Issuu

Arte. Presentan‘La fábrica de papel’, de grupo argentino Mañosa Banda de Teatro.

●

Pág.18

Diario Gratuito

Cali

JUEVES 4 DE AGOSTO DE 2016 Año 7. Número 1940 ISSN 2145-4108 facebook.com/ADNcali @adncali

Empieza sueño olímpico ‘tricolor’

La Selección de ‘Piscis’ enfrenta a Suecia, en la primera fecha de Olímpicos. ● Pág. 9

La cabalgata genera una nueva polémica Alcaldía ratificó que no habrá un desfile equino durante la Feria.

Caballistas proponen un evento cultural de exhibición. Pág. 2 ●

ADENTRO PÁGINA 5

Versiones por muerte de joven Ahora hablan sobre una presunta caída.

Stephanie Magón, modelo.

PÁGINA 4

Semáforos, en vilo por hurto

Llamado a denunciar robos de cables.

Tránsito alerta por tema.

Villahermosa

Preocupa estructura de cárcel Radamel Falcao fue el capitán de su equipo y salió al final del primer tiempo con una molestia muscular. Hoy se conocería el parte médico del delantero. AFP

Champions

El ‘Tigre’ volvió a rugir con Mónaco

Falcao anotó un gol y dio una asistencia en la victoria monegasca.

●

Pág. 8

● La Personería de Cali se-

ñaló graves daños estructurales en la cárcel de Villahermosa y solicitó su cierre para evitar una tragedia. Actualmente, el hacinamiento es de 255 por ciento. Hoy, Gobernadora y Minjusticia analizan situación de cárceles del Valle.Pág. 3

aDn

Jueves 4 de Agosto de 2016

Suspensión de cabalgata

Cali Pico y placa Particulares Hoy

5y6 Mañana

7y8

De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.

Taxis Hoy

7y8 Mañana

9y0

Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro día.

Clima Hoy

31° 19°

Máximo Mínino

Predominará el cielo nublado durante todo el día.

Mañana

32° 19°

Máximo Mínimo

Predominará el cielo parcialmente nublado durante todo el día.

En breve

La muerte de una mujer, tras una caída en la cabalgata del 2013, motivó la suspensión del evento.

Revive polémica por desfile equino en Cali Caballistas aseguran que no piden cabalgata, sino un evento cultural.

La Alcaldía descarta el espacio en Feria. Defensores animales opinan.

Redacción Cali

Voces a favor y en contra de las cabalgatas en Cali volvieron a surgir tras la propuesta que está haciendo la Asociación de Caballistas del Valle (Asocavalle), para que en la ciudad se puedan realizar desfiles equinos en eventos públicos. Ayer, la Administración Municipal ratificó que durante este gobierno no habrá cabalgata en la Feria de Cali, espacio donde tradicionalmente se realizó el desfile hasta el 2013. Las dificultades de orden público y el bienestar de jinetes y caballos son dos de los argumentos para mantenerla suspendida. Sin embargo, Natalia Vélez, vicepresidenta de Aso●

El apunte

‘Se han presentado muchas quejas’

Andrés Vélez, coordinador del Comité de Bienestar Animal, indicó que es difícil pensar en la realización de una cabalgata sin que los animales sean lastimados. “Se han presentado muchas quejas tanto de los jinetes y de animales que han sufrido”, dijo.

●

Caballistas marcharon el sábado pasado pidiendo que se levante restricción a cabalgatas. JUAN B. DÍAZ

‘Pensar en cabalgata es retroceder’

Analizan futuro de agro en el Valle El ‘Sector Agrícola como Despensa Alimentaria’ es el nombre del encuentro que se realizará hoy en Infivalle, desde las 8 a.m. Una de las ponencias estará a cargo del exministro José Antonio Ocampo Gaviria.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

cavalle, indicó que no están pidiendo una cabalgata sino un desfile equino cultural, que no generaría desorden ni perjudicaría a los caballos. “Se trata de una exposición equina en las calles de Cali, que la gente vaya a ver un desfile a caballo, donde conozcan las diferentes razas de caballos, algo familiar, sin licor y no queremos que sea en el marco de la Feria, porque sabemos que el tema de licor está ligado, puede ser en un cumpleaños de Cali o un festival de verano”, explicó Vélez y añadió que se está estructurando una propuesta para presentarla a la Administración. Al respecto, Luz Adriana Latorre, gerente de Corfecali, aseguró que no hay una solicitud formal. “El Alcalde hoy ratificó que no hay cabalgata en la Feria de Cali. Si ellos (los caballistas) están pensando en otro tipo de desfile podrían hacerlo en cualquier momento del año, no necesariamente en la feria”, dijo Latorre y anotó que Corfecali no es la única dependencia encargada de eventos, pues existe una mesa de eventos públicos que maneja la Secretaría de Gobierno.

La última cabalgata en la Feria de Cali se realizó en el 2013. ARCHIVO

● Para Terry Hurtado, miembro de la Federación de Comités de Liberación Animal, la propuesta de un desfile equino se traduciría en mantener una cabalgata. “La manera en la que están queriendo presentar la cabalgata es simplemente un eufemismo, pero seguramente tendrá las mismas características, inclui-

do el maltrato animal”, dijo Hurtado. El defensor animal añadió que los caballos se deben conocer en su medio natural y exhibiciones de este tipo son innecesarias. “Pensar en devolvernos a una cabalgata, llámesele como se quiere llamar, es un retroceso”, expresó. A su vez, Ricardo Caicedo, de la organización De-

fensa Animal, señaló que en Cali es difícil regular este tipo de eventos, entre otras cosas por la falta de cultura ciudadana. “El solo hecho de pensar en el tema de diversión de un jinete encima de un caballo en recorridos extensos nosotros lo rechazamos”, aseguró Caicedo y manifestó que se debe pensar en la prohibición definitiva de estos eventos.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn

Jueves 4 de Agosto de 2016

Cali

Piden nueva cárcel para Cali

La Personería advirtió fallas estructurales en Villahermosa. Redacción Cali ● Muros al descubierto, columnas y vigas con acero oxidado que han causado debilitamiento estructural son algunos de los padecimientos actuales de la cárcel de Villahermosa y que han llevado a la Personería Municipal a pedir un nuevo centro de reclusión para Cali. De acuerdo con el personero Héctor Hugo Montoya, hace tres años realizaron un estudio con arquitectos e ingenieros profesionales, en el que se detectaron estos problemas y que llevan a calificar a la cárcel como una ‘bomba de tiempo’. “El estudio que realizamos arrojó que la cárcel era un peligro inminente por el tema de infraestructura. La cárcel se puede caer de un momento a otro. La cárcel no puede seguir funcionando allí. Pasaron tres años y está en peores condiciones”, aseguró Montoya.

Al hacinamiento se suman problemas eléctricos e hidráulicos. ARC

Entre los lugares que podría albergar temporalmente la cárcel, la Personería sugirió la base aérea Marco Fidel Suárez o el batallón. “El terreno debe reunir unas condiciones, como no estar rodeado por zona residencial. Si en el territorio de Cali no existe ese terreno busquémoslo en otra parte, pero que los internos de Villahermosa se puedan trasladar allí”, dijo. A su vez, Osvaldo Bernal Sánchez, director regional del Inpec, aseguró que los diferentes estamentos de la ciudad deben pensar en la posibilidad de una nueva cárcel. “Por sentido común, así debe ser, también ante las condiciones de hacinamiento que existen”.

Los datos 1. Construcción

La cárcel de Villahermosa fue construida en 1958. Actualmente cuenta con 58 años de actividad.

2. Problemas

Líos con la humedad y los elementos de concreto han perdido consistencia (alfagias de cubierta).

3. Reunión

Hoy, la Gobernadora se reunirá con el Ministro de Justicia para estudiar la situación en el Valle.

Población carcelaria en Villahermosa alcanza las 6.484 personas.

Hacinamiento, otro de los problemas ● De acuerdo con cifras del

Inpec, actualmente la cárcel de Villahermosa cuenta con un hacinamiento que alcanza el 255 por ciento. Su cupo debería ser de 1.826 reclusos, pero alberga en el momento a 6.484. “Hay una tutela en contra de la cárcel que nos obliga al deshacinamiento pero ha tenido que prorrogarse los dos últimos años, porque el Inpec no tiene dónde meter a las personas. Es muy complicado para nosotros”, aseguró Osvaldo Bernal, director regional del Inpec. Para Walter Ágredo, del

Comité de Solidaridad de Presos Políticos, en caso de construirse una nueva cárcel en Cali, como lo pide la Personería, esta se llenaría en poco tiempo. “La cárcel de Jamundí se construyó para deshacinar Villahermosa, pero se llenó. En la cárcel de Cali sigue entrando gente y se puede haber una tragedia. “Los jueces de ejecución de penas deben hacer su trabajo y tramitar las solicitudes de libertad condicional que hay para que empiecen a salir los presos que ya cumplieron”.

Jueves 4 de Agosto de 2016

Cali

aDn

Hurto de cable pone en apuros tráfico vial

Tránsito hace llamado a denunciar. Varias redes afectadas. Redacción Cali

La Calle 5 entre carreras 50 y 66, la Avenida Roosevelt entre 39 y 50, y la calle 9 con 44, 50 y 66, son algunos de los cruces semaforizados que se han visto más afectados este año por el hurto de cable. Según el Grupo Técnico de la Secretaría de Tránsito, en estos sectores se han robado más de mil metros de cable, dejando fuera de servicio los equipos de control vial. “Una reparación puede demorar mínimo tres horas, pero hay casos en que nos hemos demorado reparando un cruce hasta seis horas. Esto implica, además del desgaste de personal y material, un riesgo en la seguridad para los ciudadanos, conductores y peatones”, explicó un técnico de la dependencia y reiteró que el cable lo hurtan para sacar el cobre y venderlo. Asimismo, explicó que la modalidad que se tiene detectada es que “se rompen las recámaras y al otro día regresan a sacar el cable... esto se hace en la madrugada”. La Secretaría de Tránsito invitó a la comunidad a denunciar estos casos. Por su parte, Emcali indicó que el robo de cable telefónico ha aumentado este año en un 30 por ciento. “Algunos de los factores

La cifra

●

Por ciento

De la red semaforizada de Cali está obsoleta. Alistan renovación en vías como la calle 13, 14 y Av. 6ta.

Avenida Roosevelt con 40, uno de los cruces afectados. JUAN B. DÍAZ

que inciden es el aumento de habitantes de la calle, también tenemos el incremento del dólar, con el alza es mucho más rentable para algunas organizaciones de delincuencia la venta del cobre”, afirmó el coronel Germán Huertas, Jefe del Departamento de Seguridad de la empresa. El funcionario indicó que el aumento del hurto se ha dado en el cable aéreo, pues el subterráneo está bajo controles estrictos. Igualmente, Huertas reveló que este año se han dado varias capturas (vea El apunte).

El apunte Cableado aéreo, el más afectado: Emcali

Según el coronel Germán Huertas, jefe de Seguridad de Emcali, el incremento del robo ha sido en el hurto de cable aéreo “porque el primario ya lo tenemos controlado con un centro de operaciones que nos suelta unas alar●

mas y nos permite la reacción eficiente”. En lo corrido del año, se han capturado 53 personas por hurto de cable telefónico. De estas, 9 están en la cárcel, pues han reincidido en el delito. La mayoría de implicados son habitantes de la

calle, pero se presume que hay grandes redes que trafican con cobre.“Esto se ha venido analizando con los organismos de seguridad del Estado y con un comité de seguridad de empresas de servicios públicos que se creó”.

Hinchas que viajaban a Palmira, señalados de ataque. JUAN RUEDA

Joven habría sido herido por hinchas

● Un joven de 24 años que jugaba con la famosa aplicación Pokémon Go resultó herido, al parecer por seguidores del América en el norte de Cali. El lesionado, identificado como Álex Mauricio Restrepo, se encontraba en la carrera 1 con calle 52, junto con dos amigos, cuando a su lado se habrían detenido dos buses que transportaban hinchas del América hacia Palmira luego del juego que ganó el equipo ‘rojo’ a Leones en el Pascual Guerrero. Según relataron alle-

El dato Autoridades tratan de establecer identidades de los responsables del ataque. Al menos 15 personas habrían participado de la agresión. gados a la víctima, el joven habría sido perseguido por los ‘barrabravas’ por tener una camiseta de color verde. El joven fue agredido con arma blanca y sufrió siete heridas en el tórax. El carro en el que intentó refugiarse sufrió graves daños materiales. Restrepo fue trasladado de emergencia a una clínica del sur de Cali, donde fue operado en la mañana de ayer y su pronóstico es reservado.

aDn

Jueves 4 de Agosto de 2016

Cali

Dudas por muerte de modelo Giro en hipótesis que analizan autoridades mexicanas sobre las causas. Redacción Cali ● En medio de nuevas versiones avanza la investigación por la muerte de Stephanie Magón Ramírez, la modelo caleña que fue hallada muerta en Ciudad de México. Aunque el presidente del Tribunal de Justicia del Distrito Federal, Édgar Elías Azar había sostenido que la joven "venía muy golpeada, intencionadamente la mataron a golpes, la conclusión coloquial que se puede decir", la muerte sigue siendo un misterio. La hipótesis de un accidente por una presunta caída desde un balcón del apartamento que habitaba otra vez cobró fuerza. El Instituto Nacional de Ciencias Forenses, del mismo Tribunal de Justicia, en un nuevo comunicado, al hacer referencia a los golpes

deja más de una duda, sobre "si estos habían sido a causa de una caída o por otros motivos". El estamento anota que "el médico forense designado describió que el cadáver presenta múltiples traumatismos de tipo equimótico y escoriativo, en diferentes partes del cuerpo, herida por contusión y fractura de la mandíbula, lo que indica que muy probablemente son producto de una caída". Luego de que el cadáver fue encontrado en la zona de la Colonia Nápoles, entre el cruce de la Calle Miami y Arizona, la Procuraduría General de Justicia empezó a manejar el caso como un presunto homicidio, pero cambió, cuando declararon dos vecinos de la colombiana que residían en el mismo edificio de ella. Ellos son la uruguaya Jennifer Acosta Gandora y el mexicano Ricardo Gon-

zález Gutiérrez. La primera dijo que ella encontró ropa de la joven en la terraza. También estaban sus botas, la cartera, un vestido y su ropa interior. El mexicano dijo que Stephanie tuvo una fiesta en su apartamento hasta las 4:00 o 5:00 de la mañana del sábado y luego salió para despedir a sus amigos. Horas después se produjo el hallazgo del cadáver. Un posible robo también se habría desvirtuado.

El apunte Esperan cuerpo

Ayer, la familia de la joven seguía la gestión para repatriar el cuerpo, en medio de la confusión y el dolor por la pérdida de otro ser querido, pues hace tres años el hermano menor de Stephanie fue asesinado en una aparente pelea callejera en Brasil.

●

Stephanie Magón Ramírez tenía 23 años y estudiaba comunicación

Busca articular acciones. ARCH.

Lista la mesa del posconflicto ● La

Mesa Municipal para el Postconflicto se activó ayer en Cali, en un esfuerzo para articular propuestas para la paz. “Debemos potenciar las acciones de los entes ejecutores para ponerles rótulo de poscoflicto a la gobernabilidad en la ciudad”, dijo Óscar Gamboa, asesor municipal para el Posconflicto. De la mesa hacen parte la Personería, la Defensoría del Pueblo, las asesorías de Paz y del Posconflicto de Cali, ademas de la organización Héroes de la Patria.

aDn

Jueves 4 de Agosto de 2016

UN DÓLAR VALE

UN EURO VALE

Colombia

$3.451

$3.084

Firma de la paz, tras última cumbre de Farc Santos dijo que esta guerrilla tendrá todas las garantías. Redacción Bogotá

Los datos

● El presidente Juan Ma- 1. Convocatoria

nuel Santos reveló ayer lo que espera sea el cronograma para el fin de la guerra en Colombia. Según explicó desde la Casa de Nariño, se darán las garantías necesarias para que se realice la décima y última conferencia de las Farc, paso previo y requerido, añadió, para que se dé la firma definitiva del conflicto armado. Lo que dejó claro el Jefe de Estado es que esa guerrilla requiere de una especie de refrendación interna de sus tropas de todo lo acordado en La Habana antes de proceder con la firma final de la guerra, por lo que previo a que se dé el acto oficial del fin del conflicto se autorizará la realización de dicha conferencia. “Cuando acordemos todo, las Farc van a ir a hacer su décima conferencia para disolverse, porque el acuerdo de paz, el fin del conflicto, significa el fin de las Farc como grupo armado”, enfatizó Santos tras un encuentro con dirigentes de Alianza Verde, del Polo, de la ASI y de MAIS, colectividades que apoyan el ‘sí’ en el plebiscito por la paz. El mandatario también reveló que espera que hoy se dé a conocer la sentencia completa con la que la Corte Constitucional le dio luz verde al plebiscito refrendatorio, y, añadió, en dicho documento quedará establecido que la convoca-

Según Juan M. Santos, el plebiscito podrá ser convocado antes de firmar el acuerdo de paz.

2. Requisito

El proyecto de plebiscito establece un umbral del 13 % del censo electoral para lograr la aprobación.

3. Plazo

Santos aspira que la convocatoria del plebiscito sea en dos o máximo tres semanas.

La queja contra De la Calle la presentó por José Félix Lafaurie.

Cargos contra el hijo de De la Calle ● La

Procuraduría formuló pliego de cargos en contra del exsuperintendente de Industria y Comercio, José Miguel De la Calle (hijo de Humberto De la Calle, negociador del Gobierno en los diálogos de paz con las Farc) por presuntamente violar el debido proceso en un caso que se adelantó contra la Federación Nacional de Ganaderos (Fedegán) en el 2010. La queja contra José Miguel De la Calle Restrepo se basó en una investigación y posterior sanción

Suiza anunció ayer la entrega de 22 millones de dólares para el posconflicto en Colombia. AFP

El apunte Presidente le lanzó un dardo a Uribe Juan Manuel Santos aprovechó para responderle de manera tácita al expresidente y senador Álvaro Uribe, máximo líder del Centro Democrático, quien oficializó ayer su decisión de hacer campaña por el ‘no’. El Presidente, sin mencionar al exmanda-

●

tario, afirmó que esos sectores del ‘no’ “quieren que la guerra continúe, quieren que la fábrica de víctimas continúe”, y precisó que “vamos a decirles a quienes pregonan el ‘no’ que el ‘sí’ se va a imponer, porque toda Colombia quiere el ‘sí’ a la paz”.

toria de este mecanismo no requiere de la firma definitiva del acuerdo. “La firma oficial se realizaría después de la conferencia de las Farc y antes del plebiscito. Calculo que se tomaría unos 15 días o tres semanas, entre el momento de terminar con los acuerdos y el momento en que las Farc realicen su última conferencia”, dijo Santos.

Uribismo oficializó su decisión El expresidente y líder del Centro Democrático, Álvaro Uribe, oficializó la postura de esa colectividad frente al plebiscito que refrendará los acuerdos entre el Gobierno y las Farc. Aunque desde el martes se conoció la decisión de irse con el ‘No’ en este mecanismo, con una rueda de prensa el senador dio a conocer las razo●

Deportación masiva no se puede

Colombia no puede deportar masivamente a los cientos de migrantes cubanos que están varados en Turbo, ubicado en zona fronteriza con Panamá, y deberá revisar caso a caso la situación de las personas antes de expulsarlas del país, reafirmó ayer la Defensoría del Pueblo. “Es un hecho claro, que ha sido advertido, que no puede haber una deporta●

ción masiva, cada uno tiene una condición particular y propia que debe ser revisada por la autoridad migratoria”, dijo el Defensor del Pueblo, Alfonso Cajiao. “El punto es que este proceso debe tener un respeto permanente de los derechos humanos, porque la concentración es la que está dificultando la toma de las medidas (de depor-

tación). Es decir, el volumen de personas que llega cada día incrementa el problema, que tiene tendencia no a resolverse en el corto plazo sino a incrementarse”, agregó. El Gobierno anunció un plan de choque en sus fronteras contra la migración irregular, precisamente por la llegada masiva de personas que usan al país como territorio de paso.

contra Fedegán por establecer para sus proveedores un sistema de vacunación del ganado que para la Superintendencia habría limitado la libre competencia y abusado de una posición dominante en el mercado. El Ministerio Público califica de falta gravísima la cometida por De la Calle Restrepo. El exsuperintendente tendrá 10 días para presentar sus descargos y las pruebas que considere como defensa en su proceso.

nes de esta medida. “Solamente nos queda la opción de decir ‘Sí’ a la paz votando ‘No’ al plebiscito”, dijo Uribe argumentando que el proceso de paz que llevó a cabo El Salvador en 1993 y que también fue respaldado por la comunidad internacional terminó “en una impunidad total”. Óscar Iván Zuluaga, Carlos Holmes e Iván Duque serán los directores de la campaña por el ‘No’. “Para los delitos de lesa humanidad no hay reclusión, no hay sanción severa, no hay cárcel, no hay pena adecuada”, sostuvo.

El apunte Situación difícil

Cientos de inmigrantes cubanos se encuentran atrapados en Turbo como consecuencia de la decisión que tomó el presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, el pasado 9 de mayo de cerrar la frontera con Colombia. Esta medida cambió la ruta de los ciudadanos de la isla que intentan llegar a los Estados Unidos.

●

Decenas de cubanos comenzaron ayer a abandonar Turbo. C. ORTEGA

Jueves 4 de Agosto de 2016

Amenaza por tormenta Earl

Ortega, a elección sin mayor oposición

Israel no habla de supuesto muro

Apunta a su tercer mandato en Nicaragua. Nicaragua se dirige a unas elecciones fuertemente cuestionadas por la ausencia de una oposición real al presidente Daniel Ortega, que busca reelegirse por tercera vez consecutiva, y por la falta de observadores internacionales y nacionales. A tres meses de los comicios, Ortega, de 70 años, es el único candidato con posibilidad de ganar la elección frente a rivales de agrupaciones pequeñas con candidatos apenas conocidos por la población y ●

que juntos reunirían cerca de 6 por ciento de votos, según los más recientes sondeo de opinión. Haciendo uso de su influencia en los poderes Judicial, Electoral y el Congreso, ha sacado de la contienda a la coalición de partidos opositores con más caudal electoral, ha destituido a los diputados que no le eran afines y cerrado las puertas a la observación nacional e internacional. “Lo que se está montando para el 6 de noviembre es un acto rutinario para mantener la apariencia de continuidad al funciona-

Mundo

Honduras declaró alerta roja en Islas de la Bahía por temor a que Earl se convierta en huracán.

Managua AFP

aDn

miento de un sistema democrático, pero el resultado ya esta decidido”, dijo la defensora de derechos humanos y disidente sandinista, Vilma Núñez. “Me resisto a creer que aquí no haya oposición. Hay un descontento generalizado y tiene que haber un despertar”, dijo. Por su parte, Ortega desestimó las críticas al proceso porque responden a la identificación política de algunos grupos y sectores. “Al final de cuentas lo que determina el resultado es el voto de la población y la decisión que toma el tribunal”, apuntó.

Daniel Ortega se enfrenta a rivales de pequeños grupos. ARCHIVO

El apunte La esposa, fórmula presidencial

● Ortega anunció la nomi-

nación de su esposa, Rosario Murillo, como compañera de fórmula presidencial. El acto terminó de convencer a los opositores de que el gobernante

está sentando las bases de una dinastía familiar. Aunque los miembros del Frente Sandinista han aceptado sus decisiones algunos miembros expresan su discoformidad.

● El gobierno israelí rechazó pronunciarse ayer sobre informaciones según las cuales habría lanzado una licitación para la construcción, alrededor de la Franja de Gaza, de un muro subterráneo para proteger a Israel de ataques palestinos desde túneles secretos. Según el sitio de información Ynet, el ministro de Defensa lanzó una licitación para la construcción de una barrera de cemento subterránea para combatir la amenaza de los túneles, como los empleados en el pasado por grupos de combatientes palestinos de Gaza para hacer incursiones en Israel.

aDn

Jueves 4 de Agosto de 2016

Sorpresa en la Copa Águila

Deportes

Nacional fue derrotado 1-2 por Real Cartagena, en el Atanasio Giradot, en el partido de ida por Copa Águila.

CHAMPIONS CLASIFICACIÓN

Falcao brilló, pero salió por una lesión El ‘Tigre’ puso pase gol y anotó en Hoy, galenos del Mónaco contarán la victoria 3-1 contra el Fenerbahce. detalles sobre la lesión de Falcao.

Redacción Fútbolred ● Fue capitán de Mónaco ayer y sobresalió en el primer tiempo con un gol y una asistencia. Sin embargo, al final de la etapa inicial, Falcao García dejó el partido contra Fenerbahce por una molestia muscular. El ‘Tigre’ empezó el partido frente al cuadro turco muy activo, en el estadio Luis II, en la vuelta de la tercera ronda de clasificación para la fase de grupos de la Liga de Campeones. Y comandó el ataque junto a su compañero Germain, con quien se iban turnando el estar más en punta o retrasado. A los 3 minutos de juego, el colombiano apareció en todo su esplendor, pero no como goleador, sino como asistidor: controló un balón en la zona central del mediocampo y le filtró un pase a Germain, quien definió cruzado para el 1-0. A los 18, Falcao volvió a decir presente: transformó en gol un penalti y puso a celebrar a toda la parcialidad del cuadro monegasco (2-0 parcial). Fue el segundo tanto oficial del samario en igual número de partidos y completó 40 en 44 encuentros de torneos de la Uefa. ¡Todo un artillero!

Las cifras

Equipos

son los que pelean por lograr entrar a la fase de grupos de la Champions League.

Posibles

adversarios tendría el Mónaco: Porto, Villarreal, Manchester City, Ajax y Mönchengladbach.

Radamel Falcao García celebra con sus compañeros el triunfo del Mónaco sobre Fenerbahce. AFP.

En breve Ajax de Casierra avanzó en Europa GRECIA. El atacante Mateo Casierra estuvo en la victoria 1-2 de su equipo, el Ajax holandés, frente al PAOK Salónica, de Grecia, que abrió la cuenta con Stefanos Athanasiadis, pero el subcampeón holandés reaccionó con un doblete de Davy Klaassen.

Mateo Casierra fue inicialista en la victoria 1-2 de su equipo Ajax.

La actuación de Falcao, no obstante, terminó siendo agridulce. Al 42, quiso conectar un centro de Germain, pero se resintió en un mal movimiento. Su mano fue directo a la parte posterior de su pierna izquierda… Cuando dejaba la cancha, en lugar del argentino Guido Carrillo, Radamel dio un parte de tranquilidad: sus expresiones y salir caminando sin problemas, no parece algo de cuidado y su cambio se habría hecho más por una cuestión de prevención. Al final del encuentro, Mónaco ganó 3-1 y se quedó con la llave, tras el 4-3 del global.

Hernán Torres, técnico. J RUEDA

‘El mérito es para estos jugadores’

● El triunfo de América 2-0 contra Leones el martes pasado fue celebrado por los ‘rojos’, que alcanzaron el segundo lugar de la tabla del Torneo Águila. Finalizado el compromiso, el técnico Hernán Torres se refirió a la victoria de los ‘escarlatas’. “Se logró un triunfo importante, el mérito es para los jugadores que tuvieron paciencia y no se desesperaron, trabajaron todo el partido y jugaron con intensidad”. La disposición táctica en el campo y la actitud de siempre ir adelante fue lo que más destacó el entrenador. “Hay un grupo humano muy importante y está comprometido. No puedo señalar a quien está mal. Lo que más rescato del grupo es que no se desespera, no pierde la paciencia, aunque el estadio esté gritando en contra, siempre están equilibrados y trabajando”, afirmó.

El apunte El próximo juego de América será este domingo ante Llaneros en la ciudad de Villavicencio por la sexta fecha del Torneo Águila.

Polémica por la decisión de Rueda

Real superó 1-0 al Bayern de Múnich

BOGOTÁ. Ayer, la Federación

ESTADOS UNIDOS. Con la participación del atacante coombiano, James Rodríguez, durante 45 minutos, Real Madrid venció 1-0 al Bayern de Múnich, en juego de preparación que se disputó en Estados Unidos. El equipo ‘merengue’ se fue victorioso gracias al gol del brasileño Danilo, marcado a los 79 minutos del compromiso.

Paraguaya de Fútbol oficializó a Francisco Arce como su seleccionador. Pero el presidente Robert Harrison dijo que Reinaldo Rueda “le faltó el respeto a Paraguay”. José Saturnino, símbolo futbolístico de ese país, dijo que el presidente de su Federación fue el de la falta de respeto, porque sabía que Rueda tenía contrato hasta diciembre. Rueda seguirá en A. Nacional.

aDn

Jueves 4 de Agosto de 2016

Deportes

Cayeron las ‘Superpoderosas’

● La de ayer, en Belo Horizonte, no fue la noche de las ‘Superpoderosas’ de la Selección Colombia que participa en los Juegos Olímpicos de Río. Las dirigidas por Felipe Taborda cayeron 4-0 a manos de Francia, que mostró dinámica, ambición y contundencia en ataque. El primer golpe para las ‘chicas’ llegó tras un autogol de Carolina Arias (2’). Los errores en defensa, la falta de ideas y control de juego por parte de las colombianas, sumados a la presión continua de sus rivales permitieron a las

El volante del Cali Andrés Felipe Roa espera ser protagonista con el combinado nacional. REUTERS

Colombia, por el sueño de oro ‘Tricolor’ debutará hoy ante Suecia en Río.

Redacción Con agencias ● La espera llegó a su fin y

hoy sobre las 5:00 p. m., la Selección Colombia Sub-23 emprenderá su camino por el oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, enfrentando a Suecia en el estadio Arena Amazonía, de Manaos. Colombia, que está liderada por Teófilo Gutiérrez (Sporting de Lisboa), Dorlan Pabón (Monterrey de México) y William Tesillo (Santa Fe), jugadores que superan los 23 años, espera superar los pronósticos que dan como ganador a la selección ‘cafetera’ de la medalla de plata.

El dato Un total de 18 jugadores conforman cada uno de los 24 equipos que van por el oro olímpico en el fútbol masculino. “Estoy contento de estar acá. Este es un equipo que está trabajando duro para hacer un buen papel en los Olímpicos. He sido muy bien recibido y espero que con trabajo nos podamos entender más en la cancha”, dijo ‘Teo’ Gutiérrez. Por su parte, el volante de Nacional Sebastián Pérez dijo que la ‘tricolor’ llega con la misión de ser pro-

tagonista: “Salimos con la ilusión de subir al podio, porque si no tuviéramos esa motivación, mejor no iríamos a jugar. Uno no puede ir por ir, hay que ir con metas claras y la medalla de oro es esa meta”. El DT Carlos Restrepo no confirmó el equipo, que formaría con Cristian Bonilla; Helibelton Palacios, William Tesillo, Felipe Aguilar, Deiver Machado; Wílmar Barrios, Sebastián Pérez, Andrés Roa; Miguel Borja, Dorlan Pabón y ‘Teo’ Gutiérrez. Colombia tratará de llegar al podio en una competencia en la que Brasil, México y Argentina son favoritos.

Renard (i) y Salazar (d). EFE.

francesas aumentar la cuenta, a través de Eugenie le Sommer (14) y Camille Abily (42). Para la segunda parte, con más corazón que fútbol, las ‘Superpoderosas’ trataron de descontar en el marcador, pero sus ataques terminaban controlados por la zaga gala. Ante esta situación, Francia trabajó más por controlar el balón, pero en una descolgada, Amel Majri (82) marcó el 4-0 que selló la victoria francesa. El sábado, Colombia buscará mejor suerte frente a Nueva Zelanda.

Las dobles

Está a la espera de repuntar

Fue con Jorge Perry Villate

Colombia, con 2 oros, 6 platas y 11 bronces, ocupa el puesto 77 en el cuadro histórico de preseas.

La primera participación de Colombia en los Olímpicos se dio en Los Ángeles 1932.

La antorcha está en: Rio de Janeiro

Falta

Jueves 4 de Agosto de 2016

aDn

día

OLÍMPICOS COLOMBIA

La gloria los espera

Nacionales esperan superar lo hecho en Londres. Medallería Colombia actual ciclo olímpico Oro

Plata

Bronce

Total 135 113

Juegos Bolivarianos (Perú) 53 49 64

Juegos Suramericanos (Chile)

Redacción Con agencias ● El sueño olímpico de Co-

lombia cobra cada vez mayor fuerza. La delegación ‘tricolor’ llega con el equipo más grande de su historia, 147 deportistas, lo que invita a soñar con una buena cosecha de medallas en Río 2016. “Estamos muy satisfechos porque hemos logrado el objetivo que era superar el número de participantes en Londres (104). Además, porque a veces lo importante no es conseguir ciertos resultados, sino la sostenibilidad de ellos, lo que precisamente se está presentando (...)”, dijo Baltazar Medina, presidente del Comité Olímpico Colombiano (COC). Hace cuatro años, en Londres, el país subió ocho veces al podio, una de ellas a reclamar la presea de oro (por intermedio de Mariana Pajón). El deseo nacional es superar este hecho y tener entre dos y tres títulos olímpicos. “Superar el número de preseas no va a ser fácil, hay que asumir el reto. Lo que sí estoy seguro es que vamos a mejorar el resultado deportivo por el color de los metales. Creo que Colombia no puede aspirar a menos de dos o tres medallas de oro, pues hay opciones con Mariana Pajón (BMX), Caterine Ibargüen (Salto Triple) y Fernando Gaviria (Ómnium), pero no podemos excluir a

414

166

74 72 78

Juegos Centroamericanos (México)

166

224

27 Juegos Panamericanos (Canadá)

Historial reciente de la delegación colombiana Beijing

Londres

Río

2008

2012

2016

Atletas

104

147

Entrenadores - Auxiliares Delegados

31 15

52 18

66 20

Equipo ciencias aplicadas

Equipo técnico

Prensa – Medios

Administrativos Misión

1 5

1 6

Presidente – secretario Total

134

199

269

Los datos fueron proporcionados por el COC. GRÁFICO ADN

Los datos 1. El antecedente

En Londres 2012, además de las ocho medallas, el país alcanzó 14 diplomas y 67 puntos olímpicos.

2. Hay novedad

El nado sincronizado será uno de los deportes en los cuales debutará la delegación ‘tricolor’.

las pesas del compromiso de luchar por un primer cajón del podio. Todos los medallistas de Londres van a estar en Río, ¿cómo los quita uno del juego de las medallas?”, indicó.

Mucha expectativa Colombia llega a las competencias en territorio brasileño con un grupo mucho más experimentado. Algunos de los nuestros ya saben qué es subir al podio olímpico, han brillado en mundiales y esperan confirmar en Río el gran nivel que les acompaña. “Todos los deportistas estamos listos a dar al país grandes satisfacciones. Vamos con la mejor de las energías, estamos bien preparados y sabemos que los colombianos van a estar muy pendientes de nuestra labor en Río”, aseguró

Mariana Pajón sueña con conseguir su segundo oro olímpico. Muchas personas la catalogan como la reina del BMX en el ámbito mundial. DANIEL CELIS

Nadadoras sincronizadas y boxeadores están listos para defender la bandera colombiana en los Olímpicos que se inauguran mañana en Río. DANIEL CELIS

Caterine Ibargüen espera volver a subir al podio olímpico. El primer cajón es la meta. DANIEL CELIS

Jackeline Rentería, doble medallista. Un total de 147 atletas, 75 hombres y 72 mujeres, van a estar en competencias. Atletismo es el deporte que mayor cantidad de exponentes lleva (34), mientras que habrá participación en las dos actividades que ingresan al programa, golf (con María José Uribe) y rugby (con 12 representantes). “Me siento muy orgullosa y muy agradecida con la vida por esta oportunidad (...) El reto es estar en el podio, las posibilidades son bastantes altas. Es un ‘field’ pequeño, solo 60 jugadoras. Las últimas dos veces que jugué en Río quedé de segunda y en la otra gané”, aseguró ‘Mariajo’. Además del rugby, otro deporte de conjunto que hace un aporte valioso a la delegación es el fútbol, que compite tanto en hombres como en mujeres (36 deportistas en total). El avance ‘tricolor’ en este tipo de actividades es más que evidente. “Lo que nosotros queremos es hacer la mejor participación olímpica en la historia del fútbol colombiano. Con el corazón, queremos ser primeros, pero decir esas cosas en este país es complicado. Iremos con mucha ambición, pero con bajo perfil. Buscaremos pasar la primera fase y de ahí tratar de seguir avanzado”, dijo el técnico Carlos ‘Piscis’ Restrepo. Asimismo, el país estará en disciplinas en las que no había tenido la oportunidad de participar. Una de ellas es el nado sincronizado, donde Mónica Arango y Estefanía Álvarez serán las encargadas de brillar con sus rutinas. “El conseguir la clasificación significa mucho para nosotras, pero igual para Colombia. Las nadadoras sincronizadas siempre habían soñado con llegar a los Olímpicos, lo conseguimos y ahora las niñas pe-

queñas pueden ver que sí es posible. Estamos abriendo una puerta para que ellas sigan ese camino y consigan cosas más importantes que nosotras”, aseguró Mónica. Las posibilidades Como bien lo dijimos anteriormente, las más altas posibilidades de conseguir medalla de oro recaen en Mariana Pajón, Caterine Ibargüen y Fernando Gaviria, sin embargo, los resultados recientes invitan a soñar con que la judoca Yuri Alvear igualmente puede llegar al primer cajón del podio. Pero el oro no es lo único importante, pues colgarse una plata o un bronce igual es valioso. Jackeline Rentería (lucha), Carlos Oquendo (BMX), Óscar Muñoz (taekwondo), Óscar Figueroa (levantamiento de pesas) y Rigoberto Urán (ciclismo ruta) también se llevan parte de las miradas, aunque hay otros atletas que pueden llegar a dar grandes sorpresas como lo son Carlos Ramírez (BMX), Juan Sebastián Cabal y Robert Farah (tenis), Ingrit Valencia (boxeo), María José Uribe (golf), Luis Javier Mosquera (pesas) y Jossimar Calvo (gimnasia artística). Lo cierto es que Colombia ya debutó y está lista para brillar. Sobre el papel todo está preparado para escribir una página importante en el deporte nacional, solo falta que los resultados se hagan presentes.

La frase “Lo más importante en esta oportunidad es que no solamente vamos a participar, sino vamos es a competir Ciro Solano

Jefe de misión Delegación colombiana

Yoreli Rincón. USA TODAY

Igual lamenta varias bajas

Así como Colombia cuenta con varias de sus grandes estrellas en Río, igual deberá sortear la ausencia de fichas importantes en cada uno de sus deportes. Uno de los casos más destacados es el de la futbolista Yoreli Rincón, quien estaba en la lista definitiva entregada por el técnico Felipe Taborda pero tuvo que dejar atrás su ilusión al sufrir una luxofractura en el tobillo y en el peroné de su pierna derecha. Otro que se despidió de las justas a última hora fue el pesista Francisco Mosquera, quien en un entrenamiento sufrió la ruptura del tendón de su rodilla izquierda. Además, debemos hacer referencia al golfista Camilo Villegas, quien renunció por la urgencia que tiene de conseguir buenos resultados en el PGA Tour, donde lucha por mantener su tarjeta. Por último, hablamos de Nairo Quintana, quien se recupera de molestias que le aquejaron en el Tour de Francia. ●

La izada de la bandera fue el gran acto

● La delegación colombiana en las anteriores ediciones de los Olímpicos siempre se caracterizó por su espíritu de amistad y por su alegría. Eso fue precisamente lo que los deportistas y delegados dejaron ayer en evidencia durante la ceremonia de izada del pabellón ‘tricolor’ en la Villa Olímpica. “Colombia quiere la paz y el mundo la respalda”, escribió Ciro Solano, poco

El dato Más de un centenar de deportistas colombianos ya se encuentran alojados en la Villa Olímpica de Río de Janeiro. después de que las autoridades de Brasil le dieran la bienvenida al país a las justas. “Como humanistas nece-

sitamos la paz, la paz no tiene color político y el deporte puede ser un vehículo para conseguirla”, dijo el directivo. Ayer se seguía hablando acerca de la posibilidad de que Jossimar Calvo no sea el abanderado en la ceremonia de inauguración, sin embargo, dicho tema ya estaría definido y se establecería un plan especial para que el gimnasta nortesantandereano pueda

cumplir con uno de sus grandes sueños. El tema de quién portará la bandera en el desfile es algo que se viene manejando desde hace varias semanas, incluso desde antes que se conociera que el cucuteño se impuso en el proceso de votación. El Comité Olímpico Colombiano no ha vuelto a referirse a este asunto, lo que hace prever que no hay novedad alguna.

Representantes de la delegación colombiana en la Villa. COC

Las dobles

Está a la espera de repuntar

Fue con Jorge Perry Villate

Colombia, con 2 oros, 6 platas y 11 bronces, ocupa el puesto 77 en el cuadro histórico de preseas.

La primera participación de Colombia en los Olímpicos se dio en Los Ángeles 1932.

La antorcha está en: Rio de Janeiro

Falta

Jueves 4 de Agosto de 2016

aDn

día

OLÍMPICOS COLOMBIA

La gloria los espera

Nacionales esperan superar lo hecho en Londres. Medallería Colombia actual ciclo olímpico Oro

Plata

Bronce

Total 135 113

Juegos Bolivarianos (Perú) 53 49 64

Juegos Suramericanos (Chile)

Redacción Con agencias ● El sueño olímpico de Co-

414

166

74 72 78

Juegos Centroamericanos (México)

166

224

27 Juegos Panamericanos (Canadá)

Historial reciente de la delegación colombiana Beijing

Londres

Río

2008

2012

2016

Atletas

104

147

Entrenadores - Auxiliares Delegados

31 15

52 18

66 20

Equipo ciencias aplicadas

Equipo técnico

Prensa – Medios

Administrativos Misión

1 5

1 6

Presidente – secretario Total

134

199

269

Los datos fueron proporcionados por el COC. GRÁFICO ADN

Los datos 1. El antecedente

En Londres 2012, además de las ocho medallas, el país alcanzó 14 diplomas y 67 puntos olímpicos.

2. Hay novedad

El nado sincronizado será uno de los deportes en los cuales debutará la delegación ‘tricolor’.

las pesas del compromiso de luchar por un primer cajón del podio. Todos los medallistas de Londres van a estar en Río, ¿cómo los quita uno del juego de las medallas?”, indicó.

Mariana Pajón sueña con conseguir su segundo oro olímpico. Muchas personas la catalogan como la reina del BMX en el ámbito mundial. DANIEL CELIS

Nadadoras sincronizadas y boxeadores están listos para defender la bandera colombiana en los Olímpicos que se inauguran mañana en Río. DANIEL CELIS

Caterine Ibargüen espera volver a subir al podio olímpico. El primer cajón es la meta. DANIEL CELIS

La frase “Lo más importante en esta oportunidad es que no solamente vamos a participar, sino vamos es a competir Ciro Solano

Jefe de misión Delegación colombiana

Yoreli Rincón. USA TODAY

Igual lamenta varias bajas

La izada de la bandera fue el gran acto

Representantes de la delegación colombiana en la Villa. COC

aDn

Jueves 4 de Agosto de 2016

Ensayan una vacuna

Autoridades sanitarias de EE. UU. iniciaron ensayos en humanos de una segunda vacuna contra el Zika.

La Vida

Deje el cigarrillo EVITE PROBLEMAS DE SALUD

Consejos para abandonar el vicio y no recaer. Voluntad y conciencia, clave. Protege contra enfermedades.

Redacción Bogotá ● Dejar de fumar es siempre una decisión sabia. En Colombia, según cifras del Instituto de Evaluación Tecnológica en Salud (IETS), alrededor de 72 personas mueren cada día a causa del tabaquismo. Según la OMS, el tabaco mata anualmente a casi seis millones de personas, de las cuales, más de cinco millones son consumidores del producto y más de 600.000 son fumadores pasivos. La Fundación Neumológica Colombiana ofrece tips para dejar de fumar: 1. Establecer una fecha. Tomar la decisión marcará en la mente el inicio del camino. 2. Hacer una lista de razones para dejar de fumar. El recorderis de por qué dejar de fumar y cómo la decisión contribuye a la salud es clave. 3. Reducción del consumo. Días antes de comenzar con el propósito, baje la cantidad como preparación. Esto facilitará acabar poco a poco el hábito. 4. Identificar los momentos en los que siente más ganas de fumar y cambiar de rutina para combatir la ansiedad. Una opción es comenzar a hacer ejerci-

Uso de condón aún no es masivo

Sea optimista: es importante confiar en sí mismo, ser disciplinado y constante. Dejar de fumar es difícil, pero no imposible. ARCHIVO

cio regularmente para aliviar la tensión. 5. Mantener una alimentación balanceada: evitar la cafeína, cítricos, gaseosas y frituras y preferir frutas, verduras, zumos naturales y frutos secos. 6. Deshacerse de todo lo relacionado con el cigarrillo: encendedores, ceniceros, y sobre todo, los cigarrillos, que pueden generar debilidad.

El apunte Beneficios inmediatos en el cuerpo

Según datos recopilados por Exfumaire, programa de cesación del cigarrillo de La Neumológica, los beneficios de dejar de fumar se ven a los 20 minutos pues la presión arterial disminuye; a las 8 horas el nivel de monóxido de carbono en la sangre ●

es normal; a las 24 horas disminuye riesgo de ataque cardiaco; a las 48 horasvuelven sensaciones del gusto y el olfato; a las 12 semanas la función pulmonar aumenta un 30 por ciento; a los 10 años, el riesgo de cáncer pulmonar baja 50 por ciento.

7. Buscar apoyo. Según la OMS y la Fundación Neumológica Colombiana, solo 3 por ciento de quienes desean dejar de fumar, sin apoyo profesional, lo logran; mientras que 60 por ciento, con ayuda, cumple el propósito. 8. Hacer ejercicio mínimo 30 minutos al día. 9. Dormir y despertar a una hora fija y descansar mínimo, de 7 a 8 horas.

● En Colombia los esfuerzos por crear conciencia sobre la importancia de usar el preservativo para prevenir infecciones de transmisión sexual, ITS, más allá de usarlo solo como método anticonceptivo, fallan: solo 4 de cada 10 personas con vida sexual activa utilizan el método. Un estudio de la marca Today demostró que de cada 10 relaciones que tienen aquellas personas que usan condón, solo lo utilizan en 8. Según Alejandra Heredia, “es una situación preocupante, pues la comunidad no dimensiona la gravedad de las ITS y por el contrario piensan que este tipo de infecciones solo le ocurren a las personas con conductas sexuales de riesgo; pero lejos de ser así, esta es una problemática que cada día aumenta las cifras de infectados con alguna infección”.

Galaxy Note 7, más eficiencia bajo el agua

Opción de estudio y trabajo en EE. UU.

El nuevo Galaxy Note 7, presentado en Nueva York, tiene un diseño y S-Pen resistentes al agua (tecnología IP68), mejora la seguridad de su categoría que combina el Samsung Knox con la autenticación biométrica incluyendo una nueva característica de lector de iris, ofrece características de entretenimiento inmersivo con capacidades de video HDR en tiempo real y logra un equilibrio entre el trabajo y el entretenimiento, superando incluso a un smartphone.

● En alianza con Au-Pair Four y con veeduría del estado americano , la organización Work and Travel Colombia, apoya a jóvenes entre 18 y 25 años de bajos recursos para trabajar y aprender inglés en Estados Unidos. Las seleccionadas tendrían inscripción a una academia de idiomas, trabajo como Au-Pair con un pago mensual de al mes, seguro médico, habitación, alimentación y seguro de accidentes con una duración de doce meses. Se requiere buen nivel

●

Permite crear contenidos de forma eficiente y con mayor precisión. Los usuarios pueden dar vida a nuevas ideas aún sin desbloquear la pantalla del smartphone. El S Pen permite crear fácilmente y compartir las animaciones GIF gracias al Smart Select. Las nuevas funciones Air Command, incluyendo Aumentar (Magnify) y Traducir (Translate), permiten hacer zoom en la pantalla o convertir los idiomas con un sencillo toque del S Pen sobre la pantalla.

El S Pen escribe con facilidad y precisión y es resistente al agua.

Los datos 1. Detalles

El Galaxy Note7 presenta una pantalla única, con una curvatura QHD Súper AMOLED de 5,7 pulgadas

2. En 360

Puede usarse con cámara Gear 360 (3840x1920) y editar y compartir imagen en 360 grados sin parar.

El dato Solicite datos en info@workandtravelcolombia.org o a través de la página web http://www.workandtravelcolombia.org de inglés conversacional, ser estudiante activo de una universidad, tener curso de primeros auxilios, pedagogía infantil y ser seleccionado por la familia para la cual se trabajará. hay opción en Francia, Alemania, Bélgica, entre otros.

aDn

Jueves 4 de Agosto 2016

La Vida 13

Sobre ruedas

Compre carros usados

Feria permite hacer trámites en un día y salir estrenando vehículo. Juan Sebastián Morales Bogotá ● No es un secreto que para la billetera de los colombianos los carros usados siempre han tenido un papel protagónico, moviendo constantemente la economía, más cuando los precios de vehículos nuevos se han trepado debido a la escalada del dólar. Precisamente el Runt reveló cifras claras sobre el aumento de dicho rubro: en 2014 se traspasaron 656.264 vehículos, mientras que en 2015 se movieron 756.209, lo que muestra un incremento del 15,2 %. Guillermo Botero, presidente de Fenalco, aseguró que estos números son el reflejo del comportamiento usual de los colombianos por elegir usados, lo que tiende a mejorar por la reactivación de la economía y la confianza en los concesionarios, con gran oferta y servicios como peritaje y financiación bancaria. Precisamente ante esta coyuntura nació en Noviembre de 2015 Bogotá Car Expo, Feria organizada por Carroya.com y Corferias, planteándose como el primer evento con oferta comercial de carros, así como todos los servicios complementarios y necesarios para la

Las marcas de usados más buscadas por los colombianos son: Chevrolet con el 31%, Renault 17%, Mazda 9%, Hyundai 8% y Ford 8%.

transacción de este tipo de automotores. Desde hoy, y hasta este domingo 7 de agosto, se desarrollará la segunda versión de esta Feria, que ofrece una oferta comercial de aproximadamente 800 vehículos de segunda mano, presentada por parte de 25 concesionarios capitalinos. Este evento llega como antesala del Salón del Automóvil, el cual se celebra-

El apunte Carros familiares, los más traspasados

● Los vehículos para la fa-

milia (automóviles principalmente) son los más demandados entre el grupo de usados que se comercializa en el país. Prueba de esto es que solo en 2014 se traspasaron 406.532, cifra que se superó al siguiente año con 462.853 traspasos, para te-

ner un aumento del 13,8 por ciento. Les sigue las Pick Ups, que reportaron 109.566 traspaso en 2014 y 134.573 en 2015, un incremento del 22,9%. Esto indica que por cada camioneta nueva que circuló en Colombia el año anterior, se traspasaron 11 usados.

rá en noviembre de este año y se enfoca en lanzamientos del mercado. “Estamos ante la ratificación de un espacio que fue todo un éxito en 2015, pues en dicha versión conseguimos 21.000 visitantes”, asegura voceros de Carroya.com. “Los bogotanos tendrán a mano entidades estatales como la Policía, el SIM, entre otros, para hacer su compra y su traspaso en un solo día”.

Últimos lanzamientos de BMW

● La nueva BMW X3 xDri-

Pago en cuotas desde 1,5 millones por mes, aproximadamente.

ve35i es el referente de las camionetas de su segmento por el nuevo motor de 306 caballos de potencia y 400 Nm de torque, que la propulsan de 0 a 100 km/h en solo 5,6 segundos a través del sistema de tracción xDrive. El placer de conducir

que ofrece esta camioneta comienza al oír el sonido de su motor de 6 cilindros, continúa con el sobrio refinamiento de su diseño interior y exterior, y seduce gracias a su calidad de marcha y deportividad. El BMW 320i viene en versión Sport Line, el cual incluye asientos delante-

ros eléctricos deportivos con memoria, rines de 17 pulgadas y techo eléctrico de cristal. Además, la mezcla entre la funcionalidad de una poderosa camioneta, con el espectacular diseño de un deportivo coupé se materializa en la BMW X4 xDrive 20i.

aDn

Jueves 4 de Agosto de 2016

Se alista nuevo ‘show comedy’

Cultura&Ocio

Artescénicas estrenará ‘Motel’, su nueva obra, el 11 de agosto, en Casa Comedia. Informes: 383 73 65.

INICIATIVA TEATRO

Banda de mañas UN ESPECTÁCULO DE ARGENTINOS

En el Teatro del Presagio se presentará obra que integra música y teatro.

Los que tocará en festival de blues

Redacción Cali

Argentina, una persona mañosa es la que se da maña frente a las dificultades, es decir, que es habilidoso para conseguir lo que quiere”. Esa es la definición que le da la artista Aylen García al origen del nombre de su grupo: Mañosa Banda de Teatro. “También somos banda, porque hacemos música y teatro al mismo tiempo”, agrega la artista gaucha. Con la misma ‘maña’ y versatilidad para mezclar música, teatro y otros lenguajes artísticos que lograron cautivar escenarios de su país, al igual que de buena parte del continente suramericano, la agrupación argentina estará este fin de semana en la ciudad para presentar ‘La fábrica de papel’, en el Teatro del Presagio. “Es una historia de amor en el desastre, que cuenta la vida de Rebeca y Evaristo, dos obreros que trabajan juntos, pero no se conocen, solo en el momento cuando la fábrica empieza a tener un problema, en el que ambos personajes comienzan a vivir una historia de amor”, cuenta García, quien interpretará el violín y estará encargada de la narración de la obra, que integra el teatro físico y con los sonidos de la música en vivo. Uno de los aspectos que

● “En

El Centro Cultural Colombo Americano dio a conocer el listado de artistas que estarán en la gira del Festival de Blues & Folk de Cali, la cual se extenderá a ciudades como Bogotá, Barranquilla, Bucaramanga, Pereira, Armenia, Buga y Palmira, entre el 18 de agosto y el 3 de septiembre. La nómina internacional está encabezada por los estadounidenses The Dillonaires, compuesto por Sherman Lee Dillon y Andrew Dillon. También estarán sus compatriotas Jen Maurer y Anthony Papaleo, reconocidos folcloristas que presentarán un repertorio que incluye ritmos como el ‘blues’, ‘bluegrass’ y ‘folk-rock’. Entre los artistas nacionales se destacan las agrupaciones caleñas Barrio Blues, Alto Volumen, Abad & Chassing Rabbits y The Blue Turtles. El prelanzamiento del festival está programado para el 18 de agosto, a las 7:00 p.m., en la sede norte del Centro Cultural Colombo Americano. ●

Elementos como música y artes escénicas son los que emplea Mañosa Banda de Teatro para darle vida a ‘La fábrica de papel’. A. PART.

El apunte Más que un proyecto artístico

● Aylen García explica que

Mañosa Banda de Teatro no solo es un grupo artístico, también se consideran como un proyecto pedagógico itinerante. “La obra ‘La fábrica de papel la hemos presentado en muchas escuelas, teatros, plazas, espacios y

centros culturales en distintos rincones de América Latina”, dice García. Los integrantes del grupo también son docentes, por lo que realizan de manera permanente conversatorios y diversas actividades académicas en los lugares que visitan.

En breve ‘Saudó’, en salas de cine nacional CALI. Hoy se hará el estre-

no en las principales salas de cine del país, de ‘Saudó, laberinto de almas’, la última película del chocoano Johnny Hendrix Hinestroza. El filme es una propuesta de terror y suspenso, protagonizada por Felipe Cortés y Estefanía Borge.

Alto Volumen estará en escena

El actor caleño Felipe Cortés (izq.), protagonista de la película. PART.

la artista argentina resalta de la puesta en escena es el minimalismo en la escenografía y el tipo de técnicas que emplean. “Es una obra que casi no tiene escenografía. El único recurso es el papel, a partir del cual creamos las escenas y contamos la historia, con variadas técnicas artísticas como el clown”, dice la artista Aylen.

Los datos 1. La presentación

‘La fábrica de papel’ se presentará mañana y el sábado, a las 7:30 p.m. Informes: 4876432.

2. Lo que sigue

Después de estar en Cali, el grupo argentino se presentará en Tuluá, Cartago y Medellín.

Pacífico en el lente de jorge Idárraga

Tributo a la actriz Yolanda García R.

SUR. Desde hoy, el fotógrafo

OESTE. Esta noche, el Teatro La Concha le hará un homenaje a la recordada actriz vallecaucana Yolanda García Reina. Se proyectará un documental que relata la vida de la actriz, que hizo parte del Teatro Experimental de Cali y participó en series televisivas. La actividad se hará desde las 7 p.m. La entrada es libre.

y periodista Jorge Idárraga, presentará algunas de sus obras más destacadas, como ‘Cantoras del río’, ‘Ancestralidad’, ‘Espiritualidad’ y ‘Resistencia’. Esta muestra fotográfica, que contiene 10 piezas en su totalidad, se podrá apreciar desde las 7 de la noche, en la Biblioteca Departamental Jorge Garcés Borrero. Informes: 313 7378043. Desde hoy, muestra fotográfica

aDn

Jueves 4 de Agosto de 2016 Gustavo Álvarez Gardeazábal

Cultura&Ocio 19

La caricatura

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Podrá hacer todo lo que tenía pendiente. No dude de sus capacidades para hacer todo lo que se ha propuesto.

Ariete

Desconfianza

esde cuando la burguesía naciente fomentó la creación de los bancos, esas instituciones han construido el éxito de sus actividades generando y brindando confianza a sus clientes. El solo hecho de uno entregarle a un banco la plata es muestra de la confianza que se posee en él. El banco de Colombia, la institución bancaria más grande de este país, ha venido sufriendo durante los últimos meses una serie de inconvenientes en la atención a sus depositantes y cuando no paraliza sus actividades virtuales, genera caos y angustia en sus usuarios por la inestabilidad de sus plataformas de atención en los sistemas que posee. Todo ello pudo haber horadado la confianza de muchos clientes, pero otros seguimos tercamente allí creyendo que con un par de jalón de orejas de la superfinanciera o de los accionistas del Banco esos defectos serían pasajeros y en breve todo volvería a la normalidad. Pero el martes pasado, en una carta donde el Banco nos tutea, como si con eso tratara de que no perdamos la confianza en él, se nos informa sin paliativos que “en abril del año en curso, el banco reportó a la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (Dian) información que presenta inconsistencias en los productos de cuentas de ahorro y corriente”. En otras palabras, que la más preciada de las características de un banco, la seriedad y la veracidad, pivotes de la confianza, la pisotearon por la irresponsabilidad continuada con la que han manejado la relación con los clientes. Darle información falsa a la Dian sobre nuestras cuentas es gravísimo y exige del regulador del sistema financiero una intervención inmediata antes de que se desate un pánico peligroso y la estampida se produzca. @eljodario eljodario@gmail.com

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

Piense muy bien antes de actuar, no decida bajo estados de ánimo alterados. Sea paciente con su pareja.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Reserve tiempo para estar con usted mismo. En el amor, posibilidades de conocer a una nueva persona

Los juegos

8 2

4 5

4 1 9 6 3 3 1 5 2 4

1 5

8 6 2

Aprenda a aceptar las diferencias. En su trabajo debe ser más disciplinado, no deje todo al azar.

8 1 3

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

9 5

1 4

1 7

8 2 9

7 6 9

6 8 9 4

Debe ser cuidadoso con lo que dice a los demás, no cometa imprudencias. Sea honesto con usted mismo.

4 1 8

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

No permita que nadie altere su buen genio, manténgase centrado. Sorprenda a su pareja por la noche.

1 3

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

2 2 3

Valore todo lo que la vida le ha ofrecido. Mantenga la calma en cualquier situación. El ejercicio es una opción.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Los celos pueden jugarle malas pasadas, no se deje llevar por ellos si no quiere tener problemas.

1 1

LEO 24 JULIO-23 AGO.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Dentro de usted está la fuerza necesaria para sacar adelante cualquier proyecto que se proponga hacer.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Nuevos aires de cambio llegan a su vida, aprenda a sacar lo mejor de ellos. No deje de lado a su familia.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

9 4 3 8 5 1 7 2 6

7 8 1 3 6 2 4 9 5

6 2 5 4 9 7 8 1 3

5 9 7 6 1 3 2 8 4

2 6 8 5 7 4 9 3 1

3 1 4 2 8 9 6 5 7

1 5 9 7 2 6 3 4 8

8 3 6 9 4 5 1 7 2

4 7 2 1 3 8 5 6 9

6 8 4 2 1 5 9 7 3

1 3 2 4 9 7 5 8 6

7 5 9 3 6 8 2 4 1

3 1 6 9 2 4 7 5 8

9 4 8 7 5 1 6 3 2

5 2 7 8 3 6 4 1 9

4 9 5 1 8 2 3 6 7

2 6 1 5 7 3 8 9 4

Procure hacer todo lo que tiene pendiente. Evite los gastos excesivos, sea precavido y podrá descansar.

8 7 3 6 4 9 1 2 5

12 5 3 1 6 14 10 9 31 29

11 15 8 2 36

16 4 13 7 40

44 23 41 28 1-16

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

Preste atención a lo que siente cuando está junto a esa persona, esto le aclarará las dudas que pueda tener.