308.8954.8.4-1_Serie_5DF Keyline_PL

5070 DF KEYLINE // 5080 DF KEYLINE

STAGE V

SERIA 5 DF KEYLINE

// DOSTOSOWANE DO POTRZEB UŻYTKOWNIKA

Niezależnie od wielkości, specjalizacji i wyzwań stojących przed Twoim gospodarstwem, DEUTZ-FAHR oferuje szeroką gamę specjalistycznych ciągników zaprojektowanych tak, aby spełnić wszystkie Twoje potrzeby. Zaprojektowane z myślą o różnych uprawach i warunkach pracy, ciągniki DEUTZ-FAHR wykorzystują najnowocześniejsze technologie, aby maksymalizować wydajność i produktywność. Konfigurowalność, zwrotność, osiągi, wydajność i komfort to tylko niektóre z cech, które sprawiają, że nasza oferta jest wyjątkowa.

KONFIGUROWALNOŚĆ

Pełna gama modeli: niezależnie od tego, czy prowadzisz rodzinne gospodarstwo rolne, czy też jesteś dużym przedsiębiorcą, mamy dla Ciebie rozwiązania dostosowane do Twoich potrzeb. Specjalistyczne ciągniki DEUTZ-FAHR, dostępne w wielu modelach i konfiguracjach, łączą najlepsze technologie z maksymalną konfigurowalnością. Gama obejmuje ciągniki o różnych szerokościach i poziomach zaawansowania wyposażenia, od wersji podstawowych po modele wyposażone w najnowocześniejsze rozwiązania, które są unikalne na rynku. Co więcej, każdy ciągnik jest w dużym stopniu konfigurowalny, aby idealnie dopasować się do specyficznych warunków w Twoim gospodarstwie.

WYDAJNOŚĆ I EFEKTYWNOŚĆ

Niezależnie od tego, czy pracują w winnicach, sadach, szklarniach czy na obszarach miejskich, specjalistyczne ciągniki DEUTZ-FAHR wyróżniają się wydajnością i efektywnością. Mocne silniki w połączeniu z przekładniami zaprojektowanymi specjalnie do tego typu zastosowań zapewniają wysoką wydajność nawet w najbardziej wymagających warunkach pracy.

ZWROTNOŚĆ

Aby pracować z maksymalną wydajnością w ciasnych przestrzeniach, takich jak szklarnie lub rzędy, nie wystarczy mieć wysoką wydajność: potrzeba również zwrotności i maksymalnej zwinności. Ciągniki specjalistyczne DEUTZ-FAHR, dzięki krótkiemu rozstawowi osi, przednim osiom o dużym kącie skrętu i smukłej masce, oferują wiodący w swojej klasie poziom zwrotności. Do tego dochodzą ekskluzywne rozwiązania, takie jak innowacyjna oś przednia z niezależnym zawieszeniem kół i technologia czterech kół skrętnych, która zmniejsza promień skrętu nawet o 25%.

KOMFORT

Dla plantatorów owoców lub winorośli, ciągniki DEUTZ-FAHR oferują najnowocześniejszą technologię zaprojektowaną w celu zapewnienia maksymalnej wydajności przy maksymalnym komforcie w każdych warunkach. Przykładami są: amortyzowana oś przednia, bezstopniowy napęd TTV i systemy automatycznego prowadzenia, dostępne w wybranych modelach.

Odkryj gamę specjalistycznych ciągników DEUTZ-FAHR, wybierz model, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom i dowiedz się, jak możesz zwiększyć wydajność i rentowność dzięki nowoczesnej technologii.

SERIA 5 DF TTV 4WS Wyznacza nowe standardy kompaktowości i technologii.

SERIA 5 DF/DS/DV Specjalista - w każdym zakresie.

SERIA 5 DF/DS/DV TTV Niekwestionowany lider między rzędami sadów i winnic.

SERIA 5 DF/DS/DV ECOLINE Zaprojektowany z myślą o wydajności.

UPRAWY W SADACH ORAZ OGRODACH

SERIA 5 TB Mistrz w swojej kategorii.

SERIA 5 DF/DS/DV PRO PROfesjonalista w segmencie maszyn specjalistycznych.

SERIA 5 DF/DS/DV Z PLATFORMĄ Innowacje dostosowane do Twoich potrzeb.

SERIA 5 DF KEYLINE Prosty i wydajny.

SERIA 3

Ultra kompaktowy traktor wielofunkcyjny.

SERIA 3 Z RAMĄ

Najlepsze osiągi w każdej sytuacji.

// SERIA 5 DF KEYLINE

MOCNY SILNIK FARMOTION 35

BEZPIECZEŃSTWO I WYDAJNOŚĆ

Wszystkie modele 5 DF Keyline wyposażone są w przednią oś z napędem na 4 koła i hamulcami. Umożliwia to skuteczne hamowanie 4 kołami, co zwiększa bezpieczeństwo jazdy zarówno na prostych, jak i stromych zjazdach.

Nowoczesny silnik FARMotion z elektronicznie sterowanym wtryskiem Common Rail, zaprojektowany specjalnie do rolnictwa. Surowe wymogi normy Stage V są spełnione dzięki prostemu układowi oczyszczania spalin, który nie wymaga stosowania AdBlue. Ogólne wymiary ciągnika są takie same jak w przypadku poprzednich modeli, zachowano także doskonałą zwrotność i widoczność. Prosty i

WYDAJNOŚĆ W KLASIE MOCY 65 DO 75 KM.

ERGONOMICZNE STEROWANIE

5 DF Keyline posiada niskoprofilowy tunel środkowy i wygodne elementy sterowania, natomiast wypróbowany i sprawdzony schemat kolorów elementów sterujących DEUTZFAHR pozwala operatorowi na natychmiastową i intuicyjną identyfikację elementów sterujących bez pomyłek.

PEŁNA GAMA PRZEKŁADNI

Modele Serii 5 DF Keyline mogą być wyposażone w szeroki wybór przekładni mechanicznych, od 4-biegowej 8+8 do 5-biegowej 30+15 z reduktorem. Prędkość maksymalna we wszystkich przekładniach to 40 km/h.

MOCNY MECHANICZNY PODNOŚNIK TYLNY

Mechaniczny podnośnik tylny, dostępny w dwóch wersjach różniących się geometrią i maksymalnym udźwigiem (2700 kg w wariancie Compact i 3050 kg w wariancie Standard), jest wyposażony w dobrze znany system sterowania DEUTZ-FAHR, zapewniający precyzję obsługi.

Wraz z Serią 5 DF Keyline DEUTZ-FAHR oferuje idealny specjalistyczny ciągnik dla sadowników i właścicieli gospodarstw poszukujących funkcjonalności, prostoty i niskich kosztów eksploatacji. Gama 5 DF Keyline obejmuje dwa modele o mocy od 65 do 75 KM, które wyróżniają się bezpieczeństwem i łatwością obsługi. Dzięki sprawdzonemu układowi hamulcowemu na cztery koła oraz racjonalnie i ergonomicznie rozmieszczonym mechanicznym elementom sterowania jest prosty w obsłudze. Seria 5 DF Keyline została zaprojektowana z myślą o zminimalizowaniu kosztów eksploatacji i oferuje doskonały stosunek jakości do ceny. Silnik spełnia wymogi normy emisji spalin Stage V dzięki DOC+DPF, które nie wymagają stosowania AdBlue. Dzięki silnikowi z turbosprężarką z intercoolerem, cztero- lub pięciobiegowej przekładni, prędkości maksymalnej 40 km/h oraz udźwigowi tylnego podnośnika do 3050 kg, ciągniki Serii 5 DF Keyline oferują nie tylko doskonałe wyposażenie w niskiej cenie, ale są również optymalnym ciągnikiem dla wszystkich zadań – również poza sadami.

// SILNIK

Stworzony,

aby dostarczać wysoką moc

przy niskich prędkościach obrotowych.

Modele Serii 5 DF Keyline oferują mocne silniki FARMotion 35 o wysokim momencie obrotowym z turbosprężarką i intercoolerem. Elektronicznie sterowany układ wtryskowy Common Rail – osiągający ciśnienie 2000 bar – wraz z wentylatorem wiskotycznym tworzą imponujący pakiet rozwiązań technologicznych optymalizujących wydajność, aby zmaksymalizować osiągi przy minimalnym zużyciu paliwa. Nowy układ wstępnego podgrzewania zapewnia niezawodny, szybki rozruch silnika nawet w trudnych warunkach pogodowych. Podobnie jak w modelach o wyższej mocy z rodziny DEUTZ-FAHR , maksymalna prędkość obrotowa silnika wynosi zaledwie 2200 obr./min, a model 80 może pochwalić się zapasem momentu obrotowego wynoszącym 28%. Zgodność z normami emisji Stage V osiągana jest dzięki połączeniu układu oczyszczania spalin z zewnętrznym chłodzonym EGR, katalizatorem DOC i pasywnym filtrem DPF, który nie wymaga stosowania AdBlue ani dodatkowego paliwa. Cały układ oczyszczania spalin został zoptymalizowany przez inżynierów DEUTZ-FAHR tak, aby profil pokrywy silnika był jak najniższy. Ponadto wyjątkowo kompaktowy silnik FARMotion 35 zapewnia doskonałą zwrotność ciągników Serii 5 DF Keyline, umożliwiając duży kąt skrętu kół. Modele te są standardowo wyposażone w funkcję pamięci prędkości obrotowej silnika. Funkcja ta umożliwia zapisywanie i przywoływanie prędkości obrotowej silnika przez proste naciśnięcie przycisku i jest bardzo przydatna podczas pracy z narzędziami napędzanymi przez WOM.

NAJWAŻNIEJSZE

INFORMACJE

> Silnik FARMotion 35. Zaprojektowany specjalnie do celów rolniczych

> Częstotliwość wymiany oleju silnikowego co 600 godz.

> Hydrauliczne popychacze zaworów dla minimalnej konserwacji

> Nowy system podgrzewania wstępnego zapewniający lepsze właściwości rozruchowe

> Zgodność z normami emisji Stage V bez stosowania AdBlue

// PRZEKŁADNIA I WOM

Odpowiednio wyposażony do każdego zadania.

Do wyboru są cztery zsynchronizowane skrzynie biegów zapewniające efektywne przenoszenie mocy, począwszy od prostej skrzyni czterobiegowej (8+8) lub pięciobiegowej (10+10) do pięciobiegowej skrzyni z trzema zakresami przełożeń, w tym z reduktorem (15+15) i (30+15). Wszystkie cztery konfiguracje to wysoce wydajne rozwiązania z całkowicie zsynchronizowaną zmianą biegów i przełożeniem zapewniającym prędkość maksymalną 40 km/h. Ciągniki wyposażone w przełożenie super-zredukowane są w stanie pracować z prędkością zaledwie 230 metrów na godzinę przy maksymalnej prędkości obrotowej silnika na najniższym przełożeniu. Można wybrać odpowiednie wyposażenie WOM dzięki prędkościom 540 lub 540/540ECO. WOM jest sterowany mechanicznie za pomocą suchego sprzęgła umożliwiającego płynne, progresywne załączanie i rozłączanie. Modele 5 DF Keyline mogą być również wyposażone w WOM synchro, który jest rekomendowany, gdy ciągnik jest używany z przyczepami z napędzaną osią. Seria 5 DF Keyline posiada zatem idealne wyposażenie do wszystkich zadań i jest w stanie znacząco przyczynić się do rozwoju Twojego gospodarstwa. Wszystkie modele 5 DF Keyline wyposażone są w pełną blokadę mechanizmu różnicowego, niezależną pompę układu kierowniczego oraz układ hamulcowy na cztery koła z mokrymi hamulcami tarczowymi i oddzielnym zaworem rozłączania przedniej osi. Zapewnia to najwyższą skuteczność hamowania i maksymalne bezpieczeństwo.

aktywny reduktor

> Prawdziwy układ hamulcowy na 4 koła, tarcze na przedniej osi. > Pełny wybór prędkości od 0,23 do 40 km/h w skrzyni 30+15 z reduktorem.

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE

> Przekładnie zsynchronizowane, z mechanicznym rewersem kierunku jazdy oraz 4 lub 5 biegami

> Prędkość maksymalna 40 km/h we wszystkich przekładniach

> Dostępne prędkości wałka WOM 540, 540ECO i prędkość zsynchronizowana z prędkością jazdy

> Oś przednia z tarczami hamulcowymi

> Blokowany w 100% przedni i tylny mechanizm różnicowy

> Hydrostatyczny układ kierowniczy z niezależną pompą

> Pompa hydrauliczna o wydajności do 50 l/min

> Do 3 tylnych obwodów hydraulicznych

> Dwie konfiguracje tylnego podnośnika

// UKŁAD HYDRAULICZNY I PODNOŚNIK

Dla najlepszych wyników.

Tylko z wysokowydajnym tylnym podnośnikiem i układem hydraulicznym ciągnik może być naprawdę skutecznym i uniwersalnym urządzeniem. Od wielu lat DEUTZ-FAHR słynie z tylnych podnośników, które wyróżniają się precyzją, prostotą obsługi i maksymalną wydajnością. Modele 5 DF Keyline oferują dwie różne konfiguracje tylnego trzypunktowego układu zawieszenia: standardowy o udźwigu 3050 kg oraz kompaktowy o udźwigu do 2700 kg. W wersji kompaktowej nowy 5 DF Keyline oferuje minimalną szerokość z tyłu wynoszącą zaledwie 1325 mm, z oponami 320/85R24. Mechaniczny układ sterowania podnośnikiem zapewnia precyzję podczas pracy osprzętu zagregowanego z ciągnikiem. Pompa hydrauliczna zasila dwa lub trzy mechanicznie sterowane obwody olejem o wydajności 42 l/min lub 50 l/min. Dla obsługi układu kierowniczego zastosowano osobną pompę, która gwarantuje lekkość prowadzenia, nawet podczas korzystania z hydrauliki roboczej lub przy niskich obrotach silnika.

Dla zapewnienia bezpieczeństwa w trakcie wykonywania transportu drogowego z przyczepami, opcjonalnie dostępny jest hydrauliczny układ hamulcowy przyczep Dual Mode.

> Do 3 tylnych obwodów.

> Precyzyjny mechaniczny podnośnik tylny z intuicyjnym sterowaniem.

// MIEJSCE OPERATORA

Stworzone z myślą o łatwej obsłudze i komforcie.

Jeśli chodzi o warunki pracy i dobre samopoczucie operatora, nie ma miejsca na kompromisy. Dzięki temu do wszystkich modeli 5 DF Keyline można po prostu wsiąść, odjechać i dobrze się czuć. Fotel z szerokim zakresem ustawień sztywności sprężyn i pozycji, dzięki nisko położonemu tunelowi środkowemu, jest wyjątkowo komfortowy. Wszystkie szczegóły dotyczące obsługi i prowadzenia są przejrzyście wyświetlane na analogowo-cyfrowej konsoli. Dźwignie zmiany biegów i inne elementy sterujące są łatwo dostępne, oznaczone kolorami i intuicyjnie rozmieszczone zgodnie z częstotliwością ich używania. Gwarantuje to łatwą obsługę nawet po wielu godzinach pracy. Ramę ochronna ROPS można złożyć, aby zmniejszyć wysokość ciągnika i zwiększyć jego zwrotność w sadach, zwłaszcza podczas pracy pod gałęziami drzew.

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE

> Niski tunel środkowy

> Składana rama ochronna ROPS

> Elementy sterujące oznaczone kolorami

> Analogowo-cyfrowa deska rozdzielcza

SILNIK

Model

Norma emisji spalin

Układ dolotowy

Układ wtryskowy/ciśnienie maksymalne

Cylindry/pojemność skokowa

Maks. moment obrotowy przy 1600 obr./min

Zbiornik paliwa

NAPĘD

Rewers mechaniczny

Prędkość maks.

SKRZYNIA 4-BIEGOWA

Liczba przełożeń

SKRZYNIA 5-BIEGOWA

Liczba przełożeń

Sterowanie mechaniczne

Prędkości obrotowe WOM

synchro

PODNOŚNIK

Mechaniczny podnośnik tylny

Udźwig tylnego podnośnika – wersja standardowa kg

Udźwig tylnego podnośnika – wersja kompaktowa kg

Kategoria zaczepów

HYDRAULICZNY

pompy

Układ hamulcowy na 4 koła

Mechaniczny hamulec postojowy

Hydrauliczny hamulec przyczepy Dual Mode

PRZEDNIA OŚ

Mechaniczne załączanie blokady mech. różn.

Mechaniczne załączanie napędu na 4 koła

Niezależna pompa spomagania

OPERATORA

Składana rama ochronna ROPS ˜

Analogowo-cyfrowa deska rozdzielcza

Tylne światło robocze

Boczne dźwignie sterowania napędem

˜ = standard  = opcja – = niedostępne

Rozstaw osi (A)

Wysokość

Dane techniczne i rysunki mają charakter poglądowy. DEUTZ-FAHR dostosowuje swoje produkty do potrzeb klientów i w związku z tym zastrzega sobie prawo do wprowadzenia aktualizacji w dowolnym momencie, bez wcześniejszego powiadomienia.

Więcej informacji u dealera lub na stronie deutz-fahr.com Dział Marketingu i Komunikacji –Kod