de promoción”, dijo La muestra se realiza como parte del Circuito Guest de ARCO Madrid 2023, con la participación de las galerías La Cometa y Fernando Pradilla con

obras de artistas colombianos que son referentes culturales

Ana González, Nicolás Bonilla y Gonzalo Fuenmayor fueron los seleccionados para esta exposición y destacaron por promocionar a Colombia como activo mundial para la preser-

vación de la selva amazónica, de sus ecosistemas y de las prácticas productivas que contribuyen a eliminar desequilibrios globales

“El énfasis en el cuidado del medio ambiente es una política de Estado y los artistas también en la

El lanzamiento fue todo un éxito

Karol G publicó ayer su cuarto álbum, ‘Mañana será bonito’, en el que muestra su lado ‘más íntimo’ y cuenta con colaboraciones con Shakira, Angel Dior, Bad Gyal, Carla Morrison, Justin Quiles, Maldy, Quevedo, Romeo Santos, Sean Paul y Sech

‘Porque en la vida no podemos retroceder y recuperar el tiempo perdido pero si podemos volver a empezar’, escribió ‘La Bichota’ en Twitter

El certamen, uno de los más importantes que tiene España, recibe a artistas de más de 30 países.

La feria ARCOMadrid se llevará a cabo, según los organizadores, hasta este domingo en la capital española. P

El nuevo trabajo de la colombiana cuenta con 17 canciones entre las que aparecen temas como ‘Cairo’, con Ovy on the Drums; ‘X si volvemos’, con Romeo Santos; ‘Gatubela’, con Maldy, y ‘Provenza’, que ya habían sido publicados como sencillos en los últimos meses

El tema central del álbum es ‘TQG’, con Shakira, que había sido confirmado por ambas artistas esta semana con una publicación en Instagram y un anuncio en Times Square, en Nueva York, que congregó a decenas de fanáticos no solo latinoamericanos sino de otras regiones

“Nuestro recinto cultural vamos a abrirlo al público para diferentes actividades culturales, como circuitos de arte, literatura y otros Invito a la comunidad colombiana que cuando venga a Madrid nos visite en el Centro Cultural Gabriel García Márquez, que siempre tendrá las puertas abiertas en cualquier tema cultural”, finalizó

La sede

El Centro Cultural Gabriel García Márquez es un edificio ubicado en un espacio anexo a la Embajada de Colombia en Madrid

Su proceso de remodelación, según la Embajada, fue dirigido por los arquitectos Héctor Castro y María Fernanda Espinoza

El lugar está dispuesto para la presentación de actividades culturales contando para ello con espacios polivalentes y de uso múltiple, para desarrollar actividades tales como exposiciones, biblioteca, zonas de trabajo, talleres, foros y ruedas de prensa Hasta 2013, el sitio fue utilizado como biblioteca y recibió los nombres de José Eusebio Caro y Guillermo León Valencia

‘Succession’ llega a su temporada final

Fin de los aplausos para un gran éxito de ‘HBO’: ‘Succession’ se terminará al cierre de su cuarta temporada, que se estrenará a fines de marzo

“Nunca pensé que podría durar para siempre El final casi siempre ha estado en mi mente”, declaró Jesse Armstrong a ‘The New Yorker’

‘Succession’ (Suce-

sión) es una crónica oscura, dramática y con humor negro de una familia poderosa que pelea por tomar el control de un conglomerado de empresas, en particular de medios de comunicación

El primer episodio se emitió en 2018 Ya lleva ganados numerosos premios, incluido el de mejor serie dramática en 2022 en los Premios Emmy