308.8954.1.4-1_Serie_5DF Keyline_IT

5070 DF KEYLINE // 5080 DF KEYLINE

STAGE V

SERIE 5 DF KEYLINE

// GAMMA SPECIALISTICI: PERSONALIZZATI IN BASE ALLE TUE ESIGENZE

Qualunque siano le dimensioni, la specializzazione e le sfide della tua azienda agricola, DEUTZ-FAHR ti offre una gamma completa di trattori specialistici progettati per soddisfare ogni tua esigenza. Ideati per adattarsi a differenti colture e condizioni di lavoro, i nostri trattori incorporano tecnologie all'avanguardia per massimizzare l'efficienza e la produttività. Configurabilità, manovrabilità, prestazioni, efficienza e comfort sono solo alcune delle caratteristiche che rendono unica la nostra offerta.

CONFIGURABILITÀ

Una gamma completa per ogni esigenza: che tu sia un'azienda agricola a conduzione familiare o un contoterzista di grandi dimensioni, abbiamo la soluzione su misura per te. I trattori specialistici DEUTZ-FAHR, disponibili in numerosi modelli e configurazioni, uniscono la migliore tecnologia alla massima configurabilità. La gamma comprende sia trattori gommati che cingolati, con diverse larghezze e livelli di tecnologia, che vanno dalle versioni entry-level ai modelli dotati di soluzioni all'avanguardia uniche sul mercato. Inoltre, ogni trattore è altamente personalizzabile, per adattarsi perfettamente a ogni specifica realtà agricola.

PRESTAZIONI ED EFFICIENZA

Sia che lavorino nei vigneti, nei frutteti, nelle serre o nelle aree municipali, i trattori specialistici DEUTZ-FAHR si distinguono per le loro prestazioni e la loro efficienza. I potenti motori abbinati a trasmissioni progettate appositamente per questo tipo di applicazioni garantiscono prestazioni elevate anche nelle condizioni di lavoro più impegnative.

MANOVRABILITÀ

Per operare con la massima produttività in spazi ristretti come serre o filari, non basta avere prestazioni elevate: hai anche bisogno di agilità e massima manovrabilità. I trattori specialistici DEUTZ-FAHR, con il loro passo corto, i ponti anteriori con ampi angoli di sterzata e il design rastremato del cofano, offrono livelli di agilità ai vertici della categoria. A ciò si aggiungono soluzioni esclusive come l'innovativo ponte anteriore con sospensione a ruote indipendenti e la tecnologia a quattro ruote sterzanti, che riduce il raggio di volta fino al 25%.

COMFORT

Per i contoterzisti e i frutticoltori o viticoltori, i trattori DEUTZ-FAHR offrono una tecnologia all'avanguardia progettata per garantire la massima produttività con il massimo comfort in tutte le condizioni operative. Ne sono un esempio le sospensioni anteriori indipendenti, la trasmissione a variazione continua TTV e i sistemi di guida automatica, disponibili su alcuni modelli. I trattori specialistici DEUTZ-FAHR sono progettati per affrontare qualsiasi sfida, garantendo il massimo comfort e riducendo al minimo lo stress per l'operatore. Esplora la gamma di trattori specialistici DEUTZ-FAHR, scegli il modello più adatto alle tue esigenze e scopri come migliorare la tua produttività e redditività grazie alla nostra tecnologia all'avanguardia.

5 DF TTV 4WS

Nuovi standard di compattezza e tecnologia.

SERIE 5 DF/DS/DV Lo specialista per eccellenza.

SERIE 5 DF/DS/DV TTV

Prestazioni straordinarie in spazi ristretti.

SERIE 5 DF/DS/DV ECOLINE

Progettata per garantire efficienza.

SERIE 5 DF/DS/DV PRO Il livello PRO nel segmento degli specialistici.

SERIE 5 DF/DS/DV PLATFORM

Innovazione personalizzata per le tue esigenze agricole.

AGRICOLTURA COLLINARE E FILARI IN PENDENZA

SERIE 5 K Puro potere cingolato.

SERIE 5 KM Ingombro ridotto, forte trazione.

SERIE 5 DF KEYLINE Semplicità ed efficienza.

5 KF Il

SERIE 5 TB The Best nella sua categoria.

SERIE 3 Dimensione compatta, possibilità illimitate.

SERIE 3 PLATFORM Massime prestazioni in

// SERIE 5 DF KEYLINE

POTENTE MOTORE FARMOTION 35

Motore FARMotion con iniezione Common Rail a controllo elettronico, appositamente progettato per applicazioni agricole. Le severe prescrizioni delle norme Stage V vengono osservate grazie ad un semplice sistema di post-trattamento che non richiede l’uso di fluidi aggiuntivi (ad esempio AdBlue).

L’attenta installazione del sistema di post-trattamento dei gas di scarico da parte dei tecnici DEUTZ-FAHR consente di mantenere invariate le dimensioni complessive del trattore rispetto ai precedenti modelli, permettendo così ai trattori di conservare la loro apprezzata agilità e visibilità.

SICUREZZA E PRESTAZIONI

Tutti i modelli della Serie 5 DF Keyline sono dotati di ponte anteriore a trazione integrale dotato di freni. Questo assicura un’effettiva frenatura sulle quattro ruote che migliora la sicurezza di guida sia in piano che su percorsi collinari. Su richiesta, è anche disponibile una valvola logica freni separata.

COMANDI ERGONOMICI

La Serie 5 DF Keyline presenta un tunnel centrale ribassato e comodi comandi, questi ultimi con l’ormai nota e collaudata “logica a colori” di casa DEUTZ-FAHR che li rende estremamente intuitivi nel loro significato.

GAMMA COMPLETA DI CAMBI

I modelli della Serie 5 DF Keyline possono essere dotati di un’ampia scelta di trasmissioni, a partire dal 4 marce 8+8 fino al 5 marce 30+15 con splitter e riduttore. Tutte le trasmissioni hanno una velocità massima di 40 km/h.

POTENTE SOLLEVATORE

POSTERIORE MECCANICO

Disponibile in due versioni che si differenziano per la geometria e la capacità massima di sollevamento (2700 kg per la versione Compact e 3050 kg per quella Standard), il sollevatore idraulico posteriore si avvale della famosa Stazione Automatica di Controllo che offre una precisione operativa ancora maggiore, con una forza inferiore di azionamento dei comandi a leva che lo controllano meccanicamente.

Con la Serie 5 DF Keyline, DEUTZ-FAHR offre il trattore specialistico ideale per i frutticultori e i proprietari di piantagioni interessati a funzionalità, semplicità e basso costo di esercizio. Comprende due modelli da 65 a 75 CV che eccellono per la loro assoluta sicurezza e facilità d’uso, grazie al testato e collaudato impianto frenante sulle quattro ruote e ai comandi meccanici disposti in modo razionale ed ergonomico. Con bassi costi di gestione, i 5 DF Keyline si distinguono per l’ottimo rapporto qualità/prezzo e il design all’avanguardia, con la completa conformità allo Stage V in tema di emissioni inquinanti grazie all’applicazione della combinazione DOC+DPF, senza uso di AdBlue. Grazie ad un motore turbo con intercooler, cambio a quattro o cinque marce, una velocità massima di 40 km/h e una capacità di sollevamento posteriore massima di 3.050 kg sui modelli standard, i trattori Serie 5 DF Keyline non offrono solo di poter gestire grandi attrezzature ad un prezzo contenuto, ma sono anche la soluzione ottimale per qualsiasi tipologia di lavoro nei frutteti e nelle coltivazioni a vaso.

// EFFICIENZA VERSATILITÀ

DEUTZ-FAHR Serie 5

DF Keyline: il trattore compatto ideale per aumentare la tua produttività.

EFFICIENZA E VERSATILITÀ

// MOTORE

Sviluppato per erogare elevata potenza alle basse velocità.

I modelli Serie 5 DF Keyline si caratterizzano per i potenti motori FARMotion 35 con coppia elevata e turbocompressore con intercooler. Il sistema di iniezione Common Rail a controllo elettronico (con pressione massima di 2000 bar), insieme alla ventola viscostatica dà vita a uno straordinario pacchetto di soluzioni tecnologiche per ottimizzare l’efficienza della combustione massimizzando le performance e riducendo al minimo i consumi di carburante. Inoltre, un nuovo impianto di preriscaldamento assicura avviamenti rapidi e sicuri anche con i climi più rigidi. Analogamente ai modelli di potenza superiore, il regime di rotazione massimo è di soli 2200 giri/min, mentre sul modello 80 la riserva di coppia arriva a ben il 28%. La conformità allo Stage V in tema di emissioni inquinanti si ottiene grazie a un sistema di post-trattamento che abbina un circuito EGR raffreddato esterno, un catalizzatore DOC e un filtro DPF passivo, senza richiedere l’impiego di AdBlue o di combustibile aggiuntivo. L’installazione del sistema di post-trattamento dei gas di scarico è stata appositamente studiata dagli ingegneri DEUTZ-FAHR per garantire un’altezza del cofano contenuta. Inoltre, grazie alla notevole compattezza del motore FARMotion 35, i modelli della Serie 5 DF Keyline assicurano elevati angoli di sterzata, per un’eccellente manovrabilità. I modelli sono dotati di serie della funzione di memorizzazione del regime motore. Questa funzione consente di salvare e richiamare un regime di rotazione premendo semplicemente un pulsante ed è molto utile per i lavori con attrezzature mosse dalla presa di forza.

IN EVIDENZA

> Motore FARMotion 35. Appositamente progettato per applicazioni agricole

> Intervallo di cambio olio motore a 600 ore

> Regolazione gioco valvole per esigenze di manutenzione minime

> Nuovo sistema di preriscaldamento per agevolare le prestazioni di avviamento

> Iniezione a controllo elettronico con memoria regime motore

> Conformità allo Stage V senza AdBlue

// TRASMISSIONE E PTO

Disponibili per ogni applicazione

Si può scegliere tra quattro differenti combinazioni per un’efficiente trasmissione della potenza, partendo dal semplice cambio a quattro marce (8+8) o a cinque marce (10+10) fino al cambio a cinque marce con tre gruppi di trasmissione, comprendenti un riduttore (15+15) e uno splitter (30+15). Tutte le versioni sono accomunate dall’elevata efficienza, dalla completa sincronizzazione di funzionamento e dalla velocità massima di 40 km/h. Quando è montato il superriduttore, è possibile viaggiare con la marcia più bassa (e il motore al massimo regime) a soli 230 metri all’ora. È possibile scegliere la presa di forza, tra la versione a 540 giri/min o a 540/540ECO giri/min. La presa di potenza è comandata meccanicamente da una frizione a secco per un innesto e disinnesto graduali e progressivi. I modelli possono anche essere dotati di una presa di forza sincronizzata, obbligatoria quando si utilizza il trattore con rimorchi ad asse traente. Serie 5 DF Keyline dispone quindi dell’attrezzatura ideale per tutti i lavori ed è in grado di offrire un contributo significativo per la crescita della tua attività. Tutti i modelli sono dotati di bloccaggio del differenziale al 100%, pompa sterzo indipendente e impianto frenante sulle quattro ruote con freni a disco e una valvola logica freni separata, creando così massimo effetto frenante e massima sicurezza.

splitter attivo nella stessa marcia

IN EVIDENZA

> Trasmissioni completamente sincronizzate con inversore meccanico e 4 o 5 marce

> Velocità massima di 40 km/h con qualsiasi trasmissione

> Disponibilità di velocità PTO 540, 540ECO e PTO sincronizzata

> Ponte anteriore con frenatura integrale sulle 4 ruote

> Differenziali anteriori/posteriori completamente bloccabili

> Guida idrostatica con pompa sterzo indipendente

> Impianto idraulico fino a 50 l/min

> Fino a 3 distributori posteriori

> Due configurazioni per il sollevatore posteriore

// IDRAULICA E SOLLEVATORE

Progettati per grandi traguardi.

Un trattore per essere veramente efficiente e universale deve indispensabilmente disporre di un sollevatore e impianto idraulico ad alte prestazioni. Da molti anni, DEUTZ-FAHR è famosa per i suoi sollevatori posteriori che si distinguono per la loro precisione, semplicità di funzionamento e massima efficienza. I modelli prevedono due diverse configurazioni posteriori per il sollevatore: la versione standard con capacità di sollevamento di 3050 kg e una versione compatta con capacità di sollevamento max. di 2700 kg. Con la versione compatta, la nuova Serie 5 DF Keyline raggiunge una larghezza minima posteriore di appena 1325 mm, con pneumatici 320/85 R24. Il comando meccanico del sollevatore assicura precisione durante l’uso delle attrezzature. La pompa idraulica alimenta due o tre distributori meccanici con 42 o 50 l/min di portata. Per lo sterzo, è prevista una pompa separata per agevolare la sterzata, anche durante l’uso delle funzioni idrauliche o ai bassi regimi del motore.

Per attività di trasporto e trasferimenti su strada in sicurezza, su richiesta, è anche disponibile la frenatura idraulica rimorchio.

// POSTAZIONE DI GUIDA

Studiata per garantire facilità d‘uso e comodità.

Non bisogna scendere a compromessi, quando si tratta delle condizioni di lavoro e del benessere dell’operatore. Con questo spirito, su tutti i modelli Serie 5 DF Keyline puoi semplicemente salire, partire e sentirti bene. Il sedile di guida con ampia gamma di regolazione della rigidità della sospensione e la posizione di seduta, grazie al tunnel centrale ribassato, sono estremamente comodi. Tutti i dati operativi e di guida sono chiaramente visualizzati sull’InfoCentre analogico-digitale. Di conseguenza, l’operatore ha sempre tutto sotto controllo.

Le leve del cambio e gli altri comandi sono a portata di mano, raggruppati secondo una logica di colore e disposti in modo intuitivo in base alla loro frequenza di utilizzo. Questo assicura facilità di impiego anche dopo molte ore di lavoro. La struttura ROPS a 2 montanti si piega verso il basso per ridurre al minimo l’altezza del trattore e migliorare l’agilità nei frutteti, soprattutto nei lavori sotto i rami.

IN EVIDENZA

> Tunnel centrale ribassato

> Arco di protezione ribaltabile a 2 montanti

> Comandi con logica a colori

> Strumentazione di bordo analogica-digitale

Un’esperienza incredibile.

In un contesto di continua innovazione tecnologica e di mercato in evoluzione, una nuova straordinaria offerta si aggiunge alla già ampia gamma di prodotti DEUTZ-FAHR. Un’offerta che non solo risponde alla domanda di macchine sempre più innovative e connesse, ma che si rivolge anche al lato più emotivo e aspirazionale del professionista agricolo di oggi. È DEUTZ-FAHR Lamborghini edition, una fusione tra il meglio della tecnologia e dell’affidabilità tedesca e un marchio iconico con una storia tutta italiana e uno stile unico e non convenzionale.

UNA EDIZIONE OVER THE TOP

Ogni DEUTZ-FAHR Lamborghini edition vanta un’inconfondibile colorazione bianca ed è pronta per essere configurata con tutte le opzioni tecniche, funzionali e di stile che contraddistinguono una macchina come top di gamma. La nuova Lamborghini edition dei trattori DEUTZ-FAHR porta il concetto classico di “full-optional” un passo oltre, per diventare ciò che ci piace chiamare “Bull-optional”: una miscela esplosiva di qualità, tecnologia, efficienza e stile. Una edizione Over the Top.*

*il contenuto può variare in funzione del modello/configurazione. Verifica con il tuo concessionario di fiducia.

CAMBIO A

Capacità di sollevamento posteriore - Standard

Capacità di sollevamento posteriore - Compact

Categoria sollevatore posteriore

Frenatura integrale

Freno di stazionamento meccanico

Frenatura idraulica rimorchio

PONTE ANTERIORE

Innesto meccanico per bloccaggio differenziale

Innesto meccanico per trazione integrale

Pompa indipendente per lo sterzo

ROPS

Arco di protezione pieghevole a 2 montanti

Strumentazione di bordo analogica-digitale

Luce di lavoro posteriore

Leve cambio laterali

˜ = standard  = opzionale – = non disponibile

Dati tecnici e immagini sono puramente indicativi. DEUTZ-FAHR è costantemente impegnata ad adeguare i suoi prodotti alle esigenze dei clienti e si riserva quindi il diritto di apportare aggiornamenti senza alcun preavviso.

DEUTZ-FAHR è un marchio

DEUTZ-FAHR o visita il sito deutz-fahr.com

Per ulteriori informazioni, contatta il tuo concessionario

Servizio marketing-comunicazioni