SÉRIE 5 DF/DS/DV. NOUS SOMMES PRÊTS POUR LA SAISON. ET VOUS?
5090 – 5095 – 5100 – 5105 – 5115 DF/DS/DV STAGE V
5090 DF 5090 DS 5090 DV
5095 DF 5095 DS 5095 DV
FARMotion 35
FARMotion 45
Genre n°/cm³ kW/ch kW/ch Nm
3 / 2887 67/91 63.5/86 372
4 / 3849 70/95 66.4/90 389
l
81 (61)
81 (61)
DONNÉES TECHNIQUES MOTEUR Genre Niveau d'émission Turbo Injection @ pression Cylindre / Cylindrée Puissance maximale (ECE R120) Puissance à régime nominal (ECE R 120) Couple maximal @ 1400 tr/min Capacité du réservoir à carburant (avec relevage avant/PDF) - 5DF Capacité du réservoir à carburant (avec relevage avant/PDF) - 5DS/DV Capacité du réservoir à carburant XL (avec relevage avant/PDF) Capacité du réservoir AdBlue TRANSMISSION - INVERSEUR MÉCANIQUE Nombre de vitesses - Transmission à 4 rapports* Vitesse maximale - Transmission à 4 rapports*
2
81 (61)
4 / 3849 85/116 80.6/110 472 81 (61)
75 (55)
75 (55)
75 (55)
75 (55)
75 (55)
100 (80)
100 (80)
100 (80)
100 (80)
l
13
13
13
13
13
km/h
Vitesse maximale - Transmission à 5 rapports km/h PDF Régimes PDF Fonction PDF AUTO arrière PDF avant 1000 RELEVAGE Relevage arrière électronique Fonction d'amortissement des vibrations Capacité relevage arrière - 5DF kg Capacité relevage arrière - 5DS Capacité relevage arrière - 5DV Chandelle droite et stabilisateurs hydrauliques Relevage avant (1.500 kg) HYDRAULIQUE Système hydraulique à centre ouvert (série) l /min Circuit hydraulique à centre ouvert avec double l /min pompe (OPT) Distributeurs arrière nbre Régulateur de débit Retour libre arrière Voies hydrauliques ventrales - dupliquées de n° voies l'arrière (OPT.) Retour libre ventral FREINS Pont avant avec freins Frein de remorque hydraulique PONT AVANT Commande électrohydraulique 4RM et blocage de différentiel Auto 4RM Pompe de direction indépendante l /min SDD (Steering Double Displacement) PONT AVANT SUSPENDU A ROUES INDÉPENDANTES (OPT) Fonctions Adaptive-Damping, Active Self-Leveling Fonctions anti-plongée, anti-roulis Differential Traction Control (DTC) CABINE Cabine 4 montants Plancher plat InfoCentre Colonne de direction ajustable Siège à suspension mécanique Siège à suspension pneumatique Suspendue sur Hydro Silent-Block Système de filtration Cat.4 Toit supérieur arrière relevable Pare-brise supérieur arrondi Phares de travail halogènes (STD) nbre Phares de travail à LED (OPT) nbre Levier en croix mécanique - 2 commandes de distributeur Support pour smartphone et 2 prises USB Autoradio Jump start Commandes extérieures pour PDF et relevage CTM - Module de télémétrie = Option – = Indisponible
81 (61)
FARMotion 45
100 (80)
Nombre de vitesses - Transmission à 5 rapports
FARMotion 35 FARMotion 45 Stage V Turbo Intercooler Rampe commune @ 2,000 bar 3 / 2887 4 / 3849 75/102 78/106 71.1/97 74/101 417 433
5115 DF 5115 DS 5115 DV
l
Vitesse maximale - Transmission à 5 rapports km/h TRANSMISSION - INVERSEUR ELECTROHYDRAULIQUE
= Standard
5105 DF 5105 DS 5105 DV
l
Nombre de vitesses - Transmission à 5 rapports
5100 DF 5100 DS 5100 DV
12+12 ou 24+12 (avec doubleur mécanique) ou 24+24 (avec 2 rapports Powershift HI-LO) 40 15+15 ou 30+15 (avec doubleur mécanique) ou 30+30 (avec 2 rapports Powershift HI-LO) ou 45+45 (avec 3 rapports Powershift HML) 40 @ eco** 15+15 (avec doubleur mécanique) ou 30+30 (avec 2 rapports Powershift HI-LO) ou 45+45 (avec 3 rapports Powershift HML) 40 @ eco**
540/540E ou 540/540E/1000 ou 540/540E/Proportionnel à l'avancement
3940 2600 2600
3940 2600 2600
3940 2600 2600
3940 2600 2600
3940 2600 2600
56
56
56
56
56
68
68
68
68
68
3
3
3
3
3
2/4/5
2/4/5
2/4/5
2/4/5
2/4/5
42
42
42
42
42
4 4/6
4 4/6
4 4/6
4 4/6
4 4/6
*Indisponible pour Série 5DV
** En fonction de la taille des pneus arrière
C D
A
DONNÉES TECHNIQUES DIMENSIONS Avec pneus avant Avec pneus arrière Empattement (A) Longueur maximale (B) Hauteur totale - Cabine (C) Hauteur au capot (D) Largeur (E) Poids - Cabine Charge totale autorisée
Taille Taille mm mm mm mm mm kg kg
E
B
5090 DF
5095 DF
5100 DF
5105 DF
5115 DF
300/70 R20 420/70 R28 2044 3670 2520 1475 1624 3290-3880 5200
300/70 R20 420/70 R28 2174 3800 2520 1475 1624 3515-4105 5200
300/70 R20 420/70 R28 2044 3670 2520 1475 1624 3290-3880 5200
300/70 R20 420/70 R28 2174 3800 2520 1475 1624 3515-4105 5200
300/70 R20 420/70 R28 2174 3800 2520 1475 1624 3515-4105 5200
C D
A
DONNÉES TECHNIQUES DIMENSIONS Avec pneus avant Avec pneus arrière Empattement (A) Longueur maximale (B) Hauteur totale - Cabine (C) Hauteur au capot (D) Largeur (E) Poids - Cabine Charge totale autorisée
E
B
Taille Taille mm mm mm mm mm kg kg
5090 DS
5095 DS
5100 DS
5105 DS
5115 DS
280/70 R18 380/70 R28 2086 3670 2495 1475 1380 3265-3865 5000
280/70 R18 380/70 R28 2216 3800 2495 1475 1380 3320-3920 5000
280/70 R18 380/70 R28 2086 3670 2495 1475 1380 3265-3865 5000
280/70 R18 380/70 R28 2216 3800 2495 1475 1380 3320-3920 5000
280/70 R18 380/70 R28 2216 3800 2495 1475 1380 3320-3920 5000
C D
A
DONNÉES TECHNIQUES DIMENSIONS Avec pneus avant Avec pneus arrière Empattement (A) Longueur maximale (B) Hauteur totale - Cabine (C) Hauteur au capot (D) Largeur (E) Poids - Cabine Charge totale autorisée
Taille Taille mm mm mm mm mm kg kg
B
E
5090 DV
5095 DV
5100 DV
5105 DV
5115 DV
180/95 R16 280/85 R24 2086 3670 2395 1440 1166 3180-3690 5000
180/95 R16 280/85 R24 2216 3800 2395 1440 1166 3235-3745 5000
180/95 R16 280/85 R24 2086 3670 2395 1440 1166 3180-3690 5000
180/95 R16 280/85 R24 2216 3800 2395 1440 1166 3235-3745 5000
180/95 R16 280/85 R24 2216 3800 2395 1440 1166 3235-3745 5000
Les données techniques et les figures sont fournies à pur titre indicatif. DEUTZ-FAHR s'engage à adapter en permanence ses produits à vos besoins et se réserve donc le droit d'effectuer des mises à jour sans préavis.
3
Caractéristiques. La gamme 5 DF/DS/DV est disponible avec un choix de largeurs de 1,16 à 1,70 m, deux empattements différents, trois variantes de cabine et une grande variété de configurations de transmission, offrant ainsi la solution idéale pour toutes les situations possibles auxquelles sont confrontés aujourd’hui les viticulteurs. Quelle que soit la version choisie, les modèles de la gamme 5 DF/DS/DV offrent une maniabilité exceptionnelle associée à des dimensions compactes et à un confort extraordinaire pour l’opérateur.
Moteurs FARMotion 35 et 45.
Service Marketing-Communication – Code 308.9004.2.4-0 – 02/22
Les nouveaux moteurs FARMotion 35 et 45 à 3 et 4 cylindres ont été développés spécifiquement pour les applications agricoles. Encore plus économes en carburant que jamais, et avec des intervalles d’entretien encore plus longs, ces unités hautes performances sont disponibles avec des puissances allant jusqu’à 116 ch. Bien que le FARMotion 45 possède la plus grande cylindrée de cette catégorie, la conception et la disposition intelligentes de ces moteurs permettent de réaliser des tracteurs aux dimensions extérieures extrêmement compactes. Avec un capot moteur incliné et effilé et l’empattement court rendu possible par le moteur FARMotion 35, ces tracteurs offrent la même maniabilité et visibilité extraordinaires que la génération précédente.
Transmission.
Ponts.
Le large choix de solutions de transmission proposées permet à chaque client d’adapter son tracteur exactement à ses besoins, avec des configurations allant de 12+12 à 45+45 avec 3 rapports Powershift (HML), et de nouvelles variantes de transmission Hi-Lo en 24+24 ou 30+30 . Il existe même un choix de différentes variantes d’inverseurs, permettant aux clients d’opter soit pour un inverseur mécanique classique, soit pour un inverseur hydraulique avec fonction SenseClutch, 5 réglages de réactivité sélectionnables par l’utilisateur pour les manœuvres d’inversion de direction.
En alternative au pont avant classique, ces tracteurs sont également disponibles avec un pont avant à suspension de roues indépendantes et à contrôle actif de l’amortissement, qui optimise le confort, la sécurité et la capacité de traction. Le véritable freinage intégral, avec des freins sur les quatre roues, est de série, tandis que la fonctions SDD est disponible en option pour rendre les opérations en bout de champ plus rapides et moins fatigantes.
Cabine.
Hydraulique.
La cabine équipant les tracteurs 5 DF/DS/DV offre des niveaux exceptionnels de confort pour l’opérateur, avec un plancher entièrement plat sans tunnel central et une suspension sur Hydro Silentbloc. La nouvelle console ergonomique et la colonne de direction réglable permettent de positionner les commandes de manière idéale pour les opérateurs. Le système de filtration et de ventilation pressurisée conforme à la Catégorie 4 offre à l’opérateur une protection efficace, permettant d’appliquer des produits phytosanitaires sans avoir à utiliser de masques respiratoires ou d’autres EPI. La connectivité Agriculture 4.0 est assurée par le module CTM.
Jusqu’à 3 distributeurs et un retour libre sont disponibles à l’arrière du tracteur, tandis que jusqu’à 5 voies hydrauliques ventrales dupliquant les distributeurs arrière, avec un retour libre supplémentaire, sont également disponibles. Les distributeurs sont commandés par des leviers individuels ou, en alternative, par un joystick exclusif permettant de commander 4 voies d’une seule main. Tous les distributeurs hydrauliques sont alimentés soit par une pompe de 56 l/min, soit par un système à double pompe capable de fournir jusqu’à 68 l/min d’huile. Quelle que soit la capacité de la pompe, le système de direction est alimenté par un dispositif complètement indépendant du système hydraulique principal qui alimente les distributeurs et le relevage.
Pour en savoir plus, contactez votre concessionnaire ou visitez deutz-fahr.com. DEUTZ-FAHR est une marque de