СЕРИЯ DV/DS/DF 5DF ECOLINE.
СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ТРАКТОРИ
ОТ 75 ДО 113 к.с
СЕРИЯ DV/DS/DF 5DF ECOLINE. Кабина. Кабината с 4 колони с цялостно остъкляване позволява оптимален изглед на всички монтажни зони. Удобно разположените, цветно кодирани работни елементи осигуряват приятна работна среда.
> СТРАНИЦА 18
Двигател. Ултрамодерните 3- или 4-цилиндрови Common Rail двигатели са специално разработени за селското стопанство. Новите двигатели са проектирани за най-взискателните приложения и убеждават със своя тънък дизайн, оптимален въртящ момент и максимална производителност с ниска консумация
> страница 10
Окачване на предния мост. Независимото окачване с двойни носачи осигурява независимо окачване на предните колела. Това гарантира висок комфорт при шофиране и безопасност на всякакви повърхности.
> СТРАНИЦА 4
МАКСИМАЛЕН ИЗБОР ОТ МОДЕЛИ. За максимална продуктивност.
От работа в лозя и овощни градини до градинарство, озеленяване и
най-маневрените на пазара – и те са и най-иновативните, с разнообразие от
общински приложения – максимална производителност и гъвкавост са
технически акценти като независимо окачване на предната ос,
основните изисквания за постигане на финансово успешен бизнес.
високоефективни двигатели FARMotion, 40 км/ч ECO Powershift трансмисия
Със серията 5DV / DS / DF и 5DF Ecoline DEUTZ-FAHR пусна отново на лизинг
и широка гама от хидравлични опции. С множество модели, от 75 HP до 113
поколение специализирани трактори, които отговарят на най-строгите
HP, и варианти на оборудване, вариращи от ECO до високотехнологични,
изисквания по отношение на производителност и гъвкавост на оборудването.
DEUTZ-FAHR предлага най-голямата селекция от модели в този клас.
Двигателят, охладителната система и резервоарът за гориво са компактно
Гарантирано е, че всяка ферма ще намери идеалния специализиран трактор
разположени под предния капак. В комбинация с геометрията на рамката
за своите специфични приложения и изисквания за комфорт.
на предния мост, това постига ъгъл на завиване до 60°. Това, плюс най-
късото междуосие в този клас, прави специализираните трактори DEUTZ-FAHR
2 - 5DV / S / F И 5DF ECOLINE
Хидравлична система. В допълнение към стандартната хидравлична система се предлагат три различни хидравлични варианта за всяко изискване. По този начин са налични до 131 l/min капацитет на помпата и до 9 допълнителни контролни клапана >СТРАНИЦА 16
Зони за закрепване. Отзад се предлага товароподемност от 2 800 kg, отпред 1 500 kg, което позволява работа с различни комбинации от приспособления. В допълнение, 5DV / S / F е оборудван с три скорости на силоотводния вал > СТРАНИЦА 14
и опционален силоотводен вал със скорост на движение .
Трансмисия. 5-степенната трансмисия Powershift осигурява до 45 предавки напред и назад. Системата Stop & Go позволява удобно потегляне и спиране без използване на съединителя.
5080 DV / DS / DF
СЕРИЯ 5DV
5090 DV / DS / DF
5100 DV / DS / DF
5090.4 DV / DS / DF
> СТРАНИЦА 12
5105 DV / DS / DF
5115 DV / DS / DF
ДВИГАТЕЛ производител
SDF
Модел
FARMotion
Степен на емисии
Емисии етап IIIB
Цилиндри / капацитет
не. / ccm
Макс. мощност (ECE R120)
kW / HP
СЕРИЯ 5DF ECOLINE
3 / 2887
4 / 3849
55,4 / 75
65 / 88
71 / 97
65 / 88
75 / 102
83 / 113
5080 DF ECOLINE
5080.4 DF ECOLINE
5090 DF ECOLINE
5090.4 DF ECOLINE
5100 DF ECOLINE
5105 DF ECOLINE
4 / 3849
3 / 2887
ДВИГАТЕЛ SDF
производител Модел
FARMotion
Степен на емисии
Емисии етап IIIB
Цилиндри / капацитет
не. / ccm
Макс. мощност (ECE R120)
kW / HP
3 / 2887
4 / 3849 55,4 / 75
3 / 2887 65 / 88
4 / 3849 71 / 96
Техническите спецификации можете да намерите на СТРАНИЦИ 24 – 31.
5DV / S / F И 5DF ECOLINE - 3
Искате да спестите разходи за труд? И няма нужда да разчитате на външна работна ръка? Без да понижавате стандартите си за качество на гроздето? Със специализираните трактори на DEUTZ-FAHR вие ще надминете всички очаквания. И вашият бизнес също.
МОСТИ И СПИРАЧКИ - 5
МАКСИМАЛЕН КОМФОРТ. На всякакъв терен.
6 - ОСИ И СПИРАЧКИ
По-добър радиус на завиване благодарение на по-тънката геометрия на рамката на предния мост.
Независимо окачване на предните колела с конструкция с двоен носач.
Спирачна система на 4 колела. Безопасност във всички ситуации.
Концепцията на предния мост на DEUTZ-FAHR е уникална, което я прави истински акцент.
окончателна стабилност. Стабилизацията при накланяне предотвратява гмуркането на предния
Окачване на едно колело с конструкция с двоен носач означава независимо окачване на
мост и последващото преместване на товара (Anti-Dive), докато стабилността на посоката
предните колела. Това води до максимално спиране при всички работни сценарии. Ходът на
предотвратява люлеенето на автомобила (Anti-Roll). Тънката геометрия на рамката на предния
пружината на всяко отделно колело се контролира от адаптивна електрохидравлична система.
мост позволява ъгъл на блокиране на волана до 60°. Радиусът на завиване е намален с 10 % до средно 3 m. Хидравличната спирачка на 4-те колела е стандартна, както и електрохидравличното
Това гарантира, че контактното петно на колелото винаги докосва земята напълно. Системата
задвижване на задвижването на четирите колела и 100% блокаж на диференциала. Всичко това
DTC (диференциален контрол на сцеплението) непрекъснато следи оборотите на колелата и
означава, че
винаги прилага въртящ момент към колелата при максимален контакт със земята. Иновативната
Концепцията на предния мост гарантира максимално сцепление на колелата, сцепление,
система за управление също така дава на специализираните трактори DEUTZ-FAHR максимално
стабилност при шофиране и безопасност при всякакви земни условия.
накланяне и посока.
ОСОВЕ И СПИРАЧКИ - 7
Независимо дали отглеждате ябълки, череши, сливи или круши, намаляването на разходите за труд е ключът към разширяването на вашия овощен бизнес. Използването на специализирани трактори DEUTZ-FAHR гарантира, че вашият труд ще даде плодове и в икономически смисъл.
8 - ДВИГАТЕЛ
МАКСИМАЛНА ЕФЕКТИВНОСТ. В компактна единица.
10 - ДВИГАТЕЛ
Големият преработен охлаждащ пакет, подобреният въздушен поток и въздушният филтър PowerCore поддържат ефективността на двигателя.
Изключителна DOC система. Отговаря на всички стандарти за емисии в една компактна система без AdBlue.
Резервоарът за гориво, интегриран в опората на предния мост, може да се пълни дори при затворен капак, докато спомагателният резервоар се намира под шасито.
Под новопроектирания преден капак има избор от компактни 3- и 4-цилиндрови
компактната охладителна система с увеличена охлаждаща повърхност, междинно
FARMotion двигатели, които отговарят на изискванията на етап IIIB разпоредби за
охлаждане, система за охлаждане на горивото, кондензатор за климатизация и
емисии. Разработени специално за селскостопански приложения, тези двигатели
оптимизиран въздушен поток, както и въздушен филтър Powercore с обезпрашаване.
Common Rail разполагат с електронно впръскване с налягане от 2000 бара, нова
И двете системи поддържат ефективността на двигателя и са проектирани за
концепция на клапаните, уголемени цилиндри, нов дизайн на коляновия вал,
дълги сервизни интервали и бърза и лесна поддръжка. Резервоарът за гориво е
електронна система за управление на двигателя EGR (Рециркулация на изгорелите
вграден в блока на предния мост и може да се пълни без отваряне на капака. Има
газове) и DOC (Diesel Oxidation Catalyst), всичко това означава, че те осигуряват
капацитет от 55 литра. Обемът на резервоара може да бъде увеличен с 40 литра
максимална производителност и постоянен въртящ момент дори при ниски
(модели 5DF) или 30 литра (модели 5DV / 5DS) чрез добавяне на допълнителен
скорости. Разходът на гориво, емисиите, вибрациите и шумът са сведени до
резервоар под платформата на водача.
минимум. Други нови функции включват
ДВИГАТЕЛ - 11
Powershift. Превключване без използване на съединителя, с натискане на един бутон.
12 - ТРАНСМИСИЯ
Powershuttle. Променете посоката на шофиране с една лесна стъпка.
МАКСИМАЛЕН ПРЕДАВАТЕН ДИАПАЗОН. Превключете както желаете.
Трансмисионните системи на специализираните трактори DEUTZ-FAHR също са разработени, за да отговорят на високите изисквания на съвременните селскостопански операции. Тук ефективността и гъвкавостта бяха ключовите критерии. Тристепенната 5-степенна трансмисия Powershift е уникална в този клас трактори. Осигурява до 45 предавки напред и до 45 заден ход. Смяната на скоростите може да се извърши удобно, с натискане на бутон на скоростния лост, без да се налага да включвате съединителя. Системата Stop&Go (GS) позволява удобно потегляне и спиране без използване на съединителя. Изберете трансмисионната система, която се вписва идеално във вашия работен профил и изисквания за комфорт. За моделите 5DV / 5DS / 5DF се предлага и механична 5-степенна трансмисия с до 30 предавки напред и 15 задни предавки. Моделите 5DF Ecoline са стандартно оборудвани с тази система. Максимална скорост от 40 км/ч може да се постигне с всички модели и гуми при намалени обороти на двигателя.
kp/h Л
з М Л
з М Л
з М Л
з М Л
з М Л
з М Л
з М Л
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
*Ограничение на скоростта от 40 kp/h
Stop & Go. Удобно потегляне и спиране без задействане на съединителя.
ТРАНСМИСИЯ - 13
50
Акценти 5DF Ecoline
• 50 л/мин капацитет на помпата • Отделна кормилна верига • Механично управление на отвода
УТРОЙТЕ ИНДИВИДУАЛНОСТТА. Зони за закрепване отпред, в средата и отзад.
14 - ОБЛАСТИ ЗА ЗАКАЧВАНЕ
Предна зона за закрепване. Оборудван за всички приложения на оборудването.
До шест спомагателни контролни клапана отзад и отпред.
От лозя до овощни градини, от обработка на земята до грижа и прибиране
до шест спомагателни контролни клапана отпред и отзад. Моделите 5DF
на реколтата и от общински зимни услуги до поддръжка на пътища и обекти:
Ecoline са оборудвани с помпа от 45 l/min и три контролни клапана отзад.
Гъвкавостта и адаптивността са ключови силни страни на специализираните
DEUTZ-FAHR предлага пет дефинирани хидравлични пакета, вариращи от
трактори DEUTZ-FAHR. С капацитет на повдигане до 2800 кг отзад и 1500 кг
основен до високотехнологичен, за да се гарантира, че хидравликата отговаря
отпред, всяка възможна комбинация от оборудване може лесно да бъде
напълно на вашия работен профил. Външното управление на задната навесна
преместена. Задната връзка може да се управлява електронно при поискване.
връзка от крилото прави работата по закрепване на приложения безопасна и
При всички модели 5DV / 5DS / 5DF две отделни хидравлични вериги
лесна процедура. Гамата от конфигурации на ВОМ също е много разнообразна.
осигуряват пълен капацитет на потока за работа на оборудването, свързване
Три скорости на ВОМ (540 / 540 ECO / 1000) са стандартни за DEUTZ-FAHR.
и функции на трактора. Стандартното хидравлично оборудване се състои от
ВОМ се активира чрез бутон и електрохидравлично управление. Това
помпа с фиксиран обем с капацитет 54 l / min и 3 допълнителни контролни
гарантира плавен старт без никакво трепване. Като опция се предлага
клапана отзад. Допълнителна 64 l / min tan-dem помпа е налична за паралелна
силоотводен вал със скорост на движение.
работа на задната връзка и
ОБЛАСТИ ЗА ЗАКАЧВАНЕ - 15
ХИДРАВЛИЧНА СИСТЕМА. За да задоволи всяка нужда.
В допълнение към стандартната хидравлична система, три различни хидравлични
Поток, мощност-поток, настройка-поток). Те се различават по отношение на
варианта са налични, за да отговорят на различни изисквания (високо
помпеното оборудване, както и по броя на управляващите вентили (виж таблицата).
16 - ХИДРАВЛИЧНА СИСТЕМА
Висок дебит
• 4 блока за управление (с контролер
• 2 пропорционални електронни
на потока), електронно
контролни блока с висок
управление чрез джойстик,
дебит, контрол на обема и
прецизна и едновременна
времето, дисплей на арматурното
работа на множество функции
табло, непрекъснат поток,
на блока с ниско ниво на масло
плаващо положение и функции
сила на звука.
за изключване. • 2 връщащи линии без налягане.
Power-Flow
• Power-Beyond връзка
• 2 пропорционални електронни контролни блока с висок
с връщаща линия без налягане.
дебит, контрол на обема и времето, дисплей на арматурното табло, непрекъснат поток, плаващо положение и функции за изключване. • 2 връщащи линии без налягане.
Настройка-поток
• 4 блока за управление (с контролер
• Блок за управление с едно действие
на потока), електронно
с връщаща линия без налягане.
управление чрез джойстик, прецизна и едновременна работа на множество функции
на блока с нисък обем масло.
SETTING-FLOW
POWER-FLOW –
64
1 тандемна помпа (трансмисия) 2 тандемни помпи (трансмисия + двигател)
л/мин
Кормилна помпа
л/мин
Брой предни контролни блокове (вдясно)
л/мин
Брой предни контролни блокове (вляво)
не.
12V контакти
не.
Електронен джойстик
не.
HIGH-FLOW
–
131 (64+67) 45
4 (с равномерен механичен
4 (с равномерно механично
1 (Сила отвъд)
контрол на дебита) 1
управление на дебита)
2 (с висок поток, контрол на обема и времето) 2
Механичен контролер на потока, предни контролни блокове (вдясно) –
Механичен контролер на потока, предни контролни блокове (вляво)
–
Електронен контролер на потока, предни контролни блокове (вляво)
Плаващо положение (брой контролни блокове)
не.
2
4
ХИДРАВЛИЧНА СИСТЕМА - 17
РАБОТНО МЯСТО С НАЙДОБРАТА ВЪЗМОЖНА ПЕРСПЕКТИВА. Всичко в оглед.
18 - КАБИНА
Хидравлична и задна връзка. Прилежно подредени вдясно от седалката.
Лост за управление на електронни допълнителни блокове за управление, ергономично разположен.
Предлагат се варианти на седалка с пневматично или механично окачване и различни възможности за регулиране.
Комфортът на кабината отдавна е престанал да бъде лукс, дори когато става
опции за водача. Предлагат се варианти с различни концепции на окачването,
дума за специализирани трактори. По-приятната работна среда означава по-
материали и опции за настройки. Всички контроли са лесно достъпни, подредени
малко тежки фактори на околната среда като студ, топлина, прах или шум, което
според това колко често се използват и са кодирани в цвят. Оранжевото
води до по-дълги периоди на концентрация и ефективност за водача. Кабината
означава всичко, свързано с функциите за управление на трактора, напр.
с 4 колони на специализираните трактори разполага с цялостно остъкляване и предно стъкло от една част за оптимална видимост във всяка посока. Отвън
Всички хидравлични контролни функции са сини. Зеленото показва работата на
кабината е компактна и тънка. Няма остри ръбове, които биха могли да повредят
връзката, а жълтото функциите на ВОМ. Черното е запазено за осветление и
културите. Вътре, авангарден дизайн и висококачествени леки материали
климатизация. Информационният център на арматурното табло предоставя
създават приятна среда. Многобройни шумопоглъщащи елементи и други
ясна информация на водача за всички работни състояния на трактора чрез
технически детайли направиха възможно минимизирането на шума в кабината.
цифрови и аналогови дисплеи. Необходими са само няколко минути на водача,
Климатичната система е мощна и осигурява равномерно разпределение на
за да се справи със специализираните трактори DEUTZ-FAHR, преди да може да
въздуха. Седем регулируеми вентилационни дюзи поддържат предпочитаната
се заеме с предстоящата работа. Интуитивно, изключително удобно и продуктивно.
от водача температура постоянна в цялата кабина. Има нови седалки
КАБИНА - 19
В оранжериите всеки квадратен сантиметър производствена площ е от значение. Предизвикателството: Осигуряване на работни потоци и транспортна логистика в наймалкото пространство. Изключително пъргавите специализирани трактори от DEUTZ-FAHR ще помогнат и на вашите служители да процъфтяват.
20 - ПРИЛОЖЕНИЯ
ДОПЪЛНИТЕЛНО ОБОРУДВАНЕ НАЛИЧНО ОТ ЗАВОДА. Перфектното оборудване за всяко приложение.
За да оптимизирате специализираните трактори DEUTZ-FAHR за специфични
съединители за ремарке, пет различни хидравлични пакета до климатик и
приложения или да увеличите максимално комфорта, можете да избирате от
въздушни филтри в кабината – оригиналното оборудване ще гарантира, че всичко
широка гама допълнително оборудване от завода. От преден баласт, предна
пасва перфектно и качеството е правилно. Ако имате още по-специфични
хидравлика, преден силоотводен вал, предни монтажни плочи, странични
изисквания, вашият дилър на DEUTZ- FAHR ще се радва да ви помогне.
стабилизатори и хидравлични повдигащи връзки за задната връзка,
22 - ОПЦИИ
Разнообразие от предни тежести за работа с тежки монтирани отзад инструменти.
Обширни хидравлични пакети, вариращи от основни до високотехнологични.
Предна хидравлика и преден ВОМ за ефективни комбинации от оборудване.
Мощна климатична система за гарантиране на постоянно добър работен климат в кабината.
Предна монтажна плоча за бързо и здраво закрепване на специално оборудване
Въздушен филтър на кабината за борба с прах и химикали. Чист въздух в кабината през цялото време.
Страничен стабилизатор, хидравлична повдигаща връзка, съединители за ремарке, за
Всички модели (с изключение на 5DF Ecoline) се предлагат по избор като версии с отворена платформа.
допълване на задната зона за закрепване.
ОПЦИИ - 23
5DV СЕРИЯ Технически данни
5080 DV
5090 DV
5100 DV
5090.4 DV
5105 DV
5115 DV
ДВИГАТЕЛ производител
SDF
Модел
FARMotion
Степен на емисии Цилиндри / капацитет
Емисии етап IIIB не. / ccm
4 / 3849
3 / 2887
Турбокомпресор с междинно
охлаждане Макс. мощност (ECE R120)
kW / HP
55,4 / 75
65 / 88
71 / 97
65 / 88
75 / 102
83 / 113
Мощност при номинална скорост (ECE R 120)
kW / HP
55,4 / 75
61,5 / 83
67 / 91
61,8 / 84
71,5 / 97
79 / 107
Nm
342
354
369
354
408
435
об/мин
1500
Макс. въртящ момент Скорост при максимален
1,600
въртящ момент Електронно управление на двигателя Капацитет на резервоара за гориво Капацитет на резервоара за
Литри
55
Литри
35
Литри
30
не.
30 + 15
Брой предавки със супер пълзяща предавка
не.
45 + 45
Powershift скорости
не.
3
л/мин
26 / 45
Степен
60
гориво с окачен преден мост и преден ВОМ Допълнителен резервоар за гориво
ТРАНСМИСИЯ НА СОВАЛКА Механична синхронизирана трансмисия (LS) Електрохидравлична совалкова трансмисия PowerShuttle със система Stop&Go (GS)
МЕХАНИЧНА ТРАНСМИСИЯ 5-степенна скоростна кутия Брой предавки със супер пълзяща предавка POWERSHIFT ТРАНСМИСИЯ
5-степенна скоростна кутия
ЗАДЕН ВОМ Електрохидравлично зацепване 540 / 540ECO 540 / 540ECO / 1000 540 / 540ECO и насочен ВОМ
ПРЕДЕН ВОМ Електрохидравлично зацепване 1000
МОСТИ И СПИРАЧКИ Електрохидравлично задвижване на всички колела
Електрохидравлично зацепване на блокажа на диференциала Автоматична функция за задвижване на всички колела
Независима ръчна спирачка Хидравличен спирачен кран на ремарке
Хидравлично кормилно управление с независима помпа (механична трансмисия / Powershift трансмисия) Ъгъл на завиване
ОКАЧЕН ПРЕДЕН МОСТ С НЕЗАВИСИМО ОКАЧВАНЕ Адаптивна система на окачване Активен нивомат Стабилизиране на ролката Странично стабилизиране
DTC (диференциален контрол на сцеплението)
ВРЪЗКА Механично контролирана задна връзка Електронно управлявана задна връзка (EHR) Капацитет на повдигане на задната връзка
килограма
2600
килограма
1500
Предна връзка Капацитет на повдигане на предната връзка
ХИДРАВЛИЧНА СИСТЕМА Помпа с фиксиран обем (стандартна)
л/мин
54
Помпа с фиксиран обем (по избор)
л/мин
38 + 26
Спомагателни контролни клапани, задни (макс.)
не.
3
Спомагателни контролни клапани, междинна ос
не.
2+1
ВИСОКОТЕЧЕН 2 тандемни помпи
л/мин
131 (64 + 67)
Кормилна помпа
л/мин
45
Брой предни контролни блокове (вдясно)
не.
4
Брой предни контролни блокове (вляво)
не.
2
12V контакти
не.
2
Предоставените технически данни и цифри са ориентировъчни стойности. DEUTZ-FAHR винаги се стреми да предлага продукти, които отговарят по-добре на изискванията на клиентите и поради това си запазва правото да прави актуализации по всяко време и без предизвестие.
24 - ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
5DV СЕРИЯ Технически данни
5080 DV
5090 DV
5100 DV
5090.4 DV
5105 DV
5115 DV
POWER-FLOW 2 тандемни помпи
л/мин
131 (64 + 67)
Кормилна помпа
л/мин
45
Брой предни контролни блокове (вдясно)
не.
1
Брой предни контролни блокове (вляво)
не.
2
12V контакти
не.
2
НАСТРОЙКА-ТЕЧ Тандем помпа (трансмисия)
л/мин
64
Кормилна помпа
л/мин
45
Брой предни контролни блокове (вдясно)
не.
4
Брой предни контролни блокове (вляво)
не.
1
12V контакти
не.
2
ШОФЬОРСКА ПЛАТФОРМА
Silent-Block лагер
Ролбар ТАКСИ
Silent-Block лагер Отоплителна и вентилационна система
Климатик РАЗМЕРИ И ТЕГЛО мм
Обща ширина отзад (мин. / макс.)
1,163 / 1,293 240 / 70 R16
Стандартни гуми отпред
380 / 70 R20
Стандартни гуми отзад Обща дължина (A)
мм
Обща ширина (отпред / отзад) (B)
мм
Височина на покрива на кабината с климатик (C)
мм
2,271
Височина с ролбара
мм
2,394
мм
1746 / 1707
Размер на центъра на задната ос към покрива на кабината (без/с климатик)
3,829
3,959 1,290 / 1,293
Пътен просвет, предна ос (D)
мм
Междуосие (E)
мм
2050
2,180
Общо тегло без товар с кабината (мин. / макс.)
кг
2709 / 2950
2829 / 3070
Общо тегло без товар с платформа (мин. / макс.)
кг
2499 / 2740
Допустимо общо тегло с платформата
кг
Стандартен
233
2619 / 2860 4600
По избор - не е наличен
Размерите могат да варират с + / – 10 mm Мин. / макс.: В зависимост от оборудването и гумите
И
б
А
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ - 25
СЕРИЯ 5DS Технически данни
5080 DS
5090 DS
5100 DS
5090.4 DS
5105 DS
5115 DS
ДВИГАТЕЛ SDF
производител Модел
FARMotion Емисии етап IIIB
Степен на емисии Цилиндри / капацитет
не. / ccm
4 / 3849
3 / 2887
Турбокомпресор с междинно
охлаждане Макс. мощност (ECE R120)
kW / HP
55,4 / 75
65 / 88
71 / 97
65 / 88
75 / 102
83 / 113
Мощност при номинална скорост (ECE R 120)
kW / HP
55,4 / 75
61,5 / 83
67 / 91
61,8 / 84
71,5 / 97
79 / 107
Nm
342
354
369
354
408
435
об/мин
1500
Макс. въртящ момент Скорост при максимален
1600
въртящ момент Електронно управление на двигателя Капацитет на резервоара за гориво Капацитет на резервоара за
Литри
55
Литри
35
Литри
30
не.
30 + 15
Брой предавки със супер пълзяща предавка
не.
45 + 45
Powershift скорости
не.
3
л/мин
26 / 45
Степен
60
гориво с окачен преден мост и преден ВОМ Допълнителен резервоар за гориво
ТРАНСМИСИЯ НА СОВАЛКА Механична синхронизирана трансмисия (LS) Електрохидравлична совалкова трансмисия PowerShuttle със система Stop&Go (GS)
МЕХАНИЧНА ТРАНСМИСИЯ 5-степенна скоростна кутия Брой предавки със супер пълзяща предавка POWERSHIFT ТРАНСМИСИЯ
5-степенна скоростна кутия
ЗАДЕН ВОМ Електрохидравлично зацепване 540 / 540ECO 540 / 540ECO / 1000 540 / 540ECO и насочен ВОМ
ПРЕДЕН ВОМ Електрохидравлично зацепване 1000
МОСТИ И СПИРАЧКИ Електрохидравлично задвижване на всички колела
Електрохидравлично зацепване на блокажа на диференциала Автоматична функция за задвижване на всички колела
Независима ръчна спирачка Хидравличен спирачен кран на ремарке
Хидравлично кормилно управление с независима помпа (механична трансмисия / Powershift трансмисия) Ъгъл на завиване
ОКАЧЕН ПРЕДЕН МОСТ С НЕЗАВИСИМО ОКАЧВАНЕ Адаптивна система на окачване Активен нивомат Стабилизиране на ролката Странично стабилизиране
DTC (диференциален контрол на сцеплението)
ВРЪЗКА Механично контролирана задна връзка Електронно управлявана задна връзка (EHR) Капацитет на повдигане на задната връзка
килограма
2600
килограма
1500
Предна връзка Капацитет на повдигане на предната връзка
ХИДРАВЛИЧНА СИСТЕМА Помпа с фиксиран обем (стандартна)
л/мин
54
Помпа с фиксиран обем (по избор)
л/мин
38 + 26
Спомагателни контролни клапани, задни (макс.)
не.
3
Спомагателни контролни клапани, междинна ос
не.
2+1
ВИСОКОТЕЧЕН 2 тандемни помпи
л/мин
131 (64 + 67)
Кормилна помпа
л/мин
45
Брой предни контролни блокове (вдясно)
не.
4
Брой предни контролни блокове (вляво)
не.
2
12V контакти
не.
2
Предоставените технически данни и цифри са ориентировъчни стойности. DEUTZ-FAHR винаги се стреми да предлага продукти, които отговарят по-добре на изискванията на клиентите и поради това си запазва правото да прави актуализации по всяко време и без предизвестие.
26 - ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
СЕРИЯ 5DS Технически данни
5080 DS
5090 DS
5100 DS
5090.4 DS
5105 DS
5115 DS
POWER-FLOW 2 тандемни помпи
л/мин
131 (64 + 67)
Кормилна помпа
л/мин
45
Брой предни контролни блокове (вдясно)
не.
1
Брой предни контролни блокове (вляво)
не.
2
12V контакти
не.
2
НАСТРОЙКА-ТЕЧ Тандем помпа (трансмисия)
л/мин
64
Кормилна помпа
л/мин
45
Брой предни контролни блокове (вдясно)
не.
4
Брой предни контролни блокове (вляво)
не.
1
12V контакти
не.
2
ШОФЬОРСКА ПЛАТФОРМА
Silent-Block лагер
Ролбар ТАКСИ
Silent-Block лагер Отоплителна и вентилационна система
Климатик РАЗМЕРИ И ТЕГЛО мм
Обща ширина отзад (мин. / макс.)
1,264 / 1,517
Стандартни гуми отпред
240 / 70 R16
260 / 70 R16
280 / 70 R16
Стандартни гуми отзад
360 / 70 R24
380 / 70 R24
420 / 70 R24
Обща дължина (A)
мм
3829
Обща ширина (отпред / отзад) (B)
мм
1366 / 1367
1,381 / 1,391
1460 / 1461
Височина на покрива на кабината с климатик (C)
мм
2296
2,321
2,346
Височина с ролбара
мм
2419
2,574
2,599
Размер на центъра на задната ос към покрива на
мм
3,959
1746 / 1707
кабината (без/с климатик) Пътен просвет, предна ос (D)
мм
233
Междуосие (E)
мм
2,050
2,180
Общо тегло без товар с кабината (мин. / макс.)
кг
2688 / 3020
2808 / 3140
Общо тегло без товар с платформа (мин. / макс.)
кг
2478 / 2810
Допустимо общо тегло с платформата
кг
Стандартен
243
273
2,598 / 2,930 4600
По избор - не е наличен
Размерите могат да варират с + / – 10 mm Мин. / макс.: В зависимост от оборудването и гумите
И
б
А
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ- 27
СЕРИЯ 5DF Технически данни
5080 DF
5090 DF
5100 DF
5090.4 DF
5105 DF
5115 DF
ДВИГАТЕЛ SDF
производител Модел
FARMotion
Степен на емисии Цилиндри / капацитет
Емисии етап IIIB не. / ccm
4 / 3849
3 / 2887
Турбокомпресор с междинно
охлаждане Макс. мощност (ECE R120)
kW / HP
55,4 / 75
65 / 88
71 / 97
65 / 88
75 / 102
83 / 113
Мощност при номинална скорост (ECE R 120)
kW / HP
55,4 / 75
61,5 / 83
67 / 91
61,8 / 84
71,5 / 97
79 / 107
342
354
369
354
408
435
Макс. въртящ момент Скорост при максимален
Nm об/мин
1500
1600
въртящ момент Електронно управление на двигателя Капацитет на резервоара за гориво Капацитет на резервоара за
Литри
55
Литри
35
Литри
30
не.
30 + 15
Брой предавки със супер пълзяща предавка
не.
45 + 45
Powershift скорости
не.
3
л/мин
26 / 45
град
60
килограма
2800
килограма
1500
гориво с окачен преден мост и преден ВОМ Допълнителен резервоар за гориво
ТРАНСМИСИЯ НА СОВАЛКА Механична синхронизирана трансмисия (LS) Електрохидравлична совалкова трансмисия PowerShuttle със система Stop&Go (GS) МЕХАНИЧНА ТРАНСМИСИЯ
5-степенна скоростна кутия Брой предавки със супер пълзяща предавка POWERSHIFT ТРАНСМИСИЯ
5-степенна скоростна кутия
ЗАДЕН ВОМ Електрохидравлично зацепване 540 / 540ECO 540 / 540ECO / 1000 540 / 540ECO и насочен ВОМ
ПРЕДЕН ВОМ Електрохидравлично зацепване 1000
МОСТИ И СПИРАЧКИ Електрохидравлично задвижване на всички колела
Електрохидравлично зацепване на блокажа на диференциала Автоматична функция за задвижване на всички колела
Независима ръчна спирачка Хидравличен спирачен кран на ремарке
Хидравлично управление с независима помпа (механична трансмисия / Powershift трансмисия) Ъгъл на завиване ВРЪЗКА Механично контролирана задна връзка Електронно управлявана задна връзка (EHR) Капацитет на повдигане на задната връзка
Предна връзка Капацитет на повдигане на предната връзка
ХИДРАВЛИЧНА СИСТЕМА Помпа с фиксиран обем (стандартна)
л/мин
54
Помпа с фиксиран обем (по избор)
л/мин
38 + 26
Спомагателни контролни клапани, задни (макс.)
не.
3
Спомагателни управляващи вентили, междинна ос
не.
2+1
HIGH-FLOW 2 тандемни помпи
л/мин
131 (64 + 67)
Кормилна помпа
л/мин
45
Брой предни контролни блокове (вдясно)
не.
4
Брой предни контролни блокове (вляво)
не.
2
12V контакти
не.
2
Предоставените технически данни и цифри са ориентировъчни стойности. DEUTZ-FAHR винаги се стреми да предлага продукти, които отговарят по-добре на изискванията на клиентите и поради това си запазва правото да прави актуализации по всяко време и без предизвестие.
28 - ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
СЕРИЯ 5DF Технически данни
5080 DF
POWER-FLOW
5090 DF
5100 DF
5090.4 DF
2 тандемни помпи
л/мин
131 (64 + 67)
Кормилна помпа
л/мин
45
Брой предни контролни блокове (вдясно)
не.
1
Брой предни контролни блокове (вляво)
не.
2
12V контакти
не.
2
5115 DF
5105 DF
НАСТРОЙКА-ТЕЧ Тандем помпа (трансмисия)
л/мин
64
Кормилна помпа
л/мин
45
Брой предни контролни блокове (вдясно)
не.
4
Брой предни контролни блокове (вляво)
не.
1
12V контакти
не.
2
ШОФЬОРСКА ПЛАТФОРМА
Silent-Block лагер
Ролбар ТАКСИ
Silent-Block лагер Отоплителна и вентилационна система
Климатик РАЗМЕРИ И ТЕГЛО мм
Обща ширина отзад (мин. / макс.)
1454 / 1642
Стандартни гуми отпред
280 / 70 R16
280 / 70 R18
280 / 70 R16
280 / 70 R18
Стандартни гуми отзад
360 / 70 R24
420 / 70 R24
380 / 70 R24
420 / 70 R24
Обща дължина (A)
мм
Обща ширина (отпред / отзад) (B)
мм
1536 / 1514
1,612 / 1,618
1,578 / 1,588
1612 / 1618
Височина на покрива на кабината с климатик (C)
мм
2296
2,346
2,321
2,346
Височина с ролбара
мм
2419
2,469
2,444
2,469
247
267
Размер на центъра на задната ос към покрива на
3812
3,942
мм
1707 / 1746
кабината (без/с климатик) Пътен просвет, предна ос (D)
мм
Междуосие (E)
мм
Общо тегло без товар с кабината (мин. / макс.)
кг
2617 / 2995
2747 / 3125
Общо тегло без товар с платформа (мин. / макс.)
кг
2352 / 2730
2472 / 2850
Допустимо общо тегло с платформата
кг
Стандартен
247
267
2011
2,141
5000
По избор - не е наличен
Размерите могат да варират с + / – 10 mm Мин. / макс.: В зависимост от оборудването и гумите
И
б
А
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ - 29
5DF СЕРИЯ ECOLINE Технически данни
5080 DF ECOLINE
5080.4 DF ECOLINE
5090 DF ECOLINE
5090.4 DF ECOLINE
5100 DF ECOLINE
5105 DF ECOLINE
3 / 2887
4 / 3849
ДВИГАТЕЛ
SDF
производител
FARMotion
Модел
Емисии етап IIIB
Степен на емисии Цилиндри / капацитет
не. / ccm
3 / 2887
4 / 3849
3 / 2887
4 / 3849
Турбокомпресор с междинно охлаждане Макс. мощност (ECE R120)
kW / HP
55,4 / 75
Мощност при намалени обороти на двигателя (ECE R 120)
kW / HP
55,4 / 75
Nm
Макс. въртящ
342
65 / 88 61,5 / 83 353
71 / 96
75 / 102
67 / 91
71,5 / 97
369
408
2800
2600
2800
420/70 R28
61,8 / 84 354
момент Електронно управление на
Литри
55
Брой предавки с пълзяща предавка
не.
20 + 10
Брой предавки със супер пълзяща предавка
не.
30 + 15
Степен
60
двигателя Капацитет на резервоара за гориво СОВАЛКА ТРАНСМИСИЯ
Механична совалкова трансмисия синхронизирана
ПРЕДАВАНЕ 5-степенна скоростна кутия
ЗАДЕН ВОМ Механично задействане 540
540 / 540ECO 540 / 540ECO / 1000 ПТО на земната скорост
ОСИ Механично задвижване на всички колела Блокаж на диференциала с механично задействане КОРМИЛНО И СПИРАЧНО УПРАВЛЕНИЕ Спирачна система на четирите колела
Независима ръчна спирачка Хидравличен спирачен кран
Хидростатично управление с отделен маслен кръг Ъгъл на завиване
ВРЪЗКА Механичен контрол на повдигането
2600
Капацитет на повдигане на задната връзка
2800
2600
ХИДРАВЛИЧНА СИСТЕМА
Помпа с фиксиран обем Спомагателни контролни клапани, отзад
л/мин
45
не.
2/3
ШОФЬОРСКА ПЛАТФОРМА
Silent-Block лагер Цифров информационен център
Ролбар Шофьорска седалка с механично окачване РАЗМЕРИ И ТЕГЛО Стандартни
360 / 70 R24
380 / 70 R24
380 / 85 R24
380/70 R28
380 / 85 R24
3,829
3,942
3829
3942
3829
3,942
1,450 / 1,944
1597 / 1997
1584 / 1984
1597 / 1997
1624 / 2024
2,444
2469
2624
2469
2,649
267
282
267
307
2,141
2,011
2,141
2,770
2,630
2770
гуми Макс. обща дължина (A)
мм
Обща ширина (мин./макс.) (B)
mm 1,466 / 1,866 2,419
Височина, ролбар (C)
мм
Пътен просвет (D)
мм
Междуосие (E)
мм
2,011
2,141
2,011
Тегло без товар
кг
2,620
2,770
2,620
Допустимо общо тегло
кг
Стандартен
247
5000
По избор - не е наличен
Размерите могат да варират с + / – 10 mm Мин. / макс.: В зависимост от оборудването и гумите
Предоставените технически данни и цифри са ориентировъчни стойности. DEUTZ-FAHR винаги се стреми да предлага продукти, които отговарят по-добре на изискванията на клиентите и поради това си запазва правото да прави актуализации по всяко време и без предизвестие.
30 - ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
И
б
А
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ - 31
Дилър
За да научите повече, моля, свържете се с вашия дилър или посетете deutz-fahr.com.
DEUTZ-FAHR е марка на