ADN Bogotá, 16 de Noviembre de 2022

Page 1

LAS DOBLES ACTUALIDAD DEPORTES Ingenieros de sonido van por un Grammy ACTUALIDAD VIDA CULTURA / PÁGINA 15 Brasil no la tiene fácil en el Grupo G Euro: $4.946,05 Alarma por caída de misil ruso en Polonia La población global tiende a estabilizarse Proteger líderes, un reto enorme Dólar: $4.801,06 PÁG. 6 PÁGS. 8 Y 9 Equipos, con más tiempo de juego El riesgo persiste EN LA ZONA de la tragedia en La Calera se inició la tala de más de 120 árboles, en busca de reducir riesgo para los habitantes de varios sectores. /PÁG 2 PÁG. 5 p Restricción a autos con placas pares. / PÁGINA 10 LORENA PRADA SANABRIA/ADN Un ataque con misiles rusos en ciudades ucranianas afecta la parte de la frontera. Ayer nació el habitante número 8.000 millones. La ONU destaca lo positivo PICO Y PLACA / PÁGINA 4 DIARIO GRATUITO facebook.com/diarioadn @adn_colombia Año 12 Número 3061 ISSN 2145-4108 Bogotá Miércoles 16 de Noviembre de 2022 Léelo y cuídat e

ACTUALIDAD

EN REDES

@adncolombia

Unaemergenciaque habíasidoanunciada

HABITANTES DE LA CALERA SE HACEN CARGO DE REPARAR LOS DAÑOS

Hoy

EL CLIMA

8° 19°

Lluvias en la tarde

AGÉNDESE

Hoy con la iniciativa ‘El Cine y Yo’, se dará lugar en la Cinemática de Bogotá a representantes de varios campos para que dialoguen sobre las cintas que han dejado huella en los espectadores A las 7:00 p m con entrada libre

Actividad física virtual

Hasta el 21 de noviembre en el Facebook del IDRD podrá participar a las 7:00 a m de sesiones para fortalecer la actividad física, entre ellas fuerza, resistencia y coordinación Las clases quedarán guardadas

BOGOTÁ: Ayda María Martínez Ipuz (a dmar@e tiempo com)

SUB EDITOR BARRANQUILLA: Estéw l Quesada (estque@e tiempo com)

SUB EDITOR CALI: José Lu s Valencia (josva @e tiempo com)

SUB EDITOR MEDELLÍN:

María Alejandra Rodr guez Castel anos (arodr guez@e tiempo com)

REDACTORES BOGOTÁ:

Con pico y pala, dos jóve nes del municipio de La Ca lera, desde el lunes y hasta ayer, trabajaron junto con familiares para destapar uno de los canales de abas tecimiento de agua a cinco casas del sector, donde vi ven unas 15 personas, el cual se encontraba obstrui do por rocas que dejó a su paso el deslizamiento del sá bado pasado

Se trata de algunos de los afectados por los estragos de las fuertes lluvias de es ta temporada, que han teni do que recurrir a iniciativas propias para restablecer el acceso al servicio de agua potable Así sucedió tam bién con familias que adap taron el sistema de acue ducto comunal

ADN habló con Nelson Agudelo, hermano de Holl man Alejandro, quien fue arrasado por la avalancha y perdió la vida y aseguró que, hasta que no hubo vi das de por medio, no se prestó atención

“Lo que está pasando sí se pudo haber evitado La comunidad todos los días ponía quejas a la Alcaldía, porque cada vez que llueve baja la creciente y todos los negocios se ven afectados, la comunidad decía ‘hasta que no haya un muerto, no van a poner cuidado’ y así fue”, expresó Agudelo

Por su parte, Ricardo, quien reside en la zona afec tada hace más de 40 años, asegura que nunca había presenciado un desastre co mo el del sábado Su nego cio, donde atiende princi palmente ciclistas, se en cuentra cerrado, ya que es tá ubicado a unos metros del Puesto de Mando Unifi cado (PMU) en el kilómetro 6, que se encuentra con res tricción vehicular Así como él, son varios comerciantes que en diálogos con las enti

Afectación general

En total son 25 hogares afectados en esta zona de Cundinamarca, 51 adultos, 14 niños y 46 viviendas, según Idiger.

dades, han entendido y adoptado a las medidas de prevención establecidas por el Distrito

Ayer con 150 personas se retomaron las labores de

búsqueda de Javier Velilla, desaparecido desde el sába do, aún sin resultados exito sos La alcaldesa de Bogotá, Claudia López, aseguró ayer en un balance de la atención a la emergencia, que se registraron 626 per sonas en total Sin embargo, la emergen cia que se presentó en La Calera, no es un hecho aisla do, ni sorpresivo Hoy se cumple un año desde que la Agencia Nacional de In fraestructura (ANI) anuncia ra la construcción de un sis tema de alcantarillado en el paso urbano del municipio, puntualmente en la vereda La Portada y la plaza de mercado, ya que estos pun tos no contaban con un sis tema de desagüe adecuado

Durante los análisis realizados por el Jardín Botánico, en conjunto con la Secretaría de Ambiente, detectaron que hay más de 120 árboles que deben ser talados, ya que ponen en riesgo la vida de los ciudadanos que residen en este municipio.

Aún no se conoce con exactitud cuánto tiempo pueda tomar realizar esta tala, ya que varia dependiendo de la especie.

MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2022
#SondeoADNdeHoy
No 100 % Sí 0% ¿Cree que las
para las
7° 19°
autoridades locales y nacionales están preparadas
emergencias por el clima?
Mañana La influencia del cine LORENA PRADA SANABRIA
las entidades presentes en la zona FOTO LORENA PRADA Desde hoy el albergue de La Sureña estará en Las Lajas, según indicó, Felipe Jimenez, Secretario de Gobierno.
Las jóvenes aseguraron no recibir el apoyo de ninguna de Lluvias en la mañana ingpra@eltiempo.com
ÁRBOLES DE RIESGO
© 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S A
Carlos Salgado R (carro @e tiempo com)
EDITORA
COPYRIGHTS
EDITOR:
SUB
Proh bida su reproducc ón total o parc
así
su traducc ón a cua qu er dioma s n autor zación escrita de su titular Reproduction n who e or n part or tras ation without written perm ss ons s proh bited A r ghts reserved”
Loren Va buena Lorena Prada y Sergio O aya DIRECTOR GRÁFICO: Beiman Pini la COORDINADOR DE DISEÑO: Juan Manuel Lea CONCEPTO GRÁFICO Y DISEÑO: Diana Yami e Acosta González EQUIPO DISEÑO: Laura Fa ardo, Henry Torres, Lu s Ossa y N son Canasto SERVICIOS INFORMATIVOS: CEET, AFP, EFE Y BLOOMBERG TELÉFONO: 294 01 00 REDACCIÓN: Av Ca le 26 No 68B 70 GERENTE: A exandra Plata (a epla@elt empo com) JEFE DE PRODUCTO: Laura Martinez (mar au@elt empo com) PUBLICIDAD: Son a R vera sonr v@elt empo com Ce : 313 283 35 74 Richard Salgado (r csa @e t empo com) ce : 320 490 02 49 DISTRIBUCIÓN: People Marketing PREPRENSA DIGITAL: CEET
a ,
como

Ciudadanosparticiparán enlarevisióndelPOT

Nuevos cierres en la Avenida NQS

Con el fin de acercar a las personas a las decisio nes del nuevo Plan de Or denamiento Territorial (POT), desde esta sema na y hasta marzo de 2023 se llevará a cabo la ‘ruta de la participación’ en las 33 Unidades de Planea miento local (UPL)

A través de esta iniciati va se espera que los pro pios bogotanos identifi quen las oportunidades y facilidades que existen en su territorio para mejo rar la calidad de vida den tro de la ciudad

Para esto, se tendrán en cuenta las aspiracio nes de la comunidad y los proyectos conjuntos que permitan mejorar la cobertura de los servi cios sociales y esenciales para todos

Una de las condiciones que deben cumplir las propuestas es que los tiempos de desplaza miento, desde los hoga res hasta el lugar donde se implementarían las ini ciativas, deben tener un tiempo de desplazamien to entre los 15 minutos ca minando y los 30 en bici cleta o transporte públi co y estar dentro del sec tor correspondiente a ca da UPL, de acuerdo con la estrategia de una ciu dad de 30 minutos

Esta estrategia será li

derada por la Secretaría de Planeación, que en lo que resta del año y el pri mer trimestre de 2023, realizará talleres de co creación y trabajo en los que se buscará elaborar mapas de oportunidades y necesidades de la ma no de los habitantes de cada sector

El ‘POT Bogotá Reverde ce 2022 2035’ tiene pre vista la creación de nue vos espacios que mejo ren la planeación y orga nización de la ciudad De allí, salen 33 Unidades de Planeamiento Local y 25

Las Unidades de Planeamiento Local son una nueva distribución del espacio con el que se busca equilibrar las oportunidades y servicios para los ciudadanos. Estas se hicieron a partir de los límites geográficos y las dinámicas sociales, culturales y económicas de Bogotá.

Actuaciones Estratégicas con las que la Alcaldía prevé conseguir mayores resultados en el nuevo POT, el cual fue aproba do a finales del año pasa do por el Decreto 555 del 2021, y con el que se bus ca construir un nuevo modelo de ciudad donde los tiempos de desplaza miento para realizar acti vidades cotidianas de cui dado, ocio, cultura, re creación, salud, educa ción y empleo sean meno res a los 30 minutos

Así mismo, está nueva organización territorial

busca que la planeación y gestión de Bogotá se realice desde una escala local con la participación de los ciudadanos enfo cándose en temas como el sistema de cuidado, los riesgos climáticos, el es pacio público, vivienda digna y seguridad Los interesados pue den ingresar a la pagina web https://www sdp gov co/micrositios/pot/estra tegias de participacion, allí encontrarán toda la información necesaria pa ra la inscripción a estar jornadas locales

Hasta el próximo 19 de noviembre, la Ave nida NQS (Carrera 30) entre calles 64A y 67, sentido sur norte, presentará un cierre total debido a la cons trucción de nuevas lo zas de concreto en el corredor vial

Es por ello que la Se cretaria de Movilidad dispuso un nuevo Plan de Manejo de Transito (PMT) para fa cilitar el desplazamien to de los ciudadanos en el sector Para el transito de los carros particulares y el trans porte público, queda rán habilitados tres ca rriles, lo que podría ge nerar congestión vehi cular en este tramo, por lo que las autorida des sugieren, de ser posible, tomar vías al ternas

Además, en el caso de los peatones y ci clistas, los andenes y ciclovía no se interven drán, ambos podrán circular normalmente por la zona

De igual manera se recomienda a los pea tones, biciusuarios y conductores atender la señalización de la obra, así como las ins trucciones y recomen daciones de los auxilia res de tránsito

REDACCIÓN
P P Bogotá
Se busca que los bogotanos detecten las oportunidades y facilidades que existen en la ciudad para mejorar la calidad de vida CORT IDPAC
APOYO LOCAL
Bogotá
HASTA MARZO DE 2023 SE REALIZARÁN TALLERES EN ALGUNOS PUNTOS DE BOGOTÁ 3 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 16 de NOVIEMBRE de 2022

Falleció el profesor Moncayo

BOGOTÁ

Un total de 39 munici pios fueron identificados como zonas "especial mente afectadas" por el incremento de la violen cia, donde uno de los principales retos que en frenta el Gobierno de Gus tavo Petro es el de prote ger "de manera efectiva" a los líderes y defensores de los derechos huma nos

"Casi todas las agendas civiles democráticas loca les están en oposición a estos grupos Por eso el asesinato es directo Es una guerra contra la po blación civil organizada", explicó la gerente regio nal para América Latina y el Caribe de la Funda ción Pares (Paz y Reconci liación), Laura Bonilla, du rante la presentación del informe ‘Petro en 100 días’

En este sentido, el dos sier cifra en 17 el número

de asesinatos contra líde res y lideresas sociales co metidos durante el pasa do octubre, algo que lo convierte en el segundo mes más violento contra los movimientos sociales, en lo que va de año, tras

los 18 casos registrados en mayo Los 39 munici pios en los que se ha ex perimentado un recrude cimiento de la violencia armada, en el transcurso de la primera centena del gobierno Petro, están en

Antioquia, Caquetá, Cho có, La Guajira, Meta, Nari ño, Norte de Santander, Putumayo y el Valle del Cauca

Para Bonilla, resulta erróneo centrar el origen de la violencia en la dispu

ta entre grupos armados, dado que ya no se busca solo el dominio de los te rritorios sino el "control de la gente para que se sume a su agenda"

A este respecto, la ge rente sostiene que los ac tores armados "tienen una agenda" basada en la propia supervivencia del grupo y que, por ende, el problema no se circuns cribe al narcotráfico "Si tú quitas la coca del Putu mayo, inmediatamente tres estructuras se te van a ir a la extorsión", agre ga

Por su parte, el director ejecutivo de Pares, León Valencia, matizó que, aho ra, Colombia atraviesa una desescalada de la confrontación dada la re ducción de los enfrenta mientos entre la fuerza pública y los grupos ar mados, fruto de los acuer dos anunciados por el Presidente para ambien tar su iniciativa de ‘paz to tal’

El profesor Gustavo Moncayo, padre de un militar que fue rehén de las FARC durante más de 12 años y que posteriormente fue li berado, falleció la ma drugada de ayer debi do a un cáncer termi nal de su hígado Moncayo, al que se le conoció como ‘El ca minante por la paz’, es tuvo unos años en Ca nadá pero regresó a Colombia reclamando una reparación econó mica por parte de las desmovilizadas FARC para pagar el trata miento contra la enfer medad que lo llevó a la tumba a los 69 años en Pasto (Nariño), in formaron medios loca les

Al profesor Monca yo se le recuerda por que en 2007 caminó 1 000 kilómetros des de Sandoná (Nariño) hasta Bogotá para pe dir a las FARC la libera ción de su hijo, el sol dado Pablo Emilio Moncayo

La Fiscalía imputará a seis ciudadanos extranje ros y cuatro colombianos dentro de las investiga ciones que realiza por el entramado de corrup ción de la multinacional brasileña Odebrecht, in formó el ente acusador

"La actividad investiga tiva, realizada con apoyo del FBI, puso en eviden cia transacciones finan cieras en la banca inter nacional, subcontratos y otras maniobras que ha brían sido usadas para mover los dineros desti nados al pago de dádi

kilómetros de doble calzada de la carretera que comunica al centro del país con la costa Atlántica (entre Puerto Salgar y San Roque) estaban inclui dos en la concesión vial Ruta del Sol II

vas", dijo la Fiscalía en un comunicado

En lo referente a la ad judicación del contrato de concesión Ruta del Sol II, ante un juez de con trol de garantías serán

imputados por el delito de interés indebido en la celebración de contratos el exsubgerente de es tructuración del Institu to Nacional de Concesio nes (INCO), David Eduar

do Villalba, y los brasile ños Hideaki Sendai y Ca bral Xinemes, como re presentante legal princi pal y suplente, respecti vamente, de la Concesio naria Ruta del Sol S A S

La transición hacia la paz total, basada en el fortalecimiento de la de mocracia y la disminu ción de las desigualda des, es el eje principal del borrador del Plan Na cional de Desarrollo 2022 2026 que presentó el Gobierno ante el Con sejo Nacional de Planea ción

“Este es el primer Plan Nacional que desde el comienzo cuenta con la participación de todas las personas Pone su mayor énfasis en la dis minución de las des

igualdades y en la supe ración de las injusticias”, aseguró Jorge Iván Gon zález, director de Planea ción Nacional al explicar que las bases seguirán en una construcción per manente hasta su radi cación en el Congreso el próximo 7 de febrero del 2023 El documento, que tiene como título ‘Colombia potencia mun dial de la vida’, plantea que los esfuerzos presu puestales para garanti zar las condiciones de una sociedad igualitaria para los próximos cua tro años llegarán a 1 048 billones de pesos

Líderes y defensores de Derechos Humanos han sido víctimas de los grupos armados en el país ADN P P Bogotá (EFE)
P P
P P $1.048 billones para el Plan de Desarrollo Fiscalía imputará cargos por Odebrecht EFE Se estableció que Odebrecht Colombia suscribió un contrato ficticio de asistencia técnica desde el exterior, dijo la Fiscalía ADN Bogotá 600
Bogotá (EFE)
PAZ Y RECONCILIACIÓN DICE QUE PROTECCIÓN
LÍDERES
UN RETO
‘Esunaguerracontra lapoblacióncivil’:Pares FUNDACIÓN
A
ES
4 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 16 de NOVIEMBRE de 2022

TensiónenEuropapor explosiónenPolonia

en marcha Era muy pro bablemente de fabrica ción rusa”, declaró

Aunque el presidente polaco, Andrzej Duda, afir mó que no hay evidencia clara de quién disparó el misil que dejó dos muer tos ayer en la ciudad pola ca de Przewodów (este), si tuada a pocos kilómetros de la frontera con Ucra nia, dijo que era “probable mente de fabricación ru sa”

“De momento no tene mos una prueba inequívo ca de quién disparó el mi sil, una investigación está

De igual manera, anoche se conoció que el secreta rio general de la OTAN, Jens Stoltenberg, presidi rá hoy una reunión de emergencia sobre el inci dente

La reunión será a nivel de los embajadores de los países de la OTAN “en Bru selas para discutir este trá gico incidente”, confirmó la portavoz de la Alianza, Oana Lungescu Stoltenberg dijo previa mente que la Alianza At

Llamado a la calma

El primer ministro polaco, Mateusz Morawiecki, urgió a la población a mantener la calma tras la presunta caída de misiles.

lántica está “haciendo un seguimiento” de la explo sión en Polonia y subrayó la importancia de que “se establezcan todos los he chos”

Según dijo en Twitter, Stoltenberg conversó con el presidente polaco, Andr zej Duda y ofreció sus con dolencias

“La OTAN está haciendo un seguimiento de la situa ción y los aliados están consultándolo de cerca Importante que se esta blezcan todos los hechos”, añadió el secretario gene ral de la Alianza

El primer ministro pola co, Mateusz Morawiecki, anunció refuerzos del es pacio aéreo del país “de manera mejorada junto con los aliados” y un au mento de la preparación para el combate de las fuerzas armadas Hoy se conocerán los pasos a se guir tras concertación en tre el presidente de EE. UU, Joe Biden, y Duda

Rusia lanzó fuertes bombardeos contra la infraestructura eléctrica en Ucrania y causó cortes de luz EFE BRUSELAS EFE y AFP
5 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 16 de NOVIEMBRE de 2022
EL HECHO, QUE CAUSÓ DOS MUERTES, SE ATRIBUYE A UN MISIL RUSO

Yasomos8.000mil millonesdepersonas

NACIONES UNIDAS INVITA A VER CON MÁS ESPERANZA LA CIFRA.

NACIONES UNIDAS

El nacimiento de Da mian, en República Domi nicana, marcó en el con tador de población de las Naciones Unidas, el habi tante número 8 000 mi llones, una cifra con la que su secretario gene ral, António Guterres, in vitó a reflexionar sobre el estado actual del mun do y las crisis por las que atraviesa

Y entre esas crisis, se ñala Guterres en un co municado, hay “una que no suele ser titular de los medios de comunica ción: la codicia Vivimos un momento difícil, pero no exento de esperanza”

“Ello da testimonio de los avances científicos y las mejoras que se consi guieron en materia de nu trición, salud pública y sa neamiento Sin embargo, a medida que aumenta la familia humana, también se vuelve más dividida”,

La población llegó a los 7.000 millones en 2011 y se estima que llegará a un máximo de 10.400 millones en 2.080.

agrega Gutérres Miles de millones de personas tie nen graves dificultades; cientos de millones pa san hambre e incluso hambruna Hay cantida des sin precedentes de personas en tránsito, en busca de oportunidades y tratando de superar deudas y penurias, gue rras y desastres climáti cos, precisa

Fíjense en estos datos curiosos de vida y muerte sobre un país como Colombia: poseemos la mayor diversidad de aves del mundo (1 900 especies) y tanta abundancia de pájaros coincide con el hecho de que el nombre Colombia es un homenaje al “descubridor” Cristóbal Colón, en italiano, Cristóforo Colombo, cuyo apellido quiere decir palomo, palabra que proviene del latín Columba

En resumen: somos una tierra de palomas También tenemos un importante columbario ubicado en el Cementerio Central de Bogotá, y si se están preguntando qué es eso, les cuento que el término viene del ya referido latinismo ‘columba’ y se aplicaba al conjunto de nichos en las antiguas necrópolis romanas donde se guardaban en urnas los despojos mortales, uno sobre

otro, al igual que los palomares

Los del Cementerio Central datan de 1947, pero su construcción se aceleró luego del 9 de abril de 1948 dada la cantidad de cadáveres que arrojó aquel violento día Como sabrán, el Bogotazo partió en dos la historia de la nación pues inauguró el periodo de La Violencia y a partir de allí no hemos salido de ese vórtice que ha convertido los 1 139 millones de km de nuestro territorio en un inmenso columbario

Todo esto lo sé porque noviembre es el mes de los muertos y mañana cumplo medio siglo de vida Además, porque me llamo Paloma; soy colombiana, desde niña he estado obsesionada con nuestra tragicomedia sociopolítica y no me quiero morir sin ver que al fin consolidamos la paz

El ritmo de crecimiento demográfico mundial decrece desde la década de 1970 y cayó a menos del 1 % en 2020.

Si se reduce el abismo entre los que tienen y los que no, se transita hacia un mundo dominado por tensiones y desconfian za, crisis y conflicto, pre dice el responsable de la ONU en un artículo El fondo de la ONU pa ra la población, cree que a un menor ritmo de cre cimiento se suma la ma yor expectativa de vida, lo que puede exponer al mundo al riesgo de caer en decrecimiento, aun que se prevé que la po blación mundial se esta bilice en 10 400 millones de habitantes en 2080

La conferencia del cli ma de la ONU (COP27) empezó ayer la negocia ción sobre su declara ción final, en la que las fi nanzas para paliar los efectos del calentamien

to centrarán la atención Además, algunos modes tos avances en recorte de emisiones contami nantes se incluirán co mo el 57 % de la UE a 2030, mientras que Tur quía redujo la meta de 21 % a 41

16 DE NOVIEMBRE DE 2022
VIDA MIÉRCOLES
ONU pide revisar el fenómeno de la migración internacional EFE Paloma Bahamón Cifras muestran que crecimiento poblacional pasó del 2,3 % en 1963 a 0,8 % en el 2020 ONU pidió ver los datos de forma positiva EFE
COP27: se negocia la declaración final
EFE
¡AVE, CIVITAS! Los grupos ecologistas han criticado la reducción en emisiones de varios países como los europeos y Turquía FOTO AFP P P
crecimiento se frena
@palomabahamon
El
Sharm el Sheij, Egipto / AFP
Columbario

Brasil sueña con la sexta corona orbital

Si hay un máximo favor to para quedarse con e t tulo en a Copa Mundia de a FIFA ese es e con unto de Brasil un rival a que to dos quieren derrotar Sin embargo para soñar con e sexto trofeo pr mero de berá sortear un Grupo G bastante comp ejo en e que gua mente quedaron nmersos Serbia Su za y Camerún

Con Ney’

El cuadro brasi eño l der invicto en las Elim na tor as Suramer canas con 45 unidades, l derado des de e banco por T te y en e campo por Neymar espe ra reval dar o hecho por sus antecesores en 1958 1962 1970 1994 y 2002.

La pesada carga de ser considerada la principa aspirante a celebrar en Ca tar es algo que no pesa en la Canarinha la cual tiene 16 elementos que por pr mera vez afrontarán esta fase de certamen acompa ñados por hombres de ex perienc a s n embargo tendrá dos bajas sustancia es las de Roberto Firmino y Phi ippe Cout nho Además de Neymar re ferente de PSG los bras le ños tendrán como princ pales representantes a Da ni A ves un veterano de mi bata as e integrante de Pumas de Méx co; Vin c us de Rea Madrid Case miro de Manchester Un ted y el atacante Richarl son del Tottenham

Con todo el favoritismo

Brasil ocupa en la actualidad la primera posición del escalafón de selecciones que maneja la FIFA.

el cua busca por primera vez acceder a a segunda fase de certamen

DANI ALVES, HISTORIA PURA

Con 39 años, Dani Alves es el jugador con mayor cantidad de títulos en el fútbol, 43, siendo seguido de cerca por Lionel Messi, quien ostenta 41. Varios de esos logros los ha conseguido el lateral con la camiseta de la

selección brasileña; sin embargo, le falta el que él más anhela: el del Mundial mayor de la FIFA. Según la Agencia AFP, el hombre de Pumas de México pasa igual a los archivos del 'scratch' como el hombre de mayor edad

en afrontar el torneo, desbancando al también lateral Djalma Santos, quien jugó Inglaterra 1966 con 37 años. El récord absoluto lo tiene Formiga, con 41, en el Mundial femenino de Francia 2019.

Revelación

Al referirse a un pa s que podr a l egar a ser re velac ón en Catar 2022 a misma FIFA habla de Ser bia se ecc onado que cum pl ó una gran fase de E imi nator as superando nc u so a a poderosa Portuga

La tenenc a de balón además de poder o fís co de su joven planti la son a c ave de cuadro europeo

Su pr nc pa carta es Du san V ahovic arti lero de la Juventus Junto a é es tán l amados a buscar a g or a orb tal A exander Mi trovic del Fu ham Fi ip Kostic gua mente de ‘ a Juve ; Dusan Tadic de Ajax y Serge M l nkovic Sav c de la Lazio

Exper encia suiza

Varios hombres que ha ce 4 años estuvieron en Ru s a, donde fueron e im na

Al igual que Argentina, Brasil es el equipo suramericano con favoritismo para ganar el Mundial en Catar.

dos en octavos por Suec a, son hoy a base de la se ec ción de Suiza la cua d o un gran go pe en la fase previa re egando a un h s tórico, Ital a Dirig dos por Murat Ya k n los He vét cos ten drán su partic pación 12 en a fase def n t va de la Copa del Mundo y busca rán superar los cuartos de final ogrados en tres opor tunidades Su cap tán Granit Xhaka del Arsena es su estre la apoyado siempre por el ta ento de Xherdan

Shaqiri

Fuerza y poder

Como todos os oncenos africanos Camerún afron tará este cuadrangu ar con mucho talento pero sobre todo tratando de m poner su poderío f s co Los Leones Indoma bles d r gidos por R go bert Song y qu enes no es

tuvieron en Rus a, comple tarán nueve part cipacio nes en esta fase y sueñan con acceder por primera vez a las sem finales, pues en 1990 legaron a cuartos E arquero Andre Onana, de Inter de M lán, es su re

ferente Junto a é , la F FA destaca a Col ins Fa del A T a V i n c e n t Aboubakar de Al Nassr Kar Toko Ekambi del O ymp que de Lyon; y Eric Maxim Choupo Moting del Bayern Mún ch G an t Xhaka ugador de Arsena es e de de

del Chicago F re R cardo Rodríguez, de To rino; Yan Sommer arque ro de Borussia Mönchen g adbach; y Remo Freuler del Nott ngham Forest equ po de Su za y e amado a ser es rella en Catar EF Co ns Fa es uno de os ba uar es de ens vos de con unto de Came ún AFP Neymar es a gran est e a de Bras e amado a evan ar e tro eo como campeón E dueño de a cam se a 10 ya evó a su selecc ón a oro olímp co ahora espera conqu s a a corona o b a EF Dusan V ahov c a acante de a uventus de ta a es e amado a marca los go es de os se b os AFP SERGIO OLAYA Bogotá
A
ELENCO
MUNDIALISTA AGENDA GRUPO G Suiza Camerún vs. 24 de Nov. 5:00 a.m. Brasil Suiza vs. 28 de Nov. 11:00 a.m. Brasil Serbia vs. 24 de Nov. 2:00 p.m. Camerún Brasil vs. 2 de Dic. 2:00 p.m. Camerún Serbia vs. 28 de Nov. 5:00 a.m. Serbia Suiza vs. 2 de Dic. 2:00 p.m. LAS DOBLES MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2022
LOS SURAMERICANOS SON LOS LLAMADOS A GANAR EL GRUPO G, PERO NO LA TENDRÁN FÁCIL ENFRENTANDO A DOS
CONJUNTOS EUROPEOS Y
UN
AFRICANO

DEPORTES

MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2022

Brasileños y portugueses, los que llegan con más minutos

MUNDIALISTA

Los jugadores de las se lecciones brasileña y por tuguesa han sido los que más minutos han disputa do desde agosto, entre los equipos participantes en el Mundial de Catar que se inicia este domingo, se gún un informe del sindi cato de jugadores FIFPro publicado ayer y que recal ca las cadencias del calen dario internacional

El estudio examina la carga de trabajo acumula do de los jugadores desde el 12 de julio de 2021 al 24 de octubre de 2022 y com para igualmente el calen dario de esta temporada con otras campañas pre vias a un torneo orbital

Según FIFPro, Brasil y Portugal acumulan más de 30 000 minutos de jue

go cada uno desde agosto, el doble de numerosas na ciones clasificadas al cam peonato

Desde el comienzo de la temporada 2021 2022, ca da jugador del equipo na cional portugués ‘ha juga do de media 5 200 minu tos, el equivalente a 58 partidos completos’, des tacó el informe de la FI FPro, cuyas estadísticas ‘subrayan la extrema so

OTROS RESULTADOS

El consultor de FIFPro Darren Burgess, director de alto rendimiento que ha trabajado para Arsenal y Australia, dijo que existe “un riesgo realmente alto” de lesiones tanto por sobrecarga como por infracarga. Respecto a

este último aspecto, la entidad informó que podría ser un problema para muchos equipos de África y de la región de Asia, como Australia, Camerún y Catar, que ha estado mucho tiempo en concentración y poco en competencia.

brecarga a la que se en frentan algunos jugado res, especialmente los que militan en clubes de Euro pa y América’

En el periodo entre el 12 de julio de 2021 al 24 de oc tubre de 2022, el defensa neerlandés Virgil van Dijk es el jugador participante en la Copa del Mundo más solicitado por delante del portugués Joao Cancelo y el senegalés Sadio Mané,

Más del Mundial

El margen de descanso posterior al Mundial es escaso ya que las ligas locales regresarán pronto.

La Premier League inglesa, según recalcó el sindicato, regresará a la competencia solo 8 días después de la final.

México igualmente aparece en el listado de los equipos que tienen más jugadores con alta actividad.

convocado por su selec ción a pesar de su lesión en el peroné derecho

Estos deportistas han es tado presentes sobre el te rreno de juego más de 7 200 minutos, el equiva lente de 80 partidos com pletos

‘Los datos ponen de re lieve la tensión mental y fí sica a la que se enfrentan muchos futbolistas inter nacionales por a un calen dario de partidos conges tionado que no tiene en cuenta adecuadamente su salud y su rendimien to’, explicó el secretario ge neral adjunto de FIFPro, Simon Colosimo, citado en el comunicado del sin dicato

‘Todas las partes intere sadas del fútbol profesio nal deben reorientar sus prioridades para garanti zar que los jugadores se beneficien de un calenda rio más equilibrado’, aña dió el directivo

sotros también, por eso va mos a dar pelea”

Uruguay no se conside ra favorito pero está dis puesto a “dar pelea” y su debut ante Corea del Sur será clave para vislum brar hasta dónde puede llegar en el Mundial, asegu ró Darwin Núñez

“Nosotros venimos y sa

bemos que no somos favo ritos, pero que vamos a dar pelea”, dijo el atacante del Liverpool en el cam pus de la New York Univer sity de Abu Dabi, donde ‘la Celeste’ se alista para su debut el 24 de noviem bre ante los asiáticos

Núñez, quien marcó do blete con ‘los Reds’ el fin

de semana en la Premier, afirmó que el choque ante los surcoreanos “es muy importante”

“El primer partido es el primer objetivo” y Corea del Sur “es una selección muy fuerte, por algo está en la Copa del Mundo (donde) todos los que es tán son muy fuertes, y no

Ayer, el técnico Diego Alonso tuvo por primera vez a su disposición a los 26 convocados Sin embar go, Édinson Cavani y Ro nald Araújo no entrena ron a la par del resto El primero, por una dolencia en el tobillo derecho que lo tiene a maltraer desde tiempo atrás; mientras que el segundo realizó la puesta en calor con sus compañeros y luego se ejercitó en solitario

P P
DOHA (CATAR) Darwin Núñez sabe que la selección de Uruguay tiene todo a su disposición para realizar una gran actuación en el Mundial EFE Joao Cancelo (c) del Manchester City y de la selección de Portugal es uno de los jugadores con más minutos afrontados en la campaña EFE
AFP
Abu Dabi (AFP)
Uruguay no se guardará nada y va a dar la batalla en el torneo orbital

La razón del no llamado a Castillo

SE PIERDE EL MUNDIAL POR DECISIÓN DEL DT Y LA FEF

Ecuador marginó de su convocatoria al Mundial Catar 2022 a Byron Casti llo por el riesgo de recibir ‘injustas sanciones’, infor mó ayer el máximo orga nismo del fútbol ecuato riano, al que el TAS le reti ró 3 puntos en la próxima Eliminatoria

‘Ante el riesgo de sufrir nuevamente injustas san ciones, la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) se ve en la obliga ción de no incluir al juga dor Byron Castillo Segura en la lista final que ha si do presentada a FIFA’, ex plicó el organismo Además tildó de ‘arbi trario’ y ‘sin fundamento jurídico’ el falló del Tribu nal Arbitral del Deporte (TAS), que además le im puso una multa La FEF argumentó que el caso fue tratado por jueces ecuatorianos, ‘quienes en cuatro opor

MUNDIALISTA

tunidades le dieron la ra zón al jugador, siendo ellos las únicas autorida des competentes en nuestro país para dirimir esta controversia’

La instancia ecuatoria na estimó que la resolu ción del TAS ‘siembra ile gítimamente una duda respecto del contenido’

del pasaporte del Casti llo, lo que ‘podría poner en riesgo, no solo el avan ce de la selección en este Mundial, sino incluso comprometer su partici pación en la siguiente edi ción’.

La ‘Tricolor’, dirigida por Gustavo Alfaro, viajó ayer hacia Catar

Darán

apoyo a ONG’s

Los jugadores de la selección france sa anunciaron ayer su intención de dar apoyo financiero a ONG’s que actúen ‘en la protección de derechos humanos’ y recordaron su ‘compromiso’ al ‘re chazo de cualquier tipo de discrimina ción’ antes del Mun dial 2022 en Catar

A través de redes sociales, los vigen tes campeones re conocieron ‘un con texto turbulento’ al rededor del torneo

El anunció llegó después de que el movimiento juvenil del Partido Comu nista Francés pro testara ante la sede de la Federación Francesa para de nunciar su silencio sobre la organiza ción del torneo

HAY FOGUEO

Infantino pide cese el fuego

MÁS DE FÚTBOL

El presidente de la FIFA, Gianni Infanti no, pidió ayer un alto el fuego en Ucrania du rante el mes que se ce lebrará el Mundial

El dirigente se refi rió al tema durante un discurso en la cumbre de líderes del G20 en Bali.

“Mi petición a todos ustedes es pensar en un alto el fuego tempo ral de un mes, durante el Mundial, o al menos la implementación de corredores humanita rios o cualquier cosa que conduzca a la re anudación del diálogo como primer paso pa ra la paz”, afirmó

figuras realizaron ayer sus primeros trabajos con la selección brasileña en Turín (Italia): Marquinhos y Neymar La Verdeamarelha debutará frente a Serbia EFE

Una nueva baja

El delantero

Christopher Nkunku se lesionó ayer en el entrenamiento y no podrá jugar el Mundial, según informó la Federación Francesa

París (AFP) QUITO (ECUADOR) El jugador Byron Castillo no fue llamado por Ecuador para evitar posibles sanciones a futuro AFP P P AFP Nusa Dua (Indonesia)
2
Hoy, selecciones que participarán en el Mundial sostendrán partidos de preparación. México, por ejemplo, se medirá en Girona (España) con Suecia, mientras que Argentina hará lo propio, en Abu Dabi, con Emiratos Árabes Unidos. FOTO EFE
12 DEPORTES MIÉRCOLES 16 de NOVIEMBRE de 2022

Barcelona y la Acnur apoyan a refugiados

A TRAVÉS DE SU FUNDACIÓN AYUDA A GRUPOS VULNERABLES

BOGOTÁ

El Barcelona y la Acnur, la agencia de la ONU para los refugiados, se unieron para dar visi blidad a la crisis que vive Arauca, en la frontera con Venezuela, donde los niños, adolescentes, migrantes y desplazados son vulnerables por cuen ta del conflicto armado.

El proyecto de la Fun dación del Barcelona, ges tionado por la Agencia de la ONU para los Refu giados (Acnur) y la ONG Save the Children, busca crear entornos seguros que contribuyan al desa rrollo y a la integración social de las comunida des vulnerables a través del deporte y beneficia a más de 500 refugiados venezolanos y desplaza dos colombianos, la mi tad de ellos niños y ado lescentes

El presidente del club, Joan Laporta, dijo en Bo

Está impedido

Joan Laporta dijo que en este mercado el club no podrá fichar por las “normas del 'fair play' financiero” de LaLiga

gotá tras visitar Arauca que el proyecto de la Acnur es “espectacular” “Me ha impactado a ni vel personal Impresio na porque es una reali dad que por mucho que te acerques a ella nunca la conocerás totalmen te, porque quienes la su fren son los que verda deramente conocen la crueldad de esta reali dad”, expresó el directi vo

En ese sentido, mani festó su orgullo porque el club pueda ser “útil” a la comunidad que más le necesita

La iniciativa también está implementando la metodología SportNet de la Fundación FC Bar celona, que permite me jorar el bienestar emo cional y físico de los ni ños y niñas participan tes

LABOR SOCIAL

OTROS DEPORTES

46

Gran actuación

El esgrimista colombiano Jhon Rodríguez finalizó segundo en la Copa Mundo de Espada que se llevó a cabo en Berna (Suiza)

Alcaraz fue el mejor

medallas en total entregaron a Colombia el título en desarrollo de los World Games que se llevaron a cabo en Argentina Le siguieron Italia y España P P

Carlos Alcaraz, pese a no poder participar en las Finales ATP ni en la Copa Davis, acabará 2022 como número 1 en la clasificación mundial El español confirmó

su posición tras los resul tados obtenidos por Ra fael Nadal y Stefanos Tsitsipas en Turín Alcaraz tiene 6 820 puntos en la clasifica ción, 1 000 más que Na dal y 1 470 por encima de Tsitsipas

Murcia (EFE) Joan Laporta Presidente El presidente del Barcelona, Joan Laporta, estuvo en Arauca conociendo la realidad que viven niños y jóvenes GERMÁNPARGA EFE EFE FC Barcelona La Fundación Tennis for Colombia realizará el 21 de noviembre su evento anual de recolección de fondos para ayudar a través del deporte a jóvenes de diferentes regiones vulnerables del país.
‘Hay un programa de diversos ejercicios con el balón que te llevan al compañerismo, al respeto, al compromiso, a valorar aspectos de la vida que pueden ayudarles ( )’
14 DEPORTES MIÉRCOLES 16 de NOVIEMBRE de 2022

CULTURA

Ingenieros de sonido nacionales, al Grammy 100

años sin Proust

NATALIA Y NICOLÁS RAMÍREZ VAN DE LA MANO CON CAMILO, CARLOS VIVES Y FONSECA

GUILLERMO OSPINA

Mañana se realizará la 23a entrega anual del La tin Grammy, en donde Colombia es protagonis ta, no solo por grandes ar tistas, sino por esos talen tos que hacen que la mú sica llegue tan lejos

Natalia y Nicolás Ramí rez son ingenieros de so nido que están detrás de muchas de las canciones que hoy son éxitos

Los hermanos desde pequeños estuvieron vin culados a la música en su natal Medellín, Nicolás es tudiando flauta y Natalia violín Y como comenta Nicolás, “siempre ha sido una persecución sana en tre el uno y el otro”, am bos estudiaron en Bogo tá Ingeniería de Sonido y Música en la Universidad Javeriana y luego el tra bajo los llevó a radicarse en Miami

Natalia se especializa en la ingeniería vocal, que como explica ella es “de todas las tomas ar m a r l a m e j o r , u n Frankenstein, pedacitos, respiraciones, todo lo que tenga que ir en el mo mento y ponerlas en el tiempo y espacio para que encajen con lo que está pasando a nivel mu sical y de producción”, que hace que, como oyen tes, nos quedemos con la mejor versión vocal, en afinación, intención e in terpretación, gracias a es te trabajo

Por su parte, Nicolás es “ingeniero de grabación de instrumentos, voces, lo que sea necesario, es simplemente la captura del audio Luego la pro ducción es qué pasa con todos esos elementos,

MEJOR ÁLBUM EN GRAMMY 2023

Beyoncé (Renaissance), Adele (30), Bad Bunny (Un Verano Sin Ti) y Harry Styles (Harry´s House) competirán en la categoría a mejor álbum del año en la 65ª edición de los premios

Grammy, que se entregarán en Los Ángeles el próximo 5 de febrero ABBA (Voyage), Mary J. Blige (Good Morning Gorgeous), Brandi Carlile (These Silent Days), Coldplay (Music of the

Spheres), Kendrick Lamar (Mr Morale & The Big Steppers) y Lizzo (Special) también son elegidos de la Academia de la Grabación de EE.UU. por el gramó fono en este apartado

En El don de las hadas, Marcel Proust dice: “A nuestra cuna traen las hadas los regalos que endulzarán nuestra vida Algunos aprendemos a usarlos bastante deprisa y por nuestra cuenta, parece que nadie necesita enseñarnos a sufrir”.

Como un regalo que las hadas hubieran olvidado darnos en la cuna, llegó hace poco el libro El remitente misterioso y otros relatos inéditos, (Random House, 2021), en el que se lee aquello Que cien años después de la muerte del autor aparezcan escritos inéditos resulta, no raro, pero sí sorpresivo Cuentos, los más de ellos fragmentados Sin embargo, así como están, consuelan a los seguidores de las palabras luminosas y bien tejidas del francés

En el prólogo, Alan Pauls, experto en Proust, cuenta que las nueve “esquirlas proustianas” que

componen el volumen fueron escritas a finales del siglo XIX, cuando el narrador era un don nadie, sin nombre, prestigio ni obra que lo respaldara Como casi todo lo suyo, este libro está hecho de recuerdos, reflexiones y diálogos muertos E incluye frases, apuntes y acercamientos a las fuentes de su obra cumbre, En busca del tiempo perdido, repletos de comentarios Por ejemplo, un borrador de esa página tan conocida sobre “Un hombre que duerme”, de la segunda parte, Por el camino de Swann, antes de la versión definitiva, Proust la tuvo pensada así: “Un joven que duerme con los brazos extendidos sostiene en un círculo que lo rodea el hilo de las horas, el orden de los años y de los mundos Los consulta al despertar, pero sus frágiles hileras pueden romperse; mezclarse” saldaletra@gmail com

Nueva sala de lectura especializada en género

P P

qué pasa con la guitarra, cómo se dividen las sec ciones Todos esos ele mentos deben juntarse y sonar bien Ese es el pro ceso de mezcla, que es un proceso de post pro ducción, donde ya está el trabajo de Nati”, resu men Nicolás sobre ese ca mino que hay detrás de una canción En los nominados Los dos jóvenes están nominados en las catego rías de Grabación del Año con ‘Pegao’ de Cami

El reguetonero triunfó en su primera vez como nominado a una categoría general en los Grammy.

Por ‘Un Verano Sin Ti’, el artista ha conseguido batir récords de más descargas en platafor mas como Spotify

lo, ‘Baloncito Viejo’ de Carlos Vives y Camilo y Álbum del Año con ‘Via jante’ de Fonseca Ade más, Natalia está nomina da en la categoría de Me jor Álbum de Salsa por su trabajo en ‘Pa’llá Voy’ de Marc Anthony Además, Natalia empe zó un trabajo de mana ger representando a pro ductores e ingenieros y Nicolás trabaja de la ma no con Camilo en sus shows en vivo, como di rector de la banda

En la localidad Santa Fe entrará mañana en funcionamiento la Sala de Lectura Manzana del Cuidado del Centro de Bogotá, que brindará un espacio alternativo para la reflexión y el diálogo en torno a roles de géne ro y labores de cuidado de familia

“Tener un espacio más de lectura en Bogo tá es maravilloso, pues estos lugares son como un paraíso para apren der, investigar, desarro llar nuevas habilidades, entre otras muchas co sas Con esta Sala de Lectura, podremos brin

darle a la ciudadanía de este sector un refugio para alimentar su espíri tu”, comenta Catalina Valencia, secretaria de Cultura, Recreación y Deporte

La sala, que será ope rada por BibloRed, está ubicada en la carrera 6 #14 98, piso 4 con un ho rario de atención de martes a viernes de 8:00 a m a 5:00 p m Los sábados el servicio de la sala será itinerante con promoción de lectura en otros escenarios per tenecientes a la Manza na del Cuidado del Cen tro de Bogotá, con el fin de ampliar la oferta cul tural a otros usuarios

MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2022
John Saldarriaga
Bad Bunny, la sorpresa
RÍO DE LETRAS
Natalia y Nicolás Ramírez han sido nominados más de 30 veces a los Grammy FOTO CORTESÍA NGENIEROS Especial para ADN Bogotá

EL HORÓSCOPO

ESCORPIÓN

24 de Oct 22 de Nov

SAGITARIO

23 de Noviembre 21 de Diciembre

Temporada especial para hacer que tus ideas se conviertan en una realidad Controla tu carácter, no te detengas ante la crítica, ni te permitas perder el reconocimiento que te has ganado en tu trabajo

ACUARIO

21 de Enero 19 de Febrero

Tu calidad humana supera a la de muchos Imprime toda tu energía en hacer el bien y ofrece ayuda desinteresada a quienes te rodean; así, consigues el bienestar que necesitas para alcanzar el éxito

TAURO

21 de Abril 21 de Mayo

Tratar de aceptar en forma positiva la diversidad de pensamiento de las personas con las que trabajas Ten siempre presente que la familia es tu mejor incentivo para luchar en la vida

LEO 24 de Julio 23 de Agosto

Evita ser el centro de atención para que no provoques cansancio en quienes te aprecian Este periodo es propicio para luchar por lo que deseas y que tus objetivos no se queden en el camino

PISCIS

20 de Febrero 20 de Marzo

Olvídate ya de la mediocridad y de la dependencia No tomar decisiones propias, obstruye la claridad de tu pensamiento y te impide tomar de nuevo las riendas de tu vida

GÉMINIS

22 de Mayo 21 de Junio

Fortalece tu voluntad y esfuérzate por cumplir de manera responsable las actividades que tienes en mente Es momento de buscar apoyo para poner en marcha tus planes para llegar a lo que te propones

VIRGO

24 de Agosto 23 de Sept

Debes aprender a ser flexible y aceptar a las demás personas como son Puedes tener nuevas oportunidades a través de algunos viajes; debes estar atento y aprovechar la posibilidad que se den

CAPRICORNIO

22 de Diciembre 20 de Enero

Recibe con amor y agradecimiento las vibraciones positivas para aplicar tus conocimientos y desarrollar tus habilidades; prepárate para dar la batalla final en el logro que esperas conseguir

ARIES

21 de Marzo 20 de Abril

Los astros anuncian un equilibrio energético en el que podrás gozar de cambios notables en el sector profesional Procura aprovechar este momento para ser previsivo y ahorrar ¡Ten cuidado!

CANCER

22 de Junio 23 de Julio

Hoy es un día propicio para aprovechar las fuerzas positivas para que las cosas cambien en el trabajo y que mucho de lo adverso se vuelva positivo para ti; así que arriba el ánimo, a trabajar con dedicación

LIBRA

24 de Septiembre 23 de Octubre

Es necesario que tu entorno sea cómodo y agradable, de esta manera aflora tu creatividad y se manifiestan tus ideas renovadoras para alcanzar nuevos triunfos en el campo profesional

EN BREVE

Nitro Jam

El paisa ‘Ferxxo’ llega a la capital para seguir con su Gira ‘Nitro Jam’ y se presentará el 2, 3 y 4 de diciembre en el Movistar Arena, siendo sold out

Llega Bad Bunny

LOS PASATIEMPOS

NAVIDAD SINFÓNICA

Este fin de semana el puertorriqueño Bad Bunny se presentará el 18 y 19 en Medellín en el Estadio Atanasio Girardot y el 20 en el Estadio El Campín

Debes ponerte al frente de tus asuntos No es bueno que los demás se apropien de tus ideas y saquen provecho de tu trabajo
16 CULTURA MIÉRCOLES 16 de NOVIEMBRE de 2022
El próximo 26 y 27 de noviembre será el preámbulo de la Navidad en el Teatro Cafam de Bogotá. El evento contará con la participación de 50 voces del Coro Fosbo y la Orquesta Sinfónica. Orquesta Sinfónica

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.